MAYO • #94 • $2.50 Abril 2017 #84 • US $2.50
Z SE INCORPORÓ A LOS YANKEES CON LA DIFICÍL RESAR AL CLÁSICO DE OCTUBRE. VARIOS EQUIPOS DO REFUERZOS IMPORTANTES PARA QUITARLE A POSIBILIDAD DE FESTEJAR SU TÍTULO 28.
E ON
QUE
ÜEZ
A
N
Tito Trinidad
¡BIKINI BLAST!
BIENVENIDO EL VERANO DE 2018 DE CORAZÓN ABRIL | PB
01-PORTADA.indd 54
SECCIÓN ESPECIAL
CLÁSICO MUNDIAL Héroes de pura cepa
PUBLICACIÓNDEDE UNAUNA PUBLICACIÓN
4/23/18 11:52 PM
04 zona-hombre-columna 94.indd 4
4/24/18 12:27 AM
BVI REGATTA P.44
OCTANO P.48
ADRENALINA P.8
TRAJES DE BAÑO P.18
04 zona-hombre-columna 94.indd 5
4/24/18 12:27 AM
LE DAMOS LA BIENVENIDA AL VERANO
Variedades de estilos y colores y nuevas tendencias son desplegados en 14 páginas llenas de color y belleza que sabemos serán de su agrado. El plato fuerte sin duda son los bañadores de este ‘Bikini Blast’, pero los acompañantes y aperitivos de esta nueva edición no pueden ser mejores. Un foto ensayo de nuestros fotógrafos les permitirán tener un insumo de los grandes momentos que se vivieron en Puerto Rico durante la serie de las Grandes Ligas entre Mellizos de Minnesota y los Indios de Cleveland, donde
MAYO • #94 • $2.50
En los Autos Clásicos no se pueden perder el MG TF 1500, un vehículo de 1936 cuyo dueño es puertorriqueño y nos cuenta una historia muy interesante de un auto que ha quedado literalmente en familia.
Abril 2017 #84 • US $2.50
EDICIÓN CARIBE
zona@multipublishers.net
zonasports@elvocero.com En Facebook: ZONA Sports Caribe
Utilizamos uno de los parajes y hoteles más bellos de San Juan, donde la naturaleza ya dejó atrás sus oscuros días tras el paso del huracán María.
En Vibras nos acompaña el músico urbano PJ Sin Suela, el líder de esa nueva gran camada de un género cuyo líder aún sigue siendo René Pérez, aka Residente.
Abril 201 0 # 09 | US 2.50
Carlos Narváez Rosario Director Deportes
Ocho de las mejores jóvenes modelos puertorriqueñas engalanan este nuevo número en una producción realizada con esmero por nuestro gran equipo y especialistas en moda.
los boricuas, en especial el campo corto Francisco Lindor, lucieron en grande y pusieron de pie a los miles de seguidores que acudieron al evento.
EDICIÓN CARIBE Nº 09
E
l verano ya está a la vuelta de la esquina y como es de costumbre en ZONA le damos la bienvenida a una de las temporadas más esperada del año con nuestra edición especial de trajes de baño.
JAVIER VÁZQUEZ SE INCORPORÓ A LOS YANKEES CON LA DIFICÍL MISIÓN DE REGRESAR AL CLÁSICO DE OCTUBRE. VARIOS EQUIPOS HAN CONSEGUIDO REFUERZOS IMPORTANTES PARA QUITARLE A LOS MULOS LA POSIBILIDAD DE FESTEJAR SU TÍTULO 28.
También nos dimos una vuelta Tito Trinidad BLAST! por la mítica Regatta de las Islas ¡BIKINI BIENVENIDO EL Vírgenes Británica (BVI), una VERANO DE 2018 DE CORAZÓN de los eventos más importantesBSN del Caribe, que no empece a los EN PORTADA: estragos causados en la zona por Bianca Campos de Element los huracanes de 2017, levantó Maquillaje y peinado:Jomar las velas en un fin de semana de Meléndez de Tavárez Studio Moda: Entreaguas de Kokomo gran sol y buen viento. Localidad: El San Juan Hotel, JIMMIE JONHSON
¿TAN BUENO QUE HACE MAL?
SECCIÓN ESPECIAL
CLÁSICO MUNDIAL
MAYAGÜEZ 2010
Héroes de pura cepa
SIN CUBA, IGUAL SERÁ UNA FIESTA
PUBLICACIÓNDEDE UNAUNA PUBLICACIÓN
EL BALONCETO RECARGADO
ABRIL | PB
01-PORTADA.indd 54
4/23/18 11:52 PM
PR OPEN: UN ABIERTO INOLVIDABLE
Mientras, ya le damos la bienvenida al Mundial de Rusia 2018 como antesala a muchas cosas que más que les tendremos en la edición de junio y julio.
Curio Collection by Hilton Asistente de fotografía: Guillermo Jordán Foto: Manuel Vélez
Un abrazo, y como siempre, escudriñen porque hay más. Que la disfruten.
Carlos GRUPO EDITORIAL Director Editorial: Juan Miguel Muñiz • Jefe Editorial: Martín Casullo • Director Deportes: Carlos Narváez Redacción local: José Enrique Bartolomei, Yamaira Muñiz, Bryan Eloy García • Director de Arte: Héctor L. Vázquez GRUPO ADMINISTRATIVO Presidente: Salvador Hasbún • Director de Ventas Edwin Cruz Ejecutivas de Ventas: Michelle Ayala, Ivette Alvarado, Marines Muñiz • Directora de Tráfico: Ilia Pérez
SÚ
Preci opció reside reque y otra aplica
ZonaSports es propiedad exclusiva de PUBLI-INVERSIONES Inc. y es publicada mensualmente por la empresa para distribución en Puerto Rico. No se permite la reproducción parcial o total del contenido sin una previa autorización escrita de la empresa. EL VOCERO DE PUERTO RICO PO Box 15074 San Juan, Puerto Rico 00902
04 zona-hombre-columna 94.indd 6
4/24/18 12:27 AM
CANALES: 630 AL 643 HD: 644 Y 645
DISFRUTA DE LA TEMPORADA DEL BÉISBOL DE GRANDES LIGAS
POR SÓLO 4 PAGOS DE
$43.50*
SÚSCRIBETE HOY LLAMANDO AL 787.355.3535
libertypr.com
Precio del paquete de canales MLB Extra Innings es $173.99. Válido del 29 de marzo de 2018 al 30 de septiembre de 2018. El cliente puede pagar 4 plazos consecutivos de $43.50 mensuales. Para acogerse a esta opción es necesario pagar por adelantado el primer plazo y acogerse a pago directo. No se aceptarán planes de pago luego de haber ordenado el paquete de canales MLB Extra Innings. Tarifa anunciada aplica a clientes residenciales solamente. Servicio para negocios/comercios disponible llamado al 787-355-0606. Precio comercial varía según la capacidad del local. Convertidor digital con capacidad para recibir Pay-Per-View es requerido. Para poder ver los canales HD del paquete MLB Extra Innings es necesario un convertidos HD o DVR/HD. No disponible en convertidores DTA y CISCO. Programación sujeta a bloqueos, cambio de itinerarios y otras restricciones. No se otorgarán créditos por juegos no transmitidos. El servicio de MLB.TV no está disponible en la región de PR. Precios no incluyen cargos gubernamentales e impuestos. Ciertas restricciones aplican. Las marcas Major League Baseball y MLB Extra Innings son registradas y son utilizadas con el permiso de Major League Baseball Properties, Inc. Indemand, LLC. Todos los derechos reservados.
04 zona-hombre-columna 94.indd 7
4/24/18 12:27 AM
MOMENTUM!
IRON MAN A sus 33 años, LeBron James ha disputado los 82 juegos de la Temporada Regular por primera vez en su carrera siendo, además, el jugador de la NBA que más minutos por partido ha promediado (36.9). Y sigue volando... Foto: Chuck Burton / AP
MAYO | 6 06-07 MOMENTUM -ZONA 94.indd 36
4/24/18 12:32 AM
7 | MAYO 06-07 MOMENTUM -ZONA 94.indd 37
4/24/18 12:32 AM
ADRENALINA
EVEREST PELIGROSA FASCINACIÓN
Cada vez más personas, con poca experiencia y mucho dinero, intentan subir a la cima de la montaña más alta del planeta. Por Will Gray (Red Bull) - Fotos AP
8-9-10-11 ADRENALINA - ZONA 94.indd 8
4/24/18 12:34 AM
La cumbre del Everest es codiciada cada vez por más gente. A veces, se hacen enormes colas a más de 20,000 pies de altura, pero no son muchos los que logran coronar la montaña.
9 | MAYO 8-9-10-11 ADRENALINA - ZONA 94.indd 9
4/24/18 12:34 AM
ADRENALINA
Arriba a la izquierda: Edmund Hillary y el sherpa Tenzing Norgay, los primeros en hacer cumbre. Ahora, los montañistas son en su mayoría personas ricas. Para los sherpas poco ha cambiado.
A
pesar de que es una de las montañas más mortales del mundo, miles de personas van a Nepal y al Tíbet cada año con el objetivo de escalar el Everest. Fue descubierto en 1856 y desde entonces más de 4,000 escaladores han llegado a la cima. Hoy en día, con la ayuda de profesionales y equipo tecnológico, lo logran más de 600 afortunados cada año. En 2014 y 2015 las avalanchas impidieron las ascensiones, ahora las cosas están regresando a la normalidad. A medida que el campo base comienza a llenarse, te vamos a contar algunas cosas sobre la montaña más alta del mundo. Oficialmente el Everest mide 8,848 metros (29,029 pies), sólo un par de cientos de metros menos que la altura a la que vuela un avión comercial. Cada tres años crece alrededor de una pulgada. En la actualidad mide unos 16 pulgadas más que cuando lo coronaron en 1953 Edmund Hillary y el sherpa Tenzing Norgay.
