Inshadow 2014_Press Report

Page 1

InShadow 6th INTERNATIONAL FESTIVAL OF VIDEO, PERFORMANCE AND TECHNOLOGIES

PRESS REPORT


PRESS RELEASE


press release FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANÇA E CINEMA CHEGA A LISBOA O único grande festival de vídeo-dança em Portugal, organizado pela Vo’Arte, numa co-produção com o São Luiz Teatro Municipal, está de volta. O InShadow - 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias, apresenta uma programação contemporânea transdisciplinar diversificada, centrada na articulação entre a dança e o cinema, composta por vídeo-dança, documentários, espectáculos, exposições, instalações, workshops e masterclasses.

Posicionando-se como um dos festivais mais inovadores de criação contemporânea transdisciplinar, o InShadow decorre em vários espaços na cidade de Lisboa, nomeadamente São Luiz Teatro Municipal (SLTM), Teatro do Bairro, Cinemateca Portuguesa, Museu da Marioneta, Centro Cultural Malaposta, Museu do Oriente, Centro Nacional de Cultura, Museu Bordalo Pinheiro, Pickpocket, entre outros. Na edição de 2014, que tem como país convidado o Reino Unido, em foco nas sessões especiais, um dos principais destaques são as sessões de competição de vídeo-dança no SLTM. Este ano as candidaturas ascenderam às 280 e resultam numa mostra de 46 filmes, oriundos de 25 países. O júri oficial das sessões de competição será presidido pela professora e crítica de dança Maria José Fazenda, acompanhada pelo director artístico Leonel Brum e pela coreógrafa Silke Z. Paralelamente, no Teatro do Bairro, decorre uma secção competitiva dedicada à exibição de documentários sobre processos de criação em dança, constituída por 11 filmes, provenientes de 10 países. A secção de performances, outro dos momentos altos do Festival, integra 7 espectáculos em estreia nacional absoluta, assegurados por artistas consagrados e emergentes no SLTM e Teatro do Bairro. Neste quadro, o InShadow continua a dar passos pioneiros na área da acessibilidade, como consequência da relação com os projectos europeus Unlimited Access, de apoio às melhores práticas inclusivas de programação, divulgação e criação nas artes performativas, e EVDH – European Video Dance Heritage, com coordenação da Maison de la Dance (França). Neste contexto, numa iniciativa precursora, alguns dos espectáculos contam com linguagem gestual em palco e duas das performances são assumidas por artistas com deficiência. Também o público infanto-juvenil continua a ter o seu espaço lúdico-pedagógico no Festival, com vista a despertar sensibilidades e experiências criativas. O LittleShadow decorre este ano no Centro Cultural Malaposta, Museu da Marioneta e SLTM, com sessões de filmes de animação, actividades artísticas e um espectáculo que alia movimento e imagem. A programação, a cargo de Ana Rita Barata e Pedro Sena Nunes, fica completa com a realização de workshops e marterclasses dirigidas ao público em geral e especializado, 7 instalações, realizadas por profissionais estrangeiros e portugueses, e 3 exposições fotográficas, assumidas por artistas nacionais, que investigam a relação do corpo com e na imagem.

InShadow on.fb.me/1ol78pY


Informação de Agenda Evento: Sessão de Apresentação Festival InShadow Local: Fnac do Chiado, Lisboa Dia: 19 de Novembro, quarta-feira Hora: 18h30

DANÇA E CINEMA CRUZAM-SE EM FESTIVAL INTERNACIONAL No dia 19 de Novembro, na Fnac do Chiado, decorre a sessão de apresentação do InShadow - 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias. A iniciativa conta com a intervenção de artistas participantes nas áreas do vídeo-dança, instalação e performance. A moderação fica a cargo da Vo’Arte, entidade organizadora e responsável pela programação do Festival, numa co-produção com o São Luiz Teatro Municipal.

A sessão de apresentação visa dar a conhecer a programação do Festival e introduzir, na primeira pessoa, algumas das suas secções. Neste contexto, em representação da secção dedicada ao vídeo-dança, estará presente Luís Fernandes, vencedor 2013 na Competição Internacional que, este ano, volta a participar com o filme Kiss me Lisbon. A secção dedicada às performances é representada por Mickaella Dantas, bailarina e coreógrafa com deficiência, que apresenta, em estreia nacional absoluta, no Teatro do Bairro, o espectáculo Rins. Esta é uma performance criada especificamente para o InShadow, no âmbito do projecto de cooperação europeia Unlimited Access, sob a coordenação do British Council e Vo’arte, de apoio às melhores práticas inclusivas de programação, divulgação e criação nas artes performativas. Por fim, para falar sobre a secção dedicada às instalações, marca presença José Carlos Neves, artista residente InShadow que, nesta edição, apresenta a instalação aMáquina, no Museu Bordalo Pinheiro. O InShadow - 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias, apresenta uma programação contemporânea transdisciplinar diversificada, centrada na articulação entre a dança e o cinema, composta por vídeo-dança, documentários, espectáculos, exposições, instalações, workshops e masterclasses. Posicionando-se como um dos festivais mais inovadores de criação contemporânea transdisciplinar, o InShadow decorre em vários espaços na cidade de Lisboa, nomeadamente no São Luiz Teatro Municipal, Teatro do Bairro, Centro Cultural Malaposta, Museu da Marioneta, Museu do Oriente, Museu Bordalo Pinheiro, Centro Nacional de Cultura, Largo Residências, Pickpocket Gallery, Cinemateca Portuguesa, ETIC, FMH e ESTAL.

InShadow on.fb.me/1ol78pY


Em contagem decrescente Evento: Documentários e Sessões Especiais no InShadow Local: Cinemateca Portuguesa, Teatro do Bairro, São Luiz Teatro Municipal Data: 28 de Novembro a 7 de Dezembro

CINEMA DOCUMENTAL EM COMPETIÇÃO NO INSHADOW Começa hoje, a competição internacional de documentários sobre processos de criação em dança. Adicionalmente, ocorrem, a partir de dia 30, Domingo, sessões especiais, dedicadas, nesta edição, ao Reino Unido e aos projectos europeus Unlimited Access, de apoio às melhores práticas inclusivas de programação, divulgação e criação nas artes performativas, e EVDH – European Video Dance Heritage, com coordenação da Maison de la Dance (França). A entrada é livre.

De 28 a 29 de Novembro decorre, no Teatro do Bairro, pelas 18h e pelas 22h, a secção competitiva dedicada à exibição de documentários sobre processos de criação em dança, constituída por 11 filmes, provenientes de 10 países. A secção de sessões especiais, realiza-se no Teatro do Bairro, no São Luiz Teatro Municipal (SLTM) e na Cinemateca Portuguesa, uma novidade na programação deste ano. Neste contexto, no Domingo, dia 30, pelas 18h, o Teatro do Bairro acolhe filmes do EVDH – European Video Dance Heritage, um projecto pioneiro que visa preservar a memória da dança na Europa. A seguir à projecção, decorre uma conversa moderada por My Creative Experience. No dia 1 de Dezembro, pelas 19h, a Cinemateca Portuguesa estreia-se como palco de acolhimento, através da projecção de filmes relacionados com o projecto europeu Unlimited Access, de apoio às melhores práticas inclusivas de programação, divulgação e criação nas artes performativas. No dia 2 de Dezembro, o SLTM recebe, pelas 21h30, o filme Momentum, de Boris Seewald, vencedor do Dioraphte Cinedans Jury Award, o prémio mundial mais importante para o vídeo-dança, e Dance On Screen: Past, Present, Future, de South East Dance, numa visão sobre a história e desenvolvimento do vídeo-dança britânico. Billie Cowie, artista britânico consagrado, é o protagonista de dia 4 de Dezembro, pelas 21h, no SLTM, através de uma retrospectiva do seu trabalho em 3D. O filme de encerramento cabe ao Labyrint Within, de Pontus Lindberg no dia 6 de Dezembro, pelas 22h, no SLTM. Organizado pela Vo’Arte, numa co-produção com o SLTM, o Festival Inshadow oferece uma programação contemporânea transdisciplinar diversificada, centrada na relação entre a dança e o cinema, composta ainda por vídeo-dança, performances, instalações, exposições, workshops e masterclasses.

Sobre a Vo’Arte www.voarte.com | on.fb.me/1td7sCM InShadow on.fb.me/1ol78pY

Para mais informações, por favor contacte: Carla Costa Tel: 96 578 21 49 | E-mail: inshadowcomunicacao@voarte.com


Em contagem decrescente FESTIVAL INTERNACIONAL INSHADOW UNE DANÇA E CINEMA EM LISBOA De 26 de Novembro a 7 de Dezembro, a cidade de Lisboa recebe o InShadow - 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias. A dança e o cinema dão o mote para uma programação contemporânea transdisciplinar diversificada e inovadora, composta por vídeo-dança, documentários, espectáculos, exposições, instalações, workshops e masterclasses. O Festival é organizado pela Vo’Arte, numa co-produção com o S. Luiz Teatro Municipal (SLTM). O único grande festival de vídeo-dança em Portugal e aquele que mais tem dado passos pioneiros na área da acessibilidade, está de volta à capital, nomeadamente ao São Luiz Teatro Municipal, Teatro do Bairro, Centro Cultural Malaposta, Museu da Marioneta, Museu do Oriente, Museu Bordalo Pinheiro, Centro Nacional de Cultura, Largo Residências, Pickpocket Gallery, Oceanário de Lisboa, Cinemateca Portuguesa, ETIC - Escola de Tecnologias Inovação e Criação, Faculdade de Motricidade Humana e Escola Superior de Tecnologias e Artes de Lisboa. Na edição de 2014, a competição internacional em vídeo-dança, um dos momentos altos do Festival, ocorre em 4 sessões, compostas por 11/12 curtas, no SLTM. Este ano, as candidaturas ascenderam às 280 e resultam numa mostra de 46 filmes, oriundos de 25 países. O júri oficial das sessões de competição de vídeo-dança será presidido pela professora e crítica de dança Maria José Fazenda, acompanhada pelo director artístico e professor Leonel Brum e pela coreógrafa Silke Z. No Teatro do Bairro, realiza-se uma competição internacional dedicada ao documentário, sobre processos de criação em dança, constituída por 11 filmes, provenientes de 10 países. As sessões especiais, a decorrer em espaços como a Cinemateca, Teatro do Bairro e SLTM, são dedicadas ao Reino Unido, país convidado deste ano, e aos projectos europeus Unlimited Access e EVDH – European Video Dance Heritage, dos quais a Vo’Arte é co-organizadora. O júri oficial do documentário será presidido por Luís Margalhau. A secção de performances, outro dos momentos altos do Festival, integra 7 espectáculos em estreia nacional absoluta, assegurados por artistas consagrados e emergentes, no SLTM e Teatro do Bairro. Neste contexto, numa iniciativa precursora, alguns dos espectáculos contam com linguagem gestual e áudio-descrição em palco e duas das performances são assumidas por artistas com deficiência. As instalações, 7 no total, são asseguradas por profissionais estrangeiros e portugueses. Um dos destaques vai para o filme Walker, do galardoado realizador malaio Tsai Ming-Liang, exibido em formato vídeo-instalação no Museu do Oriente e o filme Finding Freedom de Sue Austin no Oceanário de Lisboa. As exposições previstas são 3 e visam dar a conhecer artistas nacionais que investigam a relação do corpo na imagem e da imagem do/no corpo. Os workshops e masterclasses, destinados ao público em geral e especializado, propõem o contacto com artistas consagrados, caso de Chisato Minamimura e Silke Z., nas áreas da realização, coreografia, exploração digital, entre outros. Por fim, também o público infanto-juvenil continua a ter o seu espaço lúdico-pedagógico no Festival, com vista a despertar sensibilidades e experiências criativas. O LittleShadow decorre este ano no Centro Cultural Malaposta, Museu da Marioneta e SLTM com sessões de filmes de animação, actividades artísticas e um espectáculo que alia movimento e imagem. Toda a programação é da responsabilidade de Ana Rita Barata e Pedro Sena Nunes.


