NOVIEMBRE 2015 #9 • US $2.50
ANA ISABELLE A OTRO NIVEL
MARC ANTHONY COMPROMETIDO CON SUS RAÍCES
JULIÁN GIL IMPARABLE
MODA DE REGRESO AL NEGRO
Víctor Manuelle VOZ DE SOLIDARIDAD
UNA PUBLICACION DE
Indice
•
Julián gil
ana iSaBelle
VÍctor manuelle
marc antHonY
•
columna Yizette cifredo
moda
•
Héroes anónimos
•
aroma del mes
•
en la mira
•
Horóscopo
otto Bauzá
Black opium raquel Sofia
Jorge Santana
grupo editorial: director general / editor: edward zaYaS editora: mariam ecHeVarrÍa Báez reporteraS: YomariS rodrÍguez, Yaira SolÍS, meliSSa cruz, director de arte: Héctor l. Vázquez fotoS: carloS riVera giuSti, eric roJaS, aguStÍn Santiago, aSSociated preSS, felipe torreS colaBoradoreS: moda: deSirée lowrY; columniSta: Yizette cifredo; HorÓScopo: Jorge Santana eVentoS: JudY gordon-conde, grupo adminiStratiVo: preSidente: SalVador HaSBún director comercial: carloS pérez directora de tráfico: ilia pérez mÍrame Siempre eS propiedad excluSiVa de puBli-inVerSioneS, inc. Y eS puBlicada menSualmente por la empreSa para Ser diStriBuida en puerto rico. no Se permite la reproducciÓn parcial o total del contenido Sin preVia autorizaciÓn eScrita de la empreSa. el Vocero de puerto rico, po Box 15074, San Juan, puerto rico 00902 mirame@elVocero.com
In & Out
MIRAME SIEMPRE •
por: Gabriela rodrÍGuez lamas
•
delineador Gráfico
los flecos ‘car wash’
Las pasarelas de Otoño/Invierno 2015 nos muestran una pieza indispensable en tu guardarropa. Las faldas en flecos conocidas como ‘car wash skirts’. Las vemos en diseños de Oscar de la Renta, Christian Dior y Tommy Hilfiger. Una moda diferente y divertida de mostrar un poco la pierna sin perder glamour. Dale un giro ‘trendy’ a tu estilo otoñal mientras le das un descanso al tan popular ‘fringe’.
Recientemente se ha visto mucho uso del delineador gráfico de forma extrema en el párpado. Aunque la historia ha demostrado que el encanto del delineador negro es universal, ten cuidado cómo eliges usarlo. ¡Difumina luego de aplicarlo y evita estar out!
fast food fashion
‘one shoulder’
Vimos un renacimiento de la década de los 90 y homenajes a íconos de la cultura pop. Moschino y Chanel usaron como referencias a McDonald’s y a los supermercados en sus pasarelas de Otoño/Invierno 2014. Lindo mientras fue novedoso. Dejemos que este ‘trend’ se vaya, mientras nos dirigimos hacia el año 2016. Ya cansa.
El estilo ‘one shoulder’ es un clásico y siempre una manera elegante de mostrar un poco de piel, dejando mucho más a la imaginación. Ya sea desde lo casual a lo formal, la tendencia del vestido o blusa de un hombro es sofisticado, dramático y resulta ideal para cualquier ocasión. El look ‘one shoulder’ desvía la atención de su línea del busto y la dirige a donde tú decidas.
‘denim patchwork’ El ‘denim patchwork’ es el nuevo ‘trend’ que vimos en las pasarelas de Nueva York, Milán, y París. Esta tendencia, que fue muy popular en los años 70, es arriesgada, pero divertida. Estará bien fuerte en primavera 2016, así que comienza a integrarlo en tu vestuario desde ya.
la falda alto-bajo
¡Las faldas alto-bajo están súper ‘out’. Todas las amamos por su comodidad y frescura, pero esta tendencia de verano tipo ‘street style’ quedó atrás. Evita un papelón viajando con una y combinando con ‘jackets’ o abrigos. Move on! 4
ENTENDIENDO LA DIFERENCIA ENTRE RECIBIR UNA VACUNA CONTRA LA INFLUENZA Y SELECCIONAR UNA. SELECCIONE LA VACUNA CONTRA LA INFLUENZA CON LA PROTECCIÓN MÁS AMPLIA. La vacuna de tres cepas contra la influenza contiene solo tres tipos de cepas del virus de la influenza, pero la de cuatro cepas contiene una cepa adicional. Esto significa que puede obtener mayor protección contra la influenza con la vacuna de cuatro cepas.
SELECCIONE MÁS SELECCIONE CUATRO PREGUNTE A SU FARMACÉUTICO O A SU PROFESIONAL DE LA SALUD si la vacuna de cuatro cepas contra la influenza es adecuada para usted y su familia.
Visite ChooseMoreChooseFour.com/print para más información.
©2015 GSK group of companies. All rights reserved. Printed in USA. 488506RO_SPAN June 2015.
••
Escenario
EL CIELO ES
EL LÍMITE Chanel creó un aeropuerto de lujo para su desfile de la Semana de la Moda de París, que incluyó una Terminal No. 5, en alusión al famoso perfume de la casa.
P
ARIS — El cielo es el límite para Karl Lagerfeld, quien construyó todo un aeropuerto en el Grand Palais de París en un impresionante desfile de Chanel con temática de aviación en la Semana de la Moda de la capital francesa, justo en medio de las violentas protestas de los trabajadores de Air France en otras partes de la ciudad. Jóvenes japoneses aficionados a la moda se empujaban para tomarse fotos junto a una pantalla electrónica de información para pasajeros. Había recepcionistas en escritorios para documentar equipaje en ‘Chanel Airlines’ y sillas de sala de espera
6
de aeropuerto repartidas por los cientos de metros. Los destinos en la pantalla, Shanghai, Dallas, Salzburgo, Dubái y Tokio, coincidían con las ciudades en las que Chanel ha presentado recientemente sus colecciones, lo que subraya el carácter internacional de una de las marcas de lujo más lucrativas del mundo. El desfile se realizó en la Terminal No. 5, el mismo número del famoso perfume de la casa. "La inspiración son los viajes, viajes de gran distancia a todos los destinos", dijo Lagerfeld mientras tomaba agua mineral servida en bandeja de plata.
por: Thomas adamson FoTos:associaTed press
Evento
•
Para que todos
se miren…
En esta sección de “SELFIES” podrás disfrutar de la originalidad y espontaneidad de nuestra gente. Si quieres que tu “SELFIE” se publique aquí, entra a ELVOCERO.COM y comparte tu foto con nosotros.
• LugaR:ViRginia • LugaR: LuquiLLo
• LugaR:Toa BaJa
• LugaR: San Juan • LugaR: CaMuY
54
MIRAME SIEMPRE •
‘‘
‘‘
de los famosos
• Yara lasanta
• Christian Daniel
La comunicadora nominada a un Emmy, en medio de un receso del informe del tiempo en ‘Telenoticias’.
El cantautor fue más que bien recibido en EL VOCERO en medio de la promoción de su disco ‘Renacer’.
• shaKira La colombiana celebró sus 35 millones de seguidores en Twitter.
• ViViana ortiz & JJ Barea La pareja no solo disfruta el baloncesto, también el béisbol, como lo fue el encuentro entre Los Rangers y Los Blue Jays.
• tommY torres & Karla monroig “Porque nada es más importante en este momento que tenerte a mi lado”, escribió la actriz.
• selena gómez
La cantante retomó su vida pública luego de dar a conocer que se sometió a un tratamiento de quimioterapia para combatir el lupus.
• riCKY martin El cantante compartió con sus fanáticos a su todo: sus gemelos Valentino y Matteo.
• DY & maría Celeste arrarás Desde los Latin American Music Awards.
• lugar:teatro emBasaDor
55
Evento
•
• LugaR:aguadiLLa
• LugaR:aLta maR
• LugaR: san juan
• LugaR: canóVanas
56
• LugaR: Humacao
• LugaR: caRoLina
• LugaR:Vega Baja
•LugaR: RÍo g Rande
Invitado
LA GRANDEZA DE
GIL
JULIÁN
••
por: MariaM M. EchEvarría BáEz
Fotos: carlos rivEra Giusti
El actor motiva a los puertorriqueños a echar mano de su cría para sacudir el clima de pesimismo y convertir en oportunidad lo que hoy consideran crisis.
