Lo Mejor de América VERANO 2011
Bienvenido a Viva Tours En Viva Tours te ofrecemos todo lo necesario para que cada viaje sea el mejor de tus viajes. Con una amplia y completa programación, excelente selección hotelera y posibilidad de confeccionar el viaje a tu medida, estamos presentes en más de 200 destinos en 50 países. Porque cada destino es único, hemos pensado en todas las opciones: estancias, grandes circuitos, extensiones entre diferentes países, cruceros y programas fly & drive. Todo, con la máxima flexibilidad. Basamos nuestra programación en la operativa de vuelos de la compañía Iberia, con la posibilidad de salir desde cualquier aeropuerto de España, amplia disponibilidad de horarios y gran frecuencia de vuelos. Ventajas, calidad y garantía que sólo Iberia puede ofrecerte. Viva Tours, un nuevo concepto de viaje en el que tú eres lo más importante.
DESCUBRIR Y DISFRUTAR CON CONFIANZA
Viajar con nosotros es viajar con Orizonia, un grupo turístico líder con más de 4.200 empleados dedicados a ofrecerte las mejores experiencias en cada viaje. En Orizonia queremos estar contigo desde que planeas tu viaje hasta que regresas. Por eso ponemos a tu disposición todos los productos y servicios que necesitas para descubrir nuevos lugares y disfrutar al máximo de tus vacaciones: touroperadores, hoteles, compañías aéreas, servicios en destino… Más de 3 millones de personas confían, cada año, en el conocimiento y en la especialización de Orizonia, lo que nos convierte en una de las grandes organizaciones turísticas de España. Viajar es descubrir, es disfrutar. Viajar con confianza es Orizonia.
Orizonia Corporación en cifras · Nº de empleados 4.200
· División Mayorista 6 touroperadores
· División Aérea 10 aviones Airbus 320-200: 6 Airbus 330-300: 4
· División Receptivo En 18 países y 49 destinos
· División On Line 3 agencias on line
· División Minorista 950 oficinas
· División Hotelera 7 hoteles
3
Disfruta América índice general
Estados Unidos........................................................................ 12 México..................................................................................... 40 Costa Rica................................................................................. 46 Guatemala................................................................................ 56 Venezuela................................................................................ 61 Colombia................................................................................. 62 Ecuador.................................................................................... 64 Ecuador – Perú......................................................................... 65 Perú.......................................................................................... 66 Argentina.................................................................................. 75 Suplementos aéreos............................................................... 82 Notas importantes.................................................................. 90 Seguros..................................................................................... 91
www.vivatours.es
• Información actualizada de la programación de Viva Tours para construir su viaje. • Todas las ofertas y programas especiales. • Reservas y confirmación on-line a través de su agencia de viajes. • Todos los catálogos de Viva Tours, mapas, hoteles, información del destino...
5
Ventajas selección Viva Tours Los niños de 0 a 2 años. Sólo pagarán las tasas de aeropuerto, sin derecho a reserva de asiento en el avión y compartiendo el de sus padres o acompañantes. Los servicios extras de hotel como cuna, restaurante, etc… serán abonados directamente en el establecimiento.
NIÑOS
Los niños de 2 a 12 años (sin cumplir). Primer y segundo niño (*) 20% de descuento sobre el importe total del adulto siempre que comparta acomodación con dos adultos que abonen tarifa completa. Aplicable a las edades indicadas en el icono de cada hotel. (*) Siempre que la capacidad lo permita. No se aplica sobre suplementos de carburante (si hubiera), hoteles de conexión, tasas de aeropuerto y seguros opcionales.
FAMILY PLAN
FA M I LY
11 PLAN
Viva Tours le ofrece precios especiales para los niños en ciertas estancias y combinados. En aquellos hoteles donde encuentre este icono y según edad indicada, los niños sólo pagarán: Estancias:
Nueva York
Miami
Orlando
350 1
350 1
390 1
De 12 a 17 años cumplidos: 440 1
440 1
500 1
De 2 a 11 años cumplidos:
Combinados:
Nueva York Nueva York
Nueva York
Orlando
Miami
Orlando
Orlando - Miami Miami
De 2 a 11 años cumplidos: 430 1
425 1
540 1
470 1
De 12 a 17 años cumplidos: 525 1
525 1
655 1
580 1
Estos precios incluyen el avión, traslados, alojamiento, visita en Nueva York y seguro obligatorio. No incluyen los suplementos aéreos, tasas de aeropuerto y suplementos de carburante, si proceden. Ver condiciones de edades de los niños en las páginas correspondientes a cada hotel en Nueva York, Miami y Orlando. Si viajara un segundo niño y este no tuviera Family Plan, se beneficiaría del descuento general del 2º niño (válido hasta 11 años sin cumplidos). Esta promoción será válida siempre y cuendo el niño viaje con dos adultos que abonen tarifa completa y comparta habitación (sin cama adicional).
DESCUENTO TERCERA PERSONA
La tercera persona podrá beneficiarse de un 5% de descuento sobre el precio publicado, siempre que comparta habitación con dos adultos que abonen tarifa completa y siempre que el establecimiento lo permita según la ocupación máxima de sus habitaciones. 7
SOCIO DEL PROGRAMA
Ventaja exclusiva Viva Tours
TODO INCLUIDO
En cada establecimiento podrás ver un resumen del Todo Incluido, para información detallada sobre todos los servicios consulta en www.vivatours.es
DETALLE NOVIOS
En los hoteles en los que encuentres este icono, tendrás un detalle para tu luna de miel. Es imprescindible en el momento de hacer la reserva indicar viaje de novios, algunos establecimientos podrán exigir el certificado de matrimonio.
SPA / BALNEARIOS
Hoteles que disponen de centro de spa, balneario o talasoterapia.
Los titulares del programa Iberia Plus, obtienen puntos al contratar sus viajes y vacaciones. Por cada 18 e del total del importe de su viaje, excluyendo tasas aéreas, se obtiene 1 punto Iberia Plus.
POSIBILIDAD DE VIAJAR EN
Le ofrecemos la posibilidad de organizar sus viajes, volando en Business Class de Iberia y disfrutar de todas sus ventajas: mayor espacio y comodidad, mostradores exclusivos de facturación, sala VIP…
Y ADEMÁS...
Le obsequiamos con un juego de maletas de diseño exclusivo, al comprar cualquier producto de este catálogo (Regalo de maletas por habitación). • Viajes con precios inferior a 3.000 e por persona: Trolley, Kit de descanso, identificadores de maletas. • Viajes con precios superiores a 3.001 e por persona: maleta grande, maleta mediana, maletín para portátil, Kit de descanso, identificadores de maletas.
S P A
Un mundo Viva Tours
ASISTENCIA
24 h.
Ponemos a tu disposición un servicio de atención las 24 horas para resolver cualquier incidencia en destino.
Parking
2 días 20 e • 3 días 28 e • 4 días 38 e 5 días 45 e • 6 días 53 e • 7 días 55 e 8 días 64 e • 9 días 66 e • 10 días 72 e
+34 971 07 05 49
SEGURO DE VIAJES
Todos nuestros viajes llevan incluido un seguro de inclusión con la compañía Europ Assistance (ver otros seguros opcionales al final del catálogo).
VIVA TOURS EN LA T4
Todos los vuelos de la Compañía Iberia son operados desde la Terminal 4 del aeropuerto de Madrid - Barajas. Viva Tours dispone de oficina propia en la Terminal 4, situada en la planta de salidas, detrás del mostrador 729, zona touroperadores, donde podrá recibir información y asistencia antes de iniciar su viaje.
Viva Tours te ofrece precios especiales para el parking de Madrid larga estancia:
Además tenemos a tu disposición precios muy atractivos para los siguientes parking: - Parking larga estancia Barcelona. - Valet VIP Barajas. - Valet de Santiago de Compostela. Consulta precios en www.vivatours.es previa reserva en su agencia de viajes.
HOTEL DE CONEXIÓN
Te ofrecemos precios especiales para el siguiente hotel de conexión: HOTEL AUDITORIUM 4* Avda. de Aragón, 400. Tlf.: 91 400 44 00 Precios por persona y noche en HD Habitación doble: 48 e. Habitación individual: 88 e. Habitación triple: 45 e. Precio niños compartiendo con 2 adultos (3 a 12 años): 24 e. 9
Lo Mejor de AmĂŠrica
10
AMÉRICA
América es tierra de contrates, de luces, de paisajes, de cultura, de tradición… Cosmopolitas ciudades con un sinfín de opciones para el ocio, la cultura y la diversión; espectaculares y sorprendes paisajes con múltiples contrastes y colores; ancestrales tradiciones llenas de magia y misticismo; paradisíacas playas de turquesas aguas y finas arenas blancas. América le ofrece múltiples oportunidades para disfrutar de un viaje único, sorprendente y fascinante. Viva Tours le ofrece en este catálogo, una selección de programas para viajar por toda América. Estancias, combinados y circuitos para conocer los rincones más sorprendentes de cada país, con una cuidada selección de productos.
11
Nueva York
Nueva York, probablemente la ciudad más cosmopolita del mundo, es puerta de entrada a este inmenso país y el destino principal del mismo. Dividida en cinco distritos (Manhattan, Queens, Brooklyn, Staten Island y el Bronx), su corazón es la pequeña isla de Manhattan, donde el viajero encontrará los grandes rascacielos, las populares avenidas comerciales, famosos teatros, barrios bohemios de espíritu artístico e intelectual, grandes espacios verdes y elegantes barrios residenciales.
Salidas diarias. Día 1º. ESPAÑA - NUEVA YORK Presentación en el aeropuerto 3 horas antes del horario previsto de salida. Facturación y embarque en vuelo de línea regular con Iberia, destino Nueva York. Llegada, asistencia, y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Día 2º. NUEVA YORK Visita de Manhattan. El recorrido se inicia por el Alto Manhattan, observando el Lincoln Center y el Edificio Dakota. Atravesarán el barrio de Harlem para descender por la 5ª Avenida y la “Milla de los Museos”, alcanzando el emblemático Empire State. Ya en el Bajo Manhattan conocerán Greenwich Village, el Soho, Little Italy, Chinatown, Wall Street y finalizarán en Battery Park. Alojamiento. Día 3º. NUEVA YORK Día libre. Consulte nuestro programa de excursiones opcionales para com-
12
pletar su conocimiento de la ciudad. Alojamiento. Día 4º. NUEVA YORK - ESPAÑA Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con Iberia hacia España. Noche a bordo. Día 5º. ESPAÑA Llegada y fin de nuestros servicios.
NUESTRO PRECIO INCLUYE * Vuelos en línea regular con Iberia, clase turista “O”, España - Nueva York - España. * Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto y visita del Alto y Bajo Manhattan con guía de habla hispana. * Estancia en el hotel de su elección, en el régimen indicado. * Asistencia de nuestro personal en destino. * Seguro de viaje.
PACK
7
ESTADOS UNIDOS
Conexiones aéreas GRATIS a Madrid desde (*):
Para estancias de 7 noches en Nueva York, gratis… • Vuelo a Miami desde Nueva York y regreso a España en vuelo directo de Iberia.
Alicante Barcelona Palma Santiago de Compostela San Sebastián Bilbao Valencia Málaga
• Traslado de entrada en Nueva York en limusina (1) • Una maleta gratis por habitación (2) • Mapa-guía de Nueva York y Miami (2) • Descuentos especiales en los grandes almacenes Macy´s y Bloomingdale´s • Descuento de 20% en las excursiones de Nueva York (3) • Descuento de 50% en las excursiones de día completo, Washington D.C. y Boston desde Nueva York (3) VÁLIDO DEL 1 DE JUNIO AL 28 DE OCTUBRE
Colectivo, una maleta por persona. (2) Entrega en destino hasta fin de existencias. (3) Descuentos sólo válidos para las excursiones detalladas en esta página y compra en destino. El descuento del 20% se aplica sólo cuando el valor de la compra total por pasajero sea superior a 150 $. Los precios aquí indicados son sólo orientativos y válidos para reserva desde España. NOTA: El vuelo gratuito a Miami está sujeto a disponibilidad a la hora de realizar la reserva. Para las noches en Miami, añada el importe de las noches extra que desee en el hotel de su elección (páginas 22 y 23). Si desea contratar los traslados de entrada y salida en Miami, el coste de los mismos es de 76 1 por persona. (*) En clases O, L y S según fechas y disponibilidad, consultar conexiones en el resto de clases aéreas. (1)
Excursiones y servicios opcionales en Nueva York Viva Tours ha realizado una selección de excursiones facultativas que podrá realizar durante su estancia en Nueva York. Todos los precios indicados son orientativos. Contrastes de Nueva York Duración aproximada: 4 horas. Salidas: diarias excepto domingos. Mañana. Visita panorámica a tres importantes distritos de la ciudad: el Bronx, donde conocerán el estadio de béisbol de los Yankees y la comisaría de policía “Distrito Apache”; Queens, barrio residencial en el que observarán el estadio de béisbol de los Mets, el Museo de la Ciencias de New York y las mansiones de Whitestone. Y finalmente Brooklyn, cuna de inventores, escritores, músicos y artistas, recorriendo el centro cívico y barrio judío. Precio: 64 € por persona.
Nueva York de Película Duración aproximada: 4 horas. Salidas: lunes, miércoles y viernes. Mañana. Nueva York es el mayor escenario de cine y televisión del mundo. Sus calles, parques, muelles, puentes y edificios han acogido escenas de amor, persecuciones, desfiles, bodas, peleas y un sinfín de situaciones y escenas que forman parte de nuestras películas y series de televisión favoritas. Recorra en este singular paseo algunos de los escenarios reales más famosos. Precio: 59 € por persona.
Nueva York Nocturno
Night Life en Nueva York
Duración aproximada: 4 horas. Salidas: lunes a viernes. Tarde. La visita ofrece la posibilidad de obtener una perspectiva diferente de la ciudad de los rascacielos. El recorrido se inicia en Times Square, en pleno corazón del distrito de los teatros, con su especial iluminación de neón. Posteriormente se cruza la bahía en ferry apreciando el singular perfil del skyline de la ciudad. Accederán a Brooklyn Heights, barrio salpicado de mansiones y donde habita una tradicional comunidad judía, culminando la visita con la ascensión al emblemático Empire State. Desde el observatorio del piso 86 se puede gozar de vistas inolvidables de la Gran Manzana. Precio: 70 € por persona.
Salidas: viernes y sábados. Tarde. Nueva York es una de las ciudades con mayor vida nocturna del mundo y en esta visita tendrá la oportunidad de descubrirlo. Se recorre en una noche los locales de moda del momento, desplazándose de uno a otro en limusina privada. Incluye: recogida en el hotel a las 20:30, cena y entradas a las discotecas. Precio: 243 € por persona.
Harlem y Misa Gospel Duración aproximada: 4 horas. Salidas: domingos. Mañana. Visita al famoso barrio de Harlem, observando el Spanish Harlem, el lujoso distrito colonial de Striver’s Row, la casa de Alexander Hamilton y la Mansión de Morris Jumel (cuartel general de George Washington). Se continua al complejo de museos de Audubon Terrace, el cementerio Trinity y el teatro Apolo. La visita finaliza asistiendo a una misa gospel, presenciando el fervoroso espectáculo de los cantos espirituales afro-americanos, raíz del jazz y la música pop. No se permiten fotos ni videos. Precio: 59 € por persona.
Tour de Compras Outlet Duración aproximada: medio día. Salidas: lunes, miércoles y sábados. Mañana. Traslado hasta el Outlet Centre Jersey Gardens, uno de los más completos de toda la Costa Este, para poder disfrutar de medio día de compras. Regreso a Manhattan. Precio: 36 € por persona.
Ruta de las Tiendas en Manhattan Salidas: martes y jueves. Tarde. Recorrido por las tiendas de Manhattan. Nueva York es el centro mundial del shopping, con las mejores ofertas y las tiendas más variadas del mundo. Con esta visita se podrá sacar el máximo partido a las ofertas que día a día se suceden. Precio: 50 € por persona.
Washington D.C. Duración: día completo. Salidas: miércoles y sábados. Mañana. Visita de la capital de Estados Unidos,
construida y planificada para ser la sede del Gobierno del país. Observarán el Capitolio, la Casa Blanca, la Biblioteca del Congreso y el Museo del Aire y del Espacio, uno de los más completos en aviación y aeronáutica del mundo. Además podrán observar los monumentos a Washington, Lincoln, los Caídos en Vietnam y Corea y el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de la familia Kennedy. Precio: 161 € por persona.
Boston Duración: día completo. Salidas: martes y viernes. Mañana. Fundada en 1630, Boston, la capital de Massachussets, es una de la ciudades más antíguas de América, rica en historia y tradición, y a la vez vibrante y moderna gracias a la vida universitaria. Su visita incluye, la prestigiosa universidad de Harvard, Quincy Market, histórico edificio del S XIX, núcleo comercial de la urbe, la torre Hancock y el histórico barco USS Constitution. Precio: 162 € por persona.
Paquete Especial Nueva York al Completo Incluye traslado de entrada compartido en Limousine y las excursiones Nueva York Nocturno, de Película y Contrastes. Precio: 176 € por persona.
13
Estancia en Nueva York Hotel
Pennsylvania Turista
401 7th Avenue at 33rd Street. Nueva York. Tel.: (212) 736 50 00 Situación En una de las zonas más comerciales del Midtown, frente al Madison Square Garden y próximo a los almacenes Macy´s y al Empire State Building. Habitaciones Dispone de 1.700 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, radio despertador, televisión por cable y teléfono. Restauración Cuenta con bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Ofrece tiendas de regalos, centro de negocios, caja fuerte, sauna y gimnasio.
Hotel
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HA HA HA
802 797 803 809 875 809 876 871 832 865
1.163 1.137 1.143 1.149 1.215 1.149 1.306 1.300 1.218 1.294
89 84 84 84 84 84 106 106 95 106
89 84 84 84 84 84 106 106 95 106
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 02/09-03/09 23 45 12/09-18/09 22 44 19/09-24/09 28 55 29/10-03/11 11 22 04/11-06/11 39 77
Holiday Inn Midtown Turista Superior
440 West 57th Street. Nueva York. Tel.: (212) 581 81 00 Situación El hotel se encuentra próximo a Central Park, Lincoln Center y la zona de restaurantes y bares de Hell´s Kitchen. Habitaciones Dispone de 597 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, cafetera, minibar y acceso a internet. Restauración Cuenta con bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, gimnasio y servicio de habitaciones.
Hotel
FA M I LY
16 PLAN
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HA HA HA
844 856 862 836 842 908 842 931 925 920
1.263 1.275 1.281 1.220 1.226 1.291 1.226 1.434 1.428 1.422
103 103 103 95 95 95 95 124 124 124
103 103 103 95 95 95 95 124 124 124
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 03/11-07/11 14 28 24/11-26/11 14 28
Candelwood Suites Times Square Turista Superior
339 W. 39TH Street. Nueva York. Tel.: (212) 967 22 54 Situación En el Midtown de Manhattan, próximo al Madame Tussauds Wax Museum, Times Square y Broadway. Habitaciones Dispone de 188 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, teléfono, televisión, reproductor de dvd’s, cafetera, plancha y tabla de planchar, Kitchenette, nevera y vajilla. Restauración No cuenta con restaurante. Instalaciones y Servicios Servicio de habitaciones las 24 h, acceso a internet, centro de negocios y gimnasio.
14
FA M I LY
17 PLAN
TEMPORADA
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HA HA HA
01/05 - 31/05 900 01/06 - 24/06 912 25/06 - 30/06 918 01/07 - 15/07 869 16/07 - 29/07 875 30/07 - 22/08 957 23/08 - 03/09 891 04/09 - 10/09 990 11/09 - 28/10 1.068 29/10 - 30/11 928
1.393 1.405 1.411 1.296 1.302 1.406 1.340 1.570 1.762 1.443
122 122 122 105 105 111 111 144 172 127
122 122 122 105 105 111 111 144 172 127
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 01/09-02/09 33 66 19/09-21/09 21 42
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
ESTADOS UNIDOS
Estancia en Nueva York Hotel
Milford Plaza Turista Superior
700 8th Avenue. Nueva York. Tel.: (212) 869 36 00
Situación En una de las zonas más comerciales del Midtown, próximo a Broadway, al Radio City Music Hall y la 5ª avenida.
Instalaciones y Servicios Cuenta con servicio de lavandería, tienda de regalos, caja fuerte y gimnasio.
FA M I LY
Habitaciones Dispone de 1.300 habitaciones equipadas con de cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, radio despertador, televisión, teléfono, plancha y tabla de planchar. Restauración Ofrece un bar.
11 PLAN
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HA HA HA
828 840 846 852 945 880 903 897 908 977
1.225 1.237 1.243 1.249 1.380 1.314 1.368 1.362 1.396 1.556
98 98 98 98 107 107 115 115 120 143
98 98 98 98 107 107 115 115 120 143
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-31/05 V-S 13 25 01/06-15/06 15 29 18/09-24/09 128 255 Nota: La reserva con Family Plan debe realizarse en habitación con dos camas, pudiendo aplicar un suplemento adicional.
Hotel
Jolly Madison Towers Primera
Madison Avenue at 38th Street. Nueva York. Tel.: (212) 802 06 00 TEMPORADA
Situación Perteneciente a la cadena española NH. Ubicado en el corazón de Manhattan, cerca del Empire State Building y el área comercial de la 5ª Avenida. Habitaciones Cuenta con 242 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha y tabla de planchar, cafetera, minibar y acceso a internet. Restauración Cuenta con café para servicio de desayuno. Instalaciones y Servicios Dispone de centro de negocios, servicio de habitaciones y lavandería.
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HA HA HA
01/05 - 31/05 865 01/06 - 24/06 905 25/06 - 30/06 894 01/07 - 15/07 885 16/07 - 29/07 891 30/07 - 22/08 974 23/08 - 03/09 909 04/09 - 10/09 960 11/09 - 25/09 1.040 26/09 - 28/10 928 29/10 - 23/11 942 24/11 - 30/11 1.020 TEMPORADA
1.310 1.389 1.355 1.335 1.341 1.446 1.381 1.501 1.695 1.435 1.476 1.656
110 120 114 111 111 117 117 134 162 125 132 158
110 120 114 111 111 117 117 134 162 125 132 158
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HD HD HD
01/05 - 31/05 956 1.524 140 110 01/06 - 24/06 997 1.602 150 120 25/06 - 30/06 985 1.568 144 114 01/07 - 15/07 977 1.548 141 111 16/07 - 29/07 983 1.554 141 111 30/07 - 22/08 1.065 1.660 147 117 23/08 - 03/09 1.000 1.594 147 117 04/09 - 10/09 1.051 1.714 164 134 11/09 - 25/09 1.131 1.908 193 162 26/09 - 28/10 1.020 1.648 156 125 29/10 - 23/11 1.034 1.689 162 132 24/11 - 30/11 1.111 1.869 188 158 Suplemento fechas en ambos regímenes: Temporada Doble Individual 26/09-27/09 38 75 Nota: Los precios en régimen HD incluyen upgrade a habitación superior.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
15
Estancia en Nueva York Hotel
St Giles The Court / St Giles Tuscany Primera
120 & 130 East 39th Street. Nueva York. Tel.: (212) 685 11 00 Situación Estos dos hoteles hermanos, separados por pocos metros, se encuentran situados a pocos pasos de la Estación Grand Central, el área comercial de la 5º avenida, Times Square y el Empire State. Habitaciones Cuentan con 198 y 122 habitaciones respectivamente, equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, reproductor de dvd´s, minibar y acceso a internet. Restauración Cuentan con Lounge bar. Instalaciones y Servicios Ofrecen salas de conferencias, centro de negocios, gimnasio y servicio de habitaciones las 24 horas.
Hotel
FA M I LY
11 PLAN
TEMPORADA
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HA HA HA
01/05 - 31/05 879 01/06 - 24/06 920 25/06 - 30/06 911 01/07 - 15/07 894 16/07 - 29/07 900 30/07 - 22/08 997 23/08 - 03/09 931 04/09 - 10/09 971 11/09 - 28/10 1.068 29/10 - 30/11 961
1.344 1.422 1.395 1.355 1.361 1.500 1.434 1.528 1.762 1.520
115 124 120 114 114 124 124 138 172 138
115 124 120 114 114 124 124 138 172 138
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 19/09-22/09 76 152 04/11-05/11 55 110
Grace Primera
125 West 45th St. Nueva York. Tel.: (212) 380 27 00 Situación El hotel, perteneciente a la cadena española Room Mate, está ubicado junto a Times Square y próximo al Rockefeller Center, al Museo de Arte Moderno (MOMA) y al área comercial de la 5ª Avenida. Habitaciones Dispone de 139 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, televisión, Ihome, reproductor de cd´s y dvd´s, minibar y acceso a internet. Restauración Ofrece lounge-bar y desayuno incluido. Instalaciones y Servicios Cuenta con piscina y sauna.
Hotel
TEMPORADA
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HD HD HD
01/05 - 31/05 933 1.470 133 133 01/06 - 24/06 961 1.520 138 138 25/06 - 15/07 967 1.526 138 138 16/07 - 29/07 924 1.417 122 122 30/07 - 22/08 989 1.482 122 122 23/08 - 10/09 908 1.379 116 116 11/09 - 28/10 1.066 1.755 171 171 29/10 - 30/11 1.060 1.749 171 171 Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 08/09-10/09 82 164 11/09-15/09 28 55
Vincci Avalon Primera Superior
16, East 32nd Street. Nueva York. Tel.: (212) 299 70 00 Situación Perteneciente a la cadena española Vincci, próximo al Empire State, al Madison Square Garden y a los almacenes Macy´s. Habitaciones Cuenta con 99 habitaciones, equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, televisión por cable, acceso a internet, minibar y cafetera. Restauración Ofrece bar con servicio de desayuno buffet americano incluido. Instalaciones y Servicios Dispone de salas de conferencias, biblioteca, gimnasio y servicio de lavandería.
16
FA M I LY
11 PLAN
TEMPORADA
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HD HD HD
01/05 - 31/05 959 01/06 - 24/06 971 25/06 - 30/06 977 01/07 - 15/07 940 16/07 - 29/07 924 30/07 - 22/08 1.025 23/08 - 03/09 960 04/09 - 10/09 1.040 11/09 - 28/10 1.097 29/10 - 30/11 979
1.531 1.543 1.549 1.462 1.417 1.566 1.501 1.688 1.828 1.562
141 141 141 129 122 134 134 161 181 144
141 141 141 129 122 134 134 161 181 144
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 229/10-31/10 17 33
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
ESTADOS UNIDOS
Estancia en Nueva York Hotel
New York Helmsley Primera Superior
212 East 42nd Street. Nueva York. Tel.: (212) 490 89 00 Instalaciones y Servicios Dispone de centro de negocios, gimnasio y servicio de habitaciones. Situación Situado en el corazón del Midtown, junto a la estación Grand Central y a corta distancia de las Naciones Unidas. Habitaciones Cuenta con 788 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, televisión por cable y acceso a internet. FA M I LY
16
Restauración Ofrece bar y restaurante.
PLAN
TEMPORADA
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HA HA HA
01/05 - 31/05 925 01/06 - 24/06 937 25/06 - 15/07 923 16/07 - 29/07 929 30/07 - 22/08 997 23/08 - 10/09 931 11/09 - 25/09 1.000 26/09 - 28/10 988 29/10 - 23/11 982 24/11 - 30/11 1.034
1.450 1.462 1.422 1.428 1.500 1.434 1.602 1.575 1.569 1.689
130 130 123 123 124 124 149 145 145 162
130 130 123 123 124 124 149 145 145 162
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 20/09-25/09 23 46 26/09-27/09 27 54
Hotel
Millennium Broadway Semilujo
145 West at 44th Street. Nueva York. Tel.: (212) 789 75 76
Situación El hotel se encuentra situado a pocos pasos de Times Square y Broadway, en un área comercial plena de restaurantes y teatros. Habitaciones Dispone de 625 habitaciones equipadas con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, televisión por cable, acceso a internet, minibar, plancha y tabla de planchar. Restauración Ofrece varios bares y restaurantes.
Instalaciones y Servicios Completa sus instalaciones con oficina de cambio, prensa, centro de negocios, sala de reuniones, servicio de lavandería, tintorería y salón de belleza.
FA M I LY
16 PLAN
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/08 29/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HA HA HA
902 934 920 888 894 986 920 1.031 1.025 1.097 1.038 986
1.397 1.456 1.415 1.342 1.347 1.473 1.408 1.668 1.662 1.828 1.698 1.578
122 129 122 112 112 121 121 158 158 181 164 146
122 129 122 112 112 121 121 158 158 181 164 146
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 19/09-21/09 53 105 22/09-25/09 14 27 30/11-30/11 76 152 Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
17
Estancia en Nueva York Hotel
Grand Hyatt Semilujo
Park Avenue at Grand Central Station. Nueva York. Tel.: (212) 883 12 34
Situación En el área del Midtown, junto a la Estación Grand Central, entre las elegantes avenidas Park y Lexington y próximo a Times Square y Broadway. Habitaciones Dispone de 1.336 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador, televisión por cable, teléfono, aire acondicionado, radio despertador, plancha y caja de seguridad. Restauración Ofrece bar y restaurante.
Instalaciones y Servicios Cuenta con tienda de regalos, centro de negocios, sala de conferencias, servicio de habitaciones y lavandería.
FA M I LY
17 PLAN
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/08 29/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HA HA HA
950 962 861 867 939 873 1.060 1.018 1.085 1.079 1.217
1.510 1.522 1.279 1.285 1.364 1.298 1.734 1.644 1.800 1.794 2.115
139 139 103 103 105 105 167 155 177 177 223
139 139 103 103 105 105 167 155 177 177 223
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 25/06-25/06 36 72 19/09-25/09 53 105 06/11-10/11 20 40
Hotel
San Carlos Semilujo
150 East 50th Street. Nueva York. Tel.: (212) 755 18 00 Restauración Restaurante, bar y sala de desayunos. El hotel ofrece desayuno continental incluido. Situación En el corazón del Midtown, en el elegante East Side, entre las Avenidas 3ª y Lexington. En las proximidades del hotel se encuentran las atracciones turísticas más famosas de Nueva York, incluido el distrito financiero y las zonas de compras. Habitaciones Dispone de 147 habitaciones que cuentan con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo y albornoces, televisión, Ihome, plancha de pantalones y acceso a internet.
Instalaciones y Servicios Lavandería, prensa diaria, recepción 24 horas, centro de negocios con acceso gratuito a internet y personal de habla hispana. San Carlos Suites El Hotel San Carlos cuenta con habitaciones superiores suites, con sofá cama adicional, amplias butacas, pequeño salón, comedor y dos televisiones, donde se pueden alojar hasta 4 adultos. FA M I LY
11 PLAN
TEMPORADA
5 DÍAS 9 DÍAS NOCHE 3 NOCHES 7 NOCHES EXTRA SUP. INDIV. HD HD HD
01/05 - 31/05 959 1.531 142 142 01/06 - 24/06 971 1.543 142 142 25/06 - 30/06 977 1.549 142 142 01/07 - 15/07 1.011 1.628 153 153 16/07 - 29/07 1.017 1.634 153 153 30/07 - 22/08 1.140 1.833 172 172 23/08 - 10/09 1.074 1.768 172 172 11/09 - 25/09 1.140 1.928 196 196 26/09 - 28/10 1.197 2.062 215 215 29/10 - 30/11 1.191 2.056 215 215 Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 15/09-25/09 34 67 28/11-30/11 53 105
18
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Extensión desde Nueva York ESTADOS UNIDOS
Costa Este Especial Niágara
Washington. D.C
2
2
Salida Tour Regular desde Nueva York. ITINERARIO 1 • Todos los miércoles comprendidos entre el 4 de mayo y el 23 de noviembre. ITINERARIO 2 • Todos los miércoles comprendidos entre el 4 de mayo y el 26 de octubre. • Todos los viernes comprendidos entre el 17 de junio y el 09 de septiembre.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Circuito de 5 días / 4 noches en los hoteles previstos y régimen indicado. Incluye 4 desayunos americanos en la opción 1. • Transporte en autocar, minibús o van según el número de participantes. • Visitas según programa con guía de habla hispana. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. NOTAS IMPORTANTES • El itinerario 2 con salida los viernes se realizará en orden inverso al descrito. • La navegación “Maid of the Mist” opera generalmente de Mayo a Octubre. El resto de temporada se sustituirá por los Túneles Escénicos. • El orden de las visitas puede alterarse según la opción seleccionada, respetándose el contenido de las mismas. • El precio de este extensión debe sumarse al programa de Estancia en Nueva York (ver itinerario y precios en las páginas 14 a 18). HOTELES PREVISTOS O SIMILARES La Casa Blanca, Washington
9 DÍAS
Cataratas del Niágara
Nueva York Washington
ITINERARIO Día 1º. NUEVA YORK - NIÁGARA Salida en dirección Niágara, atravesando los estados de New Jersey y Pennsylvania. Llegada en la tarde y alojamiento.
Día 2º. NIÁGARA - TORONTO - NIÁGARA Salida temprano por la mañana en dirección a Toronto, capital financiera, política y cultural del país. A su llegada realizarán un recorrido por los principales rincones de interés, incluyendo el antiguo y nuevo ayuntamiento y el famoso estadio Skydome, entre otros. Regreso a Niágara para disfrutar del bello espectáculo natural que ofrecen las cataratas navegando en el barco “Maid of the Mist” hasta la misma caída de las aguas. Alojamiento. Día 3º. NIÁGARA - WASHINGTON Salida en dirección Washington, atravesando los estados de New York, Pennsylvania y Maryland y los famosos montes Apalaches. Llegada y alojamiento. Día 4º. WASHINGTON Visita de esta ciudad bautizada en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos , planeada y desarrollada a finales del siglo
XVIII para servir como capital nacional permanente. Conocerán el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos en memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, el exterior de la Casa Blanca, la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre. Le recomendamos visitar los museos del Instituto Smithsonian. Alojamiento. Día 5º. WASHINGTON - PHILADELPHIA - NUEVA YORK Por la mañana saldrán en dirección a la ciudad de Philadelphia, donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra en 1776. Llegada y visita de los rincones más interesantes: Elfreth Alley – considerada la calle más antigua del país -, el antiguo barrio victoriano y el boulevard Benjamin Franklin con una parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Continuación hacia Nueva York. Llegada y fin de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
ITINERARIO 1 Niágara: Quality Hotel & Suites Turista Washington: Marriott Wardman Park Primera Sup. ITINERARIO 2 OPCIÓN B Niágara: Best Western Fallsview Turista Washington: Capitol Skyline Primera OPCIÓN A Niágara: Hilton Niágara Falls Turista Washington: Hilton Washington Primera Sup. Capital Hilton Primera Sup.
TEMPORADA
RÉG.
04/05-23/11
HD
TEMPORADA
RÉG.
04/05-26/10
HA MP
TEMPORADA
RÉG.
04/05-26/10
HA MP
ITINERARIO 1 DOBLE INDIVIDUAL
516
771
ITINERARIO 2 - OPCIÓN B DOBLE INDIVIDUAL
523 780
752 1.009
ITINERARIO 2 - OPCIÓN A DOBLE INDIVIDUAL
638 895
949 1.206
19
Circuito
Canadá Tradicional y Nueva York Toronto
Niágara
Montreal
Québec
Boston
Nueva York
2
1
2
2
1
2
Salidas Tour Regular. • Mayo: 20, 23, 27, 30 • Junio: 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 26 • Julio: 1, 3, 8, 10, 15, 17, 22, 24, 29, 31 • Agosto: 5, 7, 12, 14, 19, 21, 26, 28 • Septiembre: 2, 4, 9, 11, 16, 18, 23, 25, 30 • Octubre: 2 Las salidas desde España los viernes realizarán el itinerario a la inversa, con una noche menos de alojamiento en Toronto, respetando todos los servicios del itinerario descrito. Las salidas desde España los lunes comprendidos entre el 23/05 y el 20/06 realizaran el itinerario en el mismo sentido al descrito, con una noche menos de alojamiento en Toronto, respetando todos los servicios.
Québec
Río San Lorenzo y que es conocida por los indios locales como el “Jardín del Gran Espíritu”. Tras un relajante paseo en barco continuarán hacia Montreal, segunda urbe francófona del mundo después de París. Llegada y alojamiento.
12 DÍAS Quebec Montreal Boston Toronto
Nueva York
Niágara
ITINERARIO salidas en domingos. Día 1º. ESPAÑA - TORONTO Salida en vuelo regular de Iberia con destino a Nueva York y conexión con vuelo de American Airlines con destino Toronto. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º. TORONTO Por la mañana realizarán una visita de Toronto, cosmopolita capital de la provincia de Ontario. Recorrerán los principales rincones de interés de la ciudad: el antiguo y nuevo ayuntamiento, el Parlamento de Ontario y la Torre CN, entre otros atractivos. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 3º. TORONTO - NIÁGARA Salida hacia Niágara para disfrutar del bello espectáculo natural que ofrecen las cataratas. En el camino se detendrán para conocer el pequeño y bello pueblo victoriano de Niágara on the Lake. A la llegada visita el reloj floral, el carro aéreo español y navegarán en el crucero “Maid of the Mist” hasta la misma caída de las aguas. Alojamiento. Día 4º. NIÁGARA - MIL ISLAS - MONTREAL Continuación del recorrido hacia la región de las “Mil Islas”, área donde nace el
20
Día 5º. MONTREAL Hoy recorrerán los principales monumentos y áreas de interés de la ciudad: la Basílica de Nôtre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Ayuntamiento y el Oratorio de San José. Tarde libre y alojamiento. Día 6º. MONTREAL - QUÉBEC Salida hacia Québec, cuna de la civilización francesa en América de norte y cuyo centro histórico forma parte de la lista de bienes del patrimonio Mundial de la Unesco. A su llegada realizarán una visita guiada incluyendo la Universidad Laval, la Ciudadela amurallada y el Ayuntamiento, entre otros lugares destacados. Alojamiento. Día 7º. QUÉBEC - CHARLEVOIX - QUÉBEC Atravesarán la región de Charlevoix hasta llegar a la localidad de Tadoussac. Desde allí embarcarán en un atractivo crucero de observación para descubrir numerosas especies de mamíferos marinos especialmente la poderosa ballena Rorqual y la ballena blanca Beluga. Regreso a Québec y tiempo libre para pasear por sus románticas calles. Alojamiento. Día 8º. QUÉBEC - BOSTON Emprenderán camino hacia Estados Unidos. Su destino será Boston. Fundada en 1630, la capital de Massachussetts es una de las ciudades más antiguas de América, rica en historia y tradición, y a la vez vibrante y moderna gracias a la vida universitaria. Alojamiento. Día 9º. BOSTON - NUEVA YORK Por la mañana visitarán la ciudad, incluyendo la Universidad de Harvard, la Plaza Copley, eI área comercial de Faneuil Hall y el Mercado Quincy. Atravesando el estado de Connecticut llegarán hacia la ciudad de los rascacielos. Alojamiento.
Día 10º. NUEVA YORK Visita de Manhattan, corazón comercial, financiero y cultural de la ciudad. El recorrido se inicia por el Alto Manhattan, ascendiendo por la Avenida Central Park West y observando el Lincoln Center, el Edificio Dakota, el Museo de Historia Natural y el Planetario. Desembocarán en Harlem para visitar la Catedral de San Juan el Divino y contemplar los edificios de la Universidad de Columbia y la tumba del General Ulises S. Grant. Atravesarán el barrio de Harlem para descender por la 5ª Avenida y la “Milla de los Museos”, donde se encuentran los prestigiosos Museos Guggenheim, Metropolitan y la colección Frick, alcanzando Herald Square, en las proximidades del emblemático Empire State. Ya en el Bajo Manhattan conocerán Greenwich Village - refugio de la vida artística y bohemia -, el Soho - con sus restaurantes, tiendas de moda de vanguardia y galerías de arte, Little Italy, Chinatown, Wall Street y el distrito de la finanzas y finalizarán en Battery Park, gran área verde abierta a la bahía. Resto del día libre. Alojamiento. Día 11º. NUEVA YORK - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular de la compañía Iberia con destino España. Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada y fin de nuestros servicios. TEMPORADA
RÉG.
20/05-31/05 01/06-24/06 25/06-30/06 01/07-15/07 16/07-29/07 30/07-22/08 23/08-03/09 04/09-10/09 11/09-25/09 26/09-02/10
SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP
SALIDAS DOMINGOS
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular de la compañía Iberia clase turista “O” España - Nueva York - España, y conexión con American Airlines Nueva York Toronto, en clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel en Toronto y hotel - aeropuerto en Nueva York. • Visitas según programa con guía de habla hispana. • Circuito de 9 días / 8 noches en los hoteles previstos y régimen de sólo alojamiento. • Transporte en autocar, minibús o van según el número de participantes. • Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. • Estancia de 2 noches en Nueva York en el hotel indicado. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro y material de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Si desea otras alternativas de alojamiento en Nueva York no deje de consultarnos. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Toronto: Sheraton Toronto Primera Niágara: Hilton Niágara Falls Primera Montreal: Ville Marie Primera Québec: Delta Québec Primera Boston: Hyatt Regency Boston Primera Nueva York: Jolly Madison Primera SALIDAS LUNES
SALIDAS VIERNES
DOBLE
SUP. INDIV.
DOBLE
SUP. INDIV.
DOBLE
SUP. INDIV.