Nota à Imprensa Evento: Espectáculos no InShadow Local: São Luiz Teatro Municipal & Teatro do Bairro Data: 28 de Novembro a 7 de Dezembro

ESPECTÁCULOS INSHADOW JUNTAM ARTISTAS INTERNACIONAIS O dia 28 de Novembro assinala o início da secção de performances do Festival InShadow - 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias, a qual se prolonga até ao dia 7 de Dezembro. Ao todo, serão 7 espectáculos em estreia nacional assegurados por artistas consagrados e emergentes, no São Luiz Teatro Municipal (SLTM) e Teatro do Bairro.

Cabe a Howool Baek, jovem coreógrafa coreana, a responsabilidade de abrir a secção de performances do Festival, no dia 28 de Novembro, no Teatro do Bairro, pelas 21h, com o espectáculo NOTHING for 60min, que combina o trabalho do corpo na imagem com a tecnologia e o som. Após a performance, decorre uma conversa com. A artista apresenta, desde 2009, o seu trabalho um pouco por todo o mundo, tendo sido seleccionada em 2012 no Aerowaves Priority List, rede conceituada, criada em 1996, que reúne especialistas de 35 países que avaliam o trabalho de jovens coreógrafos. No dia 29 de Dezembro, pelas 21h, no Teatro do Bairro, a intérprete com deficiência Mickaella Dantas coreográfa o espectáculo Rins, no âmbito do projecto de cooperação europeia Unlimited Access, de apoio às melhores práticas inclusivas de programação, divulgação e criação nas artes performativas. Pelas 21h30, Malgorzata Mielech, da Polónia, sobe ao palco com o espectáculo Anonymous, que relaciona a arte urbana e o movimento, com uso de vídeo-mapping e música original electrónica. Após o espectáculo, existirá uma conversa com My Creative Experience - projecto em desenvolvimento que consiste numa plataforma (blog e app) que pretende aproximar o público das artes performativas, promovendo o trabalho de todos os intervenientes, na vertente da reflexão crítica. Silke Z., da Alemanha, e a sua companhia resistdance, regressam aos palcos nacionais, no dia 3 de Dezembro, pelas 21h, no SLTM, com Stop Watching!, espectáculo de dança/filme numa colaboração conjunta entre a coreógrafa e performer, os cineastas Dominik Siebel e André Zimmermann e a dramaturga Alexandra Dederichs. No dia 5 de Dezembro, do país vizinho, chega ao SLTM, pelas 21h, Mario G. Sáez e Erre Que Erre Danza, com o trabalho Hoogerman, num solo de dança inspirado na obra do artista digital Han Hoogerbrugge. Chisato Minamimura, performer/coreógrafa surda proveniente do Japão e ex-membro da CandoCo Dance Company, coreografa a peça Ring the Changes +, no dia 6 de Dezembro, pelas 21h, no SLTM. O espectáculo de dança, integrado no projecto de cooperação europeia Unlimited Acess, tem contornos interactivos, num diálogo entre o som produzido pelos movimentos dos bailarinos e a reprodução em interface digital. Após a performance, decorre uma conversa com My Creative Experience.

InShadow on.fb.me/1ol78pY


A secção de performances termina com os La Intrusa Danza, de Espanha, no dia 7 de Dezembro, pelas 21h, no SLTM, com o espectáculo Best of You, que une música e dança e onde três artistas viajam numa partitura de tensões e intensões. Após o espectáculo, realiza-se uma conversa com My Creative Experience. Numa iniciativa precursora que visa favorecer a inclusão pela arte, alguns dos espectáculos (Stop Watching! e Best of You) contam com língua gestual e áudio-descrição em palco. Organizado pela Vo’Arte, numa co-produção com o São Luiz Teatro Municipal (SLTM), o Festival Inshadow oferece uma programação contemporânea transdisciplinar diversificada, centrada na relação entre a dança e o cinema, composta ainda por vídeo-dança, documentários, instalações, exposições, workshops e masterclasses.

Sobre a Vo’Arte www.voarte.com | on.fb.me/1td7sCM

Para mais informações, por favor contacte: Carla Costa Tel: 96 578 21 49 | E-mail: inshadowcomunicacao@voarte.com


Nota à Imprensa Evento: Programação inclusiva InShadow Local: Vários locais na cidade de Lisboa Data: Até dia 7 de Dezembro

INCLUSÃO PELA ARTE NO FESTIVAL INSHADOW No dia 3 de Dezembro celebra-se o Dia Internacional das Pessoas com Deficiência, proclamado pelas Nações Unidas desde 1998. Neste quadro, o InShadow - 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias recorda que, este ano, apresenta a programação mais inclusiva de sempre, através de performances assumidas por artistas com deficiência, espectáculos com linguagem gestual e áudio-descrição em palco, documentários e vídeo-instalação.

O InShadow continua a dar passos pioneiros na área da acessibilidade, como consequência da relação com os projectos europeu Unlimited Access, de apoio às melhores práticas inclusivas de programação, divulgação e criação nas artes performativas. A secção de performances apresenta, no dia 3 de Dezembro, pelas 21h, no São Luiz Teatro Municipal, o espectáculo Stop Watching!, de Silke Z., que conta com língua gestual e áudio-descrição em palco para surdos e cegos, respectivamente. No dia 6 de Dezembro, pelas 21h, no SLTM, sobe ao palco a coreografia Ring the Changes +, da autoria de Chisato Minamimura, performer surda ex-membro da CandoCo Dance Company. O espectáculo Best of You, dos La Intruza Danza, no dia 7 de Dezembro, pelas 17h30, no SLTM, dispõe, igualmente, de língua gestual e áudio-descrição em palco. Destaque, ao nível das instalações, para o filme Finding Freedom, da artista paraplégica Sue Austin, que mergulha em alto mar numa cadeira de rodas. Este vídeo-instalação está patente no Oceanário de Lisboa de 26 de Novembro a 7 de Dezembro, das 10h às 19h. Organizado pela Vo’Arte, numa co-produção com o SLTM, o Festival Inshadow oferece uma programação contemporânea transdisciplinar diversificada, de elevada preocupação e intervenção inclusiva, centrada na relação entre a dança e o cinema, composta por vídeo-dança, documentários, performances, instalações, exposições, workshops e masterclasses.

InShadow on.fb.me/1ol78pY Sobre a Vo’Arte www.voarte.com | on.fb.me/1td7sCM

Para mais informações, por favor contacte: Carla Costa Tel: 96 578 21 49 | E-mail: inshadowcomunicacao@voarte.com


Nota à Imprensa Evento: Instalações e Exposições no InShadow Local: Vários locais na cidade de Lisboa Data: 26 de Novembro a 7 de Dezembro

PROGRAMAÇÃO INSHADOW TRAZ INSTALAÇÕES E EXPOSIÇÕES A LISBOA | ENTRADA LIVRE De 26 de Novembro a 7 de Dezembro, o InShadow - 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias apresenta 7 instalações e 3 exposições de entrada livre em toda a capital.

Os destaques das instalações pertencem ao filme Walker, do galardoado realizador malaio Tsai Ming-Liang, exibido no Museu do Oriente, no dia 30 de Novembro, entre as 15h e as 18h, com conversa às 17h30 com My Creative Experience (MCE) e ao filme Finding Freedom, da artista paraplégica Sue Austin, que mergulha em alto mar numa cadeira de rodas. Este vídeo-instalação está patente no Oceanário de Lisboa de 26 de Novembro a 7 de Dezembro, das 10h às 19h. É ainda recomendável a instalação Red Carpet, de Lisa Birke, do Canadá, a decorrer de 2 a 7 de Dezembro, entre as 21h e as 23h30, no S. Luiz Teatro Municipal (SLTM), excepto no Domingo que será das 17h às 20h. Adicionalmente, de 27 de Novembro a 6 de Dezembro, das 16h às 20h, no Centro Nacional de Cultura, Benjamim Petersen, da Alemanha, apresenta Alleinkommunikation, e José Carlos Neves, de Portugal, revela aMáquina, no Museu Bordalo Pinheiro, de 29 de Novembro a 7 de Dezembro, das 14h30 às 18h. A secção de instalações fica completa com os Erre que Erre Danza, e o seu trabalho Muvers, e com a apresentação de vídeo-dança e registo de obras do projecto europeu EVDH - European Video Dance Heritage, de 2 a 7 de Dezembro, das 21h às 23h30, no SLTM. A secção de exposições, que visa dar a conhecer artistas nacionais que investigam a relação do corpo na imagem e da imagem do/no corpo, destaca o trabalho de António Proença de Carvalho, que leva à Pickpocket Gallery a obra Sentimental Waltz, de 26 de Novembro a 6 de Dezembro, das 15h às 20h. Ainda, Henrique Frazão inaugura a exposição pontuação, de 27 de Novembro a 5 de Dezembro, das 10h às 20h, no Centro Nacional de Cultura. Organizado pela Vo’Arte, numa co-produção com o S. Luiz Teatro Municipal (SLTM), o Festival Inshadow oferece uma programação contemporânea transdisciplinar diversificada, centrada na relação entre a dança e o cinema, composta também por vídeo-dança, documentários, espectáculos, workshops e masterclasses. InShadow on.fb.me/1ol78pY Sobre a Vo’Arte www.voarte.com | on.fb.me/1td7sCM Para mais informações, por favor contacte: Carla Costa Tel: 96 578 21 49 | E-mail: inshadowcomunicacao@voarte.com


Até 7 de Dezembro

ÚLTIMOS DIAS INSHADOW A NÃO PERDER Até 7 de Dezembro, acontece o InShadow - 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias, evento que reúne dança e cinema sob um mesmo chapéu, em vários espaços da cidade de Lisboa. A programação é composta por uma competição Internacional de Vídeo-Dança, performances, exposições, instalações, workshops e masterclasses.

COMPETIÇÃO INTERNACIONAL EM VÍDEO-DANÇA A Competição Internacional de Vídeo-Dança ocorre até dia 5 de Dezembro, pelas 22h00, no São Luiz Teatro Municipal (SLTM). Composta por 4 sessões, de 11 a 12 curtas, a mostra deste ano, que contou com cerca de 300 candidaturas, resulta numa programação com 46 filmes, oriundos de 25 países. A entrada é gratuita.

