Vma 252

N° 252 Avril • Mai 2014

a ctualités p.6 Sodiver intensifie ses acquis

t echnique Visite d'usine : p.30 Volma

d ossiers p.42 Verre & habitat durable

p.72 Quand les volets habillent les façades

Le magazine des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

AVEC LES NOUVELLES FENÊTRES DUOTHERM® IL N’Y A PLUS DE SAISON SEPALUMIC 5700 DUOTHERM NOUVELLE GÉNÉRATION Avec la fenêtre Sepalumic 5700 disposant de la technologie Duotherm® nouvelle génération, vous proposez à vos clients des performances thermiques optimales :

Uw = 1,0 w/m2.K

(Ug = 0.5)

Sw = 0,28 TLw = 0,42

conforme à la RT 2012

Adaptée à la pose en neuf ou en rénovation elle bénéficie de dormants avec pieds de clippage pour la fixation sur tous les périphériques extérieurs. Pour rationaliser la gestion de vos stocks, les dormants de toutes nos gammes sont en 70 mm.

En choisissant la nouvelle Sepalumic 5700, vos clients vont profiter de performances exceptionnelles qui vont leur faire oublier les conditions climatiques.

Cette nouvelle fenêtre offre une esthétique plus fine avec face vue réduite et peut être équipée de double ou triple vitrage, de 24 à 44 mm.

www.sepalumic.com INNOVATION ET DESIGN ALUMINIUM

4 6 7 8 9 10-11 12 13 14 16 18 20 21 24 26 28

Agenda : les rendez-vous à ne pas manquer Sodiver intensifie ses acquis Le groupe allemand Veka rachète Gealan Rénovation au sommet pour Technal Nouvel envol chez marchal Nouveau site Bouvet : un atout maître Intermacinside 2014 : un bon cru pour l'innovation Une fiche complète pour bien fixer les menuiseries dans le neuf Nouveau programme de croissance pour Atulam La porte d’entrée s’impose sur le marché de la rénovationUE Véranda Rideau ne connaît pas la crise Swao : top départ pour les ventes de la nouvelle gamme Face-à-face : Kawneer Nouvelles technologies La vie des réseaux : Wali’s Focus : Solisystème

t echnique 30 Visite d’usine : Volma 32 Equipement : les scies pour découpe de profilés 34 Le point sur… l’accessibilité et le confort d’usage des bâtiments

d ossier verre 42

Verre et habitat durable

n ouveaux produits 46

Une vitrine de nouveautés

d ossier menuiserie 72 Quand les volets habillent les façades

g estion 88 Prospective : les logiciels dans les secteurs du verre et de la menuiserie 97 Enquête : portails et motorisation

r épertoire 106 Bloc-notes fournisseurs 114 Contacts utiles

é dito

a ctualités

sommaire

En ce printemps, s'épanouissent assurément les initiatives et la détermination des entreprises à prendre de vitesse un marché aussi tendu que confus. Si la recherche interroge l'avenir, et l'innovation lui répond, la créativité positive mobilise les industriels vers une perception toujours plus subtile des attentes, engage leur performance et la pérennité de leur activité.

Qu'il s'agisse de maintenir et développer les atouts de plusieurs générations ou regrouper les forces, l'ensemble de la profession se fixe des objectifs ambitieux, repousse les limites et s'adapte à de nouveaux enjeux et impératifs.

Acteurs clé d'amélioration environnementale et du confort de vie (accessibilité p. 34), les fabricants apportent leur contribution essentielle aux changements en marche et aux nouveaux paradigmes. Mariage de verre et de raison écologique oblige (p. 42), l'habitat entame une relation énergétique et esthétique avec la matière, à taux de cœfficients thermiques et de transmission lumineuse plus rayonnants que jamais.

Le progrès se veut résolument interactif, et passe aussi par des logiciels d’un nouveau genre (p. 88), pendant que la motorisation compose avec les ouvertures depuis tablettes, télécommandes ou Smartphones, qu'il s'agisse des portails de la maison (p. 97) ou des volets (p. 72). De nouveaux automatismes à prendre pour garder une longueur d'avance.

Frédéric Maout, Directeur de la Publication

La seule revue indépendante du secteur avec une diffusion certifiée COUVERTURE : crédits photos : Sodiver • Volma • AGC • Volets Thiebaut

252 • avril - mai 2013 2014 V MA n° 246

3

a genda juin Du 04 au 06 Intersolar Europe (Munich)

Le plus grand salon professionnel de l'industrie solaire s’exporte à travers le monde et en Europe à Munich, au nouveau centre d’exposition. Pour la 7ème année consécutive, Intersolar Europe rendra hommage à des solutions particulièrement innovantes en termes de production d’énergie renouvelable, et le prix de l'innovation sera décerné dans les catégories de projets solaires photovoltaïques. En plus de l'Intersolar Award, sera présenté pour la première fois le Prix de Stockage d'Energie Electrique (SEE), l’un des plus grands défis de la transition énergétique. Depuis son lancement, un total de 528 innovations en provenance de 40 pays du monde entier ont été exposées et de nombreux prix attribués à des services, produits et projets, présentant non seulement un intérêt particulier pour la société et l'environnement, mais aussi offrant des avantages économiques et un haut niveau d'innovation technique. Baromètre de l'industrie solaire, chaque année, l'Intersolar Award porte témoignage de la rapidité de l'innovation dans le secteur et sert d'indicateur face aux évolutions les plus pertinentes dans l'industrie (domaines des matériaux, de la production, des systèmes, des applications, deuxième utilisation ou recyclage). www.intersolar.de Du 05 au 06 Architect At Work (Lyon)

Architect At Work se décentralise pour une 3ème édition lyonnaise, à la Halle Tony Garnier, site exceptionnel de 17 000 m² inscrit à l'inventaire des Monuments Historiques depuis 1975.

Lieu idéal pour ce rendez-vous désormais incontournable de la prescription, réservé aux architectes, architectes d'intérieur, urbanistes, paysagistes, designers, agenceurs, bureaux d'études, économistes, ingénieurs de la construction et maîtres d'ouvrage. Réel forum d'échanges, où durant 2 jours s’exposent de façon originale, les nouveaux produits des industriels de la construction dédiés aux responsables de la prescription, Architect At Work connaît un succès fulgurant depuis son lancement en 2008. Le concept des stands, conçu par l'agence Creative Fo(u)r, propose un agencement inédit avec une véritable scénographie en faveur de galeries d’innovation et de suppression de stands. Le visiteur traverse des allées transformées en espaces ''lounges'' dans une ambiance intimiste et conviviale, permettant ainsi une visibilité produit inattendue autour de conférences de haut niveau. Afin d'assurer un maximum de contacts entre les industriels exposants et les visiteurs, ces derniers sont amenés à circuler au travers même des espaces de présentation et galeries d'exposition, composés de modules uniformes regroupés par unité de 4.

Réalisée par une commission composée d’architectes et architectes

est édité par B.I.P. Information Professionnelle SAS de presse au capital de 550 000 € ADRESSE : 8 av. Ricardo Mazza - ZA La Crouzette - 34630 Saint-Thibéry Dépôt légal à parution Directeur de la publication : Frédéric Maout PUBLICITE : Chef de publicité : Nathalie Pueyo-Viggiani Tél. : 04 67 77 98 43 - nathalie.viggiani@bipinfopro.com REDACTION : Directeur de la rédaction : Frédéric Maout

d’intérieur, la sélection des produits innovants s’effectue pour la meilleure représentativité des différents secteurs du bâtiment.

Après Paris et Lyon, Nantes accueillera sa 1ère édition les 27 et 28 novembre prochains. www.architectatwork.fr Du 11 au 12 Construire Exemplaire (Lille)

Nouveau salon professionnel et nouveau rendez-vous dédié 100 % prescription, Construire Exemplaire, se déroulera à Lille au Grand Palais, où plusieurs projets innovants et pilotes seront mis à l'honneur.

Fidèle à une démarche HQE, grâce aux soutiens de l'Europe, du Conseil Régional, de l'ADEME et des collectivités territoriales, 6 projets éco-construction seront mis en avant sur un espace de 1 000 m² et présentés sur le plateau TV. Maîtres d'ouvrage, maîtres d'œuvre, bureaux d'études, installateurs et fabricants, en détailleront les étapesclés, portant ainsi les couleurs du green-building dans la région Nord-Pas-de-Calais. Ce salon vient accompagner la 3ème révolution industrielle de la région avec un plan de 100 000 logements et de transition énergétique, un plan de rénovation énergétique de l'habitat, l’éco-conditionnalité des aides publiques reconnue garante de l'environnement, autant d'évolutions économiques, techniques et sociétales qui obligent les donneurs d'ordre du bâtiment et décideurs de la construction, les prescripteurs et les professionnels à s'informer, comprendre et développer des partenariats pour répondre à ces nouveaux enjeux. Construire Exemplaire réunit ainsi les acteurs maîtres d'œuvre, installateurs et fabricants (second œuvre : menuiserie, isolation, revêtements...), services (financement, juridique), énergies renouvelables/génie climatique, … proposant des solutions performantes en réponse aux exigences de la construction et rénovation thermique à faible consommation énergétique. www.construire-exemplaire.com Du 17 au 19 Préventica (Marseille)

L’édition 2014 de Préventica Marseille s’annonce sous le signe de l’innovation… pour 3 jours d'échanges et de prospectives au Parc Chanot, autour de 2 grands enjeux : sécurité des organisations (les grands défis 2014), santé-sécurité et qualité de vie au travail (un investissement rentable pour les entreprises) qui réunira 380 exposants, 9 000 visiteurs et pas moins de 120 conférences.

Plateforme d'échanges de référence, Préventica mobilise des experts nationaux et régionaux autour de débats de grande qualité. www.preventica.com

Anne Boulay communication 8 av. Ricardo Mazza - ZA La Crouzette - 34630 Saint-Thibéry Tél. : 04 67 77 95 31 Fax : 04 67 77 75 67 - redactionvma@bipinfopro.com Journalistes : Céline Jappé Stéphanie Lacaze-Haertelmeyer Véronique Méot FABRICATION : Conception graphique : lindaranchon@orange.fr Mezzo Tinto : mezzo.tinto@orange.fr Impression : ROTIMPRES : +34 972 400 595 0,1€ TTC/mn ABONNEMENTS :

PETITES ANNONCES ET VPC

0,34€ TTC/mn

Fabienne Feigna - Fax : 04 67 77 75 67 Président : Frédéric Maout Principal actionnaire : Frédéric Maout Périodicité : 6 numéros/an N° ISSN : 1772-3108 RCS Béziers B 382 592 160 Siret 382 592 160 00057

abonnement@bipinfopro.com 8 av. Ricardo Mazza - ZA La Crouzette - 34630 Saint-Thibéry

Tous les textes et les photographies sont placés sous le copyright V MA. Tous droits de reproduction réservés pour tous pays. Sauf accord spécifique les textes, photos et illustrations confiés à V MA, qu’ils soient publiés ou non, ne sont ni rendus, ni retournés.

4

V MA n° 252 • avril - mai 2014

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

a ctualités commerciale en France Pour Biesse, priorité est donnée à un service client basé sur une véritable communication de proximité. Dans la continuité de son développement, la filiale française du Groupe Biesse renforce ses équipes commerciales avec l’arrivée de 2 nouveaux collaborateurs : Pierrick Jaffrain, qui en tant que Responsable régional Bretagne accompagnera les clients locaux dans leurs projets d’équipement en matériel pour l’usinage du bois, et Eric Feron, en tant que Responsable régional Normandie, avec également pour mission de piloter et mettre en œuvre la stratégie commerciale de la région. Pour Laurent Maziès, Directeur de Biesse France, « cette double nomination avec une fonction support avant-vente et commerciale, vient étendre notre champ d’action vers de nouveaux marchés, et toujours mieux répondre aux attentes de nos clients historiques et prospects ».

•

Euradif et SDA associent leur savoir-faire

Le concepteur et fabricant de portes d’entrée Euradif a signé un partenariat avec la société SDA, spécialiste de la porte de garage motorisée. Les deux entreprises ont lancé à cette occasion un catalogue commun et une collection transversale aux dessins et couleurs coordonnés, pour le secteur conjoint de la porte d’entrée et porte de garage. Cette gamme à haute performance thermique et au design contemporain, coordonne 14 références de modèles inédits, disponibles en composite (cœf. UD de 1.1), et déclinées en 18 teintes teintes, permettant aux professionnels de la construction et aux particuliers d’harmoniser les ouvertures en façade pour un résultat esthétique optimal.

Les portes Euradif sont personnalisables avec la collection de tirants, de béquilles et d’accessoires en inox More than Doors.

6

V MA n° 252 • avril - mai 2014

DIJON (21)

Sodiver intensifie ses acquis Héritière d’un savoir-faire développé au fil d’une forte histoire familiale, Sodiver renforce ses actifs et son positionnement, à l’écoute des attentes, à la fois régionales et nationales.

L’entreprise familiale depuis 3 générations vient d’élargir son offre par toute une gamme de nouveaux verres décorés pour portes et cabines de douche…

sionnels. Eric Coulon, Chargé d’affaires, précise « nous pouvons répondre à de gros chantiers dans toute la France, avec la prise en charge et la Sodiver s’illustre par une offre très large de produits verriers et des réalisations sur-mesure, aussi bien pour les professionnels que pour les particuliers, l’habitat ou le tertiaire

ncrée en Côte d’Or depuis un siècle et demi, dans la capitale de la Bourgogne, entre vallons et vignobles illustres, Sodiver a implanté des valeurs à long terme, celles qui fondent les entreprises familiales et favorisent leur performance. Spécialiste du verre et de tout type de créations sur-mesure, l’entreprise a dernièrement élargi son champ d’action aux nouveaux verres de décoration intérieure.

Pour Matthieu Gauthier, Adjoint de direction, « le développement de toute une gamme de nouveaux verres décorés pour portes et cabines de douche s’inscrit dans une démarche d’écoute active et de proximité que nous menons depuis toujours au fil de notre évolution ». Créateur de solutions et de réalisations originales personnalisables sur verre feuilleté décoratif, avec différents effets de laquage, inclusion de matière - tissus inclus transparence, etc., applications esthétiques en espaces intérieurs et extérieurs, l’acquisition d’une imprimante numérique a ouvert de nouveaux champs créatifs, avec la formulation de nouvelles encres blanches et transparentes pour décors minimalistes et contemporains. A ce titre, « nous restructurons actuellement notre show-room par univers, pour une meilleure lisibilité de toutes nos pro-

ductions ; il sera finalisé durant l’été, afin de ne pas pénaliser l’activité », révèle Matthieu Gauthier. Une activité qui bat son plein dans les 3 000 m² d’atelier, où les équipements récents pour la

A

… et s’est dotée d’une imprimante numérique pour de nouveaux champs créatifs

pose de pièces lourdes, ou intervenir, par exemple, pour créer des ambiances de vitrines commerciales ou tertiaires ».

A l’œuvre depuis 3 générations, Sodiver active la transition vers la 3ème, déjà assurée et prévue pour fin 2015. Michel Gauthier, actuel Dirigeant, transmet depuis quelques années à son fils Matthieu, les clés d’un succès générationnel fondé sur l’accompa-

Crédits Photos : Sodiver

Groupe Biesse • Le renforce sa stratégie

Dans les ateliers de 3 000 m², l’investissement est constant ; Sodiver dispose notamment de 2 robots de pose de vitrage Smartlift jusqu’à 800 kg…

découpe du verre plat et feuilleté, four Evasafe, façonnage et travail sur verre, sablage, Glasboy, 2 robots de pose de vitrage Smartlift jusqu’à 800 kg… témoignent d’une politique d’investissement et d’anticipation continue.

Verre laqué, float, teinté, imprimé, dépoli, coupe-feu, feuilleté extra-clair toutes épaisseurs, antireflet, etc. se déclinent en une très large gamme de produits verriers et une offre de haute qualité, dont la maîtrise fidélise autant les particuliers que les profes-

gnement d’un marché évolutif et porteur, et des bases arrières humaines et chaleureuses.

Un signal fort et précieux de pérennité. n

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

actualités

SENDENHORST (Allemagne)

Le groupe allemand Veka rachète Gealan

vec l’acquisition de Gealan, concepteur majeur européen de l'extrusion et de la distribution de profilés PVC pour menuiseries, - dont le siège social se trouve à Oberkotzau, en Bavière - le groupe Veka renforce sa position concurrentielle en Allemagne, en Europe et dans le monde, et augmente ainsi de 1 150 le nombre de ses collaborateurs pour atteindre un chiffre d’affaires annuel total de plus d’1 M€. Son PDG, Andreas Hartleif, précise « en tant que partenaire important des fabricants assembleurs européens, nous devons faire face

A

aux défis conjoncturels ; et c’est pourquoi nous renforçons notre situation concurrentielle en combinant nos savoir-faire dans le domaine des profilés PVC, où nous allons exploiter davantage les opportunités de chiffres d’affaires et les potentiels d’un marché que nous contribuons par ailleurs à consolider ». Un rapprochement qui réjouit également Jos Lenferink, Président de Veka France, les filiales françaises de Veka et Gealan connaissant toutes deux le succès : « nous allons bénéficier de la vaste expérience et de l’expertise reconnue des deux entreprises dans les

domaines de l’extrusion, de la conception et de la commercialisation ». Andreas Hartleif, PDG du groupe VEKA, complète : « ce rachat vient souligner notre force et notre poids dans l’industrie européenne de la fenêtre, dans la lignée de notre travail constant à améliorer notre position sur différents marchés ». Il a été convenu entre les deux parties que l’ensemble des détails relatifs à cet accord serait tenu strictement confidentiel. Très largement reconnu, le groupe Gealan se distingue par une démarche sociétale et une philosophie entrepreneuriale d’amélio-

Crédit Photo : Veka

Expert de l’extrusion de profilés en PVC pour fenêtres, portes et volets, le groupe familial allemand Veka a annoncé en mars dernier le rachat de la société Gealan Holding GmbH, auprès de son actionnaire, l’investisseur financier Halder. Ce rachat comprend toutes les activités et succursales de Gealan en Europe (Allemagne, France, Pologne, Russie, Roumanie, République Tchèque, Croatie, ...).

Andreas Hartleif, PDG du groupe Veka

ration permanente des processus d’entreprise. Fort de ses responsabilités économiques, écologiques et sociales, Gealan a conquis son marché par sa capacité à agir en premier sur celui-ci, et non pas à réagir, déterminé par des axes de progrès où priment l’innovation, la performance, la flexibilité, la qualité, et la satisfaction maximale de ses clients. Un potentiel de croissance marié désormais à celui de Veka. n

UPF

EVOLUTION TEXTILE

50+

- plus fin que l’acrylique – mais plus lourd et plus résistant - excellente stabilité dimensionnelle - libre de tous solvants et adoucissants - meilleur valeur de protection UV, de solidité et de résistance à la lumière - avec le traitement SNC auto-nettoyant - les désirs de couleurs sur mesure peuvent être réalisés par de petites quantités

WWW.SWELA.COM

V MA n° 252 • avril - mai 2014

7

a ctualités BRIVE-LA-GAILLARDE

• Le Préfet de l’Allier découvre les nouveaux investissements d’AluK

Rénovation au sommet pour Technal Pur produit des années 70, le centre hospitalier de la deuxième ville du Limousin méritait réparation, à la fois rénovation énergétique et esthétique ; après intervention de Technal, opération parfaitement réussie, menée conjointement par l'entreprise Manière et Mas - Aluminier Agréé Technal - et le Cabinet d'architectes toulousain EMaa (''Espagno Milani Architectes Associés''). Retour sur un chantier d'envergure et un mode opératoire totalement inédit.

Des passerelles ont été réalisées dans l’épaisseur de la double façade avec escaliers ouverts à l'extérieur pour la sécurité incendie ; confort visuel, acoustique et thermique, enveloppe autonettoyante, …le résultat fait l'unanimité

à Montpellier (34)

L’architecte japonais Sou Fujimoto, internationalement reconnu, va élever aux bords du Lez une tour de 17 étages, labelisée ''Folie architecturale'' dès son achèvement en décembre 2017.

L’équilibre flottant de terrasses éparpillées aux quatre vents se lie à la poésie d'un blanc immaculé. « Je me suis inspiré directement du climat montpelliérain et d'une qualité de vie tournée vers l'extérieur. Le logement devient ouvert et projeté vers l'extérieur » explique l’architecte. Les promoteurs privés qui investissent 40 M€, annoncent un restaurant au rez-de-chaussée jouxtant un lieu d'exposition. Des bureaux sont également prévus au premier étage et un café avec vue panoramique sur la ville sera accessible au grand public au 17ème et dernier étage.

V MA n° 252 • avril - mai 2014

Nouvelle façade énergétique, sécurisée et esthétique du centre hospitalier de Brive-la-Gaillarde, habillé de murs-rideaux Geode Technal à trames horizontales de 62 mm, captant les teintes mouvantes du ciel - Fin des travaux prévu en octobre 2014

unité médico-chirurgicale occupe l'artère principale du centre hospitalier de Brive-la-Gaillarde ; érigée en 1977, « c'est le pire cas de figure rencontré en rénovation », convient Vincent Espagno, Architecte associé ; « ossatures en béton, total déficience énergétique, disgrâce visuelle, ce bâtiment accumulait les écueils » ; autre problématique, l'organisation d'un chantier avec le moins de nuisances sonores, préservant la tranquillité des patients et l’activité du personnel médical. Vincent Delmet, Directeur du centre hospitalier, salue l'ingéniosité de l'architecte pour sa conception d'une façade double peau avec la création d'un espace tampon ventilé sur-mesure, et la mise en œuvre, conduite par L'Aluminier Agréé Technal JeanPierre Mas, qui a usé de tout son savoir-faire avec Eric Vignaux, bureau d’études ingénierie, pour imaginer les modalités du chantier et le concentrer… sur le toit même de l'édifice !

