El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P18 TIS A GR
EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018 >NUM 13325 >SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
De luto Víctor Manuelle Por el fallecimiento de su padre, su héroe. >P25
>La verdad no tiene precio
CRECE LA
COMPRA
DE ARMAS Y SEGURIDAD Vecinos y comerciantes se unen tras María para contratar vigilancia, mientras armerías registran aumento de hasta un 20% en solicitudes de licencias de portación. >P3/4
DEPORTES
De vuelta a Alemania Brian Afanador
PNP despoja de cargos políticos a legislador
El utuadeño, que ascendió 96 puestos en el ranking de la ITTF, tendrá un nuevo papel en su club profesional. >P29
Representante Ramón Rodríguez Ruiz enfrenta procesos éticos por un alegado caso de agresión contra una empleada de su oficina. >P8
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018 > 2
>P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
3
NOTICIAS AHORA >P6
OPINIÓN >P18
ECONOMÍA >P20
ESCENARIO >P24
Búsquenos en las redes sociales
ESCENARIO
Celebran la vida de Raúl Carbonell, padre
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
El actor, locutor y declamador será sepultado hoy. >P24
CLASIFICADOS >P26
DEPORTES >P29
Editorial Demos paso a la descentralización educativa >P18
Advierte de posibles sanciones a los policías
MINUTOS
>Foto AP
Los agentes deberán justificar su ausencia
@ Laura Quintero Rodríguez >lquintero@elvocero.com
@lauquinterodz
Jessica Chastain
CINE
Asoma un cambio mayor Ryan Pearson
>Associated Press La inauguración del Festival Internacional de Cine de Palm Springs, la primera gala de Hollywood en el año, incluyó una visita de la Mujer Maravilla Gal, Gadot, y la promesa de Jessica Chastain sobre un “cambio mayor” que está por venir en la manera en la que las mujeres son tratadas en la industria. La ceremonia no se transmite por televisión, pero ofrece la oportunidad para los agasajados de reunirse con amigos, prepararse para los Globos de Oro y promover películas alabadas por la crítica, pero que han sido poco vistas. En su discurso, Chastain predijo que habrá cambios en lo que ella calificó como un “sistema fallido” en Hollywood. La estrella de “Molly’s Game” era una de varias actrices en la ceremonia que apoyaban la recientemente anunciada coalición contra el acoso Time’s Up. Mientras que Gadot parecía tratar de controlar las lágrimas cuando subió al escenario junto a la directora de “Wonder Woman”, Patty Jenkins. Hoy en la sección de
Opinión
José M. Saldaña
El gobernador Ricardo Rosselló, advirtió ayer que sancionará a aquellos miembros del Negociado de la Policía que se hayan ausentado sin justificación, mientras les responsabilizó por incumplir con su juramento. Fuentes de EL VOCERO en la Policía dijeron que la deuda por horas trabajadas durante la emergencia por los huracanes Irma y María ronda los $30 millones. La gerencia argumenta, sin embargo, que no tiene visibilidad del total de horas extras trabajadas porque no hay sistema mecanizado y las facturas se tienen que procesar de forma manual. A mediados de diciembre del año anterior, la Policía implementó un programa piloto en la unidad de Seguridad y Protección del Cuartel General. La corporación Interboro Systems desarrolló el sistema automatizado, que está bajo probatoria previo a ser exportado a otras divisiones, para controlar los costos de nómina. Este diario supo que están siendo bien meticulosos en corroborar las horas extras porque la agencia está bajo auditoría del gobierno federal, a la vez que se están tomando el tiempo de certificar que la aplicación funcione adecuadamente. El malestar de la policía ha aumentado con la reciente eliminación de la liquidación de
Todo el mundo que tiene una ausencia justificada, eso está validado. Ahora bien, aquellos que no la tengan se sancionarán, igual que se sanciona a cualquier otro servidor público. Ricardo Rosselló gobernador
La crisis en el Negociado de la Policía se intensificó luego de la emergencia que se suscitó por los huracanes Irma y María en la Isla. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
la licencia por enfermedad, así como la falta de pago de horas extras trabajadas en los huracanes Irma y María. Comenzó, sin embargo, en 2013, cuando redujeron sus beneficios de retiro, al igual que se hizo con todos los empleados públicos. La comisionada de la Policía, Michelle Hernández, está preparando un análisis -a ser sometido a La Fortaleza- de cuál sería el ahorro en horas extras en caso de que se permita pagarle la liquidación de la licencia por enfermedad a los agentes. La Ley 26 de 2017 eliminó la liquidación de días de enfermedad para todos los empleados públicos.
Investigan ausencias
El primer ejecutivo explicó ayer que le encomendó al secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, investigar las ausencias que provocaron el cierre de cuarteles por falta de per-
sonal. “Todo el mundo que tiene una ausencia justificada, eso está validado. Ahora bien, aquellos que no la tengan se sancionarán, igual que se sanciona a cualquier otro servidor público”, reaccionó el gobernador. Las ausencias al segundo turno del 1 de enero sumaron 3,501, lo que provocó incluso el cierre de cuarteles en la ciudad de Ponce y de otros como el de Villalba que operaron con la presencia de policías municipales. Cuarteles como el de Bayamón Sur, Levittown y Corozal, entre otros, tenían un solo agente laborando como retén. Abordado sobre la posibilidad de que una suspensión de empleo u otro tipo de sanción empeore el estado de inseguridad, Rosselló respondió que el número de policías sancionados no debe sobrepasar la cantidad de miles. Dijo que la medida se haría de forma tal que no afecte
el patrullaje ni las intervenciones, arrestos e investigaciones que realiza la Uniformada. “Entiendo los reclamos que la Policía tiene de (hace) décadas, de pagos atrasados de otra índole, que nosotros hemos estado tratando de facilitar, pero estamos en una situación fiscal compleja. Aunque hemos aumentado eso (los pagos), la deuda era bastante grande”, contestó a preguntas de la prensa. EL VOCERO había reseñado que la comisión Cameral de Seguridad Pública presidida por el representante Eric Lasalle, ha recibido confidencias de agentes a quienes no se les ha pagado desde enero o marzo de 2017. Rosselló se mantuvo en que su administración ha estado desembolsando pagos de horas extras, por encima de la anterior administración de Alejandro García Padilla.
1-18-23-24-28-9
TARDE >64
TARDE >700
TARDE >4656
9-19-23-32-35-7
NOCHE >96
NOCHE >309
NOCHE >4424
Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.
PRIMERA PLANA >4
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
Tras el huracán María, más familias y comerciantes adquieren armas y pagan servicios de vigilancia
Se eleva la inversión en seguridad @ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com
@verarosado
El ambiente de inseguridad que se intensificó tras el azote del huracán María provocó un marcado aumento en la venta de armas y servicios de vigilancia, uno de los pocos renglones que se han beneficiado en una economía golpeada por una recesión desde hace más de una década. La falta de energía eléctrica en más de un 40% de la Isla, el rampante ausentismo policíaco y los casos de violencia criminal, en particular la incidencia de asesinatos, trastocaron por completo los hábitos de consumo de la ciudadanía, lo que ha perjudicado en gran medida al sector comercial. En medio de la crisis, las armerías han tenido un repunte económico al experimentar un aumento entre un 15% y un 20% en las solicitudes de licencias para portar armas. Este crecimiento se da a pesar de que más de 200,000 personas decidieron irse de la Isla después del paso de María el 20 de septiembre. En entrevista con EL
VOCERO, Iris Adorno, gerente de US Tactical, empresa que se encarga de los procesos de solicitud de armas de fuego, aceptó el alza. “Se han incrementado desde los huracanes y ha sido en ambos géneros, tanto hombres como mujeres”, dijo. De acuerdo con la Policía, del 1 de septiembre al 31 de diciembre se expidieron 2,267 licencias nuevas. En igual periodo se renovaron 3,833.
Proliferan las alarmas
Asimismo, la instalación de alarmas tanto en los hogares
como en los comercios, ha sido otro segmento altamente cotizado. Josean González, vendedor independiente de alarmas, indicó que en diciembre logró vender una cantidad que antes le tomaba unos tres meses lograr. “La gente tiene miedo. Muchas familias a quienes les ha llegado la luz o tienen planta eléctrica han optado por una alarma como una manera para garantizar su seguridad. Para ellos se trata de una inversión que se reduce al pago mensual y no requiere un alto desembolso en el momento. Además hay contratos para todo tipo de bolsillo”. A ello se suman las compañías de guardias de seguridad, las cuales no han dado abasto con el personal regular y se han visto obligadas a contratar recursos adicionales para poder cubrir la demanda. Esta seguridad trasciende las residencias y los comercios. Muchos vecinos y grupos de comerciantes han unido recursos para contratar guardias privados para velar las calles donde residen o laboran. De igual manera, además de las necesarias plantas eléctricas y los envases de gasolina, las cadenas y los candados han tenido una fuerte salida.
Golpe al bolsillo de los comerciantes
Como consecuencia, analistas del mercado, economistas y
contadores públicos coinciden en que, ante el temor que se vive, la tendencia de los ciudadanos a quedarse en sus hogares ha impactado a sectores económicos, como restaurantes y áreas de entretenimiento. Para los comerciantes, la inseguridad ha elevado los costos de hacer negocios en Puerto Rico. Ante el miedo de ser asaltados o ser víctimas de hurto en los negocios, son muchos los comerciantes que han tenido que invertir no solo en generadores eléctricos, sino en la contratación de seguridad privada para poder garantizar los equipos, la propiedad y hasta el diésel. Para negocios medianos o grandes, se puede estimar el costo de estas medidas en $1,000 por noche. Para el economista José J. Villamil, una manera de ver el impacto de la inseguridad, es justamente el alza en el costo de hacer negocios, por los gastos imprevistos y las pérdidas imposibles de recuperar. “Los costos de operar se han hecho más altos y en una economía como la nuestra lo menos que se necesita es un aumento en costos de operación”.
No salen por “miedo”
Con esto coincide el analista comercial Gilberto Alvelo, denominado ‘Dr. Shoper’. Sostuvo, que son innumerables las personas que están optando por quedarse en casa o recogerse temprano, lo que ha afectado la industria del entretenimiento. “Este miedo que
existe, ha provocado que la gente no salga de sus hogares y con ello son muchos los negocios que han cerrado o próximamente van a cerrar porque no están haciendo sus números”. Esta práctica de permanecer en los hogares provoca que se aguante el consumo en restaurantes, barras, cines y teatros, entre otros. “Ese dinero que se pierde en la inmediatez no se recupera nunca. Película que no vea hoy y posteriormente la vea por televisión, fue dinero que perdió el cine. Si a ello se le suman los gastos inesperados en los que las personas y los comercios han tenido que incurrir, es menor la cantidad de dinero disponible, lo que afecta a otros sectores económicos”, sostuvo Kenneth Rivera, contador público autorizado. Para el economista José Alameda, cualquier economía se fundamenta en la actividad que genera transacciones; obviamente, de estas no existir por las condiciones de inseguridad en las carreteras, la economía se detiene. “La economía depende de la certeza, si la gente se inhibe de hacer transacciones por el riesgo a su seguridad todo se detiene. Hay que tomar en cuenta también, el costo personal de materializarse algún tipo de situación por la falta de seguridad o iluminación... Ante la inhibición de transacciones, se compra menos y todo tiene su efecto en la economía. Medirlo es demasiado difícil”, afirmó.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
5
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
Enjuician el plan anticrimen
Directivos de los gremios policiales entienden que no ha sido efectiva la ofensiva del gobierno para enfrentar la violencia
@
Yaritza Rivera
>Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
Los asesinatos reportados en las estadísticas oficiales del Negociado de la Policía en los primeros tres días del año, reflejan un aumento de siete homicidios al compararse con los casos registrados en el mismo periodo del año pasado. Hasta el cierre de esta edición, la Policía había registrado 10 muertes violentas. Ocurrieron en los municipios de Vega Baja (2), Bayamón (2), Canóvanas (1), San Juan (1), Ponce (1), Barranquitas (1), Cataño (1) y Caguas (1). Todos cometidos con armas de fuego. Ante esta espeluznante cifra, el director ejecutivo del Sindicato de Policías Puertorriqueños, José Marín, en entrevista con EL VOCERO opinó ayer que el plan anticrimen del Negociado de la Policía “no está funcionando”. “Después de la administración del gobernador Pedro Rosselló (1992-2000) no ha existido un plan anticrimen en la Policía, sino que se han elaborado distintos planes de trabajo para impactar las áreas donde ocurren la mayoría de los incidentes violentos”, dijo Marín. En un mensaje a la Legislatura el 13 de febrero de 1993, el entonces gober-
Para el director ejecutivo del Sindicato de Policías Puertorriqueños, José Marín, el último plan anticrimen que existió fue el que impuso el exgobernador Pedro Rosselló (arriba). >Eric Rojas / EL VOCERO
nador Rosselló (padre del mente, Marín agregó que actualmente los actual gobernanpolicías no tienen te) dijo: “Nos han una guía precisa pedido guerra y para trabajar, por guerra tendrán. lo que consideró Que lo sepa el crimeritorio que se minal: nuestra paHacer planes ciencia se acabó”. anticrímenes sin elabore un verdadero plan anticriY así dio paso a su dinero, no es men. Aseguró que plan “Mano Dura posible. su organización Contra el Crimen” José Marín y otros gremios que descansó en una mayor canti- director ejecutivo del policiales han lledad de policías en Sindicato de Policías vado propuestas Puertorriqueños a la Uniformada, las calles, con más pero que no han armas y con la insido tomadas en tervención de la consideración. Guardia Nacional “O t ro pu nt o en lugares identies que los plaficados como de nes anticrímenes deben ir alta incidencia criminal. Con ese recuerdo en acompañados de una par-
tida presupuestaria como lo hizo la administración de Rosselló. Hacer planes anticrímenes sin dinero, no es posible. Cada plan tiene que tener su presupuesto para que pueda funcionar”, dijo. Además, consideró que uno de los factores que ha provocado el aumento de los asesinatos es el ausentismo en la Policía. Aunque afirmó que no es el único componente. “No es el factor total y hay que aclarar dos premisas importantes… Cuando ocurren los fenómenos de Irma y María, el poco patrullaje preventivo que había quedó a merced de los semáforos. Así que María también fue
una causa para la incidencia estructurado realmente, criminal porque la mayo- pero esas personas que esría de los policías que daba tán abajo y en guerra en esta rondas preventivas en la ca- situación, pues también tielle se vio haciendo nuevas nen sus planes y sus logísfunciones”, sentenció. ticas para asesinar y eso en Sin embargo, el presi- muchas veces se le hace al dente del Frente Unido estado cuesta arriba”, agregó de Policías Organizados el exdirector de la División (FUPO), Diego Figueroa, de Homicidios y perito en opinó que el alza en los crí- escenas de crimen. menes violentos no se debe a la ausencia de los policías Nuevos estilos en los cuarteles. Asimismo, explicó que “No creo el tipo de asesieso porque tú nato que se está puedes tener d a n d o a h o ra activos enno existía en la tre 10 a 12 mil Isla. Recordó agentes de la que para 1970 Aquí la gran mayoría los asesinatos Uniformada y siempre los de los asesinatos son que se comed e l i n c u e n t e s por asecho, persiguen tían eran por a las víctimas y les van a buscar la peleas en bares disparan. manera de coy entre vecinos. meter el delito”, Sin embarDiego Figueroa dijo Figueroa, go, el modus Presidente del Frente quien precisó operandi camUnido de Policías que “el asesibió con la apaOrganizados (FUPO) nato es el derición de ciertas lito más difícil películas en que hay para donde se veían prevenir”. distintas ejecuciones al estilo de la mafia. ¿Qué debe “Aquí la gran mayoría de los tener un plan anticrimen? Para Figueroa, un buen asesinatos son por asecho, plan anticrimen tiene que persiguen a las víctimas y tener un método de vigilan- les disparan”, afirmó. Comentó que en la Isla cia preventiva en los sectores que se identifican como están ocurriendo asesinade alta incidencia criminal tos que son perpetrados y hasta un grupo de trabajo por personas de islas vecique se dedique a esclare- nas que llegan ilegalmencer los delitos y recopilar las te, ejecutan los crímenes y regresan a su lugar de pruebas. “Tú puedes tener un plan procedencia.
Pesquera se reunirá hoy con el liderato de los policías Yaritza Rivera Clemente
de Enfermedad, durante el primer turno de ayer faltaron a sus puestos de trabajo 2,519 policías lo que implica una disminución de 394 si se compara con la cifra del último turno de antier. El área policíaca de Ponce sigue encabezando la lista con 358 ausencias, le sigue la de Carolina con 318, San Juan con 288, Bayamón 270 y Mayagüez con 225.
>Yrivera@elvocero.com
El secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, citó hoy a varios líderes gremiales de policías a una reunión para discutir el problema de ausentismo que se ha registrado en la Uniformada desde mediados de noviembre. EL VOCERO supo que la reunión será a eso de las 1:30 p.m. en un edificio de la avenida Juan Ponce de León en Santurce y están citados todos los gremios que agrupan a los empleados del Negociado de la Policía. En el cónclave se discutirá exclusivamente el asunto de las ausencias surgidas bajo el movimiento “Blue flu”, que surgió a mediados de noviembre ante la falta de pago de horas extras. “Esta vez no llevo expectativas.
Muchas interrogantes
El encuentro entre Pesquera, (arriba, junto a la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez) y los líderes sindicales será en un local en Santurce. >Archivo / EL VOCERO
No llevo esperanzas. No llevo nada. Voy a escuchar lo que tiene que decir la administración y ver lo que le pueda informar a la matrícula de lo que se informe allí”, dijo el
presidente del Frente Unido de Policías Organizados (FUPO), Diego Figueroa. Según las estadísticas oficiales de agentes ausentes por Licencia
“Nosotros necesitamos información actualizada de qué es lo que se debe, a quién se le debe, por qué se devolvieron los horarios, de qué mes son los horarios devueltos, qué criterios se utilizaron para devolverlos a los agentes y de qué manera se va a cumplir con el pago de horas extras dentro de la situación”, agregó. Además, Figueroa expresó que
le preocupa la manera en que se estaría atendiendo la investigación que realiza actualmente Pesquera sobre los patrones de ausencias en la Uniformada. “Eso nos preocupa mucho porque en el pasado se ha castigado a los policías con querellas administrativas. Después cuando se fueron a pensionar bajo la administración de Pesquera, pues les decían que se iban deshonorablemente porque tenían querellas pendientes que no constituían bajo ninguna circunstancia faltas graves ni delitos criminales y a consecuencia de ello muchos policías fueron a la calle sin las debidas precauciones”, explicó. Figueroa dijo que el FUPO está disponible para defender a los uniformados si surge nuevamente una situación como esta y adelantó que la organización cuenta con 263 abogados disponibles.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
7
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
Voto unánime
contra Rodríguez El presidente del PNP, Ricardo Rosselló, reiteró su pedido de renuncia al legislador Rodríguez Ruiz
@ Laura M. Quintero
El Directorio del Partido Nuevo Progresista se reunió ayer en un restaurante de Cataño. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
>lquintero@elvocero.com
@lauquinterodz
El Partido Nuevo Progresista (PNP) decidió ayer remover al representante Ramón Rodríguez Ruiz de todas sus posiciones en el partido, tras los señalamientos serios de violencia de género y corrupción que están bajo la evaluación de la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes y el Departamento de Justicia. La determinación del Directorio del PNP fue por votación unánime. Rodríguez Ruiz ocupaba cuatro cargos en el PNP: delegado de la Asamblea General, delegado ante la Junta Estatal, delegado de la Junta Regional de Guayama y miembro del Comité Municipal de ese partido en Santa Isabel. Rodríguez Ruiz queda así despojado de todo poder político dentro del PNP, más el proceso de residenciamiento de su escaño legislativo queda en manos de la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes, cuyo informe y recomendación debe ser
El representante Ramón Luis Rodríguez ya no tiene puesto alguno dentro del PNP. >Archivo / EL VOCERO
sometida al pleno al comenzar la sesión legislativa, a partir del 8 de enero. “Esto es lo más que puede hacer el Directorio dentro del partido”, aseguró Rosselló al contestar preguntas de por qué se le remueve de sus cargos, mas no se expulsa del PNP. Rosselló reiteró el llamado al representante para que renuncie a su puesto, tal como lo hizo contra el exalcalde de Guaynabo, Héctor O’neill contra quien pesan cargos por actos lascivos y acoso sexual contra dos de sus empleadas. La controversia en torno a Rodríguez Ruiz comenzó luego de un supuesto golpe que le propinó a una empleada de su oficina, quien acudió al hospital y radicó una querella ante la policía, de la cual después desistió.