El Everest es la montaña más alta por encima del nivel del mar, pero el Mauna Kea de Hawái es en realidad todavía más alto desde la base hasta la cima, 33,600 pies, aunque sólo 13,802 pies están por encima del nivel del mar. El Everest fue identificado por primera vez en 1841 y se le dio el nombre de Pico XV. Andrew Scott Waugh anunció en 1856 que era la montaña más alta del mundo y la rebautizó en honor al topógrafo
15 PERSONAS MURIERON EN 1996, TRANSFORMANDO ESA TEMPORADA EN LA MÁS MORTÍFERA DE LA HISTORIA.
galés George Everest, quien nunca vio la montaña. Mucha gente todavía prefiere utilizar nombres tradicionales. En tibetano se llama Chomolungma que significa “diosa madre del universo”. En nepalés se conoce como Sagarmatha (“diosa del cielo”). Cada año no hay más de dos semanas en las que se pueda ascender al Everest, porque la mayor parte del tiempo en la cima hay unos vientos de más de 200 millas por hora. Dos veces al año, en mayo y noviembre, las condiciones meteorológicas suelen mejorar. En invierno la temperatura es de -22° F y en verano de -4° F, por lo que la mayoría de las ascensiones se hacen en mayo. El Everest se ha conquistado en 8,306 ocasiones (y lo han conseguido 4,833 personas). Hasta junio de 2017 nada menos que 288 seres humanos han
MAYO | 10 MAYO | PB
8-9-10-11 ADRENALINA - ZONA 94.indd 10
4/24/18 12:34 AM
Hasta el fin de 2017, 4,833 personas han logrado llegar a la cumbre, pero muchas no lograron bajar de la montaña: 288 personas (171 occidentales y 115 sherpas) han muerto en el intento.
de los 26,000 pies, los escaladores empleansiguiente telegrama: “Malas condiciones botellas de oxígeno. de nieve, se ha detenido el avance de la Muchos sufren el edema cerebral de expedición esperando que el tiempo pueda altitud que produce descoordinación, mejorar". dificultad al hablar, confusión y Se trataba de un código cifrado que en alucinaciones. Una combinación que no es realidad decía: “El 29 de mayo Hillary y la ideal cuando te encuentras en la “zona Tenzing han alcanzado la cima”. mortal”. Intentar subir cuesta entre 25,000 y Antes de ascender hay que pedir la 72,000 dólares en un grupo organizado, 18 CAMINOS protección de los dioses en una ceremonia de acuerdo con www.alanarnette.com. De Hay 18 rutas diferentes, pero sólo dos –la tradicional que realiza en el campo base manera privada el coste asciende a más de cresta sureste de Nepal y la cresta norte del un lama budista ayudado por dos o más 85,000 dólares. Por unos 98,000 dólares Tíbet– se utilizan normalmente, tanto que monjes. puedes unirte a Dave Hahn, quien ha se llegan a formar colas. La ceremonia comienza con la coronado el Everest en 15 ocasiones. Cada año se emplean desde Nepal más construcción de un pequeño montículo Hasta el comienzo del siglo XXI la de 10,000 metros de cuerda fija. Esta ruta de piedras y el vuelo de banderas de la media era de 2–5 ascensiones por año. se ha hecho tan concurrida que hubo un oración. Luego se bendice el equipo de Entre los años 2000 y 2017, la media ha año en el que se formó una cola de 150 escalada y se arroja al aire arroz y harina. subido hasta 415. En 2017 nada menos que escaladores para alcanzar la cima. La exitosa ascensión de 1953 era una 648 personas coronaron la cima. El récord El aire en la cima tiene tres veces exclusiva del periódico London Times. El se consiguió en 2013 con 658. menos oxígeno que a nivel del mar, por periodista utilizó un código para transmitir la Ahora también vienen muchos lo que muy poca gente escala sin oxígeno noticia al cuartel general en Londres. escaladores chinos e indios y se espera que suplementario. A partir de la “zona mortal” El reportero James Morris envió el el número no deje de aumentar. fallecido en el intento. El promedio es de 29 ascensiones por cada muerte. La mayor parte de los accidentes se han debido a avalanchas y caídas. Las mejoras en la previsión del tiempo y en el equipamiento han reducido el peligro. Desde el año 2000 el promedio es de 60 ascensiones por cada muerte.
11 | MAYO 8-9-10-11 ADRENALINA - ZONA 94.indd 11
PB | MAYO
4/24/18 12:34 AM
MLB
EL SOL NACIENTE
Shohei Ohtani llegรณ de Japรณn para deslumbrar en las Grandes Ligas y con su enorme talento renaciรณ la fe entre los fanรกticos de los Angelinos. Por Jim Armstrong - Fotos AP
MAYO | 12 12-13-14-15 MLB - ZONA 94.indd 12
4/24/18 12:38 AM
Con solo 23 años, el japonés es un caso atípico: se destaca lanzando o golpeando con el madero.
13 | MAYO 12-13-14-15 MLB - ZONA 94.indd 13
4/24/18 12:38 AM
MLB
Desde su irrupción en el béisbol colegial en Japón, Ohtani fue considerado el mayor prospecto de su país. Habla un poco de inglés y algo de español –tiene un traductor que le sigue a todas partes–, pero sus compañeros le hacen sentir como en su casa porque el béisbol es un idioma universal.
L
a televisora nacional NHK transmite en vivo por las mañanas los juegos de Shohei Ohtani. El resto del día, los programas de análisis dan seguimiento a cada uno de sus movimientos y los programas deportivos muestran sus jugadas más destacadas. Una tarde reciente, un programa noticioso de Tokio le dedicó todo un segmento a Ohtani, con un panel de invitados que habló de cada detalle, como el no tener licencia para conducir o contar con un chef personal. En Japón no cesan las noticias sobre el espectacular inicio de Ohtani en su andar por Grandes Ligas. Su imagen adorna la portada de la revista Number Magazine, el equivalente japonés de Sports
Illustrated, y de prácticamente todas las publicaciones deportivas del país. Hasta el momento, el pitcher y bateador designado de 23 años ha superado toda expectativa, con triunfos en sus primeras dos aperturas y con cuadrangulares en
“ME GUSTÓ Y SÉ QUE VA A SEGUIR MEJORANDO. PUEDO DECIR QUE VI ALGO IMPRESIONANTE”. MARTÍN MALDONADO
tres partidos consecutivos. En el tercero, permitió apenas un hit en siete innings en blanco durante el triunfo de los Angelinos de Los Ángeles 6-1 sobre los Atléticos de Oakland. Antes, Ohtani fue séptimo en la alineación como bateador designado y consiguió su primer doblete en su primer turno y luego aportó un sencillo en el octavo episodio para colaborar en el triunfo de los Angelinos 5-4 sobre los Reales. En los últimos años, Japón ha sido un tanto cauteloso sobre enviar a sus mejores jugadores a Grandes Ligas. La Nomo-manía surgió cuando llegó Hideo Nomo a los Dodgers de Los Ángeles en 1995 y el debut de Ichiro Suzuki con los Marineros de Seattle en
MAYO | 14 MAYO | PB
12-13-14-15 MLB - ZONA 94.indd 14
4/24/18 12:38 AM
AUSPICIOSO COMIENZO DEL JAPONÉS
El fenomenal lanzador y jardinero está causando furor en Japón tras su gran aparición en la presente temporada.
2001 causó revuelo. Otros peloteros les siguieron, pero ninguno de ellos parece compararse con el entusiasmo que ha generado Ohtani. “Tal vez es suerte o que está cayendo el nivel de los pitchers de Estados Unidos”, dijo Harimoto a Sunday Morning, un programa semanal de deportes. “Tres jonrones en fila es algo muy destacado”. Algo es cierto. Con su gran inicio, incrementó las expectativas. Después de que Ohtani entró como emergente en la novena entrada, el periódico Nikkansports encabezó la noticia: “Ohtani no consigue jonrón por cuarto partido en fila”. Su compañero de equipo, el receptor puertorriqueño Martín Maldonado, resumió el sentir generalizado en el béisbol
• Es el tercer jugador en la historia en ganar dos juegos como lanzador y conectar tres cuadrangulares en los primeros 10 partidos de su equipo. • En su segundo juego como lanzador logró 12 ponches, igualando el récord de la Liga Americana para un lanzador en uno de sus dos primeros encuentros. • Igualó a Babe Ruth como el primer jugador en batear tres cuadrangulares en tres partidos consecutivos en la misma temporada en la que comenzó un partido como lanzador. El Bambino lo hizo en 1930.
en Estados Unidos: “Me gustó y sé que va a seguir mejorando. puedo decir que vi algo impresionante”.Según se cuenta de su evolución, el padre de Ohtani, Toru, hacía que sus hijos se pusieran como receptores cuando regresaba a casa después de su jornada de trabajo en la planta de producción de la fabricante de autos Mitsubishi. Su intención era comenzar su carrera profesional directamente en Estados Unidos, pero fue persuadido de no apresurar su evolución y seguir creciendo en Japón por el equipo Hokkaido Nippon-Ham Fighters. La clave en las negociaciones fue la última presentación, en la que le propusieron un ambicioso plan
para convertirlo en el jugador más multifacético del siglo XXI. A partir de ahí comenzaron a aparecer los récords. El primero de ellos fue el que logró en 2014, cuando se convirtió en el primer jugador en retirar a 10 rivales como pitcher y conectar 10 cuadrangulares en una temporada. Ahora, a sus 23 años, llegó el turno a Estados Unidos de conocerlo, para júbilo de todos aquellos que han seguido su carrera en Japón. “No, no Ohtani. Mi editor no me aceptará una historia tan increíble. Tiene que ser más realista”, ironizó en una mensaje en Twitter el artista Tsunomaru, uno de los más reconocidos en la cultura del manga y animé. 15 | MAYO
12-13-14-15 MLB - ZONA 94.indd 15
PB | MAYO
4/24/18 12:38 AM
PERFIL
Stan y el clásico gesto de Spider-Man. Sus personajes, Hulk, Iron Man, Deadpool, Iron Man y el Capitán América (que aquí dejó su escudo), son muy diferentes entre sí, pero tienen al bien como fin común.
