EVA
LONGORIA MAYO 2021 #54 • US $2.50
MS-2021-04-01-001.indd 1
UNA LATINA CHANGE MAKERS 4/5/21 10:09 PM
MS-2021-04-01-002.indd 2
4/5/21 10:41 PM
MS-2021-04-01-002.indd 3
4/5/21 10:41 PM
MIRAME SIEMPRE
16
EVA LONGORIA
4
MS-2021-04-01-002.indd 4
4/5/21 10:41 PM
IN/OUT
SALUD
MUST HAVE
BODEGAS & LICORES
MODA
HÁBITAT
¡Feliz día de las madres!
!
ABRIL MAYO 6 54 10 60
Comparte un #MoëtMoment con mamá.
44 62
Importado y distribuido por Ballester Hermanos Inc. San Juan, PR. 787-788-4110.
MS-2021-04-01-002.indd 5
4/5/21 10:41 PM
MIRAME
CARTA DE LA EDITORA
SIEMPRE
GRUPO EDITORIAL
DEL AMOR DE MAMÁ
VICEPRESIDENTE DE CONTENIDO EDITORIAL
Juan Miguel Muñiz EDITORA Yaira Solís Escudero EDITOR AUXILIAR Arnaldo Rivera Braña REPORTERA Melissa Cruz Ríos
DIRECTOR DE ARTE Héctor L. Vázquez Berríos FOTOS Carlos Rivera Giusti Josian Bruno Brandon Cruz
GRUPO ADMINISTRATIVO PRESIDENTE Salvador Hasbún VICEPRESIDENTE DE MERCADEO Y OPERACIONES COMERCIALES
Michelle Pérez
EJECUTIVAS DE CUENTAS Lissa M. García-Padró Marlene Curcio
DIRECTORA DE TRÁFICO Ilia Pérez
E
sta edición de Mírame es una oda a la primavera con los colores que estarán en boga, en este caso el amarillo, así como también es una celebración a las madres. Ese ser tan maravilloso e incondicional que siempre nos cuida y protege, y deja de pertenecerse para pertenecernos. Por esta razón hemos dedicado a las mamás -en el sentido amplio de la palabra porque mamá también es quien nos cría- el Must Have, con sugerencias para regalar. También, presentamos una sección especial de Autos para Mamá, para que puedan conocer los modelos que estarán vigentes hasta el 2022, para que puedan escoger el que mejor se ajuste a sus necesidades particulares. Y en Madres Excepcionales, es que presentamos una selección de mujeres increíbles que comparten con nuestros lectores sus experiencias de vida, de ser mamá. Sus relatos se vuelven un poco nuestras historias, porque nos podemos ver reflejadas en algunas de ellas. Nuestras madres son Mildred Marcano, Viviana Mercado, Taty Jordán, Lorraine Urdaz y Patricia Solares. Todas ellas madres luchadoras, trabajadores y muy sensibles. La cereza de este pastel -que es Mírame Siempre- es nuestra portada. Tenemos a la hermosa actriz y productora de cine y televisión, Eva Longoria. A sus 46 años, Eva no teme a nada… hoy se puede teñir el cabello y compartir la gesta con sus seguidores a través de su cuenta de Instagram, como puede
MIRAME Siempre es propiedad exclusiva de PUBLI-INVERSIONES, Inc. y es publicada mensual por la empresa para ser distribuida en Puerto Rico. No se permite la reproducción parcial o total del contenido sin previa autorización escrita de la empresa.
Yaira Solís Escudero
EN PORTADA EVA LONGORIA
EL VOCERO DE PUERTO RICO, PO Box 15074, San Juan, Puerto Rico 00902 Miramesiempre@elvocero.com
EVA
LONGORIA MAYO 2021 #54 • US $2.50
MS-2021-04-01-001.indd 1
MS-2021-04-01-004.indd 4
estar realizando la producción de algún proyecto de cine, o participando en un conversatorio para la marca de belleza para la cual ella es embajadora, L’Oréal Paris. En esta ocasión, la oportunidad de hablar con Eva fue por motivo de su participación en el evento L’Oreal Paris Change Markers, que se realizó a inicios de abril. Es de todos conocido, que L’Oréal Paris lleva años celebrando la vida de mujeres que han generado un cambio en sus diferentes industrias. En esta ocasión, el evento contó con la participación de Valeria Collazo Cañizares como la periodista a cargo de liderar las conversaciones con mujeres de cambio como Eva Longoria, y las invitadas especiales del evento que fueron: Ivonne Solla, Celimar Adames, Natalia Meléndez y Aliana Bigio. Algunos temas presentados fueron la brecha salarial, las mujeres afrodescendientes en la industria de comunicaciones, el feminismo y ser líder en industrias lideradas por hombre. Durante la entrevista, Eva nos habló de varios temas relevantes para ella, incluyendo su fundación, que lleva su nombre. Espero que disfrutes de esta edición y nos vemos en verano… y ¡Feliz Día de las Madres!
UNA LATINA CHANGE MAKERS 4/5/21 10:09 PM
4/9/21 3:48 PM
LOVE IN VERONA COLLECTION
MS-2021-04-01-004.indd 5
4/9/21 3:48 PM
Por: Paola Carolina Colón
Periodista / Relacionista / Bloguera de Moda Instagram @LetrasConTacones
IN/OUT
OUT: CABELLO RECTO
La pollina prevalece y con ella las capas o ‘layers’ en el cabello. Por tal razón, el cabello recto queda atrás y se impone el volumen con movimiento de la melena natural. Si estás pensando en recortarte, recuerda que le puedes dar vida a tu cabello con capas cortas o largas.
IN: FLORES
Llega la primavera y con ella las flores en todas sus formas y colores. Este vestido Oscar de la Renta es la pieza que ninguna sabía que necesitábamos en nuestro armario. Con esta obra de arte, puedes muy bien asistir a una boda de día, como a un evento de noche y te llevaras todas las miradas.
OUT: BOLSOS DE ACRÍLICO
Los bolsos de acrílico se quedaron en el 2019 y los reemplazan los ‘tote bags’ con monogramas. Ya sea para ir de vacaciones o el diario, hay un estilo de bolso adecuado para tu estilo de vida.
IN: HAIR & BODY MIST
Además de continuar protegiéndonos, no podemos olvidarnos de mantener el cabello y el cuerpo hidratado y oliendo rico. Los ‘mists’ multiuso para cabello y cuerpo llegan para quedarse, ya que ayudan a refrescar y con su olor, tienen la facilidad de transportarnos a lugares relajantes.
IN: CURTAIN BANGS
La tendencia de la pollina tipo ‘curtain bangs’ comenzó en la década de los 60 donde fue impuesta por celebridades como Brigette Bardot y Farrah Fawcett. Los grandes estilistas aseguran que regresaron este 2021 por el deseo de las personas a querer verse con un estilo propio mientras usan mascarilla. ¡A nosotros nos encanta el look refrescado y juvenil!
OUT: SWEATPANTS
Mientras poco a poco la vida se va desenvolviendo en el mundo exterior, dejamos atrás los pantalones tipo ‘sweatpants’ que tanto usamos durante la cuarentena. Es momento de utilizar todas esas piezas espectaculares que no has estrenado para darle la bienvenida a la primavera.
6
MS-2021-04-01-006.indd 6
4/5/21 9:49 PM
MS-2021-04-01-006.indd 7
4/5/21 9:49 PM
Por Adriana Hernández Facebook & Instagram: @adrianahq
Lo que no te debes perder TRÓPICA BEACH HOTEL Ubicado en el corazón de Condado y a pasos de la playa, queda éste hotel boutique que está diseñado para tratar todos tus sentidos, desde la comodidad de sus habitaciones minimalistas, áreas comunes con vibra tropical y el restaurante donde puedes disfrutar de ricos desayunos y brunchs.
LO MÁS TRENDY
LA MORDIDA La comida mexicana siempre ha prevalecido como una de las favoritas de los millennials. Esta taquería mexicana ubicada en Caguas, es el ‘spot’ perfecto para salir de los mismos lugares, darse una rica Margarita y probar sus delicias. Entre los platos innovadores que prevalecen, se encuentra la “pizzabirria” además de sus ricos tacos con variedad de carnes a escoger.
FRUTOS DEL MAR EN STK Aunque STK, uno de los restaurantes ‘in’ para comer en Condado, es un restaurante reconocido por sus cortes de carne de primera calidad, también ofrece una exquisita selección de cocina del mar, confeccionada por el chef ejecutivo Eric González. Entre los platos más recomendables para disfrutar está el atún ‘tartare’, el cebiche, las vieiras y el Branzino servido sobre puré de batatas.
El item del mes SCALP PURIFYING SCRUB ¿Un ‘scrub’ para el cabello? El innovador exfoliante y champú 2 en 1 ayuda a disolver las células muertas de la piel, la acumulación de productos y los contaminantes ambientales que dejan el cabello sin brillo. Este producto se ha convertido en uno de los favoritos para mantener el cabello hidratado y limpio.
CALMADOLCE Boutique ‘online’ creada por mujeres puertorriqueñas, que se ha convertido en uno de los destinos favoritos para quienes buscan piezas llamativas. Aquí encuentras todos los ‘top trends’ de la moda femenina, para que sea fácil elegir el atuendo perfecto para cualquier temporada. Síguelas en Instagram @Calmadolce 8
MS-2021-04-01-008.indd 8
4/5/21 9:52 PM
OFERTA ACADÉMICA
GRADOS ASOCIADOS • • • • •
Justicia Criminal Administración de Empresas* Administración de Oficinas Tecnología de la Información* Diseño y Decoración de Interiores • Diseño de Modas Digital • Diseño Digital • Tecnología de Emergencias Médicas • Biotecnología • Técnico de Farmacia • Enfermería • Seguridad y Protección Ejecutiva • Facturación y Codificación en Servicios de Salud
BACHILLERATOS
MAESTRÍAS
• Ciencias de Enfermería • Administración de Empresas con concentración en: • Contabilidad • Gerencia* • Diseño y Decoración de Interiores • Diseño de Modas Digital • Diseño Digital con concentración en Multimedios • Ciencias de Tecnología de la Información con concentración en: • Programación* • Redes* • Ciencias de Justicia Criminal con concentración en Ciencias Forenses • Ciencias Naturales
• Administración de Empresas con especialidad en Gerencia Estratégica • Sistemas de Información • Sistemas de Información con especialidad en Seguridad de Información e Investigación de Fraude Digital* • Ciencias Naturopáticas • Ciencias de Enfermería con especialidad en: • Cuidado Agudo/ Crítico • Emergencia/Trauma
*Disponible 100% virtual Licencia de Renovación de la Junta de Instituciones Postsecundarias. Acreditados por la Middle States Commission on Higher Education. Oferta académica varía de acuerdo a la localidad
MS-2021-04-01-008.indd 9
4/5/21 9:52 PM
MUST HAVE
PARA CELEBRAR A UNO DE TUS SERES FAVORITOS... POR YAIRA SOLÍS ESCUDERO
Sabemos que todos los días celebramos el legado de las mujeres maravillosas que llamamos mamá, tía, abuela, hermana, prima, en fin... Esos seres maravillosos que incondicionalmente nos llenan de amor. Aquí algunas sugerencias para celebrar su existencia...
De la colección Move Uno, pulsera en oro amarillo y diamantes. Pendientes ‘dormeuse’ Move Uno, en oro y diamantes. >Suministrada
CON ORO Y DIAMANTE... MOVE UNO Valérie Messika, hija del célebre comerciante de diamantes André Messika, nos presenta bajo la firma Messika Paris, joyas de diamantes de estilo contemporáneo para lucir a diario. Una de sus colecciones de alta joyería Move —disponible en Reinhold Jewelers— se enriquece con piezas hechas a mano con estilos modernos y minimalista. Juega con las piezas y combínalas con otras de las colecciones hermanas de la firma.
CON EL TOQUE DE LA ROSA Very Good Girl, de Carolina Herrera, es la nueva aventura olfativa de la casa, y con la que dan un giro inesperado. Aunque las fragancias previas de Good Girl indagaban en el poder subversivo del jazmín o el haba tonka, este nuevo ‘Eau de Parfum’ mide sus fuerzas con la rosa. Esta fragancia afrutada de alto contraste floral, presenta notas de grosella, litchi y rosa. Esta última, es una de las materias primas más importantes en la historia de la perfumería, que ha sido interpretada de mil maneras diferentes. Su fragancia envolvente y seductora huye de convencionalismos y es precisamente lo que logran los perfumistas Louise Turner y Quentin Bisch en este nuevo capítulo del universo Good Girl.
