I
N
r
A
N
T
I
EN I M A G E N E S GEMI)
L
Ilustrado por Linda Edwards Texto: Ruth Brocklehurst Dirección editorial: Isabel O rtiz Traducción: Ana Doblado Corrección: M.a Carmen M artínez Diagram ación: Usborne y Esther Paniagua Diseño: Doriana Berkovic Cartografía: Craig Asquith Asesores Prof. Rex W alford Dra. M argaret Rostron Prof. Michael Hitchcock Diseño de cubierta: delicado diseño
© Usborne Publishing Ltd © SERVILIBRO EDICIONES, S.A.
Contenido El universo ¿Qué es un mapa? Países y ciudades Las personas Desplazarse Hielo y nieve Desiertos Llanuras Bosques Montañas Ríos y lagos Mares y océanos El mundo América del Norte
Oceanía Asia África Europa El Ártico La Antártida La vuelta al mundo índice de lugares índice de términos, respuestas
El planeta Tierra Un país es una porción de tierra pequeña de nuestro planeta que está form ado por tierra emergida y mares. El planeta Tierra es una enorme bola rocosa que flota en el espacio.
El Sol es una estrella que proporciona luz y calor.
& La Tierra
Marte
El sistema solar
Esta imagen muestra los planetas del sistema solar.
La Tierra es uno de los nueve planetas que giran alrededor del Sol. Estos planetas y el Sol form an el sistema solar. La Tierra es el único de estos planetas en el que viven personas, plantas y animales.
'A r
El universo Hay millones y millones de estrellas en el espacio; el Sol es una de ellas. Un grupo grande de estrellas form an una galaxia. El está en la galaxia llam ada Vía Láctea Todas las galaxias juntas form a el universo.
En una noche clara puedes ver miles de estrellas.
es y ciudades Hay más de 190 países en el mundo. El lugar donde se junta uno con otro se llama frontera. En los mapas de este libro las fronteras se marcan con líneas de puntos rojos discontinuas.
Algunas fronteras tienen pasos con guardias que vigilan quién entra y sale.
Fronteras Muchas van a lo largo de ríos o cadenas montañosas. A lgunas están marcadas con vallas o muros.
Papúa Nueva Guinea está formado por más de 700 islas como ésta.
Grupos de islas Algunos países, como Papúa Nueva Guinea, están formados por muchas islas. Los mapas de este libro muestran sus fronteras en el mar, alrededor de las islas.
Busca estas construcciones en los mapas del libro.
Á L! Big Ben
Partenón
Catedral de San Basilio
Ciudad Prohibida
Torre Eiffel
Los rascacielos consiguen reunir a cientos de personas ocupando poco suelo de la ciudad.
Grandes ciudades En una ciudad pueden vivir millones de personas. Muchas viven o trabajan en altas torres llamadas rascacielos. En los mapas, estos puntos negros redondos • señalan las grandes ciudades.
Capitales Las personas encargadas de d irig ir un país trabajan en una ciudad que es la capital. En los mapas la capital de cada país se muestra con un cuadrado negro ■ . Ésta es la Casa Blanca, en Washington D.C. El presidente de Estados Unidos trabaja y vive aquí.
Fiestas en la calle En algunas ciudades se celebran fiestas en la calle, como el carnaval: la gente se disfraza, desfila y baila.
Mezquita Azul
Palacio de invierno de San Petersburgo
En carnaval la gente sale disfrazada a la calle.
Torre inclinada de Pisa
Ópera de Sídney
Estatua de la Libertad
Música y baile Muchos países poseen un estilo de música y de baile propios. También tienen instrumentos de música tradicionales.
El ñamenco es un estilo de música y baile tradicional del sur de España.
Comida
En muchos países de Asia comen con palillos.
A lrededor del mundo las personas comen cosas muy diferentes y las cocinan de manera distinta. Hoy la comida puede transportarse largas distancias y en M adrid, por ejemplo, puedes comer platos tailandeses.
Intereses comunes Aunque las personas podemos ser muy distintas, tenemos mucho en común. Gracias a los viajes, la televisión, los libros, el teléfono e Internet, es fácil com partir ideas.
Intérprete de conga
Monjes tibetanos
Personas de todo el mundo se reúnen para jugar al fútbol.