1.998 2.030 2.024 2.018 2.024 2.101 2.036 2.070 2.120 2.046
725 745 733 727 727 739 739 733 829 755
1.893 1.925 -----------------
668 688 -----------------
1.996 2.028 2.022 2.016 2.022 2.099 2.034 2.068 2.118 2.044
741 761 749 743 743 755 755 789 845 771
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
ESTADOS UNIDOS
Miami
Descubra con VivaTours los encantos de Miami, ciudad llena de apasionantes contrastes que le cautivarán: magníficos y originales hoteles en Miami Beach donde descansar junto a la piscina o en la playa; diversión y copas en las terrazas y bares de Ocean Drive o en las discotecas más punteras; maravillas arquitectónicas como el barrio Art Deco; tiendas, Malls y Outlets para realizar sus compras a precios incomparables; entornos naturales únicos como los Everglades o los cayos; innumerables deportes y atracciones acuáticas con el Seaquarium más famoso del mundo. Disfrute en Miami de unas auténticas vacaciones con lo mejor de las animadas ciudades norteamericanas y la calidez del caribe, todo en español.
Salidas diarias. Primer día. ESPAÑA - MIAMI Presentación en el aeropuerto 3 horas antes del horario previsto de salida. Tramites de facturación y embarque en vuelo de línea regular de la compañía Iberia con destino Miami. Llegada, asistencia y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Días intermedios. MIAMI Días libres con posibilidad de realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Último día. MIAMI - ESPAÑA A la hora indicada traslado al aeropuerto. Trámites de facturación y
embarque en vuelo de línea regular de la compañía Iberia. Salida hacia la ciudad de origen. Noche a bordo. Llegada y fin de nuestros servicios. NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos de línea regular de la compañía Iberia, clase turista “Q”, España - Miami - España. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Estancia en el hotel de su elección en el régimen indicado. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.
Excursiones opcionales en Miami Visita de la ciudad
Parque Nacional Everglades
Excursión Key West
Duración aproximada: 3 horas. Salidas: diarias. Mañana. Iniciarán el recorrido por Miami Beach donde el ambiente playero preside el día, transformándose en la noche en el centro del ocio de la ciudad, con sus clubes y restaurantes. Cruzando el puente del Puerto de Miami accederán al downtown, corazón de la vida financiera de la ciudad. Tras una parada en “La pequeña Habana” para disfrutar de la herencia latina de esta gran ciudad, continuarán hacia los barrios residenciales de Coral Gables y Coconut Grove, con su marcada huella colonial. Precio: 46 € por persona.
Duración aproximada: 4 horas. Salidas: diarias. Mañana. Esta interesante excursión les permitirá conocer el Parque Nacional de los Everglades, reconocido como Reserva de la Biosfera, Patrimonio de la Humanidad y Humedal de Importancia Internacional, con sus pantanos, manglares y vida animal representada por cocodrilos, lagartos, tortugas y aves. Disfrutarán de un paseo en bote con hélice y tendrán la oportunidad de degustar la carne de caimán. Precio: 55 € por persona.
Duración aproximada: Día completo. Salidas: diarias. Mañana. Conocida en español como “Cayo Hueso”, Key West se encuentra en el extremo sur de una serie de pequeñas islas que conforman los Cayos de La Florida. Refugio de artistas y escritores, la ciudad conserva un indudable aíre bohemio y un marcado acento victoriano, además de ofrecer una apacible forma de vida no exenta de una lujosa calidez. Precio: 78 € por persona.
Paseo en barco por Biscayne Bay Duración aproximada: 1:30 horas. Salidas: diarias. Mañana. Las islas de Bisacayne, entre Miami Beach y el Dowtown, es una de las zonas con mayor concentración de residencias de famosos. Disfrute de un agradable paseo en barco por esta bahía donde podrá contemplar estas lujosas mansiones y espectaculares vistas de Miami. Incluye traslados. Precio: 46 € por persona.
21
Estancia en Miami Hotel
Ocean Five Primera
436 Ocean Drive, Miami Beach. Tel.: (305) 532 70 93 Situación En el corazón del distrito Art Deco, a pocos pasos de los principales atractivos turísticos de la zona, restaurantes de moda y locales más exclusivos de la noche. Habitaciones Dispone de 55 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, minibar, plancha y tabla de planchar. Restauración Ofrece bar, restaurante y lounge. Instalaciones y Servicios Dispone de parking (pago en el hotel), salas de conferencias, acceso a internet y servicio de despertador.
Hotel
FA M I LY
11 PLAN
TEMPORADA
RÉG.
5 DÍAS 3 NOCHES
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11
HD HD HD HD HD HD HD HD
668 680 686 692 758 692 686 680
45 45 45 45 45 45 45 45
45 45 45 45 45 45 45 45
Promoción 7x6: 7ª noche gratis para estancias entre el 01/05 - 31/07 y 01/09 - 30/09.
Waldorf Towers Primera
860 Ocean Drive, Miami Beach. Tel.: (305) 531 76 84 Situación Perteneciente a la cadena española Romm Mate, este hotel se encuentra ubicado en Ocean Drive, próximo al Lincoln Road Mall, al centro de convenciones de Miami Beach y a pocos pasos de la playa. Habitaciones Dispone de 41 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión por cable, minibar, radio, caja de seguridad y acceso a Internet. Restauración Ofrece bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Cuenta con servicio de alquiler de vehículos y lavandería.
Hotel
FA M I LY
11 PLAN
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11
5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES
HD HD HD HD HD HD HD HD HD
738 750 756 762 795 729 723 756 766
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
68 68 68 68 57 57 57 68 73
68 68 68 68 57 57 57 68 73
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 30/07 - 31/07 11 22 Promoción 7x6: 7ª noche gratis para estancias entre el 01/07 - 31/08.
Riu Florida Primera Superior
FA M I LY
3101 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 673 53 33
12 Situación En pleno corazón de South Beach, proximo a zona de bares, restaurantes, tiendas y los célebres edificios Art Decó de la ciudad. Habitaciones Este hotel dispone de 284 habitaciones equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, minibar, televisión vía satélite, plancha y tabla de planchar, baño completo con secador de pelo. Restauración Cuenta con restaurante, lobby bar, snack bar en la piscina. Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, terraza solarium, gimnasio, salas de conferencias, tienda de souvenirs, internet y parking de pago.
22
PLAN
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10
5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES
HD HD HD HD HD HD HD
779 791 797 803 868 803 797
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
81 81 81 81 81 81 81
81 81 81 81 81 81 81
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 27/05 - 31/05 39 77 01/07 - 04/07 39 77 02/09 - 05/09 39 77
Suplemento habitación vista al mar con balcón: 29 € por persona y noche.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
ESTADOS UNIDOS
Estancia en Miami Hotel
Hilton Bentley South Beach Semilujo
101 Ocean Drive, Miami Beach. Tel.: (305) 938 46 00 Situación Ubicado sobre la playa, el hotel se encuentra en Ocean Drive, la más famosa área de restaurantes y locales de ocio nocturno de Miami Beach. Habitaciones Cuenta con 156 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, cafetera, minibar, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad y acceso a Internet. Restauración Ofrece dos restaurantes y un lounge bar. Instalaciones y Servicios Piscina, salas de reuniones, servicio de habitaciones, lavandería, alquiler de vehículos, parking (pago en el hotel).
Hotel
FA M I LY
17 PLAN
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11
5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES
HA HA HA HA HA HA HA HA HA
809 821 827 833 898 833 827 875 869
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
91 91 91 91 91 91 91 108 108
91 91 91 91 91 91 91 108 108
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05 - 30/09 L-J 17 33 01/10 - 30/11 L-J 27 54
Mondrian Lujo
1100 West Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 514 15 00 Situación Se encuentra a unos minutos de South Beach, con vistas a Key Biscayne, el Océano Atlántico y el Downtown de Miami. Habitaciones 335 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, reproductor de cd’s, internet, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar, minibar y radio. Restauración Ofrece restaurante, bar y lounge. Instalaciones y Servicios Dispone de piscina, sauna, spa, gimnasio, centro de negocios, parking (pago en hotel), servicio de habitaciones y lavandería. Próximo al hotel se puede practicar golf y deportes acuáticos.
Hotel
FA M I LY
12 PLAN
S P A
TEMPORADA
RÉG.
5 DÍAS 3 NOCHES
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11
HA HA HA HA HA HA HA HA
814 826 832 838 903 838 832 960
93 93 93 93 93 93 93 138
93 93 93 93 93 93 93 138
Suplemento habitación vista al mar: 28 € por persona.
Fontainebleau Lujo
FA M I LY
17
4401 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 538-2000
PLAN
Situación Se encuentra situado en primera linea de playa, próximo a las principales atracciones turísticas de la zona. Habitaciones Dispone de 1.504 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, Ipod dock, minibar, plancha y tabla de planchar, caja de seguridad y acceso a Internet. Restauración Cuenta con ocho restaurantes y ocho bares. Instalaciones y Servicios Spa, sauna, piscina, servicio de habitaciones, centro de negocios, parking, (pago en el hotel), salas de conferencias, club nocturno y tiendas de regalos. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11
5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES
HA HA HA HA HA HA HA HA HA
927 835 841 847 913 847 841 948 942
S P A
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
131 96 96 96 96 96 96 132 132
131 96 96 96 96 96 96 132 132
Suplemento hab. Chateau Versailles Ocean View: 12 € por persona y noche. Suplemento hab. Chateau Versailles con balcón: 27 € por persona y noche. Suplemento hab. Tresor One Bedroom Suite: 53 € por persona y noche. Suplemento hab. Sorrento Junior Suite: 107 € por persona y noche. Promoción 4x3: 4ª noche gratis para estancias entre el 01/05 - 31/10.
23
Orlando
No hace muchos años Orlando tan sólo era un pueblo tranquilo, compuesto en su mayor parte por trabajadores del Centro Espacial Kennedy. Todo cambió a partir de 1.971, cuando Walt Disney eligió este soleado lugar para inaugurar su parque temático: Magic Kingdom. Desde entonces, la aparición de nuevos parques cada año ha sido imparable, y en cada ocasión las atracciones de cada parque son de mayor realismo y complejidad. A los parques Disney se les ha sumado en los últimos años el complejo Universal Orlando Resort Florida y hoy Orlando es uno de los destinos vacacionales más importantes del mundo.
Salidas diarias. Primer día. ESPAÑA - ORLANDO Presentación en el aeropuerto 3 horas antes del horario previsto de salida. Tramites de facturación y embarque en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, con destino Orlando. Llegada, asistencia y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Días intermedios. ORLANDO Días libres a su disposición para disfrutar de los parques y centros comerciales. Último día. ORLANDO - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Tramites de facturación y embarque en vuelo de línea regular
Excursiones opcionales en Orlando Sea World
Kennedy Space Center
Duración aproximada: 8 horas. Salidas: diarias. Disfrute del parque de aventuras marino más importante del mundo, donde se combina la posibilidad de observar ballenas, delfines, leones marinos, tiburones y otras especies con juegos de última tecnología. Incluye traslados regulares y entrada. Precio: 102 € por persona.
Duración aproximada: 9 horas Salidas: diarias. Situado a unos 80 km de Orlando, el complejo espacial Kennedy le permite tomar contacto con los hitos de la carrera espacial, recorriendo las áreas de lanzamiento de cohetes, experimentando los simuladores u observando las naves que surcaron el espacio. Incluye traslados regulares y entrada. Nota: Tour en idioma Ingles. Precio: 122 € por persona.
24
Kennedy Space Center
de la compañía Iberia, con destino a la ciudad de origen. Noche a bordo. Llegada y fin de nuestros servicios. NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos de línea regular de la compañía Iberia, clase turista “Q”, España Miami - España. • Vuelo de línea regular de la compañía American Airlines, clase turista, Miami - Orlando - Miami. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto. • Estancia en el hotel de su elección, en el régimen indicado. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.
Estancia en Walt Disney World: Planes de comida, beneficios y entradas
DISNEY PLAN DE COMIDAS RAPIDO
DISNEY PLAN DE COMIDAS
DISNEY PLAN DE COMIDAS LUJO
NUESTRO PRECIO INCLUYE:
NUESTRO PRECIO INCLUYE:
NUESTRO PRECIO INCLUYE:
• 2 comidas en restaurantes de comida rápida (plato principal, postre y bebida sin alcohol). • 2 snacks ( helado, palomitas, bebida sin alcohol o similar). • 1 jarro recargable de bebidas, por persona, por paquete (recargable únicamente en una ubicación de servicio rápido en el hotel de Walt Disney World Resort donde se aloje el cliente).
•1 comida en un restaurante con servicio de mesa (plato principal, postre y bebida sin alcohol). • 1 comida en un restaurante de comida rápida (plato principal y bebida sin alcohol). • 1 snack ( helado, palomitas, bebida sin alcohol o similar)
Precio por día:
Precio por día:
Adultos (de 10 años en adelante).....40 € Niños (de 3 a 9 años)....................16 €
Adultos (de 10 años en adelante).....55 € Niños (de 3 a 9 años)....................16 €
• 3 comidas por persona en uno de los más de 100 restaurantes selectos de servicio a la mesa y servicio rápido de Walt Disney World Resort. Restaurante de servicio a la mesa, incluye aperitivo, plato principal, postre (excepto con el desayuno) y bebida no alcohólica o buffet completo. Restaurante de servicio rápido, incluye plato principal, postre y bebida no alcohólica. • 2 snack por persona, por noche en un restaurante de servicio rápido, carritos de bocadillos y tiendas de mercancías selectas. • 1 jarro recargable de bebidas, por persona, por paquete (recargable únicamente en una ubicación de ser-
ESTADOS UNIDOS
vicio rápido en el hotel de Walt Disney World Resort donde se aloje el cliente). Precio por día: Adultos (de 10 años en adelante).....84 € Niños (de 3 a 9 años)....................27 € NOTAS - El plan de comidas debe ser igual al número de noches de estancia sin excepción alguna - El plan debe ser comprado por todos los huéspedes del grupo mayores de 3 años - Los niños se deben acoger al menú infantil siempre que el hotel o restaurante disponga del mismo. - Las propinas no están incluidas y son obligatorias.
Transporte de Cortesía Disfrute del transporte Disney de cortesía por todo Walt Disney World Resort. A sólo unos pasos de su puerta, ferries, autobuses o monorraíles le esperan para llevarle a los Parques Temáticos, Parques Acuáticos, el área de Downtown Disney, de regreso a su Hotel Resort Disney y mucho más.
Horas mágicas Extra Cada día, uno de los Parques Temáticos abre una hora antes de su horario o permanece abierto hasta una hora después de su hora de cierre, para que los huéspedes de los Hoteles Resort Disney puedan disfrutar de atracciones seleccionadas. Así que relájese porque hay mucho tiempo para que disfrute los Parques Temáticos a su propio ritmo, con menor tiempo de espera y un clima más fresco. Se requiere entrada e identificación válida de Walt Disney World Resort.
PASES MAGIA A TU MANERA 3 DÍAS
4 DÍAS
5 DÍAS
6 DÍAS
7 DÍAS
8 DÍAS
Pase Básico (Magic your way base)
10 +
EDAD
257
246
252
257
262
268
Admisión a un parque temático cada día: Magic Kinddom, Eocot, Disney MGM Studios y Animal Kingdom
3 a 9 años
232
222
228
233
238
243
Pase Básico + Parque Hopper (Magic Your Way With Hopper option)
10 +
302
296
300
305
311
315
Admisión a más de un parque temático cada día: Magic Kinddom, Eocot, Disney MGM Studios y Animal Kingdom
3 a 9 años
278
272
277
281
288
293
Pase Básico + Parque Acuatico y más diversion (Magic Your Way Water Park Fun and More)
10 +
302
296
300
305
311
315
Admisión a los cuatro parques temáticos, uno cada día, más acceso a otros parques (*)
3 a 9 años
278
272
277
281
288
293
Pase Basico + Parque Hopper + Parque Acuatico (Magic Youw Way & Hopper Option & Water Park Fun)
10 +
361
349
354
359
363
370
Admisión a más de un parques temáticos cada día, más acceso a otros parques (*)
3 a 9 años
337
325
331
336
340
347
(*) Esta opción posibilita la entrada a los 4 parques temáticos, más una visita según el número de noches a estos otros parques: Parques Acuáticos Disney Bilizzard Beach y Thyphoon Lagoon, Parque Interactivo Disney Quest, comlejo deportivo disney Widw World of Sports.
25
Estancia en Walt Disney World Hoteles Económicos:
Disney’s All Star Movies, Music, Sport y Disney’s Pop Century FA M I LY
Situación Los hoteles All Star se encuentran en el área del parque Disney’s Animal Kingdom. El Hotel Pop Century se ubica en el Disney’s Wide World of Sports. Habitaciones Cada hotel dispone de 1.920 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, caja de seguridad y televisión. Restauración Cada hotel ofrece un restaurante y un bar. Instalaciones y Servicios Piscinas, sala de juegos, servicio de lavandería y transporte gratuito a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort.
16 PLAN
TEMPORADA
RÉG.
6 DÍAS 4 NOCHES
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11
HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA
792 838 850 844 850 915 796 784 778 797 803
49 58 60 58 58 58 45 41 41 46 49
49 58 60 58 58 58 45 41 41 46 49
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-31/05 V-S 7 14 01/06-13/08 V-S 10 19
Hoteles Moderados: Disney’s Caribbean Beach Resort, Coronado Spring, Port Orleans y Orleans Riverside FA M I LY
Situación Los hoteles se distribuyen en diferentes áreas: Caribbean Beach en el área hotelera de Epcot; Coronado Springs en el área de Animal Kingdom y los dos hoteles Port Orleans se encuentran próximos al Downtown Disney. Habitaciones Cada complejo tiene alrededor de 2000 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, caja de seguridad y televisión. Restauración Ofrecen restaurante y bar. Instalaciones y Servicios Piscinas, lavandería y transporte gratuito a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort.
Hoteles Lujo:
16 PLAN
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11
6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES
HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA
920 949 960 955 961 1.027 932 920 914 924 930
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
81 86 87 86 86 86 79 75 75 78 81
81 86 87 86 86 86 79 75 75 78 81
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-13/08 V-S 7 14
Disney‘s Animal Kingdom Lodge y Disney’s Wilderness Lodge FA M I LY
Situación El hotel Disney´s Animal Kingdom Lodge esta situado junto al parque del mismo nombre, el Wilderness Lodge está ubicado en el área de Magic Kingdom. Habitaciones Disney´s Animal Kingdom Lodge dispone de 1.274 habitaciones y el Wilderness Lodge 721, con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, cafetera, caja de seguridad, intenet, televisión y refrigerador. Restauración Ofrecen varios bares y restaurantes. Instalaciones y Servicios Piscinas, gimnasio, sauna, garaje, lavandería, transporte gratuito a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort.
26
16 PLAN
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES
HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA
1.169 1.181 1.187 1.101 1.166 1.101 1.087 1.081 1.167 1.138 1.159
S P A
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
144 144 144 121 121 121 117 117 139 133 138
144 144 144 121 121 121 117 117 139 133 138
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-16/07 V-S 12 23 17/07-20/08 V-S 7 14
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
ESTADOS UNIDOS
Estancia en Walt Disney World Hotel
Disney‘s Contemporary Resort Lujo
4.600 North World Drive. Orlando. Tel.: (407) 824 10 00 FA M I LY
16 PLAN
Situación El hotel se encuentra en Magic Kingdom. Habitaciones Dispone de 1.008 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, televisión, radio, conexión a internet, cafetera y caja fuerte, nevera, plancha y aire acondicionado. Restauración Ofrece tres restaurantes y bares. Instalaciones y Servicios Cuenta con piscinas, gimnasio, pistas de tenis, sala de juegos, garaje, servicio de lavandería, servicio de transporte gratuito a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort.
Hoteles
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES
HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA
1.232 1.244 1.250 1.193 1.258 1.193 1.179 1.173 1.238 1.223 1.239
S P A
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
160 160 160 144 144 144 140 140 157 154 158
160 160 160 144 144 144 140 140 157 154 158
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-16/07 V-S 12 24 17/07-20/08 V-S 7 14
Disney‘s Boardwalk Inn, Yacht Club y Beach Club Lujo FA M I LY
Situación Situados en el área de Epcot. Habitaciones El Disney‘s Boardwalk Inn cuenta con 371 habitaciones, el Disney´s Yacht Club 610 habitaciones y el Disney´s Beach Club 583 habitaciones, todas ellas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, cafetera, caja de seguridad y televisión. Restauración Ofrece bar y dos restaurantes. Instalaciones y Servicios Cuenta con piscinas, gimnasio, pistas de tenis, alquiler de embarcaciones, club infantil (en los hoteles Yacht & Beach, sujeto a cargos adicionales), lavandería, servicio de transporte gratuíto a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort.
Hotel
16 PLAN
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES
HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA
1.325 1.336 1.342 1.275 1.341 1.275 1.262 1.256 1.327 1.304 1.323
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
183 183 183 164 164 164 161 161 179 174 179
183 183 183 164 164 164 161 161 179 174 179
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-16/07 V-S 12 24 17/07-20/08 V-S 7 14
Disney’s Polynesian Resort Lujo
1600 Seven Seas Drive, Lake Buenavista, Orlando. Tel.: (407) 824 20 00 FA M I LY
16 PLAN
Situación Esta situado en el área de Magic Kingdom. Habitaciones Dispone de 847 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, cafetera, caja de seguridad y televisión. Restauración Ofrece seis restaurantes y varios bares. Instalaciones y Servicios Cuenta con piscinas, gimnasio, alquiler de embarcaciones, club infantil (sujeto a cargos adicionales), lavandería, servicio de transporte gratuito a las diferentes áreas de Walt Disney World Resort.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
TEMPORADA
RÉG.
6 DÍAS 4 NOCHES
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA
1.417 1.429 1.435 1.348 1.414 1.348 1.336 1.330 1.416 1.390 1.410
206 206 206 183 183 183 179 179 201 196 201
206 206 206 183 183 183 179 179 201 196 201
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 01/05-16/07 V-S 12 24 17/07-20/08 V-S 7 14
27
Universal Orlando® Resort
Disfrute de la magia de complejo Universal descubriendo el maravilloso mundo del cine, su fantasía, trucos y localizaciones en Universal Studios, o aceda a las atracciones más trepidantes, juegos y espectáculos en Universal´s Island of Adventure.
Entrada 1 día / 2 Parques Incluye un acceso a Universal Studios y Universal Island of Adventure en el mismo día. 124€ adultos / 116€ niños hasta 9 años
Universal Studios
Islands of Adventure
Universal Studios: Sus emocionantes atracciones basadas en los iconos de la cultura popular, éxitos taquilleros de Hollywood y exitosas series de televisión transporta a los visitantes a un increíble mundo imaginario donde ellos se convierten en los héroes de sus propias aventuras. Universal Studios se caracteriza por la gran variedad de atracciones, paseos y espectáculos de vanguardia, entre los que se encuentran: Los Simpsons, Shrek, Jimmy Neutron, Men in Black, Terminator, Tornado y muchos más…
Islands of Adventure cuenta con la tecnología más innovadora combinada con historias y aventuras dentro de Universal Orlando. Es el hogar de las películas más emocionantes, e incluye espectaculares islas temáticas, con todo tipo de atracciones, espectáculos, tiendas y restaurantes temáticos en cada una de las Islas: Marvel Superheroes, Toon Lagoon, Jurassic Park, Lost Continent, Seuss Landing y la fantástica novedad “The Wizarding World of Harry Potter”, recreación del universo del famoso Mago.
28
Entrada 2 Parques Bonus Ticket Incluye un acceso a Universal Studios, Universal Island of Adventure y Universal Downtown. Valido durante 14 días desde el momento del primer ingreso. 158 € adultos / 143 € niños hasta 9 años.
Harry Potter
Suplemento traslados ida y vuelta a los parques: 20 € por persona (mínimo 2 pasajeros).
ESTADOS UNIDOS
Hoteles
Universal Royal Pacific Resort, A Loews Hotel Lujo
1000 Universal Studios Plaza. Tel.: (403) 503 30 00 Situación Localizado en el complejo de ocio de Universal Studios, el hotel reproduce la sensualidad y exclusividad de las islas del Pacífico. Habitaciones Dispone de 1000 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, televisión, plancha, cafetera, minibar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con cinco restaurantes y tres bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, gimnasio, sauna, galería comercial. Transporte gratuito a los parques Universal y facilidades de acceso a la mayoría de las atracciones.
Hoteles
FA M I LY
16 PLAN
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES
HA HA HA HA HA HA HA HA HA
1.074 1.085 1.091 1.097 1.163 1.031 1.025 1.085 1.019
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
120 120 120 120 120 103 103 120 103
120 120 120 120 120 103 103 120 103
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 07/10-28/10 17 34 23/11-26/11 29 57
Universal Hard Rock Lujo
5800 Universal Studios boulevard. Tel.: (407) 503 20 00 Situación Localizado en el complejo de ocio de Universal Studios, el hotel reproduce la arquitectura típica de una misión californiana adornada con la cultura del pop y rock. Habitaciones 650 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha, cafetera, minibar y caja de seguridad. Restauración Ofrece tres restaurantes y cinco bares. Instalaciones y Servicios Cuenta con piscina, gimnasio, sauna, galería comercial. Transporte gratuito a los parques Universal y facilidades de acceso a la mayoría de las atracciones.
Hotel
FA M I LY
16 PLAN
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
6 DÍAS RÉG. 4 NOCHES
HA HA HA HA HA HA HA HA HA
1.140 1.189 1.195 1.201 1.266 1.088 1.082 1.152 1.076
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
136 146 146 146 146 117 117 136 117
136 146 146 146 146 117 117 136 117
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 07/10-28/10 20 39 23/11-26/11 41 81
Universal Portofino Bay, A Loews Hotel Lujo
5601 Universal Studios boulevard. Tel.: (407) 503 10 00 Situación Localizado en el complejo de ocio de Universal Studios, el hotel refleja el encanto y romanticismo de la Bahía italiana de Portofino. Habitaciones Dispone de 750 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño completo con secador de pelo, televisión, plancha, cafetera, minibar y caja de seguridad. Restauración Ofrece cinco restaurantes y tres bares. Instalaciones y Servicios Cuenta con piscina, Spa, gimnasio, sauna, galería comercial. Transporte gratuito a los parques Universal y facilidades de acceso a la mayoría de las atracciones. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
FA M I LY
16 PLAN
S P A
TEMPORADA
RÉG.
6 DÍAS 4 NOCHES
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
HA HA HA HA HA HA HA HA HA
1.167 1.179 1.185 1.191 1.257 1.135 1.129 1.179 1.123
143 143 143 143 143 129 129 143 129
143 143 143 143 143 129 129 143 129
Suplemento por fechas de estancia:: Temporada Doble Individual 07/10-28/10 20 39 23/11-26/11 38 76
29
Los Ángeles
A diferencia de la mayor parte de las ciudades, Los Ángeles no tiene un centro urbano distintivo. Es una colección de comunidades individuales, enlazadas unas con otras por una compleja red de autopistas y carreteras. Cada comunidad ofrece un carácter único y diferente, y juntas forman el gran complejo metropolitano. Las zonas más conocidas son el Downtown, donde se encuentran los edificios más antiguos de la ciudad; Beverly Hills, la zona residencial de lujo, con multitud de tiendas de moda; Santa Mónica, muy animada y con una bonita playa; Hollywood, cuna de la industria del cine y hogar de los grandes estudios; Venice Beach, repleta de culturistas y patinadores; Malibú, la playa reina del surf, y Orange County, con el Parque Disneyland y hermosas playas.
Salidas diarias desde España. Día 1º. ESPAÑA - LOS ÁNGELES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes del horario previsto de salida. Tramite de facturación y embarque en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, con destino Los Ángeles. Llegada, asistencia y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Día 2º. LOS ÁNGELES Visita de la ciudad incluyendo el Downtown, corazón cultural y administrativo de la ciudad, Hollywood, el histórico lugar donde se emplazaron los estudios cinematográficos y Beverly Hills, zona residencial salpicada de mansiones donde habitan estrellas del mundo del cine y la canción, con la famosa área comercial de Rodeo Drive. Tarde libre. Alojamiento. Día 3º. LOS ÁNGELES Día libre para realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Día 4º. LOS ÁNGELES - ESPAÑA A la hora indicada traslado al aero-
puerto de Los Ángeles. Trámites de facturación y embarque en avión de línea regular de la compañía Iberia. Salida hacia la ciudad de origen. Noche a bordo. Día 5º. ESPAÑA Llegada y fin de nuestros servicios.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelos de línea regular de la compañía Iberia, clase turista “Q”, España Los Ángeles - España. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Estancia en el hotel de su elección, en el régimen indicado. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Tienen la posibilidad de ampliar su estancia en Los Ángeles agregando el número de noches deseadas. Le rogamos consulte en el hotel de su elección el valor de la noche extra.
Excursiones opcionales en Los Ángeles Tour de Playas
Universal Studios
Disneyland
Duración aproximada: 4 horas. Salidas: diarias. Salida en dirección a las famosas playas de Santa Mónica donde se podrá almorzar y tener tiempo para pasear y hacer compras. Continuación a Venice Beach, famosa por la serie Los Vigilantes de la playa y por las docenas de películas como La Red, Speed, Millon Dólar Baby, entre otras. Finalmente llegada a Marina del Rey con su gran oferta de restaurantes junto al mar. Precio: 68 € por persona.
Duración aproximada: 6 horas. Salidas: diarias por la mañana. Recogida en su hotel y traslado a Universal Studios. Descubra los escenarios, efectos especiales y los secretos de producciones legendarias del cine en el famoso Studio Tour en Español y disfrute de divertidas atracciones como Shreck 4 o Terminator. A la hora acordada el guía se encontrará con los pasajeros para volver al hotel. Incluye traslados regulares y entrada. Precio: 129 € por persona.
Duración aproximada: 10 horas. Salidas: diarias por la mañana. Recogida en su hotel y traslado a Disneyland. Toda la magia del mundo Disney a su alcance: Tomorrowland. Fantasyland, Frontierland y la animación de Main Street. A la hora acordada el guía se encontrará con los pasajeros para volver al hotel. Incluye traslados regulares y entrada. Precio: 144 € por persona.
30
Beverly Hills
ESTADOS UNIDOS
Estancia en Los Ángeles Hotel
Best Western Sunset Plaza Turista Superior
8400 Sunset Boulevard, Los Ángeles. Tel.: (323) 654 07 50 Situación El hotel está ubicado en el famoso Sunset Boulevard, a corta distancia del Teatro Chino de Mann y las exclusivas boutiques de Rodeo Drive. Habitaciones Dispone de 100 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar y acceso a internet. Restauración Cuenta con bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, gimnasio, centro de negocios y lavandería.
Hotel
TEMPORADA
RÉG.
5 DÍAS 3 NOCHES
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11
HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD
910 922 928 981 987 1.053 987 934 928 922
91 91 91 109 109 109 109 91 91 91
91 91 91 109 109 109 109 91 91 91
TEMPORADA
RÉG.
5 DÍAS 3 NOCHES
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11
HA HA HA HA HA HA HA HA
807 819 825 831 897 831 825 819
56 56 56 56 56 56 56 56
56 56 56 56 56 56 56 56
TEMPORADA
RÉG.
5 DÍAS 3 NOCHES
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11
HA HA HA HA HA HA HA HA
837 849 855 861 926 861 855 849
66 66 66 66 66 66 66 66
66 66 66 66 66 66 66 66
Millennium Biltmore Primera
506 S Grand Avenue, Los Ángeles. Tel.: (213) 624 10 11 Situación El hotel se encuentra en el corazón del centro urbano, próximo al Staples Center, Walt Disney Concert Hall y al Museo de Arte Contemporáneo. Habitaciones Cuenta con 683 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha, cafetera y acceso a internet. Restauración Con dos restaurantes y cocktail-bar. Instalaciones y Servicios Piscina, gimnasio, jacuzzi, sauna y centro de negocios.
Hotel
Westin Bonaventure Primera
404 Figueroa Street, Los Ángeles. Tel.: (213) 624 10 00 Situación El hotel se encuentra en el distrito financiero de Los Ángeles, próximo al centro de Convenciones, Chinatown y Union Station. Habitaciones Tiene 1368 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha, cafetera, minibar, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Dos restaurantes y dos bares. Instalaciones y Servicios Piscina, gimnasio, spa, centro de negocios y lavandería.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
31
Estancia en Los Ángeles Hotel
Le Parc Suites Primera Superior
733 North West Knoll Drive, Los Ángeles. Tel.: (310) 855 88 88 Situación Ubicado en West Hollywood a corta distancia de Sunset Boulevard, el Teatro Chino de Mann y las exclusivas boutiques de Rodeo Drive. Habitaciones Dispone de 154 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, reproductor de dvd´s, Kitchenette, plancha, cafetera y acceso a Internet. Restauración Cuenta con bar y restaurante. Instalaciones y Servicios Piscina, gimnasio, sauna, centro de negocios y lavandería.
Hotel
TEMPORADA
RÉG.
5 DÍAS 3 NOCHES
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11
HA HA HA HA HA HA HA HA
973 985 991 997 1.063 997 991 985
112 112 112 112 112 112 112 112
112 112 112 112 112 112 112 112
TEMPORADA
RÉG.
5 DÍAS 3 NOCHES
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11
HA HA HA HA HA HA HA HA
1.053 1.065 1.109 1.114 1.180 1.114 1.109 1.103
138 138 151 151 151 151 151 151
138 138 151 151 151 151 151 151
Andaz West Hollywood Primera Superior
8401 Sunset Boulevard, Los Ángeles. Tel.: (323) 656 12 34 Situación El hotel goza de una magnífica ubicación en el famoso Sunset Boulevard, a corta distancia del Teatro Chino de Mann y las exclusivas boutiques de Rodeo Drive. Habitaciones Cuenta con 262 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, i-pod dock, plancha, minibar con refrescos y aperitos en cortesía y caja de seguridad. Restauración Cuenta con restaurante y bar. Instalaciones y Servicios Piscina, gimnasio, acceso a Internet, lavandería, servicio de habitaciones.
Hotel
The Beverly Hilton Lujo
9876 Wilshire Boulevard, Los Ángeles. Tel.: (310) 274 77 77 Situación El hotel se encuentra en el corazón de Beverly Hills, en la intersección de los famosos boulevares Santa Mónica y Wilshire, junto a Rodeo Drive y sus exclusivas tiendas. Habitaciones Ofrece 570 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, reproductor de cd’s y dvd’s, caja de seguridad y acceso a Internet. Restauración Cuenta con dos restaurantes y bar. Instalaciones y Servicios Piscina, spa, salón de belleza, galería comercial, centro de negocios y lavandería.
32
S P A
TEMPORADA
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 30/11
5 DÍAS RÉG. 3 NOCHES
HA HA HA HA HA HA HA HA
Suplemento fechas: Temporada 06/07 - 09/07 11/07 - 15/07
978 990 996 1.037 1.102 1.002 996 990
Doble 59 12
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
113 113 113 125 125 113 113 113
113 113 113 125 125 113 113 113
Individual 117 24
Suplemento Habitación Junior Suite: 38 € por persona y noche.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Extensión desde Los Ángeles ESTADOS UNIDOS
Triángulo del Oeste Las Vegas
Area de Yoosemite
San Francisco
Santa María
2
2
2
1
Salidas Tour Regular desde Los Ángeles. • Mayo: 4, 11, 18, 25 • Junio: 1, 8, 15, 22, 29 • Julio: 6, 13, 20, 27 • Agosto: 3, 10, 17, 24, 31 • Septiembre: 7, 14, 21, 28 • Octubre: 5, 12, 19, 26
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Circuito de 8 días / 7 noches en los hoteles previstos, en régimen de sólo alojamiento. • Visitas según programa con guía de habla hispana. • Transporte en autocar, minibús o van según el número de participantes. • Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. • Asistencia de nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES • El precio de esta extensión debe sumarse al programa “Estancia en Los Ángeles”. (Ver itinerario y “Precio incluye” en las págs. 30 a 32). HOTELES PREVISTOS O SIMILARES OPCIÓN B Las Vegas: Circus Circus Primera Área Yosemite: Comfort Inn Yosemite Área Turista San Francisco: Renoir Turista Santa María: The Historic Yosemite Turista
San Francisco
Día 3º. LAS VEGAS - ÁREA DE YOSEMITE Salida en dirección a Yosemite, atravesando el desierto de Mohave, gran superficie árida que ocupa parte del sureste del estado de California, y diferentes localidades del Valle de San Joaquín. Alojamiento en el entorno del parque.
8 DÍAS
San Francisco
Yosemite
Santa María
Las Vegas Los Ángeles
ITINERARIO Día 1º. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS Salida hacia las Vegas, la capital del entretenimiento y los juegos de azar, atravesando atractivos paisajes desérticos. Llegada y alojamiento. Día 2º. LAS VEGAS Dispondrán del día libre para recorrer la ciudad, probar fortuna en los casinos o realizar alguna excursión por los alrededores. Le recomendamos una visita a Grand Canyon, espectacular y profunda garganta excavada por el río Colorado, considerada una de las maravillas naturales del mundo. Alojamiento.
Día 4º. ÁREA DE YOSEMITE Hoy conocerán la espectacular belleza del Parque Nacional Yosemite. Fundado en 1.890 y nombrado Patrimonio Natural de la Humanidad en 1.984, ocupa una parte significativa de la cordillera de Sierra Nevada, ofreciendo escenarios como el valle Yosemite - una estrecha garganta por la que discurre el río Merced -, las cascadas Upper y Lower Yosemite, Ribbon y Vernal, las cumbres del Monte Lyell o los bosques de secuoyas gigantes. Alojamiento. Día 5º. ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO Viajarán hacia San Francisco acompañados del atractivo paisaje de las faldas de las montañas de Sierra Nevada. A su llegada realizarán una visita de la ciudad en la que conocerán el emblemático puente Golden Gate - que conecta la ciudad con la península de Morín -, el Centro Cívico y Fisherman´s Wharf, el embarcadero junto a la Bahía,
con sus áreas comerciales y restaurantes. Alojamiento. Día 6º. SAN FRANCISCO Día libre. San Francisco goza de la merecida fama de ser una de las ciudades más atractivas del país. Enclavada en una espectacular bahía protegida por la cordillera costera californiana, las colinas que la salpican dibujan un urbanismo singular de calles empinadas surcadas por tranvías. Mestiza y vanguardista, es reconocida por ser epicentro del activismo liberal y la cultura alternativa americana. Día 7º. SAN FRANCISCO - MONTEREY - CARMEL - SANTA MARÍA Su próximo destino será Monterey, capital militar y eclesiástica de la alta California en el S. XVIII. Proseguirán por la “17-mile drive”, famosa carretera con vistas panorámicas sobre el océano. Tras una breve parada en Carmel, localidad fundada originalmente por escritores y artistas y que aun hoy mantiene un aire bohemio, llegarán a Santa María. Alojamiento. Día 8º. SANTA MARÍA - LOS ÁNGELES Salida en dirección Los Ángeles atravesando la localidad de Santa Bárbara, con su atractiva arquitectura colonial de estilo español. Llegada y fin de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
OPCIÓN A Las Vegas: Montecarlo Primera Área Yosemite: Comfort Inn Yosemite Área Turista San Francisco: Holiday Inn Fisherman´s Wharf Primera Hilton San Francisco Union Sq. Primera Santa María: The Historic Yosemite Turista
Parque Nacional de Yosemite, California TEMPORADA
RÉG.
04/05-15/07 HA 16/07-22/08 HA 23/08-26/10 HA
DOBLE
INDIVIDUAL
OPC. B OPC. A OPC. B OPC. A
619 647 619
761 790 761
896 1133 924 1162 896 1133
Suplemento de salida 13 de julio: 31 € en doble e individual.
33
Extensión desde Los Ángeles
Fantasías del Oeste Grand Canyon
Las Vegas
Fresno
San Francisco
Santa María
1
2
1
2
1
Salidas Tour Regular desde Los Ángeles. • Mayo: 1, 8, 15, 22, 29 • Junio: 5, 12, 19, 26 • Julio: 3, 10, 17, 24, 31 • Agosto: 2, 7, 9, 11, 14, 21, 28 • Septiembre: 4, 11, 18, 25 • Octubre: 2, 9, 16, 23, 30 • Noviembre: 6, 13, 20, 27
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Circuito de 8 días / 7 noches en los hoteles previstos. Incluye 7 desayunos. • Visitas según programa con guía de habla hispana. • Transporte en autocar, minibús o van según el número de participantes. • Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido. • Asistencia de nuestro personal en destino. NOTAS IMPORTANTES • El precio de esta extensión debe sumarse al programa “Estancia en Los Ángeles”. (Ver itinerario y “Precio incluye” en las págs. 48 a 51).
Las Vegas
8 DÍAS
entretenimiento y los juegos de azar. Llegada y alojamiento.
San Francisco
Día 3º. LAS VEGAS Desayuno americano. Dispondrán del día libre para recorrer la ciudad, probar fortuna en los casinos o realizar alguna excursión por los alrededores. Por la noche, cuando la ciudad brilla iluminada por millones de luces, realizarán una visita que les mostrará sus atracciones principales. Alojamiento.
Santa María Los Ángeles
Fresno Las Vegas Gran Cañón
ITINERARIO Día 1º. LOS ÁNGELES - GRAND CANYON Salida hacia Grand Canyon, espectacular y profunda garganta excavada por el río Colorado, considerada una de las maravillas naturales del mundo. Llegada y alojamiento. Día 2º. GRAND CANYON - LAS VEGAS Desayuno continental. Dedicarán la mañana a disfrutar del paisaje del cañón, atraídos por la singular gama multicolor de las rocas, la observación del poderoso río fluyendo a lo largo de su centro y la gran variedad de fauna y flora que lo habitan. Continuación del viaje hacia Las Vegas, la capital del
34
Día 4º. LAS VEGAS - FRESNO Desayuno americano. Salida en dirección Fresno, atravesando el desierto de Mohave, gran superficie árida que ocupa parte del sureste del estado de California. Llegada y alojamiento en esta localidad, centro comercial e industrial del valle de San Joaquín. Día 5º. FRESNO - YOSEMITE - SAN FRANCISCO Desayuno americano. La etapa de hoy les permitirá conocer la espectacular belleza del Parque Nacional Yosemite. Fundado en 1890 y nombrado Patrimonio Natural de la Humanidad en 1984, ocupa una parte significativa de la cordillera de Sierra Nevada, ofreciendo escenarios como el valle Yosemite - una estrecha garganta por la que discurre el río Merced -, las cascadas Upper y Lower Yosemite, Ribbon y Vernal, las cumbres del Monte Lyell o los bosques de secuoyas gigantes. Tras su visita proseguirán a San Francisco. Llegada y alojamiento.
