VIZITKÁRTYA
Bútoraink magánélete Tavaszi vizit a kultúrantropológusból lett bútordoktornál, akinél új köntöst kapnak a kiöregedett tárgyak. Második életük a redizájn műhelyben – egy néhai cseréppipagyárban – kezdődik, majd próbaidejüket megmentőjük otthonában töltik. Ángyán Katival csöppnyi városi kertjében beszélgetünk. Szöveg: Böjtös Kinga | Fotó: Script Stúdió
Milyen inspirációkból, emlékekből és tanulmányokból ered a mostani értékmentő munkád, a régi tárgyak iránti tisztelet?
A családi hagyományok és az iskolai tanulmányaim is egyértelműen ebbe az irányba tereltek. Családtagjaim egyik ágon az irodalom, a történetírás, a festészet révén tulajdonképpen a múlt elemzésével foglalkoztak. Úgy tízéves koromban múzeumot rendeztem be saját néprajzi gyűjteményemből nagyapám házában. A férjem ágán pedig rengeteg régi tárgy maradt ránk, amelyekkel úgy éreztem, kezdenem kell valamit. Kultúrantropológusi képzettségem szakmai alapot is szolgáltatott ehhez. Mi ihlette a „Loft&redesign” ötletét, az antik bútorok és ritka tárgyak felújítását? Hol találsz rájuk? Van-e a kivitelezésben szakmai segítséged?
Mindig is vonzódtam a természetes anyagokhoz, a patinához, azokhoz a dolgokhoz, amelyeknek „történetük van”. Ugyanakkor a sok régi, megörökölt bútorunkat eredeti formájukban túl nehézkesnek, régiesnek találtam. Híve vagyok a régi és az új szintézisének, a holisztikus szemléletnek, amelyben a különböző korok relikviái organikusan kapcsolódnak egymáshoz. Technológiákban is szeretem a hagyományos és a modern ötvözését. Munkatársam, Szabó Tamás restaurátor szolgáltatja a szakmai hátteret ehhez. Legjobban a töredékekben fennmaradt, érdekes tárgyakat szeretem, amelyekhez szabadon nyúlhatok hozzá. A legkülönfélébb helyekről, bolhapiacokról, online kereskedésekből, lakáskiürítőktől vásárolok. 73
74
Milyen lakásokba illenek és milyen típusú vásárlóknak aján-
lod a termékeid? Mi a legfőbb ismérvük, amitől más kisugárzásúak, mint a hagyományos módon restaurált antik darabok?
A nyitott, újszerű megoldásokat kereső, modern lakberendezési stílusok iránt érdeklődő vásárlóknak ajánlom leginkább a bútorainkat. Egyes darabjaink nagyon formabontók, szoborszerűek, mások egy új felületkezeléssel, új kárpitozással időtlen hangulatot nyernek. Miért fontos számodra, hogy a saját bútoraid részesei legyenek személyes enteriőrjeidnek? Tudatos választás-e, hogy egy különleges épületben található a műhelyed?
Amellett, hogy gyakran a galériára jut a nagyobb hangsúly, mindenképp törekszem az itthoni harmóniára. Jó érzéssel tölt el, hogy ismerem a nálunk lévő bútorok történetét, kinek a mindennapjait szolgálták, milyen események szemtanúi voltak. Az „A.P.A.„( Ateliers Pro Arts Art Center), ahol most van szerencsém dolgozni, szintén egy egészen különleges hely a pesti Palotanegyed szívében. Létrejöttéhez szükség volt John Warren Gotsch magyar származású amerikaira, akinek elkötelezettsége révén megszületett ez a csodálatos művészeti létesítmény egy 19.századi pusztuló gyárépületben.
75
76
Mit jelent számodra a szabad alkotás? Hogy él két kreatív ember egy fedél alatt?
Szükségem van arra, hogy valamilyen kreatív tevékenységként éljem meg az aktuális munkámat. Sokat kísérletezem, azok a dolgok érdekelnek, amelyekben sikerül valami új összefüggést teremteni. A férjemmel, Mira János díszlettervezővel több dologban is tudunk együttműködni, mindkettőnknek szüksége van az anyagok, technológiák ismeretére. Kettőnk élete mégis az egymás mellett létezés gyakorlatán alapul.
mágikus ereje számomra áttevődik az eszközökre is. Régi fotóállványokból, fotóskazettákból szívesen készítek lakberendezési tárgyakat. Az eddigi legsikeresebb bútorunk egy antik kanapé átépítéséből készült darab volt, amiben sajátos módon ötvöztük a múlt formáit és színeit a ma esztétikai elvárásaival. Nagyon látványos, egyedi berendezési tárgy született belőle. Szívesen mennék a formabontó, szokatlan megoldások irányába és remélem, e darabok is értő közönségre találnak. INFOPLUSZ: www.loftandredesign.com • ateliers.hu
Városi otthonotok egyszerre modern és polgári-eklektikus
hangulatú. Mi a története e retró épületnek? Hogyan szolgálja mostani hétköznapjaitokat a ház?
A házat, amiben élünk, 1939-ben építtette a férjem nagybátyja. Rengeteg formai változáson ment keresztül az elkészülte után. Olyan, mint az életünk: organikus, eklektikus. Azt a részt, amelyikben most lakunk, 1949 – ben az állam egy idegen család lakhelyéül jelölte ki, majd negyvenöt évig így is maradt. Most, hogy az alsó szintet is mi lakjuk, a lakásunk kertkapcsolatot nyert, ez pedig minőségi változást hozott az életünkbe. Sohasem gondoltam, hogy egy ilyen kicsi kert ennyi örömöt tud jelenteni. Melyek a kedvenc antik tárgyaid és a frissen elkészült bútoraid? Milyen jövőbeli munkák izgatnak?
Antropológus koromban a privátfotó volt a legfőbb témám. A fényképezéshez használt eszközökhöz nagyon vonzódom. A kép 77