Edición del 15 de diciembre de 2017 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P22 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 >NUM 13310 >SAN JUAN, PUERTO RICO

>La verdad no tiene precio

AAA PIERDE $300 MILLONES POR MARÍA

DE 12.5%

IMPUESTO A

PUERTO RICO Tras no llegarse a acuerdo sobre la Isla en el comité de conferencia congresional, la reforma contributiva federal aplicaría a manufactureras que operan aquí igual que en cualquier jurisdicción foránea. >P4

La cifra podría elevarse a $700 millones una vez concluya la evaluación de todos los daños causados por el huracán. >P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

3 MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P9

OPINIÓN >P22

ESCENARIO

Exige igualdad para los boricuas Lin-Manuel Miranda pide acción al Congreso de Estados Unidos. >P33

ESCENARIO >P33

ECONOMÍA >P23

Búsquenos en las redes sociales

CLASIFICADOS >P38

¿Es Vasyl Lomachenko el mejor libra por libra?

CONTRA

GOL PES

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

>P46

En $300 millones los daños a la AAA @ Yaritza Rivera Clemente

Presidente ejecutivo afirma que espera recibir los recursos federales necesarios para la recuperación

>yrivera@elvocero.com

El proceso de cuantificar los daños causados por María a la AAA no ha terminado, según el presidente ejecutivo de la corporación pública, Elí Díaz. >Archivo / EL VOCERO

>@yaritzaclemente

HÁBITAT

Atienden el manejo de desperdicios domésticos peligrosos Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

El Instituto de Ingenieros Ambientales del Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (Ciapr), en alianza con la Agencia de Protección Ambiental (EPA), llevará a cabo un recogido en baterías y otros desperdicios domésticos peligrosos descartados desde el paso del huracán María. Tendrán disponibles en la sede del colegio unos contenedores para desechar las baterías alcalinas que fueron provistos por la EPA. Igualmente, mencionó que tendrán material informativo para compartirlo con quienes lleven las baterías. Por otro lado, también estarán realizando campañas de recogido de desperdicios peligrosos domésticos como pinturas, desengrasantes, desperdicios electrónicos, baterías de vehículos y aceite usado, para que sean manejados y dispuestos de manera medioambientalmente responsable. Para más información sobre fechas y lugares a los cuales pueden llevar los desperdicios, pueden escribir al correo electrónico iiam@ ciapr.org. Hoy en la sección de

Opinión

Mario Ramos

Oreste Ramos

Los daños provocados por el huracán María en la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) fueron calculados preliminarmente en $300 millones, según cifras oficiales provistas por su presidente ejecutivo, Elí Díaz Atienza. En entrevista con EL VOCERO, Díaz Atienza explicó que dicho estimado corresponde a los daños que han sido contabilizados hasta el momento por la corporación pública, aunque la cifra proyectada podría aumentar a unos $700 millones.

MARÍA

Esperanza en el Congreso

El funcionario mencionó que el estimado de situar a la AAA en una condición mejor a la que se encuentra actualmente tras el paso del fenómeno atmosférico está entre $2,300 millones y $2,500 millones. Espera, a su vez, que esta cifra millonaria sea incluida en la asignación suplementaria que ha pedido el gobernador Ricardo Rosselló al Congreso. “Por ejemplo, tengo una planta que está cerca de un cuerpo de agua,

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Allí, unas 1,000 placas fotovoltaicas con baterías pueden producir y almacenar energía para el funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas usadas. De otro lado, el ejecutivo no precisó cuánto ha gastado la AAA en diésel para operar los generadores tras el colapso del sistema de energía eléctrica a causa de María. Comentó que la cantidad ha cambiado “durante el proceso” de la emergencia, por lo que el número no sería certero.

No aumentarían tarifas

Huracán

“Eso es meramente para reparar y llevar las cosas a un poquito como estaban. Es un aproximado, porque todavía estamos evaluando”, dijo, para explicar que “la mitad de las facturas de los gastos que hemos visto ha sido de manera manual porque no hubo sistema. Por lo tanto, tengo una porción en sistema y la otra que nos falta por entrar”. El titular de la AAA detalló que el ciclón provocó el colapso de tuberías, estructuras, oficinas y laboratorios. También precisó que se inundaron las plantas que estaban cercanas a los cuerpos de agua y se rompieron las tuberías próximas a puentes que colapsaron.

DEPORTES >P45

pues (una opción sería) salirnos de las áreas inundables o mover una planta a un área más alta donde no se vaya a afectar con el río que tiene al lado y mover la tubería”, abundó. “No hemos completado todos los ‘assessments’. Nosotros tenemos más de 4,000 facilidades. Hay que hacer un análisis más profundo. Hay áreas que todavía no tienen agua. Por lo tanto, puede haber más daños en esas tuberías que no hemos visto porque el agua no ha empezado a subir por ella”, aseveró. Díaz Atienza dijo que la AAA está desarrollando una iniciativa para cambiar sus sistemas a energía solar

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

o de baterías. Indicó que estas nuevas alternativas serían incluidas en el “proceso de resiliencia” a un largo plazo. “Aunque esto no es necesario para operar el sistema, haría que nos pudiéramos enfrentar mucho mejor a una emergencia como esta”, sostuvo. De hecho, la AAA comenzó a utilizar la energía solar en la isla municipio de Culebra, donde a principios de este mes se anunció que la planta de tratamiento de alcantarillado sanitario no dependerá de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), sino que utilizaría un sistema de almacenamiento de energía mediante baterías provisto por la empresa Tesla.

Además, afirmó que la corporación pública no estaría aumentando su estructura tarifaria pese a los gastos en que han tenido que incurrir por la emergencia que se suscitó con el paso del huracán. Sin embargo, la AAA deberá entregar el 22 de diciembre una nueva versión del plan fiscal que ya había certificado la Junta Federal de Control Fiscal. El ente federal requirió que el nuevo plan fiscal sea a cinco años y no a 10, como el actual. “Nosotros estamos siguiendo los números del plan fiscal. Aquí hubo una revisión del plan fiscal. Nosotros tenemos la esperanza de poder recobrar mucho de esto (que se ha invertido a causa de le emergencia)”, añadió Díaz Atienza, quien espera recibir la ayuda necesaria de las agencias federales. El plan fiscal certificado de la AAA dispone que, a partir de enero y por los próximos 10 años, los clientes residenciales de la corporación pública percibirán un aumento de 2.5% en su factura. El incremento anual para los clientes comerciales será de 2.8%, para los industriales, de 3.5% y para el gobierno de 4.5%. “Si lo que se espera es que vengan más tormentas y más sistemas como este, pues ellos (las agencias federales) estarán gastando más y más dinero en vez de solucionar el problema de una vez. Así que (el mensaje) que estamos llevando es qué nosotros necesitamos hacer para minimizar el potencial de tener que gastar dinero en el futuro”, sostuvo Díaz Atienza.

TARDE >08

TARDE >442

TARDE >6038

NOCHE >86

NOCHE >836

NOCHE >8071

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Aplican 12.5% para Puerto Rico La información fue confirmada anoche a la comisionada residente Jenniffer González

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El personal de la oficina del presidente de la Cámara de Representantes federal, Paul Ryan, le confirmó anoche a la comisionada residente Jenniffer González que el comité de conferencia para la reforma contributiva federal no logró llegar a un acuerdo sobre Puerto Rico, por lo que a la Isla le aplicará el mismo impuesto que a cualquier jurisdicción foránea. Se trata de la tributación de 12.5% sobre los ingresos que se le atribuyen a bienes intangibles como marcas y patentes generados en el exterior, que disponía le versión del Senado federal y que prevaleció sobre el arbitrio de 20% en las compras de inventario y servicios por compañías relacionadas en Estados Unidos que disponía el proyecto de la Cámara federal. “Significa que a Puerto Rico lo trataron igual que al resto de los países y esto nos va a llevar a otra pregunta: o decidimos convertirnos en estado o nos convertimos en una república. Creo que este proyecto definitivamente abrió esa puerta: que no puede haber un término medio”, comentó la comisionada tras enterarse de la noticia. En comité de conferencia se eliminó también todo lenguaje que había sido aprobado por la Cámara federal con relación a Puerto Rico tanto para el reembolso del arbitrio del ron, para mantener la deducción del 9% del ingreso tributable que se

deriva de actividades de producción (bajo la sección 199 del Código de Rentas Internas federal) y extender el crédito contributivo por el primer y segundo hijo a los residentes de Puerto Rico que cualifiquen. “Si nosotros hubiéramos tenidos dos senadores no estuviéramos hablando de nada de esto, porque hubiéramos tenido el poder político para lograrlo. Me enfoqué en la Cámara y lamentablemente el Senado federal fue el que tomó estas decisiones”, mencionó González, con expresa frustración. El presidente del Comité de Finanzas del Senado federal, Orrin Hatch, “siempre dijo que no quería hacer nada de Puerto Rico en este proyecto; él siempre dijo que a Puerto Rico lo iban a atender en un proyecto separado”, recordó González. Precisamente, el presidente de la Asociación de Contratistas de Puerto Rico, Ricardo Álvarez Díaz, indicó a EL VOCERO que “el apetito preliminar es atender la situación de Puerto Rico como un caso aparte, no en este reforma”. Advirtió que esperar a que el Congreso actúe sobre la Isla antes de febrero -cuando entra en vigencia el nuevo código contributivo- creará incertidumbre y podrá potenciar la salida de las farmacéuticas.

Incluyen zonas de inversión

Por otro lado, el presidente de la Comisión de Medios y Arbitrios de la Cámara, Kevin Brady, le confirmó también a la comisionada que en la reforma contributiva federal se incluirá lenguaje para establecer zonas de inversión en Puerto Rico, aunque el porcentaje de los incentivos aún le son desconocidos. González había confesado horas antes, en entrevista con EL VOCERO, estar cabildeando para que ocurra un cambio jurisdiccional a doméstico dentro de un período de transición de diez años, cuando venza la designación de “zona”. Esto

Kevin Brady, presidente de la Comisión de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes federal. >AP

implicaría que las compañías tengan que pagar contribuciones sobre ingresos al Servicios de Rentas Internas federal con una tasa fija de hasta 20%, igual que los estados. En cuanto al crédito que se establezca mediante las zonas de inversión o apoderamiento, González había propuesto un 40% a ser reembolsado por cada salario de empleados nuevos, pero dejó saber que aún no se había acordado un porcentaje. Los industriales y otros representantes del sector privado habían sido claros de que este tipo de crédito es insuficiente para contrarrestar un impuesto nuevo a las corporaciones foráneas. Se discutía, por lo tanto, fijar una tasa diferenciada para Puerto Rico. La comisionada reveló recientemente a este diario que apoyaba una tasa de 5%, algo

que también han escuchado hablar miembros del Frente por Puerto Rico en las oficinas congresionales visitadas. “El gobernador no tiene ningún otro escenario que no sea la exención total… Yo tengo que buscar escenarios, que sean reales”, había expresado González, quien reconoció que ha planteado opciones distintas conforme avanzaban las discusiones con el liderato republicano. “He estado hablando un abanico de opciones a lo largo de este mes, dependiendo del proceso de negociación”, aceptó. En cuanto a la actividad del domingo donde se anunció un supuesto consenso entre los oficiales elegidos del Partido Nuevo Progresista (PNP), González explicó que tanto el gobernador Ricardo Rosselló como ella hicieron una presentación a los

Ferrer se opone a impuesto temporal Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer Ríos, y el portavoz del Senado en la Junta de Gobierno de ese partido, Eduardo Bhatia Gautier, advirtieron ayer que si la comisionada residente Jenniffer González logra colar la enmienda en la reforma contributiva federal para que Puerto Rico sea considerado jurisdicción doméstica tras un período

de transición de diez años, sería devastador para la economía. “Nos pone nuevamente en una desventaja competitiva: nadie va a hacer un plan de viabilidad económica, sabiendo que a cinco u ocho años van a tener que pagar la misma cantidad de impuesto”, criticó Ferrer Ríos, quien en todo momento insistió que el Frente por Puerto Rico llevó el mismo reclamo por la exclusión total. Bhatia Gautier dijo, por su parte, que “lo peor que

Héctor Ferrer, presidente del Partido Popular Democrático. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

le puede pasar a Puerto Rico es esta propuesta de la comisionada residente....

¿Qué compañía seria de manufactura va a invertir en Puerto Rico, para que

alcaldes y legisladores. En su caso, habló de las alternativas que estaba manejando, mientras el mandatario se reiteró en la exclusión total. “Ambos coincidimos que un 20% es demoledor para la economía”, se limitó a mencionar.

Habla el sector privado

Álvarez Díaz informó a este diario que con el apoyo de la National Home Builders Association, a la cual están afiliados, habían estado impulsando que se adopte un ‘grandfather clause’, es decir que a las compañías que ya están aquí se les exima del impuesto y a las nuevas compañías se les dé una dispensa por diez años mediante la designación de las zonas de inversión. Sostuvo que esto último se ha hecho anteriormente en el estado de Michigan.

en diez años le quiten sus incentivos? ¡Si en diez años es que comienza a hacer chavos después que construye la planta!”. Las expresiones de ambos surgieron en la tarde de ayer en una conferencia de prensa que celebraron en la sede del partido, a una hora de haber aterrizado en San Juan, tras varios días de reuniones en la capital federal. Entre las alternativas que reconocieron se estaban discutiendo en el Congreso está el establecimiento de una tasa de 5%, siete puntos porcentuales por debajo del impuesto de 12.5% sobre los ingresos por bienes intangibles generados en el exterior que propone el Senado federal.

Ferrer Ríos aseguró que lo que han recibido de sus conversaciones y reuniones en la capital federal es que la versión que con toda probabilidad sobreviviría en el comité de conferencia legislativa será el impuesto de 12.5% que dispuso el Senado federal, en lugar del arbitrio de 20% a las compras de inventario y servicios que aprobó la Cámara federal. El informe del comité de conferencia se supone que baje hoy, con el lenguaje final acordado entre los cuerpos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 >

2 OPCIONES AL MEJOR PRECIO CENA DE

PERNIL FRESCO

SMITHFIELD

PERNIL

por solo

por persona

12 personas

LA CENA INCLUYE: • 1 Pernil de 8 lbs* • 4 lbs de arroz con gandules • 3 lbs de ensalada de coditos

Precios Reducidos

†

• 12 Panecillos • 1 Bizcocho de chocolate • 2 botellas de refresco

Precio del Pernil válido hasta el 2 de enero del 2018. Visita nuestro Deli para órdenes e información. †Cena de pernil a $48 cada cena. También disponible cena de pavo (entero 10 lbs - 12 lbs*) a $60 con los mismos ingredientes incluidos en la de pernil. Las órdenes se tienen que hacer con 24 horas de anticipación. 300 cenas por tienda. *Peso crudo.

antes $1.58 lb

¢lb

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 >

Súper Seguro. Nuevo Elantra SE 2018

Atributos de seguridad: • Acero Avanzado de Alta Resistencia • Siete bolsas de aire

(incluyendo rodilla del conductor)

• Detección de Punto Ciego*

Precio especial

SUPER SAFETY

$18,995

Automático

29/38 MPG Ciudad | Autopista

Detalles en www.hyundaipr.com Búscanos en Hyundai PR

Hyundai

***

Road Assistance

1 Elantra SE 2018, transmisión automática, código: F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $18,995 (modelo igual al ilustrado). Elantra GL 2018, transmisión automática, código: F2S42G61F D D501, MSRP $21,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $19,995. Elantra GLS 2018, transmisión automática, código: F2S42G61F G GAA9, MSRP $23,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $21,995. Ofertas válidas del 1 al 31 de diciembre de 2017. *Aplica en modelos Elantra Limited 2018 código F2S42G61F G GACC, MSRP $25,595 y Elantra Ultimate 2018 código F2S42G61F G GASJ, MSRP $28,995. **Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. ***Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

NOTICIAS AHORA >9

Se complica caso de Torres Zamora Exempleada alega que no fue la única hostigada por el vicepresidente cameral

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

>@mriverasanchez

Luego de escuchar ayer a la exempleada del vicepresidente cameral José ‘Pichy’ Torres Zamora, la Comisión de Ética de la Cámara pondera ahora traer a testificar a otra empleada de la misma oficina que pudo haber sido hostigada sexualmente por el representante. La comisión se reunirá nuevamente hoy en horas de la mañana. La exempleada de Torres Zamora que lo señaló de haberla hostigado sexualmente durante la entrevista de trabajo llegó temprano a un edificio aledaño al Capitolio junto a su abogado, Antonio Figueroa. Vestida de negro y con unas enormes gafas cubriendo su rostro, pidió insistentemente a la prensa que no tomara imágenes de su La exempleada de la oficina del vicepresidente cameral José “PIchy” Torres Zamora, que le imputa haberla hostigado sexualmente, camina junto a su abogado Antonio Figueroa en el rostro. Dijo que llegaba “a decir la Capitolio, donde ayer se celebró una vista relacionada al caso en la Comisión de Ética de la Cámara. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO verdad” y afirmó haberse sentido presionada por la prensa y por per- sentantes que forman parte de la la Comisión de Ética recibiera ayer sonas que no identificó. formalmente el documento. Comisión de Ética y de Rivera Pa“Yo vine a decir la verdad, que dilla. Algunos de los legisladores Méndez Núñez no contestó ayer es la que he estado diciendo siem- hicieron referencia al informe prellamadas de EL VOCERO. Banchs El representante Torres Zamora a pre. Ninguna mujer en Puerto parado por la licenciada Blanca Alemán dijo que, una vez el presisu llegada ayer al Rico debe pasar por esto. No de- Sáez, comisionada por la Cámara dente cameral conteste, podrán derecinto capitolino ben callar”, sentenció, terminar si acogen o no la querella. para investigar la dede la vista sin querer abundar No indicó si la radicación de esta nuncia. cameral sobre el sobre sus expectatiquerella imposibilita al presidente El portavoz popucaso de supuesto vas del resultado de la de radicar entonces otra querella lar Rafael Hernández hostigamiento pesquisa cameral. sexual contra una contra Rodríguez ante la Comisión Montañez dijo a su exempleada. “Eso es discreción de Ética. Se supone que hoy el líder salida de la vista que de ellos. Yo no quiero cameral reciba el informe del exfisno utilizó el informe Sí quiero limpiar mi hacerle daño a nadie. cal Ernie Cabán sobre los señalacomo referencia, pues nombre y con esto Yo soy una persona quiero que todas las “yo he sido consistenmientos de que Torres fue agredida de Dios, pero conen el rostro por Rodríguez, evento te y cuando comencé mujeres en Puerto migo no se fue justo. que ahora ambos niegan. mi turno de preguntas Rico no callen (ante Sí quiero limpiar mi La oficina de Rodríguez en el lo hice claro que no el hostigamiento nombre y con esto Capitolio estaba ayer cerrada y iba a hacer referencia sexual). No quiero que todas las en la puerta solo colgaba un paal documento”. solamente en el mujeres en Puerto pel indicando que se encontraRechazó que a la gobierno, en otras Rico no callen. No sotestigo solo se le hu- chazó comentar si, luego de este en el informe entregado por Sáez. ban “en el distrito”. Ya Rodríguez entidades públicas, lamente en el gobierbiera permitido con- testimonio, tiene una idea más Como parte de su investigación, fue expulsado de la delegación del privadas. no, en otras entidades Sáez entrevistó a todas las emplea- Partido Nuevo Progresista (PNP) testar preguntas con clara de lo sucedido. Expresión de la públicas, privadas. “Ha sido una vista importantí- das de la oficina y ninguna ofreció en la Cámara y sus excompañeros un sí o un no, como exempleada de Que no callen. No tiele pidieron la renuncia, cosa que indicó su abogado a la sima... Ella es una testigo. La co- esta información. José “Pichy” nen por qué hacerlo”, misión la trató con respeto. Estuvo El presidente de la comisión, José no ha pasado. Méndez Núñez ha salida de la vista. Torres Zamora expresó la mujer. acompañada del abogado, testi- A. Banchs Alemán, no explicó ayer dicho públicamente que usaría el ficó por el tiempo que estuvieron el proceso que seguirán de ahora en informe de Cabán para radicarle a Abarcador espacio “La verdad siempre aquí y el reglamento dispone que adelante y se limitó a decir que la Rodríguez una querella ante Ética de preguntas surgirá” “Eso no es correcto. el abogado del querellado puede comisión “continúa en sesión”. y, con esto, presentarle al cuerpo To r re s Z a m o ra, Ahí, dentro del pro- hacer preguntas y hubo preguntas una petición de expulsión. Tendrá que contestar querella quien llegó con su aboceso de preguntas, se de los representantes”, dijo. Para expulsar a Rodríguez de la Mientras, el presidente de la Cámara se necesitarían los votos gada Ivelisse Rivera PaDurante el interrogatorio -secontestaron y hubo esdilla, solo se limitó a decir a su salida pacio para contestar y todo el mun- gún supo este rotativo- surgió la in- Cámara, Carlos Méndez Núñez, de tres cuartas partes de los reprede la vista que estaba tranquilo y do tuvo tiempo significativo para formación de que supuestamente tiene hasta el 3 de enero para con- sentantes, es decir, 38. Si 33 de los que “la verdad siempre surgirá”. preguntar y ella para contestar pau- otra empleada de la oficina de To- testar la querella que radicó en su 34 legisladores de mayoría votan a Durante la vista -celebrada a sadamente. Fue abarcador”, afirmó. rres Zamora también fue acosada contra Soniel Torres, directora de favor de la expulsión, harían falta puerta cerrada- la exempleada Por su parte, el portavoz inde- sexualmente por el representante. la oficina del representante Ra- cinco votos de la minoría para locontestó preguntas de los repre- pendentista Denis Márquez re- Esta información está contenida món Rodríguez. Esto, luego de que grar la expulsión.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Químicos apuestan a la economía del conocimiento Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

