Edición 17 de Febrero 2017 by El Vocero de Puerto Rico

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017 >NUM 13026 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Reafirma compromiso con “su hogar” Karla Monroig anhela volver a vivir y trabajar en la Isla. >P24

RENUNCIAS MASIVAS EN LA UPR La presidenta interina, Celeste Freytes, abandona el cargo en medio de una fuerte disputa con La Fortaleza. Poco después, 10 de los 11 rectores del sistema universitario también renunciaron de manera irrevocable. >P3

Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

>La verdad no tiene precio

LOCALES

Deuda sigue bajo análisis Elías Sánchez recalca que este requisito forma parte del proceso de preparación del plan fiscal. >P4

DEPORTES

Choque de trenes en Caguas Criollas y Leonas se disputan esta noche el puntero del voleibol superior femenino en un duelo de invictas. >P36

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

3 MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P6

OPINION >P17

ESCENARIO

Julia de Burgos en su propia voz

ESCENARIO >P24

Búsquenos en las redes sociales

En programa especial de WPAB. >P25

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

Un grupo compuesto por tres estudiantes de Diseño de Interiores de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Puerto Rico, fue seleccionado como finalistas en el Certamen “Interiores de Primavera” de Glade. Las estudiantes de segundo año Marina Cortés, Valeria Velázquez y Luis Benítez de tercer año, diseñaron un espacio 10X10 con muebles asignados al estilo del “White Room Challenge”. Esta competencia brinda al diseñador una oportunidad para activamente formular un pequeño manifiesto de diseño a través de una propuesta. De todos los participantes se escogerían seis finalistas para luego y a través de las redes sociales y por voto popular, seleccionar tres ganadores que recibirán premios en metálico y cuyo trabajo final se verá en exhibición en Plaza Las Américas en marzo. Hoy en la sección de

Opinión

Mario Ramos

William Villafañe

DEPORTES >P36

¿Cuáles son los tres mejores peleadores libra por libra?

CONTRA

GOL PES >P39

Sobre este particular, el presidente de la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU), Miguel Hernández, consideró que “el gobierno ha sido muy irrespetuoso, muy agresivo y con un discurso totalmente imprudente cada vez que se dirige a las autoridades universitarias y toda la comunidad universitaria. Aquí hay unos principios de ley de autonomía universitaria”. Hernández comparó la situación a la que el gobierno estaba exponiendo a la presidenta como la de un verdugo. “Sabíamos que ella no iba a poder negociar con ellos a base de los números que ella tenía. Era insuficiente. Ella estaba dispuesta a hacer operación de cirugía, pero ellos quieren un verdugo. No quieren una cirugía. Ellos quieren una universidad corporativa”, denunció.

Freytes indicó que efectivo el próximo lunes retorna a su cátedra en la UPR. >Suministrada

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Seleccionan finalistas de certamen de diseño de interiores

CLASIFICADOS >P32

La UPR queda sin cabeza Renuncia la alta plana del primer centro docente del País, en momentos en que la institución enfrenta un recorte de $300 millones

HÁBITAT

ECONOMÍA >P18

@lauquinterodz

La Universidad de Puerto Rico (UPR) quedó descabezada anoche tras la renuncia de la presidenta interina, Celeste Freytes, luego de varios encontronazos con La Fortaleza justo cuando esa entidad se vio obligada a considerar recortes de $300 millones que implicarán un aumento en la matrícula del estudiantado. A menos de 15 minutos para que dieran las 8:00 p.m., la administración central de la UPR envió un comunicado de prensa en el cual Freytes anunciaba que efectivo el próximo lunes retorna a su cátedra tras presentar su dimisión a la Junta de Gobierno de la institución universitaria. “Creo firmemente en el proyecto de educación pública y construyo para su fortalecimiento... Eso me lo debo como claustral y como puertorriqueña”, mencionó la académica horas después de salir de su reunión con personal de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), en la que presentó información adicional requerida para la confección del plan fiscal de la UPR. Los rectores de todos los recintos -con excepción de Cayey- se unieron a la presidenta y presentaron su renuncia irrevocable en un comunicado conjunto publicado por UPR Informa. “La presidenta de la universidad, después de celebrar infinidad de reuniones con representantes de los distintos sectores docentes, no docentes y estudiantiles ha hecho un gran esfuerzo para identificar áreas orientadas a reestructurar opera-

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Incompleta la Junta de Gobierno

ciones e identificar fuentes de ingresos de cara al futuro. El resultado es claro: no se puede alcanzar la cifra requerida cortando el 36% de la asignación actual”, denunciaron los rectores de los recintos de Río Piedras, Mayagüez, Ciencias Médicas, Humacao, Bayamón, Carolina, Arecibo, Aguadilla, Ponce y Utuado. La salida de la presidenta de la UPR se da luego de haber respondido a una denuncia de La Fortaleza sobre la alegada falta de transparencia de la institución con respecto a sus finanzas públicas. Freytes no solo dijo en esa ocasión que se trataba de información “falsa”, sino que advirtió que la UPR se encontraba “en un momento donde su propia viabilidad está amenazada”.

Reacciona La Fortaleza

A los pocos minutos de conocer su dimisión, no se hizo esperar la reacción de la Mansión Ejecutiva, desde donde se responsabilizó a Freytes por no tomar las medidas necesarias para aplicar el ajuste de $300 millones recomendado por la

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

Por otro lado, aún faltan por cubrir cinco vacantes en la Junta de Gobierno de la UPR. Le corresponde a este organismo nombrar a un presidente interino, para lo cual tendría que celebrar una reunión extraordinaria hoy a las 5:00 p.m. con el único punto en la agenda de discutir las Junta Federal de Control Fiscal. renuncias de ayer y las acciones que El secretario de la Gobernación, consecuentemente debe tomar. William Villafañe, consideró irresEl presidente de la Junta de Goponsable su salida y tildó de “mal bierno, Carlos Pérez Díaz, agradeció ejemplo escapar del deen expresiones públicas ber en los momentos la gestión de Freytes, a más importantes”. “Noquien describió como sotros (el gobierno) es“una líder académica de tamos haciendo lo que primer orden, conocedohay que hacer para enra y comprometida con la derezar las finanzas púuniversidad”. Este abandono blicas, le correspondía a “Toda la gestión que de sus deberes Freytes hacer lo propio realizó con tanto empeafecta gravemente en la universidad. Este ño, en largas jornadas a la comunidad abandono de sus debede trabajo y sin reparar universitaria. res afecta gravemente a en días libres, la hizo en la comunidad universita- William Villafañe forma desprendida por secretario de la ria”, puntualizó. el bien de la universiGobernación Fuentes indican que dad”, agregó. desde la comunidad En su comunicado, universitaria existe la Freytes resaltó también opinión de que la adel valor de invertir en la ministración de Ricardo universidad del Estado, Rosselló pretendía evitar mientras recalcó que el costo político de imconcierne a los univerponer el aumento a la matrícula de sitarios asegurar que el impacto miles de universitarios y de reducir fiscal “no ocasione mayor desespeel presupuesto del primer centro ranza y desasosiego entre los más docente del País. vulnerables”. TARDE >84

TARDE >898

TARDE >6020

NOCHE >91

NOCHE >158

NOCHE >6550

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

El representante del gobernador ante la junta, Elías Sánchez, ha estado participando de reuniones con los acreedores convocados por la firma de abogados Proskauer Rose LLP, en Nueva York

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

Aunque el gobierno comenzó el proceso de negociación con los acreedores, el representante del gobernador ante la Junta Federal de Control Fiscal, Elías Sánchez, confirmó que aún no está listo el análisis de sostenibilidad de la deuda, que servirá de base para conocer cuál es el límite de deuda que puede adquirir Puerto Rico en los mercados de bonos o cuánto necesitará recortar del principal adeudado conforme al tamaño de su economía. En entrevista con EL VOCERO, Sánchez mencionó que ese análisis requerido por la ley federal Promesa “se está trabajando como parte del proceso del plan [fiscal]”. Sus expresiones surgieron a 12 días de que el gobierno presente el plan fiscal con recortes al presupuesto gubernamental, que deberá cerrar una brecha deficitaria de $7,000 millones anuales en un período de dos años. Sánchez contó que durante las últimas semanas ha participado de una serie de reuniones con distintos grupos de acreedores del gobierno de Puerto Rico, que han

Siguen las reuniones con los acreedores del gobierno sido convocadas por los asesores legales de la junta, Proskauer Rose LLP, en sus oficinas en Nueva York. “Toda la gama más amplia ha desfilado por allí”, mencionó en referencia a los Grupos Ad Hoc del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Obligación General (GO’s), COFINA, Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), así como las cooperativas y el fideicomisario Bank of New York Mellon. Los miembros de la junta que han asistido con mayor

consistencia a las reuniones son el profesor David Skeel y el juez Arthur González, informó. Aunque la junta convocó estas reuniones, Sánchez aseguró que al gobierno le corresponde “capitanear” el proceso de negociación, según lo acordado. Enfatizó que en términos de la elaboración del plan fiscal, el gobierno no entró a negociar ningún aspecto de su propuesta con los acreedores. “Del plan fiscal ciertamente quisieran tener más detalles, pero hasta que no esté certificado

no hay mucho en esta etapa de lo que puedan tener acceso”, aseguró. “No será hasta que el gobernador someta -el 28 de febrero- su borrador del plan fiscal ante la junta, que los acreedores pueden hacer sus comentarios previo al proceso de certificación”, dijo. Pese a que, según Sánchez, el recorte a la deuda no fue materia de discusión con los acreedores, las entidades que compraron los bonos pagaderos de las aportaciones del Sistema de Retiro aprovecharon para plantear al gobierno “el dere-

cho que entienden tienen sobre el dinero de las aportaciones”, en su afán de querer cobrar primero que los jubilados. El gobierno no se dio a la tarea de responder a los planteamientos en esta etapa del juego porque “fue un proceso inicial de escuchar y entender las propuestas sobre la mesa”. Sánchez recalcó que escuchar a los grupos y evaluar el interés que tienen de buscar alternativas para llegar a acuerdos consensuales “abre la puerta a elaborar un plan fiscal, para poder demostrarle a ellos, a la comunidad financiera y a Washington DC que Puerto Rico está trabajando un plan coherente con unas bases confiables”. Según la junta, Puerto Rico necesita atajar un déficit de $7,000 millones para el año fiscal 2019. Para alcanzar esa cifra, propusieron aumentar los recaudos en $1.5 mil millones, reducir $1.5 mil millones en gastos gubernamentales, reducir $1 millón en gastos de Mi Salud, reducir $300 millones a la Universidad de Puerto Rico y reducir $200 millones al Sistema de Retiro. Recortar $3 mil millones en gastos y aumentar recaudos en $1.5 mil millones dejaría, según la junta, un superávit primario de $800 millones, que estarían disponibles para el pago de la deuda. Sin embargo, la propia junta establece en una nota a pie de página que “puede sobreestimar los recursos disponibles para el año fiscal 2019”. Sánchez aseguró que hasta el momento todos los acreedores con quienes se han reunido han demostrado interés de llegar a acuerdos bajo el título VI de Promesa (una negociación consensuada fuera de los tribunales). “No he visto ninguno que se presente y diga que quiere un título III”, mencionó. El título III se refiere al ajuste de deuda, que significa recortes de principal e interés, en un proceso que se puede asemejar a una quiebra.

Lisa Donahue se adjudica ahorros millonarios en la AEE Laura M. Quintero

16 años se ha duplicado la cantidad de millas a consecuencia de la interrupción prolongada de cable soterrado, mientras se ha reducido de los servicios. en 700 la cantidad de celadores y en 300 la En cuanto a otros ahorros en el área de Tras dos años y cinco meses de haber cantidad de podadores, que velan para que las servicios, detalló que la privatización de los trabajado como oficial de reestructuración de ramas no interfieran con el servicio. servicios por teléfono, también la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Lisa Sin embargo, “más allá de servicios, el ha implicado que el Donahue, se adjudicó ahorros de $525 millocontraste se ha visto en la situación de salud y tiempo de espera para nes como parte del borrador del plan fiscal seguridad”, destacó el líder obrero. “Desde que algunos clientes sea que sometió ante la Junta de Gobierno de esa ella ha estado en la Autoridad, han habido cua- de una hora. corporación, pero los críticos de su ejecutoria “Creo que con señalaron que los costos de su política de aus- tro muertes en accidentes. La gente no tiene botas para trabajar. La austeridad ha llegado un récord como teridad superan los ahorros. ese para un ofiEn un documento confidencial al que obtu- más allá del servicio a la gente: ha conllevado cial de reestrucvo acceso EL VOCERO, Donahue defendió que vidas también”, recordó. Figueroa Jaramillo mencionó que preturación, yo no implementó ahorros en combustible de $245 cisamente fue la reducción de personal, los lo contrataría millones, que supuestamente son indepenrecortes en la inversión en equipo y materiaen ningún dientes del costo del barril del petróleo en el lugar del munmercado, por iniciativas como renegociar con les, y la limitación en las reservas de carga de rotación lo que provocó el apagón masivo, que do”, dijo en suplidores. ocurrió el 21 de septiembre, según el Informe referencia al Se implementaron también recortes de del Colegio de Ingenieros y Agrimensores. La apagón masi$212 millones en el área de servicios al consuAEE enfrentó pérdidas millonarias en ingresos vo que hubo. midor; recortes de $55 millones en compras indirectas e inventario; así como ahorros de $13 millones en gastos de nómina. En el informe al que tuvo acceso EL VOCERO, Donahue se adjudicó Para poner la reducción de nómina en ahorros de $525 millones tras dos años y cinco meses de haber contexto, el presidente de la UTIER, Ángel trabajado como oficial de reestructuración de la AEE. Figueroa Jaramillo, dijo que en un periodo de >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO >lquintero@elvocero.com

Donahue tenía como principal función en la AEE identificar áreas de reestructuración corporativa, para entonces alcanzar un acuerdo de reestructuración de la deuda con los acreedores. Ese acuerdo estuvo sujeto a la aprobación de la Ley 4 de 2016, que fijó un cargo permanente en la factura de energía eléctrica para que los acreedores tuvieran su ganancia asegurada. “Ella deja esos acuerdos sin terminar, y Aafaf (la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal) toma las riendas de la negociación bajo la nueva administración”, criticó Carlos Gallisá, representante de los consumidores en la Junta de Gobierno de la AEE. El costo de la oficial de reestructuración, gerente de AlixPartners International, ascendió a $46.9 millones, tras múltiples extensiones del contrato aprobadas por la Junta de Gobierno de la AEE.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Presidente de la Cámara busca la “intervención divina” Carlos Méndez Núñez convoca a celebrar 40 días de actos religiosos a través de la Isla

rasgarse sus vestiduras, no comer durante todo un día. Tú puedes ayunar de tantas cosas”, expresó. “Lo que les estoy sugiriendo es que desde esa fecha en cada distrito se celebre un acto ecuménico de oración que puede durar una hora o lo que quiera hacer cada compañero hasta llegar el día 40 que culminará con una actividad aquí al frente”. En la carta enviada a los representantes, dijo que “si funcionó para Israel y hoy día Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com son un pueblo próspero y fuerte en medio de sus enemigos, va a funcionar para Puer @mriverasanchez to Rico”. La Constitución de Puerto Rico estaA partir del 27 de febrero, la Cámara co- blece una separación entre la iglesia y el estado, pero según Méndez menzará “40 días de ayuno Núñez, su llamado oficial a y oración” convocados por realizar plegarias y ayuno no el presidente de ese cuerpo, es una violación a esta disCarlos Méndez Núñez. El posición. presidente cameral entien“Los municipios han rede que su llamado a realiÉl dice que es una zar plegarias y sus planes invitación voluntaria. Yo la sultado beneficiados respecde cerrar los 40 días con rechazo porque estoy en to a un crecimiento de su fe una actividad religiosa a las defensa de la separación y de cohesión de grupo, de comunidades, de iglesias. afueras del Capitolio no es de Iglesia y Estado y no ¿Por qué no hacerlo por todo una violación a la constituvoy a participar. Puerto Rico?”, dijo. “Hasta cional separación de iglesia donde yo sé todavía el esy estado. Denis Márquez cudo de Puerto Rico tiene el Méndez Núñez envió representante PIP cordero recostado sobre una una carta invitando a unirse biblia. Esa es nuestra fe, esa a su ayuno de 40 días. Sees nuestra base cristiana y yo gún explicó ayer, su plan es que por 40 días se realicen en eso me sostengo. La coactividades ecuménicas en municación dice claramente 40 distritos con el auspicio que no es obligatorio, es vode los representantes. El luntario”. evento terminará con una actividad a las Al hablar del propósito de esta actividad, afueras del Capitolio que “podría o no te- dijo que es su respuesta a la complicada siner un costo”, según dijo Méndez Núñez. tuación que vive el País. “Tú puedes ayunar de muchas cosas. De “Puerto Rico no está en la mejor posición. Internet, puedes ayunar de ver televisión. Cuando las naciones han reconocido eso y le La gente piensa que el ayuno es echarse han pedido a Dios respuesta a los conflictos, cilicio, echarse cenizas sobre la cabeza, Dios ha respondido, créanlo o no lo crean”,

Carlos Méndez, presidente de la Cámara de Representantes. >Eric Rojas/EL VOCERO

alegó. “En el Viejo San Juan hay una estatua de la Rogativa que fue un acto de fe de unos feligreses por la ciudad amurallada y la historia constata que hubo milagro. Yo creo en eso. Creo en los milagros y en la intervención divina”. El portavoz de la delegación popular en la Cámara, Rafael Hernández Montañez, dijo que dejará la decisión de participar en cada miembro de la delegación y no descartó participar. El representante popular, Luis Vega Ramos, al igual que el independentista Denis Márquez, criticaron la iniciativa al recordar la separación entre iglesia y estado. “Yo pienso que la Cámara pertenece a un sistema constitucional que reconoce la separación de iglesia y estado para que no

se privilegie ni se excluya a ningún sector de fe o al sector que no profesa ninguna fe. Yo creo que en los asuntos de fe la iglesia debe tener absoluta libertad para ejercer y en el ámbito del estado debemos adherirnos a las más estrictas normas de que al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios”, manifestó. Márquez, por su parte, indicó que “yo respeto la libertad religiosa de cada quien, pero mi responsabilidad como representante es a base de la separación”. “Yo creo que, como institución, debe mantenerse una separación entre Iglesia y Estado. Él dice que es una invitación voluntaria. Yo la rechazo porque estoy en defensa de la separación de Iglesia y Estado y no voy a participar”, dijo.

Sin grandes cambios, aprueban “nuevo” Código de Ética Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com Todos los senadores votaron ayer a favor de un nuevo Código de Ética, a pesar de que las minorías expresaron reservas con varios cambios. Uno de los asuntos que levantó dudas fue la eliminación del tope de dinero que pueden costar los regalos que reciben los senadores y senadoras. El portavoz de la delegación del Partido Popular Democrático (PPD), Eduardo Bhatia, votó a favor porque, dijo, se incluyeron algunas enmiendas que sugirieron. Sí dijo que expresó reservas con la eliminación del tope que se había establecido a los regalos que pueden recibir los senadores y senadoras. “Eso me preocupa y lo expresamos porque cuando era presidente había puesto un tope y aquí

se elimina. Es una enmienda que sugerí y no se aceptó, pero eso no es razón para no votarle en contra”, dijo Bhatia. “Hemos visto que se hicieron unas enmiendas. En algunas cosas no estamos de acuerdo, pero entendemos que es un código similar al que aprobamos nosotros. Se hicieron enmiendas y creemos que no es perfecto, pero tampoco merece que le votemos en contra”. El nuevo código mantiene, además, las disposiciones de que las querellas éticas deben ser radicadas solo cuando al querellante le consten los hechos “de propio y personal conocimiento”. Esta condición ha sido utilizada constantemente para desestimar querellas contra legisladores. Este código crea un panel de representantes del interés público con cinco ciudadanos que incluyen un exjuez, un contable o economista, un ciudadano que represente la

El Código de Ética aprobado por ayer por el Senado elimina el tope de dinero que pueden costar los regalos que reciben los senadores y senadoras. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

delegación de minoría y dos para la delegación de mayoría. Este panel evaluará las querellas una vez la Comisión de Ética determine que

tiene jurisdicción. El senador independentista Juan Dalmau y el independiente José Vargas Vidot también votaron a

favor del código. “El código es esencialmente igual al anterior y se logró incorporar una enmienda que yo propuse sobre el panel de ciudadanos que se había eliminado y ahora se reincorpora, lo que me parece que es un paso adelante”, afirmó. Sobre el tope de los regalos que pueden recibir, dijo que “ahí lo importante es que dice que hay que cumplir con la Ley de Ética y la ley del Contralor. Eso se complementa con otras leyes más estrictas y yo creo que eso es bueno”, dijo. La presidenta de la Comisión senatorial de Ética, Migdalia Padilla, elogió la forma en que se aprobó el Código, el cual se discutió con las minorías antes de ir a votación. “Este código nos lleva a ver que tenemos tantas y tantas cosas en común, pero a la vez que podemos estar abiertos a recibir recomendaciones”, expresó Padilla.

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Al zafacón el proyecto de las bolsas plásticas Ante la presión del público, el representante Nelson del Valle retira la controversial medida

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Luego de recibir duras críticas por la medida que restablecería el uso de bolsas plásticas, el representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Nelson del Valle, optó ayer por retirar su proyecto. No descartó sin embargo retomar el tema. “Escuchando todos los sectores, que era lo que yo quería escuchar, decidí retirarlo”, dijo Del Valle a EL VOCERO. “Todos estuvieron de acuerdo con las bolsas compostables, pero conllevaba muchas enmiendas. En un futuro no muy lejano podemos trabajar otro proyecto porque ya tenemos todas las opiniones”, añadió. El proyecto no contaba con el aval de funcionarios del gobierno, ni de los legisladores incluso de mayoría en la Cámara. En declaraciones escritas, el secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Michael Pierluisi, llamo “correcta” la decisión del representante de retirar su medida. Añadió que “reconocemos que esta ley representa un cambio de costumbre que incluso puede llegar a ser molestoso, pero todos tenemos que poner de nuestra parte”. En la mañana, la vista de la Comisión de Pequeños y Medianos Negocios se llenó de niños y niñas que llegaron de diferentes escuelas para exigir que no se derogue la ley aprobada el pasado cuatrienio y que impone a los comercios no dispensar la compra en bolsas plásticas. Los niños y niñas que estuvieron en la vista dejaron claro que las bolsas compostables o biodegradables no son las mejores opciones. Propusieron impulsar las bolsas reusables de tela

y comenzar a educar a la ciudadanía para que entienda el daño que produce el uso de plásticos. Tres estudiantes de nueve y 10 años de la Escuela Ecológica Niños Uniendo al Mundo se sentaron a deponer y a explicar a los legisladores el daño que producen estas bolsas de plástico en el ambiente, particularmente a la vida marina. La niña Isabel González Liberal, de 10 años, dijo que acudía a la vista “a defender nuestro futuro”. “Y para defenderlo, les voy a decir algo. ¿A ustedes les gustaría que cuando yo sea grande no tenga la misma experiencia que de pequeña? ¿Qué pudiese ver el mar sin plástico y con los animales del mar libres y sanos? ¿Y que cuando yo esté de paseo por el mar vea los peces, las tortugas y otros animales nadando tranquilamente?”, dijo. “Si seguimos usando bolsas plásticas, va a haber más plástico que peces en el mar, como algunos dicen que será en el 2050”. Gabriela Carrasquillo Piñeiro, estudiante de 18 años de la Escuela Secundaria Montessori de Puerto Rico, señaló que el proyecto llega “a conclusiones de forma precipitada donde no se ha dado oportunidad a que los ciudadanos se acostumbren al cambio”. “No existen datos que evidencien nada pertinente en cuanto al efecto negativo que ha tenido el comercio en lo que lleva de aplicada la Ley 247 por lo que no está claro cómo es que es impráctica y atropellada”, dijo Carrasquillo Piñeiro, quien afirmó que estudiará periodismo. Agregó que la opción de bolsas biodegradables tampoco es aceptable toda vez que estas bolsas “no pueden degradarse en los vertederos locales”. Pedro Rodríguez, estudiante de Saint John’s School y que forma parte del programa

Los estudiantes Gabriela Carrasquillo, de la Secundaria Montessori de Puerto Rico, y Pedro Rodríguez de Saint John’s School, presentaron sus preocupaciones por el impacto ambiental de las bolsas plásticas. Fotos: >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

A la izquierda, el autor de la medida, Nelson del Valle y su colega, el representante Joel Franqui Atiles.

Eco-Escuela, mencionó que no ha pasado tiempo suficiente desde que se implementó la ley para determinar que no ha funcionado o conocer sus efectos adversos en los comercios. De hecho, según establece la ley, los comercios no comenzarán a recibir multas por el uso de estas bolsas hasta junio. “Es demasiado temprano para decir que el bajón en el mercado ha sido culpa de las bolsas plásticas, ya que la ley ha estado vigente por apenas tres meses”, dijo. “Los consumidores ya están acostumbrados a este sistema (de cajas en grandes almacenes) y se pueden educar para que se acostumbren a utilizar las bolsas reusables tanto por su bien, como para

Nadja Rivera, (izquierda), Carmen Santiago y Nadia Betancourt, de la Organización Proambiente Sustentable (OPAS), muestran algunos ejemplos de bolsas reusables.

el ambiente”. Maribelle Marrero Vázquez, vicepresidente de asuntos gubernamentales de la empresa de vertederos ConWaste, LLC, tampoco favoreció el proyecto. Según dijo, lo que se puede anticipar es que estas bolsas también van a terminar siendo despachadas por los consumidores. “Si usted está seguro que esa bolsa el consumidor, luego de usarla, la va a desviar y a depositar en un compostero industrial, yo no tendría problema. Es el manejo, la disposición inadecuada y el despilfarro de recursos lo que motiva que se sigan estableciendo controles en la generación de residuos”, indicó.

