catalogue Monograph

Page 1

Trajce Blazevski Трајче Блажевски


9 International Triennial Of Graphic Art Bitola 2018 TRAJCE BLAZEVSKI R. MACEDONIA equal prize

TRAJCE BLAZEVSKI He was born on July 27, 1955 in Skopje. He graduated from the School of Applied Arts - department of graphics in Skopje, 1975, with prof. Dragutin Avramovski - Gute, Risto Kalchevski and Ordan Manevski. He is enrolled in the Visha pedagoska Akademija - a group of prof. Spase Kunovski and graduated from prof. Dimitar Kondovski, 1978. At the same time he studied at the Fine Academy in Pristina - a section of graphics where he graduated in 1980, in the class of prof. Zoran Jovanovic - Dobrotin. As one of the best students at the Academy of Arts in Prishtina, she presents at the assemblies of the Yugoslav Academy of Fine Arts in Pula. After completing his studies, he enrolled in the postgraduate studies - department of FACULTY OF FINE ART in Belgrade, in the class of prof. Marko Krsmanovic. He received his MA in the same faculty in 1982. He is a member of DLUM since 1980. She received a study visit to Paris from the “Mosha Pijade” Foundation in 1986. In 1988, at the invitation of Art Horizons, The Major International Art Competition New York, USA was a stock art market participant. Worked as a professor at the School of Applied Arts (taught graphics and graphic design), as technical editor in the daily newspaper “Nova Makedonija”, owned the status of a freelance artist, taught at the Trade and School Center (arranging and decorating and draft geometry) - Information Center - Skopje as editor of the Department of Graphic Design, and since 2002, she is a Full Professor at the Faculty of Fine Arts in Skopje - Department of Fine Art Pedagogy. In 2010 he defended the doctoral dissertation on the topic “Graphic art as an art medium in the art of the Balkans” and received the title doctor of art - graphics. He was a member of the DLUM Administration in the period 1988 - 1990 and 1998 - 2000.He was the vice president of the DLPM in 2003.He is a member of DLUM and DLUB. In 2017, he delivered a lecture on graphics and graphic techniques at the Technical University Yildiz in Istanbul. In 2018, at the Faculty of Fine Arts at the Ss. “Cyril and Methodius” - Skopje, had a presentation of a group of postgraduate students and docents from the Dutch Faculty of Arts and Education at the University of Tilburg, Netherlands. He lives and works in Skopje, at ul. Nikola Tesla 14 1/1, tel. 3222-841, mob. 078 / 454-112, faculty FLLU as a full professor, electronic mail: blazevski@flu.ukim.edu.mk trajceblazevski@gmail.com .


Solo exhibitions: He has realized more than 60 solo exhibitions in: Macedonia, Serbia, Bulgaria, Germany, Italy, Slovenia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Poland and Romania 1982 - Belgrad, Galerija FLU, grafiki 1983 - Skopje, Centar za kultura i informacii, grafiki 1984 - Saraevo, Dom na mladi, grafiki - Битола, Уметничка галерија, графики и цртежи - Прилеп, Дом на културата, графики - Неготино, Музеј на градот, графики 1985 – Гевгелија, Уметничка галерија, графики и цртежи 1986 – Штип, Дом на културата, графики и цртежи 1987 - Струга, Дом на културата, графики и цртежи - Кавадарци, Музеј и галерија, графики 1988 - Belgrad - Grafički kolektiv, grafiki - Ljubljana, Galerija „Komerc“, grafiki - Ljubljana, Galerija „Vedrog“, grafiki 1990 – Скопје, Галерија ДЛУМ, графики и цртежи - Titograd, (Podgorica), - Galerija Dom na mladite „B. Tomović“, grafiki i crteži 1994 – Скопје, Уметничка галерија, графики и цртежи 1995 – Охрид, Галерија „Банко – комерц“ 1996 – Охрид, Дом на културата, цртежи и графики 1997 - Кочани, Дом на културата, цртежи и графики 1998 - Firenca, Italija, Galerija „Art point“, crteži, kolaži i grafiki 1999 - Olkuz, Polska, Izložba na grafiki so učestvo na 3 umetnici - Bitola, Centar za kultura i informacii, grafiki, crteži i kolaži 2000 - Pasau, Germanija - Galerija Interart - Izložba na kolaži, crteži i grafiki so učestvo na ušte 1 umetnik 2002 - Ruse, Bugarija - Hudoženstvena galerija - Izložba na kolaži, crteži i grafiki so učestvo na ušte 1 umetnik - Varna, Bugarija - Izložba na kolaži, crteži i grafiki so učestvo na ušte 1 umetnik - Šumen, Bugarija - Galerija Epsilon - Bukurešt, Romanija - Galerija Gala 2003- Bitola - Umetnička galerija (izložba na grafiki so ušte eden avtor) 2004-Sofija -Galerija „Sezoni“ (izložba na grafiki so ušte eden avtor) Organiziral samostojni izložbi vo rabotni organizacii preku CKI - Skopje sektor za kultura vo stopanstvoto vo „Alkaloid“, „Tehnogas“, „Alumina“, „Tehnometal- Vardar“, GP „Mavrovo“, „Skopska pivara“ i dr. 2005- Plovdiv-Bugarija Balabanova kuća Stavnie, Polska – Galerija Vratursy Butov, Polska – Muzej Zashodnio - kaszubskie Zenica- BIH-Foaje na teatar vo Zenica 2006- Veles-Galerija na grad Veles-Makedonija Kavadarci, Dom na kulturata 2007- Skopje- Makedonija - Nacionalna Galerija Čifte amam Sofija-Bugarija - Galerija Kuća na tvorecot Samostalna izložba na grafika, Velika sala internacionalnog univerziteta u Novom Pazaru 2008- Vranje, Srbija - Galerija Rabotnički univerzitet Niška banjaa, Srbija - Kulturen centar Berlin, Germanija - KC „Prima centar“

Veles - Izložba na grafiki, Naroden muzej - Galerija Kavadarci, Izložba na grafiki, Dom na kulturata Kavadarci 2009- Прибој, Србија, Самостојна изложба на графики, Галерија „Спирала“ Пријепоље, Србија, Самостојна изложба на графики и слики, Дом на култура 2010- Бихаќ, БиХ, Самостојна изложба на слики Беќири, Блажевски, Хусковиќ, Градска галерија Бихаќ Ариље, Србија, Самостојна изложба на графики, Народна библиотека Ариље Priboj, Srbija, Samostalna izložba na grafiki, Gradska galerija 2011- Скопје, Самостојна изложба на графики, цртежи, колажи и слики, КИЦ, салони Империјал I и II Кавадарци, Самостојна изложба на графики „Кич, да?! / Сте или не“, Дом на културата ,Гевгелија, Самостојна изложба на графики во рамки на манифестацијата „Гевгелија, град на културата“, Ликовен салон „Аполонија“ Лесковац, Србија, Самостојна изложба на графики, Културен центар Лесковац Ниш, Србија, Самостојна изложба на графики, Галерија „Арт 55“ Штип, Самостојна изложба на графики во проектот „Кич, да?! / Сте или не“, Галерија „Безистен“ 2012- Кавадарци,Самостојна изложба на графики,Дом на културата –Иван Мазов Климе Штип,Самостојна изложба,Уметничка галерија-Безистен 2013- Крагујевац,Самостална изложба на графика-Градска галерија “Mostovi Balkana” 2015- Охрид,Македонија-Изложба “Македонска глаголица” МАНУ-Галерија куќа “Уранија” Скопје, Македонија-Хотел Холидеј Ин-Изложба македонска глаголица-Графичка мапа-ден на бошњаците Скопје-Македонија-Изложба “Дел од глаголицата” во Музеј на ВМРО Скопје-Македонија-Изложба на глаголица-МАНУ Неготино, Македонија-Изложба на слики со уште двајца турски автори, Дом на културата 2016-Охрид, Македонија, Изложба Глаголица со уште еден автор, Галерија куќа “Уранија” Кавадарци, Македонија, Изложба на слики со уште двајца турски автори, Дом на културата Скопје, Македонија, Самостојна изложба со уште еден автор (Глаголица-графики),МАНУ Прилеп, Македонија-Изложба на слики и графики-Национална установа Центар за култура “Марко Цепенков” 2017- Охрид,Македонија-Изложба “Македонска глаголица” МАНУ-Галерија куќа “Уранија” - Скопје-Македонија-Изложба на глаголица-МАНУ 2018-Едрене, Турција, Самостојна изложба на графики со уште двајца автори-галерија на Факултетот за Ликовна уметност.


AWARDS: Winner of 14 domestic and 5 foreign awards: 1982 – Скопје, Откупна награда за цртеж, НУБ „Климент Охридски“ 1983 - Скопје, Откупна награда за графика, НУБ „Климент Охридски“ 1984 – Приштина, Награда за графика на весникот „Нови Свет“ - Тетово, Откупна награда за амбле, на град Тетово - Скопје, Откупна награда за цртеж, Уметничка галерија „Скопје 1985 – Скопје, ДЛУМ награда за графика „Моша Пијаде“ 1990– Загреб, Откупна награда за графика од фондот „Моша Пијаде“, кабинет за графика ЈАЗУ - Скопје, ДЛУМ – награда за цртеж „Никола Мартиновски“ 1995 – Скопје, Награда за цртеж, Уметничка галерија „Скопје“ 1996 – Скопје, Награда за сликарство мал формат „Вангел Коџоман“ – КИЦ 1998 – Скопје, ДЛУМ – Награда за графика мал формат „Драгутин Аврамовски – Гуте“ 2002 – Скопје, Фондација Оксфорд – Англиски центар, Награда Пејзаж 2006 – Скопје, КИЦ - Награда мал формат – Константин Мазев - Скопје, ДЛУМ – Награда за графика „Димче Николов“ 2008 - Boguszow - Gorce, Poland, Награда за графика, категорија “Ex Libris”, www.mbp-ck.pl 2012 – Откупна награда на специјалната изложба „Printed Art of Macedonia and the region of the Balkans“, Art society of Grenchen, Switzerland 2013 – Novi Pazar, Srbija, Specijalna nagrada, II Međunarodna izložba Mali Format 2014 – Скопје, Награда за цртеж на ОСТЕН 2018- Битола, Македонија- Рамноправна награда за графика на деветтото Меѓународно Графичко Триенале во Битола Добитник е на Дипломи, Благодарници и други сертификати за учество и донација на домашни и странски изложби и збирки.























































































































































Group exhibitions: He participated in more than 600 domestic and foreign group exhibitions - membership, call from jury from 1979 to 2017. Part of the group exhibitions that he participated in: 1970 - Skopje - OU „Vera Ciriviri Trena“ izložba vo holot 1975 - Skopje - UPU, Izložba vo CKI 1976 - Skopje - VPA „Kliment Ohridski“, izložba vo holot 1976-80 - Priština - AU, izložba vo ateljeata 1978 - Pula - Pulski likovni usponi, foaje na teatarot 1980 - Priština - Izložba na diplomcite od AU, Galerija *Boro i Ramiz* Skopje - Nedela na mladi likovni tvorci, MC *M.H. Jasmin* Strumica - Nedela na mladi likovni tvorci RU *J.Sve{tarot* Ohrid - Nedela na mladi likovni tvorci, rekreativen centar Štip - Nedela na mladi likovni tvorci, Dom na mladi Tjentište - *Mladost Sutjeske* Gevgelija - Izložba na 1. grafi~ka kolonija Gevgelija, 80, foaje na teatarot Skopje - Izložba na 1. grafi~ka kolonija Gevgelija, 80, CKI Belgrad - Izložba na studentite na post- diplomski studii na FLU Skopje - Izložba na novoprimeni členovi na DLUM, Galerija pri Dom na mladi *25 Maj* 1981 - Skopje - Izložba na crtež na studentite od jugoslovenskite akademii, Dom na mladi *25 Maj* Gevgelija - Izložba na 2. grafička kolonija Gevgelija 81, foaje na teatarot Skopje - Izložba na 2. grafička kolonija Gevgelija, 81, CKI Skopje - Izložba 36 godini DLUM, Umetnička galerija *Skopje* Bitola - Trienale na sovremena jugoslovenska grafika, Galerija *M. Pijade* Skopje - DLUM crtež, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - DLUM crtež, Umetnička galerija Strumica - DLUM crtež, RU *J. Sveštarot* Tetovo - DLUM crtež, Dom na kulturata *I.A.-Smok*