El proyecto que recibirá el gobernador permite que estos jueces, una vez concluyan sus 16 años en el estrado, puedan ser renominados. >Archivo/ EL VOCERO

Camino a La Fortaleza los cambios al sistema judicial La medida no contó con el aval de los senadores populares ni del independentista Juan Dalmau

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriversanchez

El proyecto que enmienda las facultades de la presidenta del Tribunal Supremo y el que extiende a 16 años los términos de los jueces ya están camino a la firma del gobernador Ricardo Rosselló, luego de que ayer el Senado diera su aval a los cambios propuestos por la Cámara. En el caso de los términos de los jueces y juezas, el proyecto que recibirá el gobernador permite que estos jueces, una vez concluyan sus 16 años en la silla, puedan ser renominados. El proyecto original del Senado no permitía la renominación. El término actual de los jueces es de 12 años. El nuevo, según el proyecto, es prospectivo, por lo cual aplicaría a los nombramientos que se hagan luego de que la legislación se convierta en ley. La medida nuevamente no contó con el aval de los senadores populares ni del independentista Juan Dalmau. El senador independiente José Vargas Vidot votó a favor del proyecto y se opuso a los cambios propuestos para la silla de la jueza presidenta del Supremo. Varios sectores – incluyendo más notoriamente a la jueza

presidenta del alto foro judicial, dez Núñez para acelerar los térmiMaite Oronoz – se han opuesto al nos de las adopciones. proyecto que enmienda las faculEl portavoz de la delegación tades de este cargo con cambios de mayoría en el Senado, Cara varios estatutos como la Ley del melo Ríos, reconoció que las Sistema de Evaluación de Jueces y discusiones sobre esta medida Candidatos a Jueces y la Ley de la giran en torno a las definiciones Judicatura del ELA. La medida fue de quién puede adoptar. El proradicada a principios de diciem- yecto aprobado en Cámara esbre por el presidente senatorial, tablece que pueden adoptar las Thomas Rivera Schatz. personas, parejas y los matrimoEntre otras cosas, este proyecto nios. Varios senadores y cabildedevuelve al Supremo la ros religiosos quieren facultad de atender caque se añada que solo sos sin que tengan que pueden adoptar los Dato pasar por tribunales matrimonios formarelevante dos por hombre y mude menor jerarquía y reparte entre todos los jer, lo cual impediría jueces del Supremo va- La sesión ordinaria que matrimonios lede la Legislatura rias responsabilidades gales de personas del terminará hoy a que ahora residen solo mismo sexo pudieran la medianoche, en la oficina de Oronoz. adoptar. para dar comienzo Rumbo a La Forta“Vamos a concena la temporada leza va también la metrarnos en el mejor navideña. dida que prohíbe a la bienestar del menor. Al Autoridad de Energía final del día son niños y Eléctrica (AEE) facturar por ener- queremos que tengan amor y sagía que se haya registrado en los bemos que van a estar mejor con contadores, pero que haya sido alguien que los quiera versus en el generada por plantas eléctricas. sistema”, manifestó Ríos. Admitió que también hay negociación con el proyecto de liSobre la mesa bertad religiosa y las definiciones proyecto de adopción La sesión legislativa concluye de este término. Según dijo, analihoy a medianoche y todavía que- zan si la definición que incluye el dan proyectos importantes en el proyecto implicaría que la protectintero. Una de las medidas que ción a los religiosos también sigfalta por discutir es el proyecto del nifica una protección de no tener presidente cameral Carlos Mén- que pagar impuestos.

Con el propósito de contribuir al desarrollo económico, el Colegio de Químicos de Puerto Rico (CQPR) anunció ayer que convocó a prestigiosos investigadores con vasta experiencia científica y tecnológica para que viajen a la Isla y participen de la segunda conferencia internacional “Retos Globales en las Enfermedades Tropicales Desatendidas”. En la conferencia, que se celebrará del 25 al 27 de junio de 2018 en el Hotel Condado Plaza Hilton en San Juan, también se analizarán nuevas opciones para combatir estas condiciones de salud y presentarán a la Isla como un destino idóneo para invertir económicamente. “Con el impacto del huracán María, el mundo entero estuvo pendiente a Puerto Rico por tres semanas y la gente se va quedando con ciertas memorias permanentes. Por eso, esta actividad y todas las que vengan tienen que seguir ocurriendo para que cambiemos esa imagen de devastación. Que sepan que la Isla se recupera y que estamos abiertos para los negocios”, dijo el miembro del CQPR, José Antonio Prieto, en una rueda de prensa. Prieto agregó que Puerto Rico está disponible para hacer negocios en las áreas turísticas, que incluyen los hoteles, los cruceros, los congresos y hasta las actividades profesionales. “Es bien importante que todos vayamos cambiando esa imagen internacional sobre la devastación porque estamos recuperándonos”, abundó Prieto, quien precisó que el País tiene virtudes excelentes para mostrarlas al mundo. “Puerto Rico es un sitio para venir, crecer y desarrollarse para la actividad económica”, sostuvo. Mientras, la licenciada Solmarie Borrero Mejías, presidenta del CQPR, señaló que la visión de dicha institución tiene como perspectiva “ser una organización líder en la aportación de peritaje científico y técnico, en el fomento del desarrollo y la educación de las ciencias químicas, que contribuya a la sustentabilidad económica y social de Puerto Rico, Latinoamérica y de la comunidad internacional”. Borrero Mejías explicó que el magno evento representa la oportunidad para desarrollar programas concurrentes de naturaleza multidisciplinaria para complementar la conferen-

Solmarie Borrero Mejías, presidenta del Colegio de Químicos de Puerto Rico. >Suministrada

cia y oportunidades de auspicio. También tiene el objetivo de reunir científicos procedentes de América del Norte, América Central y América del Sur, así como de otras regiones donde prevalezcan las enfermedades tropicales. Además, la conferencia contará con la presencia de reconocidos científicos a nivel global, como lo es el doctor Marc Ouellette, profesor de la Universidad Laval de Quebec, Canadá; Dale J. Kempf, portavoz de la compañía farmacéutica Abbvie; el miembro del CQPR, Néstor Carballeira; Adelfa Serrano, colaboradora del CQPR y profesora en la Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico (UPR), entre otros. En tanto, el doctor Carlos Tollinche, miembro del CQPR y coordinador en la Commission of Scientific Events and Formative Activities, indicó “todos estos eventos tienen como componente principal crear foros de convergencia de conocimientos a nivel internacional a la vez que nos insertamos y hacemos en fomentar las ciencias e investigación”.

¿Qué son las enfermedades tropicales?

Las enfermedades tropicales desatendidas son un grupo de condiciones que afectan a más 1.5 millones de personas en 149 países y causan la muerte de aproximadamente 170 mil ciudadanos anualmente, según comentó Serrano. La catedrática comentó que algunas de estas enfermedades infecciosas que predominan en climas calientes y húmedos son el paludismo, la leishmaniasis, la esquistosomiasis, la oncocercosis, la filariasis linfática, la Chagas, la tripanosomiasis y el dengue.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

ECONO HUMACAO, ABIERTO YA

¡TE ESPERAMOS!

Frescos

¢lb.

Chuletas de Cerdo* Primer Corte Cong. / U.S. o Canadá Reg. $1.79 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Empaque Familiar U.S. Reg. $1.39 lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Salsa de Tomate ECONO*

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99

*Límite de 10 pqtes. por cliente por compra.

Camarones Cocidos ECONO* 41-50 ct. por lb. Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Aceite Vegetal Best Choice* Env. de 96 oz. Reg. $4.99

Lata de 15 oz. Reg. $1.19

5/$

pqte.

Gandules ECONO*

Arroz El Mago*

Con o sin sal, SVT** Lata de 8 oz. Reg. 34¢ c/u Esp. 20¢ c/u

Muslos o Caderas de Pollo ECONO o Gold Kist

*Límite de 8 latas por cliente por compra.

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Bebidas Plus

Variedad, SVT** Env. de 58 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5/$

Dewar’s White Label

Bot. de 750 ml. Reg. $21.99

HORARIOS Y DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS REFRIGERADOS Y CONGELADOS VARÍAN POR TIENDA Y ESTÁN SUJETOS A DISPONIBILIDAD DE ENERGÍA Y/ O COMBUSTIBLE. **SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 15 AL 20 DE DICIEMBRE DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN MOVIL ECONOTOGO.

Cerveza Medalla

Caja de 24 latas de 10 oz. Reg. $19.99

ACEPTAMOS:

88 Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

www.facebook.com/superecono

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 > 12

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 > 14

NOTICIAS AHORA >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

El expresidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló (al centro) intercambia palabras con su equipo de abogados. > Eric Rojas / EL VOCERO

Continuará el martes la vista contra el expresidente de la UPR Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Sin decisión en la vista de Perelló @

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Luego de escuchar los argumentos de las partes, el juez del Tribunal de San Juan, Enrique Silva, se reservó el fallo sobre si desestimará cuatro de los nueve cargos por corrupción que enfrenta el expresidente cameral Jaime Perelló que le fueron sometidos por la Oficina sobre el

Panel del Fiscal Especial Independiente (Opfei).

El magistrado anunció que someterá su determinación por escrito y citó al expolítico a una vista de estatus el 9 de febrero. El expolítico enfrenta denuncias por violaciones a la Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas; infracciones al Código Penal por alegado enriquecimiento ilícito; enriquecimiento injustificado; intervención indebida en las operaciones gubernamentales; malversación de fondos públicos; falsificación ideológica y traspaso de documentos falsos y omitir información ante la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), por presuntamente haber recibido del convicto Lutgardo Acevedo un donativo de campaña de $10,000. Los abogados de Perelló, José Andreu Fuentes y José Olmo, plantean que al exlegislador no le aplica el artículo 4.2 (b) de la Ley de Ética Gubernamental porque el estatuto solo le aplica

El juez Enrique Silva dirigió la vista celebrada ayer en el Tribunal Superior de San Juan. >Eric Rojas / EL VOCERO

a los servidores públicos activos y retirados de la rama ejecutiva, no así a legisladores ni a jueces. El artículo 4.2 prohíbe a un servidor público utilizar las facultades de su cargo para beneficiar a terceros. Presuntamente, Perelló intentó favorecer un contrato a la empresa 3 Com Global del convicto exempresario, Anaudi Hernández. De igual forma, Andreu Fuentes planteó durante la audiencia que tampoco hubo omisión de datos en los informes financieros ante la OEG. Aseguró que el donativo de campaña que recibió de Acevedo fue informado al Contralor Electoral. Argumentó que la Ley de Ética Gubernamental no exige que se reporten ingresos relacionados con campañas políticas en los informes financieros. Expuso

que si eso hubiese sido cierto, el alegado delito prescribió. Hablan los fiscales Mientras, el fiscal especial Ramón Mendoza, quien junto a Leticia Pabón está a cargo del caso criminal, mantuvo que Perelló no reportó el donativo ni ante la OEG ni ante el Contralor Electoral. Insistió en que Perelló tuvo la intención criminal de no reportar el donativo. “La prueba va a establecer que no es un donativo electoral. Cuando usted analice la prueba concluirá que para efectos de la persona que recibe el dinero no es un donativo electoral”, indicó el fiscal. Comentó que efectuó una investigación sobre el asunto y que cuenta con dos testigos (Hernández y Acevedo) que declararían sobre el donativo.

El juez Enrique Silva someterá su posición por escrito y citó al exlíder de la Cámara para el 9 de febrero Responde la defensa Al concluir la vista, Andreu Fuentes expresó: “creo que hoy ha quedado demostrado la falta de credibilidad en este caso... aquí se está tratando de empujar algo, no sabemos la razón, aquí se está tratando de hacer daño y de acusar a alguien sin realmente tener la prueba y sin cumplir con los parámetros jurisprudenciales para poder probar los delitos.... ustedes escucharon todas las preguntas que le hizo el juez y él (fiscal) no le pudo contestar ninguna, no le pudo dar una sola autoridad de dónde él se saca que estas imputaciones constituyen delito”. “La ley es bien clara de que en los informes de Ética Gubernamental no hay que incluir de modo alguno, ninguna donación política. La propia ley (artículo 4.2) no le aplica a los legisladores”, insistió Andreu Fuentes junto a Perelló. Al ser preguntado sobre la tranquilidad de su cliente, el letrado respondió que “es bien difícil devolverla. Ese es el problema, el abuso porque esto no es fácil, tener una persona con su familia, exponerse a todas estas cosas y a todo este proceso donde su reputación se le ha dañado, donde se le ha imputado delito, donde estuvieron meses y meses diciendo que Perelló había cometido delitos, demonizando al señor Perelló como la persona más mala del mundo y hoy vemos cómo este caso se desmorona y cómo este señor ha sufrido por algo que no es delito”.

El expresidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Uroyoán Walker y el exrector del recinto de Río Piedras, Carlos Severino, catalogaron de persecución política la radicación de denuncias presentadas por la Oficina sobre el Panel Fiscal Especial Independiente (Opfei), en relación al otorgamiento de las controversiales becas presidenciales. Mientras, la fiscal especial Zulma Fúster, quien está a cargo del caso junto a su colega Iris Meléndez, rechazó que el mismo se trate de persecución política y aseguró que la prueba es sólida. Walker expresó “este es el principio de la etapa que nos va a exonerar de este proceso de persecución. Las fiscales, ustedes (los periodistas) escucharon motu proprio de no presentar evidencia que exculpan al rector Severino como a este servidor en este proceso”. El expresidente de la UPR se refirió a la determinación de las fiscales de no presentar el informe que hizo la exmagistrada, Mercedes Bauermesiter en el que concluyó que no se cometió delito. Entretanto, Fúster comentó que “todos nuestros casos los vemos conforme a la prueba y al referido que hizo el Departamento de Justicia que viene con una recomendación de delito. En este caso, tenemos una prueba solida de muchos testigos en todos los ámbitos de los que es la vida universitaria, de diferentes esferas de la UPR. Esto no tiene nada que ver con ninguna persecución de ningún tipo, sino que no se siguieron unos procesos para llevar un proceso justo e imparcial. (El otorgamiento de las becas) se hizo mediante un proceso para beneficiar a tres personas para que obtuvieran las becas”. La jueza Geisa Marrero de la Sala de Investigaciones de San Juan señaló para el próximo martes la continuación de la vista de Regla 6 para la determinación de causa para arresto.

Uroyoán Walker, expresidente de la Universidad de Puerto Rico. >Archivo / EL VOCERO

16< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Arrestado por pornografía infantil Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) arrestaron en Ponce a un sujeto por posesión de pornografía infantil, quien presuntamente admitió a los oficiales de ley y orden que veía las imágenes para evitar tener contacto con los niños de su vecindario. De acuerdo con el expediente del Tribunal Federal, Julio Vera Nieves, empleado de un concesionario de autos en Caguas, enfrenta un cargo por posesión de material pornográfico de menores.

Golpe al narcotráfico en la montaña

Los arrestos se llevaron a cabo en Aibonito y Coamo

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Cerca de 20 individuos fueron arrestados en la madrugada de ayer en un operativo llamado “Redada de la montaña” efectuado en Aibo-

Identifican a víctima de tiroteo

nito y Coamo. Durante las aprehensiones les ocuparon sustancias controladas a varios de los detenidos. Entre los arrestados se encuentra el comerciante Amin Abdiel Latif Ajaj, de 39 años. Este fue arrestado en su hogar en la urbanización Campo Rey, en Aibonito, lugar en el que presuntamente le vendió marihuana a un agente encubierto el pasado mes de mayo. Otro de los arrestados por agentes de la División de Dro-

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El joven que fue ultimado anteayer en una balacera que inició en el expreso Martínez Nadal y terminó debajo del puente de la PR-19, en Monacillos, fue identificado como Michael Moisés Dandrade.

gas de Aibonito fue identificado como Alvin ‘Pinto’ Rolón Quiñones, de 22 años. El joven, quien es hijo de un matrimonio de agentes, vive en la barriada San Luis de ese municipio. Se le imputa vender tres copos de marihuana a un agente encubierto. También fue arrestado Rodolfo Lara Rodríguez, de 20 años y vecino del barrio Beatriz, en Cayey, por la supuesta venta de cocaína a un agente encubierto en noviembre de 2016.

La víctima, quien tenía 23 años y era vecino de la urbanización La Riviera, presuntamente había salido de su trabajo en un restaurante y alguien le dio pon en un auto Kia rojo. Tras el tiroteo, ocurrido a las 3:33 p.m., el conductor lo abandonó en el Hospital Metropolitano, donde fue declarado muerto.

Los agentes aprehendieron a un joven de 17 años en el residencial Liborio Ortiz por la supuesta venta de 20 bolsas con picadura de marihuana a un agente encubierto. La presunta transacción ocurrió en la pista atlética que ubica en la PR-721, en Aibonito. A la redada acudieron la teniente coronel Diana Crispín y el teniente coronel Rafael Rosa Córdova, directora y subdirector del Negociado de Drogas.

Poco después agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) dieron con el automóvil, que estaba cubierto con un toldo en el estacionamiento del condominio Alameda Towers. El vehículo, que presentaba impactos de bala, fue ocupado por los investigadores.

Una declaración jurada de un agente del ICE indica que el pasado 1 de diciembre recibieron en sus oficinas en Ponce información de sus colegas en San Juan sobre un usuario de “peer to peer” que descargaba vídeos pornográficos de menores. El pasado 12 de diciembre los agentes allanaron la residencia de Vera Nieves, ubicada en la urbanización Villa del Carmen en Ponce. En la vivienda encontraron computadoras, discos duros y computadoras portátiles. Un análisis forense reflejó que el imputado poseía varios vídeos de pornografía infantil. Vera Nieves fue entrevistado por los agentes y presuntamente admitió que descargaba este tipo de imágenes y reveló que las veía para no entrar en contacto con los menores de su comunidad. El imputado compareció a la vista inicial ante el magistrado federal Bruce McGiverin, quien ordenó que Vera Nieves permanezca detenido hasta la vista de fianza pautada para el 15 de diciembre. La vista preliminar fue señalada para el 26 de diciembre. El imputado es representado por Andrew McCutcheon, de la Oficina del Defensor Público Federal. El caso está a cargo de la fiscal Ginette Milanés.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Navidad con ritmo y Streaming de música

ILIMITADO ¡Compra un SMARTPHONE y llévate otro GRATIS! *

$ TODO ILIMITADO al activarte al plan

SIN CONTRATO

/mes

• Texto • Voz • Data a • HotSpot •

Equipos gratis de equipos selectos Android con precio regular por debajo de los $200. Para clientes nuevos y existentes que no hayan realizado una actualización en los últimos 120 días. No aplica a Boost Up. El precio mostrado del plan ilimitado es por mes. Voz, texto y datos ilimitados, 8 Gigs de Hotspot Móvil, despriorización de datos se aplica durante momentos de congestión de la red. Streaming de video hasta 480p+, música hasta 500 kbps, juegos en la nube hasta 2mbps y 4G LTE para casi todo lo demás.

*Oferta Compra Uno y Llévate otro Gratis: Válido del 15/11/2017 al 29/12/2017. Equipos gratis de un grupo selecto de equipos Android con precio regular de menos de $200. Para clientes nuevos y existentes que no hayan realizado una actualización en los últimos 120 días. No aplica a Boost Up. Términos de datos: los servicios ilimitados de voz y datos solo están en la red. Datos 4G LTE ilimitados donde estén disponibles. Calidad de las prácticas de servicio (QoS): los clientes ilimitados que usan más de 23 GB de datos durante un ciclo de facturación serán despriorizados durante los horarios y lugares donde la red de Sprint está restringida. Ver administración de sprint.com/network para más detalles. Otros términos: Boost no tiene servicio de contrato anual; servicio está sujeto a términos y condiciones. Ofertas/cobertura no disponible en todas partes o para todos los teléfonos/redes. Boost se reserva el derecho de cambiar o cancelar la oferta en cualquier momento. La red Sprint 4G LTE llega a más de 290 millones de personas. Se aplican reglas de uso de red prohibidas y otras restricciones. Ver boostmobile.com o materiales en la tienda para más detalles. © 2017 Boost Worldwide, Inc. Todos los derechos reservados.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 > 18

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 >

Sobre 1 Millón de Personas han solicitado

Asistencia por Desastre

Llenar su solicitud con FEMA es el primer paso para ser elegible para recibir asistencia por desastre. Esto pudiera incluir subvenciones para ayudar a los dueños de vivienda e inquilinos a pagar por una vivienda temporera, reparaciones necesarias del hogar, reemplazo de propiedad personal y otras necesidades serias relacionadas con el desastre, que no están cubiertas por su póliza de seguro. La fecha límite para solicitar asistencia de FEMA se extendió hasta el 20 de marzo del 2018, para los sobrevivientes del huracán Irma y el huracán María.