El informe que el presidente cameral, Carlos ‘Johnny’ Méndez, encomendó al oficial investigador, Ernie Cabán, daba cuenta de que dos abogados cercanos al representante intervinieron en el proceso cuando la mujer se disponía a testificar ante la policía, al llamar y acudir al cuartel sin ella haberlo solicitado. El informe reveló, además, que Rodríguez Ruiz mantuvo un empleado fantasma en su oficina legislativa y creó dos corporaciones sin fines de lucro con las que logró que le asignaran fondos legislativos que lo hubieran llevado a cobrar hasta $70,000 para entidades que no existían. El empleado fantasma facturó 40 horas mensuales en abril, mayo y junio de 2017 a pesar de que desde agosto de 2013 trabaja a tiempo completo en un colegio católico, según los hallazgos. Rodríguez Ruiz había sido expulsado de la delegación cameral del PNP y el presidente cameral ha reiterado su pedido de renuncia al representante, quien ha negado los hechos
que se le imputan y ha dicho que no dimitirá.
Siguen adelante con la estadidad
El Directorio del PNP aprobó también una resolución para apoyar las gestiones de la delegación congresional nombrada por el gobernador Ricardo Rosselló, a favor de la estadidad, así como apoyar el mecanismo de presión para respaldar exclusivamente a candidatos al Congreso y a gobernaciones que favorezcan la admisión de Puerto Rico como estado. “No estamos en posición ahora, porque estamos analizando y estamos observando. Hay congresistas que están a tiempo de reconsiderar”, contestó el gobernador cuando se le preguntó si ya tenía una lista de candidaturas que estarían apoyando o haciéndole campaña en contra. Se creó, además, la silla de representación de grupo de base de fe y grupo de estadistas LGBTT, dirigidos por Maribel Rivera e Idelfonso Santiago, respectivamente.
Ferrer le pide pruebas a la Legislatura Municipal de Vieques Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
El Partido Popular Democrático (PPD) comenzará un proceso investigativo para indagar la veracidad de las alegaciones hechas por la Legislatura Municipal de Vieques contra el alcalde de ese municipio, Víctor Emeric, lo que dio paso a que ese cuerpo legislativo aprobara una resolución con el propósito de exigir su destitución. El presidente del PPD, Héctor Ferrer, encomendó una investigación al secretario general de su partido, Carlos Delgado, luego de ambos visitar Vieques y sostener reuniones por separado con el alcalde y miembros
de la legislatura municipal, incluyendo a su presidente, Gipsy Córdova. “Nos reunimos con miembros de la Legislatura Municipal. Les pedimos que de las alegaciones hechas en esa resolución tenían que entregarnos prueba. Se nos entregaron unos documentos y se quedó en entregar documentos adicionales”, comentó Ferrer, en entrevista telefónica con EL VOCERO. Los directivos del partido se reunieron también con el alcalde referente a la resolución que se aprobó en su contra. “El alcalde sometió un sinnúmero de documentos y dio una explicación sobre cada una de esas alegaciones”, mencionó Ferrer.
El presidente del PPD enfatizó que no existe ninguna querella presentada ante el PPD ni ante la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Esto último se lo confirmó el coordinador de FEMA en Vieques, Michael Kundle, en una conversación que sostuvieron. “El que tenga prueba contra algún funcionario del PPD, incluyéndome, que dé un paso y la entregue, pero como presidente del PPD no puedo tomar decisiones con solo alegaciones. La alegación tiene que ir acompañada de prueba”, insistió Ferrer. La resolución aprobada por la Legislatura Municipal menciona una serie de alegaciones de que el alcalde
había sido negligente en su deber y había permitido que personas ajenas al municipio “comandaran operaciones municipales, repartieran bienes gubernamentales y privados, dieran instrucciones y tomaran decisiones contractuales a nombre del Municipio sin estar autorizadas en ley al respecto y que los mismos hayan podido beneficiar ilegalmente a personas”.
Pedido al gobierno central
Ferrer pidió al gobierno central que deje el asunto político a un lado y le devuelva a Vieques los $2.6 millones de su presupuesto municipal, provenientes de una asignación especial aprobada por el gobierno de
Sila Calderón. Mientras, increpó al presidente cameral, Carlos ‘Johnny’ Méndez por haber permitido que se le quitara ese dinero a Vieques, siendo él representante de ese distrito. Méndez emitió una declaración escrita en la que criticaba a Ferrer por intentar mantener en su escaño al alcalde de Vieques y asumir “la defensa de un alcalde que sus propios correligionarios lo tildan de incompetente e irresponsable”. El presidente cameral informó que envió cartas al Departamento de Justicia y a la Oficina del Contralor de Puerto Rico refiriendo para investigación las posibles violaciones de ley cometidas por Emeric.
Aquí contigo En Ricoh apoyar los negocios, comunidades y continuar operando 100% en todo Puerto Rico es nuestro compromiso y el de nuestro personal. No importa la adversidad, estamos aquí contigo proveyendo nuestro servicio y soluciones de primera.
Ventas | Soluciones | Servicio técnico | Materiales Oficinas temporeras en Royal Industrial Park en Cataño
1-866-287-3206 / 787-641-4690 rpr-servicioalcliente@ricohpr.com
¿Dónde en Puerto Rico
están las oficinas del Departamento de Agricultura de Puerto Rico (DAPR) y Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA)?
Departamento de Agricultura Arecibo
Carolina
San Sebastián
San Juan
Corozal Lares
Mayagüez
Naranjito
Utuado
Barranquitas
Caguas
Adjuntas
PROGRAMAS DEL DAPR - Préstamo Regular al 6% de interés. - Préstamo de Emergencia al 3% de interés hasta $150,000. - Préstamo de Emergencia para Hatos Lecheros al 3% de interés hasta $150,000. - Programa de Energía Renovable aportación del 50% de la inversión hasta un máximo de $250,000. - Programa de Recuperación Industria Cafetalera - árboles para siembra, abono, cal, y plaguicida hasta un máximo de 10 cuerdas por agricultor con aportación de $811.25 por cuerda. - Programa de Arrendamiento de Maquinaria - reembolso de uso de maquinaria hasta $2,000 por solicitud; hasta 4 solicitudes por año.
PROGRAMAS DEL FSA
San Germán Juana Días
LARES
Localizaciones del DAPR: SAN JUAN Departamento de Agricultura 1309 Ave Fernández Juncos, San Juan, PR 00908
UTUADO Región Agrícola Carr. 111, Km. 64.3, Bo. Vivi Abajo, Utuado, PR 00641
CAGUAS
(FSA) B8 Barriada Rodríguez Adjuntas, PR 00601
ARECIBO (FSA & NRCS) 1562 Ave. Miramar Suite 202 Arecibo, PR 00612
ARECIBO
Región Agrícola Carr. 1, Km. 32.4, Bo. Bairoa, Caguas, PR 00725
PONCE Región Agrícola Centro Gubernamental, 2440 Boulevard Luis A. Ferré, Suite 211, Ponce, PR 00717
Localizaciones del USDA: ADJUNTAS
De Lunes a Viernes de 7:30 a.m. to 4:00 p.m.
CAGUAS (FSA & NRCS) 30 Calle Padial Suite 310 Caguas, PR 00725
COROZAL (FSA & NRCS) 29 Calle San Ramón, Suite 2 Corozal, PR 00783
BARRANQUITAS
JUANA DÍAZ
(FSA) 20 Padre Berríos, Suite 1 Barranquitas, PR 00794
(NRCS) Plaza Juana Díaz B-19 Intersección Carr. 149 y carr. 584 Juana Díaz, PR 00795
Región Agrícola #372 Ave. José Cedeño Suite 110-A, Arecibo, PR 00612
Región Agrícola Carr. 111, Km. 34.8, Ave. Los Patriotas, Lares, PR 00669
NARANJITO Región Agrícola Carr. 152, Km. 12.5 Bo. Cedro Arriba, Naranjto, PR 00719
SAN GERMÁN
MAYAGÜEZ
Región Agrícola Carr. 102, Km. 26.3, Barrio Sábana Eneas, San Germán, PR 00667
Región Agrícola Centro Gubernamental, #50 Calle Nenadich, Suite 206, Mayagüez, PR 00680
De Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.
LARES (FSA) Carr. 129 Km. 21.9 Bo. Callejones Lares, PR 00669
MAYAGÜEZ (FSA) 637 Santa Teresa Journet Edif. Bechara, Suite 2012 Mayagüez, PR 00682
MAYAGÜEZ (NRCS) 2200 Ave. Pedro Albizu Campos Apt. 22 Mayagüez, PR 00680-5470
- Préstamos Directos y Garantizados para la Compra de Fincas, Operación Agrícola y Conservación - Préstamos de Emergencia - Programa de Micropréstamos - Préstamos para Jóvenes - Servicios Primarios para Préstamos - Deuda por Naturaleza - Conservación de Reservas - Conservación de Reservas – Pastizales - Restauración Forestal de Emergencia - Conservación de Emergencia - Asistencia de Emergencia para Ganado, Abejas y Peces de Criadero - Indemnización Ganadera - Asistencia por Desastres para Cultivos No Asegurados - Asistencia Forestal para Árboles - Protección de Márgenes para la Industria Láctea - Reembolso de Costos de Transporte para Productores Agrícolas y Ganaderos en Desventaja Geográfica
PONCE (FSA) 606 Ave. Tito Castro Suite 201 La Rambla Tower Ponce, PR 00716
SAN JUAN (FSA & NRCS) 654 Ave. Muñoz Rivera Plaza Building San Juan, PR 00918
SAN SEBASTIÁN (NRCS) 4100 Ave. Arcadio Estrada Suite 6 San Sebastián, PR 00685
UTUADO (FSA & NRCS) 47 Ave. Fernando L. Ribas Utuado, PR 00641
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
9
10< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
Los senadores estadounidenses Richard Blumenthal (izq.) y Chris Murphy (centro), se reunieron ayer con el gobernador Ricardo Rosselló para discutir el proceso de recuperación en que se encuentra la Isla tras el paso del huracán María. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
Demócratas
pedirán asignación especial para la Isla Dicen que la reforma contributiva fue un asalto al pueblo de Puerto Rico
@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
@lauquinterodz
A tono con la posición del gobernador Ricardo Rosselló, dos senadores demócratas por el estado de Connecticut reiteraron ayer
su compromiso con ejercer presión para que se atiendan las necesidades fiscales y económicas de Puerto Rico en la medida de ayuda suplementaria, que esta semana verá el Senado federal. Así lo expresaron los senadores Richard Blumenthal y Chris Murphy, en una conferencia de prensa celebrada ayer, junto al gobernador Rosselló, en el jardín de La Fortaleza. Murphy explicó que tras su visita a la Isla, tendrán tres tareas al reanudar la sesión del Congreso de Estados Unidos: lograr que se asignen fondos de recuperación de uso exclusivo para Puerto Rico, en contraste con las asignaciones globales para todas las jurisdicciones afectadas por desastres naturales;
minimizar o eliminar el impacto del impuesto tor Partido Popular Democrático y el sector de 12.5% sobre los ingresos asociados a bienes privado apuestan a que exista mayor espacio intangibles, que aplicaría a Puerto Rico y de- de negociación política en esta medida suplemás jurisdicciones foráneas; y atender el pre- mentaria, del que hubo para la reforma concipicio fiscal de Medicaid, pautado para ocu- tributiva federal, ya que esta medida requiere rrir entre febrero y marzo de este año, cuando más votos. El gobernador Rosselló había expresado a se agoten los fondos de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible cono- EL VOCERO que la única forma en que Puerto Rico puede resultar beneficiacida como Obamacare. do es si el paquete de asisten“Necesitamos arreglar la recia a desastres se asigna para su forma contributiva, que fue un uso exclusivo, en lugar de una asalto a Puerto Rico. No se sosasignación global para todas las tiene y cada día que esperamos jurisdicciones afectadas, que sin enmendar esa reforma para tienen ventaja en términos de asegurarnos que las compañías El Congreso federal su representación política y su no se penalicen por radicarse discutiría, entre liquidez sobre el territorio. aquí en Puerto Rico, es un día La Cámara federal había gastado”, comentó Murphy. febrero y marzo, aprobado una medida de ayuda Blumenthal aseguró que la reforma al suplementaria de $81,000 milloaunque estén en minoría, su sistema de salud de nes para todas las jurisdicciones delegación tiene herramientas Estados Unidos. afectadas, sin dinero específico para ejercer presión en la negoa Puerto Rico. Además, pidió al ciación. “Usaremos cada herragobernador someter un plan de mienta para asegurarnos que a Puerto Rico lo traten justamente. Con $81,000 recuperación que sea certificado por la Junta millones, no había asignación (para Puerto Federal de Control Fiscal. Sin embargo, el Senado federal está pidienRico, en la versión de la Cámara federal). Queremos una asignación. Insistiremos en una do una serie de medidas adicionales, y considera elevar la asignación a más de $100,000, asignación”, dijo. Los grupos de cabildeo del gobierno del según había informado la comisionada resiPartido Nuevo Progresista (PNP), del oposi- dente, Jenniffer González.
● AGUA
● SUPERMERCADOS
● ENERGÍA ELÉCTRICA
● TELECOMUNICACIONES
Activo el 96.64% de los contadores
LA RECUPERACIÓN
EN CIFRAS
Día 106
En agenda
La generación de energía es de 72.6%, mientras el número de abonados con electricidad es de 55%
Hay 437 locales abiertos de 471, para un 92% El 95% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico
● REFUGIADOS
Quedan 354 en 20 refugios
Huracán
MARÍA
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
11
12< NOTICIAS AHORA
@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com
@yaritzaclemente
La propuesta de crear siete agencias educativas locales (LEA, por sus siglas en inglés), que impulsa la secretaria del Departamento de Educación (DE) Julia Keleher, no fue bien recibida ayer por los gremios magisteriales, quienes consideran que dicha movida intensificaría los procesos burocráticos en la agencia. Keleher dijo el martes a EL VOCERO que el propósito de esta iniciativa era principalmente descentralizar las regiones educativas, a modo de que estas puedan tomar las decisiones académicas y presupuestarias de los planteles. La presidenta de la Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR), Mercedes Martínez Padilla, describió el plan de Keleher como uno “totalmente descabellado, de mayor burocracia, mayor control y dominio a nivel central”. “En palabras todo suena bonito, pero no va cónsono con lo que está haciendo o lo que está pretendiendo hacer la secretaria, que es crear siete mini departamentos de Educación con poder absoluto en cada uno de ellos”, expresó la líder magisterial en entrevista con este diario. La transformación organizacional del DE, según Keleher, res-
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
Rechazan propuesta para descentralizar Educación Gremios magisteriales opinan sobre la nueva propuesta de la secretaria, Julia Keleher
Ayala se mostró preocupada ante el anuncio de la titular de Educación de crear siete regiones LEA. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
ponde a la necesidad de cambiar el sistema como ha funcionado por las pasadas décadas, con demasiada burocracia y liderado desde el nivel central. La secretaria proyectó que las regiones LEA -Caguas, San Juan, Bayamón, Mayagüez, Arecibo, Humacao y Ponce- traerían un ahorro de $4.5 millones anuales al DE.
Dicen que afectaría a padres y tutores
Sin embargo, Martínez Padilla consideró que con este cambio los padres o tutores se verían afectados porque tendrían que acudir a otro municipio a recibir el servicio solicitado, ya que las nuevas regiones educativas serán reducidas con esta propuesta.
“Esto también afectaría a los niños y pondría en riesgo los servicios. Ella (Keleher) no tiene compromiso con la educación puertorriqueña ni con la educación de nuestros niños. El pueblo se ha dado cuenta, y este año esperamos que siga la lucha de las comunidades en defensa de la educación”, sostuvo. Asimismo, la líder magisterial denunció que la secretaria de Educación está pidiendo poder para que la agencia a nivel central sea quien tome la decisión o determinación de las plazas de maestros necesarias por escuelas. Esto, según dijo, violenta la Ley Orgánica del Departamento de Educación, ya que el estatuto establece la autonomía escolar basada en un estudio minucioso. De otro lado, la presidenta de Educamos, Eva Ayala dijo que le preocupa cómo las regiones LEA pudieran alterar el proceso de sindicación y la organización de los sindicatos porque cada región
educativa actuaría ahora de forma independiente. Ayala, además, coincidió con Martínez Padilla en que las regiones LEA no eliminarán la burocracia, sino que aumentarán la politización porque las regiones estarían más cercanas a los municipios y a los alcaldes. “Desde el punto de vista nuestro -las regiones LEA- aumentan la burocracia porque le dan más poder a las regiones educativas y en lugar de tener un secretario de Educación, pues tendríamos siete secretarios de Educación. En términos de las decisiones, pues le están dando más poder a una estructura que lamentablemente había atropellado enormemente a los distritos y a los municipios”, dijo. Además, opinó que hay más preguntas que respuestas en cuanto al proceso de transformación de la educación pública. “Hay muchísimas interrogantes. A nosotros nos parece que la secretaria está tratando de trastocar la Ley Orgánica del Departamento de Educación”, expresó. Ayer EL VOCERO intentó obtener una reacción de la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, sin embargo, al cierre de esta edición no se produjo una respuesta. No obstante, en una entrevista radial, Díaz se limitó a mencionar que los cambios en la agencia “no son una diferencia enorme”.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
13
14< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
Vecinos de Toa Alta se unen a los reclamos Residentes del barrio Galateo denuncian que su comunidad cuenta con muchas personas con condiciones especiales de salud
@
Junto a un grupo de vecinos del barrio Galateo Centro de Toa Alta, María Esther Hernández, hizo un llamado al gobierno para que se les restablezca el servicio de energía eléctrica. >Eric Rojas / EL VOCERO
Redacción >EL VOCERO
TOA ALTA – La historia de reclamos para el restablecimiento de la luz se repite en cada esquina de la Isla. Ayer le tocó el turno a los residentes del barrio Galateo de este municipio, quienes le solicitaron a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que ponga fin a su suplicio de más de 100 días. En una emotiva demostración, los vecinos denunciaron que la comunidad está integrada por muchas familias con
Jesús Peña Rivera, de 64 años, ha tenido que ingeniárselas tanto en su hogar como en su auto para completar las terapias que necesita para enfrentar su condición de enfisema pulmonar. >Eric Rojas / EL VOCERO
pacientes que necesitan de la energía eléctrica para continuar viviendo. Andrés Pacheco, portavoz del grupo, invitó al liderato de la AEE a que realice un censo en la comunidad para que corrobore “la cantidad de enfermos que tenemos y otros que están encamados que necesitan de artefactos eléctricos para subsistir”. Sostuvo que es un atropello estar más de 100 días sin el servicio y dijo que “nos toca a los que estamos de pie a no bajar la guardia”.