10
MS-2021-04-01-010.indd 10
4/5/21 10:15 PM
RED AGATE GUA SHA Herramienta facial hecha de ágata roja que te ayudará a esculpir, definir y tonificar la zona del rostro y el cuello. Está inspirado en el ritual de belleza de la Medicina Tradicional China y apto para todo tipo de piel. Debido a las formaciones naturales en las piedras, cada herramienta será única para ti. Uno de sus beneficios es estimular el flujo sanguíneo, la circulación en la piel y el cuello y promover el drenaje linfático.
Para utilizarlo, debes comenzar a moverlo desde el centro del rostro hacia las mejillas con una presión suave, pero firme. Seguido, pásalo sobre la piel del cuello con movimientos hacia arriba y hacia la barbilla. Luego, pásalo sobre la piel de la frente en movimientos hacia arriba y hacia la línea del cabello. Para limpiar la Gua Sha debes usar jabón suave con agua tibia y secar bien, antes de guardarla en su estuche. Lagottaswimwear.com REVITALIFT DERM INTENSIVES Este es uno de los productos de la línea Revitalift de L’Oréal, 1.5% Pure Acid Hyaluronic Serum, la fórmula hidratante más potente con la concentración más alta de puro ácido hialurónico. Tan eficaz que hidrata inmediatamente, rellena la piel en una semana y reduce las arrugas. Este suero reafirmante fue validado por un panel externo de dermatólogos, y no tiene fragancia, no contiene parabenos y no obstruye los poros.
TRIPLE POWER DAY LOTION SPF 30 Es un humectante facial antienvejecimiento de L’Oréal, formulado con Pro-Retinol, vitamina C y ácido hialurónico para reducir las arrugas, reafirmar y aclarar en 1 semana. Después de su uso, la piel se siente tersa, suave y fresca. Probado dermatológicamente, apto para pieles sensibles. Sin parabenos, sin aceite mineral, sin colorantes, probado para alergias.
MS-2021-04-01-010.indd 11
Fine Wine Imports
ilikefinewine
www.finewinepr.com
Importado y Distribuido por Fine Wine Imports INC., Cataño, PR. 11% VOL/ALC
4/5/21 10:15 PM
EN BOGA
UN RAYO DE SOL POR ARNALDO RIVERA BRAÑA
P
antone —la firma internacional responsable de decidir los colores que vestimos y con los cuales rodeamos nuestra vida— ha nombrado el amarillo como el color del año. Bautizado con el nombre ‘Illuminating’ hace precisamente eso, iluminar nuestra existencia, darle luz y alegría, después de este período tan retante e intenso que nos ha tocado vivir en tiempos de pandemia.
Greta Constantine
Oscar de la Renta, Theluxurycloset.com
L’Oreal, Le Vernis, Walgreens.com Bottega Veneta, Bergdorfgoodman.com
Birkenstock. Bergdorfgoodman.com
12
MS-2021-04-01-012.indd 12
4/5/21 9:55 PM
Mac Chrome Yellow, Macys.com
BRIN
DEMOS POR LOS MEJORES
Fendi.com
MOMENTOS
Bakelite retro, Ebay.com
Sensi Studio, Bergdorfgoodman.com
Importado y Distribuido por Fine Wine Imports INC., Cataño, PR. 12% VOL/ALC
Loewe.com Fine Wine Imports
MS-2021-04-01-012.indd 13
ilikefinewine
www.finewinepr.com MIRAME SIEMPRE 13
4/5/21 9:55 PM
TREND STYLE
PAUSA RE FRES CANTE
Madison Anderson Berríos
JLo
Gil Marie López
Miss Gala
POR ARNALDO RIVERA BRAÑA FOTOS: INSTAGRAM
V
isitando las redes en Instagram nos encontramos con algunas de nuestras personalidades, artistas e influencers, despojándose de su vestimenta de distanciamiento social, para sustituirla por el bañador y así disfrutar del calorcito tropical con un poco de sol y mar.
14
MS-2021-04-01-014.indd 14
4/5/21 8:15 PM
Zuleyka Rivera
Ann La Place
Frances Estrada
Denise Quiñones
Vanessa Claudio
Natalia Rivera
MIRAME SIEMPRE 15
MS-2021-04-01-014.indd 15
4/5/21 8:15 PM
DE PORTADA
EVA LONGORIA Una latina Change Makers
POR YAIRA SOLÍS ESCUDERO
A
unque pudiese calificarse de cliché, para la actriz y productora de cine y televisión de renombre internacional, Eva Jacqueline Longoria, la belleza exterior es el reflejo de la belleza interior. “Quiero decir, la realidad es que debes mirar hacia adentro en busca de esa autoestima y autovaloración. Debes mirar hacia adentro para asegurarte de que, ya sabes, la belleza proviene de adentro. En verdad, eso no es un cliché. Cuando eres más poderoso es cuando tienes confianza, cuando estás educado. Ya sabes, cuando eres realmente competente en tus propias habilidades, y eso significa que emites luz y emites una belleza que no se puede capturar ni siguiera en una foto de Instagram”, aseguró la actriz de ascendencia mexicana
durante su participación en el conversatorio L’Oréal Paris Change Makers, organizado a inicios del mes de abril por la prestigiosa marca de productos de belleza con 100 años de vigencia, y que lleva años celebrando la vida de las mujeres que han generado un cambio en las diferentes industrias. El conversatorio también contó con la participación de personalidades femeninas del ámbito local reconocidas por su gesta en los distintos campos laborales. Ellas son Ivonne Solla, periodista y mujer ancla de telenoticieros; Celimar Adames, mujer ancla y reportera de telenoticieros; Natalia Meléndez, periodista y analista de deportes, y Aliana Bigio, fundadora de CON (Sentimiento), quienes fueron entrevistadas por la periodista Valeria Collazo Cañizares sobre
temas tan importantes como la brecha salarial, las mujeres afrodescendientes en la industria de las comunicaciones, el feminismo y los retos de ser líder en industrias lideradas por hombres. ORGULLOSA DE SU RELACIÓN CON L’ORÉAL PARIS La participación de Eva Longoria se produjo durante el segundo y último día del conversatorio, el 2 de abril, y entre otros temas, habló sobre lo que para ella representa el eslogan ‘Porque yo lo valgo’, que este año cumple su 50 aniversario. “Tengo una relación de 15 años con L’Oréal Paris y ha sido realmente un honor y un tiempo increíble, porque es una reconocida marca global que hace mucho bien a las mujeres, al empoderarlas.
16
MS-2021-04-01-016.indd 16
4/5/21 9:58 PM
MS-2021-04-01-016.indd 17
4/5/21 9:58 PM
DE PORTADA Incluso con el eslogan ‘Porque yo lo valgo’, que te deja saber que eres importante y te recuerda que debes reconocer el valor que aportas a tus relaciones, a tu familia, a tu matrimonio, a tu trabajo. Esto no se trata de una marca que vende productos de belleza a la mujer, sino que te invita a detenerte y reconocer tu valor en cualquier área de tu vida. Tú sabes… te invita a hacer un inventario de tu propio valor. Esta es una marca que se preocupa porque las mujeres estén empoderadas”, enfatizó Longoria sobre L’Oréal, que también celebra la vida de las mujeres que han sido portavoces en contra de las injusticias y que han generado cambio en la sociedad. Otra de las preguntas relevantes hechas a Eva durante el evento de L’Oréal Paris Change Makers, fue sobre lo que para ella significa ser “exitosa”, a lo que respondió que: “La métrica del éxito depende de cada persona. Para mí, ser una buena hija, hermana, amiga, madre y ser
otras mujeres, que ha tenido que trabajar el doble solo para avanzar en la industria del cine y la televisión, no solo como actriz, sino como directora y productora. EVA: AGENTE DE CAMBIO “Ser mujer en esta industria es un obstáculo, porque simplemente hay menos roles, hay menos oportunidades para dirigir o producir. Ya sabes, si miras todos los datos y las investigaciones realizadas te darías cuenta de que simplemente no hay suficientes oportunidades para directoras, productoras o actrices... donde todavía no nos pagan el mismo sueldo que a nuestros homólogos masculinos en ninguna de esas áreas. Y entonces, en nuestra industria, ser mujer es un obstáculo, tienes que demostrar tu valía; pero claro, no podrás hacerlo si nadie te permite hacerlo. Alguien debe darte esa oportunidad”, aseguró esta hermosa latina que estableció UnbeliEVAble Entertainment, su empresa de producción,
en el famoso Hollywood Boulevard en Los Ángeles, California— aseguró que ha sido muy importante. “Me siento bendecida porque L’Oréal es una empresa que apoya a sus voceros. He hablado abiertamente sobre muchas cosas y siempre dicen que ‘estamos aquí para ti’. También su apoyo a mis organizaciones benéficas ha sido de muchas maneras importante, tanto económicamente como a través de productos de maquillaje para recaudar fondos para ciertos programas. Es algo que significa mucho para mí”, detalló. La fundación Eva Longoria ayuda a las latinas dándoles la oportunidad de construir un futuro mejor para ellas y sus familias, a través de programas educativos y programas empresariales. “Las latinas crecen con un potencial extraordinario, pero les faltan oportunidades educativas o se enfrentan con desafíos económicos”, apuntó.
“Hemos hecho mucho trabajo… y mi objetivo es que podamos asegurarnos de que las barreras sistémicas que existen hoy para la comunidad latina no existan en el futuro.”
18
una buena esposa me hace sentir exitosa, porque esas son las métricas con las que mido mi vida. Sin embargo, otras personas miden su éxito por sus logros profesionales o por su poder adquisitivo, y eso es genial porque también deberían estar orgullosos de ello. Por lo que no creo que exista una definición de persona exitosa. Ya sabes, una persona puede tener mucho éxito, pero no ser feliz; así como otra persona puede no ser exitosa, pero en cambio ser súper feliz. Así que definitivamente, medir el éxito es diferente de persona a persona”. Eva dijo a MÍRAME SIEMPRE durante la entrevista, que le llena de orgullo ser parte de la iniciativa de L’Oréal Paris Change Makers, porque las mujeres necesitan ver que es posible ser ‘creadoras de cambio’. “Y cuando escuchas a estas mujeres que son parte del evento, hablar sobre lo que han tenido que pasar para lograrlo y ¡lo han logrado!, es inspirador y motivador”, abundó. Y nadie mejor que Eva para aplaudir el esfuerzo de mujeres que como ella han trabajado muy duro para brillar con luz propia. Recordemos que esta beldad de ascendencia mexicana y nacida en Texas — en Corpus Christi— ya ha compartido con
MS-2021-04-01-016.indd 18
desde donde brinda oportunidad a otras féminas, que como ella llevan años demostrando de lo que están hechas. Según ha explicado, es una plataforma para presentar el talento de la mujer y elevarlo. Aprovechamos el momento para preguntarle a la actriz y productora sobre proyectos futuros y nos comentó que estará “dirigiendo y produciendo por el momento el proyecto piloto de Gorditas Chronicle, con Zoe Saldaña, que trata de la historia de una niña dominicana que llega a Miami a mediado de los años 80. Es una historia increíble y muy graciosa, y está llena de muchos latinos. Me encanta hacer proyectos así, porque estamos impulsando a nuestra comunidad latina. Y luego pienso actuar en una película”, adelantó Eva, de 46 años, y quien en 2020 no temió presentarse ante sus fans —a través de su cuenta de Instagram— tiñéndose el cabello ella misma y en tiempos de plena pandemia de covid-19. EVA: LA FILÁNTROPA Sobre el respaldo que ha dado L’Oréal a la fundación Eva Longoria —establecida en 2012— así como a otros proyectos, la actriz —que en 2018 recibió su estrella
Y es que las estadísticas revelan que el 27% de las latinas que viven en Estados Unidos están por debajo del nivel de pobreza, mientras que el 17% de ellas no termina la secundaria, y solo el 15% de las mujeres adultas tiene títulos universitarios. Esto es precisamente lo que Eva se ha propuesto cambiar, porque la realidad es que el 80% de latinas adolescentes en los EE.UU. sueña con asistir a la universidad, y es ahí donde la reconocida actriz quiere hacer la diferencia. “En los últimos 10 años hemos estado haciendo tanto trabajo, ya sabes... lograr que las mujeres salgan de la escuela secundaria y vayan a la universidad, proporcionándoles trabajo, brindándoles la infraestructura de oportunidades que necesitan para tener movilidad económica y estamos realmente orgullosos de ello. Hemos hecho mucho trabajo… y mi objetivo es que podamos asegurarnos de que las barreras sistémicas que existen hoy para la comunidad latina no existan en el futuro”, enfatizó la también filántropa, quien destacó que L’Oréal Paris le ha demostrado de varias maneras que “creen en mi carrera como directora y me apoyan, demostrándolo con oportunidades”.