Día 6º. SAN FRANCISCO Desayuno continental. San Francisco goza de la merecida fama de ser una de las ciudades más atractivas del país. Enclavada en una espectacular bahía protegida por la cordillera costera californiana, las colinas que la salpican dibujan un urbanismo singular de calles empinadas surcadas por tranvías. Mestiza y vanguardista, es reconocida por ser epicentro del activismo liberal y la cultura alternativa americana. Durante su visita conocerán el emblemático puente Golden Gate - que conecta la ciudad con la península de Morín -, el Centro Cívico y Fisherman´s Wharf, el embarcadero junto a la Bahía, con sus áreas comerciales y restaurantes. Alojamiento.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Grand Canyon: Best Western Turista Canyon Plaza Turista Las Vegas: Excalibur Primera Fresno: Radisson Turista Sup. Piccadilly Inn University Turista Sup. San Francisco: Hilton San Francisco Primera Santa María: Santa María Inn Primera Holiday Inn Hotel & Suites Primera
Día 7º. SAN FRANCISCO - MONTEREY - CARMEL - SANTA MARÍA Desayuno continental. Su próximo destino será Monterey, capital militar y eclesiástica de la alta California en el S. XVIII. Proseguirán por la “17-mile drive”, famosa carretera con vistas panorámicas sobre el océano. Tras una breve parada en Carmel, localidad fundada originalmente por escritores y artistas y que aun hoy mantiene un aire bohemio, llegarán a Santa María. Alojamiento. Día 8º. SANTA MARÍA - LOS ÁNGELES Desayuno continental. Salida en dirección Los Angeles, atravesando la localidad de Santa Bárbara. Llegada y fin de nuestros servicios.
Gran Canyon TEMPORADA
RÉG.
DOBLE
INDIVIDUAL
01/05-27/11
HD
978
1443
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
ESTADOS UNIDOS
Combinados y Rutas Estados Unidos, Caribe y Pacífico ¿QUÉ INCLUYE EL VIAJE COMBINADO?
• Vuelos transatlánticos de línea regular en clase turista con la compañía Iberia, según la ruta seleccionada. • Vuelos internos de línea regular en clase turista entre las zonas seleccionadas. • Traslados en servicio regular aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Visitas de la ciudad en Nueva York, Los Ángeles y San Francisco. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. ¿Como calcular el precio de su Viaje Combinado? 1. Seleccione el combinado deseado, número de personas y fecha de salida • Ejemplo: 2 adultos en habitación doble saliendo desde Madrid el 15 de Mayo viajando a Nueva York y Riviera Maya. RUTAS COMBINADOS
TEMPORADA
PRECIO POR PERSONA
Nueva York - Riviera Maya
01//05 - 31/05
849
2. Seleccione el hotel y número de noches deseadas en cada ciudad, utilizando el valor de la noche extra o indicada (según destino) • Ejemplo: 4 noches en Nueva York en el Hotel New York Helmsley (pág 17) y 6 noches en Riviera Maya en el Hotel Iberostar Bávaro (pág 39). • Hotel New York Helmsley TEMPORADA
RÉG.
5 DÍAS 3 NOCHES
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05
HA
925
130
130
• Hotel Iberostar Bávaro TEMPORADA
RÉG.
NOCHE EXTRA
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05
TI
77
72
3. Si desea, agregue excursiones opcionales para completar su viaje • Nueva York de película Precio por persona: 59 € • Excursión Key West Precio por persona: 78 €
En Viva Tours le ofrecemos una forma diferente de disfrutar plenamente del continente americano combinando ciudades o destinos. Es una experiencia ideal para los que buscan conocer en profundidad la personalidad de capitales que ofrecen indudables atractivos: arquitectura, museos, espacios verdes, centros comerciales, parques de atracciones, gastronomía… enmarcadas en paisajes singulares y con un urbanismo peculiar.
4. Añada el suplemento aéreo correspondiente a la fecha de salida LOGO IBERIA
Nueva York Riviera Maya
Por ello, hemos programado una amplia selección de combinados en los que Nueva York, Los Ángeles, San Francisco, las Vegas, Orlando o Miami, se conjugan a la perfección con las playas de Riviera Maya y Punta Cana.
PÁG.
IDA
VUELTA
35 Diario Diario
VÍA
TEMPORADA
Directo Madrid 01//05 - 15/06 - Barcelona 27/08 - 06/10
SALIDA DESDE MADRID Y BARCELONA
TASAS
Clase O Base
325
5. Calcule el precio final • Billete de avión: 849 €. • Hotel: 130 x 4 + 77 x 6 = 982 €. • Excursiones: 59 + 78 = 137 €. • Suplemento aéreo: 0 €.
Elija su combinado de destinos favorito, seleccione los hoteles que más se adapten a sus gustos, complete el viaje con las excursiones deseadas y… listo para un viaje a su medida y personalizado.
• Total: 1.968 €+ tasas (325 € aprox.).
01 May. 31 May.
01 Jun. 24 Jun.
25 Jun. 30 Jun.
01 Jul. 15 Jul
16 Jul. 29 Jul.
30 Jul. 22 Ago.
23 Ago. 28 Ago.
29 Ago. 03 Sep.
04 Sep. 10 Sep.
11 Sep. 25 Sep.
26 Sep. 28 Oct.
29 Oct. 23 Nov.
24 Nov. 30 Nov.
Nueva York - Miami
618
630
635
635
641
707
641
641
641
635
635
630
630
Nueva York - Orlando
619
631
637
637
643
709
643
643
643
637
637
631
631
Nueva York - Riviera Maya
849
861
867
867
873
938
873
873
873
867
867
861
861
Nueva York - República Dominicana
877
889
895
895
901
967
901
901
901
895
895
889
889
Orlando - Miami
677
689
695
695
701
767
701
701
701
695
695
689
689
Miami - Riviera Maya
683
695
701
701
707
772
707
707
707
701
701
695
695
Orlando - Riviera Maya
810
822
828
828
834
899
834
834
834
828
828
822
822
Nueva York - Orlando - Miami
749
761
767
767
773
838
773
773
773
767
767
761
761
Nueva York - Orlando - Riviera Maya
838
850
856
856
862
928
862
862
862
856
856
850
850
Los Ángeles - Las Vegas - San Francisco
1.287
1.299
1.305
1.305
1.311
1.376
1.311
1.311
1.311
1.305
1.305
1.299
1.299
Nueva York - Las Vegas - San Francisco - Los Ángeles
1.547
1.559
1.565
1.565
1.570
1.636
1.570
1.570
1.570
1.565
1.565
1.559
1.559
RUTAS COMBINADOS COMBINADO DOS ZONAS
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
35
San Francisco Hotel
Holiday Inn Fisherman´s Wharf Turista Superior
1300 Columbus Avenue. San Francisco. Tel.: (415) 771 90 00 Situación El hotel se encuentra en el corazón de Fishermán’s Wharf, una de las áreas más populares de la ciudad, con sus centros comerciales y restaurantes en la bahía. Habitaciones Cuenta con 585 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, plancha, tabla de planchado, minibar, cafetera y acceso a internet. Restauración Ofrece bar - lounge. Instalaciones y Servicios Dispone de gimnasio y centro de negocios.
Hotel
TEMPORADA
RÉG.
DOBLE
SUP. INDIV.
01/05 - 24/06 25/06 - 28/10 29/10 - 30/11
HA HA HA
73 99 68
73 99 68
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Día Doble Individual 16/06 - 17/06 26 52 18/06 - 18/06 56 111 19/06 - 24/06 26 52 25/06 - 09/07 S 30 59 11/07 - 13/07 30 59 16/07 - 20/08 S 30 59 01/10 - 08/10 S 30 59 29/10 - 31/10 32 63
Parc 55 Wyndham Primera
55 Cyril Magnin Street. San Francisco. Tel.: (415) 392 80 00 Situación El hotel se encuentra ubicado a corta distancia de Union Square, el distrito financiero, chinatown y la zona de los teatros. Habitaciones Ofrece 1026 habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, plancha y tabla de planchado y acceso a Iiternet. Restauración Cuenta con dos restaurantes, bar y cafetería. Instalaciones y Servicios Dispone de gimnasio, centro de negocios, lavandería y servicio de habitaciones.
Hotel
TEMPORADA
RÉG.
NOCHE
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05 01/06 - 29/07 30/07 - 28/08 29/08 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11
HA HA HA HA HA HA
64 69 64 79 85 59
64 69 64 79 85 59
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 30/07 - 31/07 5 10 29/10 - 31/10 26 51
Hilton San Francisco Fisherman’s Wharf Primera
2.620 Jones Street. San Francisco. Tel.: (415) 885 47 00 Situación El hotel se encuentra en el área de Fishermán’s Wharf, con sus centros comerciales, restaurantes y atractivas vistas a la bahía. Habitaciones Dispone de 234 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, Ipod dock, plancha y tabla de planchado, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Cuenta con bar y dos restaurantes. Instalaciones y Servicios Ofrece gimnasio, servicio de habitaciones, centro de negocios, salas de convenciones y lavandería.
36
TEMPORADA
RÉG.
DOBLE
SUP. INDIV.
01/05 - 30/06 01/07 - 28/10 29/10 - 30/11
HA HA HA
81 100 69
81 100 69
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 03/05 - 06/05 47 94 22/05 - 25/05 28 56 11/07 - 13/07 28 56 31/08 - 01/09 28 56 11/09 - 13/09 28 56 01/10 - 05/10 28 56 11/10 - 13/10 28 56 23/10 - 26/10 28 56 29/10 - 31/10 31 62
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
ESTADOS UNIDOS
Las Vegas Hotel Planet Hollywood Resort & Casino Primera Superior 3667 Las Vegas Boulevard. Las Vegas. Tel.: (702) 785 55 55 Situación El hotel se encuentra situado en la zona central del “Strip”, la avenida principal de la ciudad. Habitaciones Dispone de 2567 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, televisión, caja de seguridad, y acceso a internet. Restauración Ofrece varias opciones de bares y restaurantes. Instalaciones y Servicios Cuenta con casino, sala de espectáculos, piscina, spa, salón de belleza y galería comercial.
Hotel
S P A
TEMPORADA
RÉG.
DOBLE
SUP. INDIV.
01/05 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 03/09 04/09-28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
HA HA HA HA HA HA
60 49 58 57 52 46
60 49 58 57 52 46
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 13/05 - 14/05 40 79 20/05 - 21/05 40 79 28/05 - 28/05 63 126 03/06 - 04/06 57 114
MGM Grand Hotel & Casino Primera Superior
3799 Las Vegas Blvd. South. Las Vegas. Tel.: (702) 891 11 11 Situación El hotel se ubica en el sur del famoso “strip”, la avenida principal de la ciudad. Habitaciones Dispone de 5044 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, televisión, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Ofrece siete bares y trece restaurantes con una amplia oferta gastronómica. Instalaciones y Servicios Cuenta con casino, sala de espectáculo, discoteca, gimnasio, piscina, spa y salón de belleza.
Hotel
S P A
TEMPORADA
RÉG.
DOBLE
SUP. INDIV.
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 10/09 11/09 - 25/09 26/09 - 23/11 24/11 - 30/11
HA HA HA HA HA HA HA HA HA
63 58 52 69 73 67 59 65 56
63 58 52 69 73 67 59 65 56
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 28/05 - 28/05 42 84 03/09 - 03/09 41 81
Bellagio Lujo S P A
3600 Las Vegas Boulevard. Las Vegas. Tel.: (702) 693 71 11 Situación El hotel se encuentra situado en el centro del “Strip”, la avenida principal de la ciudad. Habitaciones Cuenta con 3600 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, plancha, televisión, minibar, caja de seguridad y acceso a Internet. Restauración Ofrece seis bares y varios restaurantes con una amplia oferta gastronómica. Instalaciones y Servicios Casino, sala de espectáculos, sala de conferencias, piscina, spa, salón de belleza y galería comercial.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
TEMPORADA
RÉG.
DOBLE
01/05 - 31/05 01/06 - 24/06 25/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/08 29/08 - 03/09 04/09 - 10/09 11/09 - 28/10 29/10 - 23/11 24/11 - 30/11
HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA
102 89 81 99 92 106 99 102 97 110 96 90
SUP. INDIV.
102 89 81 99 92 106 99 102 97 110 96 90
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 06/05 - 07/05 35 70 21/05 - 21/05 35 70 28/05 - 28/05 35 70 13/08 - 13/08 23 45 14/08 - 17/08 23 45 03/09 - 03/09 44 87 30/09 - 30/09 34 67
37
Riviera Maya Hotel
Catalonia Playa Maroma Privileged Lujo
Ctra. Federal 307 Chetumal. Puerto Juarez, km 306. Punta Maroma. Tel.: (984) 877 33 00 Situación Situado en una de las mejores playas de la Riviera Maya, próximo a Playa del Carmen. Habitaciones Dispone de 376 habitaciones con terraza ó balcón equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con cinco restaurantes y tres bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, gimnasio, Spa, pistas de tenis, discoteca y club infantil.
TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” comprende pensión completa tipo buffet, cena en los restaurantes de especialidades, cócteles, refrescos, vinos de la casa y cervezas ilimitados. Actividades deportivas y recreativas no motorizadas.
S P A
TEMPORADA
RÉG.
DOBLE
SUP. INDIV.
01/05 - 30/06 01/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11
TI TI TI TI TI TI
53 59 66 55 53 57
34 34 34 34 34 34
Suplemento por fechas de estancia: Temporada Doble Individual 23/08 - 24/08 12 12 Suplemento Habitación Privileged Honeymoon: 15 € por persona y noche.
Hotel
Iberostar Paraíso Beach Lujo
Carretera Chetumal. Puerto Juarez, km. 309. Playa Paraíso. Tel.: (984) 877 28 00 Situación Situado en primera línea de Playa, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Habitaciones Dispone de 424 habitaciones con balcón o terraza equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, cafetera, plancha, minibar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con siete restaurantes y siete bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, spa, discoteca, tiendas, zonas de juegos, centros de convenciones y mini club para niños.
TODO INCLUIDO El sistema “todo Incluido” comprende desayuno y almuerzo buffet, cena buffet o a la carta en cualquiera de los restaurantes previa reserva, bebidas nacionales e internacionales, cervezas y refrescos. Participación en programas de animación. NOVIOS Detalle de 1 botella de tequila y una cesta de frutas.
S P A
TEMPORADA
RÉG.
DOBLE
SUP. INDIV.
01/05 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/10 29/10 - 30/11
TI TI TI TI TI
79 81 84 79 89
29 29 29 29 30
Suplemento Habitación Junior Suite: 15 € por persona y noche.
Hotel
Iberostar Paraíso Maya Lujo
Carretera Chetumal. Puerto Juarez, km. 309. Playa Paraíso. Tel.: (984) 877 28 00 Situación Situado en primera línea de Playa, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Habitaciones Dispone de 434 habitaciones con balcón o terraza, equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo y bañera de hidromasajes, televisión, reproductor de Dvd’s, cafetera, plancha y minibar. Restauración Cuenta con ocho restaurantes, cinco bares y heladería. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, spa, área de juegos, discoteca, zona comercial y mini club para niños.
38
TODO INCLUIDO El sistema “todo Incluido” comprende desayuno y almuerzo buffet, cena buffet o a la carta en cualquiera de los restaurantes previa reserva, bebidas nacionales e internacionales, cervezas y refrescos. Uso de hamacas y toallas de piscina y playa. Participación en programas de animación y deportes náuticos sin motor. NOVIOS Detalle de 1 botella de tequila y una cesta de frutas. S P A
TEMPORADA
RÉG.
01/05 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/10 29/10 - 30/11
TI TI TI TI TI
HAB. JUNIOR SUITE SUP. DOBLE INDIV.
120 123 126 120 132
34 34 34 34 40
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Punta Cana Hotel
CARIBE
Catalonia Bávaro Beach Golf & Casino Lujo
Playa Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 412 00 00 Situación El hotel se encuentra en primera línea de playa, rodeado de exuberante vegetación. Habitaciones Dispone de 711 habitaciones Junior Suites, con balcón o terraza, aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, cafetera, minibar y caja de seguridad. Restauración Cuenta con seis restaurantes y cinco bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscina, spa, gimnasio, sauna, pistas de tenis, club infantil, programa diario de actividades recreativas y deportivas, discoteca.
Hotel
Iberostar Bávaro Lujo
Playa Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 221 65 00 Situación El hotel se encuentra en primera línea de playa y a 30 minutos del aeropuerto de Punta Cana. Habitaciones Dispone de 596 habitaciones Junior Suites con balcón o terraza, aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar, cafetera, plancha y caja de seguridad. Restauración Cuenta con seis restaurantes y tres bares. Instalaciones y Servicios Ofrece piscinas, club infantil, casino, discoteca y galería comercial. Los hoteles Iberostar forman un resort que cuenta con una calle caribeña e instalaciones comunes, entre la que destaca el Spa y gimnasio.
Hotel
Barcelo Bávaro Palace Lujo
Playa Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 686 57 97 Situación El hotel se encuentra en primera línea de playa y forma parte del complejo Barcelo Beach Resort Convention Center Golf & Casino. Habitaciones Dispone de 236 habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, minibar, cafetera, plancha y tabla de planchado, caja de seguridad y acceso a internet. Restauración Cuenta con diez restaurantes y cinco bares. Instalaciones y Servicios Ofrece campo de golf, pistas de tenis, piscinas, spa, discoteca, casino, teatro, deportes acuáticos sin motor, espectáculos y actividades para niños. Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
TODO INCLUIDO El sistema “Todo incluido” comprende desayuno, almuerzo y cena buffet en el restaurante Principal, o temáticos, snacks a lo largo del día, bebidas alcohólicas locales ilimitadas, refrescos y agua.
S P A
TEMPORADA
RÉG.
01/05 - 24/06 25/06 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 25/09 26/09 - 28/10 29/10 - 30/11
TI TI TI TI TI TI
HAB. JUNIOR SUITE SUP. DOBLE INDIV.
43 49 59 49 44 45
29 29 31 31 29 36
Suplemento por fechas de estancia: Temporada 23/08 - 24/08
Doble 10
Suplemento Habitación Privilege Honeymoon: 15 € por persona y noche.
TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” comprende desayuno y almuerzo en el restaurante principal, cena buffet en el restaurante principal o en los restaurantes de especialidades (exige reserva previa), snacks y bebidas nacionales ilimitadas durante las 24 horas. Deportes acuáticos sin motor, una lección de introducción al buceo en la piscina. NOVIOS Detalle de 1 botella de ron y cesta de frutas. S P A
TEMPORADA
RÉG.
01/05 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/10 29/10 - 30/11
TI TI TI TI TI
HAB. JUNIOR SUITE SUP. DOBLE INDIV.
77 82 91 77 80
34 34 34 34 35
TODO INCLUIDO El sistema “Todo Incluido” comprende: pensión completa en cualquiera de los restaurantes (previa reserva en los de especialidades), snacks, refrescos, bebidas alcohólicas nacionales ilimitadas, deportes náuticos sin motor. Entretenimiento diurno y nocturno.
S P A
TEMPORADA
RÉG.
01/05 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 28/10 29/10 - 30/11
TI TI TI TI TI
HAB. JUNIOR SUITE SUP. DOBLE INDIV.
78 87 90 73 81
31 44 45 22 33
Suplemento Habitación Junior Suite Vista Mar: 22 € por persona y noche.
39
Circuito
Naturaleza y Cultura en Chiapas México D.F.
San Cristóbal de Las Casas
Palenque
México D.F.
3
2
1
1
Salidas diarias desde España. Salidas del circuito los lunes (día 3º del itinerario) desde México D.F. Posibilidad de ampliar su estancia en México D.F. al principio y al final del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular, España México D.F - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos internos México D.F. - Tuxtla Gutiérrez // Villahermosa - México D.F.. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 2 almuerzos: días 6º y 7º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.
ESTADOS UNIDOS
ua
Océano Atlántico
M É X IPalenque CO
Golfo de México Día 3º. MÉXICO D.F. – TEOTIHUACÁN
9 DÍAS
México D.F. Palenque
Puebla
- MÉXICO D.F. Hoy nos adentraremos Cancún en la magia y el misterio que envuelve la zona arqueoPuerto Morelos Cozumel lógica de Teotihuacán, con sus más de 2.000 años de Xcaret antigüedad, visitando las maravillosas Pirámides Chichén Itzá del Sol y la Luna. Al regreso, visitará la nueva BasíChetumal lica de Guadalupe. Resto del día libre. Alojamiento. BELIZE
CUBA
40
San Cristóbal de las Casas
PUERTO
indígenas de San Juan de Chamula y HOTELES PREVISTOS O SIMILARES RICO R E P. Zinacantán. Alojamiento. México D.F.: NH Centro Histórico Primera HAITI DOMINICANA San Cristóbal de las Casas: Diego de Día 6º. SAN CRISTÓBAL DE LAS CAMazariegos Primera SAS - AGUA AZUL - PALENQUE Palenque: Misión Primera Salida hacia las Cascadas de Agua Azul, situadas en medio de la selva tropical de Chiapas. Después del almuerzo, tendremos tiempo libre para disfrutar de un baño en este bellísimo lugar. Seguiremos hasta Palenque. Llegada y alojamiento al hotel seleccionado.
Día 4º. MÉXICO D.F. - TUXTLA GUTIÉLivingstone RREZ - SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS H O N D U Rtraslado AS A la hora acordada, al aero- Día 7º. PALENQUE – VILLAHERMOSA Océano G puerto U A T E Mpara A L Atomar un vuelo* a Tuxtla - MÉXICO D.F. capital del estado de Chia- Visitaremos la zona arqueológica de Pacífico ELGutiérrez, SALVADOR I C Alancha R A G Udel A pas. Llegada y visitaNen Palenque una de las más importantes Cañón del Sumidero, con paredes del mundo Maya. Almuerzo. Continuade más de 1.000 metros de altura a remos hacia el aeropuerto de VillaherITINERARIO ambos lados y una espléndida fauna. mosa para tomar un vuelo* con destino C O S TaASan R ICristóbal CA Continuaremos de las México D.F. Llegada y traslado al hotel NAMÁ Día 1º. ESPAÑA - MÉXICO D.F. Casas. Alojamiento en el hotel selec- P Aseleccionado. Alojamiento. Presentación en el aeropuerto 3 horas cionado. COLOMBIA antes de la salida para embarcar en Día 8º. MÉXICO D.F. - ESPAÑA vuelo de línea regular de la compañía Día 5º. SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS A la hora previamente acordada trasIberia, clase turista, con destino Méxi- Por la mañana recorreremos esta es- lado para embarcar en vuelo de línea co D.F.. Llegada, asistencia y traslado al pléndida ciudad colonial y posterior- regular de la compañía Iberia, clase hotel seleccionado. Alojamiento. mente visitaremos el mercado indí- turista, con destino España. Noche a gena, uno de los más bellos del país. bordo. Día 2º. MÉXICO D.F. Aquí veremos una gran variedad de Por la mañana visita panorámica de frutas, verduras, flores, semillas y todo Día 9º. ESPAÑA la ciudad con Museo Antropológico. tipo de artesanías. Por la tarde efec- Llegada, fin del viaje y de nuestros serResto del día libre. Alojamiento. tuaremos la visita a las comunidades vicios.
Oaxaca
NOTAS IMPORTANTES * Para que no pierdan ninguna visita de su itinerario, los días que tienen que tomar vuelos internos, les recomendamos los siguientes horarios en los mismos: - Vuelo México D.F. - Tuxtla Gutiérrez, cualquier vuelo antes de las 12:00 horas. - Vuelo Villahermosa - México D.F., después de las 17:00 horas. • Resto de notas importantes consultar pág. 90.
San Cristóbal de Las Casas TEMPORADA
RÉG.
PRECIO
01/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 30/07 31/07 - 22/08 23/08 - 29/08 30/08 - 25/09 26/09 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.357 1.398 1.458 1.514 1.458 1.413 1.373 1.363 1.352
Suplemento individual: 191 €.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
PÁGINA
México D.F. - Yucatán
MODIFICADA 26.07.11
MÉXICO
México D.F.
Mérida
Riviera Maya
2
2
3
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia en México D.F. al principio y en Riviera Maya al final del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE •V uelo de línea regular España México D.F. // Cancún - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo interno México D.F. - Mérida. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados, 4 en régimen de alojamiento y desayuno y 3 en todo incluido, según indicado. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 2 almuerzos: días 4º y 5º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES México D.F.: Holiday Inn Primera Mérida: El Castellano Turista Superior Riviera Maya: Iberostar Paraíso Beach & Del Mar (TI) Lujo
ESTADOS UNIDOS
Mérida
MÉXICO
Golfo de México Mérida
Riviera Maya
Chichén Itzá México D.F.
RÉG.
PRECIO
SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.357 1.395 1.464 1.529 1.455 1.410 1.370 1.360 1.396
Suplemento individual: 145 €.
Día 4º. MÉRIDA - UXMAL - KABAH MÉRIDA una excursión a UxN IHoy C A R Arealizaremos GUA mal y Kabah. Almuerzo. Alojamiento.
Océano Pacífico ITINERARIO
Día 8º. RIVIERA MAYA - CANCÚN MÉXICO D.F. - ESPAÑA A la hora previamente acordada, traslado al Paeropuerto de Cancún para emUERTO barcar RenI C vuelo de línea regular de la O R Ecompañía P. Iberia con destino España. HAITI DOMINICANA Día 3º. MÉXICO D.F. - MÉRIDA Noche a bordo. Por la mañana, traslado al aeropuerto para tomar un vuelo hacia Mérida. Lle- Día 9º. ESPAÑA gada y traslado al hotel seleccionado. Llegada, fin del viaje y de nuestros serResto del día libre para disfrutar de esta vicios. bella ciudad. Alojamiento. Palacio Nacional, la Catedral MetropoOcéano litana, el centro histórico de la ciudad, el Paseo de la ReformaAtlántico y el Bosque de Chapultepec. Resto del día libre. AloCUBA jamiento.
9 DÍAS
TEMPORADA
01/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 30/07 31/07 - 22/08 23/08 - 29/08 30/08 - 25/09 26/09 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
C O S T A R I C Día A
Día 1º. ESPAÑA - MÉXICO D.F. Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a México D.F. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. MÉXICO D.F. Por la mañana visita panorámica de la ciudad. Conoceremos el Zócalo, el
5º. MÉRIDA - CHICHÉN ITZÁ PANAMÁ RIVIERA MAYA C O L O M BChiIA Por la mañana salida con destino chén Itzá, histórico santuario, muestra de la arquitectura maya y tolteca. Visita de la zona con almuerzo. Por la tarde continuaremos hacia Riviera Maya. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Días 6º y 7º. RIVIERA MAYA Días libres para realizar excursiones opcionales y disfrutar de las playas. Alojamiento.
Palacio de Bellas Artes, México D.F.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
41
Circuito
Aztecas, Tzotztiles y Mayas México D.F.
Oaxaca
Mérida
3
2
2
Riviera Maya 3
Salidas diarias desde España. Salidas del circuito los jueves (día 4º del itinerario) desde México D.F.. Posibilidad de ampliar su estancia en México D.F. al principio y en Riviera Maya al final del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España México D.F./Cancún - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo interno Oaxaca - Mérida. • Todos los traslados detallados en el itinerario, según indicado. • Estancia de 10 noches en los hoteles seleccionados, 7 en alojamiento y desayuno y 3 en todo incluido, según indicado. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 3 almuerzos: días 4º, 7º y 8º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Resto de notas importantes, consultar pág. 90. STADOS UNIDOS
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES
Riviera Maya
12 DÍAS
MÉXICO
Golfo de México Cancún Mérida
Riviera Maya Uxma
Kabah
México D.F.
Oaxaca
Océano Pacífico ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - MÉXICO D.F. Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a México D.F. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. MÉXICO D.F. Por la mañana, visita de la ciudad con visita al Museo Antropológico. Tarde libre. Alojamiento. Día 3º. MÉXICO D.F. – TEOTIHUACÁN - MÉXICO D.F. Excursión a Teotihuacán, donde nos adentraremos en la magia y el misterio que envuelve la zona arqueológica,
42
Día 8º. MÉRIDA - CHICHÉN ITZÁ RIVIERA MAYA Por la mañana, visitaremos Chichén Itzá, santuario Maya. Almuerzo. Por la tarde PUERTO continuaremos hacia Riviera Maya. LleCUBA O Día 4º. MÉXICO D.F. - PUEBLA - R E P.gada RyI Ctraslado al hotel seleccionado. H A I T I D O M I N I CAlojamiento. OAXACA ANA Salida hacia la ciudad de Puebla. En ruta, visitaremos la Iglesia de Santa María Días 9º y 10º. RIVIERA MAYA Tonantzintla, bellísimo ejemplo del arte Días libres para disfrutar de las playas, Barroco. Una vez en Puebla, recorrido de los lugares arqueológicos, de la por la ciudad. Almuerzo. Por la tarde vida nocturna, etc. Alojamiento. continuaremos hacia Oaxaca. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado. Día 11º. RIVIERA MAYA - CANCÚN ESPAÑA Día 5º. OAXACA A la hora previamente acordada, traslaPor la mañana, visita de esta hermosa do al aeropuerto de Cancún para emciudad colonial, incluyendo la Cate- barcar en vuelo de línea regular de la dral, la Fuente de las Siete Regiones, compañía Iberia con destino España. P A N A MyÁ el Museo del Oro. Por Santo Domingo Noche a bordo. O L O M B Izona A la tarde, visita de Monte CAlbán, arqueológica donde encontraremos Día 12º. ESPAÑA manifestaciones de las culturas Olme- Llegada, fin del viaje y de nuestros serca, Mixteca y Zapoteca. De regreso a vicios. Oaxaca, visita del árbol de Tule. Alojamiento. con sus más de 2.000 años de antigüedad. Al regreso, visitará la nueva BasíliOcéano ca de Guadalupe. Resto del día libre. Atlántico Alojamiento.
México D.F.: Holiday Inn Primera Oaxaca: Fortin Plaza Primera Tehuantepec: Calli Turista Mérida: El Castellano Turista Superior Riviera Maya: Iberostar Paraíso Beach & Del Mar (TI) Lujo
TEMPORADA
RÉG.
PRECIO
01/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 30/07 31/07 - 22/08 23/08 - 29/08 30/08 - 25/09 26/09 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.799 1.839 1.908 1.973 1.900 1.855 1.814 1.805 1.841
Suplemento individual: 277 €.
Día 6º. OAXACA - MÉRIDA A primera hora, traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Mérida. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 7º. MÉRIDA - UXMAL - KABAH MÉRIDA Excursión a Uxmal y Kabah, donde descubriremos la época de esplendor de la Arquitectura Maya. Almuerzo. Alojamiento.
Oaxaca
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
Chiapas y Yucatán
MÉXICO
México D.F.
San Cristóbal de Las Casas
Palenque
Campeche
Mérida
Riviera Maya
3
2
1
1
1
3
Salidas diarias desde España. Salidas del circuito los sábados (día 4º del itinerario). Posibilidad de ampliar su estancia en México D.F. al principio y en Riviera Maya al final del circuito. Consultar. NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España México D.F // Cancún - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo interno México D.F. – Tuxtla Gutiérrez. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 11 noches en los hoteles seleccionados, 6 en alojamiento y desayuno, 2 en media pensión y 3 en todo incluido, según indicado. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 3 almuerzos: 4º, 8º y 9º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.
ESTADOS UNIDOS
Campeche
MÉXICO
Golfo de México Cancún Mérida
Riviera Maya Uxma
Campeche México D.F.
Palenque Tuxla
Día 8º. CAMPECHE - UXMAL - MÉRIDA Recorrido panorámico de la ciudad de Campeche, declarada por la UNESCO Patrimonio de la HumaP U E Más R T O tarde saldremos hacia nidad. CUBA Ry I C visitaremos O su impresionanDía 4º. MÉXICO D.F. - TUXTLA GUTIÉ- R E Uxmal P. H A CASAS I T I D O M I N Ite arqueológica. Almuerzo y RREZ - SAN CRISTÓBAL DE LAS C A Nzona A A la hora acordada , traslado al aero- salida hacia Mérida conocida como puerto para tomar un vuelo* a Tuxtla la “Ciudad Blanca”, donde haremos Gutiérrez, capital del estado de Chia- un breve recorrido panorámico. Espas. Llegada y visita en lancha al Ca- tancia en el hotel seleccionado. Aloñón del Sumidero, con paredes de jamiento. más de 1.000 metros de altura a ambos lados y una fauna espléndida. Al- Día 9º. MÉRIDA - CHICHÉN ITZÁ muerzo y continuación a San Cristóbal RIVIERA MAYA de las Casas. Alojamiento en el hotel A primera hora saldremos a visitar Chiseleccionado. chén Itzá, las ruinas mayas más famosas de México. Después del almuerzo, seDía 5º. SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS guiremos hacia la Riviera Maya. Llegada Por la tarde la visita a las y traslado al hotel seleccionado. AloP Aefectuaremos NAMÁ comunidades indígenas de jamiento. C O LSan O M B Juan IA de Chamula y Zinacantán. Alojamiento. Días 10º y 11º. RIVIERA MAYA Día 6º. SAN CRISTÓBAL DE LAS CA- Días libres con posibilidad de disfrutar SAS - AGUA AZUL - PALENQUE de la playa, de los lugares arqueolóSalida hacia las Cascadas de Agua gicos, de la vida nocturna, etc. AlojaAzul, situadas en medio de la selva tro- miento. pical de Chiapas, haremos una pequeña parada en la espectacular caída de Día 12º. RIVIERA MAYA - CANCÚN agua de Misol-há. Más tarde continua- ESPAÑA remos hacia Palenque. Llegada y trasla- A la hora previamente acordada traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. do al aeropuerto de Cancún para embarcar en vuelo de línea regular de la Día 7º. PALENQUE - CAMPECHE compañía Iberia con destino España. Visitaremos la zona arqueológica de Noche a bordo. Palenque una de las más importantes del mundo Maya. Continuación hasta Día 13º. ESPAÑA Campeche. Llegada al hotel seleccio- Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios. nado. Alojamiento. ravillosas Pirámides del Sol y la Luna. Al regreso, visitará la nueva Basílica de Océano Guadalupe. Resto del día libre. AlojaAtlántico miento.
13 DÍAS
San Cristobal de las Casas
Océano Pacífico ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - MÉXICO D. F. Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a México D.F.. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. MÉXICO D.F. Por la mañana visita panorámica de la ciudad con Museo Antropológico. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. MEXICO D.F. – TEOTIHUACÁN - MÉXICO D.F. Hoy visitaremos la zona arqueológica de Teotihuacán, con sus más de 2.000 años de antigüedad, visitando las ma-
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
NOTAS IMPORTANTES * Para que no pierdan ninguna visita de su itinerario, los días que tienen que tomar vuelos internos, les recomendamos los siguientes horarios en los mismos: – Vuelo México D.F. - Tuxtla Gutiérrez, cualquier vuelo antes de las 12:00 horas. • Podrá ampliar su estancia en Riviera Maya. Consultar pág. 38. • Resto de notas importantes consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES México D.F.: Holiday Inn Primera San Cristóbal de Las Casas: Diego de Mazariegos Primera Palenque: Misión (MP) Primera Campeche: Plaza Campeche (MP) Turista Sup. Mérida: El Castellano Turista Superior Riviera Maya: Iberostar Paraíso Beach & Del Mar (TI) Lujo
México D.F. TEMPORADA
RÉG.
PRECIO
01/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 30/07 31/07 - 22/08 23/08 - 29/08 30/08 - 25/09 26/09 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.744 1.784 1.853 1.918 1.845 1.800 1.759 1.750 1.786
Suplemento individual: 243 €.
43
Circuito
Lo mejor del Mundo Maya México D.F.
Oaxaca
Tehuantepec
San Cristóbal de Las Casas
Palenque
Campeche
Mérida
Riviera Maya
3
2
1
2
1
1
1
2
ESTADOS UNIDOS
Palenque
Día 2º. MÉXICO D.F. Océano Por la mañana, visita panorámica de la Atlántico ciudad y de la nueva Basílica de Guadalupe. Tarde Alojamiento. C U libre. BA
15 DÍAS
MÉXICO
Golfo de México Cancún Mérida
Riviera Maya Uxma
Campeche
México D.F. Puebla
Palenque Tehuantepec
Oaxaca
Bahía de Huatulco
San Cristobal de las Casas
Océano Pacífico ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - MÉXICO D. F. Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino México D.F.. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
44
cipales atractivos del Corazón de los Valles Centrales. Visitaremos Tule, con su árbol milenario, Tlacochauaya, con su conjunto P U E R T O religioso Teotitlán del siglo I C Ollegaremos a Mitla, que brilla XVI y Rasí R E P. Día 3º. MÉXICO D.F. – TEOTIHUACÁN H A I T I D O M I N I con C A N Aluz propia por sus finos trabajos - MÉXICO D.F. en piedra. Continuaremos para llegar al Excursión a Teotihuacán. Almuerzo y anochecer a Tehuantepec. Alojamiento. visita del ex Convento de Acolman, uno de los primeros conventos de Día 7º. TEHUANTEPEC - CAÑÓN DEL México convertido ahora en museo. SUMIDERO - SAN CRISTÓBAL DE LAS Resto del día libre. Alojamiento. CASAS Salida, a través de la Sierra Madre, hacia Día 4º. MÉXICO D.F. - PUEBLA - OAXACA el bellísimo Estado de Chiapas. A meSalida hacia Puebla y visita de la ciu- dio día, llegaremos al Cañón del Sumidad. Tiempo libre y almuerzo. Conti- dero. Almuerzo. A bordo de lanchas, nuaremos a Oaxaca. Llegada y aloja- remontaremos el río Grijalva a través del miento en el hotel seleccionado. imponente Cañón del Sumidero, verdaPANAMÁ dero capricho de la madre naturaleza. C O L ALBÁN OMBIA Día 5º. OAXACA - MONTE Tiempo libre en Chiapa de Corzo. A OAXACA media tarde, continuaremos hacia San Salida para realizar la visita de Monte Cristóbal de las Casas. Alojamiento. Albán y Oaxaca. Tarde libre. Alojamiento. Día 8º. SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS Durante el día visitaremos el mercado Día 6º. OAXACA - TEHUANTEPEC indígena de San Cristóbal de las Casas, Dedicaremos toda la mañana a los prin- el Templo de Santo Domingo y el Mu-
seo del Ámbar. En sus inmediaciones, las comunidades tzotziles de San Juan Chamula y Zinacantán, nos harán vivir una mañana inolvidable. Tarde libre y alojamiento. Día 9º. SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS - CASCADAS DE AGUA AZUL Y MISOL-HÁ - PALENQUE A través de un paisaje sinuoso y de tupida vegetación, llegaremos al Río Yaxhá para disfrutar del entorno de las Cascadas de Agua Azul. Visita de la caída de agua de Misol-há (posibilidad de bañarse). Continuación hacia Palenque. Llegada al hotel seleccionado y alojamiento. Día 10º. PALENQUE - CAMPECHE Visita al sitio arqueológico de Palenque. Almuerzo. Posterior salida hacia Campeche. Llegada y visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. Día 11º. CAMPECHE - UXMAL - MÉRIDA De mañana, continuaremos a Uxmal. Visita. Almuerzo. Continuaremos hacia
MÉXICO
Salidas desde España los lunes. • Mayo: 3, 9 y 16 • Junio: 6, 13 y 27 • Julio: 4, 11, 18, 25 y 30* • Agosto: 4*, 8, 15, 22 y 29 • Septiembre: 5, 12, 19 y 26 • Octubre: 3, 10, 17, 24 y 31 • Noviembre: 7, 14 y 21 * Días especiales de salida: Posibilidad de ampliar su estancia en México D.F. al principio del circuito y en Riviera Maya al final del circuito. Consultar. NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España México D.F. // Cancún - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Todos los traslados indicados en el itinerario. • Estancia de 13 noches en los hoteles seleccionados, 10 en alojamiento y desayuno, 1 en media pensión y 2 en todo incluído, según indicado. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 5 almuerzos: 3º, 4º, 7º, 10º y 11º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Podrá ampliar su estancia en Riviera Maya. Consultar pág. 38. • Resto de notas, consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES México D.F.: Holiday Inn Primera Oaxaca: Misión de los Ángeles Primera Tehuantepec: Calli (MP) Turista San Cristóbal de Las Casas: Diego de Mazariegos Primera Palenque: Ciudad Real Primera Campeche: Del Mar Primera Mérida: Holiday Inn Primera Riviera Maya: Iberostar Paraíso Beach & Del Mar (TI) Lujo
Mérida, llegada y visita de la ciudad. Alojamiento. Día 12º. MÉRIDA - CHICHÉN ITZÁ RIVIERA MAYA Salida con dirección a Chichén Itzá, llegada y visita. Tiempo libre. En Dzitnup, visitamos el Cenote de Xkeken. Continuaremos a Riviera Maya. Alojamiento. Día 13º. RIVIERA MAYA Día libre para disfrutar de las playas, de los lugares arqueológicos, de la vida nocturna, etc. Alojamiento.
Riviera Maya
Día 14º. RIVIERA MAYA - CANCÚN ESPAÑA A la hora previamente acordada traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia con destino a España. Noche a bordo. Día 15º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
San Cristóbal de Las Casas
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
TEMPORADA
RÉG.