Testimonios de pacientes
Por su parte, Jesús Peña Rivera, paciente de enfisema
pulmonar, contó la odisea que vive a diario para poder realizar las terapias. Explicó que la planta eléctrica solo la enciende en la noche y que durante el día realiza el tratamiento en su auto. Dijo que la falta de dinero lo obliga a encender la planta solo de noche. “Estamos gastando lo poco que sobra del seguro social en gasolina. En ocho días hemos gastado $180 y no me queda mucho dinero en la cuenta. No es fácil”. La ciudadana Gloria Cotto Vázquez dio su testimonio de
cómo las personas enfermas se las arreglan. “Soy parte de ellos y como yo hay muchos sufriendo por esto”, señaló la fémina que utiliza insulina y necesita una máquina porque padece de apnea del sueño. Finalmente, los vecinos alertaron a las autoridades a que remuevan una serie de postes que cuelgan de varios cables en la carretera 804, vía que se utiliza para el transporte escolar. Recordaron que esa ruta es utilizada por muchos conductores y que las clases inician la semana entrante.
Huracán
MARÍA
EMERGENCIAS MENORES. ATENCIÓN RÁPIDA. Visita tu Centro de Apoyo de Medicina Primaria (CAMP) cuando tu médico no esté disponible para recibir los cuidados de salud que necesitas.
Fácil acceso Menos tiempo de espera Horario extendido
Para CAMP en tu área llama a la línea Haciendo Contacto
1-866-677-7779 (LIBRE DE CARGOS) 1-866-690-7771 TTY (AUDIOIMPEDIDOS) 24 HORAS AL DÍA, 7 DÍAS A LA SEMANA
MMM Healthcare, LLC es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM depende de la renovación del contrato. MMM Healthcare, LLC cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MMM Healthcare, LLC complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call MMM at 1-866-333-5470 (TTY: 1-866-333-5469). MMM Healthcare, LLC 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘 障 或性別而歧視任何人。注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 MMM 1-866-333-5470, (TTY: 1-866-333-5469).
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
15
16< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
Investigan tala de árboles en playa de Loíza Los vecinos de la zona hicieron la denuncia en entrevista con EL VOCERO gente acostumbra a establecerse cuando llegan a la playa, ahí no hay interferencia >yrivera@elvocero.com alguna ni con cables del tendido eléctrico ni con el paso de los vehículos. Ahora que @yaritzaclemente esto se está comenzando a reverdecer, llega esta gente a tumbar de todo”, denunció La denuncia que hicieron ayer vecinos Pizarro, quien proveyó fotos de la zona de de Loíza a EL VOCERO sobre la supuesta referencia. tala “indiscriminada” de vegetación en la Pizarro y otros vecinos acudieron a la alcosta de la playa Vacía Talega, llegó a oídos caldía de Loíza para informar la situación y del Departamento de Recursos Naturales fueron atendidos por la alcaldesa Julia Nazay Ambientales (DRNA), quienes aseguran rio Fuentes, quien confirmó que dicha tala no que ya se inició la está haciendo una investigani las brigadas ción sobre el del municipio incidente. ni los contratisLos residentas que trabajan tes del barrio en el recogido Torrecilla Baja de escombros. dijeron que los “Tanto la plaárboles de esa ya de Piñones, zona apenas como Aviones comenzaban y Vacía Talega, a reverdecer están bajo la tras el paso de responsabilidad los huracanes La vegetación se encontraba en una zona donde la gente acostumbra del DepartaIrma y María. a establecerse cuando llegan a la playa Vacía Talega. >Suministrada mento de ReUno de los vecursos Naturacinos, identificado como Aurelio Pizarro, les y Ambientales (DRNA) desde hace mucho proveyó fotos de la zona, que ilustraban los tiempo. Hemos tomado nota de la querella camiones realizando la tarea. de los vecinos y emitimos las comunicaciones “Llegaron unos camiones en estos días oficiales tanto al DRNA como al Departamento y comenzaron a talar en la zona donde la de Transportación y Obras Públicas (DTOP)
@
Yaritza Rivera Clemente
Muñiz, llegaron esta mañana (ayer) al lugar para investigar. Las instrucciones fueron claras y precisas: se ordenó la paralización inmediata de los trabajos hasta que se culmine la pesquisa”, expresó Vázquez. Asimismo, la titular comentó que de encontrarse algún tipo de violación a la Ley 134, conocida como la Ley de Bosques, se procedería a imponer las multas correspondientes. Ese estatuto legal prohíbe corta o talar árboles sin el debido permiso de la agencia.
para verificar quién está realizando esta tala indiscriminada”, expresó Nazario Fuentes. Ayer la secretaria del DRNA, Tania Vázquez, dijo en declaraciones escritas que el Cuerpo de Vigilantes se hará cargo de la investigación, al tiempo que anunció que ese cuerpo detuvo los trabajos que se realizaban en esa zona. No indicó quiénes son los responsables de la tala indebida de vegetación costera. “Nuestros agentes, junto con el comisionado del Cuerpo de Vigilantes, Luis Medina
Acusan a transportista de indocumentados Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
Agentes de la Patrulla Fronteriza arrestaron en Aguada a un sujeto por presuntamente transportar personas indocumentadas a cambio de dinero. Silvio Orlando Díaz Lemuz fue acusado por un gran jurado por transportar a ilegales y por poseer un arma de fuego, siendo un reincidente. De acuerdo con el expediente del Tribunal Federal, el acusado fue entrevistado por las autoridades y admitió que fue contratado por un sujeto en Río Piedras para que acudiera a Rincón y transpor-
tara a ilegales que recién habían llegado desde la República Dominicana. Durante el arresto se le ocupó un revólver Colt Cobra calibre .38. El acusado cumplió cuatro años de prisión por un intento de robo en 1986. Díaz Lemuz permanece bajo la custodia de las autoridades federales. La vista de fianza fue pautada para el 16 de enero ante el magistrado federal, Bruce McGiverin. El caso está a cargo de la fiscal, Cristina Caraballo. El acusado es representado por Samantha Kurland de la Oficina del Defensor Público federal.
TRIPLE S DIRECTO $
77.89
desde
RED DE CLÍNICAS
LO ESPERADO SER UN EJEMPLO PARA MIS HIJOS LO INESPERADO COMPRAR TU PLAN EN
0
$
SALUS GENERALISTAS SERVICIOS PREVENTIVOS2 RAYOS X
ESPECIALISTAS
5
$
SUBESPECIALISTAS
SUSCRÍBETE HASTA EL 15 DE ENERO DEL 2018
Los expertos cubriendo lo inesperado.
sssdirecto.com
787.792.2226
Concesionario independiente BlueCross BlueShield Association. 1. La prima mensual es para las edades de 0 a 20 años en el producto Bronce. 2.Los servicios preventivos requeridos y definidos por la Reforma Federal. English:ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 787-774-6060, (TTY/TDD), 787-792-1370 or 1-866-215-1999. Free of charge 1-800-981-3241. Español: ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 787-774-6060, libre de costo 1-800-981-3241. (TTY/TDD) al 787-792-1370 o 1-866-215-1999. Triple-S Salud, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Salud, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. TSS-DVAC-0674-2017-A
1
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
17
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
18<
shasbun@elvocero.com
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com
Opinión
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
{ EDITORIAL }
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Demos paso a la descentralización educativa
E
l proyecto de reorganización del Departamento de Educación mediante la creación de siete regiones que den servicios continuos a las escuelas sin tener que esperar por lo que pueda decidir un burócrata en la oficina central de la agencia, es un importante paso en el fortalecimiento del sistema de enseñanza pública del País. Toda gestión que propenda a restar poder decisional y de influencia a una costosa y politizada burocracia que por tanto tiempo ha torpedeado la educación pública, debe acogerse en su justo valor en el camino de dotar de la eficiencia necesaria la prestación de los servicios que requieren nuestras comunidades escolares. Como bien revelara a EL VOCERO la secretaria de Educación, Julia Keleher, la reorganización que deberá arrancar durante el nuevo semestre, implicará la sustitución de la vieja estructura de siete regiones y 28 distritos escolares, por la creación de siete regiones conceptualmente nuevas, toda vez que operarían como agencias educativas locales (LEA, por sus siglas en inglés). Este cambio es importante, porque va dirigido a que las necesidades mediatas e inmediatas de los alumnos, los directores, los maestros y las escuelas sean atendidas en las regiones, que tendrán las facultades de tomar las decisiones y resolver con la premura que se exige.
Y esto, ya de por sí, es un golpe a una maligna burocracia de mil cabezas, convertida en laberinto en el que terminan frustradas las gestiones de recursos de padres, maestros y estudiantes. Además de que para buscar algún servicio un director escolar tiene que dar tumbos entre el distrito, la región y el nivel central, la estructura vigente hasta ahora ha sido causa importante del empobrecimiento de los resultados académicos en la escuela pública. Insistimos en que este plan puede constituir el primer eslabón de una cadena de cambios en el Departamento de Educación. Cambios que son apremiantes para revertir lo que ha sido una historia de marcada ineficiencia en el sistema educativo, cuyos recursos multimillonario se han ido por mucho a todos lados, menos a la educación en el nivel que corresponde. Por décadas, Educación se mantuvo con presupuestos anuales superiores a los $3,000 millones, a la vez que estudios sucesivos arrojaban una baja tras otra en los niveles de aprovechamiento académico y en el número de escuelas que no cumplían los estándares requeridos. De hecho, un informe de 2012 calculaba que de cada 10 escuelas, nueve no estaban aptas para cumplir con su misión. Lo peor es que para ese periodo ya un 71% de los estudiantes no cumplían con los estándares
de excelencia en matemáticas, lo mismo que el 59% en inglés y el 53% en la materia de español. La realidad es que la situación de la educación pública ha seguido en picada, a consecuencia de desacertadas decisiones gubernamentales en lo académico y en lo administrativo. Y ello se explica en los casos masivos de escuelas sin recursos y de maestros con sueldos de miseria en una agencia corroída por el vicio burocrático y que este año fiscal, aunque con menos estudiantes y maestros, administra un presupuesto consolidado superior a los $2,600 millones. Por eso es importante el anuncio de la regionalización, destinada a mejorar el aprovechamiento académico, atender al alumno de manera integral, procurar el desarrollo profesional de los maestros y directores y elevar la eficiencia en todo el proceso educativo y gerencial, según explicado por la titular de la agencia. Entendemos, sin embargo, que tras este primer paso descentralizador, las autoridades deben enfrascarse en un ejercicio participativo, con todos los sectores que puedan y quieran aportar, hacia el diseño científico y la ejecución de una reforma que le restablezca al sistema educativo el papel que debe tener en el desarrollo social y económico de Puerto Rico. Bienvenida la descentralización educativa y apoyemos todos juntos este importante esfuerzo.
Editora Digital
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
P
Llegó el momento de actuar
ara todos nuestros lectores mis tatus, hoy a pesar de las cancioncitas deseos de un 2018 lleno de sa- ilusas de “nos estamos levantando” y lud y prosperidad. Que sea un las frases huecas nacionalistoides de año mejor que el que hemos dejado soy “boricua pa’ que tú lo sepas”, han tenido que reconocer dentro de sí atrás. mismos esta triste realidad. 2017 fue el año en que Llevamos más de tres Puerto Rico quedó al desnumeses de haber sufrido los do. La falsedad que pasados estragos del huracán María y gobernantes nos vendiea pesar de muchos y grandes ron endeudándonos hasta esfuerzos, todavía estamos la insolvencia y la quiebra en el piso. A duras penas espara presentarnos un Puertamos tratando de levantarto Rico de primer mundo, nos, teniendo que mendigar lentamente le ha cedido el Dr. José la ayuda del Congreso que paso a la realidad de que soM. Saldaña a los estados -en estas mismos y hemos sido un pueblo mas circunstancias- les llega pobre que pretendió no serExpresidente inmediatamente por derelo. Los dos huracanes Irma de la UPR cho propio sin súplicas ni y María de golpe y porrazo ruegos. Vergüenza nuestra y -en menos de un mes- culminaron ese proceso de toma de vergüenza también para el Congreso. conciencia y nos presentaron cruda- Debemos exigir la ayuda que como mente al verdadero Puerto Rico. Un ciudadanos americanos en condicioPuerto Rico pobre, insolvente, inca- nes de desgracia merecemos, pero no paz de valerse por sí solo, con una to- tenemos los mecanismos políticos de tal dependencia de la ayuda y apoyo dos senadores y cinco representantes de los Estados Unidos que en buena para hacerlo dignamente. Ya es hora medida es responsable de la presente de exigirle al Congreso que resuelva situación por mantenernos -siendo el asunto que principalmente nos ciudadanos americanos- en el actual tiene en estas condiciones: el actual estatus de inferioridad política, como estatus colonial. No podemos seguir territorio no incorporado o colonia. engañándonos, llegó el momento de Aún aquellos que nunca le han dado la verdad: adentro o afuera. El gobernador Ricardo Rosselló mucho pensamiento al asunto del es-
ha activado la Comisión de la Igualdad creada para concienciar y ponerle presión a un congreso que no actúa a menos que se sienta obligado a actuar. La prensa norteamericana le ha dado a nuestra actual crisis una extraordinaria cobertura que ha puesto de manifiesto ante los conciudadanos residentes en la metrópolis la realidad que muchos ignoraban: que somos ciudadanos americanos, pero que recibimos un trato diferente -discriminatorio- por el solo hecho de vivir aquí, en la colonia. Esa Comisión de la Igualdad tiene ante sí la tarea de, fuera de líneas partidistas, concienciar al Congreso y al resto de la nación de que esa situación ya no es aceptable. Que no es digna y que por el solo hecho de vivir aquí somos discriminados. Que 119 años de coloniaje es demasiado, no es aceptable. No queremos más el trato de “benign neglect” que nos han dispensado y que en gran medida ha sido responsable por la presente situación. Queremos que se nos trate igual que a los demás ciudadanos americanos de los estados. Con los mismos beneficios y responsabilidades. Ya es hora de que descartemos las mentiras que el PPD por décadas nos ha vendido de aquello de “lo mejor de los dos mundos”, de un ELA mejora-
do, que desde la metrópolis nos han hecho saber contundentemente de diferentes maneras y por diferentes medios que ese ELA mejorado es una quimera, una fantasía inconstitucional. Ya es hora de que descartemos también el cuco de que iríamos al fracaso económico -a la quiebra- porque tendríamos que pagar contribuciones federales. De hecho, la verdad es que más del 70% de nuestros conciudadanos no tendrían que pagar contribuciones federales y por el contrario recibirían un reembolso. El fracaso económico, la quiebra, es lo que vivimos ahora en la colonia. Una vez seamos admitidos a la unión, la permanencia y estabilidad que representa la estadidad, atraerá grandes oportunidades de inversión y garantías económicas que fomenten nuevos negocios, industrias, comercio, turismo y actividad socioeconómica que a su vez generará más y mejores empleos, mayores beneficios sociales y una mejor calidad de vida tal como sucedió en todos los 37 territorios cuando fueron admitidos a la unión. Puerto Rico no sería la excepción. Llegó el momento de la verdad. Vamos al Congreso a exigir la igualdad que con sangre defendiendo la nación, nos la hemos ganado.
Pepsi Cola Regular Padrino
Pqte. 12/1.75 lt Reg. 12.99
Pernil de Cerdo Trasero Cong. US Reg. 1.19 lb
99
11
¢
99
lb
Ron Don Q Cristal Bot. 1.75 lt
19
99
Whisky Cutty Sark Bot. 750 ml
17
99
Jugo China o Toronja Tropicana Env. de 59 oz Reg. 3.99
3
49
GRATIS ! NO SE REQUIERE MEMBRESÍA
Ron Don Q Limón Bot. 1.75 lt
24
99
Señorio De Los Llanos Tempranillo Bot. 750 ml Reg. 5.99
4
99
Palo Ready Variedad
Pqte. 5 pouches Reg. 3.99 Caja l m 8/5/200
26.99
3
69
Apoya lo Nuestro
¡BUSCA NUESTRO SHOPPER!
Especiales Válidos del 4 al 7 de Enero de 2018
Ave. Luis Muñoz Marín Esq. Calle Georgetti, Caguas Siguenos Abierto de lunes a sábado de 5:00am a 6:00pm, domingos de 7:00am a 1:00pm • Tel.787-743-9191 • Fax 787-746-1888 Nuestro Web
/OscarCashCarry
oscarcc.com
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
19
P20
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
>
Donativo de Burger King a varias entidades
Con la encomienda de aportar a reconstruir a Puerto Rico tras el paso de los huracanes Irma y María, Burger King donó $500,000 al movimiento Unidos por Puerto Rico. De esta cantidad, $125,000 beneficiarán a las organizaciones P.E.C.E.S., Sinergia Los Naranjos, Hermanas Dominicas de Fátima, La Casa de Todos y Hermanas Misioneras de los Sagrados Corazones. El donativo realizado por la cadena de restaurantes y el programa BK Charities es el resultado de la aportación realizada por el pueblo al comprar los “bloques” simbólicos que estuvieron disponibles en todos los restaurantes abiertos al momento de llevarse a cabo el programa.
