Edición del 28 de enero de 2019 by El Vocero de Puerto Rico

GRATIS ESCENARIO

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019 >NUM 13637 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Rafael Ithier explica por qué el reguetón no entra en su Combo >P22

WWW.ELVOCERO.COM

>La verdad no tiene precio DEPORTES

Cangrejeros anunciarán nuevo dirigente Los campeones del béisbol invernal también conocerán en dónde defenderán el cetro de Puerto Rico en la Serie del Caribe. >P28 ECONOMÍA

Importante baja en el gabinete Renuncia la secretaria Pág. de2Hacienda, Teresita Fuentes. >P6

INVESTIGAN A LA GUARDIA NACIONAL Rehabilitation Hospital

Fiscalía federal y el FBI conducen una pesquisa por corrupción en el ente militar relacionada con supuestos favores políticos, revelan fuentes a EL VOCERO. >P3

Policía planifica entrevistar a figuras públicas en relación con la muerte de Kevin Fret. >P4 NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE ENERO DE 2019 > 2

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P25

ESCENARIO

DEPORTES

Bomba puertorriqueña inspira colección en París

Jugadores del voleibol superior alzan su voz Amenazan con no jugar la venidera temporada por desacuerdo con el tope salarial. >P31

De la diseñadora Lemaris Lorenzo, como parte del Paris Haute Couture Fashion Week. >P23

¿Qué le parece el acuerdo entre el presidente Donald Trump y el Congreso para finalizar el cierre parcial del gobierno federal? 10% 20% 70%

Estoy de acuerdo No estoy de acuerdo Me da igual

Queremos conocer si usted es uno de los muchos puertorriqueños que vive de cheque a cheque. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Andrés L. Córdova

Opinión

José M. Saldaña

DEPORTES >P28

El ente militar encara una nueva investigación Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

El Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y la Fiscalía federal conducen una pesquisa por corrupción relacionada con presuntos favores políticos en la Guardia Nacional (GN) de Puerto Rico, revelaron diversas fuentes a EL VOCERO. Asimismo, las fuentes indicaron que la Oficina del Inspector General (OIG) también realiza una pesquisa, en este caso sobre imputaciones contra miembros de ese cuerpo militar por supuestamente poner en manos privadas un generador eléctrico que se suponía llegara a las oficinas de la GN en Aguadilla tras el azote del huracán María. Ha trascendido que el mayor Héctor Vázquez impartió directrices para que el generador, prestado por Homeland Security a la Guardia Nacional, fuera llevado a una residencia en Trujillo Alto. El jefe de la división Criminal de la Fiscalía federal, José Capó, y la escuadra de corrupción del FBI están a cargo de la pesquisa sobre los supuestos favores políticos. La investigación está en curso desde hace varios meses.

Siempre hemos sido una organización de valores. Nos dejamos llevar por las regulaciones militares que nos rigen y somos transparentes en nuestros procesos. Paul Dahlen portavoz de prensa Guardia Nacional

Ni niegan ni confirman

Los portavoces de prensa del FBI y de la Fiscalía federal, Luis Rivera Santana y Lymarie Llovet, respectivamente, dijeron por separado a este diario que ni confirman ni niegan la existencia de la investigación. Sin embargo, EL VOCERO supo que tanto el FBI como la OIG han efectuado múltiples pesquisas a la institución castrense. En declaraciones escritas, el portavoz de prensa de la Guardia Nacional, Paul Dahlen, indicó que “siempre hemos sido una organización de valores. Nos dejamos llevar por las regulaciones militares que nos rigen

Lupa

federal

a la Guardia Nacional y somos transparentes en nuestros procesos”.

Otras controversias

La Guardia Nacional también estuvo en la palestra pública hace unos meses luego de que trascendieran supuestas incongruencias en la nómina del exalcalde de San Juan, Jorge Santini, quien mientras aparecía que estaba laborando para la GN también lo hacía, a las mismas horas, en el Senado. Santini ha negado en múltiples ocasiones que haya incurrido en irregularidades. Asimismo, de acuerdo con informes de prensa, el coronel de la GN Jesús Néstor Delgado presuntamente firmó la nómina por supuestamente haber trabajado en diciembre de 2017 cuando realmente no había trabajado. Fuentes de este diario confirmaron que Delgado también sería objeto de una investigación por parte de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), pero por presuntos actos de nepotismo, debido a su supuesta intervención en el nombramiento de su esposa, quien también trabaja en la Guardia Nacional.

Interviene la Oficina del Contralor

De otro lado, el 4 de diciembre de 2017 la Oficina del Contralor recibió una querella sobre el otorgamiento de un contrato a una corporación para la operación de las tiendas militares del Fideicomiso Institucional

de la Guardia Nacional de Puerto lización ni el requisito de informes Rico (Figna). anuales de auditorías. La querella atiende el otorgaEl 7 de julio de 2017 personal miento de un contrato a una corpo- del Contralor visitó el Figna y se le ración para la operación de las tien- preguntó a la administradora sobre das militares del Figna sin solicitar el borrador del reglamento (actuapropuestas o celebrar una subasta. lizado) y esta le informó que aún no La investigación realizada por la estaba preparado. Asimismo, el Figna tampoco Oficina de Querellas e Inteligencia Fiscal del Contralor determinó que cumplió con su ley creadora, Ley 23-1991 que estael fideicomiso no blece, entre otras cumplió con una de disposiciones, que las recomendaciones del informe de la operación de Auditoría DA 13-50 tiendas militares, de 2013, de aprobar cantidad y otros servicios o su cesión o un procedimiento arrendamiento para sobre el proceso a Una investigación de la la operación por seguir para la selecOficina del Contralor reveló ción y contratación terceras personas fallas en el reglamento de los concesionase llevará a cabo de de la Guardia Nacional rios. acuerdo con los resobre la operación de las glamentos prescritiendas militares, lo cual tos por el ayudante podría dar paso para que se Omisiones en beneficien a “contratistas general y el secretareglamento en particular”. rio de Hacienda. El documen“Estas situacioto señala que en nes le impidieron 1992 se aprobó el reglamento sobre la operación de a la Junta de Directores del Figna tiendas militares de la Guardia contar con la reglamentación que Nacional de Puerto Rico, el cual le sirva de guía para el proceso de no contiene disposiciones sobre la solicitud de propuestas, selección y publicación de avisos de intención contratación de los concesionarios. sobre la operación de dichos esta- Además impide tener a disposición blecimientos; tampoco fija los cri- varias alternativas para seleccionar terios ni el proceso para seleccionar la mejor oferta y se presta para beal mejor concesionario y la forma neficiar a contratistas en particular... de evaluar la solidez financiera y su tenga o no la experiencia y los conocompetencia. El reglamento tam- cimientos requeridos”, reza el inforpoco contempla medidas de fisca- me del Contralor.

Dato relevante

4< PRIMERA PLANA

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Policía entrevistaría a más figuras públicas en relación con la muerte de Kevin Fret En la lista estaría el cantante Ozuna y la influencer Andrea de Castro Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Los agentes que investigan el asesinato del trapero Kevin Fret, ocurrido el pasado 10 de enero en Santurce, aguardan por los registros oficiales de las llamadas generadas y recibidas en el teléfono celular del intérprete de música urbana y por la información de sus cuentas de banco para comenzar a citar a distintas personas para ser entrevistadas. Según fuentes de El Vocero, una de las que podría ser citada es la influencer Andrea de Castro, con quien se presume Kevin Fret mantenía comunicación y quien pudo haber sido uno de los enlaces para comunicarse con el también exponente de trap Juan Carlos Ozuna Rosado. Ozuna, quien aguarda La Policía aguarda por los registros oficiales de las llamadas generadas y recibidas en el por ser citado, se querelló teléfono celular de Kevin Fret para comenzar a citar a distintas personas para ser entrevistadas. ante autoridades estatales y >Suministrada federales contra Kevin Fret —el primer cantante latino Una de las hermanas de Kevin Fret ya dirá a la cita tan pronto sea El trapero Kevin Fret del género urbano abierfue entrevistada por los agentes y por la llamado por los agentes. fue asesinado en la tamente gay—sosteniendo Sin embargo, se desco- fiscal Betzaida Quiñones, quien tiene a su madrugada del 10 que lo estaba extorsionannoce si Andrea de Castro cargo la investigación. de enero en Villa do con cuantiosas sumas y Hasta ayer se desconocía el móvil y la sería citada antes o después Palmeras, Santurce. amenazándolo con hacer de Ozuna. Los agentes pro- identidad del autor o autores del asesinato público un vídeo pornográcuran conocer si ella sirvió de Kevin Fret. fico en el que el hoy internacionalmente de enlace entre Kevin Fret y Ozuna en disfamoso trapero participó . tintas conversaciones. No era familia de Ozuna El licenciado Antonio Miguel Sagardía, La joven, quien tuvo como pareja a El De otra parte, Carlos Iván Dueño Orabogado de Ozuna, ha sostenido desde la Joey, quien también es intérprete de música tiz, el hombre de 59 años de edad que fue semana pasada, que su representado acu- urbana, ha colaborado con varios raperos. asesinado a tiros en la mañana del viernes

Dato relevante

cerca de su hogar en la urbanización San Pedro, en Toa Baja, no era familia de Ozuna, según señaló el sábado a EL VOCERO el licenciado Sagardía. Según el abogado, Ozuna conocía a Dueño Ortiz, quien era del mismo barrio donde creció el artista y ocasionalmente le había hecho distintos trabajos. Sagardía señaló que desde el viernes se habían hecho aclaraciones, lamentando que tras conocerse que Ozuna había denunciado haber sido víctima de extorsión por parte del trapero Kevin Fret, se trate ahora de vincular a su representado con asuntos de los que está ajeno. EL VOCERO publicó en exclusiva el asesinato de Kevin Fret ocurrido en la madrugada del 10 de enero, en la esquina de la avenida Eduardo Conde y la calle Bellevue, en el sector de Villa Palmeras, en Santurce, donde fue tiroteado mientras conducía una motocicleta. El 20 de enero elvocero.com reseñó que Ozuna había acudido a las autoridades hace varios meses para querellarse contra Fret y al día siguiente el licenciado Sagardía, quien fue secretario de Justicia en 2009, confirmó que había acompañado al artista a la División de Crímenes Cibernéticos en el Departamento de Justicia. Ozuna desistió de la querella ante una agenda cargada de presentaciones en su ascendente carrera internacional. Ozuna expresó la semana pasada que había sido un error haber participado en una película pornográfica. El sábado pidió nuevamente perdón en una presentación. El asesinato de Dueño Ortiz fue el primero de los seis registrados en el fin de semana y está siendo investigado por agentes del CIC de Bayamón, que no han establecido el móvil del mismo.

Pide desestimación de cargos Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La defensa del exadministrador de la Cámara de Representantes, Xavier González Calderón, convicto junto al empresario Anaudi Hernández Pérez en el foro federal, solicitó al Tribunal Supremo de Puerto Rico que atienda la petición del exfuncionario de revisar la resolución de un panel del Tribunal de Apelaciones que denegó desestimar los cargos en su contra. González Calderón, quien cumple una sentencia en el foro federal por un esquema de fraude en el otorgamiento del contrato del cuadro telefónico en la Cámara de Representantes a la empresa 3 Comm Global de Hernández Pérez, fue acusado por

este mismo caso por la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei). El abogado Yuseph Lamboy, quien representa a González Calderón en la apelación, solicitó al máximo foro judicial de la Isla que reconsidere una resolución previa en la que declaró no ha lugar revisar la determinación del Tribunal de Apelaciones. Expuso que un panel de jueces del Tribunal de Apelaciones compuesto por Nélida Jiménez Velázquez, Misael Ramos Torres y Fernando Bonilla Ortiz, desestimó los cargos contra el coacusado Glen Rivera Pizarro al concluir que este estaba siendo sometido a un segundo proceso por los mismos delitos por los que ya fue convicto en el foro federal. Explicó que sin embargo, otro

Xavier González Calderón, solicitó al Tribunal Supremo la desestimación de los cargos argumentando que ya fue convicto por los mismos delitos en la esfera federal. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

panel del Tribunal de Apelaciones integrado por los magistrados Erik Ramírez Nazario, Carlos Candelaria Rosa y Miguel Cancio denegó desestimar el caso contra González Calderón a pesar de

que este y Rivera Pizarro enfrentaban los mismos cargos en el foro estatal.

Denuncia inconsistencia

“El decidir no atender este

caso va a crear una inconsistencia en paneles del Tribunal de Apelaciones. El Tribunal Supremo no está obligado a revisar porque el reglamento parte de la premisa de que ya tú tuviste tu derecho a revisión en el Tribunal de Apelaciones, pero hay excepciones a eso, según la regla 30 del Tribunal Supremo”, expresó Lamboy. “Un panel dice una cosa y otro panel dice otra. La regla 30 del Tribunal Supremo es para que el tribunal de máxima jerarquía atienda una inconsistencia, porque si no, se puede perpetuar una injusticia en este caso. Porque, ¿qué va a hacer el Tribunal de Instancia? Va a mantener la desestimación de los casos de Glenn Rivera Pizarro, ¿pero va a ver el caso de Xavier? Eso no tiene sentido”, argumentó el letrado. Rivera Pizarro y González Calderón fueron acusados por la Opfei de enriquecimiento injustificado, extorsión e intervención indebida en las operaciones gubernamentales.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

6< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Teresita Fuentes fue confirmada por el Senado en agosto del pasado año. > Archivo / EL VOCERO

Otra baja en

el gabinete Teresita Fuentes, secretaria del Departamento de Hacienda, renunció al cargo por supuestas diferencias ideológicas con el Ejecutivo

gobernador rechazó la información cuando fue cuestionado por la prensa. Rosselló dijo también desconocer que haya malestar entre los miembros de su @laura_isabel8 gabinete. Teresita Fuentes, secretaria del Depar“Al momento no tengo nada que infortamento de Hacienda, se sumó ayer a la mar. Por lo menos de gabinete no tengo lista de funcionarios que han presentado nada que informar. Ciertamente si se prosu renuncia a sus respectivos cargos bajo duce alguna renuncia —como ha sido uso la administración del gobernador Ricardo y costumbre— se las informaré”, sostuvo en Rosselló. aquel momento. “Al momento no hay ninEn un breve comunicaguna renuncia”, recalcó. do enviado por La Fortaleza, EL VOCERO preguntó Rosselló dio a conocer ofiayer a la secretaria de prensa cialmente la salida de Fuende La Fortaleza, Dennise Pétes al tiempo que “agrarez, si Fuentes había entredeció” su labor durante el gado la carta de renuncia el periodo que permaneció en viernes temprano. La oficial Francisco el puesto. de prensa comunicó que al Parés, secretario “Agradezco el servicio que momento no tenía ese dato de Rentas Teresita Fuentes ha prestado e informó que Rosselló se reInternas, ocupará al pueblo de Puerto Rico, su unió con la CPA ese día a las el cargo de servicio y dedicación. Con 10:00 de la noche. manera interina. su liderato, nuestra adminisEse mismo viernes, el tración ha logrado adelantar mandatario colgó una imaimportantes medidas. Le degen en su cuenta de Twitter seamos lo mejor a ella y a su familia”, dijo el en la que aparecía reunido con Fuentes primer ejecutivo mediante declaraciones “dándole seguimiento a varios proyectos”, escritas. según se describía en el calce. La contadora pública autorizada (CPA), quien fue confirmada al puesto por el Se- Las bajas nado en agosto del pasado año, habría preFueron más de 20 los funcionarios ubisentado su dimisión por diferencias ideoló- cados en puestos de confianza del Ejecugicas en la política pública con el Ejecutivo. tivo que presentaron su renuncia en 2018. Se informó que el actual secretario de Además de Fuentes, otras renuncias recienRentas Internas, Francisco Parés, ocupará el tes fueron las del entonces secretario de cargo de manera interina. Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Durante la tarde del pasado viernes, tras- Rosario Cortés y la del ahora exsecretario de cendió información de supuestas dimisio- prensa interino, Rafael Vega. nes de funcionarios, entre ellos la secretaria Algunas de las renuncias se dieron en de Hacienda. No obstante, ese mismo día — medio de controversias y denuncias de irreen medio de una conferencia de prensa— el gularidades.

Laura Isabel González > lgonzalez@elvocero.com

Dato relevante

¡Vamos!

Elige un plan Medicare Advantage Platino de Humana.

Con nuestro plan Humana Gold Plus Platino® (HMO-DE-SNP) podrías tener los siguientes benef icios, dependiendo del plan que selecciones

¡Recibe estos benef icios y más!

$1,020

$1,250

Cubierta anual para dentaduras y coronas2

Reducción anual de la prima de la parte B de Medicare

$500

En espejuelos al año4 Beneﬁcio de comidas7

$200

Para artículos sin receta OTC5 Visita al nutricionista y/o dietista.

Transportación a citas médicas8

$1,000

En audífonos al año3

Programa de acondicionamiento físico con membresía a gimnasios6 Tarjeta de regalo de $50 por completar las evaluaciones y actividades preventivas de salud9

1-877-274-6615 (TTY:711)

Llama hoy y habla con un representante autorizado de ventas. Humana Gold Plus (HMO DE-SNP) H4007-016, H4007-018, H4007-019, es un plan de Cuidado Coordinado con un contrato de Medicare Advantage y un contrato con el programa de Medicaid en Puerto Rico. La aﬁliación a este plan de Humana depende de la renovación del contrato. 1. Aplica a H4007-019, $85 reducción mensual de la prima de la Parte B de Medicare. 2. Aplica a H4007-016. 3. Aplica a H4007-016. $500 por oido, por año. 4. Aplica a H4007-016. Cubierta anual. 5. Aplica a H4007-016. Cubierta de OTC de $50 por trimestre. 6. Aplica a H4007-016, H4007-018 y H4007-019. En gimnasios participantes de la red de SilverSneakers. 7. Aplica a H4007-016, H4007-018 y H4007-019. Dos comidas cada día por cinco días después de una admisión en el hospital. 8. Doce viajes de una vía, por año, aplica a H4007-016. Ocho viajes de una vía, por año, aplica a H4007-018. Cuatro viajes de una vía, por año, aplica H4007-019. 9. Aplica a H4007-016, H4007-018 y H4007-019. Programa de Humana Medicare Rewards. Es importante que te tratemos de manera justa. La discriminación es en contra de la ley. Humana Inc. y sus subsidiarias no discriminan o excluyen personas debido a su raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, orientación sexual, identidad de género o religión. Humana cumple con todas las leyes de Derechos Civiles, federales y estatales. Los servicios de asistencia de idiomas, sin cargo, están disponibles para ti. Llama al 1 - 877-274-6615 (TTY:711). English: Call the number provided above to receive language assistance services, free of charge. 繁體中文 (Chinese): 撥打上面的電話號碼即可獲得免費語言援助服Y0040_ PRHKCPGEN_19_M

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

¿Tienes un plan Medicare Advantage?

8< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Reapertura no resuelve incertidumbre Trabajadores federales llevan dos quincenas sin cobrar y desconocen cuándo recibirán su salario pese al fin temporal del cierre de gobierno

respondieron que “‘no” y dijeron desconocer cuándo lo recibirán. Por ello, catalogaron como “extraordinaria” la ayuda que ha brindado la ciudad capital para su beneficio. Las ayudas - que comenzaban oficialmente ayer - ya se estaban ofreciendo desde el sábado, cuando se atendieron más de 300 empleados federales. Uno de ellos fue el empleado del Servicio de Rentas Internas de Estados Unidos (IRS, por sus siglas en inglés), Luis Ocasio, quien dijo a EL VOCERO que la ayuda “va a beneficiar porque estuvimos 35 días. Yo solicité del PAN (Programa de Asistencia Nutricional) y del desempleo y ninguna de las dos agencias me ha dado nada”.

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El plan demócrata acogido por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump para poner fin de manera temporal al cierre parcial del gobierno federal —que ya cumplía 35 días y que ha dejado sin paga a unos 800,000 empleados—, no alivia la incertidumbre que sienten estos trabajadores ante la expectativa de que ocurra otra interrupción más prolongada. Jeffery David Cox, presidente de la Federación Americana de Empleados del Gobierno (AFGE, por sus siglas en inglés) - sindicato federal que representa a 700,000 trabajadores - expresó que “la reapertura del gobierno está muy atrasada”. “No celebraré una suspensión temporal de una crisis por motivos políticos que ha dejado a muchos empleados federales preocupados por cómo pagar sus cuentas, alimentar a sus familias y mantener un techo sobre sus cabezas”, precisó Cox en declaraciones escritas. Asimismo, indicó que durante las próximas tres semanas el Congreso debe aprobar las asignaciones de todo el año para todas las

En el Complejo Deportivo de San Juan se estableció un Centro de Apoyo para la distribución de alimentos, agua y artículos de higiene personal para los empleados federales. > Josian E. Bruno / EL VOCERO

agencias. “El acuerdo alcanzado por la Casa Blanca y el Congreso reabriría el gobierno durante tres semanas, permitiendo a los empleados comenzar a recibir cheques de pago por primera vez este año”, sostuvo Cox. Histórica paralización El cierre parcial del gobierno federal - el más largo de la historia - empezó el pasado 22 de diciembre por una falta de acuerdo entre Trump y congresistas para que se aprobaran $5,700 millones para financiar un muro en la frontera de Estados Unidos con México. Sin embargo, la pasada semana Trump anunció que se había alcanzado un acuerdo mediante resoluciones independientes que fueron aprobadas en el Congreso, las cuales extienden el presupuesto de las oficinas que están sujetas al cierre parcial - como los departamentos de Vivienda, Agricultura, Segu-

ridad Interna, Justicia y Comercio - hasta el 15 de febrero. Además, los empleados federales recibirán el pago retroactivo de su salario tras haber trabajado dos quincenas sin cobrar. Esta directriz se había aprobado en una medida anterior, pero todavía los 800,000 trabajadores - incluidos 4,500 en la Isla - no reciben su paga. En el Complejo Deportivo de San Juan, en Hato Rey, se estableció un Centro de Apoyo para la distribución de alimentos, agua y artículos de higiene personal para los empleados federales. También se les provee alimentos para perros o gatos. Ayer, en la entrega de alimentos que realiza el municipio, ubicado en los predios del Estadio Hiram Bithorn, EL VOCERO consultó trabajadores de varias agencias federales sobre si habían recibido su salario. Todos

Encaminado el proyecto de referéndum en San Juan

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El proyecto de ordenanza municipal que estipula realizar un referéndum a los residentes de San Juan para decidir si establecen dentro del Código de Orden Público una hora de cierre para los negocios, será presentado a la Legislatura Municipal en o antes del 15 de febrero, anunció ayer la alcaldesa de la ciudad capital, Carmen Yulín Cruz Soto. “Ya hicimos contacto con la

Comisión Estatal de Elecciones (CEE). Está para junio. Estamos tratando a ver si lo adelantamos para mayo y la idea es que la gente vote”, explicó Cruz en entrevista con EL VOCERO. El referéndum consistiría en dos preguntas: si están a favor o en contra de una hora de cierre para los negocios, y si el residente responde en la afirmativa deberá elegir si prefiere que la hora de cierre sea a las 2:00 a.m. o 3:00 de la mañana.

En cifras De acuerdo a los datos actualizados provistos por la ciudad capitalina, hasta ayer se habían atendido 698 empleados federales, de los cuales 334 son mujeres y 364 son hombres. De esos 698 trabajadores también 235 son residentes de San Juan. En total, el número de personas al que pudieron dar asistencia fue 2,183, según la composición familiar. Además, se habían entregado 91 cajas de pañales para niños, 56 cajas de pañales para adultos y 14 cajas de fórmula. Los empleados que son residentes en San Juan también cualifican para recibir ayuda para pagar el agua, la luz, la renta y gastos médicos. La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, dijo a este medio que “el gobierno americano continúa tratando a Puerto Rico de una manera irresponsable, de una manera insultante y de una manera que no tiene lugar entre seres humanos que se respeten”.

“No hay datos que digan que la criminalidad tiene un patrón alrededor de los negocios. Muchos crímenes que estamos viendo ahora desgraciadamente son a las 9:00 a.m., a plena luz del día. Así que por lo menos en San Juan no hay datos”, abundó Cruz.

Avala propuesta de Carolina

Carmen Yulín Cruz, alcaldesa de San Juan. > Josian E. Bruno / EL VOCERO

La alcaldesa de San Juan hizo referencia a una propuesta que hizo el alcalde de Carolina, José Aponte Dalmau, la cual dijo que le parece “extraordinaria”. La misma busca que los municipios tengan el poder de revocar permisos a negocios. Antes los ayuntamientos tenían esta facultad, pero con la

nueva ley de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPE) se perdió. Este tema cobró mayor relevancia el 6 de enero cuando a plena luz del día unos sicarios acribillaron a un hombre y dejaron a otro herido cerca del negocio Zokku’s Lounge and Restaurant, en Isla Verde. Posteriormente, salió a relucir que el establecimiento estaba violando permisos otorgados por el municipio de Carolina al operar como barra cuando solo podía funcionar como restaurante.

9 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Dra. Lizzie Báez, MPH Neuropsicóloga Clínica

Busca ayuda hoy. Llama a la Línea PAS

1.800.981.0023 24 Horas, 7 Días

Gente que te atiende y te entiende.

10< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

DEMUÉSTRATE AMOR PROPIO

CON UN PLAN DE SALUD COMPLETO DISFRUTA DE LA TRANQUILIDAD DE TENER TRIPLE-S DIRECTO1 Y ACCESO DIRECTO, UN PLAN COMPLETO

DESDE TAN SOLO:

.45

DIARIOS

Un grupo de mujeres del PPD denunció la supuesta falta de atención de la Policía con relación a casos de mujeres desaparecidas. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Cuestionan estadísticas

sobre mujeres desaparecidas

Líderes del PPD alegan que las cifras que maneja la Uniformada sobre estos casos no están actualizadas tomado acción a la situación. Seguimos en el olvido no tan solo por la desaparición de mujeres, sino por las menores que tampoco son atendidas”. @Yaritzaclemente Mientras, la candidata a la Cámara de Para la líder popular, Yamary Torres, ex- Representantes por el Partido Popular Decandidata a representante por acumulación mocrático (PPD) para los próximos comicios en las pasadas elecciones, es “indignante” electorales, Farrah Rodríguez de la Rosa, afircómo - según ella - los directivos de la Unifor- mó que las estadísticas de la Policía no son mada han tomado el tema de la desaparición revisadas desde el año 2004. “De cada diez mujeres desapade mujeres como “si fuera un asunto recidas o fallecidas, solamente dos liviano”. son esclarecidas. Eso quiere decir “Las calles del País cada día se que el 80% de las mujeres desaparetornan más peligrosas, y el gobierno cidas o fallecidas en nuestro país no despacha el problema con una Cum- De cada son esclarecidas. Necesitamos que el bre de Seguridad y amparándose en diez mujeres unas estadísticas que cada día se ale- desaparecidas gobierno de Ricardo Rosselló tome acción ante la emergencia nacional jan más a la realidad que vive la gen- o fallecidas, que hay con las mujeres”, abundó te en la calle”, expresó Torres en una solamente Rodríguez. conferencia de prensa realizada en la dos son Por su parte, la candidata a la Cásede del Partido Popular Democráti- esclarecidas... Necesitamos mara de Representantes, Marlese Sico (PPD) en Puerta de Tierra. Para sustentar su opinión, Torres que el gobierno fre, hizo un llamado al secretario del Departamento de Seguridad Pública explicó que en la página web de la de Ricardo Rosselló tome (DSP), Héctor Pesquera, “para que Policía aparece un total de 39 casos acción ante la ponga en orden la casa, que es la Pode mujeres reportadas como desaemergencia licía, quien tiene que ver con la seguparecidas, de las cuales 20 han sido nacional que ridad de nosotras, nuestras familias y localizadas, pero que no conocen el hay con las de los puertorriqueños”. paradero de 19 de ellas. mujeres. “Inclusive, el mismo portal deja Reacciona el DSP ver que seis de ellas son menores de Farrah Ante las denuncias de las líderes edad. Al revisar el estatus de las des- Rodríguez de populares, la portavoz de prensa del aparecidas, la Uniformada menciona la Rosa Departamento de Seguridad Pública que el problema que enfrentan es el candidata a (DSP), Karixia Ortiz, indicó a EL VOno poder actualizar sus archivos. La la Cámara de CERO que el número de querellas de realidad es que el pueblo sigue des- Representantes personas desaparecidas no es fijo y conociendo el verdadero número de por el PPD cambia constantemente. mujeres desaparecidas y el paradero Agregó, además, que el Cuerpo de Investide estas menores”, sostuvo Torres. En ese aspecto, la aspirante a senadora por gaciones Criminales (CIC) tiene agentes asigel Distrito de Guayama, Sheila Dávila, indicó nados a investigar cada querella presentada que de esas 19 mujeres de las cuales no se en cada área policíaca y que no hay ningún conoce el paradero, seis son menores” y que tipo de discrimen por género en la atención “el Departamento de la Familia tampoco ha de querellas de personas desaparecidas.

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

CLÍNICAS SALUS3 UNA RED DE CLÍNICAS DONDE PODRÁS ENCONTRAR TUS SERVICIOS MÉDICOS EN UN SOLO LUGAR.

SSSDIRECTO.COM

787.792.2226

Concesionario Independiente BlueCross BlueShield Association. 1. Aplica periodo de espera de 90 días. 2. La prima mensual es para la edad de 20 años en el producto Bronce. 3. $0 copago en nuestra red de Clínicas Salus. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 787-774-6060, (TTY/TDD), 787-792-1370 or 1-866-215-1999. Free of charge 1-800-981-3241. ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística llame al 787-774-6060, libre de costo 1-800-981-3241. (TTY/TDD) al 787-792-1370 o 1-866-215-1999. Triple-S Salud, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina a base de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Salud, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. TSS-MKT-1109-2018-A

PLAZA LAS AMÉRICAS, 787-773-7305 • PONCE, 787-259-6024 • MAYAGÜEZ, AGÜEZ, 787-834-8312 787 834 8312 • BAYAMÓN, 787-269-6932 787 269 6932 ‡ $ ‡‡

LEASE IT!

meses de financiamiento

en compras en Sears Centro Automotriz de $399 o más, con tu tarjeta Sears. (‡‡)Detalles abajo.

8062 2729 8065 2732 2734 8064 8066

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

c/u

30,000 millas de garantía (Disponible en 21 tamaños. Precios varían según tamaño. Excluye ventas para dealers) $44.98 $54.98 $49.98 $59.98 $69.98 $54.98 $54.98

2737 8067 8069 8070 2743 2745

P195/50R15 P195/55R15 P195/60R15 P195/65R15 P215/60R16 P235/75R15

GRATIS

COMPRA 4 GOMAS

Selección de gomas Wildpeak modelo AT3W con garantía de 50,000 y 60,000 millas. Reg. $124.99-$399.99

30,000 millas de garantía (Disponible en 18 tamaños. Precios varían según tamaño. Excluye ventas para dealers)

c/u

P205/40ZR17 P205/50ZR17 P215/45ZR17 P215/50ZR17 P225/45ZR17 P215/35ZR18 P225/45R18

$71.98 $81.98 $79.98 $87.98 $81.98 $89.98 $106.98

+11.5

11.5

GRATIS**+

Gomas con garantía de 70,000 millas y gomas. Reg $56.99-$269.99

Serie 27 P205/40R17 2746

2754 2755 2753 2757

P235/70R16 P235/65R17 P225/35ZR20 P275/45ZR20

$104.98 $111.98 $108.98 $154.98

DESCUENTO %* DE ADICIONAL con

Selección de gomas modelos 250 y 950 con garantía de 45,000 y 65,000 millas Reg. $129.99-$249.99

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

2746 2747 2748 2750 2749 2751 2752

$54.98 $54.98 $58.98 $65.98 $78.98 $99.98

Serie 27 P175/70R13 8063

P175/65R14 P185/60R14 P185/65R14 P195/60R14 P205/70R14 P185/60R15 P185/65R15

60 ES LO QUE NECESITAS

PARA ARRENDAR EN SEARS CENTRO AUTOMOTRIZ; CON PAGOS TAN BAJOS COMO $7 SEMANALES. ¡NO SE REQUIERE CRÉDITO! (‡)Detalles abajo.

DE DESCUENTO ADICIONAL con tu tarjeta Sears y tarjeta . (*,**)Detalles abajo.

tu tarjeta Sears y tarjeta .

(*)Detalles abajo.

DE DESCUENTO AL INSTANTE** (**)Detalles abajo.

DE DESCUENTO AL INSTANTE**

VARIEDAD DE MARCAS DE GOMAS DISPONIBLES: Y MÁS

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO Y ROTACIÓN DE GOMAS

INSPECCIÓN DE ALINEAMIENTO GRATIS

Te brindamos 3 alternativas:

49 $ 8499 $ 16999 $

6 meses de garantía

Desde

PRESENTAR CUPÓN EN LA TIENDA.

Aceite Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y ltro de reemplazo. Incluye:

Inspección de alineamiento, frenos, tren delantero y rotación de gomas. •No incluye motor “diesel” Reg. $39.99

INSPECCIÓN DE FRENOS GRATIS

Si necesitas cambiarlos te brindamos

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros o traseros.

1 año de garantía

te brindamos

3 años de garantía

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros y traseros.

(‡)El mínimo de compra total para arrendar es $199. Incluye gomas, servicios y productos OTC. Más detalles en Sears Centro Automotriz. (*)El 11.5% aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Centro Automotriz en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**)Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 02/10/18, el APR para compras: Variable 9.24%-27.24% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. Ofertas válidas del 28 de enero al 2 de febrero de 2019 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 3 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

EN EL 2019 NOS MOVEMOS CONTIGO

12< LEY Y ORDEN

Violento

B E N E F I C I A R I O D E M E D I C A R E P L AT I N O

¿CÓÓÓMO? ¿El médico no acepta tu plan?

¡LLAMA AHORA!

(Libre de Costo)

1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos)

Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_661S0119_C

www.mcsclassicare.com

Hasta ayer sumaban 50 los asesinatos ocurridos desde que comenzó el año, 31 menos que en 2018 para esta fecha Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Un hombre resultó muerto y otro herido en una balacera que se escenificó a las 6:04 de la madrugada de ayer en la avenida Toa Alta Heights, en Toa Alta, sumando seis las víctimas de la violencia en lo transcurrido del fin de semana y 50 desde que comenzó el año. En el lugar de la balacera murió Christian Morales Serrano, quien tenía 23 años y era vecino del barrio Bucarabones, del mencionado municipio. El herido, Jonathan Rodríguez Reyes, de 25 años, vecino del barrio Piñas, fue llevado al Centro Médico de Río Piedras. Mientras, a las 10:50 de la mañana del las que usaron los sicarios. viernes fue asesinado a balazos Carlos Este es el tercer enfrentamiento entre Iván Dueño Ortiz, de 59 años, en la ave- agentes municipales y sicarios ocurrido en nida San Pedro, en la urbanización San esta ciudad en los últimos meses. Pedro de Toa Baja. Los individuos intentaron escapar enLa segunda muerte violenta del fin de trando a los patios de residencias aledasemana ocurrió a las 11:29 de la mañana ñas al caserío, donde fueron arrestados. del viernes en el sector del vertedero, en Agentes estatales acudieron al lugar tras Fajardo, donde fue asesinado a tiros Moi- desatarse la balacera. sés Calderón Delgado, de 37 años. Los heridos fueron identificados como Asimismo, a las 12:45 del mediodía del Víctor Andino, de 39 años y vecino de La viernes fue hallado el cadáver baleado de Esmeralda, con un balazo que le fracturó Javier Rodríguez Collazo, de 47 años, en el fémur; Juan González Walter, de 23 años la PR-189, frente a la urbanización Santa y vecino del residencial Sabana Abajo, con Bárbara, en Gurabo. herida de bala en la espalda; Samuel Pérez De igual manera, a las Agosto, de 26 años y vecino 6:06 de la tarde del vierdel residencial Luis Lloréns nes —en medio de una Torres, con herida de bala balacera en la cancha en en la mano izquierda; Chrisel barrio Minilla Valle, en tian Delgado Rodríguez, de San Germán— fue ultima24 años y vecino del resido Cristian Ortiz Acosta, dencial Torres de Sabana, Se reportaron seis de 25 años, vecino del lucon herida en el costado izmuertes violentas gar. El joven Kevin Santos quierdo y Erick Rivera Copi, durante el fin de Estrada, de 25 años, resulde 24 años y con herida en el semana. tó herido. lado derecho del cuello. Y la barriada El PolvoDelgado Rodríguez había rín, en Cayey, fue esceresultado herido hace varios nario de un tiroteo a las meses en una balacera en 10:39 de la noche del viernes en el que fue Los Naranjales, hecho en que las balas coultimado Juan Franco Rivera, de 31 años, braron la vida de un joven de 16 años que quien estaba frente a su casa en la calle se dirigía a la iglesia. Evaristo Vázquez. Los agentes ocuparon una Toyota Tacoma color gris la cual exhibía en su caEstadísticas rrocería varios impactos de bala y en cuyo Según las estadísticas preliminares de interior fue incautado un cargador de rifle la Policía, para el 27 de enero del pasado AK-47; un Ford Taurus cuyos cristales teaño se habían registrado 81 asesinatos, 31 nían impactos de bala; 3 pistolas y una de más que los ocurridos hasta la mañana de ellas fue descrita como Glock con cargador ayer. extendido,1 cartera con un cargador y 2 rifles. Los heridos fueron llevados a distintos Balacera con municipales de Carolina Cinco individuos resultaron heridos y hospitales, señalándose que uno de ellos uno de ellos de gravedad, al enfrentarse tiene un extenso historial delictivo. Un joa tiros a la 1:20 de la madrugada de ayer ven no identificado también fue arrestado. Algunos de los agentes municipales recon agentes municipales de Carolina, que frustraron un ataque en el Residencial La sultaron con laceraciones. Agentes del CIC de Carolina iniciaron Esmeralda, en el Paseo de los Gigantes, en la investigación, la cual podría quedar en Villa Carolina. Tras la balacera los agentes ocuparon manos de investigadores del Negociado de un rifle de asalto AK-47 y tres de las pisto- Investigaciones Especiales (NIE).