1982 -Skopje - Sovremeni makedonski umetnici mlada generacija, MSU Belgrad - četvrtoaprilska izložba na studentite na FLU , Studenstki kulturen centar Belgrad - majska izložba na belgradski krug, Grafički kolektiv N. Belgrad - 19. Majska izložba na likovni umetnici, Rabotnički univerzitetNov Belgrad Skopje - Izložba na DLUM vo vesnikot *Večer*- foaje Gevgelija - Izložba na 3-ta grafička kolonija, foaje na teatarot Skopje -13 grafička izložba na DLUM, NUB *K.Ohridski* Kumanovo -13 grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Belgrad -13 grafička izlo`ba na DLUM, grafički kolektiv Skopje - 37 izloba na DLUM, Umetnička galerija “Skopje” Skopje - Godišna izložba na DLUM - crtež, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - Godišna izložba na DLUM - crte`, Umetni~ka galerija Strumica - Godišna izložba na DLUM - crtež, Dom na kulturata Tetovo - Godišna izložba na DLUM - crtež, Dom na kulturata 1983 - Skopje - Ženata kako inspiracija vo likovnoto tvoreštvo na makedonskite umetnici, CKI Skopje – Izložba na grafiki, Dom na mladi *25 Maj* Skopje - Izložba na 3-ta grafička kolonija Gevgelija, CKI Nikšić - 5-ti septemvriski salon na mladi Skopje -14 grafička izložba na DLUM, NUB *K.Ohridski* Kumanovo -14 grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Prilep -14 grafička izložba na DLUM, Dom na kulturata *M. Cepenkov* Bitola - 14 grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Skopje - Godišna izložba na DLUM, Umetnička galerija “Skopje” Skopje - Izložba - DLUM - crtež, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - Izložba - DLUM - crtež, Umetnička galerija Bitola - Izložba - DLUM - crtež, Umetnička galerija 1984 - Skopje - Slikarstvo mal format, CKI Skopje - *Ženata kako inspiracija vo slikarstvoto*, CKI Skopje - 40 godini makedonsko likovno tvoreštvo, Umetnička galerija *Skopje* Belgrad - Majska izložba na belgradski krug, Grafički kolektiv Kraqevo - Majska izložba na belgradski krug, Naroden muzej Niš - Majska izložba na belgradski krug, Galerija na sovremena umetnost Požarevac - Majska izložba na belgradski krug


Zagreb - kabinet za grafika pri JAZU Bitola - Trienale na sovremena jugoslovenska grafika, Umetnička galerija *M. Pijade* Skopje - 15. Grafička izložba na DLUM, NUB *K. Ohridski* Bitola - 15. Grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Kumanovo - 15. Grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Skopje - Godišna izložba na DLUM, Umetnička galerija *Skopje* Skopje - DLUM-crtež, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - DLUM-crtež, Umetnička galerija Štip - DLUM-crtež, Muzej i zavod Bitola - DLUM-crtež, Umetnička galerija Saraevo - Olimpijada 84, Izložba na grafiki na studenti na FLU od JugoslavijaSkenderija 1985 - Belgrad - NOV vo delata na jugoslovenskite umetnici, Dom na JNA Berlin, DDR - Makedonska grafika Skopje - Slikarstvo mal format, CKI Skopje - 40 godini DLUM, Umetnićka galerija Skopje Skopje - 15 grafička izložba na DLUM, NUB K.Ohridski Kumanovo - 15 grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Belgrad - Izložba na belgradskiot krug, Grafički kolektiv Kraljevo – Izložba na belgradskiot krug, Naroden muzej Čačak - Izložba na belgradskiot krug, Dom na kulturata Skopje - DLUM-crtež, NUB K.Ohridski Kumanovo - DLUM crtež, Umetnička galerija Štip - DLUM-crtež, Muzej i zavod Bitola - DLUM - crtež, Umetnička Galerija Skopje Izložba so aukcija, Salon 19,19 , CKI Skopje - Godišna izložba na DLUM, Umetnička galerija Skopje Belgrad - Prošlost susreće sadašnjost

1986 - Skopje - Slikarstvo mal format, CKI Paris, France - Centre International d’art contemporain Paris, France - Cabinet des dessins pettits format Skopje - 17 grafička izložba na DLUM, NUB *K. Ohridski* Bitola - 17 grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Štip - 17 grafička izložba na DLUM, Muzej i zavod

Kumanovo - 17 grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Skopje - Godišna izložba na DLUM, Umetnička galerija “Skopje” Skopje - DLUM - crtež, NUB *K. Ohridski* Štip - DLUM - crtež, Muzej i zavod Kumanovo - DLUM - crtež, Umetnička galerija Melbourne, Australia -15 sovremeni makedonski grafičari Sydney, Australia -15 sovremeni makedonski grafičari Belgrad - Izložba na belgradski krug, grafički kolektiv Kraljevo - Izložba na belgradski krug, Naroden muzej Čačak - Izložba na belgradski krug, Dom na kulturata Skopje, Izložba so aukcija na likovni dela, Salon 19,19, CKI 1987 - Skopje - Likovna izložba Generacija 75, Dom na JNA Skopje - 4. slikarstvo mal format, CKI Belgrad - Izložba na belgradski krug, Grafički kolektiv Kraljevo - Izložba na belgradski krug, Naroden muzej Čačak – Izložba na belgradski krug, Dom na kulturata Skopje - Bienale na mladi, MSU Skopje – Izložba: Gradsko sajmište *Mebel 87* Skopje - Izložba, Gradsko sajmište, Medicina 87 Jangsi, Kina - 15 sovremeni makedonski grafičari Bitola - 6. Trienale na sovremena jugoslovenska grafika, Umetnička galerija “M. Pijade” Budapest, Hungary - Art of today - International exhibition Skopje - 18 Grafička izložba na DLUM, NUB „K. Ohridski“ Bitola - 18 Grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Štip - 18 Grafička izložba na DLUM, Muzej i zavod Kumanovo - 18 Grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Skopje - Godišna izložba na DLUM, Umetnička galerija *Skopje* Skopje - DLUM - crtež, NUB „K. Ohridski“ Kumanovo - DLUM - crtež, Umetnička galerija Štip - DLUM - crtež, Muzej i zavod Bitola - DLUM - crtež, Umetnička galerija Skopje - Slikarstvo mal format, CKI 1988 - Štip - Sovremena makedonska grafika, Galerija *Bezisten* Lublin,Poland - II International triennial of art “Against war” Majdanek ‘88 Zagreb - 15 izložba na jugoslovenska grafika JAZU


Skopje - 19 izložba na DLUM - grafika, NUB *K. Ohridski* Bitola -19 izložba na DLUM - grafika, Umetnička galerija Štip - 19 izložba na DLUM - grafika, Muzej i zavod Kumanovo, 19 izložba na DLUM - grafika, Umetnička galerija Belgrad - Izložba na belgradski krug, Grafički kolektiv Skopje - Nadrealizmot i negovite vidovi vo sovremenoto makedonsko slikarstvo Muzei na Makedonija Tetovo - Nadrealizmot i negovite vidovi vo sovremenoto makedonsko slikarstvo na kulturata *Iqo Antevski-Smok* Belgrad - Izložba na DLUM, Dom na JNA Budapest, Hungary - Art of Today International exibition Skopje - DLUM - crtež, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - DLUM - crtež, Umetnička galerija Štip - DLUM - crtež, Muzej i zavod Bitola - DLUM-crtež, Umetnička galerija Skopje - Godišna izložba na DLUM, Umetnička galerija *Skopje* Skopje - Makedonski likovni umetnici, Umetnička galerija *Skopje* 1989 - Skopje - Slikarstvo mal format, CKI Štip - izložba na grafika, Galerija *Bezisten* Bharat Bhawan, India - Exhibition Officer Roopankar Skopje - DLUM - grafika, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - DLUM - grafika, Umetnička galerija Štip - DLUM - grafika, Muzej i zavod Bitola - DLUM - grafika, Umetnička galerija Zagreb - Izložba na jugoslovenski crtež JAZU Gevgelija - Izložba na 9. Grafička kolonija Gevgelija 89, foaje na teatarot Skopje - Izložba na 9. Grafička kolonija Gevgelija 89, CKI Belgrad - Izložba na grafiki od DLUM, Dom na JNA Skopje - Bienale na mladi, MSU Aranđelovac - Smotra na jugoslovenska umetnost *Mermer i zvuci* Moskva, SSSR - Makedonska grafika Belgrad - Jugoslovenskie hudožniki Ermenii Skopje - Godišna izložba na DLUM, Umetnička galerija *Skopje* Skopje - DLUM - crtež, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - DLUM - crtež, Umetnička galerija Štip - DLUM - crtež, Muzej i zavod Prilep - DLUM - crtež, Dom na kulturata *M. Cepenkov

Bitola - DLUM – crtež, Umetnička galerija Skopje - Slikarstvo mal format, CKI

Dom

1990 - Gornji Milanovac, Prvo bienale na jugoslovenska minijaturna umetnost, Zavičajni muzej Skopje - DLUM - grafika, NUB *K. Ohridski* Bitola - DLUM - grafika, Umetnička galerija Kumanovo - DLUM - grafika, Umetnička galerija Strumica - DLUM - grafika, Dom na kulturata Štip - DLUM - grafika, Muzej i zavod Bitola - 7.Trienale na jugoslovenska grafika, Umetniška galerija *M. Pijade* Zagreb - 16 izložba na jugoslovenska grafika JAZU Skopje - DLUM crtež, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - DLUM crtež, Umetnička galerija Štip - DLUM crtež, Muzej i zavod Skopje - Esenska izložba na mal format, Galerija *Glam* Skopje - Godišna izložba na DLUM, Umetnička galerija *Skopje* Skopje - Slikarstvo mal format, KIC 1991 - Skopje - DLUM - grafika, NUB *K. Ohridski* Bitola - DLUM - grafika, Umetnička galerija Kumanovo - DLUM - grafika, Umetnička galerija Štip - DLUM - grafika, Muzej i zavod Belgrad - Izložba na belgradski krug, Grafički kolektiv Lublin,Poland - III International triennial of Art “Against war” Zagreb - Izložba na jugoslovenski crtež JAZU Cetinje - Salon na jugoslovenska umetnost Giör, Hungary - I st International Biennal of Graphic GYÖR ‘91 Skopje - Godišna izložba na DLUM, Umetnička galerija *Skopje* Belgrad - Izložba na grafiki mal format, Grafički kolektiv Skopje - 8. slikartsvo mal format, KIC Skopje - DLUM – crtež, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - DLUM - crtež, Umetnička galerija Štip - DLUM – crtež, Muzej i zavod Bitola - DLUM - crtež, Umetnička galerija Strumica - DLUM - crtež, Dom na kulturata 1992 - Skopje - 1. Zimski salon, Umetnička galerija *Skopje* Skopje - 23. Grafička izložba na DLUM, NUB *K. Ohridski*


Kumanovo - 23. Grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Štip - 23. Grafička izložba na DLUM, Muzej i zavod Belgrad, SRJ - Izložba na Belgradski krug, Grafički kolektiv Wroclaw, Poland - The fifth International Drawing Trienniale Sofija, BG - *Zemjata i horata*, Galerija Ekosreda, Nacionalen muzej Skopje - Slikarstvo mal format, KIC Skopje - DLUM - crtež, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - DLUM - crtež, Umetnička galerija Štip - DLUM - crtež, Muzej i zavod 1993 - Skopje - 2 Zimski salon, Umetnička galerija *Skopje* Uzice, SRJ - Graphic Art Biennial, Dry Point Uzice ‘93 Giör, Hungary - 2 International Biennial of Graphic GYÖR ‘93 Barcelona, Spain - 13.Mini Print International Wingfield, England - 13.Mini Print International Cadaques, Spain - 13.Mini Print International Canet de Mar, Spain -13. Mini Print International Albany (USA) - Project hause International mail art Collaboration Skopje - 24 Grafička izložba na DLUM, NUB *K. Ohridski* Štip - 24 Grafička izložba na DLUM, Muzej i zavod Kumanovo - 24 Grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Skopje - DLUM - crtež, NUB *K. Ohridski* Štip - DLUM - crtež, Muzej i zavod Kumanovo - DLUM - crtež, Umetnička galerija Bitola - DLUM - crtež, Umetnička galerija Strumica - DLUM - crtež, Dom na kulturata Veles - DLUM – crtež, Galerija Skopje - 10. Slikarstvo mal format, KIC 1994 - Skopje - III Zimski salon, Umetnička galerija *Skopje* Siracuza, Spain - Mail Art Exhibit Barveit Art Gallery Skopje - 25 grafička izložba na DLUM, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - 25 grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Štip - 25 grafička izložba na DLUM, Muzej i zavod Strumica - 25 grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Bitola - 25 grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Prilep - 25 grafička izložba na DLUM, Dom na kulturata *M. Cepenkov* Bitola - International triennal of graphic art, Muzej i zavod