Todos los DRCs abren de lunes a sábados de 7 a.m. a 7 p.m., a menos que se publique lo contrario.

DRCs CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRES • Adjuntas,

Antigua Escuela José Julián Acosta 18 Calle Rodolfo González Int., PR 00601 • Aguadilla, Estadio Luis A. Canena Márquez Carr. 2 Km. 124, PR 00603

• Arecibo,

Coliseo Manuel G. Iguina Reyes Expreso José De Diego, PR 00612

de 7 a.m. a 6 p.m.

• Barranquitas,

Centro de Recepciones y Bellas Artes Ave. José Zayas Green, PR 152 Ramal, Barrio Barrancas, PR 00618

de 8 a.m. a 5 p.m.

• Bayamón,

Estadio Juan Ramón Loubriel Carr. 2 Int. Calle Estadio, PR 00959

• Caguas,

Complejo Deportivo Ángel O. Berrios Cancha Roger Mendoza, Carr. 156 Salida hacia Aguas Buenas, PR 00725

• Camuy,

Centro Villa Pesquera Carr. 485 Km. 2.3 Bo. Membrillo, PR 00627

• Canóvanas,

Centro Cultural Loiza Valley Calle Amapola 2 Esq. Azucena, PR 00729 de jueves a sábados

• Carolina,

• Guaynabo,

• Orocovis,

• Gurabo,

• Ponce,

Centro Yolanda Guerrero Calle Parque de los Niños Albolote, PR 00970 Estadio Evaristo “Varo” Roldan Carr. 181 Int. Calle 1 y Calle 3, PR 00778

Cancha de Voleibol Domingo “Lulo” González Calle 24 Urb. Villa Carolina, Ext. 2, PR 00919 • Cayey, Estadio Municipal Pedro Montañez PR-14 Calle Matías Soto, PR 00736

• Humacao,

• Culebra,

• Lares,

Escuela Ecológica Carmelo Delgado Calle Luis Muñoz Marín Int. Calle Escudero Bda. Clark, PR 00775 de lunes a sábados

• Fajardo,

Estadio Concepción Pérez Alberto Ave. Valero 310-312, PR 00738

• Guánica,

Museo Pedro Juan Vargas frente a la plaza, 18 Calle Carlos Del Rosario en la esquina de la calle 25 de Julio, PR 00647

• Guayama,

Centro de Convenciones Catalino “Tite” Curet Alonso PR-54 Ave. Pedro Albizu Campos, PR 00784

de domingos a martes

Centro de Bellas Artes de Humacao, Boulevard Nicanor Vázquez, PR 00792 Cancha David Cuevas Carr. 111 Km 34.9 Ave. Los Patriotas, PR 00669

de jueves a sábados de 7 a.m. a 6 p.m.

• Manatí,

Acrópolis de Manatí Cancha Ramón “Tigre” Siragura PR-149 Int. Carr. 670, PR 00674

• Mayagüez,

Estadio Isidoro García, Sábalos, Int. Carr. 102 & Carr. 63, PR 00682

• Naranjito,

Capilla Ecuménica Sector El Cementerio, Bo. Achiote, PR 00719

Centro de Recepciones de Orocovis PR-1 Carr. 155 Calle Luis Muñoz Marín, PR 00720 Ponce Servicios 72 Calle Mayor, PR 00730

• Río Grande,

Cancha Balonmano Néstor Milete Echevarría PR-3 Km 2.3 Marginal Zona Industrial Las Flores, PR 00745 de 7 a.m. a 6 p.m.

• Toa Baja,

Complejo Deportivo Llanero Avoli 6ta Sección Ave Los Dominicos, Int. Calle José de Diego, Levittown, PR 00949

• Utuado,

Terminal Carros Públicos Carmelo Marte Calle Sargento Malvé, PR 00641

• Vieques,

Centro de Uso Múltiples Calle Antonio G. Mellado Int. Calle San Francisco, PR 00765

• Yauco,

Coliseo Raúl Pipote Oliveras Carr. 128 km 1.9 Ave. Fidel Vélez, PR 00698 de domingos a martes

Todos los BRCs abren de lunes a sábados de 8 a.m. a 5 p.m., a menos que se publique lo contrario.

BRCs CENTRO DE “SBA” PARA LA RECUPERACIÓN DE NEGOCIOS • Bayamón,

Estadio Juan Ramón Loubriel Carr. 2 Int. Calle Estadio, PR 00957

• Caguas,

Complejo Deportivo Ángel O. Berrios Cancha Roger Mendoza, Carr. 156 Salida hacia Aguas Buenas, PR 00725 de 7 a.m. a 7 p.m.

• Fajardo,

Estadio De Béisbol Concepción Pérez Alberto Ave. Valero 310-312, PR 00738

• Hatillo

Home Depot Km. 84.3 RD. PR-2, PR 00659

• Ponce,

Edificio Ponce Servicios Calle Mayor 72, PR 00728

• San Juan,

Centro de Detallistas de Puerto Rico Avendida Muñoz Rivera 501, PR 00917

• San Juan,

Plaza 273 273 Avenida Juan Ponce de León Primer Piso, PR 00917-1930

Conéctese con nosotros:

Conéctese con nosotros: www.facebook.com/FEMAPuertoRico

facebook.com/FEMAPuertoRico | twitter.com/femaregion2 | instagram.com/fema

NOTICIAS AHORA >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Bajo la lupa legislativa las aseguradoras

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

DÍA 86

Afirman que han pagado más de $300 millones tras el paso de María

Inter News Service

La Comisión de Asuntos del Consumidor, Banca y Seguros, presidida incidentalmente por el representante José “Memo” González Mercado, inició ayer un análisis en torno a la presunta lentitud en el proceso de ajuste y pago de reclamaciones por parte de las aseguradoras, a raíz de los daños causados por los huracanes Irma y María. La medida se da al amparo de la Resolución de la Cámara 654, que también investigará la práctica de contratación de ajustadores de emergencia, que vienen del exterior, para cubrir las numerosas reclamaciones que se han presentado. En una audiencia pública, el comisionado de Seguros, Javier Rivera Ríos, explicó las gestiones que ha realizado su oficina para fiscalizar de forma proactiva tanto el proceso de manejo de las re-

clamaciones como los pagos, de modo que se inicie la reconstrucción de la Isla luego del paso de los fenómenos atmosféricos. “Como parte de la fiscalización de avanzada que comenzamos a implementar, hemos enviado en nuestra primera fase auditores e investigadores asignados en ocho de las 15 compañías de seguros de propiedad y contingencia más grandes, para que pueda supervisar las reclamaciones tanto comerciales como privadas”, dijo el funcionario. Aseguró que todo el personal de la agencia ha estado concentrado en identificar patrones de prácticas o actos irregulares en el ajuste de reclamaciones, que vayan en detrimento del interés de los asegurados reclamantes. Rivera Ríos añadió que en aquellos casos que así lo ameriten han servido de mediadores para la resolución de discrepancias entre el asegurador y asegurado en busca de una pronta resolución

de controversias.

Prioridad a varios sectores

Se informó que la mayoría de los seguros tiene un periodo de 90 días para contestar una reclamación, pero que en vista de los grandes daños el comisionado de Seguros ha dado instrucciones para que se le dé prioridad a sectores socioeconómicos de primera necesidad, como instituciones hospitalarias, hogares de cuido de envejecientes, distribuidores de alimentos, farmacéuticas y toda la actividad económica necesaria para atender la emergencia. Rivera Ríos indicó que para facilitar el proceso de reclamación se identificaron varios recursos tecnológicos que “nos ayudarán a acelerar el proceso de evaluación de las querellas”. En tanto, Iraelia Pernas, directora ejecutiva de la Asociación de Compañías de Seguros (Acodese), reconoció el interés de la Asamblea Legislativa en investigar la

alegada tardanza excesiva por parte de los aseguradores en pagar las reclamaciones e indicó que desde el 25 de septiembre esas empresas iniciaron sus labores. “Desde la referida fecha los aseguradores de propiedad y contingencia han trabajado incansablemente para poder ajustar las reclamaciones de sus asegurados. Pero es importante considerar las circunstancias en que el huracán María dejó a Puerto Rico”, manifestó. Señaló que a pesar de las circunstancias ya se ha desembolsado pagos que sobrepasan los $300 millones, lo que apunta a que las pérdidas aseguradas asociadas al huracán María serán mayores a aquellas correspondientes a los huracanes Hugo y Georges en conjunto.

Huracán

MARÍA

● AGUA

Se mantienen activos el 92.91% de los contadores

● ENERGÍA ELÉCTRICA

La generación de energía aumentó a 63.50%

● GASOLINA

Hay 927 estaciones abiertas, de 1,100, para un 84.27%

● TELECOMUNICACIONES

Un 88% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico

● BANCOS

Reportaron 279 sucursales abiertas de 314, para un 88.85%

● ATM

Hay 1,570 cajeros automáticos operando

● SUPERMERCADOS

Abiertos 418 de 471, para un 88.75%

● HOSPITALES

Hay 68 hospitales en funciones, de los cuales 65 operan con energía

● REFUGIADOS

Quedan 633 en 36 refugios

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>22

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Opinión

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

El encuentro con el otro

n este último mes, tran- hombres y una mujer-, lo que nos sitando varias veces por llamó la atención y nos obligó a la carretera 31 que va de estacionarnos, y entablar converJuncos hasta Naguabo, mi es- sación. La tablilla de sus vehícuposa y yo nos encontramos a los nos indicaba su lugar de orimuchas brigadas trabajando en gen: Kansas. Al preguntarles qué idioma hablaban, a coro el afectado tendido respondieron: “English”. eléctrico. Además de Fue la primera frase la los eficientes empleaque nos desarmó: “People dos de la AEE, vimos are wonderful here.” Estos empleados de los esciudadanos de Kansas se tados de Pennsylvaencontraron con un pueblo nia, Florida, Indiana y en extremo hospitalario y, hasta de Kansas, cuya capital Topeka tiene Mario Ramos como dijera Antonio MaMéndez chado en su poema Retraahora una alcaldesa to, “en el buen sentido de puertorriqueña: MiHistoriador la palabra, bueno”. Donde chelle de la Isla. Priquiera que iban a realizar mera alcaldesa hispana de la ciudad. Luego de varias sus labores algún lugareño salía visitas, como parte de su trabajo en su auxilio humano a ofreceren FEMA, llegamos a un punto les café con galletas, almuerzo y donde la curiosidad ya no pudo hasta un vaso de agua fría. Fue ser disimulada, pues queríamos un encuentro con un mundo tosaber cómo ha sido la experien- talmente distinto al que viven en cia tenida por estos empleados su estado de Kansas. Y todo en de otros lugares que nos han vi- medio del dolor de la gente por la sitado en tiempos de infortunio. falta de energía eléctrica y por los Fue en jurisdicción de Nagua- daños a la propiedad causados bo donde vimos a una brigada por el huracán María. El sabor de las comidas, la alede cinco personas a la orilla de la carretera número 3, y bajo gría de la música afroantillana una pequeña carpa -eran cuatro que escuchaban en cada cafe-

tín que entraban que evidencia que los días de silencio y desesperanza se están diluyendo en el pasado, la bullanguería de la gente que siempre está alegre y dispuesta a la fiesta, y la bondad espontánea del puertorriqueño los conmovió sobremanera. “I would like to live here”, dijo el más joven de ellos. A lo que mi esposa le recomendó que se casara con una puertorriqueña. “Somos bien trabajadoras, y bien celosas”, dijo, y todos rieron. Las historias contadas por muchas de estas personas que han venido de otros lugares a trabajar con nosotros dicen mucho sobre Puerto Rico y el puertorriqueño. Además de cómo nos vemos y cómo realmente somos, también nos percatamos de cómo nos ven los demás. Y esa es la parte que nos indica que, como pueblo, seguimos teniendo una idiosincrasia de hospitalarios y solidarios, entre nosotros mismos y con los demás. Estos rasgos de hospitalidad y el ser solidarios se vieron entre los trabajadores de las distintas jurisdicciones que nos visitaron y los de la AEE, mayormente los

de la Utier. Como muy bien nos indicó Edwin Rivera, ingeniero puertorriqueño radicado en Orlando y enviado a Puerto Rico por la General Electric, el entusiasmo de los empleados de la Utier y su responsabilidad con los trabajos es manifiesto. Inconformes hasta que a la comunidad les llegue la luz, trabajan sin descanso día y noche, y han entablado una relación de camaradería y compañerismo con los empleados de las otras jurisdicciones. Después de todo, son colegas que se encuentran en el lugar de trabajo y se dan la mano. Si en El Satiricón, Petronio afirma que “de la pobreza viene el talento”, creo que del infortunio también. No hay mucha distancia entre ambos. Esa es la parte que hemos visto en la tragedia donde el pueblo mismo, conociendo la incompetencia de sus instituciones, ha sacado la mejor herramienta que ha tenido a través de su historia: la solidaridad y bondad. Lo que ha conmovido a los que nos visitan, que han conocido a una gente que, como rasgo cultural, tiene todas esas virtudes.

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Al regidor, al amigo

iempre has sentido que lo ni siquiera tus lejanos familiares único que quieres hacer en la política. Continúa adelanes el bien, el bien en gran- te, pues has tenido la suerte de de como te dictan tu juventud que haya sido temprano en tu y tu vocación. Sientes que esa desempeño que hayas sentido el dolor de conocer la natues tu misión. Si de vez raleza repulsiva del que en cuando te gusta ser te quiere usar para trefamoso, piensa que lo par, para lucrarse, para importante es que lo vender influencias, apaseas por hacer el bien. reciendo como tu proxeEn grande. De vez en neta político, cuando en cuando un poco de vaniverdad lo que venden es dad no está de más. ¿So lo que les queda de alma. what? Sin ella no serías Oreste Poca gente sabe quiéhumano. Ramos nes son y menos aún lo Ya, amigo, has recibique hacen. Una de las do estocadas traperas; Abogado técnicas más comunes es has sentido la repulsión que se siente al descubrir la hi- la de parecer, ante ti, como tus pocresía de los que dicen ser tus cuates, y ante los demás, como amigos, “tus sacrificados herma- los amigos del líder, que se sacrinos” en el ideal, cuando no son fican por hacer el bien cuando

en realidad son rastreros buscones. Pero tú has ido aprendiendo a distinguir la paja del grano. Cada día que pasas en el pasto conoces más al malojillo. Ya empezaron a picarte las víboras de tu propio predio más que lo que lo hacen las del predio colindante. Pero, claro, las picadas de los ajenos cada día van resultando menos dolorosas que las mordidas de los propios. Es bueno que te ocurra ahora que comienzas, así aprendes temprano de modo que cuando mires a la grey que te rodea, ya hayas aprendido a conocer al buey que faja. Ya, poco a poco, te vas dando cuenta de que muchos de los que pasan por gongolíes son realmente alacranes. Por supuesto

que te quieren mantener, pero lo hacen porque mientras estés donde estás y seas lo que eres, más fácil y rápidamente van satisfaciendo su incontrolable lujuria por el dinero. Cuando sospeches, piensa mal y acertarás. Investígalos, exponlos, aplástalos. De lo contrario, al final, será a ti a quien el pueblo culpe. Si no los echas de tu lado no podremos superar ni este difícil momento ni ningún otro. Peor aún, no podremos realizar la gran obra que Puerto Rico necesita; la obra grande con la que hemos soñado. Y sobre todo, no permitas que lo que Lloréns llamó “el poder, hosco gusano”, te ciegue. Que al final será a ti, como ha sido a los demás, a quien el pueblo juzgue.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

24 EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 >

Solo tengo 35 años.

Más otros 30 años de experiencia.

Cada persona decide de qué edad quiere sentirse.

¡Podrías ver

$552

anualmente, de regreso en tu cheque del Seguro Social! Esta Navidad, celebramos todos juntos y en grande. La fiesta estará prendía en el Bloque Frito Lay, un parrandón navideño desde el campo hasta la costa.

Cáele con tu corillo a recibir tu parranda y no lo dejes caer. Plaza Pública Luis Muñoz Rivera en COAMO

16 de diciembre 6pm

Los que puedes utilizar para cumplir tus metas, como entrenar a un equipo de baloncesto Con Humana Gold Plus (HMO-SNP), podrás recibir $46 en tu cheque de Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare.

¡Disfruta de beneficios mejorados! • Cubierta dental con cierta cubierta para dentaduras postizas y coronas • Subsidio anual de $100 para espejuelos • Subsidio anual de $80 para suplidos o medicamentos sin recetas1 • Transportación a citas médicas • Afiliación a un gimnasio* y más

Humana Medicare Advantage ¡Llama a un agente de ventas certificado de Humana ahora mismo!

1-877-274-6615 (TTY: 711) LÍMITE 21

Juan Vélez

Todos los días de 8 a.m. a 8 p.m.

Plan de Salud del Gobierno

Con salud le sumas a tu vida.

Roy Brown

Jíbara Banda

¡Mantente pendiente al próximo parrandón!

Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico CEE-SA-16-122-53

Humana Gold Plus SNP DE H4007-018 (HMO) es un plan de Cuidado Coordinado con un contrato con Medicare Advantage y un contrato con el programa de Medicaid en Puerto Rico. La afiliación en este plan de Humana depende de la renovación del contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacte al plan. Pueden aplicarse limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido del afiliado pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. Un vendedor estará presente para brindarle información y las solicitudes. 1. Subsidio trimestral de $20 para suplidos y medicamentos sin receta. Para solicitar lugares para ubicar a personas con necesidades especiales en las reuniones de ventas, llame al 1-877-274-6615 (TTY: 711). Puede llamar todos los días de 8 a.m. a 8 p.m. * Programa Silver Sneakers. Y0040_GHHJYPUSP Accepted.

5:02 p.m. 14/12/17 1 AD_FullPage.pdf

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 >

Llévate dos V30 y paga por uno

(1)

con internet ilimitado sin reducción de velocidad.(2)

Nuevo Entrega tu equipo en Trade-In y recibe hasta $300.

(3)

claropr.com

/claropr

@clarotodo

Te damos cover y protector de pantalla gratis.

+ Cover gris

Llévatelo con

plus Protector de pantalla

La red más poderosa

Comunícate a Servicio al Cliente: (787)-763-3333 o marca *611 desde tu Claro.