L’

Rénovation au sommet donc, « avec reconstruction sur la toiture terrasse d'une sousstructure pour recréer une super structure porteuse avec intégration d'un rail mobile sur toute la longueur de l'édifice, prête à accueillir une zone de retournement parfaite pour une grue de 3,6 T, elle-même chargée de monter une deuxième grue à 35 m » explique JeanPierre Mas. « Avant de lancer la menuiserie aluminium prémontée, et le verre, un géomètre a scanné l'intégralité de la façade pour affiner les positions médianes et la perfection géométrique de l'ensemble, monté strate par strate ». L'imagination est reine dans ce projet de réhabilitation qui ne touche pas aux châssis existants, et relève le défi par la réalisation d'un espace tampon ventilé entre la façade existante et 5 700 m² de murs-rideaux Géode et 2 500 m² de brisesoleil, assurant ainsi la régulation des apports thermiques pour un confort d'été et d'hiver

Crédit Photo : VMA

• ''Folie architecturale''

8

optimal ; « les brise-soleil intègrent un capot saillant de 25 cm et jouent un rôle de ''casquette'' et de contrôle de l'éclairage naturel » précise Jean-Pierre Mas. Orientés Sud-Est et SudOuest, trois types de doubles vitrages (SKN 154 Coolite) filtrent les apports solaires ;

Crédits Photos : Technal

AluK a présenté ses ambitieux projets et les travaux importants en cours sur son site de Gannat (03), au Préfet de l’Allier, Benoît Brocart, et au Sous-préfet de Vichy (03), Jean Almazan. Ils ont été accueillis par David Julien, Directeur général d’AluK, Pascal Mialhe Responsable d’exploitation et Estelle Geneste, Assistante de direction et RH (03). L’entrepreneur a dévoilé la construction d’un nouvel outil industriel ultra moderne, un transstockeur automatique de profilés, associé à une ligne de sertissage et de laquage sans chrome dernière génération. Equipé de 3 300 cassettes, ce transstockeur pourra traiter plus de 1 650 T de profilés sur plus de 1 800 m². L’unité de laquage, quant à elle, présente une capacité de production de 5 000 m² par jour.

Cet investissement lourd de 10 M€ vient renforcer la flexibilité, optimiser la compétitivité et la qualité de l’offre de service d’AluK, à laquelle s’associe la gamme 67 (coulissant, frappe et porte), conforme au BBC et à la RT 2012, aux performances thermiques exceptionnelles.

(19)

La transformation saisissante de cet édifice datant des années 70, a été menée (de gauche à droite) par Vincent Espagno, Architecte associé EMaa et Jean-Pierre Mas, Aluminier Agréé Technal

« une transmission lumineuse autant fonctionnelle qu'esthétique, véritables écrans thermiques sérigraphiés en certaines parties, et modélisés par Saint-Gobain » relève Vincent Espagno, « offrant plusieurs échelles de vision intérieure et extérieure et un vrai confort visuel pour les occupants ».

Un jeu de damier aux effets miroirs, motifs mouvants teintés de gris, au gré du rythme lumineux du ciel, transformation saisissante d’un ouvrage illustrant la performance d’une équipe complémentaire et particulièrement inspirée. n

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

actualités

SAINT-LAURENT-DE-MURE (69)

Premier fabricant français de panneaux de portes d’entrée en vitrage isolant à protection renforcée

Nouvel envol chez

PROTECT SATIN DESIGN® Une gamme exclusive de près de 350 modèles raux 90 an vit

’expérienc e sd

vitrerie, m en

Nouvelle identité graphique, nouvelle communication, nouveau site Internet, nouveaux recrutements… Marchal prend un nouvel envol stratégique en 2014 et confirme la dynamique de son évolution.

19233 201

iterie d’art , iro

Crédits Photos : Marchal

Protection extrême contre l’effraction : classe P5A norme EN356

Marchal lance son nouveau site Internet, aux côtés de son nouveau logo et de nouvelles documentations

abricant de BSO, stores screen, volets roulants et portes de garage, Marchal a fondé son savoirfaire depuis 30 ans sur la qualité et la simplicité de pose et d’utilisation de ses produits. Avec Pierre-Antoine Marche, nouvelle génération aux commandes, l’entreprise témoigne de son élan et d’un nouveau positionnement identitaire, au plus proche des attentes de son marché. « La refonte de notre logo et de nos supports de communication accompagne notre

F

Le nouveau Block-Line 90, BSO équipé en standard d’un antirelevage et d’un arrêt sur obstacle, bénéficie d’une pose ultra-rapide

réorganisation, à la fois commerciale et technique, et vient renouveler notre démarche de service et notre innovation produits », explique Ambre Otero, Porte-parole de Marchal. « Après le Z-Line 90, nous avons lancé, au 1er trimestre, le tout nouveau Block-Line 90, BSO équipé en standard d’un antirelevage et d’un arrêt sur obstacle, combinés à une pose ultra-rapide et disponible en standard dans plus de 20 coloris de lames ». Des informations à portée de main, qui peuvent se retrouver via iPhone et Androïd sur chantier ou en clientèle. Une année à suivre pour Marchal qui, avec l’arrivée de nouveaux commerciaux et la restructuration de l’atelier, compte poursuivre l’intégration de nouveaux menuisiers aluminium à son équipe de fabrication, pour offrir toujours de meilleures performances et de nouvelles forces de proposition. n

Gamme très lumineuse : avec ou sans transparence

Isolation thermique : cœfficient U = 1,1W/(m2.°K)

111, rue d’Ingwiller - 57620 GOETZENBRÜCK Tél. +33 3 87 96 80 55 - verrissima@orange.fr

www.verrissima.com

V MA n° 252 • avril - mai 2014

9

a ctualités Nouveau site Bouvet : un atout maître

Pour agrandir et moderniser sa filiale Le Vérandier SAS, installée à Mertzwille (67), le groupe alsacien Atrya (connu sous sa marque Tryba), a injecté 3 M€, répartis entre bâtiments et acquisition de nouveaux équipements (centres d'usinage, scies, bancs de tests, murs de pré-montage, …). Le tout étendu sur une nouvelle superficie de 4 000 m² au lieu des 1 500 m² initiaux. Le groupe prévoit au total 60 M€ d'investissement sur l'ensemble de ses sites européens au cours des trois prochaines années.

e choix architectural marie la sérénité des lignes et des matériaux, et l'harmonie du tracé compose intelligemment avec l'impressionnant développé du bâtiment.

22 765 végétaux plantés pour les espaces extérieurs, patios et combinaison de lumière pour les bureaux à l'intérieur, et 5 zones bien définies par process pour des ateliers à la pointe de la technologie. « Cette nouvelle usine vient conforter nos choix, depuis toujours centrés vers la réali-

• 720 salariés • Extrusion : 15 lignes P.V.C. 7 200 T/an - 2 lignes de plaxage

L

pour le groupe AGC

10

• CA 2013 : 100 M€

Il s'étire sur 52 000 m², habillé de ses menuiseries - PVC/aluminium, • Gammiste aluminium : 2 000 T/an mixte fibre de verre/PVC - preuve par l'exemple de sa performance, • 300 000 menuiseries et le nouveau site de Bouvet réunit tout son savoir-faire et regroupe 102 000 volets roulants annuels ses 3 anciennes unités sous le même toit. Nouveau visage, nouveau virage, et une nouvelle force pour l'industriel, plus que jamais au • Minco, filiale 42 M€ de CA en 2013, service de l'innovation et de la satisfaction optimale de ses clients menuiserie mixte aluminium/bois, 220 personnes et partenaires.

directeur • Nouveau des filiales en France

V MA n° 252 • avril - mai 2014

Patrick Bouvet, Dirigeant et Laurent Ternon, Prescripteur technique et responsable marketing-communication

sation du bon produit au bon moment avec une fabrication 100 % française » explique Patrick Bouvet, Dirigeant et 3ème génération d'une entreprise familiale rondement menée depuis 1921. « Dans un contexte économique devenu très concurrentiel, l'efficience de notre outil industriel avec lequel nous comptons poursuivre notre développement, reste notre stratégie compétitive la plus forte. Dès 2007, nous avions pris la décision de rassembler nos 7 bâtiments

de la Membrolle, d'Avrillé et Beaucouzé, pour limiter les navettes et manutentions intersites, et ainsi rationaliser notre organisation ».

Après les circonvolutions administratives afférentes à ces projets de grande ampleur, le 4ème fabricant français de menuiserie et fermeture lance la construction de son nouveau siège en mars 2012, livré en juin 2013. Reste le déménagement de la partie extrusion prévue en août 2015 et plus complexe. « Ce sont des lignes qui ne s'arrêtent jamais, et aussi un point essentiel dans l'activité Bouvet » indique Laurent Ternon, Prescripteur technique auprès de la force de vente, et responsable marketing et communication. Pour autant, à raison d'un camion toutes les 7 min. durant les travaux, il aura fallu pas moins de centaines de rotation pour déménager 650 machines. « Une belle réussite et une belle maîtrise du temps » souligne Patrick

Crédit Photo : VMA

Le nouveau site Bouvet regroupe toutes ses unités en une puissante force de proposition

Crédit Photo : VMA

Yves Deleye a pris depuis fin mars, la direction des filiales de transformation AGC pour la zone France, Belgique, Pays-Bas. Il remplace, pour la partie française, Jean-Pierre Lemetayer qui quitte le groupe AGC Europe.

Ingénieur de formation, Yves Deleye avait rejoint le groupe AGC en 1989 où il a successivement assuré les fonctions de directeur général de plusieurs sites de transformation en Belgique et aux Pays-Bas, directeur des entités de transformation au Benelux et Industrial Excellence & Total Quality Manager de la division building d’AGC Europe.

Cette édifiante expérience de la transformation du verre plat offre un atout de poids pour développer une synergie élargie entre l’ensemble des sites français, belges et hollandais ; et toujours plus renforcer la proximité clients sur les marchés exigeants de la façade, de la décoration intérieure et de toutes les autres utilisations où les verres transformés d’AGC tiennent une place significative.

Infos en +

(49)

Crédit Photo : Daniel Jubin

•

LA MEMBROLLE-SUR-LONGUENÉE

Le groupe Atrya investit

Bouvet, « grâce à une grande connivence entre maîtrise d'œuvre et maîtrise d'ouvrage pour seulement 1 an de chantier ». Symbole de cette prouesse technique et emblème de la nouvelle puissance industrielle du fabricant, le plus grand transstockeur dans le monde de la fenêtre, pour lequel la construction de sa structure

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

actualités

qui est service, calcul des palettes jusqu'au remplissage du camion et agit en lien direct sur la qualité et celle d'une information désormais non diluée ». Dans l'usine, les équipements ultra-modernes, les lignes de cadrage des coulissants PVC, assemblage des ouvrants de frappe PVC, montage des coulissants

teurs se retrouve dans les nouveaux axes de travail et les postes développés pour un épanouissement mobilisateur des compétences. Twinea, Thermience, Altuce, Odace, Coloriance, l'ingénieux concept de dépose totale, … un choix clairement assumé pour l'innovation avec des produits parfaitement anticipés,

Un équipement de pointe, aux très grandes capacités de charge et d’ergonomie

s'est liée à celle du bâtiment ; soit 134 m de long, 24 m de large, 20 m de haut, 3 150 m² et 3 958 cellules de rangement, 40 mouvements par heure, 7 000 T à vide et 11 750 T plein ! « L'équivalent du poids de la Tour Eiffel » précise Laurent Ternon. « Ce transstockeur permet la gestion automatisée des approvisionnements et une remise à plat de tous les flux ; en parallèle, notre nouvel ERP intègre tout ce

Crédits Photos : VMA

Hors-norme, ce transstockeur de 3 150 m² a été édifié en même temps que la structure du bâtiment

En lien avec Menuiserie Avenir, l’industriel forme une quinzaine d’apprentis par an et garde son âme d’artisan pour certaines pièces

aluminium, … renforcent la productivité, les capacités de charge et l'ergonomie.

La polyvalence des opéra-

réponses de très haut niveau au marché. Tout comme le service et une très grande proximité client, avec pour

objectif de confirmer 95 % des commandes sous 72 h, et prévenir 48 h à l'avance pour la livraison ; les palettes sont déjà conditionnées surmesure prêt-à-poser. Pour le 1er fabricant certifié ISO dès 1997 et engagé dans un partenariat avec Paprec pour le recyclage PVC depuis déjà 10 ans, l’entrepreneur ne pouvait qu’annoncer de prochaines nouveautés produits dévoilées en septembre, une nouvelle identité de marque, et de nouveaux services…

Une dynamique de l’exemplarité menée avec talent. n

Votre portail à votre image Portails et Clôtures en aluminium

h Personnalisation à partir d’une photo ou d’un logo h Création d’un motif original h Bi-coloration

www.la-toulousaine.com

V MA n° 252 • avril - mai 2014

11

a ctualités •

Infos en +

PESARO (Italie)

Jean-Louis Piscina rejoint Bottero France

Intermacinside 2014 : un bon cru pour l'innovation

L'ancien dirigeant de Technidécors rejoint Bottero France pour s'occuper de la vente de la gamme de machines Bottero pour le verre plat sur la moitié de la France. Il aura en charge une partie de la zone géographique, jusqu'à présent sous la responsabilité de Fabian Tumpling, qui a récemment quitté l’entreprise pour d’autres projets de vie.

vité verre ; « un des atouts marquants du groupe italien est sa capacité et sa finesse d'analyse du marché pour développer des produits précisément adaptés aux attentes ; la pertinence et la productivité de nos solutions dépassent l'argumentaire du seul prix. Sur le terrain, notre force réside dans un accompagnement très pointu de nos clients et une grande synergie avec les chefs de produits d'Intermac ».

Crédits Photos : Intermac

Du 27 au 29 mars dernier, le quartier général de la Division Intermac s'est de nouveau transformé en place événementielle, attirant nombre de visiteurs professionnels internationaux à la découverte des dernières solutions technologiques de l'entreprise italienne.

• 1987 : création division Intermac • 220 ouvriers, techniciens et ingénieurs • Superficie productive : environ 20 000 m² • 11 filiales dans le monde

« instants • Les de la Sécurité et de la Fermeture » accueillent un 4ème partenaire Evénements professionnels régionaux créés par Aiphone, FAAC et KSM pour présenter les dernières tendances, nouvelles réglementations et nouveaux produits disponibles sur le marché du portail, de l’interphone, du vidéo phone, de l’automatisme et du contrôle d’accès…, les « instants de la sécurité et de la Fermeture » rencontrent un fort succès auprès des professionnels (automaticiens, serruriers, poseurs, installateurs, …) et des prescripteurs (décideurs du marché tertiaire, des collectivités, syndics, bureaux d’études et architectes, …). Cette année, les 3 fabricants fondateurs de ces rencontres de proximité, accueillent un nouveau partenaire - LIPPI - spécialiste dans la fabrication et la commercialisation de clôtures, grillages et portails.

Accueillis dans des lieux d’exception, les visiteurs peuvent découvrir à travers un show-room éphémère, les portails KSM, les solutions hybrides en motorisations FAAC, les innovations des portiers vidéo Aiphone, et la présentation d’un portail autoportant et solutions de clôtures LIPPI. Conférences interactives animées par des techniciens et convivialité avec dégustation de mets, initiations œnologiques, visite de cave, racing slot, … www.instants-securite.fr

12

V MA n° 252 • avril - mai 2014

Démonstration par l’exemple des dernières innovations d’Intermac

urant 3 jours, Intermac (marque du Groupe Biesse), a organisé ses rencontres annuelles à Pesaro, sous le signe de l'innovation et de la convivialité, dévoilant pour l'occasion ses plus grandes avancées en la matière.

Démonstration des équipements pour l’usinage, visite exceptionnelle du site de production et des lignes de production Intermac, visite des autres sites et unités du Groupe Biesse (Diamut pour la fabrication d’outils, Cosmec pour les usinages mécaniques de précision sur toutes les machines Intermac, ...). « Le marché a réagi avec intérêt à notre invitation » s'exprime Franco Angelotti, Directeur général des ventes. « L'idée d’un événement organisé avec plusieurs rendez-vous demande à nos équipes une plus grande mobilisation en termes d'organisation et de logistique, mais nous permet de mieux suivre nos clients.

Nous sommes très fiers de présenter la réalité de notre structure, à la pointe en matière de technologie et de rationalisation du processus productif, adaptable à l'environnement

D

Participants internationaux réunis à l’occasion de la dernière édition Intermacinside

idéal de chacun ». Parmi les points forts de ces journées, la démonstration sur la Vertmax d'une nouvelle solution de conception verticale permettant d'obtenir des résultats de haute qualité dans la fabrication de portes, de garde-corps et de vitrages structuraux de grandes dimensions. Autres atouts, la possibilité de passer facilement du verre monolithique au feuilleté et feuilleté Low-E en un minimum de temps d’outillage, et l’arrivée d’un logiciel de pointe avec une nouvelle approche interactive de la programmation.

Clé du succès, la démarche produit tirée vers l'excellence n'explique pas tout, « le service et la proximité ont tout autant contribué aux ventes exceptionnelles en 2013 » retient Pascal Royannais, Responsable des ventes acti-

En conclusion, Laurent Maziès, Directeur de Biesse France, observe « cette nouvelle édition des Intermacinside montre l’engagement profond du Groupe Biesse dans le développement des technologies au service de nos clients. Les investissements au sein de la Division Intermac ces dernières années, ont amené le développement d'une nouvelle gamme de produits à un très haut niveau de qualité. Une dizaine de clients ont ainsi fait le déplacement depuis la France pour tisser des relations d’affaires et des liens de coopération durable ». Intermac, interlocuteur incontournable de son marché. n

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

actualités

Une fiche complète pour bien fixer les menuiseries dans le neuf

Crédit Photo : Swao

PARIS (75)

L’UFME a rédigé, en collaboration avec le CSTB, une fiche technique dédiée à la « Fixation des Menuiseries en Travaux Neufs »

L'UFME, le syndicat professionnel des portes et des fenêtres multi-matériaux, présente la fiche technique dédiée à la « Fixation des Menuiseries en Travaux Neufs ». Destinée à tous les professionnels de la menuiserie extérieure, adhérents ou non au syndicat, cette fiche technique a été rédigée avec la collaboration du CSTB par le groupe de travail dédié à la « Jonction Menuiserie Gros Œuvre ». es difficultés d'interprétation et d'application des règles de mises en œuvre des fenêtres et portes extérieures (DTU 36.5) existent bel et bien. A ce titre, l’UFME (Union des Fabricants de Menuiseries Extérieures) a ainsi constitué un groupe de travail composé de 31 experts techniques (fabricants de menuiseries et professions associées adhérents), et a notamment été chargé de rédiger des fiches techniques spécifiques, telle que la fiche technique « Traverse basse : fixation et calfeutrement » récem-

Un document pédagogique Illustré de schémas détaillés, ce document pédagogique est

destiné à expliciter les recommandations d'utilisation des pattes équerre de liaison entre menuiseries et gros œuvre, dans les cas d'usage les plus couramment rencontrés, quel que soit le matériau constitutif des menuiseries. La fiche rappelle les principes généraux de la norme NF DTU 36.5 et propose des recommandations pour les cas suivants :

traverse basse, cas de l’ouvrant à la française ou du coulissant à frappe, cas du coulissant.

• Emplacement des pattes de fixation.

• Cas particulier du bloc-baie.

• Liaison de la patte équerre : avec la menuiserie, avec le gros œuvre.

• Choix des fixations : dimensionnement des fixations pour la reprise des efforts au vent, reprise de charge en

La fiche technique « Fixation des Menuiseries en Travaux Neufs » est disponible en téléchargement sur le site www.ufme.fr. n

www.DIVIICE.de

L

ment publiée. Selon l'UFME, la fiche technique « Fixation des Menuiseries en Travaux Neufs » a valeur de position professionnelle et ne se substitue pas aux textes réglementaires ou normatifs en vigueur (normes NF DTU 36.5 et cahier du CSTB n° 3521). Elle ne tient pas compte du calfeutrement, qui fera l'objet d'une fiche technique spécifique.

www.becker france.com

V MA n° 252 • avril - mai 2014

13

a ctualités Dédié aux acteurs de la construction par le pôle fenêtre FFB, pour réussir le défi technique de la RT 2012, le site Paroisvitreesrt2012.fr connaît un véritable succès, lié à l’importance des caractéristiques énergétiques détaillées des fenêtres et de leurs protections dans le calcul du Bbio réglementaire en amont des projets.

Aide précieuse pour les concepteurs de bâtiments et bureaux d’études thermiques, il offre un outil de calcul simple très précis (selon les fenêtres, leur dimension, la nature et la section de leur cadre, le vitrage isolant, le volet ou la protection solaire, la situation géographique du bâtiment, caractéristiques de base des parois vitrées, composants…), et une documentation technique complète.

Cinq organisations professionnelles membres de la FFB représentent les activités fenêtres, façades vitrées, vérandas, vitrages, fermetures et stores (Pôle Fenêtre FFB, SNFA, FFPV).

gagne • Renson le prix international iF Product Design Award Après le Red Dot Design Award, la gamme de charnières invisibles neo design argenta® gagne aussi le très convoité iF Product Design Award. La remise officielle du prix a eu lieu au ''BMW Welt'' à Munich (Allemagne). Un jury international composé de 49 experts a jugé cette année plus de 4 600 produits provenant de 55 pays.

L’argenta® invisible neo et les autres produits gagnants pourront être admirés au iF Design Museum à Hamburg (Allemagne) et Shenzen (Chine). « Nous sommes très fiers de remporter également cette 2ème récompense internationale » confie Gerrit Van Eeckhoudt, Senior product Manager chez Argent Alu. « Nos charnières argenta® invisible neo se distinguent nettement par leur design, leur forme, leur qualité et leur fonctionnalité.

Grâce à une étroite collaboration avec les architectes (d’intérieur), nous suivons de près les nouvelles tendances afin d’y répondre rapidement ». L’argenta® invisible neo, la charnière invisible réglable en 3D est désormais disponible en noir.