Bailarín hopi
Chica con poncho
Jugador de fútbol americano
Desplazarse Hay muchas formas de ir de un sitio a otro, más o menos deprisa. Se puede viajar por tierra, por agua o por el aire. Los aviones de pasajeros pueden llevar a más de 600 personas.
Largas distancias Trenes y aviones transportan a muchas personas a la vez. Hacen largos viajes a gran velocidad por todo el mundo.
La forma del tren bala japonés le ayuda a ir más rápido.
Por el río I Muchas personas viajan en canoa por el río Amazonas.
En la selva es difícil construir carreteras: la form a más fácil de viajar es por el río.
Busca estos transportes en los mapas del libro.
Barca-cesta
Camión para el desierto
Junco (barco tradicional)
Transiberiano
Helicóptero
A pedales En las concurridas calles de la India y China, muchas personas van en bicicleta y rickshaws (carritos) en vez de en coche.
Los rickshaws los arrastran personas a pie o en bici. Son pequeños, así pueden sortear los grandes atascos.
Viajes heladores En una moto de nieve los niños pueden ir sentados detrás.
Canales Un canal es un río construido por el hombre. En Venecia, Italia, hay canales en vez de calles, y barcas y barcos en lugar de coches y autobuses.
En sitios con mucha nieve, para desplazarse se utilizan trineos y motos de nieve. Estas se deslizan muy bien sobre la nieve porque llevan esquís en vez de ruedas.
En Venecia hay unas barcas tradicionales llamadas góndolas que se desplazan usando pértigas.
Hielo y nieve Las zonas blancas de los mapas indican ____ lugares cubiertos de hielo y nieve. Las zonas más frías de la Tierra son el Polo Norte (Ártico) y el Polo Sur (Antártida). El charrán ártico se pasa la mitad del año en el ^ Artico y la otra mitad en la Antártida.
Los polos El punto más al norte de la Tierra es el polo Norte magnético: desde a llí siempre se viaja hacia el sur. El polo Sur magnético está exactamente en el otro extremo.
Parecidos, pero no ¡guales
Los pingüinos se apelotonan para mantenerse calentitos.
Un pingüino y un oso polar nunca se encuentran juntos en la naturaleza: los pingüinos viven en la A n tá rtid a y los osos polares sólo en el A rtico.
El oso polar tiene un pelaje grueso para no pasar frío.
Busca estas imágenes en los mapas del libro.
* Pez hielo
Ballena jorobada
Base científica estadounidense
Zorro ártico
Suomis (lapones)
Mantenerse caliente
Estos niños inuit (esquimales) llevan parkas tradicionales.
En las tierras heladas las personas se abrigan mucho. Los inuits (esquimales), que viven en el A rtico , llevan gruesos abrigos de piel llamados parkas.
Ciencia en la nieve La A n tá rtid a es una enorme isla helada. A llí hay científicos de todo ei mundo trabajando en bases científicas donde investigan acerca del clim a y los animales.
Los rompehielos son barcos muy pesados. Rompen el océano helado para abrir camino a otros barcos.
Los científicos miden la temperatura del aire sujetando un termómetro a un globo sonda.
Mares helados En el Polo Norte no hay tierra: se trata de una porción de mar que se conserva solidificada convertida en hielo todo el año. En verano, se desprenden trozos de hielo que form an grandes icebergs.
Desiertos Las zonas am arillas de los mapas marcan los desiertos. Son lugares secos, arenosos o rocosos. Durante el día hace mucho calor y por la noche, frío
Récords
Los flamencos sobrevuelan el desierto de Atacama.
f
El Sahara, en A frica , es el desierto más grande y cálido del mundo. El más seco es el de A tacam a, en Chile: ¡en algunas zonas no ha llovido en 400 años! En los desiertos de arena, el aire la va apilando en colinas llamadas dunas.
Oasis Un oasis es un lugar del desierto donde hay agua. En él crecen plantas y las personas y animales acuden a llí a beber.
*■ m. El oasis es un paraíso en el árido desierto.
Busca a estos animales en los mapas del libro.
Fennec
Escinco de lengua azul
Escorpión
Serpiente de cascabel
Animales sedientos
Plantas ingeniosas
Camellos y dromedarios pueden beber mucha agua de una vez y pasarse una semana sin beber. Son ideales para la vida en el desierto.