PRECIO
01/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 30/07 31/07 - 22/08 23/08 - 29/08 30/08 - 25/09 26/09 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.726 1.767 1.833 1.895 1.827 1.782 1.742 1.732 1.753
Suplemento individual: 268 €.
45
Circuito
Costa Rica a su aire San José
A su aire
1
6
Le proponemos una manera diferente de conocer COSTA RICA, a su aire, recorriendo las ciudades y poblaciones que más le gusten, alojándose en los hoteles que desee y durante el tiempo que quiera, en un coche 4x4, sin horarios de traslados y a su ritmo: así es el programa COSTA RICA A SU AIRE, y así funciona:
Los IBEROBONOS
HOTELES INCLUIDOS EN EL PROGRAMA IBEROBONOS
El programa “Iberobono” es un sistema de bonos abiertos que le permitirá planear sus vacaciones de acuerdo a sus deseos. En él se incluyen hoteles de categoría turista en cada una de las zonas de mayor atractivo turístico del país y que le detallamos en estas páginas. Cada bono corresponde a una noche de hotel en el régimen indicado. El paquete base “A SU AIRE” incluye 6 iberobonos; si desea estar más de 7 noches en Costa Rica deberá adquirir más iberobonos o, lo que es lo mismo, añadir noches extras de hotel (consultar en precio). Condiciones: Los iberobonos no utilizados no son reembolsables. El pasajero deberá realizar la reserva de los hoteles seleccionados una vez llegue a Costa Rica, identificándose como participante del programa IBEROBONO. No es válida la reserva previa desde España.
San José: Casa Conde (HD) Primera Europa (HD) Turista Colonial (HD) Turista Sleep Inn (HD) Primera Country Inn & Suite Turista Occidental Torremolinos (HD) Turista Monteverde: Montaña Monteverde (HD) Turista Mirador Lodge Monteverde (HD) Turista Heliconia (HD) Turista Cloud Forest Lodge (HD) Turista Trapp Family Lodge (HD) Turista Arenal: Arenal Volcano Inn (HD) Turista Los Lagos (HD) Turista Superior Arenal Paraíso (HD) Turista Lavas Tacotal (HD) Turista Cabañitas (HD) Turista Lomas del Volcán (HD) Turista Arenal Springs (HD) Turista Arenal Carmela (HD) Turista Arenal Country Inn (HD) Turista Natural Lodge Caño Negro (HD) Turista Eco – Lodge (HD) Turista Gran Arenal (HD) Turista
Turrialba: Wagelia (HD) Turista Volcán Turrialba (HD) Turista Turrialtico (HD) Turista Guayabo Lodge (HD) Turista Sarapiquí: La Quinta Sarapiquí (HA) Turista Selva Verde Lodge (HD) Turista Gavilán Lodge (HD) Turista Sueño Azul (HD) Turista Rincón de la Vieja: Hacienda Guachipelín (HD) Turista Buena Vista Lodge (HD) Turista Cañón de La Vieja Lodge (HD) Turista Zona de los Santos: Savegre Hotel de Montaña (HD) Turista Toucanet Lodge (HD) Turista Zona Caribe: Maribu (HD) Turista Azanía Boungalow (HD) Turista Itaita Villas (HD) Turista Casa Carmona (HD) Turista Pizote Lodge (HD) Turista
Pacífico Norte: Mirador de Samará (HD) Turista Mangaby (HD) Turista Bahía Esmeralda (HD) Turista Giada (HD) Turista Samara Beach (HD) Turista Bahía del Sol (HA) Turista Pueblo Dorado (HD) Turista El Milagro (HD) Turista Tamarindo Vista Villas (HD) Turista Pacífico Central: Rancho Casa Grande (HD) Turista Villa Teca (HD) Turista Karahé (HD) Turista Villa Romántica (HD) Turista Casitas Eclipse (HD) Turista Terrazas del Pacífico (HD) Turista Pochote Grande (HD) Turista Fuego del Sol (HD) Turista Balcón del Mar (HD) Turista Pacífico Sur: Canto Ballenas (HD) Turista Esquinas Rain Forest (HD) Turista
El COCHE DE ALQUILER Le proponemos una serie de modelos disponibles para alquilar; el precio que detallamos incluye el kilometraje ilimitado, el seguro diario obligatorio y un teléfono móvil sin cargo, para realizar llamadas nacionales y recibir llamadas nacionales e internacionales (sujeto a disponibilidad). Para el alquiler de coche deberá tener un mínimo de 23 años y deberá llevar consigo el carné de conducir original y pasaporte, no se aceptarán fotocopias. Igualmente deberá presentar, a la entrega del mismo, tarjeta de crédito tipo Visa, Master Card, American Express o Dinners Club. No incluye: Seguro adicional de cobertura total (15$ por coche y día) a pagar directamente en destino por el pasajero, ni conductor adicional, con un coste de 35$ por día a pagar directamente en destino. Para más información consultar folleto COSTA RICA 2011 de Viva Tours en nuestra página web. COCHE DE ALQUILER MODELO SUZUKI JIMNY DAIHATSU BeGo HYUNDAI TUCSON TOYOTA RAV4 MITSUBISHI MONTERO HYUNDAI STAREX
PERSONAS / EQUIPAJE
7 DÍAS DE ALQUILER 01/05 - 30/11
PRECIO POR DÍA 01/05 - 30/11
2 / Grande 3 / Mediano 3/ Grande 4 / Mediano 5 / Grande 8 / Mediano
236 285 311 396 574 419
37 45 49 63 92 67
* Precio total del coche a dividir entre el numero de pasajeros viajando juntos. Incluye seguro obligatorio en todos los casos.
46
COSTA RICA
Salidas diarias desde España.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - San José - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Traslado regular aeropuerto / hotel de San José. • Estancia 1 noche en hotel Casa Conde de San José en régimen de alojamiento y desayuno. • 6 Iberobonos en los hoteles y régimen de su elección. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Deberá sumar el precio del coche de alquiler de acuerdo al modelo 4 x 4 seleccionado por un total de 7 días desde el día 2º hasta el 8º. • Resto de notas importantes, consultar pág. 90.
EXTENSIÓN P.N. TORTUGUERO Como el acceso al Parque Nacional Tortuguero se realiza por lancha o avioneta y no es posible realizarlo en 4x4, recomendamos realizar la extensión a esta zona el 2º día de su llegada a Costa Rica y una vez acabada la visita le será entregado el coche de alquiler para que de aquí en adelante pueda continuar con la ruta que Ud. desee. Para ello solo deberá sumar al paquete base el precio de la extensión al Parque Nacional Tortuguero en función de las fechas en las que desee viajar.
Bosque Nuboso de Monteverde
9 DÍAS Golfo de Papagayo
Lago Nicaragua
NICARAGUA
Playa Manzanillo Playa Buena Playa Matapalo Playa Flamingo Playa Conchal Playa Tamarindo Playa Langosta
P.N. Volcán Arenal Rincón de la Vieja Bosque Nuboso Monteverde Puntarenas Playa Tambor
Golfo de los Mosquitos Sarapiquí
COSTA RICA
P.N. Carara Playa Blanca
P.N. Manuel Antonio
P.N. Tortuguero
R. Forestal Pacuare
San José
Puerto Viejo de Limón
Reserva Bananito
P.N. Cahuita
PANAMÁ
OCÉANO PACÍFICO
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - SAN JOSÉ Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a San José. Llegada, asistencia y traslado al hotel indicado o similar. Alojamiento. Hoy recibirá la visita de nuestro representante, quien le explicará cómo funciona el programa que Ud. ha elegido, le hará entrega de un listado de los hoteles que participan en el programa, con teléfono de reservas y un teléfono móvil con saldo de 10$ para que pueda realizar las reservas en los hoteles que elija y el coche de alquiler 4x4 incluido en el programa, con un mapa detallado de carreteras.
Días 2º al P7º. .N. COSTA RICA A SU AIRE De aquíCorcovado en adelante en base a la información otorgada por nuestros representantes en destino, deberá realizar sus reservas y desplazarse por su cuenta en el coche que le ha sido entregado. Por cada noche que reserve tendrá que entregar un iberobono por persona. Día 8º. SAN JOSÉ - ESPAÑA Presentación en el aeropuerto internacional de San José, Juan Santamaría, al menos 4 horas antes de la salida de su vuelo, para devolución del vehículo del alquiler; facturación y embarque en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
TEMPORADA
RÉG.
PRECIO*
NOCHE EXTRA
01/05 - 16/06 17/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 26/08 27/08 - 31/08 01/09 - 23/09 24/09 - 30/09 01/10 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP
827 863 910 994 1.041 934 893 910 851 863 827 803
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
Suplemento individual: 209 €. Suplemento individual de la Noche Extra: 21 €. *Este precio no incluye el coche de alquiler, que deberá añadir de acuerdo al cuadro en pág.46.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Traslado terrestre hotel San José – muelle de Tortuguero. • Traslado fluvial muelle Tortuguero – hotel – Guapiles / Siquirres. • Estancia de 2 noches en el hotel seleccionado en pensión completa. • Visita en lancha entre los canales, caminatas por los senderos naturales y visita al pueblito Tortuguero *. • Asistencia por nuestro personal en destino. HOTEL PACHIRA TEMPORADA
RÉG.
3 DÍAS 2 NOCHES
NOCHE EXTRA
01/05 - 30/11
PC
170
87
Suplemento habitación individual: 17 €. HOTEL MAWAMBA TEMPORADA
RÉG.
3 DÍAS 2 NOCHES
NOCHE EXTRA
01/05 - 30/11
PC
162
65
Suplemento habitación individual: Igual a la noche extra. * El hotel Mawamba dispone de un sendero que llega hasta el pueblo de Tortuguero, por lo que en su lugar se visitará el mariposario, ranario y acuario del propio hotel.
47
Circuito
Costa Rica Mágica OPCIÓN A San José
P.N. Tortuguero
Volcan Arenal
Monteverde
San José
1
2
2
2
1
OPCIÓN B
Playa Conchal
San José
2
1
Salidas diarias desde España. (Opción con traslados regulares o en 4x4). Posibilidad de ampliar su estancia en San José al principio y al final del circuito y en Playa Conchal al final del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE P.N. Tortuguero
10 ó 12 DÍAS NICARAGUA Playa Manzanillo Playa Hermosa Playa Ocotal Playa Flamingo Playa Conchal
Guanacaste P.N. Volcán Arenal P.N. Tortuguero
Rincón de la Vieja
Monteverde
COSTA RICA
Puntarenas Playa Tambor
San José
P.N. Manuel Antonio
OCÉANO
ITINERARIO PACÍFICO P.N. Corcovado
Día 1º. ESPAÑA - SAN JOSÉ Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la hora de salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino San José. Llegada, asistencia y traslado al hotel indicado o similar. Alojamiento. Día 2º. SAN JOSÉ - PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Salida en autobús a través del Parque Nacional Braulio Carrillo hacia Tortuguero. Abordaremos una lancha ribereña hasta el hotel seleccionado. Alojamiento. Día 3º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Hoy exploraremos en lancha este increíble sistema de canales naturales y realizaremos una caminata por los senderos naturales. Por la tarde visitaremos el pueblecito de Tortuguero. Alojamiento. Día 4º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL Salida hacia la Fortuna, a los pies del Volcán Arenal. Almuerzo en ruta. Para los que han elegido la opción de coche de alquiler, entrega de un coche 4x4 en el pueblo de Guapiles. Llegada al hotel seleccionado. Posibilidad de disfrutar de las aguas termales del hotel. Alojamiento. Día 5º. VOLCÁN ARENAL Día libre para realizar actividades opcionales. Alojamiento.
48
Día 6º. VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE Por la mañana traslado a Monteverde. Al llegar recomendamos hacer un recorrido del área. Alojamiento en el hotel seleccionado.
al aeropuerto internacional Juan Santamaría para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Opción B.- Día libre a su disposición.
Día 7º. MONTEVERDE Opcionalmente podrá realizar una excursión a los Puentes Colgantes o canopy tour, para los más atrevidos. Alojamiento.
Día 10º. OPCIÓN A: ESPAÑA / OPCIÓN B: PLAYA CONCHAL - SAN JOSÉ Opción A.- Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios. Opción B.- Traslado a San José. Alojamiento en el hotel indicado o similar. Para los que han elegido la opción coche de alquiler, devolución del coche 4x4.
Día 8º. OPCIÓN A: MONTEVERDE SAN JOSÉ / OPCIÓN B: MONTEVERDE PANAMÁ - PLAYA CONCHAL Salida hacia su siguiente destino: Opción A.- Regreso a San José y alojamiento en el hotel indicado o similar. Para los que han elegido la opción coche de alquiler devolución del coche 4x4. Opción B.- Continuarán su viaje hacia Playa Conchal. Alojamiento en el hotel indicado o similar. Día 9º. OPCIÓN A: SAN JOSÉ – ESPAÑA / OPCIÓN B: PLAYA CONCHAL Opción A.-. A la hora indicada, traslado OPCIÓN A (10 DÍAS / 8 NOCHES) TRASLADOS SIN TEMPORADA RÉG. REGULARES TRASLADOS*
01/05 - 16/06 17/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 26/08 27/08 - 31/08 01/09 - 23/09 24/09 - 30/09 01/10 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.107 1.143 1.190 1.274 1.321 1.214 1.173 1.190 1.131 1.143 1.107 1.083
1.044 1.080 1.127 1.211 1.258 1.151 1.110 1.127 1.068 1.080 1.044 1.020
Suplemento individual: 198 €.
Día 11º. SAN JOSÉ - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional Juan Santamaría para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios. OPCIÓN B (12 DÍAS / 10 NOCHES) TRASLADOS SIN TEMPORADA RÉG. REGULARES TRASLADOS*
01/05 - 16/06 17/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 26/08 27/08 - 31/08 01/09 - 23/09 24/09 - 30/09 01/10 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.431 1.467 1.514 1.598 1.645 1.538 1.497 1.504 1.445 1.457 1.421 1.393
1.348 1.384 1.431 1.515 1.562 1.455 1.414 1.421 1.362 1.374 1.338 1.310
SUZUKI JIMNY DAIHATSU BeGo HYUNDAI TUCSON TOYOTA RAV4 MITSUBISHI MONTERO HYUNDAI STAREX
NOTAS IMPORTANTES * Para obtener el precio del circuito con coche de alquiler, deberá sumar al precio indicado el suplemento del coche de alquiler (itinerario Opción A basado en 5 días de coche de alquiler y Opción B en 7 días de coche de alquiler). • Si desea cambiar su hotel en Volcán Arenal por el hotel Tabacón deberá sumar al precio del circuito: 180 1 por persona en habitación doble y 389 1 en habitación individual. • Resto notas importantes, consultar pág. 90.
Suplemento individual: 330 €.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES
COCHE DE ALQUILER MODELO
• Vuelo de línea regular España - San José - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Traslados terrestres en minibús/autocar con aire acondicionado. • Traslado en lancha hasta el Parque Nacional Tortuguero. • Opción A: Estancia de 8 noches en los hoteles seleccionados, 4 noches en régimen de alojamiento y desayuno, 2 en media pensión y 2 en pensión completa, según indicado, según indicado. • Opción B: Estancia de 10 noches en los hoteles seleccionados, 4 noches en régimen de alojamiento y desayuno, 2 en media pensión, 2 en pensión completa y 2 en todo incluido. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 4º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.
5 DÍAS ALQUILER (A) 01/05 - 30/11
7 DÍAS ALQUILER (B) 01/05 - 30/11
PRECIO POR DÍA 01/05 - 30/11
205 247 272 350 513 372
236 285 311 396 574 419
37 45 49 63 92 67
* Precio total del coche a dividir entre el numero de pasajeros viajando juntos. Incluye seguro obligatorio en todos los casos. Consultar condiciones del alquiler del coche en pág. 46.
OPCION A San José: Casa Conde Primera P.N Tortuguero: Pachira Lodge (PC) Turista V. Arenal: Los Lagos Turista Superior Monteverde: El Establo (MP) Turista OPCION B Playa Conchal: Westin Playa Conchal (TI) Lujo
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
Paraísos de Costa Rica
PÁGINA MODIFICADA 11.05.11
COSTA RICA
San José
Puerto Viejo
P.N. Tortuguero
Volcán Arenal
Monteverde
P.N. Manuel Antonio
San José
1
2
2
2
2
2
1
Salidas diarias desde España. (Opción con traslados regulares o en 4x4). Posibilidad de ampliar su estancia en San José al principio y en Manuel Antonio al final del circuito. Consultar. NUESTRO PRECIO INCLUYE
P. N. Manuel Antonio
14 DÍAS
Día 4º. PUERTO VIEJO - PARQUE NACIONAL TORTUGUERO A la hora concertada, salida hacia Siquirres para embarcar en lancha con rumbo al Parque Nacional Tortuguero. Por la tarde se incluye una visita al ranario, mariposario y acuario del hotel. Alojamiento. Día 5º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Día completo para visitar este área. Acompañados por un guía, podrá contemplar y fotografiar este bello entorno y recorrer en canoa los múltiples canales naturales que conforman este parque. Alojamiento.
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - SAN JOSÉ Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la hora de salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a San José. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Día 2º. SAN JOSÉ - PUERTO VIEJO Salida rumbo a la vertiente Atlántica hasta llegar al Río Reventazón, donde realizaremos un descenso por su cauce. Finalizada la actividad podrán disfrutar de un almuerzo. Continuarán hasta Puerto Viejo de Limón, llegada al hotel indicado o similar. Alojamiento. Día 3º. PUERTO VIEJO - PARQUE NACIONAL CAHUITA - PUERTO VIEJO Salida para realizar la visita del Parque Nacional Cahuita. Se navegará por la costa hasta un punto en el que podrá realizar snorkel si lo desea. Continuaremos con una caminata por el Parque en donde se podrán observar los típicos mamíferos de la zona, como pizotes, mapachín o mono congo. Regreso al hotel. Alojamiento.
Día 6º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL A la hora concertada salida en lancha hasta Siquirres en donde tomaremos el autocar que nos llevará hasta la Fortuna de San Carlos, pueblo ubicado a los pies del Volcán Arenal. Almuerzo en ruta. Para los que han elegido la opción de coche de alquiler, entrega de un coche 4x4 en el pueblo de Guapiles. Continuaremos hacia el Volcán Arenal. Alojamiento. Día 7º. VOLCÁN ARENAL Día libre para realizar actividades opcionales. Alojamiento. Día 8º. VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE Saldremos hacia Monteverde, para ello atravesaremos el Lago Arenal hasta llegar a Río Chiquito. Alojamiento.
Día 9º. MONTEVERDE Salida para visitar la Reserva Biológica de Monteverde. Regreso al hotel y tarde libre a disposición. Alojamiento. Día 10º. MONTEVERDE - PARQUE NACIONAL MANUEL ANTONIO Por la mañana salida, vía terrestre, hasta el Parque Nacional Manuel Antonio. Llegada y alojamiento. Resto del día libre. Día 11º. PARQUE NACIONAL MANUEL ANTONIO Durante este día se efectuará una visita del Parque Nacional. Recorreremos sus playas de arena blanca, acantilados, rías y bosques húmedos. Veremos, una fauna muy variada y un clima cálido. Tarde libre. Alojamiento. Día 12º. PARQUE NACIONAL MANUEL ANTONIO - SAN JOSÉ A la hora concertada, salida hacia San José. Llegada al hotel indicado o similar y alojamiento. Para los que han elegido la opción de coche de alquiler, devolución del coche 4x4. Día 13º. SAN JOSÉ - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional Juan Santamaría para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 14º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
COCHE DE ALQUILER MODELO
7 DÍAS DE ALQUILER 01/05 - 30/11
PRECIO POR DÍA 01/05 - 30/11
236 285 311 396 574 419
37 45 49 63 92 67
SUZUKI JIMNY DAIHATSU BeGo HYUNDAI TUCSON TOYOTA RAV4 MITSUBISHI MONTERO HYUNDAI STAREX
* Precio total del coche a dividir entre el numero de pasajeros viajando juntos. Incluye seguro obligatorio en todos los casos. Consultar condiciones del alquiler del coche en pág. 46.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
• Vuelo de línea regular España - San José - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Traslados terrestres en minibús/autocar con aire acondicionado. • Traslado en lancha hasta el Parque Nacional Tortuguero. • Estancia de 12 noches en los hoteles seleccionados, 8 noches en alojamiento y desayuno y 4 en pensión completa, según indicado. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 2 almuerzos: días 2º y 6º. • 1 cena: día 2º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES * Para obtener el precio del circuito con coche de alquiler, deberá sumar al precio indicado el suplemento del coche de alquiler. (Itinerario basado en 7 días de coche de alquiler). • Resto de notas importantes, consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES San José: Casa Conde Primera Pto. Viejo: Suerre Caribbean (PC) Turista P. N. Tortuguero: Pachira Lodge Turista V. Arenal: Arenal Manoa Primera Monteverde: Heliconia Turista Manuel Antonio: La Mansión Inn Primera
TEMPORADA
RÉG.
TRASLADOS REGULARES
SIN TRASLADOS*
01/05 - 16/06 17/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 26/08 27/08 - 31/08 01/09 - 23/09 24/09 - 30/09 01/10 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.642 1.678 1.726 1.809 1.857 1.749 1.708 1.726 1.666 1.678 1.642 1.618
1.541 1.577 1.625 1.708 1.756 1.648 1.607 1.625 1.565 1.577 1.541 1.517
Suplemento individual: 404 €.
49
Circuito
Colores de Costa Rica San José
Monteverde
Volcán Arenal
P.N. Tortuguero
San José
1
2
1
2
1
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia en San José al principio o al final del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – San José - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Traslados terrestres en minibús / autocar con aire acondicionado. • Traslado en lancha hasta el Parque Nacional de Tortuguero. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados, 5 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 2 en pensión completa, según indicado. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 7º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES San José: Colonial Turista Monteverde: Heliconia Turista Volcán Arenal: Los Lagos Turista Superior P. N. Tortuguero: Evergreen (PC) Turista
Bosque Nubosos de Monteverde
Día 2º. SAN JOSÉ - MONTEVERDE Salida de San José hacia Monteverde, considerado un paraíso tropical. Al llegar recomendamos hacer un recorrido del área. Alojamiento en el hotel indicado o similar.
9 DÍAS Lago Nicaragua
o
NICARAGUA
Playa Manzanillo Playa Papagayo Playa Hermosa Playa Ocotal Playa Flamingo Playa Conchal
P.N. Volcán Arenal Sarapiquí
a Tamarindo Monteverde
aya Langosta
Día 3º. MONTEVERDE Opcionalmente podrá realizar una excursión a los Puentes Colgantes o P.N. Cahuita Canopy Tour, para los más atrevidos. Puerto Alojamiento. Viejo
P.N. Tortuguero
COSTA RICA Puntarenas
San José
P.N. Manuel Antonio
PANAMÁ Día
OCÉANO PACÍFICO P.N. Corcovado
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - SAN JOSÉ Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a San José. Llegada, asistencia y traslado al hotel indicado o similar. Alojamiento
50
4º. MONTEVERDE - VOLCÁN ARENAL Salida por la mañana hacia El Arenal. Llegada al hotel indicado o similar. Tarde libre a su entera disposición. Por la noche, si la climatología lo permite, podrá admirar las erupciones de lava y piedras incandescentes que emanan del cráter de este volcán. Alojamiento. Día 5º. VOLCÁN ARENAL – PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Salida hacia la ciudad de Guapiles. Continuaremos hasta el puerto de embarque donde abordaremos la lancha
con rumbo al Parque Nacional Tortuguero. Llegada al hotel indicado o similar. Por la tarde, visita al pueblo de Tortuguero. Alojamiento. Día 6º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Acompañado por un guía recorrerá los múltiples canales naturales que conforman este parque y podrá contemplar y fotografiar este bello entorno. Alojamiento. Día 7º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO - SAN JOSÉ Regreso a San José. Almuerzo en ruta. Llegada y alojamiento en el hotel indicado o similar. Día 8º. SAN JOSÉ - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional Juan Santamaría para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Museo de Arte Moderno, San José TEMPORADA
RÉG.
PRECIO
01/05 - 16/06 17/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 26/08 27/08 - 31/08 01/09 - 23/09 24/09 - 30/09 01/10 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP
963 999 1.046 1.130 1.177 1.070 1.029 1.046 987 999 963 939
Suplemento individual: 171 €.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
PÁGINA
Esencias de Costa Rica
MODIFICADA 11.05.11
San José
P.N. Tortuguero
Volcán Arenal
1
2
2
COSTA RICA
P.N. Rincón de la Vieja
Playa Tamarindo
2
2
San José 1
OPCIÓN B: Monteverde OPCIÓN C: P.N. Manuel Antonio
OPCIÓN A
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia en San José al principio y al final del circuito y en Playa Tamarindo al final del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – San José - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Traslados terrestres en minibus / autocar con aire acondicionado. • Traslados en lancha hasta el Parque Nacional Tortuguero. • Estancia de 10 noches en los hoteles seleccionados, 8 noches en alojamiento y desayuno y 2 en pensión completa, según indicado. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 4º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.
Rincón de la Vieja
12 DÍAS
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - SAN JOSÉ Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino San José. Llegada, asistencia y traslado al hotel indicado o similar. Alojamiento. Día 2º. SAN JOSÉ - PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Salida a través del Parque Nacional Braulio Carrillo hasta el puerto de embarque de Siquirres donde tomaremos una lancha que nos llevará a los Canales del Parque Nacional de Tortuguero. Acomodación en el hotel indicado o similar. Por la tarde, visita al pueblo de Tortuguero. Alojamiento. Día 3º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Este día un guía naturalista le llevará a
explorar en lancha este increíble sistema de canales naturales y realizaremos una caminata por los senderos. Por la tarde se incluye una visita al ranario, mariposario y acuario del hotel. Alojamiento.
Día 7º. P. N. RINCÓN DE LA VIEJA O MONTEVERDE O P. N. MANUEL ANTONIO (según su elección) Opción A: P. N. Rincón de la Vieja. Día libre para disfrutar de actividades opcionales como el rafting, canopy, caminatas, etc. Alojamiento.
Día 4º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL Regreso en lancha hasta el embarcadero de Siquirres. Almuerzo en ruta. Continuaremos hacia el Volcán Arenal. Tarde libre. Alojamiento.
Opción B: Monteverde Salida para realizar un canopy de máxima aventura, el cual incluye 16 cables, 1 cuerda de Tarzán y 2 puentes colgantes. Alojamiento.
Día 5º. VOLCÁN ARENAL Día libre para realizar actividades opcionales como el Refugio de Vida Silvestre Caño Negro, caminata al Volcán Arenal, Cavernas de Venado, etc. Alojamiento. Día 6º. VOLCÁN ARENAL – P. N. RINCÓN DE LA VIEJA O MONTEVERDE O P. N. MANUEL ANTONIO (según su elección) Opción A: Volcán Arenal – P. N. Rincón de la Vieja. Salida hacia el Parque Nacional Rincón de la Vieja atravesando los pueblos Nuevo Arenal, Tilarán, Cañas y Liberia. Alojamiento en el hotel indicado o similar. Opción B: Volcán Arenal – Monteverde Saldremos hacia Monteverde, para ello atravesaremos el Lago Arenal hasta llegar a Río Chiquito. Alojamiento en el hotel. Opción C: Volcán Arenal – P. N. Manuel Antonio Salida hacia el Parque Nacional Manuel Antonio. Llegada y alojamiento.
Opción C: P. N. Manuel Antonio Día libre para disfrutar de las actividades opcionales, de la playa, etc. Alojamiento. Día 8º. P. N. RINCÓN DE LA VIEJA O MONTEVERDE O P. N. MANUEL ANTONIO – PLAYA TAMARINDO A la hora previamente indicada, salida hacia Playa Tamarindo. Alojamiento. Día 9º. PLAYA TAMARINDO Día libre para disfrutar de la playa y de las actividades del hotel. Alojamiento. Día 10º. PLAYA TAMARINDO – SAN JOSÉ Mañana libre. Por la tarde, regreso a San José y alojamiento. Día 11º. SAN JOSÉ - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional Juan Santamaría para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
NOTAS IMPORTANTES • Consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES San José: Quality Real San José Primera P. N. Tortuguero: Evergreen Turista V. Arenal: Mountain Paradise Primera OPCION A R. de La Vieja: H. Guachipelín Turista OPCION B Monteverde: Heliconia Turista OPCION C P.N Manuel Antonio: Villas Lirio Primera OPCION A / B / C P.Tamarindo: Jardín del Edén Primera
TEMPORADA
RÉG.
OPCION A OPCION B OPCION C
01/05 - 16/06 17/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 26/08 27/08 - 31/08 01/09 - 23/09 24/09 - 30/09 01/10 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.192 1.228 1.295 1.379 1.426 1.319 1.278 1.275 1.216 1.228 1.192 1.168
1.240 1.276 1.344 1.427 1.474 1.367 1.326 1.324 1.264 1.276 1.240 1.216
1.229 1.265 1.333 1.416 1.463 1.356 1.315 1.313 1.253 1.265 1.229 1.205
Suplemento individual: Opción A: 370 €, Opción B: 369 €, Opción C: 399 €.
51
Circuito
Todo Costa Rica San José
P.N. Tortuguero
Volcán Arenal
Playa Langosta
1
2
2
3
San José 1
Salidas diarias desde España. (Opción con traslados regulares o en 4x4). Posibilidad de ampliar su estancia en San José al principio y al final del circuito y en Playa Langosta al final del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - San José - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Traslados terrestres en minibús / autocar con aire acondicionado. • Traslado en lancha hasta el Parque Nacional Tortuguero. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados, 4 noches en alojamiento y desayuno, 2 en pensión completa y 3 en todo incluido, según indicado. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 2 almuerzos: días 4º y 5º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES Volcán Arenal
11 DÍAS
olfo de apagayo
Lago Nicaragua
NICARAGUA Guanacaste
P.N. Volcán Arenal P.N. Tortuguero
Rincón de la Vieja
Playa Langosta
Monteverde
COSTA RICA
Puntarenas
OCÉANO PACÍFICO
Playa Tambor
cifico Norte, a Playa Langosta. Alojamiento.
Día 4º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL Regreso en lancha hasta el embarcadero. Almuerzo en restaurante típico. Para los que han elegido la opción de coche PANAMÁ de alquiler, entrega de un coche 4x4 en el pueblo de Guápiles. Continuaremos hacia el Volcán Arenal. Alojamiento.
Día 9º. PLAYA LANGOSTA - SAN JOSÉ Mañana libre. Por la tarde, regreso a San José y alojamiento en el hotel seleccionado. Para los que han elegido la opción de coche de alquiler, devolución del coche 4x4.
Puerto Limón
San José
P.N. Manuel Antonio
P.N. Corcovado
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - SAN JOSÉ Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino San José. Llegada, asistencia y traslado al hotel indicado o similar. Alojamiento. Día 2º. SAN JOSÉ - PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Salida a través del Parque Nacional Braulio Carrillo con dirección a Tortuguero. Abordaremos una lancha ribereña hasta llegar a los canales de Tortuguero. Alojamiento en el hotel seleccionado.
52
Día 3º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Hoy exploraremos en lancha este increíble sistema de canales naturales y realizaremos una caminata por los senderos naturales. Por la tarde se incluye una visita al ranario, mariposario y acuario del hotel. Alojamiento.
P.N. Cahuita
Días 7º y 8º. PLAYA LANGOSTA Días libres para disfrutar de la playa y de las actividades del hotel. Alojamiento.
Día 5º. VOLCÁN ARENAL Hoy será testigo de las espectaculares erupciones del Volcán Arenal. Entrada a las aguas termales de Tabacón con almuerzo. Alojamiento.
Día 10º. SAN JOSÉ - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional Juan Santamaría para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo.
Día 6º. VOLCÁN ARENAL - PLAYA LANGOSTA Traslado hasta la cálida costa del Pa-
Día 11º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
COCHE DE ALQUILER MODELO SUZUKI JIMNY DAIHATSU BeGo HYUNDAI TUCSON TOYOTA RAV4 MITSUBISHI MONTERO HYUNDAI STAREX
6 DÍAS DE ALQUILER 01/05 - 30/11
PRECIO POR DÍA 01/05 - 30/11
221 267 293 376 549 399
37 45 49 63 92 67
* Precio total del coche a dividir entre el numero de pasajeros viajando juntos. Incluye seguro obligatorio en todos los casos. Consultar condiciones del alquiler del coche en pág. 46.
* Para obtener el precio del circuito con coche de alquiler, deberá sumar al precio indicado el suplemento del coche de alquiler (itinerario basado en 6 días de coche de alquiler). • Si desea cambiar su hotel en Volcán Arenal por el hotel Tabacón deberá sumar al precio de su circuito: 147 1 por persona en habitación doble y 368 1 en habitación individual. • Resto notas importantes, consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES San José: Casa Conde Primera Tortuguero: Evergreen (PC) Turista V. Arenal: Arenal Manoa Primera P. Langosta: Barceló P. Langosta (TI) Primera
TEMPORADA
RÉG.
TRASLADOS REGULARES
SIN TRASLADOS*
01/05 - 16/06 17/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 26/08 27/08 - 31/08 01/09 - 23/09 24/09 - 30/09 01/10 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.223 1.259 1.324 1.408 1.455 1.348 1.306 1.297 1.238 1.250 1.214 1.190
1.150 1.186 1.251 1.335 1.382 1.275 1.233 1.224 1.165 1.177 1.141 1.117
Suplemento individual: 253 €.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
Descubriendo Costa Rica
COSTA RICA
San José
Puerto Viejo
P.N. Tortuguero
Sarapiquí
Volcán Arenal
Monteverde
Playa Papagayo
San José
1
2
2
1
2
2
3
1
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia en San José al principio y al final del circuito y en Playa Papagayo al final del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – San José – España de la compañía Iberia, en clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Traslados terrestres en minibus / autocar con aire acondicionado. • Traslado en lancha hasta el Parque Nacional Tortuguero. • Estancia de 14 noches en los hoteles seleccionados, 5 noches en alojamiento y desayuno, 2 en media pensión, 4 en pensión completa (bebidas no incluidas). • Excursiones y visitas indicadas en el itinerario. • 4 almuerzos: días 2º, 6º, 7º y 8º. • 1 cena: día 8º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. Monteverde
16 DÍAS Lago Nicaragua
Golfo de Papagayo
NICARAGUA Playa Papagayo
Golfo de los Mosquitos
Guanacaste P.N. Volcán Arenal Sarapiquí
Rincón de la Vieja
Monteverde Puntarenas Playa Tambor
OCÉANO PACÍFICO
P.N. Tortuguero
COSTA RICA San José
P.N. Manuel Antonio
Puerto Limón
Nacional Cahuita. Se navegará por la costa hasta un punto en el que podrá realizar snorkel si lo desea. Continuaremos con una caminata por el parque en donde se podrán observar los típicos mamíferos de la zona, como pizotes, mapachín o mono congo. Regreso al hotel. Alojamiento.
Día 4º. PUERTO VIEJO - PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Salida con dirección a Tortuguero. En Siquirres, abordaremos una lancha ribereña hasta el hotel indicado o similar. Por la tarde, visita del pueblo de PANAMÁ Tortuguero. Alojamiento.
P.N. Cahuita
P.N. Corcovado
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - SAN JOSÉ Presentación en el aeropuerto 3 horas ante de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino San José. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. SAN JOSÉ - PUERTO VIEJO Salida rumbo a la vertiente Atlántica hasta llegar al Río Reventazón, donde realizaremos un descenso por su cauce. Finalizada la actividad podrán disfrutar de un almuerzo. Continuarán hasta Puerto Viejo de Limón, llegada al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 3º. PUERTO VIEJO - PARQUE NACIONAL CAHUITA - PUERTO VIEJO Salida para realizar la visita del Parque
Día 5º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Hoy exploraremos en lancha este increíble sistema de canales naturales. Alojamiento. Día 6º. TORTUGUERO - SARAPIQUÍ Regreso en lancha hasta el embarcadero de Siquirres. Almuerzo en un restaurante típico. Continuaremos a Puerto Viejo de Sarapiquí. Alojamiento. Día 7º. SARAPIQUÍ - VOLCÁN ARENAL Salida para realizar un emocionante safari por el Río Sarapiquí con almuerzo. Por la tarde, traslado a El Arenal. Llegada y acomodación en el hotel indicado o similar. Por la noche, visita con cena incluida a las aguas termales del Tabacón, donde podrá relajarse en sus aguas medicinales. Alojamiento. Día 8º. VOLCÁN ARENAL Día libre en el que se puede visitar la
Reserva Forestal de la Catarata de La Fortuna y el pequeño pueblo de La Fortuna. Alojamiento. Día 9º. VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE Saldremos hacia Monteverde, para ello atravesaremos el lago Arenal hasta llegar a Río Chiquito. Alojamiento en el hotel indicado o similar. Día 10º. MONTEVERDE Salida para visitar la Reserva Biológica de Monteverde. Alojamiento.
NOTAS IMPORTANTES • Consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES San José: Crowne Plaza Corobici Primera Pto. Viejo: Suerre Caribbean (PC) Turista P. N. Tortuguero: Pachira Lodge (PC) Turista Sarapiquí: Sueño Azul (MP) Turista Superior V. Arenal: Los Lagos Turista Superior Monteverde: El Establo Turista Superior P. Papagayo: Occidental Grand Papagayo (TI) Lujo
Día 11º. MONTEVERDE – PLAYA PAPAGAYO Salida hacia la playa Papagayo. Alojamiento. Días 12º y 13º. PLAYA PAPAGAYO Días libres para disfrutar de la playa, el sol y las instalaciones que ofrece el hotel. Alojamiento. Día 14º. PLAYA PAPAGAYO - SAN JOSÉ A la hora indicada, recogida para traslado a San José. Llegada y alojamiento. Día 15º. SAN JOSÉ - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional Juan Santamaría para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 16º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestro servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
TEMPORADA
RÉG.
PRECIO
01/05 - 16/06 17/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 26/08 27/08 - 31/08 01/09 - 23/09 24/09 - 30/09 01/10 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.957 1.993 2.040 2.139 2.186 2.079 2.023 2.040 1.981 1.993 1.957 1.954
Suplemento individual: 379 €.
53
Playa Papagayo Playa Ocotal Playa Flamingo laya Conchal
Circuito
Costa Rica Sin Límites San José
Puerto Viejo
P.N. Tortuguero
Volcán Arenal
Rincón de la Vieja
Monteverde
P.N. Manuel Antonio
San José
1
2
2
2
2
2
3
1
Salidas diarias desde España. (Opción con traslados regulares o en 4x4). Posibilidad de ampliar su estancia en San José al principio y al final del circuito y en Manuel Antonio al final del circuito. Consultar.
P. N. Manuel Antonio
Para los que han elegido la opción de coche de alquiler, entrega de un coche 4 X 4 en el pueblo de Guapiles. Continuaremos con nuestro itinerario hacia el Volcán Arenal. Alojamiento en el hotel indicado o similar.
17 DÍAS Lago Nicaragua
NICARAGUA Guanacaste P.N. Volcán Arenal Sarapiquí
Rincón de la Vieja
Tamarindo Monteverde
a Langosta
COSTA RICA
Puntarenas Playa Tambor
CÉANO CÍFICO
P.N. Tortuguero
San José
Puerto Limón
P.N. Cahuita
Puerto Viejo
P.N. Manuel Antonio
PANAMÁ
ITINERARIO
P.N. Corcovado
Día 1º. ESPAÑA - SAN JOSÉ Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la hora de salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a San José. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Día 2º. SAN JOSÉ - PUERTO VIEJO Traslado desde San José hasta Puerto Viejo. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 3º. PUERTO VIEJO - PARQUE NACIONAL CAHUITA - PUERTO VIEJO Caminata por el Parque Nacional Cahuita. Alojamiento. Día 4º. PUERTO VIEJO - PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Traslado a Tortuguero. Abordaremos una lancha ribereña hasta llegar a sus canales. Por la tarde visita del pueblo de Tortuguero. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 5º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Hoy exploraremos en lancha este increíble sistema de canales naturales. Alojamiento. Día 6º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL Regreso en lancha hasta el embarcadero. Almuerzo en restaurante típico.