Gornji Milanovac, Srbija - The Third Biennial of Art Miniature, International Exhibition Seattle, USA - One Mail Art Exhibition - Post Spiritualism, 1994 Barcelona, Spain -14 Mini Print International Wingfield, England - 14 Mini Print International Cadaques, Spain - 14 Mini Print International Canet de Mar, Spain - 14 Mini Print International Belgrade, SRJ - The 3rd Print Bienniale International Exhibition Skopje - 20. Izložba DLUM crtež, NUB *K. Ohridski* Štip - 20. Izložba DLUM crtež, Muzej i zavod Kumanovo - 20. Izložba DLUM crtež, Umetnička galerija Skopje - 11. Izložba Slikarstvo mal format, KIC Skopje - MAK GRAF, KIC Ohrid - MAK GRAF, Dom na kulturata *G.Prličev* Bitola - MAK GRAF, Umetnička galerija Prilep - MAK GRAF, Dom na kulturata *M. Cepenkov* Strumica - MAK GRAF, Dom na kulturata Štip - MAK GRAF, Muzej i zavod Kumanovo - MAK GRAF, Umetnička galerija 1995 - Skopje - 4. Zimski salon, Umetnička galerija *Skopje* Uzice, SRJ - II Grafic Art Bienale, Dry Point, Uzice ‘95 Skopje - 26. Grafička izložba na DLUM, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - 26. Grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Štip - 26. Grafička izložba na DLUM, Muzej i zavod Bitola - 26. Grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Kumanovo - Majski salon, Dom na kulturata *J.B.Tito* Barcelona, Spain – 15 Mini Print International Wingfield - England - 15 Mini Print International Joensuu - Finland - 15 Mini Print International Canet de Mar - Spain - 15 Mini Print International L’etang d’Artbages - France - 15 Mini Print International Seoul - Korea - 15 Mini Print International Cadaques - Spain - 15 Mini Print International Catania, Italy - 10th International Graphic Exhibition Montevideo, Urugway - Arte correo centenario de marti Kanagawa, Japan - The 18th International independante exhibition of prints in Kanagawa Skopje - 21. Izložba DLUM crtež, NUB *K. Ohridski* Štip - 21. Izložba DLUM crtež, Muzej i zavod Kumanovo - 21. Izložba DLUM crtež, Umetnička galerija Bluffton, USA - Mail art at Bluffton College, Ohio Skopje - 12. Slikarstvo mal format, KIC


1996 - Skopje - 5. Zimski salon, Umetnička galerija *Skopje* Napoli, Italy - 4. Mail Art projects “Arcobaleno Fiammeggiante” Skopje - “Makedonski crtež”, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - “Makedonski crtež”, Umetnička galerija Štip - „Makedonski crtež“, Muzej i zavod Napoli, Italy - Mail art project - Tibet survival - International campaign for free Tibet Barcelona, Spain -16. Mini print International Wingfield, England -16. Mini print International Prades, France -16. Mini print International Cadaquès, Spain - 16. Mini print International Girona, Spain - 16. Mini print International Canet de Mar, Spain - 16. Mini print International Bages, France - 16. Mini print International Lleida, Spain - 16. Mini print International Napoli, Italy - Mail Art, all’associazione Culturale “Arcobaleno fiammeggiante” “The Earth is our Mother” Napoli, Italy - Mostra internazionale di Mail art “Angels” Associazione Culturale Arcobaleno Fiammegiante Stockholm, Sweden - Art addiction, the 1st International Exhibition of Small Graphic Art Skopje - 27. Grafička izložba na DLUM, NUB *Kliment Ohridski* Štip - 27. Grafička izložba na DLUM, Muzej i zavod Kumanovo - 27. Grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Bitola - 27. Grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Gornji Milanovac, SRJ - The Fourth International Biennal of miniature arts Ćustendil, BG - Izložba -Hudožestvena galerija *Vladimir Dimitrov - majstora*, četvrti plener *Sv. Luka* Belgrade, SRJ - 4th Biennal of graphic art International exhibition Belčišta, - 12. Internacionalna umetnička kolonija *Debrca 96*, školo i biblioteka Skopje - 12. Internacionalna umetnička kolonija *Debrca 96*, KIC Ohrid - 12. Internacionalna umetnička kolonija *Debrca 96*, Dom na kulturata *G. Prličev* Struga - 12. Internacionalna umetnička kolonija *Debrca 96*, Dom na kulturata Kičevo - 12. Internacionalna umetnička kolonija *Debrca 96*, Dom na kulturata Strumica - 12. Internacionalna umetnička kolonija *Debrca 96*,Umetnička galerija Demir Hisar - 12. Internacionalna umetnička kolonija *Debrca 96*, Dom na kulturata

Santander, Chile - Mail Art allende en una postal imitacion a pintar Paris, France - Cite Internationale des Arts, 75 artistes peintres de Macedoine Belgrade, SRJ - The 38th Golden Pen of Belgrade, The 4th International Biennal of illustration Bluffton, USA - International Mail Art Show, Bluffton College, Paris, France - Exposition vente invitation vernissage Troyes, France - Project’s genesis - “Man and Woman in the Univers” Skopje - 13. Slikartsvo mal format, KIC 1997 - Napoli, Italy - International Mail Art exhibition “Hommage to Andre Breton” Skopje - 6. Zimski salon, Umetnička galerija *Skopje* Skopje - 38. Zlatno pero na Belgrad, Međunarodno bienale na ilustracii, KIC Skopje - 28. Grafička izložba na DLUM, NUB *K.Ohridski* Kumanovo - 28. Grafička izložba na DLUM, Umetnička galerija Štip - 28. Grafička izložba na DLUM, Muzej i zavod Ravenna, Italy - Mail Art project “The songs’s Routes”, Ravenna teatro Skopje - 50 Godini DLUM - Umetnička galerija Barcelona, Spain - 17th Mini Print International Cadagues, Spain - 17th Mini Print International Girona, Spain - 17th Mini Print International Canet de Mar, Spain - 17th Mini Print International Winfield, England - 17th Mini Print International Prades, France - 17th Mini Print International Bages, France - 17th Mini Print International Uzice, SRJ -III Graphic Art Biennal, dry point, Uzice ‘97 International exhibition Bitola - 2. Međunarodno grafičko trienale, Muzej i zavod Kanagawa, Japan - The 19th International independante exhibition of prints in Kanagawa Gabrovo, BG - Thirteenth International Biennal of humour and satire in the arts Stockholm, Sweden - Art addiction, most talented artists international prize 1997 Varna, BG - International print biennial Varna Sombor, SRJ - Humanitarna dobrotvorna izložba i aukcija *Od srca-deci*, Galerija KC Stockholm, Sweden - Art addiction, The fourth International graphic art exhibition Prilep - Denovi na domovite na kulturata na R.M. 97, Dom na kulturata *M.Cepenkov* Stockholm, Sweden - Art addiction, “World of art”, 1st International drawing competetion Madrid, Spain - First intertational show of visual poetry Veles – Izložba na veleška slikarska kolonija, Galerija Leskovac, SRJ - International Biennial of small format print, Art gallery “Sunce” Belgrade, SRJ - International Biennial of small format print Kičevo - Izložba *4. Internacionalna Kičevska likovna kolonija*, h. *Tajmište* Skopje - Izložba *4. Internacionalna Kičevska likovna kolonija*, KIC


ante”

Kumanovo - Izložba *4. Internacionalna Kičevska likovna kolonija* Umetnička galerija Ohrid - Izložba *4. Internacionalna Kičevska likovna kolonija* Dom na kulturata *G. Prličev* Rijeka, Croatia - 1st International exhibition “Ex Libris”, Galerija Kortil Napoli, Italy - International project mail art for Allen Ginsberg “Arcobaleno Fiammeggi Skopje - Humanitarna aukcija, , H.Z.*Prijateli na deca bez roditeli*, KIC, Galerija RA Skopje - 14. Slikarstvo mal format, KIC Kumanovo - 14. Slikarstvo mal format, Umetnička galerija Tetovo - 14. Slikarstvo mal format, Dom na kulturata *I.A.-Smok* Ohrid - 14. Slikarstvo mal format, Dom na kulturata *G. Prličev* Bitola - 14. Slikarstvo mal format, Umetnička galerija Prilep - 14. Slikarstvo mal format, Dom na kulturata *M. Cepenkov* Veles - 14. Slikarstvo mal format, Galerija Taipei, Taiwan - The 8th International Biennal print & drawing exhibit Bluffton, USA - International Mail Art, Bluffton college, Let’s recycle and save the world

1998 - Skopje - Mak-graf, Muzej na grad Skopje Skopje - Grafička likovna kolonija - drvorez, Makedonski Brod 1995-97, KIC Kumanovo - Grafička likovna kolonija - drvorez, Makedonski Brod 1995-97, Dom na kulturata *J.B. Tito* Makedonski Brod - Grafička likovna kolonija - drvorez, Makedonski Brod 199597, hotel *Belica* Bitola - Grafička likovna kolonija - drvorez, Makedonski Brod 1995-97, Galerija *Moša Pijade* Prilep - Grafička likovna kolonija - drvorez, Makedonski Brod 1995-97, Centar za kultura *Marko Cepenkov* Sofia, BG - 2nd International Trienial of Graphic Arts Sofia ‘98 Barcelona, Spain - 18th Mini Print International Cadaques, Spain - 18th Mini Print International Girona, Spain - 18th Mini Print International Canet de Mar, Spain - 18th Mini Print International Winfield, England - 18th Mini Print International Prades, France - 18th Mini Print International Bages, France - 18th Mini Print International Maracay, Estado Araqua Venezuela - I Salon International de Mail art Raciborz, Poland - II Miedzynarodowe biennale malej formy graficznej, rysunku i ekslibrysu

Barcelona, Spain, Esposition de Mini Grabados Terrassa Skopje, Art egzodus ‘98, Umetnička galerija *Skopje* Madrid, Spain - II International show of visual poetry and Mail Art Rio de Janeiro, Brazil - Exhibition, IWA Congress Mail Art Show Strumica - Izložba - 35. likovna kolonija, Umetnička galerija Skopje - 35. Strumička likvna kolonija, KIC Frankfurt/Main, Deutshland - Exibition Mail Art “Action the Cosmic Cross” Budapest, Hungary - KISGRAFIKA ‘98, Ujpest Galeriaba “Zihdi” Skopje - 50 godini umetnička galerija *Skopje* od riznicite na galerijata Bluffton, USA - International Mail art show, Bluffton college Republica Dominicana, Panama - “Espiritu sin fronteras “Primera muestra de arte Correo” Czestochowa, Poland - International Mail art proect “Music, mysticicm” Bitola - Noviot drvorez vo Makedonija - Umetni~ka galerija Skopje - Makedonsko likovno tvoreštvo mal format - Galerija DLUM Skopje - Izložba slikarska kolonija *Struga 98* - galerija *Dom na gradežnici* Negotino - Izložba slikarska kolonija *Struga 98* - Muzej na grad Negotino Ohrid - Izložba slikarska kolonija *Struga 98* - Hotel *Sveti Naum* Skopje - Slikarstvo mal format - CKI Skopje - MAKGRAF - otvoreno grafičko studio - Muzej na grad Skopje Pale, BiH – Izložba od likovna kolonija Pale, Muzej savremene umetnosti 1999 - Florianopolis - Brasil - Museum of international contemporary art - Mail art Villarrobledo, Espana - “Extasis poeticos” Kočani - *Slikarstvo mal format 98* - Dom na kulturata Štip - *Slikarstvo mal format 98* - Galerija Bezisten Bitola - *Slikarstvo mal format 98* - Umetnička galerija Ohrid - *Slikarstvo mal format 98* - Dom na kulturata *G. Prličev* Strumica - *Slikarstvo mal format 98* - RU *J.Sveštarot* Veles - *Slikarstvo mal format 98* - Dom na kulturata - Galerija Prilep - *Slikarstvo mal format 98* - Dom na kulturata *M. Cepenkov* Kumanovo - *Slikarstvo mal format 98* - Muzej-Galerija Skopje - DLUM crte` NUB *Kliment Ohridski* Štip - DLUM - crtež 99, Muzej i zavod Kumanovo - DLUM - crte` 99, Umetnička galerija Skopje - Izložba *Portret-avtoportret*, Galerija DLUM Skopje - Revijalna izložba *46 godini DLUM*, Umetnička galerija *Skopje* Ohrid - Izložba na umetnički dela od fondot na Domot na kulturata *G.Prličev* Oslo, Norway - International Mail Art exibition “H2O ma Nelyst”