Avec cette version ''black edition'', Renson répond à la tendance actuelle de quincaillerie noire pour intérieurs exclusifs. Cette version unique sera présentée pour la première fois au salon Architect@Work, à Lyon les 5 et 6 juin prochains.

14

V MA n° 252 • avril - mai 2014

JARNAGES (23)

Nouveau programme de croissance pour Atulam

• 13 000 fenêtres et portes fabriquées par an • + de 900 clients professionnels • CA 2013 : 12 M€ • 92 salariés

Au cœur du Limousin, Atulam développe un savoir-faire très pointu pour une production haut de gamme de fenêtres et portes 100 % bois sur-mesure. Aux commandes de l’entreprise depuis 1996, Xavier Lecompte a entraîné l’entreprise vers les sommets d’une reconnaissance sans faille, qui aujourd’hui s’arrime à un nouveau programme d’investissement de pas moins 4 M€ ! orte d’une croissance de + 9 % en 2013, Atulam poursuit une belle vitesse de croisière. Après avoir multipliée sa surface de production entre 2006 et 2007 et accueillie 3 nouvelles lignes de production, dans ses ateliers de 6 000 m² prennent forme des projets de menuiseries pour des monuments classés ou des constructions plus contemporaines. Rançon du succès, une fabrication ultra moderne et automatisée avec une qualité de finition artisanale, où certaines phases nécessitent encore l’utilisation du ciseau à bois à l’ancienne. Et les carnets de commande ne désemplissent pas. « Pour répondre à la demande croissante et gagner en productivité, nous allons déployer de nouvelles capacités de production avec l’achat de 2 parcelles

de 4 500 m² à proximité de notre site existant » annonce Xavier Lecompte, Dirigeant d’Atulam. Auxquelles vont s’ajouter la rénovation des bureaux, la réalisation d’un

F

Xavier Lecompte, Dirigeant d’Atulam et repreneur de l’entreprise en 1996

ment et de la zone de stockage de bois, et la gestion informatisée pour la quincaillerie. Une réorganisation à hauteur de 4 M€ pour donner à l’avenir une belle leçon d’optimisme. n

Un développement à hauteur d’un savoir-faire autant industriel qu’artisanal

show-room de 300 m², l’agrandissement du quai de charge-

COUGNAUD (85)

Lapeyre investit sur le marché du PVC Lapeyre a décidé d’investir 3,5 M€ dans son usine vendéenne pour renforcer sa compétitivité et la qualité de ses produits, avec de nouvelles solutions de pose et d’esthétique. implification des flux, réadaptation des capacités de production pour ses menuiseries (fenêtres, portes-fenêtres, baies coulissantes, portes d'entrée, …), de l’extrusion jusqu’à la réalisation, Lapeyre se donne de

S

Crédit Photo : Lapeyre

+ de 27 000 visiteurs uniques depuis la création du site

Crédits Photos : Atulam

• paroisvitreesrt2012.fr :

Infos en +

Pose de vitrage dans l’atelier vendéen Lapeyre dédié au PVC

nouveaux objectifs avec un investissement réparti sur 3 ans, permettant d’intégrer les toutes dernières innovations technologiques et offrir de nouveaux services. Nouvelle soudeuse (supprime le trait lié au collage sur l'angle

des menuiseries et optimise le design), nouvelle ligne dédiée aux portes d'entrée, nouvelle emballeuse (meilleure protection lors de l'expédition), … autant d’outils industriels de pointe pour toujours mieux satisfaire les attentes. n

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

INVENTE L’OUVRANT DISCRET®

–

2014.

“ Une fenêtre aussi belle ouverte que fermée, aux profils visibles les plus fins du marché. “

Aurélien Technico-commercial

PRIMO ALU À FRAPPE s Finesse des profils s Surface vitrée maximisée s Assemblage serti/collé =

DÉCOUVREZ L’OUVRANT DISCRET EN VIDÉO SUR swao.fr OU FLASHEZ CE CODE

robustesse et étanchéité renforcées s L’option barrière anti-flux = gain de performances

LE CHOIX DE L’EFFICACITÉ

a ctualités La porte d’entrée s’impose sur le marché de la rénovation

Bystronic glass Bystronic a nommé, en février dernier, Burghard Schneider, en tant que nouveau Directeur général, devenant automatiquement membre de l’AG Management Group Conzzeta.

Burghard Schneider a obtenu son doctorat dans le domaine de l’optimisation des processus et de construction de machines à l’Université technique de Munich.

Fort d’une expérience dans le secteur de l’industrie du verre grâce à des projets de coopération scientifique, il occupe ensuite un certain nombre de postes de direction chez le fabricant de verre allemand Schott AG, pour lequel il ouvre de nouveaux marchés. Plus récemment, Burghard Schneider a travaillé pour le Groupe FELSS international, dans l’ingénierie des systèmes. « Pour moi, le verre est un matériau fascinant qui offre de nombreuses possibilités de traitement.

Avec Bystronic glass, de la conception au conseil et service après-vente, nous souhaitons rester un partenaire idéal pour nos clients internationaux les plus exigeants avec des solutions fiables et d’avenir ».

Selon l’étude publiée par TBC, le marché des portes d’entrée se stabilise et affiche une légère progression, stimulé par la rénovation où l’aluminium se taille la part du lion, même si le PVC demeure le principal matériau utilisé pour les ouvrants. La vision positive des professionnels s’accorde plus que jamais à un avenir lié à leurs capacités d’innovation en matière de design et de performance thermique. rès marqué côté matériau par l’aluminium, le marché de la porte d’entrée en maison individuelle joue du coude à coude avec le PVC, lequel rencontre une croissance moins importante, au même titre que le bois, en fort recul. L’acier, quant à lui, tire son épingle du jeu. Au total, 504 000 portes d’entrée ont ainsi été installées en maisons individuelles en France en 2013, soit une hausse

rénovation rassemblent la majorité des répondants (55 %), portés par l’aluminium (50 %), puis le monobloc (27 %). Là où le design et la performance thermique l’emportent (produits plus personnalisables et portes plus épaisses), 29 % retiennent les atouts d’une offre plus sécuritaire.

une augmentation des ventes, pendant que 6 % seulement balancent pour une baisse d’activité. Néanmoins 32 % d’entre eux, pours lesquels le contexte actuel restent trop incertain, ne se prononcent pas.

chez Monsieur Store

16

Crédit Photo : TBC

T

nouveau • Un Chef de marché

Un dynamisme palpable, poussé par la rénovation et l’innovation

Crédit Photo : ©Bel’m - D3 Studio

V MA n° 252 • avril - mai 2014

Un scénario des ventes optimiste jusqu’à l’horizon 2018, quand l’innovation inscrit durablement ses marques comme facteur majeur de réussite. n

Pour autant, segments d’avenir, les leviers de développement représentés par la estimée par TBC, de 0,8 % sur l’année.

Si le repli prononcé des dépôts de permis depuis quelques années et le contexte économique, pèsent sur les projets d’investissement, seules se dégradent les ventes de portes d’entrée en construction neuve. Pour les fabricants spécialistes, menuisiers industriels, syndicats, installateurs, fournisseurs et distributeurs interrogés, 32 % envisagent

Crédit Photo : Hörmann

Hervé Lefèvre, nouveau Chef de marché, relève aujourd’hui le défi de restructurer la nouvelle offre produits haut de gamme du groupement Monsieur Store. Pour ce grenoblois à la solide expérience, « Monsieur Store est une enseigne en plein développement et une structure à taille humaine. C’est un vrai challenge d’appliquer les méthodes qui ont fait leur preuve dans d’autres réseaux à ces produits techniques, pour lesquels les outils d’aide à la vente sont déterminants » ; pris également en charge par Hervé Lefèvre, comme l’animation. Un travail commun avec les groupes de travail du siège et l’équipe de communication menée par Sophie Dutérail.

Société de conseil et d’études spécialisée dans l’innovation pour le bâtiment et l’éco-construction (www.tbcinnovation.fr), TBC publie cette étude menée par téléphone en février 2014, pour un décryptage des filières de production, de commercialisation et de pose. Le marché analysé comprend les portes d’entrée en maisons individuelles donnant sur l’extérieur, portes panneaux et monoblocs/bloc-portes, tous les types de matériaux.

COLOMIERS (31)

Directeur • Nouveau général du groupe

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

Vous souhaitez augmenter la performance de votre miroiterie ?

ADVglass La solution de gestion optimale pour la miroiterie Conçu par et pour des professionnels du verre, le logiciel ADVglass facilite la gestion quotidienne complète : de la demande du client à la facturation.

Prise en main rapide, réduction de vos coûts internes et fonctionnalités extensibles sont quelques-uns de ses principaux avantages.

Optez pour ADVglass et gagnez en qualité de service, en temps et en efficacité !

www.synerglass-soft.com

Your flexible management solution

a ctualités LA ROCHE-SUR-YON (85)

partenariat • Le Paprec Group,

Véranda Rideau ne connaît pas la crise

Groupe Lapeyre et Saint-Gobain Glass France doublement primé au Grand Prix ESSEC de la Distribution Responsable

18

Gustave Rideau, Fondateur et Président d’Alu Rideau et PDG de l’entreprise Véranda Rideau

Crédits Photos : Véranda Rideau

La 1ère filière française de valorisation des fenêtres et autres millions de menuiseries en fin de vie, créée le 21 février 2013 par Paprec Group, Groupe Lapeyre et Saint-Gobain Glass France a été mise à l’honneur lors du Grand Prix ESSEC de la Distribution Responsable remis le 5 février 2014. Le partenariat mis en place par les trois groupes, leaders dans leur secteur, a reçu deux distinctions : le prix de la gestion durable des activités pour son initiative visant une meilleure gestion des ressources et de réduction de la consommation d’énergie et la mention spéciale environnement des étudiants de l’ESSEC qui récompense des initiatives innovantes, dont l’impact futur prévoit d’être important. Au cœur du projet, Paprec Group, leader français du recyclage, s’est appuyé sur son savoir-faire en matière de valorisation des déchets pour mettre en place un outil industriel innovant capable de séparer les matériaux des menuiseries en fin de vie.

Paprec Group a aussi mis au point une chaîne logistique dédiée permettant la collecte des déchets. Paprec a été fondé et est dirigé depuis sa création par Jean-Luc Petithuguenin, et emploie actuellement 4 000 personnes pour un CA 2013 de 800 M€ et 5 M de tonnes de déchets traités et recyclés.

De gauche à droite : Mona Lambert - Etudiante ESSEC, Sandra Hidden - Etudiante ESSEC, Patrick Bertrand - Président du Directoire Groupe Lapeyre, Samir Bou Obeid - Directeur Général Saint-Gobain Glass France, Jean Luc Petithuguenin - Président directeur général - Groupe Paprec, Sylvia Pinel - Ministre de l’Artisanat, du Commerce et du Tourisme et Remy Gerin - Directeur Exécutif Chaire ESSEC Produits de Grande Consommation, Fondateur du Grand Prix ESSEC de la Distribution Responsable.

En prônant une culture du travail bien fait et l’intégration de fabrications propres pour garder la maîtrise de ses produits, Véranda Rideau, activité du groupe Gustave Rideau, recrute, développe de nouveaux produits. Et surtout, n’a pas renoncé à la croissance.

V MA n° 252 • avril - mai 2014

sous loi Doubin, en plus de ses 45 points de vente En trois ans, Véranda Rideau a créé pas moins de 71 emplois et compte 450 salariés

vec + 6 % en 2013, quand le marché de la véranda lui, ne progresse que de 3 %, Gustave Rideau, à la tête du groupe éponyme, peut en tirer fierté.

Ce succès, selon Bernard Cousin, Directeur général du groupe vendéen, s’explique, « parce que face aux coûts de l’immobilier, les particuliers privilégient la réalisation d’une extension de l’habitat plutôt qu’un déménagement ». Pour Gustave Rideau, cela tient également à la philosophie de l’entreprise , « celle du travail accompli et qualitatif, et du client satisfait ». En tous cas, les chiffres à l’appui sont bons. 6 000 vérandas aluminium ont été posées l’an dernier par le fabricant, pour un marché global de 80 000 environ. Alors que la crise ne cesse de contraindre de nombreuses entreprises, celle-ci a créé pas moins de 71 emplois en trois ans pour un effectif de 450 salariés. Et elle continue de mener une politique d’investissements active, « mais qui ne s’effectue pas au détriment des ressources humaines », appuie Bernard Cousin, avec un objectif affirmé : « nous apporter le

A

plus d’autonomie dans la fabrication, la distribution et la mise en œuvre ».

80 concessions Véranda Rideau à terme Conséquence : hors motorisation - qui reste l’apanage de son partenaire Somfy - l’industriel intègre par exemple dès 2002, la fabrication de ses volets roulants ou celle de panneaux de sous-toiture, sous Avis technique du CSTB l'année dernière. Et en 2014 cette démarche volontariste continue. Ainsi, le groupe « interpellé par toutes les structures qui visent l’extension de l’habitat », dévoile Gustave Rideau, a lancé ce printemps la commercialisation de pergolas bioclimatiques, met en place des solutions domotiques appliquées aux vérandas et à leurs équipements ou aux panneaux occultants de toiture, et lance une gamme de menuiseries à frappe et à coulissants.

Véranda Rideau compte aussi surfer sur son succès pour étendre son maillage territorial. Depuis septembre 2012, l’entreprise a mis en place un réseau de concessionnaires

Bernard Cousin, Directeur général de Véranda Rideau

répartis à l’Ouest de l’hexagone. « Nous souhaitons couvrir l’ensemble du territoire avec un potentiel de 80 concessions, à raison de 5 à 10 nouveaux arrivants par an », informe Bernard Cousin.

Sachant que le fabricant s’appuie déjà sur 30 concessions en 2014 et vient d’être certifié école de formation. « Avec notre méthode fondée sur un important travail de préparation du support et d’optimisation de l’organisation du chantier, le temps de réalisation est divisé par deux », assure Gustave Rideau. Un argument économique phare pour les candidats à la concession qui n’auront qu’à afficher 2 millions de chiffre d’affaires annuel. n

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

NOVOPROOF® FA Systèmes d’étanchéité en membrane EPDM

PIÈCES STANDARDS MOULÉES MEMBRANE SIMPLE

MEMBRANE À TALON

> SOLUTIONS LARGEURS DISPONIBLES

de 100 mm à 1300 mm

MEMBRANES SIMPLES MEMBRANES ADHÉSIVES

ÉPAISSEURS DISPONIBLES

0,75 mm et 1 mm

MEMBRANES À TALON PIÈCES STANDARDS MOULÉES PIÈCES PRÉFORMÉES SUR-MESURE

ATE - SOGARIS 204 - 94654 RUNGIS - FRANCE - TÉL. : 33 (0) 1 45 60 43 14 - CONTACT@VITRATECH.FR - WWW.VITRATECH.FR

a ctualités ST-MACAIRE-EN-MAUGES (49)

Systèmes • Profils nominé deux fois

Site de Saint-Macaire-en-Mauges, aux portes de Cholet (49), parmi les 5 sites de production du groupe CETIH : 13 500 m² sur 6 ha et 140 personnes ; un outil industriel réactif et spécialisé, dédié à la marque SWAO

Swao : top départ pour les ventes de la nouvelle gamme

aux trophées ArchiDesignClub Awards 2014 Lauréat en 2013 avec la Pergola Wallis&Outdoor®, Profils Systèmes s’est retrouvé nominé deux fois pour l’édition 2014 des Trophées ArchiDesignClub Awards. Les deux projets retenus dans le cadre de ces trophées et pour lesquels des menuiseries aluminium Profils Systèmes ont été fabriquées et posées (respectivement par ses clients Sam et Alfa) sont le complexe sportif, Plan d’Orgon (Christophe Gulizzi), dans la Catégorie “Centres Sportifs” et 81 logements Version Rubis à Montpellier (Jean-Paul Viguier & Associés), dans la catégorie ''Logement / Grands Collectifs''.

Découverte à Batimat 2013, la nouvelle marque Swao lancée par le groupe CETIH arrive sur le marché avec une réponse innovante et une nouvelle gamme de fenêtres, mais aussi de portes d’entrée, en synergie avec les spécialistes du groupe Bel’m et Zilten. Et la proximité comme leitmotiv. ée du rachat en 2011 par le groupe CETIH des fabricants PAB et MTN, la nouvelle marque de fenêtres PVC et aluminium et de portes d’entrée bois, acier, PVC et aluminium Swao, a stratégiquement opté dès le départ pour un mode de distribution direct

N

proximité, Swao compte bien gagner des parts de marché, notamment sur la gamme aluminium. « Nous souhaitons passer de 40 M€ (que représentent les chiffres d’affaires cumulés de MTN et PAB en 2012) à 60 M€ pour Swao d’ici 2020, et augmenter notre pro-

Hymne à la menuiserie acier, la réhabilitation d’un des rares témoins de la grande tradition des architectures métalliques parisiennes du XIXe siècle - édifice dont la vocation sera désormais de marier activités culturelles, sportives et économiques - témoigne une nouvelle fois du savoir-faire de RP Technik, de la qualité de ses profils acier et sa capacité à innover avec des solutions dédiées. A chantier exceptionnel, profil acier exceptionnel avec 3 km de profils Fineline, gamme reconnue pour être la plus fine du marché (36 mm), et qui s’est imposée, depuis plus d’une décennie, auprès de la maîtrise d’œuvre et des Architectes des Bâtiments de France. Ici, elle a su s’adapter à une problématique d’envergure, gérer l’inertie due aux châssis de très grande hauteur.

Un nouveau profil acier Fineline a ainsi été créé afin de répondre parfaitement à la contrainte mécanique. La rainure centrale - visible sur la gamme Fineline originelle - a, quant à elle, été supprimée.

20

Crédits Photos : Swao

Technik réhabilite • RP le Carreau du Temple

V MA n° 252 • avril - mai 2014

minium à ouvrant discret (marque déposée) développée avec Kawneer, séduit déjà une clientèle professionnelle grâce à son compromis entre le « visible » et le « caché » avec la dissimulation spécifique des joints, tout comme la porte PVC Bellis dotée de moulures aluminium adaptées à la rénovation des maisons bourgeoises des années 1900-1930. Swao a également basculé tous ses profilés chez le même fabricant pour offrir sur l’ensemble de sa gamme plus de coloris, comme le ton ''pierre'' réclamé par les ABF (Architectes des Bâtiments de

Thierry Piou dirige l’unité de production de menuiserie PVC de l’usine de Saint-Macaire en-Mauges (49)

auprès des professionnels (artisans, coopératives, constructeurs, …). D’où une force commerciale importante composée déjà de 2 directeurs des ventes et de 19 technico-commerciaux répartis pour l’instant sur les 2/3 du territoire. L’équipe, dirigée par Eric Chalançon, Directeur commercial du groupe CETIH, devrait s’étoffer progressivement, notamment dans le Sud-Est, où pour l’heure Swao n’est pas présent. « Notre axe de développement s’est construit autour d’un maître mot : la proximité », confie Eric Chalançon. « Elle sera technique avec un service client avant et après vente, composé d’une équipe réactive et experte de 20 techniciens sédentaires, commerciale avec les forces de vente sur le terrain, et aussi logistique, puisque nous avons intégré ce service avec une flotte qui compte déjà 8 camions aux couleurs de Swao ». Grâce à cet accompagnement de

duction de menuiserie aluminium de 38 % dès cette année » précise Eric Chalançon.

Ambitieux ?

Assurément, mais Swao s’est doté de nombreux atouts pour se donner les moyens d’atteindre ses objectifs.

De gros moyens pour des objectifs ambitieux « Nous sommes capables de répondre à des demandes complexes en assurant du sur-mesure sur tous nos produits » assure Isabelle Saxer, Chef de projet marketing et communication. « La rénovation représente 50 % de nos ventes. Nous n’imposerons pas à nos clients de mauvais compromis en leur proposant une menuiserie standard sur une maçonnerie existante ».

La nouvelle menuiserie alu-

Damien Lefort, Responsable QHSE de l’usine de Saint-Macaire, dirige le laboratoire d’essais AEV intégré. Le banc d’essais peut reproduire des vents de plus de 200 km/h ; la demande de certification des menuiseries aluminium est prévue auprès du CSTB

France) pour les rénovations de menuiseries sur tuffeau.

Autre atout de taille, Swao s’est doté de la capacité à livrer un chantier complet en une seule fois avec une offre globale - des fenêtres à la porte d’entrée jusqu’au portail, la clôture et même la porte de garage - le tout avec le même design. Un total look que vont adorer les professionnels et au final, les particuliers ! n

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

face-à-fac e • Maître d’ouvrage : SA Aéroport Nice-Côte-d’Azur • Livraison : 2ème tranche décembre 2014, 3ème tranche 2015 (prévisionnelles) • Équipe de maîtrise d’œuvre : Comte & Vollenweider : Pierre-André Comte, Stéphane Vollenweider, Régis Roudil, Marion Grégoire, Marrit Veenstra / Sud Equip • Bureau d'études : T.C.E. • Surface totale : 10 250 m2 shon • Montant des travaux totaux (h15, h16, h17) : 15 000 000 € HT • Menuiseries extérieures mur-rideau : Chiri-Kawneer • Le H16 mesure 12 m de haut, 96 m de long et 36 m de large

CANNES (06)

Kawneer donne des ailes en haut lieu es lignes s'élancent, s'entrecroisent, retiennent la lumière, captent les transparences, prismes en relief miroitants, reflets du ciel azuréen et de la proche Méditerranée. Imaginé par les architectes Comte-Vollenweider, le H16, première phase d’amélioration du pôle d'aviation légère et d'affaires livré en 2013 sur le tarmac de Cannes-Mandelieu, illustre avec réussite la rencontre entre désir architectural et maîtrise technique, représentée par l'entreprise Chiri et l'industriel Kawneer.