16-19 PERSONAJE - ZONA 95.indd 16
4/24/18 12:40 AM
Es el padre de Hulk, Iron Man, los Cuatro Fantásticos, X-men y, por supuesto, Spider-Man. Tiene al trabajo como religión y cree que los superhéroes ocupan un lugar fundamental en la sociedad. Su capacidad de adaptarse a los tiempos modernos lo transformó en la mayor leyenda del comic. Por Martín Casullo - Fotos: AP 17 | MAYO 16-19 PERSONAJE - ZONA 95.indd 17
4/24/18 12:40 AM
PERFIL
E
n épocas donde la tercera edad luce relegada en la sociedad, donde muchos creen que la tecnología los ha superado, un súper abuelo demuestra que sabe como ser líder la compleja industria del entretenimiento, como reinventarse y, en especial, como ser un referente de la juventud. Es su telaraña, Stan Lee tiene atrapados a millones de fanáticos. Nació en Nueva York en 1922, antes de la primera Guerra Mundial y es una de las leyendas vivas del mundo del cómic y una de las piezas clave de la era dorada del género. Creador de Hulk, Iron Man, los Fantastic Four, X-Men y, por supuesto, Spider-Man, Lee ha visto como sus personajes viven una segunda juventud. A sus 95 años intenta superar una delicada neumonía y cada vez que estornuda, cientos de miles de fans tienen fiebre en las redes sociales. Es un personaje de culto. Entiende la vida como pocos, y vive en permanente contacto con los más jóvenes –sólo en Twitter tiene casi tres millones de seguidores –. “Hola, héroes, es Stan Lee quien les habla. Quiero hacerles saber que Marvel siempre ha sido y será una refección del mundo, justo fuera de nuestra ventana. Este mundo podrá cambiar y evolucionar, pero si hay una cosa que jamás cambiará, es el modo en que contamos nuestras historias de heroísmo; esas historias tienen lugar para todos, sin importar la raza, género, religión o color de piel. Solo no tenemos lugar para cosas como el odio, la intolerancia y fanatismo. Ese hombre junto a ti es tu hermano; esa mujer parada ahí es tu hermana. Y ese chiquillo caminando por ahí, ¿quién sabe? Podría tener la fuerza proporcional de una araña. Todos somos parte de una gran familia: la familia humana. Y todos estamos juntos como la encarnación de
A fines de 1940 comenzó a trabajar en lo que hoy es Marvel. Su popularidad alcanzó a la de sus propias creaciones y eso que sus superhéroes lograron escapar al tiempo. Sus apariciones en las películas son muy festejadas por el público.
“SI YO NO HUBIERA ESTADO EN MI PELÍCULA, NADIE IRÍA A VERLA”. STAN LEE Y SU GRAN HUMOR
Marvel y tú, ¡tú también eres parte del universo Marvel que se mueve siempre hacia adelante! ¡En busca de una gloria mayor! En otras palabras, ¡excélsior!”. Durante una presentación frente a sus fans, en México, un niño le consultó sobre
el significado de su palabra emblemática: “Excélsior significa hacia arriba y adelante para el más grandioso héroe”, comentó Stan y luego agregó con su gran sentido del humor: “Tengo que mudarme a esta ciudad, porque en Los Ángeles nadie se emociona tanto cuando entro a un restaurante o camino por la calle”. A los 20 años, debutó como guionista con un relato de dos páginas protagonizado por el Capitán América. Desde siempre Lee fue conciente de la importancia social de sus personajes. Durante una entrevista le preguntaron: –Su trabajo se distingue por no pasar de moda. La gente siempre
MAYO | 18 MAYO | PB
16-19 PERSONAJE - ZONA 95.indd 18
4/24/18 12:40 AM
Es un personaje de culto, cualquier presentación en vivo asegura que una multitud de gente se acerquen a verlo. Su espíritu juvenil es el secreto de su carisma.
vuelve a sus historias y sus personajes. ¿Cree que nosotros, como cultura, necesitamos tener superhéroes? –No sé si los necesitamos. Creo que es bueno tenerlos. Cuando era niño, miraba con admiración a Errol Flynn. Era el 'sheriff' de Dodge City, era el capitán Blood, era Robin Hood. Yo tendría 10, 11 años. Era mi héroe. Cuando salía del cine, me iba con una sonrisa pícara en el rostro, porque era así como le imaginaba, sonriendo, y llevaba a mi lado una espada imaginaria, y buscaba mi alrededor a alguna niña a la que pudiera rescatar de un bravucón. Ese era el impacto que Errol Flynn había provocado en mí.
Yo creo que todo el mundo necesita un ídolo. Alguien que funcione como ídolo, alguien a quien uno pueda emular. Hay veces en que hay que recurrir a la ficción para encontrar a esa gente. Es adicto al trabajo. Durante sus primeros 25 años al frente de Marvel, de la cual hoy es presidente emérito, Lee escribió, editó y produjo nada menos que dos a cinco revistas de historietas por semana. A esta impresionante producción (tal vez la más grande que haya tenido un solo escritor) se le sumaron artículos de prensa, tiras diarias y guiones para radio, TV y cine que todavía escribe. Cuando comienza cualquiera de las
películas de Marvel una de las cosas que el público más ama es ver a Stan realizando un cameo. “Estoy seguro de que si yo no hubiera estado en mi película, nadie iría a verla”, comentó una vez riéndose. Nunca dijo cuál es su superhéroe favorito, pero cuando le preguntaron qué poder le gustaría tener eligió uno que tienen todos: “Créase o no, me gustaría tener el superpoder de la suerte, porque cuando uno tiene suerte todo se transforma para bien. Nada malo podría ocurrirme, porque tendría suerte. Cualquier cosa que deseara, ¡la tendría debido a mi buena suerte!” Sin ninguna duda, la ha tenido. 19 | MAYO
16-19 PERSONAJE - ZONA 95.indd 19
PB | MAYO
4/24/18 12:40 AM
SWIMSUIT ISSUE
FABIOLA VALENTÍN
Bikini de estilo bohemio, Capittana de Indika Boutique.
20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 20
4/24/18 1:24 AM
EDICIÓN TRAJES DE BAÑO 2018
CALOR DE VERANO
Por: Arnaldo Rivera Braña
Cuando muchos añoran el calor, el verano va llegando a las playas de Puerto Rico. Las mujeres más hermosas se lucen en la playa y en las piscinas. Nueve modelos muestran las tendencias 2018 en bañadores, en la segunda “Edición Especial de Trajes de Baño”, exclusiva para ZONA. Modelos: Bianca Campos, Fabiola Valentín, Kiara Cancel, Yuanilie Alvarado, Bryanna Robles, Lianne Rivera, Adriana Acevedo y Jeanette Negrón, de Element. Maquillaje y peinado: Cristal Garamendi, Jomar Meléndez, Christopher Feliciano, Emmanuel Marrero y Whender Irizarry de Tavárez Studio Localidad: El San Juan Hotel, Curio Collection by Hilton Asistente de fotografía: Guillermo Jordán Fotos: Manuel Vélez
21 | MAYO 20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 21
4/24/18 1:24 AM
SWIMSUIT ISSUE
KIARA CANCEL
Bikini “tied dyed” de la línea Entreaguas, de Indika Boutique.
MAYO | 22 20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 22
4/24/18 1:24 AM
YUANILIE ALVARADO
Bikini Entreaguas en amarillo sรณlido de Kokomo. 23 | MAYO 20-33 TRAJES DE BAร O - ZONA 95.indd 23
PB | MAYO
4/24/18 1:24 AM
SWIMSUIT ISSUE
MAYO | 24 MAYO | PB
20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 24
4/24/18 1:24 AM
BIANCA CAMPOS
Modela un diminuto bikini de corte tanga en uno de los colores del momento. Entreaguas de Kokomo. 25 | MAYO 20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 25
PB | MAYO
4/24/18 1:24 AM
SWIMSUIT ISSUE
ADRIANA ACEVEDO
Luce un bañador de una pieza con profundo escote frontal como y múltiples tirantes adornan la espalda. MAYO | 26 MAYO | PB
20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 26
4/24/18 1:24 AM
27 | MAYO 20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 27
PB | MAYO
4/24/18 1:24 AM
SWIMSUIT ISSUE
MAYO | 28 MAYO | PB
20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 28
4/24/18 1:24 AM
LIANNE RIVERA
Nos enseña este modelo de Entreaguas de Kokomo, de estampado “tied dyed” con sostén de copa y detalle de macramé en los costados. 29 | MAYO 20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 29
PB | MAYO
4/24/18 1:24 AM
SWIMSUIT ISSUE
KIARA CANCEL
nos muestra el bañador tipo scuba en una combinación de impacto. Society Amuse de Indika Boutique. MAYO | 30 MAYO | PB
20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 30
4/24/18 1:24 AM
31 | MAYO 20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 31
PB | MAYO
4/24/18 1:24 AM
SWIMSUIT ISSUE
BRYANNA ROBLES
Destaca su figura en este bañador “tied dyed” de un hombro, con detalle de espalda en macramé, Entreaguas de Indika MAYO | 32 MAYO | PB
20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 32
4/24/18 1:24 AM
JEANETTE NEGRÓN
Look retro, Tavik de Indika Boutique. 33 | MAYO 20-33 TRAJES DE BAÑO - ZONA 95.indd 33
PB | MAYO
4/24/18 1:25 AM
TASCA
TIEMPO DE NUBORI EN EL MERCADO LOCAL Lo más destacado de la exquisita presentación en la tienda de vinos de Pan American Grain, en Guaynabo. Por: Yaira Solís Escudero. De Zona
ABRIL | 34 ABRIL | PB
34-35 TASCA ZONA 94.indd 34
4/24/18 12:50 AM
B
orja Mateos, director general de la bodega riojana Nubori en España, junto a José Juan Hernández, especialista en vinos de Pan American Wine & Spirits, presentaron varios de sus productos más mimados, a un grupo de periodistas especializados en temas vinícolas. La cita sibarita fue en la tienda sede de la recién estrenada división de vinos de Pan American Grain, en Guaynabo. Hace 12 años que la familia Mateos adquirió la antigua bodega Campo Burgo, establecida en 1889 por Pedro de la Torre, bajo el precepto de que los vinos debían ser criados, embotellados y envejecidos en Rioja. De ese momento hasta 2012, la bodega pasó por varios dueños hasta llegar a manos de Manuel Mateos, padre de Borja, con más de cinco décadas en el ámbito de la comercialización de vinos de Rioja con proyección internacional. Desde la llegada de los Mateos, la bodega cambió su nombre a Nubori con Denominación de Origen (D.O.) de Rioja, pero también elaboran otros con D.O. de Rueda y Rias Baixas. Datos interesantes sobre esta bodega y previo a la adquisición de los Mateos en 2012 son dos: que en 1996 la bodega rompió récord en el sector tras vender más de 7 millones de botellas de vinos en su mayoría jóvenes, y que en 1999 fue dotada con alta tecnología para optimizar los procesos de vinificación y almacenamiento. Detalles que la convierten en líder en temas de control de calidad y modernidad. Aunque los vinos riojanos tradicionales apuntan a caldos con mucho cuerpo, Nubori presenta la otra cara de la moneda. Es decir, vinos un tanto más afrutados, “entendibles” –especialmente por las generaciones más jóvenes de sibaritas, pero elegantes como dicta la D.O. de Rioja. Esto no quita que los Mateos (Borja, su hermano mayor Manuel y su padre) hayan procurado mantener una elaboración mimada y extra cuidada de vinos de alta gama, elaborados solamente si la calidad de las uvas cumple con las expectativas de estos conocedores y su enólogo Jorge Algarabide, a las que llaman “vendimias seleccionadas”. “Estos son los vinos que solemos mantener más tiempo de guarda