Skopje - Izložba *Pejzaž*, Galerija DLUM Amsterdam, Holland - International Mail Art exibition Carbunar Baia Mare, Romania - International Small Engraving Salon, Florean Museum Cszetochowa, Poland - International Mail Art project “Music - Mysticism” Giza, Egypt - 3rd egyptian international print trennale Aix-En-Pce, France - Aix Art Contemporain “Pure/Impure” Sint-Niklaas, Belgie - Internationaal exlibliscentrum Amsterdam, Holland - Make Art, Not War!!! Lodz, Poland - Male formy grafiki, Miejska Galerija Sztuki Gabrovo, Bulgaria - Hous of Honour and Satir an Fine Art Skopje - DLUM - grafika, NUB *K. Ohridski* Štip - DLUM - grafika 99, Muzej i zavod Kumanovo - Dlum - grafika 99, Umetnička galerija Rijeka, Croatia - International exibition Ex libris Rosario, Argentina - Exhibition Mail Art project “Children first” Amsterdam, Holland - Art Brain, Mail Art exhibition Stolpište, Pigrovo, Bugarija - Izložba na plener Rusenski lom - Dunav Carbunar, Romania - International small Engraving salon, Florean Museum Florianopolis, Brasil - Art, Mail art, Visual poetry Skopje – Makedonsko likovno tvoreštvo - mal format - Galerija DLUM 2000- Skopje - 17 Slikarstvo mal format - KIC Skopje - 25 Izložba DLUM crtež, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - 25 Izložba DLUM crtež, Umetnička galerija Štip - 25 Izložba DLUM crtež, Muzej i zavod Maracau, Venezuela - II Salon International Mail Art “Visual poetry” Aix-en-Provanse, France - Collectif Aixois A’art contemporain “Algeria from Agony to Hope” Skopje - 7 Zimski salon - MSU Skopje - DLUM grafika, NUB *K. Ohridski* Štip - DLUM grafika, Galerija *Bezisten* Kumanovo - DLUM grafika, Dom na kulturata Chauny, France - Galerie d’art contemporain du College Nobel, Ontario, Canada - Nobel Peace project Rosario, Argentina - Mailart, Messages of soul Limoges, France - Project d’art postal Belgrade, SRJ - May exhibition Belgrad cyrcle Majdanek, Poland - 6. International Art triennale Raciborz, Poland - 3rd International biennal

Skopje - Izložba Portret - avtoportret - Salon DLUM Skopje - Izložba: “Landscape” - Salon DLUM Wien, Austria - Internationale Asropa - Austellung Gallery Lurdy Kavadarci - Izložba: 3. Internationalna kolonija Mihajlovo Skopje - Izložba: 3. Internationalna kolonija Mihajlovo Skopje - Revijalna izložba DLUM, Muzej na Grad Skopje Skopje - 3.Makedonsko likovno tvoreštvo- mal format - Galerija DLUM Belgrade, SRJ - Small graphic Exhibition - Gallery Graphic kolektiv 2001- Skopje - Slikarstvo mal format, KIC Kumanovo - Slikarstvo mal format, Muzej galerija Strumica - Slikarstvo mal format, Rabotnički univerzitet Ohrid - Slikarstvo mal format, Dom na kulturata Struga - Slikarstvo mal format, Muzej galerija Bitola - Slikarstvo mal format, Muzej galerija Prilep - Slikarstvo mal format, Dom na kulturata Skopje - 26 Izložba DLUM crtež, NUB *K. Ohridski* Kumanovo - 26 Izložba DLUM crtež, Umetnička galerija Štip - 26 Izložba DLUM crtež, Muzej i zavod Skopje - Aukcija “Fondacija Blagovestie” - hotel “A. Palas” Sint-Niklaas, Belgie - 20th Internationaal exlibliscentrum Belgrade, SRJ - 41. Zlatno pero Beograda, Galerija “Progres” Uzice, SRJ - 5. Graficko bienale suve igle, Gradska galerija Skopje - DLUM grafika, NUB *K. Ohridski* Štip - DLUM grafika - Muzej i zavod Kumanovo - DLUM grafika, Umetnička galerija Nyergyhaza, Maguar - 1st International Ex libris competition Evora, Portugal - 3rd Festival de gravura Korea - New millenium’s fist Asropa international art exhibition Belvedere Ostrense, Italy - Mail Art exhibition iternational museum of postal image Kawaguchi, Japan - World mail art project “Clinton” - Gallery J2 Rocky Mount, USA - Mail art show “The story of Noah”, the Civic Gallery Siauliai, Lithuania - International Mail art exhibition FLUXUS Rijeka, Croatia - 3rd International exhibition “Ex Libris;old scripts” Kaposvar, Hungary - International Ex libris exhibition - Petofi memorial library Kaposvar, Hungary - Thematic exhibition “Earth” Csokonai galeria Amsterdam, Holland - Mail art - art brain Štip - Izložba: Bienalno studio na crtež - Dom na kulturata


Skopje - 4. makedonsko likovno tvoreštvo - mal format – Galerija DLUM Coshi, Japan - 5th international trienal of print Skopje - 18 izložba „Slikarstvo mal format“, KIC 2002 - Skopje - DLUM crtež, NUB “K. Ohridski” Skopje - Revijalna izložba - DLUM - Muzej na grad Skopje Sakura Gaoka , Japan - Katran 4, Mail art Forum Laon, France - 1/2000 Maison des Arts et Loisirs Milano, Italy - exhibition Mail art “Mail sex” Tetovo - Izložba na mala grafika - Dom na kulturata Tetovo Veles - 1. Megjunarodno bienale na mala grafika - Grafički krug Veles Cluj, Napoka, Romania - International Mail art exhibition - Breakfast With Dracula Amsterdam, Holland - Mail Art project “The penguin” Lecco, Italy - Mail art international project “Stop Racialism” Rio Claro- Brazil - Mail Art Magazine Rio Claro - Brazil - Mail art “The love” Amsterdam, Holland - Mail art “Art brain” Treviso, Italy - Gallery la Koggia Grande - Homage to paradiso Baia Mare, Romania - Muzeul Florean exhibition Veles - Veleški grafički krug - 1. Megjunarodna izložba na mala grafika Skopje – Izložba - Umetnosta može - KIC Thessaloniki, Grecce - 1st International Forum of Contemoprary Miniature Art Kochi, Japan - The 5th Kochi International triennial exhibition of print Tuzla, BIH - International biennial exhibition of portrait drawings and graphics Skopje, Pejzaž 2002 - DLUM Havirov - Czech Republic - III Triennial Gallant and Erotic Creations in the Exlibris and small sized graphics Skopje - 4.Makedonsko likovno tvoreštvo mal format - DLUM Skopje - 33. Grafička izložba na DLUM - NUB *Kliment Ohridski* Skopje - 49.Godišna izložba na DLUM - Muzej na grad Skopje Skopje - 19.Slikarstvo mal format - KIC Skopje - DLUM crtež - NUB *Kliment Ohridski* Wroclaw, Poland – II International exhibition “Children for peace 2003 - Tetovo - Izložba na kolonijata *Šara 2002 * - Dom na kulturata Rio Claro, Brazil - Mail Art Arte Postal Milano, Italy - Mail Art Zine Pula, Croatia “ The Iwano project III “ - galerija MMC Luka

Havirov - Czech Republic , III Triennial gallant and erotic creation in the exlibris and small sized graphic Bitola-4 Megjunarodno Grafičko Trienale-Zavod,muzej i galerija Varna-Bulgarija-12-ti International print Biennal Rijeka-Croatia-4 ti International Ex-librio exhibition “man and fish” Skopje-DLUM-grafika NUBKO - Skopje Wroclaw-Poland-exhibition “Children for peace”- gallery “Intergracja” Milano-Italy-exhibition “The artist and his model” Ostrow Wielkopolski-Poland 10 Internacional bienniale of small graphic and exlibris Uzice- SCG-6 International graphic art biennial,dry point Kyoto,Japan 24 th International Impact Art festival, 2003 ClujNapoka, Romania-The Internacional festiwal of Graphic Arts Niš-SCG-10 The exhibition of Nis Graphic Circle Skopje - DLUM - crtež N U B K O - Skopje Skopje - DLUM - Makedonsko likovno tvoreшtvo mal format 2004- Skopje-Godišna izložba na likovnite pedagozi,tvorci na R.Makedonija Skopje-DLUM-10 zimski salon MSU Prishtina,Kosovo International Drawing Biennale Rio Claro ,Brazil Mail Art “think here” Tuzla BiH.11 INTERBIFEP International biennial exhibition of Portrait Drawing and Graphics Middelburg, Netherland - MAIL ART “SQUARE” Leiden, Netherland, International Exhibition “Living” Rio Claro ,Brazil Exhibition Mail Art Magazin “think here” Skopje 35 DLUM Grafika N U B KO-Skopje Veles - Megjunarodno biennale na mala grafika-grafički krug Veles Skopje KIC “zaedno so umetnosta” Osijek-Croatia –mlada makedonska grafika ,foaje hrvatskog narodnog kazalista Cluj-Napoca Romania,The International festival of Graphic Arts-M.N.DE ARTA N-C Cluj-Napoca Romania, International Mail Art Exhibition “Breakfast with Dracula”-M.N.DE ARTA N-C. Skopje,DLUM Pejsaž Skopje DLUM 30 Crtež N U B KO -Skopje Skopje-DLUM Makedonsko likovno tvoreštvo vo mal format Rio Claro,Brazil, Exhibition Mail Art Magazin “think here” Monza, Italy, Mail Art Exhibition “ SEX ART” 2005- Carbunar Baia Mare, Romania-International Small Engraving Salon, Florean Museum


Carbunar Baia Mare, Romania-Mail art “Melancholia” Carbunar Baia Hameenlinna-Finland-Mail art “Make friends-not war!” Art gallery Ripustus Mare, Romania-Mail art “Black hole” Carbunar Baia Mare, Romania-Decline of British Sea Power Strumica, Makedonski crte`, Centar za kultura “Anton Panov” Prilep, Makedonski crte`, Centar za kultura “Marko Cepenkov” Tarnowskie Gory-Poland-European project-Franz von Bayros and the otherones, Galeria Inny Szlask Wroclaw-Poland, Galeria Abakus Milevsko-Czech Republic, Galeria M Pribram-Czech Republic, Galerija v Potocni Prague-Czech Republic, Galerija Scarabeus Plav, SCG-“Sandzak inspiration of artists”-cen tre for culture Novi Pazar, SCG-“Sandzak inspiration of artists”- Gallery Sopocanska Vidzenja

tion

Rio Claro, Brazil Exhibition Mail Art Magazine “think here” Uzice-SCG-VII International graphic art biennial DRY point Varna-Bulgaria-13th International print biennial Monza-Italy-Sex art-Park hotel Giada Skopje - Grafi~ka izlo`ba na DLUM - NUB Paris Cedex-France-Mail art project “Man uyet mar” Malmo-Sweden- 12 konstnarer fran makedonien J.T. art Galleri Bjarred-Sweden-12 konstnarer fran makedonien galleri-atelje UNA Ploiesti-Romania-The “Iosif Iser” International Contemporary Engraving biennial exhibi-

Lefkas-Greece- 1st International ex-libris trienale of Lefkas Ostrow WielKopolski-Polska-XI miedzynarodowe biennale malej formy graficznej i ekslibrisu Hameenlinna-Finland-Mail art “Make friends-not war!” Art gallery Ripustus Hameenlinna-Finland-smail size art “Make friends-not war!” Art gallery Ripustus Gljiwice-Polska-VI International graphic competition for ex libris Havirov-Czech Republic-The international competition of the fourth triennial gallant and erotic works in ex libris and graphic Ruse-Bulgaria-Izlozba ex libris Elias Kaneti-Regionalna biblioteka “Loben Karavelov” Ruse-Bulgaria-Izlozba “Lomea”-Hudozestvena galerija Hameenlinna-Finland-Mail art “Make friends-not war!” Art gallery Ripustus mail art magazine Скопје-Македонско ликовно творештво мал формат ДЛУМ-Скопје Скопје-ДЛУМ цртеж НУБ “Климент Охридски” Скопје-Годишна изложба ДЛУМ-Музеј на град Скопје Carbunar Baia Mare, Romania- Decline of British Sea Power Monza-Italy-The Exhibition “Sex Art” Панаѓуриште, Бугарија-Изложба Меѓународна сликарска колонија-Assarel medet