“A
yudar al que lo necesita no sólo es parte del deber, sino de la felicidad”, decía el escritor cubano José Martí. Esa creencia muy bien aplica a Julián Gil, cuyo nombre y figura respaldan y generan actos de trascendencia social. El argentino de nacimiento, pero puertorriqueño de corazón, aprovecha su poder de convocatoria para impactar sectores en necesidad. Sus conquistas en la televisión internacional, en el cine, el teatro y el sector empresarial parecen
12
haber dejado atrás sus inicios como modelo. Su imagen de símbolo sexual a través de múltiples calendarios, sin embargo, le ha servido incluso para continuar ayudando. Su último calendario en el 2012, lo intercambió en México por leche en polvo para ayudar a los niños desnutridos. Mientras que en Nueva York, lo ofreció por ropa que donó a personas indigentes; y en Miami lo regaló a las mujeres, promoviendo la prevención contra el cáncer de seno. En Puerto Rico, lo intercambió con aquellos que se comprometieron
a dejar de fumar. “No hay nada que te hinche más el pecho que ayudar y en realidad, sale uno más ayudado que la persona que se beneficia. A veces nos levantamos y nos quejamos por cosas sin sentido y hay mucha gente más necesitada y no hablo en términos económicos”, declaró a Mírame. Aunque son muchas las vidas que ha tocado de una manera u otra en cerca de 25 años de trayectoria, hay dos en particular que le encojen el corazón al recordarlas. La primera, una niña paciente
MIRAME SIEMPRE
13
•
Invitado
•
‘‘ ’’ “De alguna manera, los que me subestimaron fueron un motor para prepararme”.
de cáncer, con la que mantuvo contacto por años y luego de su fallecimiento, aún se comunica con su madre. “Su único sueño era conocerme. La primera vez que la vi, los doctores me dijeron que estaba muy mal y creo que esa inyección de felicidad que le di, ayudó a que le subieran las plaquetas y de alguna manera le extendiera la vida”, contó.
También destaca a una niña en el Hospital San Jorge en etapa terminal. “Me dijo el doctor que estaba muy mal, agonizando, pero me quería conocer. Entré, agarré su manita y ella con sus
El filántropo intercambió su último calendario por leche en polvo para ayudar a niños desnutridos. 14
ojitos me señalaba a su mamá que estaba al lado de ella en la cama. La mamá era sordomuda y me saludó con un gran abrazo. De momento, como que me sentía perdido en la situación, cuando me explican, que quien quería conocerme era la mamá y que la niña me envió a buscar para cumplirle el sueño antes de irse”, rememoró aún conmovido. Julián, quien cuenta con dos récords mundiales de Guinness, uno en 2004 por animar un programa durante 32 horas corridas y el otro, en 2008, por lograrlo durante 37 horas, estableció su fundación en el 2000. “Hice algunas cosas bajo la fundación, pero me di cuenta que mucha gente se quería aprovechar para evadir impuestos y de verdad que no hace falta. Lo puedo hacer sin meterme en ese tipo de rollos. Prefiero ayudar de otra manera”, reiteró el protagonista de la primera película sobre el Apóstol Santiago. El interpretar un personaje bíblico y
MIRAME SIEMPRE •
IMPARABLE Julián Gil labora en la segunda edición de Las Fiestas de la Calle en Miami.
caminar por los mismos lugares donde estuvo Jesús, lo marcó y avivó su fe en sí mismo y en el prójimo. “Te despierta el lado humano desde que agarras el libreto. Fue un proyecto muy bonito por lo que significa y por lo que sé que va a significar a largo plazo”, anticipó sobre el filme rodado en Israel. La segunda edición de ‘Las Fiestas de la Calle’ en Miami, un homenaje a las Fiestas de la Calle San Sebastián que cada enero se celebran en Puerto Rico, es otro de los proyectos que lo entusiasman sobremanera. “Quiero involucrar alguna fundación”, anticipó sobre el evento que contará con Roselyn Sánchez como madrina.
El creativo siempre busca presentar la mejor cara de Puerto Rico, por eso, lamenta tanto el clima de pesimismo que parece arropar la Isla ante el embate de retos económicos. “Me lleno la boca diciendo dondequiera que me paro que soy puertorriqueño. La crisis de alguna manera existe, pero creo que se le está dando más color y es en realidad una cuestión anímica”. Y es que si de superación se trata, el histrión también puede dar ejemplo. “Uno tiene que buscárselas y evolucionar. Hace año y medio lancé Carson Life con la hormona de crecimiento y ahora ya son 33 productos los que están a la venta”, ilustró sobre su faceta empresarial.
Aunque el también conductor de ‘República Deportiva’, de Univisión, disfruta de un ciclo de bonanza, en sus inicios fue una de las figuras más subestimadas. “De alguna manera, los que me subestimaron fueron un motor para prepararme. Estoy pasando un momento profesional muy bonito. Ese es el mejor ejemplo, cuando te propones algo, con trabajo, lo logras”, insistió. “Es mucho trabajo, pero no puedo estar más contento de poder hacer lo que quiero”, concluyó. CRÉDITOS: Agradecimiento especial a Betty González y al Hotel Caribe Hilton. 15
Evento
•
Nuevo aire en Tous • LugaR: PLaza Las améRicas • EvEnto: inauguRación
L
a firma de joyería y complementos Tous está de estreno gracias a la reapertura de su nueva y rediseñada tienda en Plaza Las Américas. Manteniendo su lugar en el segundo nivel del centro comercial, el espacio cuenta con 1,177 pies cuadrados y con un diseño interior alineado a las últimas aperturas y refits de la compañía. Dinámica y accesible para el cliente, la rediseñada tienda está dominada por el color blanco, lo que le da un aire muy sereno y agradable. Además, siguiendo criterios de sostenibilidad medioambiental, toda la iluminación de la tienda funciona con tecnología LED. Un ambiente divertido y fresco que nos sumerge en una irresistible atmósfera, dulce y exquisita, que vale la pena experimentar. La marca, en pleno proceso de expansión, sigue cautivando a sus clientes con sus conceptos de tienda, que tienen en común la apuesta por estar presente en las mejores localizaciones de las principales ciudades en todo el mundo.
16
Loraine Soto, Yanitza Otero, Mildred Marcano, Aileen Carrasquillo y Edmarie Ortiz.
Sully Soto y Bárbara Figueroa.
Loraine Soto y Edmarie Ortiz.
MIRAME SIEMPRE •
Alicia Didier, Yaris Torres y Mildred Marcano.
Marie Helene Morrow, Denise Quiñones y Jaime Fonalledas.
Jaime Fonalledas y David Morrow.
Sheila Cardona, Mayra Corrada, Verónica Silva y Amarilys Torres.
Marie Espiet y Wanda Román. 17
Evento
•
Velada de exquisito champán • LugaR: Condado VandeRbiLt • eVento: Moët
L
a reconocida etiqueta de champage, Moët & Chandon celebró un exclusivo cóctel en Ola Ocean Front Bistro, del Condado Vanderbilt Hotel, donde se destacó la frescura del champán. En el evento, los asistentes disfrutaron de Moët Ice Impérial, “el primero en el mundo creado específicamente para ser disfrutado en hielo y es idóneo para celebraciones en un ambiente tropical frente al mar”, expresó Anamarie Díaz, gerente de marca de Ballester Hermanos. La ambientación contó con el ‘Summer Espace Trunk’, una pieza original de Moët Ice Imperial y diseñada por Louis Vuitton, que hace la función de una glamurosa barra portátil. La velada contó con la música de Alejandro Croatto y el DJ Milton Robles.
Invitadas disfrutando de la actividad. 18
Zoraya Méndez, Vicky Hernández, Dra. Melissa Otero y Erika Vargas.
Maité Burgos, Grace Rodríguez y Lara Fuentes.
Alina Ortega y Jessica Torres.
Brenda Vázquez y Annie Vázquez.
MIRAME SIEMPRE •
Juan Carlos Ceballos Daniel Nazario Gretchen Pagán Javier Pagán y Anamarie Díaz.
Bernardo Medina, Omar Picart y Raúl Urquiza.
Adriana Sánchez, Ana Paola Acosta, Arturo Irizarry y Raquel Ramos.
Omayra Borges, Jorge Salgado y Christina Álvarez. .
Nelson González, Julio Dieppa, Pedro Collazo y Ernesto de Jesús. Albert Charbonneau y Nicholas Gold, del Condado Vanderbilt. 19
•
Comunidad
Alianza contra el cáncer Saks Fifth Avenue Puerto Rico estableció una alianza con la Sociedad Americana contra el Cáncer de Puerto Rico (SACC PR), con el propósito de ofrecer apoyo en su lucha contra esta enfermedad. Bajo el nombre de ‘Key to the Cure’ se realizaron múltiples actividades a beneficio de los pacientes de cáncer y la tienda, ubicada en The Mall of San Juan, estuvo iluminada de rosa, en invitación para crear conciencia sobre la detección temprana del cáncer de seno.
Impacto social Basados en el compromiso de aportar a la sociedad, Wapa Televisión lanzó la campaña de servicio público ‘Me comprometo a cambiar’, en la que participan varios talentos del canal como Angelique Burgos, Natalia Rivera, El Guitarreño, Eliezer Ramos, Sonia Valentín y Nicole Chacón. “El objetivo de esta campaña es mostrar comportamientos negativos que se viven en nuestra sociedad, pero que tienen solución. Son situaciones que reseñamos muchas veces en nuestros programas y que necesitamos crear conciencia del mal ejemplo que se les está enseñando a nuestros niños y jóvenes”, comentó Migdaliz Ortiz, relacionista de la estación sobre el esfuerzo que incluye seis cuñas de 30 segundos.
20
‘Guerreros de vida’ Papo Brenes se unió a la nueva campaña de tatuajes removibles de la Fundación Cabecitas Rapadas, ‘Guerreros de Vida’. Quienes deseen contribuir pueden comprar el tatuaje por $2, diseñado por el puertorriqueño Juan Salgado, en farmacias de la comunidad, Banco Santander y VIG Mortgage. Jowell, Tita Guerrero, Carlos Esteban Fonseca y Braulio Castillo también forman parte del esfuerzo.