Las plantas del desierto tienen diversos sistemas para sobrevivir. Muchas flores del desierto sólo se abren cuando llueve.
Los dromedarios pueden cerrar la nariz para que no les entre la arena si sopla el aire.
Como tienen las pezuñas muy anchas, no se les hunden en la arena.
Los cactus almacenan agua en sus tallos.
Gente del desierto La mayoría de los habitantes del desierto no viven en un sitio fijo: son nómadas, se desplazan en busca de comida y agua.
r/
Los beduinos viven en el desierto. Suelen montar campamentos como éste.
Animales sedientos
Plantas ingeniosas
Camellos y dromedarios pueden beber mucha agua de una vez y pasarse una semana sin beber. Son ideales para la vida en el desierto.
Las plantas del desierto tienen diversos sistemas para sobrevivir. Muchas flores del desierto sólo se abren cuando llueve.
Los dromedarios pueden cerrar la nariz para que no les entre la arena si sopla el aire.
Como tienen las pezuñas muy anchas, no se les hunden en la arena.
Los cactus almacenan agua en sus tallos.
Gente del desierto La mayoría de los habitantes del desierto no viven en un sitio fijo: son nómadas, se desplazan en busca de comida y agua.
r/
Los beduinos viven en el desierto. Suelen montar campamentos como éste.
Llanuras Las llanuras son espacios abiertos y planos donde ____ suele crecer hierba. En los mapas se marcan con color verde claro. Hay diversos tipos de llanuras en el mundo.
Sabanas
/
Las grandes llanuras de A frica se llaman sabanas. En la estación seca la hierba está am arilla. En las sabanas se organizan safaris para ver de cerca a los animales salvajes que viven allí. Los leones pasan casi todo el tiempo descansando.
Hierba para todos Muchos animales de la sabana, como las cebras y los antílopes, comen hierba. Viven en grandes manadas para protegerse de cazadores como el león.
Cada cebra tiene un dibujo diferente.
Busca a estos animales en los mapas del libro.
Canguro
Guanaco
Búfalo
Suricatas
Verde que te quiero verde En el norte de Europa y en Nueva Zelanda, el clim a es frío y lluvioso. A llí abundan las praderas de hierba fresca y verde, ideales para vacas y ovejas.
De las ovejas se obtiene lana y leche.
Las pampas Los gauchos son los vaqueros de las pampas.
Las praderas de Am érica del Sur se llaman pampas. En los ranchos se crían miles de vacas para obtener carne y tam bién leche.
Cultivos La mayor parte del trigo y el maíz del mundo crece en las grandes llanuras de Rusia y Am érica del Norte. El grano se recoge con enormes cosechadoras.
León
Oso hormiguero
Las segadoras y cosechadoras recogen el trigo y otros cereales.
Elefante africano
Órix
Ñandú
19
Bosques Las zonas verde oscuro de los mapas indican la presencia de bosques. Hay diferentes tipos de bosques en el mundo.
Coniferas Los bosques de coniferas crecen en lugares fríos, con nieve en invierno. Estos árboles tienen hojas finas y largas llamadas agujas. Todo el año están verdes. Las coniferas producen piñas. ¡A las ardillas les encantan!
Selvas tropicales
La mayor variedad de plantas se encuentra en las
Las selvas crecen en zonas del mundo donde siempre hace calor y llueve mucho. Son lugares húmedos con mucha vegetación y millones de animales.
Busca estas imágenes en los mapas del libro.
Mariposa morpho azul
Armadillo
Zorro rojo
Mapache
Anaconda
Árboles en invierno
El viento arranca las hojas muertas de los árboles.
En lugares de clim a tem plado, en invierno muchos árboles pierden las hojas. Se vuelven rojizas y luego am arillas antes de caer.
En primavera crecen nuevas hojas.
¿Cuántos años tiene un árbol? Puedes averiguarlo contando los anillos de su tronco. Cada a nillo representa un año de vida.
Al cortar un árbol se pueden ver los anillos de su tronco.
Bosques de bambú Los osos panda viven en las montañas de China en los bosques de bambú, que crecen a gran altura. Sólo quedan unos 600 pandas en estado salvaje. Los osos panda sólo comen bambú.