Rio Claro, Brasil-Pense Aqui, exhibition mail art Acqui Terme, Italy-VIIth International Biennal of Engraving Acqui Terme, Italy-VIIth International ex libris biennial Ciudad de ceuta-Espania- 2 a muestra international de arte postal ciudad de ceuta Скопје-Изложба на графика-НУБ Климент Охридски Giza, Egypt- 5rd Egyptian international print triennale 2006- Chieri(Torino) Italy- IX winter paralypic games-exhibition ex libris Tarnowskie Gory-Poland-European project-Franz von Bayros and the otherones, Galeria Inny Szlask Paris-France-Musee of the erotism Lublin-Poland-Galeria Zamkova London-England Leszno-Poland-Galeria Bwa Тетово-Трето меѓународно триенале на мала графика-Музеј на тетовскиот крај Скопје-Современа Македонска графика-Мала станица Rio Claro, Brazil- mail art magazine-Livre Francavilla al Mare-Italia-4a bienale internazionale di grafica “Terra” 2006 Cairo, Egypt-5th International Print Triennale Wroclaw-Poland “Children for peace” Galery Integracja Rio Claro, Brazil-Revista de arte-postal Granqueig bagat caries-Terra Espanya- 4a biennal Internacional d’art grafic 2006 Битола-Изложба ДЛУБ-Н.У. Завод и музеј Прилеп-Изложба ДЛУБ-Н.У. Центар за култура “Марко Цепенков” Rio Claro, Brazil- mail art magazine “Pense Aqui” Ourense, Spain “Terra 4a biennal international d’art grafic 2006 Pancevo, Srbija-First International biennial ex libris 2006 Битола- 5 меѓународно графичко триенале, Завод и музеј Битола- изложба 4-ти ноември ДЛУБ Уметничка галерија Sofia, Bulgaria, Graphic works from Macedonia, gallery-book shop “Sofia press” Rousse, Bulgaria-mezdunaroden konkurs za ekslibris Cluj-Napoca, Romania-The International Mini-Print Biennal Македонски Брод-Ликовно графичка колонија дрворез 2004-2006, Дом на културата Битола-Ликовна колонија “Нижо Поле”, Уметничка галерија Пробиштип-Ликовна колонија Лесново-Дом на културата Pale, BIH, Republika Srpska-Decenija likovna kolonija Pale, Muzej savremene umetnosti P.C. Vilnius, Lietuva-Lietuvos Kariuomene Ekslibrise Скопје, ДЛУМ цртеж, НУБ “Климент Охридски” Oryongdong Kunsansi, South Korea-Gemeinsa Asropa Global Artist Family Group Timisoara, Romania-International mini print, 2nd edition


2007- Taurage, Lithuania Tarptautinis Eks Librisu konkursas “Taurage – 500” Ploiesti, Romania – “The Iosif Iser” International Contemporary Engraving Biennial Exhibition Alijo, Portugal - Bienal Internacional Gravura Gliwice, Poland - VII International Graphic Competition for Ex Libris Skopje, DLUM Grafika 2007, NUB.K.O.Skopje Skopje, DLUM godišna izložba, Muzej na grad Skopje Warszawa, Polska – Wspolgzesni Malarze Macedonscy, Club DGW Piotrkowie, Polska – “Wspolczesna Sztuka Macedonii”, Galerii BWA Ostow Wielkopolski, Polska - 12 International Biennial of Small Graphic - Forms and Ex Libris Bitola DLUB “Pejsa`” – мал формат, Likoven salon na DLUB Varna, Bulgaria, 14th International Print Biennial Bodio Lomnago, Varese, Italy, III Concorso Internazionale Ex Libris “Opera e Melodramma”, Biblioteca di Bodio Lomnago Gabrovo, Bulgaria, XVIII International Biennial of Humor and Satire in the Arts, Houese of humour and satire Užice, Srbija, VIII International Graphic Art Biennial “Dry Point”, City Gallery Užice Douro, Portugal, IV Bienal Internacional de Gravura Douro Jelenia Gora, Poland, V International Exhibition “Children for Peace”, Galerija Integracja Beograd, Srbija, Zlatno pero Beograda 2008- Скопје – Македонско ликовно творешство - мал формат, КИЦ, ДЛУМ; Siaulial, Lithuania, Ex Libris Exhibition, Siaulial University Humanities Faculty Anniversary; Pančevo, Srbija, Bijenale Eks Libris – Istoriski Arhiv; Битола, Изложба ДЛУБ 4 - ти ноември, НУ Завод и Музеј; Niš, Srbija, Izložba Niškog grafičkog kruga, Galerija Savremene likovne umetnosti; Vranje - Srbija, Izložba likovna kolonija Vranje, galerija Narodnog Univerziteta Vranje; Boguszow - Gorce, Poland, 3rd International Biennial of Ex Libris and Mini Print, Miejska Biblioteka Publiczna – Centrum Kultury; Istanbul, Turkye, The 1st International Printmaking Biennial; Bodio Lomnago, Italy, IV Concorso Internazionale Ex Libris “Libicicletta”, Biblioteca “Bodio Lomnago”; Куманово, Изложба, ликовна колонија, манастир Св. Петка - Габреш, Здружение “Коледари”; Sant Carles De La Rapita, Espanya, 5th International Biennial of Graphic Art; Evora, Portugal, 25th International Art Competition, Teoartis - Galeria; Скопје, Оргули за Скопје и Македонија, културна аукција-Национална галерија „Мала Станица“

Yunnan, China, International Print Exhibition Yunnan Pančevo, Srbija, The Second International Biennial Ex Libris 2008 “Light House” Beijing, China, XXXII International Ex Libris Congress Ceuta, Espana, V Muestra Internacional de Arte Postal Ciudad de Ceuta, Museo de Ceuta Susongodong Gunsansi, South Korea, The 20th Asropa International Art Exhibition - June Gallery; Велико Трново, Бугарија, Групна изложба на графики – литографии Milano, Italy, International Exhibition, Laboratorio di Cromografia Тетово, IV Меѓународно биенале на мала графика Novi Pazar, Srbija, Izložba – mali format, Univerzitetski kulturni centar Битола, Годишна изложба на ДЛУБ – 35 години, Завод и музеј Битола 2009- Milano - Italy, The Ist. International Competition Exhibition Mini Print and Ex Libris Varese, Italy, Concorso Internazionale Ex Libris, De Libera Universitate Novi Pazar, Srbija, “Dani Bošnjačke Kulture”, Univerzitetski Kulturni Centar Gabrovo, Bulgaria, 19th International Biennial of Humour and Satire in the arts Varna, Bulgaria 15th International Print Biennale Varna 2009 Bitola, Međunarodno grafičko trienale Bitola Ostrow Wielkopolski, Poland – 13 Biennale Malej Formy Graficznej i Ekslibrisy Siauliai, Lietuva, Ex Libris “The Millenaryin Commemoration of Lithuania’s name“ Bitola, Godišna izložba na DLUB Bitola, 4-ti noemvri izložba, DLUB Wien, Austria, The 21th Asropa member’s International Art Exhibition „Koexistenz“ Бихаќ, БиХ, Изложба од ликовната колонија „Центар Дуга“, Градска галерија Бихач Скопје, Светска галерија на цртеж „Остен“, Галерија „Остен“ Скопје, Годишна изложба ДЛУМ, Музеј на Град Скопје Скопје, Македонско ликовно творештво – мини формат, Галерија ДЛУМ Evora, Portugal, 6th Evora International Biennial Printmaking Festival Ploiesti, Romania, „The Iosif Iser“ International Contemporary Engrawing Biennial Exhi bition Novi Pazar, Srbija, Exhibition - Its happening, Be International Ceuta, Spain, VI International Exhibition of Mail Art City of Ceuta, Museo de Ceuta Ниш, Србија, Нишки цртеж 2009, Галерија „Србија“ 2010- Negotin, Srbija, Izložba “Paul Celan – Fuga Smrti”, Galerija Todorčetovo konaka; Boguszow - Gorce, Polska – 4th International BiennialI of Ex Libris and small graphic form; Bossia, Italy, Ex Libris “Festival de Saperi e dei Sapori” – Il Bosco Stregato; Sarajevo, BiH, Izložba IX Likovna Kolonija, Centar Duga – Galerija FLU Sarajevo;


Sarajevo, BiH, Revijalna izložba 2010, Galerija Collegium Artisticum;

Pančevo, Srbija – „Dunav“ Treći međunarodni bijenale Ex Libris; Novi Pazar, Srbija, Its happening – 58 Izlagaća „Be International“; Skopje, Makedonija, Osten - Svetska galerija na umetnost na hartija, crtež 2010; Skopje, Makedonija, „Kliment i Naum i nivnata duhovna svetlina“, Muzej na grad Skopje; Skopje, Makedonija, Godišna izložba DLUM, Muzej na grad Skopje; Skopje, Makedonija, Likovno tvoreštvo - mal format, KIC - DLUM; Niš, Srbija - Niški crtež 2010, Galerija savremene umetnosti Niš; Ćuprija, Srbija - Fuga smrti Paul Celan, Muzej Horreum Margiravno; Niš, Srbija - XVI izložba NGK, Galerija savremene umetnosti Ni{; Vilnius, Lietuva – “Žalgiris 600” Ekslibrisai, Mažoji grafika; Ruse, Bugarija - VI meždunaroden Ex Libris konkurs „Ex Musicis“ – Grafički kabinet na bibliotekata Ljoben Karavelov; Bitola, Makedonija, 4-ti noemvri izložba, DLUB; Gornji Milanovac, Srbija, 10th International Biennial of Miniature Art, Kulturni Centar Gornji Milanovac, Moderna galerija; Gliwice, Poland, VIII International Graphic Competition for Ex Libris; Ceuta, Spain, VII Muestra Internacional de Arte Postal Ciudad de Ceuta; Knjaževac, Srbija, Izložba „Paul Celan – Fuga smrti“, Zavičajni muzej; Kronah, Germany, “LUCAS – CRANAH – PORTRAIT – VARIATIONEN”, Betten – Adler Bienenstrabe 1; Beograd, Užice, Trstenik, Čačak, Sombor, Subotica, Prijepoqe, Srbija, “Zlatno pero Beograda”; Taipei, Taiwan, International Ex Libris Exhibition; Novi Pazar, Srbija, Bijenale radova na papiru, I.U.N.P.; Bodio Lomnago, Italy, 5th Concorso Internazionale Ex Libris „La sfera celeste“; Araraquara, Brasil, Mail Art Project; Wroclaw, Poland, IV International Exhibition “Children for peace”; Niš, Srbija, Izložba „Paul Celan – Fuga smrti“, Galerija “Sinagoga”; Niš, Srbija, izložba “14 načina da se opiše kiša”, Galerija “Klub Akademija”; Skopje, Makedonija, izložba “Umetnosta može”, KIC; Skopje, Makedonija, izložba “30 godini Fakultet za likovni umetnosti”, MSU; Sofija, Bugarija, „Makedonska sovremena umetnost“, фонд. Струмичка ликовна колонија, Македонски културен центар Arad, Romania, International Ex Libris Triennial „White Tiger“ Kecskemet, Hungary, The 22th Asropa International Art Exhibition Нови Пазар, Србија, Меѓународна изложба – мал формат, Мултимедијални центар – галерија Битола, Годишна изложба на ДЛУБ

Неготин, Србија, Изложба „Paul Celan – Fuga Smrti“, Музеј Крајине Скопје, Изложба – графичка работилница „Софија“ Богданци, КИЦ Врање, Србија, Меѓународна изложба – мал формат, Дом на култура Bihać, BiH, Izložba IX likovne kolonije za decu Centra „Duga“ – Kulen Vakuf, Gradska Galerija Bihać Бор, Србија, Изложба „Paul Celan, Fuga smrti“, Музеј рударства и металургије Бор 2011- Ниш, Србија, Проект на „допишувачка уметност“ на тема „Поезијата на Пол Селан“, галерија НКЦ Сараево, БиХ – Изложба УЛУБиХ, УЛУПУБиХ и ААБиХ, градска галерија „Колегиум Артистикум“ Књажевац, Србија – Изложба „Inspiration Picasso”, Завичајни музеј Књажевац Ploiesti, Romania, „The Iosif Iser“ International Contemporary Engrawing Biennial Exhibition Ostrow Wielkopolski, Poland – XIV International Biennial of Small Graphic Forms and Ex Libris Русе, Бугарија, VII Меѓународен Ex Libris конкурс „Дунав реката на Европа“, Графичен кабинет Ниш, Србија – Изложба „Inspiration Picasso“, Галерија „Синагога“ Ниш, Србија – „Нишки цртеж“, Галерија „Србија“ Параќин, Србија, Изложба „Paul Celan – Fuga smrti“, Културни центар Параќин Ќуприја, Србија, Изложба „Paul Celan – Fuga smrti“,Музеј „Horreum Margiravno“ Нови Пазар, Србија, Изложба – Интернационален универзитет во Нови Пазар Wroclaw, Poland, VII International Ex Libris Exhibition „Kosciuszko“ Ниш, Србија, Изложба на графики, Галерија „Art 55“ Лесковац, Србија, Меѓународна изложба – мал формат, Културен центар Vilnius,Lietuva-Žalgiris. 600,Tarptautine,ekslibrisu ir mažosios grafikos paroda Modling,Austria,The 23 th Asropa International art Exhibition,contemplation 1 Susongdong Gunsansi,Korea,The 24th Asropa International art Exhibition,Contemplation II Varna,Bulgaria-16 th International print biennial Varna Тетово, Македонија-V Меѓународно биенале на мала графика, Н.У. Музеј на тетовскиот крај Ceuta, Espana- VIII Convocatoria Internacional de arte postal „Ciudad de Ceuta“ 2012- Middelburg, Netherlands, Stichting IK Foundation „Special wishes either verbally, visually or