en barrica, con una producción limitada a quizás 12 mil botellas enumeradas”, explicó Borja Mateos. Los vinos degustados durante la cata fueron de la Denominación de Origen (D.O.) de Rioja y Rueda: Nubori Rueda, Nubori Reserva, Nubori Cuveé Especial, Nubori Vendimia Seleccionada 2006, Nubori Edición Limitada Oro y Plata. Asimismo, la nueva integración de vinos al porfolio de Pan American Wine incluyen los vinos Campo Burgo Blanco, Marqués de Campo Nuble Crianza y Marqués de Campo Nuble Reserva y Nubori Crianza. Todos vinos de muy buen calidad y excelente relación precio-calidad. De los vinos presentados me llamaron mucho la atención el Nubori Rueda, la Nubori Edición Limitada Plata y la Oro, así
DE LOS VINOS PRESENTADOS, SE DESTACARON EL NUBORI RUEDA Y LA NUBORI EDICIÓN LIMITADA PLATA Y LA ORO como las Vendimias Seleccionadas 2006, cuyas notas de cata comparto en breve. NUBORI RUEDA Se trata de un vino blanco con D.O. Rueda, y monovarietal de la uva verdejo. Una variedad de uva que se caracteriza por ser muy mineral y presentar en boca notas herbáceas. La uva permite que sus vinos tengan cuerpo al tiempo que son muy frescos, y así precisamente es este vino, cuyo color es amarillo verdoso y presenta aromas de frutas blancas como la pera y la manzana, incluso. Ideal para acompañar con platos con frutos del mar, ensaladas y arroces. NUBORI CRIANZA EDICIÓN LIMITADA PLATA Un vino con D.O. de Rioja, monovarietal
de uva tempranillo de viñedos seleccionados. Para su elaboración el enólogo hizo una selección de las mejores uvas de la cosecha de 2013. Su fermentación maloláctica (proceso por el cual el ácido málico presente en la pulpa de la uva se transforma químicamente en ácido láctico) se realiza en barricas de roble francés durante 12 meses y posterior al envejecimiento en botella. Su color es rojo intenso como la cereza, en nariz sobresalen los aromas de especias y frutas rojas y en boca es sedoso, redondo y elegante. Ideal para maridar con cortes de carnes rojas y asadas. RESERVA EDICIÓN LIMITADA ORO Su D.O. también es Rioja, monovarietal de uva tempranillo de viñedos seleccionados de la cosecha 2009, para un número limitado de botellas. Su fermentación es maloláctica en barrica nueva de roble francés durante 18 meses y posterior envejecimiento en botella. Su color es cereza madura, y en nariz presenta notas tostadas, vainilla y canela; y en boca se presenta en pleno equilibrio con un interesante final largo, para recordarle por el resto de la velada de cata. Puedes disfrutarle solo o acompañado de cortes de carne roja y asada preferiblemente, porque es un vino con mucho cuerpo. NUBORI VENDIMIA SELECCIONADA 2006 Con D.O. de Rioja, este vino es la “joya de la corona”. Elaborado con uvas tempranillo (85%), garnacha (10%) y graciano (5%). Como nos había explicado previamente Borja Mateos, este vino se elabora de forma tradicional a partir de una selección de uvas y viñas de cepas viejas, fermentación en depósitos de acero inoxidable bajo temperatura controlada. Es un vino con crianza en barricas de roble francés. Su color es rojo cereza y brillante, a pesar de su añada (2006). Sus aromas son complejos con notas que evocan frutos rojos y negros pero maduros, matices de especias y minerales. En boca presenta su grandeza y complejidad con un final largo y prolongado. Ideal para disfrutar con guisos 35 | ABRIL
34-35 TASCA ZONA 94.indd 35
PB | ABRIL
4/24/18 12:50 AM
TECNOLOGÍA
A LA VANGUARDIA PUERTO RICO
Empresa boricua se abre paso con una moderna tecnología para el tratamiento de condiciones de los pies tanto para el ciudadano común como para los atletas
¿S
Por Giovanny J. Vega De Lleguas - Fotos: Josian E. Bruno Gómez
abías que el uso inadecuado de calzados podría llevarte a desarrollar dolores neuropáticos y deformaciones plantares? Gran parte de las personas contestan afirmativamente a esta pregunta. Sin embargo, otro buen número a penas presta atención a este asunto sufriendo más adelante, como consecuencia, lesiones y condiciones mucho más severas. La tecnología se ha encargado en los últimos años de
reducir estos padecimientos en el ciudadano común, pero muy especialmente en los atletas de alto rendimiento. Lo que ha sido una tendencia principalmente en Europa y en los Estados Unidos, ha comenzado a tomar fuerza en Puerto Rico ante la llegada de la joven empresa Feet & Shoes Puerto Rico, presidida por el empresario Xavier Pantoja Lozada y el doctor Luis Javier Gobeo Ortiz, director médico que ahora dirige parte de sus esfuerzos en el estudio del pie. La compañía localizada en el pueblo de Manatí y bajo la
MAYO | 36 MARZO | PB
36-37 tecnología ZONA 94.indd 36
4/24/18 12:54 AM
sombrilla de la también empresa Diabetic Solutions, analiza las propiedades plantares de los individuos y fabrica plantillas ortopédicas personalizadas. “El 80 por ciento de las personas tienen molestias o problemas en los pies. Esos problemas se reflejan en las rodillas y la espalda. Entonces, comienzas a tomar otra postura y cambias la forma de caminar”, explicó a ZONA, Pantoja Lozada. Por tratarse de un pensamiento erróneo que se ha propagado con el tiempo, Pantoja Lozada hizo hincapié en que las plantillas no deben ser vistas como una simple pieza para ganar comodidad al caminar. Por el contrario, las propiedades del producto permiten que su uso se extienda a aquellos que sufren de dolores de espalda, fascitis plantar, metatarsalgias, arcos débiles, arcos caídos, pies planos, pie cavo y espolón calcáneo. Ha sido en el proceso de creación, que han desarrollado plantillas que también pudiesen ayudar a mejorar el balance, la coordinación y orientación de los pies, como en el caso de la tenimesista puertorriqueña, Adriana Díaz, quien ha visto una evolución en sus movimientos en cancha desde que utiliza los productos manofacturados por esta empresa puertorriqueña. “A diferencia de las plantillas tradicionales, en este tipo de sistema que nosotros tenemos, medimos las presiones del pie de forma estática con la carga real del paciente. Lo innovador es la dinámica porque sabemos qué está pasando cuando estamos caminando”, sentenció, por su parte, Héctor Pantoja Lozada, protesista y ortesista de Feet & Shoes Puerto Rico. “Dentro de cada plantilla hay una inserción de vidrio, como fiber glass, que ayuda a la transferencia de peso a la parte anterior del pie. De esa forma, es mucho menos el impacto que sufre la rodilla, la cadera y la espalda”, añadió, a la vez que mencionó la fibra de carbón y el plástico como otros de los compuestos del producto. La compañía manufacturera de plantillas, que tiene sedes hermanas en Panamá y Colombia, se ha encargado de diseñar cuatro líneas de plantillas customizadas que se amoldan a las rutinas de cada individuo. Próximamente, Feet & Shoes Puerto Rico estará distribuyendo un modelo prefabricado –acualmente en experimentación y estudio– muy similar a la versión customizada, pero a un precio más bajo, que viene a atender un mercado más en general. El producto prefabricado sería algo novel. “La ventaja (de las plantillas prefabricadas) es que las tienes al momento y le funciona al 70 por ciento de la gente. Cumplimos con lograr algo neutral, que le funcionará a la gran mayoría de las personas, a la vez que está basada en la misma tecnología, los mismos componentes y morfología”, destacó. Mientras tanto, la compañía centra su mirada en el mercado boricua con el fin de convertir la vida en una experiencia de comodidad, literalmente, al alcance de todos.
“El 80 por ciento de las personas tienen molestias o problemas en los pies. Esos problemas se reflejan en las rodillas y la espalda. Entonces, comienzas a tomar otra postura y cambias la forma de caminar”, explicó el especialista Héctor Pantoja Lozada. 37 | MAYO
36-37 tecnología ZONA 94.indd 37
PB | MARZO
4/24/18 12:54 AM
VIBRAS
PERDONA LA ESPERA Pedro Juan Vázquez terminó estudios en medicina. Pero el músico a.k.a. PJ Sin Suela que vive dentro él, se alista ahora para un año trascendental de carrera musical Por José E. Bartolomei Torres - Fotos: Sumistradas
MAYO | 38 MAYO | PB
38-41 VIBRAS - ZONA 95.indd 38
4/24/18 12:56 AM
Pedro Juan Vázquez, el joven ponceño de 28 años graduado de medicina, es hoy un referente del rap de la Isla.
38-41 VIBRAS - ZONA 95.indd 39
4/24/18 12:56 AM
VIBRAS
P
edro Juan Vázquez Bragan, mejor conocido en la escena musical como PJ Sin Suela, no simpatiza con Donald Trump. Tampoco con aquellos que no saben aprovechar sus respectivas plataformas para llevar un mensaje de conciencia, en tiempos de crisis, a la sociedad. A sus 28 primaveras, el también médico de profesión se alista para un año trascendental. Principalmente, porque aparte de presentar su primera producción discográfica, espera poder llevar su música por primera vez a países como España, Chile y Argentina. “Estoy bien ‘pompeao’ con todo lo que está pasando”, expresó Vázquez a ZONA. El cantautor ponceño tiene, además,
Dominicana”, reveló. “Yo soy un ‘freak’ de la plataforma Spotify y, revisando datos reales, San Dunga se escucha ahora mismo más en Santiago, Chile, que en San Juan. Eso está súper loco”, destacó el intérprete de Lo Que Nadie Quería Que Fuera, Live This One y Pa’ ti, entre un sinnúmero de otras piezas musicales. APASIONADO DEL DEPORTE
Este año el rapero lanzará su primera producción discográfica “Vital” y contará con unos 14 temas.