Le gammiste a ici développé des solutions inédites pour faire vibrer un projet à multiples facettes, notamment l'illusion d'une façade sans structure, en harmonie avec

L

Crédit Photo : Luc Boegly

Infos en +

la butte de Saint-Cassien.

L'ensemble, servi par la simplicité des matériaux et l'ingénieuse technicité de

Kawneer France, rationalise avec intelligence la vision des architectes et la clarté de l'organisation. n Suite p.22

Clôture BRIZ

Garde-corps EVY

Portail KARANTAN

portails, clôtures & garde-corps SUR-MESURE

cadiou-industrie.com

V MA n° 252 • avril - mai 2014

21

f ace-à-face

Comte &Vollenweider Architectes

Crédit Photo : Luc Boegly

Pierre-André Comte et Stéphane Vollenweider se retrouvent à Nice où ils créent en 2002, l’agence Comte & Vollenweider. En 2005, ils remportent le concours de la Cité Artisanale de Valbonne. En 2009, le projet est sélectionné parmi les 40 projets européens remarquables pour le Mies van der Rohe Awards. Cette reconnaissance nationale et internationale permet de révéler leur travail au grand public à travers de nombreuses publications et conférences dont « Les Entretiens de Chaillot » organisés en 2012 par la Cité de l’architecture et du patrimoine. L’agence livrera en 2014, le 1er immeuble de grande hauteur à Paris depuis 30 ans.

Les architectes (de gauche à droite) - Stéphane Vollenweider et Pierre-André Comte - ont répondu avec talent au projet du H16 pour l’aéroport Nice-Côte-d’Azur en imaginant une façade à peau translucide

Quels ont été les enjeux de ce projet ?

Pierre-André Comte, Architecte : Retenus sur concours par l'aéroport Nice-Côted’Azur, notre marge de manœuvre s'est d'emblée heurtée à une limite en termes d'implantation et de volumétrie ; nous avons dessiné la totalité du volume libre de tout obstacle avec 3 000 m² quasiment sans structure intermédiaire, pour les parVue d’ensemble du H16 à Cannes-Mandelieu ; 2 autres hangars sont programmés sur le même site

gestion et de transition entre les mursrideaux et portes aéronautiques, ce qui n'était pas évident sur le terrain.

Crédits Photos : Luc Boegly

Transparence a donc été donnée à cette frontière invisible souhaitée en façade, dépassant le traditionnel mur-rideau, imaginé par un jeu de profondeur de champ et animé par des modules triangulaires.

A l'initiative de l'entreprise Chiri, laquelle recommande alors Kawneer, le spécialiste des systèmes architecturaux en aluminium entre ainsi en scène pour s'attaquer à la mise au point technique du projet dans toute sa complexité, et répondre à des défis où pointe une histoire de diamant taillée sur-mesure pour d'étonnants effets pyramidaux.

ties Sud, Nord et Est du hangar. Concentrés dans 2 blocs situés aux extrémités du bâtiment, les bureaux de 1 500 m2 sont constitués de béton bardé de bois, d’où un skyline les relie aux hangars du pôle aviation légère. Notre approche a insisté avant tout sur un travail de géométrie rigoureux et sur la mise en relation du hangar avec la zone publique et aéroportuaire. Nous trouvions intéressant de profiter de cette proximité, toujours fascinante, entre l'avion et le public et d'offrir un écrin à l'aviation d'affaires, pour des appareils de type ATR 42. Il a fallu en outre, anticiper les épaisseurs de

22

V MA n° 252 • avril - mai 2014

Chiri SA Fondé en 1930, l'entreprise Chiri (76 salariés, 13,5 M€ de CA) est spécialisée dans la conception, la fabrication et la pose d'éléments en verre et en métal pour le bâtiment. Rompu aux mathématiques qui sont sa formation première, Christian Chiri, 3ème génération, s'intéresse à l'architecture, au travail sur-mesure, à l'art et au verre abordé dans un ensemble global.

Cette synergie acier, aluminium, verre, bois est devenue le fil conducteur du développement de Chiri qui habille façades, couvre atriums, … et surtout acquiert ses lettres de noblesse dans les ouvrages architecturaux et les aménagements intérieurs de design.

Le H16 abrite le pôle d’aviation légère et d’affaires et participe à l’amélioration de service et d’attractivité haut de gamme de la Côte d’Azur

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

face-à-face

Crédit Photo : Kawneer

Pascal Schumacher, Responsable service technique prescription de Kawneer France, a suivi avec l’entreprise Chiri la mise au point technique du projet dans toute sa complexité

Pascal Schumacher, Responsable service technique prescription de Kawneer : Habitués des projets atypiques, au-delà de nos capacités à offrir des solutions standards spécifiquement maîtrisées, nous avons tout d'abord répondu à la finesse d'une façade sans structure souhaitée par les architectes, en élaborant une maquette en bois à taille réelle ; et y avons ainsi abordé les notions de triangles

Crédit Photo : Kawneer

Kawneer France (Groupe Alcoa), l’un des principaux fournisseurs de systèmes architecturaux en France, propose une gamme complète de produits, services et solutions pour les maîtres d’ouvrages, architectes et fabricants : murs-rideaux, fenêtres, portes, coulissants, volets, brise-soleil, vérandas, garde-corps, portails.

Kawneer emploie en France 250 personnes sur ses sites de Vendargues (34), Lézat-sur-Lèze (09) et Guérande (44).

La consolidation de Kawneer France est prévue sur le Parc Régional d’Activités Economiques (Via Domitia) pour y développer son pôle R&D à vocation internationale.

Crédit Photo : Luc Boegly

Kawneer France

Le banc d’essai de Kawneer a permis d’approuver le principe de conception et les contraintes de montage des pyramides au fil de l’expérimentation

Un jeu pyramidal et miroitant à multiples facettes avec pointes de diamant pour 3 000 m² quasiment sans structure intermédiaire

et pointes de diamants pour la conception technique de cette façade à l'esthétique totalement originale. C'est ainsi que nous avons optimisé le jeu de transparence par un système VEC avec un composant double face 3M très fin, assurant simplicité de mise en œuvre, solidité et durabilité de la façade. Du jamais vu. La couleur s'harmonise même à la structure aluminium anodisée.

PS : C'est là que notre banc d'essai a pris toute son importance pour approuver le principe d'assemblage et de géométrie des pyramides ; tous les tests AEV en interne, ont pu être validés par un organisme de contrôle et favoriser un gain de temps précieux. Nous nous devons en tant que gammiste à une démarche de certification pour des produits irréprochables.

Les architectes ont interrogé les capacités translucides de la façade pour une peau et résille transparentes sans produit de type polycarbonate ou skydomes.

Soit au final, 403 pyramides à base triangulaire et 403 triangles plats, et des assemblages mécaniques des profils par de petites pièces avec un système de vis sans impact visuel pour des éléments de jonction d'une discrétion absolue.

Optimisation de la finesse des profilés, finesse du collage, chaque module indépendant est démontable, permettant de remplacer facilement toute partie de vitrage si besoin. Deux autres hangars programmés sur le même site, pour former une skyline entre partie publique et aéroportuaire, viendront rejoindre les projets emblématiques de la production conjointe des architectes Comte & Vollenweider, Kawneer et l’entreprise Chiri. n

P-A C : Les produits verriers utilisables en simple vitrage se sont imposés pour leur mise en œuvre compétitive et sans contraintes thermiques, tout en assurant l'étanchéité. Nous avons retenu trois natures de vitrage - emalit, transparent, opalin - ; Kawneer a réussi à faire vivre le jeu de transparence et de confidentialité voulus, et a répondu aux contraintes géométriques et de planéité. Durant la phase de conception et d'assemblage, nous sommes véritablement entrés dans l'expérimental avec des avis de chantier obtenus au fur et à mesure de la validation du prototype, pour un résultat final au-delà de nos espérances.

Une forme parfaite, efficace et stable pour rapidement atteindre le but.

Thermix® TX.N® plus

La nouvelle génération des intercalaires « warm edge ».

Laissez-vous convaincre des avantages : Ň ([FHOOHQWH VWDELOLW« GHV IRUPHV Ň $QJOH GH SOLDJH U«GXLW Ň 3OXV JUDQGH YLWHVVH GH SOLDJH HW GŀXVLQDJH Ň 3URGXFWLYLW« «OHY«H HW UHQWDELOLW« Ň &RW«V GHV DQJOHV DSUªV SOLDJH OLVVHV Covadis Sarl 525, rue des Avants 34270 Saint Mathieu de Tréviers

Tel. +33 (0) 4 67 59 40 66 Fax. +33 (0) 4 67 59 10 30 Internet www.thermix.de/fr

V MA n° 252 • avril - mai 2014

23

i nternet LE SITE DU GROUPE NOVOFERM® FRANCE FAIT PEAU NEUVE

clés pour une réalisation sur-mesure rapide et réfléchie. n

www.novoferm.fr

NOUVELLE APPLICATION “TECHNAL APP” POUR TABLETTE NUMÉRIQUE… DU CONCEPT AU PROJET EN QUELQUES CLICS !

rales à l’international. Pratique, selon la langue sélectionnée (français, anglais, espagnol et portugais) l’application propose uniquement les produits disponibles dans le pays correspondant. Un avantage, à l’heure où les projets architecturaux s’internationalisent. n

https://play.google.com/store/ apps/details?id=cat.jad.technal https://itunes.apple.com/fr/app/ technal-app/id731141575?mt=8

AMCC MET EN LIGNE UN CALCULATEUR ÉNERGÉTIQUE

Véritable vitrine du groupe et de ses 4 activités, le nouveau site Internet de Novoferm® France a été entièrement repensé pour faciliter l’accès des professionnels et des particuliers. Pratique et intuitif, qu’il s’agisse de la recherche produit, prise de contact, gestion de devis, etc., cette nouvelle conception favorise une meilleure navigation et une plus grande lisibilité des informations, à partir de critères simples. Sur-mesure et personnalisation sont dorénavant à portée de clic. Pour une mise en perspective de l’éventail des gammes du groupe, le site s’organise autour des 4 activités Novoferm® France : Habitat - Industrie - Lutermax - Tôlerie. Ce rubriquage simple permet aux professionnels de comparer et sélectionner des produits parmi une grande offre, grâce à des descriptifs précis : performances énergétiques, matériaux, nuanciers de couleurs, avantages techniques, sécurité…

Le classement, la mise en scène et la description des produits permettent de se projeter en fonction des spécificités et de la configuration de chaque chantier. Conçu comme une aide au choix de l’internaute avec la possibilité de garder un lien direct avec l’entreprise, ce nouveau portail présente un gain de temps et une vraie valeur ajoutée pour le client qui, en quelques clics, a tous les éléments en main pour prendre sa décision. Nouveauté pour les particuliers : un configurateur leur permet désormais d’imaginer la porte de garage idéale en fonction de leurs critères architecturaux, de design et de sécurité. Choix du modèle, visualisation dans son environnement, devis en ligne… le configurateur se présente comme une aide à la vente. Pédagogique, cette nouvelle version est dédiée aux produits et aux conseils de mise en œuvre,

24

V MA n° 252 • avril - mai 2014

Internet constitue aujourd’hui un outil de travail indispensable, 96 % des architectes (étude réalisée avec le CNOA, en juin 2013, auprès de 378 architectes) et 79 % des artisans (étude réalisée en juin 2013, auprès de 1 132 artisans adhérents de la Capeb) déclarent ainsi l’utiliser quotidiennement dans le cadre professionnel. En phase avec les dernières évolutions numériques et les nouveaux modes de travail des internautes nomades, Technal dévoile sa nouvelle application “technal app” pour tablette téléchargeable gratuitement sur google play et l’apple store, et vient renforcer la relation de proximité entre la marque et les architectes, maîtres d’ouvrage, menuisiers aluminium et artisans. Brochures produits, fiches techniques détaillées, visuels de coupe ou de réalisations… cet outil digital constitue une source riche d’informations et d’inspiration. Ergonomique et rapide, la navigation permet d’accéder en quelques clics à l’ensemble des solutions en matière de fenêtres, portes, coulissants, façades, vérandas et systèmes d’occultation solaire.

Un gain de temps pour les professionnels qui peuvent partager et sauvegarder ces informations et classifier les produits de référence. Chaque fiche produit intègre un descriptif technique détaillé et les possibilités de mises en œuvre sont visualisables instantanément. Téléchargement des catalogues, fiches techniques des châssis et documentations sur la conception et la fabrication de l’ensemble des solutions.

Les solutions disposent d’une galerie personnalisée, avec visuels de coupe, zooms sur les types de finitions, profilés des ouvrants, poignées… afin de considérer tous les aspects techniques et esthétiques lors de la pose, et réalisations architectu-

Evaluer et améliorer la consommation énergétique de son logement en quelques clics, AMCC a développé un calculateur énergétique pour permettre aux particuliers de réaliser des économies d’énergie de manière durable, d’identifier clairement les points de déperdition énergétique et d’envisager des travaux d’amélioration.

Outil de simulation en ligne pratique et ludique, il effectue gratuitement une évaluation complète du logement et délivre un diagnostic énergétique complet en quelques clics à partir de 5 critères : situation géographique, configuration du logement, isolation, système de chauffage, composition du foyer et habitudes de vie.

Sur la base de ces renseignements, l’outil indique l’étiquette de performance énergétique du logement, recommande les travaux personnalisés (remplacement des fenêtres et des volets, isolation des murs par l’extérieur, etc.), évalue leur influence sur la performance et le budget énergétique de l’habitation, indique les dépenses annuelles de chauffage et d’eau chaude sanitaire et identifie les sources de déperdition énergétique. Une fois le diagnostic en ligne terminé, l’internaute peut imprimer un rapport de pré-diagnostic énergétique.

Le calculateur est accessible depuis la page d’accueil du site ou directement à l’adresse http://calculateur.amcc-fenetres.fr, tant pour les particuliers que pour les professionnels. n

www.amcc-fenetres.fr

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

l a vie des réseaux

Infos en +

VEZINS (49)

Wali’s : l’atout cœur d’un réseau de confiance

Fermetures Loire-Océan • CA 2013 : 10 M€ • 47 collaborateurs

Wali’s

dossé au fabricant de volets roulants et portes de garage Fermetures Loire-Océan (FLO), le développement de Wali’s naît d’une volonté mutuelle à fédérer les valeurs et les produits haut de gamme de l’entreprise. « A l’origine, nous avons souhaité réunir quelques clients dynamiques autour d'un partenariat renforcé pour les aider fortement à communiquer sur nos produits. Cette idée à très vite évoluée vers un véritable réseau, actif et structuré autour d'une marque dédiée Wali’s » rappelle Patrice Girard, Président de Fermetures Loire-Océan. Didier Bernède, Directeur commercial, indique, « plus qu’un réseau, nous nous positionnons avant tout comme partenaires au service de nos adhérents et de leur évolution. Nous leur offrons les moyens de leur réussite avec tout un ensemble d’outils clés en main très complet

A

renforcer notre montée en puissance, va permettre de nous soutenir et dynamiser toute la mécanique mise en place ces dernières années ».

Programmes de formations techniques (pose, gestion et maîtrise des automatismes, méthodologie sur chantier…) et commerciales (maîtrise du tarif, adaptation des plus-produits aux motivations d’achat du consommateur, indicateurs de croissance…), plan de communication et marketing (presse professionnelle et grand public, mailing promotionnel, e-mailing, affiches, catalogues produits, site Internet grand public www.walis.fr, intranet adhérent, mini-sites dédiés aux installateurs pour une lisibilité et une mise en relation directe avec leur clientèle, campagne de référencement web…), Wali’s inscrit l’épanouissement personnel et professionnel au cahier des

Crédits Photos : Wali’s - Fermetures Loire-Océan

Depuis sa création en 2007, Wali’s a tracé en toute discrétion et avec constance, un chemin sûr et • Plus de 5 000 installations authentique, aujourd’hui rejoint par 85 installateurs convaincus. Moteur de la dynamique de ce réseau, réalisées par an Didier Bernède pointe une politique commerciale, où la proximité et la force d’un partenariat engagé • Surface moyenne y jouent un rôle clé. d’un magasin : 50 m2

Le site de FLO (Fermetures Loire-Océan) à Vezins près de Cholet (49)

précise : « le cœur de notre fonctionnement réside dans l’échange et l’organisation participative ; un comité de pilotage décisionnaire composé de 7 adhérents, dirige notamment les grandes orientations du réseau, aux côtés de temps forts lors de nos réunions nationales et régionales et à l’occasion de notre convention bisannuelle ».

(Ci-dessus) : Patrice Girard, Président de Fermetures Loire-Océan ; (A droite) : Didier Bernède, Directeur commercial ; (Ci-dessous) Catherine Le Duff, Responsable communication et animation réseau

vente, guider, accompagner au plus près des attentes de chacun, créer plus de services et d’outils adaptés… une nouvelle aventure passionnante à mener dans une entité à taille humaine ». Didier Bernède Les partenaires Wali’s, l’atout cœur d’un réseau entièrement tourné vers la réalisation personnelle et professionnelle de chacun de ses adhérents

Réseau à haut potentiel

et de nombreuses actions annuelles. A ce titre, l’arrivée de Catherine Le Duff en début d’année, dont l’expertise marquante en animation réseau et en communication vient

Outre une visibilité nationale et locale, relayées par les plans médias et supports de communication, des kits d’aide à la vente viennent compléter un dispositif de commerciali-

26

V MA n° 252 • avril - mai 2014

charges de ses partenaires. « Ma mission première consiste à animer et stimuler le quotidien du réseau », annonce Catherine Le Duff. « Travailler davantage sur le point de

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

la vie des réseaux dernière innovation spectaculaire, le volet roulant ''Pure Vision'' aux lames transparentes, réunit esthétisme, sécurité et confort. Déployé sur tout le territoire français, Wali’s compte atteindre les

le fruit d’une production exclusive - à découvrir au prochain Artibat - autour de laquelle Wali’s a construit de nombreux services personnalisés, au seul privilège des installateurs. Et Patrice Girard

Dans les points de vente Wali’s, les show-rooms disposent d’outils de commercialisation personnalisés, efficaces et pertinents et de signalétiques aux couleurs du réseau

sation efficace et pertinent avec des supports aux couleurs du réseau, adaptés aux showrooms et au budget des partenaires. « Au-delà d’une cotisation annuelle de 900 € par an liée aux frais de communication et de formation, le ticket d’entrée reste minime. Nous développons les meilleurs atouts pour générer un haut potentiel de vente avec d’importants contrats de garantie (10 ans sur les volets roulants motorisés, 7 ans sur les portes de garage enroulables, maind’œuvre et déplacements liés, etc.) », complète Didier Bernède, « de même que notre charte ''Engagement Qualité Wali’s'' repousse les limites avec le contrat d’extension

de garantie Extensia ». Plus qu’une simple garantie fabricant, véritable assurance pour les clients des professionnels et argument de vente supplémentaire, les programmes Extensia 7 et Extensia 10 assurent la prise en charge de la main d’œuvre, fruit du partenariat entre Wali’s, Fermetures Loire-Océan, Somfy et d’un centre de gestion d’assurances (BBAC). Côté produits, les avantages valent autant pour la qualité que pour les exclusivités et les tarifs préférentiels. Large choix d’options (tailles, formes, couleurs…), volet Réno’Ultra, Prestige, lambrequins design, porte enroulable, lames latérales, orientables… ou toute

Wali’s bénéficie de produits exclusifs et novateurs fabriqués par Fermetures Loire-Océan : volets roulants et portes de garage ; dernier né, le spectaculaire volet roulant ''Pure Vision'' aux lames transparentes, assurant esthétisme, sécurité et confort

100 points de vente et intensifier sa présence dans les régions Est et PACA, pendant que l’industriel FLO a doublé, en 2013, la superficie de son site de production, désormais étendu à 6 000 m². Créateur de solutions toujours plus performantes et novatrices, le fabricant offre à son réseau

de conclure : « notre objectif premier reste que chaque adhérent se sente parfaitement intégré au sein d'un réseau qui respecte l'identité et les particularités de chacun, autour des mêmes valeurs communes - action, perfection et innovation ». n

Vous apporter une solution réglable complète pour la pose des menuiseries PVC en réhabilitation dépose totale, c’est le but de notre système SPTR-BI avec la patte Réha DT :

Vis et cheville pour le mur

Patte Réha DT

Vis autoperçeuse réglable pour la menuiserie

Conseils et vente SFS intec Construction, Menuiserie et Industrie 39 rue Georges Méliès, BP55 FR-26902 Valence cedex 9

T 04 75 75 44 22 F 04 75 75 44 94 www.sfsintec.biz/fr fr.info@sfsintec.biz

V MA n° 252 • avril - mai 2014

27

f ocus

Infos en +

AVANTON (86)

Solisystème : défricheur de tendances

• Prix Export - Top des entreprises de la Vienne 2012 • Prix du jury - Star et métiers 2010 • Prix du jury - Trophées de l'export 2010

Inventeur, précurseur, Solisystème doit avant tout son existence à l'avant-garde de ses idées, et à son fondateur, Jean-Louis Castel.

Créateur du système de la pergola bioclimatique, l'entrepreneur a emprunté une voie toute personnelle, liée avant tout à un parcours hors des sentiers battus depuis 15 ans. Aujourd'hui, référence en la matière, son entreprise rayonne en France et dans plus de 15 pays.

Crédits Photos : Solisystème

Crédits Photos : Verrissima

En 2002, cette nouvelle technologie décolle véritablement et installe Solisystème dans un développement continu... observé par une concurrence naissante, puis de plus en plus offensive.

Qu'à cela ne tienne, ses fondations reposent sur un équilibre solide, entre créativité, originalité et pragmatisme... à l'exacte image du tout nouveau concept de pergola - la stupéfiante et multicolore Arlequin - dévoilée lors du dernier salon Batimat. « L'idée a fait son chemin courant 2010, à

Jeu d'ombres colorées et de lumière pigmentée, jeu manuel de glissement décomplexifié avec une baguette adaptée, l'utilisateur peut regrouper en toute simplicité, une ou plusieurs zones d’ensoleillement ou de clair-obscur, se protéger de la pluie, choisir parmi une palette de 22 couleurs présélectionnées ou plus de 500 teintes au gré de ses envies décoratives en option.

