Photo de couverture : Créagora, Namur (Belgique) Architectes : Ad’A & Atelier 4D Technique : feuille perforée en PIGMENTO® rouge
2 • Make it yours / 2018
L’usage du zinc évolue et s’adapte aux tendances architecturales, en particulier aux besoins en matière de confort intérieur et d’économie d’énergie. Matériau opaque par nature, le zinc devient résille, dentelle ou voile pour l’enveloppe du bâtiment grâce à la perforation. Spécialiste des solutions constructives en zinc laminé, VMZINC® propose une offre large de perforations selon l’esthétique et le degré de transparence recherchés.
04 Jeux de lumière 12 Confort thermique 18 Matériau idéal 22 Offre VMZINC®
2018 / Make it yours • 3
Parking Saint-Laud, Angers (France) Architecte : Azema Architectes - Entreprise : Axima Technique : feuilles perforées en QUARTZ-ZINC®
4 • Make it yours / 2018
Jeux de lumière
Créagora, Namur (Belgique) Architecte : Ad’A & Atelier 4D - Entreprise : Troiani Technique : feuille perforée en PIGMENTO® rouge
Les perforations offrent un nouveau moyen de personnalisation des bâtiments. Les enveloppes s’habillent de résille et les façades vibrent en jouant sur les effets d’ombre et de lumière, transformant la perception du matériau. De jour, le zinc perforé VMZINC® offre une légèreté et une dynamique à l’ouvrage. De nuit, il s’efface pour laisser entrevoir le cœur éclairé de l’édifice ou pour animer l’enveloppe lorsqu’il est conjugué à des rétroéclairages. 2018 / Make it yours • 5
Jeux de lumière
transparence La perforation constitue un mode original d’expression de plus en plus plébiscité par les architectes.
6 • Make it yours / 2018
2
1 3
4
1 Bureaux annexes à l’Université Polytechnique de Carthagène (Espagne) Architecte : José Manuel Chacon Bulnes Technique : feuille perforée QUARTZ-ZINC® 2 Salle de loisirs, Ambares et Lagrave (France) Architecte : King Kong Five Technique : VMZ Profil à emboîtement en ANTHRA-ZINC® 3 Centre commercial, Trichy (Inde) Architecte : Ar. Vimal Raj Technique : VMZ Profil à emboîtement et feuille perforée en QUARTZ-ZINC® 4 IUT d’Aurillac (France) Architecte : Trinh et Laudat Technique : VMZ Profil à emboîtement en PIGMENTO® vert
2018 / Make it yours • 7
Jeux de lumière
vibration Ces perforations aux multiples formes, associées aux différents systèmes de
8 • Make it yours / 2018
1
lumière
2
3
1 Créagora, Namur (Belgique) Architecte : Ad’A & Atelier 4D Technique : feuille perforée en PIGMENTO® rouge 2 Beim Schlass, Bertrange (GDL) Architectes : Muriel Vereecken & Arnaud De Meyer Technique : profilé et perforé en PIGMENTO® brun 3 The Poetry Foundation, Chicago (USA) Architecte : John Ronan Architects Technique : VMZ Profil sinus en ANTHRA-ZINC®
bardages VMZINC®, enrichissent et rythment la texture des façades.
2018 / Make it yours • 9
Jeux de lumière
résille
1
2
3 4
1 Cirrus Logic, Austin Texas (USA) Architectes : Ambrose, McEnany and House ; Munoz + Albin Technique : VMZ Profil sinus perforé 2 Maison des enfants Françoise Dolto, Sainte Savine (France) Architecte : Anne Toutut Technique : cassette perforée en PIGMENTO® rouge 3 Bowling du Rouergue, Onet-le-Château (France) Architecte : Éric Gadou Technique : cassette perforée en QUARTZ-ZINC® 4 Cassette perforée en QUARTZ-ZINC®
L’effet de transparence est plus marqué à partir de 30 % de perforation. La forme, les dimensions
10 • Make it yours / 2018
création et la répartition des poinçons s’effectuent à la demande, selon les besoins du projet.
2018 / Make it yours • 11
École du Design de Melbourne (Australie) Architecte : John Wardle Architects Technique : profils nervurés en QUARTZ-ZINC®
Confort thermique
Ateliers du CFA, Mende (France) Architectes : Hélène Brouillet et Anne Delmas-Jarousse Technique : VMZ Composite perforé en PIGMENTO® rouge
L’utilisation des systèmes de bardage perforés VMZINC® devant les baies améliorent la performance thermique des bâtiments en limitant significativement l’usage de la climatisation au profit d’une régulation naturelle de la température. Les brise-soleils filtrent la chaleur tout en préservant la lumière naturelle à l’intérieur du bâtiment. Ce rideau filtrant préserve aussi les occupants des regards extérieurs.