MIRAME SIEMPRE ••
Contra la violencia doméstica
En busca de una sonrisa McDonald’s celebrará el ‘McDía feliz’ para el mantenimiento y sostenimiento de los programas de la Fundación Infantil Ronald McDonald (FIRM). El 13 de noviembre, bajo el lema ‘Convierte un Big Mac en una sonrisa’, los restaurantes alrededor de la isla participarán en la venta de Big Mac y de manitas.
Este año, el portavoz de esta campaña es el niño yaucano Alejandro Guillermo Arana Tristani, de 14 años, quien ha recibido el servicio de la Casa Ronald McDonald de Puerto Rico con estadía para él y para sus padres por 49 días, en dos ocasiones, por su condición de ‘Colitis Ulcerativa Autoinmune’.
‘Amanecer azul’
En un esfuerzo por ayudar y empoderar a las mujeres que han sido víctimas de violencia doméstica, Avon creó una alianza con la Oficina de la Procuradora de las Mujeres para lanzar la campaña ‘Alza tu voz contra la violencia doméstica’. Durante los talleres, en los que participa la actriz Suzette Bacó en su personaje de ‘Doña Soto’, las mujeres pueden compartir anécdotas de éxito.
Con el fin de brindarle un momento de esparcimiento y alegría a sus pacientes de cáncer cervical, el Hospital Auxilio Mutuo y el Auxilio Centro de Cáncer llevaron a cabo la sexta edición de ‘Amanecer azul’, un evento que celebra la vida de pacientes y sobrevivientes atendidas en la institución. El evento se realizó en colaboración con The Mall of San Juan, Saks Fifth Avenue y el restaurante Sophie’s. Las pacientes disfrutaron de una mañana dedicada por completo a ellas, comenzando con un ‘brunch’. Luego, los expertos en moda y belleza de la tienda ofrecieron un recorrido a las homenajeadas por las distintas casas de diseñador, culminando con un tutoriales sobre las últimas tendencias en moda y belleza. 21
Evento
•
Madeline Camacho, Blanquita Peñagarícano, Sofía J. Esteva Tort, Luz Pérez, Rosa María Camacho y Jeannette Soler.
Premiación al estilo del Club Cívico de Damas • LugaR: EL San Juan RESoRt & CaSino • EvEnto:aSambLEa CLub CíviCo dE damaS
E
n la primera asamblea del Club Cívico de Damas de Puerto Rico, bajo la nueva presidencia de la licenciada Sofía J. Esteva Tort, se reconoció la labor realizada por la prensa de Puerto Rico. La actividad se llevó a cabo en el ‘Gold Room’, de El San Juan Resort & Casino, en Isla Verde. Una gran concurrencia, elegantemente vestida y con vistosos sombreros, disfrutó un lujoso cóctel de bienvenida, seguido por un sabroso almuerzo. La actividad honró, de manera muy especial, a ‘Telemundo Responde’ y ‘Eventos de Portada’, entre otros. La premiación motiva
26
a realizar servicios comunitarios e inculca el sentido filantrópico a los participantes del Club Cívico de Damas de Puerto Rico. La licenciada Tort aportó un donativo para la Beca Felisa Rincón de Gautier, otorgada a Cristina Maldonado Caro, estudiante del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. La presidenta también otorgó la Medalla al Valor al Sr. Jean Michael Millán, quien en un acto de valentía defendió a una mujer desconocida de un incidente de violencia doméstica, sin tomar en cuenta el riesgo que conllevaba.
Rebecca De Pedro, Griselli Picorelli de Carrión y Mimi Emmanuelli.
MIRAME SIEMPRE •
Mireya de Brito, Rosita Montalvo y Lily Rodríguez. Awilda Ramos Mooney, Cristina Maldonado Caro y Sofía J. Esteva Tort.
Aidita Gnocchi, Sandra Villerrael, Luis Gautier y Sofía Esteva Tort. Zugey Lamela junto a Sofía J. Esteva Tort.
Carmen Mercedes Sánchez, Silvia Salcedo, Lily Rodríguez, Jean Michael Millán, Helen Vallejo, Amanda Millán, Sofía J. Esteva Tort, Olga Soto y Joyce Kindy.
Rebecca De Pedro, Iris Rodrigo y Sofía J. Esteva Tort. 27
••
Invitado
GRANDES PLANES La artista tiene en agenda el estreno de un par de películas y ensaya varios musicales en Nueva York.
28
MIRAME SIEMPRE
A OTRO NIVEL ANA ISABELLE por: MariaM M. EchEvarría BáEz
Fotos: Giován cordEro
La actriz y cantante puertorriqueña se encuentra en época de cosecha y quiere compartir sus bendiciones a través de ‘La vida es bella The Movement’.
A
na Isabelle percibe un “aura diferente”. Siempre se ha considerado una joven espiritual, pero durante el pasado año ha experimentado una maduración total y profunda, que ha avivado su deseo de servir a otros. “Siento que Dios me está preparando para cosas aún más grandes”, expresó con convicción la actriz y cantante, radicada en Nueva York hace más de un año.
Con su llegada a la ‘Gran Manzana’ en busca de nuevos horizontes artísticos, ha visto abrirse puertas en el cine, la pantalla internacional y el teatro musical. También ha sido testigo de cómo la abundancia y la escasez conviven en la urbe de metal ante la indiferencia de miles. “Caminando por bloques y bloques tienes mucho tiempo para meditar. En el camino te topas con tantas cosas. Me sorprendía ver a tanta gente talentosa
en las calles, los músicos en el subway y tanta gente sin hogar y sin qué comer”, compartió. Un día simplemente decidió preparar ‘hot dogs’ en su apartamento y brindarle una comida caliente a aquellos que, en ocasiones, llevaban varios días sin probar bocado. Así nació lo que denomina como ‘La vida es bella, The Movement’, un movimiento de compasión que espera convertir en viral con la ayuda de las redes sociales.
29
•
Invitado
•
EN ASCENSO Ha compartido con Chazz Palminteri, Miriam Colón, Nick Turturro y Ralph Macchio, con quien actúa en ‘Lost Cat Corona’.
UN NUEVO SUEÑO Viralizar la iniciativa social ‘La vida es bella The Movement’, bajo el lema ‘La compasión está de moda”.
30
“El dar y el servir es una manera de sentirme renovada. El ayudar al prójimo es un sentimiento tan bonito, que no tiene explicación”, añadió quien en el pasado colaboró con la Fundación de Consejo Renal y ‘Beautiful Lenghts’ con Pantene Puerto Rico, donando cabello para la realización de pelucas para pacientes con cáncer. “No quería limitarme a ayudar a una persona o a una fundación en específico, sino que quería hacer algo que involucrara a las redes sociales, que son tan poderosas”, estableció. Con ‘La vida es bella, The Movement’ busca que las personas ayuden espontáneamente a quien lo necesite, a pequeña o gran escala, lo compartan en las redes ‘hashtag’’ el utilizando sociales #LaVidaEsBellaTheMovement y reten a otros usuarios a replicar la buena acción, materializando así el lema de la artista, ‘La compasión está de moda’. Apoyada de su tema más conocido, ‘La vida es bella’, que cuenta con más de 18 millones de ‘views’ en Youtube, ya inició lo que considera una “revolución”, que además de Nueva York, ha replica-
MIRAME SIEMPRE •
‘‘
El dar y el servir es una manera de sentirme renovada. El ayudar al prójimo es un sentimiento tan bonito, que no tiene explicación
do en Puerto Rico, en especial en su pueblo de Caguas, donde visitó el Hospital HIMA y la égida Villas del Peregrino. Reconoció que hay quienes la critican por hacer pública su labor filantrópica. Sin embargo, les responde que “Dios hacía milagros en público y decía: ‘Anda, ve y da testimonio y dile a los demás lo que hice por ti’”. Aunque su intención dista mucho de compararse con el Todopoderoso, recalca la importancia de ayudar, de la manera que sea posible. “Es un movimiento que apenas empieza, pero las ambiciones son muy gran-
des. Quiero que sea mundial”, reiteró. Los deseos de la ganadora de ‘Viva el sueño’ vienen de la mano de un año de gran bonanza profesional. Tuvo una destacada participación en la película de Lifetime ‘Seasons of Love’, así como en el vídeo de apertura del pasado Juego de Estrellas de la NBA. Además, actúa en el filme ‘Lost Cat Corona’ junto a Ralph Macchio, recordado por su papel de ‘Daniel LaRusso’ en las películas de ‘Karate Kid’. Por si fuera poco, protagoniza ‘The Eyes’, con Nick Turturro y Michael J. Burg. El teatro musical tampoco ha esca-
’’