54
Día 7º. VOLCÁN ARENAL Día libre en el que sugerimos visitar la Reserva Forestal de la Catarata de La Fortuna y el pequeño pueblo de La Fortuna. Alojamiento. Día 8º. VOLCÁN ARENAL – PARQUE NACIONAL RINCÓN DE LA VIEJA A la hora indicada, traslado hacia el Parque Nacional Rincón de la Vieja. Tarde libre. Alojamiento. Día 9º. PARQUE NACIONAL RINCÓN DE LA VIEJA (**) Disfrutaremos de un rafting por el cañón del río, un rafting categoría II & III, o si lo prefiere, podrá disfrutar del Canopy sobre el mismo cañón. Alojamiento. Día 10º. PARQUE NACIONAL RINCÓN DE LA VIEJA - MONTEVERDE A la hora indicada salida hacia el Bosque Nuboso de Monteverde. A la hora que desee podrá realizar un canopy de máxima aventura, el cual incluye 16 cables, 1 cuerda de Tarzán y 2 puentes colgantes. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 11º. MONTEVERDE Realizaremos una caminata aérea por el Bosque Nuboso de Monteverde. Posteriormente, recorrido por el Jardín
de Mariposas más grande del país concluyendo con la visita a la Galería de Colibríes. Alojamiento. Día 12º. MONTEVERDE - PARQUE NACIONAL MANUEL ANTONIO Salida hacia el Parque Nacional Manuel Antonio. Llegada y alojamiento. Día 13º. PARQUE NACIONAL MANUEL ANTONIO Hoy recorreremos los senderos del Parque Nacional Manuel Antonio. Resto del día libre. Alojamiento. Día 14º. PARQUE NACIONAL MANUEL ANTONIO Día libre a su entera disposición. Alojamiento. Día 15º. PARQUE NACIONAL MANUEL ANTONIO - SAN JOSÉ Mañana libre. Por la tarde, a la hora indicada, traslado a San José. Llegada y alojamiento en el hotel indicado o similar. Para los que han elegido la opción de coche de alquiler, devolución del coche 4x4. Día 16º. SAN JOSÉ - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional Juan Santamaría para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 17º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
COCHE DE ALQUILER MODELO SUZUKI JIMNY DAIHATSU BeGo HYUNDAI TUCSON TOYOTA RAV4 MITSUBISHI MONTERO HYUNDAI STAREX
10 DÍAS DE ALQUILER 01/05 - 30/11
PRECIO POR DÍA 01/05 - 30/11
347 419 458 584 849 619
37 45 49 63 92 67
* Precio total del coche a dividir entre el numero de pasajeros viajando juntos. Incluye seguro obligatorio en todos los casos. Consultar condiciones del alquiler del coche en pág. 46.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – San José - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Traslados terrestres en minibús / autocar con aire acondicionado. • Traslado en lancha hasta el Parque Nacional Tortuguero. • Estancia de 15 noches en los hoteles seleccionados, 13 noches en alojamiento y desayuno y 2 en pensión completa, según indicado. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 6º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES ** Las actividades en Rincón de la Vieja serán sustituidas por otras si el alojamiento se realiza en un hotel distinto al indicado. * Para obtener el precio del circuito con coche de alquiler, deberá sumar al precio indicado el suplemento del coche de alquiler. (Itinerario basado en 10 días de coche de alquiler). • Resto de notas importantes consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES San José: Crowne Plaza Corobici Primera Pto. Viejo: Suerre Caribbean Turista P. Nacional Tortuguero: Pachira Lodge (PC) Turista V. Arenal: Los Lagos Turista Superior P.N. Rincón de La Vieja: Cañón de La Vieja Lodge Turista Monteverde: El Establo Turista Superior P.N Manuel Antonio: Parador Primera
TEMPORADA
RÉG.
TRASLADOS REGULARES
SIN TRASLADOS*
01/05 - 16/06 17/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 26/08 27/08 - 31/08 01/09 - 23/09 24/09 - 30/09 01/10 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.776 1.812 1.895 1.978 2.026 1.919 1.877 1.859 1.800 1.812 1.776 1.752
1.643 1.679 1.762 1.845 1.893 1.786 1.744 1.726 1.667 1.679 1.643 1.619
Suplemento individual: 571 €.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
PÁGINA
Parques Nacionales al Completo
MODIFICADA 06.07.11
COSTA RICA
x
San José
P.N. Tortuguero
Volcán Arenal
Monteverde
P.N. Manuel Antonio
San José
1
2
2
2
4
1
Salidas diarias desde España. (Opción con traslados regulares o en 4x4). Posibilidad de ampliar su estancia en San José al principio y al final del circuito y en playa Langosta al final del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular, España - San José - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Todos los traslados detallados en el itinerario en minibús / autocar con aire acondicionado. • Traslado en lancha hasta el Parque Nacional Tortuguero. • Estancia de 11 noches en los hoteles seleccionados, 9 en régimen de alojamiento y desayuno y 2 en pensión completa. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 4º. • Entrada al balneario de aguas termales del Tabacón, con cena indicada, día 5º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.
Monteverde
13 DÍAS
Día 3º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Hoy exploraremos en lancha el increíble sistema de canales naturales y realizaremos una caminata por los senderos naturales. Por la tarde visitaremos el pueblecito de Tortuguero. Alojamiento. Día 4º. PARQUE NACIONAL TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL Salida hacia la Fortuna, a los pies del Volcán Arenal. Almuerzo en ruta. Llegada al hotel indicado o similar. Alojamiento. Día 5º. VOLCÁN ARENAL Día libre. Visita con cena incluida a las aguas termales del Tabacón. Alojamiento. Día 6º. VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE Por la mañana traslado a Monteverde. Alojamiento.
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - SAN JOSÉ Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la hora de salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino San José. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. SAN JOSÉ - PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Salida en autobús a través del Parque Nacional Braulio Carrillo hacia Tortuguero. Abordaremos una lancha ribereña hasta el hotel indicado o similar. Alojamiento.
Día 7º. MONTEVERDE Desayuno. Durante el día de hoy disfrutaremos de un canopy opcionalmente. Alojamiento.
Día 8º. MONTEVERDE - PARQUE NACIONAL MANUEL ANTONIO Salida hacia el Parque Nacional Manuel Antonio. Alojamiento. Días 9º al 11º. PARQUE NACIONAL MANUEL ANTONIO Días libres a su disposición durante los cuales podrá realizar opcionalmente la visita del Parque Nacional, el Parque de actividades la Selvita o disfrutar de las playas del entorno. Día 12º. PARQUE NACIONAL MANUEL ANTONIO - SAN JOSÉ - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional Juan Santamaría, para embarcar en vuelo, de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 13º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
COCHE DE ALQUILER MODELO
7 DÍAS DE ALQUILER 01/05 - 30/11
PRECIO POR DÍA 01/05 - 30/11
236 285 311 396 574 419
37 45 49 63 92 67
SUZUKI JIMNY DAIHATSU BeGo HYUNDAI TUCSON TOYOTA RAV4 MITSUBISHI MONTERO HYUNDAI STAREX
* Precio total del coche a dividir entre el numero de pasajeros viajando juntos. Incluye seguro obligatorio en todos los casos. Consultar condiciones del alquiler del coche en pág. 46.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
NOTAS IMPORTANTES * Para obtener el precio del circuito con coche de alquiler deberá sumar al precio indicado el suplemento del coche de alquiler (itinerario basado en en 7 días de coche de alquiler). • Si desea cambiar su hotel en Volcán Arenal por Los Lagos deberá sumar al precio del circuito: 113 € por persona en habitación doble y 135 € en habitación individual. • Resto de notas, consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES San José: Quality Real San José Lujo P. N. Tortuguero: Evergreen (PC) Turista Volcán Arenal: Arenal Paraíso Turista Monteverde: Heliconia Turista Superior P.N. Manuel Antonio: Villas Lirio Primera
TEMPORADA
RÉG.
TRASLADOS REGULARES
SIN TRASLADOS*
01/05 - 16/06 17/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 26/08 27/08 - 31/08 01/09 - 23/09 24/09 - 30/09 01/10 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP
1.341 1.377 1.424 1.508 1.555 1.448 1.407 1.424 1.365 1.377 1.341 1.317
1.237 1.273 1.320 1.404 1.451 1.344 1.303 1.320 1.261 1.273 1.237 1.213
Suplemento individual: 386 €.
55
Circuito
Esencias de Guatemala
PÁGINA MODIFICADA 02.06.11
La Antigua
Área Petén
Ciudad de Guatemala
Lago Atitlán
Ciudad de Guatemala
3
1
1
1
1
Salidas diarias* desde España.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Ciudad de Guatemala - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo interno Ciudad de Guatemala - Flores - Ciudad de Guatemala. • Todos los traslados indicados en el itinerario en minibús / autocar con aire acondicionado. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 4º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES * Itinerario basado en las salidas de los martes desde España, las salidas del resto de días de la semana alterarán el itinerario manteniendo las visitas del mismo. Las salida de los lunes y domingos tendrán un suplemento de 67 1 por persona. Consultar al hacer la reserva. • Resto de notas importantes consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Categoría STANDARD La Antigua: Villa Colonial Primera Área Petén: Villa Maya Primera C. de Guatemala: Barceló Guatemala Primera Lago Atitlán: Villa Sta Catarina Turista La Antigua
Día 4º. LA ANTIGUA - TIKAL – ÁREA DEL PETÉN De mañana temprano, saldremos hacia el aeropuerto para tomar un vuelo doMar a Flores. Visita de méstico BELICE con destino Caribe la Ciudad Maya de Tikal, sin duda el máximo exponente de la cultura maya clásica. Almuerzo campestre incluido Golfo dearqueológico. Alojamiento. en el recinto
9 DÍAS Tikal
San Pedro
Lago de Petén Izal
Yaxchilan
Flores
Ixc
an
MÉXICO
Petexbatún
Pasión
Dolores
GUATEMALA Cobán
Huehuetenango Santa Cruz del Quiché Lago Atitlán
Chichicastenango
ITINERARIO
Salamá
Honduras Livingston Día 5º. ÁREA Puerto Barrios Lago de Izabal ua
tag
Mo
Ciudad de Guatemala La Antigua
DEL PETÉN - CIUDAD DE GUATEMALA Río Dulce Mañana libre para conocer las maraQuiriguá villas del Petén. A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Flores para tomar el vuelo de regreso a la Ciudad HONDURAS de Guatemala. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
Pacífico Día Océano 1º. ESPAÑA - CIUDAD DE GUATEMALA - LA ANTIGUA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Ciudad de Guatemala. Llegada, asistencia y traslado a La Antigua, al hotel seleccionado. Alojamiento.
Día 6º. CIUDAD DE GUATEMALA – CHI- LAGO ATITLÁN Por la mañana muy temprano, salida hacia Chichicastenango donde visitaremos el mercado indígena. Tendremos la oportunidad de admirar un sinfín de olores y colores llenos de tradición arraigada en la Cultura Maya. Terminada la visita y después de tener tiempo libre para compras, nos dirigiremos hacia el Lago Atitlán. Alojamiento.
Días 2º y 3º. LA ANTIGUA Días libres para disfrutar de esta bella ciudad colonial. Alojamiento.
Día 7º. LAGO ATITLÁN - SANTIAGO CIUDAD DE GUATEMALA Tomaremos una lancha para visitar
Puerto Quetzal
56
el pueblo Tzutuhil de Santiago. Tras la excursión continuaremos a Ciudad de Guatemala. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 8º. CIUDAD DE GUATEMALA - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de La Aurora para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Categoría PRIMERA La Antigua: Porta Antigua Primera Área Petén: Villa Maya Primera C. De Guatemala: Vista Real Primera Lago Atitlán: Porta del Lago Primera TEMPORADA
RÉG.
01/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 30/07 31/07 - 22/08 23/08 - 29/08 30/08 - 25/09 26/09 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP
CAT. STANDARD CAT. PRIMERA
1.357 1.398 1.458 1.514 1.458 1.413 1.373 1.363 1.352
1.433 1.474 1.535 1.590 1.535 1.489 1.449 1.439 1.429
Suplemento individual: Cat. Standard: 224 €. Cat. Primera: 310 €.
CHICASTENANGO EL SALVADOR
Volcanes
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
Altiplano, Copán, Río Dulce
GUATEMALA
Ciudad de Guatemala
Lago Atitlán
La Antigua
Copán (Honduras)
Área Izabal (Guatemala)
Área Petén
Ciudad de Guatemala
1
2
2
1
1
1
1
Salidas diarias* desde España.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Ciudad de Guatemala - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo interno Flores - Ciudad de Guatemala. • Todos los traslados detallados en el itinerario en minibús / autocar con aire acondicionado. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 9º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES * I tinerario basado en las salidas de los martes desde España. En caso de iniciar el circuito cualquier otro día de la semana, variará el itinerario, pudiendo darse el caso de tener que ampliar noches. Consultar a la hora de hacer la reserva. • Resto de notas importantes consultar pág. 90.
Lago Atitlán
gada al Lago Atitlán y alojamiento en el hotel seleccionado.
11 DÍAS San Pedro Lago de Petén Izal
Yaxchilan
Tikal BELICE
Flores
Ixc
an
MÉXICO
Petexbatún
Pasión
Dolores
GUATEMALA Cobán
Huehuetenango Santa Cruz San Marcos del Quiché Salamá Ciudad de Quetzaltenango Lago Atitlán Guatemala Chichicastenango Panajachel La Antigua Champerico Puerto Quetzal
Mar Caribe
Golfo de Honduras Livingston Puerto Barrios Lago de Izabal
Río Dulce
ua
tag
Quiriguá Zacapa
Mo
Copán
HONDURAS
EL SALVADOR
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - CIUDAD DE GUATEMALA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Ciudad de Guatemala. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. CIUDAD DE GUATEMALA – LA ANTIGUA - LAGO ATITLÁN Salida hacia el interior del altiplano. Realizaremos una parada para visitar la ciudad de La Antigua. Conoceremos la Catedral, el Cabildo, la iglesia de San Francisco y la iglesia de La Merced. Lle-
Día 3º. LAGO ATITLÁN - CHICHICASTENANGO - LAGO ATITLÁN Por la mañana temprano, saldremos hacia Chichicastenango, para realizar un recorrido por el mercado indígena, dónde podremos apreciar como la ciudad sigue anclada en las antiguas creencias pagano – religiosas, tiempo libre para conocer la ciudad y realizar compras. Posterior regreso al Lago Atitlán. Llegada y tiempo libre para disfrutar de la zona. Alojamiento. Día 4º. LAGO ATITLÁN - SANTIAGO LA ANTIGUA Tomaremos una lancha para visitar el pueblo Tzutuhil de Santiago. Tras la excursión continuaremos a La Antigua. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado. Alojamiento.
be guatemalteco. De camino, visita al Centro Arqueológico de Quiriguá con algunas de las mejores estelas del Mundo Maya. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado. Día 8º. ÁREA IZABAL - RÍO DULCE ÁREA DEL PETÉN Por la mañana tomaremos una lancha para navegar por el río. Apreciaremos la excepcional riqueza ecológica y visitaremos el pueblo afrocaribeño de Livingston. Continuaremos hacia Petén. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado.
Día 5º. LA ANTIGUA Día libre para disfrutar de los encantos de esta ciudad. Alojamiento.
Día 9º. ÁREA DEL PETÉN - TIKAL - CIUDAD DE GUATEMALA Visita de la Ciudad Maya de Tikal, sin duda el mejor exponente de la Cultura Maya Clásica. Almuerzo campestre dentro del recinto arqueológico. Regreso a Flores para tomar el vuelo con destino a Ciudad de Guatemala. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
Día 6º. LA ANTIGUA - CIUDAD DE GUATEMALA - COPÁN Saldremos con dirección a la frontera hondureña para realizar la visita de Copán donde se guardan estelas, pirámides, juegos de pelota y enterramientos de gran valor arqueológico. Alojamiento.
Día 10º. CIUDAD DE GUATEMALA ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de La Aurora para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo.
Día 7º. COPÁN - QUIRIGUÁ - ÁREA IZABAL Salida de Copán con destino al cari-
Día 11º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Categoría STANDARD C. de Guatemala: Barceló Guatemala Primera Lago Atitlán: Villa Sta Catarina Turista La Antigua: Villa Colonial Primera Copán: Marina Copán Primera Área Petén: Villa Maya Primera Área Izabal: Villa Caribe Turista Categoría PRIMERA C. de Guatemala: Vista Real Primera Lago Atitlán: Porta del Lago Primera La Antigua: Porta Antigua Primera Copán: Marina Copán Primera Área Petén: Villa Maya Primera Área Izabal: Villa Caribe Turista
Copán TEMPORADA
RÉG.
01/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 30/07 31/07 - 22/08 23/08 - 29/08 30/08 - 25/09 26/09 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP
CAT. STANDARD CAT. PRIMERA
1.663 1.704 1.764 1.820 1.764 1.719 1.679 1.669 1.658
1.735 1.775 1.836 1.892 1.836 1.790 1.750 1.740 1.730
Suplemento individual: Cat. Standard: 276 €. Cat. Primera: 362 €.
57
Circuito
Mercados Indígenas Ciudad de Guatemala
La Antigua
Lago Atitlán
1
3
1
Quetzaltenango Huehuetenango 2
1
Chichicastenango
Ciudad de Guatemala
1
2
Salidas los sábados desde España.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Ciudad de Guatemala - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 10 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Categoría STANDARD C. de Guatemala: Barceló Guatemala Primera La Antigua: Villa Colonial Primera Lago Atitlán: Villa Sta Catarina Turista Quetzaltenango: Bonifaz Turista Huehuetenango: Premier Turista Chichicastenango: Maya Inn Turista
Huehuetenango
San Pedro
Tikal Lago de Petén Izal
12 DÍAS
Pasión
MÉXICO
Día 4º. LA ANTIGUA Visita deBELICE la ciudad de LaMar Antigua, duCaribe rante la que conoceremos la Catedral, el Cabildo, la iglesia de La Merced y otros edificios y rincones coloniales. Tarde libre. Alojamiento. Golfo de
Ixc
an
Honduras
GUATEMALA
Huehuetenango Chichicastenango Lago Atitlán
Quetzaltenango
Ciudad de Guatemala
La Antigua
ITINERARIO
Océano Pacífico Día 1º. ESPAÑA - CIUDAD DE GUATE-
MALA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Ciudad de Guatemala. Llegada, asistencia y alojamiento en el hotel seleccionado. Día 2º. CIUDAD DE GUATEMALA – LA ANTIGUA Salida de Ciudad de Guatemala hacia La Antigua. Llegada y alojamiento. Día 3º. LA ANTIGUA Día libre para disfrutar de los encantos de esta ciudad. Alojamiento.
58
Día 5º. LA ANTIGUA - IXIMCHÉ Livingston LAGO ATITLÁN Puerto Barrios Lago de Por la mañana visita a la zona arqueológica Izabal Río Dulce de Iximché y después continuación hacia a gu Quiriguá taLago el Atitlán. Llegada y alojamiento. o M Zacapa
Día 6º. LAGO ATITLÁN - SANTIAGO QUETZALTENANGO HONDURAS Por la mañana temprano salida en lancha hacia el pueblo Tzutuhil de Santiago. Tras la visita continuaremos hacia Quetzaltenango. Llegada y alojamiento.
y la Iglesia de Santo Tomás. Por la tarde, traslado a la ciudad de Guatemala. Alojamiento. Día 10º. CIUDAD DE GUATEMALA Día libre para recorrer la ciudad. Alojamiento. Día 11º. CIUDAD DE GUATEMALA ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de La Aurora para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Categoría PRIMERA C. de Guatemala: Westin Camino Real Lujo La Antigua: Casa Sto. Domingo Primera Lago Atitlán: Porta del Lago Primera Quetzaltenango: Bonifaz Turista Huehuetenango: Cuchumatanes Turista Chichicastenango: Santo Tomás Turista
TEMPORADA
RÉG.
01/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 30/07 31/07 - 22/08 23/08 - 29/08 30/08 - 25/09 26/09 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP
CAT. STANDARD CAT. PRIMERA
1.129 1.169 1.230 1.286 1.230 1.185 1.144 1.135 1.124
1.275 1.315 1.376 1.432 1.376 1.330 1.290 1.280 1.270
Suplemento individual: Cat. Standard: 275 €. Cat. Primera: 441 €.
EL SALVADOR
Día 7º. QUETZALTENANGO - HUEHUETENANGO Visita al colorido mercado de animales al aire libre de San Francisco el Alto. Luego visita a la Iglesia de San Andrés Xecul. Por la tarde salida a Huehuetenango. Llegada y alojamiento. Día 8º. HUEHUETENANGO - CHICHICASTENANGO Por la mañana visita al Mercado de Todos los Santos Cuchumatanes. Por la tarde traslado a Chichicastenango. Llegada y alojamiento. Día 9º. CHICHICASTENANGO – CIUDAD DE GUATEMALA A la hora indicada saldremos para recorrer el mercado de Chichicastenango
La Antigua
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
Guatemala al Completo
GUATEMALA
Ciudad de Guatemala
Lago Atitlán
Huehuetenango
Ciudad de Guatemala
Copán (Honduras)
Área Izabal (Guatemala)
Área Petén
Ciudad de Guatemala
La Antigua
1
2
1
1
1
1
3
1
2
Salidas los martes desde España.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Ciudad de Guatemala – España, de la compañía Iberia, clase turista • Vuelo interno Flores – Ciudad de Guatemala. • Todos los traslados detallados en el itinerario en minibús / autocar con aire acondicionado. • Estancia de 13 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno, . • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 2 almuerzos: días 9º y 11º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar pág. 90. Copán, Honduras
15 DÍAS San Pedro Lago de Petén Izal
Yaxchilan
Tikal BELICE
Flores
Ixc
an
MÉXICO
Petexbatún
Dolores
GUATEMALA Cobán
Huehuetenango Santa Cruz del Quiché Salamá Ciudad de Quetzaltenango Lago Atitlán Guatemala Chichicastenango San Marcos
Panajachel La Antigua Champerico Puerto Quetzal
Mar Caribe
Pasión
Golfo de Honduras Livingston Puerto Barrios Lago de Izabal
Río Dulce
ua
tag
Quiriguá Zacapa
Mo
Copán
HONDURAS
EL SALVADOR
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - CIUDAD DE GUATEMALA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar. En vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Ciudad de Guatemala. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. CIUDAD DE GUATEMALA – LA ANTIGUA - LAGO ATITLÁN Salida hacia el interior del altiplano. Realizaremos una parada para visitar la ciudad de La Antigua. Conoceremos la Catedral, el Cabildo, la iglesia de San Francisco y la iglesia de La Merced. Llegada al Lago Atitlán y alojamiento. Día 3º. LAGO ATITLÁN – CHICHICASTENANGO - LAGO ATITLÁN Por la mañana temprano, saldremos hacia Chichicastenango, para realizar un recorrido por el mercado indígena, dón-
de podremos apreciar como la ciudad sigue anclada en las antiguas creencias pagano – religiosas; tiempo libre para conocer la ciudad y realizar compras. Posterior regreso al Lago Atitlán y tiempo libre para disfrutar de la zona. Alojamiento. Día 4º. LAGO ATITLÁN - SANTIAGO HUEHUETENANGO Por la mañana, tomaremos una lancha para visitar el pueblo Tzutuhil de Santiago. Tras la excursión partiremos hacia Huehuetenango. Alojamiento. Día 5º. HUEHUETENANGO – TODOS SANTOS - CIUDAD DE GUATEMALA Visita al mercado de Todos Santos. Posterior salida hacia la Ciudad de Guatemala. De camino visitaremos Quetzaltenango, San Andrés Xecul, Zunil y Almolonga. Alojamiento. Día 6º. CIUDAD DE GUATEMALA - COPÁN Hoy cruzaremos la frontera hondureña y visitaremos las Ruinas Arqueológicas de Copán, que guardan estelas, juegos de pelota y enterramientos de gran valor. Alojamiento. Día 7º. COPÁN - QUIRIGUÁ – ÁREA IZABAL Salida de Copán con destino al caribe guatemalteco. De camino visitaremos el Centro Arqueológico de Quiriguá. Alojamiento. Día 8º. ÁREA IZABAL - LIVINGSTON RÍO DULCE - ÁREA DEL PETÉN Por la mañana, tomaremos una lancha para navegar por el río, lugar de excepcional riqueza ecológica, y visitaremos el pueblo afro-caribeño de Livingston. Tras el recorrido continuación a Petén. Alojamiento.
Día 9º. ÁREA DEL PETÉN - TIKAL ÁREA DEL PETÉN Visita de la Ciudad Maya de Tikal, sin duda el mejor exponente de la cultura Maya Clásica. Almuerzo campestre dentro del recinto arqueológico. Tarde libre para disfrutar de las instalaciones del hotel. Alojamiento. Día 10º. ÁREA DEL PETÉN Día libre para realizar excursiones opcionales como Ixpanpajul, Laguna Petén Itzá y Yaxha. Alojamiento. Día 11º. ÁREA DEL PETÉN - YAXHÁ CIUDAD DE GUATEMALA Visita de la espectacular Ciudad Maya de Yaxhá con su laguna sagrada. Almuerzo. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Ciudad de Guatemala. Llegada y traslado al hotel indicado o similar. Alojamiento.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Categoría STANDARD C. de Guatemala: Barceló Guatemala Primera Lago Atitlán: Villa Sta Catarina Turista Huehuetenango: Premier Turista Copán: Marina Copán Primera Área Izabal: Villa Caribe Turista Área Petén: Villa Maya Primera La Antigua: Villa Colonial Primera Categoría PRIMERA C. de Guatemala: Vista Real Primera Lago Atitlán: Porta del Lago Primera Huehuetenango: Premier Turista Copán: Marina Copán Primera Área Izabal: Villa Caribe Turista Área Petén: Villa Maya Primera La Antigua: Porta Antigua Primera
Día 12º. CIUDAD DE GUATEMALA VOLCÁN PACAYA - LA ANTIGUA Por la mañana, salida hasta el pie del Volcán Pacaya, donde realizaremos un ascenso de poca dificultad. Continuaremos hasta La Antigua. Alojamiento. Día 13º. LA ANTIGUA Día libre para disfrutar de los encantos de esta ciudad colonial. Alojamiento. Día 14º. LA ANTIGUA - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de La Aurora para embarcar en un vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 15º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
TEMPORADA
RÉG.
01/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 30/07 31/07 - 22/08 23/08 - 29/08 30/08 - 25/09 26/09 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP
CAT. STANDARD CAT. PRIMERA
1.958 1.999 2.060 2.115 2.060 2.014 1.974 1.964 1.954
2.096 2.137 2.198 2.254 2.198 2.152 2.112 2.102 2.092
Suplemento individual: Cat. Standard: 395 €. Cat. Primera: 486 €.
59
Circuito
Maravillas de Guatemala con Copán Ciudad de Guatemala
La Antigua
Lago Atitlán
Quetzaltenango
Huehuetenango
Chichicastenenango
Ciudad de Guatemala
1
3
1
1
1
1
1
Copán (Honduras)
Puerto Barrios (Guatemala)
Río Dulce
Área Petén
Ciudad de Guatemala
1
1
1
3
2
Salidas los sábados desde España.
NUESTRO PRECIO INCLUYE
Área de Petén
19 DÍAS San Pedro Lago de Petén Izal
Tikal BELICE
Pasión
MÉXICO
Ceibal
Golfo de Honduras Livingston Puerto Barrios
Ixc
an
GUATEMALA
Lago de Izabal
Huetenango
ua
tag
Mo
Quetzaltenango Lago Atitlán
Río Dulce Quiriguá Copán
Ciudad de Guatemala
Chichicastenango La Antigua
Océano Pacífico
Mar Caribe
HONDURAS EL SALVADOR
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - CIUDAD DE GUATEMALA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Ciudad de Guatemala. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Día 2º. CIUDAD DE GUATEMALA – LA ANTIGUA Salida hacia La Antigua. Llegada y alojamiento. Día 3º. LA ANTIGUA Día libre para disfrutar de los encantos de esta ciudad. Alojamiento. Día 4º. LA ANTIGUA Visita de la ciudad de La Antigua. Tarde libre. Alojamiento. Día 5º. LA ANTIGUA - IXIMCHÉ LAGO ATITLÁN Hoy saldremos hacia el interior del altiplano. En ruta, visita a Iximché. Continuaremos hacia el Lago Atitlán. Alojamiento.
60
Día 6º. LAGO ATITLÁN - SANTIAGO QUETZALTENANGO Por la mañana temprano saldremos en lancha para visitar el pueblo Tzutuhil de Santiago. Continuaremos hacia Quetzaltenango. Llegada y alojamiento. Día 7º. QUETZALTENANGO - HUEHUETENANGO Hoy visitaremos el colorido mercado de animales al aire libre de San Francisco El Alto, luego visitaremos la Iglesia de San Andrés Xecul. Por la tarde, salida a Huehuetenango. Llegada y alojamiento. Día 8º. HUEHUETENANGO - CHICHICASTENANGO Por la mañana visita al mercado de Todos los Santos Cuchumatanes. Por la tarde traslado a Chichicastenango. Llegada y alojamiento. Día 9º. CHICHICASTENANGO – CIUDAD DE GUATEMALA A la hora acordada por nuestros representantes visitaremos el mercado de Chichicastenango y la Iglesia de Santo Tomás. Por la tarde traslado de regreso a la Ciudad de Guatemala. Llegada y alojamiento. Día 10º. CIUDAD DE GUATEMALA COPÁN A la hora acordada saldremos hacia Copán (Honduras). Llegada y visita de las Ruinas Mayas y el Parque Arqueológico de Copán. Alojamiento.
lancha hacia el poblado afrocaribeño de Livingston. Por la tarde recorrido en lancha por el Río Dulce para visitar el Castillo de San Felipe, un verdadero paraíso natural. Finalizando el recorrido, traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 13º. RÍO DULCE - ÁREA DE PETÉN Mañana libre. Por la tarde traslado a Flores y desde allí a Tikal. Alojamiento. Día 14º. ÁREA DE PETÉN - CEIBAL ÁREA DE PETÉN Este día realizaremos la visita de la Zona Arqueológica de Ceibal. Almuerzo. Alojamiento. Día 15º. ÁREA DE PETÉN Este día realizaremos la visita de las Zonas Arqueológicas de Yaxhá y Tpoxte. Almuerzo. Alojamiento. Día 16º. ÁREA DE PETÉN - TIKAL – CIUDAD DE GUATEMALA Visita al sitio Arqueológico de Tikal. Almuerzo. Al finalizar la visita iremos al aeropuerto para embarcar en un vuelo hacia la Ciudad de Guatemala. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 17º. CIUDAD DE GUATEMALA Día libre para recorrer la ciudad o hacer excursiones opcionales. Alojamiento.
Día 11º. COPÁN - QUIRIGUÁ – PUERTO BARRIOS Hoy volveremos a territorio guatemalteco y visitaremos Quiriguá. Por la tarde nos dirigiremos hasta Puerto Barrios. Llegada y alojamiento.
Día 18º. CIUDAD DE GUATEMALA ESPAÑA A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo.
Día 12º. PUERTO BARRIOS – LIVINGSTON - RÍO DULCE Desde Puerto Barrios cogeremos una
Día 19º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
• Vuelo de línea regular España - Ciudad de Guatemala - España, de la compañía Iberia, en clase turista. • Vuelo interno Flores - Ciudad de Guatemala. • Todos los traslados detallados en el itinerario en minibús / autocar con aire acondicionado. • Estancia de 17 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario. • 3 almuerzos: días: 14º, 15º y 16º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Categoría STANDARD C. de Guatemala: Barceló Guatemala Primera La Antigua: Villa Colonial Primera Lago Atitlán: Villa Sta Catarina Turista Quetzaltenango: Bonifaz Turista Huehuetenango: Cuchumatanes Turista Chichicastenango: Maya Inn Turista Copán: Posada Real Turista Puerto Barrios: Amatique Bay Primera Rio Dulce: Catamarán Turista Área Petén: Villa Maya Primera Categoría PRIMERA C. de Guatemala: Westin Camino Real Lujo La Antigua: Porta Antigua Primera Lago Atitlán: Atitlán Primera Quetzaltenango: Bonifaz Turista Huehuetenango: Cuchumatanes Turista Chichicastenango: Santo Tomás Turista Copán: Posada Real Turista Puerto Barrios: Amatique Bay Primera Rio Dulce: Catamarán Turista Área Petén: W. Camino Real Tikal Lujo
TEMPORADA
RÉG.
01/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 30/07 31/07 - 22/08 23/08 - 29/08 30/08 - 25/09 26/09 - 09/10 10/10 - 31/10 01/11 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP
CAT. STANDARD CAT. PRIMERA
1.907 1.947 2.008 2.064 2.008 1.963 1.922 1.913 1.902
2.088 2.128 2.189 2.245 2.189 2.144 2.103 2.094 2.083
Suplemento individual: Cat. Standard: 480 €. Cat. Primera: 713 €.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito GUATEMALA Y VENEZUELA
Venezuela Espectacular Caracas
Los Roques
Delta del Orinoco
Canaima
2
2
2
2
Isla Margarita 3
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hotel en Caracas e Isla Margarita. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Caracas - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Caracas - Los Roques - Porlamar (Isla Margarita) Maturín - Canaima - Porlamar, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 11 noches en los hoteles seleccionados, 2 noches en régimen de alojamiento y desayuno, 6 en pensión completa y 3 en todo incluido, según indicado. • Excursiones y actividades detalladas en el itinerario. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES * La posada en Los Roques, en pensión completa, dará el almuerzo durante la excursión en la playa. • Para viajar a la región del Delta del Orinoco es obligatoria la vacuna de la fiebre amarilla y llevar el certificado correspondiente. • Consultar pág. 90.
Isla Margarita
13 DÍAS Archipielago Los Roques
Mérida
Mar Caribe
Caracas
Isla Margarita Puerto La Cruz
P. N. Mochima Maturín
Delta del Orinoco
VENEZUELA P. N. Canaima
BRASIL
MBIA
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA –CARACAS Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Caracas. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. CARACAS Visita de la ciudad en un recorrido histórico y panorámico de las principales avenidas y zonas residenciales de Caracas, visitando monumentos históricos como la Casa Natal de Simón Bolívar, el Panteón Nacional, el Congreso Nacional y el Consejo Municipal. Posterior subida al teleférico para disfrutar de una hermosa vista del valle de Caracas. Tiempo libre. Regreso al hotel. Alojamiento.
Día 3º. CARACAS – PARQUE NACIONAL LOS ROQUES A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino Los Roques. Llegada al Gran Roque traslado a la posada seleccionada. Salida para disfrutar de una navegación en catamarán con almuerzo incluido *. Por la tarde regreso al Gran Roque y alojamiento. Día 4º. PARQUE NACIONAL LOS ROQUES Salida en catamarán para disfrutar todo el día de la playa y el mar con almuerzo incluido*. Por la tarde regreso al Gran Roque. Alojamiento. Día 5º. PARQUE NACIONAL LOS ROQUES – DELTA DEL ORINOCO Muy temprano salida al aeropuerto para tomar vuelo con destino Maturín, (vía Isla Margarita). Llegada, asistencia y traslado hasta el embarcadero para tomar una “chalana motorizada”. Llegada al campamento seleccionado. Por la tarde excursión a La Laguna de Guasaconica. Regreso y alojamiento en el campamento. Día 6º. DELTA DEL ORINOCO Salida para la pesca artesanal de la piraña. Regreso al campamento. Posteriormente se realizará una caminata por la selva. Regreso al campamento y alojamiento. Día 7º. DELTA DEL ORINOCO – PARQUE NACIONAL CANAIMA Traslado fluvial desde el campamento hasta el embarcadero y traslado hasta el aeropuerto para tomar el vuelo con
destino Canaima. Llegada al Parque Nacional Canaima, breve caminata hasta la Laguna de Canaima, donde embarcaremos y atravesaremos la laguna en una curiara (embarcación indígena). Regreso por vía aérea al campamento. Llegada y asistencia. Caminata al mirador. Alojamiento. Día 8º. PARQUE NACIONAL CANAIMA Salida para realizar excursión al Tepuy Nonoy. Al final de la tarde caminata por la selva. Alojamiento.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Categoría STANDARD Caracas: Pestana Caracas Primera Los Roques: Posada Vista al Mar (PC) Turista Delta de Orinoco: Campamento Boral (PC) Turista Canaima: Campamento Arekuna (PC) Turista Isla Margarita: Isla Caribe Beach Resort (TI) Turista Superior
Día 9º. PARQUE NACIONAL CANAIMA – ISLA MARGARITA Salida para navegar aguas abajo por el río Caroní. Regreso al campamento y visita a una comunidad indígena. Salida al aeropuerto para tomar un vuelo de línea regular a Isla Margarita. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Días 10º y 11º. ISLA MARGARITA Días libres para disfrutar de la playa, las instalaciones del hotel y realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Día 12º. ISLA MARGARITA – CARACAS – ESPAÑA A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular con destino a Caracas. Llegada y conexión con vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, destino España. Noche a bordo. Día 13º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Orinoco TEMPORADA
RÉG.
CAT. STANDARD
01/05 - 28/05 29/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 31/07 01/08 - 16/08 17/08 - 29/08 30/08 - 20/09 21/09 - 08/10 09/10 - 30/11
SP SP SP SP SP SP SP SP SP
2.701 2.719 2.748 2.784 2.814 2.790 2.760 2.719 2.701
Suplemento individual: 455 €.
61
Circuito
En Busca del Dorado Bogotá
Santa Marta
Parque Tayrona
Santa Marta
2
2
Cartagena
Bogotá
3
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hotel en Bogotá y Cartagena de Indias. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Bogotá - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos internos de línea regular Bogotá - Santa Marta // Cartagena - Bogotá, clase turista. • Transporte terrestre regular Santa Marta - Parque Tayrona - Santa Marta - Cartagena. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados, 5 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 2 noches en media pensión, según indicado. • Visitas y excursiones con entradas incluidas, detalladas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 4º. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar página 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Categoría standard Bogotá: Comfort Belvedere Turista Superior Cartagena de Indias: Monterrey Turista Santa Marta: Cabañas (MP) Turista P.N. Tayrona
9 DÍAS Santa Riohacha Barranquilla Marta Islas del Rosario Valledupar Cartagena Sincelejo Montería
ANAMÁ
Cúcuta Bucaramanga Medellín Manizales
Villa de Leyva
Pereira Bogotá Ibagué Buenaventura Villavicencio Cali Neiva Tumaco
Popayán
ITINERARIO Pasto
San José del Guaviare
Florencia
COLOMBIA
Mi tú
Día 1º. ESPAÑA - BOGOTÁ Presentación en el aeropuerto 3 horas ECUADOR antes de la salida para embarcar en vuelo de la compañía Iberia, clase turista, desPERÚasistencia y traslatino Bogotá. Llegada, do al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BOGOTÁ (Visita de Bogotá, Museo del Oro y Catedral de Sal de Zipaquirá) Visita panorámica por “La Calendaria”, el barrio antiguo de la ciudad y entrada al famoso Museo del Oro con una colección de más de 30.000 piezas
62
de orfebrería prehispánica. Por la tarde atravesando el paisaje típico de la sabana, se llega a Zipaquirá, donde adMar Caribe Catedral esculmirará la monumental pida dentro de una mina de Sal (sólo existen 3 en el mundo de este tipo), sumergida en su belleza y misticismo. Regreso a Bogotá. Alojamiento. Día 3º. BOGOTÁ - SANTA MARTA PARQUE TAYRONA A la hora prevista traslado al aeropuerVENEZUELA Puertotomar el vuelo regular destino a to para Carreño Santa Marta. Llegada y traslado terrestre al Parque Nacional de Tayrona. Resto del día libre. Alojamiento. Día 4º. PARQUE TAYRONA (Visita a Arrecifes) Por la mañana caminata a través del bosque húmedo tropical durante 1 hora, hasta llegar a Arrecifes, para poder disfrutar de un refrescante baño de mar en la piscina natural. Almuerzo. BRASIL Regreso al hotel. Alojamiento. Día 5º. PARQUE TAYRONA - (Visita de Santa Marta) - CARTAGENA DE INDIAS A la hora indicada traslado terrestre a Cartagena de Indias. Durante el trayecto, se realizará una parada para realizar una visita panorámica de Santa Marta. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
Día 6º. CARTAGENA DE INDIAS (Visita de Cartagena) Mañana libre. Por la tarde visita panorámica de la ciudad para conocer los puntos de mayor interés como el Castillo de San Felipe y el Convento de la Popa. Alojamiento.
Categoría Primera Bogotá: Cosmos 100 Primera Cartagena de Indias: Caribe Cartagena Primera Santa Marta: Ecohabs (MP) Lujo Categoría Superior Bogotá: Sofitel Victoria Regia Lujo Cartagena de Indias: Hilton Cartagena Lujo Santa Marta: Ecohabs (MP) Lujo
Día 7º. CARTAGENA DE INDIAS Día libre a disposición para poder disfrutar de todo lo que la ciudad ofrece o realizar alguna visita opcional. Alojamiento. Día 8º. CARTAGENA DE INDIAS - BOGOTÁ - ESPAÑA A primera hora traslado al aeropuerto, para tomar el vuelo regular de regreso a Bogotá. Llegada y conexión con vuelo de línea regular, con la compañía Iberia, en clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Cartagena de Indias
Maloka, Bogota TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 28/05 29/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 16/08 17/08 - 20/09 21/09 - 08/10 09/10 - 30/11
1.830 1.847 1.955 1.913 1.889 1.847 1.830
2.079 2.096 2.200 2.162 2.138 2.096 2.079
2.145 2.162 2.266 2.228 2.204 2.162 2.145
Suplemento individual del circuito: Cat. Standard: 406 €; Cat. Primera: 600 €; Cat. Superior: 698 €. Suplemento 10/11 al 14/11 Hotel Hilton Cartagena: 37 € por persona y noche en habitación doble; 53 € por noche en habitación individual. Suplemento domingo a jueves Hotel Sofitel Victoria Regia: 42 € por persona y noche en habitación doble; 86 € por noche en habitación individual.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
Las mejores playas del Caribe Colombiano Bogotá
Villa de Leyva
1
1
Bogotá
Cartagena
Santa Marta
3
2
COLOMBIA
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hotel en Bogotá y Cartagena de Indias.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Bogotá - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos internos de línea regular Bogotá - Cartagena // Santa Marta - Bogotá, clase turista. • Transporte terrestre Bogotá - Villa de Leyva - Bogotá y Cartagena - Santa Marta. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados, 5 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 2 noches en media pensión o pensión completa según indicado. • Excursiones con entradas incluidas detalladas en el itinerario. • 3 almuerzos: días 5º, 7º y 8º. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar página 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Categoría standard Bogotá: Comfort Belvedere Turista Superior Villa Leyva: Duruelo Turista Cartagena de Indias: Monterrey Turista Santa Marta: Santa Mar (MP) Turista
Cartagena de Indias
9 DÍAS Santa Riohacha Barranquilla Marta Islas del Rosario Valledupar Cartagena
ANAMÁ
Sincelejo Montería Cúcuta Bucaramanga Medellín Manizales
Villa de Leyva
Pereira Bogotá Ibagué Villavicencio
Buenaventura Cali
Neiva
Popayán Tumaco ITINERARIO Pasto
San José del Guaviare
Florencia
Mi tú
Día 1º. ESPAÑA - BOGOTÁ Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en ECUADOR vuelo de la compañía Iberia, clase turista, destino Bogotá. PERÚ Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
COLOMBIA
Día 2º. BOGOTÁ - VILLA DE LEYVA Por la mañana salida hacia Villa de Leyva. Llegada y visita histórica de la
ciudad con entrada al Fósil, las columnas de los indígenas Muiscas y el Convento del Santo Ecce Homo. Resto del día libre. en el hotel MarAlojamiento Caribe seleccionado. Día 3º. VILLA DE LEYVA - BOGOTÁ CARTAGENA Por la mañana visita a Ráquira, famosa por sus artesanías y traslado al aeropuerto de Bogotá para tomar el vuelo hacia Cartagena. Llegada y traslado al VENEZUELA hotel seleccionado. Alojamiento. Puerto Carreño
Día 4º. CARTAGENA Mañana libre para disfrutar de la playa o hacer compras. Por la tarde recorrido por la ciudad histórica, para conocer sus puntos de mayor interés. Alojamiento. Día 5º. CARTAGENA (Isla del Sol) Visita de día completo. Traslado al muelle para tomar la lancha que nos BRASIL conducirá a la Isla del Sol en el archipiélago de las Islas del Rosario. Parada en Isla San Martín, lugar donde se encuentra ubicado el acuario (entrada no incluida). Almuerzo típico. Tarde libre para disfrutar de las playas en Isla del Sol. Regreso a Cartagena y alojamiento.