Prometen poco las ventas del Día de Reyes No se espera que las compras de última hora puedan superar las registradas el año pasado
@
semestre. El Departamento de Hacienda no atemperó dichas ventas sin IVU al nuevo >ivera@elvocero.com calendario. “Si los padres no saben qué van @ivera a necesitar sus hijos ahora, qué van a comprar. Hacienda tenía que recalendarizar Aunque para los puertorriqueños la fes- esas ventas sin IVU para estimular el comertividad de Reyes solía ser la fiesta tradicio- cio. Ahora no van a vender para regreso a la nal de Puerto Rico, ni la atadura emocional escuela ni para Reyes. No hay dinero disponible. Si acaso un pequeño ni patriótica han sido suficiente detalle para los niños”, indicó. para lograr impulsar las ventas, En un sondeo realizado por las cuales se están comportanel Centro Unido de Detallistas do más lentas que las de Navi(CUD), los comerciantes coincidad, y para muchos comercios dieron en que las ventas duranes casi inexistente. La migración ha tenido Culminada la festividad de un impacto significativo te la temporada navideña no han sido tan positivas y proyecla Navidad, los consumidores en el comercio. Han tan quedar por debajo a las del tienen menos presupuesto sido muchas las año pasado. “La migración ha para la compra de regalos para familias que han ido tenido un impacto significativo el Día de Reyes, sin embargo, a celebrar las fiestas en el comercio. Han sido mucontrario a otros años, los coafuera, lo que se merciantes no se mostraron traduce en ventas no chas las familias que han ido a optimistas de que las ventas realizadas localmente celebrar las fiestas afuera, lo que se traduce en ventas no realizaaumenten a última hora, y que das localmente. Entendemos, lleguen a alcanzar ventas simiCentro Unido de que para Reyes las ventas serán Detallistas lares a la del año pasado. inferiores a las del año pasado”, A juicio de varios comerinformó el CUD. ciantes, los productos de mayor Por su parte, el director de demanda serán los dirigidos Asuntos Corporativos de Walpara niños, siendo los juguetes mart Puerto Rico, Iván Báez, sela prioridad y posteriormente ñaló que debido a que los conla ropa, el calzado, la joyería y los cosméticos. De hecho, muchos entien- sumidores tienen menos dinero para gastar den que algunos padres podrían obsequiar luego de las fiestas de Navidad y de despediartículos para el regreso a clases, ya que da de año, las personas estarían comprando las ventas sin IVU serán hoy y mañana. En artículos más económicos para obsequiar. torno a ese detalle, el analista comercial, Entre los artículos mencionó la ropa, jugueGilberto Arvelo, denominado Dr. Shoper, tes, perfumes, calzado y cosméticos. “Se trata sostuvo que el Departamento de Educación de una fecha donde se regala más económiextendió el calendario escolar, por lo que co. Es más un detallito que un regalo. El obmuchas escuelas públicas, al igual que las sequio grande suele hacerse para Navidad. universidades aún no han culminado el Esperamos ver un patrón de ventas muy
Ileanexis Vera Rosado
BREVES NEGOCIOS
Toyota supera sus ventas en 2017
En 2017, Toyota en Puerto Rico superó en un 9% las ventas (no flota) generadas en la Isla, con lo cual reafirmó su liderato. A pesar de los retos que la economía enfrenta, la empresa automotriz logró vender 24,254 unidades no flota, que son 2,060 unidades más que en el año anterior. “El 2017 fue un año de grandes retos para la industria automo-
triz, y para el país en general. No obstante, nuestra participación en el mercado y ventas se mantuvieron establemente sólidas, con un despunte significativo en los últimos dos meses del año”, indicó Nancy Navales, vicepresidenta de operaciones de Toyota de Puerto Rico. La ejecutiva señaló que estos logros fueron resultado del trabajo estratégico realizado en equipo junto a la red de concesionarios y los demás socios de negocio. Explicó que tanto los concesionarios, como Toyota Financial Services, se unieron a Toyota de Puerto Rico para establecer el inventario de productos, opciones de financia-
Las tradicionales fiestas del Día de Reyes convocan a menos personas a la compra de regalos. >Suministrada
similar a la del año pasado”, expresó. Sobre la tendencia a la baja para esta fecha, muchos comerciantes lo adjudican a la aceleración del comienzo de clases, pautado para el 8 de enero, donde ni siquiera dejan una semana para que los niños puedan disfrutar de sus obsequios. Esto ha conducido a los consumidores a comprar la mayoría de sus regalos para la Navidad, limitando a uno o dos regalos para la festividad de Reyes. A ello suman, que muchas familias han reducido el número de personas a las cuales regalan y el precio de los obsequios.
Escasean los vendedores ambulantes
Sin embargo, la merma en ventas no pa-
rece haber afectado solo a los grandes y pequeños comerciantes, sino que ha tocado hasta los vendedores ambulantes. Contrario a otros años, es patente el ausentismo en las calles de los vendedores ambulantes, que resultaban ser una opción para muchas familias. Manuel Torres, vendedor ambulante por muchos años en el pueblo de Bayamón, dijo a EL VOCERO que este año mucha de la mercancía no llegó, algunos perdieron su inventario en el huracán y otros simplemente optaron por quitarse del negocio tras varias festividades donde no lograron hacer sus números. “Pronto desaparecen los Reyes. La gente ya solo compra para Santa Claus y se le olvida que los Reyes son los nuestros”, sentenció.
miento y ofertas que fueran atractivas para el consumidor local. Navales añadió que Yaris, Tacoma y Corolla revalidaron como los modelos favoritos de los puertorriqueños, mientras, el Corolla iM fue el modelo de mayor crecimiento, con un 263% de aumento versus el año anterior.
Llega el “influencer” de viajes
La Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) anunció que Brian Kelly conocido como “The Points Guy” y principal “influencer” de viajes en 2017, según la revista Forbes, visitará Puerto Rico del 5 al 7 de enero con su equipo
de trabajo, familiares y amigos para unirse a los esfuerzos de recuperación. JetBlue, como parte de su iniciativa 100x35JetBlue, proveerá
vuelos al grupo y se unirá a ellos en la agenda de llevar ayuda directa a comunidades. También participarán en las fiestas del Día de Reyes.
Ahorros
Nuevo
Año de
en
PQTE
Piden divulgar labores de recuperación Dueños de paradores urgen promoción en ruta a las vacaciones de cuaresma
@
Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte
El segmento de los paradores celebró la alta ocupación alcanzada durante las festividades de la Navidad, pero solicitaron a la Compañía de Turismo mayor divulgación sobre la recuperación de la Isla para evitar que los viajeros desistan de venir a Puerto Rico, en ruta a las siguientes vacaciones de cuaresma. Tomás Rodríguez, portavoz de la Asociación de Dueños de Paradores y Turismo de Puerto Rico, dijo que es importante llevar el mensaje sobre la disponibilidad de una parte de los atractivos de la Isla, como sitios de interés, áreas de actividades, restaurantes, y hospederías fuera de la zona metropolitana de San Juan. “Necesitamos más información en el exterior sobre los esfuerzos de restauración”, sostuvo Rodríguez, en entrevista con EL VOCERO, y dijo que aún cuando la totalidad de los 10,000 puntos de interés en el País y los cerca de 4,000 restaurantes no están todos en operación, existe la disponibilidad razonable de tales espacios para poder recibir a turistas y visitantes y ofrecerles una experiencia adecuada del destino. “Tenemos que contrarrestar la cantidad de informaciones negativas que siguen saliendo, sin ocultar nada, pero hablar de lo que se está haciendo luego del huracán María”, recalcó
Rodríguez, al tiempo que mencionó que han hecho peticiones a la Compañía de Turismo y a la legislatura para que, además, se haga un registro de los lugares hábiles para recibir a los visitantes en toda la Isla. Contó que a nivel de la agrupación de paradores, han hecho el ejercicio en las zonas que más impactan, para poder ofrecerles alternativas a sus huéspedes. Los paradores tienen un perfil variado de visitantes, que incluyen: procedentes de Estados Unidos; puertorriqueños que viven en diferentes estados; latinoamericanos; europeos (particularmente alemanes); asiáticos y de otros lugares; más los turistas internos. Rodríguez planteó que el llamado a la mayor divulgación se debe a la escasa atención que se da a los pueblos de la Isla en las promociones de Turismo, en particular para la siguiente temporada de vacaciones de cuaresma, cuando tradicionalmente se hacen las reservaciones con más de 45 días de anticipación, y el panorama ahora resulta incierto. Explicó que varios eventos consecutivos han trastocado los esfuerzos promocionales, desde la veda electoral el pasado año, el cambio de enfoque con el nuevo gobierno en cuanto al turismo, y la llegada de los devastadores huracanes en septiembre. Por lo pronto, en diciembre los paradores abiertos alcanzaron 100% de ocupación con un amplio perfil de visitantes.
¡Especial Añadido!
24
Los paradores recibieron una ocupación de 100% durante las festividades navideñas. >Suministrada
EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
ECONOMÍA >21
Pernil
de Cerdo Delantero Estados Unidos
Congelado - Reg. $1.59 lb
*Límite 2 paquetes por cliente por compra. Adicional sale a $3.39 cu.
Agua Embotellada Salutaris
24’s - 16.9 oz Reg. $4.69
2
* Especial del pernil válido hasta el domingo, 7 de enero de 2018. Límite 1 pernil por cliente por compra. 250 perniles disponibles por tienda.
Chuletas de Cerdo Corte Mixto
Arroz Casera
Sopas
Vegetables, Chicken Noodle o Vegetarian Vegetable De 10.5 oz a 10.75 oz Reg. de $1.09 cu a $1.25 cu
Congeladas - Reg. $1.99 lb
1
99
07
¢
*Límite 10 paquetes por cliente por compra. Adicional sale a $1.25 cu.
Pastas
99
¢
LB
Macarrones, Spaghetti, Coditos o Penne Rigate 16 oz Reg. de $1.65 cu a $2.05 cu
Chef Boyardee
Maizete
96 oz Reg. $6.25
4
69
¢
CU
CU
Spaghetti con Albóndigas
Aceite de Maíz
Ronzoni
LB
Campbell’s
Estados Unidos
Grano Mediano Pqte de 3 lbs Reg. $1.79
89
65
¢
99
Zucaritas o Corn Flakes Kellogg’s
14.5 oz Reg. $1.29
5
3/ 00
89
¢
Handi-Pak - De 6’s - Reg. $2.49 cu
¡Especial Añadido!
PQTE DE
6
Jabón de Baño Palmolive
Coca-Cola Regular 8/10 oz Reg. $3.55
2
Otra forma más de ahorro del
99
Medalla Light 6/10 oz Reg. $5.49
4
48
Pasta Dental Colgate
Regular, Tartar Control o Triple Action 2.5 oz - Reg. $1.19 cu
99
Olive & Aloe o Yogurt & Almond Reg. $3.79 cu
¢
CU
299 CU
Trabajas Duro para ganar dinero. Nosotros trabajamos duro para que lo AHORRES. Por Por eso, eso, te te traemos traemos el el "PRICE "PRICE LOCK LOCK GUARANTEE". GUARANTEE". Cientos Cientos de de productos productos estarán estarán aa un un precio precio más más bajo, bajo, con con el el PRECIO PRECIO BLOQUEADO, BLOQUEADO, durante durante un un periodo periodo determinado. determinado. Disfruta Disfruta de de más más ahorros ahorros adicionales adicionales aa los los especiales especiales del del shopper. shopper. QUE QUE AHORRAR AHORRAR NO NO TE TE CUESTE CUESTE TRABAJO. TRABAJO.
INSTANT SAVINGS
Busca Busca los los rótulos rótulos identificados identificados con con el el PRICE PRICE LOCK LOCK en en la la tienda. tienda.
ESPECIALES VÁLIDOS DEL 4 AL 10 DE ENERO DE 2018. EL 6 DE ENERO DE 2018 NUESTRAS TIENDAS PERMANECERÁN CERRADAS. • AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •
BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:
22< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
Proyecto para acceder a préstamo del Tesoro El mejor
regalo en esta
Navidad es una buena
educación. ¡Felicidades!
Legislador de minoría recomienda se protejan los $4,900 millones de los acreedores
@
Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz
El gobernador Ricardo Rosselló informó que tan pronto inicie la sesión legislativa el próximo lunes, se presentará una legislación para crear la “estructura” bajo la cual se emitirá el préstamo de cerca de $4,900 millones tras la negociación con el Banco del Tesoro. Este préstamo bajo el programa Community Development Block Grant (CDBG) fue aprobado por el Congreso y la Casa Blanca en octubre, pero desde en-
Gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
tonces el gobierno ha estado negociando los términos y condiciones con el Tesoro. De inmediato, el portavoz de la minoría cameral por el Partido Popular Democrático, Rafael “Tatito” Hernández, vaticinó que tan pronto se legisle esa estructura, habrá demandas de los acreedores del gobierno, y recomendó que se acuerde con los acreedores no retar la nueva emisión en el tribunal. “Como parte del proceso
UNA SOLUCIÓN A SUS PROBLEMAS ÓSEOS, MUSCULARES Y CIRCULATORIOS
ATS JOINT MAX SOLUTION Advanced Formula es un suple-mento natural que combate la artritis, artrosis, osteoporosis, fibromialgia, neuropatía y dolores articulares regalándole una mejor calidad de vida. Si Ud. padece de: • Dolor, falta de movilidad y rigidez • Entumecimiento o hinchazón • Edemas o enrojecimiento en las articulaciones. • Calambres, incadas y sensación de piernas cansadas • Huesos crujientes. ATS JOINT MAX SOLUTION rico en minerales, glucosamine, choindroitin, MSM, aminoácidos, la poderosa garra del diablo y mejillón de labios verdes proveniente de Nueva Zelanda tan conocido por sus poderes desinflamatorios y analgésicos. ATS JOINT MAX SOLUTION reconstituye el cartílago
desgastado por las diferentes condiciones, estimula la producción de líquido sinovial, fortalece el tejido interno de los huesos y desin ama. La combinación de vitaminas B, C y E mas la suma de aminoácidos y minerales que se encuentran en ATS JOINT MAX SOLUTION repara el funcionamiento de los nervios, termina con el dolor de pies y piernas, disminuirá el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, lo ayudara a mejorar su sistema circulatorio eliminando los síntomas de la neuropatía. ATS JOINT MAX SOLUTION lo ayudaran a combatir los dolores y la rigidez articular, mejorar el movimiento y aumentar la capacidad para ejecutar las actividades diarias.
de préstamo se tiene que dar una garantía de pago para este financiamiento nuevo. Eso va a traer un elemento adicional a la demanda ya en proceso, para que los acreedores hagan un planteamiento ante el tribunal en relación a si hay recursos para pagar un préstamo nuevo, hay recursos para pagar la deuda vieja”, anticipó Hernández. Rosselló informó ayer que se presentará una legislación para crear una estructura legal, de modo que se acuerden los términos y condiciones. Aunque había comunicado su expectativa de que ese préstamo fuera condonado, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo públicamente que esa deuda tendría prioridad de pago por encima de la deuda vigente de más de $74,000 millones. Hernández, por su parte, sugiere que se utilice el crédito por el arbitrio sobre el ron, como fuente de repago al Tesoro. Rosselló aseguró que el dinero del préstamo será utilizado para combatir la falta de liquidez del gobierno, así como para proyectos de energía eléctrica. Indicó que el dinero lo manejará el Departamento de Hacienda, la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) y la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), pero se repartirá para suplir necesidades presupuestadas de entidades como la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la Autoridad de Acueductos y Alcantarillado (AAA) y los municipios. “Es un préstamo bien específico para jurisdicciones que tienen problemas de liquidez, problemas de recaudo posterior a un desastre”.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
23
24< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO @ficocangiano
Lo recuerdan El velatorio del actor, locutor y declamador Raúl Carbonell, padre se llevó a cabo ayer en el Puerto Rico Memorial, en Santurce. Carbonell, padre falleció el pasado miércoles, luego de sufrir un accidente automovilístico el 20 de diciembre. El sepelio será hoy en el Mausoleo Buxeda, en Cupey.
2017 fue muy bueno para el séptimo arte. Y, aunque todavía estamos en medio de la temporada de premios hasta su culminación en la noche del Oscar, sí podemos ir mirando hacia el futuro y hablar de algunos de los estrenos más esperados por los fanáticos. Aquí un escogido de las películas más esperadas para este 2018. BLACK PANTHER (15 de febrero) Dirigida por Ryan Coogler y protagonizada por Chadwick Boseman, Michael B. Jordan, Lupita Nyonh’o, Martin Freeman, Angela Basset y Andy Serkis. La decimoctava película del universo de Marvel, promete adentrarnos en la vida de “T’Challa” y su hogar mítico de “Wakanda”. A WRINKLE IN TIME (8 de marzo) Una niña, su hermano y su compañero de clase, tratan de salvar a su padre, un astrofísico que quedó atrapado en una lejana dimensión. Bajo la dirección de Ava DuVarney, es protagonizada por Chris Pine, Oprah Winfrey, Reese Witherspoon y Mindy Kailing. TOMB RAIDER (15 de marzo) Una de las heroínas más populares de los videojuegos, “Lara Croft”, regresa a la pantalla grande con este “reboot”. Dirigida por Roar Uthaug y protagonizada por la ganadora del Oscar, Alicia Vikander, se basa en el vídeojuego de 2013, y presenta la primera expedición de “Lara” y cómo se convierte en la icónica heroína. PACIFIC RIM: UPRISING (22 de marzo) Esta secuela al hit de 2013, se sitúa diez años después de la original y cuenta cómo el programa “Jaeger” ha evolucionado inmensamente. También seguirá a “Jake Pentecost”, el hijo del héroe “Stacker Pentecost” del primer filme. El “blockbuster” es dirigido por Steven S. DeKnight y protagonizado por John Boyega, Scott Eastwood y Charlie Day. READY PLAYER ONE (29 de marzo) Steven Spielberg regresa a la pantalla grande en la adaptación de la novela de 2001 por Earnest Cline, que sigue al joven “Wade Watts” en una gran aventura en 2045 dentro del espacio virtual “OASIS”. THE NEW MUTANTS (12 de abril) Esta propuesta toma una nueva ruta dentro del género de superhéroes: horror. Dirigida por Josh Boone y protagonizada por Anya Taylor-Joy, Maise Williams, Charlie Heaton y Alice Braga, cuenta la historia de cinco jóvenes mutantes atrapados, que deben batallar para sobrevivir y escapar. AVENGERS: INFINITY WAR (3 de mayo) Los“Avengers” se unen con los “Guardians of the Galaxy” para enfrentarse al gran villano “Thanos”, quien anda coleccionando las Gemas del Infinito. El filme reunirá a uno de los elencos más impresionantes. SOLO: A STAR WARS STORY (24 de mayo) El segundo “spin-off” del universo de “Star Wars” muestra al joven “Han Solo” en una de sus aventuras mucho antes de unirse a los rebeldes en el filme original de 1977. Dirigida por Ron Howard y con Alden Ehrenreich en el famoso papel, esta precuela contará con un joven “Chewbacca” y hasta con un joven “Lando Calrissian”. DEADPOOL 2 (31 de mayo) Esta secuela a uno de los filmes más exitosos de 2016, tendrá al popular antihéroe “Deadpool” haciendo de las suyas nuevamente. Josh Brolin como “Cable” y Zazie Beetz como “Domino”, se unen al elenco.
“Lara Croft” regresa a la pantalla grande con este “reboot”, en el que se descubre cómo se convirtió en heroína a través de su primera expedición
TOMB RAIDER
Las más esperadas
Un vistazo a las 20 producciones por las que aguardan los amantes del cine
A WRINKLE IN TIME
BLACK PANTHER
SOLO: A STAR WARS STORY
X-MEN: DARK PHOENIX
THE INCREDIBLES 2 (14 de junio) La secuela a una de las mejores películas animadas de todos los tiempos por fin llega este año. El nuevo filme de Pixar sigue a la familia “Parr” y su constante intento de vivir una vida normal y batallar el crimen. Y por supuesto, aparecerá un nuevo villano: “The Underminer”. JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM (21 de junio) Esta secuela al hit de 2015 se sitúa cuatro años luego de la destrucción del parque en Isla Nublar. Los dinosaurios han disfrutado de su libertad desde entonces, pero la erupción de un volcán atentará
contra su existencia. “Claire” y “Owen” regresan a la isla a salvar los dinosaurios que puedan. El filme es dirigido por J.A. Bayona y protagonizada nuevamente por Bryce Dallas Howard y Chris Pratt. SICARIO 2: SOLDADO (28 de junio) Esta secuela al filme de 2015 de Denis Villeneuve, sigue a “Matt Graver” y “Alejandro Gillick” (Benicio del Toro) en su intento por eliminar a los carteles de drogas que andan cruzando terroristas a Estados Unidos. La cinta es dirigida por Stefano Sollima y escrita por Taylor Sheridan. ANT-MAN AND THE WASP (5 de julio) Dirigida por Peyton Reed y protagonizada por
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
ESCENARIO >25
PACIFIC RIM: UPRISING
MARY POPPINS RETURNS
MISSION: IMPOSIBLE 6
SICARIO 2
Paul Rudd, se enfocará en los eventos luego de “Captain America: Civil War”. Michelle Pfeiffer se une al reparto. MISSION: IMPOSIBLE 6 (26 julio) La sexta entrega en la exitosa franquicia contará con Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Alec Baldwin, Sean Harris, Ving Rhames, Simon Pegg, Michelle Monaghan y Henry Cavill. VENOM (4 de octubre) Basada en el personaje de Marvel, Sony Picture apuesta a este “spin-off” de “Spider-Man”, protagonizado por “Eddie Brock” (Tom Hardy), también conocido como “Venom”, que será clasificado R. X-MEN: DARK PHOENIX (1 de noviembre) En esta ocasión, los X-Men deben lidiar con el poder del “Dark Phoenix” y el imperio extranjero, “Shi’ar”. FANTASTIC BEASTS: THE CRIMES OF GRINDELWALD (15 de noviembre) Esta secuela al hit de 2016, sigue a “Newt Scamander” y “Albus Dumbledore” y su intento por detener al villano “Gellert Grindelwald”.