Investigarán el efecto del “pink tax” en los artículos femeninos Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Que se investigue si existe en Puerto Rico discriminación de precios en los artículos y servicios a base del género a quien están dirigidos. José R. Nadal senador PPD

El Senado aprobó de frma unánime una resolución para investigar si en Puerto Rico se cobra más por los productos que suelen comprar las mujeres al compararlos con los productos y servicios dirigidos a los hombres. La iniciativa fue presentada por el senador popular José R. Nadal Power. Esta resolución, aprobada en la sesión de ayer, busca que la Comisión de Asuntos del Consumidor investigue “si existe en Puerto Rico discriminación de precios en los artículos y servicios a base del género a

quien están dirigidos”. Urge además investigar “los efectos que esta discriminación pueda tener en las personas afectadas y las posibles alternativas para detener este tipo de discriminación”. Nadal Power dijo que radicó una resolución similar el pasado cuatrienio cuando presidía la Comisión de Hacienda, pero que la misma no fue atendida en la Comisión de Asuntos del Consumidor. Explicó que en mercados estadounidenses como el de Nueva York se ha investigado este fenómeno llamado ‘pink tax’. “He visto que se hace tanto esfuerzo en otros lugares para investigar esto, como sucedió

en Nueva York. Y los artículos que se venden aquí son los mismos que se fabrican y se venden allá. Cuando uno ve estudios tan detallados como los que han hecho en Nueva York, se pregunta si esto ocurre aquí también”, precisó. Senadores de la mayoría del Partido Nuevo Progresista como Migdalia Padilla se unieron a la resolución de Nadal Power. “Esto va cogido de la mano con lo de igual paga por igual trabajo. Muchas veces vemos que para las mujeres es más caro comprar ropa y otros productos y lo justifican diciendo que la producción es más complicada, pero debemos analizar si es algo que es justo”, dijo Pa-

dilla. “Debo decir también que hay muchas iniciativas en estos temas, pero las veo desarticuladas y sería bueno unirlas y no tener todas estas investigaciones tan segmentadas”. La resolución de investigación establece que el primer estudio sobre este tema se realizó en California en 1996. Para ese entonces se descubrió que las mujeres pagaban $1,315 extra al año de lo que pagan los hombres por productos similares. California prohibió entonces el discrimen de precios a base de género. En Nueva York, reza la resolución, descubrieron que los precios son más desiguales en los productos para el cabello. En Florida encontraron que los

desodorantes para mujeres son 30% más costosos que la versión para hombres, a pesar de tener los mismos ingredientes. “Esto es una práctica que se tiene que eliminar creando mecanismos que velen por la justicia y equidad de los géneros. En Puerto Rico no tenemos un panorama claro que indique si hay discriminación de precios en productos y servicios a base del género para el que están dirigidos los mismos”, indica la resolución de investigación. Tras su propuesta, Nadal Power recibió el endoso del senador Carmelo Ríos y la felicitación de la senadora Zoé Laboy, quien le agradeció su paso en defensa a los derechos de la mujer.

8< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Policía procura ajuste en ascensos @ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La Policía sometió un primer borrador de enmiendas a su ley orgánica en relación a los ascensos por mérito, informó el Departamento de Justicia en su respuesta al quinto informe sobre la reforma policial del asesor técnico de la Uniformada (TCA, por sus siglas en inglés), Arnaldo Claudio. “El desarrollo de una medida para enmendar la Ley 53 de 1996 es una actividad contenida en el Plan de Acción y Política, cuya fecha de entrega fue pautada para marzo de 2017. No obstante, esto ha sido discutido en varias ocasiones con el TCA y el Departamento de Justicia federal”, señala el documento, radicado por la secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez y la directora de litigios federales de esa agencia, Wandymar Burgos. Asimismo, en el escrito se expone que la agencia entiende que la presentación de esas enmiendas a la Legislatura es un asunto que no está dentro de la jurisdicción de la Policía y que es una prerrogativa que tiene la Rama Ejecutiva. “No obstante, reiteramos nuestro total compromiso para continuar trabajando en el borrador, considerando ahora las recomendaciones de la nueva autoridad”, indica el documento. Por su parte, la abogada Yashira Vega, asesora legal de la Policía sobre la reforma, indicó que la superintendente Michelle Hernández propone que los ascensos para los rangos desde sargento a comandante sea exclusivamente por exámenes; los de comandantes sean por exámenes y evaluación de una junta y los de los coroneles sean solo por mérito. El 14 de enero pasado EL VOCERO reseñó el quinto informe del monitor federal, en el que este expresó su “decepción” por la manera en que otorgaban los ascensos en el cuerpo policial y por la falta de interés del ahora exsuperintendente José Caldero en implementar cambios en el Negociado de Drogas, Narcóti-

cos, Control de Vicio y Armas Ilegales. En ese informe, Claudio expuso que en reportes previos había recomendado que no se hicieran ascensos adicionales hasta que concluyera el estudio del personal y tras asegurarse de que las decisiones para estas acciones estuvieran basadas en las necesidades operacionales y en el establecimiento de un sistema riguroso de promociones por mérito. “Los recientes ascensos por parte del superintendente José Caldero están plagados de deficiencias, en violación de los términos del acuerdo y de la opinión del TCA. Han causado daño irreversible hacia la implementación de un plan de carrera para supervisores, al habérsele dado una ventaja injusta a individuos que carecían de las calificaciones para ser ascendidos”, apuntó Claudio en su informe.

“No” a corrupción y discrimen

Sobre los alegados incidentes de corrupción y violaciones de derechos civiles que han sido reportados por la prensa, el Departamento de Justicia urgió a Claudio a presentar información que pueda dirigirle hacia

Así lo informó Justicia estatal al monitor federal Arnaldo Claudio

una evidencia que refleje acciones ilegales y discriminatorias. Esto, para poder iniciar un proceso investigativo. El Departamento de Justicia expuso que la Uniformada rechaza “fuertemente” acciones ilegales y discriminatorias, sea por parte de sus agentes o del personal civil. Afirmó que la Policía ha sido enfática en su política de cero tolerancia a las violaciones de derechos civiles y promueve la igual protección de ley. En cuanto al Negociado de Drogas y Narcóticos, el gobierno entiende que tras la reciente reestructuración de esa división ha habido un progreso dado a que la orden general para esos cambios fue aprobada por el mismo monitor federal. “La firma de esta política constituye una acción afirmativa de la agencia para establecer criterios de selección uniforme y de estabilización del personal en el negociado. Otro progreso relacionado a la reestructuración del Negociado de Drogas y Narcóticos es la administración de un examen diagnóstico de aptitud física y el desarrollo de un entrenamiento en el tema de corrupción”, menciona la moción de Justicia.

Justicia entiende que la presentación de las enmiendas sobre el proceso de ascensos en la Policía es una prerrogativa que tiene la Rama Ejecutiva. >Archivo / EL VOCERO

Cae por fraude millonario a compañía Evaluna Green Torres

bienes que nunca recibió. Da Silva Castro fue detenido cuando viajaba en auto por un sector de Palm Beach, Florida. Por estos hechos el juez Edgard Figueroa Vázquez, del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, encontró causa para arresto contra Da Silva Castro. La fianza impuesta fue de $4 millones.

>Especial para EL VOCERO

Oficiales policiacos de Boca Ratón, en el estado de Florida, y agentes adscritos a la División de Arrestos Especiales y Extradiciones de la Superintendencia Auxiliar en Investigaciones Criminales (SAIC) de la Policía dieron anteanoche con el paradero de un hombre imputado de defraudar por una cantidad millonaria a una empresa local, indicó el teniente primero José L. Rosa López. Se trata de Marcos A. Da Silva Castro, de 51 años y vecino del condominio Playa Grande, en San Juan. Fue acusado por cargos de fraude y apropiación ilegal en hechos ocurridos entre el 15 de julio y el 18 de agosto de 2011.

Se alega que el hombre, en unión a Francisco Javier González Álvarez, se apropió de $7.8 millones pertenecientes a una compañía local de construcción. El acto fraudulento consistió en que le hacían creer al empresario que iban a realizar una compra de asfalto, por lo

cual recibieron una transferencia electrónica desde un banco local a una entidad bancaria en Ginebra, Suiza, ascendente a $5.8 millones. Una segunda transferencia de fondos se realizó posteriormente, esta vez de $2 millones, privando a la empresa de los

> $7.8

millones El dinero presuntamente defraudado por Da Silva y su compinche

BREVES POLICIACAS

Rompen “punto” en una casa Una joven pareja y dos supuestos clientes de un punto de venta de marihuana fueron detenidos anteanoche en medio de un allanamiento ejecutado por agentes de la División de Drogas de Guayama. En la casa ubicada en la calle A de la urbanización San Antonio, en Arroyo, se encontraban los residentes Xavier Díaz Rivera, de 18 años, y Annelys Rodríguez Díaz, de 19, además de Antonio Soto Rodríguez, de 21 años y vecino de Guayama, y Yamil José de Jesús, de 20 años. También se encontraba un infante de 23 meses, quien luego fue entregado a un familiar de la pareja por el Departamento de la Familia. En la intervención se les incautaron 74 bolsitas plásticas con marihuana, dos bolsas con 10 onzas de marihuana, parafernalia y $187 en efectivo.

Grave tras caer de un techo Un hombre se hallaba ayer en estado grave luego de caer de un techo en Ciales, informó la Policía. El incidente se reportó a eso de las 10:57 a.m. en una vivienda del barrio Pueblo, en la carretera PR-146. Según el agente Lisandro Rodríguez Burgos, del distrito de Ciales, Héctor Jiménez Nevárez, de 47 años, sufrió una caída desde un techo mientras hacía labores de construcción. Jiménez Nevárez fue transportado a un hospital de Manatí, donde fue atendido por varios traumas.

Hallan cadáver de joven Un joven fue encontrado muerto por su padre, en hechos que se registraron a eso de las 8:30 p.m. del miércoles en la urbanización Girasol de Cabo Rojo. De acuerdo con la Policía, Rafael González alegó que halló sin vida a su hijo, identificado como Rafael Julián González González, de 25 años, en el piso de su cuarto. Se informó que este no presentaba signos de violencia. González González tenía un grillete electrónico por una presunta violación al artículo 7.06 (causar grave daño corporal) de la Ley 22 de Vehículos y Tránsito.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Aprueban reglamento para el

PLEBISCITO El documento no establece límites a los donativos para ese evento

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

La Oficina del Contralor Electoral aprobó el miércoles el reglamento para la celebración del plebiscito de estatus el 11 de junio, el cual no establece límites en los donativos para este evento electoral. “En efecto, se dispone que no hay límite de contribución”, señaló el contralor electoral, Walter Vélez, a EL VOCERO. El reglamento dispone que los gastos de campaña a favor o en contra de las alternativas de estatus presentadas en algunas de las dos consultas contempladas se sufragarán con los propios recursos económicos de cada comité, en ausencia de financiamiento con fondos públicos. “Por lo cual, cada comité deberá allegarse fondos privados para sufragar sus gastos de

campaña. En esta instancia, la Ley 7 no impuso límites en la cantidad de donativos que una persona natural pueda aportar a un comité de partido político, agrupación de ciudadanos o comité de acción política de cualquier tipo que se haya registrado ante la Oficina del Contralor Electoral…”, reza el reglamento. De igual forma, el reglamento establece que por disposición del artículo 5.003 de la Ley 222, los comités de fondos segregados y los comités de acción política en cualquiera de sus acepciones, incluyendo agrupaciones de ciudadanos, no podrán recaudar donativos anónimos ni en efectivo, por lo cual están obligados a identificar todos sus donantes, independientemente de la cantidad donada. A su vez, establece que los partidos políticos y los comités creados por estos podrán recaudar dinero en efectivo, al igual que podrán recaudar donativos anónimos menores de $200. Para efectos del informe de ingresos y gastos que radique ante la OCE, el partido político o algún comité creado por estos no tiene que identificar a un donante (conocido o anónimo)

En el plebiscito los electores podrán escoger entre las opciones de estadidad y libre asociación/independencia. >Archivo / EL VOCERO

que done menos de $200 en una instancia. No obstante, una vez dicho contribuyente dona en el agregado $1,000 o más en un año calendario, este debe ser identificado en los informes correspondientes. Por lo cual, los partidos políticos y los comités creados por estos deberán mantener un registro de la información de sus donantes conocidos (aunque donen menos de $200 en una instancia) que incluya: nombre y apellidos, dirección postal o física, número de licencia de conducir o de tarjeta electoral u otra identificación emitida por el gobierno federal o estatal. Además, el reglamento señala que los donativos recaudados para llevar a cabo otras

actividades políticas o del partido, ajenas a las consultas, serán identificados en sus informes de manera separada a cualquier donación recibida para los propósitos de estas consultas. Los donativos que se recauden con otros propósitos tendrán un límite anual de $2,700. En cuanto a los donativos por medios electrónicos o transferencias electrónicas, se establece que las agrupaciones de ciudadanos y comités de acción política podrán aceptar fondos utilizando estos métodos, siempre y cuando el comité obtenga información de su donante.

{ Lea más en elvocero.com }

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

a t n ¡Ve Regala’o! i s a c eíbles r c n i s e l a i c e esp SOLO EN ESTAS

TIENDAS GLIDDEN | PPG PAINTS: BAYAMÓN: HATO TEJAS, 269-0799

CAROLINA:

COLOBOS 641-8915

MAYAGÜEZ:

BO. EL MANÍ, 833-4593

PONCE:

ESQ. BIAGGI 842-4392

¡LO QUE HAS ESTADO ESPERANDO PARA COMPLETAR TUS PROYECTOS! Aprovecha esta oportunidad de comprar pinturas Glidden y Superior a precios de liquidación. También puedes conseguir artículos para pintar en liquidación.

GALONES DESDE

$ 00

SOLO 4 DÍA S

16 A L

19 D E

FEBR ERO

12< EL MUNDO

Trump ya está en campaña

Realizará mañana un acto político en Florida

The Associated Press

WASHINGTON — El presidente estadounidense Donald Trump va a realizar un acto de campaña mañana en el estratégico estado de Florida, 1,354 días antes de las elecciones de 2020. Este politiqueo inusualmente temprano sigue un patrón: Trump presentó los documentos para reelección el 20 de enero, el día de su juramentación. En comparación, Barack Obama no lo hizo hasta abril de 2011, poco más de un año antes de la elección. Los actos masivos fueron una característica de la campaña de Trump. Continuó haciéndolos, aunque con muchedumbres menores, en la parte inicial de su transición. Lo llamaba su “gira de gracias”. El acto en Florida será su primero como presidente. “Me dicen que no se pueden conseguir boletos”, dijo Trump ayer en una reunión con legisladores. “Está bien. Es mejor que tener demasiados”. Los actos tienen el propósito práctico de permitir que su campaña continúe

PAILAS DESDE

Mueren 51 tras estallido de un coche bomba

HORARIO ESPECIAL: J-S 8AM - 5PM - DOMINGO DE 11AM-4PM

Venta de “Casi Regalao” es exclusiva de la tiendas Glidden / PPG Paints de: Carolina (frente a Los Colobos), Bayamón (Drive Inn), Mayaguez (Bo. El Maní) y Ponce (Esq. Biaggi). Oferta es válida del 16 al 19 de febrero de 2017. Productos en liquidación bajo la marca de Superior y Glidden seleccionados. Precios regulares desde $9.62 el galón a $130.00 la paila. Precios de liquidación desde $8.00 a $10.00 los galones y de $35.00 a $50.00 la pailas. Productos para pintar seleccionados están incluidos en la venta de liquidación. Toda compra bajo el evento será final. Mercancía no tendrá cambio. Hasta agotar existencia de producto. Glidden® is a product of the PPG group of companies. ©2017 PPG Industries, Inc.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

BAGDAD, Irak (AP) — Un coche bomba que explotó ayer en el vecindario de al-Bayaa, en el suroeste de la capital de Irak, dejó al menos 51 muertos y más de 60 heridos, informó el Ministerio del Interior. El portavoz del ministerio, el general brigadier Saad

Trump presentó los documentos para reelección el 20 de enero, el día de su juramentación. >AP

aumentando su lista de partidarios. Para asistir, la gente tiene que inscribirse por internet, dar su dirección de correo electrónico y otra información personal que la campaña puede usar para mantener contacto y recaudar fondos. El acto de mañana fue planeado para un hangar en Melbourne, Florida, y sucederá mientras el presidente anda de visita en la que llama su “Casa Blanca invernal”, en su propiedad en Mar-a-lago, en Palm Beach. Trump indicó además que va a jugar golf este fin de semana con el jugador profesional sudafricano Ernie Els. Será el tercer fin de semana consecutivo de

Maan, confirmó el total de víctimas. El Estado Islámico reivindicó el ataque a través de un comunicado en línea divulgado por su agencia noticiosa Aamaq. El grupo extremista suní dijo que su blanco eran los musulmanes chiíes. Funcionarios iraquíes indicaron que la explosión afectó concesionarios de autos en el vecindario mayormente chií.

Trump en Mar-a-lago. El vocero de la Casa Blanca, Sean Spicer, expresó que el acto será “organizado por la campaña”. Sigue a un viaje oficial hoy a Carolina del Sur, donde Trump visitará las instalaciones de Boeing. Spicer y otros en la Casa Blanca no han respondido a reiteradas preguntas sobre por qué la campaña organiza ese acto ni quién pagará por el evento y el transporte hacia y desde el mismo. Los presidentes regularmente realizan actos a estilo de campaña para fomentar respaldo a sus políticas. Esos eventos son considerados parte de sus tareas oficiales y son organizados por la Casa Blanca.

a edad avanzada, informó un médico ayer en España. El director del Hospital Recoleta, Enrique Martín, dijo que el parto se realizó mediante cesárea el martes y que los gemelos están “perfectamente sanos”. Se trata de un varón 5.3 libras y una niña de 4.9 libras. El Diario de Burgos informó que la mujer fue madre primeriza a los 58 años, pero que su hija está a cargo de las autoridades locales desde 2014 porque no iba a la escuela ni estaba bien cuidada. La sexagenaria quedó embarazada por segunda vez mediante fertilización in vitro en Estados Unidos.

Breves

DEL MUNDO

Mujer de 64 años da a luz gemelos

MADRID, España (AP) — Una mujer de 64 años dio a luz a una pareja de gemelos sanos, en su segundo embarazo con éxito

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017 > 14

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

16< COMUNIDAD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Nuevos centros para la jornada escolar extendida Las obras fueron entregadas por el presidente dominicano, Danilo Medina

Inter News Service

SANTO DOMINGO - El presidente dominicano, Danilo Medina, entregó dos nuevos centros educativos para la jornada escolar extendida, uno en Santiago Rodríguez y otro en Dajabón, provincias ubicadas en la región noroeste del país.Los recintos suman 21 nuevas aulas que beneficiarán a una matrícula de 665 estudiantes, así como una estancia infantil en el municipio San Ignacio de Sabaneta que albergará a 226 niños. Medina, acompañado del ministro de Educación, Andrés Navarro, entregó los dos planteles de nivel primario a las comunidades educativas de Cacique, en Monción, y Corral Grande, en Dajabón, obras construidas por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones con una inversión superior a los 58 millones de pesos dominicanos ($1,245,436). Se trata del Centro Educativo Yisel del Carmen Arias Vargas, con 11 aulas, construido en la comunidad Cacique, y el Centro Educativo María Ercilia Colón, con 10 aulas, en Corral Grande. Ambos locales constan, además, de aulas de inicial, rincones tecnológicos, laboratorio de ciencias e informática, oficinas administrativas, salón multiuso, salón para profesores, sala de orientación psicológica, enfermería, cocina-comedor, plaza

Se trata del Centro Educativo Yisel del Carmen Arias Vargas, con 11 aulas, construido en la comunidad Cacique, y el Centro Educativo María Ercilia Colón, con 10 aulas, en Corral Grande.

cívica y cancha deportiva, entre otras instalaciones. En la provincia Santiago Rodríguez funcionan 66 centros en modalidad de jornada escolar extendida, con 10,756 estudiantes, mientras que en el municipio San Ignacio de Sabaneta se cuenta con 36 y una matrícula estudiantil de 5,836, según informó el gobierno en un comunicado de prensa. En tanto que la Estancia Infantil Villa Polín, en San Ignacio de Sabaneta, construida con una inversión superior a los 35 millones de pesos ($751,556), dispone de salas para niños con edades comprendidas entre 0 y 12 meses de nacidos (lactantes), de 1 a 2 años, de 2 a 3, de 3 a 4 y de 4 a 5 años. También cuenta con oficinas administrativas totalmente equipadas, salón de profesores, enfermería, sala de orientación psicológica, salón de reuniones, cocina-comedor y áreas de juegos, entre otras comodidades.

Gonzalo Castillo, ministro de Obras Públicas, explicó todos los detalles estructurales de los referidos centros educativos levantados en favor de comunidades de esta línea noroeste como San Ignacio de Sabaneta, Monción y Dajabón.

Prioritaria la primera infancia

Mientras, Domingo Contreras, titular de la Dirección General de Programas Especiales de la Presidencia, expuso que el trabajo que está desarrollando el presidente Medina en favor de la primera infancia sembrará una impronta con “nuevos ciudadanos que nosotros veremos renacer para una nueva República Dominicana”. La obra fue bendecida por el sacerdote Juan de Jesús Báez, de la parroquia Las Mercedes, mientras que Ana Raquel Cabrera, encargada nacional de las estancias infantiles, habló en representación de Berlinesa Franco, directora del Instituto Nacional de Atención Integral a la Primera Infancia.

ADMINISTRACIÓN > EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Opinión

>P17

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

La ciudadanía obrera de Santiago Iglesias Pantín

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

l próximo 2 de marzo se nueva ley de ciudadanía de los Escumplen cien años de que la tados Unidos y se incluye a Puerto ciudadanía americana fuese Rico con una cláusula que dice: concedida a los puertorriqueños. “All persons born in Puerto Rico on La Ley Jones así lo dispuso en 1917. or after April 11, 1899, and prior to Por ironías de la vida, exacJanuary 13, 1941, subject tamente siete años antes to the jurisdiction of the que a las tribus indias; que United States, residing on mediante legislación conJanuary 13, 1941, in Puergresional se les otorgó el to Rico or other territory 2 de marzo de 1924. Con over which the United Stala Ley Jones se creó tamtes exercises rights of sobién el sistema bicameral vereignty and not citizens en Puerto Rico; un Senado of the United States under electivo y la antigua Cáma- Mario Ramos any other Act, are declared Méndez ra de Delegados que pasó a to be citizens of the Unillamarse Cámara de Repreted States as of January Historiador sentantes. La legislación 13, 1941. All persons born concedió la ciudadanía de in Puerto Rico on or afmanera colectiva. Solo un puñado ter January 13, 1941, and subject de 288 personas la rechazó. Mu- to the jurisdiction of the United chos de ellos luego hicieron peti- States, are citizens of the United ción de la misma. States at birth.” Ya, desde ese moEn la década de los treinta, me- mento, nacer en Puerto Rico es nadiante legislación congresional, cer en los Estados Unidos. (Véase los hijos de los puertorriqueños Immigration and Nationality Act: 8 ciudadanos americanos comen- U.S. Code § 1402). zaron a adquirirla al llenar los En el logro de la ciudadanía formularios correspondientes en americana se destaca como camtodas las oficinas de correos de peón indiscutible en la igualdad de Puerto Rico. Ya en 1952 se crea la derechos el líder obrero, padre del

obrerismo en Puerto Rico, Santiago Iglesias Pantín. Para este gallego, convertido en puertorriqueño por derecho propio, la ciudadanía era de significado obrero: “La ciudadanía americana era una de nuestras principales demandas, porque significaba la consolidación de las instituciones democráticas en Puerto Rico; y las garantías de nuestras libertades, el desarrollo del movimiento obrero por toda la isla, garantizado por la definición de nuestro estado legal, legalizado por el Congreso Nacional al declarar a los puertorriqueños ciudadanos de los Estados Unidos.” (Véase Santiago Iglesias Pantín, Luchas Emancipadoras. II). Según Iglesias Pantín, “los trabajadores presentían que la ciudadanía representaba para ellos la absoluta seguridad de que las instituciones que garantizan en Puerto Rico las libertades y derechos públicos no podrían ser suprimidas jamás por ningún partido político.” No debe extrañarnos que, en la década del cincuenta, Luis Muñoz Marín dedicaría un discurso en el cuarto aniversario del Estado Li-

bre Asociado a esta figura jurídica de “hondo significado” en Puerto Rico, y con connotaciones de valor cultural. De hecho, fue Arcadio Díaz Quiñones el que evidenció que la expresión “ciudadano americano” es de clara hechura puertorriqueña. La lucha por la ciudadanía americana que llevó Santiago Iglesias Pantín fue titánica. Todo lo hacía teniendo en mente a los trabajadores. La ayuda de su amigo y aliado, el líder obrero Samuel Gompers, presidente de la AFL y con enorme influencia política en Washington, fue decisiva para llevar a cabo esta legislación. Fue oficina por oficina, en el Congreso y en las diversas agencias del Ejecutivo, como el entonces departamento de Guerra; y sostuvo fructíferas conversaciones –personal y epistolar- con el presidente Woodrow Wilson, que fueron claves para que se les hiciera justicia a todos los habitantes de Puerto Rico. Si hoy somos ciudadanos americanos, y el pueblo siente valor y apego por ella, fue por los esfuerzos de este extraordinario y olvidado patriota.