2018 / Make it yours • 13
Confort thermique
filtre Le zinc perforé apporte une protection solaire et participe à l’efficacité énergétique des
14 • Make it yours / 2018
brise-soleil
1
2
3
1 B.E.L., Angleur (Belgique) Architecte : Laurent Lemaire Technique : zinc profilé et perforé en QUARTZ-ZINC® 2 Centre d’Information, Stonehenge (Royaume-Uni) Architectes : Angela Dapper and Dominic Davey Technique : VMZ Composite en QUARTZ-ZINC® 3 Collège Jules Verne, Chatenay Malabry (France) Architecte : ARCHI5PROD Technique : VMZ Joint debout en QUARTZ-ZINC®, PIGMENTO® bleu et AZENGAR®
bâtiments, particulièrement sur les façades exposées.
2018 / Make it yours • 15
Confort thermique
intimité Il contribue au bien-être intérieur et permet à la lumière naturelle d’inonder les
16 • Make it yours / 2018
1
confort
2
3
1 B.E.L., Angleur (Belgique) Architecte : Laurent Lemaire Technique : zinc profilé et perforé en QUARTZ-ZINC® 2 Bureaux annexes à l’Université Polytechnique de Carthagène (Espagne) Architecte : José Manuel Chacon Bulnes Technique : feuille pliée et perforée en QUARTZ-ZINC® 3 The Poetry Foundation, Chicago (USA) Architecte : John Ronan Architects Technique : VMZ Profil sinus en ANTHRA-ZINC®
espaces de vie tout en préservant l’intimité des occupants.
2018 / Make it yours • 17
Accueil de la Tour Eiffel (pillier Ouest), Paris (France) Architecte : Galiano Simon Technique : profils perforés en QUARTZ-ZINC®
18 • Make it yours / 2018
Matériau idéal
Grâce à sa capacité à s’auto-protéger, le zinc perforé se patine naturellement. Aucun risque de corrosion des bords coupés. Les qualités intrinsèques du zinc en font un matériau idéal pour les systèmes de bardages perforés. L’esthétique du projet et sa durée de vie sont ainsi assurées pour longtemps.
2018 / Make it yours • 19
Matériau idéal
protection Sa patine se forme entre 6 mois et deux ans après la pose selon le climat, l’exposition
20 • Make it yours / 2018
résistance
1
2
3
1 Maricopa County, Phoenix Arizona (USA) Architecte : Gabor Lorant Architects, Inc. Technique : QUARTZ-ZINC® perforé et plié 2 Maison individuelle (Singapour) Architecte : C.S.Y.A. Studio Pte Ltd. Technique : VMZ Profil sinus en QUARTZ-ZINC® 3 École du Design de Melbourne (Australie) Architecte : John Wardle Architects Technique : profils nervurés en QUARTZ-ZINC®
du site et l’agressivité de l’atmosphère.
2018 / Make it yours • 21
Offre VMZINC® Exemples de perforations standard
Exemples de perforations à la demande
Exemples de perforations d’image pixellisée
De nombreuses perforations standard ou sur-mesure sont possibles jusqu’à 67 % de vide.
22 • Make it yours / 2018
Systèmes de façade VMZINC perforables
Aspects de surface standard
Aspects de surface PIGMENTO on demand
VMZ Joint debout
QUARTZ-ZINC®
PIGMENTO® beige
VMZ Profil agrafé
ANTHRA-ZINC®
PIGMENTO® gris
VMZ Profil sinus
PIGMENTO® bleu
PIGMENTO® jaune
VMZ Profil à emboîtement
PIGMENTO® rouge
PIGMENTO® orange
VMZ Mozaik®
PIGMENTO® vert
PIGMENTO® violet
Et bien plus encore à la demande VMZ Composite
PIGMENTO® brun
AZENGAR®
2018 / Make it yours • 23
Contactez David MOUGIN, le conseiller technique VMZINC par e-mail : david.mougin@vmzinc.com ou le service Études et Conseils Techniques sur www.vmzinc.be.
VM BUILDING SOLUTIONS Benelux nv Havendoklaan 12b B-1800 Vilvoorde Belgium
Tél. +32 (0)2 712 52 11 Fax +32 (0)2 712 52 00 www.vmzinc.be – www.vmzinc.lu www.passion.vmzinc.be
VMBSO - 05/2018 - 029 - FR - PDF - Réalisation VM BUILDING SOLUTIONS Benelux
« Make it yours » de VMZINC vous accompagne tout au long de la réalisation de vos projets en zinc perforé à la carte : dès la phase de conception, nos équipes vous conseillent dans la recherche de la forme de perforation et dans le choix du système de façade standard ou personnalisé les plus adaptés. Dans cette même démarche « Make it yours », c’est-à-dire « appropriez-vous le zinc », les aspects de surface sont également élaborés selon vos désirs et vous permettent des couleurs et des nuances originales.