both“

Grenchen, Switzerland, 19th International Triennial of Original Graphic Prints Ниш, Србија, Ликовни уметници Југоисточне Србије, УЛУС Скопје,Македонија, 100 уметници со 100 дела,Изложба Даут Пашин амам Горњи Милановац,Србија,11 Меѓународни бијенале уметности минијатуре,Модерна галерија културног центра Врање, Србија , 10 година Интернационалног универзитета НН.П департман,Ниш,изложба Алексинац,Србија,Центар за Културу и уметност- Inspiration Picasso Чачак,Србија,Тhe Biennal of graphic art Priboj,Srbija-Noc muzeja-Majske luminescencije 2012 Bodio lomnago, Italy-6 Concorso internacionale cinema la maccnina dei sogni Битола,Македонија,Меѓународно графичко триенале,Завод и музеј Битола Тетово,Македонија,Петто меѓународно биенале на мала графика-Н.У Музеј на тетовски крај Sarajevo,BiH-Izlozba collegium artisticum Brest,Belarus-II International exhibition competition of small graphic form and exc libris,The game of kings Wroclaw, Poland, VIII Miedzynarodowego konkursu ekslibrisow kosciuszkow skich Muzeum narodowym oddzial Алексинац,Србија-Меѓународна изложба –Плави јахач-Центар за културу и уметност Македонски брод,Македонија,Излижба графичка ликовна колонија Русе, Бугарија, VIII International Ex Libris,Ex history Ниш,Србија-Меѓународна изложба Плави јахач-Народни музеј Синагога Boguszlow Gorce,Polska-5 Miedzynarodowe biennale exlirisu I malej formi Ниш,Србија-1 Меѓународно биенале мале графике,павиљон у тврќави Скопје,1 Мечународна балканска изложба МОСТ-Bridge Pančevo,Srbija-4 International biennal ex libris-Communism Ниш,Србија-Идентитети-Нишки цртеж Галерија Србија,Павиљон у тврѓави Алексинац,Србија,Српски пејзаш,Четврто биенале-Центар за културу и уметности Prijepolje,Srbija-Oktobarske luminescencije-Dom kulture Prijepolje Guangzhou,China-The 2nd Guangzhou International Ex libris and Mini-Prints Biennal Mostar, BiH-15 Anale crteža Bosne i Hercegovine-Mostar Grand Prix 2012, Centar za kulturu grada Mostara Кавадарци, Македонија-Изложба од ликовна колонија Михајлово-Кавадарци, Дом на културата „Иван Мазов-Климе“ 2013-Скопје,Македонија-Изложба Мост-Македонија-Турција-КИЦ

Алексинац,Србија-Меѓународна изложба “Heil Kunst”, Центар за културу и уметност N.Pazar, Srbija-2 Medjunarodna izlozba Mali Format - Galerija Univerziteta Vilnius,Lithuania-Ex Libris “Psichiatrijos Ligoninei”-100 METY Тетово,Македонија-Шестто Меѓународно биенале во мала графика Скопје,Македонија-“Сликарски велигден” галерија НЛБ Vilnius,Lithuania-Ex Libris “Sukilimas 1863” Врање,Србија-“Heil Kunst” изложба Народни музеј Ниш,Србија-“Нишки цртеж” Галерија Србија Ceuta, Spain - X International Exhibition of Mail Art, City of Ceuta Прилеп, Македонија - Изложба од графичка ликовна колонија во Македонски Брод Cetinje, Crna Gora – Izložba od kolekcijata na crteži na „Osten“, Narodni muzej Crne Gore 2014- Baltimore, USA – “Blackbird 11” The Luminaries, Blackbird Institute Ostrow Wielkopolski, Polska – XV Biennale Malej Formy Graficznej i Ekslibrisu Kodž, Polska – XV International Triennial of Small Graphic Forms Wroclaw, Polska – X Miedzynarodowego konkursu ekslibrisow Kosciuszkowskich Панчево, Србија – V Međunarodni Bijenale Ex Libris „Novac“, Istoriski arhiv u Pančevu Скопје, Македонија – ОСТЕН биенале на цртеж – Галерија ОСТЕН и МАНУ Ceuta, Spain – XI International Exhibition of Mail art city of Ceuta Šilute, Lithuania – International Ex Libris contest “Weathervane of the Curonian Lagoon – Past Ages “Facebook”; Guangzhou, China – III Guangzhou International Ex Libris and Mini – prints – Biennial, Guangzhou Academy of Fine Arts; Ploiesti, Romania – The “Iosif Iser” International Contemporary Engraving Biennial Exhibition; Gliwice, Poland – X International Graphic Competition for Ex Libris; Скопје – КИЦ, Велес – ГГ, Кавадарци – ДК, Неготино – РУ, Штип – РД, II Меѓународна Балканска изложба „Мост“, 26 македонско – турски автори; Соко Бања, Србија – групна изложба „Пејсаж“, Градска галерија; Скопје,Македонија-Во слава на уметноста-Светски ден на уметноста-КИЦ 2015-Скопје, Македонија-III Меѓународна балканска изложба (“МОСТ”)-КИЦ Изложбен салон II Русе,Бугарија-“80 години Художествена галерија Русе”-Изложба од колекцијата Београд,Србија-Изложба Удружења “Палански арт”-Галерија “Траг” Скопје-Македонија-Пионерски дом “Карпош” Детски центар “Џунџуле”РаботилницаМузиката во моите графити Brest-Belarus-III International Exhibition-Contest of small graphic forms and Ex Libris “World and war”


Ploiesti-Romania-The “Josif Iser” International Contemporary Engraving Biennial Exhibition Ужице, Србија-XII Графички бијенале “Сува игла”-Градска галерија

PARTICIPANT IN THE COLONY:

2016-Vigonza-Italy-Associazione nazionale incisori italiani “First prize Italian graphic art” Скопје,Македонија-Проект “Графити” Центар за детско уметничко изразување “Џунџуле” Скопје-Македонија-Меѓународен ден на мајчиниот јазик.Изложба поети,музичариCity Mall Ниш-Србија-“Изложба ликовних радова чланова Меѓународног удружења”Палански Арт-НКЦ Скопје-Македонија-IV Меѓународна балканска изложба “МОСТ”-КИЦ Салон II Novi Pazar-Srbija-Treča međunarodna izložba malog formata na papiru-Galerija Internacionalnog Univerziteta u Novom Pazaru Katowice, Polska-10th International Review of Woodcutter’s and Linoleum, Ex LibrisPrint named after Pawel Steller Прилеп, Македонија-Изложба на графики-Национална установа Центар за култура “Марко Цепенков”

1980,81,82,89 - Gevgelija - grafička kolonija 1982 - Sisevac, Jugoslavija - slikarska kolonija 1989 - Zubin Potok, Jugoslavija - likovna kolonija 1996 - Štip, Bienalno studio za crtež 1996 - Belčišta - slikarska kolonija 1996 - Osojnica - slikarska kolonija 1996 – Ćustendil, Sv. Luka, Bugarija - slikarska kolonija 1997 - Plovdiv, Bugarija - grafička kolonija 1997 - Veles - slikarska kolonija 1997 - Kičevo - likovna kolonija 1997 - Makedonski Brod - grafička kolonija 1998 - Sombor, SRJ - likovna kolonija 1998 - Pale, RS, BIH - grafička kolonija 1998 - Pazarđik, Bugarija - slikarska kolonija 1998 - Strumica - likovna kolonija (grafika) 1998 - Struga - slikarska kolonija 1999 - Ruse, Bugarija - slikarska kolonija 2000 - Kazanlk, Bugarija - Slikarska kolonija Sombor, SRJ - Likovna kolonija Mihajlovo, Kavadarci - Slikarska kolonija Ohrid - Momir, slikarska kolonija 2002 - Likoven karavan: Kumanovo-Negotino-Štip-Gevgelija-StrumicaBitola-Kičevo-Gostivar-Tetovo Tetovo Slikarska kolonija *Šar 2002* Slikarska kolonija Veles 2002, RU Slikarska kolonija Debar Slikarska kolonija Knežino, Kičevo Slikarska kolonija Vršec, Bugarija Veles - slikarska kolonija na FLU Skopje 2003- Oteševo-Multimedijalna kolonija 2004- Patuvačka kolonija “So umetnosta zaedno” Slikarska kolonija -Sanđak-Plav -SCG Grafička kolonija -drvorez Makedonski Brod Slikarska kolonija Valandovo 2004 Slikarska kolonija Kavadarci 2004

2017-Bassano del Grappa,Italy-“Grafiche divagazioni-tecniche e stili dell’ arte grafica in Bulgaria, Italia e Macedonia”, Palazzo Agos Tinelli Битола, Македонија-Ликовна изложба “Ликовни изрази” на автори од Турција и Македонија-Музеј и завод Paraćin, Srbija-Izložba “Georg Trakl: De Profundis-Međunarodno udruženje Palanski Art”Galerija Kulturni Centar Boguszow, Gorce, Poland-VII Miedzynarodowe Biennale Ekslibrisu I Malej Formy Graficznej im Henryka Grajka-Miejska Biblioteka Publiczna-Centrum Kultury 2018-Ploiesti-Romania, The “(osif Iser)” International Contemporary Engraving Biennial Exhibition. Битола-Македонија, Меѓународно Графичко Триенале, Битола 2018

Учествувал на повеќе ликовни колонии во Македонија, Србија, Бугарија, БиХ и Црна Гора.


Slikarska kolonija „Lanac prijateljstva“ - Ulcin SCG 2005- Сликарска колонија Панаѓуриште, Бугарија Цртака колонија-Славние -Полска Мултимедијална колонија-Ломеја-Бугарија 2006 - Сликарска колонија-Гевгелија Сликарска колонија-Лесново-Пробиштип Сликарска колонија-Ниже Поле-Битола Сликарска колонија- Сребреник-БИХ 2007- Сликарска колонија-Кавадарци 2008- Сликарска колонија Врање-Србија Сликарска колонија-Габреш-Куманово 2009- XVIII ликовна колонија, Центар Дуга Кулен Вакуф, Бихаќ, БиХ Bogdanci, „Sofija Me|unarodna grafička rabotilnica“ Bijelo Poqe, Crna Gora, Me|unaroden likoven simpozium 2010- XIX ликовна колонија, Центар Дуга Кулен Вакуф, Бихаќ, БиХ 2011- Сликарска колонија „Лесново“ Пробиштип - Сликарска колонија Кавадарци 2015 - Меѓународна сликарска ликовна колонија Валандово 2016 - Меѓународна сликарска ликовна колонија Нишка бања-Србија Член е на меѓународните асоцијации: ABI - Raleigh, NC, USA, IBC - Cambridge, England, AWI - Bluffton College, Bluffton, USA, ASROPA, South Korea и Accademia Internazionale “Trinacria” Lettere - Arte – Scienze, Mesina – Italia, ULUBIH-Društvo likovnih umetnika BIH

It is published in the editions of: - „Кој е кој од интелектуалците во светот“ – Меѓународен биографски центар, Кембриџ Англија, 1995/96 - 11 издание - Зборник на меѓународна биографија, 1996 (Меѓународен биоградски центар), Кембриџ, Англија – 24 издание Anglija - „500 лидери со влијание“ – Американски биоградски институт (Прослава на глобалните достигнувања) – Релеј, Северна Каролина, САД - 4 издание - Монографија „50 год. ДЛУМ“ (1946-1996) - Меѓународна асоцијација на писатели и уметници – Блафтон Колеџ, Блафтон, Охајо, САД – 7 издание - Меѓународна поезија и уметност, Блафтон Колеџ, Блафтон, Охајо, САД – 10 издание - Застапен е во библиотеката на The Female Human flower A. Blufpand, Amsterdam, Holland - Во специјалната минијатурна библиотечна збирка на книшки од текстови и цртежи K.F., Amsterdam, Holland - ABC – Азбучник на МСУ - Скопје - Doskok u novu eru planetarne umetnosti - Dobrica Kamperelić, Belgrad

The works of the author are in private and state collections - collections, in domestic and foreign galleries, museums, various foundations, associations, colonies and other cultural institutions, in : Уметничка галерија „Скопје“ (Даут Пашин Амам), Музеј на современа уметност Скопје, Културно – информативен Центар – Скопје, Музеј на современа уметност – Белград, ЈАЗУ – Загреб, Galerija „Grafički kolektiv“ - Belgrad, Dom na mladite - Podgorica, Galerija „Art point“ - Firence, Nacionalen muzej - Ermenija, NUB „Kliment Ohridski“, Univerzitetot vo Zagreb, Cetinski salon - Cetinje, Galerija i muzej - Budimpešta, Nacionalen muzej vo Sofija, Magic line the 21st century - USA, Barvett Art Gallery - Syracuse - USA, Xantus Janos Muzeum, Oxygen, Biennial Foundation Gyor - Hungary, Willie Marlowe Albany - USA, WAP Covasna PTA Libertat - Romania, Gradska galerija - Užice, - NY, USA, Art Start Middelburg - Holland, Muzej na grad Skopje, MAK GRAF, ULUS „Cveta Zuzoriš“ - Belgrad, Holden, Santa Barbara, Ca. USA, Prefectual Gallery Kanagawa - Japan, Instituto per la ciltura e l’arte Catania - Italy, Bluffton College, Bluffton - USA, Assoziacione Arcobaleno Fiamegiante, Napoli - Italy, Art postal, Santander - Chile, Multiart - Sofia, Expoter-restre, Trojes - France, Seučilišna biblioteka - Rieka, SBHDBH - Bugarija, Maria Pilar Madrid - Spain, International Biennial Taipei, Taiwan, Fundacion Tzedaka - Buenos Aires, Argentina, Esposicion de Mini Grabados Terrassa - Barcelona, Spain, Biennale Malej Formy - Raciborz, Poland, Denise Hunley, Dallas - USA, Utica College of Syracuse, Danilo Carrer, University Milano, Italy i mnogu drugi.