> Archivo / EL VOCERO

PA’CÁ!

1.855.627.9305

fin de semana

¡ARRANCA

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Dato relevante

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

14< EL MUNDO

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Varias decenas de manifestantes, algunos con camisetas blancas y gorras tricolor, acudieron de forma pacífica al mayor fuerte de la capital. > AP

Oposición venezolana protesta en cuarteles El objetivo de las manifestaciones es que las Fuerzas Armadas retiren su respaldo al presidente Nicolás Maduro ro y con una gorra militar, trotando junto al alto mando militar por una calle de la base mientras se escucha de fondo una canción CARACAS — Con protestas frente a al- popular que suelen colocar los oficialistas. gunas instalaciones militares de Venezuela, Varias decenas de manifestantes, algunos la oposición libró una nueva batalla en un con camisetas blancas y gorras tricolor, acuintento por presionar a las Fuerzas Armadas dieron de forma pacífica al mayor fuerte de para que retiren su respaldo al presidente la capital y otras instalaciones militares en Nicolás Maduro, que apareció ayer acom- Caracas para entregar a los uniformados fopañado por el alto mando militar y varios tocopias del texto del proyecto de ley de amcientos de uniformados. nistía para militares y policías que promueve En una sorpresiva aparición, Maduro la Asamblea Nacional, de mayoría opositora. acudió al fuerte militar Paramacay, en el esEn un comando de la Guardia Nacional, tado centro costero de Carabobo —donde un uniformado quemó frente a los manien 2017 se registró un asalto festantes la fotocopia de la de un grupo de militares reley que le habían entregado beldes— y a una base naval minutos antes, mientras que de esa entidad para encaen otra instalación militar bezar los preparativos para próxima a la residencia preunos ejercicios militares que sidencial un hombre vestido se realizarán el próximo mes. con camiseta roja lanzó por Entre los países que “Traidores nunca, leales una puerta de metal varias han reconocido a siempre. Así debe ser”, afirmó fotocopias cortadas de la ley Guaidó como presidente el mandatario izquierdista al que habían llevado vecinos de Venezuela se hablarle a través de un micródel lugar. encuentran: Estados fono a varios centenares de En la Escuela Superior de Unidos, Colombia y militares vestidos con trajes Guerra de la Armada, en el Canadá. camuflados y armados con este de la capital, un grupo fusiles, que estaban particide manifestantes fue recibipando en los preparativos de los ejercicios. do por un almirante que dirige el centro y quien les expresó que “no necesito ley de amnistía, yo estoy con la constitución”, seEspaldarazo a Maduro Maduro dijo a los uniformados que opo- gún relató a la AP Christian Graffe, integransitores estarían tratando de que las fuerzas te del partido opositor Voluntad Popular. armadas se conviertas en “golpistas”. Luego, al preguntar a los militares si eran “golpis- Llamado de Guaidó tas” e “imperialistas”, todos respondieron al Luego de participar en una misa en una unísono “¡No, mi comandante en jefe!”. iglesia católica del este de la capital, el preEn una improvisada práctica, Maduro sidente de la Asamblea Nacional y líder se embarcó junto con otros militares en un opositor, Juan Guaidó instó de nuevo a las tanque anfibio que ingresó al mar y por al- fuerzas armadas a “ponerse del lado de la gunos minutos recorrió las costas de la base constitución”. naval ubicada en el Puerto Cabello, estado “No es el momento del miedo”, expresó, Carabobo. y luego ordenó a los militares que no dispaEn la cuenta de Twitter del gobernante ren contra el pueblo que se manifiesta en se difundieron imágenes de Maduro, vesti- las calles contra el gobierno y la crisis que do de camiseta verde clara, pantalón oscu- enfrenta el país petrolero.

The Associated Press

Dato relevante

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

ESTADOS UNIDOS >15

Pelosi gana la primera ronda La presidenta de la Cámara mantuvo a los demócratas unidos mientras crecía la presión pública para poner fin al cierre del gobierno federal

The Associated Press

WASHINGTON — En la primera prueba del año de un gobierno dividido, la primera ronda se la llevó Nancy Pelosi. Y ni siquiera hubo tanta competencia. Cuando el cierre parcial del gobierno estadounidense comenzó antes de Navidad —con una duración récord de 35 días— Pelosi estaba a un mes de ser electa líder de la Cámara de Representantes. Para ganar el puesto, tuvo que superar los argumentos de los críticos de que la veterana legisladora de 78 años había sido líder de partido demasiado tiempo y no era la mejor apuesta de los demócratas para atraer audiencias diversas y entendidas de las redes sociales. Para cuando el presidente Donald Trump se rindió el viernes, poniendo fin al cierre del gobierno, la imagen de Pelosi era más

resistente y formidable que hace un mes. Ella mantuvo a los demócratas unidos mientras crecía la presión pública para poner fin al cese de labores del gobierno. Además se enfrentó a Trump varias veces, cuestionando su inteligencia (“Démosle un tiempo para pensar - oh, pensar, ¿dije pensar?”) e incluso ejerciendo su poder como líder de la cámara baja para impedirle al mandatario usar el recinto para dar su informe sobre el Estado de la Unión planeado para este martes. Trump “se dio cuenta de que Pelosi no es pusilánime”, dijo el exlegislador Tom Davis, republicano por Virginia. En Twitter es muy fácil de encontrar un vídeo de hace un mes donde se ve a una Pelosi serena saliendo de una confrontación con Trump en la Oficina Oval que fue televisada; se le ve acomodándose sus gafas

Nancy Pelosi, presidenta de la Cámara de Representantes federal. > AP

oscuras y caminando hacia los reporteros. “Hay gente que me dice que parece que realmente elegimos a la persona correcta como líder” de la cámara, dijo el representante Emanuel Cleaver, demócrata por Missouri, días antes de que Trump capitulara. Pelosi objetó cuando le preguntaron si el cierre del gobierno era una prueba entre ella y Trump. “No veo esto como un juego de poder”, dijo a los periodistas el viernes. “Si ustedes están diciendo que el presidente mantuvo el asunto del financiamiento al muro fronterizo para mostrar quién estaba a cargo, pienso que es una declaración muy mala sobre cualquier líder en nuestro país”. Pero de hecho fue sin duda una prueba entre dos centros de poder en Washington, cada uno calibrando la tenacidad y astucia del otro.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>P16

shasbun@elvocero.com

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Washington D.C. y Puerto Rico

ashington D.C. y Puerto misión a la estadidad para Puerto Rico. Rico comparten su aspi- Este proyecto, como sabemos, fue igración por la estadidad, norado por el liderato republicano de aunque desde contextos la Cámara, no obstante sus alegaciohistóricos y constitucionales distintos. nes a favor de la estadidad. Jenniffer Ambas jurisdicciones están sujetas González ha dicho que presentará el a los poderes del Congreso, y ambos proyecto de admisión en la Cámara tienen un representante sin voto en nuevamente, al igual que promoverá la Cámara de Representantes. Hay para que se presente un proyecto siun reconocimiento mayorimilar en el Senado. tario en ambas jurisdicciones Contrario a Puerto Rico, de que la única forma que se que está sujeta a los poderes puede obtener una efectiva plenarios del Congreso bajo representación en el Congreso el Artículo IV, Sección 3, de es a través de la estadidad. la Constitución, Washington El 3 de enero de 2019, la D.C. está sujeta al ejercicio ledelegada congresional de gislativo exclusivo del CongreWashington D.C. Eleanor Holso bajo el Artículo I, Sección 8 Andrés L. mes Norton, radicó el proyec(17). Esta diferencia estructuCórdova to de ley H.R. 51 para admiral en la autoridad constitutir al distrito como el estado Profesor Facultad cional da pie a varias anoma51. Según sus declaraciones, lías que hay que destacar. de Derecho UIAPR el presidente del Comité de Por ejemplo, por ser parte Gobierno de la Cámara Elijah de los Estados Unidos y estar Cummings celebrará vistas y bajo la cláusula de uniformipresentará el proyecto ante el cuerpo dad tributaria del Artículo 1, Sección (“mark up”) en este año. El Comité no 8, los residentes de Washington D.C. ha celebrado vistas sobre la estadidad rinden contribuciones federales sobre para Washington D.C. desde 1993. La ingresos. Como regla general - de dipresidenta de la Cámara Nancy Pelo- seño congresional - los residentes de si respalda y coauspicia el proyecto, Puerto Rico no rinden contribuciones junto a otros 154 congresistas, todos federales sobre ingresos porque no demócratas. le aplica la cláusula de uniformidad. En el Congreso anterior, la comi- Por la misma razón, a Puerto Rico se sionada residente Jenniffer González le trata como una jurisdicción foránea había presentado un proyecto de ad- para propósitos del Código de Rentas

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Opinión

Internas federal, el cual provee ciertos beneficios contributivos a las corporaciones (americanas) foráneas a expensas del contribuyente local, como bien delata la más reciente reforma contributiva. En cuanto al derecho al voto presidencial, y contrario a Puerto Rico y demás territorios, la XXIII Enmienda de la Constitución le reconoce a Washington D.C. un número de electores que participan en el Colegio Electoral para votar por el presidente y vicepresidente, igual al número de senadores y representantes al cual tendría derecho si fuera un estado, pero en ningún caso más que el estado menos poblado. Esta enmienda se ratificó en 1961. En las elecciones de 2016 Washington D.C. tuvo tres electores que votaron por Hillary Clinton. Como un enclave federal, Washington D.C. es tratado por el Congreso bajo las restricciones que impone la Constitución. Esta protección, sin embargo, no es suficiente para propósitos de los derechos políticos de sus 700,000 residentes. Como demuestra el reciente cierre del gobierno federal, el hecho de que los residentes de la capital – muchos de los cuales son empleados federales y contratistas de gobierno – no tengan voto en el Congreso los pone en una clara e injustificada desventaja en el proceso político. Desde la perspectiva jurídica hay

que subrayar que la estadidad para Washington D.C. levanta una serie de interrogantes sobre nuestro entendimiento contemporáneo del federalismo y el derecho de los estados en la arquitectura constitucional. Para evitar estas interrogantes inclusive, algunos han sugerido segregar gran parte del distrito federal y cedérselo nuevamente al estado de Maryland. Puerto Rico, como territorio no-incorporado, se encuentra en similar desventaja en comparación con el resto de los ciudadanos en los estados. La falta de representación con voto en el Congreso condena a Puerto Rico al papel de suplicante, buscando el favor congresional sin el poder político para defender sus intereses. En este contexto, las declaraciones de la presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi endosando la admisión de Washington D.C. como estado merecen estudiarse. Por demasiado tiempo, señala Nancy Pelosi, los residentes de Washington D.C. han servido en las fuerzas armadas y contribuido a la nación, a la vez que se les niega participación en el proceso político en igualdad de condiciones. Este argumento es aplicable a favor de la admisión de Puerto Rico como estado y quisiera uno pensar que ella estaría dispuesta a endosar el proyecto de la comisionada residente tan pronto la vuelva a presentar.

Visita importante de la senadora Elizabeth Warren

a senadora Elizabeth Warren ciudadanos por haber nacido en el - posible candidata a la presi- territorio. Ese estatus desigual, cruel y dencia de los Estados Unidos denigrante todavía lo sufrimos a pesar - estuvo la pasada semana de de los intrascendentes pujos autovisita en Puerto Rico. Durante su visita nómicos con la creación del ELA en hizo importantes declaraciones sobre 1952. Esta condición de inferioridad, el “trato cruel” que por años la Isla ha junto a la irresponsable manera en recibido por parte del gobierno nor- que muchos de nuestros gobernantes teamericano. Además, declaró que por décadas se excedieron gastando ella propondrá legislar para más allá de nuestra capacicondonar parte de la deuda dad de producir, ante la acde Puerto Rico y establecer titud de “benign neglect” del un Plan Marshall para la Isla. Congreso, de la corrupción Declaraciones muy imporcongresional admitida por tantes. la propia senadora, así como Tiene mucha razón la por la devastación causada senadora. Desde finales del por el peor huracán de la hissiglo 19, el Congreso, intoria, han sido en gran mediDr. José fluenciado por el Tribunal da responsables por la realiM. Saldaña Supremo (TS) de la nación, dad de la horrible quiebra y y ambos por la teoría racista gran crisis económica, fiscal Expresidente de supremacía blanca de Aby social que nos arropa. de la UPR bott L. Lowell - expresidente A pesar de que esa posiracista de la Universidad de ción jurídica se pensó que seHarvard - se creó y se colocó ría por un tiempo (Dowell& a Puerto Rico en la categoría cruel de Bidell), esa sigue siendo hoy la ley de la territorio no incorporado, lo que nos Nación. Esto a pesar de la opinión diatosigó un estatus de limbo que no era sidente del juez John Marshall Harlan ni estado ni territorio. advirtiendo que ese estatus en forma En Balzac vs. Porto Rico (1922) el indefinida crearía un sistema colonial TS declaró que había una segunda horrendo y extraño a los principios clase de ciudadanos americanos que constitucionales de igualdad. Así lo a pesar de haber nacido americanos hemos experimentado y sufrido. no podían disfrutar de los mismos deLos tiempos han cambiado y los rechos constitucionales de los demás Estados Unidos no tienen como po-

lítica pública mantener territorios indefinidamente. ¿Qué es el Plan Marshall? Este plan es lo que oficialmente se le llamó European Recovery Program, ERP, una iniciativa de Estados Unidos para ayudar a Europa Occidental, en la reconstrucción y recuperación luego de la segunda Guerra mundial. Por este medio los Estados Unidos dieron ayudas económicas por valor de unos $13,000 millones de la época para la reconstrucción de aquellos países devastados. Estuvo operando durante cuatro años desde 1948 con el propósito de reconstruir las zonas destruidas por la guerra, eliminar barreras al comercio, modernizar la industria europea y hacer próspero de nuevo al continente; todos estos objetivos estaban destinados a evitar la propagación del comunismo. El ELA - con su modelo económico basado en concesiones del Congreso que ya se acabaron - colapsó. Llegó el momento de que nuestro pueblo entienda lo que le han señalado los informes de la Casa Blanca particularmente el último del 11 de marzo de 2011: que “el problema del estatus ha impedido el desarrollo económico y social de Puerto Rico… Que la cuestión del estatus y la economía están estrechamente vinculadas y que la manera más eficaz de contribuir a la

economía de Puerto Rico depende de la resolución de la fundamental cuestión del estatus”. La opción de un Plan Marshall sin la resolución final del estatus a uno de igualdad permanente de derechos que solo provee la estadidad sería cuando menos, un paliativo. La gran incertidumbre que para la inversión económica real, sostenida y permanente crea el actual estatus produciría iguales condiciones de desigualdad y aprieto una vez agotados los fondos y las acciones que disponga dicho plan. La senadora Warren está en la mejor disposición de ayudarnos, pero ya veremos si ante la actual crisis producto de la lucha de poderes entre presidente y Congreso, se radica y se logra aprobar en el presente cuatrienio el proyecto sometido por la comisionada residente Jenniffer González en la Cámara, y el del Senado que será sometido por el senador Rick Scott para de una vez por todas erradicar esta condición colonial tan perjudicial y denigrante. De aprobarse esa legislación quedará en nuestras manos decidir si queremos o no mejorar permanentemente nuestra situación mediante la estadidad o si preferimos seguir siendo bochornosamente ciudadanos “contentos” de segunda clase en el pantanal actual o en el de una república socialista.

Protegiendo a nuestros padres

@ Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Si usted mantiene económicamente a su padre y/o madre, probablemente se haya preguntado; ¿quién podría ayudar a cubrir los gastos de papi o mami si yo muero antes que ellos? Aunque pensaríamos que nuestros padres fallecerán antes que nosotros, esto no necesariamente ocurre así. Si usted fallece, sus padres dependientes podrían cobrar beneficios mensuales bajo su récord de Seguro Social si demuestran que usted los mantenía económicamente y se cumplen otros requisitos. Antes de la Gran Depresión de los años 30, las personas de edad avanzada subsistían solamente de sus ahorros, programas de asistencia económica y/o se mudaban con sus hijos o familiares. Muy pocas empresas ofrecían planes de retiro a sus trabajadores por lo que algunos hijos costeaban casi todos los gastos de sus padres, a pesar de que durante la Gran Depresión, estos hijos también habían perdido sus empleos e ingresos. El 14 de agosto de 1935, el presidente Franklin Delano Roosevelt firmó el Acta de Seguro Social, convirtiéndolo en el primer programa nacional de retiro en los Estados Unidos. En enero de 1940, comenzamos a pagar beneficios mensuales de retiro y surgieron estos nuevos beneficios: esposas, viudas, hijos menores de 18 años y, nuestro tema de hoy, padres dependientes de trabajadores fallecidos. Luego, se añadieron otros beneficios. El Seguro Social paga beneficios de sobrevivientes a los padres biológicos, adoptivos y padrastros/madrastras que reúnan ciertos

requisitos. Estos padres deben tener 62 años o más y no cualificar a un beneficio mayor bajo su propio récord de Seguro Social. Un padrastro o madrastra cualificaría solamente si se casó legalmente con el papá o la mamá natural del hijastro(a) antes de que este haya cumplido sus 16 años de edad. El padre adoptivo debió adoptar a este(a) hijo(a) antes de que hubiese cumplido sus 16 años de edad. Cualquier padre dependiente debe presentar evidencia de que su hijo(a) lo mantenía económicamente durante el período de doce meses antes haber fallecido. Si el hijo(a) fallecido(a) estaba incapacitado, debe comprobar que este lo mantenía económicamente durante todo el año anterior a incapacitarse. El padre o madre sobreviviente debe presentarnos todas las evidencias de ingresos y gastos para que podamos determinar si dependía económicamente de su hijo fallecido. Dichas evidencias se deben proveer dentro de un periodo máximo de dos años luego de la muerte de su hijo(a), salvo en pocas ocasiones. Comuníquese con nosotros para detalles. Si usted cubre la mayoría de los gastos de su madre y/o padre, tome medidas de precaución para que ellos puedan demostrar este requisito. En arroz y habichuelas, deje ‘rastro durante su vida’ de que los mantenía económicamente. Lamentablemente, en ocasiones, los padres dependientes no cualifican a estos beneficios porque no existe evidencia que sustente que su hijo(a) fallecido(a) le cubría la mayoría de sus gastos. Ya en ese momento, es demasiado tarde. Nombrarlos como dependientes en sus planillas de impuestos no es evidencia suficiente. Supongamos que Bayaceto vive en un condominio solo con su mamá. Ella recibe una pensión de retiro de $400.00 mensuales y Bayaceto devenga un salario de $3,000.00 mensuales. Él paga la renta, agua, luz, teléfono, cable TV, y gastos médicos de su mamá. Si Bayaceto fallece, su mamá puede solicitar beneficios como madre dependiente. Una vez que comprobemos sus ingresos y que vivían

juntos, se podrá demostrar fácilmente que Bayaceto mantuvo económicamente a su mamá. En otro ejemplo, la señorita Firial y su papá Ibrahím viven en residencias separadas. Firial utiliza su propio dinero para pagar la renta, medicamentos, agua, luz, teléfono, comestibles y otros gastos de su papá. Al realizar estos pagos, Firial debería firmar cheques personales, debitar automáticamente de su cuenta personal de banco o cooperativa y/o cambiar a su nombre las facturas de servicios (agua, luz, etc.) de su papá como medida de precaución. Si Firial falleciera, Ibrahím tendría que presentar estas evidencias para sustentar que su hija lo mantenía económicamente. Si Firial hubiera pagado en efectivo (cash) la mayoría de los gastos de su papá, Ibrahím no tendría las evidencias necesarias y por ende, no cualificaría como padre dependiente. Finalmente, debo aclarar otro requisito importante. Al momento de solicitar beneficios, el padre o madre dependiente puede estar casado(a) legalmente con cualquier persona. Sin embargo, si este padre dependiente se casa legalmente LUEGO de comenzar a recibir beneficios en la cuenta de su hijo fallecido, sus beneficios serán terminados. La diferencia está en casarse antes o después de cualificar a este beneficio. De otra parte, si cumplen los requisitos, dos padres dependientes pueden cobrar en la cuenta del mismo hijo fallecido. Oriéntese en el 1-800772-1213 o acceda www. segurosocial.gov.