Por otro lado, más allá de ser un erudito de la lírica urbana y entusiasta de la medicina, Vázquez se desvive por el deporte. Razón que lo llevó a hacer el tema ‘Vamos a Celebrar, donde figuran atletas como Miguel Cotto, Aury Cruz, Héctor
“ESTOY TRABAJANDO SENCILLO TRAS SENCILLO. EN LA MÚSICA AHORA TODO PASA TAN RÁPIDO, QUE LA GENTE PREFIERE UN SENCILLO MENSUAL QUE 10 TEMAS DE CANTAZO Y QUE SE PIERDAN” PJ SIN SUELA
a su cargo la apertura del concierto a Residente en el estadio Hiram Bithorn, de San Juan. “Estoy trabajando sencillo tras sencillo. Quiero seguir creando audiencia. En la música ahora mismo todo pasa tan rápido, que la gente prefiere un sencillo mensual que 10 temas de cantazo y que se pierdan”, añadió el artista, quien se graduó hace más de una década del colegio Caribbean School en Ponce. Fue allí donde precisamente comenzó su ‘hobbie’ de escribir canciones de hip hop y que luego perfeccionó en legendarios y conocidos partys de marquesina durante su etapa como estudiante en el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM). Luego los llevó a otro nivel mientras terminaba sus estudios en la Universidad de Vilanova en Pensilvania. El nuevo álbum de PJ Sin Suela
llevará el título de Vital y contará con unos 14 temas. “Le prometo a mi público que la mitad del disco serán temas nuevos”, dijo. “Aparte de tener canciones para bailar, habrá algunas que los ayudará a conocerme más como persona. Pero igualmente estoy trabajando con El Efecto Secundario, donde siempre grabamos con instrumentos en vivo”, afirmó. Lo cierto es que mientras pasa el tiempo, el ponceño sigue ganando seguidores por doquier en la Isla y en todas partes del mundo. De hecho, uno de sus más recientes éxitos, San Dunga, que la propia alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, se encargó de convertirlo viral, sobrepasó el millón de visitas en YouTube. “Con San Dunga nos va brutal en Puerto Rico. Pero me abrió puertas en Chile, Uruguay y República
“Picky” Soto y Adriana Díaz, entre otros. “Yo soy fanático de los deportes. Juego baloncesto semanalmente y practiqué voleibol con el equipo de Mayagüez. Era líbero y acomodaba”, prosiguió. “Me considero ‘fan’ del Barcelona porque de niño vi jugar a Ronaldinho. El deporte es parte de mi vida y por eso hice Vamos a Celebrar. Considero que es algo importante para cualquier país”, sentenció. Tras varios años dividiendo su tiempo entre los estudios y la música, Vázquez por fin podrá realizar un ‘show’ sin tener que levantarse al otro día en la mañana a coger un exámen. “A mi público quiero pedirle disculpas por tardarme tanto”, reza un verso de una de sus primeras canciones llamada Perdona la Espera. Pero como el propio artista riposta: “Tarde, pero seguro, es mejor que nunca”.
MAYO | 40 MAYO | PB
38-41 VIBRAS - ZONA 95.indd 40
4/24/18 12:56 AM
El cantautor ponceño tiene, además, a su cargo la apertura del concierto a Residente en el estadio Hiram Bithorn, de San Juan.
41 | MAYO 38-41 VIBRAS - ZONA 95.indd 41
PB | MAYO
4/24/18 12:56 AM
TESTO
EN FORMA
DESPUÉS DE LOS 65 No existe una edad límite para hacer gimnasia o practicar deportes, pero es importante que se adapten a las condiciones físicas de la persona. Por Adriana Mansilla
E
n los adultos mayores de 65 años, la habilidad para desarrollar sus actividades cotidianas se ve muy beneficiada por la práctica frecuente y constante de actividad física. Los ejercicios mejoran la salud y se convierten en una manera lúdica de pasar el tiempo libre y de comunicarse con los demás. No existe ningún límite de edad para ponerse en movimiento. Eso sí: el ejercicio debe ser adecuado a las condiciones físicas de la persona. Hay que tener en cuenta la presencia o no de enfermedades cardiovasculares, cerebro-vasculares, hipertensión arterial, diabetes, obesidad, artritis, patologías de columna vertebral, o factores de riesgo como niveles altos de colesterol, tabaquismo y alcoholismo. Todo esto va a dirigir y condicionar las posibilidades de entrenamiento. Cuando se decide comenzar la práctica, tanto sea deportiva, aeróbica, de flexibilidad, de fuerza o cualquier otra modalidad, se recomienda una
consulta médica, para control del estado general y evaluación de la función cardiaca. Además, se debe elegir un profesional de la actividad física y la salud, que guíe el entrenamiento. UNA RUTINA A MEDIDA
¿Qué características debe tener la práctica de actividad física en los adultos mayores? En principio, se recomienda ejercitar entre tres y cinco veces por semana y durante 10 a 12 meses al año. La sesión debe durar entre 30 y 45 minutos. Aparte, se debe agregar un período de calentamiento de 10 a 15 minutos. La constancia es uno de los requisitos principales para cumplir nuestros objetivos. Por lo tanto, hay que ser frecuentes y metódicos. La intensidad de los ejercicios debe ser baja o media y no deben ser competitivos, ni aquellos que impliquen trabajos de sobrecarga con pesos elevados, ni que provoquen repercusiones negativas en las
articulaciones y la columna vertebral. En cambio, podrán utilizarse pesos livianos que puedan desarrollar la fuerza muscular. La pausa es otro aspecto importante. Permite ofrecer un descanso dentro de la sesión y en relación a los días que debemos tener entre un entrenamiento y el otro. Es importante incluir actividades que involucren el entrenamiento del equilibrio y la coordinación, pero que no impliquen un rápido movimiento, que estén bien adaptadas y seguras para evitar caídas y sus graves repercusiones. Ejercicios que trabajen la musculatura postural, y sobre todo haciendo hincapié en los déficits osteomusculoarticulares que presente la persona. No olvidemos el estiramiento. Conviene hacer ejercicios en posiciones cómodas y que permitan el desarrollo adecuado de la flexibilidad, sin generar dolor. Es fundamental porque en esta edad se produce una importante pérdida de elasticidad.
MAYO | 42 ABRIL | PB
43-43 TESTO - ZONA 94.indd 42
4/24/18 12:57 AM
Mantener activos los mĂşsculos es clave para disfrutar de la tercera edad.
43 | MAYO 43-43 TESTO - ZONA 94.indd 43
PB | ABRIL
4/24/18 12:57 AM
NÁUTICA
BVI SPRING
REGATTA 2018 LA REGATA DEL RENACIMIENTO Durante la última pascua, la competencia más importante de las Islas Vírgenes Británicas, revivió luego de un enorme esfuerzo tras el destructor paso del huracán Irma. Por Stephanie Gómez - Fotos Héctor Vázquez
E
l sol brilló, el viento sopló y por primera vez en muchos meses se sintió normal en la mayor de las Islas Vírgenes Británicas, Tortola. Desde el 26 de marzo hasta el 1 de abril, se celebró el evento de mayor impacto económico en la isla de Tortola en todo el año, el BVI Spring Regatta 2018, que contó con la representación de 14 países, entre ellos Puerto Rico, con cinco veleros que acudieron a apoyar a las islas en su esfuerzo de recuperación luego del paso del huracán Irma. Este año la celebración del Spring Regatta, tenía un significado especial. Esta edición ocurrió luego de seis meses de ser impactado por el poderoso ciclón que batió récords en el Atlántico. Nanny Cay, el muelle desde donde salen los veleros, también sufrió el embate del huracán, por lo que este año también se estrenaron nuevos muelles en el lado sur de la marina.
La categoría en la que mejor se desempeñaron los veleros boricuas fue la CSA Jib and Main, que se navegó en las aguas de Norman Island, con un segundo y tercer lugar para Cachondo, un Grand Soleil 52 y Estella, un Grand Soleil 52 LC , respectivamente. Ambas embarcaciones son nuevas y esta fue su primera competencia. José Texidor estrenó su nuevo Grand Soleil 52, un barco de apenas tres semanas, que copilotó con su hijo Marco. Texidor, quien ha estado navegando en la zona durante 30 años, perdió su Hanse 45 que había competido en eventos anteriores del Spring Regatta, en el huracán Irma. “Cachondo es un barco muy rápido, además de un excelente barco de crucero…Los cursos de hoy fueron geniales (el primer día), me encanta correr por las islas, pero debes conocer bien todos los lados. La competencia está cerca, tenemos un hermanamiento en la
MAYO | 44 44-47 REGATA BVI - ZONA 94.indd 44
4/24/18 12:31 AM
Catorce paĂses estuvieron representados en la tradicional competencia, que este aĂąo tuvo un sabor especial.
45 | MAYO 44-47 REGATA BVI - ZONA 94.indd 45
4/24/18 12:31 AM
NÁUTICA
flota, Avanti, son amigos de los Estados Unidos, así que siempre los estamos observando de cerca. Hoy, Marco hizo todas las aperturas: está acostumbrado a navegar con un IC24, ¡así que es un poco más grande! No vamos a cambiar nada mañana, hasta ahora todo bien", anticipó Texidor el primer día de la competencia. Fue precisamente el estadounidense Avanti, un Hanse 43, que logró dominar esta categoría. “Nuestro equipo hizo un trabajo muy bueno. Donde fallamos y debemos mejorar es en las salidas que nos costaron mucho en los resultados. El primer día empezamos muy lento, pero esa misma tarde nos dimos cuenta que el fondo del bote estaba extremadamente sucio con caracoles y limo. Aun así obtuvimos
“Siento que al participar en esta regata, en una pequeña forma somos parte de la recuperación que ya se ha visto que han logrado mucho”, agregó, al tiempo en que destacó que la embarcación será la mother ship del equipo que participará en Les Voiles de St Barths en Lazy Dog, un Melges 32. Además, había veleros de Puerto Rico en las categorías de CSA Racing 1 y CSA Racing 2. “Siempre venimos y ahora más que nunca hay que cooperar con el turismo y el deporte. Si no venimos acá esto se les muere a ellos. Es uno de los destinos importantes de la vela. Hay más botes aquí que en cualquier lugar en el mundo”, recalcó Luis Juarbe, propietario y capitán del Melges 32 Soca.