Oso grizzly
Setas silvestres
Leñador
Chimpancé
Tucán
21
Montañas El punto más alto de una montaña se llama cima o cumbre. En los mapas verás unas montañitas dibujadas que señalan los lugares donde hay altas montañas.
> u :í - i r
Cumbres nevadas
Los telesillas suben y bajan por algunas montañas.
Animales alpinistas Algunos animales, como la cabra montés o el leopardo de las nieves, son buenos escaladores. Además tienen un pelaje muy grueso para protegerse del frío.
Cuanto más alto subes por la montaña, más frío y más viento hace. En lo más alto hace demasiado frío para que crezcan árboles. En los picos más elevados hace tanto frío que siempre hay nieve, incluso en verano.
El leopardo de las nieves tiene un pelaje clarito para camuflarse en los lugares nevados.
Montanas enormes Una línea de montañas form a una cordillera, macizo o cadena montañosa. Los Andes, en Am érica del Sur, es la cadena montañosa más larga del mundo. ;)
Los escaladores emplean cuerdas y ganchos para sujetarse en los peligrosos salientes rocosos.
Escalada El Everest es el monte más alto del mundo. Muchos escaladores viajan a Asia para intentar llegar a su cima. En los Andes se crían llamas por su lana.
Aves de montaña Algunas aves, como el águila o el cóndor, viven a gran altitud. Construyen sus nidos en acantilados y salientes rocosos.
El cóndor pone sus huevos en lugares inaccesibles para otros animales.
Busca estas imágenes en los mapas del libro.
Águila calva
Monte Everest
Yak
Gamuza
Cárabo uralense
23
Ríos y lagos Estas personas cruzan el lago Titicaca en barcas de
Las líneas y manchas azul oscuro muestran en los mapas dónde hay ríos y lagos, formados por manantiales subterráneos, lluvia y nieve al fundirse. Hombres y animales suelen vivir cerca del agua.
Lagos de montaría El lago más alto del mundo es el Titicaca, en Am érica del Sur. A llí se construyen barcas con los juncos que crecen alrededor del lago.
El viaje de un río Un río nace en lo alto de las montañas y desciende hasta un lago o hasta el mar. El agua poco a poco desgasta la roca y form a valles y cañones. El río Colorado, en Estados Unidos, fluye por el valle más profundo de la Tierra, el cañón del Colorado.
Un río sagrado Para muchas personas el río Ganges, en la India, es un lugar sagrado, y acuden a él para bañarse y purificarse. En las fiestas religiosas los hindúes se bañan en el Ganges.
El agua de la cascada cae con fuerza formando mucha espuma.
Cascadas Cuando un río fluye sobre un saliente rocoso, el agua cae con fuerza form ando una cascada.
La desembocadura Así se llam a el lugar donde un río se une con el mar. Si form a un delta con bancos de lodo atrae a numerosas aves, que encuentran a llí mucho alimento.
Garzas y cocodrilos conviven en el delta del Nilo, en Egipto.
Busca estas imágenes en los mapas del libro.
Capibara
Piraña
Foca del Caspio
Hipopótamo
Falúa
25
El mundo Los dibujos de este maPa muestran algunos
El mundo se divide en cinco grandes áreas llamadas continentes: Europa, Asia, A frica , Am érica y Oceanía.
OCEANO GLACIAL ÁRTICO
Círculo polar ártico
Las secuoyas son los árboles más altos.
La ballena azul es el animal más grande.
AMERICA DEL M O R fe f* /
f
AMERICA CENTRAL El ecuador es una línea que se traza en los mapas para mostrar el centro de la Tierra.
OCEANO PACÍFICO
Los Andes es la cordillera más larga.
ESTE
SUR Hay una brújula como ésta en casi todos los mapas de este atlas. Te indica hacia dónde están los cuatro puntos cardinales. Círculo polar antártico
v ,' La caja rata más , alta es, él Salto del Ángel.
AMERICA,
NORTE
f El Sáhara e desierto rr grande.
. S )/
El insecto más grande es el escarabaj goliat.
1
El halcón peregrino es el ave más veloz.