PERFORMANCES No dia 5 de Dezembro, do país vizinho, chega ao SLTM, pelas 21h, Mario G. Sáez e Erre Que Erre Danza, com o trabalho Hoogerman, num solo de dança inspirado na obra do artista digital Han Hoogerbrugge. Chisato Minamimura, performer/coreógrafa surda proveniente do Japão e ex-membro da CandoCo Dance Company, coreografa a peça Ring the Changes +, no dia 6 de Dezembro, pelas 21h, no SLTM. O espectáculo, integrado no projecto de cooperação europeia Unlimited Acess, tem contornos interactivos, num diálogo entre o som produzido pelos movimentos dos bailarinos e a reprodução em interface digital. Após a performance, conversa com interpretação simultânea em LGP (Língua Gestual Portuguesa) e BSL (Língua Gestual Britânica) para os espectadores surdos poderem participar activamente. A secção de performances termina com os La Intrusa Danza, de Espanha, no dia 7 de Dezembro, às 17h30, no SLTM, com o espectáculo Best of You, que une música e dança e onde três artistas viajam numa partitura de tensões e intensões. Numa iniciativa precursora que visa favorecer a inclusão pela arte, alguns dos espectáculos contam com língua gestual e áudio-descrição em palco, nomeadamente Best of You.

EXPOSIÇÕES E INSTALAÇÕES Os destaques das instalações pertencem a Finding Freedom, da artista paraplégica Sue Austin, que mergulha em alto mar numa cadeira de rodas. Este vídeo-instalação está patente no Oceanário de Lisboa, até dia 7 de Dezembro, das 10h às 19h. É ainda recomendável as instalações de vídeo-dança e registo de obras no âmbito do EVDH (projecto europeu de vídeo-dança) e Pictures in an Exhibition de Lisa Birke, do Canadá, a decorrer até 7 de Dezembro, entre as 21h e as 23h30, no (SLTM), excepto no Domingo que será das 17h às 19h. Entrada livre. Adicionalmente, até 7 de Dezembro, das 16h às 20h, no Centro Nacional de Cultura, Benjamim Petersen, da Alemanha, apresenta Alleinkommunikation, e José Carlos Neves, de Portugal, revela aMáquina, no Museu Bordalo Pinheiro, até 7 de Dezembro, das 14h30 às 18h. A secção de instalações fica completa com os Erre que Erre Danza, e o seu trabalho Muvers, entre 4 e 6 de Dezembro, das 21h às 23h30, no SLTM. Entrada livre.


EXPOSIÇÕES E INSTALAÇÕES (continuação) A secção de exposições, que visa dar a conhecer artistas nacionais que investigam a relação do corpo na imagem e da imagem do/no corpo, destaca o trabalho de António Proença de Carvalho, que leva à Pickpocket Gallery a obra Sentimental Waltz, até 6 de Dezembro, das 15h às 20h. Henrique Frazão com a exposição pontuação até 7 de Dezembro, das 16h às 20h, no Centro Nacional de Cultura. Ainda In-OutShadow patente na etic até 5 de Dezembro com horário das 10h às 20h. Entrada livre.

WORKSHOPS Começa amanhã, O Eu e Movimento, workshop de dois dias, dirigido pela coreógrafa alemã Silke Z., que terá lugar nos Estúdios Companhia Nacional de Bailado. No dia 5 de Dezembro, Steve Woods, da Irlanda, conduz o workshop Pixelização – Encontro entre a dança e a Animação, das 10h às 17h , na etic - Escola de Tecnologias Inovação e Criação. No dia 6 de Dezembro, Chisato Minamimura, performer surda oriunda do Japão, conduz Explorar o Movimento através dos Sentidos, das 10h às 13h, no SLTM. No mesmo dia, Daša Grgič, da Itália/Eslovénia, realiza, entre as 11h e as 13h, no Largo Residências, o workshop Identidade do Corpo.

MASTERCLASSES Leonel Brum, professor e director artístico, dirige a Masterclass Vídeo-dança no Brasil: um relato de experiência amanhã na ESTAL, entre as 11h e 13h. Dia 6 de Dezembro, entre as 18h e as 19h, no SLTM, Jeannette Ginslov da Dinamarca introduz o nascimento do fenómeno do vídeo dança online de 1m, com a exibição 60secondsdance.dk 2014.

FESTA DE ENCERRAMENTO Os portugueses WE TRUST realizam, no dia 6 de Dezembro, pelas 00h00, no SLTM, um concerto inédito com o coro de surdos Mãos que Cantam. O espectáculo tem como artista convidado Rúben Portinha, cantautor com deficiência visual. A entrada é livre.

InShadow on.fb.me/1ol78pY Sobre a Vo’Arte www.voarte.com | on.fb.me/1td7sCM

Para mais informações, por favor contacte: Carla Costa Tel: 96 578 21 49 | E-mail: inshadowcomunicacao@voarte.com


Nota à Imprensa Evento: Competição Internacional de Vídeo-Dança Local: São Luiz Teatro Municipal (SLTM) Data: 2 de Dezembro a 5 de Dezembro

ÚNICO GRANDE FESTIVAL DE VÍDEO-DANÇA EM PORTUGAL COMEÇA EM LISBOA A Competição Internacional de Vídeo-Dança ocorre de 2 a 5 de Dezembro, pelas 22h00, no SLTM, no âmbito da 6ª edição do Festival InShadow. Composta por 4 sessões, de 11 a 12 curtas, a mostra deste ano, que contou com cerca de 300 candidaturas, resulta numa programação com 46 filmes, oriundos de 25 países. A entrada é gratuita.

A abertura oficial da Competição ocorre no dia 2 de Dezembro, pelas 21h30, no SLTM com o filme Momentum, de Boris Seewald, vencedor do Dioraphte Cinedans Jury Award, o prémio mundial mais importante para o vídeo-dança, e Dance On Screen: Past, Present, Future, de South East Dance, numa visão sobre a história e desenvolvimento do vídeo-dança britânico. O júri oficial das sessões de competição de vídeo-dança será presidido pela professora e crítica de dança Maria José Fazenda, acompanhada pelo director artístico e professor Leonel Brum e pela coreógrafa Silke Z. Na presente edição InShadow, a Competição Internacional de Vídeo-Dança atingiu um novo marco em termos de número de candidaturas e adesão além fronteiras, facto que o posiciona e confirma como um dos festivais portugueses mais internacionais de sempre. Organizado pela Vo’Arte, numa co-produção com o SLTM, o Festival InShadow oferece uma programação contemporânea transdisciplinar diversificada, centrada na relação entre a dança e o cinema, composta ainda por documentários, performances, instalações, exposições, workshops e masterclasses. A Conserveira de Lisboa premiará o melhor filme seleccionado pelo Júri Oficial. Para mais informações sobre a programação, aceder a: http://www.voarte.com/contents/festmateriaisapoiot2/14171815472128.pdf

InShadow on.fb.me/1ol78pY Sobre a Vo’Arte www.voarte.com | on.fb.me/1td7sCM

Para mais informações, por favor contacte: Carla Costa Tel: 96 578 21 49 | E-mail: inshadowcomunicacao@voarte.com


Countdown

International Festival InShadow fuses dance and cinema in Lisbon From the 26th of November to 7th December Lisbon welcomes InShadow – 6th International Festival Video, Performance and Technologies. Dance and cinema give the motto to a contemporary and transdisciplinary programming, innovative and diversified, composed by video-dance, documentaries, shows, exhibitions, installations, workshops and masterclasses. InShadows is organized by Vo’Arte in a co-production with S. Luiz Teatro Municipal (SLTM).

The unique and vast Video Dance Festival in Portugal and the one which has been precursor in inclusion and accessibility is back to the Portuguese capital city, namely to São Luiz Teatro Municipal, Teatro do Bairro, Centro Cultural Malaposta, Museu da Marioneta, Museu do Oriente, Museu Bordalo Pinheiro, Centro Nacional de Cultura, Largo Residências, Pickpocket Gallery, Oceanário de Lisboa, Cinemateca Portuguesa, ETIC - Escola de Tecnologias Inovação e Criação, Faculdade de Motricidade Humana and Escola Superior de Tecnologias e Artes de Lisboa. In the 2014 edition the international video dance competition, one of the Festival’s high points, happens in 4 sessions composed by 11/12 short films at São Luiz Teatro Municipal. This year’s applications rose to 280 and result in a 46 films show, from 25 countries. Official jury from the video-dance competition will be chaired by teacher and dance critic Maria José Fazenda, accompanied by artistic director and teacher Leonel Brum and choreographer Silke Z. Teatro do Bairro will host an international competition dedicated to documentary about creation processes in dance composed by 11 films from 10 countries. Special Sessions, which will happen at Cinemateca, Teatro do Bairro and São Luiz Teatro Municipal, are dedicated to the United Kingdom this edition’s guest country and to the European projects Unlimited Access and EVDH – European Video Dance Heritage, co-organized by Vo’Arte. Official jury for the documentary competition will be chaired by Luis Margalhau. The Festival’s section performances, also one of InShadows high moments, integrates 7 shows which are a national absolute premier and are ensured by both emerging and consecrated artists at São Luiz Teatro Municipal and Teatro do Bairro. In a precursor initiative some of the shows will be accompanied by sign Language and audio-description on stage and two of the performances are from artists with disabilities such as RING THE CHANGES+, a digital performance created by deaf dance artist Chisato Minamimura in collaboration with software artist Nick Rothwell / body>data>space. The 7 installations presented at this year’s InShadows edition are performed by Portuguese and foreign professionals. Two of the highlights are the film Walker, from awarded Malayan director Tsai Ming-Liang, exhibited in video-installation format at Museu do Oriente, and Finding Freedom, a film by Sue Austin presented at Oceanário de Lisboa. InShadows 2014’s 3 exhibitions will introduce national artists who investigate the body in image relationship and the connexion between image in/from the body.


Workshops and masterclasses are designed both for all audiences and professionals and offer the contact with consecrated artists as Chisato Minamimura and Silke Z. in areas as film direction, choreography and digital exploration, among others. The infant and juvenile audiences maintain in InShadows 2014 their playful and educational activities to awaken sensibilities and creative experiences. This year’s LittleShadow edition will happen at Centro Cultural Malaposta, Museu da Marioneta e São Luiz Teatro Municipal with animated films, artistic activities and a show that will ally movement and image. All programming is designed by Ana Rita Barata e Pedro Sena Nunes.

InShadow on.fb.me/1ol78pY About Vo’Arte www.voarte.com | on.fb.me/1td7sCM


CLIPPING


SUBMISSIONS culture 360


SUBMISSIONS eepap culture


SUBMISSIONS eepap culture


SUBMISSIONS festhome


SUBMISSIONS filmfestival focus


SUBMISSIONS paperblog


SUBMISSIONS restart


FESTIVAL bodydataspace


FESTIVAL resistdance/Silke Z.