pado a la chispa de la boricua, quien actualmente ensaya para ‘The Marchers’, del Teatro Pregones en Nueva York, fusionado con el Teatro Rodante Puertorriqueño fundado por Miriam Colón, a quien tuvo el privilegio de conocer. A través de la misma compañía ensaya ‘I Like It Like That’, junto a Tito Nieves. En Puerto Rico, filmará el piloto del musical para televisión ‘Soñadores’, con grandes expectativas igualmente. “Tengo que darle gracias a Dios por tantas cosas. Primero, por mi familia, que es mi pilar y porque tenemos salud… también por darme la oportunidad de crecer espiritualmente, emocional y mentalmente. He tenido muchas bendiciones y también he vivido cosas a nivel personal que me han hecho entender muchos procesos de la vida. Todo eso me ha hecho tener un aura diferente”, confesó la también bailarina. Ana Isabel Acevedo, su nombre de pila, labora en lo que será su nuevo proyecto musical, enfocado en una línea positiva y aspiracional. “Creo que si declaramos cosas positivas, atraemos cosas positivas. En un año hice tres películas y el disco es una meta que quiero hacer sin prisa. Mi anhelo es que con lo próximo que saque, ganarme un Grammy y que sea de impacto para todos”. Créditos: Fotógrafo: Giován Cordero Stylist: Teresa Rullán (Capture Glamour) Cabello y maquillaje: Alex Maldonado (Hair Solution) Bronceado: Canela Tan
31
••
Invitado
32
MIRAME SIEMPRE
U S R O P O D A Z I L I B I SENS
E O HÉR ez por: Yomaris rodrígu
s Fotos: suministrada
e ha lzheimer de su padr A de o ic st nó ag di El , que a a Víctor Manuelle er an m l ta de o id licio. estremec lantrópico será vita fi o is om pr m co su asegura que que visitar a sus con mis hijos para er, im he Alz l de de sus ora es la condición queridos sea parte evolucionamos, Ah bajando familiares tra as ve me os seres humanos na ña s ma vidas”, indicó. mo en lo pro- quizá tiene que ver nada no tanto en lo personal co a su familia, e qu sa co a otr Ese amor ininterrumpido e puertorriqueño qu nte lo nta n ca co el y ota al, reb o ion fes pero tod en que su prole ha desencadenado entó en la con esto, rim de pe e ex qu lo , e pá ell pa nu mi o con Víctor Ma la enfermedad mente está pasand onte con normalidad ca afr bli pú s y má r ga do ho iza su bil nsi ha se reconoce. intimidad de er cierta manera me abuelo, quien ya no los im su he de Alz de l o de tic es ós ion gn ac las situ encima en la al enfrentar el dia ante la humanidad y “Las nietas se le tiran ra”, don Víctor Manuel ne , ma dre a pa otr o ad de a am vid su la de eran chiquitas y ndo. Veo cama como cuando uso la canción mu mp co le ien qu a Ruiz, y jugar con él. Les manifestó. empiezan a hablarle ’. tor roe Víc hé n mi do a de sa pa as ‘Algo le me dicen: ‘ay De las enseñanz de sus o: déjenlo en paz y za dig an cri la la os hij de s te tre en am sus n lo mismo Es precis torno y no te metas’. Le hace moti- aplica a su en pi, su pa irió qu ad es ien qu cen progenitores de estaba bien. Le ha unión familiar. n a que cuando or filantrópica. ba lab va r lle ce a te ha a, ra do pa ion an n cc cu ció s rea va n poco él “Esas visita mente por lo no muecas, ya bie via y ob os o, añ nic 15 iró na n ías ne bie ten mi s y a “E a es r a tu abuelita quien único le reaccion de ayudar a los ve tabas enamorado es e ia tanto y le rqu que me inculcaron po ord ir inc as lo erí e chiquita porqu mí y me qu , en sto o ce tad lon es ba ha do o veces se la e jugan demás es burla hasta que él a está o por quedart ce me ha e qu cía lo ha n lo co go lue es una encanta. Pero o un efecto porque Y eso para nosotros ición de mi papá hiz cer eso devuelve. ha de to Tra te. en pasando con la cond pontáneam todo lo demás. es me sensibiliza ante
L
33
•
Invitado
•
‘‘
Estoy pasando el mejor momento de mi vida, de mi carrera, como profesional, como todo
’’
34
gracia. Él está volviendo a hacer las cosas que hacen los niños y uno lo celebra como la primera vez”, expresó el intérprete de ‘No quería engañarte’, que lo posiciona con el récord de más temas número uno en el gráfico Tropical Songs, de Billboard, siendo este su 26. Don Víctor fue pescador y panadero toda la vida, fue presidente de los pescadores en la Villa Pesquera y hacía las parrandas del barrio. Era muy independiente y líder, característica heredada por el artista. “Sí y la puntualidad, sobre todas las cosas, él era militar en eso, la responsabilidad ante todo. Lo que tenga sentido de seriedad y responsabilidad es de mi papá y la parte más fuerte de carácter es de mi mamá (Jenny Velázquez)”, puntualizó quien confesó ser de sus hermanos el de mayor afinidad con su padre, aunque no aprendió ni hacer pan y menos a pescar porque la única vez que lo llevó al mar se mareó. Víctor labora cómodamente junto a Teresa Seda, creadora de la organización De frente al Alzheimer, así que descarta lanzarse de lleno con una fundación benéfica propia. “No siento la necesidad de tener una fundación que lleve mi nombre por capricho, porque lo que estoy haciendo junto a Teresa Seda está haciendo llegar el dinero donde debe ser. No quiero ese mérito, nos encontramos en el camino, es una persona que tiene a su mamá con
>Foto Eric Rojas
MIRAME SIEMPRE •
Alzheimer que quería hacer algo y yo también lo necesitaba. Tengo toda la parte de la convocatoria, pero en cuestión de logística es bien difícil por el poco tiempo que tengo y ella tiene el tiempo para hacerlo”, explicó. Su compromiso será de por vida con esta causa y en 2016 regresarán con la segunda marcha ‘Camina por tu héroe’, pues una de las metas es ayudar a otras organizaciones relacionadas a esta enfermedad y donar dinero a pacientes para medicamentos y mejoras al hogar. Pues según explicó el tratamiento y costo de medicamentos fluctúan entre $2,500 a $3,000. “Llevo 20 años haciendo música, teniendo reconocimiento y de momento cambia la perspectiva y me ven por la parte humana. Es muy lindo porque rebota en la carrera, pues me da más ganas de trabajar”, afirmó. De otro lado, el sonero celebra sus nominaciones a los premios Grammy Latino, doblemente en la categoría de Mejor álbum de salsa por su producción ‘Que suenen los tambores’ y como productor del disco ‘Son 45’, de Ismael Miranda, en el cual tiene ocho canciones de su autoría. Además, está postulado por su tema ‘Agua bendita’, también de su puño y letra, como Mejor canción tropical. Estos galardones se entregarán el 19 de noviembre en Las Vegas.
“Estoy compitiendo conmigo mismo, la satisfacción es doble. Como productor estoy pasando un momento de mi carrera muy lindo, es bien satisfactorio cuando uno trabaja para otro artista, la noticia de que el disco de Ismael está nominado es la más que aprecio porque de cierta manera están valorizando mi trabajo como productor”, aseveró. >Foto Carlos Rivera Giusti
Cabe recordar que tiene su propia disquera, Kiyavi Records y cuenta con distribución de Sony Music. “Ha sido un aprendizaje increíble, que me ha ayudado a madurar mucho, a conocer mucho más la industria desde otro punto de vista. Ahora conozco todas las facetas. El disco de Ismael está bajo Kiyavi, o sea que como compañía también estoy reconocido. Sin sonar arrogante, estos últimos tres años han sido de evolución como empresario, me siento más maduro en esa parte. Estoy pasando el mejor momento de mi vida, de mi carrera, como profesional, como todo”, afirmó. Una vez cumpla con su concierto de regreso al Coliseo de Puerto Rico, el 14 de noviembre, con su gira ‘Que suenen los tambores’, bajo la producción de José Dueño, se adentrará a promocionar sus nuevos perfumes. “Ya hay una línea nueva de mis perfumes, comenzó con Víctor Manuelle for Him y for Her; luego vino la línea de las ciudades San Juan y Miami, y ahora hay Víctor Manuelle Red, Blue y Black, de los que no hemos hecho promoción porque están esperando por mí. Eso sería lo próximo”, adelantó sonriente. 35
••
Invitado
COMPROMETIDO CON SUS RAÍCES por: MariaM M. EchEvarría BáEz
Fotos: Eric rojas
Marc Anthony prometió guiar a sus “nuevos niños” a una mejor vida, con la reubicación y revitalización del Hogar San Miguel en Ponce, como parte de los esfuerzos que realiza su fundación, Maestro Cares.