Bugaloo, de las Islas Vírgenes, se alzó con la victoria. En las otras categorías ganaron: el estadounidense Flow, un Gunboat 60, en la división One Design, offshore multihulls; The Lazy Sheets en CSA Bareboat 1 y Aquaholics en CSA Bareboat. Mientras, que el gran ganador del evento con seis primeros lugares, en cada una de las competencias, fue Gatos del Sol, un Sunsail 41, que participó de la categoría CSA Bareboat 3. Otros agraciados fueron: Lucky 7 en la categoría multihull y Godspeed en performance cruising, también con una participación perfecta. En total participaron 74 veleros. Renacer de las islas británicas La organizadora del evento Judy Petz,
“ESTAMOS MUY AGRADECIDOS CON LA ‘PUERTO RICO NAVY’ QUE VINO A LAS ISLAS VÍRGENES BRITÁNICAS DOS DÍAS ANTES DE QUE MARÍA LA GOLPEARA"
MILES SUTHERLAND-PILCH
dos terceros en las dos carreras de ese día. Al otro día temprano en la mañana limpiamos el fondo y logramos un primer lugar y un segundo. Estuvo espectacular. En el tercer día estuvimos extremadamente cerrados entre los primeros tres botes”, contó, por su parte, el propietario de Estela, Luigi Miranda. Miranda abundó que aunque conocía que Estela era una embarcación sumamente rápida, “no fue hasta que la pusimos en prueba en el BVI Spring Regatta que comprobamos verdaderamente lo bien que se mide contra otros botes de su categoría. El Grand Soleil 52LC es realmente un bote performance-cruiser”. Además de hablar sobre su buena participación, Miranda reflexionó sobre el significado de este evento para la recuperación de las islas británicas.
Soca ya había reinado en esta competencia en varias ocasiones, pero esta vez no pudo completar la competencia por problemas técnicos y terminó en la novena posición, de once competidores, en la categoría de CSA Racing 1, que se disputó en las aguas cercanas a Peter Island. Otro velero con bandera de Puerto Rico que tampoco contó con buena suerte en esta misma categoría fue Dark Star, un MC 38. Sucede que en el primer día de competencia se le rompió el timón. Este era el debut vez del velero en la competencia. Fue Samatanga, un Swan 45 de Bélgica, el que logró el primer lugar en este encuentro. Mientras otro boricua, Balajú, un Benetau First 10R, que participó en CSA Racing 2, se posicionó en la quinta posición. En esta categoría el Melges 24
ve la celebración de esta regata, como el renacimiento de la isla de Tortola. “Siento una conexión cercana con el hecho de que es Easter, la resurrección. Soy bien espiritual. Mucha gente dice: ‘Cómo pudiste tener una regata en Easter’, pero en esta ocasión yo siento que estaba destinado a suceder”, sostuvo Petz. Hasta antes de pasar el huracán María, Petz había decidido seguir con la regata. “Le dije ‘sí vamos a tener el evento’ a las personas que me preguntaban. Pensé que si no estábamos listos para febrero cancelaría. Lo íbamos a hacer con tres o con 30 botes y llegaron 66. Es increíble la cantidad de personas que vinieron a contribuir con la economía del país y a participar del evento”, manifestó. Para Petz lo que más necesita Tortola es dinero, y la aportación de económica que se genera en este tipo de evento.
MAYO | 46 MAYO | PB
44-47 REGATA BVI - ZONA 94.indd 46
4/24/18 12:31 AM
Izquierda: El Dark Star, un MC 38, no tuvo suerte. Rompió el timón el primer día. Paralelo al evento de la regata, la isla vecina de Virgen Gorda celebró el tradicional Festival de Pascua. Los tripulantes del Bajura Quino, Fernando y José unas leyendas de la vela boricua. Abajo: Cachondo, un Grand Soleil 52 y Estella, un Grand Soleil 52 LC de Puerto Rico lograron el segundo y tercer lugar en la CSA Jib and Main.
“Son 47 años que la tenemos en Tortola y hubiese sido triste no hacerla. Tuvimos casi 70 botes participantes”, dijo impresionada. Mientras, Miles Sutherland-Pilch, el gerente general de Nanny Cay, aseveró que durante esta regata fue “una de las primeras veces desde septiembre se sentía normal por aquí. Concentrarse en algo que no necesitaba ser reparado fue grandioso. También ver los nuevos muelles llenos por primera vez fue muy gratificante”. Según Sutherland-Pilch las islas ya están disponibles para disfrutar “siempre y cuando su bote esté funcionando, los huéspedes lo están pasando muy bien aquí”. Igualmente, el gerente de la marina donde se llevó a cabo el evento envió un mensaje a los puertorriqueños. “Estamos muy agradecidos con la ‘Puerto Rico Navy’ que vino a las Islas Vírgenes Británicas dos días antes de que María la golpeara, con todo tipo de suministros muy necesarios. No hemos tenido la oportunidad de agradecerles, pero si vienen en julio, nos encantaría consentirlos y cuidarlos para mostrar nuestra gratitud”, sentenció. Los puertorriqueños que visitan las islas se hacen llamar la “Puerto Rico Navy” y en julio celebran lo que han denominado “Christimas en July”. 47 | MAYO 44-47 REGATA BVI - ZONA 94.indd 47
PB | MAYO
4/24/18 12:31 AM
OCTANOS
VOLVO XC60 Una SUV mediana con espíritu deportivo que compite con las mejores de su categoría. Por Carlos Narváez Rosario De ZONA MAYO | 48 48-49 OCTANOS - ZONA 94.indd 48
4/24/18 12:24 AM
POTENCIA
150 a 407 HP ACELERACIÓN
0-60 en 5.3 seg.
L
a rediseñada XC60 de Volvo ha sido nombrada recientemente como el Auto del Año de 2018, y no es por casualidad. El nuevo modelo que también viene de obtener el prestigioso premio al ‘Utility’ del Año en Norteamérica integra un sumamente sofisticado sistema de frenado de emergencia autónomo de seguridad llamado Volvo’s City Safety. En una reciente prueba de manejo del modelo T6 Inscription, que presenta múltiples detalles de lujo como lo es el tapizado de sus butacas en cuero sueco ventiladas, así como aros de 19 pulgadas,
finos detalles en madera y una pantalla táctil de nueve pulgadas que es estándar en los demás modelos, la XC60 se proyectó como un serio competidor en su segmento. Estabilidad en la carretera sumado a un potente motor de ocho velocidades, cuatro cilindros de 250 caballos de fuerza, hasta 407 en su modelo híbrido, le permite a este auto de lujo-deportivo, irse cuerpo a cuerpo con rivales como el Audi Q5 y el BMW X3. Posee además un consumo relativamente bajo en carretera de 21/27 mpg. En la actualidad la XC60 llega en cuatro modelos: Momentum, Inscription,
TECNOLOGÍA La XC60 cuenta en todos sus modelos con sistema 4WD, sunroof panorámico, sistema de navegación y llave inteligente
R-Desing y Plug In-Hybrid. Esta SUV, que es un hermano intermedio entre la XC90 y la XC40, tiene en todos sus modelos sistema 4WD, sunroof panorámico, sistema de navegación y llave inteligente. Volvo ofrece hasta 10 opciones de motor, tecnología ‘touch’ de pantalla táctil y sistemas de sonido de alta definición, siendo el más sofisticado el sistema de audio Bowers & Wilkins Sound. Este auto premium que combina diseño, conectividad y seguridad, posee además unos llamativos faros led en forma de una ‘T’ invertida que permiten reconocer el modelo en la noche. 49 | MAYO
48-49 OCTANOS - ZONA 94.indd 49
4/24/18 12:24 AM
AUTOS CLÁSICOS
MAYO | 50 50-51-52-53 AUTOS CLÁSICOS - ZONA 94.indd 50
4/24/18 12:59 AM
1955
MG TF 1500
LA ÚLTIMA EDICIÓN DE LA LÍNEA “T” La aparición de este vehículo en 1936 significó un cambio revolucionario en los diseños de la fábrica inglesa MG.
51 | MAYO 50-51-52-53 AUTOS CLÁSICOS - ZONA 94.indd 51
4/24/18 1:00 AM
AUTOS CLÁSICOS
No sería extraño que vea por las calles de la Isla a este hermoso auto. Su dueño cree que los autos clásicos se deben usar y no mantenerlos en la marquesina.
Por Luis Mariano Muñoz - Especial para Revista Zona
L
a serie MG “T”, fue una gama de autos de carrocería sobre chasis, deportivos de dos puertas con muy poca protección contra las inclemencias del tiempo, producidos por MG (Morris Garage) entre 1936 y 1955. La serie incluyó los modelos MG TA, TC, TD y TF, también conocidos como “Midgets”. El modelo TF fue el último de la serie en
1955 y fue sustituido por el MG-A. El modelo TF (Midget) fue lanzado el 15 de octubre de 1953, y fue básicamente una copia del modelo anterior TD, al cual le lavaron la cara y efectuaron cambios mínimos y al que se le instaló el motor TD Mark II, se integraron los focos a los guardalodos, lució una nueva parrilla angularmente posicionada detrás de la cual se acomodaba el radiador. El radiador, un componente separado de la parrilla, utilizó un sistema presurizado y la parrilla lució una tapa simulada. El motor XPAG recibió un aumento en compresión a 8.1:1, válvulas más grandes con resortes más fuertes y carburadores
más grandes que aumentaron su caballaje a 75.5hp a 5,500 rpm. Aun con el nuevo motor y mayor caballaje, el TF no era competencia para el Triumph TR2 que utilizaba un motor de 90hp, lo que deslucía la atractiva apariencia y manejo del MG. A estos efectos, MG introdujo su nuevo modelo MG TF “1500” en 1954. El nuevo modelo utilizó un motor de 1,466cc cuyo caballaje aumentó a 63-67hp y un alza de 17% en el torque del motor. Aunque aún por debajo del Triumph, el TF 1500 se acercaba en la pista al poderoso Triumph. El auto de nuestro reportaje es un TF 1500 de 1955, el último año del modelo, y perteneció a Don José Pérez, de
MAYO | 52 MAYO | PB
50-51-52-53 AUTOS CLÁSICOS - ZONA 94.indd 52
4/24/18 1:00 AM
Como puede verse a simple vista, la tapicería se encuentra en perfectas condiciones y mecánicamente, el auto está sólido. El dueño conserva hasta los manuales.