El colibrí abeja es el ave más pequeña.
ecuador
/
DEL SUR
OCEANO ATLÁNTICO
4
Los colores de los mapas muestran cómo es la tierra en diferentes lugares y dónde hay ríos, lagos, mares y océanos.
hielo y nieve
llanuras
bosques
montañas
ríos y lagos
mares y océanos
Círculo polar araa
El avestruz es el ave más grande.
¿m m
Círculo polar antártic La Antártida es el lugar más frío del planeta.
¡ca del Norte y Centr P -r^ U g )(' r - ,/ ' ' ? V _-
truchas árticas
OCÉANO GLACIAL ÁRTICO
_ )¡_ ] foca de Groenlandia
morsa
moto de nieve
GROENLANDIA
rompehielos charrán árt¡<X>
Ariehorc r:~ i r
ahorro de foca éKjroanldndia
rata almizcli
r>lúits J isquimalés)
salmón del Pacífico
G odthal v (N uuk)
ZJ-J&g ,Q
OCEANO | Pa c í f i c o
leñador
' ganso canadiense
C ANADA
tptem >jndio q
esquiador policía montada
Vancou
orea
frailecillos uí se feérica b papel. ^
castor
..hockey sobre .hielo
camj cosechadora
mapache
rorcual aliblanco
ballena . beluga
mofeta
1—¿S.\ UL « retriever d Labrador
barco pesquero
os
u n id o :
AMÉRICA Gran cañón del Colorado'
; chumbera
\W\
gran tiburón blanco
f3
Aquí se fabrican coches. fútbol -v^mericano
yorm lii níngton D.C.
remolcador
bailarín hopi
O
OCEANO ATLÁNTICO
la Casa Blanca
bdrco de vapor
,§er-piente de
i'<Jestatua de v& jfA a Libertad
carguero
cangrejo ¡ahuetes vaquero
monstruo de i, \ ‘Gila . yv cactus
naranjas
EXICO
elefanté marino
iy aguja azul
petrolero .burro
BAHAMAS vaca mariposa monarca
cantante mexicano
delfines
avión de pasajeros
base espacial
C iudad de® M é xico
aligátor americano
pargos rojos
barco crucero raya venenosa
templo m aya
REPUBLICA •OMINICANA JAM AICA^
VC ^uerto-Rieo
Hslas de Sotavento
plátanos
El mundo foca monje del Caribe'
y; Islas d< Barloven Trinidad y^Tbbfrqo
ME RICA DEL IO R T E 3Í ENTRAS
Este mapa muestra dónde están América del Norte y Central. «fu,. *A..' ¡afib 2AV.i í; +*5
carnaval ^c
NORTE
tortuga gigante
PARAGUAY
OCEANO PACÍFICO
Sao Paulo
flamencos
sardinas
A sunción oso hormigi,
chinchilla pelícano
carnaval
naranjas
ARGENTINA
CHILE ¿ A 1
ñandú
i ranchos /d e ovejas.
OCEANO ATLÁNTICO
surfista
; URUGUAY
pesquero ^
■ M ontevideo Buenos A ires
gaucho
uvas
ballena franca austral
petrolero sardinas
tango
araucaria
El mundo guanaco
caballas
rmconcito-soleado.blogspot.com
albatros AM ERICA DEL SUR
pingüino de Magallanes oso marino Islas M alvinas
pingüino de penacho amarillo orea
Este mapa muestra dónde está América del Sur.
leones marinos caballas
ama ISLAS M A R IA N A S NORTE
OCEANO PACÍFICO pez ídolo moro
ESTADOS FEDERADOS DE MICRONESIA
PALAOS cohombro de mar
cusci monch sagrada
canguro arborícola
paloma coronadc
PAPUA ■ Port Moresby NUEVA GUINEA £*3
dugongo
pez"
cubomedusa
payüso
danza aborigen pez arlequín
P"'
chinchilla
^ uidnaclamidosauro W Vde King^-J buceador buscando perlas
ra n
D e s i e r t o de A r e n a
AUSTRALIA
lagarto espinoso
Uluru (Ayers Rock)
ualabí delfín mular
./ servicio médico aéreo
¿ cJil
ét ^
\
pez mafipc
canguros ornitorrinco
G r a n D e s i e r t o Aquí hay minas <\j ^ V irtnrin , ^ , de ópalos. wombat
periquito
emú C anberra
dragón marino
OCEANO ÍNDICO
cacatúa rosada
Ibourne
surfista
cisne negro diablo de Tasmania
gran tiburón blanco albatros
rinconcito-soleado.blogspot.com
V-\o^a' babosa
^anno
garrones blancos
cargue^0
ecuador
A— !.....T O K & A U - " ! .... •• o • •
Y^ootas.....