Día 6º. CARTAGENA - SANTA MARTA A la hora indicada traslado terrestre a Santa Marta. Llegada al hotel seleccionado. Por la tarde realizaremos una visita para conocer el Rodadero, la Quinta de San Pedro Alejandrino y el Museo Tayrona. Regreso al hotel. Alojamiento.
Categoría Primera Bogotá: Cosmos 100 Primera Villa Leyva: Duruelo Turista Cartagena de Indias: Caribe Cartagena Primera Santa Marta: Irotama (PC) Primera
Día 7º. SANTA MARTA (Parque Tayrona) Salida hacia el Parque Tayrona donde haremos un recorrido de 45 minutos en autobús hasta llegar a Cañaveral. Caminata a través del bosque húmedo tropical por espacio de 1 hora hasta llegar a Arrecifes, para disfrutar de un refrescante baño de mar en la piscina natural. Almuerzo incluido. Regreso al hotel y alojamiento. Día 8º. SANTA MARTA - BOGOTÁ ESPAÑA A primera hora traslado al aeropuerto, para tomar el vuelo de regreso a Bogotá. Llegada y asistencia en el aeropuerto. Visita de la ciudad y al Museo del Oro. Almuerzo y regreso al aeropuerto, para tomar vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, destino España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Parque Tayrona TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
01/05 - 28/05 29/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 16/08 17/08 - 20/09 21/09 - 08/10 09/10 - 30/11
2.023 2.040 2.070 2.106 2.082 2.040 2.023
2.202 2.223 2.253 2.289 2.265 2.219 2.202
Suplemento individual del circuito: Cat. Standard: 336 €; Cat. Primera: 358 €.
63
Circuito
PÁGINA
Ecuador al completo
MODIFICADA 13.07.11
Quito
Cuenca
Guayaquil
Galápagos
3
2
1
3
Guayaquil
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hotel en todas las zonas. Consultar
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Quito // Guayaquil - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo de línea regular Quito - Cuenca, clase turista. • Transporte en autobús regular Cuenca - Guayaquil. • Vuelo regular Guayaquil - Galápagos - Guayaquil, clase turista. • Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados, 4 noches en alojamiento y desayuno, 2 en media pensión y 3 en pensión completa, según indicado. • 3 almuerzos: días 3º, 5º y 6º. • Visitas y actividades detalladas en el itinerario. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • La salida del crucero es en viernes (día 7º) y entradas diarias en el hotel de Galápagos. • Resto de notas consultar pág. 90.
Catedral, Cuenca
11 DÍAS
dígenas que viven en el Ecuador. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. QUITO (Otavalo) Temprana salida desde Quito hacia Calderón por la Carretera Panamericana, hasta el mercado de textiles de Otavalo. Posterior visita a Peguche, una pequeña población indígena, donde viven los artesanos que tejen en sus casas; podrán aprender sobre su cultura y sus creencias. Almuerzo. Regreso a Quito por la tarde. Alojamiento.
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - QUITO Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Quito. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 2º. QUITO (Visita de Quito) Visita de la ciudad. Un recorrido por el centro del casco colonial de Quito, el mayor y mejor preservado de Sudamérica, declarado por la UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad. También se visita el monumento Ecuatorial, donde se encuentra el Museo Etnográfico dentro del monumento que muestra los diferentes grupos in-
64
Día 4º. QUITO - CUENCA (Visita de Cuenca) Traslado por la mañana al aeropuerto para embarcar en el vuelo con destino a Cuenca. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Salida para visita de Cuenca recorriendo la Plaza de San Sebastián, el mercado de flores, la plaza mayor rodeada de la Catedral, las Ruinas de Todos los Santos y un paseo por el río Tomebamba. Tarde libre. Alojamiento. Día 5º. CUENCA (Fortaleza de Ingapirca) Por la mañana temprano salida en autobús, atravesando paisajes fascinantes y pasando por los pueblos de Azogues y Cañar, hasta llegar a Ingapirca donde visitaremos la fortaleza - templo que construyeron los adoradores del sol inca. Almuerzo. Regreso a Cuenca. Alojamiento. Día 6º. CUENCA - (Parque Nacional El Cajas) - GUAYAQUIL Salida en autobús hacia el Parque Nacional El Cajas, la región muestra
aún signos de una intensa actividad volcánica y glaciación. Almuerzo frío y continuación del viaje hacia Guayaquil. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Categoría standard Quito: Nü House Primera Cuenca: Carvallo (MP) Turista Guayaquil: Hampton Inn Turista Galápagos: Hotel Silberstein (PC) Turista
Día 7º. GUAYAQUIL - GALÁPAGOS (Lodge o Crucero) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular hacia Galápagos. Llegada al aeropuerto de la isla San Cristobal y traslado al hotel seleccionado para disfrutar de sus múltiples atractivos. Alojamiento / Navegación.
Categoría superior Quito: Hilton Colón Lujo Cuenca: Mansión Alcazar (MP) Lujo Guayaquil: Hliton Colón (Hab. Executive) Lujo Galápagos: Crucero Santa Cruz (Cabina Main Deck) (PC) Primera
Días 8º y 9º. GALÁPAGOS (Actividades) Días de actividades programadas acompañados de guías naturalistas donde descubrirá el maravilloso entorno que le rodea y el respeto por las diferentes especies en su hábitat. Alojamiento. Día 10º. ISLAS GALÁPAGOS - GUAYAQUIL - ESPAÑA Por la mañana temprano haremos una visita de la Estación Científica Charles Darwin, hogar del famoso “Solitario George” y muchas otras tortugas gigantes. Continuación hacia Baltra, para tomar vuelo a Guayaquil. Llegada y conexión con vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, destino a España. Noche a bordo. Día 11º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Fragata, Galápagos TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. SUPERIOR
01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 31/08 01/09 - 15/09 16/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11
2.661 2.673 2.745 2.769 2.792 2.745 2.745 2.709 2.673 2.661
3.015 3.027 3.115 3.139 3.163 3.115 3.098 3.063 3.027 3.015
Suplemento individual: Cat. Standard: 713 €; Cat. Superior: 756 €.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito MULTIAMÉRICA
Historia Viva: Santuarios arqueológicos y naturales Lima
Cuzco
1
1
Valle Sagrado
Combinando Perú y Ecuador
Aguas Calientes
Cuzco
Lima
Quito
Galápagos
1
2
1
3
3
ECUADOR
Guayaquil
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hoteles en Lima y en Quito.
Isla Galápagos
14 DÍAS ECUADOR Galápagos
Quito
COLOMBIA Andoas
Guayaquil
Iquitos Nauta
Talara Plura
Huancabamba Tarapoto
Chiclayo
PERÚ
Trujillo
Huaraz
Chimbote
Océano Pa c í f i c o
Huacho
Lima
Callao Pisco
Ica
Nazca
ITINERARIO
BRASIL
Picchu. Visita guiada del complejo arqueológico. Regreso en autobús a Aguas Calientes. Almuerzo y tiempo libre. A la hora prevista salida desde la estación de tren para regresar a Cuzco; bajada en la estación de Ollantaytambo para terminar el trayecto hasta Cuzco en autobús. Llegada al hotel seleccionado. Alojamiento.
Día 5º. CUZCO Día libre para seguir disfrutando de lo que la ciudad ofrece, tanto de día, Puerto Machu Maldonado como de noche, con una variada e Picchu intensa vida nocturna con buenos resCuzco taurantes, cafés, bares y pubs. TamBOLIVIA Lago Titicacase puede optar por la visita a las bién Huatajata Puno “ruinas aledañas” y mercado de Pisac. La Paz Arequipa Alojamiento Uyuni
Día 1º. ESPAÑA - LIMA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Lima. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. LIMA - CUZCO (Visita de Cuzco) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Cuzco. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Mañana libre. Por la tarde visita peatonal de la ciudad, circuito exclusivo que contempla la visita a los lugares más emblemáticos de la ciudad. Alojamiento. Día 3º. CUZCO - (Chinchero - Maras - Moray - Ollantaytambo)- AGUAS CALIENTES Salida por carretera hacia el Valle Sagrado de los Incas, visitando el pueblo andino de Chinchero, las minas de sal de Maras, el laboratorio agrícola de Moray y Ollantaytambo con su fortaleza. Almuerzo. Por la tarde salida en el tren hacia el pueblo de Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto de la tarde libre. Alojamiento Día 4º. AGUAS CALIENTES - (Machu Picchu) - CUZCO Por la mañana temprano subida en autobús hasta la ciudadela: Machu
Sucre Potosí
Día 6º. CUZCO - LIMA (Visita de Lima) A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular de regreso a Lima. Traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita de la ciudad (zona colonial y moderna) con el centro histórico y sus imponentes monumentos y construcciones y los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 7º. LIMA – QUITO Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Quito. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 8º. QUITO (Visita de Quito) Visita de la ciudad de Quito. Un recorrido por el centro de Quito colonial para disfrutar de esta joya urbana y sus tesoros de arte y arquitectura. También se visita el monumento Ecuatorial, a 25 km al norte de Quito, que marca la mitad exacta de la tierra, latitud 0°, donde puede pararse con un pie en cada hemisferio. Visite el Museo Etnográfico dentro del monumento que muestra los diferentes grupos indígenas que viven en el Ecuador. Resto del día libre. Alojamiento.
Día 9º. QUITO (Otavalo) Temprana salida hacia Calderón. Se continúa por la carretera Panamericana hacia el mercado de textiles de Otavalo, donde los otavaleños venden en silencio, en marcado contraste con el ruido de otros mercados. Posterior visita a Peguche, una pequeña población indígena, donde podrán conocer detalles sobre su cultura y creencias. Almuerzo incluido. Regreso a Quito por la tarde. Alojamiento. Día 10º. QUITO - ISLAS GALÁPAGOS Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino a Galápagos. Llegada al aeropuerto de la Isla Baltra, posteriormente cruzaremos en ferry el Canal de Itabaca, que la separa de la isla Santa Cruz. Al otro lado, abordaremos un autobús para recorrer la parte alta de la Isla Santa Cruz, visitaremos la Reserva de Tortugas Gigantes en su hábitat natural, una experiencia única. Se visitan también los cráteres Los Gemelos, grandes depresiones de material volcánico. Formados por un largo proceso de hundimiento del suelo. Almuerzo tipo pic-nic y traslado al hotel seleccionado para disfrutar de sus múltiples atractivos. Alojamiento. Días 11º y 12º. ISLAS GALÁPAGOS Días de actividades programadas acompañados de guías naturalistas, donde descubrirá el maravilloso entorno que le rodea y el respeto por las diferentes especies en su hábitat. Alojamiento. Día 13º. ISLAS GALÁPAGOS - GUAYAQUIL - ESPAÑA Por la mañana temprano haremos una visita de la Estación Científica Charles Darwin, hogar del famoso “Solitario George” y muchas otras tortugas gigantes. Continuación hacia Baltra, para tomar vuelo a Guayaquil. Llegada y conexión con vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, destino a España. Noche a bordo. Día 14º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España – Lima // Guayaquil - España, de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo de línea regular Lima - Cuzco - Lima - Quito - Galápagos - Guayaquil, clase turista • Tren categoría Vistadome, Ollantaytambo - Aguas Calientes - Ollantaytambo. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 12 noches en los hoteles seleccionados, 8 noches en régimen de alojamiento y desayuno, 1 en media pensión y 3 en pensión completa según indicado. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario. • 4 almuerzos: días 3º, 4º, 9º y 10º. • Asistencia de nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • La entrada en el hotel Finch Bay de Galápagos (día 10º) será en domingo. • Resto de notas, consultar página 90 HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Categoría PRIMERA Lima: Sonesta El Olivar Primera Sup. Cuzco: C.A. Private Collection Primera Aguas Calientes: Hatuchay Tower (Hab. Sup) (MP) Turista Quito: Mercure Alameda Primera Galápagos: Finch Bay Ecolodge (PC) (Hab. Premium) Primera Sup.
Cuzco TEMPORADA
CAT. PRIMERA
01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 15/09 16/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 15/12
3.315 3.327 3.398 3.422 3.446 3.398 3.363 3.327 3.315
Suplemento individual: 878 €. Consultar precio en Cuzco para Inti Raymi (22/06 al 26/06).
65
Circuito
Mundo Andino Lima
Cuzco
1
1
Valle Sagrado
Aguas Calientes
Cuzco
Puno
Lima
1
2
2
1
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hoteles. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Lima - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Lima - Cuzco // Juliaca (Puno) - Lima, en clase turista. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Tren categoría Vistadome, Ollantaytambo - Aguas Calientes - Ollantaytambo. • Estancia de 8 noches en los hoteles seleccionados, 6 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 1 en media pensión, en Aguas Calientes. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario con entradas incluidas. • 4 almuerzos: días 3º, 4º 6º y 7º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.
COLOMBIA ECUADOR
Iquitos P.N. Pacaya -Samiria
Chachapoyas
NOTAS IMPORTANTES
Isla flotante de los Uros, Lago Titicaca Kuelap
a
Cajamarca
clayo
10 DÍAS
Sipán
an Chán
no co
Andoas
BRASIL
Trujillo Huaraz
PERÚ
Huacho Callao
Machu Picchu
Lima
Aguas Calientes
Paracas Islas Ballesta
Valle Sagrado
Cuzco
Ica
Día 3º. CUZCO - (Chinchero - Maras - Moray - Ollantaytambo) - AGUAS CALIENTES Salida por carretera hacia el Valle Sagrado de los Incas, visitando el pueblo andino de Chinchero, las minas de sal de Maras, el laboratorio agrícola de Moray y Ollantaytambo con su fortaleza. Puerto Almuerzo. Por la tarde salida en el tren Maldonado hacia el pueblo de Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto de la tarde libre. Alojamiento. BOLIVIA
Nazca Puno Arequipa
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - LIMA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Lima. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. LIMA - CUZCO (Visita de Cuzco) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Cuzco. Llegada y traslado al hotel. Mañana libre. Por la tarde visita peatonal de la ciudad, circuito exclusivo que contempla la visita a la Catedral, calle Hatunrumiyoc con la “piedra de los 12 ángulos”, plazoleta Nazarenas, plaza de armas, museo histórico regional, mercado central de Cuzco, claustro y custodia de la Merced, calle Loreto y el Koricancha o Templo del Sol, los lugares más emblemáticos de la ciudad. Alojamiento.
66
Lago Titicaca Día
4º. AGUAS CALIENTES - (Machu Picchu) - CUZCO Por la mañana temprano subida en autobús hasta la ciudadela: Machu Picchu. Visita guiada del complejo arqueológico. Regreso en autobús a Aguas Calientes. Almuerzo y tiempo libre. A la hora prevista salida desde la estación de tren para regresar a Cuzco; bajada en la estación de Ollantaytambo para terminar el trayecto hasta Cuzco en autobús. Llegada al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 5º. CUZCO Día libre para seguir disfrutando de lo que la ciudad ofrece, con una variada e intensa vida nocturna con buenos restaurantes, cafés, bares, y pubs. También se puede optar por la visita a las “ruinas aledañas” y mercado de Pisac. Alojamiento. Día 6º. CUZCO - (Andahuaylillas - Rajchi - Wiracocha - Pukara) - PUNO Traslado a la estación para salir en autobús turístico destino Puno. Durante el trayecto, visita a Andahuaylillas (Capilla Sixtina Andina de América), el templo de Wiracocha en Rajchi y el complejo arqueológico de Pukara. Incluye al-
muerzo en el trayecto. Llegada a Puno. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 7º. PUNO (Navegación por el Lago Titicaca e Isla Taquile) Excursión de día completo al Lago Titicaca con visita en lancha a las singulares Islas Flotantes de los “Uros”, donde podremos disfrutar de una breve experiencia navegando en totora o junco. Continuarán con la visita a la isla de Taquile. Almuerzo. Regreso al hotel y alojamiento. Día 8º. PUNO - (Sillustani - Lago Umayo) - LIMA A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Juliaca para embarcar en vuelo regular con destino a Lima. De camino al aeropuerto haremos la visita del complejo arqueológico de Sillustani para apreciar las “Chullpas” o torres funerarias a orillas del Lago Umayo. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 9º. LIMA (Visita de Lima) - ESPAÑA Por la mañana, visita de la ciudad (zona colonial y moderna) con el centro histórico y sus imponentes monumentos y construcciones entre las que destacan: la Catedral, el Convento de San Francisco y sus catacumbas; la Plaza Mayor y la Plaza San Martín. Continuación hacia los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, destino España. Noche a bordo. Día 10º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
• Consultar página 90.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Lima: Allpa Hotel & Suites Turista Cuzco: Casa Andina Plaza Turista Aguas Calientes: El Mapi Hotel (MP) Turista Puno: Sonesta Posadas del Inca Primera CATEGORÍA PRIMERA Lima: Sonesta El Olivar Primera Superior Cuzco: C.A. Private Collection Primera Aguas Calientes: Hatuchay Tower (Hab. Sup) (MP) Turista Puno: C.A. Private Collection Primera CATEGORÍA SUPERIOR Lima: C.A. Private Collection Primera Superior Cuzco: Aranwa Lujo Aguas Calientes: Sumaq (MP) Primera Puno: Libertador Lago Titicaca Lujo
TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 15/09 16/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11
1.700 1.712 1.783 1.807 1.831 1.783 1.748 1.712 1.700
1.866 1.878 1.949 1.973 1.997 1.949 1.913 1.878 1.866
1.974 1.986 2.057 2.081 2.105 2.057 2.021 1.986 1.974
Suplemento individual: Cat. Standard: 294 €; Cat. Primera: 464 €; Cat. Superior: 514 €. Consultar suplemento en Cuzco para Inti Raymi (22/06 al 26/06).
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
Lo mejor de Perú
PERÚ
Lima
Arequipa
Cañón del Colca
Puno
Cuzco
Aguas Calientes
1
2
1
2
2
1
Poroy / Ollanta
Cuzco
Lima
Paracas
2
1
2
Lima
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar estancia y cambiar de hoteles. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE
COLOMBIA
ECUADOR
Andoas Iquitos
Machu PichuNauta Huancabamba
yo
16 Tarapoto DÍAS
Trujillo
PERÚ
BRASIL
Huaraz
himbote
Huacho Callao
Lima
Paracas
Ica
Puerto Machu Maldonado Picchu Aguas Calientes Cuzco
Nazca Arequipa
Puno Valle del Colca
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - LIMA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Lima. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. LIMA (Visita de Lima y Museo Arqueológico) - AREQUIPA Por la mañana visita de la ciudad y el Museo Arqueológico. A la hora acordada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino a Arequipa. Traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 3º. AREQUIPA (Visita de Arequipa) Por la mañana, visita de la ciudad. Resto del día libre. Alojamiento. Día 4º. AREQUIPA - (Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca) CAÑÓN DEL COLCA Salida en autobús con dirección al Cañón del Colca. Después de cruzar parte de Pampa Cañahuas (Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca), llegaremos al poblado de Chivay. Traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 5º. CAÑÓN DEL COLCA - (Mirador Cruz del Cóndor) - PUNO Salida en autobús, con dirección al mirador La Cruz del Cóndor. Posteriormente, regreso a Chivay y tiempo libre
hasta la hora de la salida en autobús destino a Puno. Traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 6º. PUNO (Navegación por el Lago Titicaca- Isla Taquile) Excursión de día completo al Lago Titicaca con visita en lancha a las Islas Flotantes de los “Uros”. Breve experiencia en totora. Continuarán con la visita a la isla de Taquile. Almuerzo. Regreso al hotel y alojamiento. B Día O L I V7º. I A PUNO –SILLUSTANI (Pukara –
Rajchi - Andahuaylillas) - CUZCO Salida para visitar el complejo arqueológico de Silllustani. Enlace con el autobús para continuar a Cuzco. Durante el trayecto, visita del complejo arqueológico de Pukara, el templo de Wiracocha en Rajchi y si el tiempo lo permite, Andahuaylillas. Almuerzo en el trayecto. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado. Día 8º. CUZCO (Visita de Cuzco) Mañana libre. Por la tarde visita peatonal de la ciudad. Alojamiento.
Día 9º. CUZCO - (Chinchero - Maras - Moray - Ollantaytambo) - AGUAS CALIENTES Salida por carretera hacia el Valle Sagrado de los Incas, visitando Chinchero, Maras, Moray y Ollantaytambo con su fortaleza. Almuerzo. Por la tarde salida en el tren hacia Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
Día 12º. CUZCO – LIMA A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino a Lima. Traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 13º. LIMA – PARACAS (Reserva Nacional de Paracas) Salida por la mañana a la Bahía de Paracas. Llegada al hotel y por la tarde visita de la Reserva Nacional de Paracas. Alojamiento. Día 14º. PARACAS (Islas Ballestas) – ICA (Museo Regional y boogies por el desierto) - PARACAS Traslado al embarcadero. Salida en lancha hacia las islas Ballestas. Continuación a Ica. Visita al Museo Regional de Ica y al Oasis de la Huacachina desde donde se incluye un paseo por la dunas en “boogies”. Opcional sobrevuelo de las líneas de Nazca desde Ica (consultar). Traslado al hotel de Paracas. Alojamiento. Día 15º. PARACAS - LIMA - ESPAÑA A la hora indicada, Salida con destino al aeropuerto internacional de Lima para tomar vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, destino España. Noche a bordo. Día 16º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Día 10º. AGUAS CALIENTES - (Machu Picchu) - CUZCO Por la mañana temprano subida en autobús hasta la ciudadela. Visita guiada del complejo arqueológico. Regreso en autobús a Aguas Calientes. Almuerzo y tiempo libre. A la hora prevista salida en tren para regresar a Cuzco; bajada en la estación de Ollantaytambo para terminar el trayecto en autobús. Llegada al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 11º. CUZCO Día libre para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento.
TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 15/09 16/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11
2.287 2.298 2.370 2.394 2.418 2.370 2.334 2.298 2.287
2.648 2.560 2.631 2.655 2.679 2.631 2.595 2.560 2.548
2.776 2.787 2.859 2.883 2.906 2.859 2.823 2.787 2.776
Suplemento individual: Cat. Standard: 496 €; Cat. Primera: 746 €; Cat. Superior: 921 €. Consultar precio en Cuzco para Inti Raymi (22/06 al 26/06) y en Arequipa para Extemin (12/09 al 17/09).
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
• Vuelo de línea regular España - Lima - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Lima - Arequipa // Cuzco - Lima, clase turista. • Autobús o minibús turístico compartido, Chivay - Puno - Cuzco. • Traslado Lima - Paracas - Ica - Lima. • Tren categoría Vistadome, Ollantaytambo - Aguas Calientes - Ollantaytambo. • Traslados especificados en el itinerario. • Estancia de 14 noches en los hoteles seleccionados, 12 noches en régimen de alojamiento y desayuno, 2 en media pensión, en Colca y en Aguas Calientes, según indicado. • Excursiones y visitas indicadas en el itinerario con entradas incluidas. • 4 almuerzos: días 6º, 7º, 9º y 10º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.
NOTAS IMPORTANTES • Cconsultar página 90.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Lima: Allpa Hotel & Suites Turista Arequipa: Casa Andina Arequipa Turista Valle del Colca: Casa Andina Colca (MP) Turista Puno: Sonesta Posadas del Inca Primera Cuzco: Casa Andina Plaza Turista Aguas Calientes: El Mapi Hotel (MP) Turista Paracas: La Hacienda Bahía Paracas Pimera CATEGORÍA PRIMERA Lima: Sonesta El Olivar Primera Superior Arequipa: C.A. Private Collection Lujo Valle del Colca: El Refugio (MP) Primera Puno: C.A. Private Collection Primera Cuzco: C.A. Private Collection Primera Aguas Calientes: Hatuchay Tower (Hab. Sup) (MP) Turista Paracas: Double Tree Paracas Primera Superior CATEGORÍA SUPERIOR Lima: C.A. Private Collection Primera Superior Arequipa: Libertador Lujo Valle del Colca: Colca Lodge (MP) Primera Superior Puno: Libertador Lago Titicaca Lujo Cuzco: Aranwa Lujo Aguas Calientes: Sumaq (MP) Primera Paracas: Libertador Paracas Lujo
67
Circuito
Viviendo Perú Lima
Nazca
Arequipa
Cañón del Colca
Chucuito
Cuzco
1
2
2
1
2
2
Valle Sagrado
Aguas Calientes
Poroy / Ollanta
1
Cuzco
Lima
2
1
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar estancia y cambiar de hoteles. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE
COLOMBIA Andoas
ECUADOR
Iquitos Nauta Huancabamba
Valle Sagrado
Tarapoto
yo
P16EDÍAS RÚ
Trujillo
Huaraz
himbote
Huacho Callao
Lima
Paracas Ica
BRASIL
Día 6º. AREQUIPA - (Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca) - CAÑÓN DEL COLCA Salida en autobús dirección al Cañón del Colca. Después de cruzar parte de Pampa Cañahuas (Reserva Nacional de Salinas Aguada Blanca), llegaremos Puerto al poblado de Chivay en el Valle del Machu Maldonado Picchu Colca. Traslado al hotel seleccionado Aguas Calientes Alojamiento. Cuzco
Nazca Puno Arequipa
Chucuito
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - LIMA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Lima. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. LIMA - NAZCA (Sobrevuelo de las Líneas de Nazca) Traslado a la estación de autobuses y salida con destino a la ciudad de Nazca. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Posterior salida al aeródromo de ciudad para realizar, el sobrevuelo de las misteriosas Líneas de Nazca. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 3º. NAZCA (Acueductos de Ocongalla - Cahuachi - Reserva Ecológica de San Fernando en 4x4) Por la mañana y en vehículo todo terreno, llegaremos a descender a orillas del Pacífico hasta la Península de San Fernando. De camino haremos la visita de los acueductos subterráneos y un cementerio Nazca y por supuesto Cahuachi, centro ceremonial Nazca. Almuerzo. Regreso a Nazca. Alojamiento. Día 4º. NAZCA - AREQUIPA A la hora indicada traslado a la estación de autobuses para salir destino Arequipa. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 5º. AREQUIPA (Visita de Arequipa) Por la mañana, visita de la ciudad incluyendo el Convento de Santa Catalina. Alojamiento.
68
Día 7º. CAÑÓN DEL COLCA - (MiB O L ICruz V I A del Cóndor - Chivay) rador PUNO - CHUCUITO (Lago Titicaca) Salida con dirección al mirador La Cruz del Cóndor. Posteriormente, regreso a Chivay y tiempo libre hasta la hora de la salida en autobús destino a la ciudad de Puno. Traslado a la zona de Chucuito, a orillas del Lago Titicaca. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 8º. CHUCUITO (Navegación por el Lago Titicaca - Isla Taquile) Traslado al puerto y navegación por el Lago Titicaca con visita en lancha a las singulares Islas Flotantes de los “Uros” con una breve navegación en totora. Continuarán a la isla de Taquile. Almuerzo. Regreso al hotel y alojamiento. Día 9º. CHUCUITO - SILLUSTANI (Pukara - Rajchi - Andahuaylillas) CUZCO Salida para visitar el complejo arqueológico de Silllustani para apreciar las “Chullpas” o torres funerarias a orillas del Lago Umayo. Enlace con el autobús para continuar en dirección a Cuzco. Durante el trayecto, visita del complejo arqueológico de Pukara, el templo de Wiracocha en Rajchi y si el tiempo lo permite, Andahuaylillas. Almuerzo en el trayecto. Llegada y alojamiento en el hotel seleccionado. Día 10º. CUZCO Mañana libre. Por la tarde visita peatonal de la ciudad. Alojamiento. Día 11º. CUZCO - (Chinchero - Maras - Moray - Ollantaytambo) - AGUAS CALIENTES Salida por carretera hacia el Valle Sagrado, visitando Chinchero, Maras, Moray y Ollantaytambo con su fortaleza. Almuerzo. Por la tarde salida en el tren hacia el pueblo de Aguas Calientes.
Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 12º. AGUAS CALIENTES - (Machu Picchu) - CUZCO Por la mañana temprano subida en autobús hasta la ciudadela: Machu Picchu. Visita guiada del complejo arqueológico. Regreso en autobús a Aguas Calientes. Almuerzo. A la hora prevista salida desde la estación de tren para regresar a Cuzco; bajada en la estación de Ollantaytambo ó Poroy para terminar el trayecto hasta Cuzco en autobús. Llegada al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 13º. CUZCO Día libre para seguir disfrutando de lo que la ciudad ofrece. Alojamiento. Día 14º. CUZCO - LIMA (Visita de Lima) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular a Lima. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita de la ciudad (zona colonial y moderna) con el Centro Histórico, los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. Alojamiento. Día 15º. LIMA - ESPAÑA Mañana libre. Al final de la tarde, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular de la compañía Iberia, en clase turista con destino a España. Noche bordo. Día 16º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 15/09 16/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11
2.312 2.324 2.395 2.419 2.443 2.395 2.360 2.324 2.312
2.603 2.615 2.686 2.710 2.734 2.686 2.650 2.615 2.603
2.721 2.733 2.804 2.828 2.852 2.804 2.769 2.733 2.721
Suplemento individual: Cat. Standard: 384 €; Cat. Primera: 651 €; Cat. Superior: 706 €. Consultar suplemento en Cuzco para Inti Raymi (22/06 al 26/06) y en Arequipa para Extemin (12/09 al 17/09).
• Vuelo de línea regular, España - Lima - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo de línea regular Cuzco - Lima, clase turista. • Autobús turístico regular Lima - Nazca - Arequipa. • Autobús turístico compartido, Arequipa - Puno - Cuzco. • Tren de categoría Vistadome, Ollantaytambo - Aguas Calientes - Ollantaytambo. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 14 noches en los hoteles seleccionados, 11 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 3 en media pensión en Colca, en Aguas Calientes y en Chucuito. • Excursiones y visitas indicadas en el itinerario con entradas incluidas. • Sobrevuelo de las Líneas de Nazca. • 5 almuerzos: días 3º, 8º, 9º, 11º y 12º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Lima: Allpa Hotel & Suites Turista Nazca: Casa Andina Nazca Turista Arequipa: Casa Andina Arequipa Turista Valle del Colca: Casa Andina Colca (MP) Turista Chucuito: Taypikala Lago (MP) Turista Cuzco: Casa Andina Plaza Turista Aguas Calientes: El Mapi Hotel (MP) Turista CATEGORÍA PRIMERA Lima: Sonesta El Olivar Primera Superior Nazca: Nazca Lines Turista Sup. Arequipa: C.A. Private Collection Primera Valle del Colca: El Refugio (MP) Primera Chucuito: Taypikala Lago (MP) Turista Cuzco: C.A. Private Collection Primera Aguas Calientes: Hatuchay Tower (Hab. Sup) (MP) Turista CATEGORÍA SUPERIOR Lima: C.A. Private Collection Primera Superior Nazca: Nazca Lines Turista Sup. Arequipa: Libertador Lujo Valle del Colca: Colca Lodge (MP) Primera Sup. Chucuito: Taypikala Lago (MP) Turista Cuzco: Aranwa Lujo Aguas Calientes: Sumaq (MP) Primera
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito MULTIAMÉRICA
Combinando Perú y Bolivia
Refugios Andinos Lima
Cuzco
2
1
Valle Sagrado
Aguas Calientes
Valle Sagrado
Cuzco
La Paz
1
1
1
1
Huatajata
PERÚ
Isla del Sol
Huatajata
La Paz
1
1
1
Salidas desde España los lunes y los viernes. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hotel en todas las zonas de Perú. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE
COLOMBIA Andoas
UADOR
Iquitos
Machu Picchu Nauta
Huancabamba
andino de Chinchero, las minas de sal de Maras, el laboratorio agrícola de Moray y Ollantaytambo con su fortaleza. Almuerzo. Por la tarde salida en el tren hacia el pueblo de Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto de la tarde libre. Alojamiento.
12 DÍAS
Tarapoto
BRASIL
llo Huaraz
bote
PERÚ
Huacho Callao
Lima
Pisco Ica Nazca
Machu Aguas Picchu Calientes Valle Sagrado Cuzco Puno Arequipa
ITINERARIO
Día 5º. AGUAS CALIENTES - (Machu Picchu) - VALLE SAGRADO B O L I V IPor A la mañana temprano subida en autobús hasta la ciudadela: Machu Lago Titicaca Huatajata Picchu. Visita guiada del complejo La Paz arqueológico, Regreso en autobús a Aguas Calientes. Almuerzo y tiempo libre. A la hora prevista salida desde la estación de tren a Ollantaytambo, en el Valle Sagrado. Traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
Día 1º. ESPAÑA - LIMA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo de la compañía Iberia, clase turista, con destino Lima. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. LIMA (Visita de Lima) Por la mañana visita de la ciudad (zona colonial y moderna) con el centro histórico y sus imponentes monumentos y construcciones y los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores y el Museo Arqueológico. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. LIMA - CUZCO (Visita de Cuzco) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Cuzco. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Mañana libre. Por la tarde visita peatonal de la ciudad, circuito exclusivo que contempla la visita a los lugares más emblemáticos de la ciudad. Alojamiento. Día 4º. CUZCO - (Chinchero - Maras - Moray - Ollantaytambo) - AGUAS CALIENTES Salida por carretera hacia el Valle Sagrado de los Incas, visitando el pueblo
Día 6º. VALLE SAGRADO - (Mercado de Pisac) - CUZCO Salida hacia la antigua capital imperial, de camino haremos un alto el pueblo de Pisac para visitar su colorido mercado y continuar a la capital cuzqueña. Tarde libre para seguir disfrutando de lo que la ciudad ofrece, con una variada e intensa vida nocturna, buenos restaurantes, cafés, bares, y pubs. También se puede optar por la visita a las “ruinas aledañas”. Alojamiento. Día 7º. CUZCO - LA PAZ Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular con destino La Paz. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 8º. LA PAZ - HUATAJATA - (Cocotani - Isla de la Luna - Copacabana - Isla del Sol) - ISLA DEL SOL (Lago Titicaca) Traslado en autobús hasta Cocotani, bahía auténtica, fantástica por su belleza natural y pureza y al lago Titicaca. Abordaremos un aliscafo (embarcación) para dirigirnos a la Isla de la Luna donde visitaremos el templo de las Vírgenes del Sol “Iñak Uyu”, Copacabana, y visita a la Virgen de Copacabana y el
mercado local y hacia la Isla del Sol, y visita al Templo de Sol “Pilcocaina”. Posterior caminata al albergue ecológico Posada del Inca ubicado en la cima de la isla. Tarde libre para disfrutar de la paz que brinda el lugar. Alojamiento. Día 9º. ISLA DEL SOL - (Fuente Sagrada ) - HUATAJATA (Visitas en el Inca Utama Resort) Descenso por las Escalinatas de los Incas y visita a la Fuente Sagrada. Almuerzo en el exclusivo restaurante “Uma Kollo”. Después abordaremos el aliscafo para regresar a Huatajata. Llegada al hotel seleccionado y, dentro del hotel realizaremos una serie de visitas que nos harán conocer la culturas ancestrales de los indígenas de este país y que aún hoy en día subsisten: visita del “Eco Pueblo Raíces Andinas”, al Museo del Altiplano, visita nocturna al Mundo Místico Kallawaya y al Observatorio Nativo Alajpacha, desde donde se puede apreciar las constelaciones del Sur. Alojamiento. Día 10º. HUATAJATA - (Tiwanaku - La Paz - Valle de la Luna) - LA PAZ A primera hora visita de los Uros - Iruitos en la Isla de Quewaya. Posterior salida hacia Tiwanaku, la capital de una gran civilización Aymará. Visita a la pirámide de Akapana, el templo de Kalasasaya, el templete semi-subterráneo y monolitos. Continuación hacia La Paz. Visita de la ciudad con sus famosos mercados indígenas y de Los Brujos, barrios modernos y coloniales y el valle de la Luna. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 11º. LA PAZ - ESPAÑA A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España (vía una ciudad sudamericana). Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
• Vuelo de línea regular España - Lima // La Paz - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Lima - Cuzco - La Paz, clase turista. • Tren de categoría Vistadome, Ollantaytambo - Aguas Calientes - Ollantaytambo. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 10 noches en los hoteles seleccionados, 7 noches en régimen de alojamiento y desayuno, 1 en pensión completa, en Isla del Sol y 2 en media pensión en Huatajata y en Aguas Calientes. • Excursiones y visitas con entradas especificadas en el itinerario. • 3 almuerzos: días 4º, 5º y 9º. • Asistencia por nuestra personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El vuelo Cuzco - La Paz opera martes, jueves y domingos • La operativa del vuelo La Paz - España puede variar. Consultar al hacer la reserva. • Resto de notas, consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA PRIMERA Lima: Sonesta El Olivar Primera Superior Cuzco: C.A. Private Collection Primera Aguas Calientes: Hatuchay Tower (Hab. Sup) (MP) Turista Valle Sagrado: Sonesta Posadas Del Inca Yucay Primera La Paz: El Presidente Primera Superior Isla del Sol: Posada del Inca Ecolodge (PC) Turista Huatajata: Inca Utama Resort (MP) Primera
TEMPORADA
CAT. PRIMERA
01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 15/09 16/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11
2.656 2.577 2.648 2.672 2.696 2.648 2.613 2.577 2.565
Suplemento individual: 473 €. Consultar suplemento en Cuzco y Valle Sagrado para Inti Raymi (22/06 al 26/06).
69
Circuito
Contrastes de Perú Lima
Cuzco
1
1
Valle Sagrado
Aguas Calientes
Cuzco
Puno
Lima
Paracas
1
2
2
1
2
Lima
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar estancia y cambiar de hoteles. Consultar.
COLOMBIA CUADOR
Andoas Iquitos
Chachapoyas
P.N. Pacaya -Samiria
Kuelap
Líneas de Nazca Cajamarca
Sipán
BRASIL
seleccionado. Resto de la tarde libre. Alojamiento.
Umayo. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
Día 4º. AGUAS CALIENTES - (Machu Picchu) - CUZCO Por la mañana temprano subida en Huacho autobús hasta la ciudadela: Machu Machu Valle Picchu Picchu. Visita guiada del complejo Sagrado Callao Lima Puerto arqueológico. Regreso en autobús a Maldonado Aguas Calientes Aguas Calientes. Almuerzo y tiempo Paracas Cuzco libre. A la hora prevista salida desde la Ica B estación O L I V I A de tren para regresar a Cuzco; Islas Nazca Lago bajada en la estación de OllantaytamBallesta Titicaca bo ó Poroy para terminar el trayecto Puno hasta Cuzco en autobús. Llegada al hoArequipa tel seleccionado. Alojamiento.