Oferta válida del 12 al 20 de diciembre de 2017, al acogerte al servicio “Update Plus”; para clientes nuevos o existentes que se activen en un plan mensual de $50 en adelante, y que cualifiquen; máximo de cinco (5) líneas por cliente en plan de voz y datos elegible; clientes mayores de 21 años; residentes de Puerto Rico, pero no aplica a residentes de Puerto Rico estudiando en EE.UU.; requiere verificación de crédito y presentar identificación con foto. Cancelación del servicio antes del vencimiento del término contratado conlleva aceleración del balance adeudado del equipo. Otros términos y condiciones aplican. Bajo programa “Update Plus” se puede diferir el precio regular del equipo en plazos iguales de veinte (20), veinticuatro (24), treinta (30), o treinta seis (36) meses, sin cargos de financiamiento. Requiere que se suscriba al programa de Claro Protección Móvil. El precio del equipo no incluye IVU ni ningún otro impuesto. Aplican cargos recurrentes reglamentarios y gubernamentales. (9-1-1, Servicio Universal PR y federal) que están sujetos a cambio sin previo aviso. (1) Válido solo cuando el cliente activa un mínimo de 2 líneas en el servicio de Update el mismo día, en la misma cuenta y en la misma localidad. Los modelos de equipos que escoja el cliente pueden ser combinados. El equipo en oferta será aquel de igual o menor precio. Todos los equipos en la cuenta tienen que ser a 24 plazos. El cliente pagará los primeros 3 meses de los plazos del equipo en oferta y luego se le dará un crédito a la factura por el pago de esos plazos. Durante el resto de los plazos Claro facturará el pago correspondiente al equipo seleccionado y otorgará un crédito por la misma cantidad. El cliente pagará el IVU al momento de la activación. Para obtener todos los créditos restantes en la factura de los equipos en la oferta, todos los equipos en la cuenta deben de permanecer en el servicio de Update por los 24 meses. Si se cancela el servicio, se adeudará el saldo restante de los 24 plazos. La devolución de cualquiera de los equipos, que no sea por garantía del manufacturero, saldo del equipo por el que se paga antes del plazo pactado y el cambio de los equipos por un modelo distinto al seleccionado, invalidará la oferta y el cliente tendrá la obligación del pago total de los plazos restantes de ambos equipos. Precio regular en el servicio de Update Plus en planes de $50.00 o más es: LG V30 $769.99. (2) INTERNET: La data ilimitada sin reducción de velocidad es sólo para uso en PR. Para data en Estados Unidos el cliente disfrutará de los recursos disponibles de la red hasta 2 GB de consumo, si este límite es superado antes de finalizar el ciclo de facturación, la velocidad será reducida hasta un máximo de 128Kbps lo cual podría impactar la funcionalidad de algunas aplicaciones de data, tales como la transmisión continua (“streaming”) de audio o video y/o la navegación en el internet. Para el servicio de Tethering el cliente podrá utilizar hasta 10GB tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos. TEXTOS: Los mensajes de texto (SMS) o mensajes multimedios (MMS) ilimitados en PR aplican cuando los envían desde PR a un número de EE.UU. y cuando los envían desde PR a destinos internacionales especificados en la página claropr.com. Ningún plan de llamadas de Claro incluye mensajes de texto o mensajes multimedios para participar en concursos en PR o fuera de PR. Los mensajes de texto (SMS) o mensajes multimedios (MMS) ilimitados también aplican cuando el cliente está haciendo “roaming” en EE.UU. El “roaming” en EE.UU. aplica dentro de los EE.UU. y si los envías a PR y lugares dentro de los EE.UU., Hawaii, Alaska, Islas Vírgenes Americanas y de estos destinos hacia PR. No aplica a mensajes, SMS/MMS, enviados a otros países cuando el cliente está en EE.UU., Hawaii, Alaska, o Islas Vírgenes Americanas. Claro se reserva el derecho de desconectar el servicio por abuso de "roaming". ROAMING: El "roaming" en EE.UU. solo aplica a llamadas dentro de los EE.UU., Hawaii, Alaska, Islas Vírgenes Americanas y de estos destinos hacia PR. No aplica a llamadas realizadas a otros países cuando el cliente está fuera de Puerto Rico. Claro se reserva el derecho de desconectar el servicio por abuso de "roaming". LARGA DISTANCIA: Incluye larga distancia a EE.UU. y 100 minutos de llamadas de larga distancia internacional que aplican a 230 países, para más detalles acceda a claropr.com. Costo por minuto de larga distancia internacional adicional a los 100 según el destino al que llame. Los minutos de larga distancia a EE.UU. incluidos en el plan son solo cuando el cliente realiza la llamada desde PR. Fuera de los 100 minutos antes mencionados, este plan no incluye minutos adicionales de larga distancia Internacional. (3) Recibe hasta $300 al traer un Smartphone cualificado para el programa Trade-In. El programa de “Trade In” de Claro sólo aplica a ciertos equipos determinados por Claro. Valorización del equipo varía de caso a caso según las condiciones del mismo. Para más detalles sobre este programa acceda claropr.com. IMPORTANTE: el servicio que ofrece Claro es para uso personal del cliente y para el diálogo y/o comunicación entre personas. El Cliente reconoce y acepta que todo uso comercial (ej. servicios de monitoreo, uso de equipo como módem para su servicio de Internet, transmisión o difusión de materiales grabados, telemercadeo, llamadas auto-marcadas, y transferencias de llamadas u otras conexiones similares), fraudulento, comunitario, reventa del servicio se considera conducta de abuso y/o mal uso del mismo. El Cliente reconoce y acepta que en caso de que Claro detecte uso del servicio fuera de las normas de buen uso de dicho servicio, Claro podrá, a su sola discreción y sin previo aviso al cliente; (i) suspender el servicio; (ii) terminar el servicio, (iii) modificar su servicio, o (iv) cobrarle la tarifa a granel aplicable. ©2016, Claro Puerto Rico. Productos ofrecidos por Claro Puerto Rico.

>P27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Nuevos sabores de Chobani Distribuidos por Packers Provision, Chobani anunció que cuenta con tres nuevos sabores de temporada, relacionados al gusto típico que prevalece en Navidad. Disponibles por tiempo limitado, los consumidores podrán encontrar el Mint Chocolate Chunk Blended, el Cherry Vanilla Blended y el Chobani “Flip” Buttercrunch Blast. Chobani, que se ofrece como una fuente de calcio y proteína que no posee endulzantes, preservativos, colores ni sabores artificiales, está disponible en establecimientos y supermercados alrededor de la Isla.

DDEC devela Mapa de Activos Facilitará búsqueda, análisis y selección de propiedades para hacer negocios en la Isla

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

fragmentada que ya existía en las distintas agencias de gobierno, convirtiéndose en un ‘one-stop-shop’. “Esto agiliza el proceso de búsqueda y análisis virtual, y de la selección de propiedades o espacios para establecer negocios en la Isla”, indicó. El Mapa de Activos incorporará además todos los hospitales, instituciones universitarias, puertos aéreos y marítimos, centros de investigación y todos los conglomerados industriales, entre otra información relevante, para promover un clima de inversión en Puerto Rico.

Con la estrecha colaboración de la Junta de Planificación, el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) develó la primera fase del Mapa de Activos, una nueva herramienta de planificación y de Esta herramienta desarrollo económico que se será fundamental alega ayudará a atraer nueva para empresarios que inversión y la creación de emquieran emprender, pleos en la Isla. expandir y exportar, “El objetivo principal de y para traer inversión del exterior, porque le esta nueva oferta es crear permite al potencial empleos”, aseguró Manuel Laboy, secretario del DDEC, inversionista conocer las quien hizo una presentación características específicas y el ofrecimiento de ayer a los medios. las diversas regiones, Laboy destacó que el y evaluar donde sus Mapa de Activos es uno de cuatro componentes dentro negocios tendrán el mayor rendimiento a corto, del Plan para Puerto Rico mediano y largo plazo. para el desarrollo económico y la creación de empleos en la Manuel Laboy secretario del DDEC Isla. Los otros tres son el nuevo Código de Incentivos, la reforma de permisos y bajar el costo de la energía.

Ente simplificador De acuerdo a Laboy, el Mapa de Activos facilitará el proceso para invertir en la Isla, porque consolida en un solo lugar toda la información

Al fondo María Gordillo, presidenta de la Junta de Planificación, y al frente, Manuel J. Laboy, secretario de Desarrollo Económico. >Eric Rojas/EL VOCERO

Un paso de avanzada María Gordillo, presidenta de la Junta de Planificación, comentó que la nueva herramienta representa un paso de avanzada y de competitividad a nivel global, resaltando el esfuerzo interagencial en la creación del mismo, ya que utilizó talento interno de las agencias, lo que no requirió la inversión de otros fondos. “El público podrá acceder a herramientas de análisis y a datos geográficos de los diferentes sectores económicos e industriales del País. Estos datos son utilizados para los procesos de planificación social, económica y física, utilizando la tecnología y conceptos de los sistemas de información geográfica”, señaló Gordillo.

Segunda fase con más información Laboy adelantó que el lanzamiento de la segunda fase del Mapa de Activos, pautada

para el año entrante, incluirá todas las propiedades del gobierno para hacerlas más mercadeables y proveerá información sobre los incentivos existentes y las actividades económicas locales, para que los inversionistas domésticos e internacionales puedan evaluar y acelerar el proceso de elección de una región específica. La segunda fase, añadió el secretario del DDEC, integrará las iniciativas de desarrollo económico regional e incluirá un inventario de estructuras, instalaciones y terrenos que pueden utilizarse para, en coordinación con los municipios, maximizar el potencial

de desarrollo de cada región. “Esta herramienta será fundamental para empresarios que quieran emprender, expandir y exportar, y para traer inversión del exterior, porque le permite al potencial inversionista conocer las características específicas y el ofrecimiento de las diversas regiones, y evaluar dónde sus negocios tendrán el mayor rendimiento a corto, mediano y largo plazo”, manifestó Laboy. El Mapa de Activos se mercadeará a través de la página de www.businessinpuertorico.com, y de los esfuerzos de promoción de Fomento en el exterior, indicó Laboy.

FCC aprueba derogar la “neutralidad en internet” Carlos Antonio Otero

>cotero@elvocero.com

Con la votación en la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés), para derogar la igualdad en el acceso a la Internet, ya se anticipan procesos legales de quienes reclamaban estar en contra de la medida, que según algunos atentará contra la democratización de la red. Lo que hace la eliminación es dejar el camino abierto para que las empresas proveedoras de servicio de internet, puedan cobrar el

acceso a ciertos lugares en la red e imposibilita que haya regulaciones particulares sobre esto en los estados, entre otras consideraciones. El experto en asuntos de tecnología, Wilton Vargas, fundador del sitio Tecnético.com, dijo que se avecina la posibilidad de cambios importantes en el acceso a contenido en la Internet, sean datos, vídeo o de otra índole, y el consumidor en Puerto Rico se ha mantenido al margen de la discusión. Contrastó la falta de conocimiento local sobre el tema, con las acciones activas en Estados

Unidos, donde ya se espera que grupos defensores del acceso libre a la web, acudan a los tribunales con sus reclamos. “La gente no ha querido estar pendiente a esto y yo he estado con este tema desde julio. No es la primera vez que se atenta contra la neutralidad en la red y hora lo lograron y tres de los cinco comisionados que son republicanos lo han favorecido”, señaló Vargas a EL VOCERO. Dijo que las implicaciones de que ayer se haya aprobado en la FCC derogar la denominada “neutralidad

en la internet”, es preocupante porque “esto le va a dar la oportunidad a proveedores del servicio a ponerse creativos en el costo del servicio. Pueden discriminar por contenidos y tratarlos de manera distinta, o sea, les da la libertad de cobrar por ciertas cosas y hasta establecer un contenido básico”. Dijo que en Portugal, ya hay proveedores de internet que ofrecen paquetes de servicio donde si el consumidor quiere ver vídeos, tiene que pagar una tarifa distinta. Vargas señaló que aunque algunas empresas sostenían que

eso no iba a ocurrir, “todas querían pasar la medida” y abogaron por su aprobación. Dijo que si no hubiera existido la neutralidad en internet, no hubiese alcanzado el éxito logrado hasta ahora. Otra de las posibilidades que permite la votación de ayer es que las grandes empresas puedan bloquear servicios de sus rivales o reducirles la velocidad de acceso. Además, se eliminan las protecciones a los consumidores y pasa la supervisión a la Comisión Federal de Comercio.

28< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Avanzan las empresas en la búsqueda de la excelencia @

y la calidad. Es observar al empleado como consumidor interno, de manera que se pueda llevar ese ambiente de servir a ese cliente externo”. La ejecutiva acepta que en Puerto Rico se ha avanzado en el proceso de la innovación, donde las empresas han comenzado a buscar resultados distintos al hacer las cosas de una manera diferente a través de su personal. Planteó que luego del huracán María, esa gestión ha sido mayor, encaminada hacia el logro de la excelencia.

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Uno de los grandes retos que enfrentan las organizaciones hoy día es cómo pueden alcanzar y mantenerse en la cúspide del éxito a través de factores que les permitan distinguirse en sus respectivas industrias y destacarse en un mercado altamente competitivo y cambiante, sobre todo en el contexto de los retos económicos que enfrenta Puerto Rico. Ante ello, la Sociedad para la Gerencia de Recursos Humanos (SHRM, por sus siglas en inglés), capítulo de Puerto Rico, y la compañía Aon trabajaron conjuntamente un estudio que logró revelar los factores comunes que han permitido conseguir la excelencia de empresas a través de su principal activo, el recurso humano. En entrevista con EL VOCERO, Eddaliz Berríos, de Aon, sostuvo que acorde con el estudio Tendencias de Recursos Humanos, encontraron que los empleados de aquellas compañías distinguidas como Mejores Patronos de Puerto Rico exhiben un nivel de compromiso superior por 11 puntos porcentuales frente al mercado de Puerto Rico en general. Según las percepciones de los empleados respecto a la innovación, el apoderamiento y la infraestructura de apoyo (recursos, procesos

Definitorias las estrategias que refuerzan el apoderamiento del recurso humano

Si bien es cierto que todo el personal de una empresa es importante, sin líderes correctos no hay forma que se sostenga una cultura de innovación. Heriberto Ginés Recursos Humanos de Toyota Eddaliz Berríos, representante de la firma Aon. >Suministrada

e información) que esos patronos les ofrecen, entonces muestran diferencias significativas, entre 7 y 14 puntos porcentuales por arriba del mercado en general. “Se podría inferir que la innovación, la mejora de los servicios y/o productos y la infraestructura de apoyo pueden estar facilitando y acelerando la diferenciación mediante la

Aviso Público Orientación Fondos Disponibles Americorps Formula 2018-2019 La Comisión del Gobernador para Fomentar el Voluntariado y el Servicio Comunitario en Puerto Rico (CVSC–PR), cumpliendo con sus facultades y deberes de fomentar el voluntariado en nuestra Isla, así como, de administrar los fondos del Programa AmeriCorps, se complace en anunciarles la disponibilidad de fondos para el periodo del 2018 al 2019. Las entidades elegibles para subvención bajo el Programa son: organizaciones sin fines de lucro y entidades que apoyan programas de servicio voluntario, incluyendo organizaciones comunitarias y de base de fe, instituciones de educación superior, agencias estatales y municipales. A continuación el itinerario de las orientaciones que ofreceremos sobre los requisitos de la propuesta para el desarrollo del Programa AmeriCorps.

Heriberto Ginés, director de recursos humanos de Toyota. >Suministrada

excelencia en estas. Otro elemento que se ha presentado es que las organizaciones sean responsables socialmente. Hoy los empleados lo ven como una vocación y una manera de hacer la diferencia para su país”, explicó Berríos. Además, destacó el elemento de “la orientación al cliente”, que se refiere al ambiente cambiante de ese consumidor y la manera de suplir su necesidad. “Se trata de un trabajo fuerte, donde el empleado tiene que superar las expectativas de ese cliente ante la inmediatez que se vive hoy. El elemento más importante dentro de todo esto es el liderazgo adecuado para promover esa orientación hacia el futuro, lo que promueve y modera la colaboración”. Berríos agregó que “no podemos pedir el trabajo en equipo si los líderes no presentan ese comportamiento desde arriba. Se trata de desarrollar un modelo de competencia donde se impulse el crecimiento de la gente, el liderazgo, la cultura de excelencia, la experiencia

CUD urge firma de medida sobre seguros

ITINERARIO DEL PROCESO DE SOLICITUD

Orientación Fondos AmeriCorps State Formula 2018-2019: •Teatro Departamento de Estado, San Juan (calle San José, frente Plaza de Armas, Viejo San Juan).

MARTES 9 de enero de 2018 10:00 am hasta las 12:00 m

•Corporación del Fondo de Seguro de Estado, Región Aguadilla Salón 203 (Carr. Estatal #2, frente al estadio Canena Márquez y Parque Acuático Cascadas, Bo. Caimital Bajo).

JUEVES 11 de enero de 2018 1:00 pm hasta las 3:00 pm

Fecha límite para someter cartas de intención para solicitar los fondos AmeriCorps State Formula 2018-2019, a través del correo electrónico comisionvoluntariado@fortaleza.pr.gov de la Comisión de Voluntariado y Servicio Comunitario.

MIÉRCOLES 28 de febrero de 2018 Enviar en o antes de las 5:00 pm

Fecha límite para someter la propuesta AmeriCorps State Formula 2018-2019. La propuesta debe ser entrada en el sistema eGrants. Además, se entregará original en formato impreso y dos copias con los documentos de apoyo en las oficinas de PR-CVCS, ubicada en La Fortaleza, San Juan, PR

LUNES 16 de abril de 2018 Entregar en o antes de las 5:00 pm

Para mayor información puede acceder al portal de la comisión: www.comisionvoluntariado.pr.gov o al número telefónico: (787) 721-7000 ext. 3187. Favor de confirmar su asistencia.

Por su parte, Heriberto Ginés, director de recursos humanos de Toyota, aclaró que el mayor reto hoy está en los líderes. “Si bien es cierto que todo el personal de una empresa es importante, sin líderes correctos no hay forma que se sostenga una cultura de innovación. Es importante entender que este estudio aplica a todo tipo de empresa, no importa el tamaño. Lo importante es ver el rol de recursos humanos como un facilitador y utilizar al empleado, que al final del día es el activo más valioso para que la empresa logre ser exitosa”, expresó. La excelencia organizacional es el conjunto de prácticas sobresalientes en la gestión integrada de un negocio y el logro de los resultados basados en conceptos o factores fundamentales que incluyen: el liderazgo, orientación hacia los resultados y creación de valor, orientación al cliente y al mercado, mejora continua, innovación, orientación a los recursos humanos, aprendizaje personal y organizacional, agilidad, gestión basada en hechos, procesos, responsabilidad social y orientación hacia el futuro.

Redacción >EL VOCERO

Varias organizaciones profesionales, encabezadas por el Centro Unido de Detallistas (CUD), solicitaron a la Asamblea Legislativa que remita a La Fortaleza el Proyecto del Senado 641, ya aprobado y para la firma del gobernador, y que no siga detenido en la Legislatura. Según Nelson J. Ramírez Rivera, presidente del CUD, “ambos cuerpos aprobaron el Proyecto del Senado 641. Sin embargo, debido a que la Cámara de Representantes realizó unas enmiendas, resulta preciso que el

Senado concurra para que el proyecto pueda pasar a la firma del gobernador”. Indicó que la pieza legislativa representa un gran avance en el reclamo para que los miembros del CUD “puedan tener más y mejores alternativas de cubiertas de salud”. En virtud de legislación adoptada en 2013, según interpretada por la pasada comisionada de Seguros, los planes médicos de las asociaciones bona fide se tratan como planes individuales, por lo que no se permite a estos grupos de profesionales, comerciantes e industriales ofrecerles a sus miembros y sus

dependientes un “plan médico grupal”, a un costo más asequible, lo que sí haría el nuevo ordenamiento una vez se convierta en ley. “Un estudio actuarial demuestra que, sin esta legislación, las primas de los socios podrían aumentar hasta 33%. Se trata de una medida de justicia y equidad para el trabajador”, señaló Ramírez. En agosto pasado, durante su mensaje en la convención anual del CUD, el gobernador Ricardo Rosselló anunció la presentación de una medida para enmendar el Código de Seguros de Puerto Rico y atender esta situación.

Llena tu hogar con el espíritu Navideño OBTÉN CUALQUIER ARTÍCULO EN LA TIENDA POR SÓLO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

$20.18 HASTA 2018

GARANTIZAMOS LA ENTREGA AL SIGUIENTE DÍA HASTA EL 22/12^^

Compra entre el 11 y el 23 de Diciembre y paga cómodamente @RACPuertoRico

MARCAS RECONOCIDAS

Pagos Económicos*

TODO SIN NECESIDAD DE CRÉDITO*

La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (contrato de alquiler-compra, contrato de alquiler-compra del consumidor o un contrato de arrendamiento-compra). *''Pagos económicos" se refiere a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, bisemanales, quincenales o mensuales. Sólo en tiendas participantes. La disponibilidad y el precio de los productos pueden variar por tienda. *"Todo sin necesidad de crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de tu historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar tu historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos tu puntación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, ingresos y cuatro referencias personales. No obtendrás el derecho de propiedad sobre la mercancía hasta que el monto total requerido para adquirir el derecho de propiedad sea pagado por completo o bien ejerzas tu opción de compra temprana. El derecho de propiedad es opcional. Consulta con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. La oferta “Obtén Cualquier Artículo en la Tienda por Sólo $20.18 hasta 2018” es válida sólo en contratos nuevos realizados del 11 de diciembre al 23 de diciembre de 2017. **El pago de $20.18 cubrirá el alquiler debido desde el principio del periodo hasta el 6 de enero de 2018. Los impuestos de venta, cargos opcionales u otros servicios no están incluidos. El primer pago de renovación se debe el 7 de enero de 2018 y tarifas regulares aplican después de dicha fecha. Las tarifas regulares, términos y costo total varían de acuerdo a la mercancía escogida. La oferta no reducirá el monto para adquirir propiedad o la opción de compra. No se puede combinar con otras ofertas. La oferta es válida hasta agotar existencia y no puede ser combinada con ninguna otra promoción. El “Monto Total” no incluye los impuestos de venta aplicables, tarifas opcionales y otros cargos (como recargos por pagos retrasados) en los que puedes incurrir. Los términos de alquiler anunciados son sólo para mercancía nueva. Los precios no son válidos fuera de Puerto Rico. ˆˆLa oferta “Garantizamos la Entrega al Siguiente Día Hasta el 22/12” aplica sólo a los contratos realizados en la tienda en artículos que tenemos en el inventario y cuyo contrato haya sido realizado antes del 22 de diciembre de 2017. Los artículos serán entregados a direcciones dentro del área de servicio normal de la tienda. Las marcas registradas y/o marcas de servicio, indicadas o no, son propiedad de sus respectivos dueños.