FESTIVAL Thierry Thie没 Niang blog


FESTIVAL acesso cultura


FESTIVAL agenda dgARTES


FESTIVAL agenda viral


21/11/2014

InShadow - Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias | Agenda Cultural de Lisboa

AR LIVRE

ARTES

CINEMA

CIÊNCIA

CRIANÇAS

DANÇA

FEIRAS

LITERATURA

MÚSICA

TEATRO

VISITAS GUIADAS

25 ANOS EM PALCO

VER TODOS

Procurar

A DECORRER RSS

AR LIVRE

TWITTER

FACEBOOK

ARTES

AGENDA CULTURAL LISBOA

CIÊNCIA

EM PAPEL

CINEMA

DANÇA › ESPETÁCULOS

CRIANÇAS

LOCAIS DE DISTRIBUIÇÃO

27 nov/14 a 7 dez/14

TEATRO LITERATURA FEIRAS MÚSICA DANÇA

VISITAS GUIADAS NOVEMBRO S

3

T

4

Q

5

Q

S

6

7

S

D

1

2

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

O InShadow apresenta uma programação contemporânea transdisciplinar diversificada, centrada na articulação entre a dança e o cinema, composta por vídeo-dança, documentários, espetáculos, exposições, instalações, workshops e masterclasses. Decorre em vários espaços da cidade e este ano tem como país convidado o Reino Unido. CENTRO NACIONAL DE CULTURA Benjamin Petersen - Alleinkommunikation Instalação. 27 nov/14 a 6 dez/14 Henrique Frazão - Pontuação… o Ato de Pontuar, Marcar com Ponto Exposição. 27 nov/14 a 6 dez/14 Corpo, Palavra e Imagem Conceição Garcia, autoria. Partindo de objetos e imagens, textos e música, o corpo escreve-se como fonte de inspiração. 29 nov/14: 10h30-13h30 CINEMATECA PORTUGUESA Unlimited Access Filmes e conversa. 1 dez: 19h-20h30 South East Dance Introdução e visão sobre a história e desenvolvimento do video-dança britânico. 5 dez/14: 19h30-20h30 COMPANHIA NACIONAL DE BAILADO Moving me Moving Silke Z., autoria. Workshop que explora a emoção e motivação na composição coreográfica. 4, 5 dez/14: 10h-13h ESTAL - ESCOLA SUPERIOR DE TECNOLOGIAS E ARTES DE LISBOA Collaborative Dance Practice and Film Ríonach Ní Néill, autoria. Workshop que explora formas de adaptar práticas coreográficas e de realização. 29 nov/14: 10h-13h

http://agendalx.pt/evento/inshadow-festival-internacional-de-video-performance-e-tecnologias#.VG8RcPmsWkM

FESTIVAL agenda cultural de lisboa

1/4


FESTIVAL arte capital


FESTIVAL arte capital


FESTIVAL AP blog


20/11/2014

Festival InShadow junta dança e cinema - A Vida É Um Palco

SIGA-NOS ACERCA

SOBRE

CONTACTO

Search

NOVEMBRO 20, 2014

PU B

Festival InShadow junta dança e cinema

Mapas grátis e caminhos Obtenha mapas, rotas e Trânsito Condições - obter aplicativo!

RSS

Ú LTIMOS TWITS Siga-nos no Twitter

by VP • Cinema, Dança • Tags: Festival InShadow, Vo´Arte

Facebook

Twitter

Google+

O Festival InShadow começa no dia 26 de Novembro, em Lisboa, numa organização da associação Vo´Arte. Decorre até 7 de Dezembro em diversos espaços, como o Teatro S. Luiz, o Teatro do Bairro, a Cinemateca, o Museu da Marioneta, o Centro Cultural da Malaposta, o Museu Oriente, o Centro Nacional de Cultura, o Museu Bordalo Pinheiro, entre outros.

PUB

Voos Baratos desde 9€ Descontos Ida e Volta até 70%. Encontra Voos aos Melhores Preços.

PUB

O evento, de carácter internacional, une a dança e o cinema e tem, este ano, o Reino Unido como país convidado. O InShadow apresentará sete instalações realizadas por artistas estrangeiros e portugueses, e três exposições para dar a conhecer artistas nacionais que investigam a relação do mundo do corpo na imagem e da imagem do/no corpo. Serão apresentados dois espetáculos no âmbito do projeto de cooperação europeia Unlimited Access: “Ring the Changes +”, de Chisato Minamimura e Nick Rothwell, e “Rins”, da Vo’Arte, em colaboração com os coreógrafos Mickaella Dantas e Peter Michael Dietz. C IN EMA

Festival InShadow junta dança e cinema

Além dos espetáculos, alguns deles com linguagem gestual em palco e duas performances por artistas deficientes, estão previstos documentários, “workshops” e “masterclasses”. Este ano haverá novamente uma competição internacional em vídeo-dança, com quatro sessões, compostas por 11 a 12 curtas-metragens, a decorrer no Teatro S. Luiz.

O certame recebeu 280 candidaturas que resultaram numa mostra de 46 filmes, Este website usa cookies para melhorar a experiência do utilizador. Quando fechar esta oriundos de 25 países.

mensagem confirma que concorda com o seu uso. Caminhos do Cinema Português começa hoje

Podes gostar de

Aceitar

Ler mais

M Ú SIC A

Sequin lança vídeo de terceiro single de Penelope

Walter Benjamin despede-se do inglês

Né Barros no O Rivoli Já Dança!

Walter Benjamin despede-se do inglês

O Feio no Teatro Carlos Alberto

Teatro Experimental do Porto diz que Não dá trabalho nenhum

EVEN TOS

http://avidaeumpalco.com/2014/11/20/festival-inshadow-junta-danca-e-cinema/

FESTIVAL a vida é um palco

1/2


FESTIVAL cardรกpio


FESTIVAL cultura de borla


pesquisa

01 Festival InShadow jan

Teatro Municipal São Luiz Rua António Maria Cardoso, nº 54 1200-027 LISBOA

Preço: Preços N/D Classificação: M12

O Festival InShadow regressa a Lisboa, acentuando as suas potencialidades de internacionalização e assumindo a crescente projecção da cidade no mapa dos festivais de criação contemporânea transdisciplinar. Centra-se na articulação entre a dança e o cinema, expandida a outras linguagens artísticas nas áreas de vídeo-dança, documentário, espectáculos, exposições, instalações, workshops e masterclasses. Promove um espaço de diálogo entre as experiências de artistas consagrados e as visões de criadores emergentes e distingue-se pela diversidade da programação e pelo projecto educativo, fomentando relações dinâmicas com os públicos. Nesta edição, o país convidado é o Reino Unido, e conta com o apoio do British Council, coordenador do projecto europeu Unlimited Access, de apoio às melhores práticas inclusivas de programação, divulgação e criação nas artes performativas, do qual a Vo'Arte é co-organizadora, bem como do projecto EVDH - European Video Dance Heritage, com coordenação da Maison de la Dance (França), integrando parte da programação. Mais uma vez, o InShadow promete estar no centro da convergência entre as linguagens da imagem e do corpo. Através de processos de criação artística fundados na tecnologia e num constante diálogo com o Mundo.

FESTIVAL entrada livre


FESTIVAL emotionarts


FESTIVAL espalha factos


FESTIVAL espalha factos


06/12/2014

We Trust ao vivo na Festa de Encerramento Festival InShadow no São Luiz Teatro Municipal, Lisboa, 6 dezembro | Gazeta dos Artistas

Notícias

Dança

Teatro

Música

Cinema

Espectáculos

GDA

Sociedade

Trabalho

Formação

Multimédia

“FADO” REÚNE PELA PRIMEIRA VEZ CEM

NOTÍCIAS RELACIONADAS

FADOS NUM ÚNICO VOLUME EM QUATRO

Projeção de seleção de filmes

CDS

premiados no Cinanima – Festival

CÃO SOLTEIRO & VASCO ARAÚJO TRAZEM “ANTOLÓGICA” AO CENTRO CULTURAL VILA FLOR, GUIMARÃES, 5 DEZEMBRO

We Trust ao vivo na Festa de Encerramento Festival InShadow no São Luiz Teatro Municipal, Lisboa, 6 dezembro

Internacional de Cinema de Animação na Culturgest, Lisboa, 14 dezembro When The Angels Breathe apresentam “The Wolf” no Teatro do Bairro, Lisboa, dia 13 dezembro “As três idades de Mozart”, primeiro

Os portugueses WE TRUST realizam, no dia 6 de Dezembro, no SLTM, um concerto inédito com o coro de surdos Mãos que Cantam, no âmbito da festa de encerramento do InShadow – 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias. O espectáculo tem como artista

concerto do ciclo no Teatro Thalia, dia 6 dezembro Concurso para composição da Grande Marcha de Lisboa 2015, até 20 fevereiro 2015 Workshop “A linguagem das MÃOS nas danças do mundo – Movimento, Técnica e Simbologia” no Forum Dança, Lisboa, 21 dezembro

convidado Ruben Portinha, cantautor e guitarrista com deficiência visual. A entrada é livre.

TWITTER

Fundados em 2010 por André Tentugal, os WE TRUST, banda portuguesa reconhecida pelo sucesso dos singles Time (better not stop), Once at a Time e Tell me Something, sobem ao palco para um concerto inédito com os Mãos que Cantam e Ruben Portinha, numa altura em que está me preparação o lançamento do novo álbum. Mãos que Cantam é um projecto pioneiro a nível mundial, constituído por alunos da licenciatura e mestrado em Linguagem Gestual Portuguesa, do Instituto de Ciências da Saúde da Universidade Católica, ao integrar ouvintes e não ouvintes num coro. Organizado pela Vo’Arte, numa co-produção com o SLTM, o Festival InShadow oferece uma programação contemporânea transdisciplinar diversificada, de http://www.gazetadosartistas.pt/?p=42486

FESTIVAL gazeta dos artistas

Gazeta dos Artistas @gazetaartistas

5 dez

Concurso para composição da Grande Marcha de Lisboa 2015, até 20 fevereiro

1/3


FESTIVAL ICA


28/11/2014

Festival InShadow leva video­dança a Lisboa | In Dancing Shoes

Página inicial

Contacte­nos

Publicidade

Agenda

Notícias Formação

Artigos

Entrevistas

Programação

Oportunidades

Endereço de email...