Día 9º. LIMA - PARACAS (Reserva Nacional de Paracas) Salida por la mañana a la Bahía de Paracas. Llegada al hotel y por la tarde visita de la Reserva Nacional de Paracas, donde podremos disfrutar de hermosos paisajes marítimos y desérticos, además de contemplar el atardece. Alojamiento.
hán
12 DÍAS
Trujillo Huaraz
PERÚ
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - LIMA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Lima. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. LIMA - CUZCO (Visita de Cuzco) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Cuzco. Llegada y traslado al hotel. Mañana libre. Por la tarde visita peatonal de la ciudad, circuito exclusivo que contempla la visita a la Catedral, calle Hatunrumiyoc con la “piedra de los 12 ángulos”, plazoleta Nazarenas, plaza de armas, museo histórico regional, mercado central de Cuzco, claustro y custodia de La Merced, Calle Loreto y el Koricancha o Templo del Sol, lugares más emblemáticos de la ciudad. Alojamiento. Día 3º. CUZCO -(Chinchero - Maras - Moray - Ollantaytambo) - AGUAS CALIENTES Salida por carretera hacia el Valle Sagrado de los Incas, visitando el pueblo andino de Chinchero, las minas de sal de Maras, el laboratorio agrícola de Moray y Ollantaytambo con su fortaleza. Almuerzo. Por la tarde salida en el tren hacia el pueblo de Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel
70
Día 5º. CUZCO Día libre para seguir disfrutando de lo que la ciudad ofrece, con una variada e intensa vida nocturna con buenos restaurantes, cafés, bares, y pubs. También se puede optar por la visita a las “ruinas aledañas“ y mercado de Pisac. Alojamiento. Día 6º. CUZCO - (Andahuaylillas Rajchi - Pukara) - PUNO Traslado a la estación para salir en autobús turístico destino Puno. Durante el trayecto, visita a Andahuaylillas (Capilla Sixtina Andina de América), el templo de Wiracocha en Rajchi y el complejo arqueológico de Pukara. Incluye almuerzo en el trayecto. Llegada a Puno. Alojamiento en el hotel seleccionado. Día 7º. PUNO (Navegación por el Lago Titicaca - Isla Taquile) Traslado al puerto de Puno y navegación por el Lago Titicaca. Visita de las sorprendentes islas flotantes de los Uros y algunas áreas de la Isla de Taquile, una de las más grandes y pobladas por descendientes quechuas. Regreso a Puno. Llegada al final de la tarde. Alojamiento. Día 8º. PUNO - (Sillustani) - LIMA A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Juliaca para embarcar en vuelo regular con destino a Lima. De camino al aeropuerto haremos la visita del complejo arqueológico de Sillustani para apreciar las “Chullpas” o torres funerarias a orillas del Lago
Día 10º. PARACAS (Islas Ballestas) ICA (Museo Regional y boogies por el desierto) - PARACAS Traslado al embarcadero. Salida en lancha hacia las islas Ballestas, observándose lobos marinos, e infinidad de aves entre las que destaca el pingüino de Humboldt. Continuación a Ica. Visitas al Museo Regional de Ica, el Oasis de la Huacachina desde donde se incluye un divertido paseo por la dunas del desierto de Ica en “boogies”. Opcional sobrevuelo de las líneas de Nazca desde Ica (consultar). Traslado al hotel de Paracas. Alojamiento. Día 11º. PARACAS - LIMA - ESPAÑA A la hora indicada, Salida con destino al aeropuerto internacional de Lima para tomar vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, destino España. Noche a bordo. Día 12º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios. TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 15/09 16/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11
2.012 2.024 2.096 2.120 2.143 2.096 2.060 2.024 2.012
2.206 2.218 2.290 2.314 2.337 2.290 2.254 2.218 2.206
2.365 2.377 2.449 2.473 2.496 2.449 2.413 2.377 2.365
Suplemento individual: Cat. Standard: 385 €; Cat. Primera: 573 €; Cat. Superior: 683 €. Consultar suplemento en Cuzco para Inti Raymi (22/06 al 26/06).
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Lima - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Lima - Cuzco // Juliaca (Puno) - Lima, en clase turista. • Transporte en autobús turístico regular Cuzco - Puno. • Transporte en autobús regular Lima Paracas - Ica - Lima. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Tren categoría Vistadome, Ollantaytambo - Aguas Calientes - Ollantaytambo ó Poroy. • Estancia de 10 noches en los hoteles seleccionados, 9 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 1 en media pensión, según indicado. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario con entradas incluidas. • 3 almuerzos: días 3º, 4º y 6º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Lima: Allpa Hotel & Suites Turista Cuzco: Casa Andina Plaza Turista Aguas Calientes: El Mapi Hotel (MP) Turista Puno: Sonesta Posadas del Inca Pimera Paracas: La Hacienda Bahía Paracas Pimera CATEGORÍA PRIMERA Lima: Sonesta El Olivar Primera Superior Cuzco: C.A. Private Collection Primera Aguas Calientes: Hatuchay Tower (Hab. Sup) (MP) Turista Puno: C.A. Private Collection Primera Paracas: Double Tree Paracas Primera Superior CATEGORÍA SUPERIOR Lima: C.A. Private Collection Primera Superior Cuzco: Aranwa Lujo Aguas Calientes: Sumaq (MP) Primera Puno: Libertador Lago Titicaca Lujo Paracas: Libertador Paracas Lujo
Machu Picchu
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito MULTIAMÉRICA
Combinando Perú y Brasil
Dos Maravillas Lima
Cuzco
2
3
Lima
Iguazú
Lima
2
1
PERÚ
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hoteles en Perú. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Lima - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Lima - Cuzco - Lima - Iguazú - Lima, clase turista. • Tren categoría Vistadome, Ollantaytambo - Aguas Calientes - Ollantaytambo. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Estancia de 8 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas especificadas en el itinerario con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 4º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Lima: Allpa Hotel & Suites Turista Cuzco: Casa Andina Plaza Turista Iguazú: Continental Inn Primera
Plaza de Cuzco Océano Atlántico Isidro y Miraflores y el Museo Arqueológico y Antropológico. Resto del día libre. Alojamiento.
10 DÍAS
Lima
PERÚ Cuzco
BRASIL
Océano Pacífico
Iguazú
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - LIMA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Lima. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. LIMA (Visita de Lima con museo) Por la mañana, visita de la ciudad (zona colonial y moderna) con el Centro Histórico y sus imponentes monumentos y construcciones entre las que destacan: La Catedral, El Convento de San Francisco y sus Catacumbas; La Plaza Mayor y La Plaza San Martín. Continuación hacia los barrios residenciales de San
Día 3º. LIMA - CUZCO (Visita de Cuzco) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Cuzco. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Tiempo libre para descansar. Por la tarde visita peatonal de la ciudad, circuito exclusivo que contempla la visita de la calle Hatunrumiyoc con la “piedra de los 12 ángulos”, plazoleta Nazarenas, plaza de armas, museo histórico regional, mercado central de Cuzco, claustro y custodia de La Merced, Calle Loreto y el Koricancha o Templo del Sol, los lugares más embleOcéano máticos deAtlántico la ciudad. Alojamiento. Día 4º. CUZCO (Machu Picchu) Por la mañana traslado a la estación (Ollantaytambo) para tomar tren con destino a Aguas Calientes. Llegada y subida en autobús hasta la ciudadela de Machu Picchu. Almuerzo y visita guiada del complejo arqueológico. Regreso en autobús a Aguas Calientes. A la hora prevista salida desde la estación de tren para regresar a Cuzco; bajada en la estación de Ollantaytambo para terminar el trayecto hasta Cuzco en autobús. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Días 5º. CUZCO Día libre para seguir disfrutando de lo que la ciudad ofrece, tanto de día como de noche, con una variada e in-
tensa vida nocturna con buenos restaurantes, cafés, bares, y pubs. Posibilidad de realizar la excursión al Valle Sagrado (Chinchero, Maras, Moray, y Ollantaytambo), o la visita a las “ruinas aledañas” y mercado de Pisac. Alojamiento.
CATEGORÍA PRIMERA Lima: Sonesta El Olivar Primera Superior Cuzco: C.A. Private Collection Primera Iguazú: Bourbon Foz de Iguazú Lujo CATEGORÍA SUPERIOR Lima: C.A. Private Collection Primera Superior Cuzco: Aranwa Lujo Iguazú: Bourbon Foz de Iguazú (Hab. Master) Lujo
Día 6º. CUZCO - LIMA - IGUAZÚ A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular con destino a Iguazú, vía Lima. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 7º. IGUAZÚ (Visita lado argentino) Durante la mañana realizará visita al lado argentino de las Cataratas, con la Garganta del Diablo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 8º. IGUAZÚ (Visita lado brasileño) - LIMA Durante la mañana realizará visita al lado brasileño de las Cataratas de Iguazú, una de las mayores maravillas de la naturaleza. A la hora acordada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Lima. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 9º. LIMA - ESPAÑA Mañana libre. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, destino España. Noche a bordo. Día 10º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Iguazú TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 15/09 16/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11
2.169 2.181 2.253 2.276 2.300 2.253 2.217 2.181 2.169
2.342 2.354 2.426 2.449 2.473 2.426 2.390 2.354 2.342
2.427 2.439 2.510 2.534 2.558 2.510 2.475 2.439 2.427
Suplemento individual: Cat. Standard: 303 €; Cat. Primera: 448 €; Cat. Superior: 511 €. Consultar suplemento en Cuzco para Inti Raymi (22/06 al 26/06).
71
Circuito
Rutas Mágicas del Perú Lima
Arequipa
Cañón del Colca
Puno
Cuzco
Aguas Calientes
1
1
1
2
2
1
Gocta
Iquitos
17P.N.DÍAS Pacaya -Samiria
Kuelap Sipán
Cajamarca
BRASIL
PERÚ
Trujillo
o co
1
Andoas
Chachapoyas
clayo
Cuzco
COLOMBIA
Valle del Colca ECUADOR
a
Ollanta
Huaraz Huacho Callao
Lima
Machu Picchu
P.N. Valle Manu Sagrado
Puerto Maldonado
Aguas Calientes
Cuzco
Paracas Nazca
Valle del Colca Arequipa
BOLIVIA
Lago Titicaca Huatajata Puno La Paz Uyuni Sucre Potosí
ITINERARIO
Arequipa. Traslado al hotel seleccionado. Visita de la ciudad incluyendo el Convento de Santa Catalina, y los lugares más emblemáticos de la ciudad. Resto de la tarde libre. Alojamiento.
donde podremos disfrutar de una breve experiencia navegando en totora o junco. Continuarán con la visita a la isla de Taquile. Almuerzo. Regreso al hotel y alojamiento.
Día 3º. AREQUIPA - (Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca) CAÑÓN DEL COLCA Salida en autobús con dirección al Cañón del Colca. Después de cruzar parte de Pampa Cañahuas (Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca), donde tendremos oportunidad de observar vicuñas, llegaremos al poblado de Chivay. Traslado al hotel seleccionado en el pueblo o en áreas naturales en pleno valle. Alojamiento.
Día 6º. PUNO - (Sillustani - Lago Umayo // Pukara - Rajchi - Andahuaylillas) - CUZCO Temprano en la mañana visita del complejo arqueológico de Sillustani para apreciar las “Chullpas” o torres funerarias a orillas del Lago Umayo. Enlace con el autobús para continuar en dirección a Cuzco. Durante el trayecto, visita del complejo arqueológico de Pukara, el templo de Wiracocha en Rajchi y si el tiempo lo permite, Andahuaylillas. Almuerzo en ruta. Llegada a Cuzco y alojamiento en el hotel seleccionado.
Día 1º. ESPAÑA - LIMA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Lima. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
Día 4º. CAÑÓN DEL COLCA - (Mirador Cruz del Cóndor) - PUNO Salida en autobús con dirección al mirador La Cruz del Cóndor. Regreso a Chivay y tiempo libre hasta la hora de la salida en autobús destino a la ciudad de Puno donde se llegará al final de la tarde. Traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
Día 2º. LIMA - AREQUIPA (Visita de Arequipa) A la hora acordada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino a la llamada “ciudad blanca” de
Día 5º. PUNO (Navegación por el Lago Titicaca- Isla Taquile) Excursión de día completo al Lago Titicaca con visita en lancha a las singulares Islas Flotantes de los “Uros”,
72
de Maras, el laboratorio agrícola de Moray y Ollantaytambo con su fortaleza. Almuerzo. Por la tarde salida en el tren hacia el pueblo de Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto de la tarde libre. Alojamiento.
Día 7º. CUZCO (Visita de Cuzco) Mañana libre. Por la tarde visita peatonal de la ciudad, circuito exclusivo que contempla la visita a los lugares más emblemáticos de la ciudad. Alojamiento. Día 8º. CUZCO - (Chinchero - Maras - Moray - Ollantaytambo) - AGUAS CALIENTES Salida por carretera hacia el Valle Sagrado de los Incas, visitando el pueblo andino de Chinchero, las minas de sal
Selva
PERÚ
Puerto Maldonado
Lima
Paracas
Lima
2
1
2
1
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar estancia y cambiar de hoteles. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular, España - Lima - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelo de línea regular Lima - Arequipa // Cuzco - Puerto Maldonado - Lima, clase turista. • Autobús o minibús turístico compartido, Arequipa - Chivay - Puno - Cuzco. • Traslado Lima - Paracas - Lima. • Tren categoría Vistadome, Ollantaytambo - Aguas Calientes - Ollantaytambo. • Traslados especificados en el itinerario. • Estancia de 15 noches en los hoteles seleccionados, 11 noches en régimen de alojamiento y desayuno, 2 en media pensión y 2 en pensión completa, según indicado. • Excursiones y visitas indicadas en el itinerario con entradas incluidas. • 5 almuerzos: días 5º, 6º, 8º, 9º y 13º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar pág. 90.
Día 9º. AGUAS CALIENTES - (Machu Picchu) - CUZCO Por la mañana temprano subida en autobús hasta la ciudadela: Machu Picchu. Visita guiada del complejo arqueológico. Regreso en autobús a Aguas Calientes. Almuerzo y tiempo libre. A la hora prevista salida desde la estación de tren para regresar a Cuzco; bajada en la estación de Ollantaytambo para terminar el trayecto hasta Cuzco en autobús. Llegada al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 10º. CUZCO - PUERTO MALDONADO - SELVA AMAZÓNICA Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Puerto Maldonado. Llegada, asistencia y traslado al puerto. Comience su aventura por la selva con el recorrido en lancha por el río Tambopata ó Madre de Dios hasta llegar al lodge seleccionado. Alojamiento. Día 11º. SELVA AMAZÓNICA Se continuará con las actividades programadas por el lodge. Alojamiento. Día 12º. SELVA AMAZÓNICA - PUERTO MALDONADO - LIMA A la hora prevista regreso en lancha hasta el puerto y traslado al aeropuerto de Puerto Maldonado para tomar el vuelo regular con destino a
Lima. Traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 13º. LIMA - PARACAS (Reserva Nacional de Paracas) Salida por la mañana a la Bahía de Paracas. Llegada al hotel y por la tarde visita de la Reserva Nacional de Paracas, donde podremos disfrutar de hermosos paisajes marítimos y desérticos, además de contemplar el atardecer. Alojamiento. Día 14º. PARACAS (Islas Ballestas) ICA (Museo Regional y boogies por el desierto) - PARACAS Traslado al embarcadero. Salida en lancha hacia las islas Ballestas, observándose lobos marinos, e infinidad de aves entre las que destaca el pingüino de Humboldt. Continuación a Ica. Visitas al Museo Regional de Ica, el Oasis de la Huacachina desde donde se incluye un divertido paseo por la dunas del desierto de Ica en boogies. Opcional sobrevuelo de las líneas de Nazca desde Ica (consultar). Traslado al hotel de Paracas. Alojamiento. Día 15º. PARACAS - LIMA A la hora indicada, Salida con destino a Lima. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento
Día 16º. LIMA (Visita de la ciudad) ESPAÑA Por la mañana, visita de la ciudad (zona colonial y moderna) con el Centro Histórico y sus imponentes monumentos y construcciones y los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. A la hora concertada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular de la compañía Iberia, en clase turista con destino a España. Noche bordo. Día 17º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 15/09 16/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11
2.627 2.638 2.710 2.734 2.757 2.710 2.674 2.638 2.627
2.922 2.934 3.006 3.030 3.053 3.006 2.970 2.934 2.922
3.260 3.272 3.343 3.367 3.391 3.343 3.308 3.272 3.260
Suplemento individual: Cat. Standard: 513 €; Cat. Primera: 783 €; Cat. Superior: 953 €. Consultar suplemento en Cuzco para Inti Raymi (22/06 al 26/06) y en Arequipa para Extemin (12/09 al 17/09).
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Lima: Allpa Hotel & Suites Turista Arequipa: Casa Andina Arequipa Turista Valle del Colca: Casa Andina Colca (MP) Turista Puno: Sonesta Posadas del Inca Primera Cuzco: Casa Andina Plaza Turista Aguas Calientes: El Mapi Hotel (MP) Turista Puerto Maldonado: Tambopata Eco Lodge (PC) Turista Paracas: La Hacienda Bahía Paracas Pimera CATEGORÍA PRIMERA Lima: Sonesta El Olivar Primera Superior Arequipa: C.A. Private Collection Lujo Valle del Colca: El Refugio (MP) Primera Puno: C.A. Private Collection Primera Cuzco: C.A. Private Collection Primera Aguas Calientes: Hatuchay Tower (Hab. Sup) (MP) Turista Puerto Maldonado: Sandoval Lake Lodge (PC) Turista Paracas: Double Tree Paracas Primera Superior CATEGORÍA SUPERIOR Lima: C.A. Private Collection Primera Superior Arequipa: Libertador Lujo Valle del Colca: Colca Lodge (MP) Primera Superior Puno: Libertador Lago Titicaca Lujo Cuzco: Aranwa Lujo Aguas Calientes: Sumaq (MP) Primera Puerto Maldonado: Reserva Amazónica Inkaterra (PC) Primera Paracas: Libertador Paracas Lujo
73
Circuito
PÁGINA
Joyas Arqueológicas
MODIFICADA 15.06.11
Lima
Trujillo
Chiclayo
Lima
Arequipa
1
2
1
1
1
Cañón del Colca Puno 1
2
Cuzco
Valle Sagrado
Aguas Calientes
Cuzco
Lima
1
1
1
2
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar estancia y cambiar de hoteles. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE
Machu Picchu COLOMBIA Andoas
16 DÍASGocta
ECUADOR Talara
Chachapoyas
Plura
Iquitos
P.N. Pacaya -Samiria
Kuelap
Chiclayo
Sipán
Cajamarca
BRASIL
PERÚ
Trujillo Huaraz Océano Pa c í f i c o
Huacho Callao
Lima
Machu Picchu
P.N. Valle Manu Sagrado
Aguas Calientes
Paracas Nazca
Cuzco
Valle del Colca Arequipa
Día 5º. CHICLAYO - (Túcume - Museo Tumbas Reales Señor de Sipán - Museo de Sicán) - LIMA Visita a las Pirámides de Túcume y su moderno e interesante museo. Continuación a Lambayeque para visitar el Museo Tumbas Reales de Sipan. Posteriormente nos dirigimos a Ferreñafe para visitar el Museo Nacional de Sicán. Regreso a Chiclayo. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino Lima. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
BOLIVIA Lago Titicaca Huatajata Puno La Paz
Día 6º. LIMA - AREQUIPA (Visita de Arequipa) Traslado al aeropuerto para tomar vueSucre lo regular destino a Arequipa. Traslado Potosí al hotel seleccionado. Por la tarde visita de la ciudad. incluyendo el Convento de Santa Catalina. Tarde libre. Alojamiento.
Uyuni
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - LIMA Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Lima. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. LIMA - TRUJILLO (Visita de Lima) Por la mañana visita de la ciudad (zona colonial y moderna) con el Centro Histórico y los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. Por la tarde, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo regular con destino Trujillo. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 3º. TRUJILLO (Moche-Complejo Arqueológico Chan Chan - Huanchaco) Se inicia el día con la visita a las Huacas del Sol y la Luna en Moche, cruzando la ciudad llegaremos al Templo del Arco Iris, al Complejo Arqueológico de Chan Chan y su museo, para posteriormente trasladarnos hasta el Balneario de Huanchaco. Regreso a Trujillo. Alojamiento. Día 4º. TRUJILLO - (Complejo Arqueológico El Brujo y la Señora del Cao) - CHICLAYO Por la mañana visita de la ciudad de Trujillo, posterior traslado en coche privado a la ciudad de Chiclayo, con la visita en el trayecto del complejo Arqueológico El Brujo y la Señora de Cao. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
74
Día 7º. AREQUIPA - (Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca) - CAÑÓN DEL COLCA Salida con dirección al Cañón del Colca. Después de cruzar parte de Pampa Cañahuas (Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca), llegaremos al poblado de Chivay. Traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 8º. CAÑÓN DEL COLCA - (Mirador Cruz del Cóndor) - PUNO Salida en autobús con dirección al mirador La Cruz del Cóndor. Posteriormente, regreso a Chivay y tiempo libre hasta la hora de la salida en autobús destino a la ciudad de Puno. Alojamiento. Día 9º. PUNO (Navegación por el Lago Titicaca - Isla Taquile) Excursión de día completo al Lago Titicaca con visita en lancha a las singulares Islas Flotantes de los “Uros”, donde podremos disfrutar de una breve navegación en totora. Continuarán con la visita a la isla de Taquile. Almuerzo. Regreso al hotel y alojamiento. Día 10º. PUNO - (Pukara-Rajchi-Andahuaylillas) - CUZCO Salida en autobús turístico dirección a Cuzco. Durante el trayecto, visita del complejo arqueológico de Pukara, el templo de Wiracocha en Rajchi y si el tiempo lo permite, Andahuaylillas. Almuerzo en el trayecto. Llegada a Cuzco y alojamiento en el hotel seleccionado.
Día 11º. CUZCO (Visita de Cuzco) Mañana libre. Por la tarde visita peatonal de la ciudad, circuito exclusivo que contempla la visita de los lugares más emblemáticos de la ciudad. Alojamiento. Día 12º. CUZCO - (Chinchero - Maras - Moray - Ollantaytambo) - AGUAS CALIENTES. Salida por carretera hacia el Valle Sagrado de los Incas, visitando el pueblo andino de Chinchero, las minas de sal de Maras, el laboratorio agrícola de Moray y Ollantaytambo con su fortaleza. Almuerzo. Por la tarde salida en el tren hacia el pueblo de Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 13º. AGUAS CALIENTES - (Machu Picchu) - CUZCO Por la mañana temprano subida en autobús hasta la ciudadela: Machu Picchu. Visita guiada del complejo arqueológico. Regreso en autobús a Aguas Calientes. Almuerzo. Reegreso en tren a Cuzco; bajada en la estación de Ollantaytambo ó Poroy para terminar el trayecto hasta Cuzco en autobús. Llegada al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 14º. CUZCO - LIMA A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino a Lima. Llegada, traslado al hotel seleccionado. Tarde libre. Alojamiento. Día 15º. LIMA - ESPAÑA Mañana libre. Al final de la tarde, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular de la compañía Iberia, en clase turista con destino a España. Noche bordo. Día 16º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios. TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 29/07 30/07 - 22/08 23/08 - 15/09 16/09 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 30/11
2.572 2.584 2.656 2.679 2.703 2.656 2.620 2.584 2.572
2.840 2.851 2.923 2.947 2.970 2.923 2.887 2.851 2.840
3.063 3.075 3.146 3.170 3.194 3.146 3.110 3.075 3.063
Suplemento individual: Cat. Standard: 431 €; Cat. Primera: 689 €; Cat. Superior: 902 €. Consultar suplemento en Cuzco para Inti Raymi (22/06 al 26/06) y en Arequipa para Extemin (12/09 al 17/09).
• Vuelo de línea regular España - Lima - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Lima - Trujillo // Chiclayo - Lima - Arequipa // Cuzco - Lima, en clase turista. • Traslado en coche privado Trujilllo - Chiclayo. • Transporte en autobús turístico regular Arequipa - Chivay - Puno - Cuzco. • Todos los traslados detallados en el itinerario. • Tren categoría Vistadome, Ollantaytambo - Aguas Calientes - Ollantaytambo ó Poroy. • Estancia de 14 noches en los hoteles seleccionados, 12 noches en régimen de alojamiento y desayuno y 2 en media pensión, según indicado. • E xcursiones y visitas especificadas en el itinerario con entradas incluidas. • 4 almuerzos: días 9º, 10º, 12º y 13º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • Consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Lima: Allpa Hotel & Suites Turista Trujillo: Los Conquistadores Turista Chiclayo: Gran Hotel Chiclayo Turista Superior Arequipa: Casa Andina Arequipa Turista Valle del Colca: Casa Andina Colca (MP) Turista Puno: Sonesta Posadas del Inca Primera Cuzco: Casa Andina Plaza Turista Aguas Calientes: El Mapi Hotel (MP) Turista CATEGORÍA PRIMERA Lima: Sonesta El Olivar Primera Superior Trujillo: Los Conquistadores Turista Chiclayo: Gran Hotel Chiclayo Turista Superior Arequipa: C.A. Private Collection Lujo Valle del Colca: El Refugio (MP) Primera Puno: C.A. Private Collection Primera Cuzco: C.A. Private Collection Primera Aguas Calientes: Hatuchay Tower (Hab. Sup) (MP) Turista CATEGORÍA SUPERIOR Lima: C.A. Private Collection Primera Superior Trujillo: Libertador Trujillo Lujo Chiclayo: Gran Hotel Chiclayo Turista Superior Arequipa: Libertador Lujo Valle del Colca: Colca Lodge (MP) Primera Superior Puno: Libertador Lago Titicaca Lujo Cuzco: Aranwa Lujo Aguas Calientes: Sumaq (MP) Primera
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
PÁGINA
Glaciares y Tierra de Fuego
PERÚ ARGENTINA
MODIFICADA 27.10.11
Buenos Aires
Ushuaia
Calafate
Buenos Aires
2
2
2
1
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hotel en cada una de las zonas del circuito. Consultar.
Tierra de Fuego, B O L I VUshuaia IA PARAGUAY
9 DÍAS Salta
Iguazú
Cafayate
C H I L E
BRASIL
ARGENTINA Mendoza
San Carlos de Bariloche
São Paulo
Buenos Aires URUGUAY
Península Valdés Puerto Madryn Trelew
El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento Día 3º. BUENOS AIRES - USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de lo que la ciudad ofrece y su interesante propuesta cultural de la zona histórica y
sus museos o visitas opcionales. Alojamiento.
celente oferta gastronómica en la variedad de sus restaurantes. Alojamiento.
Día 4º. USHUAIA (Parque Nacional Tierra de Fuego) Visita de medio día al Parque Nacional Tierra del Fuego. Se encuentra a 11 km al oeste de Ushuaia. En él se pueden apreciar lagos, lagunas y ríos, además de su salida directa al Canal del Beagle, lo que lo hace único en el país por tener una porción de mar dentro de sus límites. Salimos de Ushuaia en dirección a la base del Monte Susana, donde actualmente se sitúa la Estación del Tren del Fin del Mundo. Continuamos hasta la Bahía Ensenada, donde podremos contemplar las islas Redonda y Estorbo y la costa opuesta del Canal del Beagle. Después llegamos al Lago Roca para realizar una larga caminata por su orilla y el Río Lapataia, que nace en este lago. Finalmente nos dirigiremos a la Bahía Lapataia. Regreso a Ushuaia. Resto del día libre. Alojamiento.
Día 6º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 km de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento.
Día 5º. USHUAIA - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de un paseo por el pueblo, recorrer sus bonitas tiendas con productos típicos de la zona y étnicos o degustar una exTEMPORADA
CAT. STANDARD
01/05 - 28/05 29/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 31/07 01/08 - 16/08 17/08 - 29/08 30/08 - 20/09 21/09 - 08/10 09/10 - 30/11
2.019 2.037 2.087 2.123 2.103 2.079 2.099 2.160 2.186
Día 7º. CALAFATE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen. Alojamiento. Día 8º. BUENOS AIRES - ESPAÑA Día libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
CAT. STANDARD CAT. PRIMERA CON IGUAZÚ
2.519 2.537 2.587 2.623 2.603 2.579 2.599 2.699 2.725
2.095 2.113 2.159 2.195 2.195 2.171 2.198 2.321 2.303
CAT. SUPERIOR CAT. PRIMERA CAT. SUPERIOR CON IGUAZÚ CON IGUAZÚ
2.657 2.675 2.721 2.757 2.757 2.733 2.760 2.932 2.914
2.170 2.170 2.288 2.324 2.270 2.246 2.252 2.495 2.477
2.744 2.744 2.862 2.898 2.844 2.820 2.826 3.140 3.122
Suplemento individual: Cat. Standard: 415 €; Cat. Standard con Iguazú: 607 €; Cat. Primera: 532 €; Cat. Primera con Iguazú: 796 €; Cat. Superior: 662 €; Cat. Superior con Iguazú: 960 €. Suplemento Hotel Sheraton Iguazú (v/Cataratas): DBL: 39 € por persona y noche; IND: 77 € por noche. Suplemento Especial por subida de tarifa de vuelos internos: 135 € PVP por persona.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires - Ushuaia - Calafate - Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detallas en el itinerario, con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 2º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El orden del itinerario puede variar en función de los vuelos internos. • Resto de notas, consultar pág. 90. EXTENSIÓN A IGUAZÚ incluye: • Vuelos línea regular Buenos Aires Iguazú - Buenos Aires. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Estancia 2 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas de las Cataratas de Iguazú desde ambos lados, argentino y brasileño, con entradas incluidas. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Buenos Aires: Waldorf Turista Ushuaia: Los Naranjos Turista Calafate: Mirador del Lago Turista Superior Iguazú: Panoramic Primera CATEGORÍA PRIMERA Buenos Aires: Broadway Primera Ushuaia: Los Acebos Primera Calafate: Alto Calafate Primera Iguazú: Iguazú Gran Hotel Casino Lujo CATEGORÍA SUPERIOR Buenos Aires: Madero Primera Superior Ushuaia: Los Acebos Primera Calafate: Posada Los Álamos Lujo Iguazú: Sheratón Iguazú (v/Selva) Primera
Buenos Aires
75
Circuito
Lagos y Glaciares Buenos Aires
Bariloche
Calafate
Buenos Aires
2
2
2
1
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hotel en cada una de las zonas del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires - Bariloche - Calafate - Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 2º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El orden del itinerario puede variar en función de los vuelos internos. • Resto de notas, consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Buenos Aires: Waldorf Turista Bariloche: Nahuel Huapi (Hab. Sup) Turista Calafate: Mirador del Lago Turista Superior
BOLIVIA Bariloche
PARAGUAY Salta
Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de BRASILla Boca con su famosa calle Caminito, etc. Recorrido en barco por el río de la São Paulo Plata con almuerzo. Resto del día libre. C ARGENTINA Alojamiento. H Mendoza URUGUAY Buenos Aires I Día 3º. BUENOS AIRES - BARILOCHE L Traslado al aeropuerto para embarcar E en vuelo regular con destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel seleccionaSan Carlos do. Resto del día libre a su disposide Bariloche Península Valdés Puerto Madryn ción, para disfrutar de las actividades Trelew de la villa o realizar alguna de las excursiones opcionales que ofrecemos. Alojamiento. Iguazú
9 DÍAS Cafayate
El Calafate
ITINERARIO
P. N. Tierra de Fuego Ushuaia
Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y culturales de Buenos Aires recorriendo los puntos más emblemáticos que la distinguen, como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el
76
Día 4º. BARILOCHE (Circuito Chico y Cerro Campanario) Excursión del Circuito Chico con subida al Cerro Campanario. Iniciamos el viaje bordeando el Lago Nahuel Huapi, llegando a Playa Bonita desde donde se puede ver la Isla Huemul y atravesando variados y espectaculares paisajes para acceder al pie del Cerro Campanario. En este lugar funciona una aerosilla que lleva al pasajero hasta la cumbre (1.500 m) desde donde se puede apreciar una de las más bellas y fascinantes vistas de la región como el lago Nahuel Huapi, los cerros Otho, López y Catedral y la ciudad de Bariloche, entre otros. Continuamos el paseo hacia la zona de la península de Llao Llao, hasta llegar a un balcón natural con vista sobre el Lago Moreno y regreso a la ciudad de Bariloche. Resto del día libre. Alojamiento.
Día 5º. BARILOCHE - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 6º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 km de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 7º. CALAFATE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen Alojamiento. Día 8º. BUENOS AIRES - ESPAÑA Día libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
CATEGORÍA PRIMERA Buenos Aires: Broadway Primera Bariloche: Design Suites Primera Calafate: Alto Calafate Primera CATEGORÍA SUPERIOR Buenos Aires: Madero Primera Superior Bariloche: Edelweiss Lujo Calafate: Posada Los Álamos Lujo
Bariloche TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 28/05 29/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 31/07 01/08 - 16/08 17/08 - 29/08 30/08 - 20/09 21/09 - 08/10 09/10 - 30/11
2.021 2.039 2.233 2.269 2.249 2.101 2.101 2.164 2.158
2.141 2.159 2.325 2.361 2.361 2.233 2.260 2.307 2.289
2.216 2.216 2.460 2.496 2.442 2.276 2.282 2.481 2.463
Suplemento individual: Cat. Standard: 443 €; Cat. Primera: 535 €; Cat. Superior: 656 €.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
PÁGINA
Iguazú - Buenos Aires - Calafate
MODIFICADA 02.06.11
Buenos Aires
Calafate
Buenos Aires
Iguazú
2
2
1
2
Buenos Aires
ARGENTINA
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hotel en cada una de las zonas del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires - Calafate - Buenos Aires - Iguazú Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 1 almuerzo: día 2º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El orden del itinerario puede variar en función de los vuelos internos. • Resto de notas, consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Buenos Aires: Waldorf Turista Calafate: Mirador del Lago Turista Superior Iguazú: Panoramic Primera CATEGORÍA PRIMERA Buenos Aires: Broadway Primera Calafate: Alto Calafate Primera Iguazú: Iguazú Gran Hotel Casino Lujo CATEGORÍA SUPERIOR Buenos Aires: Madero Primera Superior Calafate: Posada Los Álamos Lujo Iguazú: Sheratón Iguazú (v/Selva) Primera Cataratas de Iguazú
10 DÍAS
Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad y recorrido en barco por el Río de la Plata, con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Dia 3º . BUENOS AIRES - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento.
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado Resto del día libre. Alojamiento.
Día 4º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Alojamiento. Día 5º. CALAFATE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen. Alojamiento.
Día 6º. BUENOS AIRES - IGUAZÚ (Cataratas lado brasileño) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Iguazú. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita al lado brasileño de las cataratas. Alojamiento. Día 7º. IGUAZÚ (Cataratas lado argentino) Durante la mañana se realizará la visita al lado argentino de las Cataratas con la Garganta del Diablo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 8º. IGUAZÚ - BUENOS AIRES ESPAÑA Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 9º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Buenos Aires TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 28/05 29/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 31/07 01/08 - 16/08 17/08 - 29/08 30/08 - 20/09 21/09 - 08/10 09/10 - 30/11
2.247 2.265 2.315 2.350 2.330 2.306 2.326 2.426 2.421
2.395 2.413 2.443 2.478 2.478 2.454 2.481 2.607 2.590
2.482 2.482 2.584 2.619 2.565 2.541 2.547 2.815 2.798
Suplemento individual: Cat. Standard: 475 €; Cat. Primera: 644 €; Cat. Superior: 808 €. Suplemento Hotel Sheraton Iguazú (v/Cataratas): DBL: 39 € por persona y noche; IND: 77 € por noche.
77
Circuito
PÁGINA
Fin del Mundo y Lagos
MODIFICADA 27.10.11
Buenos Aires
Ushuaia
Calafate
Bariloche
Buenos Aires
2
2
2
2
1
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hotel en cada una de las zonas del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires - Ushuaia - Calafate - Bariloche - Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detallas en el itinerario. • 1 almuerzo: día 2º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje.
BOLIVIA
NOTAS IMPORTANTES • El orden del itinerario puede variar en función de los vuelos internos. • Resto de notas, consultar pág. 90.
PARAGUAY Salta
San Carlos de Bariloche
Iguazú
BRASIL Día 4º. USHUAIA (Parque Nacional São Paulo Tierra de Fuego) Visita de medio día al Parque NacioH Mendoza nal Tierra del Fuego. Se encuentra a Buenos Aires URUGUAY I 11 km al oeste de Ushuaia. En él se L pueden apreciar lagos, lagunas y ríos, E además de su salida directa al Canal del Beagle, lo que lo hace único en San Carlos de Bariloche el país por tener una porción de mar Península Valdés Puerto Madryn dentro de sus límites. Salimos de Trelew Ushuaia en dirección a la base del Monte Susana, donde actualmente se sitúa la Estación del Tren del Fin del Mundo. Continuamos hasta la Bahía El Calafate Ensenada, donde podremos contemplar las islas Redonda y Estorbo y la P. N. Tierra de Fuego Ushuaia costa opuesta del Canal del Beagle. Después llegamos al Lago Roca para realizar una larga caminata por su oriITINERARIO lla y el Río Lapataia, que nace en este lago. Finalmente nos dirigiremos a la Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Bahía Lapataia. Regreso a Ushuaia. ResPresentación en el aeropuerto 3 horas to del día libre. Alojamiento. antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, Día 5º. USHUAIA - CALAFATE clase turista, con destino a Buenos Aires. Traslado al aeropuerto para embarcar Asistencia en el aeropuerto y traslado al en vuelo regular con destino Calafate. hotel seleccionado. Alojamiento. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día liDía 2º. BUENOS AIRES (Visita de la bre. Alojamiento. ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de Día 6º. CALAFATE (Glaciar Perito Mola ciudad, recorriendo los puntos reno) más emblemáticos que se distinguen, Excursión de día completo al Glacomo la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, ciar Perito Moreno con safari náutico. la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Partiendo desde Calafate se recorren Teatro Colón, el Barrio de la Boca con 80 km de ruta hasta llegar a la zona de su famosa calle Caminito. Recorrido en pasarelas (pasajes y balcones de mabarco por el Río de la Plata con almuer- dera) desde donde se disfrutan diverzo. Resto del día libre. Alojamiento. sas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido Día 3º. BUENOS AIRES - USHUAIA por su blanca belleza y por sus proceTraslado al aeropuerto para embarcar sos de ruptura. Regreso y alojamiento. en vuelo regular con destino Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado al hotel Día 7º. CALAFATE - BARILOCHE seleccionado. Resto del día libre. Traslado al aeropuerto para embarcar Alojamiento. en vuelo regular con destino Bariloche. Cafayate
11 DÍAS C ARGENTINA
78
Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 8º. BARILOCHE (Circuito Chico y Cerro Campanario) Excursión del Circuito Chico con subida al Cerro Campanario. Iniciamos el viaje bordeando el Lago Nahuel Huapi, llegando a Playa Bonita desde donde se puede ver la Isla Huemul. Atravesando variados y espectaculares paisajes se accede al pie del Cerro Campanario. En este lugar funciona una aerosilla que lleva al pasajero hasta la cumbre (1.500 m) desde donde se puede apreciar una de las más bellas y fascinantes vistas de la región como el lago Nahuel Huapi, los cerros Otho, López y Catedral y la ciudad de Bariloche, entre otros. Continuamos el paseo hacia la zona de la península de Llao Llao, hasta llegar a un balcón natural con vista sobre el Lago Moreno y regreso a la ciudad de Bariloche. Resto del día libre. Alojamiento. Día 9º. BARILOCHE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen. Alojamiento. Día 10º. BUENOS AIRES - ESPAÑA Día libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 11º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Buenos Aires: Waldorf Turista Ushuaia: Los Naranjos Turista Calafate: Mirador Del Lago Turista Sup Bariloche: Nahuel Huapi (Hab. Sup) Turista CATEGORÍA PRIMERA Buenos Aires: Broadway Primera Ushuaia: Los Acebos Primera Calafate: Alto Calafate Primera Bariloche: Design Suites Primera CATEGORÍA SUPERIOR Buenos Aires: Madero Primera Superior Ushuaia: Los Acebos Primera Calafate: Posada Los Álamos Lujo Bariloche: Edelweiss Lujo
Buenos Aires TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 28/05 29/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 31/07 01/08 - 16/08 17/08 - 29/08 30/08 - 20/09 21/09 - 08/10 09/10 - 30/11
2.258 2.275 2.469 2.505 2.485 2.337 2.337 2.408 2.434
2.368 2.385 2.567 2.603 2.603 2.475 2.502 2.603 2.585
2.443 2.442 2.702 2.738 2.684 2.518 2.524 2.777 2.759
Suplemento individual: Cat. Standard: 543 €; Cat. Primera: 654 €; Cat. Superior: 762 €. Suplemento Especial por subida de tarifa de vuelos internos: 135 € PVP por persona.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
Circuito
Península Valdés y Patagonia Andina
PÁGINA MODIFICADA 30.09.11
Buenos Aires
Puerto Madryn
Ushuaia
Calafate
Buenos Aires
2
2
2
2
1
ARGENTINA
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hotel en cada una de las zonas del circuito.
NUESTRO PRECIO INCLUYE
BOLIVIA PARAGUAY Salta
Puerto
Iguazú
Cafayate Madryn
C H
BRASIL
ARGENTINA
11 DÍAS
Mendoza
I L E San Carlos de Bariloche
São Paulo
climatológicas lo permiten y de forma opcional, nos detendremos para hacer Buenos Aires URUGUAY el avistaje de ballenas. Se continúa hacia la zona de Punta Delgada y Caleta Valdés para ver elefantes marinos. De regreso se para en el centro de interpretación de Istmo Ameghino. Llegada a Puerto Madryn. Alojamiento. Península Valdés Puerto Madryn
El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia
Día 5º. PUERTO MADRYN - TRELEW USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento.
Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
Día 6º. USHUAIA (Parque Nacional Tierra de Fuego) Visita de medio día al Parque Nacional Tierra del Fuego. Se encuentra a 11 km al oeste de Ushuaia. En él se pueden apreciar lagos, lagunas y ríos, además de su salida directa al Canal del Beagle, lo que lo hace único en el país por tener una porción de mar dentro de sus límites. Resto del día libre. Alojamiento.
Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad y paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Recorrido en barco por el río de la Plata con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento.
Día 7º. USHUAIA - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento.