4/5/21 9:58 PM
MS-2021-04-01-016.indd 19
4/5/21 9:58 PM
HÉROES ANÓNIMOS
HAZEL COLÓN ENTRE LA CULTURA Y EL BIEN SOCIAL POR MELISSA M. CRUZ RÍOS
D
20
esde pequeña Hazel Colón estuvo atraída por el arte y con interés genuino por impulsar, potenciar y exponer el trabajo artístico y creativo en la Isla y a nivel internacional. Ese afán la llevó a desempeñarse en roles importantes en entidades ligadas a sus grandes pasiones: el arte, la cultura y las industrias creativas. A sus 32 años cuenta con una preparación en Literatura Comparada y una maestría en Gestión y Administración Cultural, ambas de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ríos Piedras, y fue cuando realizaba su maestría, que tuvo la oportunidad de hacer un internado en la Universidad de Harvard, en Boston. También dirigió la iniciativa Inversión Cultural, dedicada a fortalecer el ecosistema cultural y creativo a través de la investigación y capacitación de artistas para convertir sus proyectos en una fórmula de negocio. Posteriormente, tuvo la oportunidad de dirigir el programa de Artes Plásticas de la Editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), así como de gestionar, colaborar y ser consultora independiente de proyectos que incluyen la Sinfónica de Puerto Rico. Sin embargo, su interés por desarrollar proyectos más tangible llevo a esta ponceña hasta Titín Foundation. Organización sin fines de lucro, establecida en 1999 como Fundación LF Segarra, Inc., por el filántropo Luis Felipe ‘Titín’ Segarra, la cual busca aumentar las oportunidades para una mejor educación, promover el acceso a las artes y fortalecer el tercer sector. En 2014, cambió de nombre en reconocimiento a su fundador. “Encontré que era una plataforma donde podía gestionar proyectos de mayor escala y de impacto en diferentes esferas sociales, que al mismo tiempo tuvieran repercusión en el desarrollo económico para Puerto Rico”, manifestó Colón, quien recién cumplió un año de haberse integrado al equipo de la fundación como directora de Programas.
MS-2021-04-01-020.indd 20
Asimismo, su mayor ilusión y hacia donde están encaminando todos los esfuerzos a través de Titín Foundation, es “a tener una base de organizaciones sin fines de lucro más profesionalizadas, con más herramientas, mejor diversificación de recursos económicos para que puedan dar continuidad a sus servicios en la Isla”, explicó. “No siempre estamos conscientes del trabajo que hacen las organizaciones sin fines de lucro y cómo inciden en muchas áreas de nuestra vida y sociedad. Pero su gesta incluye tanto el arte y la cultura —para custodiar patrimonios—, como la salud —para ofrecer servicios a pacientes con condiciones crónicas y desventajas económicas— ante la respuesta a distintas emergencias, y en el desarrollo económico inclusivo. Por eso es tan importante apoyar a estas entidades, para que sigan floreciendo y puedan ampliar el impacto positivo que tienen en la sociedad”, agregó al abundar sobre su intervención en relación con la fundación. Con esto en mente, una de sus primeras gestiones como parte de Titín Foundation fue establecer una alianza con las entidades gener8tor, Causa Local y la agencia federal Economic Development Administration (EDA), para poner en marcha un programa de respuesta de emergencia, dirigido a organizaciones sin fines de lucro y Pymes. “Es una aceleradora que atiende las distintas organizaciones en tres fases. La primera fase está únicamente concentrada en apoyar a las organizaciones para que adquieran los requisitos de elegibilidad básicos para acceder a fondos federales y filantrópicos, con educación y herramientas técnicas para que las organizaciones entiendan los beneficios que vienen con las exenciones, la responsabilidad y el compromiso por mantener el estatus”, detalló. Señaló que la pandemia exacerbó una problemática que sabían que existía pero que se hizo más grande. “Así que,
creamos el programa de respuesta con el ánimo de brindar luz sobre todos los incentivos federales y apoyo filantrópico que estaban disponibles en ese momento de emergencia, y así evitar de alguna manera que estas entidades –sobre todo las entidades sin fines de lucro que son las primeras en responder a los llamados de emergencia– tuvieran que cerrar operaciones o despedir a miembros de su equipo de trabajo”, puntualizó Colón. Para este proyecto, lanzaron la fase Beta con 20 organizaciones sin fines de lucro que pudieron beneficiarse de capacitación, asistencia técnica e incentivos económicos para pagar el costo de radicación de las exenciones. “Nos estamos preparando para la fase 2 y 3 con organizaciones que están más adelantadas en sus requisitos y procesos”, apuntó Colón, quien también apoya la Meca International Art Fair, que promueve a la Isla como destino para el arte y la cultura. En su corta gestión se revisó el programa Sin fines PR, enfocado en el fortalecimiento del tercer sector. Tras varias investigaciones, el pasado 16 de marzo, relanzaron la plataforma convertida en una de herramientas para conectar, capacitar profesionalmente y hacer investigación, entre otras funciones. De otro lado, está Apostemos por el Sur, iniciativa que trabaja por el fortalecimiento y la diversificación económica de los municipios que comprenden la región del sur de Puerto Rico, afectados por los sismos. “La fundación está trabajando de la mano con un grupo de profesionales destacados en educación, desarrollo económico, organizaciones sin fines de lucro, salud, industrias creativas y turismo, quienes por los pasados meses trabajan la organización de activos de la zona, realizando entrevistas, recopilando data con información relevante para desarrollar el plan económico que necesita la región”, informó.
4/5/21 10:03 PM
MIRAME SIEMPRE 21
MS-2021-04-01-020.indd 21
4/5/21 10:03 PM
MADRES EXCEPCIONALES POR YAIRA SOLÍS ESCUDERO
Todos los días las mamás celebran el milagro de la maternidad junto a sus hijos y en Mírame Siempre entrevistamos a cinco mujeres profesionales que —sin importar la adversidad que hayan tenido que enfrentar en la vida— han demostrado ser madres excepcionales. Nuestra cita fue en AC Hotel by Marriott San Juan Condado y allí nos contaron sus interesantes historias. FOTOS: MANUEL VÉLEZ
STYLING: ARNALDO RIVERA BRAÑA
22
MS-2021-04-01-022.indd 22
4/5/21 10:35 PM
LORRAINE URDAZ
Gerente Regional de Mercadeo Puerto Rico, Centroamérica y el Caribe, de Ford Puerto Rico
P
ara Lorraine Urdaz ser madre “es cambiar tu vida, espacio y forma de pensar... por tus hijos. Significa dar todo tu corazón y entregar tus fuerzas cada día para sacar a tus hijos adelante y enseñarles a vivir. Una madre también llora, se preocupa por infinidad de cosas y siente tristeza. Sabemos que hay que poner límites, pero sin cortar las alas, porque ellos deben aprender a crecer”, nos explicó la ejecutiva, quien hace 8 años trabajar para Ford y es oriunda de Santiago de Compostela, en España. Lorraine relata que su hijo Lucas, de 16 años, le ha enseñado que no necesita ser una madre perfecta y que en ocasiones hay que ser menos correcta y planificada, y más espontánea y feliz. “Debemos ser la mamá que cada hijo necesita; a veces protectora y otras veces motivadora. Mi hijo me ha enseñado a dar la milla extra en esos momentos en que estoy agotada.”, enfatizó. ¿Cómo has podido entrelazar con éxito tu rol de madre y de mujer profesional? — indagamos. “La clave está en aprender que hay un momento para todo: para la familia, el trabajo, el esparcimiento y el descanso. Entender que el compromiso es tan importante como el deber. Vivimos en un tiempo diferente a los que vivieron nuestras madres y abuelas, por lo que las mujeres en la actualidad hemos ido ganando más terreno en lo profesional y además seguimos siendo esposas, madres y mujeres. Lograr que todas estas partes convivan en una misma mujer, es nuestro reto”, puntualizó. Sobre las enseñanzas que Lorraine aprendió de su madre, nos dijo que quiere que su hijo “valore la familia, porque es lo más importante y siempre está ahí para apoyarnos”, sostuvo. En cuanto al desafío de ser madre nos aseguró que “no hay desafíos que como madre no puedas afrontar y superar por tus hijos. Nos ha tocado vivir pruebas difíciles y puedo decir que como familia hemos sido y seguimos siendo valientes y luchadores. Mi hijo es mi mayor orgullo y mi admiración. Por él soy capaz de superar cualquier obstáculo. Lo importante es no perder la fe ni rendirse —porque todo pasa con un propósito— y aprender a nunca dejar de reírle a la vida. Le agradezco a Dios por haberme permitido ser la mamá de Lucas”, concluyó. MIRAME SIEMPRE 23
MS-2021-04-01-023.indd 23
4/5/21 10:35 PM
MILDRED MARCANO
Directora de Ventas, Mercadeo y Compras del Grupo Reinhold
F
24
MS-2021-04-01-024.indd 24
abián José y Fernando José Oliver son “la luz de sus ojos”, dice Mildred Marcano Abrams, quien vive más que agradecida por la oportunidad de disfrutarlos y tenerlos en su vida. Fue con mucho amor que ella su esposo sobrellevaron la pérdida de su segundo embarazo, lo que describe como su “mayor desafío como madre”. “Deseábamos tanto tener un segundo bebé que cuando nos pasó nos dio muy duro, pero con el apoyo de nuestra familia pudimos seguir hacia adelante”, expresó la ejecutiva, quien durante el proceso descubrió que es un tema del cual no se habla mucho, pero es muy común que pase. “La verdad no sé cómo un tema como este sigue siendo un tabú en nuestra sociedad”, cuestionó. “Unos meses después de perder el segundo embarazo recibimos la gran noticia de que seríamos padres nuevamente, pero —debido a lo que nos había pasado— sentí temor y preocupación. Entonces, llegó marzo de 2020 junto con la noticia de que estaríamos en un ‘lockdown’ debido a la pandemia de covid-19, y en esos momentos tan duros, nosotros celebrábamos la llegada de nuestra segunda bendición: Fernando”, relató Mildred, quien hace 15 años labora con el Grupo Reinhold. Las experiencias vividas con sus embarazos le reafirmaron a Mildred que “ser madre, es el rol más importante de mi vida. Al principio de ser madre me preguntaba si lo estaría haciendo bien. Si mi hijo tendría todo lo que necesita. Pero con el tiempo descubrí que los niños —más que todo— necesitan amor y un hogar seguro. Después de que ellos estén bien y con salud, todo lo demás pasa a un segundo plano”, aseguró. ¿Cómo has podido entrelazar con éxito tu rol de madre y de mujer profesional? —indagamos. “Muchas veces la gente piensa que uno debe escoger entre ser una madre a tiempo completo y quedarte en casa, o tu carrera y no tener hijos. Y la verdad es que todo se puede hacer como me dice siempre la Sra. Reinhold, apuntó. Mildred inicia su día muy temprano, incluso cuando sus pequeños aún duermen. Es cuando aprovecha para hacer ejercicios y verificar los ‘emails’ del trabajo, y cuando despiertan, ella continúa con la rutina del día. “Siempre hay cosas que surgen en el camino, pero la verdad es que la organización es la clave, así como el apoyo de mi esposo y la familia.
4/5/21 10:34 PM
PATRICIA SOLARES
Fundadora de Cakes & More Delight’s, Inc.