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director de Arte

Jorge Vargas jvargas@elvocero.com

El gobierno como facilitador

ueron muchas las voces que que está impulsando la presente en el pasado catalogaron di- administración, realmente están ferentes administraciones y embistiendo, una vez más, contra entidades gubernamentales como quienes tienen sobre sus hombros los principales obstáculos para el la gran responsabilidad de echar a desarrollo de la Isla. Se Puerto Rico adelante desdiscutían abiertamente de sus propias iniciativas las restricciones y “camiy esfuerzos en el sector sas de fuerza” que consprivado. Atentan contra tantemente se imponían pequeños y medianos cosobre quienes querían sumerciantes; empresarios perarse, como si mirar al y empresarias que crean futuro con algún tipo de empleos a tiempo parcial ambición de crecimieny completo y que mueven Lcdo. William la economía en áreas cuyo to personal o profesional Villafañe no fuera cónsono con el futuro depende del respaldesarrollo socioeconómido de quienes creemos en Secretario de la Gobernación co de nuestras comuninuestra gente y en nuestro dades. Las barreras impotencial. De nada vale puestas a unos sectores promover la autogestión comerciales e industriales, termi- alimentando las aspiraciones e innaron afectándonos a todos; tal ventiva de los participantes de los vez, como nunca antes en nuestra programas existentes y continuar, historia. Quienes provocaron esta por otro lado, tronchando sueños debacle, procuraron entonces con- con la cantidad de trabas que prevertir al sector gubernamental en sentaba el gobierno para alcanzar el principal obstáculo para nuestro cada meta impuesta. crecimiento, creando un insosteniHoy, gracias a las iniciativas ble andamiaje que ha sufrido una del honorable Ricardo Rosselló prevista y anunciada implosión Nevares, van quedando atrás las frente a nuestros propios ojos. barreras y cayendo las murallas Quienes se oponen a un cam- que impedían que el crecimiento bio de paradigma y a las reformas económico de la Isla estuviera en

manos de nuestra gente. Mediante los cambios realizados al sistema de obtención de permisos y a las leyes laborales, en conjunto con la futura implantación de los Centros de Servicios Integrados del Gobierno de Puerto Rico, nuestra administración ha comenzado a transformar el modo de establecer y conducir los negocios en nuestro entorno. A tono con el Plan para Puerto Rico y nuestra visión inspirada en una cultura de progreso continuo, estamos colocando al alcance de cada residente de la Isla la oportunidad de competir y colaborar económica y socialmente a nivel local, estatal, nacional y global. Convencidos de que la función del gobierno es fomentar, incentivar y facilitar el desarrollo económico, tenemos la obligación de evaluar el impacto de los incentivos presentes y futuros y de presentar aquellas reformas que fortalezcan nuestra situación fiscal y revitalicen nuestras comunidades sin imponer mayor cargas o dificultades a quienes desean progresar. El movimiento hacia la llamada economía del conocimiento depende tanto de nuestra apertura a

un mundo que ya ha comenzado a creer nuevamente en la capacidad que tenemos para salir adelante, como de nuestra mirada al empresario y comerciante local; bien sea proveedor de servicios, que realice ventas al detal o participe de nuestro sector industrial. Así como durante los primeros cuarenta días de esta administración hemos atendido al unísono las propuestas avaladas el pasado mes de noviembre en torno a importantes reformas gubernamentales, hemos iniciado cambios trascendentales en la promoción de Puerto Rico como destino turístico y de inversión. Contamos con el mejor recurso para alcanzar las metas que nos hemos establecido como Pueblo: nuestra gente, nuestro capital humano, nuestro deseo (individual y colectivo) de caminar a un futuro lleno de nuevas y mejores oportunidades. De emprender un camino con un mismo y claro objetivo: facilitar y promover el bienestar general de quienes valiente y honradamente van elevando nuestras familias, nuestras comunidades y nuestro archipiélago al sitial que tanto merecen.

P18

EF Hotel San Juan

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Nueva campaña de Supermercados Selectos

FINANZAS

ECONOMÍA

Con el lema de “Selectos… para servirte”, en la campaña presentan eventos cotidianos durante una compra típica en un supermercado de la cadena. Mayreg Rodríguez, directora ejecutiva de Selectos, dijo que la campaña “destaca las cualidades del servicio enfocado en satisfacer las necesidades de los consumidores y garantizar su bienestar, sello distintivo de nuestras tiendas”. Supermercados Selectos es una cadena voluntaria de supermercados conformada por empresarios puertorriqueños independientes con 36 supermercados a través de la Isla con ventas agregadas de $600 millones al año, que generan sobre 3,000 empleos.

Celebra su reapertura el

superan a muchos otros hoteles. También le ofrecemos, además del bono de Navidad, un bono adicional a fin de año. Todo esto está implementado ya. Nuestras puertas están abiertas, de no estar de acuerdo, solo quedaría entonces los tribunales”, expresó.

Atrae Atrae turistas turistas de de Estados Estados Unidos Unidos yy Europa Europa al al concluir concluir inversión de una $60 millones inversión

Gobierno promete nuevos reglamentos

de $60 millones

Entre las amenidades del hotel, se destaca la recreación en las zonas aledañas a la piscina.

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

Turistas estadounidenses y europeos, y locales, ya se hospedan o tienen reservaciones en el Hotel San Juan de Isla Verde, inaugurado ayer luego de una inversión de $60 millones, el cual apunta a un huésped de alto perfil. El 80% de las habitaciones ya están listas para recibir visitantes, los cuales pueden disfrutar de cualquiera de los siete restaurantes y 12 barras ya abiertas, informó Andro Nodarse León, copropietario del hotel, el cual emplea a unas 500 personas.

El hotel desarrolla un nuevo concepto de servicio para satisfacer las necesidades del turista conocedor, donde la música y el entretenimiento continuarán como parte esencial de la oferta, para dar seguimiento a la tradición de la hospedería desde sus comienzos en 1958. Nodarse León explicó que además de atraer al turista extranjero, el segmento de visitantes local es importante, particularmente porque buscan que sus visitantes puedan recibir la experiencia de lo que es Puerto Rico y su gente. “Aunque hemos elevado el posicionamiento del hotel, sus costos son accesibles para los puertorriqueños, uno de nuestros principales nichos. Estamos confiados en que este hotel será parte del resurgir económico de la Isla”, apuntó.

En un aparte, luego de la inauguración oficial del hotel, el gobernador Rosselló Nevares reafirmó su compromiso de establecer reglamentos y regulaciones para todos los transportistas del País, más allá de su oferta inicial en el plan de gobierno. Con ello pretende que tanto los taxistas como los Andro Nodarse León, copropietario del hotel, junto transportistas de Uber puedan al gobernador Ricardo Rosselló Nevares, y otros funcionarios del gobierno, durante la inauguración participar del mercado y crecer. hotelera. >FOTOS: Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO En torno a la situación con el cierre de casinos en la Isla, Rosselló indicó que en parte se debe al acceso limitado para que los visitantes lleguen a la Isla. “Mientras el turismo en el Caribe acapara el 17% de la economía, en Puerto Rico apenas alcanza el 7%. Entendemos que con el DestinaNo empece el ambiente de camarería que tion Marketing Organization (DMO) lograremos impera en el interior de la instalación y la aten- promover a Puerto Rico de manera efectiva exción a los huéspedes, mientras se desarrolla- ternalizado del gobierno. Cada vez que cambia el ban ayer los actos de inauguración con la visita gobierno cambia la promoción y hemos perdido del gobernador Ricardo Rosselló Nevares, a $1,000 millones en promoción sin resultados las afueras un grupo de empleados unionados para el destino”, señaló el primer ejecutivo. En este particular, el director ejecutivo de la exigía la firma de un nuevo convenio colectivo. Ante ello, Nodarse fue enfático en que la em- Compañía de Turismo, José Izquierdo, menpresa ya presentó su última y mejor oferta, la cual cionó que el DMO se encuentra en el proceestá en manos de la unión. “Hemos hecho una so legislativo, donde lograron enmiendas al oferta donde se han incrementado los salarios o proyecto original en consenso con el sector un compromiso de alza por los próximos cinco privado. En torno al tema de la llegada de años. A ello se suma el pago de entre el 85% al los turistas a la Isla, indicó que en enero lo90% de los planes médicos del empleado y su graron cierta estabilización, pero manifestó familia, entre 15 a 20 días de vacaciones pagas y estar confiado en que febrero será un mejor 12 días por enfermedad, beneficios y salarios que mes para el turismo.

Sumaq Silver & Jewelry abre sus puertas en Paseo Caribe Redacción >EL VOCERO

Sumaq Silver & Jewelry, una tienda dedicada a la venta de joyas y accesorios, se unió a la lista de establecimientos que han abierto sus puertas en el complejo comercial y residencial Paseo Caribe en San Juan. La nueva tienda de 700 pies cuadrados, cuya inversión no fue revelada,

cuenta con una extensa línea de sortijas, pantallas, collares y brazaletes en plata .950 creada en Perú. “Nuestra joyería contiene una gran selección de plata peruana con varios estilos y rango de precios. Simpleza, calidad e individualidad son las características de cada una de sus piezas. Cada pieza de joyería se enfoca en el diseño, lo cual realza la belleza natural del me-

tal. Todas las piezas están hechas a mano”, informó Marco Perea, dueño de la cadena. Sumaq también cuenta con la línea RUMI, una colección de artículos en baño de oro de 18K y piedras semipreciosas, diseñados por ellos mismos. Esta línea se destaca por su colorido, versatilidad y elegancia. Establecida en Puerto Rico en 2007, Sumaq Sil-

ver & Jewerly cuenta con carretas en Galería Los Paseos, San Patricio Plaza y Plaza del Sol. La tienda de Paseo Caribe estará abierta al público de lunes a sábado desde las 12 del mediodía hasta la 9:00 p.m., y los domingos desde las 12 del mediodía hasta las 6:00 p.m. Los clientes tienen dos horas de estacionamiento gratis al validar su boleto en la joyería.

La nueva tienda cubre un área 700 pies cuadrados y ofrece una amplia variedad de piezas. >Suministrada

Pollo Entero To-Ricos*

31-40 ct. por lb. Cong. / Indonesia o Vietnam Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

¢lb.

*Límite de 2 pollos por cliente por compra.

Camarones Cocidos ECONO*

31-40

Fresco / Puerto Rico Reg. $1.29 lb.

Fresco

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Pechugas de Pollo*

Churrasco*

Fresco

Cong. / U.S. Pqte. de 9–10 lbs. aprox. Reg. $1.99 lb.

Fresco Reg. $7.99 lb.

98lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Calabaza*

Entera o Mitades Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

Arroz El Mago*

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.79 c/u

¢c/u

*Límite de 10 pqte. de 3 lbs. por cliente por compra.

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

¢lb.

98 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra en su empaque original.

NUEVO

Manzanas Rojas*

Salsa de Tomate ECONO* Con o sin sal, SVT** Lata de 8 oz. Reg. 33¢ c/u Esp. 20¢ c/u

5/$

*Límite de 5 envs. por cliente por compra.

Aceite Canola Best Choice* Env. de 96 oz. Reg. $4.99

5/$

3/$ *Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Bebidas Plus*

Variedad, SVT** Env. de 58 o 60 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

U.S. / Pqte. de 3 lbs. Reg. $3.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

3 lbs.

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

48lb.

15 bots.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 17 AL 22 DE FEBRERO DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

Agua ECONO*

Pqte. de 15 bots. de 16.9 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3/$ *Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T R A B A J A N D O PA R A T U FA M I L I A

www.facebook.com/superecono

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

BUSCA EN NUESTRO SHOPPER MÁS AHORROS AL INSTANTE

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Nuevas herramientas de MasterCard Implementará dos métodos de pago electrónico en vías de reemplazar el efectivo

José Carmona

>Especial para EL VOCERO

Tras introducir Samsung Pay y Android Pay en la Isla el año pasado, la compañía de tecnología en el negocio global de pagos MasterCard tiene planes de implementar dos herramientas tecnológicas nuevas en Puerto Rico, posiblemente para finales de este año o princi-

pios de 2018. Se tratan de MasterPass y de ID Check, parte de la estrategia y visión de la compañía a nivel global de un mundo mas allá del efectivo, ofreciendo métodos de pagos electrónicos más seguros y eficientes, tanto para consumidores como para comerciantes. Samsung Pay y Android Pay son carteras electróni-

NOTA ACLARATORIA A NUESTROS CLIENTES En nuestra circular con ofertas válidas del 15 al 21 de febrero de 2017, en la parte inferior de la portada, la oferta de Shop Your Way Rewards está incorrecta, ya que debió indicar que los socios obtienen $10 en puntos al realizar compras cualificadas de $50 o más del 12/2/17 al 25/2/17. Disculpen los inconvenientes que esto les haya podido causar.

cas o “e-wallets” que permiten que el usuario pueda realizar un pago con solo pasar su teléfono inteligente sobre el terminal de pagos en un comercio. De esta forma, el usuario no tiene que tener físicamente la tarjeta para realizar la transacción. Con el sistema de “tokenización” de MasterCard, el número de la tarjeta es salvaguardado durante la transacción, lo que hace prácticamente imposible que el número pueda ser clonado. Según Manuel Catedral, gerente general de Puerto Rico y vicepresidente de la región de América Latina y el Caribe para MasterCard Worldwide, la compañía quiere cambiar la forma en que el mundo realiza pagos, ya que tanto consumidores como comerciantes quieren maneras más fáciles para manejar sus gastos. “El efectivo es el método de pago más caro. Inclusive, el dinero plástico (tarjeta de crédito y de débito) eventualmente va a desaparecer – lo que significa ahorros

Manuel Catedral, gerente general de Puerto Rico y vicepresidente de la región de América Latina y el Caribe para MasterCard Worldwide. >Suministrada

para los bancos ya que no tendrán que emitirlas, y una mayor facilidad de uso y seguridad para los usuarios”, agregó Cardenal. MasterPass, explicó el ejecutivo, es un agregador de billeteras electrónicas, que puede agrupar hasta

200 billeteras electrónicas. Esta herramienta permite que el usuario tenga aquellas billeteras electrónicas desarrolladas por cada banco individualmente, accesibles en un solo lugar. Ofrece todos los elementos de seguridad y ofertas exclusivas

de MasterCard. Catedral señaló que dado que MasterPass ya tiene una implementación bastante sólida en los Estados Unidos, y como el mercado local es muy similar, pues será más fácil su implementación en la Isla, ya que hay bancos locales que emiten tarjetas en los Estados Unidos que lo están pidiendo para Puerto Rico. Mientras que el MasterCard ID Check es un sistema de seguridad y de validación de identidad para los usuarios que utiliza la tecnología de reconocimiento de cara (face recognition). En noviembre del año pasado, MasterCard anunció la disponibilidad de ID Check en los mercados de Brasil y México. A medida en que estos dos mercados prueben ser exitosos, el nuevo producto se implementará en otros lugares de la región incluyendo Puerto Rico, comentó Marilyn Luna, gerente de comunicaciones para América Latina y el Caribe de MasterCard Worldwide.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

22< ECONOMÍA

SUBASTA FORMAL RCM-16-17-08 MEJORAS URGENTES A LOS ELEVADORES DEL EDIFICIO DECANATO DE ESTUDIANTES DECANATO DE ADMINISTRACIÓN

El día 7 de marzo de 2017, a las 10:00 a.m., se celebrará una Pre-Subasta en el Departamento de Compras y Suministros, Ocina 101, Primer Piso del Edicio del Decanato de Estudiantes (antiguo Edicio de Farmacia) del Recinto de Ciencias Médicas. La asistencia a la misma es compulsoria. El documento de invitación a someter propuestas estará disponible del 21 al 27 de febrero de 2017, desde las 9:00 a.m. hasta 11:00 a.m. y desde las 12:30 p.m. hasta las 2:00 p.m. La documentación tiene un costo de $50.00 dólares, el cual no es reembolsable. Los interesados deberán enviar sus propuestas o entregarlas personalmente en el Departamento de Compras y Suministros, Ocina 101, Primer Piso del Edicio del Decanato de Estudiantes (antiguo Edicio de Farmacia) del Recinto de Ciencias Médicas en o antes de la 10:00 a.m. del día 21 de marzo de 2017. En dicha fecha y hora, todas las propuestas recibidas serán públicamente abiertas y se indicará quiénes son los participantes en la competencia. Todos los participantes serán debidamente noticados sobre cuál fue el proveedor agraciado, una vez adjudicada la propuesta. Junto con las propuestas, debe incluirse una garantía de oferta, en forma de cheque certicado o de una anza, expedido por una compañía autorizada por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico para hacer negocios en Puerto Rico. El cheque o la anza debe ser emitido a nombre de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas. El monto consistirá en el 5% del total de la oferta.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

BGF le

descongela $1.4M a Ponce

El Recinto de Ciencias Médicas se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier o todas las licitaciones recibidas, de adjudicar la propuesta bajo las condiciones más favorables a nuestros intereses y de cancelar, sin ningún perjuicio, alguna adjudicación efectuada antes de la emisión del contrato u orden de compra. Dr. Noel J. Aymat Santana DMD, FAAPR, JD Rector

Rafael García Berdecía, MPH, BSPh Presidente-Junta de Subastas

Este anuncio es requerido por la Ley Núm. 141 de 1949, según enmendada.

PO Box 365067 San Juan PR 00936-5067 • Tel. (787)758-2525 Ext. 5105 • Email: subastas.rcm@upr.edu Patrono con Igualdad de Oportunidad en el Empleo M/M/V/I No discrimina contra minorías, mujeres, veteranos o personas con impedimentos. Favor de revisar y corregir, enviar aprobado con su firma. Su firma certifica que verifico el texto y/o elementos gráficos que aparecen en el anuncio y esta conforme con lo que se reproducirá en el medio. Este arte no puede ser utilizado o reproducido para otro propósito que el previamente acordado. Si desea utilizar este arte deberá pagar cargos de producción. SUBASTA FORMAL RCM-16-17-09

REACONDICIONAMIENTO DE LAS ÁREAS A707 & A708 – CENTRO DE INVESTIGACIÓN, Firma: CUMPLIMIENTO Y DESARROLLO ÁREA DE RECURSOS HUMANOS & OFICINA DE CONTRATOS (CRECED) El día 8 de marzo de 2017, a las 10:00 a.m., se celebrará una Pre-Subasta en el Departamento de Compras y Suministros, Ocina 101, Primer Piso del Edicio del Decanato de Estudiantes (antiguo Edicio de Farmacia) del Recinto de Ciencias Médicas. La asistencia a la misma es compulsoria. El documento de invitación a someter propuestas estará disponible del 21 al 27 de febrero de 2017, desde las 9:00 a.m. hasta 11:00 a.m. y desde las 12:30 p.m. hasta las 2:00 p.m. La documentación tiene un costo de $50.00, el cual no es reembolsable. Los interesados deberán enviar sus propuestas o entregarlas personalmente en el Departamento de Compras y Suministros, Ocina 101, Primer Piso del Edicio del Decanato de Estudiantes (antiguo Edicio de Farmacia) del Recinto de Ciencias Médicas en o antes de la 10:00 a.m. del día 23 de marzo de 2017. En dicha fecha y hora, todas las propuestas recibidas serán públicamente abiertas y se indicará quiénes son los participantes en la competencia. Todos los participantes serán debidamente noticados sobre cuál fue el proveedor agraciado, una vez adjudicada la propuesta. Junto con las propuestas, debe incluirse una garantía de oferta, en forma de cheque certicado o de una anza, expedido por una compañía autorizada por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico para hacer negocios en Puerto Rico. El cheque o la anza debe ser emitido a nombre de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas. El monto consistirá en el 5% del total de la oferta. El Recinto de Ciencias Médicas se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier o todas las licitaciones recibidas, de adjudicar la propuesta bajo las condiciones más favorables a nuestros intereses y de cancelar, sin ningún perjuicio, alguna adjudicación efectuada antes de la emisión del contrato u orden de compra. Dr. Noel J. Aymat Santana DMD, FAAPR, JD Rector

Rafael García Berdecía, MPH, BSPh Presidente-Junta de Subastas

Este anuncio es requerido por la Ley Núm. 141 de 1949, según enmendada.

PO Box 365067 San Juan PR 00936-5067 • Tel. (787)758-2525 Ext. 5105 • Email: subastas.rcm@upr.edu Patrono con Igualdad de Oportunidad en el Empleo M/M/V/I No discrimina contra minorías, mujeres, veteranos o personas con impedimentos. Favor de revisar y corregir, enviar aprobado con su firma. Su firma certifica que verifico el texto y/o elementos gráficos que aparecen en el anuncio y esta conforme con lo que se reproducirá en el medio. Este arte no puede ser utilizado o reproducido para otro propósito que el previamente acordado. Si desea utilizar este arte SUBASTA FORMAL RCM-16-17-10 deberá pagar cargos de producción.

REACONDICIONAMIENTO DE LAS ÁREAS B622 & B623 – Firma: CENTRO DE INVESTIGACIÓN, CUMPLIMIENTO Y DESARROLLO (CRECED) RECTORÍA El día 13 de marzo de 2017, a las 10:00 a.m., se celebrará una Pre-Subasta en el Departamento de Compras y Suministros, Ocina 101, Primer Piso del Edicio del Decanato de Estudiantes (antiguo Edicio de Farmacia) del Recinto de Ciencias Médicas. La asistencia a la misma es compulsoria. El documento de invitación a someter propuestas estará disponible del 21 al 27 de febrero de 2017, desde las 9:00 a.m. hasta 11:00 a.m. y desde las 12:30 p.m. hasta las 2:00 p.m. La documentación tiene un costo de $50.00, el cual no es reembolsable.

Alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez. >EL VOCERO

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

El municipio de Ponce fue uno de los más beneficiados con la liberación de fondos federales congelados en el Banco Gubernamental de Fomento (BGF), asignados para diferentes propósitos por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), lo cual todavía es objeto de reclamaciones en tribunales. Ayer, el BGF confirmó que de los $11.7 millones congelados y exigidos por FEMA para que se desembolsaran, la junta de directores del banco autorizó liberar $3.3 millones, y de esta cantidad $1.4 millones correspondieron a la ciudad de Ponce. Para la alcaldesa ponceña, María “Mayita” Meléndez, el “incautamiento” de ese dinero mediante la Ley de Moratoria decretada por el anterior gobierno, ha provocado la paralización de mucha obra municipal. Aunque el BGF le debe desembolsar una cantidad mayor, proveniente del CRIM y el IVU, con lo ya liberado se puede encausar el proyecto de mejoras en La Matilde, una comunidad residencial construida hace 22 años que se inunda. La alcaldesa informó que todavía falta que le reembolsen $1.3 millones para el proyecto Ponce Servicio y obras en la calle Victoria del centro urbano. La ejecutiva municipal fue muy vocal en la necesidad de que el dinero de excedentes del CRIM y

del IVU se les entregue continuamente y no una vez al año. Entre ambas partidas, el municipio recibe anualmente entre $15 millones a $16 millones. Sin embargo, no empece a que parte de los ingresos de los municipios han sido congelados, en el caso de Ponce no se contempla el incremento de ningún impuesto o cobro adicional, y está descartado el cobro por el recogido de basura. En su lugar, el municipio pondrá en vigor cuatro propuesta, que incluyen exigir a sus legisladores buscar recursos para atender necesidades apremiantes de los compueblanos, una auditoría del personal para corroborar que están cumpliendo con los recortes, la búsqueda de mayor acceso a fondos federales y auditar los trabajos de funcionarios que han salido del municipio, de manera que los que hayan fallado paguen por ello. A ello sumó, darle continuidad a la fusión de agencias municipales, mantener reducidas las jornadas laborales, eliminar o reducir los gastos superfluos, y unir funciones con otros municipios. “La realidad es que el gobierno central sin los municipios no puede funcionar. Nosotros aportamos al fisco más de $209 millones y somos los que ofrecemos el servicio directo al pueblo. En Ponce hemos logrado hasta reducir el presupuesto de $116 millones a $88 millones. Nuestro municipio está sufriendo una reestructuración y transformación fiscal, económica y operacional. Queremos poder devolverles a nuestros empleados su jornada laboral completa y seguir haciendo obras”, afirmó la alcaldesa.

SUBASTA FORMAL RCM-16-17-11

REEMPLAZO DE PUERTAS DE EMERGENCIA DE LA CANCHA DECANATO DE ESTUDIANTES El día 17 de febrero de 2017, a las 10:00 a.m., se celebrará una Pre-Subasta en el Departamento de Compras y Suministros, Ocina 101, Primer Piso del Edicio del Decanato de Estudiantes (antiguo Edicio de Farmacia) del Recinto de Ciencias Médicas. La asistencia a la misma es compulsoria. El documento de invitación a someter propuestas estará disponible del 21 al 27 de febrero de 2017, desde las 9:00 a.m. hasta 11:00 a.m. y desde las 12:30 p.m. hasta las 2:00 p.m. La documentación tiene un costo de $50.00, el cual no es reembolsable.

Los interesados deberán enviar sus propuestas o entregarlas personalmente en el Departamento de Compras y Suministros, Ocina 101, Primer Piso del Edicio del Decanato de Estudiantes (antiguo Edicio de Farmacia) del Recinto de Ciencias Médicas en o antes de la 10:00 a.m. del día 27 de marzo de 2017. En dicha fecha y hora, todas las propuestas recibidas serán públicamente abiertas y se indicará quiénes son los participantes en la competencia. Todos los participantes serán debidamente noticados sobre cuál fue el proveedor agraciado, una vez adjudicada la propuesta.

Los interesados deberán enviar sus propuestas o entregarlas personalmente en el Departamento de Compras y Suministros, Ocina 101, Primer Piso del Edicio del Decanato de Estudiantes (antiguo Edicio de Farmacia) del Recinto de Ciencias Médicas en o antes de la 10:00 a.m. del día 29 de marzo de 2017. En dicha fecha y hora, todas las propuestas recibidas serán públicamente abiertas y se indicará quiénes son los participantes en la competencia. Todos los participantes serán debidamente noticados sobre cuál fue el proveedor agraciado, una vez adjudicada la propuesta.

Junto con las propuestas, debe incluirse una garantía de oferta, en forma de cheque certicado o de una anza, expedido por una compañía autorizada por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico para hacer negocios en Puerto Rico. El cheque o la anza debe ser emitido a nombre de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas. El monto consistirá en el 5% del total de la oferta.

Dr. Noel J. Aymat Santana DMD, FAAPR, JD Rector

Rafael García Berdecía, MPH, BSPh Presidente-Junta de Subastas

Este anuncio es requerido por la Ley Núm. 141 de 1949, según enmendada.

Dr. Noel J. Aymat Santana DMD, FAAPR, JD Rector

Rafael García Berdecía, MPH, BSPh Presidente-Junta de Subastas

Este anuncio es requerido por la Ley Núm. 141 de 1949, según enmendada.

Favor de revisar y corregir, enviar aprobado con su firma. Su firma certifica que verifico el texto y/o elementos gráficos que aparecen

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Comprometida con la Isla

escenario

24< ESCENARIO

Karla Monroig espera que se materialicen varios proyectos, que la regresarían laboralmente a Puerto Rico

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Su residencia en Miami no desconecta a Karla Monroig de su patria, Puerto Rico, con la cual está comprometida tanto en atraer producciones artísticas como en colaborar con entidades que brindan servicios directos al pueblo, como es el Salvation Army. Mediante la iniciativa ‘Un corazón transparente, ama incondicionalmente’, la actriz se unió a la diseñadora de accesorios Damarys Caro para crear un collar y brazalete. En menos de 72 horas vendieron las 700 piezas y ayer entregaron el donativo de $10,500 al Salvation Army, para el ‘Proyecto Esperanza’, que amadrina hace un año.