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

De todo sobre Seguro Social

>17

18<

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Asociación de Industriales extiende beneficios

La Asociación de Industriales extendió hasta el 31 de marzo de 2019 el programa que estableció en octubre del año pasado como parte de una alianza con Synergi Partners Puerto Rico para asegurar que sus socios y las empresas establecidas en la Isla reciban la mayor cantidad posible del Beneficio de Retención de Empleados. El beneficio se estableció luego del huracán María, a través del Disaster Tax Relief and Airport and Airway Extension Act of 2017. Synergi Partners ha ayudado a más de 300 empresas puertorriqueñas a reclamar casi $30 millones en beneficios.

Son más los que viven

de cheque a cheque

El alza en el costo de vida, el decrecimiento en salarios y las ineficiencias en el control de gastos lesionan el ahorro

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@iverarosado

Cada vez son más las personas en distintos niveles de ingresos que viven de cheque a cheque, lo cual dificulta el cumplimiento con sus responsabilidades, una tendencia que en Estados Unidos alcanza a un 80% de los trabajadores a tiempo completo, de acuerdo con estudios recientes de CareerBuilder. Incluso, un informe reciente de la Reserva Federal informó que a cuatro de cada 10 adultos se les hace difícil poder ahorrar la cifra de $400 mensuales, lo cual incide directamente en la falta de liquidez para imprevistos. En Puerto Rico, donde la crisis económica ha golpeado de una manera u otra a la mayor parte de las familias, los datos alcanzan lecturas más complejas, sobre todo con el registro del último año con más personas bajo los niveles de pobreza. “El vivir de cheque a cheque es la norma, son muy pocas las personas que viven de sus ahorros, sino que la mayoría viven de lo que ganan”, señaló el economista José Joaquín Villamil, de la firma Estudios Técnicos. No obstante, aunque los datos oficiales de la banca local en cuanto a la cartera de depósitos muestran un crecimiento importante, analistas y conocedores del tema aclaran que más bien se trata de depósitos de empresas y corporaciones establecidas en la Isla (beneficiarias de las leyes 20 y 22), y depósitos de agencias gubernamentales, y en menor grado responde al ahorro de las personas. Con esto, descartan que los trabajadores y las familias tengan más posibilidades de ahorro una vez cumplen con sus obligaciones mensuales. Tal y como ocurre en Estados Unidos, donde aún trabajadores con ingresos en los $100 mil pueden vivir de cheque a cheque por el incremento de sus gastos y obligaciones, la situación en Puerto Rico no cubre solamente a los que

Un informe reciente de la Reserva Federal informó que a cuatro de cada 10 adultos se les hace difícil poder ahorrar la cifra de $400 mensuales. >Suministrada

Hay personas responsables que reconocen su realidad financiera y restringe sus gastos, pero hay otros que siguen gastando. El problema no es de clase social, sino de individuo. El ahorro y el presupuesto es como una dieta, fuerte al principio, pero se ven los resultados. Es cuestión de educación. Eugenio Alonso, presidente de Consumer Credit Counseling

caen en la definición de pobres. Se considera bajo el nivel de pobreza a una persona cuyo ingreso mensual es de $1,010 o menos. Para los economistas, hacer del crédito el complemento a los ingresos es una señal clara de que un asalariado vive de cheque a cheque. A nivel local, esta situación se ha incrementado, ya que el salario real del puertorriqueño no ha crecido en los pasados 20 años, y en la

medida que incrementan los gastos y el salario real no aumenta, la capacidad de ahorro se limita, indicó Villamil. “El problema estriba en los altos niveles de consumo, donde en muchas ocasiones los niveles de gastos superan los ingresos, recurriendo al crédito personal para complementar sus ingresos y no para un uso excepcional. Esto les permite a muchas personas de ingresos altos financiar sus estilos de vida”, afirmó. Aunque el crédito personal por concepto de las tarjetas de crédito se ha ido reduciendo desde 2011, producto de una banca más restringida, todavía se trata de un sector de unos $1,600 millones, acorde con datos de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras, lo cual ofrece ciertos respiros a las personas. Este tipo de práctica, acorde con Eugenio Alonso, presidente de Consumer Credit Counseling, es lo que ha disparado las quiebras y reposiciones

de activos. Sostuvo que, el problema en Puerto Rico es cada vez más difícil, producto de la situación económica, la lentitud en la llegada de los fondos federales y la incertidumbre con las medidas que la administración del presidente Donald Trump pueda imponer. A esta realidad se suma en su contra el aumento en el costo de vida, el alza en el costo de las utilidades, los impuestos de los últimos años, así como la pérdida de empleo para algunos, o los recortes salariales y menos beneficios para otros. “En nuestras oficinas vemos cada día más personas que dejan de pagar un mes una deuda y al mes siguiente dejan otra para hacer el pago del mes anterior, lo que representa que no tienen ni un centavo para ahorrar. En muchas ocasio-

nes, el nivel de endeudamiento es tan elevado que no se puede trabajar un plan de manejo de deuda, por lo que son demandados en cobro de dinero y la única opción es la quiebra. Pero no solo pasa en la clase media y baja. Estamos viendo muchas personas acaudaladas que han perdido su capital, y al no contar con ahorros, sino que gastaban todos sus ingresos y más, ahora están experimentando las reposiciones de casas, botes y otros activos”, afirmó Alonso. Sostuvo, además, que muchas personas se acostumbran a un estilo de vida y se les dificulta controlar sus gastos, acudiendo al crédito como opción y hacen los pagos mínimos a las tarjetas, lo que sigue incrementando sus niveles de endeudamiento. “El golpe en la Isla sería más significativo si desapareciera la economía informal. Serían muchas las personas que entrarían en los niveles de pobreza. El problema estriba en el individuo, hay personas responsables que reconocen su realidad financiera y restringe sus gastos, pero hay otros que siguen gastando. El problema no es de clase social, sino de individuo. El ahorro y el presupuesto es como una dieta, fuerte al principio, pero se ven los resultados. Es cuestión de educación”, analizó Alonso. Aunque todos coinciden en la importancia del ahorro para lograr obtener una carrera profesional, comprar una vivienda, tener acceso a crédito en términos justos, establecer un negocio, y para alcanzar un grado de seguridad económica para el retiro, entienden que, en Puerto Rico, actualmente no existe una política pública coherente para fomentar el ahorro entre los más necesitados.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

20< ECONOMÍA

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Ofrecen más ayuda al cultivo de cacao Cortés Hermanos gestiona adiestramientos y la repartición de 12 mil árboles para los agricultores Carlos A. Otero

>cotero@elvocero.com @coteroaponte

Unos 12 mil árboles de cacao serán distribuidos entre agricultores locales, para reponer las pérdidas de plantaciones por el huracán María, lo cual ayudará a suplir la principal materia prima para la producción de chocolate en Puerto Rico. Eduardo Cortés, vicepresidente de Cortés Hermanos y fundador de Forteza Caribbean Chocolate, la línea “premium” de la marca, explicó a EL VOCERO que la distribución de los árboles se hará en abril, y surge como parte de la iniciativa de la empresa para desarrollar una industria del cacao en la Isla. Indicó que habrá una inversión de $84 mil, producto de una pro-

puesta federal ($54 mil) que gan un mayor rendimiento, solicitaron para beneficio hasta unas 10 mil libras de de los agricultocacao para 2021. res, inversión que Mediante la también incluye la propuesta, se cosaportación de Corteará $4.50 del vatés Hermanos con La empresa lor de $6 de cada adiestramientos será el medio árbol, y los agripara estos. cultores aportarán para facilitar “La empresa y capacitar a $2. El dinero va diserá el medio para los agricultores recto a dos viveros facilitar y capacitar los medios que han trabajado a los agricultores para sembrar. en la producción los medios para Estamos de los árboles. El sembrar. Estamos trabajando para precio regular de trabajando para apoyarlos y cada árbol es de $7. apoyarlos y orga- organizándolos Cortés mencionizándolos para para nó que los dos vientender sus nece- entender sus veros contratados sidades”, expresó necesidades. han producido Cortés, y añadió Eduardo unas 10 variedaque lo importante Cortés, des de cacao. Una es “conseguir que Fundador de vez en mano de tengan los árboles Forteza los agricultores, el para las nuevas proceso de siemsiembras”. Con los bra y crecimiento nuevos árboles y mejores tomará unos tres años para prácticas, se espera que ten- la primera cosecha.

AVISO PÚBLICO CAMBIOS REALIZADOS EN EL AÑO NATURAL 2018 EN LAS CLASIFICACIONES EN SUSTANCIAS CONTROLADAS ENMIENDAS AL REGLAMENTO NÚM. 153 DEL SECRETARIO DE SALUD

El Departamento de Salud, conforme a las facultades conferidas por la Ley Núm. 4 de 23 de junio de 1971, según enmendada, conocida como la Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico y la Ley Núm. 38 de 30 de agosto de 2017, según enmendada, radicó en el Departamento de Estado la Orden Declarativa Número 34. Dicha orden forma parte del Reglamento Número 8598 de 29 de mayo de 2015, Reglamento para el Control de la Fabricación, Distribución, Dispensación y Disposición de Sustancias Controladas del Departamento de Salud, Reglamento Núm. 153 del Secretario de Salud. De conformidad al Artículo 202 de la Ley Núm. 4-1971, se publica el siguiente resumen de los cambios habidos en el año natural 2018 en las clasificaciones de dicha ley: INCLUIR SEIS (6) CANNABINOIDES SINTÉTICOS EN LA CLASIFICACIÓN I 5F-ADB 1 ADB-FUBINACA 4

5F-AMB 2 MDMB-CHMICA 5

5F-APINACA 3 MDMB-FUBINACA 6

Los cambios en las clasificaciones de las sustancias antes mencionadas se hicieron en virtud de la Orden Declarativa Núm. 34 de 30 de noviembre de 2018, y de conformidad con la Ley Núm. 38 de 30 de agosto de 2017, según enmendada, y la Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico, Ley Núm. 4-1971, según enmendada. En San Juan, Puerto Rico el 24 de enero de 2019.

Nombre por el cual también se le conoce: 1 2 (1- (5-fluoropentil) -1H-indazol-3-carboxamido) -3,3-dimetilbutanoato de metilo 2 2- (1- (5-fluoropentil) -1H-indazol-3-carboxamido) -3-metilbutanoato de metilo 3 N- (adamantan-1-il) -1- (5-fluoropentil) -1H-indazol-3-carboxamida 4 N- (1-amino-3,3-dimetil-1-oxobutan-2-il) -1-(4-fluorobencil) -1H-indazol-3-carboxamida 5 2- (1-(ciclohexilmetil) -1H-indol-3-carboxamido) -3,3-dimetilbutanoato de metilo 6 2- (1- (4-fluorobencil) -1H-indazol-metilo 3-carboxamido) -3,3-dimetilbutanoato Departamento de Salud Oficina de Sustancias Controladas PO Box 70184 San Juan, P.R. 00936-8184 Tel. 787-765-2929 ext. 6899, 3382, 6856

RAFAEL RODRÍGUEZ MERCADO, MD, FAAN, FACS SECRETARIO DE SALUD

Eduardo Cortés, fundador de Forteza, la línea “premium” de Cortés Hermanos, informó que la distribución de los árboles se hará en abril. >Suministrada

“Con el huracán María la producción se vio acortada, con una demanda superior a la producción para Forteza. Cuando empezamos la línea, entre 2014 y 2015, distribuimos 10 mil árboles, que se tardaron tres años en producir y cuando los agricultores empezaban a cosechar frutos en 2017 llegó el huracán y ellos se vieron afectados. Unos perdieron el 70% de sus árboles, otros perdieron un 30%, según el área geográfica donde estaban sus fincas”, contó el jo-

ven empresario. La empresa mantiene dos líneas de producción de sus chocolates, en Puerto Rico y en República Dominicana, para servir cada mercado directamente. Forteza ha creado su principal línea ´premiun´, y ha elaborado otros productos de sabores, y chocolates de temporadas, como los de coquito y jengibre en diciembre y para febrero habrá otros alusivos al Día de los Enamorados. “Nosotros - en 2017- des-

pués del huracán lanzamos unos sabores de la marca y ampliamos en 50% la producción, y se duplicaron las ventas”, destacó Cortés, y comentó que “nuestras expectativas es seguir creciendo y obtener cuentas institucionales a través de las cadenas de tiendas”. Por ahora, sirven al mercado internacional a través de ventas en línea, y el producto se encuentra en tiendas especializadas en New Hampshire, Miami y Virginia.

Alternativa Natural para la Disfunción Eréctil y Próstata

a compañía ATS Natural Products teniendo en cuenta la frustración que ocasiona la disfunción eréctil ha lanzado al mercado a ATS XR TESTRONE, una formula totalmente natural, sin efectos secundarios que lo va a ayudar a combatir y a prevenir la falta de erección, falta de deseo, eyaculación precoz y displasia prostática. Es un producto que lo ayudara a regular los niveles de testosterona y estamina; limpiara sus arterias ayudando a tener un flujo de sangre lo suficientemente fuerte para lograr una erección fuerte y prolongada, dejando atrás la eyaculación precoz. ATS XR T está compuesto por raíces de plantas de origen asiático

tales como, Horny Goat Weed, que lo ayudara a restaurar el deseo sexual, mejorara la función eréctil y disipara la fatiga. La Maca, es una hierba energizante que además de aumentar la libido, mejorara la erección y le permitirá gozar de un mayor bienestar general, además de mejorar la salud de la próstata. La Tribulus Terrestris y el Polypodium Vulgare, ayudaran a aumentar los niveles de testosterona y la libido. LaTongka Ali Root Powder, es un remedio natural afrodisíaco para los trastornos sexuales relacionados con el envejecimiento y los síntomas de la andropausia. El Saw Palmeto Berry colaborara en mantener su próstata saludable y esta

es la clave para apoyar el flujo óptimo de la orina, la vitalidad y un impulso sexual saludable. La Muira Puana Y el Panax Ginseng, son plantas capaces de aumentar el flujo sanguíneo en la region pélvica, lo que facilitara la erección al llenar más fácilmente de sangre los cuerpos cavernoso del pene. L-Arginine, al ser un vasodilatador que actúa a nivel muscular y circulatorio, activara el riego sanguíneo, lo cual es bueno para alcanzar y mejorar la calidad de las erecciones y además que sean más fuertes y duraderas, ayudándolo a terminar con la eyaculación precoz. Para más información llame al 1800-381-9278

o 787-600-5556. Anuncio comercial pagado

SEGUNDA EDICIÓN Del 4 al 10 de marzo

en el Atrio Central de Plaza Las Américas

Celebrando el Día Internacional de la Mujer Te invitamos a participar de una variedad de actividades y visitar nuestros exhibidores. • Colectivo de mujeres artistas • Reconocimiento a mujeres de vanguardia • Charlas y conferencias dirigidas a la mujer • Exhibidores de cirugía plástica, educación, belleza, salud de la mujer, gastronomía, decoración y más.

No te pierdas este evento único. Te invita:

787-503-0343

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

¡UN EVENTO CREADO ESPECIALMENTE PARA TI!

22< ESCENARIO

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

El fundador de El Gran Combo explica sus razones para mantener su posición, a pesar que varios exponentes han expresado interés en materializar una colaboración.

Nunca grabaría reguetón Rafael Ithier desvincula la salsa del género urbano y cataloga el lenguaje de algunos de sus exponentes como “retrógrado” Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

DE VISITA Ben Stiller y su hija Ella, constataron el fin de semana en Toa Alta, la labor comunitaria que realiza el colectivo teatral Y no había luz. “Una maravillosa organización de arte que ayuda a la reconstrucción luego del huracán María”, escribió el actor sobre una de las iniciativas que se benefician del Fondo Flamboyán, que se nutre de la jornada de presentaciones del musical Hamilton en la Isla, concluida ayer.