C
ristina y Jonathan J., de 28 y 25 años, son la luz del camino de su madre Patricia Solares Zamora, quien asegura que la salvaron de sus más grandes temores, porque “solo el amor que sentimos por nuestros hijos nos puede guiar en los momentos más difíciles y hacernos sentir las mayores alegrías y el más grande amor”. Patricia cuenta que el amor de sus hijos y el de su esposo —con quien lleva 36 años de casada— son su fortaleza. “Lo más difícil que he tenido que enfrentar fue decir a mis hijos que tenía cáncer. Esa enfermedad que nos hace fuertes, pero que tanto dolor causa a nuestros seres amados. Agradezco a Dios que me sanó, para su gloria”, relató Patricia, dueña hace 19 años de Cakes & More Delight’s, Inc. La empresaria está segura de que ella es reflejo de su madre, “por eso es tan importante lo que sembramos en nuestros hijos. De mi madre aprendí la protección por sobre todas las cosas, y también esa manía de que coman bien y hasta mucho”, relata entre risas. “Mi mamá era muy trabajadora y vivaracha. Su amor era infinito y sabía que junto a ella nada podía pasarme. Diera lo que fuera porque compartiera este momento junto a mí. Ella adoraba a mis hijos y nada me gustaría más que estuviera junto a ellos ahora”, resaltó esta cangrejera de pura cepa, para quien “ser madre es la demostración de amor más grande. Es la oportunidad única que Dios nos da para que un pedazo de nuestra alma y corazón sean luz en otro ser”. ¿Cómo has podido entrelazar con éxito tu rol de madre y mujer de negocios? —quisimos saber. “La ayuda de mi madre y mi suegra fueron fundamentales para poder tenerlo todo bajo control. Gracias a Dios mis hijos crecieron con mucho amor, a pesar de mi esposo y yo trabajar tanto y por tantas horas. También los involucramos en nuestro trabajo. Cuando fueron creciendo, ya tenían sus responsabilidades en la fábrica y aprendieron el valor del trabajo. Ahora son dos profesionales exitosos, lo que me hace sentir sumamente orgullosa”, concluyó. MIRAME SIEMPRE 25
MS-2021-04-01-025.indd 25
4/5/21 10:35 PM
TATY JORDÁN
Vice Presidenta de Fine Wine Imports
P
26
MS-2021-04-01-026.indd 26
ara Taty Jordán Malavé, la llegada de sus hijos, Tania, Carlos y Alejandro, ya de 25, 24 y 20 años, respectivamente, ha sido la bendición más grande en su vida. “De pequeña soñaba con ser madre, porque para mí es el significado del amor fuerte y más puro, así como desinteresado y honesto que puede existir. Y eso es precisamente lo que he tenido la dicha de experimentar gracias a mis tres hijos”, nos relata la empresaria quien hace 7 años trabaja junto a su esposo, Carlos Montalvo, en la empresa familiar Fine Wine Imports. Taty contó que como madre y profesional es importante el balance entre el trabajo y el tiempo que le dedica a sus hijos. “Ellos son parte esencial de las decisiones que mi esposo y yo tomamos en el hogar. Como jóvenes adultos tienen muchas ideas y opiniones para compartirnos, que han sido esenciales para el desarrollo de nuestro negocio. Sus mentalidades son muy diferentes a la nuestra, así que sus consejos acerca de la empresa son muy importantes y las tomamos en consideración”, aseguró esta madre moderna, quien disfruta de reunir la familia y compartir durante la cena. ¿Qué enseñanzas del proceso de crianza aprendiste de tu madre? —indagamos. “De mi madre aprendí a ser fuerte y valiente ante cualquier problema y situación que se presente, así como a tener fé y confianza en Dios, que es quien cuida cada paso que damos. Procuro ser amiga de mis hijos. Les demuestro mi amor y respeto. No los juzgo. Intento que ellos sepan que —a pesar de que soy su mamá y siempre existe la estructura y disciplina— soy su aliada.”, puntualizó Taty. Sobre el desafío de ser madre, la empresaria nos aseguró que “son muchos y más cuando son tan diferentes. Criar en tiempos de tanta tecnología y permisividad sigue siendo un gran reto, así como afrontar con ellos alguna situación difícil o enfermedad. Como madre una quiere ayudarlos, que no sufran ni sientan dolor y, de repente te das cuenta que no puedes sola. Entonces, llega la preocupación, el miedo, y la impotencia. Pero en el camino he aprendido a depositar todas mis preocupaciones en Jesús. Recordar que ellos tres son sus hijos, que él los ama, los cuida y es quien único los va a sacar de cualquier situación y que solo debo esperar a que él obre”, concluyó.
4/5/21 10:33 PM
VIVIANA MERCADO
Gerente Sénior de Asuntos Corporativos y Portavoz de Walmart Puerto Rico
L
a maternidad fue el paso definitivo hacia la adultez para Viviana Mercado Villanueva, gerente sénior de Asuntos Corporativos y portavoz de Walmart Puerto Rico, porque ser madre es una gran responsabilidad. “Cuando nació mi hijo fue amor a primera vista y sentí la necesidad de darle lo mejor de mí. Este es el amor más puro. No hay nada más auténtico y es una relación inquebrantable”, expresó. ¿Cómo has podido entrelazar con éxito tu rol de madre y de mujer profesional? —la pregunta obligada. “Creo que hay mucha sinergia entre lo que uno vive trabajando en el mundo corporativo — como es mi caso— con la maternidad. Las destrezas que he desarrollado en el plano profesional, las he aplicado a mi estilo de criar. Por ejemplo, el arte de negociar y de sacar lo mejor de cada ser humano, aspirar a ser la mejor versión de uno mismo. Una de las metas en mi vida ha sido fomentar en mi hijo José Joaquín, de 13 años, la seguridad en sí mismo, independencia y estructura para que sea una persona de provecho en la vida... Ser madre requiere mucho trabajo”, indicó. ¿Qué enseñanzas del proceso de crianza aprendiste de tu madre que has aplicado en el proceso de educar a tu hijo? “Nunca había reflexionado sobre ese tema… Mi madre fue una excelente madre. Es maestra, polifacética y muy intelectual. Yo creo que el hambre que ella me inculcó a mí por la lectura y el conocimiento, yo se lo he transmitido a mi hijo. Mi mamá siempre buscó maneras de proveerme una educación integral para que tuviera un conocimiento amplio de cada temática. Eso es algo que yo le he transmitido a mi hijo y él está siempre hambriento de información y ya es un intelectual”, contó. El mayor desafío que Viviana ha tenido que afrontar en su rol de madre ha sido enseñarle a su hijo durante esta temporada pandémica, que a pesar de todo van a salir adelante. “A veces me dice con nostalgia que las cosas eran mejores cuando yo tenía su edad, porque no tenía estas preocupaciones y esto te parte el alma. Pero, creo que cuando superemos esto, él y su generación van a ser más resilientes y van a estar mejor preparados para enfrenMIRAME SIEMPRE 27 tar otros retos, porque han vivido situaciones extremas a tan corta edad”, concluyó.
MS-2021-04-01-027.indd 27
4/5/21 10:34 PM
VISTAZO
DOS JOYAS DE GALICIA EN EL MERCADO LOCAL
E
strella Galicia es una cervecera española familiar e independiente, fundada hace 114 años —en 1906— por José María Rivera Corral. Esta cerveza ‘lager’ —conocida como la más amada de España— se elabora y envasa en Galicia, en el noroeste del país. En los últimos años, su crecimiento ha sido muy destacado tanto en el mercado español como en su apuesta a los mercados internacionales, donde exporta a más de 50 países, con Gran Bretaña y Brasil como los destinos con mayor presencia. A pesar del rápido crecimiento, su objetivo no es ser la cerveza más vendida, sino la más amada, reivindicando su pasión cervecera y su resistencia a la estandarización de la cerveza. Desde noviembre de 2020, Puerto
Rico cubre el portafolio principal de cervezas con sus marcas Estrella Galicia y 1906 Reserva Especial, distribuidas en la Isla por Fine Wine Imports. Estrella Galicia y Especial es una ‘lager’ excepcional, con un sabor distintivo que se elabora empleando métodos tradicionales que provienen del saber cervecero centenario —pero con tecnología de vanguardia y mucha pasión— contando con uno de los periodos de fabricación y maduración más largos del mercado español. La calidad de ambas cervezas es producto del amor, dedicación y calidad de la materia prima con la que se elaboran ambas cervezas. El agua que se utiliza es de la ciudad de A Coruña, que proviene de un embalse natural protegido;
agua suave, sin tratar, con la composición mineral perfecta para la fabricación de cervezas ‘lager’. La cervecera utiliza lúpulo cosechado
en Galicia, así como dos tipos de malta, pilsen y tostada, que otorgan una personalidad y carácter único a cada cerveza elaborada.
NUEVAS TENDENCIAS EN EL CAFÉ FRÍO L
a innovación siempre ha sido una constante y parte del crecimiento en la trayectoria de la marca Starbucks. Cuando la empresa sirvió su primer ‘cappuccino’ en Seattle en el 1984, fue la gran revelación y muy pronto redefinieron el significado del café en Estados Unidos y en todo el mundo. Cuatro décadas más tarde, Starbucks nos presenta un giro moderno de innovación a través de bebidas frías que ya no son exclusivas del verano. Ellas son: Cold Foam. Es el giro moderno diseñado para ser el toque perfecto en las bebidas frías. La espuma se prepara en frío, en vez de caliente, y se mezcla hasta quedar suave, creando capas con textura y un sabor cremoso.
Nitro Cold Brew. Se elabora a mano lentamente, dejando reposar el café en agua fría durante 20 horas para crear un café frío, suave y delicioso. Es el único café infusionado con nitrógeno, para ofrecer a los amantes de la cafeína un ‘boost‘ energético en cada sorbo. Cloud. Podemos describir Cloud como una nube de espuma de leche fría con una ligera textura, esponjosa y suave como la seda, cubierta con un ‘espresso’ y una rejilla de caramelo o cacao para producir un sabor único en el paladar de los amantes de esta bebida de café frío. Para más detalles y conocer las tiendas seleccionadas donde vivir la experiencia Starbucks, visita: www.starbuckspr.com
28
MS-2021-04-01-028.indd 28
NUC Un Higher
4/5/21 10:05 PM
BUSCAS ESTAR
AL DÍA
PROFESIONALMENTE ESO REQUIERE DE UNA UNIVERSIDAD EN CONTINUA INNOVACIÓN Y BÚSQUEDA DE LA EXCELENCIA: NUC UNIVERSITY.
NUC UNIVERSITY | RECINTOS ENFERMERÍA ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS SALUD TECNOLOGÍA JUSTICIA CRIMINAL
787.589.8227 • NUC.EDU
NUC DIVISIÓN TÉCNICA IBC | CARRERAS CORTAS
BELLEZA SALUD ARTES CULINARIAS PROGRAMAS TÉCNICOS ADMINISTRACIÓN E INFORMÁTICA ARTES Y TECNOLOGÍA
tecnicos.nuc.edu • 1.800.917.8687
NUC University es una institución autorizada por la Junta de Instituciones Post Secundarias (JIP) mediante las certificaciones 2019-161, 2017-384 y de la 2017 a la 390. NUC University está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education, 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267) 284-5000. NUC University y sus Centros de Extensión de IBC Institute están incluidos en esta acreditación. La Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA).
MS-2021-04-01-028.indd 29
4/5/21 10:05 PM
A SOLAS CON...