Авторот е застапен во интервјуа, критики, осврти и разни учества со најава во дневните информативни весници, неделници, списанија од областа на културата и уметноста, како во државните така и во приватните РТВ станици, интернет – портали од областа на културата и уметноста и во останати македонски и странски медиуми. За сите наведени податоци за творештвото и наведените изложби постојат приложени документи

Есеи, осврти, критили, интервјуа... Essays, reviews, critiques, interviews ...

Широки опус и мотивско опредељење аутора, откривају нам широке акценте у трагању аутора за самоидентификацијом и разумевањем суштине човека и света, смисла неговог постојања, једном речи, његов поглед на свет. Видлива је његова тежња да преобликује, а не само да пресликава ствари око себе и да их на тај начин тумачи. Блажевски уочава ствари око себе, ставља их у другачији контекст и даје им потпуно ново значење. Користи контрасте светлости и сенке, хоризонтала и вертикала, линија и маса, топлих и хладних пасажа боја у својим графикама, дајучи на тај начин, сугестиван израз у употреби познатих и мање знаних симбола. Звонимир Костић Полански 22. 05. 2009

СВЕТОТ НА ЧУДЕСНОТО Да се подотвори границата, да се отргне пајажинстата преграда помеѓу две неразделни страни на Светот. Да се наслушне скотот на тајните чекори кои го пречекоруваат. Светот на обете страни, да се види недогледливото - несогледливото, низ пукнатините на огледалата, да се види Тоа што се провлекува и не вовлекува во својата нејасна, недефинирана и само наслутена форма. Форма (или содржина) која постојано не вовлекува во своето магнетно поле, не втурнува во Изворот, во енергијата што не храни и не потхранува со надеж, копнеж, страст...кон Вечност. Се толку потребно; толку неопходно да се биде, да се надмине сопствениот страв пред себеси, пред зошто, што, како, до кога и дали: Сето тоа што прераснува во едно очајно и полно со неизвесност МОЖЕБИ. Во овие графики Трајче Блажевски, говори за оние кои патуваат, за оние кои знаат да патуваат помеѓу двете потреперувања на светилката чиј трепет само за миг ја подотвора границата. Јордан Даниловски



Сликарске карактеристике у дјелима Т. Блажевског Grafika je likovni medijum koji u potpunom znacenju opravadava dvostruko znacenje rijeci – umjetnost. Ona u svojem likovno latinskom znacenju –Ars, kao i Njemackoj verziji ovog termina – Kunst,znaci podjednako umjetnost i vjestinu.U tom smislu i graficki rad poznatog makedonskog graficara Trajceta Blazevskog sekoncentrise podjednako na definiranju stilskih karakteristika svojih dela – kao i na tehnickom planu izvedbe.Dijahrono, naracija i akcija se odvijaju na dva plana: u prvom planu se konstituisu price i preokupacije umjetnika a u drugom planau napredo, one se realiziju u najpogodniji varijanti.Zbog toga kada govorimo o njegovim stvaranju i opisu treba to razloziti na dva segmenata: procedure i tematike. Procedura: - Koristi u svojem radu specijalnu izradzenu podlogu za njegove grafike pri cemu dobija jedan sasvim nov kvalitet u tehnickom smislu kreiranja, - Sasvim sigurno avangardno u Makedoniji donosi kao novini Ready – made postupak u tkanju svojih dela, odnosno, koristi vec upotrebljenje predmete kao matricu, pri cemu im daje sasvim novu estetsku i umjetnicku namjenju. Spektakularni su efekti takvog postupka, jer ponekad oni postaju prepoznatljiv znak njegovih djela. - Ne zadrzava se samo na jednu odredzenu tehniku, vec inventivno koristi vise grafickih postupaka, permanentno eksperimentalno kombiniranih u unikatnom skladu sa zamisljenom temom.Preferira suhu iglu, akvatintu, visoku stampu, drvorez, bakrorez - Kolorit je cist, tehnicki perfektno izvodzen, lepeza boja variranih na bezbroj nacina, toniranih i kontrasiranih po potrebi. - Dostize municioznost u izradzi minijaturnie grafike.Ogleda se da genijalnost umjetnika da na malom format razvija zaokruzene kompletne kompozicije, ali i izrada vecih formata, ne pretstavlja problem za izvanrednog graficara T. Blazevskog. - Tematike: kKljucnih rijeci: ideje:Preokupacije/ Fantazme/ Reminiscencije - Gore navedeni sinonim su lajt motiv za umjetnika Blazevskog koji se ispreplicu u njegovom umjetnickom svijetu. On se nosi idejom da spodeli sa ostalima preko Likovnih grafickih zapisa, sopstvene preokupacije, da kaze svoju istinu,spoznaju i uspomene.


Zapaza se da u bezbroj pretstavljenih formi jedna se provlaci, kao dominantna. To su ovalni, vretenasti oblici predmeta, oblici koji asociraju rotaciju oko svoje ose, poput derviskih ritualnih okretanja, paradigmu kosmickog reda i kosmickih kretanja.Ovi oblici unose energiju i daju kontrapunkt statickom prikazivanju predmeta.Pokret se namece posmatracu ovih dijela.Pri tome pokret nailazi u talase etablirajuci dojam isprepletenosti - Iz njegovih dela izvire jedan semioticki motiv – slamcice.Shodno simbolickih tumacenju, one nas vracaju zivotnom beckground – u spomenama, nejasnim sjecanjima kao opomena nasoj savjesti.Sve ove psiholoske konotacije su otskocne daske za prisecanje i katarzu duse kroz regenerirano likovno stvaralastvo. - Dramaticne dileme koje ima svaki umjetnik stvarajaci svojih dijela, Blazevski resave na osobit nacin.On govori, stvara vise puta jednu reprodukciju sve do momenta kad ona ne postane apsolvirana tema, Na taj nacin on na potpuno temeljit nacin radi na teme koj ga preokupiraju.Cesto puta unutrasnji realni nagon nadopunije sa fantazmima preko apstraktno realiziranih simbola. Erotizam je jedna od njegovih fantazija. On je sklon da ono, sto obicno u nasem podrucju je tabu tema na jedan elokventansimbolican nacin dolovi intimitet svakog pojedinaca, njegove preokupacije povezane sa erosom, frustracijama i pritajenim zeljama. Zakljucak:Opus grafickog educiranog umjetnika, a pokraj toga edukatora studenata na Fakulteta za likovnih umjetnosti, nije pod uticajem tekucih likovnih previranja.Naime, Blazevski ima svoj likovni diskurs nevezan za suvremenih kretanja i trendove.On zivi u sopstvenom svijetu preokupiran intimnim kredom. Takav veo misticizma koji prekriva rad iizuzetnog graficara, stavla ga u redu predvodnika u inovacijama posmodernih stilskih pravca na grafickoj sceni u Makedoniji. Zbog toga, se slobodno moze reci da je savremena graficka scena bez ovog briljantnog umjetnika nezamisliva. Historicar umjetnosti Bektovic Dzemil



Интервју со Трајче Блажевски Разговарала Катерина Богоева објавено на utrinski.com.mk 08.03.201108 ЧОВЕЧКИОТ ЖИВОТ Е ДОЛГ, ЌЕ ТРЕБААТ ДИПЛОМИ Графичарот Трајче Блажевски по прв пат учествува на Биеналето во Оресте, Шпанија Катерина Богоева Годинава на престижното 11. Меѓународно биенале на графика „Каксанова“ („Caixanova“), во Оресте, Шпанија, до 20 март прв пат со свое дело учествува и ликовниот уметник Трајче Блажевски, во чија биографија се забележани учества на над 600 меѓународни групни изложби во различни делови на светот. Овој професор на Факултетот за ликовни уметности, на Педагошкиот оддел - графичка насока, при Универзитетот „Кирил и Методиј“ во Скопје, реализирал и над 50 самостојни изложби, но кога станува збор за учество на меѓународни манифестации, вреди да се забележи и неговото искуство како член во неколку жири-комисии што ги селектираат делата. И на биеналето во Оресте се презентираат графики од целиот свет, работени во различни графички техники, селектирани од меѓународна жири-комисија. „Сум бил и претседател и член на жири-комисии на меѓународни манифестации каде што селекцијата вообичаено ја вршат уметници, историчари на уметноста, колекционери кои со себе ги носат своите знаења, видувања за квалитетот на нештата. Но, секогаш доаѓаат до израз и одредените афинитети на авторите кои може да бидат пресудни за приемот. Така да може да испратите квалитетна графика која на одредена манифестација ќе ја примат, но на друга не“. Тој наведува дека графиката се’ уште е најподатлива за испраќање по пошта, дека им замерува на некои организатори на манифестациите што не му испраќаат печатен каталог, туку ЦД-ром од изложбите, но и дека и покрај развојот и афирмацијата на дигиталната графика, класичните графички техники се претпочитаат на голем број манифестации во светот, меѓу кои предничи Јапонија. „Во голем број од поранешните социјалистички земји во Европа, каде што има одреден графички потенцијал или одреден автор, постојат различни манифестации со достоен третман каде што се презентира и малата графика“. Запрашан за бенефитот што го уживаат денеска уметниците, Блажевски не можеше, а да не се осврне на поранешниот социјалистички систем во кој делата на уметниците им беа откупувани од тогашните институции, но и да не потенцира дека сега тој мора да си биде и сопствен менаџер. „Занимавањето со уметност е скапо хоби. Новина е што денеска особено во западните земји постојат графички работилници кои нудат можност, ако сакате, под водство од мајстор да си отпечатите графика. Во Богданци, на пример, веќе четврта година постои познатата графичка работилница, која има можност да работи и цела година, но и да прерасне во работилница од големи размери. Таму можат да се реализираат различни желби за изработка на графика на оние што за тоа сакаат да одвојат и време и пари.

Во неа одредено време бев и ментор. Во близина на Гевгелија имаше и една колонија која, за жал, веќе не постои, а тоа воопшто и не е случајно, бидејќи од тој дел од земјава потекнува и балканската графика, односно првиот графичар Христофор Жефарович. Пример за графичка работилница беше и „Макграф“, која во прво време беше составена од ученици, а нудеше и можности во неа подоцна да доаѓаат и работат и возрасни луѓе. Подолго време постоеше во Основното училиште „Блаже Конески“ во Скопје за потоа нејзината преса да биде пренесена во Отворено графичко студио. А такви примери на изработка на графика со помош на мајстор кој ве води низ творечкиот процес сум видел и во Пасау, Германија, но и во Пловдив, во Бугарија, каде што постои графичка работилница на литографија“. Графичарот и професор не е загрижен за судбината на класичните графички техники, но и за интересот за студирање кај младите луѓе и покрај континуираниот подем на дигиталната графика. „Графиката е ликовен медиум кој е тесно сврзан со техника, но кога ќе кажеме техника, го забораваме ликовниот дел кој е неминовен при творењето. Кога ќе се погледнат сите графички техники, се гледа дека човекот од памтивек нешто работел со нив. Дигиталната графика навлезе со голем пробив, иако дигиталниот печат уште во 50 - тите години на минатиот век тешко го пробиваше патот. Фотографијата побрзо од неа се проби, но кај графичарите и графичкиот продукт отсекогаш постои потреба од еснафски однос кон графиката, кон бројот на отпечатените примероци за тиражот да не оди во недоглед. Денеска како посебна подлога на пример се прифаќа и пластиката, така да не може да стане збор за некое ограничување или изумирање на графиката“. Блажевски својата последна самостојна изложба во Скопје ја имаше пред четири години во галеријата Чифте-амам. За декември годинава најавува изложба во КИЦ, чиј еден дел ќе биде отворен и во галеријата „Роман Петровиќ“ во Сараево. „На неа ќе презентирам дела од сите класични техники, а како подлога ќе биде дигиталниот печат со интервенција со сите други класични техники“, вели тој, а од позиција на професор кој секојдневно е со млади луѓе и ги следи нивните интереси и преокупации, се сложува со констатацијата дека интересот за изучување на графичкиот дизајн се’ повеќе се зголемува. „Графичкиот дизајн е дел е од секојдневјето, се’ околу нас е дело на дизајнери, но, сепак, дигиталната алатка само помага. Мора да се познаваат сите ликовни елементи за да можат да се применат во графичкиот дизајн, да можете со нив да играте, креирате и да се изразувате. Графичкиот дизајн е во тренд, сега на факултетот отвораме за него и мастер студии. Курсевите многу пати нудат можност за запознавање со материјата, меѓутоа друго е кога ќе се студира во институција каде што четири години комплетно ќе се извршуваат и чинителите врзани со естетското креирање за да се седне пред екранот и да се изработи графички дизајн. Знам дека дел од нашите студенти ги напуштија студиите и работат како дизајнери, но човечкиот живот, сепак, е долг, еден ден можеби ќе им биде потребна и дипломата, но покрај неа и знаење кое се’ повеќа ќе се бара во времето што следува.