Miramar y quien falleció el pasado año, pasando el auto a manos de su hijo José “Panqui” Pérez, actual dueño. Don José padre, fue un reconocido y destacado restaurador de autos, cuyos trabajos ganaron premios en eventos de concours dentro y fuera de nuestra Isla. Al adquirir originalmente este auto a comienzos de los ochenta, este se encontraba en una condición de deterioro, lo que le motivó a efectuar una restauración “frame-off”. El auto cuyas fotos disfrutan en esta revista, fue restaurado y pintado en 1982 y jamás, después de esa fecha, ha sido tocado. Esto quiere decir que el trabajo efectuado hace 36 años por Don José, fue de la más alta calidad y aún mantiene
su condición después de tres décadas y media. Don José Pérez, ingeniero de profesión y amante y restaurador de autos como devoción, traspasó esa pasión a sus hijos y nietos, que disfrutan de algunos de los autos que formaron su colección. El auto cuenta con su capota de lona, su “tonneau cover” y las gomas Dunlop originales, que, aunque desmejoradas, aún cumplen su propósito. El TF integra en su panel de instrumentos un trío de relojes cuya forma es octagonal, siguiendo el patrón del logo de la marca MG. La tapicería se encuentra en perfectas condiciones y mecánicamente, el auto está sólido. Su dueño cree que
los autos clásicos se deben usar y no mantenerlos en la marquesina, por lo que, si usted vive en Santurce o Miramar, verá a “Panqui” los domingos, disfrutando de este automóvil clásico, ícono de los deportivos ingleses de los cincuenta. Solamente unos 3,400 modelos TF 1500 fueron fabricados entre 1954 y 1955, de los cuales este es uno de los mejores ejemplares en existencia. Pueden seguir el mundo de los autos clásicos visitando la página de Facebook de Luis Mariano Muñoz, el canal de YouTube del mismo nombre o escribiéndole a: autosconluismariano@gmail.com 53 | MAYO
50-51-52-53 AUTOS CLÁSICOS - ZONA 94.indd 53
PB | MAYO
4/24/18 1:00 AM
FÚTBOL
HEREDEROS Los fanáticos del fútbol tendrán la posibilidad de ver en acción a los líderes de la nueva generación que llega para reemplazar a Messi y Cristiano Ronaldo. Por Martín Casullo - Fotos: AP
GABRIEL DE JESÚS BRASIL 21 años, delantero
E
l delantero del Manchester City ha madurado mucho de la mano de Pep Guardiola. Solo el gran Pelé supera los registros del joven goleador en sus 15 primeros partidos con ‘La Canarinha’. El delantero da agresividad y opciones al ataque brasileño. Delantero activo, abre espacio para la llegada de los centrocampistas y el entrenador Tite apuesta a que será el gran socio de Neymar para una ataque mortal.
MAYO | 54 MAYO | PB
54-55-56-57 FUTBOL RUSIA 2018 - ZONA 94.indd 54
4/24/18 1:06 AM
MARCO ASENSIO ESPAÑA 22 años, mediocampo
E
n su país nadie se poner colorado al decir que se trata del próximo Messi. “España nunca había tenido un jugador con esa capacidad de desborde por velocidad y que a su vez es capaz de correr, de dejar atrás rivales en carrera y sin dejarse el balón por el camino. Es único en su especie y hay que cuidarlo al máximo”, destacó el diario deportivo Marca.
LEROY SANÉ ALEMANIA 22 años, delantero
H
a visto a su corta edad y en su novel carrera, un ascenso vertiginoso desde su debut en la Bundesliga en 2014 hasta su llegada al Manchester City en 2016. Un crecimiento a máxima velocidad que lo ha colocado en la palestra de los grandes jugadores internacionales. Es muy veloz trasladando el balón, conoce bien el oficio de goleador, explota bien los espacios vacíos y también es generoso a la hora de las asistencias.
55 | MAYO 54-55-56-57 FUTBOL RUSIA 2018 - ZONA 94.indd 55
PB | MAYO
4/24/18 1:06 AM
FÚTBOL
KYKIAN MBAPPÉ FRANCIA 19 años, delantero
OUSMANE DEMBÉLÉ
O
FRANCIA 20 años, delantero
pina Xavi, uno de los mejores jugadores españoles que existió: “Va a ser… Creo que va a haber una época después de Messi y Cristiano en donde Neymar va a ser la referencia. Porque además es brasileño y Brasil tiene todos los números para estar en la final de un Mundial. Va a ser una era Neymar de tres o cuatro años. Y después vendrá Mbappé. Tiene un potencial brutal. Es muy joven. Solo 19 años. Y es muy bestia. Pero no lo veo… Creo que el talento se impone a lo físico. Neymar es como Messi: talento y físico. Y creo que Mbappé tiene más físico que talento”.
S
in dudas, los galos tienen un equipo joven, pero potencialmente temible para la Copa del Mundo. Además de Antoine Griezmann y Mbappé, el entrenador Didier Deschamps cuenta con el joven delantero por el que el Barcelona pagó más de 120 millones de dólares. Muy veloz con el balón y de movimientos imprevistos, Dembélé está muy lejos de su máximo potencial.
DELE ALLI INGLATERRA 22 años, delantero
L
os pedidos de cotización por Alli llegan constantemente al Tottenham inglés. Es que tiene todas las herramientas para ser un goleador que marque una época. “Es un jugador con mucha agresividad ofensiva, despiadado cuando va hacia adelante y con determinación, lo que le hace peligrosísimo”, aseguró su entrenador Mauricio Pochettino. ¿Podrá devolverle la alegría a los ingleses después de tantos mundiales amargos? MAYO | 56 MAYO | PB
54-55-56-57 FUTBOL RUSIA 2018 - ZONA 94.indd 56
4/24/18 1:06 AM
ANDRÉ SILVA PORTUGAL 22 años, delantero
“C
uando me retire, la selección seguirá en buenas manos ya que tenemos a un gran delantero como André Silva”, destacó nada menos que Cristiano Ronaldo (juntos en la foto) sobre su compañero de ataque en la selección lusa. André es un jugador que lucha cada balón como si fuera el último y no escatima energías. Tiene buena velocidad y siempre está cerca del gol.
SARDAR AZMOUN IRÁN 23 años, delantero
GIOVANI LO CELSO ARGENTINA 22 años, mediocampista
E
l entrenador Jorge Sampaoli no consigue un buen funcionamiento del equipo y en gran parte se debe a que Lionel Messi, el mejor jugador del mundo, no consigue un socio que esté a su altura. No funciona por ahora Dybala y, entonces, surge la oportunidad para el talentoso jugador del París Saint-Germain.
N
o todas las promesas pertenecen a las grandes potencias. Azmoun, actualmente en el Rostov ruso, es la gran aparición iraní de los últimos tiempos. Ambidiestro, rápido y con muy buen panorama a la hora de conducir los ataques. El Liverpool inglés está gestionando su incorporación. Todas las esperanzas iraníes pasan por sus pies. 57 | MAYO
54-55-56-57 FUTBOL RUSIA 2018 - ZONA 94.indd 57
PB | MAYO
4/24/18 1:06 AM
FIT
A FORTALECER LA ESPALDA Una buena postura y el ejercicio contribuyen a prevenir futuros problemas. Por Marianette Castro - Fotos: Carlos Rivera Giusti
S
i quieres una buena postura corporal y una buena apariencia en tu caminar, es importante que entrenes tu espalda. En la espalda se encuentran muchos músculos estabilizadores de la columna que contribuyen a la posición que adopta el cuerpo. Una buena manera con la que podemos ver cuan fuerte está nuestra espalda, es simplemente observando la manera en que nos sentamos o caminamos; una espalda fortalecida hace
que mantengamos nuestra espalda derecha mientras estamos sentados y caminando. Si no es así, la espalda tiende a adoptar una posición curvada, por la cual podemos llegar a padecer de condiciones de la espalda. La espalda, al ser un músculo grande, se divide en varias partes. Estas son: dorsal alto y externo, espalda media, dorsal inferior y espalda baja. El músculo de la espalda, al ser grande, requiere de
MAYO | 58 MAYO | PB
58-59 FIT - ZONA 94.indd 58
4/24/18 1:08 AM
1
3
2
4
mucho esfuerzo para entrenarlo. A pesar de eso, la espalda es un músculo agradecido y con mayor potencial de fuerza y crecimiento. Ahora que tienen un poco de información sobre los músculos de la espalda y la importancia de ella, es momento de mostrarles al menos cinco ejercicios que pueden realizar para fortalecer tu espalda. RUTINA DE ESPALDA
1 DUMBBELLS ROW. Párese con los pies separados a la altura de los hombros y sostenga los dumbbells en cada mano. Flexione las rodillas levemente e inclínese a la altura de la cintura con la espalda recta. Deje que las mancuernas cuelguen enfrente de su cuerpo con los brazos totalmente extendidos. Contraiga la espalda, flexione los brazos y lleve ambas mancuernas hasta la caja torácica. Sosténgalas por un segundo en el punto máximo del movimiento y luego baje las mancuernas hasta la posición inicial. Realizar cuatro series por 15 repeticiones (4 x 15). 2 LATERAL PULL DOWN. Con este ejercicio es importante que ajustes tus piernas bien en la parte de los muslos para evitar que se muevan cuando realices la fuerza. Escoge un peso donde puedas manejar bien el movimiento y que te permita hacer el movimiento completo. Agarre la barra en cada extremo. Tire de la barra hacia abajo hasta su parte media del pecho y luego vuelva lentamente hacia arriba a su posición de reposo. Realizar cuatro series por 15 repeticiones (4 x 15).
5
3 BENCH SINGLE DUMBELL ROW. Lo primero, poner una pierna apoyada en un banco y el brazo del mismo lado estirado. La otra pierna la apoyaremos en el suelo y el brazo estará relajado sosteniendo la mancuerna. Asegurándonos de tener la espalda recta, subimos el codo del brazo de la mancuerna tirando de la espalda. El codo quedará en línea con la espalda, en un ángulo de 90º. Realizar cuatro series por 15 repeticiones (4 x 15). 4 CLOSE GRIP PULL DOWN. Prácticamente este ejercicio se realiza de la misma manera que el ejercicio número uno, lo que cambiaría es el ‘grip’. Agarre la barra cerrada y tire de ella hacia abajo hasta su parte media del pecho y luego vuelva lentamente hacia arriba a su posición de reposo. Realizar cuatro series por 15 repeticiones (4 x 15). 5 STRAIGHT CABLE PULLOVER. Para comenzar el ejercicio debemos situarnos de pie y de cara a la polea alta con las piernas ligeramente separadas, habiendo cargado previamente el peso a utilizar. Tomamos con ambas manos en pronación la barra, es decir, de manera que las palmas miren hacia abajo, y extendemos los brazos delante nuestro sujetando la polea, desde donde iniciamos el movimiento. Realizar cuatro series por 15 repeticiones (4 x 15).