Esta aportación se empleará en la rehabilitación del edificio que adquirieron en la avenida Américo Miranda, destinado a funcionar como albergue para personas sin hogar, que tanto son usuarios de sustancias controladas como personas con problemas familiares, desempleadas y universitarios. “Hay muchas historias que te aprietan el alma y el corazón, cada vez que salgo de ahí me cuesta pararme porque es muy duro. Me duele que esté pasando esto en todo el mundo y mucho más en mi Isla”, expresó. Por su parte, el comandante divisional Eric Rodríguez, recalcó que “todos sabemos los retos que está enfrentando Puerto Rico y es momento de solidaridad. La cara de la pobreza está cambiando”. Por ello, está dispuesta a reunirse hasta con el gobernador, “con quien haga falta”. “Tenemos que darnos la mano, definirnos, buscar cuál es nuestro norte. Hay que hacer un plan de acción porque tenemos mucho potencial para sacar nuestra economía adelante. Pero tenemos que ponerle las pautas al gobierno y decir basta en muchos aspectos”, afirmó. Si bien reside en la Ciudad del Sol, se man-

Ofendido con Trump Don Francisco considera una “ofensa” que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, califique como “violadores” y “criminales” a los latinos, cuando lo que hacen es contribuir a la economía y cultura del país. “Espero que llegue un momento de sensatez”, dijo el chileno de 76 años. “Nuestra comunidad está dispuesta a trabajar, a cooperar, a hacer de este país un país grande, y a cambio de eso necesita respeto y oportunidades”, añadió a AP.

ys C rios Damar CERO ra de acceso La diseñado y. >Josian Bruno/ EL VO rm Salvation A

500 al

tivo de $10,

on un dona

iz entregar aro y la actr

tiene firme en aportar a la Isla. Venezuela por Venezuela y Cuba “El hecho de que tenga mi resi- por Cuba, podríamos lograr muchas dencia fuera no quiere decir que cosas”, instó quien participa en el este no sea mi hogar, segmento ‘Sin rollos ni Puerto Rico es mi hotapujos’, de ‘Despierta gar”, puntualizó. América’, por Univisión. Con todo esto en La filántropa y su esmente, probablemenposo Tommy Torres se te durante este año plantean diariamente estará trabajando en El hecho de que tenga regresar a la Isla. mi residencia fuera no la Isla. “No hay un solo día quiere decir que este “Hay varios proque no lo hablemos. Hay no sea mi hogar. yectos que estoy una realidad, por las caKarla Monroig tratando que se den rreras que tenemos se aquí. Mi comprohace más fácil tener la miso con Puerto base en Miami en este Rico es total, no momento, pero todos podemos ser indilos días ponderamos la ferentes a lo que posibilidad de regresar”, estamos pasando. Si aseguró quien disfrutará nos unimos todos como pueblo, si hoy del concierto del cantautor junPuerto Rico lucha por Puerto Rico, to a su hija Amanda, en el Choliseo.

En terapia

¿Enamorado?

Shalimar Rivera confronta problemas en una de sus rodillas y se encuentra en terapia. “La patela se me sale”, reveló en ‘Alexandra a las 12’, de Telemundo. La modelo informó que la recomendación es operar, pero lo descarta, debido a que se prepara para su lanzamiento musical en abril.

Mariana Isabel Downing, una modelo de ascendencia dominicana de 21 años, podría ser la nueva conquista de Marc Anthony, según reportó TMZ. El intérprete boricua de 48 años acaba de divorciarse de su tercera esposa, Shannon de Lima, a quien deberá pasar una pensión de $10 mil mensuales por tres años.

ESCENARIO >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Julia en su propia voz El disco ‘Julia de Burgos: 7 Poemas en su voz’, se transmitirá hoy, por WPAB

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

WPAB 550 AM de Ponce transmitirá en primicia, hoy, de 10:30 a.m. a 12:00 del mediodía, el disco compacto ‘Julia de Burgos: 7 Poemas en su voz’, en ocasión de cumplirse 103 años de su nacimiento, acaecido el 17 de febrero de 1914, a través del programa ‘Llegó Karina’, una revista cultural y de entretenimiento a cargo de la conductora Karina Zayas. La grabación que apareció hace dos décadas fue presentada en conjunto con la publicación ‘El diario de Julia y otras verdades sencillas’ en el Centro

Bibliotecario del Bronx, en su pasado aniversario. La edición en español e inglés contiene el diario original de Julia de Burgos de 1948, compilado, editado y comentado con gran rigor por la historiadora Carmen D. Lucca. Recae en el académico y crítico literario Dr. José Olmo Olmo encontrar estos poemas de Julia de Burgos declamados por su propia voz. Este tuvo la fortuna de establecer una buena amistad con los poetas nacionalistas Clemente Soto Vélez y su esposa Amanda, y con Juan Avilés. Fue don Juan, quien indicó que en la cinta se encontraba la voz de Julia, confiándola al matrimonio. En junio 2015 se transfirió la cinta a un disco compacto para descubrir el eco telúrico de la voz de Julia anunciando su nombre y su poema. En la grabación original también está el poeta José Luis Morales y Ada Morales leyendo poemas de Julia.

Karina Zayas, de 550 AM de Ponce. >Suministrada

En nuestro shopper con especiales válidos del 16 al 22 de febrero de 2017, deseamos informar que: Las descripciónes de los siguentes productos debió leer: Jamones Premium o Pechuga de Pavo Carolina Select Wallet Pack Oscar Mayer ENTERA Variedad, SVT** Oven Roasted o Smoked Pqte. de 6 o 8 oz. Fresca / U.S. Reg. $3.99 c/u Reg. $3.79 lb. Esp. $2.50 c/u

98 lb.

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

500

“Este es un ‘talk show’ y no es un programa musical. Se habla de todo, de cultura, viajes, situaciones de actualidad y de cosas que aportan a nuestra vida en comunidad. Tuve el honor que Carmen de Lucca se comunicara conmigo, porque me escucha y le interesa compartir estos poemas en mi programa. Le gustó mi estilo, el formato y mi compromiso con el público; porque estamos hasta las narices de noticias negativas y políticas. Esto de Julia es una cosa inédita, en su propia voz que lleva guardada 68 años”, expresó Zayas. “El disco contiene siete poemas grabados en 1949 en una cinta magnetofónica que desde casi dos décadas

guardaba Olmo Olmo, distinguido estudioso y coleccionista-julianista”, explicó Lucca. “Como nunca había escuchado la cinta, puesta en sus manos por el poeta Juan Avilés, no sabía si efectivamente guardaba la voz de Julia. En mayo 2015, Olmo me la entrega y la llevo a unos especialistas en restaurar y transferir ese tipo de grabación a disco compacto. No existen palabras para describir el sentimiento vivido por Olmo Olmo y esta servidora al escuchar la voz segura de Julia anunciar que los poemas era interpretados por la autora”, añadió la historiadora. En la primera parte del disco, Ada Morales

SEPA USTED QUE… La producción incluye siete poemas grabados en 1949 en cinta magnetofónica. El Dr. José Olmo Olmo recuperó la grabación hace dos décadas. La historiadora Carmen D. Lucca logró en junio de 2015 la transferencia del contenido a formato digital. La poeta declama ‘Río Grande de Loíza’, ‘Viaje a Rincón’, ‘Poema de la íntima agonía’, ‘Dadme mi número’, ‘Pequeño viaje a Coamo’, ‘Poema detenido en un amanecer’ y ‘Despedida’.

lee tres poemas de Julia: ‘Transmutación’, ‘Amanecida’ y ‘Noche de amor en tres cantos’. El cuarto se titula ‘Amistad’ de Carmen Puigdollers. En la segunda parte, Julia interpreta ‘Río Grande de Loíza’, ‘Viaje a Rincón’ (de Olivo M. Arce), ‘Poema de la íntima agonía’, ‘Dadme mi número’; y ‘Pequeño viaje a Coamo’ (poema inédito hasta hoy y dedicado a Minerva, la hija de Olivo Muñoz Arce). El sexto poema es ‘Poema detenido en un amanecer’ y ‘Despedida’ (de Olivo M. Arce). “La voz de Julia revela una poeta segura de su arte y una mujer calmada, pausada, orgullosa de su ser”, dijo la también sobrina del fenecido Quique Lucca, fundador de La Sonora Ponceña.

26< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

De bailable y

bohemia

La pareja brindará el espectáculo junto a Odilio González, ‘El jibarito de Lares’

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Balada, bohemia, merengue y hasta danza será parte de la oferta de ‘El bailable de enamorados’, que ofrecerán Javish Victoria, de El Conjunto Quisqueya; Odilio González, ‘El jibarito de Lares’; y Awilda Pedroza ‘La Mimosa’, este domingo, a partir de la 1:00 p.m. en Hacienda Sabanera en Cidra. Javish y Awilda están acostumbrados a realizar este tipo de producciones juntos y en esta ocasión añadieron a ‘El jibarito de Lares’. “El espectáculo tiene muchas alternativas de baile que voy hacer, más el show de Awilda y ‘El jibarito’ que tiene muchos seguidores. He hecho cosas con él y el Conjunto Quisqueya en Estados Unidos y en República Dominicana donde es un ídolo y en Colombia. Es una combinación ganadora”, garantizó Javish. Respecto a si hay un mercado al cual le hace falta este tipo de show, puntualizó que “hay un público muy grande y por eso los tríos hacen actividades y se llenan porque hay un público que no tiene alternativas”. Sobre la selección de Cidra, comentó que “se dan el viaje que es

precioso y es una forma de chinchorrear porque la idea es que vayan a la montaña”. En su intervención, interpretará merengue, balada, danza, bolero, pasodoble y, por supuesto, éxitos del Conjunto Quisqueya. Además, se integrará al show de su esposa, ‘La Mimosa’, ya que “la gente nos quiere ver juntos, es una cosa increíble”. Ambos se unirán en temas como ‘Yolanda’, que grabaron en el disco de Awilda, titulado ‘Canto para ti’. “Será una bohemia tipo concierto. Voy a cantar de todo un poco, por lo que la gente me conoce y canciones que nunca pasan de moda”, adelantó Pedroza. Asimismo, agradeció el respaldo a sus presentaciones. “Nuestra gente necesita esto y muchas cosas más, aparte que le dan vida al talento local, que necesitamos su apoyo. Es importante que la gente nos vea porque el país tiene tantos problemas y situaciones que por lo menos tiene momentos de disfrutar y olvidarse de las situaciones diarias”, destacó.

Awilda Pedroza y Javish Victoria. >Archivo/ EL VOCERO

Por los niños

de CAP

Redacción Con el cantautor PJ Sin Suela como portavoz, regresa en su octava edición Uniendo Cabezas por los niños de CAP, el 16 de marzo, en el Coliseo Roberto Clemente, bajo el lema #quieroacapdecorazon. Como médico, producto de la Universidad Central del Caribe, PJ tiene un compromiso especial con la salud, y en particular con la de los niños.

>Suministrada

>EL VOCERO

PJ Sin Suela y Stephanie Michelle Román Santana.

Ante el aumento de necesidades en el Hospital Pediátrico, Fundación CAP reafirmó su compromiso de brindar apoyo en la compra de equipo médico y mejorar las instalaciones,

entre otros servicios. Stephanie Michelle Román Santana, quien superó un osteosarcoma mandibular, será la representante de los pacientes. Shabún y La Tribu de Abrante, también participarán del cierre. Para ser parte de la campaña, puede ponerle precio a su cabeza, envolver amigos, familiares y compañeros de trabajo y lograr la meta de recaudo establecida. El donativo mínimo es $20. También puede visitar la tienda de CAP ubicada en el primer nivel de Plaza Las Américas del 6 al 19 de marzo, o acceder a www. fundacioncap.org.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017 >27

Hábitat

“La Fuga” de John Betancourt. >Suministrada

Exhibición denuncia la

migración en el arte Redacción HÁBITAT >ysolis@elvocero.com

“I

da y vuelta: experiencias de la migración en el arte puertorriqueño contemporáneo”, es la exposición de arte que inaugurará el próximo martes 21 de febrero en el Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico, a las 7:00 de la noche. La muestra, que se extenderá hasta comienzos de agosto, reúne a 18 artistas que exponen en sus obras diferentes interpretaciones sobre el fenómeno de la migración, en la mayor parte de los casos formuladas desde su propia experiencia, ya sea la de los años en los que vivieron fuera de Puerto Rico o la que experimentan donde residen actualmente. Según la curadora de la muestra, la Dra. Laura Bravo, “Esta exhibición aborda la migración planteando diferentes perspectivas de la misma, comenzando con la advertencia de los riesgos que implica embarcarse en esta complicada aventura, y pasando también por los conflictos, especialmente de identidad, que suele originar la convivencia en un espacio geográfico que no es el de origen”. La exhibición muestra, además, desde la perspectiva de los artistas, cómo la crisis económica y política ha sido uno de los detonantes más evidentes en el frenético aumento del número de puertorriqueños que han salido de la Isla en años recientes. Fotografía, pintura, grabado, instalaciones y vídeo, entre otras disciplinas, formulan también la migración actual como un constante desplazamiento, en el que la nostalgia y los recuerdos no dejan nunca de estar presentes en la mente de quienes viven lejos de la geografía de su país de origen. Como preludio de Ida y vuelta, el Museo presenta 26 fotografías del artista puertorriqueño Máximo Colón, quien reside en la Ciudad de Nueva York desde hace más de cin-

co décadas y que ha retratado la comunidad puertorriqueña en la ciudad a lo largo de toda su carrera artística. Las fotografías, que ocupan la sala junto a El Velorio, de Francisco Oller, documentan la práctica de las tradiciones de la Isla por parte de los puertorriqueños que vivían en Nueva York en la década de los años 60; las luchas comunitarias por la defensa de los derechos civiles; y reconocidas personalidades puertorriqueñas de la cultura y las artes que vivían en la ciudad en aquel entonces. La presente exhibición es uno de los ejes cardinales de un proyecto de investigación más extenso, que dio comienzo en 2014, según menciona Bravo, quien se desempeña como profesora en el Programa de Historia del Arte del Recinto de Río Piedras. El mencionado proyecto analiza la reciente ola migratoria, cuyas elevadas cifras ya han superado las alcanzadas en la migración puertorriqueña de la década del 50. Además del extenso catálogo que analiza con profundidad las obras de arte protagonistas y el actual fenómeno migratorio, con la autoría de Laura Bravo, Jorge Duany, Quintín Rivera Toro y Brenda Cruz, el proyecto incluye más de 50 entrevistas en vídeo a artistas, curadores, críticos de arte y galeristas, quienes comparten sus perspectivas de la actual migración puertorriqueña. Ida y vuelta: experiencias de la migración en el arte puertorriqueño contemporáneo cuenta con la participación de los siguientes dieciocho artistas (en orden alfabético): Abdiel Segarra, ADÁL, Anabel Vázquez, Anaida Hernández, Antonio Martorell, Brenda Cruz, Carlos Ruiz-Valarino, Edra Soto, John Betancourt, José A. Ortiz Pagán, Marta Mabel Pérez, Mónica Félix, Nayda Collazo Llorens, Norma Villa Rivero, Osvaldo Budet, Pedro Vélez, Quintín Rivera Toro y Víctor Vázquez, además de la muestra de fotografías de Máximo Colón.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017 >

¡Edición Especial! Un espectáculo “Stand Up”

Disfrútalo en vivo y libre de costo Exclusivamente por elvocero.com

22 7:00 PM Feb

>29 EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Desde el 13 de febrero Ford está desarrollando la campaña “La pieza correcta hace toda la diferencia”, con la que tiene ofertas de mantenimiento y descuentos en piezas Ford y Motorcraft.

La pieza correcta hace toda la diferencia Arranca nueva campaña de servicio de Ford

fluidos, prueba de batería, verificación de filtros, mangas y correas”, señaló Nathan Steele, gerente regional de piezas y servion el comienzo de 2017 llegan cio Ford para Puerto Rico, Centroamérica los deseos de seguir exploran- y el Caribe. do Puerto Rico y conocer nuevos “Además de ofrecer el precio más comrincones. Imagípetitivo por un paquete nate que el día de tu ‘road tan completo de mantetrip’ el auto no encienda nimiento, garantizamos o que tengas que darle el uso de piezas genuinas la vuelta a la isla sin aire Ford y Motorcraft, a la acondicionado. No serían vez que aseguramos que los escenarios ideales para un técnico certificado un domingo familiar. En por Ford trabajará con tu > Para más detalles Ford comprenden tu estiauto”, sostuvo Steele. sobre las ofertas de lo de vida y necesidades. “La pieza correcta servicio Ford, que Saben que cada pieza del h a c e t o d a l a d i f e re n incluyen paquete de auto es fundamental y por cia” es la manera en que mantenimiento The eso ofrecen las soluciones Ford destaca la calidad Works desde para que cuides tu auto y y precios competitivos puedas continuar en mode sus piezas originales y vimiento. y servicios, invitándote de descuento en piezas Para ello, fue creada la a aprovechar las ofertas Ford y Motorcraft en campaña de servicio Ford de comienzo de año que cualquier reparación, titulada “La pieza correcta son válidas desde el 13 visita www.ford.com.pr/ hace toda la diferencia”, la de febrero de 2017. esp/piezas-servicios/ cual incluye el paquete de Las ofertas están disofertas. mantenimiento The Works. p o n i b l e s e n l o s nu e ve “El paquete de manconcesionarios Ford altenimiento The Works es rededor de la Isla : Almucho más que un simple beric Ford, Auto Grupo cambio de aceite y filtro, ya que incluye Ford, Autos Vega, Cabrera Ford, Cauna rigurosa inspección multipuntos. Este guas E xpressway, Central Ford, Fapaquete incluye además rotación de go- jardo Ford, Ford del Sur y Mayagüez mas, verificación de presiones, relleno de Ford.

Redacción Al Volante

¡Entérate!

$49.95 25%

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017 > 30

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

32<

ANTONIO BARQUÍN GONZÁLEZ, MODESTA SABATIER CASTRO y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos, PEDRO JUAN SANTIAGO BORRERO, MARÍA ISABEL MÉNDEZ GONZÁLEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Guayama a Arroyo, en una dis- Hernández, inscrita al folio 12 que en su izquierda entrando, tancia de 56.583 metros; por el del tomo 482 de Guayama, con la carretera Insular #3 que Este, con la finca principal, en inscripción 6ta. 5-HIPOTECA: conduce de Arroyo a Patillas; una distancia de 31.810 metros Por $150,000.00 y créditos adi- por el SUR, que es su derecha y por el Oeste, igualmente con la cionales, sin intereses, en entrando, con el solar que se finca principal, en una distancia garantía de un pagaré suscrito a vendió a Don Eduardo Rovira de 31.810 metros. Se segrega favor de Portador, o a su orden, Sánchez; por el ESTE, que es a vencedero en la>presentación. de la fincaEL #5611, inscrita DE al fo-PUERTO VOCERO RICO VIERNES, 17 FEBRERO 2017 su DE fondo, con tierras DE de Rafael l i o 1 8 5 d e l t o m o 2 0 1 d e Según escritura #32, otorgada Velázquez y Grillos, antes de Guayama. La referida propiedad en Guayama, Puerto Rico el 3 Nido y Compañía, Sociedad en consta inscrita al folio 167 del de junio de 2008, ante Notario >Vehículos Comandita y por el OESTE, que tomo 205 de Guayama, finca Público Miguel A. Arroyo Díaz, es su frente, con la calle Morse. al folio 12 del tomo 482 >Bienes Raíces número 5761, Registro de la inscrita Enclava edificio destinado a de Guayama, inscripción 7ma. Propiedad de Puerto Rico, 6-GRAVAMEN FEDERAL: Por Estación de Gasolina. Consta inS e c c i ó n d e G u a y a m a . L a $3,920.29 (que incluye inter- >Misceláneas scrita al folio 207 del tomo 188 propiedad está por su proceden- eses, penalidades y costas), de Arroyo, finca 449, Registro de cia afecta a: 1-SERVIDUMBRE contra PJ Gas 4 Calles al asi- >Empleos la Propiedad de Puerto Rico, DE PASO: a favor de Eric S. ento 2 del folio 206 del tomo 3 S e c c i ó n d e G u a y a m a . L a William. 2-SERVIDUMBRE DE del Registro de Gravámenes >Clases Propiedad está por su procedenPASO: a favor de Pedro Solivan Federales de Guayama; bajo el cia libre de gravámenes; y por sí Lupiañez y César Vázquez. La # de notificación 750073511, >Servicios afecta a los siguientes propiedad está por sí afecta a: con fecha de 14 de febrero de gravámenes: 1- HIPOTECA: 1-SERVIDUMBRE DE PASO: a 2011. 7-GRAVAMEN FEDERAL: >Avisos $1,190,337.00 y créditos adifavor de la Autoridad de Acue- Por $6,398.275 (que incluye in- cionales, con intereses al 9% ducto y Alcantarillados de Pu- tereses, penalidades y costas), >Esquelas anual, en garantía de un pagaré erto Rico, constituida mediante contra PJ Gas 4 Calles al asi- suscrito a favor de Banco Popula escritura #29, otorgada en ento 3 del folio 214 del tomo 3 lar de Puerto Rico, o a su orden, *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza San Juan, Puerto Rico, el día 29 del Registro de Gravámenes vencedero a su presentación. el contenido pautados en estaotorgada sección de marzo de 1973, ante Notario Federales de por Según escritura #35, Guayama; bajo de el anuncios Público Rafael F. Arrillaga, in- # de notificación 779655811, en Caguas, Puerto Rico el 20 de scrita al folio 167 del tomo 205 con fecha de 3 de mayo de abril de 2007, ante Notario de Guayama, inscripción 2da. 2- 2011. 8-GRAVAMEN FEDERAL: Público Carlos José Mangual HIPOTECA: $720,000. 00 y Por $2,094.93 (que incluye inter- Santiago, inscrita al folio 207 del créditos adicionales, con intereses, penalidades y costas), tomo 188 de Arroyo, inscripción eses al .15% sobre tasa prefer- contra PJ Gas 4 Calles al asi- 25. 2- HIPOTECA: $736,000.00 encial fluctuante (prime rate), en ento 5 del folio 222 del tomo 3 y créditos adicionales, con intergarantía de un pagaré suscrito a del Registro de Gravámenes eses al 10% anual, en garantía favor de Banco Popular de Pu- Federales de Guayama; bajo el de un pagaré suscrito a favor de erto Rico, o a su orden, vence- # de notificación 797008711, Pymes Financial Partners, Inc., dero a su presentación. Según con fecha de 11 de julio de o a su orden, vencedero a su escritura #63, otorgada en 2011. 9-GRAVAMEN FEDERAL: demanda. Según escritura #8, Guayama, Puerto Rico el 23 de Por $3,524.31 (que incluye inter- otorgada en San Juan, Puerto mayo de 2006, ante Notario eses, penalidades y costas), Rico el 20 de febrero de 2007, Público Carlos Manuel Ortiz contra PJ Gas 4 Services al asi- ante Notario Público Luis R. RoSued, inscrita al folio 11 del ento 1 del folio 240 del tomo 3 sas Cintrón, inscrita al folio 207 t o m o 4 8 2 d e G u a y a m a , del Registro de Gravámenes d e l t o m o 1 8 8 d e A r r o y o , inscripción 4ta. 3-HIPOTECA: Federales de Guayama; bajo el inscripción 27 Con el importe de de notificación 822778411, dichas ventas se habrán de satPor $295,000.00 y créditos adi- # con fecha de 2 de noviembre de cionales, con intereses al 8% 2011. 10-GRAVAMEN FEDER- isfacer a la parte demandante anual, en garantía de un pagaré AL: Por $1,280.70 (que incluye las siguientes cantidades, según suscrito a favor de Israel Benítez intereses, penalidades y costas), la Sentencia dictada por el HonNaranjo, o a su orden, vence- contra PJ Gas Services al asi- orable Tribunal de Primera Indero en 10 años. Según es- ento 3 del folio 58 del tomo 4 del stancia de Puerto Rico, Sala Suc r i t u r a # 1 3 , o t o r g a d a e n Registro de Gravámenes Fed- perior de Bayamón del día 18 de Guaynabo, Puerto Rico el 18 de erales de Guayama; bajo el # de enero de 2011, y notificada el 27 abril de 2007, ante Notario notificación 779655811, con de enero de 2011: 1- Préstamo Público Orlando R. González fecha de 11 de febrero de 2013. número 2522381-9001: La canHernández, inscrita al folio 11 11-GRAVAMEN FEDERAL: Por tidad de $145,402.51 por condel tomo 482 de Guayama, $29,276.53 (que incluye inter- c e p t o d e p r i n c i p a l , m á s inscripción 5ta. 4-HIPOTECA: eses, penalidades y costas), $69,610.97 por concepto de inPor $100,000.00 y créditos adi- contra PJ Gas 4 Calles al asi- tereses acumulados hasta el 16 cionales, con intereses al 8% ento 5 del folio 4 del tomo 6 del de septiembre de 2016, los anual, en garantía de un pagaré Registro de Gravámenes Fed- cuales continúan acumulándose suscrito a favor de Israel Benítez erales de Guayama, con fecha a razón de $28.88 per diem Naranjo, o a su orden, vence- de 20 de agosto de 2015. hasta el pago total y solvento de obligación. 2- Préstamo d ero en 10 años. Según es- Propiedad #2: Finca #449: URB- la número 2522381-9002: La canc r i t u r a # 1 4 , o t o r g a d a e n ANA: Solar o predio de terreno tidad de $58,166.74 por conGuaynabo, Puerto Rico el 18 de radicado en el barrio Cuatro c e p t o d e p r i n c i p a l , m á s abril de 2007, ante Notario Calles, del término municipal de $29,048.50 por concepto de inPúblico Orlando R. González Arroyo, Puerto Rico, con un área tereses acumulados hasta el 16 Hernández, inscrita al folio 12 de 2,084.5596 metros cuadra- de septiembre de 2016, los del tomo 482 de Guayama, dos. En lindes: por el NORTE, cuales continúan acumulándose inscripción 6ta. 5-HIPOTECA: que en su izquierda entrando, a razón de $12.11 per diem Por $150,000.00 y créditos adi- con la carretera Insular #3 que hasta el pago total y solvento de cionales, sin intereses, en conduce de Arroyo a Patillas; l a o b l i g a c i ó n . 3 - P r é s t a m o garantía de un pagaré suscrito a por el SUR, que es su derecha número 2632217-9001: La canfavor de Portador, o a su orden, entrando, con el solar que se tidad de $1,140,332.68 por convencedero en la presentación. vendió a Don Eduardo Rovira c e p t o d e p r i n c i p a l , m á s Según escritura #32, otorgada Sánchez; por el ESTE, que es a $909,845.14 por concepto de inen Guayama, Puerto Rico el 3 su fondo, con tierras de Rafael tereses acumulados hasta el 16 de junio de 2008, ante Notario Velázquez y Grillos, antes de de septiembre de 2016, los Público Miguel A. Arroyo Díaz, Nido y Compañía, Sociedad en cuales continúan acumulándose y por el OESTE, que inscrita al folio 12 del tomo 482 Comandita es su frente, con la calle Morse. a razón de $380.11 per diem de Guayama, inscripción 7ma. Enclava edificio destinado a hasta el pago total y solvento de 6-GRAVAMEN FEDERAL: Por Estación de Gasolina. Consta in- l a o b l i g a c i ó n . 4 - P r é s t a m o $3,920.29 (que incluye inter- scrita al folio 207 del tomo 188 número 2586460-9001: La caneses, penalidades y costas), de Arroyo, finca 449, Registro de tidad de $123,400.00 por concontra PJ Gas 4 Calles al asi- la Propiedad de Puerto Rico, c e p t o d e p r i n c i p a l , m á s ento 2 del folio 206 del tomo 3 S e c c i ó n d e G u a y a m a . L a $77,766.63 por concepto de indel Registro de Gravámenes Propiedad está por su proceden- tereses acumulados hasta el 16 Federales de Guayama; bajo el cia libre de gravámenes; y por sí de septiembre de 2016, los # de notificación 750073511, a f e c t a a l o s s i g u i e n t e s cuales continúan acumulándose con fecha de 14 de febrero de gravámenes: 1- HIPOTECA: a razón de $32.56 per diem 2011. 7-GRAVAMEN FEDERAL: $1,190,337.00 y créditos adi- hasta el pago total y solvento de Por $6,398.275 (que incluye in- cionales, con intereses al 9% l a o b l i g a c i ó n . 5 - P r é s t a m o tereses, penalidades y costas), anual, en garantía de un pagaré número 2632217-1001: La cancontra PJ Gas 4 Calles al asi- suscrito a favor de Banco Popu- tidad de $621,822.93 por conento 3 del folio 214 del tomo 3 lar de Puerto Rico, o a su orden, c e p t o d e p r i n c i p a l , m á s del Registro de Gravámenes vencedero a su presentación. $141,976.42 por concepto de inFederales de Guayama; bajo el Según escritura #35, otorgada tereses acumulados hasta el 16 # de notificación 779655811, en Caguas, Puerto Rico el 20 de de septiembre de 2016, los con fecha de 3 de mayo de abril de 2007, ante Notario cuales continúan acumulándose 2011. 8-GRAVAMEN FEDERAL: Público Carlos José Mangual a razón de $58.72 per diem Por $2,094.93 (que incluye inter- Santiago, inscrita al folio 207 del hasta el pago total y solvento de eses, penalidades y costas), tomo 188 de Arroyo, inscripción la obligación. 6-FlexiLínea contra PJ Gas 4 Calles al asi- 25. 2- HIPOTECA: $736,000.00 número 078-311365: La canento 5 del folio 222 del tomo 3 y créditos adicionales, con inter- tidad de $68,769.02 por condel Registro de Gravámenes eses al 10% anual, en garantía cepto de principal y $22,054.70 Federales de Guayama; bajo el de un pagaré suscrito a favor de por concepto de intereses acu# de notificación 797008711, Pymes Financial Partners, Inc., mulados hasta el 16 de sepcon fecha de 11 de julio de o a su orden, vencedero a su tiembre de 2016, los cuales 2011. 9-GRAVAMEN FEDERAL: demanda. Según escritura #8, continúa acumulándose a razón Por $3,524.31 (que incluye inter- otorgada en San Juan, Puerto de $9.89 per diem hasta el pago eses, penalidades y costas), Rico el 20 de febrero de 2007, total y solvento de la obligación. contra PJ Gas 4 Services al asi- ante Notario Público Luis R. Ro- 7-FlexiCuenta número 078ento 1 del folio 240 del tomo 3 sas Cintrón, inscrita al folio 207 0 9 5 9 2 1 : L a c a n t i d a d d e del Registro de Gravámenes d e l t o m o 1 8 8 d e A r r o y o , $34,796.52 por concepto de Federales de Guayama; bajo el inscripción 27 Con el importe de principal y $13,803.71 por conventas se habrán de sat- cepto de intereses acumulados # de notificación 822778411, dichas isfacer a la parte demandante con fecha de 2 de noviembre de las siguientes cantidades, según hasta el 16 de septiembre de 2011. 10-GRAVAMEN FEDER- la Sentencia dictada por el Hon- 2 0 1 6 , l o s c u a l e s c o n t i n ú a AL: Por $1,280.70 (que incluye orable Tribunal de Primera In- acumulándose a razón de $6.19 intereses, penalidades y costas), stancia de Puerto Rico, Sala Su- per diem hasta el pago total y contra PJ Gas Services al asi- perior de Bayamón del día 18 de solvento de la obligación. 8-La ento 3 del folio 58 del tomo 4 del enero de 2011, y notificada el 27 cantidad de $209,573.70 por Registro de Gravámenes Fed- de enero de 2011: 1- Préstamo concepto de gastos, costas y erales de Guayama; bajo el # de número 2522381-9001: La can- honorarios de abogados en virnotificación 779655811, con tidad de $145,402.51 por con- tud de los pagarés hipotecarios. fecha de 11 de febrero de 2013. c e p t o d e p r i n c i p a l , m á s Las sumas antes descritas están 11-GRAVAMEN FEDERAL: Por $69,610.97 por concepto de in- g a r a n t i z a d a s m e d i a n t e l a s $29,276.53 (que incluye inter- tereses acumulados hasta el 16 siguientes hipotecas: HIPOeses, penalidades y costas), de septiembre de 2016, los TECA: $720,000.00 y créditos contra PJ Gas 4 Calles al asi- cuales continúan acumulándose adicionales, con intereses al ento 5 del folio 4 del tomo 6 del a razón de $28.88 per diem .15% sobre tasa preferencial Registro de Gravámenes Fed- hasta el pago total y solvento de fluctuante (prime rate), en erales de Guayama, con fecha la obligación. 2- Préstamo garantía de un pagaré suscrito a de 20 de agosto de 2015. número 2522381-9002: La canfavor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, vencePropiedad #2: Finca #449: URB- tidad de $58,166.74 por con- dero a su presentación. Según ANA: Solar o predio de terreno c e p t o d e p r i n c i p a l , m á s escritura #63, otorgada en radicado en el barrio Cuatro $29,048.50 por concepto de in- Guayama, Puerto Rico el 23 de Calles, del término municipal de tereses acumulados hasta el 16 mayo de 2006, ante Notario Arroyo, Puerto Rico, con un área de septiembre de 2016, los Público Carlos Manuel Ortiz de 2,084.5596 metros cuadra- cuales continúan acumulándose Sued, inscrita al folio 11 del dos. En lindes: por el NORTE, a razón de $12.11 per diem t o m o 4 8 2 d e G u a y a m a , que en su izquierda entrando, hasta el pago total y solvento de i n s c r i p c i ó n 4 t a . H I P O T E C A : con la carretera Insular #3 que l a o b l i g a c i ó n . 3 - P r é s t a m o $1,190,337.00 y créditos adiconduce de Arroyo a Patillas; número 2632217-9001: La can- cionales, con intereses al 9% por el SUR, que es su derecha tidad de $1,140,332.68 por con- anual, en garantía de un pagaré entrando, con el solar que se c e p t o d e p r i n c i p a l , m á s suscrito a favor de Banco Popuvendió a Don Eduardo Rovira $909,845.14 por concepto de in- lar de Puerto Rico, o a su orden, Sánchez; por el ESTE, que es a tereses acumulados hasta el 16 vencedero a su presentación. su fondo, con tierras de Rafael de septiembre de 2016, los Según escritura #35, otorgada Velázquez y Grillos, antes de cuales continúan acumulándose en Caguas, Puerto Rico el 20 de razón de $380.11 per diem Nido y Compañía, Sociedad en a hasta el pago total y solvento de abril de 2007, ante Notario Comandita y por el OESTE, que l a o b l i g a c i ó n . 4 - P r é s t a m o Público Carlos José Mangual es su frente, con la calle Morse. número 2586460-9001: La can- Santiago, inscrita al folio 207 del Enclava edificio destinado a tidad de $123,400.00 por con- tomo 188 de Arroyo, inscripción