Газдите на фирмите нема да плаќаат луѓе кои нема да им носат профит“. Според него, ликовната уметност во земјава има бавна развојна линија, „затоа што финансиската состојба не е сјајна, а уметноста е врзана со финансии“. „Не држи непишаното правило дека уметниците творат кога се во лоша финансиска состојба. Во денешно време е важна и поддршката од спонзорите кои често ги бараме. Многу е важно градовите во земјава да се одржуваат манифестации од ликовната уметност, кои често недостигаат не само поради пари, туку и поради немање иницијатива кај творците, кај претставниците на институциите“. Трајче Блажевски од својата досегашна 30-годишна презентирачка активност издвои само еден момент кога во светот бил претставен под ПЈРМ, во Солун пред седум-осум години. „Инаку, секаде во светот сум претставуван како уметник од Република Македонија, особено во држави каде што црковните или верските прашања не се решени. Во држави и меѓу народи кои имаат проблеми со самите себе, тие со големи букви пишуваат Македонија“. Негово прва презентација била изложбата во Пула во 1979 година, на некогашната југословенска презентација заедно со колегите од Академијата за ликовни уметности од Приштина каде што и студирал. Магистрирал на Факултетот за ликовна уметност во Белград, а минатата година ја одбрани и докторската дисертација „Графиката како ликовен медиум во уметноста на Балканот“.

Prima Center Berlin,Biesentalerstr. 24,13359 Berlin 11.04. - 24.04.2008,”Positions” Fehim Huskovic & Trajce Blazevski,(Makedonie) Trajce Blazevski Graphics is a figurative medium which completely justified doubly meanings of word – art. It is, in own origin Latin meanings – Ars, as in a German version of this term – Kunst, means equally art and skill. In this sense graphic work of Macedonian famous artist Trajce Blazevski both is concentrate equally in define of styles characteristic of own works and technical executions. At the same time, narration and action are going in two elevations: at the first stage are constituted a stories and preoccupation of artist, and alongside, in the second stage, these are realized in the most suitable modus. Because of that, when we are talking about his creating and opus we should to divide it into two segments: procedure and thematic . Procedure: He uses in his work special constructed grounds for his graphics, whereby he got completely new quality in a technical term of creation. Entirely he brings as avant-garde in Macedonia one novelty so-called Ready-made method in constructing of own works, as for he uses already used objectives as a matrix, whereby he gave them a new aesthetic and art assignment. Spectaculars are effects of such method because sometimes it became a cognizable sign of his works. He doesn’t use only one technique, but he uses more graphics techniques, permanently in experiment way combine in a unique accordance with created ideas. He prefers dry point, aquatint, high stamp, woodcut and etching. Colors are pure, with technique which is perfect realized; fan of colors in a countless ways of varieties, where they are appropriate shaded and contrasted. He achieves minuteness in a creating of miniature graphic. Obviously, we can see genius of artist, which developed circled complete composition on the small format. But, on the other hand, creating of bigger formats is not problem for magnificent graphics Trajce Blazevski. Thematic: key words: Ideas/ Preoccupations/ Fantasies/ Reminiscences Above-mentioned terms are light-motive for the artist Trajce Blazevski, which are interleaving in his artistic world. He holds one idea, which need to be shared with the others, through figurative graphic’s records, own preoccupations, to tell own truth, cognition, remembrances. It is remarkable that in a countless forms wriggle one of them as a dominant. These are ovals, spindles forms of subjects, forms which associate rotation over own axis, such as ritual turning of dervishes, paradigm of cosmos order and moves. These forms enter energy and gave contrast of static showing of subjects. Motio attracts eyes of spectators on these works. According to this motion ranges in a waves installing impression of interleaving. From his works rises one semiotic motive- straws. According to symbolic explanation they are sending us back in a life back-ground, remembrances, unclear memories; as remonstrance of ours conscious. All these connotations are spring board for catharsis of soul through regenerating of figurative creation. Dramatic dilemmas, which have every artist creating own works, are solving on an individual way by Trajce Blazevski. He speaks, created more time one preoccupation until the moment when it is become absolved theme. On that way, he uses themes completely in very fundamental ways, which are his preoccupations. Very often internal impulses are supplemented with fantasies over abstract realized symbols. Erotic is one of his fantasies. He inclined to represent intimacy of every individual in one eloquent way, although usually in ours areas this is taboo theme, his preoccupations related with erotic, frustrations and hidden desires. Conclusion: Opus of this educated artist, and at the same time educator of students on the Faculty of fine art, is not under influence of up dated figurative turmoil. Namely, Trajce Blazevski has own figurative discourse related, in a postmodern way, with the contemporary trends and movements. He lives in own world preoccupied with intimae credo. Such veils of mysticism, which cover the works of this exceptional artist, promote him in the line of leaders in innovation of postmodern style directions on the graphic stage in Macedonia. Because of that, we can say freely, that the contemporary graphic scene is not imaginable without this brilliant artist. Art historian Bektovic Dzemil


ENGRAVİST Prof. Dr. Trajche Blazevski: “Istabul Has A Great Inspiration” Röportaj: Zeynep Özge Kalyoncu, (Röportajın Türkçeye çevrilmiş hali sayfanın altında yer almaktadır.) Within the scope of “International Engravist Printmaking Activities”, between 11-15 September, we held the workshop of Aquatint and Mezzotint with the valuable academician Prof. Dr. Ttajche Blazhevski. We had the opportunity to take advantage of his profound knowledge and working love in the workshop. We share with you the interview we made with the artist who finds Istanbul inspiring. Could you tell us about yourself and your artistic, academic journey? My journey started in high school of applied arts in Skopje. I went to faculty of fine arts and finished pedagogy of fine arts. My first roots are from my grandfather. He gave me the opportunity to paint and draw from the time when I was a child. Then after I finished my postgraduate studies, master and doctorate. The topic of doctorate was premaking of the fine arts in the Balkans. What would you like to say about the Engravist experience? Collabration is very important because the premaking is something that has to be made with people. As a media it is very special. And generally he is very thankful. The atelier here is very adequate , one thing he would recommend is to get better space so that you can get more techniques inside. But It is not a problem. printmaking is such a media that can be done even in smaller place than what you have in the city of istabul which has a great inspiration. The Mediterranean climate and beauty all around. The building where we are located, the wind and everything here is inspiring. “Printmaking should be treated How can Engravist can be comprehensive as a wide Bienal? The atelier to be available and open through whole year for the students. For that reason, the ministry sponsors or anyone else should invest to push the culture forward. What do you want to say about printmaking and what are the tricks you can recommend to students or beginners? Printmaking is approached strangely today. Experiments outside the paper should be made. it offers for people to reinvent objects. Printmaking should be approached as painting. Thank you so much for joining us. Is there anything you want to add? Printmaking should be treated equally as painting because it is nearly in the same layers as painting , it can be put in all kinds of frames basically it can be equally as painting. Röportaj: Zeynep Özge Kalyoncu Interview: Zeynep Özge Kalyoncu Prof. Dr. Trajche Blazevski: “İstanbul büyük bir ilham kaynağı” “Uluslararası Engravist Baskıresim Etkinlikleri” kapsamında, 11-15 Eylül tarihleri arasında değerli akademisyen-sanatçı Prof. Dr. Trajche Blazhevski ile “Aquatint ve Mezzotint” çalıştayını gerçekleştirdik. Yapılan çalıştayda kendisinin derin bilgisinden ve çalışma sevgisinden oldukça faydalanma imkanı bulduk. İstanbul’u ilham verici bulan sanatçı ile yaptığımız röportajı Engravist takipçileriyle paylaşıyoruz. Bize akademik/sanatsal yolculuğunuzdan bahsedebilir misiniz? Yolculuğum Üsküp’teki uygulamalı güzel sanatlar lisesinde başladı. Sonrasında güzel sanatlar fakültesine gittim ve güzel sanatlar pedagojisini bitirdim. Aslında sanat yaşamımın ilk kökleri bana çizim yapma ve resim yapma fırsatı veren büyükbabama dayanmaktadır. Lisans sonrasında yüksek lisans ve doktoramı tamamladım. Doktora tezimde Balkanlardaki baskıresim çalışmaları üzerine çalıştım. Engravist deneyimi hakkında neler söylemek istersiniz? İşbirliği, birliktelik çok önemli… Çünkü baskıresim birlikte yapılan çok özel bir iştir. Genel olarak herkese çok teşekkür ederim. Baskıresim küçük alanlarda bile yapılabilen bir teknik olmasından dolayı problem oluşturmasa da atölyenin farklı teknikleri uygulamak için daha çok büyütülmesi düşünülebilir. İstanbul büyük bir ilham kaynağı… Akdeniz ikliminin güzelliği, bulunduğumuz bina, rüzgar, her şey ilham verici. “Baskıresim, resim gibi ele alınmalıdır”

Sizce İstanbul teması çerçevesinde Engravist nasıl geniş kapsamlı bir Bienal olabilir? Atölyeler çalışmalar için bütün yıl boyunca açık olabilir. Bakanlıkların veya farklı sponsorların desteklemesi de gerekir. Baskıresim hakkında neler söylemek istersiniz ve yeni başlayanlar veya öğrenciler için önerebileceğiniz püf noktaları nelerdir? Bugünlerde baskıresme farklı yaklaşımlar mevcut. Kağıt dışında farklı malzemelerle de deneysel çalışmalar yapılmalı. Böylelikle kişiler malzemeleri yeniden keşfedebilirler. Baskıresme de resme yaklaşıldığı gibi yaklaşılmalıdır. Bize katıldığınız için çok teşekkür ederiz. Eklemek istediğiniz başka bir şey var mı? Baskıresim, resim gibi ele alınmalıdır. Çünkü resim gibi hemen hemen aynı katmanlara sahiptir. Tüm çerçevelere konulabilir. Temel olarak resme eşittir denilebilir. Interview: Zeynep Özge Kalyoncu

ОКНО, 16. 10 2017 Владо Ѓорески Во Македонија, постоеше едно време, во кое цртежот и графиката, постојано беа присутни во ликовните средини - било преку традиционалната изложба организирана во Универзитетската библиотека во Скопје, било во бројните изложби низ ликовните центри. Постоеше интерес, постоеше публика, постоеше комуникација. Денес, благодарение на ваквите фондови, можеме да докажеме дека тие времиња некогаш навистина постоеа и дека цртежот и графиката во оваа средина имаше своја достоинствена, тивка и длабока присутност. Благодарение на вистинскиот однос на средината кон нив, во збирката имаме антологиски дела на Димитар Пандилов, Васко Ташковски, Трајче Блажевски, Свето Манев, Тоде Ивановски, Родољуб Анастасов...


Трајче Блажевски

Trajce Blazevski

9 International Triennial of Graphic Art, Bitola 2018, R. Macedonia Trajce Blazevski, equal prize NI Institute and museum - Bitola, 2018 Ministry of Culture of the Republic of Macedonia International jury: Venceslav Antonov, Director of the International Print Biennale, Varna, Bulgaria Denica Janeva, graphic artist and professor of printmaking at the Art Academy in Veliko Tarnovo, Bulgaria Goce Bozurski, painter, Ministry of Culture of Macedonia Vlado Goreski, project manager Todor Goreski, computer preparation, processing and design Bitola, 2018


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.