A pesar de reconocer los logros de los artistas del reguetón y que algunos de sus exponentes se le han acercado para colaborar, Rafael Ithier nunca expondría a El Gran Combo a grabar en este género. El director de esta legendaria agrupación, le resta validez a la comparación que algunos hacen entre la salsa y el reguetón. “La salsa es una palabrita que se la aplicaron a esto. En Cuba le decían música afrocubana, pero es la misma música tropical que ahora le dicen salsa. Esa es mi opinión. El reguetón es un invento de aquí, qué tiene que ver con la música tropical si no tiene ni baile. La música tropical se supone que sea para bailar, el reguetón es para oírlo, eso no tiene baile. Quiere decir que son dos cosas totalmente diferentes”, opinó Ithier en entrevista con EL VOCERO. Reconoce sin embargo, el nivel internacional que ha logrado el género urbano y que lo mantiene actualmente al tope de las listas de popularidad. “Le doy crédito a los muchachos que practican el reguetón porque han

Los mulatos del sabor se mantienen actualmente con Jerry Rivas y Anthony García, ya que Papo Rosario se recupera de varias cirugías. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Por esto descartaría una sido hábiles para sacarle invitación para colaborar con partido. Pero para mí eso cualquier cantante urbano. es una novedad que puede “Le digo que no. Se me tener una duración, pero lo Entiendo que han acercado y me siento han cogido para hacer una los fanáticos orgulloso porque sé que de los cosa totalmente negatidel Gran va, porque hay que ver el Combo, podrán primeros, cuando salió Tego Calderón y esa gente, usaban lenguaje que usan para ven- ser muchos música del Gran Combo. Se derse. Eso no lo haría nunca o poquitos, los agradezco que quieran”, en mi vida. No lo oiría, lo no nos reveló sin nombrar a los canhe tenido que oír porque perdonarían tantes que se lo han solicitado. he estado en un sitio donde nunca si Su determinación en este están”, afirmó. hiciéramos una asunto responde a mantener Asimismo, descartó pacosa como esa. la esencia de su orquesta. gar para ver un espectáculo Respetando de este género. eso, no lo haría. “No doy un centavo para Ante todo, el respeto Rafael Ithier ver eso, además, creo que a su público director musical eso es retrógrado porque “Es una forma de hay tantos poemas y tantas agradecer el respaldo que cosas bonitas, cómo vas a hemos tenido. Entiendo hacer eso. La gente lo patrocina, pero que los fanáticos del Gran Combo, no estoy de acuerdo. Lo alabo y le doy podrán ser muchos o poquitos, no nos mérito por lo que han hecho desde el perdonarían nunca si hiciéramos una punto de vista económico, pero socosa como esa. Respetando eso, no lo cialmente no puedo dárselo”, enfatizó haría. Mi sentir no creo que permita quien fundó El Gran Combo en 1962. hacerlo”, recalcó el músico de 92 años.

De otra parte, Ithier reconoce que no todos han sido aciertos con El Combo. “Hemos tenido muchos éxitos y fracasos. Pero la parte que más me ha dolido es que he hecho muchos negocios con gente que nos ayudó aquí y sin un contrato porque doy mi palabra y la cumplo; y he visto que muchas de esas personas han querido aprovecharse de mi bondad. A ese fracaso me refiero”, detalló el también pianista y arreglista. Mientras que su mayor aportación en la música considera ha sido directamente con sus muchachos. “El legado que podría dejarle al Gran Combo es su organización, su disciplina. Nosotros no somos perfectos, somos igual que los demás, con la diferencia que cuando este grupo se formó veníamos de Cortijo y su Combo, que tenía una fuerza enorme y lo destruyo la indisciplina”, rememoró. Al integrar Cortijo y formar el Gran Combo, el músico provenía del ejército de Estados Unidos. “Asimilé la disciplina del ejército y cuando este grupo se forma dije: bueno muchachos, aquí cualquier cosa menos la indisciplina. Hemos tenido un grupo que tuvo éxito, pero la indisciplina lo llevó a fracasar y eso no puede suceder aquí. Si ustedes quieren que yo esté al frente, tiene que ser a base de disciplina”, detalló sobre la constante del Combo. Asimismo, agregó “no somos perfectos, podemos cometer errores, pero hay que seguir un patrón y lo hemos seguido hasta la fecha. No es tocar bien o mal porque eso depende del estado anímico, pero respetamos a la gente para que nos respete y cumplimos con los compromisos. Creo que ese es el legado más grande que ha dejado el Gran Combo”.

ESCENARIO >23

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Lo que otros quieren que seamos

amentablemente, demasiadas veces hemos tenido que oír hablar del acoso escolar y de otras terribles consecuencias, entre ellas el suicidio en edades tempranas. Pero, ¿cuántas de esas veces la tragedia ha venido de la mano de la inmisericorde presión social contra determinados rasgos individuales? En vista de que los seres humanos necesitamos pertenecer a la tribu, en ocasiones aceptamos planteamientos preconcebidos. Esta fase de la vida la podemos denominar como el “huracán de presión social”. Y es que dentro del ciclón hay un vacío del ser y se pierde el sello de la autenticidad. Hay una necesidad de validación social por parte de la tribu. Pero es evidente que, si ponemos en primer lugar el “qué dirán”, los deseos y motivaciones de los demás por encima de nuestra propia esencia, disolveremos nuestra identidad. Esta etapa, que se acentúa en la

Muestra de la propuesta Yubá, de la diseñadora Lemaris Lorenzo. >Suministrada

En París colección

inspirada en la bomba @

Inter News Service

La diseñadora de moda puertorriqueña Lemaris Lorenzo presentó recientemente en el Paris Haute Couture Fashion Week, su colección Yubá, como parte de una tesis de maestría de artes en moda contemporánea de la Universidad Internacional de Moda (IFA París). La colección de Lorenzo consta de 12 vestidos inspirados en la bomba puertorriqueña y la cultura africana en Puerto Rico. El reto de la diseñadora ha sido utilizar los elementos centenarios de la bomba para crear un trabajo contemporáneo. La colección se destaca por la creación de piezas artesanales e incorporar una práctica de trabajo sustentable, que incurra en el mínimo de impactos ambientales. Además de licenciarse con una maestría en Artes de IFA París, Lemaris lleva una década laborando

como diseñadora de modas en Puerto Rico y Nueva York. Durante sus años en la Isla, comenzó su marca, que distribuyó en boutiques puertorriqueñas y también realizaba vestidos a la medida. En Nueva York trabajó junto a la diseñadora Katie Ermilio y para la compañía Banana Republic. Es egresada de artes plásticas de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez y también ha cursado en el Fashion Institute of Technology en Nueva York. Tras su participación en el Paris Haute Couture Fashion Week y su estancia en París, espera establecer un vínculo entre Puerto Rico y Francia dentro la industria de la moda y abrir paso a proyectos que tengan cabida en ambos países. Durante la pasada semana también se han presentado las nuevas colecciones de Christian Dior, Chanel, Givenchy y Valentino, entre otras.

Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor adolescencia, es verdaderamente compleja, porque nos encontramos perdidos entre pensamientos

propios y ajenos. Todo esto, unido al desarrollo hormonal y al crecimiento de la autonomía, es casi como lanzarse contra una muralla medieval. Hablamos de adolescencia, pero muchas personas, a edades ya considerables, siguen sin enfrentarse a la presión social de su entorno. Y es que una relación cálida y sólida entre dos personas no puede depender de un mero “no”. Debemos aprender a negarnos, pero también acostumbrarnos a aceptar esa respuesta por parte de otros. Por eso, uno de los temas que desarrollaremos en nuestra próxima Escuela de Emociones es justamente el temido huracán de presión social. Somos seres sociales, y como tal necesitamos saber que pertenecemos a una comunidad, a una tribu. La gran dicotomía es hasta qué punto dejamos que nuestra identidad se diluya en la búsqueda del sentido de pertenencia.

24< ESCENARIO

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Conozca sobre la primera causa de

Salud

muerte infantil Los defectos congénitos son anomalías en la estructura, funcionamiento o metabolismo del organismo presentes al nacimiento

habilitación de la condición, se indicó. El SVPDC cubre toda la Isla y cuenta con enfermeras graduadas que visitan todos los Los defectos congénitos figuran como la hospitales con salas de parto, clínicas de primera causa de mortalidad infantil en la alto riesgo y otras agencias pertinentes para Isla y enero ha sido designado Mes Nacional identificar así los casos de defectos congéde la Prevención de los Defectos Congénitos. nitos, entre los aproximadamente 30,000 Los defectos congénitos son anomalías nacimientos vivos que ocurren anualmente en la estructura, funcionamiento o metabo- y entre los embarazos afectados que no llelismo (procesos químicos) del organismo gan a término. “Los defectos congénitos presentes al nacimiento. pueden afectar a cualquier faEl término anomalía o milia, sin importar la edad, el defecto se refiere a que un sexo, la raza, los antecedentes órgano o tejido en particular familiares, la situación econóno se formó correctamente, mica o la educación. Algunos por lo que no puede realizar defectos congénitos se pueden su función normal. prevenir a través de estilos de • A diario nacen 2 niños “Todas las semanas muere afectados con algún vida saludables y cuidado méun niño a causa de un defecdefecto congénito. dico antes y durante el embato congénito y cada día nacen razo. Sin embargo, algunos facdos niños afectados con algu• Cada semana muere tores de riesgos no pueden ser no de los defectos congénitos un niño por esta causa. modificados, como es el caso monitoreados por el Sistema de la edad o el origen étnico”, de Vigilancia y Prevención de explicó Rodríguez Mercado. Defectos Congénitos (SVPAgregó que se busca crear conciencia soDC) de Puerto Rico. Los defectos congénitos del corazón son los más comunes en Puerto bre este tema, ya que en Puerto Rico cada Rico, seguido por los defectos musculo-es- día nacen al menos dos niños afectados con queletales y del tracto genitourinario. El alguna condición congénita. Añadió que diversos estudios han idenDepartamento de Salud reconoce que los defectos congénitos son un serio problema tificado medidas preventivas que las mujede salud pública, por lo que es importante res en edad reproductiva pueden poner en determinar la prevalencia de estos defectos práctica parar evitar los defectos congénien la Isla y observar sus tendencias a través tos, tales como: • Evitar el uso de alcohol y las drogas del tiempo”, expresó el secretario de Salud, ilícitas. Rafael Rodríguez Mercado. • Evitar la exposición al humo de cigarriEl SVPDC cuenta con más de 20 años de trayectoria. Actualmente, monitorea 50 de- llo, los productos químicos y toxinas, tanto en el trabajo como en el hogar. fectos congénitos en la Isla. • Tomar un multivitamínico que conIdentificar un caso de forma temprana ayuda a promover la accesibilidad a la tenga 400 mcg de ácido fólico diariamente orientación y referido temprano a los servi- y consumir las cantidades adecuadas de tocios disponibles en las agencias y en la co- dos los nutrientes esenciales. • Visitar el médico antes de quedar emmunidad para el diagnóstico, tratamiento y

Inter News Service

Pueden afectar a cualquier familia, sin importar la edad, el sexo, la raza, los antecedentes familiares, la situación económica o la educación Rafael Rodríguez Mercado Secretario de Salud

Cifras relevantes

Las embarazadas deben evitar el uso de alcohol y educarse sobre su historial familiar. >Suministrada

barazada, particularmente si tiene alguna condición médica que requiere medicamentos, alguna condición metabólica como diabetes, obesidad, fenilcetonuria (PKU), o un historial familiar de defectos congénitos. • Las mujeres diabéticas u obesas deben asegurarse de que el nivel de su azúcar en

sangre esté controlado y adoptar un plan alimentario nutritivo que les ayude a alcanzar un peso saludable, antes de quedar embarazada. • Realizarse exámenes médicos rutinarios y educarse sobre su historial familiar y riesgos genéticos potenciales.

clasificados

>25

>LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Se regala cuenta TOYOTA Compramos casas. Atrasos, CSI LABOR CAMRY SE 2017, Aros cámara. Ejecucion, Tengo la solución. Trabajadores(as) para planta Paga $319 787-883-0840 Te la compro o te la vendo. Tu de procesamiento de alimentos decides L-308 787 547-1097 en Georgia. • Se proveerá vivienda y transportación gratuita Ventas Vehículos por 3 meses. • Salario competitivo, perma¿Estás a pie? Llegó tu oportuninencia y excelentes benefidad. Te monto en un carro en cios, comenzando en $11+ 20 minutos. Requisitos, Em(787)502-9220/(787)418-6123 Regalo cuenta Corolla S 2013 Ventas pleo, recibo de agua o luz, ID y kacevedo@csipr.net Pagos desde $319.mensual Seg Soc, Llama ahora mismo, 787-869-7342 ó 787-219-1772 solo 50 unidades disponibles!!! WAKAL SOLAR Llama ya, 787-857-3100 GREEN SOLUTION Calentadores y Cisterna ó 939-451-7482(24hrs) Planta Procesadora S/S Purificadores agua. 787-450-9629 De Pollos en Alabama ó 787-219-1772(24hrs) Venta, rep. y mant. • Departamento de Debone (deshuesar) Financiamiento disp. • Trabajo a tiempo completo Sin crédito, podemos ayudarte, 787 974-1918 y permanente móntate hoy. Toyotas nuevos y • Buen salario ($12.00 la hora) Regalo cuenta usados 787-425-1379 • Vivienda amueblada TACOMA TRD 4x4 2017 • Transportación diaria Pagos desde $499.mensual • Te ayudamos con tu pasaje 787-869-5777 ó 787-450-9629 Honda (334) 494-7556/(334) 475-0063 Facebook: Green Solution LLC GMT LLC, Corp. Cedo cuenta HONDA PILOT '15, greensolution000@gmail.com solicita Carreros f/p, piel, aros, linda. Pago $298 Independientes para entregar 787 934-5491

>VEHÍCULOS

>VENTA MISCELÁNEAS

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Se solicita sastre con experien- Agencias Gubernamentales, cia, excelente Sastrería Apolo. Casos Federales,Plan de pagos. Guaynabo 787 409-0211 Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Laundry

>SERVICIOS

Asesorías Legales Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. Plan de pagos, 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

ABOGADO - LABORAL Despidos, discrimen hostigamiento, represalias Lcdo Vargas 787 765-7164

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

ABOGADOS

Reparaciones

Orientación Gratis y Personal Por abogados de

REP DE TELEVISORES LCD, Plasma. Estimados $25. Servicio a domicilio 787 634-8612

QUIEBRAS 44 AÑOS DE EXP.

Electricidad San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 PERITO ELECTRICISTA METRO Hatillo/Arecibo 787-881-8484 E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

RECLAMACIONES

Mudanzas

DE ACCIDENTES Y CAIDAS

Orientación GRATIS

Lcdo José Durand Carrasquillo

783-9386 / 783-3329

MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

>EMPLEOS

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Levittown

Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2017, Aut Garantia. Paga $189 787-883-0775

Jeep

LEVITTOWN 1H, sala, cocina, baño. 2do piso, pkg cerrado. Persona sola. 787 619-3803

Apt. Alquiler Río Piedras

Cedo cuenta JEEP WRANGLER SANTA RITA, C/Manila 1056, '17, 4 pts f/p, aros, bien nuevo. esq. Borinqueña, 2h-1b, sala, comedor, cocina y pkg. $475 939 405-0133 787 647-2020, 675-3525

Kia Regalo cuenta KIA NIRO '18, imp., f/p, 49 MPG. bella Pago $295 939 405-0133

Mitsubishi Regalo cuenta MITS ASX '18, blanca, f/p, aros, spoiler Pago $299 787 934-5491

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

en toda la isla

REQUISITOS: • Camión Propio de 18’ pies en adelante (refrigerado y seco) • Seguro de Carga • Seguro de responsabilidad pública • Póliza de Fondo Ofrecemos múltiples beneficios, estacionamiento gratis con seguridad 24/7, tarifas competitivas y mucho más Por favor de enviar su resume al fax: 787-653-3737 o llamar al 787-783-1988 Departamento de Tráfico

Empleos

Alquiler de estudios Generales y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en SanPlaza disponible para turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 mantenimiento, Comience de inmediato Part time. Area Metro Servicio de mudanza gratis Info. 787-248-5935

Apartamento Ventas

Diestros CVG-USA

SE SOLICITAN

TAPICEROS(AS) COSTUREROS(AS) ENSAMBLADORES

Para trabajar en Vonore TN. Pago $13/ hora. La empresa ofrece asistencia con pasaje aéreo, subsidio de vivienda, oportunidad de empleo permanente, pasaje de regreso al cumplir contrato. Entrevistas en el Dpto del Trabajo/American Job Centers(9am-12pm) Feb 11-Bayamón, Feb 12Ponce, Feb 13-Coamo, Feb 14Aguadillas, Feb 15-Arecibo. Para más información

(520) 226-3116

CRISTALERIA AMIGO

Solicita INSTALADOR(A) COMPLETO de cristales con experiencia. Llamar para entrevista. 787-787-2521

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS EXT VILLA CAPARRA, al lado En Aserraderos Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 Plazas Permanentes. $10.00/hr. Nissan mts $136,000 787 644-1199 Renta Compartida $55 Seman- Compañía de Construcción ales y Transportación a Bajo Solicita Costo. Para más información NISSAN NV200 '15, imp, linda, Casa Alquiler • Carpintero(a) comunicarse con: f/p, bien nueva. Pago $269 Yariel Quiñones 787-546-3727 939 405-0133 • Ayudante de BAYAMON Sierra Linda 3H/1B, Pablo Torres 939 258-2846 Carpintero(a) S/C/C marq grande, No A/L No Luis Derik Valle Feliciano Se regala cuenta NISSAN Interesados 304-520-6780 VERSA SL 2017 como nuevo. sec.8 $600men. 787-466-5596 Llamar: 787-756-7641 Paga $199 787 493-9255 vianny@humancapital-pr.com Bayamón Villa Contessa, 1er Generales Patrono con igualdad niv. 1H/1B renta $350 +fianza de oportunidad de empleo Toyota Incl. A/L 484-9797/ 372-2299 PLANTA PROCESADORA DE POLLO Y PAVO SE SOL LAVADOR(A) autos con Compras Bienes Se regala cuenta Toy Corolla SE Ofrece trabajo permanente y de exp. Area San Juan. Detallista, '17, imp, aros, sun roof , f/p Raíces tiempo completo en Pensilempleo inm. 787 409-3372 Pago $289 mens 787 934-5491 HIPOTECAS Compra Casa, Refi, vania, buen salario y beneficios. Compañía de construcción Festival de P-Ups Tacomas, F Herederos, FHA, Rural, VA, Para más información llamar Ranger, Frontier, imp FL. Llama Conv., Comercial, 15 dias ci- 717-250-6835 ó 717-421-9057 solicita soldadores certificados erre. 787 473-0635 (24/7) Lic para tuberia, pipe welders and 787 934-5491 939 405-0133 OCIF: MLO-121 Trabajo como MASAJISTA con pipe fabricators y ayudantes o sin experiencia. Clases para área de Cidra y Gurabo. Se regala cuenta TOYOTA GRATIS si cualifica. 787-296-3193 Lunes a Viernes COROLLA TIPO S 2017 aut piel. EL VOCERO CLASSIFIEDS (787)-724-1485 Area Ponce 787 536-5636 8:00am-5:00pm Paga $299 787 800-8040

meineke

Car Care Center

Venta Especial de Gomas Nuevas con

MONTURA • GOMAS • BATERÍAS • CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO • FRENOS • TREN DELANTERO • AIRE ACONDICIONADO • MECÁNICA EN GENERAL

GRATIS *

TAMAÑO

175-70-13 175-65-14 185-60-15 185-65-15 195-65-15 235-75-15 205-55-16 215-70-16 235-70-16 245-70-16 265-70-16

E$PECIAL

$39.99 $39.99 $44.99 $54.99 $54.99 $74.99 $59.99 $69.99 $89.99 $89.99 $99.99

c/u c/u c/u c/u c/u c/u c/u c/u c/u c/u c/u

* Gomas sujeto a disponibilidad de tamaños. Oferta válida hasta el 31 de enero de 2019. Más detalles en la tienda.

LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ

ENAMÓRATE DE L AS OFERTAS DE

SOLICÍTALA

HOY

meineke Cambio de Aceite y Filtro Básico

Hasta 5 Quartos semi-sintético

Cambio de Aceite y Filtro Sintético Hasta 5 Quartos sintético

La Meineke Credit Card Financiamiento disponible hasta 12 meses sin intereses.

Alineamiento

Garantía 6 meses o 6 mil millas. DESDE

$24.99 $49.99 $39.99

BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868 GUAYNABO Los Jardines Shopping (787) 783-7868

del Condominio. Este the address indicated above. SAVINGS FUND SO- erales a p a r t a m e n t o c o n l l e v a u n a Should the second judicial sale participación con los demás Titu- set hereinabove be unsuccessCIETY, FSB, D/B/A lares en los elementos comunes ful, the third judicial sale of the CHRISTIANA TRUST, de y a través del Condominio property described in this Notice Jardín Sereno, que se relacion- will be held on the 28th day of AS INDENTURE an en la finca matriz, equival- February, 2019, at 2:45 pm, in ente al porcentaje o porcentajes the Office of the Clerk of the 26< CLASIFICADOS TRUSTEE, FOR THE> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019 que se expresan en la citada United States District Court loc-

AMA

Consejeros MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados. 787-463-8371

ESTOS

Plaintiff vs.

EDWARD PEREZBELTRE, his wife RITA JACKIRYS CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de ARIAS CRISOSTOMO Aluminio. 787-510-5318 a/k/a RITA ARIAS CRISOSTOMO and Techos THE CONJUGAL PARTNERSHIP SELLADO DE TECHO BETWEEN THEM Defendants Trabajamos en CIVIL NO. 16-2439 (FAB) COLLECTION OF MONIES AND Danosa , manto FORECLOSURE OF MORTmetal y otros. 30 GAGE NOTICE OF SALE TO: EDWARD PEREZ-BELTRE, his años de servicio. wife RITA JACKIRYS ARIAS CRISOSTOMO a/k/a RITA Lic. Daco ARIAS CRISOSTOMO and THE Tel. 787-223-8002 CONJUGAL PARTNERSHIP Cortinas

PAGOS BAJITOS

LAS MEJORES OFERTAS ESTÁN EN CAM Mirage 2014 $

129

desde

Mens.

¡PAGA BIEN POCO!

219

Sellado de techo residencial y comercial, pintura, lavado a presion. Calentadores solares y cisternas. Lic. DACO Basado en su presupuesto 787-960-3760

>AVISOS Edictos KV-6627 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SALINAS

DEMANDANTE Vs.

NAYDA CATAILNA CABRERA AGUIRRE

Mens.

¡ CÁMARA DE REVERSA & ASIENTOS EN PIEL!

Quality Roofing Inc.

EDUARDO ANTONIO LÓPEZ ROSARIO; GLORIA VANESSA LÓPEZ ROSARIO

Outlander 2018 $ desde

CSMC 2015-PR1 TRUST, MORTGAGEBACKED NOTES, 2015-PR1

179

Elantra 2017 $ desde

Mens.

Pregunta por los

PRÉSTAMOS ESPECIALES CAM

Caguas Auto Mall (787) 339-5152

Ofertas de $0 pronto disponible si cualifica según evaluación de su crédito. No incluye seguros ni gastos de originación. Ofertas publicadas son un balance a financiar que requieren aportación del cliente. Oferta válida hasta el 31 de enero de 2019. Más detalles en el dealer.

DEMANDADA CIVIL NÚM: G4CI201800051 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO, DAÑOS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA El PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: ROSA SOCORRO LÓPEZ SANTIAGO Se le solicita y emplaza que se ha radicado en esta Secretaría una Demanda contra Tercero sobre Incumplimiento de Contrato, Cobro de Dinero y Daños en armonía a las disposiciones del artículo 1044, 1077 y 1802 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. secs. 2994, 3052 y 5141 del Código Civil de Puerto Rico y lo establecido en cualesquiera otras leyes suplementatias que sean de aplicación. No habiéndose podido emplazar personalmente a la parte mencionada por desconocerse su dirección o por residier fuera de la Jurisdicción del Estado Libre Asociado, según las Reglas de Procedimiento Civil de Puerto Rico del 2009, Regla 4.5, 4.6 y 4.7, este Honorable Tribunal ha ordenado que se emplace por EDICTO, el cual se publicará en un periódico de circunalación diaria en Puerto Rico una (1) vez. Se le notifica que si desea presentar objeción o defensa sobre la demanda, debe radicar su contestación dentro de un periodo de treinta (30) días a partir de la fecha de la última publicación de este edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la Lcda. María Fernanda Meléndez Zayas o la Lcda. Ivian M. Santos Guevara; Tel. (787)425-9602 o (787)2067362, correo electrónico; mfmz.law@gmail.com y lcda.santosguevara@gmail.com. Expido por Orden del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, a 15 de enero de 2019. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL I. BRENDA L. RAMOS POMALES, Secretaria Auxiliar.

MR-6712 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, D/B/A CHRISTIANA TRUST, AS INDENTURE TRUSTEE, FOR THE

CSMC 2015-PR1 TRUST, MORTGAGE-

BETWEEN THEM Jardín Sereno Condominium, Apto. 2902, Carolina, PR 00985 Calle Canario D-26, Urb. Parque Ecuestre, Carolina, PR 00987 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On August 15th, 2018, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. October 22nd, 2018, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, and as of July 3, 2017, Defendants owed the principal amount of $197,980.09, accrued interest since November 1, 2015, at the annual interest rate of two point fifty percent (2.50%), late charges amounting to 5% of any and all monthly payments or installments in arrears over fifteen (15) days after the installment is due, which currently amount to $467.02, and expressly agreedupon attorneyʼs fees and legal costs in the amount of $16,650.00, for a total of $215,097.11. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Apartamento No. 29-2902. Apartamento residencial de dos niveles de forma irregular identificado con el No. 2902, del Edificio No. 29, del CONDOMINIO JARDÍN SERENO, situado en el Barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Tiene una cabida aproximada de 1,691.87 pies cuadrados, equivalentes a 157.1808 metros cuadrados. En su primer nivel colinda por el Norte, en una distancia aproximada de 11`1", con elemento común; por el Sur, en una distancia aproximada de 15`7", con elemento común; por el Este, en una distancia aproximada de 34`6", con el apartamento identificado con el No. 292904; y por el Oeste, en una distancia aproximada de 34`6", con el apartamento identificado con el No. 29-2903. En su segundo nivel colinda por el Norte, en una distancia aproximada de 20`2", con exterior; por el Sur, en una distancia aproximada de 15`7", con exterior; por el Este, en una distancia aproximada de 35`4", con el apartamento identificado con el No. 29-2903; y por el Oeste, en una distancia aproximada de 34`6", con el apartamento identificado con exterior (así se expresa). La puerta de entrada de este apartamento está situada en el primer nivel, en su colindancia Sur, a través de la cual se llega a los elementos comunes generales, por los cuales se obtiene acceso a la vía pública. En su primer nivel este apartamento consta de recibidor exterior, sala-comedor, cocina, un baño, lavandería, escaleras que permiten el acceso al segundo nivel, terraza y patio. En su segundo nivel este apartamento consta de pasillo, baño, tres habitaciones, una de ellas con "walk-in-closet", y baño. Le corresponde un espacio de estacionamiento doble identificado con el No. 119. Tiene una participación de 0.007445% en los elementos comunes generales del Condominio. Este apartamento conlleva una participación con los demás Titulares en los elementos comunes de y a través del Condominio Jardín Sereno, que se relacionan en la finca matriz, equivalente al porcentaje o porcentajes que se expresan en la citada inscripción de dicha finca, derecho que regirá por las disposiciones de la Ley y por el Reglamento Administrativo del Condominio.” Property number 41273, recorded at page 186 of volume 983 of Carolina, Re-

inscripción de dicha finca, derecho que regirá por las disposiciones de la Ley y por el Reglamento Administrativo del Condominio.” Property number 41273, recorded at page 186 of volume 983 of Carolina, Registry of the Property of Carolina, First Section. WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: In the principal amount of $166,500.00, securing a note payable to POPULAR MORTGAGE, INC., or its order, with yearly interests set at 7.50% due on November 1st., 2037, appraised at $166,500.00, as per Deed No. 1268, executed in Guaynabo on October 19th., 2007, before Notary Public Juan Luis Romero Sánchez, recorded at page 186 of volume 983 of Carolina, property No. 41273, 2nd inscription. MODIFICATION: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owners and Popular Mortgage, Inc., being its new principal amount $176,819.00 and its due date set for February 1st., 2040, as per Deed No. 59 executed in San Juan on February 16th., 2010, before Notary Public Delfín Sosa Suárez, recorded at page 186 of volume 983 of Carolina, property No. 41273, 3rd inscription. MODIFICATION: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owners and Popular Mortgage, Inc., being its new principal amount $184,244.42, its yearly interests will be variables and its due date set for August 1st., 2051, appraised at $184,244.42, as per Deed No. 365 executed in San Juan on July 29th., 2011, before Notary Public Antonio R. Pavia Vidal, recorded at page 186 of volume 983 of Carolina, property No. 41273, 4th inscription. Senior Liens: None. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential lien with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential lien to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, lien, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior lien. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $204,102.76, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $136,068.50. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $102,051.38. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 14th day of February, 2019, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 21st day of February, 2019, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 28th day of February, 2019, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 21st day of November, 2018. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

ated at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 21st day of November, 2018. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SS-4536 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

SONIA RODRIGUEZ SANTIAGO DEMANDANTE VS.

LETICIA PINTO VELEZ

DEMANDADA CIVIL NUM.: D AC2010-0630 SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. EDICTO DE SUBASTA YO, FRANCES TORRES CONTRERAS 325, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, Puerto Rico, al público en general, certifico y hago saber que cumpliendo con un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal, en el caso arriba indicado venderé en pública subasta al mejor postor en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 13 de febrero de 2019 , a las 10:45 de la mañana, en mi Oficina sita en el local que ocupo en el Centro Judicial de Bayamón, todo derecho, título o interés que tengan los demandad o s e n e l in m ue b l e d e su propiedad que se describe a continuación: “RUSTICA: Parcela marcada con el #151 en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Arraiza del barrio Almirante Norte, del término municipal de Vega Baja, con un área superficial de 0.0922 cuerda, equivalente aa 362.50 metros cuadrados; en lindes, por el Norte, con la parcela 150 de la comunidad; por el Sur, con la parcela 152 de la comunidad; por el Este, con Celestina Barreto y por el Oeste, con la calle 7 de la comunidad.” Inscrita al Folio 250, Tomo 217 de Vega Baja, Finca 12,464, Sección IV del Registro de la Propiedad de Bayamón., Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes si los hubiere al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismo sin destinarse a su extinción el precio del remate. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la Demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a $95,556.64 mas los intereses que haya generado dicha cantidad hasta el pago total de la deuda . Y para conocimiento de licitadores del público en general y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de los de mayor circulación en la Isla de Puerto Rico y en los sitios públicos de costumbre expido el presente edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 10 de enero de 2019. FRANCES TORRES CONTRERAS 325 ALGUACIL SUPERVISOR DIVISION DE S U B A S T A S T R I B U N A L DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON KV-6628 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SALINAS

EDUARDO ANTONIO LÓPEZ ROSARIO; GLORIA VANESSA LÓPEZ ROSARIO DEMANDANTE Vs.

NAYDA CATAILNA CABRERA AGUIRRE

E R T O R I C O A : P A B L O A . Y, siendo o representando usLÓPEZ ZAYAS Se le solicita y ted una parte en el procedimiemplaza que se ha radicado en ento sujeta a los términos de la esta Secretaría una Demanda Sentencia, Sentencia Parcial o contra Tercero sobre Incumpli- Resolución, de la cual puede esmiento de Contrato, Cobro de tablecerse recurso de revisión o Dinero y Daños en armonía a las apelación dentro del término de disposiciones del artículo 1044, 30 días contados a partir de la >LUNES, 28 DE por ENERO 2019 edicto DE de esta 1077 y 1802 del Código Civil de publicación Puerto Rico, 31 L.P.R.A. secs. notificación, dirijo a usted esta 2994, 3052 y 5141 del Código notificación que se considerará M R - 6 7 6 0 E N E L E S T A D O Civil de Puerto Rico y lo estable- h e c h a e n l a f e c h a d e l a LIBRE ASOCIADO DE LI-BRE cido en cualesquiera otras leyes publicación de este edicto. DE PUERTO RICO TRIBUNAL suplementatias que sean de Copia de esta notificación ha D E P R I M E R A I N S T A N C I A aplicación. No habiéndose po- sido archivada en los autos de SALA SUPERIOR DE AGUAdido emplazar personalmente a este caso, con fecha de 22 de DILLA l a p a r t e m e n c i o n a d a p o r 2019 En SALINAS, Puerto Rico, desconocerse su dirección o por el 22 de enero de 2019. MARresidier fuera de la Jurisdicción ISOL ROSADO RODRIGUEZ del Estado Libre Asociado, N o m b r e S e c r e t a r i o ( a ) f / según las Reglas de Procedimi- BRENDA L. RAMOS POMALES ento Civil de Puerto Rico del Nombre Secretario(a) Auxiliar 2009, Regla 4.5, 4.6 y 4.7, este Firma Secretario(a) Auxiliar Honorable Tribunal ha orden a d o q u e s e e m p l a c e p o r MR-6757 ESTADO LIBRE ASOEDICTO, el cual se publicará en CIADO DE PUERTO RICO TRIun periódico de circunalación di- BUNAL DE PRIMERA INSTANaria en Puerto Rico una (1) vez. CIA SALA SUPERIOR SAN Se le notifica que si desea JUAN presentar objeción o defensa sobre la demanda, debe radicar DEMANDANTES su contestación dentro de un periodo de treinta (30) días a Demandante partir de la fecha de la última vs. publicación de este edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la Lcda. María Fernanda Meléndez Zayas o la Lcda. Ivian M. Santos Guevara; Demandado Tel. (787)425-9602 o (787)206- CIVIL NÚM: KDI2019-0018 7362, correo electrónico; mfmz. ( 7 0 2 ) S O B R E : D I V O R C I O law@gmail.com y lcda.san- (Separación, sin bienes) EMtosguevara @gmail.com. Ex- PLAZAMIENTO POR EDICTO pido por Orden del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superi- ESTADOS UNIDOS DE AMERor de Caguas, a 15 de enero de ICA EL PRESIDENTE DE LOS 2 0 1 9 . M A R I S O L R O S A D O ESTADOS UNIDOS DE AMERRODRIGUEZ, Secretaria Re- ICA ESTADO LIBRE ASOgional I, BRENDA L. RAMOS CIADO DE PUERTO RICO A: POMALES, Secretaria Auxiliar. VICTOR MANUEL RODRIGUEZ POR LA PRESENTE, se KV-6664 CARE AND PROTEC- emplaza y requiere para que p resente al Tribunal su TION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) BY PUBLICATION, DOCKET N U M B E R S : 1 7 C P 0 5 6 5 D U , días de de haberse publicado este edicto, notificando copia de 17CP0504DU, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court la misma al (a la) abogado(a) de D e p a r t m e n t , C O M M O N - la parte demandante o a ésta, W E A L T H O F M A S S A C H U - de no tener representación legal. SETTS, Worcester County Ju- Si usted deja de presentar su venile Court, 279 West Main alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal Street, Dudley, MA 01571 podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conTO: ceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el A petition has been presented to Tribunal, en el ejercicio de su this court by DCF (Whitinsville), sana discreción, lo entiende proseeking, as to the following chil- c e d e n t e . L C D O . J U A N S . dren, Adriana Rivera, Isamary PAGÁN (RUA 3714) P.O. BOX DEMANDADOS Rivera, that said children be 9953 SAN JUAN, P.R. 00908- CIVIL NUM.: AAC2018-0120 found in need of care and proSOBRE: Dividir Bienes y Re0953 TEL. (787) 725-1528 / 724tection and committed to the Declamar Daños EMPLAZAMIpartment of Children and Famil- 3592 jspan@prw.net EXPE- ENTO POR EDICTO ESTADOS ies. The court may dispense the DIDO BAJO MI FIRMA y el Sello U N I D O S D E A M É R I C A E L rights of the person(s) named del Tribunal, hoy 17 de ENERO PRESIDENTE DE LOS ESTAherein to receive notice of or to de 2019. Griselda Rodriguez DOS UNIDOS EL ESTADO consent to any legal proceeding C o l l a d o S E C R E T A R I O ( A ) LIBRE ASOCIADO DE PUaffecting the adoption, custody, FECHA 17/1/19 BRENDA GAUD ERTO RICO A:Evelyn Carrero or guardianship or any other dis- F I G U E R O A S U B - S E C R E T - González Luz Ivette Carrero position of the children named A R I O ( A ) González PO Box 4878 Aguaherein, if it finds that the childilla, PR 00603 POR LA dren are in need of care and proPRESENTE se le emplaza y notection and that the best intifica a ustedes, Evelyn Carrero MR-6768 ESTADO LIBRE ASOterests of the children would be González y Luz Ivette Carrero served by said disposition. You CIADO DE PUERTO RICO TRI- González que la parte demandare hereby ORDERED to ap- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- ante ha presentado ante este pear in this court, at the court CIA SALA DE SAN JUAN Honorable Tribunal, una deaddress set forth above, on the manda contra ustedes solicitfollowing date and time: ando la concesión del siguiente 03/15/2019 at 11:00 AM Pre Triremedio: Dividir Bienes y Real Conference (CR/CV) You may clamar Daños. Representa a la bring an attorney with you. If you parte demandante el abogado have a right to an attorney and if cuyo nombre y dirección se conthe court determines that you Demandante signa de inmediato: LCDO. are indigent, the court will apv. CARLOS AÑESES MÉNDEZ point an attorney to represent ABOGADO PARTE DEMANDyou. If you fail to appear, the ANTE 2019 AVE. P A CAMPOS court may proceed on that date STE 1 AGUADILLA, PR 00603and any date thereafter with a 6 0 8 3 E - M A I L Demandados trial on the merits of the petition carlos.aneses@gmail.com Se le and an adjudication of this mat- CASO NÚM.: SJ2018CV10068 apercibe que sí no comparecierter. For further information call SOBRE: COBRO DE DINERO an ustedes a contestar dicha dethe Office of the Clerk-Magis- O R D I N A R I O E M P L A Z A M I - manda dentro del término de tretrate at 508-949-3070 WIT- ENTO POR EDICTO ESTADOS inta (30) días, a partir de la NESS: Hon. Carol A. Erskine, UNIDOS DE AMÉRICA) EL publicación de este edicto, radicFIRST JUSTICE Brendan J. PRESIDENTE DE LOS ESTA- a n d o e l o r i g i n a l d e l a Moran, Acting Clerk-Magistrate DOS UNIDOS) EL ESTADO contestación ante el Tribunal LIBRE ASOCIADO DE PUDATE ISSUED: 01/18/2019 E R T O R I C O ) A : J O S É R . correspondiente, con copia a la parte demandante, de no KV-6665 Estado Libre Asociado R O D R Í G U E Z V E L Á Z Q U E Z hacerlo se anotaría la rebeldía y de Puerto Rico TRIBUNAL GEN- 1000 W HORATIO ST TAMPA se le dictará Sentencia conERAL DE JUSTICIA Tribunal de FL 33606-2652; y 158 CALLE cediendo el remedio solicitado Primera Instancia Sala Superior VILLAMIL APT A5, SAN JUAN sin más citarle ni oirle. ExtenPR 00907-2. POR LA de SALINAS PRESENTE se le emplaza y re- dido bajo mi firma y el Sello del quiere para que conteste la De- Tribunal, en Aguadilla, Puerto manda dentro de los treinta (30) Rico, hoy día 16 de enero de días siguientes a la publicación 2019. Sarahi Reyes Pérez SECDemandante de este Edicto, radicándola a RETARIA DEL TRIBUNAL INV. través del Sistema Unificado de TERINA Arlene Guzmán Pabán Administración y Manejo de Secretaria Auxiliar del Tribunal I Casos (SUMAC), al cual puede Demandado(a) MR-6771 9921940 ESTADO Civil Núm. SA2018CV00080 acceder utilizando la siguiente LIBRE ASOCIADO DE PUSobre: DESAHUCIO Y COBRO d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : ERTO RICO TRIBUNAL DE HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. DE DINERO. NOTIFICACION PRIMERA INSTANCIA SALA DE SENTENCIA POR EDICTO PR, salvo que se represente por DE CAROLINA (Nombre de las partes a las que derecho propio, en cuyo caso se le notifican la sentencia por deberá presentar su alegación edicto) A: CARLOS TORRENS en la Secretaría de la Sala de E L S E C R E T A R I O ( A ) q u e este Tribunal, notificándole una Demandante suscribe le notifica a usted que copia al abogado de la Parte DeV. el 16 de enero de 2019, este m a n d a n t e , L c d o . R A Ú L N O R B E R T O C A R R E R O Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución C R E S P O d e l b u f e t e d e en este caso, que ha sido debi- abogados, Carrero Crespo Law Demandado damente registrada y archivada Offices, P.S.C., cuya dirección en autos donde podrá usted en- es: 107 CALLE I. ANDREU DE CIVIL NUM. CA2018CV00045 terarse detalladamente de los AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, SOBRE: EJECUCIÓN DE HItérminos de la misma. Esta PR 00918-3348, Teléfono: 787- POTECA (IN REM) EDICTO DE notificación se publicará una 946-7621; email: raul@carrero- SUBASTA ESTADOS UNIDOS sola vez en un periódico de crespolaw.com. Se le apercibe DE AMÉRICA} EL PRESIDcirculación general en la isla de que, de no hacerlo, se le anot- E N T E D E L O S E S T A D O S Puerto Rico, dentro de los 10 rá la rebeldía y se dictará sen- UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL días siguientes a su notificación. tencia concediendo el remedio ESTADO LIBRE ASOCIADO DE Y, siendo o representando us- solicitado en la Demanda, sin PUERTO RICO } El(La), Alguated una parte en el procedimi- más citarle ni oírle. EXTEN- cil del Tribunal de Primera Inento sujeta a los términos de la DIDO BAJO MI FIRMA y el sello stancia, Sala de Carolina, al Sentencia, Sentencia Parcial o del Tribunal, en San Juan, Pu- público en general: CERTIFICO Resolución, de la cual puede es- erto Rico, hoy, 24 de enero de Y HAGO SABER: Que en cumptablecerse recurso de revisión o 2019. GRISELDA RODRÍGUEZ limiento de un Mandamiento de apelación dentro del término de COLLADO SECRETARIA DEL Ejecución de Sentencia fechado 30 días contados a partir de la TRIBUNAL Rosa M. Torrens de 21 de diciembre de 2018, que publicación por edicto de esta Colón Sec. Serv Sala SUBSEC- me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de notificación, dirijo a usted esta RETARIO(A) Primera Instancia de Puerto notificación que se considerará Rico, Sala de Carolina, en el hecha en la fecha de la caso arriba indicado, venderé en publicación de este edicto. la fecha o fechas que más adCopia de esta notificación ha elante se indican, en pública sido archivada en los autos de subasta al mejor postor, en este caso, con fecha de 22 de