Para más información sobre rutinas puedes accesar a Da+masfitpr en Facebook o escribiendo a DaMasfit@gmail.com 59 | MAYO
58-59 FIT - ZONA 94.indd 59
PB | MAYO
4/24/18 1:09 AM
MILLENIALS
S
PRODIGIO DEL BASKET La niña Sabrina Michelle González Pizarro deslumbra con su precoz talento en el deporte del balón y el aro a pesar de tener tan solo nueve años de edad. Por Yamaira Muñiz Pérez - Fotos: Josian E. Bruno
MARZO | PB
60-61 MILLENIALS - ZONA 94.indd 60
us movimientos favoritos son el ‘crossover’ y pasarse el balón por detrás de las piernas, por al frente y por la espalda. También gira el balón sobre su diminuto dedo índice por varios segundos, como si fuera una Globetrotter, algo que requiere de mucha destreza y práctica. Sin embargo, a Sabrina Michelle González Pizarro le sale bien el truco pese a sus cortos y tiernos nueve años. “Vi a mi hermano mayor haciéndolo y lo intenté varios días y me salió. Estuve como dos meses intentando hasta que me saliera”, contó con total madurez mientras miraba con orgullo a Michael, de 17 años, y con el rabillo del ojo a su hermano mediano, Dereck, de 12. Es que Sabrina es algo así como una prodigio del baloncesto. Su precoz talento en el deporte del balón y el aro deslumbra y no ha pasado por desapercibido para nadie. “Papá Dios se lo regaló”, manifestó Miguel “Miki” González, padre de Sabrina, sobre el talento de su hija a quien su madre, Rosa Pizarro, describió como “una niña traviesa, pero apasionada del baloncesto”. Aunque de vez en cuando, dice, “hay que halarle las orejas para que se ponga a estudiar”. “Un día estábamos en unas prácticas en Mamey, en Guaynabo. Estaba Freddie y Fernando, quienes le dieron la oportunidad a ellos (Michael y Dereck) de desarrollarse, y Sabrina cogió el balón. Nadie se había dado cuenta. Empezó a driblear con la mano derecha, luego se la cambió a la izquierda, y sin mirar el balón comenzó a ir de un lado a otro”, contó Miki, natural de la Ciudad Cinco Estrellas. Sabrina había acabado de cumplir cuatro años cuando todo el mundo se dio cuenta del talento que tenía. La travesía, simplemente, acababa de comenzar. De Guaynabo pasó a Bayamón (Vaqueras), de ahí a Lares (Leñeras) y el año pasado aterrizó en Aguada (Conquistadoras). – Sabrina, ¿por qué el baloncesto y no otro deporte?
4/24/18 1:11 AM
– No me gustan los otros deportes; nada más que el ballet. Pero cuando vi a mis otros hermanos jugar pues me gustó y me quise meter, respondió con aplomo. –¿Cómo aprendiste esos movimientos con el balón? –Practicando. Mi papá me enseñó. –¿Y quiénes son tus jugadores favoritos? –Carla Cortijo, (Stephen) Curry, Kevin Durant y Kyrie Irving. De Carla me gusta cómo pasa el balón y cómo engaña para el lado y luego pasa para el otro; de Irving me gusta cómo gardea y tira la güira, y de Curry, su tiro de tres. De hecho, por esos atributos es que le gusta tanto el baloncesto. Pero cuando sea grande Sabrina confesó que quiere ser veterinaria. Tiene tres perros chihuahua: Violet, Cosita y Princess, la más traviesa, como ella, según confesó. Aunque apenas está en pleno desarrollo, su talento en el baloncesto ya le ha dejado buenos dividendos. El primero, una beca completa en el Colegio La Luz, de Juncos, donde cursa su cuarto grado y milita en uno de los mejores programas del baloncesto escolar, al igual que su hermano Dereck; así como una invitación al campamento de la canastera Carla Cortijo – Top 100 Girls Academy – y otra al del enebeísta José Juan Barea. Sabrina, además, asistió a las captaciones de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur). “Es difícil ver a nenas de esa edad que tengan oportunidades como esas y le doy gracias a Dios por ese talento que ella tiene”, destacó Miki. “Son cosas pequeñas, pero es parte de su desarrollo. Nos estamos gozando cada proceso y tenemos los pies bien puestos sobre la tierra”. “Es bien habilidosa”, señaló, por su parte, Cortijo. “Hace drills que nenas de 17 años no pueden. Me impresiona mucho su talento”. SACRIFICIO QUE VALE LA PENA
Sin embargo, todo eso no sería posible
Arriba: Dereck González y sus padres Miguel González y Rosa Pizarro. Su mamá aseguró: “Es una niña traviesa, pero apasionada del baloncesto”. Sabrina se divierte y aprende en las clínicas de baloncesto con la baloncelista Carla Cortijo y José Torres.
sin el sacrificio que hacen Miki y Rosa por sus tres hijos. Actualmente, la matriarca de la familia es quien lleva el sustento a la casa como empleada pública del Departamento de Hacienda, mientras que el patriarca “trabaja para sus hijos”, como bien lo especificó. Es el encargado de llevar y traer a Sabrina a sus prácticas y juegos, al igual que a sus hermanos, quienes juegan en Humacao. “Nosotros somos de Guaynabo. Viajamos a las prácticas en Aguada. Son dos horas y media de camino para ir y venir. Para, luego, levantarnos temprano e ir a Juncos”, explicó Miki. “Es bien fuerte. Hay momentos que las situaciones económicas no están fáciles, el factor tiempo…pero para mí
no es sacrificio. Esto es por mis hijos y el baloncesto nosotros lo amamos. Sí es agotador y no es fácil, pero por mis hijos…hasta donde papá Dios nos dé la energía, pues hasta ahí vamos a llegar. Si tengo que ir a la luna, pues ahí llego”, sostuvo al tiempo que señaló que le paga a un entrenador personal, Raúl Sosa Aquino, para que trabaje con su hija. Y es que Sabrina, además, de querer ser veterinaria también quiere cumplir dos sueños en uno: “me gustaría llegar a la WNBA y algún día representar a Puerto Rico”, dijo. Eso sí, antes de alcanzarlos se propuso una meta a largo plazo que trabajará fuertemente para alcanzarla: “tengo que mejorar la mano izquierda”. 61 | MAYO
60-61 MILLENIALS - ZONA 94.indd 61
PB | MARZO
4/24/18 1:11 AM
PUERTO RICO SERIES
LA LUZ DEL BÉISBOL Cuando Puerto Rico sale de su año más oscuro, dos juegos de pelota devolvieron a los boricuas su ilusión y su fe. Fue mucho más que entretenimiento, fue un acto solidario, fue una demostración de alegría, fue un reencuentro con las raíces más profundas del orgullo boricua. Fotos: Carlos Rivera Giusti, Josian E. Bruno Gómez y AP
MAYO | 62 62-65 SERIES PUERTO RICO - ZONA 94.indd 62
4/24/18 1:13 AM
La fanaticada boricua le dió a los juegos un clima como no hay otro en la temporada de MLB.
El estadio Hiram Bithorn lució como en sus mejores tiempos durante los dos históricos enfrentamiento entre Indios y Mellizos. El bayamonés José Berríos fue uno de los peloteros más aplaudidos por el público. 63 | MAYO 62-65 SERIES PUERTO RICO - ZONA 94.indd 63
4/24/18 1:13 AM
PUERTO RICO SERIES
1 2
3
1) El campo corto cagüeño Francisco Lindor le regaló un cuadrangular a su gente: “Mi sueño era jugar en el Hiram Bithorn. Quería jugar para que mi papá y mi mamá me pudieran ver. Jamás pensé que se iba a sentir así de rico y así de bonito”, señaló. 2) Los estadounidenses John Wilson y Bob Senkar viajaron desde Ohio para ver a sus Indios. MAYO | 64 62-65 SERIES PUERTO RICO - ZONA 94.indd 64
4/24/18 1:13 AM
4 5
6
3 y 4) Lindor jugó pelota con los alumnos de su antigua escuela Villa Marina y compartió con sus maestras en un evento organizado por MLB. 5, 7 y 8) Por su parte, José Berríos y sus compañeros de los Mellizos llevaron un poco de alegría a los pacientes del San Jorge Children’s Hospital. 6) Casi 40,000 fans vibraron con la pelota durante los dos días de acción. 7
8
65 | MAYO 62-65 SERIES PUERTO RICO - ZONA 94.indd 65
4/24/18 1:13 AM
62 NEWS 70 BT HABITAT
POR DR. JORGE L. SANTANA (JORGE EL SANTERO) 787-307-9696 787-317-2636 FB: @JorgeElSantero
Lindor cumplió un sueño frente a su fanaticada.
Zona Hall
FRANCISCO LINDOR S
Foto: AP
u cuadrangular causó un sonoro festejo en la Isla. Todos y cada uno de los fanáticos presentes en el estadio Hiram Bithorn presentían que el campo corto boricua la iba a sacar del parque. Y Lindor no decepcionó. “Mientras sigo joggeando, ahí es que tengo mejor visibilidad de donde estaba mi familia y ellos gritaron, yo grité, ellos brincaron y yo brinqué con ellos. Siempre he sido así. No cambiaré. Yo enseño las emociones. Yo no he dado 500 jonrones. Y aunque los diera, voy a seguir celebrando”, estableció Franciso que festejó con el alma tras el triunfo de los Indios de Cleveland sobre los Mellizos de Minnesota en el primero de dos partidos celebrados en la llamada #Puerto Rico Series.
H
MAYO | 66 ABRIL | PB
66-ZONA HALL - ZONA 95.indd 66
4/24/18 1:17 AM
BT-2018 66 ZO MS-201
DELEITA TU PALADAR
Ven Pa’rriba y Disfruta de un Suculento Almuerzo desde $9.99 o de una Deliciosa Cena mientras Disfrutas de la Espectacular vista a la Ciudad.
HAPPY HOUR 5-7PM | TITOʼS VODKA $4 | DON Q $4 | CHIVAS $5 MUSICA EN VIVO TODOS LOS MIÉRCOLES Y VIERNES
|
BT-2018-03-01-064.indd 65 66-ZONA 66 ZONAHALL HALL- ZONA 95.indd 93.indd 68 MS-2018-04-01-072.indd 73 PB 67 ABRIL
3/12/18 6:25 PM 4/24/18 3/28/18 5:59 1:17 7:46 AM PM 3/28/18 PM
66-ZONA HALL - ZONA 95.indd 68
4/24/18 1:17 AM