M
arc Anthony quiere honrar y retribuir a sus raíces compartiendo parte de su cosecha y sembrando para nuevas generaciones. El cantante encabezó recientemente un acto protocolar en Ponce, en el que anunció la reubicación y revitalización del Hogar San Miguel, en un esfuerzo conjunto entre su fundación Maestro Cares, el Hospital San Lucas, el municipio de Ponce y su alcaldesa
36
María ‘Mayita’ Meléndez, así como el reverendo Wilfrido Ramos. “Estamos aquí para ustedes, para apoyarlos, guiarlos y ofrecerles oportunidades para su vida y su futuro. Eso se los prometo”, dijo emocionado la voz de ‘Vivir mi vida’, quien ya ha impactado con su fundación a niños en República Dominicana, México y Colombia, entre otros. “Con mucho orgullo me toca
decir que llegamos a Puerto Rico, un lugar al que no solo me unen mis raíces, de donde vienen mis padres, sino uno de los primeros lugares que me abrió las puertas”, añadió el filántropo, padre de cinco hijos. “Qué bueno que mi regreso y este encuentro con todos ustedes sea para celebrar un sueño que comenzó hace poco más de tres años cuando visité con Henry (Cárdenas, cofunda-
MIRAME SIEMPRE
albergarán 20 niños y contarán con diez habitaciones, cocina, comedor, biblioteca, patio y zona deportiva, entre otras amenidades. La fundación Maestro Cares surgió en 2012 por el actor y el empresario Henry Cárdenas con el propósito de aportar a la calidad de vida de menores huérfanos de Latinoamérica. Ya han construido orfanatos en República Dominicana y Colombia, adoptado 200 escuelas en Perú y construyen actualmente centros en México y Bolivia.
dor de Maestro Cares) el primer hogar”, comentó desde el podio, quien luego se unió a Meléndez, Ramos, Cárdenas y personal del hospital para el inicio simbólico de la revitalización del hogar, que se espera esté culminada a finales del 2016. San Miguel atiende desde hace dos décadas a niños de 8-17 años que han sido removidos de sus casas, han sufrido daños físicos y emocionales e incluso padecen enfermedades que requieren constante intervención médica. Las nuevas instalaciones
Fotos AP
“Estamos aquí para ustedes, para apoyarlos, guiarlos y ofrecerles oportunidades para su vida y su futuro. Eso se los prometo”, dijo emocionado el filántropo.
El artista en la apertura de un orfanato en la República Dominicana. 37
•
••
Columnista Yizette Cifredo Animadora, actriz, motivadora y bloguera www.yizettecifredo.com
EXCUSAS DE LOS INFIELES
38
“No me di cuenta cómo pasó”. “Mi intención no fue herir a nadie”. “No es nada serio”. “No llegó a pasar nada”.
consuma físicamente la traición es un asunto de tiempo y espacio.
Confieso que siento cierta indignación cuando las personas que ESCOGEN ser infieles dan excusas tan “baratas” como esas. Para comenzar, ser FIEL o INFIEL es una opción, una decisión que cada uno de nosotros tiene el poder de tomar. Igualito como tomamos la decisión de compartir en una relación monógama, donde el acuerdo natural es entre dos personas y ya. Lo interesante es cómo llega un tercero o tercera a la ecuación. Debemos decir que, primeramente, llega como un acto egocéntrico, muchas veces irresponsable, inmaduro y con altos niveles de libido. Sin embargo, analicemos un poco y evaluemos la logística del asunto. Hay un por ciento de los casos que ocurre de forma súbita, espontánea o por los predecibles efectos del alcohol; que no lo hace menos malo. Sin embargo, la gran mayoría, comienza con un intercambio de comunicación. Puede ser un coqueteo personal y/o cibernético. Los primeros mensajes pueden ser tímidos saludos; una forma de hacerse presente y provocar intriga. Luego, buscan hacer algo ‘nice’ para hacer reír o hacer sentir bien al otro u otra. En esta etapa “inofensiva” del coqueteo, se muestra lo mejor de la persona, se gana confianza y terreno. Amigos y amigas, ya ahí esta ocurriendo infidelidad. ¡Yeap! Cuando se falta a un acuerdo, se miente para evitar problemas, se engaña sobre el rol que juega esa tercera persona en su vida y se invalidan los privilegios de su pareja formal, ¡sip! está siendo desleal e infiel aunque no haya contacto físico. Lo que falta para que se
1. “No me di cuenta cómo pasó”. ¿En serio? ¿Fuiste raptado por naves alienígenas, sedado, manipulado y, hasta, violado o violada varias veces? Permíteme informarte que el 99.9% de lo que vives pasa por tu aprobación. Te agrade o no, para que, en efecto, experimentes algo tienes que acceder, aceptar y permitir. Este tipo de situaciones pasa y hay muuuuchos indicadores que te van advirtiendo. Que escojas seguir adelante son otros 20 pesos.
Enumeremos y abundemos
2. “Mi intención no fue herir a nadie”. ¡¿Aja?! Si la intención no se mide de acuerdo a los resultados, que alguien me explique cuál es la intención de ser infiel. Bueno, obviamente, entre las razones debe estar pasarla chévere y darse el gusto. Pero, ¿dónde queda esa parte de la vida que incluye a la pareja que escogiste tener? En el juego de esconder tus acciones no aprobadas por tu compañera o compañero formal, ¿no se te ocurrió que, además del coraje que le causarías, le romperías el corazón y lastimarías su estima? 3. “No es nada serio”. ¡Esta es fascinante! ¿Qué se supone que uno responda? “¡Ah!, ¡Menos mal!”. Es que en serio ni en broma nos vamos a poner contentos de que a nuestra pareja se le ocurra la malísima idea de tener un idilio amoroso con otra u otro. 4. “No llegó a pasar nada”. Definamos la palabra NADA porque he notado que en estos casos no
significa lo mismo para todas las partes involucradas. ¿Nunca hubo contacto físico, comunicación verbal ni de otro tipo, no se tuvo que recurrir a mentiras de ningún color y, de hecho, el tercero o la tercera no existe? Con responder positivo a solo uno de los elementos de la pregunta, se cae el caso. Lo cierto es que somos responsables de nuestros actos y no hay justificación para lastimar la confianza que una persona, que nos ama y a quien decimos amar, nos entrega. Sea lo suficiente valiente para reconocerse. Si siente la piquiña de jugar a rascarse con otra persona, manténganse solo o sola. Mantenerse fiel en una relación requiere madurez emocional, dignidad y valor. Uno escoge respetar por amor, placer y complicidad. Ser leal no es sacrificio, es lo que merecemos todos. Deje de cuponear con excusas, abróchese la correa y ¡crezca! ¡OJO! Esto no es una autobiografía, que no le caigan “chinches” a mi amado. Aunque todos tenemos algo de jardín florido y en nuestra historia alguien nos coronó; esta es la mera reflexión de una escritora aficionada.
Redes Sociales: YizetteCifredo7 YizetteCifredo YizetteCifredo Contrataciones: 787-458-8164 • Yz@yizettecifredo.com
Evento
•
Eurospace recibe a Marc Thorpe • LugaR: SantuRce
• evento: Renovación y SubaSta
L
a boutique de mobiliario contemporáneo Eurospace, recibió en sus instalaciones al reconocido diseñador de muebles Marc Thorpe, cuya cartera de clientes incluye a Moroso, Mercedes Benz, L’Oreal, David Yurman y Acura, entre otros. Eurospace renovó completamente su salón de exhibiciones para la ocasión, que contó con la presencia de la plana mayor de la firma italiana de muebles Moroso, fundada en 1952 y cuyas creaciones engalanan el Museo MOMA en Nueva York, Le Palais de Tokyo y The Grand Palais, en París. La boutique llevó a cabo una subasta silente, en la que un por ciento de los recaudos fueron destinados al Hogar Cuna San Cristóbal de Caguas, que busca mejorar a través de la adopción, la calidad de vida de menores maltratados. La decoración del evento estuvo a cargo de Tallos, mientras que la gastronomía, de Rocío y las obras de arte, de Galería Espacio 304.
El reconocido diseñador Marc Thorpe.
Carlos Ochoteco y Zoé Tió.
Alfonso Bustillo, Eliezer Torres y Marisú Pailós.
Félix Serrano, Marisú Pailós, Frankie Casalduc y Juan Puig.
••
Invitado
H éroes
por: Yomaris rodríguez Fotos: Carlos rivera giusti
Anónimos
VOZ, ACCIÓN Y
RESPETO El empresario Otto Bauzá dedica su tiempo libre a elevar mentes a través de mensajes positivos en estructuras abandonadas, así como a rescatar perros desamparados.
40
MIRAME SIEMPRE •
El también propietario de la boutique Otto, en Condado, concientiza sobre el respeto a las personas mayores.
I
mpulsado por su amor a los animales y su deseo de contribuir a mejorar a Puerto Rico, el empresario Otto Bauzá se enrolla las mangas los fines de semana para rehabilitar estructuras abandonadas, que embellece sencillamente con frases poéticas para persuadir a mantenerlas en buen estado y evitar el abandono de basura y mascotas en estas. Desde hace 14 años, mientras iba por la carretera número uno entre Cayey y Abonito camino a la finca de su padre, observaba casas despobladas, colmadas de basura, grafitis y, lo peor, con perros abandonados.
mensaje fue ‘El respeto nos eleva’; el segundo, ‘A besos entiendo, a veces no…’; el tercero, pintó un perrito más un humano representado que son igual a un corazón; y el cuarto, ‘Que tus sueños sean más grandes que tus miedos…’. La quinta obra será dentro de una escuela pública en San Juan, que los contactó. “Mi motivación es poner de mi parte, llevo más de 14 años viendo las casas y
sonas y me da mucha alegría que en vez de sucio vean un mensaje de respeto, que nos eleva, que llegue a la conciencia y que cambie a la gente porque necesitamos mucho respetar a los perros y a las personas mayores. Los mensajes siempre son positivos y de aliento a echar hacia adelante, a que te pongan en buena energía y vibra”, puntualizó el también propietario de la boutique de ropa para caballero Otto, en Condado.
El movimiento mundial Acción poética continúa ganando partidarios en Puerto Rico.