EVELYN YENNIS RIVERA ROSARIO VICTOR MANUEL RODRÍGUEZ

Geraldo Rivera:

RAUL CALDERON GARCIA ANAIDA RAMIREZ CORDERO y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR RAUL CALDERON GARCIA Y ANAIDA RAMIREZ CORDERO

ELSIE CARRERO HIDALGO SUCESION DE HERNAN CARRERO HIDALGO COMPUESTA POR EVELYN CARRERO GONZALEZ, LUZ IVETTE CARRERO GONZALEZ, BRENDA LIZ CARRERO GONZALEZ Y LUZ MARIA GONZALEZ GONZALEZ, SUCESION DE HERIBERTO CARRERO HIDALGO COMPUESTA POR ELSIE CARRERO HIDALGO, EVELYN CARRERO GONZALEZ, LUZ IVETTE CARRERO GONZALEZ, BRENDA LIZ CARRERO GONZALEZ

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE MAUNABO (MAUNACOOP)

JOSÉ R. RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ

NYDIA ROSARIO ALVARADO

CARLOS TORRENS

BANCO SANTANDER PUERTO RICO

JOSÉ FRANCISCO DEL VALLE ARROYO

PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 21 de diciembre de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: CHALETS DE LA FUENTE, TOWN HOUSE 2704, EDIFICIO 27, BARRIO MARTIN GONZALEZ, CAROLINA, PR 00987: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL. TOWN HOUSE NÚMERO 2704. Town House número 2704 localizado en el edificio número 27 del Condominio Chalets de la Fuente, cuyo condominio está localizado en el Barrio Martín González de Carolina, Puerto Rico. Consiste de una vivienda residencial de dos pisos con un área residencial total de 1,895.00 pies cuadrados, equivalente a 176.11 metros cuadrados, distribuido de la siguiente forma: el primer piso del town house número 2704 tiene un área residencial de 1,012.00 pies cuadrados, equivalente a 94.05 metros cuadrados y está compuesto de un área de sala, comedor, cocina, medio baño, terraza cubierta y garaje con espacio para dos automóviles. El segundo piso del town house número 2704 tiene un área residencial de 883.00 pies cuadrados, equivalente a 82.06 metros cuadrados y está compuesta de dos dormitorios con un closet cada uno, un baño, closet de lavandería (laundry closet) y un dormitorio principal con un closet con pasillo (walk-in-closets), un segundo closet y baño. La entrada principal de town house número 2704 está localizada en el lindero Norte del primer piso la cual da acceso directo al área de entrada asignada como anejos del town house número 2704. Los dos pisos de este town house se conectan por una escalera interior. El primer piso de town house colinda por el NORTE, con área de rodaje y área de entrada asignada como anejos del town house, en una distancia de 7.42 metros; por el SUR, con área de patio asignada como anejos del town house, en una distancia de 7.42 metros; por el ESTE, con el town house número 2703 y área de entrada asignada como anejos del town house, en una distancia de 15.75 metros; y por el OESTE, con el town house número 2705 y área de patio asignada como anejo del town house, en una distancia de 15.75 metros. El segundo piso del town house colinda por el NORTE, con elementos general exterior, en una distancia de 7.42 metros; por el SUR, con elementos común exterior, en una distancia de 74.42 metros; por el ESTE, con el town house número 2703 y elemento común general exterior, en una distancia de 13.26 metros; y por el OESTE, con el town house número 2705, en una distancia de 13.26 metros. Esta asignada como anejos de este town house un área de rodaje (driveway) con una cabida de aproximadamente 235.92 pies cuadrados, equivalente a 21.917 metros cuadrados, un área de entrada con una cabida aproximada de 175.414 pies cuadrados, equivalente a 16.296 metros cuadrados y un área de patio con una cabida de aproximadamente 397.33 pies cuadrados, equivalente a 36.912 metros cuadrados. La cabida total de este town house incluyendo sus anejos es de 2,703.664 pies cuadrados, equivalente a 251.235 metros cuadrados. Este town house está afecto a servidumbre para tubería pluvial que discurre a través del área de patio asignada como anejos a este town house y a servidumbre para distribución de telecomunicaciones y de televisión por cable a favor de la Junta de reglamentación de Telecomunicaciones de Puerto Rico. El town house número 2704 tiene una participación de 0.601676% en los elementos comunes generales del Condominio Chalets de la Fuente.” Consta inscrita al folio 192 del tomo 1464 de Carolina, finca #62422, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Banco Santander Puerto Rico por la suma de $221,900.000 con intereses al 5.375% anual y vencimiento 1 de mayo de 2040. Constituida por la Escritura 119 otorgada en San Juan el 30 de abril de 2010 ante el notario Shakira Paralitici Pérez e inscrita al folio 192 del Tomo 1464 de Carolina II, finca 62422, inscripción 2ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA con fecha 7 de febrero de 2018 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil

con intereses al 5.375% anual y vencimiento 1 de mayo de 2040. Constituida por la Escritura 119 otorgada en San Juan el 30 de abril de 2010 ante el notario Shakira Paralitici Pérez e inscrita al folio 192 del Tomo 1464 de Carolina II, finca 62422, inscripción 2ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA con fecha 7 de febrero de 2018 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil número CA2018-CV00045, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander Puerto Rico, demandante v José Francisco Del Valle, demandado. Por la misma se reclama el pago de $197,327.92, más otras sumas. Anotado el 5 de abril de 2018 al Tomo Karibe, finca 62422 de Carolina II, anotación “A”. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO P R I M E R A SU B A S TA 4 DE MARZO DE 2019 A LAS 9:15 DE LA MAÑANA $221,900.00 SEGUNDA SUBASTA 11 DE MARZO DE 2019 A LAS 9:15 DE LA MAÑANA $147,933.33 TERCERA SUBASTA 18 DE MARZO DE 2019 A LAS 9:15 DE LA MAÑANA $110,950.00 Conforme la Sentencia dictada el 20 de agosto de 2018, archivada en los autos el 22 de agosto de 2018 y publicada el 28 de agosto de 2018, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $197,327.92 de principal; intereses al 5.375%, los cuales continúan acumulándose a razón de la tasa establecida hasta el saldo total de la deuda; $683.43 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; $246.92 por concepto de “escrow”, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $22,190.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Carolina, Puerto Rico, a 9 de enero de 2019. SAMUEL GONZALEZ ISAAC ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA MR-6777 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA

IVETTE LIZ REYEZ SOLIS Demandante V.

JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES TENE-

MR-6777 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA

IVETTE LIZ REYEZ SOLIS Demandante V.

JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DE PAGARE EXTRAVIADO

Demandado(a) Civil: CA2018CV01350 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 17 de ENERO de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicara una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de ENERO de 2019 En CAROLINA, Puerto Rico, el 17 de ENERO de 2019 MARILYN APONTE RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) KEILA GARCIA SOLIS Nombre Secretario(a) Auxiliar F/KEILA GARCIA SOLIS Firma Secretario(a) Auxiliar

MR-6769 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE MAUNABO (MAUNACOOP) Demandante v.

SUCESIÓN DE HARRY MANDÉS BORRERO T/C/C HARRY MANDEZ BORRERO COMPUESTA POR: ALICIA MANDÉS LÓPEZ, HARRY MANDÉS LÓPEZ, Y BÁRBARA MANDÉS SÁNCHEZ, ENTRE OTROS

Demandados CASO NÚM.: GM2018CV00507 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA PROCEDIMIENTO ORDINARIO PRINCIPAL: $45,000.00 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: HARRY MANDÉS LÓPEZ, MIEMBRO DE LA SUCESIÓN DE HARRY MANDÉS BORRERO 6300 MILGEN R 62 APT.1362 COLUMBUS, GEORGIA 31907-0912 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Guayama, Puerto Rico, hoy, 24 de enero de 2019. MARISOL ROSADO RODRÍGUEZ SECRETARIA DEL TRIBUNAL LUZ M. GUZMAN SANTIAGO Secretaria Auxiliar SUBSECRETARIO(A)

PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Guayama, Puerto Rico, hoy, 24 de enero de 2019. MARISOL ROSADO RODRÍGUEZ SECRETARIA DEL TRIBUNAL LUZ M. GUZMAN SANTIAGO Secretaria Auxiliar SUBSECRETARIO(A)

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

MR-6770 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE MAUNABO (MAUNACOOP) Demandante v.

ROBERTO GRANDONE CRUZ; ANA C. FÉLIX ORTIZ; Y LA SUCESIÓN DE ROBERTO GRANDONE HENRIQUEZ COMPUESTA POR: MARÍA A. CRUZ SEPÚLVEDA, ROBERTO GRANDONE CRUZ, JOSÉ R. GRANDONÉ CRUZ, MERCEDES GRANONÉ CRUZ, MARÍA E. GRANDONÉ CRUZ, FULANA DE TAL Y FULANO DE TAL, ENTRE OTROS.

Demandados CASO NÚM.: GM2018CV00411 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA PROCEDIMIENTO ORDINARIO PRINCIPAL: $152,000.00 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ANA C. FÉLIX ORTIZ Y JOSÉ R. GRANDONÉ CRUZ, MERCEDES GRANONÉ CRUZ, MARÍA E. GRANONÉ CRUZ, FULANA DE TAL Y FULANO DE TAL, ENTRE OTROS (estos últimos como miembros de la Sucesión de Roberto Grandoné Henríquez) JARDINES DEL CARIBE RR12 CALLE 41, PONCE, PR 007282637; JARDINES DE GUAMANÍ CC13 CALLE 17, GUAYAMA, PR 00784-6917 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicándola a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. PR, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la Secretaría de la Sala de este Tribunal, notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Guayama, Puerto Rico, hoy, 24 de enero de 2019. MARISOL ROSADO RODRÍGUEZ SECRETARIA DEL TRIBUNAL ILEANA CRUZ VAZQUEZ Secretaria Auxiliar SUBSECRETARIO(A)

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com

Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

>28

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

DEPORTES

Arrolla a Nadal y se corona en Australia

Novak Djokovic fue tan bueno, tan implacable y tan perfecto que Rafael Nadal no tuvo opciones. Djokovic convirtió a uno de los grandes del deporte en otro rival superado más, y lo sacó tanto del partido que anuló sus famosas derechas. Con una actuación considerablemente dominante y libre de errores que arrojó un resultado sorprendentemente desigual, el número 1 del mundo arrolló ayer a Nadal por 6-3, 6-2, 6-3 e hizo historia al ganar su séptimo Abierto de Australia. > AP

Messi impulsa al Barsa en derbi catalán

El astro argentino Lionel Messi firmó un soberbio gol que le dio tranquilidad al Barcelona ayer en la victoria como visitante 2-0 ante el Girona, con lo que los blaugrana se afianzan en la cima de la Liga española con su octava victoria en fila. Messi hilvanó el séptimo partido del campeonato con por lo menos un tanto, luego de mandar a las redes, con un tiro bombeado, un pase de Jordi Alba a los 68 minutos en duelo de la 21ra jornada. > AP

Béisbol

Cardenales se coronan en Venezuela The Associated Press Los Cardenales de Lara derrotaron ayer 9-2 a los Leones de Caracas para conquistar su quinto campeonato en la historia de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP). Los Cardenales habían perdido cuatro series finales de manera consecutiva, incluyendo las de las últimas dos temporadas; en 2017 ante las Águilas del Zulia y en 2018 frente a los Caribes de Anzoátegui y con este triunfo lograron romper una racha de 17 temporadas sin coronarse en Venezuela. La novena dominó la serie 4-1. Ildemaro Vargas bateó de 5-2 con dos carreras producidas, Alejandro De Aza apiló tres indiscutibles con una remolcada y Rangel Ravalo aportó dos imparables con una producida para destacarse a la ofensiva por los ganadores. Raúl Rivero (1-0) se llevó el triunfo con un brillante relevo de cuatro entradas y un tercio en blanco, mientras que el revés fue al registro de Luis Díaz (0-1) tras conceder cuatro anotaciones y seis indiscutibles en cuatro episodios. Los Cardenales han ganado el derecho de representar a Venezuela en la Serie del Caribe, originalmente programada para disputarse en su casa, en Barquisimeto, del 2 al 8 de febrero. Sin embargo, la realización del evento ya no se llevará a cabo en Venezuela, y la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC) emitiría un pronunciamiento final hoy.

Los Cangrejeros de Santurce conquistaron el título del béisbol invernal boricua el pasado viernes en la noche tras barrer en cuatro partidos a los Indios de Mayagüez. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

Pondrán fin al suspenso Los campeones Cangrejeros de Santurce revelarán hoy quién será su dirigente para una Serie del Caribe que ya tiene una nueva fecha y espera también por una nueva sede

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Se esperan dos acontecimientos importantes sobre el béisbol invernal local y la Serie del Caribe. El primero corresponde al nuevo dirigente del equipo de Puerto Rico tras la renuncia del dirigente de los Cangrejeros de Santurce, Ramón Vázquez. Por otra parte, finalmente se conocería la nueva sede del circuito caribeño, la cual se le retiró en horas de la tarde de ayer a Barquisimeto, Venezuela. La Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC) anunció su decisión en la que también añadió la nueva fecha del 4

al 9 de febrero para efectuar el evento. Los cuatro dirigentes de las diferentes novenas y los respectivos coaches están siendo considerados para asumir las riendas del conjunto que tendrá como misión revalidar el éxito conseguido por los Criollos de Caguas desde hace dos años. “Vamos a comenzar con nombrar el dirigente. Es una decisión que se toma en el comité de la preparación para la Serie del Caribe. No hay garantía que el staff de Santurce vaya a estar”, indicó a EL VOCERO el gerente general del equipo de Puerto Rico, Carlos Berroa. Vázquez, que condujo a Santurce a una barrida ante los Indios de Mayagüez, atribuyó su repentina salida del puesto por razones

Vamos a comenzar con nombrar el dirigente. Es una decisión que se toma en el comité de la preparación para la Serie del Caribe. No hay garantía que el staff de Santurce vaya a estar. Carlos Berroa, gerente general

personales. Salió del mando con cinco finales consecutivas, cuatro de ellas como dirigente y alcanzó dos títulos. “Mañana definitivamente es la primera decisión”, agregó el director de torneo de la Lbprc. Mientras Puerto Rico tendrá un nuevo dirigente, la CBPC podrá emitir una decisión sobre la nueva sede del clásico caribeño y cuyo pronunciamiento ha sido aplazado en múltiples ocasiones. “Hasta el momento no tenemos un pronunciamiento oficial sobre la Serie del Caribe. Estamos a la espera hasta que la CBPC dé a conocer su decisión con respecto a la Serie del Caribe. Esa decisión puede ser emitida en cualquier momento”, expresó el presiden-

te de la Lbprc, Juan Antonio Flores Galarza en declaraciones escritas. La novena puertorriqueña saltará mañana sobre el estadio Hiram Bithorn en Hato Rey para comenzar los entrenamientos de cara a la cita con la Serie del Caribe. “Nosotros nos estamos preparando y confeccionando el equipo basado al mejor talento disponible. Independiente dónde vaya a ser, vamos a llevar el mejor equipo posible”, aseguró Berroa. “Yo espero que el martes el equipo que este allí sea el equipo final. Mañana (hoy), de la lista larga vamos a llegar a los 28 que nos van a representar en la Serie del Caribe. Es el equipo que es, siempre y cuando no ocurra otro inconveniente”, puntualizó.