Facebook Submeter

G+

Festival InShadow leva video­dança a Lisboa RB* . à(s) terça­feira, Novembro 25, 2014 . Sem comentários:

O Festival InShadow, certame que une a dança e o cinema, começa esta quarta feira e estende­se até 7 de dezembro, com uma programação de vídeo, espetáculos, exposições e instalações em vários espaços de Lisboa. O 6º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias tem o Reino Unido como país convidado, e vai decorrer no São Luiz Teatro Municipal (que vai receber a competição internacional em vídeo­dança), o Teatro do Bairro, o Museu da Marioneta, o Museu do Oriente, o Oceanário de Lisboa, a Cinemateca Portuguesa, entre outros.

http://www.indancingshoes.com/2014/11/festival­inshadow­leva­video­danca.html

FESTIVAL indancingshoes

1/5


FESTIVAL impala


FESTIVAL movimiento.org


FESTIVAL músic(a)rtes


FESTIVAL músic(a)rtes


FESTIVAL mutante magazine


FESTIVAL mutante magazine


FESTIVAL o corvo


FESTIVAL peepol


FESTIVAL o corvo


FESTIVAL peepol


FESTIVAL estal


FESTIVAL etic


FESTIVAL fbaul


FESTIVAL fbaul


FESTIVAL fmh


FESTIVAL lus贸fona


FESTIVAL lus贸fona


FESTIVAL lus贸fona


FESTIVAL adega de palmela


FESTIVAL adega de palmela


FESTIVAL centro cultural malaposta


FESTIVAL cnc


FESTIVAL cnc


FESTIVAL cnc


FESTIVAL embaixada da dinamarca


FESTIVAL escola profissional da moita


FESTIVAL museu da marioneta


FESTIVAL oceanรกrio de lisboa


FESTIVAL s達o luiz teatro municipal


FESTIVAL spain culture


FESTIVAL transtejo


FESTIVAL correio da manh達


ID: 56803599

26-11-2014

Tiragem: 135000

Pág: 11

País: Portugal

Cores: Cor

Period.: Diária

Área: 16,05 x 10,26 cm²

Âmbito: Informação Geral

Corte: 1 de 2

InShadow une dança e cinema

DR

Vários espaços da cidade de Lisboa recebem a sexta edição do InShadow, entre hoje e dia 7 de dezembro. FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

Vídeo-dança, documentários, espetáculos, exposições, instalações, workshops e masterclasses são os ingredientes do InShadow – Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias. Organizado pela Vo’Arte, o único grande festival de vídeo-dança em Portugal está de

FESTIVAL destak

A secção de performances integra sete espetáculos em estreia nacional

volta, com uma programação contemporânea transdisciplinar diversificada, em espaços como São Luiz, Teatro do Bairro, Cinemateca, Centro Nacional de Cultura e Museu Bordalo Pinheiro. O Museu do Oriente também se associa ao evento, com o filme Walker, do realizador malaio Tsai Ming-Lian, a 30 de novembro, às 15h00. O público infantojuvenil continua a ter o seu espaço lúdico-pedagógico, com filmes de animação, atividades artísticas e um espetáculo que alia movimento e imagem, na Malaposta, Museu da Marioneta e SLTM. Este ano, o InShadow apresenta a programação mais inclusiva de sempre, numa reflexão sobre a acessibilidade naarte. Neste contexto, alguns espetáculos têm linguagem gestual, duas performances são assumidas por artistas com deficiência; e a instalação-vídeo de Sue Austin mostra o prazer que sente quando mergulha de cadeira de rodas no oceano.


FESTIVAL destak


26/11/2014

Destak.pt | Actualidade: Festival InShadow junta dança e cinema a partir de hoje em Lisboa

O primeiro diário gratuito em Portugal 1ª PÁGINA

LISBOA TECNOLOGIA

PORTO SAÚDE

ACTUALIDADE FUGAS

NEWS

Opinião

DESTAK.

JOÃO MALHEIRO

Santos menos Bento GLOBO

AUTOMÓVEL

DESPORTO CINEMA

MÚSICA

FAMA & TV EMPREGO

ARTE & LAZER

PASSATEMPOS

MARCAS E EMPRESAS

ENTREVISTA

PUBLICIDADE

ACTUALIDADE

Festival InShadow junta dança e cinema a partir de hoje em Lisboa 26 | 11 | 2014 06.13H

O Festival InShadow, certame internacional que une a dança e o cinema, com o Reino Unido como país convidado nesta edição, começa hoje, com uma programação de vídeo, espetáculos exposições e instalações em vários espaços de Lisboa. De acordo com a organização, até 07 de dezembro, o InShadow ­ 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias irá apresentar uma programação contemporânea transdisciplinar, centrada na vídeo­dança. Os palcos do festival serão o São Luiz Teatro Municipal, o Teatro do Bairro, o Centro Cultural Malaposta, o Museu da Marioneta, o Museu do Oriente, o Museu Bordalo Pinheiro, o Centro Nacional de Cultura, o Oceanário de Lisboa, a Cinemateca Portuguesa, entre outros. DESTAK/LUSA | DESTAK@DESTAK.PT

MAIS ARTIGOS DE ACTUALIDADE 'Hostels' vão ter portaria própria até final do ano ­ secretário de Estado Juros em níveis mínimos a 5 e 10 anos em dia de operação de troca de obrigações General "Kangamba" nega ter enriquecido por casar com sobrinha do Presidente angolano Ligações marítimas Madeira­Porto COMENTAR ENVIAR IMPRIMIR PARTILHAR

Tweetar

0

Gosto Sê o primeiro entre os teus amigos a gostar disto.

JOSÉ LUÍS SEIXAS

A justiça espetáculo

LUISA CA

A másc

LÍDIA PA

Dos ma de Alva

JOÃO MA

Santos

Factor X ­ 4ª Gala

Inauguração da loja Pinko

Ante­Estreia de 'Quebra­No

MÁRIO P

FESTIVAL destak

“O ku mais d

RICARD

JOSÉ MANUEL BOAVIDA

«Vamos fazer coligações da diabetes com as autarquias»

PUBLICIDADE

«Todo lado n heróis


26/11/2014

Festival InShadow junta dança e cinema a partir de hoje em Lisboa | Sociedade | Diário Digital

Diário Digital

DIRECTOR: PEDRO CURVELO

Ensino | Ciência e Tecnologia | Ambiente | Insólito HOJE às 06:12 0

Festival InShadow junta dança e cinema a partir de hoje em Lisboa O Festival InShadow, certame internacional que une a dança e o cinema, com o Reino Unido como país convidado nesta edição, começa hoje, com uma programação de vídeo, espetáculos exposições e instalações em vários espaços de Lisboa. De acordo com a organização, até 07 de dezembro, o InShadow ­ 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias irá apresentar uma programação contemporânea transdisciplinar, centrada na vídeo­dança. Os palcos do festival serão o São Luiz Teatro Municipal, o Teatro do Bairro, o Centro Cultural Malaposta, o Museu da Marioneta, o Museu do Oriente, o Museu Bordalo Pinheiro, o Centro Nacional de Cultura, o Oceanário de Lisboa, a Cinemateca Portuguesa, entre outros. Diário Digital / Lusa

Comentários Todos os comentários estão sujeitos a moderação. O DD reserva­se o direito de apagar os comentários que não cumpram as regras de utilização. Os comentários publicados são da exclusiva responsabilidade dos seus autores.

0 Comentários

Diário Digital

Partilhar ⤤ Favorito ★

Mostrar primeiro os mais votados

Deixe o seu comentário...

Seja o primeiro a comentar!

Subscrever

d

Saiba mais acerca do Disqus

FESTIVAL diário digital

Iniciar sessão

Privacidade


ID: 56964947

FESTIVAL diário de notícias

06-12-2014

Tiragem: 28538

Pág: 56

País: Portugal

Cores: Cor

Period.: Diária

Área: 5,07 x 23,88 cm²

Âmbito: Informação Geral

Corte: 1 de 1


ID: 56802375

FESTIVAL diário de notícias

26-11-2014

Tiragem: 29842

Pág: 10

País: Portugal

Cores: Cor

Period.: Diária

Área: 15,54 x 19,93 cm²

Âmbito: Informação Geral

Corte: 1 de 2


ID: 56718158

20-11-2014

Velha-a-Branca promove extensão do In-Shadow O Estaleiro Cultural Velha-a-Branca promove amanhã, às 21h00, uma extensão do In-Shadow – Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias, onde serão exibidas as curtas premiadas no âmbito deste festival, em 2013. A Velha associa-se também ao Arquiteturas Film Festival exibindo pela primeira vez em Braga as curtas metragens portuguesas premiadas nas categorias de documentário e ficção nacional e internacional. O In-Shadow assume-se como um festival-laboratório onde as experiências artísticas, técnicas e estéticas se anunciam e cruzam numa dimensão interdisciplinar. O festival é organizado pela Vo’Arte, em co-produção com o São Luiz Teatro Municipal. Este ano, a 6.ª edição decorrerá de 26 de novembro a 7 de dezembro em diversos espaços de Lisboa, onde criadores apresentam os seus mais recentes trabalhos nas áreas do vídeo, movimento e imagem. Por sua vez, o Arquiteturas Film Festival Lisboa é o primeiro festival internacional em Portugal a exibir documentários, cinema experimental, animação e ficção sobre arquitetura.

FESTIVAL diário de notícias

Tiragem: 8500

Pág: 4

País: Portugal

Cores: Cor

Period.: Diária

Área: 4,27 x 20,78 cm²

Âmbito: Regional

Corte: 1 de 1


Abrir

Festival InShadow junta dança e cinema a partir de…

Protestos do Missouri chegam a Times Square

PARTILHE NAS REDES 

É preciso combater a injustiça fiscal

 0

login

Como funciona o sistema bancário que tramou José Sócrates

Enquanto isso, num planeta distante

Página Inicial > Feeds > Última Hora Lusa > Geral > Festival InShadow junta dança e cinema a partir de hoje em Lisboa

Festival InShadow junta dança e cinema a partir de hoje em Lisboa      LUSA

0

| 6:12 Quarta feira, 26 de novembro de 2014

Lisboa, 26 nov (Lusa) - O Festival InShadow, certame internacional que une a dança e o cinema, com o Reino Unido como país convidado nesta edição, começa hoje, com uma programação de vídeo, espetáculos exposições e instalações em vários espaços de Lisboa. De acordo com a organização, até 07 de dezembro, o InShadow - 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias irá apresentar uma programação contemporânea transdisciplinar, centrada na vídeo-dança. Os palcos do festival serão o São Luiz Teatro Municipal, o Teatro do Bairro, o Centro Cultural Malaposta, o Museu da Marioneta, o Museu do Oriente, o Museu Bordalo Pinheiro, o Centro Nacional de Cultura, o Oceanário de Lisboa, a Cinemateca Portuguesa, entre outros.

 Partilhar no Facebook

OPINIÃO

 Partilhar no Twitter

Paula Santos

Alexandre Abreu

Patrícia Reis

TROCANDO EM MIÚDOS

&CONOMIA À 4ª

FICTIONGRAM

É preciso combater a injustiça fiscal

Enquanto isso, num planeta distante

Para que a memória se faça

7

20

http://expresso.sapo.pt/festival­inshadow­junta­danca­e­cinema­a­partir­de­hoje­em­lisboa=f899856

FESTIVAL expresso

2

1/5


FESTIVAL fila j


ID: 56824655

26-11-2014

FESTIVAL jornal de letras, artes e ideias

Tiragem: 10500

Pág: 21

País: Portugal

Cores: Cor

Period.: Quinzenal

Área: 25,40 x 15,80 cm²

Âmbito: Lazer

Corte: 1 de 1


ID: 56802234

FESTIVAL jornal de notícias

26-11-2014

Tiragem: 80653

Pág: 43

País: Portugal

Cores: Cor

Period.: Diária

Área: 8,98 x 22,11 cm²

Âmbito: Informação Geral

Corte: 1 de 1


FESTIVAL lx notícias


FESTIVAL notĂ­cias ao minuto


FESTIVAL observador


FESTIVAL observador


FESTIVAL rtp notícias


26/11/2014

Festival InShadow junta dança e cinema em Lisboa ­ Cultura ­ Notícias ­ RTP

RTP Notícias RTP /Início/Cultura

Festival InShadow junta dança e cinema em Lisboa Lusa 26 Nov, 2014, 06:50

O Festival InShadow, certame internacional que une a dança e o cinema, com o Reino Unido

como país convidado nesta edição, começa hoje, com uma programação de vídeo, espetáculos

exposições e instalações em vários espaços de Lisboa.