Entonces, decidió tapar las puertas y las ventanas de esas estructuras deshabitadas para evitar que continuaran arrojando basura y desamparando animales. Pero había que hacer algo más y emuló el movimiento mundial Acción poética, fundado por el poeta mexicano Armando Alanis Pulido. El mismo consiste en plasmar un mensaje o frase motivacional, no de regaño, en letras negras sobre una pared blanca. Comenzó hace un año y al presente, ha rehabilitado cuatro casas en la mencionada ruta, con la ayuda de sus amigos, incluyendo de escuela superior. El primer
eso me deprimía. A muchos de los perros los he rescatado y el poner un buen mensaje ha resultado porque no las han dañado con grafiti, inclusive una de estas salió en el anuncio nuevo de una cerveza. La gente del barrio está contenta con lo se ha hecho”, indicó Otto. Aunque no solicita dinero, hay quienes han detenido el auto cuando los ven trabajando y hacen una aportación. Pues también les da mantenimiento de cortar la grama y recoger la basura que haya al frente de la propiedad. “Pretendo dar un mensaje porque por la carretera número uno pasan miles de per-
Ya restauró todas las que afectaban su ruta dominical y está dispuesto a continuar su labor con otras, aunque su llamado a través de la página de facebook.com/accionpoeticapr es contagiar a otros a emularlos. De la mano con su Acción poética nació el albergue para perros rescatados ‘La teta que cobija’, que mantiene con su amiga Karen Uphoff en una pequeña finca que tienen detrás de Las tetas de Cayey. Han rescatado 70, de los cuales han ubicado 20 en Estados Unidos y 50 aquí en la Isla. Otto lleva 17 años como rescatista y actualmente tiene seis perros satos que ha sacado de las calles, tres en su hogar en San Juan y el resto en la finca. “Nos dedicamos, según podemos, a rescatar perros que vemos en el camino a la finca. Se ubican en hogares aquí o en Estados Unidos que adoptan rápido a los satos”, explicó quien además se convirtió en vegetariano por su amor a los animales. 41
Aroma del Mes
•
La cotizada modelo Edie Campbell es la embajadora de la fragancia Black Opium, de YSL.
C
SENSUAL
ADICCIÓN 42
omo un jugo adictivo, entre oscuridad y luz se describe la nueva fragancia Black Opium, de YSL Beauté. Te invita y te atrae inmediatamente al romper con un acorde de casis, jugosa pera con su pulpa arenosa que agrega una dulzura única y un toque cítrico de mandarina que envía una fuerte señal. Previo a tomar un respiro, un nuevo acorde floral solar golpea los sentidos junto con un torbellino embriagador de fragante jazmín sambac, mezclado con azahar apasionado. Es vigorizante, al dar un corazón de flor blanca sensual a la fragancia. Este es el choque de la primera inhalación. Completan su exquisita propuesta adictiva, notas de granos de café, ricos en sabor, fuertes, trenzados con vainilla, todo corroborado con un acorde de pachulí. Prestados con un corazón floral luminoso, el dulce café negro destaca una llamada para despertar los sentidos. Esta fusión de aromas y notas quedan atrapados en un frasco clásico, pero a su vez moderno. En su diseño cuadrado, suavizado por un círculo en su corazón, se mantiene el tributo al icónico frasco de Opium. El acabado urbano, subversivo y táctil negropolvo de diamante de Black Opium también están presentes, pero esta vez con un nuevo resplandor brillante. Atrevidamente femenina, el brillo del oro es realzado por el rosa. Su frasco es un símbolo perdurable de lo que sucede cuando una oscuridad visceral se ordena con la promesa de amor. Implacable en su recurso, es un tesoro escondido esperando a ser descubierto. La sensualidad de Black Opium es muy bien representada por la modelo londinense Edie Campbell. “La visión moderna que la marca Yves Saint Laurent tiene de la belleza es muy inspiradora y me enorgullece especialmente representar a un arquetipo de mujer audaz”, expresó la modelo.
MIRAME SIEMPRE
•
por: Yomaris rodríguez
Los preferidos de
Linette Torres
La actriz Linnette Torres no puede vivir sin dos productos de belleza que son esenciales para ella: el rímel y el perfume And Then…, de Viviane Woodard, que utiliza desde 1978. “Mi rutina diaria es bien sencilla, no me caso con una marca, uso diferentes productos que entienda que me van. El perfume And Then… lo he usado toda la vida, es característico mío, los que me conocen saben que me estoy acercando por el aroma. No he conseguido un olor como ese, es limpio y suave, tiene bastante fijador. Lo adoro, eso para mí no puede faltar ni el rímel”, comentó Linnette.
1
2 3
4
5
6
7
8
1. Rímel Voluminous de L’Oréal. 2. Corrector Stay Matte de Rimmel London 3.No puede faltarle un labial nude, anaranjado y rojo de NYC. 4.Crema para el cuerpo Green Tea, de Elizabeth Arden. 5. Removedor de maquillaje de ojos Maybelline Expert Eyes. 6.Su humectante favorito es el Cold Cream de Pond’s. 7. Perfume And Then... 8. Le funcionan muy bien la base y el polvo de Rimmel London. 43
Evento
•
Divertida batalla de agencias • LugaR: Shannon’S PuB
C
ontinuando su trayectoria de liderazgo, EL VOCERO de Puerto Rico celebró la primera batalla inter-agencia de doblaje de canciones. El conocidísimo Shannon’s Pub sirvió de escenario para el primer Lip Sync Battle en el que participaron en grupo e individualmente 10 de las principales agencias de publicidad de Puerto Rico. La actividad fue moderada por la actriz y motivadora Yizette Cifredo. El primer lugar lo obtuvo José Fontanez, de MEC, con un doblaje de una canción de Shakira; el segundo fue para el grupo de Arteaga & Arteaga, que dobló al famoso grupo de Spice Girls; y el
44
• EvEnto: LIP SYnC
tercer puesto le correspondió a Tere Guerrero y Héctor García, de Arco Publicidad, quienes hicieron un dúo de Vicky Carr y Ana Gabriel. El jurado estuvo compuesto por personalidades, incluyendo a José Santana de Univision, Juan B de Fidelity 95.7 y Normita Córdoba de KQ105 y WKAQ580. Los jueces decidieron dar un premio adicional a Andrea Batista, de Sajo, García & Alcazar, por su interpretación de Janis Joplin. La actividad fue bien divertida desde el principio hasta el fin con una nutrida participación de los grupos de medios de las agencias de publicidad.
MIRAME SIEMPRE •
45
moda
BACK IN BLACK
•
46
COLLAR ROCOCÓ Collar de cristales Swarovski en ‘jewel tones’, de Forever Crystals.
MIRAME SIEMPRE •
por: Desirée Lowry Fotos: FeLipe torres
Aunque el negro se define por la ausencia de color, es percibido en la moda como sensual y misterioso. ¡Sin lugar a dudas el negro nos hace sentir sexy! Además, una y otra vez recurrimos al negro al momento de vestirnos porque estiliza nuestra figura y nos hace lucir ‘chic’ y sofisticadas al instante. Para esta temporada otoño-invierno llegan accesorios claves y texturas interesantes para transformar el tan básico negro en algo impactante. ‘CHIFFON’ NEGRO Vestido tipo maxi en ‘chiffon’, de BCBG Generation y botas en ‘suede’, de Nine West.
47
moda
•
NEGRO RESPLANDECIENTE Vestido corto bordado en lentejuelas y cristales, de Express.
48
MIRAME SIEMPRE
‘JET BLACK’ Leggings negros con detalles ‘quilted’, chaleco y ‘sweater’ cuello tortuga, de BCBG Generation; collar en ‘rhinestones’, de Banana Republic y botas cortas en charol, de Aldo Collection.
49
moda
•
ONDAS SEXY Complementa este ‘look’ sobrio con una cabellera ondulada y con movimiento.
50
MIRAME SIEMPRE •
‘TWEED’ NEGRO Vestido corto en ‘tweed’ con detalles en cuero, de Marciano; botas en gamuza, de Aldo Collection.
51
moda
•
NEGRO GÓTICO Blusa tipo capa en terciopelo con encajes bordados, de Zara; falda en cuero trenzado, de Marciano.
CRÉDITOS Fotos: Felipe Torres. Modelo: Manette Maldonado de Única by Desirée. Maquillaje y peinado: Ingrid Román. Asistente de modas: Rahman Kahlil. 52
SOMBRAS OSCURAS Destaca tu mirada con sombras en tonos ahumados y complementa con un labial oscuro para un ‘look’ dramático.
MIRAME SIEMPRE •
ENCAJES Y TERCIOPELO NEGRO Blusa con encajes ‘vintage’ de Millie Arango por Lisa Cappalli; pantalón en terciopelo de Zara.
53
••
Sabor
EL CATADOR DE ABREU
AMPLÍA SU OFERTA por: Melissa M. Cruz ríos
Fotos:agustín santiago
Fusiona dos menús en uno, en el que incluye los platos más aclamados durante los 20 años del restaurante en Condado y los ya conocidos por la clientela de Hato Rey.
Pimiento piquillo relleno de cordero lechal.