RAC-PR-1743_HOLIDAY_FP_EL VOCERO.indd 1

11/28/17 6:56 PM

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 > 30

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 >

UNA CREACIÓN DE

EN PLAZA LAS AMÉRICAS 11-17 DE DICIEMBRE

PRECIO ESPECIAL

Accent GL 2017 2 $

Tucson SE 2017 1

14,995

25,495

27/37 MPG

23/30 MPG

PRECIO ESPECIAL

Elantra SE 2018 Automático

18,995

3 MESES

SIN INTERESES*

NUEVO Y REDISEÑADO

Sonata SE 2018 4 $

27,995

25/36 MPG

29/38 MPG

Acompáñanos a conocer a nuestros participantes seleccionados a través de una gira por las plazas públicas.

Jurado CUCCO PEÑA • CHUCHO AVELLANET • HILDA RAMOS • ALBERTO CARRIÓN

¡APROBACIÓN Y ENTREGA INMEDIATA!

con la animación de ALEXANDRA FUENTES

SÁBADO, 16 DE DICIEMBRE

Detalles en www.hyundaipr.com Búscanos en

Hyundai

10 A.M. A 1 P.M. - PLACITA ROOSEVELT

***

Road Assistance

Ofertas válidas del 11 al 17 de diciembre de 2017. 1Tucson SE 2017, transmisión automática, D3W52GA1F D D815, MSRP $25,495, modelo igual al ilustrado. 2 Accent 4DR GL 2017, transmisión manual, SBS4D2A17 D J416/DA88, MSRP $16,375, menos bono de $1,380 ($1,200 HDPR y $180 Dealer), precio especial de $14,995. Modelo igual al ilustrado. 3 Elantra SE 2018, transmisión automática, F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer), precio especial de $18,995. 4 Sonata SE 2018, transmisión automática, C2S4L6A1F D D193, MSRP $27,995. *Hyundai de Puerto Rico cubrirá los intereses de la compra del vehículo durante los primeros (3) tres meses (diciembre de 2017, enero y febrero de 2018). Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Reliable Financial Services. Ciertas restricciones aplican. Subsidiaria de Wells Fargo & Co. Lic CF-052. Oferta aplica solo a vehículos nuevos marca Hyundai financiados a través de Reliable Financial. Oferta no aplica a financiamientos con residual. **Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. ***Garantía en el tren propulsor de 10 años a 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

JUEVES, 21 DE DICIEMBRE

10 A.M. A 1 P.M. - PLAZA PÚBLICA DE CAGUAS ¡NO TE LO PUEDES PERDER! PARA MÁS INFORMACIÓN, VISITA VOCESEXPERTAS.COM

TU CANAL

ESCENARIO >33

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

escenario

Exige

acción

Mariam Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

Lin-Manuel Miranda volvió a dirigirse al Congreso de Estados Unidos, esta vez a través de un vídeo en la sección de opinión del diario The Washington Post, en el que pidió atención para Puerto Rico en cuatro puntos: reforma fiscal, rescate financiero, salud, así como que se condone la deuda pública del País, que supera los $70,000 millones. El dramaturgo aseguró que considerar a Puerto Rico una jurisdicción foránea representaría un “golpe mortal a la frágil economía de la Isla y costaría más de 250,000 empleos”. El creador de los musicales “In the Heights” y “Hamilton” recalcó que “los ciudadanos estadounidenses de Puerto Rico necesitan, exigen y requieren un trato igualitario”. Miranda expuso cómo su tío Elvin lleva 84 días sin servicio de energía eléctrica, situación que se replica en cientos de miles de boricuas tras el paso del huracán María y que ha afectado pequeños comercios e incrementado la migración a los Estados Unidos. “La respuesta del gobierno federal al desastre en Puerto Rico ha sido dolorosamente lenta y no acorde con la respuesta al huracán en Texas y Florida. Me recuerda la canción de Ricky Martin de 1995, ‘María’, en la que canta: ‘un pasito pa’lante María, un dos, tres, un pasito pa’trás”, sentenció al tiempo que adelantó que continuará colaborando al igual que Jennifer López, Marc Anthony, Ricky Martin y otros miembros de la comunidad artística en la restauración de la Isla.

El animador junto a su equipo de trabajo, Adam Hernández, Jairo González, Steve del Savio, Yoaciel Cristóbal y Arturo Ortiz. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Encantará a rescatistas César Millán llevará alegría y donaciones a varios albergues de mascotas

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Presenta lo nuevo “Buenos días Puerto Rico”, con Marlene Figueroa y Eric Delgado, forma parte de la oferta de WIPR para el nuevo año, coincidiendo además con la celebración de sus 60 años de establecimiento. Se informó también que el Centro de Doblaje, bajo la dirección de Maribel Quiñones, tendrá la responsabilidad de realizar el servicio de doblaje a siete novelas coreanas.

Lin-Manuel Miranda >AP

Más en elvocero.com

César Millán, mejor conocido como “El encantador de perros”, contribuirá a levantar el ánimo de los rescatistas en Puerto Rico como parte de la campaña Dame una patita, destinada a contribuir en la reconstrucción de albergues de animales afectados por el huracán María. El entrenador y conductor de televisión mexicano se encuentra por primera vez en la Isla. “Me voy a enfocar también en reconstruir el espíritu de los rescatadores porque son personas con un corazón muy grande, pero muchas veces se olvidan de ellos y para que sigan haciendo su labor necesitan personas que les den ánimo.

Millán reveló que desde niño los canes La espiritualidad es muy importante porque a veces se sienten abandonados. tienen un significado claro en su vida. “Para mí no hay otra profesión, se me Pasan a ser parte de atrás de la manada y dio desde chiquito. Le hice son muy importantes para caso a esa intuición, ese es cualquier parte del mundo”, AGENDA mi propósito en la vida, es manifestó. mi pasión y lo puedo hacer Su intención es sorpren Hoy estará en el dormido, despierto, casi der y elevar el espíritu de Santuario Canita en muriéndome y con mucho los rescatistas de animales Guayama gusto; para mí no es trabacon su presencia. Mañana visitará el jo”, recalcó. “A los latinos nos gustan Santuario San Visitará desde hoy y hasta las sorpresas, no me co Francisco de Asís en el domingo varios albergues. nocen personalmente, me Cabo Rojo Lo acompañará su equipo ven en televisión y muchos El domingo llegará a de trabajo, que incluye al bohan tenido el sueño de co Save a Sato en Carolina ricua Yoaciel Cristóbal, de nocerme. La sorpresa va a Pawmily, y a Steve del Savio, ser muy importante porde Pack Leader Dogs. Llevaque ellos saben que puedo hacer muchas cosas con los perros y rán comida para mascotas, agua, asistendependiendo de la situación los vamos cia veterinaria y “groomers”. Los donativos a la causa pueden haa ayudar”, recalcó quien adelantó a EL VOCERO su intención de traer a la Isla su cerse al portal en internet de Dame una patita. espectáculo en vivo en 2018.

Cumplirá voluntad de su padre Mariam Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

Dayanara Torres y su familia cumplirán la voluntad de su padre, José Humberto Torres López, fallecido el miércoles a consecuencia de un paro cardiaco. “Hoy descansa en paz… Mi héroe, mi fuerza, mi gran amigo, mi querido viejo… Mi papá. Papi te amo”, escribió la actriz en sus redes sociales.

Jennifer Nieman, representante de la Miss Universe 1993, informó que “el deseo de su padre, tal como fue el de su abuelo, era que su despedida se manejara de forma íntima y que su cuerpo fuera cremado”. Nieman añadió que “Dayanara, sus hermanos y familia agradecen de corazón todas las oraciones y muestras de cariño que han recibido en todo momento”.

Dayanara Torres >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

34< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Mano a mano

entre la Sinfónica y trovadores El concierto se llevará a cabo mañana en el Coliseo de Puerto Rico

puertorriqueña, estrenado en la Basílica de Washington, DC. Completan el programa el villancico “Llévame a ver a Jesús” de Noel Estrada y “Feliz Navidad” de José Feliciano. “Regresamos con la Orquesta Criolla Nacional Mapeyé de José Antonio Rivera, en Jorge Rodríguez la segunda parte, donde se escenifica un >jrodriguez@elvocero.com encuentro generacional entre trovadores maduros y jóvenes que vienen por el cami@JorgeVocero no de la tradición oral de la música nuestra”, expresó Pabón. La edición número 33 de la Temporada “La Isla posee una de las tradiciones más de Conciertos de Navidad de la Orquesta amplias del mundo entero de música naviSinfónica de Puerto Rico (OSPR) estrena deña en todas sus versiones: la música jíbamañana sábado, a las 7:00 de la noche, ra, una de las más ricas de cualquier país, el espectáculo “Vive la Navidad con mazurcas, pasodobles, polka entre tu Sinfónica y Trovadores”, y el vals criollizados y las más de en el Coliseo de Puerto Rico José 100 vertientes de seises que exisMiguel Agrelot, bajo la dirección ten, y aguinaldos, sin dejar atrás del maestro Roselín Pabón, dilos instrumentos de la familia de rector emeritus de esta institu- La Isla posee una la guitarra”, añadió en entrevista ción musical. de las tradiciones con EL VOCERO. La orquesta ofrece una ofer- más amplias del El reparto de solistas lo comta combinada con compositores mundo entero de ponen Anaís Mejías, aclamada de la tradición europea y en la música navideña como soprano en Italia y Bulen todas sus segunda parte, se llega al rico y garia; Carlos Gabriel Cabrera, versiones: la variado folklore musical puertoquien acaba de ganar la beca música jíbara, una presidencial del Berklee College rriqueño. Durante la parte inicial de de las más ricas de Boston; Noeliz Guzmán Sáez, corte clásico, participarán los de cualquier país. exponente de la nueva cepa de coros del Conservatorio de Mútrovadoras y Fabián A. Santiago, Roselín Pabón sica, el Coro Nacional de Puerto un nuevo trovador de diez años Rico y Ars Vocalis, bajo la dide edad. Estos últimos interprerección del Dr. William Rivera. tarán un tema navideño en seises Estos interpretarán las piezas mapeyé, por dos, fajardeño, co“Alleluia Venite Gaudete”, un merieño y chorreao. canto sacro del siglo 16; la ala“Este concierto es como un banza “Rejoice Greatly” del oratorio El renacimiento de nuestro país que se ha leMesías’ de Haendel (1741) y el estreno vantado para superar la tragedia que hemos de “Vidente Stellam”, una travesía de los vivido”, resaltó Pabón. Reyes, de la joven compositora boricua Los boletos comienzan en $10 y están a Johanny Navarro. Esta pieza clásica tiene la venta en Ticketpop y en la boletería del un coro que repica los toques de la bomba Coliseo de Puerto Rico.

Mapeyé destaca en la segunda parte del espectáculo. >Suministradas

INVITATION FOR BIDS A & M Contract, Inc. (AMC), Management Agent (MA) of the Puerto Rico Public Housing Administration (PRPHA) will receive sealed bids, from interested General Contractors/bidders in accordance with the bid package instructions and requirements for the following construction works: BID NUMBER

BID NAME

PROJECT

PRE-BID MEETING

BID OPENING

DOCUMENTS AVAILABLE

AMC-IFB-17-18-005

HOT WATER LINE AND WATER HEATER INSTALLATION

RES. VISTA HERMOSA 1 (RQ-7010)

January 10, 2018- 1:30 pm at the Central Office of A & M Contract, Inc., located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, PR 00910

January 31, 2018 at 2:00 pm

From December 20, 2017 until January 10, 2018

The instructions and requirements (Bid Package) governing this procurement process, and other pertinent documents, may be obtained at a cost of $5.00 per each set per interested contractor/bidder, on business days, from 8:00 a.m. to 12 m.d. and from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. at the Central Office of A & M Contract, Inc., located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, PR 00910. All deposits are non-refundable, and shall be made in cash, money order or certified check payable to A & M Contract, Inc. For any additional information, you may contact us at (787) 523-3838 or by e-mail ampr@amcontract.com. All interested firms are hereby invited to a PRE-BID MEETING to be held on the day and location described above. Attendance is not mandatory, but we encourage respondents to participate in the Pre-Bid meeting. All bidders shall be qualified to obtain and submit a Bid Guarantee equivalent to five percent (5%) of the base bid, valid for ninety (90) days, in the form of a certified check, a bank draft, or a US Government Bond at par value, or bond must be listed on the most recently published US Treasury Listed Circular 570 and authorized to do business in the Government of Puerto Rico. If a bid bond or guarantee is not submitted with the bid, the bid shall be rejected as non-responsive. Bids will be received at Central Office of A & M Contract, Inc. located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, PR 00910 until the date and hour describe above. Bids submitted after the date and time established for opening by A & M Contract, Inc. shall be recorded as a late bid and retained unopened in the contract file. All bids received will be publicly opened and only bidders name and bid amounts will be read aloud, during the Bid Opening, at the above mentioned address. No bid should be withdrawn, for a period of 90 days after the date of opening of bids, without the consent of A & M Contract, Inc. A & M Contract, Inc. will not be liable for any claim, loss, damage or cost as a result of this invitation to bid. A & M Contract, Inc. reserves the right to reject any or all bids received and to waive any informality in the bidding process. This procurement is totally financed by Federal Funds. This solicitation complies with most recent 2 CFR 200.320 (c), HUD Handbook 7460.8 REV-2, and PRPHA Procurement Manual. Awarded bidder shall comply with Davis–Bacon Act (40 U.S.C. 3141-3148) as supplemented by Department of Labor Reg. (29 CFR Part 5), and established requirements in the Section 3 of the Housing and Urban Development Act of 1968, (12 U.S.C. 1701u), relative to ensure the creation of new jobs and other economic opportunities generated by HUD or by Projects Assisted by HUD. A & M Contract, Inc. is an EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER that does not discriminate regarding sex, sexual orientation, gender identity, race, age, national origin, religious creed, civil status, war veteran, and handicap or disabled status.

Dirige el maestro Roselín Pabón.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Hábitat >36

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Crean alianza

entre estudiantes y el Estuario

Universitarios estudiarán el espacio para promoverlo como destino turístico

Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

El Programa del Estuario de la Bahía de San Juan (Pebsj) y la José A. Tony Santana International School of Hospitality and Culinary Arts de la Universidad del Este (UNE), unieron esfuerzos a través de un acuerdo colaborativo para fortalecer la infraestructura natural en el área metropolitana y ofrecer al turista una experiencia única. El acuerdo da espacio para identificar áreas de oportunidad para fomentar en los estudiantes la educación, la investigación y el servicio mediante la participación de actividades y proyectos. Además, promoverá entre los universitarios el ejercicio de evaluar

las oportunidades recreativas y turísticas en el área del Estuario de la Bahía de San Juan y continuar los procesos de investigación y revitalización en esa área. “Colaborar con expertos de la industria turística añade una dimensión fundamental en el desarrollo sustentable del área metropolitana de Puerto Rico. Atendiendo la revitalización económica de Puerto Rico podemos asegurar el desarrollo sustentable de la región, mientras restauramos los ecosistemas impactados por la actividad diaria y fenómenos atmosféricos. Nuestras playas, lagunas, canales y bahía tienen un valor enorme para el visitante”, expresó Brenda Torres, directora del Pebsj. De igual forma, la directora añadió que les apasiona la idea de poder colaborar y brindarle la experiencia en temas de investigación y trabajo comunitario al grupo de jóvenes estudiantes. Por su parte, la doctora Mildred Huertas Solá, rectora de la UNE, explicó que el turismo es un motor importante en la economía y que tanto las entidades públicas como privadas, deben trabajar en equipo para desarrollar nuevas ideas que promuevan la responsabilidad con el medio ambiente, la cultura y el desarrollo de

Los estudiantes de la UNE realizarán varias investigaciones para promover el lugar como un destino turístico.

empleos en la industria turística. “Necesitamos un nuevo paradigma social que fortalezca el desarrollo sustentable en el turismo. Me complace mucho que hoy, como comunidad universitaria y a través de este acuerdo, evidenciemos nuestro compromiso con la sustentabilidad. Estas alianzas abren oportunidades a nuestros estudiantes y profesores para promover experiencias en la investigación y en el desarrollo de una conciencia ambiental que perdure para las

futuras generaciones”, manifestó Huertas. El acuerdo establece la participación de los estudiantes en los diversos eventos, proyectos o programas que celebre o realice el estuario para fomentar la experiencia y el conocimiento, apoyados a su vez por los profesores de la institución universitaria. A su vez, recibirán charlas o conferencias relacionadas al sistema del estuario y participación en actividades ecoturísticas para que conozcan a fondo la oferta actual de este sistema.

MMM Healthcare, LLC es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM depende de la renovación del contrato. Para afiliarte, debes tener las Partes A y B de Medicare, no haber sido diagnosticado con Fallo Renal en Etapa Terminal (ESRD, por sus siglas en inglés) y residir en uno de los 78 municipios de la Isla. Además debe ser pensionado del ELA que recibe su pensión a través del Sistema de Retiro Central o el Sistema de Retiro para Maestros y debe pertenecer a las Organizaciones que componen La Alianza por la Salud de los Pensionados bajo la ley 117 del 4 de agosto de 2016. Actor pagado. Medicare evalúa los planes a base de un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones por estrellas son calculadas cada año y pueden cambiar de un año a otro. Para más información sobre la calificación de Estrellas, puedes referirte a www.medicare.gov. MMM Healthcare, LLC cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MMM Healthcare, LLC complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call MMM at 1-866-333-5470 (TTY: 1-866-333-5469). MMM Healthcare, LLC 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而視任何人。注意：如果使用繁體中文，可以免費獲得語言援助服務。請致電 MMM 1-866-333-5470, (TTY: 1-866-333-5469).

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

38<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Ventas Vehículos

¿No tienes carro ni dinero?, LLAMA AHORA. Aprobación garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo trabajamos $ 1,000 de bono 787-344-1511, 24 horas ADVERTISE HERE! Email us at: clasificados@elvocero.com

Se regala cuenta KIA SOUL '16, imp., f/p, aros. Pago $248 mens. (939) 405-0133

Préstamos de $1,000 paga desde $50 m. con titulo de Mazda auto, si cualifica. Calidad Auto 787-568-2089 Caduca 1/1/18 Advertise here (787) 724-1485. Se regala cuenta MAZDA 3 '13, aut., f/p. Pago $241 mens. (939) 640-7426

Apartamento Alquiler Barrio Obrero apt 1H/1B cocina, estufa, nevera, aire acondicionado. Incl. A/L. Cerca de Tren y AMA. Estudio, baño privado, acepto Plan 8. 787-452-2553

SANTA JUANITA Estudio semi amueblado, inc. A/L, $350 939 439-4362 / 787 246-6804

COUNTRY CLUB, 2h, 1b, sala, PAGO BAJITO. Toyota Corolla S cocina, Incluye agua y luz $500. '16, imp. f/p. aros, pie. $254 787 429-7495, 787 910-7615, 939 339-8191 mens. (787) 426-1631

Para todo tipo de

Trabajo de techo 787-342-6883

Apt. Alquiler Río Piedras

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA 2016, aut, ca reversa Paga $289 787 800-8040

SANTA RITA, Calle Manila 1056 Se regala cuenta TOYOTA RAV 2h-1b, sala, comedor y cocina, 4 2015, AWD, EXTRA CLEAN, pkg. $475 (787) 647-2020, Paga $389. 787 493-9233 771-4196 Se regala cuenta. TOY RAV 4 SE '16, f/p, sun roof, piel. Pago $349 mens 939 405-0133

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

>BIENES RAÍCES

VILLA PALMERAS apt 2H-1B Incl. sala, cocina, A/L $500 939-439-4362 /787-246-6804

¿SE LE DAÑARON LOS MUEBLES?

LIQUIDACIÓN DE MUEBLES DE HOTEL

Dealer Autorizado de DIRECTV busca:

• Instaladores(as)

Se buscan vendedores de bellaza. Faciales gratis! Llamar a Monica 787-674-6398

Apt. Alquiler Carolina

Toyota

MAX VISION SATELLITE Empleo inmediato. Interesados contactar a: Antonio García/ Lydia Cruz (787) 785-8566 / 238-8762 (939)-207-6532 maxvisioncorp.pr@gmail.com E.E.O.

Apt. Alquiler Bayamón

Kia

Nissan Se regala cuenta KIA RIO 2016, aut, full power. Paga $169 787 493-9233 Se regala cuenta VERSA Note 2016, aut, garantía. Paga $199 787 493-9233

Ventas Bienes Raíces

>EMPLEOS Generales Reparacion de crédito y Oportunidad de empleo haciendo lo mismo por sólo $349 Sr. Nieves 939-232-1125

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Generales CALDERON LANDSCAPE

Mantenimiento de jardinería, residencial y comercial. Cubrimos toda el área metro. (787) 718-6639

ESTUCADOS

A máquina, se corrigen filtraciones. Construcción en general. Se construyen muros de contención. 939-256-8950/ 787-595-4100

Asesorías Legales

Diestros

>MISCELÁNEAS

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, ABOGADO Canóvanas 750-8160 Demandas contra médicos, Debt relief Agency Se solicita chasista, bondero(a) enfermeras, hospitales y demás y preparador(a). Favor pasar personal negligente. Casos por taller 787 751-4135 Criminales. Disponible: 24/7 Reclamaciones a SEGUROS, 787-359-0449 notifica@dr.com ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Laundry Pobres Orientación Gratis, Agencias Gubernamentales, Divorcios desde $100, dec. Casos Federales,Plan de pagos. Se solicita Planchador(a) con herederos, capitulaciones y Lcda. Pérez Carrillo experiencia. Si no tiene exp. no hogar seguro, testamento, 787-764-1113; 281-8474 solicitar. Area Montehiedra. affidavit, Lic. Silva. 780-0395 787 800-2726

SEGURO SOCIAL

>CLASES >SERVICIOS

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

Egida Hogar Santa Rosa

Si perdió su hogar o éste no es seguro y tiene 62 años o más usted puede ser elegible para comenzar el año en una nueva vivienda.