KHEYRA RIVERA FLORES “Siempre adelante, enfocada y positiva” POR YAIRA SOLÍS ESCUDERO
F
ue en 2005 cuando Kheyra Rivera Flores comenzó una carrera en Starbucks. Ella siempre había tenido metas claras y la cultura de la empresa la cautivó desde el primer día y se desempeña como gerente de Operaciones. “Una de las cosas que me llena de mucho orgullo es pertenecer a una empresa netamente puertorriqueña desde el 2015 y celebrar que contamos con producción de café local en nuestras tiendas desde nuestra apertura en Puerto Rico en 2002. Otra razón por la que amo mi profesión es por la oportunidad de servir a las comunidades que nos albergan, mientras servimos una exquisita taza de café bajo los más altos estándares y servicio legendario”, nos contó la ejecutiva, quien trabaja hace 15 años en Baristas del Caribe, LLC, tenedores de la franquicia de Starbucks. “Trabajo con pasión y procuro mantener una operación estable junto con mi equipo de gerentes de Distrito, quienes son pieza fundamental para lograr todas nuestras metas de la mano de un excelente grupo de ‘partners’, como reconocen a los empleados en Starbucks”, detalló Kheyra, quien es natural de Orocovis, donde según relata, nacen muchos sueños y se cultiva un exquisito café. En Starbucks, Kheyra está dedicada a brindar ‘coaching’ y trabajar con líderes de los depar-
FOTO: MANUEL VÉLEZ
tamentos de la empresa, así como desarrollar planes de trabajo estratégicos, según el portafolio, para evolucionar la marca localmente. También, impulsa el crecimiento del negocio a largo plazo por medio de nuevas tiendas y la renovación de las establecidas, ya sea directamente o en colaboración con ‘partners’ multifuncionales, proveedores y organizaciones. “Cada decisión que se toma en Starbucks y cada acción que se ejecuta deben estar alineadas con nuestra misión y nuestros valores. Es la única manera de lograr que nuestra marca continúe creciendo. Nuestra misión es inspirar y nutrir el espíritu humano... una persona, una taza de café y una comunidad a la vez. Esta es mi guía en todas las decisiones que tomo desde mi posición como gerente de Operaciones y como líder dentro de esta hermosa industria”, sostuvo la ejecutiva, quien aplica su lema de vida “Siempre adelante, enfocada y positiva” a todo lo que hace. “Como profesional y madre, no importa si las cosas no salen bien; es una experiencia nueva que se vive. No importa cuántas veces te caigas, siempre la actitud positiva nos ayuda a levantarnos y a continuar enfocados en las metas. Cuando uno es líder, el equipo necesita sentirse seguro; que puedan hablarme con transparencia y confianza, eso para mi es importante”, añadió. ¿Cuáles son los retos que
enfrentan las empresas en el Puerto Rico del siglo 21 y cuál es su visión para mantenerse competitivos? —indagamos. “Nuestros negocios siempre se realizan a través del lente humano. Ante todas las situaciones que hemos afrontado en los últimos años en Puerto Rico, lo importante es asegurarnos de que nuestros ‘partners’ estén seguros, tanto ellos como sus familias. Si ellos están bien, el negocio también estará bien”, aseguró. Asimismo, Kheyra colabora voluntariamente con la entidad Un café por el Alzheimer, que es una iniciativa que comenzó en 2014 con un grupo de profesionales con el interés de hablar sobre la enfermedad de Alzheimer en un ambiente informal, y en el cual el público puede hacer preguntas. “En nuestras tiendas, se llevan a cabo charlas de ayuda para cuidadores y pacientes de Alzheimer. Un café por el Alzheimer es una de las organizaciones que me llena mucho poder ayudar debido a que tengo familiares cercanos que han sido diagnosticados con esta enfermedad, y el tener la oportunidad de brindar de mi tiempo y ayudar a otros es bien gratificante para mí”, expresó quien gusta de ir a la playa junto a su familia y disfrutar cada juego de baloncesto de sus dos hijos “pues en ellos quiero dejar un legado de servicio y pasión por sus sueños”, concluyó.
30
MS-2021-04-01-030.indd 30
4/5/21 9:27 PM
MIRAME SIEMPRE 31
MS-2021-04-01-030.indd 31
4/5/21 9:27 PM
AUTOS PARA
MAMÁ POR YAIRA SOLÍS ESCUDERO
Un auto siempre es un excelente regalo para mamá, especialmente si junto a ella viajan los niños, el tesoro más preciado de la familia. Te presentamos en breve, varios modelos de autos idóneos para la madre moderna, sofisticada y que sobre todo, necesita sentirse segura detrás del volante ¡todo el tiempo! 32
Mirame MS-2021-04-01-032.indd 32
4/5/21 9:41 PM
Mirame - Grand Cherokee L.indd 1 MS-2021-04-01-032.indd 33
3/29/21 6:53 PM 4/5/21 9:41 PM
OCTANO
UNA SUV DE AVANZADA Kia Sorento 2021 trae más capacidad y tecnología para cada momento de tu vida
L
a cuarta generación de Sorento cambia el juego otra vez porque es el único vehículo en su clase en ofrecer la mejor economía en combustible con tres filas de asiento y hasta 28 MPG en carretera. Su diseño exhibe un exterior elegante con líneas modernas que acentúan los detalles de auténtica SUV. La evolución de la estética dinámica de Kia se plasma en el tradicional Tiger Nose con una amplia parrilla que se extiende desde los focos delanteros hasta el bonete. Con un frente más agresivo, las luces delanteras cuentan con un diseño Tiger Eyeline en Led que dan la impresión de las líneas alrededor de los ojos
de un tigre. El borde de la cubierta define el perfil lateral dinámico y veloz con líneas que atraviesan la carrocería, parte del DNA de Sorento. Además, cuenta con aros de aleación en negro mate de 20 pulgadas, el tamaño más grande diseñado para Sorento en su historia. AVANZADO INTERIOR Sorento no es la excepción en la extensa lista de tecnología avanzada que distingue a los modelos Kia. Esta SUV incluye el primer tacómetro digital para la marca de 12.3 pulgadas, una pantalla táctil de alta resolución de 10.25 pulgadas con división funcional, Apple CarPlay®, Android Auto™,
sistema de navegación y cargador inalámbrico para teléfono inteligente. Asimismo, los Captain Chairs, en la segunda fila, con dos puertos USB por asiento, complementan el lujoso interior de la unidad y suman un total de ocho en todo el vehículo. El sólido sistema de sonido compuesto por 12 bocinas Bose Premium y la tecnología de Compensación Dinámica de Velocidad —que ajusta el sonido a la velocidad que corre el vehículo— proveen una experiencia placentera y segura para cada conductor. SEGURIDAD EN CARRETERA Equipada para proteger al conductor, a la unidad y a los peatones, la cuarta generación de Sorento incluye como
34
MS-2021-04-01-034.indd 34
4/5/21 9:28 PM
elemento clave en su rediseño, sistemas de seguridad altamente avanzados. La importancia que tiene para Kia la innovación en los sistemas avanzados de asistencia en la conducción —ADAS por sus siglas en inglés e internamente conocido como DriVewise— facilitan la comunicación y la interacción entre el conductor y el vehículo. En la SUV se introducen sistemas inteligentes de seguridad que ayudan a reducir el peligro y estrés inherentes al conducir, y permiten que el conductor se pueda centrar en disfrutar de la experiencia, además de cambiar la forma en la que interactúa con su coche.
MS-2021-04-01-034.indd 35
Los 16 sistemas activos, disponibles para Sorento, son: • Asistencia para Evitar Colisiones en el Punto Ciego (BCA); • Asistencia para Evitar Colisiones de Tráfico Cruzado Trasero (RCCA) • Asistencia de Salida Segura (SEA) • Asistencia Inteligente para Limitar Velocidad (ISLA) • Advertencia de Colisión Frontal (FCW) • Asistencia para Evitar Colisión Frontal (FCA) • Advertencia de Atención del Conductor (DAW) • Asistencia de Seguimiento de Carril (LFA) • Advertencia de Distancia de Estacionamiento (PDWR) • Asistencia para Evitar Colisiones en el Estacionamiento (PCAR) • Control de Crucero Inteligente basada en Navegación (NSCCC) • Asistencia de Conducción en Carretera (HDA) • Alerta de Salida del Vehículo (LVDA) • Alerta de Ocupante Trasero • Monitor de Vista Envolvente • Monitor de Punto Ciego UNA BASE SÓLIDA Paralelo a la nueva filosofía arquitectónica de la marca, Sorento 2021 se
construye sobre la nueva plataforma N3 con una estructura más liviana, flexible y resistente. Además, el N3 tiene una mejor dinámica de manejo con aceleración, conducción y tecnología Noise Vibration Harshness (NVH, por sus siglas en inglés). Además, tiene 1.4 pulgadas entre ejes para brindar más espacio interior y un nuevo búmper de aluminio para mayor durabilidad. PODEROSA MÁQUINA La variante X-Line con tracción en las cuatro ruedas (AWD), cuenta con un poderoso motor turbo de cuatro cilindros GDI de 2.5 litros que produce 281 caballos de fuerza y 311 lb. pies de torque, gestionado por una nueva transmisión automática de ocho velocidades con capacidad nominal de remolque estándar de hasta 3,500 libras. Mamá podrá seleccionar entre cuatro versiones: LX, EX, SX y XL-Line y nueve opciones de color: Passion Red Tintcoat, Crystal Beige, Glacial White Pearl, Sparkling Silver, Everlasting Gray, Gravity Gray, Ebony Black, Sapphire Blue, exclusivo de Sorento, y el Aruba Green diseñado especialmente para la Sorento X-Line. Visita el showroom de Sorento para más información de los modelos en: www.kia.com
MIRAME SIEMPRE 35
4/5/21 9:28 PM
OCTANO
5
LOS ACCESORIOS DE AUTO QUE TODAS NECESITAN POR ARNALDO RIVERA BRAÑA
T
u auto es tu mundo privado fuera de las paredes del hogar. Por eso debe reflejar tu personalidad y tener todas las comodidades que te hacen sentir reina en tu territorio. A continuación te ofrecemos algunas ideas de accesorios que puedes incorporar a tu auto para hacer tu vida más fácil y divertida en la carretera.
1
Espejo vanity Sabemos que con esta vida tan agitada, la mitad de las veces terminas maquillándote en el auto antes de iniciar la marcha. Ebay te ofrece este Vanity Mirror con luces led para que siempre llegues perfecta a cualquier destino. Ebay.com
36
MS-2021-04-01-036.indd 36
Base para celular Uno de los problemas más comunes en la carretera es el uso del celular mientras se conduce. Para evitarlo, necesitas una base para que el dispositivo esté al mismo nivel de tu vista y la carretera. Es ideal sobre todo, cuando estás siguiendo la ruta por medio del GPS. Neward, Amazon.com
2
4
3
5
Almohadilla para cinturón de seguridad Esta versión de la almohadilla de cinturón de seguridad, no solo te protege y hace el cinturón más cómodo, también aporta ese toque de lujo al auto, ya que está fabricada en piel de oveja australiana. Amazon.com
Zafacón de basura impermeable Definitivamente, es muy importante mantener tu auto ordenado. ¡Qué mejor que un zafacón impermeable donde puedas controlar el flujo de basura y mantener tu auto limpio para ti y los tuyos!