54
Por más de 20 años el restaurante José José deleitó a la clientela del área de Condado, pero tras múltiples gestiones infructuosas de adquirir el espacio donde habitaba la localidad, su propietario y chef ejecutivo, José Abreu, decidió unificar las operaciones con su restaurante El Catador de Abreu, ubicado en la avenida Eugenio María de Hostos, esquina Roosevelt #352 en Hato Rey. “El Catador de Abreu es un restaurante elegante para tomarse una copa de buen vino, acompañado de tapas y buenos precios. Pero al sumarle los antojitos gourmet, menú especial y los asados que se podían encontrar en José José, se resalta el concepto original de este restaurante, que es comida internacional y caribeña elegante. Y, eleva la calidad del servicio porque ahora estoy físicamente en un solo lugar consintiendo a mis clientes”, acotó Abreu, con más de 30 años de quehacer culinario. El chef explicó que “El Catador de Abreu tiene prácticamente dos menús en uno, en el que incluye los platos más aclamados durante los 20 años del restaurante en Condado y los ya conocidos por la clientela
MIRAME SIEMPRE •
del área de Hato Rey. Los comensales podrán escoger una variedad de 30 aperitivos y más de 30 platos principales, tales como la parrillada de mariscos y el cordero asado. Entre los postres destacan los raviolis rellenos de mangó y el helado de turrón. Asimismo, continuarán ofreciendo sus platos emblemáticos, desde el ‘foie grás’ con manzana confitada, los champiñones rellenos de langosta y jueyes, el carrucho marinado en vinagre ‘Forum’ chardonnay, el pimiento piquillo relleno de cordero lechal, el arroz con bacalao, hasta el conejo asado en su jugo. En cuanto a su oferta de coctelería, destacan la sangría de la casa elaborada con vino tinto, jugo de china, ‘Cointreau’, refresco de limón, brandy y un toque de azúcar líquida con frutas frescas picadas; en adición a la gran variedad de vinos y champán que comúnmente encuentran en el lugar.
Carrucho marinado en vinagre ‘Forum’ Chardonnay.
Champiñones rellenos de langosta y jueyes.
Junto con la fusión de ambos restaurantes, también llegó un ajuste de horario por lo cual los clientes ahora pueden disfrutar de sus platos favoritos de lunes a jueves de 12:00 pm a 10:00 pm y de viernes a domingo de 12:00 pm a 11:00 pm. El restaurante sienta alrededor de 100 personas y cuenta con un salón privado con capacidad para 30. Para información adicional puede comunicarse al 787-7585125 o 787-725-8496.
El chef ejecutivo José Abreu trasladó lo mejor de José José al restaurante de Hato Rey. 55
INS N S INSULI ’S IT’S SURPRISE, IT’ AFRE EZ ZZ Z Z ZA A®, THE ONL LY Y INHALE
D INSULIN
Dominick C. actual Afrezza® user.
The only inhaled insulin.
Ar Are ey you ou ge getting tting the th blood sugar control control y you ou o ne need from from your your current current treatment plan?? If no tr eatment plan not, t, your your healthcare healthcare professional professional may decide it it’s ’s time Afrezza ezza®— the only inhaled insulin. —the tto o add a mealtime insulin, such as Afr ovides the provides r,, A Afr ezza® pr Delivered through inhaler, Afrezza Deliv ered thr ough a specially designed inhaler mealtime insulin y ou may need tto o impr ove y our blood sugar contr ol. you improve your control.
Ask A sk your your healthcare healthcare professional today today if inhaled professional Afrezza® may be right ffor or y you, ou, Afrezza for a and sign up for
0
$
co-pay co -pay ffor or your your first first pr prescription, escription, t with the Afr ezza® Savings Afrezza Card*, at afr afrezza.com ezza.com. Card*,
n ffull ull b ny sstate tate o ederally ffunded unded p heir p rescriptions a re p aid iin np art o rograms, iincluding, ncluding, b ut n ot llimited imited to edicare or or *O Offer not patients prescriptions are paid part orr iin byy a any orr ffederally programs, but not to,, M Medicare ffer iiss n ot vvalid alid ffor or p atients iiff ttheir Medicaid, Medigap, VA, DOD orr T TriCare. Offer not where prohibited byy llaw. Sanofi orr a amend offer without rohibited b aw. S anofi US US rreserves eserves the the rright OD o riCare. O ffer iiss n ot vvalid alid w here p ight to rrescind, escind, rrevoke, evoke, o mend tthis his o M edicaid, M edigap, V VA A, D ffer w ithout notice. Maximum benefit $150 off per prescription depending on your out-of-pocket duration off tthe program. Eligibility patients n yo ur o ut-of-pocket ccosts 150 o ffp er p rescription d epending o osts ffor or tthe he d uration o he p rogram. E ligibility ccriteria: riteria: Only Only p n otice. M aximum b enefit iiss $ atients who United States, Puerto Rico, Guam orr tthe US Virgin participate program. This program not where prohibited byy llaw. tates, P uerto R ico, G uam o he U SV irgin IIslands slands ccan an p articipate iin n tthis his p rogram. T his p rogram iiss n ot vvalid alid w here p rohibited b w ho rreside eside iin n tthe he U nited S aw. ® alk to yo your ur h healthcare ealthcare professional professional a and nd you have any questions about program, please orr iiff yo you have questions about Afrezza bout tthis his p rogram, p lease ccall all 866-991-2840, 866-991-2840, o uh ave q uestions a bout A frezza , ttalk IIff yo uh ave a ny q uestions a vvisit isit afr ezza.com. afrezza.com.
Medication Guide Rx Only Afrezza® (uh-FREZZ-uh) (insulin human) inhalation powder What is the most important information I should know about Afrezza®? Afrezza® can cause serious side effects, including: • Sudden lung problems (bronchospasm). Do not use Afrezza® if you have long-term (chronic) lung problems such as asthma or chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Before starting Afrezza®, your healthcare provider will give you a breathing test to check how your lungs are working. What is Afrezza®? • Afrezza® is a man-made insulin that is breathed-in through your lungs (inhaled) and is used to control high blood sugar in adults with diabetes mellitus. • Afrezza® is not for use in place of long-acting insulin. Afrezza® must be used with long-acting insulin in people who have type 1 diabetes mellitus. • Afrezza® is not for use to treat diabetic ketoacidosis. • It is not known if Afrezza® is safe and effective for use in people who smoke. Afrezza® is not for use in people who smoke or have recently stopped smoking (less than 6 months). • It is not known if Afrezza® is safe and effective in children under 18 years of age. Who should not use Afrezza®? Do not use Afrezza® if you: • have chronic lung problems such as asthma or COPD. • are allergic to regular human insulin or any of the ingredients in Afrezza®. See the end of this Medication Guide for a complete list of ingredients in Afrezza®. What should I tell my healthcare provider before using Afrezza®? Before using Afrezza®, tell your healthcare provider about all your medical conditions, including if you: • have lung problems such as asthma or COPD • have or have had lung cancer • are using any inhaled medications • smoke or have recently stopped smoking • have kidney or liver problems • are pregnant, planning to become pregnant, or are breastfeeding. Afrezza® may harm your unborn or breastfeeding baby. Tell your healthcare provider about all the medicines you take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins or herbal supplements. Before you start using Afrezza®, talk to your healthcare provider about low blood sugar and how to manage it. How should I use Afrezza®? • Read the detailed Instructions for Use that comes with your Afrezza®. • Take Afrezza® exactly as your healthcare provider tells you to. Your healthcare provider should tell you how much Afrezza® to use and when to use it. • Know the strength of Afrezza® you use. Do not change the amount of Afrezza® you use unless your healthcare provider tells you to. • Take Afrezza® at the beginning of your meal. • Check your blood sugar levels. Ask your healthcare provider what your blood sugar should be and when you should check your blood sugar levels. • Keep Afrezza® and all medicines out of the reach of children. Your dose of Afrezza® may need to change because of: • Change in level of physical activity or exercise, weight gain or loss, increased stress, illness, change in diet, or because of other medicines you take. What should I avoid while using Afrezza®? While using Afrezza® do not: • drive or operate heavy machinery, until you know how Afrezza® affects you • drink alcohol or use over-the-counter medicines that contain alcohol • smoke
What are the possible side effects of Afrezza®? Afrezza® may cause serious side effects that can lead to death, including: See “What is the most important information I should know about Afrezza®?” • low blood sugar (hypoglycemia). Signs and symptoms that may indicate low blood sugar include: • dizziness or light-headedness, sweating, confusion, headache, blurred vision, slurred speech, shakiness, fast heartbeat, anxiety, irritability or mood change, hunger. • decreased lung function. Your healthcare provider should check how your lungs are working before you start using Afrezza®, 6 months after you start using it and yearly after that. • lung cancer. In studies of Afrezza® in people with diabetes, lung cancer occurred in a few more people who were taking Afrezza® than in people who were taking other diabetes medications. There were too few cases to know if lung cancer was related to Afrezza®. If you have lung cancer, you and your healthcare provider should decide if you should use Afrezza®. • diabetic ketoacidosis. Talk to your healthcare provider if you have an illness. Your Afrezza® dose or how often you check your blood sugar may need to be changed. • severe allergic reaction (whole body reaction). Get medical help right away if you have any of these signs or symptoms of a severe allergic reaction: • a rash over your whole body, trouble breathing, a fast heartbeat, or sweating. • low potassium in your blood (hypokalemia). • heart failure. Taking certain diabetes pills called thiazolidinediones or “TZDs” with Afrezza® may cause heart failure in some people. This can happen even if you have never had heart failure or heart problems before. If you already have heart failure it may get worse while you take TZDs with Afrezza®. Your healthcare provider should monitor you closely while you are taking TZDs with Afrezza®. Tell your healthcare provider if you have any new or worse symptoms of heart failure including: • shortness of breath, swelling of your ankles or feet, sudden weight gain. Treatment with TZDs and Afrezza® may need to be changed or stopped by your healthcare provider if you have new or worse heart failure. Get emergency medical help if you have: • trouble breathing, shortness of breath, fast heartbeat, swelling of your face, tongue, or throat, sweating, extreme drowsiness, dizziness, confusion. The most common side effects of Afrezza® include: • low blood sugar (hypoglycemia), cough, sore throat These are not all the possible side effects of Afrezza®. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088 (1-800-332-1088). General information about the safe and effective use of Afrezza®. Medicines are sometimes prescribed for purposes other than those listed in a Medication Guide. Do not use Afrezza® for a condition for which it was not prescribed. Do not give Afrezza® to other people, even if they have the same symptoms that you have. It may harm them. This Medication Guide summarizes the most important information about Afrezza®. If you would like more information, talk with your healthcare provider. You can ask your pharmacist or healthcare provider for information about Afrezza® that is written for health professionals. For more information, go to afrezza.com or call sanofiaventis 1-800-633-1610. What are the ingredients in Afrezza®? Active ingredient: human insulin Inactive ingredients: fumaryl diketopiperazine, polysorbate 80 Manufactured By: MannKind Corporation Afrezza® is a registered trademark owned by MannKind Corporation
Sabor
•
Tanqueray No. TEN
la ginebra más popular del mundo
L
a ginebra está de moda en el mundo de la mixología, con el resurgir de los cocteles clásicos y retro. Y no hay nada mejor para preparar cocteles que una ginebra de lujo como Tanqueray No. TEN, la preferida de los consumidores y ‘bartenders’ alrededor del mundo, de acuerdo a los estudios de la revista Drinks International. Tanqueray No. TEN es la única ginebra hecha con frutas frescas y
contiene flores de camomila. Su gran popularidad se debe en parte a que Tanqueray No. TEN es una ginebra basada en enebro, lo cual la hace ideal para preparar el famoso coctel Gin & Tonic. Introducida al mercado en el 2000, Tanqueray No. TEN es la única ginebra que ha entrado al San Francisco Spirits Hall of Fame, por sus ingredientes frescos y sabor superior.