De acordo com a organização, até 07 de dezembro, o InShadow - 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias irá apresentar uma programação contemporânea transdisciplinar, centrada na vídeo-dança. Os palcos do festival serão o São Luiz Teatro Municipal, o Teatro do Bairro, o Centro Cultural Malaposta, o Museu da Marioneta, o Museu do Oriente, o Museu Bordalo Pinheiro, o Centro Nacional de Cultura, o Oceanário de Lisboa, a Cinemateca Portuguesa, entre outros. Um dos momentos altos do festival, organizado pela associação Vo`Arte, será a competição internacional em vídeo-dança, com quatro sessões, no Teatro São Luiz. Este ano houve 280 candidaturas, tendo sido selecionados 46 filmes oriundos de 25 países. O júri oficial das sessões de competição de vídeo-dança será presidido pela professora e crítica de dança Maria José Fazenda, acompanhada pelo diretor artístico e professor Leonel Brum e pela coreógrafa Silke Z. A seção de performances integra sete espetáculos em estreia nacional absoluta, serão montadas sete instalações e três exposições A programação é da responsabilidade de Ana Rita Barata e Pedro Sena Nunes. TAGS:Cinemateca, Vídeo Performance,

N Auto - Seguro Automóvel Este Natal tenha 25% Desconto no Seguro Auto - NSeguros! Simula já

Cookies no Site RTP A RTP utiliza "cookies" no seu sítio. Este uso serve para lhe proporcionar uma experiência mais agradável e personalizada. Se o seu navegador de internet estiver definido para aceitar cookies quando visita as nossas páginas consideramos que está a aceitar a nossa política de cookies. Saber mais » FECHAR

FESTIVAL rtp notícias http://www.rtp.pt/noticias/index.php?article=785030&tm=4&layout=121&visual=49

1/1


FESTIVAL sic notícias


26/11/2014

Festival inshadow junta dança e cinema a partir de hoje em lisboa ­ SAPO

ATENÇÃO Este site utiliza cookies. Ao navegar no site estará a consentir a sua utilização. Saiba mais sobre o uso de cookies.

Insira o texto a pesquisar 

MAIL

CARROS

RESTAURANTES INÍCIO

CASAS JORNAIS

ATUALIDADE

PROMOS

VOUCHER

EMPREGO

VÍDEOS

 PT

BLOGS

LIFESTYLE

DESPORTO

ECONOMIA

VIDA

TECNOLOGIA

Festival InShadow junta dança e cinema a partir de hoje em Lisboa LUSA 26 de Novembro de 2014, às 06:12

O Festival InShadow, certame internacional que une a dança e o cinema, com o Reino Unido como país convidado nesta edição, começa hoje, com uma programação de vídeo, espetáculos exposições e instalações em vários espaços de Lisboa. De acordo com a organização, até 07 de dezembro, o InShadow ­ 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias irá apresentar uma

Pub

ÚLTIMAS Espetáculo comunitário nas comemorações dos 815 anos da cidade da Guarda Juros em níveis mínimos a 5 e 10 anos em dia de operação de troca de obrigações St. Vincent, Sharon Van Etten e dose reforçada de portugueses no festival Mexefest Ligações marítimas Madeira­Porto Santo afetadas nos próximos dias ­ empresa Videoclip glorifica "química amorosa" entre o primeiro casal da China

MAIS LIDAS

http://www.sapo.pt/noticias/festival­inshadow­junta­danca­e­cinema­a_54757100f5d3289c325b8635

FESTIVAL sapo notícias

1/4


ID: 56914376

29-11-2014

Tiragem: 18020

Pág: 24

País: Portugal

Cores: Cor

Period.: Semanal

Área: 13,71 x 31,72 cm²

Âmbito: Informação Geral

Corte: 1 de 1

Comic Con Portugal - 5 to 7 December at Exponor, Matosinhos. Themes will include Comics, Movies, TV Series, Video Games, Cosplay, Anime and Manga. Confirmed guests: Morena Baccarin, Paul Blackthorne, Natalie Dormer, Brian K. Vaughan. Tickets: from €15. www.comic-conportugal.com/en www.facebook. com/comicconportugal InShadow Festival 2014 - From 26 Nov to 7 Dec, at São Luiz Theatre, Teatro do Bairro and other venues in the city. More information at: www.voarte.com/ pt/festvoarte/inshadow/

Dengue Dengue Dengue! at Vodafone Mexefest, 29 Nov, in Lisboa DANCE ‘The Nutcracker’ by The Russian Classical Ballet - 30 Nov Nov, 5pm at Coliseu dos Recreios, Lisboa. Tickets: €22 - €35.

EXHIBITIONS Exhibition ‘Sol’ e Outras Pinturas (2012-13) - Until 30 Nov, Tuesday to Sunday, from 10am to 6pm, at the Electricity Museum, Avenida Brasília. Free entry. Exhibition ‘Portuguese Water Dog’ - Until 30 Nov, at Museu do Mar Rei D. Carlos in Cascais. TueFri: 10am-5pm. Weekends: 10am1pm and 2pm-5pm. ‘Maresías’ (Sea Airs) Lisboa and the T agus, 1850-2014 - Until 14 Tagus, December, every day from 10am to 8pm, Torreão Poente, Terreiro do Paço. Tickets: €3. Japanese Calligraphy Exhibition - Until 28 December. At Main Building of Calouste Gulbenkian Foundation, Lisboa. From10 am to 6 pm. Closed on Mondays. www.gulbenkian.pt/ Masterpieces of Japanese calligraphy reunited in Portugal. Exhibition ‘Quando os Deuses Visitam Bali’ - Until January at the Marionette Museum, Lisboa. Free admission. With the exhibition entitled ‘Quando os Deuses Visitam Bali’, the Marionette Museum displays Bali’s everyday objects and rituals: jewellery, sculptures, fabrics and Topeng masks. Topeng is a dance theatre, with music and masks, which tells of Bali’s mythical and historical episodes. Simultaneously serious and comic, sacred and profane, Topeng theatre’s satirical aspects do not alter its ritualistic dimension. Exhibition ‘Multiples’ by Ormond Fannon - Until 4 Jan 2015 at Centro Cultural de Cascais. Ceramic Sculpture Exhibition ‘Submerged Art’ by Sylvain and Tara Bongard - Until 4 Jan 2015 at Museu Nacional do Azulejo, Lisboa. Tuesday to Sunday, from 10am to 6pm. A collection of larger than life stoneware sculptures from the sea by Sylvain Bongard including two complimentary installation pieces by Tara Bongard. More information at: www.museudo azulejo.pt AR Tchitecture - Until 11 January ART 2015. At Library Mezzanine, Fundação Serralves, Porto. www.serralves.pt/en/ Lisboa Planetarium - Until 15 January, 2015 at Calouste Gulbenkian Planetarium – Live Science Centre in Belém, Lisboa. Free admission. Exhibition ‘A Shared History: Treasures From The Royal Palaces Of Spain’ – Until 25 January 2015. Tuesday to Sunday

FESTIVAL the news portugal

from 10am to 6pm, at Calouste Gulbenkian Museum Temporary exhibition galleries, Lisboa. Closed Mondays and the following days: 24, 25 December and January 1. More information at: ahistoriapartilhada.com Exhibition ‘António Dacosta 1914-2014’ - Until 25 January 2015. At CAM (Modern Art Centre), Gulbenkian Foundation, Lisboa. Tue-Sun: 10am to 6pm. Closed Mondays and holidays. Tickets: €5. www.cam.gulbenkian.pt/ Exhibition ‘Animalia and Nature in the CAM’ - Until 25 Jan 2015. At CAM (Modern Art Centre), Gulbenkian Foundation, Lisboa. Tickets: €5. Tuesday to Sunday: 10am to 6pm. Closed Mondays and holidays. www.cam.gulbenkian.pt/ Photography Exhibition ‘Exposed’ by Bryan Adams Until 1 February 2015 at Cascais Cultural Centre. Tuesday to Sunday, from 10am until 6pm. www.fundacaodomluís.com Exhibition ‘Boro - The Fabric of Life’ - Until 8 February, Tuesday to Sunday, from 10am to 6pm, MUDE - Design and Fashion Museum, Rua Augusta, Lisboa. Free entry. www.mude.pt Exhibition Arshile Gorky and the Collection - Until 31 May 2015. At CAM (Modern Art Centre), Gulbenkian Foundation, Lisboa. Tue-Sun: 10am to 6pm. Closed Mondays and holidays. Tickets: €5. www.cam.gulbenkian.pt/ Exhibition ‘A Água no Azulejo’ - Until June 2015, Tuesday to Saturday from 10am to 5.30pm, at the Water Museum at Mãe d’Água das Amoreiras, Lisboa. Tickets: from €2.50. The exhibition ‘A Água no azulejo Português do século XVII’ brings together a selection of 19 tile panels, mainly from the 17th century, on display at Mãe d’Água das Amoreiras. The show reveals the multitude of roles that water plays in human culture: religion and the mythology, history and the day to day, and the relationship between the city and its river.

FAIRS & FESTIVALS Vodafone Mexefest - 28 and 29 Nov. In Lisboa. www.vodafonemexefest.com. Tickets: €40 for both days. Numerous venues on Avenida da Liberdade - and its surroundings will fill up to the sound of the best music of the most varied genres. The current list of performers confirms the festival’s artistic diversity, but above all the consistent quality of the stars on show: Perfume Genius, Capicua, Cloud Nothings, Sharon Van Etten, St. Vincent, Tune-Yards, Shura, Deers, Coro Africano, Clã and guests, JJ, Bristol, Curtis Harding, and many more.

Festival T emps d’Images - Until Temps 20 December, at several venues in the city. More information at: www.tempsdimages.eu/fr Óbidos Vila Natal - 5 December to 4 January 2015. In Óbidos. www.obidosvilanatal.pt www.obidos.pt Lx Market - Second Hand Fair. Top Quality Second Hand Goods. Every Sun, 11am-6pm. At Lx Factory, Alcântara, Lisboa.

MUSIC James - 29 Nov Nov,, 10pm at Meo Arena, Lisboa. Tickets: €25 - €30. James, one of the bands with the greatest success in Portugal, are back again, to perform live at MEO Arena, in Lisboa. After an extraordinary concert at the MEO Marés Vivas Festival, James bring ‘La Petit Mort’ in their luggage, a new album that shows that 30 years later the band still creates great music. Portugal is one of the tour destinations of this enigmatic band with an amazing show to behold! Gerard Way - 14 Jan Jan, 9pm at Espaço Armazém F, Lisboa. Tickets: €25. The Script - 1 Apr Apr,, 8pm at Meo Arena, Lisboa. Tickets: €34 - €38. 5 Seconds of Summer - 4 May, 7.30pm at Meo Arena, Lisboa. Tickets: €30 - €42.