ray°
T \j VA\-0 ■ **• c íi,'fAOA> S¿fAO*- ^ £RiCAHa atunes
W jp *
\
Aátanos
abalV'tos de mar
AátaOoS
.\\\r»g^on
muesca Ocean'a
arenque
reno
Moscú
i» '
murciélago gris
'■
! ardilla voladora
maíz
gorros pie!
abejas rtVelíferas
«■•V-tf) Astaná
brochetas turcas
s a ig a ;.......;' V
.. \G E 0 B C IA -., Ankara
M ar
\. * .r .C g s p ¡ o ARMELA? •:••• 3
T U R Q U ÍA
palmera datilera
S
Je r °
, leopardo de •las nieves
«WW.SSS"?
W •••■' ■•PAKISTAN^NuW¿ Delh¡
T -é "'
,
X ¿
f e
, W a tjé
V -W
ftjn d ú
Monte Everest BUTÁN
BANGLADES
torres de agua
■ Sanó
/& > ' ff
monjes tibetanos
.-•a
\R A B IA SAUDÍ
bactrk
/ '
_ í í f É '. V - V
AfGANISTAN Kabul g
•XÜWAIT
a *’
'
UfeBEKIST^N
TURKMENISTÁN
v‘
0
espacial -wP.?aai
Í : 1 6 ? ^ B A IY A N :,:/ t
kazájistáI
S "W ¡ f e :
v' \ v •*'
> •
esquiador foca del Caspio
E s ta m b u l^
RUSIA
Taj Mahal en Agrá
IN D IA cata lie árabe
romedario
tigre de Bengala
Bombay
BIRMANIA / (MYANMAR) R angúni|
YEMEN Islas Andam án
Socotra barcos de pesca árabes
Kotte Colombo
I LANKA
, mercado flotante <>
M ALDIVAS
petrolero
ecuador arrecife de coral pez reloj
■S/V
pargos
OCEANO ÍNDICO
rinoceri
tiburón tigre
morsi
foca ocelada
lemming
ganso nivat
bosques de kelp gigantes
foca barbuda
‘£•1\\¿
ballenas de Groenlandia
moto de nieve j'jfi tigre siberiano pesquero setas silvestres león marino
¡siberiano
cachalote abadejo
ger (tiendg).
Jlán Bator )NGOLIA
OCEANO PACÍFICO
iono
< 'y v (¿k pez globo
>ldados de terracota
delfín listado
arroz
C H IN A sumo junco (barco tradicional)
El mundo
pagoda
bambú
éntiane
dugongo
ManN<j * ^
\MBOYA barca-cesta
FILIPINAS manta raya
LASIA
Este mapa muestra dónde está Asia
BRUNEI Borneo
almeja gigante
3APUR
ecuador
ia
INDONESIA
palmeras cocoteros
_ Yakarta JAVA
árboles del -caucho porcel
NUEVA n - f '
templo
g u ,n e a
I
O R IE N T A L
V
^
37
rinconci+o-soleado.blogspo+.com
Túnez
Africa
TUNEZ
M adeira
Islas Canarias
aceitunas
MARRUECOS
OCEANO ATLÁNTICO
LIBIA
oasis
camión par< "él-deetefto
palmera-'-, datilera
MALI
delfín mular
escorpion 5 L #— °yU
caravana de dromedarios imo ......¡.‘i ......* b u r k in a ...