Encore une fois, Solisystème ouvre de nouvelles trajectoires, à l'affût des mouvements de son temps.

Le nouveau site de Solisystème avec installation de panneaux photovoltaïques, a revalorisé une ancienne friche industrielle près de Poitiers (86)

our apprivoiser le ciel, il n'y avait qu'un pas, franchi en 1998 par Jean-Louis Castel, à la recherche d'une solution pour protéger sa terrasse, à la fois du soleil et des intempéries.

Pour ce discret dessinateur industriel et mécanicien de

P

formation, la créativité est innée et les applications, concrètes. L'efficacité de son système breveté anticipe toutes les futures pergolas à lames orientables et bioclimatiques, avec une décennie d'avance, parfait compromis entre store et véranda.

Dirigée par Jean-Louis Castel et son fils Charles, Solisystème s’est constituée une équipe multicompétente, très à l’écoute des idées, entretenant une proximité appréciée par une clientèle nationale et internationale

Dernière innovation en date, l’âme d’Arlequin porte la simplicité et le design à son plus haut point d’aboutissement pour ce tout nouveau concept de pergola ; une réussite multicolore en autant de couleurs modulables et combinaisons personnalisées sur la base de panneaux aluminium coulissants, pour une protection et un bien-être tout au long de l’année

28

V MA n° 252 • avril - mai 2014

contre-pied des pergolas de plus en plus sophistiquées » explique JeanLouis Castel. « Ludique, Arlequin vise le minimalisme, dégage l'espace et réinvente le principe de terrasse couverte ; sur la base de panneaux aluminium coulissants, modulables en autant de couleurs et combinaisons personnalisées, elle offre la possibilité d’une création instantanée et pourra se décliner demain en verre, tôle perforée, panneaux translucides, etc. ».

Authenticité, originalité, fiabilité Pour cette entreprise inspirée, l'efficacité de ses solutions de protection solaire tout au long de l'année, fabriquées sur-mesure dans ses ateliers près de Poitiers, répond à une cible de particuliers comme de professionnels (distributeurs, poseurs, architectes, artisans), sensibles à la fiabilité de ses innovations et ses nombreux labels (normes BBC, HQE, Origine France Garantie,

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

focus

Inventeur du système de la pergola bioclimatique, l’efficacité de ses innovations et systèmes aux multiples configurations dédiés aux particuliers et professionnels, bénéficient de nombreux labels

thermolaquage Qualicoat et Qualimarine, lames et structures garanties 10 ans, 3 ans sur les mécanismes, matériaux recyclables, évacuation des eaux de pluie jusqu’à 230 mm/h et jusqu’à 180 km/h pour la tenue au vent, testés au CSTB, …).

Les multiples configurations de ses abris bioclimatiques s'intègrent à un habitat parfaitement évolutif, qui a su anticiper les enjeux aussi bien esthétiques que de

3 500 m², et bénéficie désormais d'une avantageuse surface opérationnelle de 5 500 m² couverts. Un cadre à haut potentiel, pour toujours mieux épanouir les idées et… dépasser les frontières. « L'originalité de nos produits s'exporte bien » révèle Jean-Louis Castel. « Nous sommes présents en Allemagne, où nous avons exposé à Stuttgart pour R&T 2012 et à Bautec à Berlin en février dernier, au Bénélux, au

Nous tenons cependant à conserver une structure à taille humaine, proche de nos clients et partenaires, accompagnés par une équipe multicompétente très à l’écoute, et un beau réseau de distributeurs ». Une relation de confiance qui perdure depuis 15 ans et une souplesse et réactivité appréciées jusque sur des chantiers de 900 m². (Presque) à l’abri des regards, Solisystème

compte bien continuer à surprendre. Rendez-vous est donc pris au prochain Equip’baie… n

Sur 5 500 m² couverts, une fabrication 100 % française au service d’une qualité irréprochable, sollicitée par des chantiers de haut niveau

bien-être et de développement durable (protection, ventilation naturelle, régulation et luminosité). Sur un site de 200 m² en 2002, puis 700 m² en 2007, début 2013, Solisystème a entrepris la revalorisation d'une ancienne friche industrielle de 4 ha, dont 1 ha couvert avec installation de panneaux photovoltaïques sur

Maroc, en Italie, Espagne, Mexique, et explorons de nouvelles pistes hors Europe.

V MA n° 252 • avril - mai 2014

29

v isite d’usine

Infos en +

HARNES (62)

Volma, écosystème en expansion

• CA 2013 : 20 M€ • 36 000 produits référencés • 70 000 panneaux et 75 000 verres produits chaque année

Créé en 1991 par Guy Serrure, Volma s'est développé au fil de l'audace et de la ténacité de son fondateur. De rencontres décisives en prises de décisions stratégiques, le fabricant et concepteur de panneaux de portes d'entrée multi-matériaux (PVC, aluminium et verre), doubles vitrages et verres décoratifs, s'est construit une solide réputation à la hauteur de ses engagements et d'une offre globale, surmesure. Dans les ateliers, les multicompétences de l'industriel s'imposent et dévoilent la maîtrise d'un savoir-faire unique en France. l’aluminium, puis celui des panneaux verriers en 2007.

Dès ses débuts, la confiance de partenaires référents sur le marché, signe la reconnaissance d'un acteur désormais majeur, dont la démarche visionnaire poursuit la volonté d'un service optimal… donc intégral. Là, réside la clé de sa réussite, avec l'application et l'intégration, en interne, de tous les process de fabrication.

Crédit Photo : Volma

L'acquisition de nouveaux parcs machines se suivent et ne se ressemblent pas, soit ci, l'esprit d'entreprise n'est pas un vain mot, perceptible dans l'organisation et les choix menés depuis l'origine du groupe. « Apprendre à réaliser soimême », le leitmotiv de Guy Serrure s'est concrétisé par la cohabitation de nombreux métiers intégrés et une politique d'investissement idoine.

L'écoute très active de Volma, sa capacité à identifier les

I

proposées. Au cœur des Houillères, dans les anciens bâtiments de 16 000 m² de Johnson Control - rénovés en 2006 par l'entrepreneur pour contenir une évolution galopante - les activités liées au verre et à la menuiserie s'étendent dans trois halls dédiés. « Nous avons débuté avec 3 personnes et rassemblons aujourd'hui 200 collaborateurs », résume simple-

Crédit Photo : V MA

Le site de Volma s’étend sur 16 000 m², au cœur des Houillères à Harnes (69)

Crédit Photo : Volma

De gauche à droite : Guy Serrure, Président et fondateur de Volma, Christelle Legoff, Responsable marketing et communication et Franck Serrure, Directeur commercial

Volma dispose d’un hall miroiterie équipé à la pointe de la technologie (centres d’usinage, machine de découpe jet d’eau, tables de découpe, …), où sont maîtrisées différents techniques décoratives

attentes du marché et anticiper les prochaines tendances, a conquis une large clientèle, sensible aux solutions personnalisées et clés en main

30

V MA n° 252 • avril - mai 2014

ment Guy Serrure. En 23 ans, le dynamique Président de Volma, qui a commencé par la distribution de panneaux de portes importés de Grande-

Bretagne, relève de nombreux défis et s'inscrit intuitivement sur les marchés à fort potentiel, avec l'implication active de son épouse Andrée Serrure, Directrice générale. Face au constat d'une fabrication française balbutiante dans le secteur, Volma lance sa propre production de panneaux PVC en 1998, et décolle ! Les volumes triplent en 3 ans, le site de 4 000 m² de La Bassée (62) devient vite trop étroit, et se transforme pour abriter le stock actuel de l'industriel. Le déménagement à Harnes accueille dans la foulée l'extension de l'activité PVC et le lancement de

l'équivalent de 4 M€ environ investis ces 4 dernières années. Gain de productivité, réactivité, sous-traitance inexistante et contrôle à toutes les étapes, Volma se donne les moyens de répondre à toute demande spécifique dans les meilleures conditions de réalisation, et sait décrocher la lune.

Multiacteurs, multimétiers Expression de sa performance, les différentes unités de production de l'entreprise convoquent à la fois technologies de pointe, talents

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

Crédits Photos : V MA

visite d’usine

mise en relief des motifs, « résine injectée entre un verre trempé et un moule, chauffée à haute température et

Procédé de Résicolor dans le laboratoire high tech stérile ; le coloriste applique sur le verre, des résines neutres ou colorées

manuels et artistiques. Un effet démultiplicateur qui mène à la richesse d'une offre taillée pour satisfaire tous les goûts et toutes les configurations, avec pas moins de 36 000 panneaux de portes référencés. Côté verre, la structuration de l'atelier y Précision et minutie pour la technique du plomb travaillée suivant un gabarit, pour un rendu proche du vitrail

dans le laboratoire high tech, espace stérile et ventilé pour éviter tout dépôt de poussière et particule indésirables, les vitrages s'animent de couleurs par le procédé de Résicolor, application sur verre de résines neutres ou colorées, réalisée à la main par un coloriste ; un travail de haute précision. « Fin 2013, nous avons fait l'acquisition

refroidie pour démoulage et assemblage en double vitrage, lequel devient incassable et arrête 99 % des U.V. Nous sommes les seuls en France à posséder cette technicité très difficile à appréhender, dépendante d'un équilibre chimique complexe ».

Plus loin, devant leurs modèles sélectionnés, les mains minutieuses et majoritairement

dévoile une conception systémique, en même temps qu'une véritable capacité à maîtriser la complexité de plusieurs métiers. « Usinage, décors, vitrages, nous intervenons à tous les niveaux » s'enthousiasme Guy Serrure, « cela nous permet ainsi d'être proactif dans toutes nos propositions ouvrant des possibilités infinies ». Machine de découpe jet d’eau pour s'occuper des formes courbes du verre feuilleté, centre d'usinage, tables de découpe, les opérateurs s'affairent pendant que la précision mécanique laisse la place à la virtuosité manuelle et à différentes techniques décoratives, comme le fusing, « superposition de plusieurs verres passés au four à haute température, assemblés ensuite en une seule pièce homogène, double vitrage et design », explique le fondateur. Puis

Crédit Photo : Volma

Seuls en France à posséder la technicité très complexe du vitrage ''Diamant'', pour un effet raffiné et une mise en relief des motifs

Clé de sa réussite, Volma a intégré tous les métiers du verre et de la menuiserie pour une maîtrise totale de tous les process de fabrication et un contrôle à toutes les étapes ; ici, la ligne de production automatisée très sophistiquée pour l'assemblage des panneaux PVC et aluminium et le plaxage, d’où est produit le dernier ouvrant monobloc Thermixel, particulièrement bien accueilli à Batimat 2013

d'une Practika conçue par MuchColours, pour élargir notre offre décorative aux portes intérieures », complète Guy Serrure. « Nous en sommes encore au stade de la mise en route ». Autre spécificité, le vitrage ''Diamant'', pour un effet raffiné et une

féminines, appliquent la technique du plomb suivant un gabarit, pour un rendu proche du vitrail, ou encore le sablage vient dépolir et graver le verre pour des motifs très élégants et contemporains, réhaussés ou colorés de détails inox ou autres matériaux.

Côté menuiserie et aluminium, la presse à emboutir est capable de déformer 1 600 T de feuilles brutes. Pliage, détourage, sertissage, assemblage, encollage, thermoformage, moulures rapportées, panneaux plates-bandes déclinés dans de nombreux coloris ou filmés Rénolit pour l'habillage des portes et vérandas, chaîne de laquage de 217 m, flotte de camions maison, « même le studio graphique est intégré », précise Christelle Legoff, Responsable marketing et communication… Volma a également misé 3 M€ en pleine crise et accueilli une ligne de production automatisée très sophistiquée pour l'assemblage de ses panneaux PVC et aluminium, permettant le plaxage, autre exclusivité !

Sorti tout droit de ce centre d'usinage, l'ouvrant monobloc Thermixel, présenté en novembre dernier à Batimat, « a reçu un excellent accueil, intéressant de nombreux gammistes pour ses performances thermiques et esthétiques ; c'est le produit de demain », se réjouit Guy Serrure. « Nous venons de lancer une nouvelle collection de panneaux verriers », annonce Christelle Legoff, « et pour la première fois, étendue notre offre de panneaux Déco et ouvrants monoblocs Thermixel aux panneaux de portail. Nous avons également finalisé la conception de nos 7 catalogues, synthèse de notre créativité et innovation ». Une inventivité entretenue et soutenue par une équipe mobilisée et polyvalente, capable d’assurer plusieurs postes diamétralement opposés. « Nos collaborateurs sont tous passionnés et chacun reste acteur de progrès au sein du groupe ; le dialogue et le respect mutuels participent à la transversalité de nos relations et engagent la cohérence de notre positionnement », souligne Guy Serrure.

Plus qu'une entreprise familiale, mais plutôt véritable écosystème, Volma reste un phénomène naturel à part entière. n

V MA n° 252 • avril - mai 2014

31

é quipement A chacun sa scie… pour la découpe de profilés Scie, tronçonneuse, grugeuse… les produits dédiés à la découpe des profilés aluminium et PVC sont nombreux. Les nouveautés viennent de machines pour la fabrication de vérandas et de murs-rideaux. Sans compter que les modèles évoluent au gré des impératifs des clients…

Crédit Photo : Fom Industrie

gamme répond aux besoins de fabrication des verrières et vérandas, à la coupe en angles composés. Sur le marché,

Tronçonneuse Keope double tête, coupe en angles composés de 2 axes (rotation et inclinaison)

e nombreux critères guident le choix d’une scie : le type de matériau à découper (acier, aluminium, PVC), les dimensions des profilés, le type de profil

D

(plein ou creux), la hauteur de coupe, la cadence souhaitée, etc. Les machines en entrée de gamme sont manuelles alors que les modèles plus haut de gamme sont semi ou totalement automatiques.

Kasto par exemple, décline ses modèles avec des tronçonneuses semi-automatiques (alu E 12, alu U 14, alu U 20) et totalement automatiques (alu A 13). Le choix peut

également venir de la place disponible dans l’atelier et évidemment du budget. Mais aussi des contraintes de production. Du côté des outils, le panel de produits dédiés à la découpe est large : de la simple scie à la tronçonneuse, plus sophistiquée.

Fom Industrie, par exemple, complète sa gamme de tronçonneuses double tête à angles composés (pyramidale) avec les modèles KEOPE E1, E3 et E5. Cette

les fabricants conçoivent, adaptent et font évoluer leurs offres en fonction des demandes de leurs clients. C’est ainsi qu’elumatec vient de livrer « une scie grand format pour répondre aux besoins du secteur des murs-rideaux et la découpe de gros profilés aluminium avec des lames de 650 mm de diamètre » explique Alain Lordan, Directeur commercial France.

Le point sur une offre de plus en plus technologique… n

NOTRE SELECTION • Fabricant : Kasto • Fonctionnalités : tronçonneuse automatique à commande numérique, hydropneumatique, équipée d’une fonction supplémentaire pour le sciage en mode semi-automatique. Avec cette machine il est possible de scier des profilés en aluminium et en matière plastique notamment.

•Equipements : elle est équipée Tronçonneuse automatique (longueur 240 mm x largeur 1 100 mm x d’une lame carbure de 400 mm de 1hauteur 1 450 mm), hauteur du plan diamètre qui offre une grande capa- de travail 900 mm, poids total 365 kg cité de coupe. La lame travaille en mouvement vertical du bas vers le haut. L’entraînement s’opère par vis à billes de l’avance barre. Elle comprend une table de sciage en fonte, un dispositif de serrage vertical, deux dispositifs de serrage horizontaux, pneumatique pour l’avance matière, un pistolet à air comprimé flexible. Des raccords pour le branchement d’un aspirateur à copeaux sont prévus.

• Capacité de coupe : 90° • Longueur d’amenage simple : 600 mm • Puissance : 3,5 kW • Vitesse de coupe : 2 800 t/min.

• Pression : 7 bars n

• Fabricant : Pressta Eisele (distributeur en France Nagel gmbh).

• Fonctionnalités : la scie grugeuse permet de façonner les profilés en bout de barres pour réaliser des jonctions parfaites entre les diverses pièces qui composent les mursà deux lames, encombrement : rideaux, les vérandas et autres Grugeuse 1 550 x 900 x 1 400 mm, poids 255 kg éléments de façade. Ces éléments ne sont pas rectangulaires, mais les architectes demandent des constructions complexes, avec des inclinaisons et des angles, qu’il est possible de réaliser grâce à ce type de scie.

• Equipements : la scie est équipée de deux lames de coupe, une lame verticale fixe et une lame horizontale basculante.

Cette machine de base est manuelle. L’opérateur règle tous les angles manuellement (lame de coupe diamètre 400 mm). Le fabricant propose deux autres machines dans la même gamme, la Prisma 500 avec assistance pour les réglages (lame de coupe 500) et la Prisma 600, machine haut de gamme avec réglages automatiques des angles d’inclinaison, programmation sur clavier (lame de coupe 600 mm).

• Capacité de coupe : lame verticale pivotante de – 30°, – 90° à + 70° • Puissance : 2 moteurs de 3 kW (380 V/50 Hz) • Vitesse de coupe : NC • Pression : 6 bars n

32

V MA n° 252 • avril - mai 2014

Crédit Photo : Pressta Eisele

n PRISMA 400

Crédit Photo : Kasto

n KASTOalu A 13

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

équipement

n BLITZ 55 THETA

Crédit Photo : elumatec

Crédit Photo : Fom Industrie

n DG 284

Double scie à onglets : longueurs de coupe = 3 000/6 000/7 500/9 000 mm

• Fabricant : elumatec • Fonctionnalités : double scie à onglets. Machine puissante pour la coupe de grands profilés aluminium qui servent à la fabrication de murs-rideaux par exemple. Grâce au principe de sciage par le bas, l’alimentation et le prélèvement des profilés est optimisée.

• Equipements : de série avec avance de scie électrique, dispositif d’aspiration sur la lame de scie et dans les zones de la plaque de butée du profilé (lame de scie 650 mm).

• Capacité de coupe : angle de coupe pivotement de 15° à 135° et angle de coupe inclinaison de 90° à 45°.

• Puissance : 7,5 kW • Vitesse de coupe : 40 m/min.

• Pression : NC n

Avec contrôle des fonctions en temps réel par commande numérique

• Fabricant : Fom Industrie • Fonctionnalités : tronçonneuse double tête à sortie frontale (pour la fabrication de fenêtres et portes). Première tête fixe, seconde tête mobile avec positionnement automatique (le positionnement s’opère par moteur Brushless).

• Equipements : 2 lames (diamètre 550 mm), avec avancement en ''widia oléopneumatique'' (vitesse sortie lame réglable, escamotage rapide). La machine intègre un régulateur de vitesse, un kit de protection intégrale de la zone de coupe, un convoyeur à rouleaux tête mobile (300 mm), une armoire électrique séparée de l’armoire pneumatique en position latérale, clavier de commande à membrane protégé contre les copeaux et la poussière, etc.

• Capacité de coupe : 90° minimum entre les deux têtes (angle de coupe de 15° externe à 45° interne, avec contrôle électronique de tous les degrés).

• Puissance : moteurs des lames, triphasé, 2,2 kW (2 800 tours/min.).

• Vitesse de coupe : NC • Pression : 7 bars n

V MA n° 252 • avril - mai 2014

33

l e point sur…

Confort, aération et gestion thermique

L’accessibilité et le confort d’usage en 5 questions Rendre les bâtiments accessibles aux personnes à mobilité réduite relève d’une obligation légale et représente un véritable enjeu de société pour le maintien à domicile des personnes âgées. Si les fabricants se mobilisent pour proposer des solutions, il semble que le marché a du mal à suivre.

Le point sur une mesure qui peine à se mettre en place. en février une simplification de certaines normes techniques applicables et la mise en place d’agendas d’accessibilité programmée (Ad’AP) pour permettre aux maîtres d’ouvrages et exploitants d’ERP qui ne seraient pas en conformité au 1er janvier 2015 de s’engager sur un calendrier précis des travaux.

Crédit Photo : Rehau

« Obligation est faite aux ERP de rendre leurs bâtiments accessibles, en revanche chez les particuliers, la question se pose à l’occasion des rénovations, c’est pourquoi nous organisons des brunchs sur l’accessibilité tous les mois depuis trois ans dans une ville différente » déclare Claire Schilis, Responsable marketing opérationnel de Geze.

Ces rencontres - organisées dans des lieux sympas comme au Lutecia à Paris en avril permettent de réunir des prescripteurs et des fabricants autour d’un spécialiste de l’accessibilité. Des questions récurrentes sont posées sur les portes de hall d’entrée notamment, mais « c’est

Le confort d’usage du bâtiment vient également de la manière dont sont gérés les apports solaires et l’aération. K•Line à ce sujet annonce le lancement d’une occultation variable via des BSO intégrés au bloc-baie, pré-montés.

Renson mise sur la combinaison entre ventilation naturelle et protection solaire. Ainsi, indique Femke Heens, Responsable communication, « des scenarii peuvent être envisagés pour éviter la surchauffe en été tout en garantissant un air sain, notamment grâce à une ventilation intensive pendant la nuit ».

Plusieurs chantiers en témoignent, comme le siège de la communauté d’agglomération à Niort (la façade est habillée de lames aluminium derrière lesquelles des fenêtres peuvent s’ouvrir). A Lille, Adeo dispose de lames aluminium motorisées, avec clapets qui s’ouvrent pour laisser passer l’air.

Reynaers participe également à plusieurs projets en France et en Autriche, notamment de mise en œuvre de brise-soleil horizontaux, gérés par un système centralisé. « Le confort d’usage, au-delà des équipements PMR, passe par la conception de façades intelligentes, ce qui d’ailleurs donne une valeur supplémentaire au bâtiment » explique Marc Contini, Chef de produit Reynaers.

aussi souvent l’occasion de discuter autour de problématiques précises rencontrées sur les chantiers » témoigne Claire Schilis.