AQUAMAN (20 de diciembre) “Arthur Curry” atrapado en el medio de una posible guerra entre los humanos y su propia gente, que reinan bajo el agua. MARY POPPINS RETURNS (25 de diciembre) Esta secuela se sitúa 25 años después de los eventos de la original de 1964. “Mary Poppins” regresa a visitar a la familia “Banks”. Dirigida por Rob Marshall es estelarizada por Emily Blunt y Lin-Manuel Miranda. BOHEMIAN RHAPSODY (25 de diciembre) Este filme biográfico se enfocará en un periodo de 15 años, que toca la formación de la legendaria banda de rock Queen y su cantante Freddy Mercury. Actúan Rami Malek, Ben Hardy y Lucy Boynton. Fechas de estrenos en Puerto Rico podrían experimentar cambios.
Fallece su “héroe”
Mariam M. Echevarría Báez
tivó al cantante a concienciar a través de su arte y poder de convocatoria. Utilizando de estandarte el tema “Algo le pasa a mi El cantante héroe”–tema que Víctor Manuelle se escribió inspirado en encuentra de luto su padre– se unió a con el fallecimiento la organización De de su padre, Víctor Frente al Alzheimer, Manuel Ruiz Rivera, Inc., y lideró la camde 68 años, quien paña de concienciaera paciente de ción “Ellos olvidan, Alzheimer. no lo hagas tú”, así “Está en la etapa como la marcha mulmás avanzada. Se entitudinaria “Camina cuentra en cama, no por tu héroe”. se puede levantar, no El artista también se puede alimentar, escribió “Sé que estás está entubado, no nos Don Víctor padecía Alzheimer. >Archivo ahí”, inspirado en los conoce, no habla, no cuidadores de pacientes de Alzheimer, hace nada, pero tiene a su familia dánen especial su madre y hermanos. dole el amor y los cuidados que necesita”, había dicho el cantante a EL VOCERO sobre la condición de su padre. La enfermedad de Ruiz Rivera mo-
>mechevarria@elvocero.com
26<
FIELD CFL, LLC, and as of Oc- praised at $50,000.00, as per tober 11, 2016, Defendants Deed No. 155, executed in San owed the principal amount of Juan on November 24th., 2008, $75,191.51; interest in the before Notary Public Marilyn amount of $47,706.93, which will Burgos Márquez, recorded at continue to accrue at the con- page 13 of volume 1551 of North tractual rate; $2,616.87 in late Río Piedras, property No. 105, charges; force placed 34th4inscription. Constituted by DE PUERTO RICOinsurance > JUEVES, DE ENERO DE 2018 (FPI) in the amount of $5,721.74 Inmobiliaria Robles, Inc. 3. LIS and $8,300.00 in contractually PENDENS: At the First Instance agreed-upon attorneyʼs fees and >Vehículos Court of Puerto Rico, San Juan legal costs, for the total amount B r a n c h i n C i v i l C a s e N o . of $140,893.05. The records of KCD2010-3903, on collection of >Bienes Raíces the case and of these proceed- money, followed by Sandra Ivings may be examined by the ette Nieves Santiago, >Misceláneas versus parties at the Office of the Clerk Owner of this property, demandof the United States District ing payment, in the principal >Empleos Court, Federal Building, Chardón amount of $400,000.00, plus Avenue, Hato Rey, and Puerto costs and interests, Lis Pen>Clases Rico. WHEREAS: Pursuant to dens dated December 27th., the terms of the aforementioned 2010, recorded on January >Servicios judgment and the order of exe- 13th., 2011, at page 14 of cution thereof, the following volume 1551 of North Río >Avisos property belonging to the De- Piedras, property No. 105, notafendants will be sold at a public tion “C”. Potential bidders are >Esquelas auction: “URBANA: Solar de 23 advised to verify the extent of varas por el Sur, 38 varas por el preferential liens with the holdEste y 39 varas por el de Oeste, ersnothereof. It shall be under*El Vocero PuertooRico se responzabiliza sea, una cabida superficial de stood that each bidder accepts el contenido de anuncios pautados en esta sección 585.00 metrospor cuadrados radicas sufficient the title and that priado en la Calle Robles de Río or and preferential liens to the P i e d r a s y l i n d a n d o p o r e l one being foreclosed upon, inNORTE, con la citada Calle cluding but not limited to any Robles; por la derecha entrando property tax, liens, (express, taOESTE, con Francisco Ramos; cit, implied or legal), shall continpor la izquierda entrando, ESTE, ue in effect it being understood con la Sucesión de don Gaspar further that the successful bidVila, casa Cristino Vila; por su der accepts them and is subrogfondo, SUR, con la casa de la ated in the responsibility for the Sra. Cruz Calderón de Acosta. same and that the bid price shall Enclava un edificio de una sola not be applied toward their canplata destinado a cine o teatro.” cellation. The present property Property number 105, recorded will be acquired free and clear of at page 51 of volume 904 of Río all junior liens. WHEREAS: For Piedras Norte, Registry of the the purpose of the first judicial Property of San Juan, Second sale, the minimum bid agreed Section. WHEREAS: The prop- upon by the parties in the morterty is subject to the following li- gage deed will be $83,000.00, ens: MORTGAGE: In the princip- for the property and no lower ofal amount of $83,000.00, secur- fers will be accepted. Should the ing a note payable to CHAMPI- first judicial sale of the above deON MORTGAGE CORPORA- scribed property be unsuccessTION, or its order, with yearly in- ful, then the minimum bid for the terests set at 13% due on July property on the second judicial 1 s t . , 2 0 2 9 , a p p r a i s e d a t sale will be two-thirds the $83,000.00, as per Deed No. amount of the minimum bid for 388, executed in San Juan on t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r June 23rd., 1999, before Notary $55,333.33. The minimum bid Public Heberto J. De Vizcar- for a third judicial sale, if the rondo Armstrong, recorded at same is necessary, will be onepage 54 of volume 904 of North half of the minimum bid agreed Río Piedras, property No. 105, upon the parties in the afore31st inscription. Constituted by mentioned mortgage deed, or Inmobiliaria Robles, Inc. Senior $41,500.00. (Known in the SpanLiens: NONE. Junior Liens: 1. ish language as: “Ley del RegisMORTGAGE: In the principal tro de la Propiedad Inmobiliaria amount of $400,000.00, secur- del Estado Libre Asociado de ing a note payable to BEARER, Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico with yearly interests set at 12% Laws Act 210 (H.B. 2479), Artdue on demand, appraised at icle 104, as amended) WHERE$400,000.00, as per Deed No. AS: Said sale to be made by the 66, executed in San Juan on appointed Special Master is subDecember 31st., 1990, before ject to confirmation by the United Notary Public Angel L. Alicea States District Court for the DisParés, recorded at page 53over- trict of Puerto Rico and the deed leaf of volume 904 of North Río of conveyance and possession Piedras, property No. 105, 30th to the property will be executed inscription. Constituted by In- and delivered only after such mobiliaria Robles, Inc. Subordin- confirmation. NOW THEREation of mortgage note: Appear- FORE, public notice is hereby ing Champion Mortgage Corpor- given that the appointed Special ation, as holder of the mortgage Master, pursuant to the provinote in the principal amount of sions of the Judgment herein be$400,000.00, in order that the fore referred to, will, on the 16th mortgage note in the principal day of January, 2018, at 2:00 amount of $83,000.00 has pre- pm, in the Office of the Clerk of ferred rank, as per Deed No. 387 the United States District Court, executed in San Juan on June Room 150, Federal Building, 23rd., 1999, before Notary Pub- Chardon Avenue, Hato Rey, Pulic Heberto J. Vizcarrondo Arm- erto Rico in accordance with 28 strong, recorded at page 14 of U.S.C. § 2001, will sell at public volume 1551 of North Rí o auction to the highest bidder, the Piedras, property No. 105, 36th property described herein, the inscription. 2. MORTGAGE: In proceeds of said sale to be apt h e p r i n c i p a l a m o u n t o f plied in the manner and form $50,000.00, securing a note pay- provided by the Courtʼs Judgable to BEARER, without yearly ment. Should the first judicial interests, due on demand, ap- sale set hereinabove be unsucpraised at $50,000.00, as per cessful, the second judicial sale Deed No. 155, executed in San of the property described in this Juan on November 24th., 2008, Notice will be held on the 23rd before Notary Public Marilyn day of January, 2018, at 2:00 Burgos Márquez, recorded at pm, in the Office of the Clerk of page 13 of volume 1551 of North the United States District Court Río Piedras, property No. 105, located at the address indicated 34th inscription. Constituted by above. Should the second judiInmobiliaria Robles, Inc. 3. LIS cial sale set hereinabove be unPENDENS: At the First Instance successful, the third judicial sale Court of Puerto Rico, San Juan of the property described in this B r a n c h i n C i v i l C a s e N o . Notice will be held on the 30th KCD2010-3903, on collection of day of January, 2018, at 2:00 money, followed by Sandra Iv- pm, in the Office of the Clerk of ette Nieves Santiago, versus the United States District Court Owner of this property, demand- located at the address indicated ing payment, in the principal above. In San Juan, Puerto amount of $400,000.00, plus Rico, this 2nd day of November, costs and interests, Lis Pen- 2017. s/Beatriz Vázquez Solís dens dated December 27th., Appointed Special Master 2010, recorded on January 13th., 2011, at page 14 of volume 1551 of North Rí o Piedras, property No. 105, notation “C”. Potential bidders are MR-2460 IN THE UNITED STAadvised to verify the extent of TES DISTRICT COURT FOR preferential liens with the hold- THE DISTRICT OF PUERTO ers thereof. It shall be under- RICO stood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, inPlaintiff cluding but not limited to any vs. property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $83,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $55,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $41,500.00. (Known in the Span-
clasificados EL VOCERO
MR-2459 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ACM PENFIELD CFL, LLC Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Plaintiff,
>VEHÍCULOS
UTUADO, 18 cuerdas, casa 4H/1B, marquesina, quebrada Carr #140, Precio $72,000 407-924-9529
¿No tienes carro ni dinero?, LLAMA AHORA. Aprobación Habitaciones garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo tra- Miramar, Hab. amuebladas, A/L etc. persona sola trabajando bajamos $ 1,000 de bono $300 c/u 939-262-6844 787-344-1511, 24 horas
Ventas Vehículos Préstamos hasta $10,000 desde 5%mens. $3,000. Paga desde $150 mensual con título de auto. Si cualificas 787-568-2089 / 787-858-4343
Toyota Regalo Cuenta Toyota Yaris 2017 desde $309 Persona seri@s 787-205-9097 / 787-344-1511 Natalia
>BIENES RAÍCES
>MISCELÁNEAS Equipos Plantas Electricas 10,000 (8k running) americana (pulsar) USA $1,199 nueva en caja 787-381-1402/ 787-485-0085
Ventas PLANTA ELECT PREDATOR 2000 Inverter, silenciosa, en su caja, $995 Inf. 787 502-4269
>EMPLEOS
Fincas Trujillo Alto 16 cuerdas $129k BO. La Gloria, Agricola privado con manantial y rio. Vendo, Cambio o te la financio 787-381-1402/ 787-485-0685
Empleos Generales Plaza disponibles en mantenimientos Part-time 787-536-5629
Generales
>CLASES
Se solicita Hojalatero con licencia desde $425 sem. 787-568-2089
APRENDE A BAILAR
Diestros Empleo para trabajar madera y mantenimiento en apartamentos en Jardines de Caparra. No llamar. Dejar texto con nombre y tel. en el 787 398-7272
Solicito Sastre con experiencia. Area de Toa Baja. 787 378-0111
Servicios Domésticos Enfermera- Cuidadora Hogar de damas, Gurabo. Experiencia, documentos. 787-685-7626
EL VOCERO CLASIFICADOS (787) 724-1485
>SERVICIOS Asesorías Legales
Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
ABOGADOS
SEGURO SOCIAL
¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS
Profesionales
44 AÑOS DE EXP.
SEGURO PARA CASA Y AUTO
Orientación Gratis y Personal Por abogados de San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242
meineke
v.
INMOBILIARIA ROBLES, INC.; FRANCHESKA LOPEZ QUIÑONEZ; JOSE CARLOS SANTIAGO VAZQUEZ; JOSE R. CRUZ GARCIA AND ANCARLO BROTHERS, INC.
Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Defendants Lcda. Pérez Carrillo CIVIL NO.2013-1770 (SEC) 787-764-1113; 281-8474
QUIEBRAS
ONE STOP
HASTA UN 35% DE DESCUENTO 787 637-9066/ Elfrén Pérez
Representante Autorizado Seguros
Losas y Azulejos CRUZ SERVICES Instalación de losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100
>AVISOS Edictos MR-2459 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ACM PENFIELD CFL, LLC Plaintiff, v.
COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: INMOBILIARIA ROBLES, INC.; FRANCHESKA LOPEZ QUIÑONEZ; JOSE CARLOS SANTIAGO VAZQUEZ; JOSE R. CRUZ GARCIA AND ANCARLO BROTHERS, INC. URB. SANTA MARIA 1906 CALLE ORQUIDEA SAN JUAN, PR 00927 AVE. 168 KM 1.0 HATO TEJAS BAYAMON, PR 00960 URB. SANTA JUANITA UUI, CALLE 39 BAYAMON, PR 00956 RÍO HONDO II, AD11 CALLE RÍO GUARDIANA BAYAMÓN, PR 00961 P.O. BOX 6660 SANTA ROSA UNIT BAYAMÓN, PR 00960 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On January 11th, 2017, this Court entered Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 31st, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ACM PENFIELD CFL, LLC, and as of October 11, 2016, Defendants owed the principal amount of $75,191.51; interest in the amount of $47,706.93, which will continue to accrue at the contractual rate; $2,616.87 in late charges; force placed insurance (FPI) in the amount of $5,721.74 and $8,300.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs, for the total amount of $140,893.05. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar de 23 varas por el Sur, 38 varas por el Este y 39 varas por el Oeste, o sea, una cabida superficial de 585.00 metros cuadrados radicado en la Calle Robles de Río Piedras y lindando por el NORTE, con la citada Calle Robles; por la derecha entrando OESTE, con Francisco Ramos; por la izquierda entrando, ESTE, con la Sucesión de don Gaspar Vila, casa Cristino Vila; por su fondo, SUR, con la casa de la Sra. Cruz Calderón de Acosta. Enclava un edificio de una sola plata destinado a cine o teatro.” Property number 105, recorded at page 51 of volume 904 of Río Piedras Norte, Registry of the Property of San Juan, Second Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $83,000.00, securing a note payable to CHAMPION MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 13% due on July 1st., 2029, appraised at $83,000.00, as per Deed No. 388, executed in San Juan on June 23rd., 1999, before Notary Public Heberto J. De Vizcarrondo Armstrong, recorded at page 54 of volume 904 of North Río Piedras, property No. 105, 31st inscription. Constituted by Inmobiliaria Robles, Inc. Senior Liens: NONE. Junior Liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $400,000.00, securing a note payable to BEARER, with yearly interests set at 12% due on demand, appraised at $400,000.00, as per Deed No. 66, executed in San Juan on December 31st., 1990, before Notary Public Angel L. Alicea Parés, recorded at page 53overleaf of volume 904 of North Río Piedras, property No. 105, 30th inscription. Constituted by Inmobiliaria Robles, Inc. Subordination of mortgage note: Appearing Champion Mortgage Corporation, as holder of the mortgage note in the principal amount of $400,000.00, in order that the
INMOBILIARIA ROBLES, INC.; FRANCHESKA >SERVICIOS LOPEZ QUIÑONEZ; JOSE CARLOS SANTIAGO VAZQUEZ; JOSE R. ParaGARCIA todo tipo CRUZ ANDde Trabajo de techo ANCARLO Servicios Garantizados BROTHERS, INC.
Oferta de Reyes Cambio de Aceite y Filtro
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Salsa- Merengue-BachataGüajira-Vals-Tango y más Reclamaciones a SEGUROS, 787-647-3877 ACCIDENTES, DiVORCIOS,
Se solicita Foreman con 5 años ABOGADO: Decl. Herederos, de exp. favor llamar al Ing. Divorcios, Notaria General,Hato rey Lcdo.Rivera 787-453-2298 Laborda al 787-642-4961
Laundry
Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!
ROOFING
Alineamiento
desde desde $24.95 $39.95
Precios Bajos
Defendants CIVIL NO.2013-1770 (SEC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: INMOBILIARIA ROBLES, INC.; FRANCHESKA LOPEZ QUIÑONEZ; JOSE CARLOS SANTIAGO VAZQUEZ; JOSE R. CRUZ GARCIA AND ANCARLO BROTHERS, INC. URB. SANTA MARIA 1906 CALLE ORQUIDEA SAN JUAN, PR 00927 AVE. 168 KM 1.0 HATO TEJAS BAYAMON, PR 00960 URB. SANTA JUANITA UUI, CALLE 39 BAYAMON, PR 00956 RÍO HONDO II, AD11 CALLE RÍO GUARDIANA BAYAMÓN, PR 00961 P.O. BOX 6660 SANTA ROSA UNIT BAYAMÓN, PR 00960 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On January 11th, 2017, this Court entered Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 31st, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ACM PENFIELD CFL, LLC, and as of October 11, 2016, Defendants owed the principal amount of $75,191.51; interest in the amount of $47,706.93, which will continue to accrue at the contractual rate; $2,616.87 in late charges; force placed insurance
Estimados en toda la Isla
787-342-6883
Financiamiento disponible 6 y 12 meses sin intereses.
Gomas Baterías Cambio de Aceite y Filtro Frenos Tren Delantero Aire Acondicionado Mécanica en General DETALLES EN LAS TIENDAS BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868
CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868
GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868
>EMPLEOS
POSICIÓN EN CONTABILIDAD Requisito: BBA, Bilingüe
LUNES A VIERNES 8:00am a 5:00pm
Equipo en trabajo, Dinámico(a)
PLAZA PERMANENTE, FULL TIME Enviar al 787-919-0652
GROW AMERICA FUND, INC.