CABO VERDE
UagSugúJ¿N¿*
NÍGER jl
> rbiUo / CHAI
chozas redondas
X V- : * y .abejaruco^ BHANA0 ^ V ^ g f ú n d é B ^ an9ul carguero
M a la b o » CAM ERÚN G U IN EA ___........................ V :( ECUATORIAL ••'■CONGO _______________________ B ü b r e v ille_______£ GABÓN / ' |
congrio
OCEANO ATLÁNTICO peces voladores
Luanc^B
El mundo surícatas
barco crucero
anchoas
k NAMIBI AFRIC
W indhoek —
Este mapa muestra dónde está África gran tiburón blanco
avestr
pesquero
I : pirámides 'fe I pozo ; _ _ >etrolífer¿ E G IP T O
fennec calabaza ERITREA ■ Asm ara
Jartum
SUDAN
E T IO P IA
acacia
tortuga
3LICÁ'--.. \ AFRICANA
barcos de pesca árabes
YIBUTI ^
4
Adís Á beba |
#
caña, de azúcar
REPUBLICA UGANdA ÍM O CRÁTICA )EL CONGO V ^ ___ Kam pa la g •
0 ¿
S O M A L IA
M o g ad iscio
cebra
l °9
pez vaca fragata tijera
i - ' T A N Z A N IA • ^
1X
\ ¿ S i¡
león
pez mariposa de Zanzíbar
Dodoma
■ Dar « sai®™
SEYCHELLES pez m artillo
elefante africarjq
guepardo
¡ J v - ‘ ZAMBIÁ-..
pez labios dulces
Lusaka g jir if a V
ayeayeW cerdo hormigueroi ) baobab g A n ta n a n a riv o
: Cataratas'Victoria jBOTSUANÁ-.. s ie r to del
(alahari Baboronej^ ...Pretoria^ (t
MOZAMBIQUE
MADAGASCAR
:.nectarínii
H M a p u to
lémur de cola anillada ~ S U A Z ILA N D IA
2 LESOTO
SUDÁFRíCA uvas
'
M AU RICIO
hannesburgo# üoémfohtein
OESTE
^ p a lm e ra s cocoteros
ruandXc '^ Ü R U N D I
^
NORTE
OCÉANO INDICO
|
lobelia
rinoceronte
o
abubilla
medusa
OCEANO GLACIAL ÁRTICO
Europa
orea
Reikiavik
ballena azul
OCEANO ATLÁNTICO
bacalaos ballena jorobada
Islas Shetland
plataforma petrolífera
RUEGA
salmones
^
pesquero
irlandesa
gaitero
¡glesió.de
alcatraces
¡r-s
í *
M o r del
Dublín
3 .
d' „
Stonehencje
i
Proyecto Edén
—v
vi' \£erdo parqu(
>f‘Á : ,
m A m sterdam
eólico
-ü
kbndres rj r f " /
O* & m E
Aquí se fabricar
Bruséüas—
—
izanas
coches.
A L E M A N IA
’ :L-U.XEMBURGO
^
P ^9a
Torre Eiffel
mejillones
uvas
FRANCIA
ostras ruasanes
*.•*** ITALIA
E&fl Liublfcn
lavanda
Museo Guggenheim de Bilbao ¿h
esquiador
góhdol6s
• f
Torre de Belem ft.
V'
Torre inclinada de W y Pisa M adrid g
r
ESPAÑA
■
corrida de toros
Sagrada Familia de Barcelona
crucero
Cérden®
alcornoques
San Pedr Vatica
Islas Baleares
Islas Canarias
.
\ J f - ~ "•'..VQ-.Hdyá
; BELGICA;
M adeira
J
PAÍSES B A J O S ^ ir ^ t l T l
7
carguero
pez espada
/^1
C o p e n tó -a
Norte
Ir l a n d a
PORTUGAL
D IN A M A R C
uvas flamenco
sardinas
volcan pesquero
M ASKA (ESTADOS UNIDOS>
motó de nieve tienda
A husky tire de un tríi
Isla de Wrangel
siberiano
garza real
OCEANO GLACIAL Á RTI
salmón
Siberia
narvi (, charranes árticos
helicóptero
Severnayg Y lemming
armifi
explorador Tigfrrti de Francisco José
Üi*
truchas árticas-
caribú
ROENLANDIA
ueva ;mbla
estación satélite
foca de roenlandia
Svalbard
rorcual aliblanco
frailecillo!
Reikiavi
El ELmundo ÁRTICO
bacalaos
LA ANTARTIDA
OCEANO ATLÁNTICO
El Ártico y la Antártida son los polos opuestos de la Tierra. pesquero