La fenêtre et la porte Rehau Aralya Design disposent d’un seuil PMR

O

ui. La loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées définit les moyens de la participation des personnes handicapées à la vie des cités. Elle crée l’obligation de mise en accessibilité des bâtiments notamment dans un délai de dix ans, soit avant le 1er janvier 2015.

Le décret du 17 mai 2006 met

34

V MA n° 252 • avril - mai 2014

en œuvre le principe d’accessibilité généralisée, posé par la loi du 11 février 2005, qui doit permettre à toutes les personnes, quel que soit leur handicap (physique, sensoriel, mental, psychique et cognitif) d’exercer les actes de la vie quotidienne et de participer à la vie sociale.

Les maisons individuelles neuves destinées à la vente ou la location doivent être accessibles. Constatant que la mise en accessibilité des ERP ne pourra être effective, le Premier Ministre a annoncé

Crédit Photo : Geze

L’accessibilité fait-elle l’objet d’une contrainte légale ?

TS5000 ECline de Geze : ferme-porte avec bras à coulisse. L’assistance à l’ouverture est pré-réglée et pré-montée

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

N FRA EI

E NC IS E

FAB

RI

CA

ÇA

MAD

le point sur…

TI O N F R A N

Oui, pour certains. Gammistes et fabricants se sont mobilisés pour proposer les seuils plats requis pour les personnes à mobilité réduite (PMR). La hauteur du seuil ne doit pas dépasser 20 mm. « Nos gammes sont équipées de seuils plats, conformes à la loi, et en standard dans notre nouvelle gamme AluK 67 » confirme ainsi Alexis Bedoin, Directeur marketing produit AluK. Kawneer a développé des seuils plats ou encastrés de 20 mm pour ses portes d’entrée, portes-fenêtres et coulissants (Kasting).

Swao adapte ses gammes à l’accès PMR; ici seuil PVC pour coulissant

nagement extérieur spécifique pour favoriser la jonction avec une terrasse » explique Olivier Simonin, Chef de produit K•Line. Pour faciliter l’évacuation des eaux, un caillebotis ou une grille devrait être installés en complément. La nouvelle marque Swao dote l’ensemble de ses gammes de seuil PMR, « y compris pour le coulissant PVC, donc pour un produit économiquement plus accessible » affirme Isabelle Saxer, Chef de projet marketing et communication.

solutions professionnelles pour l’accessibilité des bâtiments aux personnes à mobilité réduite MANTION ON M o t e u r s b a s s e t e n s i o n 2 4 V A C / D C

Crédit Photo : Profine

Mais une des difficultés a été de répondre aux exigences en termes de hauteur tout en assurant l’isolation et l’étanchéité. « Nous avons été dans les premiers à sortir des produits en fonction de la profondeur (porte, balcon, porte de service ou passage), le quatrième est sorti en 2013,

Crédit Photo : Swao

Les seuils PMR sontils étanches ?

il s’agit d’un seuil de 12,5 cm de large compatible avec des dormants larges, coulissants, portes de terrasse » indique Yann de Bénazé, Président de Profine France.

De son côté, K.Line équipe ses coulissants d’un seuil PMR encastré de 50 mm pour un dépassement de 20 mm (70 mm au total). « Nous avons conçu un profil d’amé-

Z043 seuil PMR 125 mm conçu par Profine ; blanc ou anodisé, il facilite la jonction avec les coulisses de volets roulants et les tapées

La tendance est aux seuils sans encastrement. Socredis propose un seuil PMR coulissant (Wisio) PVC sous Avis Technique depuis juillet 2013. « Il est facile à mettre en œuvre car sans encastrement, il se

MANTION S.A.S - 7 rue Gay Lussac - F-25000 Besançon - Tel. +33 3 81 50 56 77 - Fax + 33 3 81 53 29 76 E-mail : mantion@mantion.com - www.mantion.com

V MA n° 252 • avril - mai 2014

35

l e point sur… préconise « les barrettes en résine qui garantissent l’isolation et la rigidité ». Le seuil proposé par le gammiste ne mesure que 17 mm.

Les portes vont-elles élargir leur ouverture ?

Crédit Photo : Socredis

Oui. La norme impose aux portes de hall une largeur minimale de 900 mm, un passage libre de 830 mm, une poignée facilement manœuvrable, située à plus de 0,40 m d’un angle rentrant de paroi ou de tout autre obstacle, une force d’ouverture inférieure à 50 newton. « Nous pouvons équiper les portes de hall Estura® et Rhéa® de systèmes électriques (ventouses) qui diffusent une information sonore et visuelle, ainsi que d’une poignée ergonomique R’go,

Seuil PMR Wisio de Socredis, sans encastrement et seulement 20 mm de haut, convient aux réhabilitations d'une habitation pour un accès PMR (sans travaux à l’intérieur)

et dans une grande majorité avec un système de rupture de pont thermique ». Cette année, le fabricant met sur le marché un seuil PMR pour les coulissants. « Nous avons prévu une réservation dans le seuil pour y installer l’étanchéité » précise Sylvain Godard.

Pour les frappes, Aymeric Reinert, Directeur du bureau d’études de Profils Systèmes,

Pour les trafics intenses, Kawneer a conçu la porte

Crédit Photo : Mantion

pose sur l’appui, sans aménagement particulier » commente William Bosquet, Directeur technique de Socredis. Il convient dans le neuf et en rénovation. « Ce seuil bénéficie d’une astuce pour garantir l’étanchéité à l’eau et à l’air pour laquelle nous déposons un brevet » ajoute William Bosquet. C’est également le cas de Profialis, qui a mis au point le seuil PMR à poser sans encastrement. Selon Sylvain Gaudard, Responsable communication Profialis France, « Profialis dispose de seuil PMR pour l’ensemble de ses gammes,

témoigne Marie-Odile Durand, Directrice communication de Malerba : « avec une porte de 830 mm de large ouverte à 90 °, équipée d’une paumelle standard, un fauteuil ne passe pas, nous avons mis au point une solution pour y remédier, le dépôt du brevet est en cours ». L’élargissement du passage est une vraie tendance. D’ailleurs, « l’accessibilité c’est aussi permettre aux parents de passer aisément avec leur poussette, c’est pourquoi nous proposons des portes d’entrée d’une largeur supérieure à la norme, de 1,10 m pour favoriser le confort pour tous » explique Isabelle Saxer.

Crédit Photo : Profialis

Mantion présente la motorisation SAF pour portes de 40 kg, 80 kg et 120 kg maximum (selon la gamme)

Seuil PVC PMR signé Profialis pour coulissant Horizon

36

V MA n° 252 • avril - mai 2014

facilement préhensible et conçue pour accompagner le mouvement du bras et du poignet lors de l’ouverture » explique Christophe Kuti, Responsable de l’activité portes de hall d’entrée d’immeuble chez Picard Serrures.

Mantion propose un système totalement mécanique pour une ouverture manuelle mais une fermeture automatique (Soft Close), avec un système de freinage, sur lequel il est possible d’ajouter un système pour maintenir la porte ouverte jusqu’à une minute.

Les portes de communication posent problème. « Ainsi »

K 190, dédiée aux lieux publics (hôpitaux, aéroports). « Les assemblages d’ouvrants et de dormants sont garantis à vie » affirme Bertrand Lafaye, Responsable marketing communication Sud Europe. Ce produit permet de créer des portes de 1,50 m de large sur 2,50 m de haut et peut être motorisé pour l’ouverture.

La motorisation et les automatismes ont-ils un rôle à jouer ?

Oui. « Le premier point de confort est l’automatisme des volets roulants » affirme Yann de Bénazé. Exit l’effort pour se lever et actionner la

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

V&MA- 04/14 - HCP Groupe

Schüco Fenêtre AWS 57.II Novonic : l’innovation préfabrication conforme RT 2012 Équipée d’un système de joint central, la fenêtre Aluminium AWS 57.II Novonic se distingue par ses hautes performances thermiques : assurant une isolation jusqu’à Uw= 1.3 W/m².K, elle répond à toutes les exigences de la RT 2012 et notamment, aux tests Blower Doors.

Dans l’atelier, son système de ferrures Novonic garantit une grande rapidité de montage pour mieux dynamiser votre rentabilité.

Schüco AWS 57.II Novonic : gagnez en productivité dans toutes vos préfabrications. www.schuco.fr

sonnes à mobilité réduite, ce qui exige d’élargir les équipements à davantage de produits pour baisser les coûts » lâche Guy Aubertin. Technal motorise son coulissant Luméal.

La motorisation avec verrouillage de Soléal sera présentée à Equip’Baie 2014. Et ce n’est pas tout, « Nous travaillons à la conception d’un système pour les fenêtres à frappe avec assistance à l’ouverture et pavé tactile pour la fermeture » ajoute Guy Aubertin. Chez Kawneer, la baie coulissante Kasting peut être motorisée… « à la demande, ce n’est pas un standard » précise Bertrand Lafaye. La motorisation se fixe alors sur la traverse haute du dormant et un guide sur l’ouvrant. Un coffre en aluminium, assez discret, permet de dissimuler le système.

Crédits Photos : Technal

Avec TipTronic, Schüco se positionne en faveur de l’accès au confort d’usage (et notamment l’aération) via Soleal Move, assistance à l’ouverture

manivelle ! « Les volets motorisés équipent quasiment 100 % des constructions neuves aujourd’hui » ajoute le Président de Profine. La motorisation, et plus encore la domotique, devraient largement contribuer à améliorer le confort dans les prochaines années. « Nous œuvrons pour la motorisation des produits, par exemple nous avons mis au point le système SAF-Power pour ouvrir des portes jusqu’à 80 kg, moteur 24 V, avec ouverture rapide et fermeture lente pour faciliter le passage » explique Ignace Fabiano, Chef des ventes de Mantion.

Même discours chez Technal où, pour Guy Aubertin, Chef de produit, « l’accessibilité et le confort passent par la motorisation des ouvrants et des verrouillages ». Seul bémol, la barrière économique. « Ces solutions sont encore inabordables, notre souci est donc de les démocratiser pour les rendre réellement accessibles aux per-

38

V MA n° 252 • avril - mai 2014

Crédit Photo : Schüco

l e point sur…

AWS 75 BD, une fenêtre Schüco à ouvrant caché, dotée d’un système d’embout d’étanchéité pour augmenter les performances AEV en conservant un seuil PMR extra plat

l’intégration des fenêtres au dispositif d’automatisation du bâtiment. « L’ouverture à distance règle le problème de l’accès à la poignée pour les personnes en fauteuil notamment, qui peuvent utiliser une télécommande radio, un bouton déporté ou placé en traverse basse de l’ouvrant par exemple » indique Yann Le Goarant,

Chef de marché produits frappes et coulissants de Schüco. Delta Dore travaille sur le pilotage des volets roulants à distance. Au-delà, explique Pierre Delaunay, Directeur marketing opérationnel, « les applications domotiques permettent le pilotage complet de la maison, à l’intérieur comme à l’extérieur, et règlent autant les questions d’accessibilité que de sécurité ». Alarme et protection anti intrusion, gestion des éclairages, aération, passage, protection incendie, tout peut être commandé à distance. « Libre aux utilisateurs de connecter les équipements comme la protection incendie ou l’alarme à un centre d’appel ou à un numéro de téléphone d’un proche » précise Pierre Delaunay. Des scenarii sont envisageables pour permettre aux personnes à mobilité réduite de mieux vivre leur logement, en toute sécurité.

Les problèmes liés aux exigences en matière d’accessoires (quincaillerie) sont-ils réglés ?

Non, pas tous. Des recherches sont encore en cours.

Car les accessoires ne sont pas sans soulever un certain nombre de questions. Recherchant un meilleur compromis entre étanchéité et effort pour actionner la poignée, Profialis a opté pour un joint à lèvre sur ses fenêtres à Poignée Technal à préhension facile

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

* sans encastrement

COULISSANT PVC WISIO AVEC SEUIL PMR* LE PREMIER SEUIL DE COULISSANT SANS ENCASTREMENT SOUS AVIS TECHNIQUE RÉFÉRENCE DTA 6/13-2146

Un nouvel horizon s’ouvre aux Personnes à Mobilité Réduite Le seuil PMR du coulissant Wisio SANS ENCASTREMENT est LE PLUS PETIT DU MARCHÉ, plus petit qu’une pièce de 20 centimes. Et depuis août 2013, il est sous DTA. C’EST UNE 1ÈRE DANS LE MONDE DE LA MENUISERIE. ET EN PLUS, C’EST UN COULISSANT PVC.

®

by Bd Charles de Gaulle - BP 70136 - 49803 TRÉLAZÉ Cedex - 02 41 96 18 00 - www.socredis.com

Création de produits Conception de gammes de profilés PVC Accompagnement de l’industrialisation pour MENUISERIE - FERMETURE - PORTAIL ET CLÔTURE

Crédit Photo : Delta Dore

l e point sur…

Rollia, pack de motorisation radio Delta Dore pour volets roulants, qui combiné à un écran tactile permet de créer des scénarios

passe pas ». K•Line favorise la visibilité de la fermeture avec une poignée dotée d’un bouton de couleur grise qui se distingue facilement d’une menuiserie blanche ou noire et qui indique par sa position l’état de la porte (ouvert bouton horizontal, fermé bouton vertical). Geze commercialise un ferme-porte certifié à moins de 50 newton (certaines solutions ne sont qu’à 47) et une serrure dédiée, la TS 5000 Easy Line - avec une aide à l’ouverture intégrée (dédiée au marché des hôpitaux, maison de retraite).

considèrent comme des verrues.

Technal développe des poignées plus faciles à manipuler (plus larges) tout en respectant le design de ses lignes.

Picard Serrures préconise la mise en œuvre de digicode, de badge ou bracelet de détection pour piloter les serrures plus aisément. Par exemple, la serrure électronique Parade 2, sans clé, permet de gérer les accès par scenarii (jours, horaires).

Bref, les départements R&D planchent sans relâche pour améliorer les produits… n

Crédit Photo : Delta Dore

frappe. Schüco a créé des gâches auto-engageantes

pour gagner en compression avec moins d’effort à la manœuvre, tout en conservant les performances AEV et thermique. Par ailleurs, la nouvelle ferrure SimplySmart embarque un système assurant l’invisibilité des gâches et supprime la gêne occasionnée par ce que certains

40

V MA n° 252 • avril - mai 2014

Chez Malerba, Marie-Odile Durand, témoigne : « pour les maternelles, nous avons installé des joints anti-pince doigts de part et d’autre de la porte, se pose alors le problème du positionnement de la poignée qui devrait être en dessous de 1,20 m, mais dans ce cas le penne ne

Crédit Photo : Reynaers

Tydom 1000 de Delta Dore : grâce à la domotisation, il devient facile de piloter la maison depuis un Smartphone ou une tablette

Un système de contrôle permet l’actionnement automatique ou manuel des lames pour un meilleur confort à l’intérieur des bureaux - Centre communautaire de Breitenwang dans le Tyrol en Autriche

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

Fenêtre SOLEAL 65 L’isolation haut de gamme SOLEAL 65 mm est une nouvelle génération de fenêtres dotée de performances exceptionnelles allant au-delà des réglementations en vigueur.

Performances avancées

Conception simplifiée

- Puissant isolant : Uw = jusqu’à 0.9 W/m2.K

- Profilés ouvrants et système de verrouillage identiques sur la plupart des châssis

- Rempart contre le bruit : jusqu’à 43 dB

Esthétique épurée - 3 versions d’ouvrants : Minimal, Apparent ou Minimal chant clippable - Ouvertures intérieure et extérieure - Large choix de poignées - Drainage caché pour toutes les applications

Disponible sur

Applications originales - Parallèle - Oscillo-coulissant - Basculant-pivotant - Quincailleries cachées - Assistance motorisée à l’ouverture (fin 2014)

Disponible sur

www.technal.com

The world looks better

The world looks better® (Et le monde est plus beau)

- Couvre-joint à clipper

d ossier verre Verre et habitat durable Réelle démarche globale qui intègre le confort d'usage des logements au-delà de la performance énergétique, l'habitat durable est aussi environnemental. Outre la recyclabilité qui demande à être améliorée, le verre sait contribuer de multiples façons à ce bâtiment plus vert.

Crédit Photo : Jean-Michel Byl/AGC Glass Europe

fication française HQE des bâtiments, « on a procédé à une Analyse du Cycle de Vie (ACV) de chacun de nos produits ; cette analyse prend en compte toutes les consommations liées à la vie du produit, de l’extraction des matières premières pour sa fabrication jusqu’à son recyclage », reprend Bruno Carrel. À partir de ces ACV, le fabricant crée des FDES (Fiches de Déclaration Environnementale et Sanitaire), désormais sous la coupe européenne et devenues DEP (Déclarations Environnementales Produits). « Nous pouvons alors les proposer pour la conception d'un bâtiment HQE et intégrons cette démarche dans tous les développements de nouveaux produits ». AGC pour sa part, a opté pour la certification internationale ''Cradle to Cradle'', inscrite dans une approche globale pour l'amélioration constante

Deux nouvelles FDES disponibles sur la base Inies AGC France, Interpane, et Saint-Gobain Glass, au travers de la Chambre syndicale des fabricants de verre plat, ont défini deux nouvelles FDES. Objectif : promouvoir et mieux caractériser les vitrages isolants dans le cadre d'une amélioration de l'efficacité énergétique des bâtiments neufs, et en particulier dans le cadre d'une démarche HQE. A retrouver sur la base Inies.

Ces FDES qui visent le verre feuilleté et le vitrage isolant renforcé ont été certifiées par l'Afnor en septembre 2013. de la performance environnementale de ses produits et procédés de fabrication, aussi fondée sur l'ACV. Grâce à elle, les prescripteurs peuvent évaluer l'empreinte environnementale de leurs réalisations dans certaines certifications comme le LEED (Leadership in Energy and Environnemental Design), l'équivalent international de l'HQE. Certes, les démarches HQE et LEED restent peu

abitat durable et développement durable sont des notions larges », annonce d'emblée Nelly Philipponnat.

Pour la Responsable marketing et communication chez AGC Glass France, « l'habitat durable doit intégrer la dimension énergétique, mais aussi les notions de confort et de bien-être ». Et ça tombe bien, car les vitrages jouent un rôle réellement actif sur ces notions, « tout en permettant d'accéder à la lumière naturelle et au confort, sans obstruer une vue ». Le verre sait donc s'inscrire dans une démarche globale. Une tendance impulsée avec le Grenelle de l'environnement, un tantinet passée au second plan depuis que la crise impacte les volumes, et voire même oubliée, face à une production de logements neufs réduite comme peau de chagrin. Mais les

«H

42

V MA n° 252 • avril - mai 2014

fabricants verriers n'y renoncent pas pour autant. La démarche de l'habitat durable est même au cœur de leurs études et leur développement, comme le souligne Bruno Carrel, Responsable produits et marché résidentiel chez Saint-Gobain Glass France. « Non seulement, le verre dans l'habitat durable réduit les besoins en énergie des bâtiments tout en apportant confort thermique, acoustique et visuel à ses occupants, mais il est aussi respectueux de l'environnement, car peu polluant et écologique » .

Dans cette logique, les verriers ont engagé des efforts pour diminuer l'empreinte environnementale de leur production.

Du verre très vert Chez Saint-Gobain Glass, partie prenante dans la certi-

Crédit Photo : Saint-Gobain Glass

Appréciée dans les maisons bois sous label Passivhaus par exemple, le triple vitrage (ici Thermobel Tri) sait apporter désormais la lumière naturelle et un confort en toutes saisons

Les exigences environnementales et de développement durable appliquées au verre dans le tertiaire commencent à pénétrer le résidentiel, en neuf comme en rénovation

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

dossier verre

21–24 October 2014

CRAFTS LIVE! Crédit Photo : Saint-Gobain Glass

// NOUVEAU! Applications et produits à portée de main et à découvrir sur le stand d’action dans le hall 9

La démarche de l'habitat durable est désormais au cœur des études et développements nouveaux produits des verriers

connues du grand public, et la conception de bâtiments verts en verre « est une préoccupation forte du tertiaire, mais elle arrive dans le résidentiel » , constate Nelly Philipponnat. Reste que les particuliers sont aussi concernés par une obligation réglementaire liée à l'habitat durable : l'étiquetage obligatoire des produits de construction et de décoration depuis le

1 septembre 2013, qui indique les émissions de Composés Organiques Volatils (COV) dans l'air intérieur. Et le verre affiche encore une fois son excellence : il est classé A+, la meilleure note puisqu'il n'émet rien. Néanmoins, Crédit Développement Durable (CIDD) oblige, pour soutenir les travaux de rénovation énergétiques, « les consommateurs cherchent plutôt chez eux la performance thermique pour dépenser moins », souligne Sébastien Joly, Responsable marketing chez Riou Glass. « Il y a eu un véritable effet (CIDD) quand il a été mis en place, mais maintenant le dispositif est devenu plus complexe avec le bouquet de travaux.

Aujourd'hui, l'engouement est moindre ». Mais d'autres facteurs soulignent l'efficience du verre dans l'habitat durable.

Crédit Photo : AGC Glass

er

Outre la performance énergétique, le verre dans l’habitat durable doit aussi offrir une notion de confort

// Domaines d’affaires verriers rémunérateurs dans l’amélioration de l’habitat : verre fonctionnel et ennobli, par ex. pour douche, murs, sol ou mobilier // Savoir-faire rémunérateur : séminaires, exposés et conseils pour de nouveaux champs d’activité // Le verre automobile : tendances actuelles, conseils en applications et produits

www.glasstec.de/crafts

Facteur solaire et transmission lumineuse en plus C'est notamment le cas de la Réglementation Thermique (RT 2012) applicable aux logements neufs depuis le 1er janvier 2013. « Après avoir poussé

V MA n° 252 • avril - mai 2014

43

d ossier verre Bien choisir ses vitrages pour un habitat durable

Crédits Photos : Saint-Gobain Glass

Saint-Gobain a mis en ligne un site Internet à vocation pédagogique www.verrehabitatdurable.com.