CATIBE, INC., CÉSAR A. ROMÁN RAMOS, SANDRA CRUZ PEREZ, AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP COMPOSED BY BOTH; THE ESTATE OF JOSÉ ARIEL ROMÁN GONZÁLEZ, COMPOSED OF CESAR A. ROMAN RAMOS, JOSE ARIEL ROMAN RAMOS, GLADYS NITZA ROMAN RAMOS, MARITZA ROMAN RAMOS,
PUERTO RICO
on November 12, 2005, entered acción en su contra sobre DEPOSED OF CESAR A. on February 14, 2006, at the MANDA DE RUPTURA IRREState Court, Aguadilla Part, civil PARABLE Es la abogada de la ROMAN RAMOS, case #AICI2006-00068. As per parte demandante la LCDA. JOSE ARIEL ROMAN the Court Resolution, the mem- MIGDALIA CARATINI SOTO, bers of the Estate are: Gladys d i r e c c i ó n f í s i c a : C E N T R O RAMOS, GLADYS Nidza Román Ramos; Cesar COMERCIAL SAN JOSE, LOCRamos; JoséENERO Ar- AL 8DE Antonio>Román A, CARRETERA NUM. 3, EL VOCERO DE PUERTO RICO JUEVES, 4 DE 2018 NITZA ROMAN i e l R o m á n R a m o s ; M i r z a HUMACAO, PUERTO RICO
RAMOS, MARITZA ROMAN RAMOS, MIRSA ROMAN RAMOS
Defendants CIVIL NO. 05-1238 (PAD) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: CATIBE, INC., CÉSAR A. ROMÁN RAMOS, SANDRA CRUZ PEREZ, AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP COMPOSED BY BOTH; THE ESTATE OF JOSÉ ARIEL ROMÁN GONZÁLEZ, COMPOSED OF CÉSAR A. ROMÁN RAMOS, JOSE ARIEL ROMÁN RAMOS, GLADYS NITZA ROMÁN RAMOS, MARITZA ROMÁN RAMOS, MIRSA ROMÁN RAMOS Carretera 112, Km 2.2 Isabela, PR 00662 Carr 112 K.m. 2.2 Barrio Mora Guerrero Isabela, PR 00662 PO Box 836 Isabela, PR 00662-0836 SCOTIABANK P.O. Box 362394 San Juan, PR 00936 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On January 2nd, 2008 this Court entered Final Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On April 6th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to GROW AMERICA FUND, INC. and as of June 14, 2007, they owed GROW AMERICA FUND, INC. the principal amount of $306,370.67; accrued interests of $215,854.13; late charges of $22,628.02; attorneyʼs fees of $18,016.65, for a total amount of $562,869.52. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico.5 WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “RUSTICA: Casa de altos y bajos, la primera planta construida de hormigón y techo del mismo material y la segunda planta de madera y techada de zinc, que mide cuarenta (40) pies de frente por ochenta (80) pies de fondo. Enclava en un solar de la ciudad de Aguadilla, con cabida de TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO CIENTO OCHENTA Y UNO (330.181) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, en veinticinco punto treinta y cinco (25.35) metros con Ramón Ríos Alvarez; al SUR, en dos (2) alineaciones descontinuadas, una de once punto sesenta y seis (11.66) y otra de trece punto setenta (13.70) metros con V. Rivera S. en C., hoy José Luis Colón; al ESTE, en trece punto cincuenta y ocho (13.58) metros con Fermín Beza, y al OESTE, en trece punto diecinueve (13.19) metros con la Calle Stahl.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Section of Aguadilla, at page 195 of Volume 251 of Aguadilla; Property Lot (“Finca”) number 40. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $360,000.00, securing a note payable to the BEARER, or its order, with annual interests set at 9.25% due on its presentation, as per Deed No. 6, executed in Guaynabo on December 13th, 1999, before Notary Public Debbie Bermúdez Sanabria, recorded at page 251 of volume 201 of Aguadilla, property No. 40, 22nd inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $29,000.00, securing a note payable to SCOTIABANK OF PUERTO RICO, or its order, with annual interests set at 1% over the prime rate, due on its presentation, as per Deed No. 128, executed in Aguadilla on August 12th., 1998, before Notary Public Miguel A. Román Villanueva, recorded at page 200 of volume 251 of Aguadilla, property No. 40, 21st inscription. This lien was subordinated in favor of the mortgage lien for the amount of $360,000.00 as per Deed No. 1, executed before Notary Public Milton Portalatín Pérez, recorded at page 59 of volume 559 of Aguadilla, property No. 40, Marginal Note. COURT RESOLUTION: Presented on July 23rd, 2007, at entry 496 book 828, Court Resolution as to the Members of the Estate of JOSE ARIEL ROMAN GONZALEZ, who passed away on November 12, 2005, entered on February 14, 2006, at the State Court, Aguadilla Part, civil case #AICI2006-00068. As per the Court Resolution, the members of the Estate are: Gladys Nidza Román Ramos; Cesar Antonio Román Ramos; José Ariel Román Ramos; Mirza Nanette Román Ramos; y Maritza Isabel Román Ramos. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the
Nanette Román Ramos; y Maritza Isabel Román Ramos. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $302,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $201,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $151,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 16th day of January 2018, at 1:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 23rd day of January 2018, at 1:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 30th day of January 2018, at 1:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 9th day of November 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master
00791 dirección postal 375 CALLE DR. VIDAL SUITE 8, HUMACAO, PUERTO RICO 00791. Se le advierte que de no contestar la demanda dentro de los treinta (30) días siguiente a la publicación de este Edicto, radicando el original de la contestación ante este Tribunal, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oirle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico a 29 de diciembre de 2017. Dominga Gómez Fuster Secretaria Regional. SECRETARIA ARSENIA MARTINEZ SANCHEZ SUB-SECRETARIA MR-2605 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
PRIMERA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE PUERTO RICO Demandante v.
CINDY L. VELEZ VAZQUEZ
Demandada CIVIL NUM.: SJ2017CV01479 SALA: 803 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: CINDY L. VÉLEZ VÁZQUEZ Villa Prades 628 Francisco Casalduc San Juan, Puerto Rico 00924 S. S. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda incoada contra usted, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto. Deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan y enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Juan E. Santana Félix 867 Ave. Muñoz Rivera Cond. Vick Center D-406 Río Piedras, Puerto Rico 00925 Tel. (787)753-0256 Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra sin más citarle ni oírle. Expido este edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, hoy 22 de diciembre de 2017 LCDA. DIMARIE ALICEA LOZADA SECRETARIA REGIONAL INTERINA SECRETARIO(A) GENERAL POR: Jenniffer Vega Maldonado Secretaria de Serv a Sala SECRETARIO(A) AUXILIAR
Demandante v.
MR-2606 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
PRIMERA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE PUERTO RICO PARTE DEMANDANTE Vs.
GUSTAVO PÉREZ MALDONADO
PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM.: SJ2017CV01326 SALA: 906 SOBRE: COBRO DE DINERO PROCEDIMIENTO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: GUSTAVO PÉREZ MALDONADO Queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha radicado una demanda cobro de dinero procedimiento sumario en su contra. Se le notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se le apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en su contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lcdo. Juan Enrique Santana Felix, Ave. Muñoz Rivera, Cond. Vick Center #867, Suite D-406, San Juan, PR 00925, Teléfono (787) 753-0256 (787) 753-7612, correo e l e c t r ó n i c o abogadosantana@yahoo.com, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal a 21 de diciembre de 2017. Lic. Dimarie Alicea Lozada. Secretario(a) Regional II Interina. MARIA SERRANO SOTO SECRETARIA SERVICIOS A SALA SG-1217 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA
MILWIDA BOU HERNÁNDEZ Y ELIXANDER COLÓN CAMACHO Demandante VS
FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO MIEMBROS DE LA SUCESIÓN DE JESÚS CASTILLO SÁNCHEZ Y/O CON INTERÉS EN EL PAGARÉ AL PORTADOR
SG-1237 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Demandados TRIBUNAL DE PRIMERA IN- CIVIL NUM.: D3CD2017-0259 MR-2604 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRI- STANCIA SALA DE FAMILIA Y Sobre:Cancelación Pagaré ExBUNAL DE PRIMERA INSTAN- MENORES DE BAYAMON traviado E D I C T O LOS ESTACIA SALA SUPERIOR DE HUDOS UNIDOS DE AMERICA ) MACAO EL PRESIDENTE DE LOS EE UU ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: FULANO DE DEMANDANTE Dirección Física: Candelero TAL Y MENGANO DE TAL V. Abajo Parcelas Aniceto Cruz, C O M O MIEMBROS DE LA Casa 58 Humacao, Puerto Rico SUCESIÓN DE JESÚS Teléfono: 939-249-1954 CASTILLO SÁNCHEZ Y/O CON Dirección postal: HC12 INTERÉS EN EL PAGARÉ AL Box 12820 Humacao, DEMANDADO PORTADOR EN EL PAGARÉ Puerto Rico 00791 CIVIL NÚM.: DDI2017-0383 QUE GRAVA LA FINCA LA Demandante SALA: 4005 SOBRE: DIVOR- FINCA 12,841, INSCRITA EN Vs. CIO POR RUPTURA IRREPAR- E L R E G I S T R O D E L A ABLE EMPLAZAMIENTO POR PROPIEDAD, SECCIÓN DE EDICTO DEL ESTADO LIBRE BARRANQUITAS AL FOLIO 82 ASOCIADO DE PUERTO RICO DEL TOMO 248 DE COROZAL Dirección Física: C/ Héctor J. A: EFRAIN NARANJO FONT o Se notifica a usted que ha sido Díaz #53 Bo. Puerto Rico Los sea, la parte demandada arriba radicado en esta Secretaría la Minas, Distrito Nacional mencionada. DE: SHEILA Demanda que exhibe el República Dominicana Teléfono: SANCHEZ CARRERAS POR LA epígrafe. Se le emplaza y re829-968-1165 PRESENTE se le emplaza, se le quiere para que notifique al Demandada notifica que una demanda ha Lcdo. Orlando Avilés López, CIVIL NUM: HSRF201700966 sido presentada en su contra y P.O. Box 1636, Morovis, Puerto SOBRE: RUPTURA IRREPAR- se le requiere para que conteste Rico 00687, representante legal ABLE EMPLAZAMIENTO POR la demanda dentro de los treinta de la parte demandante, dentro EDICTO ESTADOS UNIDOS ( 3 0 ) d i a s s i g u i e n t e s a l a d e l o s t r e i n t a ( 3 0 ) d í a s DE AMERICA EL PRESID- publicación de este Edicto, rad- siguientes a la última publicación E N T E D E L O S E S T A D O S i c a n d o e l o r i g i n a l d e s u de este edicto, radicando el oriUNIDOS EL ESTADO LIBRE contestación ante el Tribunal ginal de la Contestación a la DeASOCIADO DE PUERTO RICO correspondiente y notificando manda en el Tribunal. Si dejare A: Daniel Alcantara Alcantara C/ con copia de la misma a la parte de hacerlo podrá dictarse contra Hector J. Díaz #53, Bo. Puerto usted sentencia en rebeldía Rico Los Minas, Distrito Nacion- demandante a la dirección antes concediéndose el remedio solial, Republica Dominicana Por la indicada. Se le apercibe que de citado en la demanda. Expido no hacerlo, se podrá dictar Senpresente se le notifica que ha bajo firma y sello de este Honorsido presentada en este Tribunal tencia en rebeldía concediendo able Tribunal en Toa Alta, Pupor la parte demandante una el remedio solicitado en la de- erto Rico, hoy 22 de diciembre manda, sin citarle ni oírle más. acción en su contra sobre DEde 2017. Ruth Aponte SECRETMANDA DE RUPTURA IRRE- EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y ARIA (O) LISIAM M. HERNANPARABLE Es la abogada de la EL SELLO DEL TRIBUNAL, en DEZ OTERO SUB-SECR. parte demandante la LCDA. Puerto Rico, hoy dia 12 de sepMIGDALIA CARATINI SOTO, t i e m b r e d e 2 0 1 7 . R U T H d i r e c c i ó n f í s i c a : C E N T R O APONTE COTTO SEC. RECOMERCIAL SAN JOSE, LOC- G I O N A L S e c r e t a r i o ( a ) d e l SG-1233 ESTADO LIBRE ASOAL 8 A, CARRETERA NUM. 3, Tribunal Por: Grenda L. Vélez C IADO DE PUERTO RIC O HUMACAO, PUERTO RICO SECRETARIA Secretario(a) TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS 00791 dirección postal 375 Auxiliar CALLE DR. VIDAL SUITE 8, HUMACAO, PUERTO RICO 00791. Se le advierte que de no contestar la demanda dentro de los treinta (30) días siguiente a DEMANDANTE la publicación de este Edicto,
YILDA CASTRO DIAZ
SHEILA SANCHEZ CARRERAS
EFRAIN NARANJO FONT
DANIEL ALCANTARA ALCANTARA
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CAGUAS
SG-1233 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CAGUAS DEMANDANTE VS.
HECTOR CARDONA DIAZ
DEMANDADO CIVIL NÚM.: ECD2017-0828 SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Héctor Cardona Díaz Barrio Sumidero Sector Las Corujas Carretera 173,Km. 6.2, Int. Aguas Buenas, PR 00703 Queda emplazado y n o t i f i c a d o d e q u e e n e s te Tribunal se ha radicado una demanda de cobro de dinero en sus contra. Se les notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center, Oficina D-406, Río Piedras, PR 00925, Tels. 787-753-0256/(787) 753-7612, correo electrónico abogadosantana@yahoo.com dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo firma y sello del Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, a 21 de diciembre de 2017 CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO (A) MARIA V. MONTAÑEZ MARQUEZ SECRETARIA SERVICIOS A SALA SG-1240 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR
RODRIGUEZ MARTINEZ, MIGUEL ANGEL VS
JOHN DOE
CASO: DCP2017-0049 SALON: 0501 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO CAUSAL/DELITO A: JOHN DOE Y RICHARD DOE, POSIBLES TENEDORES DE PAGARE EXTRAVIADO, O SEA, LA PARTE DEMANDADA ARRIBA MENCIONADA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 17 DE NOVIEMBRE DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 26 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. ORTIZ MORALES, RICARDO RICARDOORTIZLAW@GMAIL. C O M RICARDOORTIZPR@GMAIL.C OM PO BOX 371816 CAYEY, PUERTO RICO 00737-1816 EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 26 DE DICIEMBRE DE 2017 RUTH APONTE COTTO NOMBRE DEL (DE LA) SECRETARIO (A) REGIONAL POR: F / L U Z E . A M A D O R R U IZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUX. DEL TRIBUNAL SG-1244 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ
SG-1244 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ
CONDADO 3, LLC Demandante v.
SUCESIÓN DE LORENZA VALENTIN RODRIGUEZ, compuesta por RIGOBERTO MARTINEZ MORALES por sí y en la Cuota Viudal Usufructuaria y su hija DELMA MARTINEZ VALENTIN; FULANO Y MENGANO DE TAL, como posibles herederos desconocidos; CENTRO DE RECAUDACIÓN DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandados CIVIL NÚM. ISCI201700821 (206) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (IN REM) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: FULANO DE TAL y MENGANA DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la SUCESION DE LORENZA VALENTIN RODRIGUEZ Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA; RUA NUM: 13,121 Banco Popular Center, Suite 1022 209 Ave. Muñoz Rivera San Juan, PR 00918-1009 Tel. 765-2988; 764-6392 Fax Núm. 765-2973 irivera@sarlaw.com la abogada de la parte demandante, a quien(es) deberá(n) notificar copia de la contestación a la DEMANDA de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la publicación de este Edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección. Conforme a lo dispuesto en el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. sec. 2787, se ORDENA a los posibles herederos desconocidos con interés en la FULANO DE TAL y MENGANA DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la SUCESION DE LORENZA VALENTIN RODRIGUEZ; a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la publicación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de los causantes antes mencionados. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia del causante, y por consiguiente la propiedad objeto de este caso responde por las cargas de dicha herencia conforme a lo dispuesto en el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. sec. 2785 y su jurisprudencia interpretativa en Banco Comercial de P.R. v. García, 51 D.P.R. 735 (1937) y B.B.V.A. v. Latinoamericana, 164 D.P.R. 689 (2005). Por orden de Hon. Vance E. Thomas Rider, Juez de este Tribunal, expido el presente edicto para su publicación en la forma dispuesta. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Mayagüez, Puerto Rico a de de 2017 LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretaria Regional SECRETARIO(A) Por:Alexandra M. López Secretaria Auxiliar del Tribunal I SubSecretario(a)
CONDADO 3, LLC
SG-1245 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS-MUNICIPAL
SUCESIÓN DE
VS
Demandante v.