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Toques finales Los atletas internacionales arribarán a la Isla a mediados de esta semana para ver acción en la Copa Continental Panamericana en Guaynabo

Wu Yue, de Estados Unidos y Bruna Takahashi, de Brasil. El evento se efectuará del 1 al 3 de febrero en el coliseo Mario “Quijote” Morales de Guaynabo. La chilena Daniela Ortega y la colombiana Paula Medina fueron las únicas bajas que ha sufrido el evento. Judith Morales sustituirá a Ortega, mientras que Es-

@ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

La Copa Continental Panamericana ya da sus toques finales a solo cinco días de que inicie el evento de tenis de mesa que encabezarán las hermanas Adriana y Melanie Díaz junto a Brian Afanador y Daniel González. Hasta el momento, solo dos atletas no estarán activas durante el evento que tiene a Adriana como la segunda mejor clasificada para el torneo en compañía de Mo Zhang, de Canadá,

tefanía Ramirios, entró por Medina. Ramirios es una atleta oriunda de El Salvador que reside en Puerto Rico. “El nivel competitivo es alto, hay gran expectativa y nosotros nos estamos preparando con todos los requisitos para presentar un evento de primera. El nivel competitivo es parejo. Paula es una jugadora buena. No ha bajado tanto”, dijo ayer el presidente de la Federación

DEPORTES >29

GOBIERNO DE PUERTO RICO Corporación del Fondo del Seguro del Estado

Puertorriqueña de Tenis de Mesa (FPTM) Iván Santos a EL VOCERO. La rama masculina tiene entre los principales tenimesistas a Hugo Calderano, (Brasil), Gustavo Tsuboi, (Brasil), Jha Kanak, (Estados Unidos) y Marcelo Aguirre, (Paraguay). Santos indicó que los cuatro puertorriqueños ya fueron al coliseo. “Ya por lo menos fueron al sitio de juego y lo visualizaron. Ellos están acostumbrado a jugar en este nivel. Tiene que haber una concentración alta, usar el público a favor”, precisó Santos agregando que se mantienen entrenando en la Isla. Se espera que la mayoría de los atletas y personalidades invitadas arriben entre este próximo miércoles y jueves. El 31 de enero se celebrará el sorteo para la fase de grupos. Santos agregó que todos los boletos en el área de palco están agotados. “Va a haber público y esperemos que sea favorable para los muchachos”, finalizó diciendo.

Tenis de mesa

VISTAS PÚBLICAS

2019

La Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) invita a los patronos asegurados a deponer sus planteamientos y sugerencias de cambio al Manual de Clasificaciones de Oficios e Industrias y Tipos de Seguros. Estas Vistas Públicas se celebran de acuerdo con la Ley del Sistema de Compensaciones por Accidentes del Trabajo, a tenor con las disposiciones del Art. 22.

CAROLINA / BAYAMÓN / MINILLAS 6 de febrero, 8:30 a.m.

Centro Cultural “Yolanda Guerrero”, 57 Calle Arbolote, Guaynabo

HUMACAO / CAGUAS 13 de febrero, 8:30 a.m.

Salón de Conferencias Oficina Regional de Caguas Ave. Muñoz Marín, Ediﬁcio Mercantil Caguax, Urb. Santa Juana, Caguas

AGUADILLA /MAYAGÜEZ 20 de febrero, 8:30 a.m.

Salón de Conferencias Oficina Regional de Aguadilla Carr. Estatal #2 (Frente al Estadio Canena Márquez) Bo. Caimital Abajo, Aguadillas

ARECIBO

27 de febrero, 8:30 a.m.

Salón de Conferencias Oﬁcina Regional de Arecibo Ave. Miramar, Carr. Estatal #2, KM 78.8

PONCE

6 de marzo, 8:30 a.m.

Salón de Conferencias, 2136 Ave. Santiago de los Caballeros (Al lado Centro Judicial) Ponce, Puerto Rico.

Podrán comparecer todos los patronos asegurados con la Corporación del Fondo del Seguro del Estado. Las ponencias también pueden ser enviadas por escrito a la Directora del Área de Seguros de la CFSE a la siguiente dirección: P.O. Box 365028, San Juan, P.R. 00936 - 5028.

/CFSEPR

1•844•PATRONO Adriana Díaz está entre las primeras raquetas de la Copa Continental Panamericana. > Suministrada / ITTF

(1•844•728•7666)

1•844•PÓLIZAS (1•844•765•4927)

30< DEPORTES

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Camino a ser el primero

NBA

El dirigente de Guayama, Allans Colón seleccionará al delantero Tyler Davis en el turno inicial del sorteo con la esperanza de que el jugador participe este año en la temporada del baloncesto superior

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryaneloy5

Kevin Durant se apresta a realizar una estratégica movida durante el partido ante los Celtics. > AP

Enrachados los Warriors

The Associated Pres

>STANDING

NBA

CONFERENCIA DEL ESTE División Atlántico G P PRO DIF Toronto 36 15 .706 — Filadelfia 32 18 .640 3.5 Boston 30 19 .612 5 Brooklyn 27 23 .540 8.5 Nueva York 10 37 .213 24 División Sureste G P PRO DIF Miami 23 24 .489 — Charlotte 23 25 .479 .5 Washington 21 27 .438 2.5 Orlando 20 29 .408 4 Atlanta 15 33 .313 8.5 División Central G P PRO DIF Milwaukee 35 12 .745 — Indiana 32 16 .667 3.5 Detroit 21 27 .438 14.5 Chicago 11 38 .224 25 Cleveland 9 41 .180 27.5

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P PRO DIF Houston 28 20 .583 — S.Antonio 28 22 .560 1 Dallas 22 26 .458 6 N.Orleans 22 28 .440 7 Memphis 20 30 .400 9 División Noroeste G P PRO DIF Denver 33 15 .688 — Okla. City 30 18 .625 3 Portland 31 20 .608 3.5 Utah 28 22 .560 6 Minnesota 24 25 .490 9.5 División del Pacífico G P PRO DIF Golden St. 35 14 .714 — L.A. Clippers 27 22 .551 8 L.A. Lakers 25 24 .510 10 Sacramento 25 24 .510 10 Phoenix 11 40 .216 25 *No incluye resultados de ayer

JUEGOS SEÑALADOS >Golden St. en Indiana, 7 p.m. >Nueva York en Charlotte, 7 p.m. >Brooklyn en Boston, 7:30 p.m. >Denver en Memphis, 8 p.m. >Atlanta en L.A. Clippers, 10:30 p.m.

BOSTON — Tras vencer a unos Lakers sin LeBron James y a unos Wizards sin John Wall, los Warriors de Golden State estaban ansiosos por probarse ante un rival en plenitud de condiciones. Y los Celtics de Boston eran justo lo que estaban buscando. Kevin Durant anotó 33 tantos y atrapó nueve rebotes, Stephen Curry sumó 24 puntos y Klay Thompson 21, incluyendo dos tiros libres claves, y Golden State venció en la madrugada de ayer por 115-111 a Boston para sumar su 10ma victoria al hilo. “Necesitábamos este partido”, señaló Steve Kerr, que se convirtió en el técnico más rápido en acumular 300 victorias en la historia de la NBA. “Necesitábamos que nos desafiaran y tuvimos un gran reto que podría haber caído de cualquiera de los dos lados”. Kyrie Irving encestó 32 tantos y repartió 10 asistencias, y el dominicano Al Horford tuvo 22 puntos y 13 tableros para Boston, que venía de encadenar cinco triunfos y tenía una racha de 10 a favor en su estadio. En un partido con 21 cambios en el liderazgo, los Warriors se adelantaron 113-111 a falta de 47 segundos gracias a los únicos tiros libres de Thompson en todo el encuentro, y mantuvieron el tiempo ante las tres ocasiones de Boston por igualar la pizarra o ponerse al frente. Un triple de Marcus Smart se salió del aro, Irving falló un lanzamiento desde la línea de fondo y Marcus Morris se quedó corto en una canasta de tres.

Los Brujos de Guayama van camino a seleccionar a Tyler Davis en el primer turno del sorteo de novatos del Baloncesto Superior Nacional (BSN) que se celebrará el miércoles en Ponce. Así lo confirmó ayer el dirigente de Guayama, Allans Colón, quien aseguró que “sería una locura no seleccionarlo en el primer turno”. “En el primer turno del sorteo no podemos mencionar otro nombre que no sea el de Tyler Davis”, expresó Colón a EL VOCERO. Davis se comprometió el sábado en vestir los colores de Puerto Rico para la última ventana clasificatoria a la Copa del Mundo que se celebrará el 22 y 25 de febrero en el coliseo Roberto Clemente de Hato Rey. Al momento, Davis está sin contrato luego de haber sido dejado libre por los Thunder de Oklahoma City. “Tenemos la esperanza de que venga a jugar. Esperamos reunirnos con él ya sea viajando a Estados Unidos o en la ventana de febrero”, adelantó el nuevo dirigente de los Brujos. Colón dijo que harán lo posible para que Davis juegue este año con los Brujos. Pero si el delantero decide no participar respetará su decisión.

“Le vamos a hacer una buena oferta que pudiera gustarle. Este escenario le va a gustar mucho y va a tener esa oportunidad de ser protagonista del equipo. La bola se la vamos a poner en su cancha, pero no lo vamos a forzar. En el momento que diga, lo vamos a recibir. Pero si tiene compromisos en otro lado lo vamos a respetar”, destacó. Colón también aprovechará la ventana clasificatoria para reunirse con Gian Clavell y conocer si entre sus planes está unirse a Guayama para la venidera campaña que está programada para comenzar el 1ro de marzo. Aunque reconoce que será un tanto difícil por el compromiso del jugador en España. “Estamos esperando a la ventana para sacar ese fin de semana y hablar de cuales son sus planes. Es difícil traerlo en el sentido de que está en España y termina a principio de junio. No sabemos qué quiere hacer, si quiere jugar o quedarse descansando, o entrenar para la Summer League de la NBA. Pero hay que estar conscientes que es un jugador que está enfocado en estar en la NBA”, sostuvo Colón. “Vamos a hacer todo lo posible porque se ponga el

uniforme este año”, agregó. Los Brujos — que recientemente adquirieron los servicios del a r m a d o r Jav i González— iniciarán sus entrenamientos hoy en el Centro Multiusos Nes-

Tyler Davis se comprometió el sábado con el equipo nacional para jugar en la última ventana clasificatoria a la Copa del Mundo en el mes de febrero. > Suministrada / FIBA

tor Vázquez de Patillas. “Javi es un armador que puede jugar también de escolta. Cuando llegamos entendíamos que era la pieza clave que faltaba. Gracias a Dios tuvimos la oportunidad de conseguirlo”, sentenció.

BSN

Luce André Curbelo en victoria de Long Island Lutheran Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com

André Curbelo continuó dando pasos firmes en ruta a convertirse en la próxima gran figura del baloncesto puertorriqueño. El prospecto boricua estuvo indefendible el pasado sábado logrando un cuádruple-doble en la victoria de Long Island Lutheran ante Miami Christian, donde se agenciaron el tercer lugar del torneo invitacional de Montverde Academy. Curbelo registró 28 puntos, 10 asistencias, 10 rebotes y 10 cortes de balón ante el quinteto de Miami Christian, que es dirigido por el boricua Juan Cardona. “Personalmente me siento orgulloso porque nunca imaginé que iba a lograr hacer un cuádruple-doble”, expresó Curbelo a EL VOCERO. El joven de 17 años está teniendo una temporada de ensueño en el baloncesto

El armador boricua André Curbelo sigue a paso firme en el baloncesto de escuela superior. > Suministrada

escolar norteamericano. Al momento, promedia 16 puntos, con 8.1 asistencias, 8.2 rebotes y 4.3 cortes de balón en 17 encuentros. “Esa actuación me ayuda ya que es algo que es difícil de lograr en un torneo como el de Montverde”, destacó el boricua. Curbelo ha sido la clave en el éxito de Long Island Lutheran, que juega para 15-2. “Yo quiero terminar la temporada con marca de 25-2 y ganar el campeonato del estado”, indicó. “He estado jugando bien últimamente. Lo que tengo que hacer es seguir trabajando súper duro para seguir mejorando”, agregó el hijo de Joel Curbelo, excanastero y ahora árbitro del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Aunque Curbelo cursa el undécimo grado, ya tiene ofertas de programas reconocidos de la NCAA como la Universidad de Florida, Wichita State, Illinois, Georgetown y West Virginia, entre otras.

DEPORTES >31

> LUNES, 28 DE ENERO DE 2019

Peligra la campaña

Voleibol

Jugadores amenazan con no jugar el venidero torneo de la Liga de Voleibol Superior Masculino si no se hacen los ajustes en el tope salarial

@ Bryan Eloy García

temporada 2018 por las complicaciones económicas tras el paso del devastador fenómeno atmosférico. Para agravar el panorama, los apoderados le dejaron saber al presidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol, el doctor César Trabanco, que si la temporada no se juega con al menos seis equipos, no tendrán la intención de celebrar el torneo. “En este momento es muy prematuro para estar preocupado por esa situación (de la huelga de los jugadores). Podría ser una decisión académica”, expresó Trabanco. “Los equipos que han dicho que van a jugar manifestaron que si no tienen al menos seis equipos no van a jugar. Esperamos tener siete u ocho”, agregó el galeno ponceño.

>bgarcía@elvocero.com

@bryaneloy5

La temporada 2019 de la Liga de Voleibol Superior Masculina (LVSM) podría tener desde ya serios contratiempos para su celebración. Al menos sus protagonistas no están dispuestos a ver acción si las concesiones económicas —establecidas el pasado año para el rescate de la campaña tras el paso del huracán María— se mantienen en el venidero torneo. Mediante una carta bajo la firma de “los jugadores”, estos amenazaron con no jugar de mantenerse el actual tope salarial que asciende a $8 mil. De acuerdo a la misiva de los jugadores, el tope fue asignado solo para la

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

Ofertas y precios válidos desde el 28 de enero hasta el 2 de febrero, 2019

698

129 99

1 gal. #200233 Orig. $7.79

Carpa para el Auto, de 10'x20'

c/u

De la temporada pasada ya confirmaron su participación los Changos de Naranjito y los Mets de Guaynabo. Los Caribes de San Sebastián e Indios de Mayagüez tienen intenciones de regresar luego de un año de ausencia. Sin embargo, Trabanco desconoce aún si Yauco, Adjuntas y Toa Baja mantengan sus planes de jugar este año. Carolina por su parte tiene intenciones, pero no tienen disponible su cancha. “Cuando sumas y restas tenemos entre tres a cuatro equipos”, dijo Trabanco. “Me preocupa, pero si no tienen los medios y las canchas, no los puedo obligar a participar. Hay equipos que quieren participar, pero no tienen los recursos”, manifestó el líder federativo. No obstante, se mostró convencido en que se cele-

Los Gigantes de Adjuntas —conjunto en el que milita el veterano colocador Ángel Pérez— es uno de tres equipos que aún no han confirmado su participación en el torneo de este año. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

COMPRE 3, OBTENGA LA 4TA POR UN CENTAVO EN 4 GOMAS SELECCIONADAS INSTALADAS†

c/u MÁS $20 reembolso por correo*

Limpiador Multiuso

bre la temporada. Trabanco conocerá el 16 de febrero el futuro de la liga. “Después del 16 de febrero tomaremos las medidas pertinentes para que la liga se dé. Estamos bien convencidos de que se va a jugar”, aseguró. De celebrarse, la temporada 2019 arrancaría en abril. Por otro lado, Trabanco se mostró satisfecho con el inicio de la temporada de la Liga de Voleibol Superior Femenina (LVSF). “Se ha visto buen ambiente en cada cancha de inauguración. Creo que la competencia sin refuerzo está pareja. La calidad del torneo no es como años anteriores, pero se está jugando un buen voleibol y están surgiendo figuras nuevas que es importante”, sentenció.

ADVENTURER A/T, H/T & TOUR

#25757

HP 100/200/800

Asistencia En La Carretera 24/7 Gratis Por 1 Año ‡ con la compra de 4 gomas

Incluye: Instalación de Goma de Repusto, Entrega de Combustible, Servicios de Bloqueo, Remolque y Jumpeo de Batería

DE DESCUENTO

con cupón

EN BATERÍAS SELECCIONADAS INSTALACIÓN GRATIS§ Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en ordenes especiales, compra comercial/flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. SKU 2203157 Expira: hasta el 2 de febrero, 2019

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

DE DESCUENTO

Cambio de Aceite^ de Motor Quaker State Convencional

DE DESCUENTO

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic

Cambio de Aceite^ de Motor Pennzoil Synthetic o Synthetic High Mileage

INCLUYE • Inspección del Vehículo de Cortesía • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

CAMBIO DE ACEITE "HAGALO USTED MISMO"

2499 2699 3399 3499

Aceite de Motor Convencional y Filtro de Aceite# Aceite de Motor High-Mileage y Filtro de Aceite# Aceite de Motor Synthetic y Filtro de Aceite# Aceite de Motor Synthetic High-Mileage y Filtro de Aceite#

*El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por Sunrise Banks N.A., St. Paul, MN 55103, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las tarjetas prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y Restricciones adicionales aplican. †Válido con la compra de 4 gomas Cooper o Definity seleccionadas. Requiere paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kits de servicio TPMS. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. ‡Visite pepboys.com/roadside-assistance para detalles completos. §La instalación de la batería es gratuita con la compra de la batería para la mayoría de los vehículos, con exclusión de las baterías de Alto Voltaje en vehículos eléctricos e híbridos. Algunas baterías pueden no ofrecerse para algunos vehículos. Vea más información en www.pepboys.com/auto-service-repair/batteries-electrical/car-battery-replacement. ^Solo para los miembros del Programa “Rewards". No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde sea prohibido). Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. #Un Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin Sustituciones. Solo para llevar. Ofertas válidas hasta el 2 de febrero, 2019