Caja de pañuelos ‘bling bling’ Añade brillo ultra femenino al auto con una caja de pañuelos faciales. Incluso, esta monada te puede servir para llevar las mascarillas desechables y así tener siempre una limpia y fresca a la mano. Amazon.com
4/5/21 8:59 PM
L
. Q E $ P F SF DP
ai161670718953103363 ARTE REVISTA CARNIVAL.ai
1
3/25/21
5:43 PM
.1(
/VFWB
LJB DPN QS .PEFMP JMVTUSBEP FT MB WBSJBOUF ,"4 B䜟O OP EJTQPOJCMF FO 1VFSUP 3JDP -BT FTQFDJGJDBDJPOFT Z PQDJPOFT EF MPT NPEFMPT QSFTFOUBEPT QVFEFO WBSJBS 1BSB DPOGJSNBS EFUBMMFT Z FTQFDJGJDBDJPOFT EF $BSOJWBM QVFEF BDDFEFS B XXX LJB DPN QS .PUPSBNCBS *OD DPNP EJTUSJCVJEPS FYDMVTJWP EF MPT WFI䜕DVMPT ,JB QSPQPOF VO QSFDJP TVHFSJEP EF WFOUB P t.BOVGBDUVSFSÇT 4VHHFTUFE 3FUBJM 1SJDFu .431 $POGPSNF B MBT MFZFT Z SFHMBNFOUPT BQMJDBCMFT MPT DPODFTJPOBSJPT UJFOFO MB QPUFTUBE EF DPNFSDJBMJ[BS TVT WFI䜕DVMPT B VO QSFDJP NBZPS P NFOPS TFH䜟O FTUJNFO OFDFTBSJP DPOGPSNF B TVT OFDFTJEBEFT (BSBOU䜕B MJNJUBEB EF B䜘PT P NJM NJMMBT MP RVF PDVSSB QSJNFSP FO FM USFO QSPQVMTPS Z BQMJDB B EVF䜘PT PSJHJOBMFT EF WFI䜕DVMPT ,JB OVFWPT .1( EF UPEPT MPT NPEFMPT CBTBEPT FO MB HV䜕B &1" EF SFOEJNJFOUP EF DPNCVTUJCMF -PT SFOEJNJFOUPT EF DPNCVTUJCMF BRV䜕 QVCMJDBEPT QPES䜕BO WBSJBS Z EFQFOEFO EF MPT I䜊CJUPT EF NBOFKP EFM DPOEVDUPS Z DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUB BEFN䜊T EF PUSPT GBDUPSFT
MS-2021-04-01-036.indd 37
4/5/21 8:59 PM
OCTANO
UN QX55 MÁS ATREVIDO Infiniti marca su regreso al segmento ‘crossover coupe’
E
l vehículo más atrevido de la marca, es el nuevo Infiniti QX55, con el cual establece su regreso al segmento ‘crossover coupe’ guiado por su presencia provocativa, estilo inconfundible, conectividad, lujo, potencia y tecnología. Este icónico modelo FX, ya tiene presencia en Puerto Rico. El QX55 fue creado para atraer y conectar al conductor con los pasajeros, gracias a que está equipado con tracción inteligente en las cuatro ruedas, rines de 20 pulgadas, doble pantalla táctil de 8 y 7 pulgadas con sistema Infiniti InTouch, compatibilidad con Android Auto, conectividad inalámbrica con Apple CarPlay, punto de acceso Wi-Fi, cuatro puertos USB, frenado de emergencia con detección de peatones, advertencia de punto ciego, navegación y audio ‘premium’ de Bose Performance Series, entre otros. DISEÑO Y MÁS… Este nuevo ‘crossover coupe’ QX55 cuenta con elementos de diseño, entre los que destacan los faros frontales con luz led que imitan al ojo humano. Las luces envuelven la parrilla de doble arco, que muestra un impresionante patrón de malla inspirado en el origami —que proporciona profundidad visual y muestra el arte moderno de inspiración japonesa— anunciando con gran estilo la llegada de este
vehículo de lujo a su destino. Asimismo, su diseño trasero está envuelto por 45 luces led digitales Digital Piano Key, las cuales crean una elegante firma de luz y acentúan la interpretación del minimalismo japonés. El QX55 está disponible en ocho colores exteriores: Dynamic Sunstone Red, Slate Gray, Majestic White, Liquid Platinum, Graphite Shadow, Mineral Black, Black Obsidian y Hermosa Blue. TECNOLOGÍA Y CONECTIVIDAD El QX55 está equipado con pantallas táctiles de alta resolución para infoentretenimiento y control del vehículo. Es el primero en ofrecer conectividad inalámbrica de Apple CarPlay para mantenerse informado y entretenido, mientras que los usuarios de Android Auto podrán conectar directamente los teléfonos inteligentes compatibles, y disfrutar de música e información a través de un puerto USB de fácil acceso. Además, la cabina del QX55 cuenta con cuatro puertos USB —uno de tipo C y tres de tipo A— para proporcionar cómodas opciones de carga. También ofrece una experiencia de sonido impresionante con sus 16 bocinas Bose Performance Series Audio. El ‘crossover coupe’ tiene la tecnología Head-Up Display, que entrega información vital al conductor dentro de
su campo de visión y proyectada en el parabrisas en un área de 9 pulgadas. La pantalla proporciona apoyo al conductor, además de brindar información sobre sistemas de seguridad tales como: Frenado de Emergencia Automático, Advertencia de Salida de Carril e Información de Velocidad, incluyendo Detección de Señales de Tráfico. POTENTE DESEMPEÑO Su motor de compresión variable — VC-Turbo— brinda a quien lo conduce lo mejor de dos mundos: potente desempeño e impresionante economía de combustible. Su motor es de cuatro cilindros turbo de 2.0 litros, 268 caballos de fuerza y 280 libras; y el motor VC-Turbo varía constantemente su relación de compresión entre 14:1 y 8:1 para ofrecer una conducción de alta eficiencia y segura a bajas revoluciones. Además, junto con el motor VC-Turbo, trae una transmisión variable continua que presenta la tecnología ‘shift-by-wire’, que evita la necesidad de la conexión de transmisión mecánica y garantiza que las entradas del conductor se transfieran casi instantáneamente cuando se cambia a modo manual. La QX55 dispone de múltiples modos de conducción para disfrutar su manejo: estándar, eco, deportivo y personal.
38
MS-2021-04-01-038.indd 38
4/6/21 2:19 PM
Este verano te podrás dar el lujo.
QX55 | 2022
Disponible en verano 2021 @infiniti.pr
infiniti.pr
Ámbar Infiniti San Juan: 787-419-1148 Ámbar Infiniti Ponce: 787-303-1156
P a r a m á s i n f o r m a c i ó n e n t r a a : i n f i n i t i p r. c o m .
MS-2021-04-01-038.indd 39
4/6/21 2:19 PM
OCTANO
LINCOLN AVIATOR Un vuelo potente y a todo lujo
E
l encanto ilimitado del vuelo ha inspirado durante mucho tiempo el diseño automotriz, y el estilo exterior de la nueva Lincoln Aviator —que lleva esa inspiración al siguiente nivel— crea una analogía distintiva de la superficie aerodinámica de una aeronave. Su amplia cabina con diseño visualmente relajante aporta a la sensación de tranquilidad que es primordial en esta SUV mediana de tres filas. En su interior, construido a mano y con materiales cuidadosamente seleccionados, la atención a los detalles es parte del lenguaje de diseño, que comunica el lujo característico de Lincoln. Los asientos de su segunda fila son flexibles; se reclinan, se ajustan hacia adelante y hacia atrás, y se inclinan y deslizan hacia adelante para facilitar el acceso a la tercera fila. Además, cuando la tercera fila de asientos se deja arriba, la Aviator ofrece el mejor volumen de carga detrás de la segunda fila de su categoría. Para mayor comodidad y bienestar, esta SUV ofrece asientos Perfect Position que permiten hasta 30 posiciones, capacidad de masaje y soporte lumbar adicional
para el conductor y el pasajero delantero. Un sistema disponible de audio Revel® Ultima 3D recrea la auténtica experiencia de la sala de conciertos al sumergir a los ocupantes en un sonido rico y superior. Los sonidos electrónicos convencionales que avisan al conductor sobre lo que sucede en el vehículo, han sido sustituidas por alertas musicales grabadas por la Orquesta Sinfónica de Detroit, añadiendo un toque único a cada viaje. La plataforma Lincoln Co-Pilot360™ ofrece avanzada tecnología de asistencia al conductor con funciones tales como: asistencia de precolisión con freno de emergencia automático, monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado, sistema de mantenimiento de carril, cámara de reversa y sistema de autoencendido de luces altas. La Aviator también tiene disponible Co-Pilot360 Plus, que agrega las siguientes funciones: control de crucero adaptativo con asistencia para congestiones de tráfico, asistencia de dirección evasiva, asistencia de frenado trasero y asistencia activa de estacionamiento. Además, la aplicación Lincoln Way™
permite al usuario abrir y cerrar su vehículo, abrir la puerta trasera, localizarlo y encenderlo desde su teléfono móvil. Esta aplicación también les permite obtener información clave sobre el vehículo, como el nivel de gasolina, presión de las gomas, estado del aceite y datos sobre su mantenimiento, entre otros detalles. La tecnología también se integra para la conexión y entretenimiento a bordo de la Aviator a través del sistema Sync® 3 compatible con Android Auto™ y Apple CarPlay™, y con pantalla táctil de 10 pulgadas. Su motor estándar V6 de 3.0 litros con doble turbocompresor, junto con una nueva transmisión automática SelectShift® de 10 velocidades, ofrece 400 caballos de fuerza y 400 libras por pie de torque para una aceleración fluida. Lincoln Drive Modes es una de varias opciones intuitivas para personalizar fácilmente la experiencia de manejo, de acuerdo con el deseo del conductor o lo que las condiciones de la carretera exijan. El sistema ofrece cinco modos de manejo: Normal, Conserve, Excite, Slippery y Deep Conditions.
40
MS-2021-04-01-040.indd 40
4/5/21 9:31 PM
MS-2021-04-01-040.indd 41
4/5/21 9:31 PM
OCTANO
MITSUBISHI OUTLANDER 22 Rendimiento y tecnología innovadora
R
ecién llegó a la Isla, la rediseñada cuarta generación de la Mitsubishi Outlander 2022, según anunciara Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. (MMSC). Este vehículo utilitario deportivo (SUV, por sus siglas en inglés), representa la continuación hacia la nueva dirección en diseño, calidad, rendimiento y tecnología innovadora que persigue la empresa japonesa. Con un precio inicial de $28,900 y variedad de colores — incluyendo la nueva serie diamante: Red Diamond y White Diamond— ya está disponible en los 19 concesionarios Mitsubishi autorizados en la Isla. La nueva SUV ofrece un sistema avanzado de tecnologías en seguridad que asisten al conductor en todo momento. Dependiendo del modelo, la nueva Outlander ofrece: Mitigación de colisión frontal (FCM), Advertencia predictiva de colisión frontal (Pfcw), Asistencia activa de punto ciego (Absa), Advertencia de punto ciego (BSW), Asistencia de cambio de carril (LCA), Advertencia y prevención de cambio de carril (LDW y LDP), alerta de atención al conductor, frenado automático de emergencia trasero, alerta de tráfico
cruzado trasero, luz de carretera automática (AHB), control de descenso en pendientes (HDC), asistencia de estabilidad del remolque (TSA) y sistema de cámara de vista múltiple. Además, cuenta con 11 bolsas de aire alrededor de la unidad, incluyendo una bolsa de aire central en la parte delantera, que se despliega entre el asiento del conductor y el pasajero y evita así choquen entre sí de ocurrir una colición. La nueva Outlander es una SUV familiar que ofrece un interior de alta calidad, con tres cómodas filas de asientos que acomodan hasta siete personas. El sistema de infoentretenimiento tiene una pantalla de 9” —que varía por modelo— con conexión inalámbrica a través de las aplicaciones Android Auto™ (2) y Apple Carplay (1) para disfrute del contenido del celular. También cuenta con funciones de GPS y navegación accesibles y un sistema de sonido BOSE, con 10 bocinas. La combinación de ‘woofers’ grandes en las puertas con ‘subwoofers’ duales, proporciona sonido de alta calidad. El motor de gasolina de 2.5L —
recientemente desarrollado— mejora la producción en 8.9% y la eficiencia del combustible —en el modo Wltc— en 2.6% con respecto al modelo anterior. El fuerte torque y potente motor de baja a medias revoluciones —pero suave y fácil de manejar a revoluciones altas— significa que el conductor puede disfrutar desde el agradable viaje por la ciudad hasta la conducción deportiva en caminos rurales. Para la transmisión se utiliza la continuamente variable (CVT, por sus siglas en inglés) en modo deportivo de 8 velocidades, que brindan una conducción silenciosa y suave. Para la aceleración, se emplea el control de cambios escalonados que ajusta la velocidad de manera nítida —como una transmisión automática de varias etapas— pero sintiendo una aceleración potente y ágil al presionar el acelerador. Para más información sobre la nueva y rediseñada Mitsubishi Outlander 2022, puedes visitar https://mitsubishimotors. pr, acceder Mitsubishi Puerto Rico en Facebook, @mitsubishicarpr en Instagram, llamar al 787. 251.8715 o visitar alguno de los 19 concesionarios autorizados.
42
MS-2021-04-01-042.indd 42
*E o M 4/5/21 10:11 PM
MPG: [27]*
NUEVA Y EVOLUCIONADA
2022
PODER QUE CAMBIA LA HISTORIA *Estimado promedio basado en las guías de la EPA. El rendimiento y millaje actual pueden variar. (Ɨ)10 años/100,000 millas, lo que ocurra primero, GARANTÍA LIMITADA EN EL TREN PROPULSOR solamente aplica a dueños originales de vehículos de motor Mitsubishi nuevos. Esta garantía no aplica a los modelos Lancer Ralliart y Lancer Evolution X. MS-2021-04-01-042.indd 43
4/5/21 10:11 PM
P MODA
Por Arnaldo Rivera Braña
ARAISO TERRENAL Un aire exótico de oriente nos enamora en la arquitectura de este bello parador a orillas del mar atlántico y nos inspira a soñar con una moda fluida y rica en detalles. Para lograr la armonía con el ambiente y lograr ese efecto de espíritu libre, mezclamos materiales de elaboradas texturas y estampados, que encuentran su mejor aliado en la rica ornamentación de bellos accesorios y joyas que imprimen a esta moda primaveral, un dejo de lujo bohemio exótico, que eleva la moda casual relajada del momento
44
MS-2021-04-01-044.indd 44
4/5/21 8:28 PM
Vestido de corte trapecio con mangas globos en crepe de rica textura. Lo acompañan una mezcla collares de la línea Odracir by Jr. Todo de The Fashion Eye.