COOPERATIVA DE A/C DE CAGUAS
CAROL MOJICA ASTACIO CLASIFICADOS >27
SG-1245 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Demandada TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA CIVIL NUM. KCD2016-2348 I N S T A N C I A S A L A D E (506) SOBRE: COBRO DE CAGUAS-MUNICIPAL DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIO EDICTO DE SUBASTA Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil del Tribunal Superior de VS Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha C A S O : E A C I 2 0 1 7 0 0 7 7 3 5 de julio de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso SALON: 0802 SOBRE: COBRO DE DINERO - REGLA 60 AL- de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con FREDO CARRASQUILLO CONTRERAS POR SI Y EN dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con simREPRESENTACION DE LA SOCIEDAD DE BIENES GANAN- ilar garantía, todo título, derecho CIALES COMPUESTA CON FU- o i n t e r é s d e l a p a r t e d e LANA DE TAL NOTIFICACION mandada de epígrafe sobre la DE SENTENCIA POR EDICTO siguiente propiedad perteneEL SECRETARIO (A) QUE ciente a la parte demandada, la SUSCRIBE LE NOTIFICA A US- cual se describe a continuación: T E D Q U E E L 2 8 D E URBANA: PROPIEDAD HORINOVIEMBRE DE 2017, ESTE ZONTAL: Apartamento número TRIBUNAL HA DICTADO SEN- 1004 del Condominio Bosque TENCIA, SENTENCIA PAR- Re al, situado en el Barrio C I A L O R E S O L U C I O N E N Sabana Llana del Municipio de ESTE CASO, QUE HA SIDO San Juan, Puerto Rico, con una DEBIDAMENTE REGISTRADA cabida de noventa y siete metY ARCHIVADA EN AUTOS ros, cuarenta y siete decímetros DONDE PODRA USTED EN- cuadrados. En linderos: NORTE, TERARSE DETALLADAMENTE con área comunal; por el SUR, DE LOS TERMINOS DE LA con área comunal; por el ESTE, MISMA. ESTA NOTIFICACION con área comunal; y por el SE PUBLICARA UNA SOLA OESTE, con el apartamento VEZ EN UN PERIODICO DE 1003. La puerta principal de enCIRCULACION GENERAL EN trada esta situada en su lindero LA ISLA DE PUERTO RICO, Oeste, a través de la cual se DENTRO DE LOS 10 DIAS llega a los pasillos interiores del SIGUIENTES A SU NOTIFICA- condominio. Consta de salaCION. Y, SIENDO O REPRES- comedor, cocina, balcón, tres ENTANDO USTED UNA PARTE dormitorios y dos baños. Este E N E L P R O C E D I M I E N T O apartamento goza del uso exSUJETA A LOS TERMINOS DE clusivo de un patio que es eleLA SENTENCIA, SENTENCIA mento común limitado el cual PARCIAL O RESOLUCION, DE está delimitado por puntos de LA CUAL PUEDE ESTABLE- referencia. Le corresponde dos CERSE RECURSO DE REVI- espacios de estacionamiento SION O APELACION DENTRO identificados con el mismo DEL TERMINO DE 30 DIAS número del apartamento. Tiene CONTADOS A PARTIR DE LA una participación de 0.005537% PUBLICACION POR EDICTO en los elementos comunes del DE ESTA NOTIFICACION, DIR- condominio. Consta inscrita al IJO A USTED ESTA NOTIFICA- tomo de hoja móvil 972 de CION QUE SE CONSIDERARA Sabana Llana, finca número HECHA EN LA FECHA DE LA 32,093, Registro de la Propiedad P U B L I C A C I O N D E E S T E de Puerto Rico, Sección V de EDICTO. COPIA DE ESTA NO- San Juan. Dirección: CondominTIFICACION HA SIDO ARCHIV- io Bosque Real, Apt 1004, San ADA EN LOS AUTOS DE ESTE Juan, Puerto Rico 00926. La CASO, CON FECHA DE 28 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. finca 32,093 está gravada con la SANTANA FELIX, JUAN E s i g u i e n t e h i p o t e c a c u y a COND VICK CENTER 867 AVE ejecución se solicita en la MUÑOZ RIVERA STE D 406 subasta objeto de este edicto: --SAN JUAN, PUERTO RICO- Hipoteca en garantía de un 00925ABOGADOSSANTANA@ pagaré a favor de Doral FinanYAHOO.COM EN CAGUAS, cial Corporation, haciendo negoPUERTO RICO, A 28 DE DI- c i o s c o m o H F M o r t g a g e CIEMBRE DE 2017 CARMEN Bankers, o a su orden, por la ANA PEREIRA ORTIZ POR: F/ suma principal de $158,746.00, GLORIMAR RIVERA RIVERA con intereses al 6.50% anual, NOMBRE Y FIRMA SECRET- vencedero el día 1 de septiembre de 2036, constituida meARIO AUXILIAR diante la escritura número 283, SS-2201 ESTADO LIBRE ASO- otorgada en San Juan, Puerto CIADO DE PUERTO RIC O Rico, el día 28 de agosto de TRIBUNAL GENERAL DE JUS- 2006, ante el notario Edgardo TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA Del Valle Galarza, e inscrita al INSTANCIA SALA SUPERIOR folio 133 del tomo 1,006 de Sabana Llana, finca número DE AGUADILLA 32,093, inscripción 7ma. La propiedad se encuentra afecta al siguiente gravámen posterior: AL ASIENTO 2016-129572Demandante SJ05 DEL SISTEMA KARIBE, VS se presentó el día _ de diciembre de 2016, Demanda de fecha 30 de noviembre de 2016, expedida en el Tribunal de Parte Demandada Primera Instancia, Sala SuperiCIVIL NUM: A CD2017-0072 or de San Juan, en el Caso Civil SOBRE: COBRO DE DINERO número KCD-2016-2398 (506), EDICTO ESTADO UNIDOS DE seguido por Firstbank Puerto AMERICA EL PRESIDENTE DE Rico, versus Carol Mojica AstaLOS EE. UU. SS. EL ESTADO cio, por la suma de $132,265.84, LIBRE ASOCIADO DE PU- más intereses o la venta en ERTO RICO A: ANGEL AL- Pública Subasta. La venta se llB E R T O R O M A N B A D I L L O vará a cabo para con su proAGUADILLA, PUERTO RICO ducto satisfacer a FirstBank PuPor la presente se le notifica que erto Rico el importe de la Senl a p a r t e d e m a n d a n t e h a tencia dictada en el caso de presentado ante este Tribunal, epígrafe, ascendente a las demanda contra usted, solicit- siguientes sumas: $132,265.84 ando la concesión del siguiente de principal, intereses pactados remedio: COBRO DE DINERO y computados sobre esta suma Representa a la parte demand- al tipo de 6.5% anual hasta su ante, el abogado cuyo nombre y total y completo pago, contribudirección se consigna de inmedi- ciones, recargos y prima de seato: GARCIA & GARCIA LAW guro adeudados y la suma de FIRM LCDO. HILTON J. GAR- $15,874.60 por concepto de cosCIA AGUIRRE PO BOX 4105 tas, gastos y honorarios de AGUADILLA, P.R. 00605 Se le abogado. El tipo mínimo de apercibe que si no compareci- licitación con relación a la antes ere usted a contestar dicha de- descrita propiedad y la fecha y manda dentro del término de 30 hora de cada subasta es como días a partir de la publicación del sigue: Primera Subasta: Se celultimo edicto, podrá dictarse brará el día 18 de enero de sentencia en rebeldía en su con- 2018, a las 10:00 de la mañana. tra concediendo el remedio soli- Tipo mínimo: $158,746.00. Si no citado en la demanda. En Agua- produjere remate o adjudicación dilla, Puerto Rico, hoy día 24 de a g o s t o d e 2 0 1 7 . R O S A B . la primera subasta, se proSANCHEZ ACEVEDO SECRET- ederá a una segunda subasta y ARIA REGIONAL POR: AR- servirá de tipo mínimo 2/3 partes LEEN GUZMAN PAGON SEC- del valor de la transacción. SeR E T A R I A A U X I L I A R D E L gunda Subasta: Se celebrará el TRIBUNAL SUB-SECRETARIA día 25 de enero de 2018, a las 10:00 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni SG-1246 ESTADO LIBRE ASO- adjudicación en esta segunda C IADO DE PUERTO RIC O subasta, se procederá a una terTRIBUNAL DE PRIMERA IN- cera subasta, en esta el tipo STANCIA SALA SUPERIOR DE mínimo será la ½ del valor de SAN JUAN tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 1 de febrero de 2018, a las 10:00 de la mañana. Las subastas de dicha Demandante propiedad se llevarán a efecto v. en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha Demandada CIVIL NUM. KCD2016-2348 propiedad consignará en el acto (506) SOBRE: COBRO DE del remate el importe de su DINERO Y EJECUCION DE HI- oferta en moneda legal, en POTECA POR LA VIA ORDIN- adición a los gastos de la ARIO EDICTO DE SUBASTA subasta, siendo éste el mejor Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, postor. Se entenderá que todo liAlguacil del Tribunal Superior de citador acepta como bastante el Puerto Rico, Sala de San Juan, título del inmueble y las cargas y
COOPERATIVA DE A/C DE CAGUAS CARRASQUILLO CONTRERAS, ALFREDO
VASTHY BADILLO CORTES
ANGEL ALBERTO ROMAN BADILLO
FIRSTBANK PUERTO RICO
CAROL MOJICA ASTACIO
2018, a las 10:00 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 01 de diciembre de 2017. DIANA I. NAVARR O CRUZ ALGUACIL SUPERIOR
28< CLASIFICADOS
SG-1247 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
RICARDO DE JESUS LOPEZ; BARBARA COLLAZO SERRANO
Demandados CIVIL NUM. KCD2016-2024 (903) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 22 de mayo de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Condominio Millenia Park de Monacillos. Apartamento: 1507. Cabida: 61.7742 Metros Cuadrados. Linderos: Norte, en una distancia de treinta y dos pies con dos y media pulgadas (32ʼ2 ½”) con elementos comunes generales. Sur, en una distancia de treinta y dos pies con dos y media pulgadas (32ʼ2 ½”) con espacio común aéreo. Este, una distancia de diecinueve pies con cero pulgadas (19ʼ0”) con el apartamento número quince cero ocho (1508). Oeste, en una distancia de veintidós pies con dos pulgadas (22”2”) con espacio común aéreo. La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Norte. Consta de: una sala-comedor, una cocina, un pasillo principal en el cual están localizados un “closet”, un baño, y tres (3) habitaciones con “closet”. Le corresponde a este apartamento un espacio de estacionamiento para un (1) vehículo de motor el cual está identificado con el #16. Este apartamento tiene una participación de cero punto cinco ocho seis cero uno ocho ocho cuatro cinco porciento (0.586018845%) en los elementos comunes generales del condominio. Consta inscrita al folio 103 del tomo 980 de Monacillos, finca número 27,417, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección III de San Juan. Dirección: Condominio Millenia Park, Apt. 1507, San Juan, Puerto Rico 00921 La finca 27,417 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: ---Hipoteca en garantía
ocho seis cero uno ocho ocho cuatro cinco porciento (0.586018845%) en los elementos comunes generales del condominio. Consta inscrita al folio 103 del tomo 980 de Monacillos, finca número 27,417, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección III de San Juan. Dirección: Condominio Millenia Park, Apt. 1507, San Juan, Puerto Rico 00921 La finca 27,417 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: ---Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $129,400.00, con intereses al 2.49% anual los primeros 12 meses; 3.49% anual desde el 1 de diciembre de 2013 hasta el 1 de noviembre de 2014; 4.49% desde el 1 de diciembre de 2014 hasta el 1 de diciembre de 2015; 4.99% anual desde el 1 de diciembre de 2015 hasta su fecha de vencimiento, vencedero el día 1 de noviembre de 2052, constituida mediante la escritura número 42, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 27 de octubre de 2012, ante el notario Ernesto M. Rovira Gándara, e inscrita al folio 103 del tomo 980 de Monacillos, finca número 27,417, inscripción 2da. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Aviso de Demanda del día 17 de octubre de 2016, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el Caso Civil número KCD20162024, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Ricardo De Jesús López, Bárbara Collazo Serrano, por la suma de $125,607.89, anotado al tomo Karibe de Monacillos, finca número 27,417, Anotación A. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes sumas: $125,607.89 por concepto de principal al 1 de mayo de 2016. Además, desde dicha fecha los demandados mantienen en atraso la cantidad de $3,756.88 que incluye principal, intereses cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 18 de enero de 2018, a las 9:30 de la mañana. Tipo mínimo: $129,400.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 25 de enero de 2018, a las 9:30 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 1 de febrero de 2018, a las 9:30 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de
en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 01 de diciembre de 2017. DIANA I. NAVARR O CRUZ ALGUACIL SUPERIOR SS-2352 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
FIDELITY NATIONAL TITLE GROUP OF PUERTO RICO, INC. DEMANDANTE, V.
ORIENTAL BANK, SUCESOR DE ORIENTAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO; ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL
DEMANDADOS CIVIL NÚM.: SJ2017CV02655 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ) A: Acreedores o Poseedores Desconocidos Fulano de Tal Su dirección se desconoce POR LA PRESENTE se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra con el propósito de que se decrete salda y se cancele el siguiente pagaré hipotecario: pagaré suscrito por Wilfredo Hernández Rivera y Ana Judith Tizol de Hernández, a favor de Oriental Federal Savings and Loan Association of Puerto Rico o a su orden, garantizado mediante Escritura Núm. 71 otorgada el 31 de marzo de 1976, ante el notario Faustino Aponte Parés, por la cantidad de $39,000.00 de principal con intereses al 9.5% anual, vencedero al 1ro de abril de 2007, inscrito sobre la finca 2,241, al Folio 77 del Tomo 325 en su décimo sexta inscripción de Registro de la Propiedad de San Juan, Sección 1. No surge de los récords del Registro el número de Testimonio correspondiente a la firma del pagaré. Se le advierte que este Edicto se publicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico. Mediante el presente se le emplaza y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda. Vilmarys M. Quiñones Cintrón, 252 Ave. Ponce de León Citibank Tower, Piso 12 San Juan, Puerto Rico 00918; Tel: (787 )522-2000, Fax: (787) 522-2010; Email: vqc@edgelegalpr.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le podrá anotar la rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en San Juan Puerto Rico, hoy día 21 de diciembre de 2017. Por: ENID DIAZ RIOS Secretario(a) Auxiliar SG-1248 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
PATRICK GRANT, GAIL GRANT Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. KCD2016-1996 (506) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 7 de agosto de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo,
(506) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 7 de agosto de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número 1004 del Condominio Paseo Monte Modulo diez (10) del edificio D situado en la avenida Las Cumbres, en el Barrio Cupey del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Este apartamento está construido en hormigón reforzado. Tiene un (1) nivel con su puerta de entrada desde la escalera por el lindero Oeste y por ella se sale al puente que conduce al área de estacionamiento exterior. Este apartamento tiene un área total aproximada de mil trescientos noventa y ocho (1,398) pies cuadrados, equivalentes a ciento veintinueve punto noventa y uno (129.91) metros cuadrados. Linderos: por el NORTE, en una distancia de treinta y nueve pies siete pulgadas (39' 7"), equivalentes doce punto cero seis (12.06) metros con pared medianera que lo separa del apartamento 1003 y de la escalera de salida que es área común, por el SUR, en una distancia de treinta y seis pies tres pulgadas (36' 3"), equivalentes a once punto cero cinco (11.05) metros con doble pared medianera que lo separa de los apartamentos 1103 y 1105, por el ESTE, en una distancia de treinta y seis pies cero pulgada (36' 0"), equivalentes a diez punto noventa y siete (10.97) metros con pared exterior que lo separa del área exterior común y por el OESTE, en una distancia de treinta y seis pies cero pulgadas (36' 0"), equivalentes a diez punto noventa y siete (10.97) metros con pared exterior que lo separa del área exterior común y de la escalera de salida que es área común. Este apartamento consta de vestíbulo de entrada, sala, comedor, balcón, cocina, área de lavandería con linen closet, baño, dos dormitorios, dos closets, dormitorio master, baño master, vanity y closet vestidor. A este apartamento lo corresponde los estacionamientos número 252 y 253 en el área de estacionamiento del Condominio frente a este edificio D. Le corresponde cero punto cinco seis nueve cuatro por ciento (0 .5694%) en los elementos comunes generales. Consta inscrita al folio 81 del tomo 593 de Rio Piedras Sur, finca número 18,700, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección IV de San Juan. Dirección: Cond. Paseo Monte, Apt. 1004, Río Piedras, Puerto Rico 00926. La finca 18,700 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $248,000.00, con intereses al 6 1/8% anual, vencedero el día 1 de julio de 2035, constituida mediante la escritura número 393, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de junio de 2005, ante el notario Ángel L. Rolán Prado, e inscrita al folio 5 del tomo 729 de Río Piedras Sur, finca número 18,700, inscripción 4ta..-------- La propiedad se encuentra afecta al siguiente gravámen posterior: Aviso de Demanda de fecha 4 de julio de 2014, expedido en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el Caso Civil número KCD 2014-1266, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Patrick Grant, Gail Grant y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, por la suma de $248,000.00, anotado el día 12 de marzo de 2015, al folio 189 del tomo 856 de Río Piedras Sur, finca número 18,700, Anotación "A". --- AL ASIENTO 2016-132323-SJ04 DEL SISTEMA KARIBE, se presentó el día 28 de diciembre de 2016, Aviso de Demanda de fecha 6 de octubre de 2016, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el Caso Civil número KCD20161996 (506), seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Patrick Grant y su esposa Gail Grant, mediante el cual se solicita el pago por la suma de $248,000.00, más otras sumas o la venta en Pública Subasta. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a la suma de $248,000.00 de principal, intereses pactados y computados sobre esta suma al tipo de 6.125% anual hasta su total y completo pago, contribuciones, recargos y primas de seguro adeudados y la suma de $24,800.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de
la venta en Pública Subasta. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a la suma de $248,000.00 de principal, intereses pactados y computados sobre esta suma al tipo de 6.125% anual hasta su total y completo pago, contribuciones, recargos y primas de seguro adeudados y la suma de $24,800.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 18 de enero de 2018, a las 9:00 de la mañana. Tipo mínimo: $129,400.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 25 de enero de 2018, a las 9:00 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 1 de febrero de 2018, a las 9:00 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 01 de diciembre de 2017. DIANA I. NAVARR O CRUZ ALGUACIL SUPERIOR SG-1249 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR
FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.
FABIÁN PABELLÓN IMBERT, T/C/C FABIÁN MARTÍN PABELLÓN IMBERT; REIKO ABE NEMOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos.