clasificados Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD2010-2791 (506). TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN, SALA SUPERIOR, SOBRE INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA Y GARANTÍAS AVISO DE SUBASTA A PEDRO JUAN SANTIAGO MÉNDEZ; PJ GAS 4 CALLES, INC., PJ GAS SERVICES CORP., ISLA BONITA CANDY, INC., PEDR O JUAN SANTIAGO BORRERO, MARÍA ISABEL MÉNDEZ GONZÁLEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Edgardo E. Vargas Santana, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, al público en general, CERTIFICO Y HAGO SABER:Que en virtud del mandamiento expedido el 1 de noviembre de 2016 por la Secretaría de este Tribunal, dirigido al que suscribe, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor, en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, por el precio mínimo de $2,216,337.00 los inmuebles hipotecados en este caso, los cuales se describen a continuación:- Propiedad #1: Finca #5761: RUSTICA: Predio de terreno con una cabida superficial de 1,800.00 metros cuadrados, sito en el Barrio Algarrobo de la municipalidad de Guayama, Puerto Rico. En lindes por el Norte con el remanente de la finca principal, en una distancia de 58.583 metros; por el Sur, con una franja denominada parcela B que la separa de la carretera estatal #3 de Guayama a Arroyo, en una distancia de 56.583 metros; por el Este, con la finca principal, en una distancia de 31.810 metros y por el Oeste, igualmente con la finca principal, en una distancia de 31.810 metros. Se segrega de la finca #5611, inscrita al folio 185 del tomo 201 de Guayama. La referida propiedad consta inscrita al folio 167 del tomo 205 de Guayama, finca número 5761, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Guayama. La propiedad está por su procedencia afecta a: 1-SERVIDUMBRE DE PASO: a favor de Eric S. William. 2-SERVIDUMBRE DE PASO: a favor de Pedro Solivan Lupiañez y César Vázquez. La propiedad está por sí afecta a: 1-SERVIDUMBRE DE PASO: a favor de la Autoridad de Acueducto y Alcantarillados de Puerto Rico, constituida mediante la escritura #29, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 29 de marzo de 1973, ante Notario Público Rafael F. Arrillaga, inscrita al folio 167 del tomo 205 de Guayama, inscripción 2da. 2HIPOTECA: $720,000.00 y créditos adicionales, con intereses al .15% sobre tasa preferencial fluctuante (prime rate), en garantía de un pagaré suscrito a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, vencedero a su presentación. Según escritura #63, otorgada en Guayama, Puerto Rico el 23 de mayo de 2006, ante Notario Público Carlos Manuel Ortiz Sued, inscrita al folio 11 del tomo 482 de Guayama, inscripción 4ta. 3-HIPOTECA: Por $295,000.00 y créditos adicionales, con intereses al 8% anual, en garantía de un pagaré suscrito a favor de Israel Benítez Naranjo, o a su orden, vencedero en 10 años. Según escritura #13, otorgada en Guaynabo, Puerto Rico el 18 de abril de 2007, ante Notario Público Orlando R. González Hernández, inscrita al folio 11 del tomo 482 de Guayama, inscripción 5ta. 4-HIPOTECA: Por $100,000.00 y créditos adiciona les, con intereses al 8% anual, en garantía de un pagaré suscrito a favor de Israel Benítez Naranjo, o a su orden, vencedero en 10 años. Según escritura #14, otorgada en Guaynabo, Puerto Rico el 18 de abril de 2007, ante Notario Público Orlando R. González Hernández, inscrita al folio 12 del tomo 482 de Guayama, inscripción 6ta. 5-HIPOTECA: Por $150,000.00 y créditos adicionales, sin intereses, en garantía de un pagaré suscrito a favor de Portador, o a su orden, vencedero en la presentación. Según escritura #32, otorgada en Guayama, Puerto Rico el 3 de junio de 2008, ante Notario Público Miguel A. Arroyo Díaz, inscrita al folio 12 del tomo 482 de Guayama, inscripción 7ma. 6-GRAVAMEN FEDERAL: Por $3,920.29 (que incluye intereses, penalidades y costas), contra PJ Gas 4 Calles al asi-

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Nissan

NISSAN Sentra 2011 ¿Crédito afectado o limitado? Como nuevo!! 2 años en Si tiene pronto, yo te ayudo. marquesina. 38 mil millas Aceptamos todo Trade-In. Sólo $10,500 787 448-1922 llama 787-484-7985 Sr. Torres Buscas un carro con pago bajito. Procesamos todas las solicitudes. Ofertas 0 pronto disp. Traénos tu trade in. Sr. Fernández 787-902-2577

Oportunidades Comerciales AÑADA INGRESOS A SU NEGOCIO con maq. de entretenimiento para adultos a %. Con licencia al día TRABAJO TODA LA ISLA 403-8620 / 405-7328

Toyota

Venta Panteones

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858

WWW.TUMBITAS.COM EN SU PATIO Y PROP., URNAS Y LAPIDAS POR CORREO

Construccion & Remodelación

Gabinetes Ivan, cocina en pvc, baño, closets, reparaciones de Se regala cuenta Camry XLE Se vende Lote en Cem. privado gabinetes con los topes de GRAN VENTA ESPECIAL 2015 Aut, Equipado. Paga $299 de Ponce. Incl camara doble. cuarzo y granito. 787-413-0087 TODOS LOS AUTOS SIN 787-493-9233 Listo para serv de entierro. PRONTO O SIN CREDITO 787-643-8930 Sr. Vazquez BONO $1,000 Profesionales Se regala cuenta Yaris SE 2015, LLAMA AHORA Aut garantia. Paga $199 Y ESTAS MONTA'O AGRIMENSOR 787-800-8040 787-331-0288 / 787-615-1583 Orlando Fuentes Lic 9465 787 314-4719

*AVISO PUBLICO*

>EMPLEOS

Ventas Vehículos

Ford

>CLASES

Alex Marrero Photography www.alexmarrero.com Fotografía para Bodas y Quinceañero. 787-463-8944

Con carro saldo se presta hasta $3,000 si cualifica. Paga mens. desde $1,000- $100, $2,000Escuelas Servicios $180, $3,000- $240 CALIDAD a Domicilio AUTO. Carr. 2 Km 43.8 DIPLOMA 4to Año para F. 250 06 4x4 Imp. $11,995.00 VB 858-4343 568-2089 ABC SERVICIO RAPIDO jóvenes, Prog Especial AdulO.M.O 787-426-1631 tos por Internet. 787-268-2999 Venta y Reparación puertas de ¿ESTAS A PIE? CREDITO garaje y portones eléctricos eswww.sanjuanschoolpr.com MALO, YO TE MONTO pecial motor corredizo desde 787-451-3716 $550 787-649-1619 Bartender, Masaje, Actuación, BUSCANOS EN FACEBOOK Cine y TV, Diseño Prendas, Liquidación de inventario, autos Uñas, Estética, 268-2999 usados de todas las marcas www.fashioninstitutepr.com pagos desde 149, con o sin Consejeros Apartamento crédito, con o sin pronto. Alquiler 787-761-6688 787-459-4935 PROFESOR PAZ. Consultas por Idiomas DORADO Higuillar 2h/1b Desde teléfono. Problemas en el amor $330. Inc. agua, a/c, pkg. 1h615-585-1704 ¡HABLE INGLES Chevrolet 1b inc. agua $270 640-8301

>BIENES RAÍCES

YA, EN 6 MESES!

Fajardo, 2da planta 2-h 1-b, Clases personalizadas en AcaEl inventario más grande en s a l a , c o m e d o r , c o c i n a y demia, ayudas económicas Chevrolet, GMC, Buick, CaH. 9am-8pm San dillac de PR listo para entrega. amueblado Info. 787-667-9628 disponibles Juan y Caguas 787-675-3837 ¡Llama ahora a Sergio Negrón! 787-619-1471 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752

Apt. Alquiler Bayamón

Santa Teresita 2H, S/C, Laundry, Pkg, persona sola $375 más fianza. 787-949-8982

Bo. Minillas 2 Aptos. c/u 1H, ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación lugar tranquilo y fresco, Control Acc, 1pkg, $475 inlc. A/L. pagos bajitos. Sin crédito, NO plan 8 939-256-4725 crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008 Regalo cuenta Equinox '14, F/P, Aros Paga $245 mens. 787 426-1631

Kia Se regala cuenta Rio LX 2015 Aut, Aros Paga $199 787-493-9233

Apt. Alquiler Río Piedras

>SERVICIOS Generales

SEGURO PARA CANCER DESDE $14.25 MENSUALES SIN IMPORTAR LA EDAD, EL COSTO ES EL MISMO 787-637-9066 Elfren Perez/Rep.Autorizado

URB SANTIAGO IGLESIAS apt Asesorías Legales 2-1, incluyendo agua y luz. QUIEBRAS ¡Todo Incluido! $500 787 318-4950 Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242

Casa Ventas

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Saint Just, casa de 4 apts. Pensión alimentaria, Custodia. detrás de la Gas. Puma calle 6- Casos civiles y criminales, Regalo cuenta KIA RIO 2016, A3 sur. Info. 787-960-1082 Agencias Gubernamentales, f/p, aut. Paga $229 mens 939Casos Federales,Plan de pagos. 405-0133 Lcda. Pérez Carrillo Fincas 787-764-1113; 281-8474 Cedo cuenta KIA Forte 15. aut. Aros, F/P paga $235 mens. Trujillo Alto, 3 fincas 4.9 cdas. Pobres Orientación Gratis, Di939-640-7426 12.78 cdas y 9.98 cdas. Carr. vorcios desde $100, dec. here181 km 9.4 Info. 787-960-1082 deros, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Mazda

Compras Bienes

Raíces Regalo cuenta Mazda 3 S/W 12 aut F/P paga $240 mens. 939COMPRAMOS CASAS, ATRA405-0133 SOS, EJECUCION, HERENCIAS. Info. (787) 547-1097 Mini Cooper Mini Cooper S 09 F/P Aros, STD. Sun Roof Paga $208 mens. 787-270-0404

Mitsubishi Se regala cuenta Outlander 2014, 3 filas Aut. Paga $269 787-493-9233

USA Florida FLORIDA CENTRAL Compre propiedades reposeidas. Nuevas ó Negocios. Apto económicos. (407) 721-4545

>MISCELÁNEAS

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS Edictos GC-091 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON

T & B PETROLEUM, CORPORATION Parte Demandante v.

PEDRO JUAN SANTIAGO MÉNDEZ; PJ GAS 4 CALLES, INC., PJ GAS SERVICES CORP., ISLA BONITA CANDY, INC., OSCAR ANTONIO BARQUÍN GONZÁLEZ, MODESTA SABATIER CASTRO y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos, PEDRO JUAN SANTIAGO BORRERO, MARÍA ISABEL MÉNDEZ GONZÁLEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD2010-2791 (506). TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN, SALA SUPERIOR, SOBRE INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA Y GARANTÍAS AVISO DE SUBASTA A PEDRO JUAN SANTIAGO MÉNDEZ; PJ GAS 4 CALLES, INC., PJ GAS

>EMPLEO

cuales continúan acumulándose a razón de $32.56 per diem hasta el pago total y solvento de la obligación. 5-Préstamo número 2632217-1001: La cantidad de $621,822.93 por concepto de principal, más $141,976.42 por DE concepto de inEL VOCERO PUERTO tereses acumulados hasta el 16 de septiembre de 2016, los cuales continúan acumulándose a razón de $58.72 per diem hasta el pago total y solvento de la obligación. 6-FlexiLínea número 078-311365: La cantidad de $68,769.02 por concepto de principal y $22,054.70 por concepto de intereses acumulados hasta el 16 de septiembre de 2016, los cuales continúa acumulándose a razón de $9.89 per diem hasta el pago total y solvento de la obligación. 7-FlexiCuenta número 078095921: La cantidad de $34,796.52 por concepto de principal y $13,803.71 por concepto de intereses acumulados hasta el 16 de septiembre de 2016, los cuales continúa acumulándose a razón de $6.19 per diem hasta el pago total y solvento de la obligación. 8-La cantidad de $209,573.70 por concepto de gastos, costas y honorarios de abogados en virtud de los pagarés hipotecarios. Las sumas antes descritas están garantizadas mediante las siguientes hipotecas: HIPOTECA: $720,000.00 y créditos adicionales, con intereses al .15% sobre tasa preferencial fluctuante (prime rate), en garantía de un pagaré suscrito a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, vencedero a su presentación. Según escritura #63, otorgada en Guayama, Puerto Rico el 23 de mayo de 2006, ante Notario Público Carlos Manuel Ortiz Sued, inscrita al folio 11 del tomo 482 de Guayama, inscripción 4ta.HIPOTECA: $1,190,337.00 y créditos adicionales, con intereses al 9% anual, en garantía de un pagaré suscrito a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, vencedero a su presentación. Según escritura #35, otorgada en Caguas, Puerto Rico el 20 de abril de 2007, ante Notario Público Carlos José Mangual Santiago, inscrita al folio 207 del tomo 188 de Arroyo, inscripción 25. La primera subasta se llvará a efecto en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Las fincas serán subastadas por separado en el siguiente orden: La finca #5761 se subastará el día 28 de febrero de 2017, a las 9:30 A.M. por el tipo mínimo de $936,000.00. La finca #449 se subastará el día 28 de febrero de 2017, a las 9:45 A.M. por el tipo mínimo de $1,190,337.00. Si no se produjera remate ni adjudicación en la primera subasta, quedará señalada la segunda subasta que dispone la ley. Las fincas serán subastadas por separado en el siguiente orden: La finca #5761 se subastará el día 7 de marzo de 2017, a las 9:30 A.M. por el tipo mínimo de $624,000.00. La finca #449 se subastará el día 7 de marzo de 2017, a las 9:45 A.M. por el tipo mínimo de $793,558.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta, se señala la tercera subasta que dispone la ley. Las fincas serán subastadas por separado en el siguiente orden: La finca #5761 se subastará el día 14 de marzo de 2017, a las 9:30 A.M. por el tipo mínimo de $468,000.00. La finca #449 se subastará el día 14 de marzo de 2017, a las 9:45 A.M. por el tipo mínimo de $595,168.50 Las subastas señaladas se celebrarán a las horas y fechas antes indicadas en mi oficina sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. El presente aviso se colocará en el Tribunal, la alcaldía y la colecturía de los municipios de Bayamón, Guayama y Arroyo. Los autos de este caso y demás instancias están disponibles para ser inspeccionadas en la secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante continuarán subsiguientes. Se entenderá, que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Se notifica a Israel Benítez Naranjo, a Pymes Financial Partners, Inc. y a Portad or c o m o a c r e e d o r e s c o n derechos inscritos sobre los bienes hipotecados para que puedan concurrir a la subasta si les convenga o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogados asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Las propiedades a ser ejecutadas se adquirirán libre de cargas y gravámenes posteriores. Y PARA CONOCIMIENTO DE LAS PARTES INTERESADAS y del público en general, se advierte que la adjudicación se hará al mejor postor y que el pago de la licitación deberá hacerse en el acto de la subasta y en moneda de los Estados Unidos de América, de acuerdo con la ley. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente

de gananciales que componen y SUTANA DE TAL

rogados en los derechos del acreedor ejecutante. Las propiedades a ser ejecutadas se adquirirán libre de cargas y gravámenes posteriores. Y Demandados PARA CONOCIMIENTO DE CASO NÚMERO.: KCD2017LAS PARTES INTERESADAS y 0 0 2 5 S A L A : 6 0 3 S O B R E : del público en general, ad-FEBRERO COBRO D E 2017 DINERO EMRICO > VIERNES, 17seDE DE vierte que la adjudicación se PLAZAMIENTO POR EDICTO hará al mejor postor y que el DEL ESTADO LIBRE ASOpago de la licitación deberá CIADO DE PUERTO RICO A: hacerse en el acto de la subasta SR. PEDRO L. PÉREZ RIVERA, y en moneda de los Estados SRA. NANCY COSME EMUnidos de América, de acuerdo MANUELLI, LA SOCIEDAD DE con la ley. EN TESTIMONIO DE BIENES GANANCIALES QUE LO CUAL, expido el presente COMPONEN y SUTANA DE que firmo y sello con el sello de TAL 620 Wood Drive KISSIMesta oficina en Bayamón, Pu- MEE, FL 34759 o sea, la parte e r t o R i c o , h o y d í a 1 0 d e demandada arriba mencionada. noviembre de 2016. DE: MASCARÓ PORTER & CO. INC. p/c LCDA. LOURDES E. SS-875 ESTADO LIBRE ASO- Z A Y A S ( N ú m . T S P R 7 0 9 2 ) C IADO DE PUERTO RIC O Cond. Marimir - Ofic. 502-504 TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Calle Esteban González 843 STANCIA SALA DE CIALES San Juan, Puerto Rico 009252113 Tel. 787-766-0510 Fax. 7 8 7 - 7 5 4 - 5 5 3 9 zayas.zayas@gmail.com POR LA PRESENTE se les emplaza y se les notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se les requiere para que contesten la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el tribunal de Demandante San Juan, Puerto Rico y notificVs. ando con copia a la parte demandante a la dirección antes indicada. Se les apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar SenDemandados tencia en rebeldía concediendo CIVIL#TD 2016-286 SOBRE: el remedio solicitado en la deCANCELACION DE PAGARE manda, sin citarle ni oírle más. HIPOTECARIO EXTRAVIADO EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y E M P L A Z A M I E N T O P O R EL SELLO DEL TRIBUNAL, E D I C T O A : J O H N D O E , HOY DIA 23 DE ENERO DE RICHARD ROE Por la presente 2017. GRISELDA RODRIGUEZ se les notifica que la parte de- C O L L A D O S e c r e t a r i @ d e l mandante en este caso, ha T r i b u n a l N a n c y I . G a r c i a presentado ante este Tribunal Figueroa NGF Por: Secretari@ una Demanda solicitando la Servicios a Sala cancelación de un pagaré extraviado e hipoteca en garantía del MR-1071 ESTADO LIBRE ASOmismo. Dicho pagaré hipote- CIADO DE PUERTO RICO TRIcario fue constituído por Cecilio BUNAL DE PRIMERA INSTANRivera Figueroa y Wanda Ríos CIA SALA DE PONCE Torres a favor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Hogar Cristiano, para garantizar hipoteca mediante dicho pagaré, por la Demandante suma principal de CINCUENTA vs. Y OCHO MIL CUATROCIENTOS ($58,400.00), intereses al siete punto seis veinticinco por ciento anual (7.625%) anual, vencimiento el día l de abril de 2026, autenticado con el affidávit número 15,299 ante el notario José Oscar San Miguel, suscrito Demandados por Cecilio Rivera Figueroa y CIVIL NUM. JCD2017-0055 601 Wanda Ríos Torres, según SOBRE: CANCELACIÓN DE surge de la escritura número 23 P A G A R E EXTRAVIADO otorgada en Ciales, Puerto Rico, EDICTO A: VANGUARD MORTel día 9 de febrero de l996 ante GAGE COMPANY; JOHN DOE el notario José Oscar San Y RICHARD ROE Demandados Miguel, inscrita al Tomo de Hoja desconocidos Por la presente se Móvil de Ciales 281, finca les emplaza y notifica que se ha número 11,150 inscripción 2nda, presentado en la Secretaría de del Registro de la Propiedad, este Tribunal la demanda del Sección de Manatí. RUSTICA: caso de epígrafe solicitando la Predio de terreno situado en el c a n c e l a c i ó n d e u n p a g a r é Barrio Jaguas del término muni- suscrito a favor de Vanguard cipal de Ciales, Puerto Rico, Mortgage Company, por la suma identificado con el número dos de principal de $17,800.00, de(2) en el Plano de Inscripción vengando intereses al 6% por con una cabida superficial de mil ciento anual, vencedero vencedoscientos noventa punto ocho dero el 1ero de abril de 1998, mil quinientos diez (l,290.85l0) constituida mediante la escritura metros cuadrados equiva-lentes número 63, otorgada en Ponce, a cero punto tres mil doscientos Puerto Rico el día 18 de marzo ochenta y cuatro ( 0.3284) cdas de 1968, ante el Notario Baly en lindes, por el Norte, con el domero Collazo Salazar e inpredio número cinco (5) a ser scrita al folio 9 del tomo 377 de segregado, por el Sur, con cam- Ponce, finca 13981, inscripción ino municipal y remanente de la primera sobre la finca descrita finca principal de la cual se se- en el Registro de la Propiedad grega, por el Este, con el predio como sigue: URBANA: Solar número tres (3) a ser segregado marcado con el numero cuary al Oeste, con predio número enta y siete del bloque C de la uno (l) segregado, propiedad de Urbanización Villa del Carmen Lester Homar Ríos Torres. La en esta ciudad de Ponce, Pudescrita propiedad consta in- erto Rico, con una cabida superscrita al Tomo de Hoja Móvil 281 ficial de “353.971” metros cuadde Ciales, finca número 11,150 rados y en lindes por el Norte, del Registro de la Propiedad, en “10.863” metros con los solSección de Manatí. Representa ares número sesenta y ocho y a dicha parte demandante el numero sesenta y nueve de diLcdo. Luis G. Estades, Jr. cho mismo bloque; por el Sur, Apartado 368048, San Juan, Pu- en “17.179” metros con la Calle erto Rico 00936-8048 Tel. (787) Constancia de la urbanización; 724-2300, Fax (787) 725-1691. por el Este, en “25.00” metros Se le apercibe que si no com- con el solar numero cuarenta y pareciere usted a contestar di- seis y por el Oeste, en “25.00” cha demanda dentro del término metros con el solar número d e 3 0 d í a s a p a r t i r d e l a cuarenta y ocho de dicho mismo publicación de este edicto, se le bloque. Contiene una casa de anotará la rebeldía y se dictará concreto dedicada a vivienda. S e n t e n c i a c o n c e d i e n d o e l El pagaré fue pagado en su remedio solicitado sin más totalidad y no ha podido ser cancitarle ni oirle. Expedido bajo mi celado por haberse extraviado. firma y sello del Tribunal hoy 20 Se apercibe a ustedes como de diciembre de 2016. Vivian último acreedor conocido y perFresse Gonzalez SECRETARIA sonas desconocidas que puedan Por: Firmado Sub-Secretaria ser tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que SS-916 ESTADO LIBRE ASO- de no contestar la demanda y C IADO DE PUERTO RIC O notificar la contestación a esta al TRIBUNAL DE PRIMERA IN- abogado de la parte demandSTANCIA CENTRO JUDICIAL ante, Bufete Surillo & González, DE SAN JUAN SALA DE SAN Apartado 331948, Ponce, P. R. JUAN 00733-1948, dentro de los próximos treinta días a partir de la publicación de este edicto, se dictará sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el Demandante remedio solicitado en la devs. manda. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy día 25 de enero de 2017. LYZ MAYRA CARABALLO GARCIA. SECRETARIA REGIONAL. hIlda J. Rosado Rodríguez. Secretaria Auxiliar. SECRETARIO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE CIALES (HOY), ANTES – COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO HOGAR CRISTIANO JOHN DOE, RICHARD ROE,

VANGUARD MORTGAGE COMPANY JOHN DOE Y RICHARD ROE

PEDRO L. PÉREZ RIVERA y NANCY COSME EMMANUELLI; la sociedad de gananciales que componen y SUTANA DE TAL

Demandados CASO NÚMERO.: KCD20170025 SALA: 603 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SR. PEDRO L. PÉREZ RIVERA, SRA. NANCY COSME EMMANUELLI, LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES QUE COMPONEN y SUTANA DE

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY Plaintiff vs.

ANA IRIS MENDOZAALVARADO

Defendant CIVIL NO. 15-1265 (JAG) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: ANA IRIS MENDOZA-ALVARADO Urb. El Verde F2 Calle Este Caguas, PR 00725 F-12 Luna Street El Verde Development Caguas, PR 00725 F 12 Calle Este Caguas, PR 00725. SCOTIABANK PO Box 362394 San Juan, PR 00936 AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO PO BOX 71361 SAN JUAN PR 00936-8461 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On July 14th, 2015 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On July 29th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of May 20, 2015 she owed RCAC the principal amount of $100,560.93; interests since February 1st, 2014, which will continue to accrue interest at the contractual rate; $1,421.47 in late charges; and $11,200.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $113,182.40. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: "URBANA: Solar radicado en la Urbanización El Verde Sur, localizado en el Barrio Turabo del término municipal de Caguas, Puerto Rico, marcada con el número 2 del Bloque "F, con un área de 462.371 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar F-1 distancia de 29.58 metros; por el SUR, con paseo público distancia de 30.10 metros; por el ESTE, con la calle Este distancia de 15.00 metros; y por el OESTE, con la calle "K" con el solar G-3 distancia de 16.46 metros. Contiene una casa de concreto diseñada para una familia." The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, First Section of Caguas, at page 29 of Volume 1705 of Caguas; Property Lot (“Finca”) number 22,155. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE securing a mortgage note in favor of RG Mortgage Corporation in the principal amount of $112,000.00 accruing interest at a 6 ¼% annual rate and due on January 1st, 2035; as per Deed 891 executed in Caguas on December 30th, 2004 before notary public María De Lourdes De Vizcarrondo López-Miranda. Recorded at page 29 of volume 1705 of Caguas, property number 22155, 8th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: MORTGAGE securing a mortgage note in favor of RG Premier Bank of Puerto Rico in the principal amount of $23,800.00 accruing interest at a 7 ½% annual rate and due on August 1st, 2021; as per Deed 294 executed in Caguas on July 27th, 2006 before notary public Miriam Vélez de Montañez. Recorded at page 29 of volume 1705 of Caguas, property number 22155, 9th inscription. RESTRICTIVE COVENTANTS: At entry 786 of daily book 1174 was presented on June 3rd, 2013 Deed of Restrictive Conditions number 103 executed in San Juan on May 11th, 2012 before Notary public Giancarlo Olano Lavergne, in which constitutes RESTRICTIVE CONDITIONS in favor of the Puerto Rico Financing Housing Authority by GRANT RIGHT in the amount of $11,560.73, without interest and due date on May 11th, 2017 the given holder for payment of mortgage in the amount of $112,000.00, related on the 8th inscription. In the same states that such holders may not sell, donate, exchange, or otherwise dispose of the property without the consent of the Authority, within a period of five (5) years from the date claimed the benefit or allowance, as provided in the program "Protecting Your Home" adopted under RegulaMR-1005 IN THE UNITED STA- tion No. 8018 of May 2, 2011. ES DISTRICT COURT FOR Potential bidders are advised to THE DISTRICT OF PUERTO verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It RICO shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not Y limited to any property tax, liens, Plaintiff (express, tacit, implied or legal), vs. shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibilDefendant ity for the same and that the bid

MARCOS DE DIMAS MORALES BERRIOS

MASCARÓ-PORTER & CO. INC.

MR-1005 IN THE UNITED STAES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPAN

ANA IRIS MENDOZAALVARADO

tion No. 8018 of May 2, 2011. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $112,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 2nd day of March, 2017, at 2:30 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 9th day of March, 2017, at 2:30 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 16th day of March, 2017, at 2:30 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 7th day of December, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 02 DE FEBRERO DE 2017 LIC. RODRIGUEZ BINET ENID S ERB@RODRIGUEZBINETLAW. COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 02 DE FEBRERO DE 2017. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: VIVIAN SANABRIA ORTIZ NOMBRE Y FIRMA MR-1038 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BARRANQUITAS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP) Demandante v.

LUIS ALBERTO COLON ORTIZ

Demandado CIVIL NÚM: BBCI201600344 SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA : EL PRESIDENTE DE LOS E.U.A. : S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO : A: LUIS ALBERTO COLÓN ORTIZ CARRETERA 156, KM 11.1, interior, BO. PALO HINCADO; HC 3 BOX 7712, BARRANQUITAS, PR 00794-8531 Por la presente se le emplaza y se le notifica de la radicación de una Demanda en su contra. Por ello, se le requiere que la Contestación a dicha Demanda la radique en la Sala de este Tribunal y la notifique al Lcdo. José A. Rivera Valencia, PO Box 128, Barranquitas, P.R. 00794, Tel. (787) 857-1310, RUA 9454, abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a la demanda, copia de la cual le será enviada a su dirección postal y la contestación a la Demanda tendrá que radicarla dentro del término de TREINTA DIAS (30) de haber sido diligenciado (publicado) este edicto, excluyéndose el día de la publicación apercibiéndosele que en caso de no hacerlo, el Tribunal podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro remedio si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Barranquitas, Puerto Rico a 23 de enero de 2017. Elizabeth González Rivera SECRETARIA (0) Por: CARMEN J. APONTE MERCADO SECRETARIA AUXILIAR I SECRETARIA

SS-972 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O KV-3506 ESTADO LIBRE ASO- TRIBUNAL DE PRIMERA INCIADO DE PUERTO RIC O STANCIA SALA SUPERIOR DE TRIBUNAL GENERAL DE JUS- BAYAMÓN TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

METRO ISLAND MORTGAGE INC. VS

SOUTHERN MORTGAGE INC.

CASO: D CP20160032 SALON: 0505 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO SOUTHERN MORTGAGE, INC, FE DOLORES LOPEZ RODRIGUEZ, JOHN DOE Y RICHARD ROE DEMANDADOS DESCONOCIDOS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 24 DE ENERO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 02 DE FEBRERO DE 2017 LIC.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

FRANCISCO JAVIER RODRÍGUEZ GARCÍA, su esposa AIDA LUZ AQUINO VÉLEZ, por sí y como representantes y coadministradores de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ellos; ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

Demandados CIVIL NUM. D CD2013-0987 (703) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA (IN REM) EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 28 de octubre de 2016, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Avenida Santa Juanita M 70, Bayamón, Puerto Rico 00956: “URBANA: Predio

caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Avenida Santa Juanita M 70, Bayamón, Puerto Rico 00956: “URBANA: Predio de terreno radicado en el Barrio Pájaros (sito Aldea) del Municipio de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de 421.33 metros cuadrados y en lindes por el NORTE, en 20.03 metros con el lote “B” a segregarse de la finca principal remanente; por el SUR, en dos alineaciones distintas que suman un total de 22.36 metros con la Carretera Estatal Número 167; por el ESTE, en 18.33 metros con la calle municipal; y por el OESTE, en 18.18 metros con el solar del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 421.33 metros.” Inscrita al folio 247 del tomo 1233 de Bayamón Sur, finca número 51,182, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Bayamón. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Santander Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $508,000.00 con intereses al 6.75% anual y vencimiento 30 dediciembre de 1899 [sic]. Constituida por la escritura 123 otorgada en Bayamón, el 28 de junio de 2005, ante el notario Eliezer Rivera Lugo. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita al folio 79 del tomo 1836 de Bayamón Sur, finca 51182, inscripción 16a. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: A. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Santander Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $80,000.00 con intereses a razón de 1% anual sobre la tasa de interés preferencial y vencimiento a la presentación y vencimiento a la presentación. Constituida por la escritura 62 otorgada en Bayamón, el 5 de abril de 2006, ante el notario Eliezer Rivera Lugo. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita al folio 79 del tomo 1836 de Bayamón Sur, finca 51182, inscripción 19a. B. EMBARGO FEDERAL en contra de Francisco Rodríguez & C. Negrón Rivera, con número de seguro social xxx-xx-6686 por la suma de $12,101.95. Número de notificación 309410606. Anotado el 8 de septiembre de 2006 al folio 69 número de orden 4 del Tomo IX de Embargos Federales de Bayamón I. C. EMBARGO FEDERAL en contra de Rodríguez García Francisco J., con número de seguro social patronal 66-0561298 por la suma de $17,687.71. Número de notificación 614966910. Anotado el 25 de enero de 2010 al folio 11 número de orden 3 del Tomo X de Embargos Federales de Bayamón I. D. EMBARGO FEDERAL en contra de Rodríguez García Francisco J., con número de seguro social patronal 66-0561298 por la suma de $2,445.43. Número de notificación 671500210. Anotado el 7 de julio de 2010 al folio 115 número de orden 3 del Tomo X de Embargos Federales de Bayamón I. E. EMBARGO FEDERAL en contra de Francisco J. Rodríguez GarcíaAJ Imports, con número de seguro social patronal 66-0561298 por la suma de $1,083.30. Número de notificación 748292711. Anotado el 8 de febrero de 2011 al folio 239 número de orden 2 del Tomo X de Embargos Federales de Bayamón I. F. EMBARGO FEDERAL en contra de Rodríguez García Francisco J., con número de seguro social patronal 66-0561298 por la suma de $1,179.03. Número de notificación 915137813. Anotado el 28 de enero de 2013 al folio 44 número de orden 4 del Tomo XII de Embargos Federales de Bayamón I. G. EMBARGO FEDERAL en contra de Francisco J. Rodríguez García-AJ Imports, con número de seguro social xxx-xx-1298 por la suma de $1,083.30. Número de notificación 748292711. Anotado el 23 de agosto de 2016 al tomo de sistema Karibe 2016003228- FED de Embargos Federales de Bayamón I. H. AVISO DE DEMANDA. Al asiento 692 del Diario 1306 se presentó el 22 de abril de 2013 Copia certificada de Demanda radicada el 10 de abril de 2013 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón en el caso civil número DCD2013-987 sobre ejecución de hipoteca; Banco Santander PR, demandante v. Francisco Javier Rodríguez García, Aida Luz Aquino Vélez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garant-

del Diario 1306 se presentó el 22 de abril de 2013 Copia certificada de Demanda radicada el 10 de abril de 2013 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón en el caso civil número DCD2013-987 sobre ejecución de hipoteca; Banco Santander PR, demandante v. Francisco Javier Rodríguez García, Aida Luz Aquino Vélez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantiz ad o c on l a Hi p ot e c a p or $252,560.17 y $238,522.80, más otras sumas, relacionadas en las inscripciones 16ª y 19ª antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO P R I ME R A S U B A S T A 7 DE MARZO DE 2017 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA $508,000.00 SEGUNDA SUBASTA 14 DE MARZO DE 2017 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA $338,666.66 TERCERA SUBASTA 21 DE MARZO DE 2017 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA $254,000.00 Vista la moción de la parte demandante solicitando la ejecución de la Sentencia dictada en el presente caso, la cual fue dictada a tenor con un Acuerdo de Pago firmado por las partes, el cual fue incumplido por la parte demandada, así como el expediente del Tribunal, se declara la misma Con Lugar. Luego de aplicarse los pagos realizados por la parte demandada, se adeudan las siguientes cantidades: Primera Causa de Acción Préstamo Número Principal Intereses Gastos por mora Otros Gastos Honorarios de abogado Total 7006234369 $230,927.99 $4,806.19 $2,250.00 $54,826.68 $30,800.00 $323,070.86 Segunda Causa de Acción Préstamo Número Principal Intereses Gastos por mora Otros Gastos Honorarios de abogado Total 7006333189 $233,349.88 $6,647.29 $3,333.43 $63,881.82 $28,000.00 $342,130.23 Al caso de epígrafe no le son aplicables las disposiciones del Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, toda vez la parte demandada se allanó a que se ejecutara la Sentencia en caso de incumplimiento con el acuerdo de pago firmado por las partes. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Bayamón, Puerto Rico, a 12 de enero de 2017 Edgardo E. Vargas Santana ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

CLASIFICADOS >33

MR-1100 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN GERMAN

NIDIA SEPULVEDA CANCEL t/c/p NIDIA CANCEL Y NIDIA M.

VS.

FIRST SECURITY MORTGAGE, INC.

MR-1100 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN GERMAN

34< CLASIFICADOS

NIDIA SEPULVEDA CANCEL t/c/p NIDIA CANCEL Y NIDIA M. SANTOS PARTE DEMANDANTE vs.

JOHN CANCIL t/c/p JOHN CANCEL; SUCESIONES DE FEDERICO IRIZARRY, COMPUESTA POR JOSE GABRIEL, GERARDO A. Y CARLOS F. todos de apellidos CAMARA IRIZARRY; DE JULIA IRIZARRY, COMPUESTA POR JUAN DOE; DE RAFAEL ENRIQUE SEPULVEDA, COMPUESTA IVANSKA SEPULVEDA; DE RAMSEY ANTONIO SEPULVEDA, COMPUESTA DE WANE DOE; DE MARTA FIGUEROA, COMPUESTA POR JANE DOE; DE GODWIN FIGUEROA, COMPUESTA POR JUANA DOE Y DE WILFREDO FIGUEROA, COMPUESTA POR RODE DOE; JOHN DOE

PARTE DEMANDADA CIVIL NUM.:I3CI201600256 SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SUCESIONES DE FEDERICO IRIZARRY, COMPUESTA POR GERARDO A. Y CARLOS F. todos de apellidos CAMARA IRIZARRY; DE JULIA IRIZARRY, COMPUESTA POR JUAN DOE; DE RAFAEL ENRIQUE SEPULVEDA, COMPUESTA IVANSKA SEPULVEDA; DE RAMSEY ANTONIO SEPULVEDA, COMPUESTA DE WANE DOE; DE M A R T A F I G U E R O A , C O MPUESTA POR JANE DOE; DE GODWIN FIGUEROA, COMPUESTA POR JUANA DOE Y DE WILFREDO FIGUEROA, COMPUESTA POR RODE DOE; Y CUALQUIER OTRO INTERESADO DESCONOCIDO A QUIEN SE DENOMINA JOHN DOE Por la presente se le notifica que se ha presentado en esta Secretaría una demanda, copia de la cual le es servida conjuntamente con el presente emplazamiento. Se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Brenda A. García, a la Urb. El Retiro, Calle Rosas D44, San Germán, P R 00683; Tel./Fax: 787-659-7059 Email-licenciadabrendagarcia@gmail.co m, abogada de la parte demandante con copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto y radicar el original de dicha contestación en la Secretaría de este Tribunal. Se le apercibe que si dejare de hacerlo, se procederá a dictar sentencia en rebeldía en su contra concediéndole a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en San Germán, Puerto Rico a hoy 28 de diciembre de 2016. SANTA RODRIGUEZ BONILLA SECRETARIA DEL TRIBUNAL Por: WANDA RIVERA ORTIZ SUBSECRETARIA WANDA RIVERA ORTIZ SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I SS-1002 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SALINAS

REYES SOLIS, IVETTE LIZ DEMANDANTE VS.

FIRST SECURITY MORTGAGE, INC.

DEMANDADO CASO NUM: G4CI201600101 0202 SALON DE SESIONES SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 26 DE ENERO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 08 DE FEBRERO DE 2017. JOHN DOE Y RICHARD ROE- POR EDICTO P/C LCDA DAMARIS M REYES MAISONET SAN JUAN PR 00918 EN SALINAS, PUERTO RICO, A 08 DE FEBRERO DE 2017. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ NOMBRE SECRETARIO (A) DEL TRIBUNAL POR: BRENDA LIZ RAMOS POMALES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO (A) AUXILIAR SS-1001 Estado Libre Asociado De Puerto Rico Tribunal General De Justicia Tribunal De Primera Instancia Sala Municipal De Manatí

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v

SUCESION DE JUAN ANTONIO TORRES VALENTIN Y/O

Demandados Civil: CD2016-430 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA V I A O R D I N A R I A NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JUAN TORRES MOLINA, MIRIAM TORRES MOLINA, GILBERTO TORRES, GLORIMAR TORRES Y FRANCISCO Y FRANCISCO TORRES, COMO POSIBLES HEREDEROS, FULANO, SUTANO Y MENGANO DE TAL COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS CON POSIBLE INTERES EN LA SUCESION DE JUAN ANTONIO TORRES VALENTIN EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 3 de febrero de 2017, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de febrero de 2017. En Manatí, Puerto Rico, el 8 de febrero de 2017. Soraya Gonzalez Maldonado Nombre Secretario(a) Confidencial del Tribunal II Saray Salgado Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar. MR-1108 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA SALA SUPERIOR

JOSE ANTONIO GONZALEZ MELENDEZ Su esposa MELIZA CORDERO VARGAS Y La So-

ciedad Legal de Bienes Gananciales

AGUADILLA SALA SUPERIOR

JOSE ANTONIO GONZALEZ MELENDEZ Su esposa MELIZA CORDERO VARGAS Y La So-

ciedad Legal de Bienes Gananciales Por ellos compuesta

PO BOX 687 Isabela, Puerto Rico 00662 EX PARTE CIVIL NUM. A JV2016-0149 Sobre: EXPEDIENTE DE DOMINIO PETICIONARIOS CATASTRO #002-008-000-00684 E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS E. E. U. U.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR) A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MÁS ADELANTE SE DESCRIBIRÁ Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE: se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convengan en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: —RUSTICA: Sita en el Sector Cascajo del Barrio Coto de Isabela, Puerto Rico, con una cabida superficial de OCHOCIENTOS TRES PUNTO CUATRO MIL NOVECIENTOS METROS CUADRADOS (803.4900mc). En lindes: al NORTE, con un camino municipal; al SUR; con Pedro Mantilla; al ESTE, con Blasino González; y, al OESTE, con Margarita Medina. Enclava una estructura de hormigón y bloques, de dos plantas, ambas dedicadas a residencias. Planta Alta: sala-comedor y cocina en una sola unidad, dos cuartos dormitorios, cuarto de baño y servicio sanitario y medio balcón. Planta Baja: salacomedor y cocina en una sola unidad, dos cuartos dormitorios, cuarto de baño y servicio sanitario. Contiene además, la siguiente edificación: Una marquesina doble que mide veinte (20) pies de frente por veinte (20) pies de fondo y corresponde a la casa de la planta baja edificaron un cuarto dormitorio de diecisiete (17) pies por trece (13) pies, un cuarto de baño, pasillo con escaleras, lavandería y balcón en forma de “L”. Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte peticionaria, LCDO. LUIS A. GONZALEZ GONZALEZ PO Box 613, Isabela, Puerto Rico 00662; Teléfono (787)872-4646. Se le informa además, que le Tribunal ha señalado vista en este caso para el 28 de abril de 2017, a las 9:00 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identificará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a los dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, a 10 de febrero de 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARI A R EG IO NA L. Po r : Zuheily Gonzálea Avilés Secretario(a) Auxiliar del Tribunal

Carmen Dávila y Carmita Davila Representada por su apoderado: MARCO ANTONIO DAVILA HERNANDEZ

PO BOX 2795 Juncos, Puerto Rico 00777 EX PARTE PETICIONARIO CIVIL NUM. A JV2016-0150 Sobre: EXPEDIENTE DE DOMINIO CATASTRO #: 003098-046-06-001 EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E. E.U. U.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR) A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MÁS ADELANTE SE DESCRIBIRÁ Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE: se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convengan en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: "Parcela de doce metros ochenta y cinco centímetros por el ESTE, antes colindando con un callejón vecinal, hoy, con calle municipal; por el OESTE, en siete metros, antes colindando con Antonio Martínez, hoy con Marcelino Cardona Concepción; por el NORTE, en veintidós metros con sesenta centímetros antes colindando con la sucesión de Teodosio González, hoy con Ángel Cruz Pellot; y por el SUR en veinticinco metros con sesenta centímetros, antes colindando con Gregorio Miranda y Francisca Pellot, hoy con Juan Pablo Román Jiménez y Juana Efrese Moreno. El solar tiene forma rectangular, más bien forma de trapecio y mide al centro, de ancho diez metros con ochenta y cinco centímetros. Sita en el Barrio Mora de Isabela.” No Consta Inscrita en el Registro de la Propiedad de Aguadilla. Enclava una estructura de hormigón y bloques, dedicada a residencia. Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte peticionaria, LCDO. LUIS A. GONZALEZ GONZALEZ PO Box 613, Isabela, Puerto Rico 00662; Teléfono (787)872-4646. Se le informa además, que le Tribunal ha señalado vista en este caso para el 28 de abril de 2017, a las 9:00 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identifiará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a los dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, a 10 de febrero de 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO. SECRET A RI A R EG IO NA L. P or : Zuheily González Avilés Secretario(a) Auxiliar del Tribunal MR-1052 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GE-NERAL DE JUSTICIA TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

SISTEMA RETIRO EMPLEADOS GOB PR

VS MR-1109 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CASO: E CP20160061 SALON: CIA CENTRO JUDICIAL DE 0702 SOBRE: CANCELACION AGUADILLA SALA SUPERIOR PAGARE HIPOTECARIO CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO A. FULANO DE TAL Y SUTANA DE TAL POR LA PRESENTE SE LE EMPLAZA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 02 DE FEBRERO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIPO BOX 2795 Juncos, ODICO DE CIRCULACION Puerto Rico 00777 GENERAL EN LA ISLA DE PUEX PARTE

DE TAL, FULANO

CARMEN HERNANDEZ MORALES, tambien conocida por Carmen Hernandez, Carmen Dávila y Carmita Davila Representada por su apoderado: MARCO ANTONIO DAVILA HERNANDEZ

SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 02 DE FEBRERO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 09 DE FEBRERO DE 2017 LIC. NIEVES MELÉNDEZ JESICA JESICA.NIEVES@CAPR.ORG EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 09 DE FEBRERO DE 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO POR: MARIA V. MONTAÑEZ MARQUEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR MR-1112 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Cayey

ANGEL RAFAEL MIRANDA RODRIGUEZ E IRIS MERCEDES SANTIAGO RIVERA Demandante v.