Cómo preparar un Gin & Tonic: INGREDIENTES
1oz. Tanqueray London Dry Gin Agua tónica Lima fresca
PROCESO
1. Llena una copa hasta dos tercios con hielo. 2. Echar una lasca de lima sobre el hielo. 3. Vertir 1 oz. de Tanqueray London Dry Gin por la lasca de lima. 4. Echar el agua tónica. 5. Pasar un pedazo de lima por el borde de la copa, echar el jugo que queda en la copa y poner el pedazo de lima en la copa. 6. Mezcla y sirve.
Escenario
•
SAN JuAN
60
Stella Nolasco
MODA
La quinta edición de San Juan Moda (SJM), celebrada en el Hotel San Juan Resort & Casino, contó con cerca de 40 presentaciones para primavera-verano, incluyendo la celebración de los 15 años de Eclíptica. Michelle Correa, Stella Nolasco, Sonia Rivera, Heriberto Vázquez, Louis Ángel
Quiñones, Kelvin Giovanni, Miriam Budet, Jaer Cabán, Marcos Carrazana, Edzel Giovanni, Sonia Santiago, Lisa Capalli, José Raúl, Rubén Darío, Lisa Thon, Eddie Guerrero, Pipo Pere, Javier Arnaldo, Janice Emilia, la moda infantil Papalotes, Wanda Beauchamp, Tommie Hernández, Michelle Ann y Reina Mora, entre otros, también dijeron presentes.
MIRAME SIEMPRE •
Eddie Guerrero
61
Escenario
•
Ruben Darío
62
Lisa Thon
MIRAME SIEMPRE •
63
Escenario
•
Sonia Santiago
64
MIRAME SIEMPRE •
por: MariaM M. EchEvarría BáEz
Fotos: suMinistrada
raquel sofIa El tiempo que Raquel Sofía estuvo entre bastidores no solo la preparó para recibir el impacto de los reflectores, también para madurar un concepto que no pasara inadvertido.
Sin haber tenido un disco a la venta, la puertorriqueña logró más de diez millones de reproducciones en Spotify en menos de un año, convirtiéndola en un fenómeno musical en los servicios de ‘streaming’. Para muestra, se convirtió en la primera latina en ser nominada al programa de artistas en desarrollo Lift, de la plataforma de música y vídeo VEVO. Antes, la instrumentista recibió una beca para estudiar jazz vocal en la Universidad de Miami, fue corista de Shakira y Juanes (quien la describió como “el soplo de aire que el pop latino necesita”), ganó el premio Rudy Pérez Songwriting y fue declarada Artist to Watch por Spotify. Tras el lanzamiento de su disco ‘Te quiero los domingos’ (Sony Music), se anotó una nominación como Mejor nuevo artista al Latin Grammy, cuya ceremo-
cantautora IntrumentIsta protectora de los anImales
nia se realizará el 19 de este mes en Las Vegas. “Es un proceso loco. Estoy en un momento que todavía no sé lo que está pasando. Esas cosas bonitas que dicen de mí, son increíbles. Todo lo que me está pasando no lo puedo creer”, declaró la artista a Mírame. ‘Te quiero los domingos’ incluye temas como ‘Agridulce’, ‘Lo que te di’, ‘Sí’, ‘Te amo idiota’, ‘Cada día’, ‘Hombres como tú’, ‘Te odio los sábados’, ‘La ecuación’ y ‘Agua bendita’ junto a Pedro Capó, en los que evidencia su versatilidad interpretativa matizando el folk con el jazz, el rock y el reggae. “Soy completamente incapaz de escribir de algo que no esté sintiendo”, admitió sobre su propuesta de corte biográfico. Aunque el álbum transita entre el amor y el desamor, los temas sociales están latentes en la artista, quien no fuerza la creatividad. Amante de los animales, especialmente de sus perros Oliver y Max –uno de ellos rescatado de un albergue– el maltrato de animales la indigna grandemente. “Uno de mis sueños más grandes es montar una fundación o unirme a una para combatir el maltrato”, reveló.
65
horóscopo Aries
Libra
Sentirás un gran vacío, es posible que te sientas deprimido y confundido. Es necesario que tomes una posición más positiva y firme en tu carácter. No te dejes vencer por personas mal informadas que no te conducirán a tomar sabias decisiones. Sé realista.
Te ofrecerán un nuevo proyecto donde habrá varios asociados. Observa desde lejos antes de poner un pie en el bote. Tú aspiras a grandes inversiones, espera tu momento. No dejes que otros te lleven a dañar tu capital.
Tauro
Escorpio
Llegan grandes bendiciones que unirán aún más a tu familia. Siempre has sido y seguirás siendo el portador de las buenas y las malas noticias, y en esta ocasión no será la excepción. Lo importante es mantener la cohesión familiar.
Una persona del pasado regresa de manera temporal con el fin de verte y pasar un tiempo contigo. No te hagas falsas expectativas. Deja que las cosas fluyan. Te sentirás en confianza y no saldrás lastimado.
Géminis
Sagitario
Tu sensibilidad, autoestima y calidad de vida te llevan por caminos exitosos. No aceptes ninguna proposición de inversiones. Antes infórmate para tomar decisiones que a largo plazo puede que no te convengan.
Libera tus tensiones, enfócate en tus nuevos retos. Recuerda que el pasado ya no te ata. Debes concentrarte y guiarte por tu nueva intuición y verás que todo lo que tienes en mente te será presentando cuando menos lo esperes.
Cáncer
Capricornio
No tomes una decisión apresurada, recuerda que lo que a prisa se lleva, en ocasiones no funciona. Sé más paciente con las personas a tu alrededor, te agradecerán tu atención y recibirás grandes consejos y halagos.
Sonríe, no siempre puedes parecer serio. En la vida no todo es trabajo. Esto a la larga te puede traer complicaciones en tu vida cotidiana. Así que coge el tiempo que necesitas para ti y los tuyos.
Leo
Acuario
No todo lo que parece ser fácil lo es, pero tú tienes el carácter y la fuerza para entender y aconsejar a aquellos que lo necesitan. Comparte de tus mismas bendiciones, que con buenas decisiones recorrerás un largo trayecto.
Estás acostumbrado a comenzar y a dejar las cosas a mitad. Debes ser atento y muy definido a la hora de llegar a negociaciones. No olvides que hay oportunidades que no se dan dos veces en la vida.
Virgo Una persona a la que le tienes mucho cariño, te necesita, préstale atención. Sueles ser divertido y atento. No dejes de tenderle la mano a quien la necesita. Sea lo que sea, tómalo con calma, no será el fin del mundo.
66
Dr. Jorge L. Santana www.jorgeelsantero.com Tel. 787-317-2636
Piscis Tu carisma y buena actitud te llevan a conocer eso que pensabas no se te ha podido dar. Mirarás al cielo para dar gracias siempre. No te detengas a pensar en lo que no pudo ser. Concéntrate en lo que es ahora y mantén la firmeza.