DEMANDADOS CIVIL NÚM.: DCD 2017-0256 SALÓN NÚM.: 506 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA; EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, Jorge Campusano Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento librado el día 20 de julio de 2017 por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe en ejecución de la Sentencia emitida el día 25 de mayo de 2017, archivada en autos el día 31 de mayo de 2017, con-
) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, Jorge Campusano Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento deEL unVOCERO Mandamiento librado el día 20 de julio de 2017 por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe en ejecución de la Sentencia emitida el día 25 de mayo de 2017, archivada en autos el día 31 de mayo de 2017, condenando a las partes co-demandadas Fabián Pabellón Imbert, t/c/c Fabián Martín Pabellón Imbert, Reiko Abe Nemoto, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, a pagar solidariamente a la parte demandante la suma principal de $155,087.61, intereses vencidos que al 16 de mayo de 2017 ascienden a $15,566.62 y los que se continúen acumulando hasta el pago total y completo de la obligación, la suma de $1,731.57 por concepto de cargos por demora acumulados a la fecha antes indicada y los que se continúen acumulando hasta el pago total y completo de la obligación, cargos por la suma de $1,667.25 por concepto de adelantos a la cuenta de “escrow” más todo otro cargo acumulado por tal concepto hasta su total y completo pago, cargos administrativos por la suma de $144.00 más todo otro cargo acumulado por tal concepto hasta su total y completo pago, más la suma de $19,125.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente instrumento e inmueble los cuales se describen a continuación: Pagaré Hipotecario a favor de Hispania Financial Services Corp., endosado a la orden de First Bank Puerto Rico, por la suma principal de $191,250.00, devengando interés a razón del 9.50% anual fijo y con vencimiento el día 1 de agosto de 2018, suscrito solidariamente por la parte demandada mediante afidávit 4927 del 30 de julio de 2008 ante el Notario Fernando Rabell Echegaray, garantizado el mismo mediante Escritura 335 del 30 de julio de 2008, sobre primera hipoteca, otorgada por dicha parte demandada ante el Notario Fernando Rabell Echegaray, inscrita al folio 46 del tomo 669 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Bayamón, finca núm. 6,491, inscripción 11ª. La hipoteca antes descrita grava el siguiente bien inmueble: “Urbana: Solar número veintidós (22) del bloque “D” (D-22 de la Urbanización Levittown, Barrio Sabana Seca de Toa Baja, Puerto Rico, con un área de trescientos diez punto cincuenta (310.50) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en trece punto cincuenta (13.50) metros, con Boulevard de Levittown; por el Sur, en trece punto cincuenta (13.50) metros, con la Calle Marina, según plano calle cuatrocientos tres (403); por el Este, en veintitrés punto cero cero (23.00) metros, con el solar número veintitrés (23); y por el Oeste, en veintitrés punto cero cero (23.00), con el solar número veintiuno (21).” Inscrita al Folio 176 del Tomo 97 de Toa Baja, Finca número 6,491, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Bayamón. Dirección física de la propiedad: Urbanización Levittown Lakes, D-22 Calle Marina, Toa Baja PR 00949. El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 12 de febrero de 2018, a las 2:00 de la tarde. Precio Mínimo por el pagaré de $191,250.00: $191,250.00. Segunda Subasta: Se celebrará el día 20 de febrero de 2018, a las 2:00 de la tarde. Precio Mínimo por el pagaré de $191,250.00: $127,500.00. Tercera Subasta: Se celebrará el día 27 de febrero de 2018, a las 2:00 de la tarde. Precio Mínimo por el pagaré de $191,250.00: $95,625.00. El inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está, por su procedencia, afecto a servidumbres a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, a favor de la Autoridad de las Fuentes Fluviales de Puerto Rico, a favor del Municipio de Toa Baja, a favor de los Estados Unidos de América, a favor de Puerto Rico Telephone Company, así como a servidumbre de paso y condiciones restrictivas sobre edificación y uso, y, por sí, libre de cargas y gravámenes anteriores al que se ejecutará conforme el presente edicto. Asimismo, el inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está sujeto al siguiente gravamen posterior, quedando notificado el tenedor de tal gravamen para que concurra a la subasta a defender su derecho y apercibiéndole que su derecho puede ser cancelado como gravamen posterior a la hipoteca cuya ejecución se solicita: Anotación de demanda del día 27 de febrero de 2017, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el Caso Civil número DCD 20170286, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido
según aquí descrito está sujeto al siguiente gravamen posterior, quedando notificado el tenedor de tal gravamen para que concurra a la subasta a defender su derecho y apercibiéndole que su derecho puede ser cancelado como gravamen RICO posterior la hiDE PUERTO > aJUEVES, 4 DE ENERO DE 2018 poteca cuya ejecución se solicita: Anotación de demanda del día 27 de febrero de 2017, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el Caso Civil número DCD 20170286, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por First Bank Puerto Rico versus Fabián Pabellón Imbert, Reiko Abe Nemoto, y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos por la suma de $155,087.61 más otras sumas adicionales, anotado el día 28 de junio de 2017 al tomo Karibe de Toa Baja, finca número 6,491, anotación A. La anotación descrita en el párrafo anterior se refiere a la demanda de epígrafe. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa provisionalmente este Tribunal en su Sala de Menores y Relaciones de Familia ubicado en el número 4690 de la Carretera Estatal 167 en Bayamón, Puerto Rico, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, además de los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor, adquiriendo dicha propiedad libre de cargas y gravámenes posteriores a los aquí ejecutados, entendiéndose asimismo que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y/o preferentes al crédito del ejecutante, si alguno, quedarán subsistentes. Se entenderá, asimismo, que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad acepta dichos gravámenes anteriores y/o preferentes, si alguno, quedando en consecuencia subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. De celebrarse y declararse desierta la tercera subasta por no haberse recibido oferta alguna, la propiedad se adjudicará a favor de la parte demandante, acreedor por sentencia, por la totalidad de la cantidad adeudada por la parte demandada según la sentencia emitida si ésta es igual o menor que el precio mínimo fijado para la tercera subasta, si el Tribunal lo estima conveniente, abonándose dicho precio mínimo fijado a la cantidad adeudada por la parte demandada conforme la sentencia emitida si ésta resulta ser mayor. En cua l q u i e r m o m e n t o l u e g o de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dichas ventas, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara a l g ún re ma ne n t e l u e go de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en su sede tradicional en el Centro Judicial de Bayamón o, en la alternativa, en su sede provisional en la Sala de Menores y Relaciones de Familia en la dirección anteriormente indicada, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas Para publicación de del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por se puede comunicar al semana. En Bayamón, Puerto Rico, a 18 de diciembre de (787) 622-2300 2017. Por: Jorge Campusano ALGUACIL SUPERIOR ext 1013
>ESQUELAS
Esquelas
ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques
ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@
elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM
DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018 >P29
Costa pasa un susto en su regreso
Reactivan el voleibol de playa
Diego Costa anotó un gol y tuvo un susto de lesión en sus primeros minutos de regreso con el Atlético de Madrid, que se impuso ayer 4-0 a Lleida en el partido de ida de octavos de final de la Copa del Rey. Costa entró como substituto en la segunda mitad contra Lleida, que se había quedado con 10 hombres. Pero su celebración fue acortada por dolor en la pierna derecha. El delantero se agarró el área de la rodilla y salió cojeando de la cancha para ser atendido.
La Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) reactivó su departamento de playa con la venidera celebración del primer torneo nacional de menores en Ocean Park, a partir del 20 de enero. El torneo será para parejas en las categorías U-12, U-14, U-16 y U-18 en masculino y femenino. Los que participen en U-18 estarán en la eliminatoria para escoger la dupla local para el clasificatorio Norceca de los Juegos Olímpicos de la Juventud, en Buenos Aires 2018.
>AP
>Suministrada
Cambio de estrategia
Tenis de mesa
Brian Afanador será la primera y segunda raqueta del club Julich en la Bundesliga alemana
@
José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei
Nuevo año y nuevas resoluciones para Brian Afanador. Entre ellas, posicionarse entre los mejores 100 jugadores del mundo y ayudar a su club a luchar por la cima de la segunda división de la Bundesliga alemana. Para ello, el jugador de 20 años trabajó arduamente en las últimas semanas en su pueblo natal, Utuado, donde, además, pudo compartir con sus seres queridos tras varios meses en el Viejo Continente. “No he parado. Ni el 25, ni el 31, ni ninguno”, dijo Afanador a EL VOCERO. El utuadeño sale hoy rumbo a París, Francia, lugar donde reside mientras disputa la liga alemana.
“Este año jugaré uno y dos en mi club”, agregó. “Es un cambio de estrategia. Antes yo era el número tres. Pero ahora la responsabilidad es mayor”, destacó. Afanador y el club Julich reanudarán la Bundesliga 2 a partir del 7 de enero. Dicho club marcha en el séptimo puesto. “Vamos a luchar por las tres posiciones. Tenemos el nivel para hacerlo”, aseguró.
Sube de ranking
Similar a su prima y jugadora Adriana Díaz, Afanador también tuvo un notable ascenso en el ranking de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Afanador subió 96 puestos comparado a diciembre y ahora ocupa el lugar número 163 a nivel adulto. Igualmente, se colocó entre los mejores 40 del planeta (#39) en la rama Sub-21.
El utuadeño, aquí con el uniforme del club alemán Julich, ascendió 96 puestos en el ranking adulto de la ITTF. >Suministrada
“ E s e ra n k i n g m e d i o mucha felicidad. Pero, a la misma vez, quiero y busco más. Quiero estar en ese ‘top’ 100. No voy a descansar hasta lograrlo y voy a demostrar que tantas semanas de sacrificio han va-
Incierta su participación en Australia Howard Fendrich
Tenis
>The Associated Press
Novak Djokovic dice que no está seguro aún de si podrá participar en el Abierto de Australia, donde ha ganado seis de sus 12 títulos de Grand Slam. Djokovic sigue lidiando con dolor en su codo derecho. Una declaración en su portal ayer dice que el serbio viajará a Australia para participar en dos eventos de exhibición la semana próxima. Después de eso, dice la declaración, “se tomará la
Novak Djokovic lidia con un dolor en su codo derecho. >AP
decisión sobre su participación en el primer Grand Slam de la campaña”. Djokovic, que es derecho, mencionó el problema en el codo cuando se
retiró el 30 de diciembre del torneo de Catar, un certamen en canchas duras que sirve de preparación para el Abierto de Australia.
lido la pena”, aseveró.
Enfocado en Barranquilla
La primera vez que Afanador y Díaz coincidieron juntos en una mesa a nivel regional fue en República Dominicana a finales de la
década del 2000. Varios años después, ambos han liderado a la delegación boricua a convertirse en una potencia del continente. Este verano tendrán un importante reto en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, de
Barranquilla, Colombia. “Respetamos todo el nivel de la región. Pero yo, personalmente, (y de seguro Adriana), nunca vamos con la mentalidad de una medalla de plata. Queremos siempre el oro”, sentenció.
Apretada derrota de los Criollos Redacción
Béisbol
>EL VOCERO
Los campeones Criollos de Caguas cayeron ayer con cerrado marcador 4-3 frente a los Gigantes de Carolina en un juego de fogueo disputado en el estadio Evaristo ‘Varo’ Roldán, de Gurabo. Aunque el resultado fue adverso, el dirigente Luis Matos se mostró satisfecho con la actuación del equipo, que este viernes tendrá su primer compromiso en la temporada 2018 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc). “En general, el equipo se vio bien. Hubo buen ‘pit-
Rawell Rivera abrió el juego por Caguas. >Suministrada
cheo’, buen bateo, que eso es lo que tú esperas de un juego de fogueo. Se acabó con un estrecho margen, pero fue un buen juego y se pudieron hacer muchas
cosas en diferentes facetas”, explicó Matos en declaraciones escritas. Los Criollos tendrán su última sesión de práctica hoy, a las 11:00 a.m., en Gurabo.
30< DEPORTES
José Berríos visitará Añasco. >Eric Rojas/ EL VOCERO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
Peloteros boricuas cumplirán Promesa de Reyes Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
Los peloteros puertorriqueños José Berríos, Christian Vázquez, Kennys Vargas y Eddie Rosario repartirán este sábado, 6 de enero, cientos de juguetes en algunas de las comunidades más necesitadas de Puerto Rico. Como parte de la iniciativa Promesa de Reyes, Berríos visitará el municipio de Añasco, mientras
Llegan piezas claves
que Vázquez estará en Ciales. Entretanto, Vargas y Rosario estarán en sus pueblos natales, Canóvanas y Guayama, respectivamente. Los organizadores del evento también visitarán el municipio de Maunabo. “Estoy bien comprometido con esta causa porque nuestros niños han pasado por una situación difícil y ellos merecen volver a la normalidad, volver a sonreír y volver a ser feliz”, sostuvo Vázquez
en declaraciones escritas. “Hay que preservar las celebraciones tradicionales en la Isla, como el Día de Reyes, para que los niños no pierdan su sentir de comunidad”, expresó, por su parte, Vargas. “Esta iniciativa asegura que no les falte regalos a los niños en comunidades de bajo recurso”, agregó Berríos. El evento será entre las 10:00 a.m. y doce del mediodía, según
informó Evelyn Guadalupe, relacionista de MDR Sports Management, agencia que representa a Berríos, Vázquez y Vargas en las Grandes Ligas. De acuerdo con Guadalupe, Promesa de Reyes, iniciativa que organizó un grupo de puertorriqueños en Estados Unidos, logró recaudar $25 mil para la compra de 3,500 juguetes en comercios netamente puertorriqueños.
Béisbol
Santurce comienza a aglutinar su núcleo de jugadores de cara al inicio de la temporada invernal
@
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
Los Cangrejeros de Santurce ya comienzan a aglutinar todas las piezas de su maquinaria para el inicio este fin de semana de la temporada 2018 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc). Figuras claves como el Lanzador del Año por las pasadas dos campañas, Adalberto Flores, el serpentinero Andrés Santiago y el receptor Roberto Peña llegaron a la Isla y, de inmediato, se reportaron a los entrenamientos de la novena crustácea. “He visto cómo los muchachos se han aglutinado y están listos para jugar”,
comentó el dueño de los Cangrejeros, Justo Moreno, a EL VOCERO. “Se están reportando antes de lo que se esperaba y eso te dice del compromiso que tienen con la organización y de lo que estamos tratando de hacer aquí”. “Estoy bien contento”, agregó el directivo. Flores y Peña vienen de jugar con los Leones del Escogido en la Liga de Béisbol de la República Dominicana (Lidom). El experimentado pitcher terminó la serie regular con marca de 1-0 y efectividad de 1.69 con 21 ponches. Mientras que Peña promedió .231 con dos carreras remolcadas y dos anotadas en cuatro juegos. Entretanto, Santiago militó con los Caribes de Anzoátegui en la liga de Vene-
El estelar lanzador Adalberto Flores se reportó el martes a la novena santurcina. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
zuela y finalizó con récord de 3-0 y 1.13 de efectividad como relevista. Salvó ocho juegos y ponchó a 16 bateadores en 32 entradas. Pero además de Flores, Peña y Santiago, los Cangrejeros, que serán piloteados por Mako Oliveras, también esperaban en cualquier momento la integración del jugador de cuadro Damek Tomscha y
del guardabosque cubano Yadiel Hernández. “Tomscha se quedó varado en Chicago debido a una tormenta de nieve. Él va a jugar primera y tercera base. Es un buen prospecto de los Filis de Filadelfia que jugó en Doble A”, sostuvo Moreno. “También llega Yadiel Hernández. Ese muchacho es un pelotero de mucha experiencia. Es cu-
bano y ha bateado bien en todas las ligas”.
Echarán de menos a Neftalí
Por otro lado, Moreno confirmó que no podrán contar con el inicialista Neftalí Soto luego de que este estampara su firma el pasado noviembre con el equipo BayStars de Yokohama de la Liga Central de Japón. “Neftalí se va a Japón.
Me dijo que tiene que salir el 23 de enero. Pero te digo, Neftalí está bien comprometido con este béisbol y le encantaría jugar, pero tiene un contrato importante y creo que tiene que enfocarse en cumplirlo por el bien de su carrera en el béisbol y yo respeto mucho lo que él representa y lo que ha dado para Santurce”, explicó sobre el veterano pelotero de 28 años, quien bateó .279 la pasada temporada con Santurce. Soto, quien viene de una destacada actuación con la organización de los Nacionales de Washington en Doble A y Triple A, firmó por un año y alrededor de $308 mil, según informó el periódico Japan Times. “Siento que tengo un equipo bien bueno. ¿Que me gustaría ver a Neftalí Soto? Pues por supuesto. Pero ahí tienes a un Roberto Peña, un Antonio Jiménez, un Iván de Jesús, un Reymond Fuentes…un grupo de trabajo bueno. Gente que viene a trabajar”, sostuvo Moreno. “Yo me siento que el equipo está hecho a la medida de Mako, con mucha velocidad, mucho pitcheo y Mako sabe sacarle el jugo a los peloteros y los peloteros le van a jugar”. Santurce debuta el viernes, a las 3:00 p.m., frente a Carolina en el estadio Isidoro ‘Cholo’ García, de Mayagüez. Su partido inaugural está pautado para el sábado, a las 3:30 p.m., ante los Criollos de Caguas en el estadio Hiram Bithorn.
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018
BSN
Baloncesto
Sólido impacto de la Fundación de Barea Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
Además de buscar una sede alterna, los Vaqueros también están evaluando el puesto de dirigente. >Josian E. Bruno / EL VOCERO
Con plan B Bayamón @ José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com
@Kike_Bartolomei
Los Vaqueros de Bayamón evalúan un ‘plan B’ de no estar listo el coliseo Rubén Rodríguez para la temporada 2018 del Baloncesto Superior Nacional (BSN). El gerente general del quinteto bayamonés, Franklin Western, manifestó que, similar a otros pabellones en la Isla, el Rubén Rodríguez necesita reparaciones tras el paso del huracán María. “Ahora mismo el coliseo tiene algunos daños en el techo, entre otras cosas. Estamos planificando, si no está listo, tener un ‘plan B’. Pero no hemos tomado una decisión final”, expresó Western a EL VOCERO. El paso a tomar en caso de que no sea posible usarse la cancha de los 14 veces campeones del BSN, es disputar algunos encuentros en otro complejo cercano. Una opción sería Guaynabo, aunque Western se
Los Vaqueros están abiertos a la posibilidad de jugar varios partidos fuera del coliseo Rubén Rodríguez limitó a decir que buscarían una cancha aledaña. Los Vaqueros tenían previsto entrenar en febrero en Trujillo Alto. “Todo dependerá de lo
Hay mucho trabajo por hacer y no es algo que se pueda hacer rápido. Pero tenemos mucha comunicación con el alcalde (Ramón Luis Rivera Cruz). Entendemos que hay muchas canchas afectadas por lo que pasó. Franklin Western gerente general
que pase en el Rubén Rodríguez. Hay mucho trabajo por hacer y no es algo que se pueda hacer rápido. Pero tenemos mucha comunicación con el alcalde (Ramón Luis Rivera Cruz). Entendemos que hay muchas canchas afectadas por lo que pasó”, sostuvo. Los Vaqueros, dirigidos por Francisco ‘Paco’ Olmos, finalizaron en el séptimo puesto del pasado torneo con marca de 16-20. Fueron eliminados en seis partidos por los Cariduros de Fajardo en los cuartos de final de la postemporada. “No creo que se juegue en otra cancha de Bayamón porque hay varios reglamentos en cuestión como el aire acondicionado y otras cosas. Pero lo ideal sería mantenernos cerca”, añadió.
Evalúan dirigente
Por otra parte, Western
explicó que se encuentra en el proceso de evaluación del dirigente de los Vaqueros en 2018. Olmos, quien dirige en México, está bajo contrato. No obstante, han salido a relucir otros nombres como el exentrenador de los Leones de Ponce, Nelson Colón. “Nosotros estamos evaluando todavía. Cuando tengamos noticias, lo informaremos. Hay varios nombres por ahí, pero no voy hacer comentarios”, aseguró.
Sí de Ángel Rodríguez
Por último, Western indicó que se mantiene en constante comunicación con el agente del armador de la selección nacional, Ángel Rodríguez, como también el propio jugador. “Él quiere jugar. Todo depende de lo que pase en su liga. Juega para un equipo que puede ir a postemporada. Hay que ver si estará disponible. Pero lo está haciendo muy bien”, concluyó. Rodríguez milita en la primera división de Israel con el Maccabi Haifa.
Tres meses después del paso del huracán María por Puerto Rico, la fundación del estelar canastero boricua José Juan Barea rindió un informe de la ayuda que proveyó a los damnificados y el impacto fue sólido y directo. Los cinco vuelos que la institución sin fines de lucro organizó desde Dallas en el avión del dueño de los Mavericks, Mark Cuban, entre finales de septiembre y octubre, trajeron alrededor de 150,000 libras de suministros que impactaron a más de cinco mil familias puertorriqueñas. Agua, medicinas, pañales, baterías, linternas, comida enlatada, generadores eléctricos, productos de higiene personal, ropa y comida para animales fueron repartidos en 14 municipios: Corozal, Río Grande, San Juan (Caño Martín Peña), Rincón, Mayagüez (pueblo natal de Barea), Isabela, Guayama, Comerío, Naranjito, Morovis, Yabucoa, Orocovis, Hu-
macao y Las Marías. La llegada del avión también ayudó a llevar personas que necesitaban salir del País por diversas condiciones médicas. Además de la repartición de suministros, la organización también gestionó clínicas de salud con cardiólogos, pediatras, enfermeras, generalistas y nutricionistas, así como clínicas de baloncesto lideradas por Rafael ‘Chino’ Torres, vehículos, cisternas de agua, servicio de telefonía y actividades recreativas. Y según informó el director ejecutivo de JJ Barea Foundation y la mano derecha del armador mayagüezano, Manuel Arroyo, la ayuda continuará. “La ayuda nuestra todavía no termina. La última misión que hicimos fue el 22 (de diciembre) en Corozal (pueblo natal de la esposa de Barea, Viviana Ortiz) y ahora estamos planificando ir a Vieques en el mes de enero”, afirmó Arroyo al señalar que la fecha para dicha actividad será anunciada más adelante.
La ayuda del estelar armador impactó a miles de familias de 14 municipios con la repartición de más de 150 mil libras de suministros. >Suministrada/Dallas Mavericks
En nuestro shopper con especiales válidos del 4 al 10 de enero de 2018, deseamos informar que:
Las Zanahorias pqte. de 1 lb., el Repollo y la Yuca podrían no estar disponibles en algunas de nuestras tiendas. Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran. Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.