YARELIS PEREZ FIGUEROA

Demandado(a) Civil Núm. G2CI201600128 Sobre: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO, DANOS y PERJUICIO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A. YARELIS PEREZ FIGUEROA P/C DE LA LCDA EVELYN LOPEZ DIAZ (Nombre de las partes a las que se notifican la sentencia por edicto) EL SECRETARI0(A) que suscribe le notifica a usted que el 6 de febrero de 2017 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dcntro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en [a fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de febrero de 2017. En CAYEY, Puerto Rico , el 7 de febrero de 2017. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) Regional LUZ E. MÓRALES GARCIA , Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar. MR-1106 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DTTO MUNICIPAL QUEBRADILLAS

LOPEZ AVILES, JOAQUIN VS

QUIJANO AVILES, SOMARY

CASO: CICD2016-0019 SALON: 0101 SOBRE: COBRO DE DINERO CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO SOMARY QUIJANO AVILES, JOHN DOE Y RICHARD DOE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 10 DE FEBRERO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO,

NOTIFICA A USTED QUE EL 10 parte demandada de epígrafe DE FEBRERO DE 2017 , ESTE sobre la siguiente propiedad TRIBUNAL HA DICTADO SEN- perteneciente a la parte deTENCIA, SENTENCIA PAR- mandada, la cual se describe a C I A L O R E S O L U C I O N E N continuación: URBANA: Solar ESTE CASO, QUE HA SIDO radicado en la Urbanización Villa DEBIDAMENTE REGISTRADA Fontana, localizada en el Barrio Sabana Abajo del>término muniY ARCHIVADA EN AUTOS EL VOCERO DE PUERTO RICO VIERNES, DONDE PODRA USTED EN- cipal de Carolina, Puerto Rico TERARSE DETALLADAMENTE que se describe con el número, DE LOS TERMINOS DE LA área y colindancias que se relaMISMA. ESTA NOTIFICACION cionan a continuación: número SE PUBLICARA UNA SOLA del solar 6 de la manzana “SR”. VEZ EN UN PERIODICO DE Área del solar: 341.33 metros CIRCULACION GENERAL EN cuadrados. En lindes por el LA ISLA DE PUERTO RICO, Norte, con la calle número 1 y DENTRO DE LOS 10 DIAS un área de siembra, distancia de SIGUIENTES A SU NOTIFICA- 21.40 metros; por el Sur, con el CION. Y, SIENDO O REPRES- solar número 5, distancia de ENTANDO USTED UNA PARTE 21.40 metros; por el Este, con el E N E L P R O C E D I M I E N T O solar número 1, distancia de SUJETA A LOS TERMINOS DE 15.95 metros; y por el Oeste, LA SENTENCIA, SENTENCIA con la calle Principal “A” distanPARCIAL O RESOLUCION, DE cia de 15.95 metros. Consta inLA CUAL PUEDE ESTABLE- scrita al folio 8 del tomo 206 de CERSE RECURSO DE REVI- Carolina, finca número 7,603, SION O APELACION DENTRO Registro de la Propiedad de PuDEL TERMINO DE 30 DIAS erto Rico, Sección I de Carolina. CONTADOS A PARTIR DE LA Dirección física: Villa Fontana, PUBLICACION POR EDICTO SR6 Calle Carrion, Carolina, PuDE ESTA NOTIFICACION, DIR- erto Rico 00983.- La finca 7,603 IJO A USTED ESTA NOTIFICA- está gravada con la siguiente hiCION QUE SE CONSIDERARA poteca cuya ejecución se soliHECHA EN LA FECHA DE LA cita en la subasta objeto de este P U B L I C A C I O N D E E S T E edicto:---Hipoteca en garantía de DICTO. COPIA DE ESTA NO- un pagaré a favor de New York TIFICACION HA SIDO ARCHIV- Mortgage Bankers, o a su orden, ADA EN LOS AUTOS DE ESTE p o r l a s u m a p r i n c i p a l d e CASO, CON FECHA DE 13 DE $144,500.00, con intereses al F E B R E R O D E 2 0 1 7 L I C . 7.95% anual, vencedero el día 1 RIVERA FIGUEROA MIGUEL A de enero de 2037, constituida RIVERAMIGUEL@GMAIL.COM mediante la escritura número EN QUEBRADILLAS, PUERTO 469, otorgada en San Juan, PuRICO, A 13 DE FEBRERO DE erto Rico, el día 21 de di2 0 1 7 . V I V I A N Y . F R E S S E ciembre de 2006, ante el notario G O N Z A L E Z S E C R E T A R I O Ángel L. Rolán Prado, e inscrita POR: AIDA E. BABILONI A al folio 158 del tomo 943 de CarBRAVO NOMBRE Y FIRMA o l i n a , f i n c a n ú m e r o 7 , 6 0 3, inscripción 7ma., y última..- La SECRETARIO AUXILIAR propiedad esta afecta al MR-1111 ORDER FOR SER- siguiente gravamen posterior: --VICE BY PUBLICATION AND Aviso de Demanda de fecha 23 M A I L - I N G D o c k e t N o . de mayo de 2014, expedido en BR17D0026DR Commonwealth el Tribunal de Primera Instancia, of Massachusetts The Trial Sala de Carolina, en el Caso Court Probate and Family Court Civil número FCD2014-0681 (401), sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra José Espinvs. al Valdés, por la suma de $134,375.48, más otras sumas, anotado el día 23 de diciembre de 2016, al tomo Karibe de CarBristol Probate and Family Court o l i n a , f i n c a n ú m e r o 7 , 6 0 3, Office of Register Suite 240. 40 Anotación A. La venta se llevará Broadway Street Taunton, MA a cabo para con su producto sat02780 (508)977-6040. Upon mo- isfacer a FirstBank Puerto Rico tion of plaintiff for an order dir- el importe de la Sentencia ecting the defendant, to appear, dictada en el caso de epígrafe, plead, or answer, in accordance ascendente a las siguientes canw i t h M a s s . R . C i v P . / tidades$134,375.48 de principal, Mass.R.Dom.Rel.P.Rule 4, it ap- más $12,492.63 en concepto de pearing to the court that this is atrasos y cargos hasta el 7 de an action for Divorce 1B. Pursu- abril de 2014, más los atrasos y ant to Supplemental Probate cargos que se continúen acumuCourt Rule 411, an Automatic lando de esa fecha en adelante Restraining Order has been hasta el total y completo pago entered against the above d e l a d e u d a . S e r e c l a m a named parties. Defendant can- además una suma equivalente not be found within the Com- al 10% de la suma original del monwealth and his/her present principal del pagaré, por conwhereabouts are unknown. Per- cepto de costas, gastos y honorsonal service on defendant is a r i o s d e a b o g a d o , s e g ú n therefore not practicable, and pactado. En adición, se reclama defendant has not voluntarily ap- una suma equivalente al 10% de peared in this action. It is la cuantía original del principal Ordered that defendant is direc- del Pagaré para cubrir cualquier ted to appear, plead, answer, or otro adelanto que pueda ser otherwise move with respect to hecho bajo la hipoteca y una the complaint herein on or be- suma equivalente al 10% de la fore April 7, 2017. If you fail to suma original del principal del do so this Court will proceed to a Pagaré para cubrir intereses por hearing and adjudication of this encima de los asegurados por y matter. It is further Ordered that hasta el máximo permitido por la the accompanying summons be ley aplicable. El tipo mínimo de published once in the El Vocero licitación con relación a la antes (name of newspaper) a newspa- descrita propiedad y la fecha y per published in: PO BOX 15074 hora de cada subasta es como San Juan, PR 00906 (include sigue: Primera Subasta: Se celmailing address of newspaper) brará el día 3 de marzo de 2017, the publication to be 60 days at a las 10:30 de la mañana. Tipo least before said return day. It is mínimo: $144,500.00 Si no further Ordered that a copy of produjere remate o adjudicación the summons be mailed to the la primera subasta, se prodefendant at his/her last known ederá a una segunda subasta y address by registered or certi- servirá de tipo mínimo 2/3 partes fied mail. Date January 26, del valor de la transacción. Se2017 JUSTICE OF PROBATE gunda Subasta: Se celebrará el día 10 de marzo de 2017, a las AND FAMIL COURT 2:30 de la tarde. Si tampoco huKV-3520 ESTADO LIBRE ASO- biere remate ni adjudicación en CIADO DE PUERTO RIC O esta segunda subasta, se proTRIBUNAL DE PRIMERA INS- ederá a una tercera subasta, en TANCIA SALA SUPERIOR DE esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera CAROLINA Subasta: Se celebrará el día 17 de marzo de 2017, a las 2:30 de la tarde. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto Demandante en mi oficina situada en el local v. que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha Demandado propiedad consignará en el acto CIVIL NUM. FCD2014-0681 del remate el importe de su (401) SOBRE: COBRO DE oferta en moneda legal, en DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- adición a los gastos de la POTECA POR LA VIA ORDIN- subasta, siendo éste el mejor ARIA EDICTO DE SUBASTA postor. Se entenderá que todo liYo, Manuel Villafañe Blanco, Al- citador acepta como bastante el guacil del Tribunal Superior de título del inmueble y las cargas y Puerto Rico, Sala de Carolina, al gravámenes anteriores y los Público HAGO SABER: Que en p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l cumplimiento de un Mandami- e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, ento de Ejecución de Sentencia c o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , que se me libró con fecha 28 de entendiéndose que el rematante noviembre de 2016, por la Sec- los acepta y queda subrogado retaria de este Tribunal, en el en la responsabilidad de los miscaso de epígrafe, venderé en m o s s i n d e s t i n a r s e a s u pública subasta y al mejor post- extinción el precio del remate. o r c o n d i n e r o e n e f e c t i v o , Cuando se declare desierta la cheque de gerente o letra ban- tercera subasta se adjudicará la caria con similar garantía, todo finca a favor del acreedor por la título, derecho o interés de la totalidad de la cantidad adparte demandada de epígrafe eudada si ésta es igual o menor sobre la siguiente propiedad que el monto del tipo de la terperteneciente a la parte de- cera subasta, si el tribunal lo esmandada, la cual se describe a tima conveniente. Se abonará continuación: URBANA: Solar dicho monto a la cantidad adradicado en la Urbanización Villa eudada si ésta es mayor. Art. Fontana, localizada en el Barrio 104, Ley del Registro de la Sabana Abajo del término muni- Propiedad Inmobiliaria del Escipal de Carolina, Puerto Rico tado Libre Asociado de Puerto que se describe con el número, Rico, 210 de 8 de diciembre de área y colindancias que se rela- 2015. Los autos y todos los doccionan a continuación: número umentos correspondientes al del solar 6 de la manzana “SR”. procedimiento del caso de Área del solar: 341.33 metros epígrafe están disponibles en la cuadrados. En lindes por el Secretaría del Tribunal Superior Norte, con la calle número 1 y de Puerto Rico, Sala Superior de

Isidora Gonzalez Novas

Jose A. Rodriguez Colon

FIRSTBANK PUERTO RICO

JOSE ESPINAL VALDES

eudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria Es17 DE FEBRERO DEdel 2017 tado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Carolina, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, a 6 de febrero de 2017. Por: Manuel Villafañe Blanco, ALGUACIL SUPERIOR.

KV-3526 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE AIBONITO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE Demandante v.

LUIS GUILLERMO SALDAÑA LOPEZ

Demandado(a) Civil: BACI201600364 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LUIS GUILLERMO SALDAÑA LOPEZ-P/C LCDO. JOSE ANGEL SANTINI BONILLA PO BOX 552 AIBONITO PR 00705 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de enero de 2017, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de febrero de 2017. En AIBONITO, Puerto Rico, el 10 de febrero de 2017. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, Nombre Secretario (a) Regional, MARINELLY MATOS COLON, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firmado Secretaria Auxiliar.

KV-3526 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante vs.

VICTORINA CARPIO GONZALEZ, por sí y como cónyuge supérstite de la SUCESIÓN DE JESUS RODRIGUEZ COLON; “FULANO DE TAL”, “SUTANO DE TAL”, “MENGANO MAS CUAL”, “HEREDEROS X, Y, Z” como

por aceptada según surge metros lineales (13.18), con el primera subasta la cantidad de SUCESIÓN DE JESUS encia del Artículo 959 del Código Civil, espacio exterior y por el OESTE, $ 3 1 2 . 7 4 2 . 9 2 . L a p r i m e r a 31 L.P.R.A., Sec. 2787 de Pu- en varias alineaciones que su- subasta se celebrará el día 27 RODRIGUEZ COLON; erto Rico y de conformidad con man trece punto dieciocho met- de abril de 2017 a las 11:45 de “FULANO DE TAL”, lo resuelto en BBVA vs. Lat- ros lineales (13.18), con la pared la mañana en la Oficina del Alinoamericano, 144 DPR 689. SE que lo separa del apartamiento guacil del Tribunal de Primera “SUTANO DE TAL”, L E A P E R C I B E q u e d e n o quinientos catorce (514) y espa- Instancia de Bayamón. De dehacerlo> así, se le anotará cio exterior.DE La 2017 cabida superfi- CLASIFICADOS clararse desierta dicha subasta EL “MENGANO VOCERO DE PUERTO VIERNES, 17 DElaFEBRERO MAS RICO >35 rebeldía y se dictará sentencia cial de la parte de la azotea que s e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a

CUAL”, “HEREDEROS X, Y, Z” como herede-ros desconocidos y posibles miembros de la SUCESIÓN DE JESUS RODRIGUEZ COLON.

Demandados CIVIL NÚM.: KCD2016-2319 SALÓN NÚM.: 806 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTOS POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A: “VICTORINA CARPIO GONZALEZ”, “FULANO DE TAL”; “SUTANO DE TAL”; “MENGANO MAS CUAL” y “HEREDEROS X, Y, Z” , como herederos y miembros desconocidos de la Sucesión del finado JESUS RODRIGUEZ COLON. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radique el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notifique con copia a los abogados de la parte demandante: LCDO. JOSÉ E. NASSAR VEGLIO, COLEGIADO #14,607; TSPR RUA #13,300, jenassar@enrassociates.com, ENRIQUE NASSAR RIZEK & ASSOCIATES, PO Box 191017, San Juan, Puerto Rico 00919-1017, Tel: (787)754-1313 / Fax: (787)754-8760 En dicha demanda se tramita una acción de Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, reclamándole a la parte demandada el pago solidario de $47,683.46 adeudada por concepto de principal e intereses vencidos al 1 de junio de 2016, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos al 11 de octubre de 2016, ascienden a $1,283.00 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $944.90 por concepto de adelantos, y por concepto de “Bad Check” la suma de $15.00, la suma de $30.00 por concepto de cheques erróneos o sin fondos más la suma de $5,670.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados y se solicita la ejecución de Primera Hipoteca por la suma principal $47,683.46: la cual grava la siguiente propiedad “URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial número ʻEʼ ochocientos seis (E-806) ubicado en el Edificio ʻEʼ del Condominio Jardines de Guayama (VBC-55), localizado entre las Calle España, Francia y Guayama; Barrio Hato Rey, Río Piedras, Puerto Rico, con un área privada de seiscientos noventa y nueve punto ciento veinticinco (699.125) pies cuadrados, equivalentes a sesenta y cuatro punto noventa y cinco (64.95) metros cuadrados, el cual contiene sala, comedor, cocina, baños y tres dormitorios; colindando por el NORTE, con el vestíbulo que da acceso a la entrada del edificio; por el SUR, con parte del Solar donde enclava el edificio; por el ESTE, con parte del Solar donde enclava el edificio; y por el OESTE, con el Apartamento E ochocientos uno (E-801), pared medianera. Tiene una parti-cipación en los elementos comunes limitados de 2.1465%. Consta inscrita al folio 245 del tomo 852 de Río Piedras Norte, finca número 24,783, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda (2da). Por la presente se le notifica a la parte demandada que Firstbank está solicitando que se anote en el Registro de la Propiedad correspondiente un Aviso de Demanda de que está pendiente esta acción en el caso de referencia y de que la misma afecta el título o el derecho de posesión de la propiedad inmueble a que se refiere la presente demanda. Se le advierte además que se requiere para que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, hagan su declaración de intención y su legítimo derecho e interés sobre la herencia y la aceptación de la herencia, de así no hacerlo, se tendrá la herencia por aceptada según surge del Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A., Sec. 2787 de Puerto Rico y de conformidad con lo resuelto en BBVA vs. Latinoamericano, 144 DPR 689. SE LE APERCIBE que de no hacerlo así, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en la cual se concederá el remedio solicitado contra usted en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en San Juan, hoy día 10 de febrero de 2017. GRISELDA RODRÍ-

en la cual se concederá el remedio solicitado contra usted en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en San Juan, hoy día 10 de febrero de 2017. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO SECRETARIA Por: LINDA M. LEVY RODRÍGUEZ SUB-SECRETARIA KV-3527 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

JESUS MONTANO VALEA, DAISY RODRIGUEZ MELENDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2015-2749 (505) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JESUS MONTANO VALEA, DAISY RODRIGUEZ MELENDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S POR ELLOS COMPUESTA FISICA: 515 LA CIUDADELA COND., GUAYNABO, PR 00969 POSTAL: PMB 170 PLAZA ESMERALDA SUITE 102, GUAYNABO, PR 00969-4280 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento quinientos quince (515) de uso residencial, ubicado en los pisos quinto y sexto y una parte de la azotea del ala B del Condominio La Ciudadela, radicado en el Barrio Frailes de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de ciento ochenta y cuatro metros cuadrados y ocho centésimas de otro (184.08), equivalentes a mil novecientos ochenta y uno pies cuadrados y tres mil setecientos cincuenta diez milésimas de otro (1,981.3750). La cabida superficial del quinto piso es de ochenta metros cuadrados y once centésimas de otro (80.11), equivalentes a ochocientos sesenta y dos pies cuadrados y dos mil quinientos diezmilésimas de otro (862.2500) y sus lindes son por el NORTE, donde radica e1 balcón del apartamiento, en una distancia de siete punto cero nueve metros lineales (7.09), con el espacio exterior, por el SUR, donde radica la entrada del apartamiento, en varias alineaciones que suman siete punto cero nueve metros lineales (7.09), con la pared que lo separa de apartamento quinientos dieciséis (516) y con elementos comunes incluyendo los que dan acceso a la entrada, por el ESTE, en una distancia de trece punto dieciocho metros lineales (l3.18), con el espacio exterior y por el OESTE, en varias alineaciones que suman trece punto dieciocho metros lineales (13.18), con la pared que lo separa del apartamiento quinientos catorce (514) y con elementos comunes. La cabida superficial del sexto piso es de ochenta metros cuadrados y once centésimas de otro (80.11), equivalentes a ochocientos sesenta y dos pies cuadrados y dos mil quinientos diez milésimas de otro (862.2500) y sus lindes son por el NORTE, en una distancia de siete punto cero nueve metros lineales (7.09), con el espacio exterior, por el SUR, en varias alineaciones que suman siete punto cero nueve metros lineales (7.09), con la pared que lo separa del apartamento quinientos dieciséis (516) y espacio exterior, por el ESTE, en una distancia de trece punto dieciocho metros lineales (13.18), con el espacio exterior y por el OESTE, en varias alineaciones que suman trece punto dieciocho metros lineales (13.18), con la pared que lo separa del apartamiento quinientos catorce (514) y espacio exterior. La cabida superficial de la parte de la azotea que se incluye en la cabida total del apartamento es de veintitrés metros cuadrados y ochenta y seis centésimas de otro (23.86), equivalentes a doscientos cincuenta y seis pies cuadrados y ocho mil setecientos cincuenta

se incluye en la cabida total del apartamento es de veintitrés metros cuadrados y ochenta y seis centésimas de otro (23.86), equivalentes a doscientos cincuenta y seis pies cuadrados y ocho mil setecientos cincuenta diez milésimas de otro (256.8750) y sus lindes son por el NORTE; en dos alineaciones que suman siete punto cero nueve metros lineales (7.09), con el espacio descubierto (terraza abierta), que es para uso exclusivo de este apartamiento, por el SUR, en dos alineaciones que suman siete punto cero nueve metros (7.09), con la pared que lo separa del apartamento quinientos dieciséis (516) y con el espacio exterior, por el ESTE, en una distancia de dos punto cuarenta y nueve metros lineales (2.49), con el espacio exterior y según plano en trece ·punta dieciocho (13.18) metros y por el OESTE, en una distancia de cuatro punto veinte metros lineales (4.20), con la pared que lo separa del apartamento quinientos catorce (514) y con el espacio exterior y según plano en ocho punto veintiocho (8.28) metros lineales.---- El quinto piso consiste de sala, comedor, una sa1a famili.ar, cocina, baño, balcón y una escalera que conduce al sexto piso. El sexto piso consiste de tres (3) dormitorios cada uno con ropero, dos baños, una lavandería y las escaleras que respectivamente conducen al quinto piso y la azotea. La p a r t e d e 1 a a z o t e a a r r i ba descrita consiste de una terraza techada y el área de la escalera que conduce al sexto piso. ----A este apartamento se le adjudica el uso exclusivo de la terraza no techada que radica en la azotea al Norte de la terraza techada y que tiene una superficie de treinta y dos punto veintiuno metros cuadrados (32.21), equivalentes a trescientos cuarenta y seis punto sesenta y seis pies cuadrados (346.66). -----A este apartamiento le corresponde una participación de uno punto quinientos veintiocho por ciento (l.528%) en los elementos comunes del Condominio. --También tiene derecho a los dos (2) espacios de estacionamientos que están designados con su número.-----En caso de que se constituya los diez y nueve (19) apartamentos adicionales que componen el ala D esta participación se reducirá a uno punto doscientos seis por Ciento (1.206%) .-----Finca número cuarenta y cuatro mil doscientos noventa y tres (44,293) inscrita al folio treinta y uno (31) del tomo mil doscientos ochenta y ocho (1288) de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Guaynabo.--B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $309,816.17 de principal al 1ro. de julio de 2015, $9,330.70 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 5.50% desde el 1ro. de julio de 2015 hasta el 10 de noviembre de 2015, $540.82 por cargos por demora computados hasta el 10 de noviembre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $374.00 de adelantos corporativos y tres cantidades de $31,274.29 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $312.742.92. La primera subasta se celebrará el día 27 de abril de 2017 a las 11:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 4 de mayo de 2017, a las 11:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $208,495.28. De de-

subasta el día 4 de mayo de 2017, a las 11:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $208,495.28. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 11 de mayo de 2017, a las 11:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $156,371.46. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 9 de febrero de 2017 en Bayamón, Puerto Rico. Edgardo E Vargas Santana

>ESQUELAS

P36

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

DEPORTES

Vince Young desea regresar a la NFL Vince Young no está listo para decir adiós. El dos veces quarterback del Pro Bowl contrató al agente Leigh Steinberg, quien le dio la bienvenida a su nuevo cliente en Twitter el miércoles al escribir que Young “tiene el sueño de jugar más fútbol americano, ser un modelo a seguir”. Young, que cumplirá 34 años en mayo, no ha estado en un roster de la NFL desde que finalizó la temporada de 2014, cuando militó con Cleveland. >AP

Tenis

Sara Rosario, presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico >Archivo/EL VOCERO

“No ha lugar” del Copur a la FPT Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) puso “punto final y firme” a la controversia surgida entre la recién creada Federación Puertorriqueña de Tenis (FPT) y la Puerto Rico Tennis Association (PRTA) luego que la primera solicitara una investigación sobre la falta de autonomía deportiva de esta última por su relación con la United States Tennis Association (USTA). En una resolución emitida con fecha del miércoles, 15 de febrero, y firmada por el secretario general del Copur, Carlos Beltrán, el organismo olímpico puertorriqueño declaró “no ha lugar” a la solicitud de reconsideración que pidió la presidenta de la FPT, Mara Santori-López, tras la decisión emitida en un informe de “opinión legal” presentado el pasado 30 de enero por el licenciado Fernando Olivero Barreto al Comité Ejecutivo, en el que no se encontró ningún conflicto en la relación de la PRTA con la USTA. La presidenta del Copur, Sara Rosario, no respondió a las llamadas de este diario para obtener una reacción, pero su portavoz de prensa, Tere Miranda, expresó que “a este tema se le puso punto final y firme” y no “se hablará más” sobre ello. Ayer, EL VOCERO publicó un artículo en el que la nueva Federación, por

medio de su vicepresidente, Papo Coss, pidió una reconsideración ya que el Copur cerró el caso sin que se escuchara sus planteamientos pese a que fue ese ente el que solicitó en noviembre que se investigara a la PRTA por su alegado incumplimiento al Reglamento de Afiliación del Copur. De acuerdo con Coss, el Copur no hizo una investigación detallada y en el informe “vació una historia falsificada” sobre la PRTA. La PRTA, que nació en 1952 bajo el nombre de Puerto Rico Lawn Tennis Association y se incorporó a la Federación Internacional de Tenis en 1991, es un distrito de la Caribbean Tennis Association (CTA) – una rama de la USTA –, a la que también pertenece las Islas Vírgenes Estadounidenses. La FPT, que se creó a mediados de enero de este año con el objetivo de desarrollar y dar seguimiento a los atletas con miras al alto rendimiento, alega que la PRTA carece de autonomía porque los tenistas boricuas están bajo el ranking de la USTA, tienen que pagar una cuota de membresía a la USTA para participar en cualquier competición y carecen de los recursos para el programa de alto rendimiento. Los fondos que recibe la PRTA de la USTA son para uso exclusivo de la masificación del deporte en las comunidades. La FPT no descartó ir al Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAD).