¡ Pocas unidades disponibles!

PRECIOS INCREÍBLES (787) 512-6635 / 420-4022 / (939) 262-5712

Lunes a viernes 8am-4pm / sábados 8am-1pm

Parque Industrial Otero Lote 126, Carr.874 Km 2.0 Bo. Buena Vista, Carolina (cerca del Vertedero Municipal, almacenes color gris) Email: vivi1031pr@yahoo.com

• Apartamentos con renta subsidiada para personas mayores de 62 años o incapacitados • Para cualificar debe ganar menos de $545 mensuales si es persona sola o $704 si es pareja • Rentas desde $0 con subsidio del Programa Sección 8 de HUD. • Unidades de una y dos habitaciones • Antena central de televisión • Apartamentos incluyen nevera, estufa, y calentador • Cada piso cuenta con espaciosa area de laundry con lavadora y secadora • Impresionante vista, seguridad y control de acceso 24 horas • A pasos de Hospitales, Centros Comerciales, Farmacias, Laboratorio, etc. • Incluye servicio de agua y fumigación GRATIS • Actividades Recreativas y giras • Proyecto tranquilo, limpio y fresco • Personal profesional y amable • Trabajador Social disponible

Email: hogarsantarosa@jamachuca.com

Administrado por:

Hogar Santa Rosa – Guayama

Le deseamos una Feliz Navidad y un próspero año 2018 junto a todos sus seres queridos. Localizado en la entrada a la Urb. Rexmanor en Guayama

Tel. (787) 864-1040 | Fax (787) 866-2094

EL VOCERO DE PUERTO

Profesionales

SEGURO PARA CASA Y AUTO HASTA UN 35% DE DESCUENTO 787 637-9066/ Elfrén Pérez

Representante Autorizado Seguros

Losas y Azulejos CRUZ SERVICES Instalación de losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100

>AVISOS Edictos MR-2452 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR

CONSEJO TITULARES COND MARYMAR CONDADO Demandante vs.

JJCR TRUST

Demandado CIVIL NÚM. K CD2017-0150 SALON: 0807 SOBRE: COBRO DE DINERO JJCR TRUST, POR CONDUCTO DE SU FIDUCIARIO JUAN CRESPO RIVERA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 27 DE NOVIEMBRE DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 8 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. RIVERA ROSARIO, RAFAEL G. DESK TRIAL LAWYERS & COUNSELORS, LLC PO BOX 9023663 SAN JUAN, PUERTO RICO 00902-3663 RRIVERA@DESKTRIAL.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 8 DE DICIEMBRE DE 2017 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F / MICHELLE AQUINO CRU Z NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AXULIAR MR-2457 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR

FIRSTBANK PR VS

NORIEGA RAMOS, JOAQUIN

CASO: K CD2016-0904 SALON: 0604 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA A: WANDA WALEXIE MÉNDEZ RAMOS NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 25 DE AGOSTO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICA-

LOPEZ RIVERA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y TRUST MORTGAGE, CORP

TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 . DE LOS TERMINOS DE LA Vs MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOParte Demandada TIFICACION HA SIDO ARCHIV- CIVIL NUM: CZCD2017-0111 ADA EN LOS AUTOS DE ESTE Parte Demandante . SOBRE: CASO, CON FECHA DE 31 DE CANCELACION DE PAGARE AGOSTO DE 2017 LIC. NAS- EXTRAVIADO EMPLAZAMISAR VEGLIO, JOSE E JENAS- ENTO POR EDICTO ESTADOS S A R @ E N R A S S O C I A T E S UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL .COM. EN SAN JUAN, PU- PRESIDENTE DE LOS ESTAERTO RICO, A 31 DE AGOSTO DOS UNIDOS ) SS. EL ESDE 2017. GRISELDA RODRIG- TADO LIBRE ASOCIADO DE UEZ COLLADO. SECRETARIO. PUERTO RICO ) A: FULANO POR: F/ARLENE RIVERA D E T A L , J O H N D O E APONTE NOMBRE Y FIRMA COMPAÑIAS X, Y y Z DE PUSECRETARIO AUXILIAR ERTO RICO o sea la parte demandada arriba mencionada. MR-2467 ESTADO LIBRE ASO- POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que conCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTI- teste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la CIA TRIBUNAL DE PRIMERA I N S T A N C I A S A L A D E F A - publicación de este Edicto, radi c a n d o el original de su JARDO-SUPERIOR LIMITADO contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del demandante, Manuel Ángel Betancourt Avilés, Apartado 79283, Carolina, Puerto Rico 00984, VS teléfonos número: 787-603-4104 & 787-568-6434, Correo E l e c t r ó n i c o : maba1law@aol.com. En este CASO: N1Cl201700318 SALON: caso se trata de Cancelación de 3 0 1 S O B R E : C O B R O D E Pagaré Extraviado, en la que la DINERO FRANCISCO VAZ- parte demandante solicita se QUEZ GONZALEZ, POR SI Y ordene a la Secretaria del EN REPRESENTACION DE LA Tribunal que, una vez sea final y SOCIEDAD LEGAL DE BIENES firme la presente Sentencia, exGANANCIALES COMPUESTA pida el correspondiente mandCON FULANA DE TAL, FU- amiento dirigido al (a) Señor (a) LANA DE TAL, POR SI Y EN Registrador (a) de la Propiedad REPRESENTACION DE LA SO- de la Sección Primera de Hatillo, CIEDAD LEGAL DE BIENES Puerto Rico, para que dicho funGANANCIALES COMPUESTA c i o n a r i o p r o c e d a a l a CON FRANCISCO VAZQUEZ cancelación que por la presente. GONZALEZ, 200 AVE MARINA EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y VIEW, APTO 2305, FAJARDO, Sello del Tribunal, hoy día 17 de PR 00738 CONDOMINIO DOS AGOSTO de 2017. VIVIAN Y. MARINAS II APTO 2305, FA- FRESSE GONZALEZ SECRETJARDO PR 00738 NOTIFI - ARIA REGIONAL. Secretario (a) CACIÓN DE SENTENCIA POR del Tribunal Por: YOLANDA EDICTO EL SECRETARIO(A) RIVERA COLON Secretaria QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA Auxiliar. Subsecretario (a) A USTED QUE EL 16 DE OCTUBRE DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SEN- MR-2470 ESTADO LIBRE ASOTENCIA, SENTENCIA PAR- CIADO DE PUERTO RICO TRIC I A L O R E S O L U C I O N E N BUNAL GENERAL DE JUSTIESTE CASO, QUE HA SIDO CIA TRIBUNAL DE PRIMERA DEBIDAMENTE REGISTRADA INSTANCIA SALA DE PATILY ARCHIVADA EN AUTOS LAS-SUPERIOR LIMITADO DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA DEMANDANTE VEZ EN UN PERIODICO DE VS CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESDEMANDADO ENTANDO USTED UNA PARTE CASO NÚM. 03C1201600045 E N E L P R O C E D I M I E N T O SOBRE: CANCELACION DE SUJETA A LOS TERMINOS DE P A G A R E E X T R A V I A D O A : LA SENTENCIA, SENTENCIA DORAL BANK Y DEMANDAPARCIAL O RESOLUCION, DE D O S D E S C O N O C I D O S LA CUAL PUEDE ESTABLE- NOTIFICACIÓN DE SENTENCERSE RECURSO DE REVI- C I A P O R E D I C T O E N SION O APELACION DENTRO MENDADA EL SECRETARIO(A) DEL TERMINO DE 30 DIAS QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA CONTADOS A PARTIR DE LA A USTED QUE EL 30 DE MARPUBLICACION POR EDICTO ZO DE 2017, ESTE TRIBUNAL DE ESTA NOTIFICACION, DIR- HA DICTADO SENTENCIA, IJO A USTED ESTA NOTIFICA- S E N T E N C I A P A R C I A L O CION QUE SE CONSIDERARA RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, HECHA EN LA FECHA DE LA QUE HA SIDO DEBIDAMENTE P U B L I C A C I O N D E E S T E REGISTRADA Y ARCHIVADA DICTO. COPIA DE ESTA NO- EN AUTOS DONDE PODRA TIFICACION HA SIDO ARCHIV- USTED ENTERARSE DETALLADA EN LOS AUTOS DE ESTE ADAMENTE DE LOS TERMICASO, CON FECHA DE 08 DE NOS DE LA MISMA. ESTA DICIEMBRE DE 2017 LIC. RAF- NOTIFICACIÓN SE PUBLIFUCCI CARO, CARLOS H PMB ARÁ UNA SOLA VEZ EN UN 337 PO BOX 194000 SAN JUAN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN PR 00919-4000 RAFFUCCILA- GENERAL EN LA ISLA DE PUWOFFICE©GMAILCOM EN FA- ERTO RICO, DENTRO DE LOS JARDO, PUERTO RICO, EL 08 10 DIAS SIGUIENTES A SU D E D I C I E M B R E D E 2 0 1 7 . NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O WANDA SEGUI REYES SEC- REPRESENTANDO USTE D RETARIO POR: F/ BYVIAN- UNA PARTE EN EL PROCEDINETTE CAMACHO AROCHO M I E N T O S U J E T A A L O S NOMBRE Y FIRMA SECRET- TÉRMINOS DE LA SENTENARIO AUXILIAR CIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE REMR-2469 ESTADO LIBRE ASO- C U R S O D E R E V I S I Ó N O CIADO DE PUERTO RICO TRI- APELACIÓN DENTRO DEL BUNAL DE PRIMERA INSTAN- TÉRMINO DE 30 DIAS CONTACIA SALA DE CAMUY DOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARA HECHA EN L A FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 06 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. MONTAÑEZ MOR. ALES, ANGEL L lcdomontanezVs morales@hotmail.com 29 CALLE SANTIAGO IGLESIAS PANTIN PATILLAS PR 00723 NOTAS DE LA SECRETARÍA: **SE ENVIÓ TAMBIÉN POR CORREO REGULAR AL LCDO ANGEL L MONTAÑEZ, A SU

SIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 06 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. MONTAÑEZ MORALES, ANGEL L lcdomontanezmorales@hotmail.com 29 CALLE SANTIAGO IGLESIAS PANTIN PATILLAS PR 00723 NOTAS DE LA SECRETARÍA: **SE ENVIÓ TAMBIÉN POR CORREO REGULAR AL LCDO ANGEL L MONTAÑEZ, A SU DIRECCIÓN POSTAL EN PATILLAS, PUERTO RICO, EL 06 DE DICIEMBRE DE 2017. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ NOMBRE DEL (DE LA) SECRETARIO(A) REGIONAL Por: f/GLORIVEE GARCIA GONZALEZ NOMBRE Y FIRMA (DE LA) SECRETARIO[A] AUXILIAR DEL TRIBUNAL

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Actuando por conducto de la ADMINISTRACION DE HOGARES DE AGRICULTORES; FARMERS HOME ADM., RG PREMIER BANK PUERTO RICO ahora SCOTIABANK DE PUESTADO LIBRE ASOERTO RICO, FULANO MR-2473 CIADO DE PUERTO RICO TRIDE TAL Y JOHN DOE BUNAL DE PRIMERA INSTANCOMPAÑIAS X, Y y Z CIA SALA DE SAN JUAN COOP. DE AHORRO DE PUERTO RICO Y CRÉDITO DE OFICIALES DE CUSTODIA DE PR

CONSEJO TITULARES COND DOS MARINAS

VAZQUEZ GONZALEZ, FRANCISCO

SANTIAGO RODRIGUEZ, JEREMIAS

FIRSTBANK PUERTO RICO

JOSE ALBERTO RUIZ SANCHEZ y EUNICE LOPEZ RIVERA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y TRUST MORTGAGE, CORP

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Actuando por conducto de la

DEMANDANTE V.

MARGARITA ZAMOT LÓPEZ

DEMANDADA CIVIL NÚM.: FCCI2017-0092 SALA: SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA,) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MARGARITA ZAMOT LOPEZ; BO. MEDIANIA ALTA, SECTOR MINI MINE, LOIZA, PR 00772. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una Demanda en su contra por concepto de cobro de dinero por préstamo concedido, reclamando la cantidad de $2,459.52, incluidos el principal e intereses, mas intereses desde que surge la causa de acción que motiva esta Demanda, y los acumulados diariamente a razón de 1.07¢ diarios, honorarios de abogado ascendentes a $737.86, gastos y costas, así como cualquier otro concepto que surja y sea necesario para el cobro de lo adeudado. Representa a la parte demandante el Lcdo. Ricardo L. Díaz Soto, P.O. Box 2000, Caguas, P.R. 00726-2000, Tel: (787)653-4432 Email: diazsotolaw@gmail.com, a quien deberá notificarle con la contestación a dicha Demanda. Se le advierte que, si no contesta la Demanda radicando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado el edicto, y notificando con copia de ella al demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle En San Juan, Puerto Rico, a 13 de septiembre de 2017. María Vega Ortiz - Interina SECRETARIO Maricruz Aponte Alicea Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIO MR-2474 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE

COOP. DE AHORRO Y CRÉDITO DE OFICIALES DE CUSTODIA DE PR PARTE DEMANDANTE V.

JULIO C. ARROYO DIAZ

PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM.: JCD2017-0507 SALA: SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JULIO C. ARROYO DIAZ, NUEVA VIDA EL TUQUE 27 CALLE 12 PONCE, PR POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una Demanda en su contra por concepto de cobro de dinero por préstamo concedido, reclamando la cantidad de $3,033.26, incluidos el principal e intereses, mas intereses desde que surge la causa de acción que motiva esta Demanda, y los acumulados diariamente a razón de .99¢ diarios, honorarios de abogado ascendentes a $606.65, gastos y costas, así como cualquier otro concepto que surja y sea necesario para el cobro de lo adeudado. Representa a la parte demandante el Lcdo. Ricardo L. Díaz Soto, P.O. Box 2000, Caguas, P.R. 00726-2000, Tel: (787)653-4432 Email: diazsotolaw@gmail.com, a quien deerá notificarle con la contestación a dicha Demanda. Se le advierte que, si no contesta la Demanda radicando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado el edicto, y notificando con copia de ella al demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicit-

Díaz Soto, P.O. Box 2000, Caguas, P.R. 00726-2000, Tel: (787)653-4432 Email: diazsotolaw@gmail.com, a quien deerá notificarle con la contestación a dicha Demanda. Se le advierte que, si no contesta la Demanda radicando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado el edicto, y notificando con copia de ella al demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle En Ponce, Puerto Rico, a 15 de septiembre de 2017. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA. SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIO MADELINE RIVERA MERCADO Secretaria Aux del Tribunal SUB-SECRETARIO

SS-2263 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA SALA SUPERIOR

JOSÉ MANUEL RIVERA CAPELLA

PETICIONARIO EX PARTE CIVIL NÚM. A JV2017-0068 SALÓN: 604 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MÁS ADELANTE SE DESCRIBIRÁ Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RÚSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Caimital Bajo de Aguadilla, con una cabida superficial de ciento cincuenta y seis punto seis mil seiscientos cincuenta y seis metros cuadrados (156.6656 m.c.), equivalentes a cero punto cero trescientos noventa y nueve (0.0399) cuerdas. En lindes al NORTE en dieciocho punto cero cinco (18.05) metros con acera peatonal, al SUR en dieciséis punto cincuenta y tres (16.53) metros con terreno de Lissette Palmarín, al OESTE en seis punto noventa y un (6.91) metros con Calle Cuesta Nueva o Carretera ciento once (111) y al ESTE en siete punto cincuenta y cinco (7.55) metros con terreno de Lissette Palmarín. Enclava una estructura en hormigón para fines residenciales. Forma parte de la finca con Número de Catastro: 023-085-146-22-000 Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte promovente, Lcda. Cristina Rosario Irizarry, P.O. Box 250085, Aguadilla, PR 00604; Tel. 787-248-2255. Se le informa además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 23 de marzo de 2018, a las 9:00 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Quebradillas, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda mención de personal natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identiicará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni oírle. En Quebradillas, Puerto Rico, a 16 de noviembre de 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO Secretario(a) Regional Por: ZUHEILY GONZALEZ AVILES Secretario(a) Auxiliar del Tribunal

MR-2475 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

HECTOR VERA CORREA, MONICA MIRANDES GONZA-

MR-2475 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

HECTOR VERA CORREA, MONICA MIRANDES GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. E CD2017-0099 (802) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: HECTOR VERA CORREA, MONICA MIRANDEZ GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S POR ELLOS COMPUESTA FISICA: 26 X ALTA PAZ, URB. PRECIOSA, GURABO, PR 00778 POSTAL: URB. CA PARRA HILLS, E7 CALLE TAMARINDO, GUAYNABO, PR 00968-3109 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Residencia de dos (2) niveles de hormigón armado y bloques, de uso residencial e identificada como Bloque X Lote Veintiséis (X-26) de la Urbanización Preciosa, en el Barrio Rincón del terminal municipal de Gurabo, Puerto Rico. Consta de cuatro (4) habitaciones, dos (2) baños y media (1/2), family room, sala comedor, cocina, marquesina y closet. La estructura está enclavada en un solar individual con cabida superficial de TRESCIENTOS SETENTA Y TRES PUNTO SETECIENTOS SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS (373.7761 m. c.) y colinda: POR EL NORTE: Con el solar número veinticinco (25), en una distancia de veintiséis punto doscientos cuarenta y seis metros (26.246 m.). POR EL SUR: Con el solar número veintisiete (27), en una distancia, de veintiséis punto doscientos catorce metros (26.214 m.). POR EL ESTE: Con Placido González, en una distancia de catorce punto doscientos cincuenta metros (14.250 m.). POR EL OESTE: Con calle Verde Luz, en una distancia de catorce punto doscientos cincuenta metros (14.250 m.). Se segrega de la finca número nueve mil quinientos cuarenta y nueve (9,549), inscrito al folio ciento veinte (120) del tomo doscientos cincuenta y tres (253) de Gurabo, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. Inscrita al folio 93 del t o m o 4 5 7 d e G u r a b o , f i n ca #17,670 del Registro de la Propiedad de Caguas, segunda sección. La dirección residencial es: 26 X ALTA PAZ, URB. PRECIOSA GURABO, PR 00778.- B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $97,600.36 principal; intereses al 3% anual desde el día 1ro. de abril de 2013, hasta el pago total del principal; $9,819.62 costas, gastos y hono r a r i o s a b o g a d o ; y d e m ás créditos accesorios. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $258,979.00. La primera subasta se celebrará el día 1ro. de marzo de 2018 a las 10:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas. De declararse desierta dicha subasta

suma de $97,600.36 principal; intereses al 3% anual desde el día 1ro. de abril de 2013, hasta el pago total del principal; $9,819.62 costas, gastos y honorarios abogado; y demás créditos accesorios. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $258,979.00. La primera subasta se celebrará el día 1ro. de marzo de 2018 a las 10:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 8 de marzo de 2018, a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $172,652.66. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de marzo de 2018, a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $129,489.50. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 11 de diciembre de 2017 en Caguas, Puerto Rico. MYLENE MELENDEZ COTTO Alguacil Auxiliar

SG-1130 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

GREGORIO PAGÁN CORDERO RUFINA FERNÁNDEZ BERMÚDEZ

Peticionarios EX PARTE CIVIL NÚM.: HICI201700737 SOBRE:EXPEDIENTE DE DOMINIO CODIFICACIÓN NUM: 401-000-003-38-000 EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general, a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se le notifica que Gregorio Pagán Cordero y Rufina Fernández Bermúdez han presentado una Petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad inmueble: RÚSTICA: Predio de terreno radicado en el barrio Camino Nuevo del término municipal de Yabucoa, Puerto Rico, con una cabida superficial de SEISCIENTOS DIECISEIS PUNTO MIL OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS (616.1085 M.C.) equivalentes a CERO CUERDAS CON MIL QUINIENTAS SESENTA Y OCHO DIEZMILÉSIMAS DE OTRA (0.1568 CDAS.) En lindes por el Norte, con terrenos de Julio Fernández; por el Sur, con terrenos de la Sucesión Vidal Fernández; por el Este, con terrenos de la Sucesión Vidal Fernández y por el Oeste, con carretera municipal. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. -Sobre el inmueble antes descrito enclava una estructura dedicada a vivienda.-Esta propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Por esta razón este Tribunal ordenó que se publique la pretensión del peticionario por tres (3) veces durante un término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción u en general, a todos los que deseen oponerse, puedan exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario dentro del término de veinte (20) días a partir de la publicación del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los Peticionarios, Licenciado Eddie León Rodríguez y su dirección postal es 8 Antonio R. Barceló, Maunabo, Puerto Rico, 00707, Teléfono 787-8612953. En Humacao, Puerto Rico, a 14 de septiembre de 2017. Dominga Gómez Fuster Secretaria Regional SECRETARIOTRIBUNAL SUPERIOR SALA DE HUMACAO Jeanette Ramos Salinas Sec. Aux. del Tribunal SECRETARIO AUXILIAR TIBUNAL SUPERIOR SALA DE HUMACAO

SS-2279 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ERIC LUIS MONTALVO PEREZ, MARIA DEL CARMEN

SS-2279 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO CLASIFICADOS >39 Parte Demandante Vs.