SHOW ‘Quidam’ by Cirque du Soleil 18-28 Dec at Meo Arena, Lisboa. Tickets: €37 - €70. Quidam is the ninth stage show produced by Cirque du Soleil. It premiered in April 1996 and has been watched by millions of spectators around the world. The entire show is imagined by a bored girl named Zoé who is alienated and ignored by her parents. She dreams up the whimsical world of Quidam as a means of escaping the monotony of her life. The show’s title refers to the feature character, a man without a head, carrying an umbrella and a bowler hat. Quidam is said to be the embodiment of both everyone and no one at the same time. According to Cirque du Soleil literature ‘Quidam: a nameless passer-by, a solitary figure lingering on a street corner, a person rushing past. ... One who cries out, sings and dreams within us all’.


ID: 56809794

22-11-2014

North & Centre

Tiragem: 18020

Pág: 24

País: Portugal

Cores: Cor

Period.: Semanal

Área: 12,94 x 31,62 cm²

Âmbito: Informação Geral

Corte: 1 de 1

Festival T emps d’Images - Until Temps 20 December, at several venues in the city. More information at: www.tempsdimages.eu/fr Lx Market - Second Hand Fair. Top Quality Second Hand Goods. Every Sun, 11am-6pm. At Lx Factory, Alcântara, Lisboa.

MUSIC Mega Hits Kings Fest - 22 Nov Nov,, 9pm at Meo Arena, Lisboa. Tickets: €41 - €65. Featuring Martin Garrix, Dvbbs, Blasterjaxx, Jay Hardway and Kura. Royal Blood - 22 Nov Nov, 9pm at Espaço Armazém F, Lisboa. Tickets: €18.

Timber!, 22 Nov, in Lisboa DANCE ‘The Nutcracker’ by The Russian Classical Ballet - 28 Nov Nov, 9.30pm at Coliseu do Porto. Tickets: €17 - €33. 30 Nov Nov, 5pm at Coliseu dos Recreios, Lisboa. Tickets: €22 €35.

EXHIBITIONS Exhibition of Menezes Ferreira ‘Captain Of Arts’ - Until 23 Nov. Tuesday to Sunday from 10am to 6pm, at the Rafael Bordalo Pinheiro Museum, Campo Grande, Lisboa. More information at: www.museubordalopinheiro.pt. Free admission. Exhibition ‘Sol’ e Outras Pinturas (2012-13) - Until 30 Nov, Tuesday to Sunday, from 10am to 6pm, at the Electricity Museum, Avenida Brasília. Free entry. This show is a tribute by the EDP Foundation to the artist Eduardo Ney, presenting paintings (gouache on paper), which comprise a coherent group of works that he made in the last two years of his life, in an Op Art exercise which he became known for in the 1960s and 1970s. Exhibition ‘Portuguese Water Dog’ - Until 30 Nov, at Museu do Mar Rei D. Carlos in Cascais. TueFri: 10am-5pm. Weekends: 10am1pm and 2pm-5pm. ‘Maresías’ (Sea Airs) Lisboa and the T agus, 1850-2014 - Until 14 Tagus, December, every day from 10am to 8pm, Torreão Poente, Terreiro do Paço. Tickets: €3. Japanese Calligraphy Exhibition - Until 28 December. At Main Building of Calouste Gulbenkian Foundation, Lisboa. From10 am to 6 pm. Closed on Mondays. www.gulbenkian.pt/ Masterpieces of Japanese calligraphy reunited in Portugal. Exhibition ‘Multiples’ by Ormond Fannon - Until 4 Jan 2015 at Centro Cultural de Cascais. Ceramic Sculpture Exhibition ‘Submerged Art’ by Sylvain and Tara Bongard - Until 4 Jan 2015 at Museu Nacional do Azulejo, Lisboa. Tuesday to Sunday, from 10am to 6pm. A collection of larger than life stoneware sculptures from the sea by Sylvain Bongard including two complimentary installation pieces by Tara Bongard. More information at: www.museudo azulejo.pt AR Tchitecture - Until 11 January ART 2015. At Library Mezzanine, Fundação Serralves, Porto. www.serralves.pt/en/ Lisboa Planetarium - Until 15 January, 2015 at Calouste Gulbenkian Planetarium – Live Science Centre in Belém, Lisboa. Free admission. Exhibition ‘A Shared History: Treasures From The Royal Palaces Of Spain’ – Until 25

FESTIVAL the news portugal

James - 29 Nov Nov,, 10pm at Meo Arena, Lisboa. Tickets: €25 - €30. January 2015. Tuesday to Sunday from 10am to 6pm, at Calouste Gulbenkian Museum Temporary exhibition galleries, Lisboa. Closed Mondays and the following days: 24, 25 December and January 1. More information at: ahistoriapartilhada.com Exhibition ‘António Dacosta 1914-2014’ - Until 25 January 2015. At CAM (Modern Art Centre), Gulbenkian Foundation, Lisboa. Tue-Sun: 10am to 6pm. Closed Mondays and holidays. Tickets: €5. www.cam.gulbenkian.pt/ Photography Exhibition ‘Exposed’ by Bryan Adams Until 1 February 2015 at Cascais Cultural Centre. Tuesday to Sunday, from 10am until 6pm. www.fundacaodomluís.com Exhibition Arshile Gorky and the Collection - Until 31 May 2015. At CAM (Modern Art Centre), Gulbenkian Foundation, Lisboa. Tue-Sun: 10am to 6pm. Closed Mondays and holidays. Tickets: €5. www.cam.gulbenkian.pt/

FAIRS & FESTIVALS Vodafone Mexefest - 28 and 29 Nov. In Lisboa. www.vodafonemexefest.com. Tickets: €40 for both days. Numerous venues on Avenida da Liberdade - and its surroundings will fill up to the sound of the best music of the most varied genres. The current list of performers confirms the festival’s artistic diversity, but above all the consistent quality of the stars on show: Perfume Genius, Capicua, Cloud Nothings, Sharon Van Etten, St. Vincent, Tune-Yards, Shura, Deers, Coro Africano, Clã and guests, JJ, Bristol, Curtis Harding, and many more. Comic Con Portugal - 5 to 7 December at Exponor, Matosinhos. Themes will include Comics, Movies, TV Series, Video Games, Cosplay, Anime and Manga. Confirmed guests: Morena Baccarin, Paul Blackthorne, Natalie Dormer, Brian K. Vaughan. Tickets: from €15. www.comic-conportugal.com/en www.facebook. com/comicconportugal InShadow Festival 2014 - From 26 Nov to 7 Dec, at São Luiz Theatre, Teatro do Bairro and other venues in the city. More information at: www.voarte.com/pt/festvoarte/ inshadow/. The programme features diverse artistic genres, from dancing to film, in the form of video-dance, documentaries, performances, exhibitions, installations, workshops and masterclasses. This year the United Kingdom is the guest nation and for the first time there will be a children’s and youth section LittleShadow.

Gerard Way - 14 Jan Jan, 9pm at Espaço Armazém F, Lisboa. Tickets: €25. The Script - 1 Apr Apr,, 8pm at Meo Arena, Lisboa. Tickets: €34 - €38.

SHOW Timber! - 21 & 22 Nov Nov, 9pm at São Luiz Theatre, Lisboa. Tickets: from €12. Cirque Alfonso is a young circus troupe from Quebec, established in 2005, whose founders worked with the leading international circus companies. Thus, in the show Timber! we can smell the freshly chopped pine as we are rocked by the region’s traditional music and watch in amazement at the acrobatic feats of the lumberjacks with their amazing stunts inspired by the world of forestry and the small family farm. The Peking Acrobats - 22 Nov Nov, 5pm and 10pm at Casa da Música, Porto. Tickets: €30. 23 Nov, 5pm at Theatro Circo, Nov Braga. 24 Nov at Teatro Aveirense, Aveiro. 25 & 26 Nov Nov, 9pm at CCB (Belém Cultural Centre), Lisboa. 27 Nov at Teatro José Lúcio da Silva, Leiria. 28 Nov Nov, 9.30pm at CAE Figueira da Foz. Tickets: from €25. www.facebook.com/pages/ThePeking-Acrobats-em-Portugal/ 642066822556072 ‘Quidam’ by Cirque du Soleil 18-28 Dec at Meo Arena, Lisboa. Tickets: €37 - €70. Quidam is the ninth stage show produced by Cirque du Soleil. It premiered in April 1996 and has been watched by millions of spectators around the world. The entire show is imagined by a bored girl named Zoé who is alienated and ignored by her parents. She dreams up the whimsical world of Quidam as a means of escaping the monotony of her life. The show’s title refers to the feature character, a man without a head, carrying an umbrella and a bowler hat. Quidam is said to be the embodiment of both everyone and no one at the same time. According to Cirque du Soleil literature ‘Quidam: a nameless passer-by, a solitary figure lingering on a street corner, a person rushing past. ... One who cries out, sings and dreams within us all’.

South


ID: 56910401

FESTIVAL time out

03-12-2014

Tiragem: 11000

Pág: 43

País: Portugal

Cores: Cor

Period.: Semanal

Área: 6,45 x 3,42 cm²

Âmbito: Lazer

Corte: 1 de 1


Time Out - Lisboa ID: 56803967

FESTIVAL time out

26-11-2014

Tiragem: 11000

Pág: 35

País: Portugal

Cores: Cor

Period.: Semanal

Área: 9,74 x 25,60 cm²

Âmbito: Lazer

Corte: 1 de 1


26/11/2014

Festival InShadow junta dança e cinema a partir de hoje em Lisboa ­ Visao.pt

Chuva e vento põem todos os distritos do Continente sob aviso amarelo

Obesidade na origem de meio milhão de casos novos de cancro

Polícia que matou jovem em Ferguson de "consciência limpa"

Indiana morre com queimaduras infligidas por resistir a tentativas de violação

José Sócrates está "muito bem" e com "postura filosófica"

LOGIN | REGISTO

ASSINATURAS: PAPEL | TABLETS E VOUCHERS | DIGITAL Facebook

Início

Notícias

Últimas

Portugal

Solidária Desporto

Opinião

Futebol

Mundo

Verde

VISÃO7

Economia

Viagens

Sociedade

Convite aos Leitores: Deixe aqui a sua Opinião

A a Z

Cultura

JL

Sócrates nas mãos da Justiça

Cinema

Blogs

Júnior

Assine

Newsletter

RSS

LOJA VISÃO

VISÃO Se7e

VISÃO 1000

Caravana

Iniciativas

Ricardo Araújo Pereira

Espiral do Tempo

Loja

Página inicial | Última Hora Lusa | Festival InShadow junta dança e cinema a ...