MIRAME SIEMPRE 45
MS-2021-04-01-044.indd 45
4/5/21 8:28 PM
MODA Del diseñador Gustavo Arango, túnica en gasa a rayas con chaleco de cintas satinadas, combinada con leggings/ medias en vibrante tonalidad. Completa el look, el calzado Kat McConnie de Galería y pantallas Odracir by JR de The Fashion Eye.
46
MS-2021-04-01-044.indd 46
4/5/21 8:28 PM
Reinhold nos ofrece una muestra de su exquisita colección de joyas de primavera 2021. Las pulseras y sortija en oro, cuero y brillantes de Sevan Bicacki fluyen a la perfección con los collares de k. Bruni.
MIRAME SIEMPRE 47
MS-2021-04-01-044.indd 47
4/5/21 8:28 PM
MODA MODA Impactante túnica plisada de estampado geométrico con aire asiático, de Neveroverdressed. Pantallas de Odracir by JR de The Fashion Eye.
48
MS-2021-04-01-044.indd 48
4/5/21 8:28 PM
Gustavo Arango juega una vez más con el chaleco de cintas, esta vez sobre una blusa asimétrica en gasa y falda de brocado y plumas. Pantallas Odracir by JR de The Fashion Eye y calzado Kat McConney de Galería. MIRAME SIEMPRE 49
MS-2021-04-01-044.indd 49
4/5/21 8:28 PM
MODA Para una mirada intensa, la experta en belleza Raiza Montes resalta los ojos con las pestañas de la línea Makeu.
50
MS-2021-04-01-044.indd 50
4/5/21 8:28 PM
El top de corte ablusonado es mezclado con falda plisada a cuadros en una exótica mezcla de patrones, ambos Beulah de Escarcha. Collares y pantallas de Odracir by JR de The Fashion Eye.
CREDITOS
Modelo: Elijah Rodríguez de Element Maquillaje y peinado: Raiza Montes Localidad: Hyatt Regency Grand Reserve Puerto Rico, Río Grande Asistente de fotografía: Crystal Amador Fotos: Manuel Vélez MIRAME SIEMPRE 51
MS-2021-04-01-044.indd 51
4/5/21 8:28 PM
RUNWAY
LA COMODIDAD SOFISTICADA DE DAVID ANTONIO
POR ARNALDO RIVERA BRAÑA FOTOS: TAMARA FIGUEROA, CORTESÍA DE SAN JUAN MODA
L
as colecciones de primavera 2021 propuestas durante la serie virtual que San Juan Moda ofreció desde el Coca Cola Music Hall, nos adentraron en la tendencia que impera en el ambiente actual y que el reconocido diseñador David Antonio ha entendido a la perfección: la mujer de nuestra Isla no desecha su gusto por el buen vestir pero ha echado un poco al lado —por el momento– la moda muy entallada y rebuscada, para favorecer estilos de corte y siluetas mucho más relajadas y versátiles. Más que nunca, David Antonio dejó claro en la pasarela que la elegancia y sofisticación no están en pugna con los nuevos estilos en el vestir, y ha dado a la mujer una colección de primavera/ verano 2021 que recoge lo mejor de dos mundos. La mujer de David Antonio no abandona el sentirse hermosa y bien puesta, ya sea dando una vuelta en auto, cenando íntimamente en su hogar o acudiendo a un evento de estricto protocolo. Cualquiera que sea la circunstancia, levantarse el espíritu y verse bien arreglada es parte de su filosofía. Es por esto que nuestro creador de moda muestra una colección que recoge ese cómodo sentimiento del día a la noche, con piezas de encaje livianas y tafetanes de corte casual, hasta túnicas para estar en casa y columnas en lentejuelas que igual puedes llevar con un aire de sofisticada libertad. El mensaje que David Antonio nos ofrece a través de sus creaciones llama a relajarte y disfrutar con estilo lo que la vida nos está ofreciendo en el presente, mirando con positivismo el futuro, más allá de cualquier adversidad momentánea.
52
MS-2021-04-01-052.indd new.indd 52
4/6/21 2:15 PM
MIRAME SIEMPRE 53
MS-2021-04-01-052.indd new.indd 53
4/6/21 2:16 PM
SALUD
MALIGNIDAD
MÁS COMÚN DEL SISTEMA ENDOCRINO La incidencia de cáncer del tiroides ha aumentado considerablemente en los pasados 20 años
L
POR JORGE DE JESÚS, MD FACE
a glándula tiroidea está localizada en la parte anterior del cuello justo debajo de lo que conocemos como la “manzana de Adán”. La incidencia de cáncer del tiroides ha aumentado considerablemente en los pasados 20 años. Aún así tiene una baja mortalidad y el pronóstico en la gran mayoría de los casos es bueno. El cáncer del tiroides puede que no cause ningún síntoma en sus inicios. Si crece, puede causar dolor y ronquera en algunos casos. Existen varios tipos de malignidad tiroidea. Algunos pueden ser muy agresivos pero estos son los casos mas raros. En la gran mayoría de los casos el cáncer se puede curar con el manejo adecuado. El cáncer del tiroides es mas común en mujeres que en hombres.
54
Consideraciones clínicas que nos levantan sospecha sobre esta malignidad: 1. Una aparición de masa o nódulo en la glándula de forma abrupta y crecimiento rápido. 2. Cambios en su voz incluyendo ronquera 3. Dificultad al tragar 4. Dolor en la parte anterior del cuello 5. Paciente con historial de haber recibido radioterapía en la región de cabeza y cuello. 6. Historial familiar de cáncer del tiroides. 7. Paciente sobreviviente de carcinoma de mama. 8. Nódulo con ciertas características en sonografía que levantan sospecha, pero que hay que confirmar mediante biopsia.
MS-2021-04-01-054.indd 54
9. Un nódulo en tiroides en varones y en niños. Cuando estamos evaluando un nódulo del tiroides o masa en la glándula debemos recordar que la vasta mayoría son benignos. En la evaluación de un nódulo debemos a considerar los siguientes aspectos: 1. Historial médico 2. Examen físico de palpación al cuello. 3. Resultados de pruebas de laboratorio 4. Sonograma del tiroides cuando sea indicado 5. Biopsia del tiroides con aguja fina: esta es la prueba más específica e importante en el diagnóstico de cáncer del tiroides. No todos los nódulos del tiroides requieren biopsia. Los tipos de cáncer de tiroide: 1. Cáncer papilar 2. Cáncer folicular Son los dos más comunes en incidencia y los conocemos como los de mejor pronostico. Los siguientes tipos de cáncer del tiroides son de menor incidencia pero tienen peor pronóstico: 3. Medular 4. Anaplástico 5. Linfoma 6. Sarcoma Tratamiento de cáncer de tiroide 1. Cirugía — El tipo de cirugía varia de caso en caso . Lo mas importante es buscar un cirujano con experiencia en
la condición . 2. Radioyodo — Algunos casos van a requerir este tipo de terapia después de la cirugía. 3. Terapia de supresión con levothyroxina preferiblemente de marca para mayor estabilidad. 4. Radioterapia y quimioterapia se reservan para casos muy específicos y no son los más comunes. Es importante recalcar que el manejo de estos pacientes debe ser dirigido por un Endocrinólogo que será el profesional de la salud que todo el tiempo estará brindando el cuidado a dichos pacientes. Recordemos que la mayoría de los casos pertenecen al grupo de los tienen buen pronóstico y requieren reevaluaciones periódicas.
4/5/21 7:23 PM
MS-2021-04-01-054.indd 55
4/5/21 7:23 PM
SALUD
PREVENIBLE EL CÁNCER CERVICAL E
n Puerto Rico, de cada 12 mil diagnósticos anuales de cáncer cervical, 4 mil concluyen en muerte. Un final que es prevenible si se realizan los exámenes de cernimiento. MIRAME SIEMPRE pidió a la Dra. Lianette Pérez, ginecóloga obstetra con práctica en Soul Women’s Spa & Maternity Wellness Center, en Hato Rey, que nos explique cómo prevenirlo, sus síntomas y tratamientos. El cáncer cervical se origina en la cérvix o cuello del útero, como también se le conoce. Los principales factores de riesgo relacionados son: infección con el virus del papiloma humano (VPH), múltiples parejas sexuales, historial de infecciones de transmisión sexual, sistema inmunológico debilitado y múltiples partos. “La cérvix tiene dos áreas importantes: endocérvix (interna) y exocérvix (externa). Entre estas hay un área de transición que es donde se encuentran los cánceres de cérvix y los cambios peculiares para la enfermedad. El 90% del cáncer de cérvix está asociado al VPH y solo un 10% está asociado a glándulas. Es por eso que se conoce con diferentes nombres”, explicó la Dra. Pérez, al tiempo que detalló que “el cáncer asociado a VPH es de tejido escamoso y el asociado a glándula es adenocarcinoma”. “Existen más de 150 tipos de VPH, entre ellos genotipos oncogénicos y otros no oncogénicos. Los oncogénicos son los que tienen potencial de desarrollar cáncer de cérvix. Actualmente solo tenemos la capacidad de diagnosticar los más importantes que son el 16 y el 18. El 16 es el genotipo responsable de entre el 55% y 60% del cáncer de cérvix. Mientras quienes presentan el genotipo 18 tienen 10% de probabilidad de desarrollar cáncer”, destacó la galeno, con más de dos décadas de práctica en la medicina. Existen dos medidas principales para prevenir el cáncer cervical: la vacunación contra el VPH y las pruebas de cernimiento. “Cuando hablamos del cáncer cervical el enfoque principal es el virus del papiloma humano, que es tan problemático para el área ginecológica como para otras especialidades médicas, ya que se relaciona a cáncer de lengua, garganta, ano y pene, por lo cual se han desarrolla-
POR MELISSA M. CRUZ RÍOS
do varias vacunas”, destacó Existen tres tipos de vacunas: bivalente, cuatrivalente y nonavalente, que ofrecen protección para los genotipos más importantes de VPH: 16 y 18, los principales asociados al cáncer cervical; y 6 y 11, que ocasiona verrugas. La más reciente es nonavalente que cubre otros cinco genotipos y se puede aplicar a personas entre 27 y 45 años. “, abundó. PRUEBAS DE CERNIMIENTO Para quienes no han recibido la vacuna, la Dra. Pérez señaló que “lo más importante es que se realicen el cernimiento adecuado, como el Papanicolau (PAP)”. Es una citología vaginal, donde se toma una muestra de las células en el área para detectar el cáncer cervical uterino en etapas tempranas, así como el VPH. Puedes realizarte la prueba —en su forma convencional o líquida— desde los 21 años —para personas que están activas sexualmente— hasta los 65 años. “La prueba del PAP, es la principal medida de cernimiento y ofrece la capacidad de distinguir el tipo de virus que afecta a la paciente.
la muestra se envía a un patólogo. Dicha biopsia permite un mejor diagnóstico y la selección de otras pruebas para determinar el tratamiento a seguir”, detalló la Dra. Pérez. La selección del tratamiento adecuado depende de muchos factores, incluyendo el resultado de los estudios radiológicos, y hasta donde se extienden las células o tumores, entre otros aspectos.