Destiné aux professionnels et aux particuliers, il permet d'identifier et de choisir un verre qui répond aux exigences de la construction durable. Au-delà de son rôle pédagogique, ce portail permet de télécharger directement (sous IOS ou Android) les applications SGG Glass Compass et Glass dBstation, développées par l'industriel pour choisir les vitrages isolants ou acoustiques les plus performants en habitation.

L’habitat durable devra compter sur le verre. La RT 2012 impose aux logements neufs une surface des baies au moins égale à 1/6 de la surface habitable pour faire entrer la lumière naturelle

le consommateur à l'isolation thermique à l'extrême dans des bâtiments très isolés qui laissaient peu entrer la lumière, on revient en arrière en ouvrant au maximum l'habitat », poursuit Sébastien Joly. Grâce à la fameuse règle imposée par la RT 2012 d'une surface des baies au moins égale à 1/6 de la surface habitable pour faire entrer la lumière naturelle, et « à la conception bioclimatique qui vont influencer le choix du vitrage ».

Avant la RT 2012, l'habitat durable recherchait surtout le confort d'hiver et la performance thermique des vitrages traduite dans une valeur Ug la plus basse possible, puis un confort d'été avec un facteur solaire très bas. Mais depuis la RT 2012, deux notions sont devenues incontournables : le facteur solaire - exprimé en g, plus il est bas, plus l'énergie solaire entrante sera faible - et la transmission lumineuse (Tl). « Ces deux critères de transmission lumineuse et de facteur solaire, s'ils ne sont pas encore intégrés par le grand public, sont obligatoires pour

44

V MA n° 252 • avril - mai 2014

la maîtrise d'ouvrage et les architectes. Nous concevons donc des produits en tenant compte de ces paramètres supplémentaires », ajoute Sébastien Joly. Encore une fois, facteur solaire et transmission lumineuse sont apparus dans le tertiaire. « Mais nous ressentons vraiment un mouvement dans le résidentiel, aussi bien pour le neuf via la RT 2012 que dans la rénovation au travers du CIDD », abonde Nelly Philipponnat.

Le triple vitrage ne trouve pas encore son marché De quoi déboucher l'horizon du triple vitrage ? Pas encore.

Si l'on sait d'ores et déjà que l'habitat durable va tendre vers un habitat qui produit plus d'énergie qu'il n'en consomme d'ici 2020, cette tendance ne lui profite pas encore, « même si sa part tend à croître », révèle Nelly Philipponnat. Mais transmission lumineuse et facteur solaire sont aussi devenus incontournables pour ces vitrages peu émissifs chez tous les verriers. Du coup, la

Avec son nouveau verre bicouche à faible émissivité, SGG Planitherm Dual 1.0, Saint-Gobain Glass a développé une réponse pour des doubles vitrages certifiés Acotherm, avec transmission lumineuse de 73 %

quête d'un faible Ug se poursuit, de l'ordre de 0,7 (Rglass Therm de Riou Glass ou SGG Climatop Ultra N et SGG Climatop Lux) voire même de 0,6 (iplus 3LS d'Interpane, petit frère du Planibel Tri d'AGC Glass France) mais avec des transmissions lumineuses améliorées et des facteurs solaires autour de 65 %, voire même de 73 % chez Saint-Gobain Glass. Triple vitrage est bien sûr synonyme d'habitat durable, « notamment dans certaines régions, pour des maisons à ossature bois construites selon le label de la maison passive venu

d'Allemagne Passivhaus.

Leurs constructeurs mènent une importante réflexion en amont, par rapport à l'orientation de la maison et à ses ouvertures, de façon à gérer les apports énergétiques de manière intelligente et raisonnable. Ces maisons utilisent plus de triple vitrage que la moyenne nationale », explique Nelly Philipponnat.

Bien sûr, demain le triple vitrage va davantage devenir l'apanage de l'habitat durable, grâce au cumul d'un très faible Ug et d'un facteur solaire de plus en plus élevé.

Aujourd’hui, il reste plutôt réservé à des fenêtres qu'à

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

dossier verre

Crédit Photo : Jean-Michel Byl/AGC Glass Europe

Une meilleure efficacité pour un avenir meilleur.

AGC a opté pour la certification internationale “Cradle to Cradle”, inscrite dans une approche globale pour l'amélioration constante de la performance environnementale

des baies vitrées, est utilisé en fonction de la localisation du bâtiment et de l'orientation des façades, « car outre la dimension confort, il faut utiliser judicieusement ce vitrage pour qu'il apporte toute son efficacité » reprend Bruno Carrel. En attendant, il pâtit de son principal inconvénient - son poids - qui le rend difficile à transporter et à poser. Un défaut qui profite au double vitrage très faiblement émissif.

De doubles vitrages alternatifs au triple vitrage Car aujourd'hui, c'est du côté du double vitrage très sélectif que tous les efforts sont menés, « avec une réflexion de produits qui répond à plus d'efficacité en économie d'énergie et en confort », reprend Bruno Carrel. La preuve : Saint-Gobain Glass vient de lancer SGG Planitherm Dual 1.0 avec un facteur solaire de 60 % (g = 0,60) et un Ug de 1.0 W/m².K. Il se caractérise par la présence d'une couche peu émissive sur chaque face du verre, et se destine aux fenêtres certifiées Acotherm. « Il s'inscrit typiquement dans une démarche d'habitat durable, en ne consommant pas plus d'énergie dans sa production qu'un autre verre, mais en

affichant un facteur solaire 10 points plus élevé (0,60 contre 0,50) donc une meilleure efficacité énergétique que les produits de la précédente génération », continue Bruno Carrel. Dans cette course au vitrage à faible émissivité, Guardian pour sa part, a développé SunGuard SNX 50/23, pour une transmission lumineuse de 50 % et un facteur solaire de 23 %. Objectif : apporter un gain en lumière naturelle, tout en permettant un contrôle solaire et une isolation thermique renforcée, puisque le coefficient Ug de ce verre est de 1.0.

Interpane a développé depuis un an et demi, deux vitrages très performants, à l'instar du iplus Twin 1.0 qui affiche une transmission lumineuse de 75 % et le iplus 0.9, « avec ces vitrages, nous avons énormément de réactions du marché, lequel affiche sa volonté d'aller vers ces produits », affirme Nelly Philipponnat.

D'autant qu'ils répondent au marché de la rénovation peu enclin au triple vitrage, et où même si les outils réglementaires ne sont pas ceux du neuf, la recherche d'un niveau Ug très bas existe. Pour un habitat plus durable, grâce à la quête de performance énergétique. n

Technologie Warm-Edge

Edgetech Europe GmbH Gladbacher Strasse 23 52525 Heinsberg · Allemagne [tél] +49 (0) 2452.96491.0 [fax] +49 (0) 2452.96491.11 [courriel] info@edgetech-europe.com

www.superspacer.com V MA n° 252 • avril - mai 2014

®

• 1500 fois moins conducteur que l‘aluminium • Réduit la condensation de 70% • Aspect avantageux dans la fenêtre • Réduit les pertes de chaleur jusqu‘à 94% • Durabilité et résistance

Votre contact : Mr. Alain Monribot, mobile +33 (0)687.689654

45

cer

pa r S e p Su

nouveaux produits SOLUTION DE SÉCURISATION POUR VOLETS BATTANTS

BARRETTES EN MATIÈRE RECYCLÉE POUR CADRES MÉTALLIQUES

Compromis idéal entre le store et la véranda, la pergola bioclimatique sur mesure Loungia à lames orientables, proposée par Vie & Véranda, protège terrasses et baies vitrées de la surchauffe solaire en été et favorise les apports de lumière et de soleil en hiver. Terrasses, patios, cuisines d’été, jardins d’hiver ou balcons, la pergola aluminium Loungia transforme l’extérieur de la maison en nouvelle surface à vivre, associant ventilation naturelle, ombre, lumière et protection contre la pluie. De nombreux accessoires et options sont intégrables avant ou après la pose (éclairage LED, toile screen, chauffage, sonorisation et système de sécurité). Elle se distingue par ses lignes fluides, son design sobre et élégant avec visserie invisible. La pergola Loungia est conçue sur-mesure et convient à tous les styles grâce à son système auto-portant de 4 poteaux ajustables en hauteur jusqu’à 2,5 m. Plusieurs configurations sont réalisables pour s’adapter au mieux à chaque type d’habitat et aux souhaits des clients ; fixation murale, fixation auto-portante ou fixation entre murs sans poteaux.

La souplesse et la flexibilité liées à cette fabrication sur-mesure offrent également la possibilité de coupler les pergolas entre elles. La Loungia multiplie les atouts techniques et esthétiques, offrant ainsi une solution sobre et fonctionnelle pour profiter en toute sérénité de la terrasse tout au long de l’année. Un kit de sonorisation, de conception unique et innovante, permet la diffusion de musique. I

Precidec présente Preciblock®, solution de sécurisation pour volets battants qui se distingue par une poignée en position fermée et une crémaillère carénée avec crochet classique (non fourni). La crémaillère se verrouille uniquement de l’intérieur grâce à une poignée qui se rabat et vient bloquer le crochet d’attache, empêchant tout soulèvement intempestif. La crémaillère assure, en toute sécurité, plusieurs positions d’entrebâillement. Réponse au besoin de sécurité, ce système à double fonction (crémaillère et poignée), est totalement indéverrouillable de l’extérieur et permet d’aérer, rafraîchir sans risque d’intrusion. Montage facile sur volets existants (bois, aluminium, PVC, etc.).

Produit disponible en différentes versions (acier noir et aluminium noir, blanc et brut). I

Les barrettes en plastique insulbar®, conçues par Ensinger, contribuent considérablement à économiser l’énergie dans le secteur du bâtiment (fenêtres, portes, façades) et réduire les éjections de CO2. Utilisées comme pont thermique entre les coquilles intérieures et extérieures de cadres métalliques, elles préservent non seulement le climat, mais aussi réduisent les coûts de chauffage et de refroidissement des pièces.

Avec sa toute nouvelle évolution, la barrette insulbar® RE, Ensinger fait un pas de plus en avant. Composée à 100 % de polyamide trié et recyclé, cette matière de base est recyclée dans un procédé spécial de telle manière que les propriétés finales sont comparables à celles du nouveau matériau. La durée d’utilisation de la matière est ainsi prolongée d’un cycle de vie de produit supplémentaire ("Upcycling"), permettant de protéger l’environnement et le climat de manière active. La fabrication des barrettes insulbar® RE économise ainsi énergie et matières premières précieuses. En plus de leur efficacité énergétique, les barrettes en matière recyclée sont convaincantes pour leurs bonnes propriétés mécaniques, leur longue durée de vie et la durabilité de leur sécurité de fonctionnement. Lors de la préparation des produits de recyclage en polyamide, Ensinger assure le respect sans faille des hauts standards de qualité d’insulbar® avec la norme DIN ISO 9001:2008. insulbar® RE représente un avantage décisif à l’occasion de l’attribution de contrats pour des bâtiments avec un excellent écobilan. I

VIE & VÉRANDA

PRECIDEC

ENSINGER

PERGOLA ALUMINIUM

46

V MA n° 252 • avril - mai 2014

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

Rapide. Une nouvelle génération.

Certains disent qu’il s’agit d’une étape déterminante dans la fabrication du vitrage isolant. D’autres disent que c’est la Formule 1 dans la production du vitrage isolant triple. Et qu’en penserez-vous ? La qualité, les standards techniques, la flexibilité et la fiabilité sont toujours en relation avec le temps de cycle.

Qualité et rapidité sont le challenge à remporter. Laissez-vous vous inspirer de notre nouvelle speed’line.

www.bystronic-glass.com/speedline

nouveaux produits NOUVELLE GAMME ACIER

NOUVEAU COULISSANT-PIVOTANT PORTÉ

NOUVELLE FENÊTRE PVC

Portes MID vient de lancer sa gamme acier avec plus de 22 modèles. Cette nouvelle gamme, riche et variée, a la particularité d’offrir à un design contemporain, performance thermique (compatible avec la BBC, la RT 2012 et éligible pour les constructions Passivhauss) et sécurité renforcée.

Les portes acier MID habillent la maison, en rénovation ou en neuf, traditionnelle ou contemporaine.

Les portes acier MID proposent des designs variés avec des vitrages et cadres assortis, des inserts aluminium et une grande variété de couleurs (palette RAL). Grâce à la résistance de leur laquage, les portes MID ne nécessitent aucun entretien particulier, un simple coup d’éponge suffit ! De conception monobloc, elles proposent d’excellentes performances thermiques grâce à la mousse polyuréthane injectée entre deux parois d’acier.

Celles-ci, embouties sous presse et apprêtées, sont traitées anticorrosion avant d’être laquées. L’acier, matériau recyclable à l’infini, s’inscrit dans une démarche respectueuse de l’environnement. I

Sunflex, spécialiste des solutions de baies vitrées pliantes, de systèmes coulissants-pivotants et de parois coulissantes horizontales, a présenté à fensterbau 2014 son nouveau système coulissant-pivotant SF25s à construction portée. Nouveauté sur le marché, la plus grande évolution de ce système se caractérise par le poids du système SF25s complètement porté par le rail inférieur, les charges suspendues étant ainsi supprimées. Cette redistribution du poids permet une réalisation de grandes ouvertures, même lorsque la structure haute n’est pas conçue pour tenir la charge. En outre, la flèche du cadre porteur est minimisée et n’affecte pas la construction.

Avec le nouveau SF25s, Sunflex complète sa large gamme de produits de systèmes coulissantspivotants, après le système coulissant entièrement vitré SF20 et le système coulissant-pivotant tout verre SF25. Sunflex offre les possibilités les plus variées de créer des surfaces habitables aux dimensions optimales et d’augmenter ainsi fortement leur utilité. Elle offre des solutions polyvalentes pour terrasses, jardins d’hiver, façades, balcons et entrées commerciales, sans oublier les systèmes de cloisons mobiles et de parois de séparation. Adaptées aux besoins individuels, les solutions Sunflex s’intègrent harmonieusement dans l’environnement. Sont appréciés avant tout l’utilisation aisée et intuitive, le niveau élevé de qualité et la longue durée de vie des produits. I

La nouvelle fenêtre PVC Composium® de Solabaie marie performances énergétiques et teintes modernes ou traditionnelles et se décline dans une palette de 18 coloris RAL laqués.

Conservant les performances thermiques d’une menuiserie PVC blanche, cette solution brevetée offre la possibilité de bénéficier d’un coloris en extérieur et intérieur résistant aux chocs et rayures.

Quels que soient les coloris et dimensions choisis, la fenêtre Composium® est 100 % renforcée grâce à sa composition en fibre de verre (dans l’ouvrant) et au renfort thermique (dans le dormant). Elle constitue ainsi l’une des ouvertures les plus performantes du marché en termes d’isolation thermique. Équipée d’un double vitrage (ou triple vitrage en option), elle offre un coefficient Ug de 0,7 à 1,0 W/m2/C° et un Uw de 0,9 à 1,2 W/m2. La finition des teintes, réalisée en thermolaquage par micro-billes, en usine sous Avis technique, bénéficie de la garantie décennale. Composium® offre des options sur-mesure pour répondre aux besoins d’esthétique, de confort et de sécurité des particuliers. Inscrit dans une approche de conseil et de proximité, Solabaie a créé un "Cahier de style" dans son nouveau catalogue "Le Confort à la carte". I

PORTES MID

SUNFLEX

SOLABAIE

48

V MA n° 252 • avril - mai 2014

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

nouveaux produits

NOUVELLE APPLICATION DE VERRE FEUILLETÉ SunEwat XL, le verre feuilleté d’AGC intégrant des cellules photovoltaïques, a élargi le champ de ses possibilités : il peut non seulement être utilisé en vitrage de vision ou en zénithal, mais aussi en allèges, grâce à une nouvelle technologie lui permettant de résister à de plus hautes températures… de quoi renforcer plus encore la performance des bâtiments, un argument majeur face aux exigences actuelles… Pour tous les projets nécessitant des solutions BIPV (Building Integrated Photovoltaics) qui intègrent des éléments générateurs d’électricité dans les matériaux de construction des bâtiments, SunEwat XL constitue une solution privilégiée depuis plusieurs années déjà. Ce verre produisant de l’électricité, SunEwat XL, offre aux architectes une multitude de possibilités pour une utilisation en façades, verrières, brise-soleil, balustrades ou ventelles. En utilisant ces surfaces non dédiées à la vision, c’est toute la

surface disponible de la façade qui devient ainsi productrice d’énergie. La performance énergétique du bâtiment s’en trouve dès lors considérablement maximisée. AGC garantit le maintien des performances du produit à des températures jusqu’à 80 °C. Enfin, SunEwat XL s’avère particulièrement destiné aux allèges non ventilées. Son principe est simple, des cellules photovoltaïques mono ou polycristallines sont encapsulées dans un verre feuilleté de sécurité. Cette innovation produit se destine à une installation en lieu et place des éléments de construction traditionnels, dans l’enveloppe même du bâtiment. Aux fonctions initialement remplies par le verre, s’ajoute alors la production d’électricité grâce aux cellules intégrées. SunEwat XL cumule les avantages, verre et système photovoltaïque en un seul et même produit.

Fabriqués sur-mesure, ces modules s’adaptent à chaque projet et peuvent

se combiner avec d’autres produits verriers (double vitrage, utilisation de verres sérigraphiés ou colorés, etc.) afin de renforcer le confort comme l’isolation thermique, ou encore, jouer sur le design de la réalisation. Ces modules SunEwat XL offrent aux architectes toutes les garanties, conformes aux dernières réglementations . I

AGC

V MA n° 252 • avril - mai 2014

49

nouveaux produits NOUVELLE SOLUTION ARCHITECTURALE

VÉRANDA AVEC DÉBORD

PUITS DE LUMIÈRE

Nouvelle solution architecturale et fonctionnelle de l’offreTechnal, l’espace de vie multisaisons Suneal prolonge le bâtiment vers l’extérieur. Fabriquée en France, cette structure motorisée en aluminium régule les apports de lumière naturelle et la température selon les saisons. Elle assure des économies d’énergie et répond aux critères BBC et HQE. Livrée en kit prêt-à-poser, elle garantit une mise en œuvre aisée. D’un patio ombragé et intimiste dans une maison résidentielle, à une piscine d’hôtel à l’abri des regards, en passant par une terrasse de café pour une ambiance "lounge", ou un lieu réservé aux salariés pour une pause déjeuner, l’espace de vie multisaisons Suneal s’applique en neuf comme aux projets d’extension.

Son esthétique personnalisable démultiplie l’imagination des architectes, avec 2 types de lames orientables, une version courbe, et une version plate développée en exclusivité par le département R&D Technal, des lames qui s’intègrent perpendiculairement ou parallèlement au bâti jusqu’à 130°, des versions adossées à l’existant (1 ou 2 poteaux) ou autonomes (4 poteaux) qui s’adaptent à toutes les configurations et dimensions, des solutions optionnelles (capteurs de vent, de pluie et de température, éclairages intégrés, stores…). Fixé au mur ou sur la terrasse à l’aide de platines inox et testé à 20 000 cycles pour la solidité des lames et de la structure, cet espace de vie multisaisons se distingue par sa résistance. Pilotable à l’aide d’une télécommande, il peut être raccordé à un système de gestion centralisée. I

Veranco, spécialiste européen de la véranda pièce à vivre, rencontre un succès mérité avec sa gamme Vérandôme, concept nouveau d’extension d’habitation à toiture plate de haute technicité et de haute qualité, équipée d’un dôme zénithal pour capter le meilleur du rayonnement solaire. Les ingénieurs de recherche et développement de Veranco ont élaboré un produit original qui garantit le plein de lumière dans cette extension, l’étanchéité, l’isolation thermique et acoustique, pour un confort permanent toute l’année. De plus, l’un des avantages de la véranda à toiture plate réside dans la simplicité d’adaptation à l’habitat existant.

Vérandôme peut s’appuyer à hauteur du cache moineau de la maison, sans nécessiter de travaux particuliers, et conserver une hauteur de plafond constante pour un plus grand confort de vie. Vérandôme peut à présent recevoir en option un habillage périphérique du chéneau de 400 mm de hauteur et de 300 mm de profondeur, débordant des menuiseries.

Ce débord est réalisé avec des profils Veranco en aluminium rainuré sur toute leur longueur, donnant à cet ensemble un look original réussi.

Equipé (en option) de spots, il offre ainsi un confort et une ambiance chaleureuse autour de la véranda en éclairant les abords de celle-ci.

Cet habillage à angles droits donne un style plus actuel et permet de s’intégrer mieux encore, à des habitations d’architecture contemporaine. I

Le puits de lumière SLT développé par Fakro, est composé d’une coupole translucide extérieure, d’un tube réflecteur flexible ou rigide, et d’une armature intérieure avec diffuseur de lumière. La lumière naturelle du jour rentre par la coupole translucide extérieure et est guidée par un tube flexible faisant un tunnel réflecteur vers l’intérieur. Un diffuseur spécial à surface prismatique diffuse la lumière captée partout dans la pièce. Le puits de lumière peut être installé dans des toits en pente de 15° à 60°.

La coupole est en polycarbonate, matière résistante contre les agressions. Sa forme auto-nettoyante améliore la transmission de la lumière naturelle et est également antistatique. Enfin, sa forme arrondie permet de minimiser le dépôt de la neige. L’anneau du raccord est pourvu de trous de ventilation pour l’évacuation éventuelle de la condensation.