Festival InShadow junta dança e cinema a partir de hoje em Lisboa Lusa ­ Esta notícia foi escrita nos termos do Acordo Ortográfico 6:12 Quarta feira, 26 de Novembro de 2014 |

0

0

0

0 comentários

Comentar

Imprimir

Email

Lisboa, 26 nov (Lusa) ­ O Festival InShadow, certame internacional que une a dança e o cinema, com o Reino Unido como país convidado nesta edição, começa hoje, com uma programação de vídeo, espetáculos exposições e instalações em vários espaços de Lisboa. De acordo com a organização, até 07 de dezembro, o InShadow ­ 6.º Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias irá apresentar uma programação contemporânea transdisciplinar, centrada na vídeo­dança. Os palcos do festival serão o São Luiz Teatro Municipal, o Teatro do Bairro, o Centro Cultural Malaposta, o Museu da Marioneta, o Museu do Oriente, o Museu Bordalo Pinheiro, o Centro Nacional de Cultura, o Oceanário de Lisboa, a Cinemateca Portuguesa, entre outros.

PUBLICIDADE

+ Visitados

+ Comentados

Top Utilizadores

1. José Sócrates vai ficar em prisão preventiva 2. Estudantes de Cambridge despem­se na rua para ... 3. Sócrates nas mãos da Justiça 4. Destroços do desaparecido MH370 deverão ...

VISÃO NAS REDES

ÚLTIMA HORA LUSA

T Aumentar texto

0

T Diminuir texto 0

0

Comentar

Imprimir

http://visao.sapo.pt/festival­inshadow­junta­danca­e­cinema­a­partir­de­hoje­em­lisboa=f802628

FESTIVAL visão

Email

Juros em níveis mínimos a 5 e 10 anos em dia de operação de troca de obrigações

St. Vincent, Sharon Van Etten e dose reforçada de portugueses no festival Mexefest

Videoclip glorifica "química amorosa" entre o primeiro casal da China

'Hostels' vão ter portaria própria até final do ano ­ secretário de Estado

Rússia adia lançamento de satélite europeu devido a problema no foguetão

Rastreio submarino de 7.000 km2 sem pistas sobre avião da Malaysia Airlines

General "Kangamba" nega ter enriquecido por casar com sobrinha do Presidente angolano

General angolano Bento "Kangamba" diz confiar na Justiça portuguesa

Kabuscorp negoceia transferência de Ronaldinho

1/3


FESTIVAL artigos & notĂ­cias


FESTIVAL atlantic arc cities


FESTIVAL coisas portuguesas, etc


FESTIVAL colorize media


FESTIVAL guia da cidade


PT EN ES

Dormir

DORMIR Charme Envolvente Luxo Serviços e Equipamentos História e Ambiente Design Boa relação Qualidade / Preço

REVISTA

Comer

Passear

Fazer

DESCONTOS

Cartaz 0

Gosto

PACKS

AGENCIA DE VIAGENS

pesquisa 0

Artigos → Festival InShadow 2014 ­ Lisboa

FESTIVAL INSHADOW 2014 ­ LISBOA

COMER Comer bem Moda / Charme Descobertas / Experiências Grupos / Animações Panorâmico Beira­Mar

PASSEAR De Comboio A Pé De Barco Natureza Património e Cultura De fim­de­semana Cidade, vilas e aldeias Vinhos e gastronomia Artes e ofícios Aventura Noite

FAZER Aventura e Ar Livre Saúde e Imagem Cursos e Workshops Noite e Animação

AGENDA Diário da Boa Vida Escolhas da Semana Sugestões Gratuitas Coolómetro

Festival InShadow 2014

Festival InShadow 2014 ­ Lisboa À 6ª edição, o InShadow, Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias é já uma referência na criação e programação artística contemporânea com ênfase na dança e no cinema e sempre com base na tecnologia. O evento transdisciplinar, iniciativa da Vo´Arte, que começa a 26 de novembro e termina a 7 de dezembro, continua a crescer, tanto em cenários, como em programação. InShadow acontece no São Luiz Teatro Municipal, Teatro do Bairro, Plataforma Revólver, Pickpocket Gallery, Centro Cultural Malaposta, Museu das Marionetas e nas escolas ESTAL, FMH e ETIC. O programa inclui uma competição internacional de vídeo­dança e documentários, performances, workshops e masterclasses, instalações e exposições que espalham o festival pela cidade. Criadores consagrados e outros emergentes encontram­se em permanente diálogo.

receber a newsletter ­ email

Lojas Lifecooler

Nesta edição, o país convidado é o Reino Unido. Chisato Minamimura vem de Londres para a capital portuguesa para dar um espetáculo de dança interativa onde o público (pensado também para invisuais e surdos) é parte integrante. No Teatro São Luiz, dia 6 de dezembro, por um preço de 5€. Mas nem só de assistências se faz o programa. Se o seu desejo é dar o corpo ao manifesto inscreva­se nos workshops e masterclasses onde a troca de conhecimentos se alia à experiência. Este ano, são variadas as propostas na área da dança, movimento, vídeo o tecnologias com artistas portugueses, japoneses, irlandeses, brasileiros, eslovacos e dinamarqueses. Confira tudo em www.voarte.com.

2014­11­26

Meteorologia LISBOA Hoje

max. 14ºC min. 9ºC

Amanhã

max. 17ºC min. 12ºC

PORTO Hoje

max. 14ºC min. 8ºC

Amanhã

max. 17ºC min. 9ºC

FARO

FESTIVAL lifecooler


FESTIVAL lifecooler


facebook

RESTAURANTES

tv

TELEVISÃO NiT

CULTURA

CINEMA

MÚSICA

ESTILO LIVROS

BEM-ESTAR EVENTOS

TECNOLOGIA

instagram

login

FIM DE SEMANA

ÚLTIMAS

Festival

outros artigos de Coolt

Vídeo, performance e tecnologias em destaque

Feira Popular de Lisboa reabre para o Natal A obsessão da culpa Mundo ao contrário "Objetos que mudaram o mundo"

Rita Cardoso

partiilhe

texto 26 de Novembro de 2014 às 11:02

Ser belo é ter uma cara bonita?

últimas críticas

37%

No dia 26 de novembro arranca o festival InShadow, em Lisboa, e termina a 7 de dezembro.

Este verão nunca mais acaba

A 6ª edição do espetáculo internacional de vídeo, performance e tecnologias é da autoria do projeto Vo’Arte, em coprodução com o São Luiz Teatro Municipal.O evento realiza-se em várias zonas da cidade, como o Teatro do Bairro, o Museu da Marioneta, Museu do Oriente, entre outros. Ao longo de 12 dias vai haver uma competição internacional de vídeo-dança, com 46 filmes de 25 países. Para além disso, os documentários também entram em competição com quatro sessões no

45%

Teatro do Bairro, bem como espetáculos e performances a solo.

As personagens de quem temos mais saudades Por Rita Cardoso

Durante o evento há ainda uma secção destinada ao público mais novo – Littleshadow – e workshops de dança e da relação da imagem em movimento com a câmara. O preço das sessões variam entre 10€ e 30€, dependendo do tipo de formação escolhida. O evento tem também exposições de fotografia da autoria de António Proença de

FESTIVAL new in town

45%

E os outros objetos, onde estão?


FESTIVAL oeiras com hist贸ria


FESTIVAL portugal sĂŠnior


FESTIVAL ppoerto


FESTIVAL shopping spirit


FESTIVAL static notĂ­cias


FESTIVAL static notĂ­cias


FESTIVAL tetraplĂŠgicos


FESTIVAL webmag


FESTIVAL wegoout


FESTIVAL welcome


FESTIVAL facebook_ danรงa em foco


FESTIVAL festin


FESTIVAL facebook | danรงa em foco


FESTIVAL facebook | festin


FESTIVAL facebook | inshadow festival


FESTIVAL facebook | inshadow festival


FESTIVAL facebook | s贸 divulga


FESTIVAL facebook | unlimited access


ADVERTISING


FESTIVAL advertising #1 | jornal destak


FESTIVAL advertising #2 | jornal destak


FESTIVAL advertising #3 | jornal destak


FESTIVAL advertising | revista elcorteinglĂŠs


FESTIVAL advertising | jornal expresso


FESTIVAL advertising #1 | jornal ipsilon


FESTIVAL advertising #2 | jornal ipsilon


FESTIVAL advertising #3 | jornal ipsilon


FESTIVAL advertising #4 | jornal ipsilon


FESTIVAL advertising #1 | jornal metro


FESTIVAL advertising #2 | jornal metro


FESTIVAL advertising #3 | jornal metro


FESTIVAL advertising #4 | jornal metro


INTERVIEWS


FESTIVAL interview Ana Rita Barata | Programm http://bit.ly/1yAhHVC


FESTIVAL interview Pedro Sena Nunes | Programm http://bit.ly/1BYO0B3


body imagined within the shadow


InShadow 6th INTERNATIONAL FESTIVAL OF VIDEO, PERFORMANCE AND TECHNOLOGIES

INFORMATIONAL MATERIALS


PERFORMANCE anonymous


PERFORMANCE best of you


PERFORMANCE hoogerman


PERFORMANCE nothing for 60min


PERFORMANCE ring the changes +


PERFORMANCE rins


PERFORMANCE stop watching!


EXHIBITION in-outshadow


EXHIBITION valsas sentimentais


EXHIBITION pontuação


INSTALLATION pictures in an exhibition


INSTALLATION pictures in an exhibition


INSTALLATION aMรกquina


INSTALLATION walker


INSTALLATION alleikommunication


INSTALLATION finding freedom


INSTALLATION EVDH - vídeo-dança e registo de obras


INSTALLATION muvers


SPECIAL SESSIONS billy cowie retrospective


SPECIAL SESSIONS EVDH


WORKSHOP exploring movement trough the senses


WORKSHOP body, word and image


WORKSHOP body identity


WORKSHOP screendance and augmented reality


WORKSHOP body, image and movement


WORKSHOP collaborative dance practice and film


WORKSHOP pixelization - meeting between dance and animation


MASTERCLASS video dance in Brazil: an experience report


MASTERCLASS 60secondsdance.dk exhibition


FESTIVAL catalogue http://bit.ly/18JN2yZ


FESTIVAL littleshadow booklet http://bit.ly/1AnoveX


body imagined within the shadow


InShadow 6th INTERNATIONAL FESTIVAL OF VIDEO, PERFORMANCE AND TECHNOLOGIES

PROMOTIONAL MATERIALS


FESTIVAL poster


FESTIVAL poster | refer


FESTIVAL poster | mop


FESTIVAL mupi


FESTIVAL poster | fertagus


FESTIVAL schedule & map


FESTIVAL leaflet pt.1


FESTIVAL leaflet pt.2


FESTIVAL monosheet carris


FESTIVAL postcard


FESTIVAL workshop & masterclasses flyer


FESTIVAL teatro do bairro | invitation


FESTIVAL s達o luiz teatro municipal | invitation


PERFORMANCE ring the changes +


PERFORMANCE hoogerman


PERFORMANCE best of you


EXHIBITION in-outshadow


EXHIBITION valsas sentimentais


EXHIBITION pontuação


INSTALLATION pictures in an exhibition


INSTALLATION aMรกquina


INSTALLATION walker


CONCERT we trust & m達os que cantam choire & ruben portinha


FESTIVAL certified


FESTIVAL credential


merchadising







body imagined within the shadow


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.