ERIC LUIS MONTALVO PEREZ, MARIA DEL CARMEN BONILLA OCASIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2015-3077 (402) SOBRE: IN REM EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: ERIC LUIS MONTALVO PEREZ, MARIA DEL CARMEN BONILLA OCASIO Y LA SOCIEDA LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: RD 159 KM 16.0 COROZAL, PR 00783 POSTAL: URB. CIBUCO, C 30 CALLE 6, COROZAL, PR 00783-1342 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Abras del Municipio de Corozal, compuesta de Doscientos Setenta y Uno Metros Cuadrados con Mil Doscientos Doce Diezmilésimas de otra (271.1212 MC), en lindes por el Norte, en veintinueve metros con setenta y siete centímetros (29.77 m) con Miguel A. Pérez; por el Sur, en veinte metros con sesenta y uno centímetros (20.61 m) con Pilar Pacheco Pintado; por el Este, en nueve metros con cuarenta y cinco centímetros (9.45 m) con Carretera Estatal Número Ciento Cincuenta y Nueve (159), y por el Oeste, en catorce metros con cincuenta y cinco centímetros (1 4.55 m) con Bienvenido Rivera. Contiene una estructura de hormigón de tres plantas dedicada a vivienda. Inscrita folio doscientos doce (212) del tomo ciento cincuenta y cinco (155) de Corozal, Finca Número ocho mil doscientos cuarenta y dos (8242), en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Barranquitas: La dirección residencial es: RD 159, KM 16.0, MALVILLA SECTOR, COROZAL, PR 00783. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $71,797.58 de principal al 1ro. de enero de 2015, $6,163.68 por concepto de doce (12) mensualidades en atrasos al 6% desde el 1ro. de enero de 2015 hasta el 3 de diciembre de 2015, $243.12 por cargos por demora computados hasta el 3 de diciembre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, y tres cantidades de $7,100.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $72,239.04. La primera subasta se celebrará el día 28 de febero de 2018 a las 9:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día

tidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $72,239.04. La primera subasta se celebrará el día 28 de febero de 2018 a las 9:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 7 de marzo de 2018, a las 9:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $48,159.36. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 14 de marzo de 2018, a las 9:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $36,119.52. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 5 de diciembre de 2018 en Bayamón, Puerto Rico. Edgardo E. Vargas Alguacil

40< CLASIFICADOS

SS-2298 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

WILLIAM RIVERA TEXIDOR, BRUNILDA MORALES NATAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. SJ2017CV1688 SALA: 906 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA Y COBRO DE DINEROEMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P. R. A: WILLIAM RIVERA TEXIDOR, BRUNILDA MORALES NATAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA DIRECCION: 201 OAK ST. FREEMANSBURGH, PA 18017 Queda emplazada y n o t i f i c a d a d e q u e e n e s te Tribunal se ha radicado una demanda en su contra sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca. Se le notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se le apercibe y notifica que, si no contesta la demanda radicada en su contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación al representante legal de la parte demandante Lcda. Mádelin Colón Pérez, Bufete Colón & Román, 315 Coll & Toste, San Juan, PR 00918, Teléfono (787) 763-4111 y Fax (787) 766-1289, correo electrónico: mcolon@colonroman.com, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citársele ni oírsele. EXPEDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy 8 de diciembre de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario(a) Carmen E. García Figueroa Secretaria de Servicios a Sala Sub-Serectario(a) SS-2280 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ORLANDO DIAZ AVILES, AILEEN RIVERA RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM.: D CD2016-0132 (402 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: ORLANDO DIAZ AVILES, AILEEN RIVERA RIVERA Y LA SOCIEDA LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: LOT 5 KM 10.4 152 PR INT. CEDRO, NARANJITO, PR 00719 POSTAL: 6 SECT. LOS ALVARADO, NARANJITO, PR 00719-3805 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA-SERVICIO DE VIVIENDA RURAL - $85,000.00

SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: ORLANDO DIAZ AVILES, AILEEN RIVERA RIVERA Y LA SOCIEDA LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: LOT 5 KM 10.4 152 PR INT. CEDRO, NARANJITO, PR 00719 POSTAL: 6 SECT. LOS ALVARADO, NARANJITO, PR 00719-3805 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA-SERVICIO DE VIVIENDA RURAL - $85,000.00 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: RUSTICA: Solar identificado con el Número Cinco (5) en el plano de inscripción, localizado en el Barrio Cedro Arriba de Naranjito, Puerto Rico, con una cabida superficial de Cuatro Punto Tres Mil Seiscientas Ochenta y Dos Cuerdas, equivalentes a Diecisiete Mil Ciento Sesenta y Ocho Punto Ocho Mil Setecientos Sesenta y Ocho Metros Cuadrados (17,168.8768 m.c.). Colindando por el Norte, con David Morales; por el Sur, con parcela de uso público; par el Este, con remanente de la finca principal; y por el Oeste, con Francisco Martínez. Inscrito al folio doscientos veintisiete (227) del tomo ciento setenta y tres (173) de Naranjito, finca número once mil ochenta y nueve (11,089), Registro de la Propiedad de Barranquitas. La dirección residencial es: LOT 5 KM 10.4 152 PR INT. CEDRO, NARANJITO, PR 00719. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: NINGUNO- POSTERIOR: -HIPOTECA- constituida en garantía de un pagaré, a favor de Estados Unidos de América, por medio del Servicio de Vivienda Rural, o a su orden, por $85,000.00 al 1.50% vencedero en 7 años, tasada en $85,000.00 según Escritura #32 en Corozal a 31 de mayo de 2012 ante Salvador Maldonado Miranda, inscrita al folio 30 del tomo 228 de Naranjito, Finca #11,089 inscripción 9na.- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $194,849.78 de principal al 1ro. de septiembre de 2015, $5,988.26 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 6.875% desde el 1ro. de septiembre de 2015 hasta el 11 de enero de 2016, $1,147.23 por cargos por demora computados hasta el 11 de enero de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $19,500.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $200,235.32. La primera subasta se celebrará el día 28 de febrero de 2018 a las 10:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 8 de marzo de 2018, a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $133,490.21. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 14 de marzo de 2018, a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $100,117.66. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su

2018, a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $133,490.21. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 14 de marzo de 2018, a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $100,117.66. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 5 de diciembre de 2017 en Bayamón, Puerto Rico. Edgardo E Vargas Alg. Aux. 193 SS-2311 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN SUPERIOR

MARTINEZ FRANCISCO, MARIA C DEMANDANTE VS.

JOSEPH ELIAS, DIEGO

DEMANDADO CASO: K CU2017-0256 SALON: 0706 PATRIA POTESTADOTROS CAUSAL/DELITO DIEGO JOSEPH ELIAS NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 13 DE NOVIEMBRE DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 04 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. CASANOVA GONZALEZ, JOSE R jrkasanoff@yahoo.com PO BOX 9024100 SAN JUAN, PUERTO RICO 00902-4100 EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 04 DE DICIEMBRE DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/CARMEN L. RIVERA CRUZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SS-2301 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ERNESTO VISEPO MENDEZ, CONNIE ROMAN ARCHILLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. E CD2016-0084 (802) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: ERNESTO VISSEPÓ MÉNDEZ, CONNIE ROMÁN ARCHILLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S POR ELLOS COMPUESTA FISICA: SANJUANERA #138, HACIENDA SAN JOSE, CAGUAS, PR 00726 POSTAL: PO BOX 367116, SAN JUAN, PR 00936-7116 LCDO. JOSÉ A. VELÁZQUEZ GRAU –BUFETE VELAZQUEZ GRAU & RUIZ FERNÁNDEZ- PO BOX 251, CAGUAS, PR 00726 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o

Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno identificada como solar SJ guión ciento treinta y ocho y lote ciento treinta y ocho guion A, de la Urbanización San Juanera, radicado en el Barrio Cañabón del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida de QUINIENTOS DOCE PUNTO OCHOCIENTOS METROS CUADRADOS, y en 1indes por el Norte, en veintitrés punto trescientos noventa y cuatro metros con Open Lake Área, por el SUR, en una distancia en arco de ocho punto cuarenta y en cinco metros y ocho punto ochenta y dos metros, con Vía Matinal (Calle número cuatro ); por el ESTE, en veinticinco punto setenta y seis metros, con los Solares número ciento treinta y siete y número ciento treinta y siete guión A; y por el OESTE, en veinticinco punto setecientos cuarenta y cuatro metros, con los solares número ciento treinta y nueve y ciento treinta y nueve guión A. En dicho solar enclava una casa de concreto diseñada para una familia. Presentada y pendiente de inscripción al Asiento doscientos cuarenta y dos (242) del Diario novecientos cincuenta y cuatro (954) de Caguas, se segrega de la finca número veintiún mil ciento ocho (21,108), inscrita al folio ochenta y uno (81) del tomo seiscientos cincuenta y uno (651) de Caguas. Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas. ---Inscrita al folio seis (6) del tomo mil seiscientos setenta y seis (1676) de Caguas, finca número cincuenta y cinco mil setecientos ochenta y cinco (55,785) del Registro de la Propiedad de Caguas, Primera Sección ---La dirección residencial es: San Juanera #138, Hacienda San José, Caguas, PR 00726. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $232,700.00 de principal al 1ro. de septiembre de 2015, $13,332.06 de balance de Piggy Back, $8,326.65 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 5.250% desde el 1ro. de septiembre de 2015 hasta el 8 de enero de 2016, $3,444.42 por cargos por demora computados hasta el 8 de enero de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $400.00 por cheques devueltos y tres cantidades de $23,270.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $270,000.00. La primera subasta se celebrará el día 1ro. de marzo de 2018 a las 10:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 8 de marzo de 2018, a las 10:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $180,000.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de marzo de 2018, a las 10:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $135,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 11 de diciembre de 2017 en Caguas, Puerto Rico. MYLENE MELENDEZ COTTO Alguacil Auxiliar

mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $135,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 11 de diciembre de 2017 en Caguas, Puerto Rico. MYLENE MELENDEZ COTTO Alguacil Auxiliar SS-2309 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR

FIRSTBANK PR VS

R&G MORTGAGE CORPORATION

CASO: K CP2017-0029 SALON: 0604 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO A: FULANO DE TAL NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 12 DE DICIEMBRE DE 2017 LIC. BIAGGI LANDRÓN, JOSÉ M. PO BOX 1356 MAYAGÜEZ,PUERTO RICO 00681 JMB@BIAGGIANDASSOCIATES.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 12 DE DICIEMBRE DE 2017. LCDA. DIMARIE ALICEA LOZADA, INT. SECRETARIO POR: F/ MARILYN ORTIZ CLAUDIO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SS-2304 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

PRIMERA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE PR DEMANDANTE VS.

MICHELLE CINTRON BRAFFET

DEMANDADA CIVIL NÚM.: K CD2017-0870 SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Michelle Cintrón Braffet Condominio Cobians Plaza 1607 Apt. 1908 San Juan, PR 00909, Quedan emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de cobro de dinero en sus contras. Se les notifican para que comparezcan ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contestan la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center, Oficina D-406, Río Piedras, PR 00925, Tels. 787-753-0256/(787) 753-7612, correo electrónico abogadosantana@yahoo.com dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 4 de diciembre de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO (A) Nancy I. Garcia Figueroa SECRETARIA SERVICIOS A SALA SS-2302 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se SS-2302 ESTADO LIBRE ASO- adquirirá libre de cargas y CIADO EL DEVOCERO PUERTO DE RICO gravámenes posteriores. D. Que15 PUERTO RICO > VIERNES, TRIBUNAL DE PRIMERA IN- el licitador y/o mejor postor STANCIA SALA DE CAROLINA pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta Parte Demandante al siguiente gravamen anterior: Vs. NINGUNO- POSTERIOR: -HIPOTECA: Constituida por Oscar Vázquez Meléndez y su esposa Irma Lydia Font Valencia en garantía de un pagaré, a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por $100,000.0 al 12%, vencedero a la presentación, según Esc. #680 en San Juan a 7 de noviembre de 2006 ante Maritza Guzmán Matos, inscrita al folio 175 del tomo 1425 de Parte Demandada Carolina II, finca #60,334, EDICTO DE SUBASTA CIVIL inscripción Tercera.- F. Dicha NÚM. FCD2015-0834 (407) subasta se llevará a cabo para SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO- satisfacer a la parte demandTECA POR LA VÍA ORDINARIA ante las sumas dispuestas en la ESTADOS UNIDOS DE AMER- sentencia que se ha obtenido ICA EL PRESIDENTE DE LOS a s c e n d e n t e a l a s u m a d e E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE $332,643.59 de principal al 1ro. ASOCIADO DE P.R. A: OSCAR de marzo de 2015, $12,027.85 VAZQUEZ MELENDEZ, IRMA por concepto de cinco (5) menLYDIA FONT VALENCIA Y LA sualidades en atrasos al 5.75% SOCIEDAD LEGAL DE GANAN- desde el 1ro. de marzo de 2015 CIALES POR ELLOS COM- hasta el 3 de julio de 2015, P U E S T A F I S I C A : K 1 3 $461.04 de cargos por demora HACIENDA REAL CAROLINA, hasta el 3 de marzo de 2015, PR 00986 POSTAL: 105 DEW- $0.00 en sobregiro en Cuenta de FIELD LN, BOILING SPRINGS, Reserva, y tres cantidadades de SC 29316-3895 LCDA. AIDA $39,500.00 equivalentes al 10% MORINGLANE RUIZ: PO BOX del principal original por honor1585, LAS PIEDRAS, PR 00771; arios de abogado pactados. Se E M A I L : fijó como tipo mínimo para la S A L O N A C T I V I D A D E S @ Y A - primera subasta la cantidad de HOO.COM PUBLICO EN GEN- $395,000.00. Quedó estableERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace cido el tipo mínimo para la seconstar: A. Que en cumplimi- gunda subasta la suma de ento del Mandamiento que me $263,333.33. Quedó estableha sido dirigido por la Secretaria cido el tipo mínimo para la terdel Tribunal de Primera Instan- c e r a s u b a s t a l a s u m a d e cia de Puerto Rico, Sala de Car- $ 1 9 7 , 5 0 0 . 0 0 . L a p r i m e r a olina, en el caso de epígrafe, subasta se celebrará el día 1ro. venderé en pública subasta y al de marzo de 2018 a las 11:00 de mejor postor de contado y en la mañana en la Oficina del Almoneda de curso legal y corri- guacil del Tribunal de Primera ente de los Estados Unidos de Instancia de Carolina. De deAmérica y cuyo pago se efectu- clararse desierta dicha subasta rá en efectivo, giro postal o s e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a cheque certificado a nombre del subasta el día 8 de marzo de Alguacil del Tribunal de Primera 2018, a las 11:00 de la mañana Instancia, todo derecho, título o en el mismo lugar antes meninterés que tenga la Parte De- cionado. El precio para la semandada en el bien inmueble gunda subasta lo será 2/3 partes que se describe a continuación: del precio mínimo de la primera, ---URBANA: Solar marcado con o sea, $263,333.33. De deel número trece (#13) del bloque clararse desierta dicha segunda K de la Urbanización Hacienda subasta, se celebrará una terReal de Carolina, Puerto Rico, cera subasta el día 15 de marzo con una cabida superficial de de 2018, a las 11:00 de la setecientos noventa y dos punto mañana en el mismo lugar antes seis mil cuatrocientos cuarenta mencionado. El precio para la (792.6440) metros cuadrados, tercera subasta lo será ½, del colindando por el NORTE, con el precio mínimo de la primera, o lote K guión doce (K-12), con sea, o sea, $197,500.00. Y cuarenta y siete punto treinta y PARA QUE ASÍ CONSTE, y siete (47.37) metros; por el SUR, para su publicación en un con el lote K guión catorce (K- periódico de circulación general 14) con cuarenta y ocho punto y por un término de catorce (14) ochenta y cinco (48.85) metros; días en los sitios públicos conpor el ESTE, con la calle número f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a cinco (#5) con un largo de presente bajo mi firma y sello de dieciséis punto cuarenta y ocho este tribunal, hoy 8 de di(16.48) metros; y por el OESTE, ciembre de 2017 en Carolina, con el lote número J guión once Puerto Rico. Manuel Villafañe 9#J-11), con seis punto sesenta Blanco y cuatro (6.64) metros y con el lote J guión doce (J-12), con nueve punto noventa y un (9.91) metros, todos de la referida SS-2303 ESTADO LIBRE ASOUrbanización. Este solar está CIADO DE PUERTO RICO afectado por una servidumbre a TRIBUNAL DE PRIMERA INfavor de la Puerto Rico Telephone Company con un ancho STANCIA SALA DE CAGUAS de uno puno cincuenta y dos (1.52) metros, a todo lo largo de la colindancia la calle número cinco (#5) y una servidumbre de mantenimiento de un punto cero DEMANDANTE cero (1.00) metros de ancho a VS. todo lo largo con la colindancia con el lote K guión once (K-11). --Enclava una casa de concreto unifamiliar para fines residenciales. Consta de dos (2) DEMANDADA niveles, cuatro (4) dormitorios, CIVIL NÚM.: EACI2017-0335 dos y medio (2½) baños, una SOBRE: COBRO DE DINERO sala, un family room, una cocina, EDICTO ESTADOS UNIDOS un comedor, dos (2) terrazas no DE AMERICA EL PRESIDtechadas y marquesina doble. ENTE DE ESTADOS UNIDOS Consta inscrita al folio noventa y EL ESTADO LIBRE ASOCIADO nueve (99) del tomo ochocien- DE PUERTO RICO A: ITHAMAR tos veinticuatro (824) de Caro- QUINONEZ LATORRE HC 20 lina, Finca de la cual se segregó, Box 23103 Fajardo, Puerto Rico número treinta y tres mil ciento 00738 Queda emplazado y notiveintiuno (33,121), Registro de ficado de que en este Tribunal la Propiedad de Carolina, Se- se ha radicado una demanda de gunda Sección. La hipoteca con- cobro de dinero en sus contra. sta inscrita al folio trece (13) del Se les notifica para que comtomo mil cuatrocientos veintisi- parezca ante el Tribunal dentro ete (1427) de Carolina II, finca del término de treinta (30) días a número sesenta mil trescientos partir de la publicación de este treinta y cuatro (60,334) de Car- edicto y exponer lo que a sus olina II, inscripción 2da., Registro de la Propiedad de Carolina, d e r e c h o s c o n v e n g a , e n e l Segunda Sección. Dirección de presente caso. Se les apercibe y la Propiedad: K 13 HACIENDA notifica que si no contesta la deRAL CAROLINA, PR 00986. B. manda radicada en sus contra, Que los autos y todos los docu- radicando el original de la misma mentos correspondientes al pro- y e n v i a n d o c o p i a d e s u cedimiento incoado están de contestación a la parte demandmanifiesto en la Secretaría del a n t e , L c d o . J u a n E n r i q u e Tribunal durante las horas labor- Santana Félix, 867 Ave. Muñoz ables bajo el epígrafe de este Rivera, Condominio Vick Center, caso. C. Que se entenderá que Oficina D-406, Río Piedras, PR todo licitador acepta como 00925, Tels. 787-753-0256/(787) bastante la titularidad y que las 753-7612, correo electrónico cargas y gravámenes anteriores abogadosantana@yahoo.com y los preferentes, si los hubiere, dentro del término de treinta (30) a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , días de la publicación de este c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , edicto, se les anotará la rebeldía entendiéndose que el rematente en su contra y se dictará sentenlos acepta y queda subrogado cia en su contra, conforme se en la responsabilidad de los mis- solicita en la Demanda, sin más m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u citar, ni oír. Expedido bajo firma extinción el precio del remate. y sello del Tribunal, a 04 de diLa propiedad a ser ejecutada se ciembre de 2017. CARMEN adquirirá libre de cargas y ANA PEREIRA ORTIZ SECgravámenes posteriores. D. Que RETARIO (A) MARIBEL ALICEA el licitador y/o mejor postor APONTE SECRETARIA SERVIpagará el importe de su oferta CIOS A SALA en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: NINGUNO- POSTERIOR: -HI-

FIRSTBANK PUERTO RICO

DE DICIEMBRE DE 2017

>ESQUELAS

OSCAR VAZQUEZ MELENDEZ, IRMA LYDIA FONT VALENCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE CAGUAS

ITHAMAR QUINONEZ LA TORRE

ORACION AL DIVINO NI

ORACIÓN AL Rece 7 Padrenuestros DIVINO NIÑO Rece siete Padrenuestros, Avemarías y 7y 7Cre 7 Avemarías Credos dos d durante 7 días. Pida un ante 7 días. un imp imposible y Pida será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar favore al séptimo día. cido, a ible y será sin tener fe. Mande a pu car al 7mo. día.