Au centre du raccord se trouve un anneau réflecteur, premier élément permettant de refléter la lumière naturelle. Le conduit de lumière avec un convoyeur est constitué d’une gaine métallique renforcée par un fil métallique. Ce conduit de lumière est plus solide. Grâce à sa flexibilité, ce type de conduit s’adapte facilement à l’habitat en permettant d’éviter les obstacles. Sa longueur maximale est de 4 m pour un diamètre de 350 mm et de 6 m pour un diamètre de 550 mm. Le diffuseur anti-U.V. est en 3 parties, liées entre elles par un joint : une surface transparente, une lame d’air isolante et une surface prismatique ; ce système minimise la condensation. I

TECHNAL

VERANCO

FAKRO

50

V MA n° 252 • avril - mai 2014

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

nouveaux produits

CLOISONS DE VERRE ÉlÊment d’architecture et de dÊcoration, le verre joue un rôle primordial dans la conception ou la rÊhabilitation des bâtiments. Les cloisons vitrÊes intÊrieures PromatŽ Systemglas et PromaglasŽ rÊpondent depuis longtemps à cette demande et se retrouvent dans la plupart des rÊfÊrences contemporaines (MuCEM, Hôtel des Ventes DrouotRichelieu, CCI de Troyes, etc.), auxquelles s’ajoutent des exigences de performances complÊmentaires comme la rÊsistance au feu et à l’humiditÊ. Afin de rÊpondre à l’ensemble de ces critères, Promat enrichit sa gamme existante avec PromatŽ Systemglas f1 et PromaglasŽ F1, issues d’une technologie composÊe de verres trempÊs sÊcuritaires et d’un gel intercalaire.

Ces vitrages participent activement Ă la sĂŠcuritĂŠ des personnes vis-Ă -vis de la rĂŠsistance au feu et des risques

de chutes, ainsi qu’au confort acoustique (affaiblissement jusqu’à 44 dB). Grâce à ce procÊdÊ, ces cloisons bÊnÊficient de performances feu allant d’EI 30 à EI 60, attestÊes par procès-verbaux europÊens. Elles assurent Êgalement, sans ajout de film PVB, une insensibilitÊ totale aux U.V. et une utilisation en milieux humides. PosÊs verticalement bord à bord, sans montants intermÊdiaires, ces vitrages très contemporains, au design exceptionnel, permettent d’habiller l’intÊrieur des bâtiments de cloisons totalement transparentes, sur des longueurs illimitÊes, sans nuire à l’Êclairage naturel des locaux, ni au confort visuel des occupants. IntÊgrÊes à des châssis bois ou en PromatectŽ-H, ces parois, aux lignes pures et ÊlÊgantes, se jouent de la lumière et de la transparence et peuvent mesurer jusqu’à 4,60 m (avec impostes

pleines) avec des hauteurs de vitrage de 3,50 m. Les cloisons allègent le poids des structures et peuvent se dÊmonter facilement si la distribution intÊrieure du bâtiment Êvolue.

Large choix de finitions et de dÊcoupes qui s’adaptent parfaitement à tout type d’espace et de configuration grâce à une conception sur-mesure. I

PROMAT

E\ (85$',)

6RXSOHVVH GǞDGDSWDWLRQ HW SHUIRUPDQFH )LQLWLRQ W°OH SOL¼H RX DIIOHXUDQWH

5ÂĽFHSWLRQQH]

$VVHPEOH]

7°OH SOL¼H

/DLVVH] YRXV JDJQHU SDU OD VLPSOLFLWÂĽ

7°OH DɀHXUDQWH

8Q RXYUDQW PRQREORF DYHF YRV SURČ˝OV G RXYUDQW 8QH HVWKÂĽWLTXH DPÂĽOLRUÂĽH XQ UHQGX KRPRJ¤QH LQLPLWDEOH /H FKRL[ G XQH Č˝QLWLRQ DYHF W°OHV DÉ€HXUDQWHV RX SOLÂĽHV 8Q HČźHW GH PDVVH HW XQH UREXVWHVVH LQÂĽJDOÂĽH 8Q WULSOH YLWUDJH IHXLOOHWÂĽ UHWDUGDWDLUH G HČźUDFWLRQ 8Q XVLQDJH SHUVRQQDOLVÂĽ HQ IRQFWLRQ GH YRV HQWUD[HV GH VHUUXUH HW SRLQWDJH GHV SDXPHOOHV 8Q FRHČżFLHQW WKHUPLTXH SHUIRUPDQW /D TXDOLWÂĽ (85$',) Âœ XQ FR¡W DFFHVVLEOH

/LYUH]

ZZZ HXUDGLI IU

V MA n° 252 • avril - mai 2014

51

nouveaux produits NOUVEAU MUR-RIDEAU TYPE VEC Avec Wictec 50 SG (Structural Glazing) et son châssis complémentaire Wicline 90 SG, Wicona révolutionne la façade mur-rideau tout verre en alliant architecture contemporaine, performances thermiques, grandes dimensions et structures invisibles. Toujours à la pointe de l’évolution pour assurer aux architectes la réussite de leurs projets les plus audacieux, cette façade mur-rideau très tendance, d’une grande élégance visuelle, donne à chaque bâtiment un aspect personnalisé. Elle offre aux concepteurs des possibilités d‘application quasi illimitées. Wictec 50 SG et Wicline 90 SG privilégient de vastes surfaces de verre qui répondent aux exigences thermiques les plus élevées. Wictec 50 SG est un

nouveau mur-rideau de type VEC (Vitrage Extérieur Collé) issu du système Wictec 50. Conçu pour recevoir un vitrage structurel intégrant un profil en " U " dans le joint d’un double ou triple vitrage, ses fixations de type « clameau », cachées dans la structure montants/traverses, verrouillent l’ensemble grâce à un dispositif breveté, par quart de tour. Un cordon silicone de 23 mm permet une finition lisse de la façade et contribue à la rigidité du mur-rideau. Cette technologie exclusive ne nécessitant aucun outil, simplifie la mise en œuvre (une seule opération), et fait de la façade Wictec 50 SG une solution à la fois économique et esthétique. Ses performances thermiques et simiques remarqua-

bles se caractérisent par des profilés aluminium de 50 mm acceptant des épaisseurs de vitrages jusqu’à 64 mm ; pour BBC : Ucw = 1,4 W/(m2.K) en double vitrage, et UcW = 1,2 W/(m2.K) en triple vitrage. I

WICONA

NOUVELLE PORTE À LAMES MÉTALLIQUES

Spécialiste de la fabrication de portes sectionnelles, SDA a étoffé sa gamme de portes affleurantes un an après les premières Kaméléo « bois », avec la conception et le lancement de la Kaméléo « métal ». Cette porte conçue pour les architectes se ferme à fleur de façade, la rendant pratiquement invisible. Les portes Kaméléo sont conçues pour s’aligner avec le reste de la façade de la maison en position fermée. Elles se fondent ainsi dans le décor, presque invisibles. C’est un type de porte sectionnelle particulièrement intéressant pour la construction neuve et les réalisations d’architectes. Fabriqué à 100% sur-mesure, le revêtement de la porte doit être le même que le bardage de la maison, c’est pourquoi la porte Kaméléo est plus adaptée à la construction neuve que la rénovation. La Kaméléo métal est fabriquée à partir de lames métalliques fixées par-dessus les panneaux. La version bois est similaire en conception, avec des lattes plus fines recouvrant les panneaux de la porte. I SDA

52

V MA n° 252 • avril - mai 2014

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

nouveaux produits

STORE PARE-SOLEIL AVEC CAPTEUR SOLAIRE Le nouveau store pare-soleil AMZ SOLAR proposÊ par Fakro, est l’alliance idÊale entre une protection optimale contre l’ensoleillement, un grand confort d’utilisation et la technologie innovante du capteur solaire intÊgrÊ. En cas de fort ensoleillement, le store se dÊroule automatiquement, grâce au dÊtecteur d’intensitÊ de la lumière, et protège la maison contre les rayons du soleil. En pÊriode nuageuse, il s’enroule et permet l’afflux de la lumière naturelle dans l’habitat. Une excellente solution pour les maisons individuelles, collectives et Êtablissements recevant du public. AMZ SOLAR offre une protection solaire maximale. En effet, les essais rÊalisÊs par Fakro montrent que les accessoires extÊrieurs assurent une protection 8 fois supÊrieure contre la chaleur venue de l’extÊrieur que les stores intÊrieurs. Ce store pare-soleil

conserve l’apport de lumière tout en assurant un confort visuel dans l’habitat. Il absorbe les rayons du soleil arrivant sur le vitrage et Êmet la chaleur à l’extÊrieur de l’habitat, empêchant ainsi tout phÊnomène de surchauffe. En fonction du type de toile choisi, seulement 4 à 14% des rayons solaires entrent dans la pièce.

AMZ SOLAR se dÊmarque par sa soliditÊ. RÊalisÊ à partir de fibres de tissu PVC, il rÊsiste aux phÊnomènes atmosphÊriques. Celui-ci est enroulÊ dans un caisson de profil aluminium montÊ au-dessus de la fenêtre.

Les bords de la toile sont recouverts d’un tissu soudÊ qui garde une tension convenable entre les coulisses Êvitant que celui-ci ne se dÊtache. Cette jonction entre la toile et le profilÊ protège contre les rafales de vents allant jusqu’à 120 km/h, et des vents latÊraux allant jusqu’à 220 km/h. Le fonctionnement est

au choix avec 3 modes d’utilisation : automatique (se dÊroule et s’enroule en fonction de la transmission solaire)/semi-automatique (se dÊroule automatiquement mais s’enroule à l’aide de la tÊlÊcommande)/manuelle (à l’aide d’une tÊlÊcommande). I

FAKRO

E\ (85$',)

! " !#

$% &

&KRLVLVVH] HQWUH OD W°OH LQW¼ULHXUH SOL¼H RX DɀHXUDQWH 3HUIRUPDQFH WKHUPLTXH H[FHSWLRQQHOOH OD WHFKQRORJLH H[FOXVLYH GHV SDQQHDX[ (85$%/2&m SHUPHW GH U¼SRQGUH DLV¼PHQW DX[ H[LJHQFHV GH OD QRXYHOOH U¼JOHPHQWDWLRQ WKHUPLTXH

(VWK¼WLVPH LQFRPSDUDEOH OH SDQQHDX G¼FRUDWLI (85$%/2&m FRQI¤UH DX SURGXLW ȽQL XQ HȟHW GH PDVVH HW GH ȞXLGLW¼ VDQV ¼TXLYDOHQW

)DFLOH Âœ DVVHPEOHU (Q PRLQV GH PLQXWHV YRXV DVVHPEOH] YRXV PÂŚPH YRWUH RXYUDQW PRQREORF DYHF YRWUH SURČ˝O G RXYUDQW /D PLVH HQ RHXYUH GHV SDQQHDX[ (85$%/2&m HVW VLPSOH HW DFFHVVLEOH Âœ WRXV 1RV QRWLFHV HW YLGÂĽRV G DVVHPEODJH VRQW GLVSRQLEOHV VXU VLPSOH GHPDQGH 'LYHUVLWÂĽ GH FKRL[ 7RXV QRV PRG¤OHV GH SDQQHDX[ HQ DOXPLQLXP VRQW GLVSRQLEOHV HQ YHUVLRQ Âœ RXYUDQW FDFKÂĽ (85$%/2&m VRLW PRG¤OHV

ZZZ HXUDGLI IU

V MA n° 252 • avril - mai 2014

53

nouveaux produits COFFRE TUNNEL RT 2012

NOUVEAU DISPOSITIF DE CONTRÔLE

SOLUTIONS PORTES

Bio’bric, conçu par Bouyer-Leroux, complète sa gamme de coffres de volets roulants avec le CV Rmax 280.

Ce coffre tunnel terre cuite a été conçu pour répondre à la RT 2012 et aux exigences de tenue au vent.

Le CV Rmax 280 se destine au marché du neuf, principalement pour la maison individuelle. Equipé en partie arrière d’une coque isolante et rigide, il est deux fois plus isolant qu’un coffre terre cuite de 280 mm d’épaisseur.

Il se caractérise par une performance thermique Uc=0,70 W/m2.K (enroulement extérieur) et son gain de Bbio est en moyenne de 3% (variable suivant les régions). En conformité à la nouvelle réglementation vent jusqu’à 3,40 m, il présente 40% de plus de légèreté qu’un coffre tunnel.

Conception parasismique avec joues spécialement conçues pour assurer la continuité du ferraillage aux niveaux des jambages des ouvertures, étanchéité à l’air avec coque arrière isolante continue et profil d’étanchéité coulissant bi-matière au niveau de la jonction avec la menuiserie.

Homogénéité du support pour enduit et facilité de transport grâce à ses poignées de manutention. La gamme bio’bric contribue à la construction de bâtiments véritablement écoperformants (inertie et résistance thermiques, qualité de l’air intérieur), respectueuse de la santé de ses occupants. I

Le hub de communication IP Aperio™ d’Assa Abloy permet d’ajouter rapidité et sécurité à un système de contrôle d’accès sans fil. Ce nouveau dispositif permet de connecter jusqu’à 8 portes sécurisées distinctes et de relier chacune d’elles au système d’accès électronique via une interface TCP/IP. Le nouveau hub de communication IP Aperio™ assure aux données des utilisateurs et des systèmes une protection sans précédent, grâce à la toute dernière version de système de cryptage TSC intégrée au logiciel.

Ce nouveau hub de communication IP Aperio™ sera particulièrement intéressant pour les fabricants OEM et pour les intégrateurs système qui travaillent avec des systèmes IP dans les domaines du contrôle d’accès et de la vidéosurveillance CCTV, ainsi que dans les domaines apparentés.

Egalement compatible avec la technologie « Power over Ethernet », qui permet de faire passer le courant secteur et les données dans le même câble. I

Equipée d’un cadre ThermoFrame qui optimise l’isolation thermique de l’ensemble de la porte en réduisant la déperdition de chaleur, la porte sectionnelle SPU 67 mm conçue par Hörmann représente une véritable innovation. Son épaisseur de 67 mm (tablier injecté de mousse), renforcée par des joints d’étanchéité placés sur les côtés et en partie haute, assure une rupture de pont thermique entre cadre dormant et maçonnerie. Ainsi, tout en répondant aux exigences de la norme EN 13241-1 (performance et sécurité), la porte SPU 67 permet d’améliorer le coefficient d’isolation jusqu’à 0,5W/(m2.k). La porte rapide à empilement V 9015 L Stacking représente une solution intérieure et extérieure extrêmement résistante pour les baies de grandes dimensions. Elle offre une vitesse de fermeture/ouverture de 0,8 m/s.

Le tablier à empilement modulaire (les sections sont interchangeables) avec système de courroie est muni de profilés permettant une forte résistance au vent. Des profilés en aluminium haut de gamme sont disposés tous les 600 mm à la verticale sur toute la hauteur de la porte et jusqu’à 3 bandes transparentes peuvent être intégrées au tablier sur toute sa largeur. La technique de motorisation est montée de manière totalement sécurisée dans l’habillage de cette porte novatrice. La sécurité se veut également renforcée par une barrière immatérielle (évitant ainsi tout contact). En option, cette porte peut fonctionner avec démarrage et arrêt progressifs. I

BOUYER-LEROUX

ASSA ABLOY

HÖRMANN

54

V MA n° 252 • avril - mai 2014

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire

nouveaux produits

NOUVELLE GAMME DE DÉCORS DE PORTES A l’instar du succès rencontrÊ avec Collection 2013, Blocfer, marque du Groupe Deya, lance Collection 2014-2015, une gamme de dÊcors de portes qui reprend les modèles 2013, actualisÊs de 6 nouveautÊs rÊpondant à la fois aux demandes crÊatives des maÎtres d’ouvrages et des architectes, ainsi qu’aux exigences techniques et environnementales de l’habitat collectif, des ERP et du tertiaire. Les blocs portes de la nouvelle Collection 20142015 conjuguent un large choix de possibilitÊs dÊcoratives et de performances techniques (isolation acoustique, sÊcuritÊ feu, anti-effraction, stabilitÊ, etc.) très apprÊciÊes dans l’Êquipement des logements et des immeubles tertiaires/ERP. Les très citadins Vertigo et Terra rejoignent tout naturellement l’univers Urbain de la prÊcÊdente collection. Si Vertigo habille verticale-

ment les vantaux simples ou doubles, Terra signe de quatre doubles traits horizontaux la surface des portes. L’univers Designer accueille, quant à lui, trois des six nouveaux dÊcors avec Electro, Signa et Zefyr : alors que Signa et Zefyr estampillent adroitement les blocs portes bois de marques longitudinales, Electro apporte une note dynamique grâce à ses trois rainures horizontales originales. Enfin, en investissant l’univers Intemporel, le nouveau dÊcor Flanelle ondule harmonieusement grâce à ses trois vagues. ComposÊe d’un panel de plus de 25 dÊcors, cette nouvelle collection, disponible sur portes prÊ-peintes et stratifiÊes, existe dans des versions traits de gouge, rainures grain d’orge, gravures plates et joncs encastrÊs PVC ou inox. I

BLOCFER (Groupe Deya)

( ) * + E\ (85$',) THERMO 67</

'

/Çż R X Y U D Q W P R Q R E O R F X Q L Y H U V H O S R X U P H Q X L V H U L H V 3 9 &

/D VROXWLRQ GÇžRXYUDQW PRQREORF Â&#x153; KDXWH SHUIRUPDQFH WKHUPLTXH SRXU GRUPDQWV 39& 2XYUDQW GH RX PP OLYUÂĽ SHLQW XVLQÂĽ HW SUÂŚW Â&#x153; IHUUHU SRXU YRV VHUUXUHV HW SDXPHOOHV 27/$9 %,;$&7$ $GDSWDEOH Â&#x153; WRXV W\SHV GH GRUPDQWV 39& &RPSDWLEOH DYHF QRWUH JDPPH GH EÂĽTXLOOHV HW EÂ&#x17E;WRQV GH WLUDJH HQ LQR[ 025( 7+$1 '2256m 'LVSRQLEOH GDQV WHLQWHV GRQW OHV EODQFV EHLJHV HW JULV 39& HW OHV SULQFLSDOHV WHLQWHV FRQWUHW\SÂĽHV 5HQROLW

8Q VDYRLU IDLUH LUUÂĽSURFKDEOH Â&#x153; XQ FR¡W DWWUDFWLI )DEULFDWLRQ IUDQÂŁDLVH

/DLVVH] YRXV JDJQHU SDU OD VLPSOLFLWÂĽ

5ÂĽFHSWLRQQH]

$VVHPEOH]

/LYUH]

ZZZ HXUDGLI IU

V MA n° 252 â&#x20AC;˘ avril - mai 2014

55

nouveaux produits DÉCORATION SUR VERRE POUR L’AMEUBLEMENT

GAMME DE PORTES INTÉRIEURES

APPLICATION VERRE CELLULAIRE

Eclisse, fabricant de portes coulissantes à galandage haute qualité, place 2014 sous le signe du design minimaliste et de l’harmonisation en lançant la toute première gamme de portes intérieures et plinthes à fleur de mur : Syntesis®. Conçue pour répondre élégamment aux contraintes des espaces qu’elle occupe, Syntesis® Collection décline une esthétique moderne et épurée et s’adapte à toutes les pièces de la maison. Porte battante, portes coulissantes et profils pour plinthes composent cette collection au rendu unique qui confère aux ouvertures intérieures un véritable statut d’objet de décoration. Constituée de deux modèles de portes coulissantes - Syntesis® Line Coulissant et Syntesis® Luce Coulissant, - d’un modèle de porte battante - Syntesis® Line Battant et d’une solution inédite de profils pour plinthes, Syntesis® Collection propose une gamme complète pour équiper de façon harmonieuse l’intégralité de la maison. Libérées de tout accessoire visible, les portes Eclisse s’intègrent parfaitement aux cloisons, créant un effet visuel minimaliste et contemporain. Démontrant la volonté de satisfaire les goûts de chacun, ces portes battantes et coulissantes se déclinent en un large choix de matières au rendu hautement qualitatif. Alutes, pierre naturelle, écocuir à coutures contrastées ou assorties, effet bois, verre sablé, opaque ou satiné… Eclisse multiplie les effets de style pour des portes intérieures à l’esthétique toujours plus raffinée. I

Le groupe espagnol Ibercal a investi dans le développement du système FoamLime®. Simple, minéral à 100 % et à la pointe de la technologie, ce système allie les caractéristiques exceptionnelles du verre cellulaire Foamglas® aux qualités du mortier de chaux hydraulique naturelle. Sur les ouvrages neufs ou anciens, le FoamLime® bénéficie des caractéristiques du verre cellulaire Foamglas® et assure une enveloppe de protection efficace et incombustible. Cette efficacité est renforcée par l’homogénéité des coefficients de dilatation linéaire de la chaux et du verre cellulaire.

Côté mise en œuvre, les plaques de verre cellulaire Foamglas® sont collées sur le support et fixées mécaniquement avant l’application du complexe d’enduit à la chaux.

Pour répondre aux exigences esthétiques les plus variées, le système FoamLime® propose une gamme de finition variée en termes de couleurs et de textures. Offre haut de gamme, FoamLime® garantit un excellent niveau de fiabilité face aux chocs, au risque incendie et à une exigence de performance stable thermique. I

Architectes et clients sont toujours à la recherche de nouveautés dans le design. La solution Practika mise au point par MuchColours, permet d’imprimer le verre en encre blanche ou transparente, avec la possibilité de le tremper après impression, sans aucune contrainte spécifique.

Pour les portes intérieures, il est maintenant possible de décorer le verre en numérique, tout en conservant la transparence et la minéralité de celui-ci, permettant de répondre aux exigences d’un marché toujours attentif aux innovations. Complément de décoration, le verre décoré grâce aux solutions Practika, devient une valeur ajoutée dans toutes les applications, tables, portes, cadres, meubles, … pour personnaliser un élément sans limite, en faire une pièce unique, source d’inspiration pour un design en perpétuelle évolution. I

ECLISSE

FOAMGLAS®

MUCHCOLOURS

56

V MA n° 252 • avril - mai 2014

www.verre-menuiserie.com • le site des matériaux verriers, de l’alu, du PVC et de la protection solaire