Criollas y Leonas se disputan esta noche el liderato del voleibol superior femenino en Caguas

Rompe la tanda en grande de Doble A Hoy iniciará la tanda grande de la temporada 2017 del Béisbol Superior Doble A en 18 estadios, desde las 8:00 p.m. La gigantesca jornada presentará partidos en las ocho secciones que componen la Liga y verán acción los 42 equipos participantes durante todo el fin de semana. La agenda es encabezada por un duelo entre los estelares lanzadores Benigno Cepeda (Cabo Rojo) y Mario Santiago (Lajas) en el estadio Joe Basora, hogar del equipo lajeño. >Suministrada

Voleibol

Duelo de invictas

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Las Leonas de Ponce quieren sacarse una ‘espinita’ de encima cuando visiten esta noche a las Criollas de Caguas en el Coliseo Héctor Solá Bazares. En el último enfrentamiento entre ambos conjuntos, las Criollas eliminaron a las Leonas en el séptimo partido de la semifinal 2016 del voleibol superior femenino siendo la tercera vez al hilo que el sexteto cagüeño despachaba de una forma similar a las sureñas. Previamente, Caguas superó en siete duelos a Ponce en las semifinales 2015 y las derrotó en seis choques en la final de 2014. Ahora, con un conjunto totalmente inspirado, las Leonas buscarán arrebatar el primer puesto a las Criollas en su propia casa. “Debe ser un juego interesante. Los dos equipos están jugando buen voleibol, estamos invictos y eso le da un atractivo al encuentro”, dijo el dirigente de las Leonas, Ramón ‘Monchito’ Hernández, mediante declaraciones escritas. Las Criollas ocupan la primera posición del torneo con marca de 7-0 y 21 puntos, mientras que las Leonas marchan segundas con récord de 7-0 y 20 tantos. “Considero que Caguas es un equipo bien ofensivo. Sus cinco jugadoras aportan. Nosotros hemos trabajado para buscar contrarrestar la ofensiva de ellas”, agregó. Ponce estableció el lu-

La colocadora de las Criollas, Jennifer Nogueras, registró 17 asistencias en el último duelo de Caguas. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

nes una marca defensiva colectiva en la victoria sobre las Orientales de Humacao. El combinado de la Perla del Sur registró 70 defensas en tres parciales. El récord anterior lo tenía precisamente Caguas en 2011, según informó la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV). Por su parte, el veterano

técnico de las Criollas, Juan Carlos Núñez, aseguró que el choque ante las Leonas servirá de barómetro para medir el nivel actual de su conjunto. “Este es el partido esperado por mi persona y el equipo. Aquí espero poder ver cómo estamos en nuestro juego”, señaló. “Ponce es un equipo que

lleva semanas trabajando con todo su personal y tuvo una preparación diferente a los demás equipos. Mañana (viernes) evaluaré a mis jugadoras y cómo se comportan ante un rival del nivel de Ponce. El escenario es perfecto porque los dos estamos invictos y debe ser un juego de gran movimiento de fanáticos”, sentenció.

DEPORTES >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Afectada por la lluvia Mónica Puig reanudará hoy la acción de los cuartos de final en el Abierto de Qatar

@ Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Una vez más la lluvia volvió a ser protagonista en el Abierto de Qatar y por segunda ocasión otro partido de Mónica Puig tuvo que ser pospuesto. El mal tiempo en Doha obligó ayer a la cancelación del encuentro entre Puig y la rusa Daria Kasatkina correspondiente a los cuartos de final, cuyo marcador se encontraba 4-6, 7-5, 2-1 (0-0) a favor de la boricua. Ante esta situación, el partido, que fue suspendido hasta en cuatro ocasiones, se reanu-

Notice of Internal Revenue Service Judicial Sale Pursuant to an Order of Foreclosure and Sale entered in United States vs. Hector Colon Molina; Wilma Ivette Colon Pantoja; Hector Ruben Colon Pantoja; Rosa Gicela Colon Pantoja and, Elliot Garcia, Civil Action No: 13:13-CV-1571-DRD, the United States will offer to sell at public auction, to the highest bidder, according to law and pursuant to the terms and conditions set in herein, the property described below: Date: March 21, 2017 Time: 1:30 PM (Registration 1:00-1:30 PM) Minimum Bid: $20,000.00 Place of Sale: Subject Property at Carr. 690, Barrio Ceiba y Sabana #53, Vega Baja, Puerto Rico 00693 Open House: Drive by viewing and on day of sale from 1:00 PM-1:30 PM Title Offered: The property shall be offered for sale at public auction, free and clear of all liens and interests of the parties to this action. Description of Property: Carr. 690, Barrio Ceiba y Sabana #53, Vega Baja, Puerto Rico 00693. Lot #23,865 and Lot #16182.. Legal Description: Finca 16,182. Rustica - Parcela marcada en el plano de parcelacion de la comunidad rural Ceiba de los barrios Ceiba y Sabana del termino municipal de Vega Baja con una cabida superficial de 1,470.45 metros cuadrados. En lindes por el Norte con parcela 52A de la cumunidad. Por el Sur con la parcela numero 53A de la comunidad. Par el Este con la Calle Numero 4 de la comunidad. Por el Oeste con parcela numero 64B de la cumunidad. Es segregacion de la finca numero 3,390 inscrita a favor de El Estado Libre Asociado de Puerto Rico al Folio 243 del Torno 74 de Vega Baja.Finca 23,865. Parcela de terreno localizado en la comunidad rural Ceiba y Sabana del termino municipal de Vega Baja, Puerto Rico con una cabida superficial de 1,070.00 metros cuadrados, igual a cero punto veintisite centesimas de cuerda (027 cda), colindando por el Norte con Victor Santiago, por el Sur, con Juan Lebron y remanente de la finca principal de la cual se segrega por el Oeste con Rafael Tirado. Aprobada esta segregacion segun plano y resolucion expedido par Rafael G. de Rossy (a fecha) dijo funcionario autorizado de fecha 3 de Septiembre de 1987, de la Adminish·acion de Reglamentos y Permisos caso numero 87-09-B-136-BPL. The Terms of Payment: No bid (except for bids made by the United States) shall be accepted by the IRS, unless the same is accompanied by a certified check or cashier’s check, in the minimum amount of ten percent of the amount of the bid made payable to the United States District Court for the District of Puerto Rico. Before being permitted to bid at the sale, all bidders shall display to the IRS proof that they are able comply with this requirement. No bids will be received from any person who has not presented proof that, if he or she is the successful bidder, he or she can make the deposit required by the Order. The successful bidder shall tender the balance of the purchase price, in certified funds payable to the United States District Court for District of Puerto Rico, at Internal Revenue Service, 109 S. Highland, Room 103, Jackson, TN 38301 on or before 3:30 P.M., sixty (60) business days from the date of sale. In the event the successful bidder defaults on any of the terms contained in the Order, the deposit shall be forfeited and retained by the IRS as part of the proceeds of sale, and the real property shall again be offered for sale, without further permission of the Court, under the terms and conditions of the Order, or, in the alternative the real property shall be sold to the second highest bidder. The United States may bid as a creditor against its judgments without tender of cash. The sale of the real property shall be subject to confirmation by the Court. Upon confirmation of the sale and receipt of the entire purchase price, the Court shall issue and the IRS shall deliver to the purchaser, a deed conveying the real property to the purchaser. Upon confirmation of the sale, all interests in, liens against, or claims to, the real property that are or may be asserted by any of the parties to this action are discharged and extinguished. The United States reserves the right to reject any and all bids and to withdraw the property form sale. Form of Payment: All payments must be by cash, certified check, cashiers or treasurer’s check or by a United States postal, bank, express, or telegraph money order. Make check or money order payable to the United States District Court for the District of Puerto Rico. www.irsauctions.gov It is important that any interested party contact: Roberta Colee Internal Revenue Service Property Appraisal and Liquidation Specialist 109 S. Highland, Room 103 Jackson, TN 38301 Cell: 731-225-5011

dará hoy, a las 5:00 a.m. (hora de Puerto Rico), en la cancha central del ultra moderno complejo Khalifa International Tennis. Al momento de la suspensión, la medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro y la joven promesa del tenis ruso, quien en horas de la mañana eliminó a la primera sembrada del torneo, la alemana Angelique Kerber,

d i s putaban un emocionante duelo que llevaba una

Mónica Puig >AP

Notice of Internal Revenue Service Judicial Sale Pursuant to an Order of Foreclosure and Sale entered in United States vs. Humberto Alvarez Castro, individually and d/b/a Humberto Alvarez Electrical Contractor, Civil Action No: 3:14-cv-1576-GAG, the United States will offer to sell at public auction, to the highest bidder, according to law and pursuant to the terms and conditions set in herein, the property described below: Date: March 22, 2017 Time: 10:00 AM (Registration 9:30 AM-10:00 AM) Minimum Bid: $25,000.00 Place of Sale: Subject location: A-17 Blvd. Guanajibo, Urb. Guanajibo Homes, Mayagüez, Puerto Rico Open House: Drive by viewing and on day of sale from 9:30 AM-10:00 AM Title Offered: The property shall be offered for sale at public auction, free and clear of all liens and interests of the parties to this action. Description of Property: Finca number 12,960 in Book 451, Page 202, of the Mayaguez Registry of Deeds. Legal Description: Urbana: Solar numero diez y siete del bloque A de la Urbanizacion Guanajibo Homes Corporation sito en el Barrio Guanajibo del Municipio de Mayaguez compuesto de 381 metros tres centimetros cuadrados. Colinda por el Norte y por el Suroeste en veintitres metros, cincuentinueve centimetros y en ventitres metros cincuentiocho centimetros por cada lado respectivamente con los solares diez y seis y diez y ocho de dicho bloque. Contiene casa de concreto reforzado de una planta para una familia haciendose constar ademas que colinda por el Noroeste en diez y seis metros cero centimetros con la carretera insular 102. Por el Sureste en diez y seis metros, trentidos centimetros con los solares ventiuno y ventidos de dicho bloque. The Terms of Payment: No bid (except for bids made by the United States) shall be accepted by the IRS, unless the same is accompanied by a certified check or cashier’s check, in the minimum amount of twenty percent of the amount of the bid made payable to the United States District Court for the District of Puerto Rico. Before being permitted to bid at the sale, all bidders shall display to the IRS proof that they are able comply with this requirement. No bids will be received from any person who has not presented proof that, if he or she is the successful bidder, he or she can make the deposit required by the Order. The successful bidder shall tender the balance of the purchase price, in certified funds payable to the United States District Court for District of Puerto Rico, at Internal Revenue Service, 109 S. Highland, Room 103, Jackson, TN 38301 on or before 3:30 P.M., sixty (60) business days from the date of sale. In the event the successful bidder defaults on any of the terms contained in the Order, the deposit shall be forfeited and retained by the IRS as part of the proceeds of sale, and the real property shall again be offered for sale, without further permission of the Court, under the terms and conditions of the Order, or, in the alternative the real property shall be sold to the second highest bidder. The United States may bid as a creditor against its judgments without tender of cash. The sale of the real property shall be subject to confirmation by the Court. Upon confirmation of the sale and receipt of the entire purchase price, the Court shall issue and the IRS shall deliver to the purchaser, a deed conveying the real property to the purchaser. Upon confirmation of the sale, all interests in, liens against, or claims to, the real property that are or may be asserted by any of the parties to this action are discharged and extinguished. The United States reserves the right to reject any and all bids and to withdraw the property form sale. Form of Payment: All payments must be by cash, certified check, cashiers or treasurer’s check or by a United States postal, bank, express, or telegraph money order. Make check or money order payable to the United States District Court for the District of Puerto Rico.

www.irsauctions.gov It is important that any interested party contact: Roberta Colee Internal Revenue Service Property Appraisal and Liquidation Specialist 109 S. Highland, Room 103 Jackson, TN 38301 Cell: 731-225-5011

duración de más de dos horas. En el primer set, Puig desperdició dos oportunidades importantes cuando se encontraba con ventaja de 15-40 tras haber ganado el primer game y cuando ganaba 15-40 estando abajo 4-3. Al inicio de la segunda manga, Puig arrancó como un torbellino con un rápido avance de 2-0. Sin embargo, Kasatkina no se inmutó y de inmediato

empató el marcador 2-2. Pero la primera raqueta latinoamericana sacó la cría boricua para ganar el set. En el decisivo, Kasatkina arrancó quebrándole el servicio a Puig para irse en la delantera 1-0. Pero la boricua quebró tres veces el servicio de Kasatkina para empatar 1-1 y antes de la suspensión final una bola fuera de su rival dio la ventaja 2-1.

38< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Segunda parte: Mucho ojo a los padres en los parques

Desde mi Dugout

Para mí el deporte es un vehículo importante para continuar forjando un sano futuro. Y diciendo esto quisiera que los padres sepan que son una pieza muy importante en lograr este objetivo y me explico. Es muy importante que la conducta y la actitud que aludos estimados depor- asumen los padres sea una tistas. Continuando con profesional dentro y fuera del el tema anterior, que terreno. Hace unos años cuando sé que fue del agrado dirigía a los Cangrejeros de de todos, pienso que nuestro Santurce, dos amigos psicólogos futuro deportivo está en ese se me acercaron y me preguntagran grupo de niños y jóvenes ron sobre lo que yo pensaba en que va en ascenso. ayudar a escribir un libro sobre

Mako Oliveras

Béisbol

la conducta de los padres con los hijos en el deporte del béisbol y fuera de él. Enseguida le dije que contaran conmigo pues siempre he sido fiel creyente del aspecto mental humano ante los niños. Yo fui muy afortunado de tener unos padres que siempre me apoyaron, especialmente Doña Julia Gutiérrez, mi señora madre que siempre estuvo a mi lado, mi padre Don Benito Oliveras, que me apoyó en todo momento cuando podía, pues su trabajo en muchas ocasiones le impedía asistir a mis juegos. Ellos me hi-

cieron entender que el juego era eso, un juego y que el propósito primordial era el DIVERTIRSE. Me enseñaron que debía ir al parque a DISFRUTAR. Hoy día, en muchos parques veo a algunos padres molestarse con sus niños, con el dirigente, con los árbitros y hasta con sus mismos compañeros de equipo del niño. Antes el béisbol no se veía como un trabajo, como un oficio. Actualmente es una manera para ‘salir de pobre’ para muchos. Una manera para que un hijo ayude en el futuro a las finanzas de la

familia. Se ha convertido en una meta para que el hijo se convierta en un futuro en un jugador profesional a como dé lugar. Esto lo que hace es ponerle presión a estos muchachos. Los obliga a pensar de que “si no logro conseguir lo que papi quiere, no la voy a pasar bien en mi casa”. En el peor de los casos tienden a pensar “le fallé a mis padres”. Creo que esta necesidad de pensar en el profesionalismo para ellos antes de tiempo, es lo mismo que lleva a los padres a

tomar actitudes y comportamientos no adecuados en el parque. Mientras por otro lado, también he visto que cuando estos jovencitos llegan a su casa el otro tema que tocan muchos padres es el de “tu dirigente no sabe dirigir”. Y ahora pregunto yo: ¿Qué crees que pensará su hijo cuando regrese al parque en el próximo juego?. La confianza que tendrá el niño con su dirigente será mucho menos gracias a los comentarios negativos del padre hacia el coach. Así que mucho ojo.

Rotación veterana Entre los nuevos rostros de los Bravos de Atlanta hay varios lanzadores experimentados, como Bartolo Colón y R.A. Dickey

Noah Trister

>The Associated Press

KISSIMMEE, Florida — Los Bravos de Atlanta estaban decididos a añadir un poco de más experiencia a su rotación de abridores —y vaya que lo hicieron. Bartolo Colón, el derecho de 43 años cuya longevidad y carácter jovial lo han convertido en uno de los favoritos de los aficionados, se incorporó a Atlanta en noviembre. Por las mismas fechas, los Bravos adquirieron a R.A. Dickey, el nudillero de 42 años que es uno de los abridores de mayor estadía en Grandes Ligas —pero cuyo debut en las mayores data de 2001, cuatro años después que el del dominicano. Después de tres tempo-

Sueltan el brazo Marcus Stroman y Edwin ‘Sugar’ Díaz El lanzador de ascendencia puertorriqueña Marcus Stroman y el nagüabeño Edwin ‘Sugar’ Díaz calientan sus brazos durante los campos de entrenamiento primaveral de los Azulejos de Toronto y Marineros de Seattle en Florida y Arizona, respectivamente. Al lado, Stroman realiza un lanzamiento y el taponero Díaz participa de un ‘drill’. >Fotos/AP

radas perdedoras seguidas, los Bravos van tras un futuro brillante encabezados por jóvenes lanzadores y con un nuevo estadio. Con la llegada de Colón y Dickey, sin duda han adquirido un par de expertos mentores. “No es malo tener a un jugador con tanta experiencia en el cual apoyarnos un poco. Hubo ocasiones el año pasado en las que pensé... que a algunos de nuestros jóvenes, les hizo falta eso, la presencia de un veterano”, indicó el manager Brian Snitker el miércoles. “Uno puede aprender mucho con tan solo ver”. Dickey regresa a la Liga Nacional por primera vez desde 2012, cuando el derecho ganó 20 partidos y el Cy Young con los Mets de Nueva York. Las últimas cuatro

campañas las pasó con Toronto. Colón también cuenta con un Cy Young, obtenido en 2005 como lanzador de los Angelinos de Los Ángeles. Es el líder en activo en victorias con 233, un total que lo coloca en el tercer sitio entre los pitchers nacidos en Latinoamérica, detrás de su compatriota Juan Marichal (243) y el nicaragüense Dennis Martínez (245). Colón señala que le gustaría ofrecer cerca de 30 aperturas y 180 innings, marca que ha logrado en cada una de sus últimas cuatro temporadas. El cuadrangular que pegó con los Mets el año pasado en San Diego fue uno de los momentos estelares de la campaña, y sobre el montículo

nadie sabe cuánto tiempo más podrá mantenerse a este nivel. Colón y Dickey han alcanzado su longevidad por métodos diferentes. Dickey lanza la pelota de nudillos, mientras que el dominicano se ha reinventado como una especie de especialista del control, al registrar el quinto índice más bajo de bases por bolas de su carrera de 2012 a 2016. De los cinco lanzadores que tuvieron más de 10 aperturas con los Bravos el año pasado, el colombiano Julio Teherán fue el mayor.

El pitcher dominicano Bartolo Colón saluda a los fanáticos al concluir la sesión de entrenamiento del miércoles en Florida. >AP

DEPORTES >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 17 DE FEBRERO DE 2017

Andrew Wiggins (der.) saluda a su compañero Ricky Rubio posterior a una jugada de tres puntos. >AP

Baloncesto

NBA

Leones evalúan firmar a Collier

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

>STANDING

NBA

CONFERENCIA DEL ESTE

División Atlántico G P PRO DIF Boston  37  19  .661  —  Toronto  33  24  .579  4.5  Nueva York  23  34  .404  14.5  Filadelfia  21  35  .375  16  Brooklyn  9  47  .161  28  División Sureste G P PRO DIF Washington  33  21  .611  —  Atlanta  32  24  .571  2  Miami  25  32  .439  9.5  Charlotte  24  32  .429  10  Orlando  21  37  .362  14  División Central G P PRO DIF Cleveland  39  16  .709  —  Indiana  29  27  .518  10.5  Chicago  27  29  .482  12.5  Detroit  27  30  .474  13  Milwaukee  25  30  .455  14

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P PRO DIF San Antonio  43  13  .768  —  Houston  40  18  .690  4  Memphis  34  24  .586  10  N. Orleans  23  34  .404  20.5  Dallas  22  34  .393  21 División Noroeste G P PRO DIF Utah  35  22  .614  —  Ok. City  32  25  .561  3  Denver  25  31  .446  9.5  Portland  23  33  .411  11.5  Minnesota  22  35  .386  13 División del Pacífico G P PRO DIF Golden St.  47  9  .839  —  L.A. Clippers  35  21  .625  12  Sacramento  24  33  .421  23.5  L.A. Lakers  19  39  .328  29  Phoenix  18  39  .316  29.5  *No incluye los resultados de ayer

Imparable Wiggins El estelar alero anotó 40 puntos en la victoria de Minnesota 112-99 sobre los Nuggets de Denver

The Associated Press

D E N VE R — A n d re w Wiggins anotó 40 puntos, Karl-Anthony Towns aportó 24 y 18 rebotes y los Timberwolves de Minnesota se impusieron el miércoles 112-99 a los Nuggets de Denver. El segundo juego de Wiggins con más de 40 tantos en 24 horas ayudó a los Timberwolves a repartirse las victorias en la serie con los Nuggets, que aspiran al octavo puesto que da acceso a la postemporada en la Conferencia Oeste. Los Nuggets cayeron apenas 48 horas después de derrotar a Golden State igualando la mejor marca de triples de la NBA con 24

¿Cuáles son los tres mejores peleadores libra por libra en la actualidad? JC: Para mí Román ‘Chocolatito’ González es el primero. Es un peleador de gran talento, buena defensa y pegada, y además se ha mantenido invicto. Tiene todas las cualidades de un libra por libra. El segundo creo que es Andre Ward, un excampeón olímpico de gran talento que lo probó cuando peleó con Sergey Kovalev aunque el público no le gusto la decisión. Es brillante. Y por último creo que el tercero debe ser Saúl ‘Canelo’ Álvarez. Es joven de mucho talento y gran pegada. Es dedicado y no ha enfrentado a peleadores fáciles. Cuando enfrente a Julio César Chávez Jr. demostrará que no le tiene miedo a nadie.

en 40 intentos. El miércoles convirtieron solo 11 de 34 disparos desde lejos y Nicola Jokic anotó apenas 6 de 19 y terminó con 15 tantos. Gary Harris fue el mejor de Denver con 22 puntos. El español Ricky Rubio anotó seis puntos, atrapó tres rebotes y repartió cinco asistencias en 34 minutos de juego con Minnesota, mientras que su compatriota Juancho Hernangómez tuvo tres tantos, un rebote y tres asistencias en 32:36 para Denver.

Mr. ‘triple doble’

OKLAHOMA CITY — Russell Westbrook tuvo 38 puntos para su vigesimoséptimo ‘triple doble’ de la temporada y el Thunder de Oklahoma venció el miérco-

les 116-105 a los Knicks de Nueva York. Westbrook es el tercer jugador con más ‘triples dobles’ en una temporada en la historia de la NBA, por detrás de los 41 de Oscar Robertson en la 1961-62 y de los 31 de Wilt Chamberlain en 196768. El base atrapó 14 rebotes y dio 12 asistencias en el 64to triple-doble de su carrera. Victor Oladipo encestó 21 puntos y Jerami Grant aportó 13 para el Thunder, que frenó una racha de dos derrotas. Carmelo Anthony anotó 30 para los Knicks tras ser seleccionado antes el miércoles para el Juego de las Estrellas en sustitución del lesionado Kevin Love. Derrick Rose tuvo 25 tantos y Courtney Lee, 16.

>OPINIÓN

CONTRA

A los Leones de Ponce les espera un duro reto a principio de marzo cuando alberguen la semifinal 2 de la Liga de las Américas (LDA) en el Auditorio Juan Pachín Vicéns. Por tal razón, la gerencia ponceña mueve sus fichas para reforzar al equipo cuando enfrenten del 3 al 5 de marzo a los quintetos Weber Bahía Blanca (Argentina), San Lorenzo de Almagro (Argentina) y Hebraica Macabi (Uruguay). El canastero boricua Devon Collier es la principal opción para complementar la pintura de los Leones. “Ya cuadramos con él. Pero queremos que practique primero para ver cómo está de su rodilla”, dijo a EL VOCERO el gerente general de los Leones, Gabriel Ortiz. Collier se lesionó su rodilla izquierda durante un partido de la Selección Nacional en la Copa Tuto Marchand celebrada en agosto 2015. Pero no fue hasta abril

Devon Collier (izq.) promedió 14.9 puntos y 5.9 rebotes con los Caciques en 2015. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

‘Canelo’ dice que no es un mediano, pero peleará en 164.5 libras. ¿Le huye a GGG?

CN: Pienso que el inJC: Pienso que el peso victo campeón superque está haciendo el mosca nicaragüense mexicano Saúl ‘Canelo’ Román ‘Chocolatito’ Álvarez para esta próxiGonzález es el mejor ma pelea es más por peleador libra por negocios que otra cosa libra, y ha conquisque podamos tado tres títulos pensar. Él sabe mundiales en que tiene divisiones @mrfairbutfirm @cnarvezcorner que subir diferentes. un poco Viene de un su tonelaje >EL VOCERO DE PUERTO RICO JOE CORTEZ CARLOS NARVÁEZ gran 2015 para poder y 2016. Le enfrentar a sigue de cerca el titular junior ligero ucraniano Julio César Chávez Jr. otro gran nombre del Vasyl Lomachenko, un peleador que con apenas boxeo mexicano. Este es un peso temporero ocho combates profesionales ha hecho historia con para que se pudiera dar esta pelea. Estoy casi dos correas en diferentes pesos. Mientras que el tercer seguro de que si le gana a Chávez Jr. es más que lugar, aunque lo considero un ‘All Time’ libra por libra, lo probable que más adelante veamos concretada la es el ocho veces campeón divisional, el filipino Manny pelea entre ‘Canelo’ y Gennady Golovkin para el mes Pacquiao. A sus 38 años el también senador de Filipide septiembre. ‘Canelo’ será mediano pronto y es un nas, es una de las más grandes estrellas en el boxeo. peleador joven que va creciendo actualmente.

GOL PES

del siguiente año que los médicos le dieron permiso para regresar a cancha. No obstante, el jugador no ha logrado encontrar regularidad con ningún equipo. En octubre de 2016 solo disputó un duelo con Soles de Mexicali en la liga mexicana antes de ser cortado. “Necesitamos más ayuda en los hombres grandes. Con Soles, a pesar de que jugó un solo juego, Collier puso buenos números”, indicó Ortiz. Collier se estaría reportando en los siguientes días. En su última campaña en el Baloncesto Superior Nacional en 2015, el delantero tuvo media de 14.9 puntos y 5.9 rebotes con los Caciques de Humacao. Por otro lado, Ortiz explicó que de Carlos Emory no estar listo para entrar en acción en la ronda semifinal de las Américas, los boricuas Miguel Alí Berdiel y Benito Santiago serían los candidatos a sustituirlo. “Si no se le da el alta a Emory, ya contactamos a Berdiel y Santiago”, apuntó.

CN: Yo creo que el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez y su grupo saben muy bien que no les iría bien pelear de forma directa ante Gennady Golovkin y ven en Julio César Chávez Jr. un boxeador vulnerable, al que se le hará difícil hacer las 164.5 libras y que al final llegará a la contienda del 6 de mayo muy debilitado. Álvarez es un púgil que para su pelea con Miguel Cotto subió a cerca de 175 libras, un peso que necesitará para medirse a Chávez Jr. En el caso de Golovkin la división del peso mediano es su peso natural y sería todo un ‘tanque nuclear’ para el joven tapatío que cruza sus dedos para que el ‘GGG’ llegue un tanto mermado luego de su pelea con Daniel Jacobs.