ALGUNOS SÍNTOMAS Dolor pélvico, el aumento de la secreción o flujo vaginal y el sangrado vaginal anormal son algunos de los signos y síntomas de cáncer cervical. TRATAMIENTOS En caso de presentar displasia se procede a realizar una biopsia y acorde con las guías específicas se determina el tratamiento a seguir. “Hay diversos tipos de biopsias: no invasivas e invasivas. La no invasiva se puede realizar en el consultorio médico, pero cuando no se puede ofrecer un diagnóstico con esta, se recurre a la biopsia de cono, un tipo de procedimiento diagnóstico que consiste en remover una muestra de cérvix en forma de cono y se realiza en la sala de operaciones, bajo anestesia, y
56
MS-2021-04-01-056.indd 56
4/5/21 7:20 PM
MS-2021-04-01-056.indd 57
4/5/21 7:20 PM
MS-2021-04-01-056.indd 58
4/5/21 7:20 PM
NO TEMAS A LA
MENOPAUSIA
POR DR. CARLOS A. FONSECA SALGADO, FACOG,FPMRS
L
a menopausia resulta cuando la producción de estrógeno y progesterona disminuyen en el cuerpo. Este es el momento en la vida de una mujer donde cesa el período menstrual durante 12 meses, etapa que puede variar de mujer en mujer. Sin embargo, algunas féminas pueden pasar temprano por la menopausia como resultado de una cirugía o quimioterapia. La edad promedio en que se experimenta la menopausia en los Estados Unidos es de 51 años. Antes del inicio de la menopausia inicia un período de transición en el cual las mujeres comienzan a manifestar varios de los síntomas asociados, entre los que están: experimentar los sofocos o calentones, sequedad vaginal, irregularidad menstrual y cambios de humor. Con la atrofia vaginal, pueden experimentar una serie de síntomas incómo-
dos, como dolor durante el acto sexual, picazón vaginal o ardor. Los tratamientos para la menopausia varían de paciente a paciente y son individualizados. Se puede diagnosticar la menopausia utilizando el historial clínico, el examen físico o mediante pruebas hormonales de diagnóstico. Nosostros nos enfocamos en tratar los síntomas de la menopausia. Algunas opciones de tratamiento son el remplazo hormonal, las cremas hormonales, cremas lubricantes vaginales, entre otros. Asimismo, las pacientes pueden estar más propensas a padecer osteoporosis, que es la fragilidad de los huesos o “huesos porosos”. Condición que se trata con medicamentos para suplementar y ayudar en la absorción de calcio, para ayudar con la debilidad ósea. La menopausia es un proceso individual y con medicamentos se puede ayudar durante esa transición. La educación puede ayudar a las mujeres a conocer los signos, síntomas, tratamiento y opciones de cuidado. Para conocer más sobre la menopausia puedes acceder a www. conocetumenopausia.com y hablar con tu ginecólogo para saber las recomendaciones que puedan ser apropiadas para tu cuidado.
MIRAME SIEMPRE 59
MS-2021-04-01-059.indd 59
4/5/21 9:35 PM
BODEGAS & LICORES
CREA TU CATA DE LUJO ... con los espectaculares Dewar’s Double Double 21, 27 y 32 POR YAIRA SOLÍS ESCUDERO 60
MS-2021-04-01-060.indd 60
4/5/21 9:39 PM
L
a novedad de la llegada a Puerto Rico de la serie Dewar’s Double Double 21, 27 y 32, provocó la organización de una cata especial para degustar estas tres joyas del reconocido whisky escocés. La degustación fue realizada en modalidad virtual y estuvo dirigida por su gestora, Stephanie MacLeod. Ella, que trabaja en Dewar’s hace más de dos décadas, es la primera Master Blender de la casa y ha sido reconocida por dos años consecutivos como Master Blender of the Year, por la International Whisky Competition. MacLeod es la creadora del Dewar’s Double Double o, el método de añejamiento en cuatro pasos, una nueva propuesta que busca resaltar en boca las bondades y fineza de los whiskies que se elaboran con el proceso de ‘double-aging’, que se aplica al portafolio completo de los whiskies escoceses mezclados de la legendaria casa Dewar’s, fundada en 1846 por John Dewar Sr. Recordemos que el ‘double-aging’ es el proceso exclusivo de la casa Dewar’s que resulta del arte de mezclar diferentes ‘single malts’ provenientes de toda Escocia, y que además del tiempo en barrica que pasa cada ‘single malt’ que lo compone, una vez creada la mezcla se deja envejecer o añejar hasta por otros seis meses en barricas de roble, dando como resultado un whisky de primera calidad, suave y perfectamente equilibrado. Este proceso único de producción le ha conferido a Dewar’s una calidad que ha sido reconocida a través de los años con numerosos premios y medallas en prestigiosos concursos mundiales de espíritus destilados. Así que saborear cada uno de ellos es el resultado de décadas de experiencia en la elaboración de whiskies ‘blended’ de alta calidad. “La magia del proceso de elaboración de los ‘blended’ whiskys es lograr el balance perfecto de sabor, gusto y aroma, ya que demasiado de uno solo de los elementos, provocaría un desbalance y que alguno de los sabores logre mayor relevancia”, señaló MacLeod. Así que el reto es asegurarse de que cada sorbo, en cada botella de whisky, tenga el mismo sabor y aroma ¡siempre! Ese es precisamente el trabajo del ‘master blender’. Según explicó MacLeod, el ‘double-double aging’ o el método de añejamiento en cuatro pasos, es el proceso mediante el cual los whiskies añejados doblemente en barricas de roble, vuelven a mezclarse para añejarse nuevamente en barricas de roble, y finalmente envejecer por cuarta ocasión en barricas de jerez. “La serie de ‘double-double aging’
método de añejamiento en cuatro pasos fue reconocida en la más reciente edición de la International Whisky Competition 2020, que les otorgó la medalla de oro como Whisky Of The Year. Estas tres joyas de whiskies debes disfrutarlas solas o con la integración de un bloquecito de hielo, para que el destilado evoluciones en el vaso y te permita disfrutar en pleno tanto de sus aromas como sus delicados sabores en boca. Y, para quienes gustan de elaborar cócteles en casa para relajarse un viernes en la noche, en breve te comparto varias recetas de bebidas elaboradas con los whiskies Dewar’s.
Stephanie MacLeod
está envejecida en barricas de jerez de distinto origen. Dewar’s 21 se terminó en barricas de jerez Oloroso, que aporta notas de canela y frutos maduros de la vid que provocan un final suave y sedoso; el Dewar’s 27 se acabó en barricas de jerez Palo Cortado, esta mezcla ofrece notas aromáticas y florales con frutas melosas y especias sutiles y el característico final suave y sedoso; y el Dewar’s 32 se terminó en barricas de jerez Pedro Ximénez, que aportó notas ricas y maduras de melaza con un toque de ahumado y un final suave y sedoso”, explicó la ‘master blender’ durante la cata. Es importante destacar que la calidad de estos tres whiskies terminados con el
TOASTED CITRUS HIGHBALL Ingredientes: • 1-1/2 onzas de Dewar’s Illegal Smooth • ¾ onzas de jugo de toronja rosada • ½ onzas de jugo natural de limón • ½ onza de agua de mil • 3-1/4 onzas de agua de soda • Rodaja de toronja rosada para decorar Elaboración: En un vaso alto previamente frío con cubos de hielo —que removerás del vaso justo antes de incorporar los líquidos— combina todos los ingredientes menos el agua de soda. Añade los cubos de hielo y el agua de soda. Revuelve desde el fondo del vaso y decora con una rodaja de toronja rosada. AROMATIC HIGHBALL Ingredientes: • 1 onza de Dewar’s 12 year old • ½ onza de Martini Rosso • ¼ onza de Bénédictine • Rodaja de limón Elaboración: En un vaso corto y frío de la nevera, añade todos los ingredientes, agrega los cubitos de hielo y revuelve bien. Decora con una rodaja de limón. DOUBLE FASHIONED Ingredientes: • 2 onzas de Dewar’s 18 year años • 16 onzas de Orgeat Syrup • 2 pizcas de bíter de chocolate o Chocolate Bitters • Toque de naranja • Twist de limón Elaboración: En un vaso corto combina todos los ingredientes, incorpora los cubos de hielo y revuelve hasta lograr la dilución deseada. MIRAME SIEMPRE 61
MS-2021-04-01-060.indd 61
4/5/21 9:39 PM
HÁBITAT
10
TIPS SENCILLOS PARA
REDECORAR TU HOGAR POR DESIRÉE LOWRY
D
espués de estar tantos meses en casa es natural que mires a tu alrededor y no te sientas inspirada o satisfecha con el interior de tu hogar. Quizás piensas que se ve fuera de moda o ajada. Tal vez quisieras tener el tiempo y el dinero para remodelar y convertirla en la casa de tus sueños. ¡Lamentablemente a veces nuestro presupuesto no es tan grande como nuestra motivación! Comparto contigo, junto con Air Wick® estos 10 tips, que me ayudaron en mi proceso de actualizar mi hogar durante los pasados meses y han hecho una diferencia increíble:
1
Deshazte del desorden y de cosas innecesarias que están en tablilleros y superficies. Menos es más, si quieres darle amplitud a tus espacios. Esto también aplica a los muebles. A veces lo que necesita una habitación son menos cosas. Mira bien todo y decide si eso que distrae tu mirada y ocupa espacio es útil y necesario.
2 62
MS-2021-04-01-062.indd 62
Incorpora aceites esenciales en cada espacio según el mood que quieras establecer. Para esta primavera, Air Wick cuenta con una colección espectacular de aceites esenciales para escoger, inspiradas en la naturaleza: Hibiscus & Blooming Orchids y Peach & Sweet Nectar.
4/5/21 9:36 PM
3
Vete de compras en tu propia casa. Redecora con lo que ya tienes, mueve muebles, cuadros, acentos decorativos a otra habitación o área de la casa. Puedes comenzar con el baño y verás cómo hay cosas que se ven mejor en otro lugar.
4
Añade claridad con espejos. Ayudan a reflejar la luz y crean la ilusión de que el espacio es más amplio de lo que realmente es.
5
En el máster o en el baño, para mimarte y relajarte puedes usar el aroma de la lavanda en el conveniente Essential Mist de Air Wick. En la sala o family puedes tener una fragancia floral y estimulante como el hibiscus con orquídeas.
6
Dale vida literalmente a tu casa incorporando plantas naturales a tu decoración. Si no se te dan bien dentro de la casa selecciona variedades que requieran poca agua y poco sol como la “zz”, la “mata de goma” y la planta espada. Las tres están muy de moda y son fáciles de cuidar.
7
Añade calidez, un toque de color o textura a tu ambiente con una alfombra. Además, las alfombras ayudan a definir y organizar los espacios. Las texturas naturales de temporada como el sisal o yute no pasan de moda, y son ideales para el trópico.
8
Refresca el cuarto con una capa nueva de pintura o con una pared de acento. Mantente en la gama de tonos neutrales para un efecto relajante o, usa un color contrastante como acento para un look de impacto.
9
Integra acentos decorativos que añaden los colores y texturas de la temporada. ¡Son como el maquillaje de tus espacios! Para la primavera-verano añade cojines en tonalidades vivas y en tejidos como el lino y el algodón. Además, decora con canastas y objetos en texturas naturales como la pajilla y madera. También puedes utilizar envases con flores inspiradas en la colección de Air Wick como la orquídea o lavanda.
MS-2021-04-01-062.indd 63
10
Cambia los tiradores de tus muebles. Vienen muchísimos estilos que pueden transformar su look a uno más moderno. Y si te aventuras, puedes pintarlos para un cambio total.
MIRAME SIEMPRE 63
4/5/21 9:36 PM
HÁBITAT
SE IMPONE
EL GRAND MILLENNIAL POR MELISSA CRUZ RÍOS
E
l estilo Grand Millennial estará en boga todo el año. Aunque comenzó a despuntar en 2019, no es hasta ahora que se ha vuelto más popular porque se ajusta a muchas de las necesidades actuales de las personas. “Mucha gente comenzó a dirigirse al Grand Millennial Style porque combina un diseño moderno con decoración que podría haberse visto en la casa de los abuelos hace una o dos décadas. Es un estilo de diseño atractivo, asequible y ecológico en su práctica, ya que depende de las antigüedades y no requiere de comprar muebles nuevos. No obstante, refleja un ambiente acogedor y único que a su vez evoca comodidad, nostalgia y tradición”, nos explicó Adelaida Rodrigo, diseñadora y decoradora de interiores licenciada. Entre los elementos característicos de
64
este estilo, la experta mencionó el papel tapiz con diseño floral, cuadros y piezas de arte antiguas, artículos en delicada porcelana, mantas de ganchillo y toques ‘vintage’.
Los elementos florales pueden ser integrados al espacio como mobiliario, en cojines, pinturas u otros acentos decorativos.
103324 A MS-2021-04-01-064.indd 64
4/5/21 7:14 PM
PATRICIA SOLARES ZAMORA PJ CAKE
Inspiración para tus hijos. Inspiración para todos En Walmart, nos sentimos inspirados y orgullosos de apoyar negocios de madres empresarias puertorriqueñas. Gracias a todas por demostrar que ser madre y empresaria exitosa es posible.
103324 ARTE EDICION MIRAME.indd 1 MS-2021-04-01-064.indd 65
3/29/21 11:45 AM 4/5/21 7:14 PM
LLENA TU ESPACIO CON ACEITES ESENCIALES
MS-2021-04-01-064.indd 66
4/5/21 7:14 PM