ITINERARIO
Día 3º. BUENOS AIRES - TRELEW PUERTO MADRYN Traslado al aeropuerto nacional de Aeroparque para embarcar en vuelo regular con destino a Trelew. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado en Puerto Madryn. Alojamiento. Día 4º. PUERTO MADRYN (Península Valdés) Excursión de día completo a Península Valdés. Nos dirigimos a Puerto Pirámides, única aldea poblada en la península, donde en temporada (de mayo/ junio a diciembre), si las condiciones
TEMPORADA
CAT. STANDARD
01/05 - 28/05 29/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 31/07 01/08 - 16/08 17/08 - 29/08 30/08 - 20/09 21/09 - 08/10 09/10 - 30/11
2.321 2.339 2.401 2.436 2.416 2.392 2.428 2.506 2.532
Día 8º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 km de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 9º. CALAFATE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen. Alojamiento. Día 10º. BUENOS AIRES - ESPAÑA Día libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino España. Noche a bordo. Día 11º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
CAT. STANDARD CAT. PRIMERA CON IGUAZÚ
2.803 2.820 2.882 2.918 2.898 2.874 2.910 3.030 3.056
2.453 2.471 2.517 2.552 2.552 2.528 2.601 2.741 2.723
CAT. SUPERIOR CAT. PRIMERA CAT. SUPERIOR CON IGUAZÚ CON IGUAZÚ
2.997 3.014 3.060 3.096 3.096 3.072 3.145 3.337 3.319
2.562 2.562 2.680 2.715 2.661 2.637 2.711 2.971 2.953
3.118 3.117 3.235 3.271 3.217 3.193 3.267 3.601 3.583
• Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires – Trelew - Ushuaia - Calafate - Buenos Aires, clase turista. • Traslados aeropuerto - hotel – aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 9 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Excursiones y visitas detalladas en el itinerario. • 2 almuerzos: días 2º y 4º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje NOTAS IMPORTANTES • El orden del itinerario puede variar en función de los vuelos internos. • Resto de notas, consultar pág. 90. EXTENSIÓN IGUAZÚ Incluye: • Vuelos línea regular Buenos Aires Iguazú - Buenos Aires. • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. • Estancia 2 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas de las Cataratas de Iguazú desde ambos lados, argentino y brasileño, con entradas incluidas. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Buenos Aires: Waldorf Turista Puerto Madryn: Bahía Nueva Turista Ushuaia: Los Naranjos Turista Calafate: Mirador del Lago Turista Superior Iguazú: Panoramic Primera CATEGORÍA PRIMERA Buenos Aires: Broadway Primera Puerto Madryn: Territorio (Hab. Std) Primera Superior Ushuaia: Los Acebos Primera Calafate: Alto Calafate Primera Iguazú: Iguazú Gran Hotel Casino Lujo CATEGORÍA. SUPERIOR Buenos Aires: Madero Primera Superior Puerto Madryn: Territorio (Hab. Sup) Primera Superior Ushuaia: Los Acebos Primera Calafate: Posada Los Álamos Lujo Iguazú: Sheratón Iguazú (v/Selva) Primera
Suplemento individual: Cat. Standard: 477 €; Cat. Standard con Iguazú: 669 €; Cat. Primera: 714 €; Cat. Primera con Iguazú:978 €; Cat. Superior: 900 €; Cat. Superior con Iguazú: 1.198 €. Suplemento Hotel Sheraton Iguazú (v/Cataratas): DBL: 39 € por persona y noche ; IND: 77 € por noche. Suplemento Especial por subida de tarifa de vuelos internos: 210 € PVP por persona.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
79
Circuito
Maravillas de Argentina Trelew
Buenos Aires
Puerto Madryn
Trelew
2
2
Ushuaia
Calafate
2
2
BOLIVIA PARAGUAY Salta
Iguazú
Perito Moreno
BRASIL turales de Buenos Aires recorriendo los 13 DÍAS São Paulo puntos más emblemáticos que la disC ARGENTINA tinguen, como la Casa Rosada, la PlaH Mendoza za de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Buenos Aires URUGUAY I Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de L la Boca con su famosa calle Caminito, E etc. Recorrido en barco por el río de la Plata con almuerzo (bebidas no incluiSan Carlos das). Resto del día libre. Alojamiento. de Bariloche Cafayate
Península Valdés Puerto Madryn Trelew
El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad. Tome un primer contacto con las características históricas y cul-
80
Día 3º. BUENOS AIRES - TRELEW PUERTO MADRYN Traslado al aeropuerto nacional de Aeroparque para embarcar en vuelo regular con destino a Trelew. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado en Puerto Madryn. Alojamiento. Día 4º. PUERTO MADRYN (Península Valdés) Excursión de día completo a Península Valdés. Nos dirigimos a Puerto Pirámides, única aldea poblada en la península, donde en temporada (de mayo/ junio a diciembre), si las condiciones climatológicas lo permiten y de forma opcional, nos detendremos para tomar las embarcaciones preparadas para hacer el avistaje de ballenas. Se continúa hacia la zona de Punta Delgada y Caleta Valdés para ver elefantes marinos. También podrán observar todos los accidentes geográficos como la Caleta y los Acantilados. Almuerzo
(bebidas no incluidas). De regreso se para en el centro de interpretación de Istmo Ameghino donde hay un pequeño museo y un mirador desde donde se observa los dos golfos: el Nuevo y el San José. Llegada a Puerto Madryn. Alojamiento. Día 5º. PUERTO MADRYN - TRELEW USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de lo que la ciudad ofrece y su interesante propuesta cultural de la zona histórica y sus museos. Alojamiento. Día 6º. USHUAIA (Parque Nacional Tierra de Fuego) Visita de medio día al Parque Nacional Tierra del Fuego. Se encuentra a 11 Km al oeste de Ushuaia. En él se pueden apreciar lagos, lagunas y ríos, además de su salida directa al Canal del Beagle, lo que lo hace único en el país por tener una porción de mar dentro de sus límites. Salimos de Ushuaia en dirección a la base del Monte Susana, donde actualmente se sitúa la Estación del Tren del Fin del Mundo. Aquí se hace una parada para tomar este tour opcional. Continuamos has-
ta la Bahía Ensenada, donde podremos contemplar las islas Redonda y Estorbo y la costa opuesta del Canal del Beagle. Después llegamos al Lago Roca para realizar una larga caminata por su orilla y el Río Lapataia, que nace en este lago. Finalmente nos dirigiremos a la Bahía Lapataia. Resto del día libre. Alojamiento.
Calafate
PÁGINA MODIFICADA 27.10.11 Bariloche
Buenos Aires
2
1
ARGENTINA
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hotel en cada una de las zonas del circuito. Consultar.
NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires - Trelew - Ushuaia - Calafate - Bariloche - Buenos Aires, clase turista. • Traslado terrestre regular Trelew Puerto Madryn - Trelew • Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 11 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario. • 2 almuerzos: días, 2º y 4º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El orden del itinerario puede variar en función de los vuelos internos. • Resto de notas, consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES
Día 7º. USHUAIA - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de un paseo por el pueblo, recorrer sus bonitas tiendas con productos típicos de la zona y étnicos o degustar una excelen-
te oferta gastronómica en la variedad de sus restaurantes. Alojamiento. Día 8º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari náutico. Partiendo desde Calafate se recorren 80 Km de ruta hasta llegar a la zona de pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento. Día 9º. CALAFATE - BARILOCHE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición, para disfrutar de la actividad de la villa o de los paseos por el Lago Nahuel Huapi, con imágenes impactantes. Alojamiento. Día 10º. BARILOCHE (Circuito Chico y Cerro Campanario) Excursión al Circuito Chico con subida al Cerro Campanario. Iniciamos el viaje bordeando el Lago Nahuel Huapi, llegando a Playa Bonita desde donde se puede ver la Isla Huemul. Atravesando variados y espectaculares paisajes se accede al pie del Cerro del Campanario.
En este lugar funciona una aerosilla que lleva al pasajero hasta la cumbre (1.500 m) desde donde se puede apreciar una de las más bellas y fascinantes vistas de la región como el lago Nahuel Huapi, los cerros Otho, López y Catedral, la ciudad de Bariloche, entre otros. Continuamos el paseo hacia la zona de la península de Llao Llao, hasta llegar a un balcón natural con vista sobre el Lago Moreno y regreso a la ciudad de Bariloche. Resto del día libre. Alojamiento. Día 11º. BARILOCHE – BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al hotel seleccionado. Aproveche esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen. Alojamiento. Día 12º. BUENOS AIRES - ESPAÑA Día libre. A la hora indicada, traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 13º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
CATEGORÍA STANDARD Buenos Aires: Waldorf Turista Puerto Madryn: Bahía Nueva Turista Ushuaia: Los Naranjos Turista Calafate: Mirador del Lago Turista Superior Bariloche: Nahuel Huapi (Hab. Sup) Turista CATEGORÍA PRIMERA Buenos Aires: Broadway Primera Puerto Madryn: Territorio (Hab. Std) Primera Superior Ushuaia: Los Acebos Primera Calafate: Alto Calafate Primera Bariloche: Design Suites Primera CATEGORÍA SUPERIOR Buenos Aires: Madero Primera Superior Puerto Madryn: Territorio (Hab. Sup) Primera Superior Ushuaia: Los Acebos Primera Calafate: Posada Los Álamos Lujo Bariloche: Edelweiss Lujo TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 28/05 29/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 31/07 01/08 - 16/08 17/08 - 29/08 30/08 - 20/09 21/09 - 08/10 09/10 - 30/11
2.594 2.612 2.818 2.854 2.834 2.686 2.702 2.787 2.813
2.760 2.778 2.960 2.996 2.996 2.868 2.941 3.056 3.038
2.869 2.869 3.129 3.165 3.111 2.945 3.019 3.286 3.268
Suplemento individual: Cat. Standard: 641 €; Cat. Primera: 836 €; Cat. Superior: 1.022 €. Suplemento Especial por subida de tarifa de vuelos internos: 210 € PVP por persona.
81
Circuito
Patagonia Total Buenos Aires
Puerto Madryn
Ushuaia
Calafate
Bariloche
2
2
2
2
2
Pingüinos magallánicos en Puerto Madryn BOLIVIA
15 DÍAS
PARAGUAY
Salta
Iguazú
BRASIL
Cafayate
São Paulo C ARGENTINA H Mendoza Buenos Aires URUGUAY I L E San Carlos de Bariloche
Península Valdés Puerto Madryn Trelew
El Calafate P. N. Tierra de Fuego Ushuaia
ITINERARIO Día 1º. ESPAÑA - BUENOS AIRES Presentación en el aeropuerto 3 horas antes de la salida, para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a Buenos Aires. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado Resto del día libre. Alojamiento Día 2º. BUENOS AIRES (Visita de la ciudad con paseo en barco) Por la mañana visita de medio día de la ciudad, recorriendo los puntos más emblemáticos que se distinguen,
82
como la Casa Rosada, la Plaza de Mayo, la Avenida 9 de Julio, el Obelisco, el Teatro Colón, el Barrio de la Boca con su famosa calle Caminito. Recorrido en barco por el Río de la Plata, con almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º. BUENOS AIRES - PUERTO MADRYN Traslado al aeropuerto nacional de Aeroparque para embarcar en vuelo regular con destino a Trelew. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado en Puerto Madryn. Alojamiento. Día 4º. PUERTO MADRYN (Península Valdés) Excursión de día completo a Península Valdés. Nos dirigimos a Puerto Pirámides, donde en temporada (de mayo/ junio a diciembre) y si las condiciones climatológicas lo permiten se podrá realizar el avistaje de ballenas (no incluido). Se continúa hacia la zona de Punta Delgada y Caleta Valdés para ver elefantes marinos. Almuerzo. De regreso visita del centro de interpretación de Istmo Ameghino Llegada y alojamiento. Día 5º. PUERTO MADRYN - USHUAIA Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Ushuaia. Llegada, asistencia y traslado terrestre
al hotel seleccionado. Resto del día libre a su disposición. Alojamiento. Día 6º. USHUAIA (Parque Nacional Tierra de Fuego) Visita de medio día el Parque Nacional Tierra del Fuego. Se encuentra a 11 Km al oeste de Ushuaia. En él se pueden apreciar lagos, lagunas y ríos, además de su salida directa al Canal del Beagle, lo que lo hace único en el país por tener una porción de mar dentro de sus límites. Salimos de Ushuaia en dirección a la base del Monte Susana, donde actualmente se sitúa la Estación del Tren del Fin del Mundo. Aquí se hace una parada para tomar este tour opcional (consultar página 110). Continuamos hasta la Bahía Ensenada, donde podremos contemplar las islas Redonda y Estorbo y la costa opuesta del Canal del Beagle. Después llegamos al Lago Roca para realizar una larga caminata por su orilla y el Río Lapataia, que nace en este lago. Finalmente nos dirigiremos a la Bahía Lapataia. Regreso a Ushuaia. Resto del día libre. Alojamiento. Día 7º. USHUAIA - CALAFATE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Calafate. Llegada, asistencia y traslado terrestre al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento.
Día 8º. CALAFATE (Glaciar Perito Moreno) Excursión de día completo al Glaciar Perito Moreno con safari naútico. Patiendo desde Calafate se recorren 80 km de ruta hasta llegar a la zona de
Calle Caminito, Buenos Aires
PÁGINA MODIFICADA 27.10.11 Buenos Aires
Iguazú
1
2
ARGENTINA
Salidas diarias desde España. Posibilidad de ampliar su estancia y cambiar de hotel en cada una de las zonas del circuito. Consultar. NUESTRO PRECIO INCLUYE • Vuelo de línea regular España - Buenos Aires - España de la compañía Iberia, clase turista. • Vuelos de línea regular Buenos Aires - (Trelew) Puerto Madryn - Ushuaia - Calafate - Bariloche - Buenos Aires - Iguazú - Buenos Aires, clase turista. • Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto en todas las zonas. • Estancia de 13 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas y excursiones detalladas en el itinerario, con entradas incluidas. • 2 almuerzos: días 2º y 4º. • Asistencia por nuestro personal en destino. • Seguro de viaje. NOTAS IMPORTANTES • El orden del itinerario puede variar en función de los vuelos internos. • Resto de notas, consultar pág. 90. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES CATEGORÍA STANDARD Buenos Aires: Waldorf Turista Puerto Madryn: Bahía Nueva Turista Ushuaia: Los Naranjos Turista Calafate: Mirador del Lago Turista Superior Bariloche: Nahuel Huapi (Hab. Sup) Turista Iguazú: Panoramic Primera
pasarelas (pasajes y balcones de madera) desde donde se disfrutan diversas vistas panorámicas del Glaciar Perito Moreno, mundialmente reconocido por su blanca belleza y por sus procesos de ruptura. Regreso y alojamiento.
Día 9º. CALAFATE - BARILOCHE Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino Bariloche. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Resto del día libre. Alojamiento. Día 10º. BARILOCHE (Circuito Chico y Cerro Campanario) Excursión al Circuito Chico con subida al Cerro Campanario. Iniciamos el viaje bordeando el Lago Nahuel Huapi, llegando a Playa Bonita desde donde se puede ver la Isla Huemul. Atravesando variados y espectaculares paisajes se accede al pie del Cerro del Campanario. En este lugar funciona una aerosilla que lleva al pasajero hasta la cumbre (1.500 m) desde donde se puede apreciar una de las más bellas y fascinantes vistas de la región como el lago Nahuel Huapi, los cerros Otho, López y Catedral, la ciudad de Bariloche, entre otros. Continuamos el paseo hacia la zona de la península de Llao Llao; regreso a Bariloche. Almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 11º. BARILOCHE - BUENOS AIRES Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. Aproveche
esta última noche para vivir uno de los más apasionados bailes y espectáculos que las más prestigiosas casas de tango de la ciudad ofrecen. Alojamiento. Día 12º. BUENOS AIRES - IGUAZÚ (Cataratas lado brasileño) Traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular destino Iguazú. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde visita del lado brasileño de las cataratas. Alojamiento. Día 13º. IGUAZÚ (Cataratas lado argentino) Durante la mañana se realizará la visita al lado argentino de las Cataratas con la Garganta del Diablo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 14º. IGUAZÚ - BUENOS AIRES ESPAÑA Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Buenos Aires. Llegada al aeropuerto nacional de Aeroparque y traslado al aeropuerto internacional de Ezeiza para embarcar en vuelo de línea regular de la compañía Iberia, clase turista, con destino a España. Noche a bordo. Día 15º. ESPAÑA Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.
CATEGORÍA PRIMERA Buenos Aires: Broadway Primera Puerto Madryn: Territorio (Hab. Std) Primera Superior Ushuaia: Los Acebos Primera Calafate: Alto Calafate Primera Bariloche: Design Suites Primera Iguazú: Iguazú Gran Hotel Casino Lujo CATEGORÍA SUPERIOR Buenos Aires: Madero Primera Superior Puerto Madryn: Territorio (Hab. Sup) Primera Superior Ushuaia: Los Acebos Primera Calafate: Posada Los Álamos Lujo Bariloche: Edelweiss Lujo Iguazú: Sheratón Iguazú (v/Selva) Primera TEMPORADA
CAT. STANDARD
CAT. PRIMERA
CAT. SUPERIOR
01/05 - 28/05 29/05 - 18/06 19/06 - 15/07 16/07 - 31/07 01/08 - 16/08 17/08 - 29/08 30/08 - 20/09 21/09 - 08/10 09/10 - 30/11
3.014 3.032 3.238 3.273 3.253 3.106 3.122 3.213 3.273
3.218 3.236 3.418 3.454 3.454 3.326 3.399 3.520 3.547
3.339 3.339 3.599 3.635 3.581 3.415 3.489 3.762 3.811
Suplemento individual: Cat. Standard: 731 €; Cat. Primera: 1.108 €; Cat. Superior: 1.364 €. Suplemento Hotel Sheraton Iguazú (v/Cataratas): DBL: 39 € por persona y noche; IND: 77 € por noche. Suplemento Especial por subida de tarifa de vuelos internos: 210 € PVP por persona.
83
PÁGINA
Suplementos aéreos
MODIFICADA 23.05.11
Estados Unidos Salidas desde Madrid y Barcelona
Clase O
Nombre del Programa
Página
Ida
Vuelta
Vía
30/10 - 24/11
01/05 - 15/06 27/08 - 06/10
16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11
Tasas
Estancia en Nueva York Nueva York - Miami
12-18 35
Diario Diario
Diario Diario
Directo desde MAD Directo desde MAD y/o BCN
-
Base Base
201 201
295 295
20
Diario
Diario
Directo desde MAD y/ó via JFK
-
Base
201
335
"S" "L"
44
63 92
63 133
Canadá Tradicional y Nueva York
Suplementos clases superiores (por trayecto)
Salidas desde Madrid y Barcelona
Clase Q
Nombre del Programa
Página
Ida
Vuelta
Vía
30/10 - 24/11
01/05 - 15/06 27/08 - 06/10
16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11
Tasas
Estancia en Miami Estancia en Orlando Nueva York - Orlando Orlando - Miami
21-23 24-29 35
Diario Diario Diario
Diario Diario Diario
-
Base Base Base
227 227 227
295 300 300
35
Diario
Diario
-
Base
227
300
35
Diario
Diario
-
Base
227
360
Orlando - Riviera Maya Nueva York - Orlando - Miami
35 35
Diario Diario
Diario Diario
Directo desde MAD y BCN MIA Directo desde MAD y/ó via MIA Directo desde MAD y BCN y/ó via MIA Directo desde MAD y BCN y/ó via MIA MIA Directo desde MAD y/o BCN
-
Base Base
227 227
365 365
Nueva York - Orlando - Riviera Maya
35
Diario
Diario
Directo desde MAD y via MIA
-
Base
227
365
"L"
130
179
233
Miami - Riviera Maya
Suplementos clases superiores (por trayecto)
Salidas desde Madrid y Barcelona Nombre del Programa
Nueva York - Riviera Maya
Clase O (Ida)/Clase Q (Regreso) Página
Ida
Vuelta
Vía
30/10 - 24/11
01/05 - 15/06 27/08 - 06/10
16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11
Tasas
35
Diario
Diario
Directo desde MAD y via MIA
-
Base
214
365
"S" (Ida)
-
63
63
Suplementos clases superiores (por trayecto)
84
"L" (Ida)
44
92
133
"L" (Regreso)
130
179
233
PÁGINA MODIFICADA 23.05.11
AMÉRICA
Salidas desde Madrid y Barcelona
Clase Q
Nombre del Programa
Página
Ida
Vuelta
Vía
30/10 - 24/11
01/05 - 15/06 27/08 - 06/10
16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11
Tasas
Estancia en Los Ángeles
30-32
Diario
Diario
Directo desde MAD y/ó via ORD
Base
48
341
300
"L"
179
204
211
Suplementos clases superiores (por trayecto)
Salidas desde Madrid y Barcelona
Clase Q (Ida) / Clase L (Regreso)
Nombre del Programa
01/05 - 15/06 27/08 - 06/10
16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11
Tasas
Base
73
373
300
179
204
211
Página
Ida
Vuelta
Vía
30/10 - 24/11
35
Diario
Diario
Directo desde MAD y/ó via ORD "L" (Ida)
Los Ángeles - Las Vegas - San Francisco
Suplementos clases superiores (por trayecto)
Salidas desde Madrid y Barcelona
Clase L
Nombre del Programa
Página
Ida
Vuelta
Vía
30/10 - 24/11
01/05 - 15/06 27/08 - 06/10
16/06 - 26/08 07/10 - 29/10 25/11 - 30/11
Tasas
35
Diario
Diario
DIRECTO, MAD,ORD
Base
99
405
300
Nueva York - Las Vegas - San Francisco Los Ángeles
Salidas desde Madrid y Barcelona Nombre del Programa
Nueva York - República Dominicana
Clase O (Ida) / Clase N (Regreso) 16/06 - 23/06 24/06 - 14/07 01/05 - 15/06 17/10 - 29/10 15/08 - 26/08 15/07 - 14/08 27/08 - 06/10 30/10 - 24/11 25/11 - 30/11 07/10 - 16/10
Página
Ida
Vuelta
Vía
35
Diario
S/F
Directo desde MAD
Base
100
143
272
38
-
"S" (Ida)
63
63
63
63
63
-
“L” (Ida)
92
133
133
133
92
44
Suplementos clases superiores (por trayecto)
"N" (Regreso)
-
-
-
-
-
85
"S" (Regreso)
92
92
98
50
98
144
Tasas
500
Clases de reserva combinables entre si. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia mínima: noche del sábado o 4 días.
Salidas desde otros aeropuertos Misma clase que trayecto internacional Para clase “L” de Nueva York y resto de Destinos
Para clases “O “ y “S” de Nueva York
Bilbao, Málaga, Oviedo y Valencia Alicante, Almería, Albacete, Badajoz, Burgos, Ciudad Real, Granada, Ibiza, Jerez, La Coruña, León, Logroño, Melilla, Menorca, Murcia, Palma, Pamplona, Salamanca, Santander, Santiago, San Sebastian, Sevilla, Valladolid, Vigo, Vitoria y Zaragoza Canarias
Base
Alicante, Bilbao, Palma, Pamplona, Santiago, San Sebastian, Málaga y Valencia
45
119
Almería, Albacete, Badajoz, Burgos, Ciudad Real, Granada, Ibiza, Jerez, La Coruña, León, Logroño, Melilla, Menorca, Murcia, Oviedo, Salamanca, Santander, Sevilla, Valladolid, Vigo, Vitoria, Zaragoza
102
119
Canarias
160
85
PÁGINA
Suplementos aéreos
MODIFICADA 26.07.11
México
Salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Palma de Mallorca, Vigo y Valencia Clase O
Clase Q
01/07 -14/07 // 01/07-14/07 // 15/07 - 15/09 15/07 - 15/09 Tasas * 01/05 - 30/06 16/09 -30/11 16/09 -30/11
Página
Dias de Operación
Vía
Naturaleza y Cultura en Chiapas
40
Diario
Directo
BASE
218
341
218
341
352
México - Yucatan
41
Diario
Directo
BASE
95
218
95
218
352
Aztecas, Tzotziles y Mayas
42
Diario
Directo
BASE
49
172
49
172
399
Chiapas y Yucatán
43
Diario
Directo
BASE
85
207
85
207
352
44 - 45
Diario
Directo
BASE
37
160
37
160
Nombre del Programa
Lo Mejor del Mundo Maya Suplemento clases superiores (por trayecto)
"S"
-
55
83
55
83
"V"
-
107
135
107
135
"L"
-
159
187
159
187
344
Observaciones: Clases combinables entre sí. Suplemento adicional a los indicados por salidas de otros aeropuertos: 95 €. * Estas tasas son válidas para salidas desde Madrid.
Costa Rica
Salidas desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma de Mallorca, Pamplona, Santiago de Compostela, San Sebastián, Málaga y Valencia clase O
Nombre del Programa
Página
Dias de Operación
Costa Rica a su Aire
Vía
Clase N (*)
01/05 - 30/06
01/07 - 14/07 15/08 - 15/10
Clase W
15/07 - 14/08
01/05 - 23/06 17/10 - 30/11
24/06 - 14/07 15/08 - 16/10
15/07 - 14/08
Tasas
46 - 47
Diario
Directo
BASE
212
307
452
554
774
419
Costa Rica Mágica
48
Diario
Directo
BASE
212
307
452
554
774
419
Paraísos de Costa Rica
49
Diario
Directo
BASE
212
307
452
554
774
419
Colores de Costa Rica
50
Diario
Directo
BASE
212
307
452
554
774
419
Esencias de Costa Rica
51
Diario
Directo
BASE
212
307
452
554
774
419
Todo Costa Rica
52
Diario
Directo
BASE
212
307
452
554
774
419
Descubriendo Costa Rica
53
Diario
Directo
BASE
212
307
452
554
774
419
Costa Rica Sin Límites
54
Diario
Directo
BASE
212
307
452
554
774
419
Parques Nacionales al Completo
55
Diario
Directo
BASE
212
307
452
554
774
419
“Q”
66
-
-
-
-
-
“L”
271
182
283
45
45
50
Suplemento clases superiores (por trayecto)
(1)
Clases combinables entre sí. Observaciones: (*) La clase N exige reserva y emisión antes del 30/06. (1) Suplemento del 24/06 al 30/06: 511 por trayecto. Suplemento adicional a los indicados por salidas de otros aeropuertos: Resto de Península y Baleares: 57 1. Canarias: 114 1.
86
AMÉRICA
Guatemala
Salidas desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma de Mallorca, Pamplona, Santiago de Compostela, San Sebastián, Málaga y Valencia clase O
Clase N (*)
Clase W
Página
Dias de Operación
Vía
01/05 - 30/06
01/07 - 14/07 15/08 - 15/10
15/07 - 14/08
01/05 - 23/06 17/10 - 30/11
24/06 - 14/07 15/08 - 16/10
15/07 - 14/08
Tasas
Esencias de Guatemala
56
Diario
Directo
BASE
212
350
502
604
824
466
Altipláno, Copán y Río Dulce
57
Diario
Directo
BASE
212
350
502
604
824
417
Guatemala al Completo
58
Diario
Directo
BASE
212
350
502
604
824
417
Mercados Indígenas
59
Diario
Directo
BASE
212
350
502
604
824
366
Maravillas de Guatemala con Copán
60
Diario
Directo
BASE
212
350
502
604
824
366
“Q”
63
-
-
-
-
-
“L”
296
241
287
45
45
50
Nombre del Programa
Suplemento clases superiores (por trayecto)
(1)
Clases combinables entre sí. Observaciones: (*) La clase N exige reserva y emisión antes del 30/06. (1) Suplemento del 24/06 al 30/06: 511 por trayecto. Suplemento adicional a los indicados por salidas de otros aeropuertos: Resto de Península y Baleares: 57 1. Canarias: 114 1.
Venezuela
Salidas desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma de Mallorca, Pamplona, Santiago de Compostela, San Sebastián, Málaga y Valencia Clase W
Nombre del Programa
Venezuela Espectacular
Página
Dias de Operación
Vía
(*) 01/05 - 15/06
(**) 16/06 - 14/07 20/08 - 26/11
15/07 - 19/08 27/11 - 30/11
Tasas
61
Diario
Directo
BASE
113
499
380
“L”
113
122
54
Suplemento clases superiores (por trayecto)
Clases combinables entre sí. (*) Precios válidos para venta y emisión con 20 días de antelación. Para reservas con menos de 20 días suplemento de 126 1 por persona (ida y vuelta) y en clase “L” descuento de Observaciones: 64 1 por trayecto. (**) Precios válidos para venta y emisión con 20 días de antelación. Para reservas con menos de 20 días suplemento de 145 1 por persona (ida y vuelta) y en clase “L” descuento de 73 1 por trayecto. Suplemento adicional a los indicados por salidas de otros aeropuertos: Resto de Península y Baleares: 57 1. Canarias: 114 1.
Colombia
Salidas desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma de Mallorca, Pamplona, Santiago de Compostela, San Sebastián, Málaga y Valencia Clase W
Nombre del Programa
Página
Dias de Operación
Vía
(*) 01/05 - 15/06
(**) 16/06 - 14/07 15/08 - 26/11
15/07 - 14/08 27/11 - 30/11
Tasas
En Busca del Dorado
62
Diario
Directo
BASE
113
506
500
Las Mejores Playas del Caribe Colombiano
63
Diario
Directo
BASE
113
506
380
“L”
115
125
55
Suplemento clases superiores (por trayecto)
Clases combinables entre sí. (*) Precios válidos para venta y emisión con 20 días de antelación. Para reservas con menos de 20 días suplemento de 130 1 por persona (ida y vuelta) y en clase “L” descuento de Observaciones: 65 1 por trayecto. (**) Precios válidos para venta y emisión con 20 días de antelación. Para reservas con menos de 20 días suplemento de 150 1 por persona (ida y vuelta) y en clase “L” descuento de 75 1 por trayecto. Suplemento adicional a los indicados por salidas de otros aeropuertos: Resto de Península y Baleares: 57 1. Canarias: 114 1.
87
Suplementos aéreos Ecuador
Salidas desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma de Mallorca, Pamplona, Santiago de Compostela, San Sebastián, Málaga y Valencia Clase W
Nombre del Programa
Página
Dias de Operación
Ecuador al Completo
64
Diario
Suplemento clases superiores (por trayecto)
Vía
(*) 01/05 - 14/06 15/08 - 30/11
15/06 - 14/08
Tasas
Directo
BASE
493
380
“L”
116
55
Clases combinables entre sí Observaciones: (*) Precios válidos para venta y emisión con 20 días de antelación. Para reservas con menos de 20 días suplemento de 132 1 por persona (ida y vuelta) y en clase “L” descuento de 66 1 por trayecto. Suplemento adicional a los indicados por salidas de otros aeropuertos: Resto de Península y Baleares: 57 1. Canarias: 114 1.
Perú
Salidas desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma de Mallorca, Pamplona, Santiago de Compostela, San Sebastián, Málaga y Valencia Clase W
Nombre del Programa
Mundo Andino
Página
Dias de Operación
66
Diario
Vía
01/05 - 14/06 16/09 - 30/11
15/06 - 19/08
20/08 - 15/09
Tasas
Directo
176
532
300
443
Lo Mejor de Perú
67
Diario
Directo
176
532
300
446
Viviendo Perú
68
Diario
Directo
176
532
300
440
Contrastes de Perú
70
Diario
Directo
176
532
300
443
Rutas Mágicas de Perú
73
Diario
Directo
176
532
300
509
“L”
138
320
199
Directo
102
458
225
“L”
100
283
162
Suplemento clases superiores (por trayecto) Historia Viva
65
Diario
Suplemento clases superiores (por trayecto) Refugios Andinos
69
Diario
Suplemento clases superiores (por trayecto) Dos Maravillas
88
463
223
“L”
92
284
159
BASE *
379
5 **
71
Diario
Directo “L”
111 *
54
120 **
74
Diario
Directo
BASE *
480
106 **
“L”
111 *
54
120 **
Suplemento clases superiores (por trayecto) Joyas Arqueológicas
Directo
Suplemento clases superiores (por trayecto)
627
420
645
531
Clases combinables entre sí. (*) Precios válidos para venta y emisión con 20 días de antelación. Para reservas con menos de 20 días suplemento de 124 1 por persona (ida y vuelta) y en clase “L” descuento de Observaciones: 62 1 por trayecto. (**) Precios válidos para venta y emisión con 20 días de antelación. Para reservas con menos de 20 días suplemento de 142 1 por persona (ida y vuelta) y en clase “L” descuento de 71 1 por trayecto. Clase Q (*) Página
Dias de Operación
Historia Viva
65
Mundo Andino
66
Lo Mejor de Perú
Vía
01/05 - 14/06 16/09 - 30/11
15/06 - 19/08
20/08 - 15/09
Tasas
Diario
Directo
BASE
238
87
627
Diario
Directo
BASE
115
51
443
67
Diario
Directo
BASE
115
51
446
Viviendo Perú
68
Diario
Directo
BASE
115
51
440
Refugios Andinos
69
Diario
Directo
BASE
256
99
420
Contrastes de Perú
70
Diario
Directo
BASE
115
51
443
Rutas Mágicas de Perú
73
Diario
Directo
BASE
115
51
509
Nombre del Programa
Observaciones: (*) La clase Q es para venta y emisión hasta 15/05. Suplemento adicional a los indicados por salidas de otros aeropuertos: Resto de Península y Baleares: 57 1. Canarias: 114 1.
88
AMÉRICA
Argentina
Salidas desde Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Palma de Mallorca, Pamplona, Santiago de Compostela, San Sebastián, Málaga y Valencia Clase W Vía
(*) 01/05 - 23/06 17/10 - 30/11
(**) 24/06 - 14/07 15/08 - 16/10
15/07 - 14/08
Tasas
Diario
Directo
BASE
70
470
466
75
Diario
Directo
BASE
70
470
517
76
Diario
Directo
BASE
70
470
465
Iguazú - Calafate - Buenos Aires
77
Diario
Directo
BASE
70
470
483
Fin del Mundo y Lagos
78
Diario
Directo
BASE
70
470
500
Península Valdés y Patagonia Andina
79
Diario
Directo
BASE
70
470
482
Península Valdés y Patagonia Andina con Iguazú
79
Diario
Directo
BASE
70
470
517
Maravillas da Argentina
80
Diario
Directo
BASE
70
470
515
Patagonia Total
81
Diario
Directo
BASE
70
470
566
“L”
117
123
55
Página
Dias de Operación
Glaciares y Tierra de Fuego
75
Glaciares y Tierra de Fuego con Iguazú Lagos y Glaciares
Nombre del Programa
Suplemento clases superiores (por trayecto)
Clases combinables entre sí. (*) Precios válidos para venta y emisión con 20 días de antelación. Para reservas con menos de 20 días suplemento de 135 1 por persona (ida y vuelta) y en clase “L” descuento de Observaciones: 68 1 por trayecto. (**) Precios válidos para venta y emisión con 20 días de antelación. Para reservas con menos de 20 días suplemento de 147 1 por persona (ida y vuelta) y en clase “L” descuento de 74 1 por trayecto. Suplemento adicional a los indicados por salidas de otros aeropuertos: Resto de Península y Baleares: 57 1. Canarias: 114 1.
89
Notas Importantes MUY IMPORTANTE: Todos los programas publicados en este catálogo, así como las ofertas de éstos que se puedan publicar en el futuro, están sujetos a las Condiciones Generales del contrato de Viajes combinados. Condiciones que le deben ser entregadas junto con el resto de la documentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las firme. También puede encontrar una copia en www.vivatours.es
ORGANIZACIÓN La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por: Touroperador VIVA TOURS, S.A.U., con domicilio en C/ Rita Levi s/n - Edificio ORIZONIA · Parc Bit · 07121 Palma de Mallorca · C.I.F.: A-82203829 · BAL-469.
ERRATAS Las modificaciones o erratas que se puedan publicar después de la impresión de este catalogo, aparecerán publicadas en la página web: www.vivatours.es
PRECIOS El precio del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del catalogo. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, deportivos, puentes, festividades locales, visitas de mandatarios, etc., el precio del viaje (hoteles, entradas, transportes locales, etc.) puede verse alterado sobre el precio publicado en el catálogo. Los precios publicados en este catalogo se basan en un mínimo de 2 personas (salvo especificación contraria) existiendo suplementos en caso de ser un único viajero.
al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena, el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. • Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas en fechas concretas y no toda la temporada (el aire acondicionado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc.), así como los horarios de de la puesta en marcha de dichos servicios. Los servicios de aire acondicionado / calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que determine el establecimiento hotelero. • Es habitual que algunos establecimientos exijan para el servicio de cena vestimenta formal. • Regímenes HA: Sólo alojamiento
HD: Habitación y desayuno
MP: Media pensión
PC: Pensión Completa
SP: Según programa
TI: Todo Incluido
En los regímenes alimenticios que incluyan almuerzo o cena, estos nunca contemplan las bebidas, que deberán abonarse en el establecimiento. En caso que los clientes decidan no hacer uso de alguna de las comidas incluidas en el régimen de estancia contratado, el hotel se reserva el derecho de ofrecer la posibilidad de que éstas sean sustituidas por un picnic. Si no fuera posible ofrecerlo, no será causa de reclamación ni reembolso. • Tarjetas de Crédito Algunos hoteles, le solicitarán el número de su tarjeta de crédito con autorización crediticia, como garantía de solvencia. Rogamos que a la salida del hotel, liquiden los gastos y de no tenerlos, exijan que les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. La organización reclina toda responsabilidad sobre las tarjetas de crédito.
PASAPORTES Y VISADOS
NOCHES EXTRAS
Los documentos de todos los pasajeros deberán estar en regla y el cliente tendrá que comprobar que el pasaporte, visado o DNI son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar (consulte en las embajadas y consulados correspondientes). Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberán consultar con las representaciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada país.
El precio de cualquier estancia con distinto número de noches a los publicados, se calculará siempre añadiendo al precio de la estancia inmediata inferior el número de noches extras necesarias.
En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentación o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, la Organización no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por padres o tutores. Los menores y bebés deben llevar DNI y/o pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado).
HOTELES • Con independencia de la información sobre la categoría oficial del establecimiento en cada país, puede incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones tales como tres estrellas superior, semilujo, etc., que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del establecimiento o de la Organización. • Los precios publicados en este catalogo están basados en habitaciones doble estándar. Se establece sólo la existencia de habitaciones individuales o dobles. Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas. Las terceras personas y los niños, que compartan habitación se alojarán en las camas existentes. Ya que en la mayoría de los hoteles, no existen verdaderas habitaciones triples / cuádruples. En algunos casos y dependiendo del hotel, se podría añadir sofá cama, cama supletoria o litera. • La mayoría de establecimientos establecen la ocupación de las habitaciones desde el día de llegada entre las 13 y las 15 horas; debiéndose abandonar el día de salida entre las 11 y las 13 horas. • En los vuelos cuya llegada a destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel (cuando esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en vuelos cuya llegada se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel, será el ALOJAMIENTO. Algunos hoteles permiten mantener la habitación el día de salida hasta más tarde, previo pago de un importe. Rogamos consulten en el hotel. En ciertos casos y debido a la hora temprana de un traslado
90
El precio de la noche extra no será nunca deducido de los precios publicados ni será aplicable a prolongaciones pedidas en destino ni a reservas efectuadas en origen, que no incluyan la totalidad de los servicios. El precio de la noche extra será siempre el de la fecha real de estancia y no el de la fecha de salida.
EQUIPAJES En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje son de aplicación las condiciones establecidas por las compañías transportistas, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes. El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen (bicicletas, tablas de surf, etc.), deberá abonar el correspondiente suplemento. Consultar.
TARIFAS AÉREAS / VUELOS Y TASAS
rutas y las paradas. El importe final se comunicará al emitir los billetes aéreos. Tasas de carburante: Deben incluirse en el billete de avión, y su importe final se notificará al mismo tiempo que las tasas aéreas. Tasas de aeropuerto: Impuestos locales de entrada y/o salida en cada país, que no pueden incluirse en el billete y el pasajero debe abonar en cada aeropuerto.
TRASLADOS Se entiende que todos los traslados son en servicio regular, excepto que se indique lo contrario. Si debido al extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, o retrasos en los controles de pasaporte, policía o aduana, se retrasa en su salida, rogamos avise al transferista / chofer o a nuestro representante para que puedan reorganizar su traslado, en caso contrario no podremos garantizar la prestación.
EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO NO INCLUYE Visados, maleteros, propinas (en algunos programas y países son obligatorias), tasas aéreas, tasas gubernamentales, excursiones que no estén incluidas en el itinerario del viaje, certificados de vacunación, regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “el precio del viaje combinado incluye” o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega. Los precios no incluyen bebidas en las comidas, salvo que se especifique lo contrario. La mayoría de los hoteles consideran la MP como desayuno y cena.
GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓN En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios contratados o solicitados teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: • En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. • En el caso de Viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causas de fuerza mayor: - Los gastos de gestión y los gastos de anulación. - Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días naturales y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días tres y diez, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. En el caso de que su viaje lleve incorporado un circuito o Fly & Drive, de conformidad con lo establecido en los art. 160 y 160b del Real Decreto Legislativo 1/2007, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, y otras leyes complementarias, el consumidor deberá indemnizar al organizador de acuerdo a los siguientes parámetros: Desde la fecha de reserva hasta • 45 días antes de la salida • 44 a 30 días antes de la salida • 29 a 20 días antes de la salida • 19 a 10 días antes de la salida • 9 a 6 días antes de la salida • 5 días antes de la salida
% de gastos del importe total Cantidad fija de 48 € 20% 35% 60% 80% 100%
Una vez emitidos los billetes aéreos, se incurrirá en el gasto del 100% del importe del billete además de los indicados anteriormente.
Las condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligan a informar que el precio puede verse modificado en función de la disponibilidad de plazas. Si los vuelos internacionales o domésticos sufriesen alteraciones en su día de operación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre las compañías. Estos acuerdos son reconocidos y aceptados por aviación civil.
En el caso de que los servicios contratados y anulados estuvieran sujetos a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales en circuitos, cruceros, etc., los gastos de anulación por desistimiento serán los establecidos en tal efecto en el catalogo.
Tasas aéreas: El importe publicado de las tasas, es aproximado, ya que varían según la fecha del viaje, la divisa, las
Vigencia del catálogo: 01 de mayo a 30 de noviembre 2011
Fecha de edición: 15 de abril de 2011 Códigos de folleto: V11VE
Pag.Mapa_210x297 25/1/11 13:41 P gina 1
Llenamos el mundo de colores. Iberia le ofrece cerca de 900 destinos en 150 países, con las mejores conexiones, gracias a la alianza . Dispone de la flota más moderna de Europa con 180 aviones y 20.671 profesionales dispuestos a prestarle toda la atención y el servicio que usted se merece. Todo pensado para que, vuele donde vuele, su elección sea siempre Iberia.
Sume puntos Iberia Plus y obtenga más ventajas.