A T n Sa Cayey a

Llega

CON

PEPETRULLA 23/30 MPG

28/36 MPG

PAGO MENSUAL DESDE

207

rio sedan 2 0 1 8

27/34 MPG

PAGO MENSUAL DESDE

343

sportage 2018

PAGO MENSUAL DESDE

236

soul2 0 1 8

#FinalesFelicesDePepe 32/40 MPG

PAGO MENSUAL DESDE

198

yaris 2018

13/18 MPG

27/36 MPG

28/36 MPG

269

corolla 2018

787. 466.1019

BONO DE HASTA 6.

500

im 2018

BONO DE HASTA

3,000

sequoia 2017

Para más información visita

pepeabad.com

www.pepetrulla.com

Kia: 1.Rio 2018, aplica al modelo SCL1-18, con precio de $15,995 y pago mensual desde $207. 2.Sportage 2018, aplica al modelo QLL1-18, con precio de $25,995, con bono de hasta $1,000 y pago mensual desde $343. 3.Soul 2018, aplica al modelo PSE4-18, con precio de $18,200 y pago mensual desde $236. Ofertas aplican solo al ser financiado por Reliable al 4.75% APR a 84 meses, con 0 pronto. Ofertas no incluyen seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 diciembre de 2017. Toyota: 4.Yaris 2018, aplica al modelo 1051, con precio de $16,690 y pronto de $5,700 para un pago mensual desde $198 al 2.98% APR a 72 meses financiado a través de Toyota Credit. 5.Corolla 2018, aplica al modelo 1681, con precio de $22,625 y pronto de $5,000 para un pago mensual desde $269 al 2.98% APR a 72 meses Financiado a través de Toyota Credit. 6.IM 2018, aplica al modelo 6371, con precio de $23,690 y bono de hasta $500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $23,190. Financiado a través de First Bank. 7.Sequoia 2017, aplica al modelo 7966, con precio de $75,425 y bono de hasta $3,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $72,425. Financiado a través de First Bank. Ofertas no incluyen seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 diciembre de 2017.

41 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

CLASIFICADOS >41

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 >

Tu Regalo $

Llévatelo HOY desde

125

mens

Pregunta por nuestros Bonos de Navidad

LLAMA AHORA. ESTA ES TU OPORTUNIDAD

Caguas Auto Mall

(787)

339-5152

Desde 1.49% APR. No incluye seguros ni gastos de originación. Sujeto a aprobación de crédito. * Requiere aportación del cliente . Más detalles en el dealer. Válido hasta el 24 de diciembre de 2017.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Gracias a todos por ser parte del Agradecemos a todos los empleados, compañías, voluntarios y agencias de gobierno que se unieron para que este proyecto se convirtiera en realidad y a los puertorriqueños por recibirnos en sus pueblos pueblos. Seguimos trabajando para que cuando Puerto Rico brille, brillemos juntos.

municipios

36,895 2,504 comidas calientes

personas llenaron su solicitud de FEMA

4,213

personas recibieron asistencia médica

21,931 sesiones de internet

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017 >

En estas estas

BANQUETE FAMILIAR ILIAR INCLUYE: • 10 PRESAS RECETA ORIGINAL® • 5 Complementos O EXTRA CRISPY™ • 4 Galletas Chocolate Chip (MUSLOS Y CADERAS) • 1 Padrino Pepsi ®

300 ofertas por restaurante, mientras duren o hasta el 29 de enero de 2018. Presas servidas son variadas según disponibilidad. Precio de presa adicional individual (muslo o ala) $1.79 c/u. Aplica cargo de 25¢ adicionales por presa escogida (cadera o costilla). Cambio a pechuga 50¢ adicionales. Receta Extra Crispy™ no disponible en restaurante Belz en Canóvanas. Chicken Share de Extra Crispy Strips incluye dos salsas, según disponibilidad. Precios no incluyen impuestos. Todo cambio, modificación de oferta o ingrediente extra conlleva cargos adicionales.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Pulisic, el mejor futbolista de EE.UU.

Listo Crawford para retar a Horn

Christian Pulisic se convirtió en el jugador más joven que recibe el premio al mejor futbolista estadounidense del año. El atacante de 19 años recibió el 94% de los votos, informó ayer la Federación de Fútbol de Estados Unidos. Landon Donovan era el jugador más joven en ser galardonado, al recibir el premio en 2003 cuando tenía 21 años.

El invicto campeón estadounidense Terence ‘Bud’ Crawford está listo para dejar atrás la división junior welter y moverse hacia el peso welter, en donde ha sido designado retador mandatorio por la Organización Mundial de Boxeo (OMB) para enfrentar al campeón, el australiano Jeff Horn, quien defendió el pasado miércoles con éxito su título al vencer a Gary Corcoran.

> AP

> Suministrada

Olimpismo

Jorge Brian Díaz decide partido en Argentina

Copur

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

desconocía caso de Alex Díaz Sara Rosario Vélez, presidenta del Copur, reveló que no estaba al tanto del caso que enfrenta el joven tenista puertorriqueño. > Eric Rojas / EL VOCERO

La presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico, Sara Rosario Vélez, aceptó de inmediato la petición de la PRTA de retirar al joven tenista de la premiación

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad. No obstante, el atravesar por un proceso legal en Georgia le costó al joven boricua Alex Díaz que se le despojara del galardón de ‘Atleta Masculino del Año’ otorgado por la Puerto Rico Tennis Association (PRTA). “No tengo detalles del caso. No me consta nada sobre los incidentes que rodean el asunto más allá de lo que se publicó en su medio”, expresó Rosario a EL VOCERO en referencia al artículo publicado ayer por este rotativo, en donde luego de una investigación se comprobó que a Díaz todavía se le acusa de ventas de sustancias controladas. “La PRTA envió hoy (ayer) una carta retirando al jugador de la premiación (olímpica) y la acepté”, agregó. El jugador de 19 años, que ayudó a que Puerto Rico asegurara su ascenso este año al Grupo Americano II de la Copa Davis, fue arrestado el pasado mes de julio y sigue suspendido de la Universidad de Georgia.

>P45

Las sustancias por la que se le acusa fueron definidas por las autoridades bajo la clasificación de ‘Schedule I’ y ‘Schedule II’. Según la Food and Drug Administration (FDA), entre las sustancias adscritas a la clasificación ‘Schedule I’ figuran la heroína, marihuana, LSD y éxtasis. Mientras que en ‘Schedule II’ se encuentran drogas Esto es una premiación que se celebra desde hace 52 años. Los atletas se escogen por recomendación de sus respectivas juntas directivas. Ellas son las que evalúan los candidatos. Sara Rosario presidenta del Copur

tales como percocet, demerol, opio, morfina y codeína, entre otras. Rosario evitó profundizar en el delicado tema. “Si no tengo pormenores del asunto, no especularé nada. Humberto Torres (presidente de la PRTA) es el que tiene los detalles. Desconozco de quién estamos hablando”, indicó al referirse a Díaz. Torres confesó a este diario ayer

que conocía sobre el asunto del tenista. Igualmente, aclaró que la sustancia controlada por la cual Díaz fue acusado de posesión y distribución fue Adderall, utilizada para el tratamiento de varios trastornos, en especial el de déficit de atención (ADD, por sus siglas en inglés). Sin embargo, dijo que como existía la posibilidad de que se le retiraran los cargos en 2018, se llevó a cabo una votación en el seno de la PRTA. En la misma, Díaz fue seleccionado por votación de 2-1. “Esto es una premiación que se celebra desde hace 52 años. Los atletas se escogen por recomendación de sus respectivas juntas directivas. Ellas son las que evalúan los candidatos”, explicó Rosario. Respecto a si se equivocó la PRTA en seleccionar a Díaz, aun sabiendo de su situación, Rosario declaró que “no pasaría juicio sobre eso”. “Es un tema que le compete a la PRTA. En este momento no tienen otro nominado en la rama masculina y dudo que a solo días de la celebración tengan otro”, apuntó. La PRTA seleccionó a Mónica Puig en la rama femenina. La premiación olímpica se celebrará este domingo a las 3:00 p.m.

El pívot de la selección nacional, Jorge Brian Díaz, se apuntó anteanoche su primer triunfo desde que arribó a la Liga Nacional de Básquetbol (LNB) de Argentina y vaya de qué manera. El también canastero de los Piratas de Quebradillas en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) definió el partido con un canasto en la pintura –al sonar la chicharra– para que el Weber Bahía Blanca venciera 79-77 a Olímpico de La Banda en la sexta jornada del torneo. “Me sentí mucho mejor. Más fluido. He cogido un poco más química y de aquí en adelante seguiré mejorando”, dijo Díaz al portal web de Bahía Blanca. Díaz logró el dramático canasto ante la defensa de su compatriota y compañero en los ‘12 Magníficos’, Ramón Clemente.

En dos compromisos jugados con el reputado equipo gaucho, el boricua acumula 26 minutos en el tabloncillo. Bahía Blanca recientemente se adjudicó el trofeo de la Liga de las Américas. “Es un equipo competitivo, joven e intenso. Nos falta un poco de confianza y nos hacía falta esta victoria”, sostuvo. Bahía Blanca lo dirige Sebastián Ginóbili, hermano del jugador de los Spurs de San Antonio, Emmanuel ‘Manu’ Ginóbili. Díaz culminó el choque con seis puntos y ocho rebotes. En su primer duelo ante Quilmes se fue en blanco. Clemente, por su parte, terminó el choque con 12 tantos y 12 rebotes. Al cierre de esta edición se veían las caras los puertorriqueños David Huertas, defendiendo los colores de Comunicaciones ante Quilmes, de Ricky Sánchez.

Baloncesto

El pívot boricua Jorge Brian Díaz (der.) defiende un intento de tiro de Damián Tintorelli, de Olimpico. >Suministrada

46< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Desean ser ídolos en el Garden La empresa Miguel Cotto Promotions ya tiene separada la fecha del 9 de junio para un posible evento en el que Ángel ‘Tito’ Acosta y Alberto ‘El Explosivo’ Machado defiendan sus coronas en NY

@ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

Miguel Cotto no solo se retiró del boxeo el pasado 2 de diciembre, sino que dejó vacante su reinado como el peleador puertorriqueño con mayor número de presentaciones en el llamado ‘templo del boxeo’, el Madison Square Garden. Pero una camada de jóvenes monarcas mundiales, dos de ellos producto de la empresa promotora del propio cuatro veces campeón divisional, ha puesto en marcha sus objetivos de convertirse en las nuevas figuras del mítico edificio de la calle 34 de Manhattan. Cotto combatió en Nueva York en 13 ocasiones, diez de ellas en el Garden, y esa última noche en la que cayó por decisión a manos de Sadam Ali dejó la puerta abierta para que sus protegidos, el campeón ligero mosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Ángel ‘Tito’ Acosta, y el titular junior ligero de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), Alberto ‘El Explosivo’ Machado, puedan también hacer sus carreras allí. La empresa Miguel Cotto Promotioms reveló ayer a

través de su director ejecutivo, Bryan Pérez, que el plan de 2018 es continuar con la tradición boricua previo a la Gran Parada Puertorriqueña de Nueva York. Para ello ya tienen asegurada la fecha del sábado 9 de junio en el Garden, en donde esperan tener una atractiva jornada en la que estén activos los campeones Acosta y Machado y muy probablemente el campeón pluma de la AMB, Jesús Rojas. “A mb o s ( Ma c ha d o y Acosta) estarán activos en el primer trimestre de 2018”, explicó Pérez. “Y también estamos esperando las fechas de HBO para trabajar en mantener la tradición de Miguel Cotto de pelear el día antes de la Gran Parada Puertorriqueña en Nueva York. Ya hemos separado la fecha del 9 de junio, así que estamos trabajando hacia eso”, aseguró. Acosta se coronó precisamente el 2 de diciembre cuando venció por nocáut a Juan Alejo en lo que fue su primera presentación en el Garden. Machado, que ganó el campeonato el pasado 21 de octubre al vencer a Jezreel Corrales en Verona, Nueva York, también tiene en su resumé una pelea en el Garden, cuando superó

¿Es Vasyl Lomachenko el mejor libra por libra? ¿Quién será su próximo rival? JC: Con la victoria de Vasyl Lomachenko sobre Guillermo Rigondeaux se coloca en una posición muy importante: ser declarado el mejor libra por libra en el boxeo. Sin embargo, soy de los que pienso que siempre habrá alguien mejor allá afuera. Lomachenko mejoró muchísimo luego de su derrota con Orlando Salido en apenas su segunda pelea profesional. Posee una técnica magistral sobre el cuadrilátero y tiene todos los ingredientes para, como dije, ser el número en el boxeo. Ahora sí, me encantaría verlo enfrentar a Mikey García. Todos sabemos quién es Mikey y si Lomachenko lo vence podríamos certificar que es el mejor libra por libra.

Boxeo

Los nuevos campeones mundiales Alberto ‘El Explosivo’ Machado y Ángel ‘Tito’ Acosta, además de ser grandes amigos, también comparten el mismo deseo de ser reconocidos como lo fueron sus ídolos Félix ‘Tito’ Trinidad y Miguel Ángel Cotto. > Carlos Rivera Giusti /EL VOCERO

por nocáut técnico a Nuwan Jayakody en enero de 2014. Ambos púgiles iniciaron sus carreras en 2012 luego de una sólida trayectoria amateur. “Nos encantaría lograr un ‘triple header’ de campeones boricuas en la que incluiríamos a Jesús Rojas. Estamos pensando en un evento de mucha altura, ya que Rojas pertenece a Golden Boy Promotions y nosotros estamos trabajando muchas cosas con ellos”, dijo Pérez. Señaló la satisfacción que sienten en su empresa

al lograr un efectivo recambio generacional en el cierre de carrera de Cotto, cuyas ejecutorias lo llevarán directo al Salón de la Fama del Boxeo Internacional. “Nos llena de orgullo haber logrado un ciclo completo que se hizo en 12 años. Que Miguel pueda decir que al momento de su retiro deja a dos campeones mundiales es algo grande y que nos llena de orgullo”, agregó Pérez. Estos objetivos necesitarán de un gran esfuerzo de sus protagonistas, quienes tras cerrar 2017 con sus ce-

>OPINIÓN

CONTRA

tros mundiales, estarán inmersos en sus preparaciones sin importar los días festivos. “Tenemos que seguir trabajando para mantenernos en esa misma línea de Miguel, que siempre enfrentó a los mejores rivales sin importar quién fuera”, dijo Machado, quien tiene récord profesional de 19-0 y 16KO’s. “Yo estoy en una división en donde hay muchas opciones. Las 130 libras están calientes”, añadió. Acosta, que exhibe marca de 17-1 y 17KO’s, espera también grandes cosas del nuevo año. También confía

¿Debería Orlando ‘Siri’ Salido acogerse al retiro o realizar un último combate?

JC: A la edad de 37 CN: Critiqué duramente años, que dicen tiene cuando Vasyl LomaOrlando ‘Siri’ Salido, chenko hizo su primera le ha dado mucho al pelea profesional y la boxeo, pero al mismo OMB le permitió que tiempo ha recibido mudisputara en su debut un título regional. cho castigo. Ha Sabía de su caído más de calibre, pero una decena tenía dudas @mrfairbutfirm @cnarvezcorner de veces a en cómo la lona. Yo, haría su pensando >EL VOCERO DE PUERTO RICO JOE CORTEZ CARLOS NARVÁEZ transición a como profesional. árbitro, Hoy debo decir que el ucraniano es posiblepienso más por la salud del boxeador y en esa línea creo que debe retirarse para que mente el mejor técnico que haya visto en la última pueda disfrutar una vida plena con su familia. década. Ha logrado una adaptación casi perfecta y Por lo único que debería seguir en el boxeo es ante Guillermo Rigondeaux nos dio una muestra sólida para llevar ese conocimiento a futuras generaciones. de ello. Sabemos que Vasyl subirá a las 135 libras. Mikey Como entrenador, sería excelente. Los fanáticos lo García sería un buen pareo para él, aunque Raymundo Beltrán podría ser una excelente preparatoria para buscar la admiran mucho y desean verlo con salud. Es tiempo de retirarse. vacante de la OMB y unificar luego con García.

GOL PES

en regresar al Garden, en donde ya experimentó la energía de los miles de fanáticos que el día de su coronación gritaban al unísono “¡Tito, Tito, Tito!”, haciendo recordar los días en que Félix ‘Tito’ Trinidad también reinó en el máximo escenario neoyorquino. “Espero grandes cosas en 2018. Disfruté mucho cuando la gente gritó ¡Tito, Tito, Tito! No lo podía creer. Pero las cosas se dieron en el momento perfecto y ahora espero convertirme en el mejor 108 libras del mundo”, aseguró Acosta.

CN: A veces los que están alrededor del peleador son peores que el propio púgil. Este podría ser el caso de ese gran boxeador mexicano Orlando ‘Siri’ Salido, quien cayó por nocáut recientemente ante Miguel Román, y luego del revés anunció su retiro del boxeo. Varios días después se retractó. Salido es uno de esos peleadores que ya son candidatos a terminar sus días en el boxeo en muy malas condiciones de salud. Ha enfrentado innumerables batallas y ya no aguanta una más. Es muy triste que le convenzan de que aún le queda gasolina en el tanque, cuando ese recipiente ya está vacío. Debe retirarse.

DEPORTES >47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2017

Ian Kinsler > AP

Angelinos acuerdan con Tigres para sumar a Kinsler Noah Trister

> The Associated Press

DETROIT — Los Angelinos de Los Ángeles cubrieron ayer una vacante en la segunda base con la adquisición de Ian Kinsler, de los Tigres de Detroit, a cambio de dos jugadores de las ligas menores. Detroit recibirá al derecho venezolano Wilkel Hernández, de 18 años, y al jardine-

Rodney pacta con Mellizos

ro Troy Montgomery, de 23. La temporada pasada Kinsler, de 35 años, bateó .236 con 22 jonrones y 52 remolcadas en 139 juegos con los Tigres, que empataron con San Francisco por la peor foja de las Mayores, 64-98. Está previsto que en el próximo torneo gane $11 millones, el último año de su contrato. Ganador del Guante de Oro en 2016, Kinsler aportará la constancia y productividad de un veterano a la plantilla de los

des Ligas en 2002.

Béisbol

Piscotty pasa a los Atléticos LAKE BUENA VISTA, Florida — Los Cardenales de San Luis canjearon a Stephen Piscotty a los

El derecho dominicano firmó por un año y $4.5 millones

Ronald Blum

> The Associated Press

LAKE BUENA VISTA, Florida— El relevista Fernando Rodney pactó con los Mellizos de Minnesota para firmar un contrato por un año y $4.5 millones, dijo una persona con conocimiento de las negociaciones.

La persona habló ayer con The Associated Press bajo la condición de no ser identificada porque el acuerdo no ha sido anunciado. Rodney cumple 41 años el 18 de marzo y jugará su 16ta temporada en las Mayores. El derecho dominicano tuvo 39 rescates en 45 oportunidades este año con Arizona, cuando

Angelinos, que intentan construir un equipo para los playoffs en torno a su as Mike Trout. Hernández tuvo 17 apariciones y 12 aperturas, todas en las menores. Con una foja de 6-1 y un ERA de 2.28, es lo suficientemente joven para que pueda pasar cualquier cosa en su carrera. Montgomery bateó.271 con ocho vuelacercas y 38 producidas en los 100 juegos que disputó la temporada pasada en Clase A y Doble A.

Atléticos de Oakland, lo que permitirá al jardinero estar más cerca del hogar de su familia en California después que le diagnosticaron la enfermedad de Lou Gehrig a su madre.

En nuestro shopper con especiales válidos del 14 al 20 de diciembre de 2017, deseamos informar que:

Fernando Rodney tuvo 39 rescates en 45 oportunidades este año con los Diamondbacks de Arizona. > AP

también acumuló marca de 5-4, con 4.23 de efectividad y 65 ponches en 55 y un tercio de entradss.

Elegido en tres ocasiones al Juego de Estrellas, Rodney suma 300 rescates desde su debut en las Gran-

Las Chuletas de Pavo podrían no estar disponible en algunas de nuestras tiendas.

Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran. Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

Chuletas de Pavo Con Hueso Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

198

lb.