Edición del 13 de abril de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P17 EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018 >NUM 13408 >SAN JUAN, PUERTO RICO

TIS A GR

ESCENARIO

A sustituir el Fondo Cinematográfico Pedro Rúa adelantó que en lugar de otorgar incentivos, el gobierno será inversionista. >P23

>La verdad no tiene precio ECONOMÍA

DEPORTES

Puma apuesta a la Isla

Afina El Fenómeno su plan de cara a su regreso

Invertirá $80 millones en la renovación de 230 estaciones de servicio y en nuevo concepto de tiendas de conveniencia. >P18

Orlando Cruz se prepara para enfrentar al joven prospecto Lamont Roach Jr. el próximo jueves en el Choliseo. >P34

CRECIENTE MALESTAR

POR CIERRE DE ESCUELAS Más padres y madres de estudiantes se unen a los reclamos de maestros y alcaldes para mantener abiertos los planteles que dejarán de operar en agosto. >P3/4

s p a r re W

u t a n Sig e porción de carne. obl

Con d

Pollo Caesar Al Estilo Rotisserie

Steak & Cheese con Chipotle

POR TIEMPO LIMITADO. Disponible del 12 de marzo al 27 de mayo de 2018. Doble porción de carne basada en un sub promedio de 6”. Precio regular sugerido Signature Wraps con doble carne y guacamole entre $6.25 y $7.25. Precios pueden variar por restaurante. Precios no incluyen IVU. Cargo adicional por ingredientes Extras. Subway® es una marca registrada de Subway IP Inc. ©2018 Subway IP Inc.

Pavo, Tocineta y Guacamole

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P7

OPINIÓN >P17

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO

El lado humano de la “epidemia del siglo 21” Llega al cine la película puertorriqueña ¿Quién eres tú?, que aborda el tema del Alzheimer. >P23

¿Qué opina de que el Congreso federal investigue las quejas sobre la Junta Federal de Control Fiscal?

6% 9% 85%

No es necesario

Es justo

ESCENARIO >P23

CLASIFICADOS >P29

CONTRA

GOL PES

DEPORTES >P34

¿Podrá Manny Rodríguez ceñirse una corona el próximo 5 de mayo? >P34

Cuestionan criterios de Educación

Me da igual

Queremos saber qué opina sobre los criterios que utilizó Educación para elegir las escuelas que se cerrarán en agosto. Participe en el sondeo de hoy entrando a elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE >18 NOCHE >33 TARDE >494 NOCHE >697 TARDE >7905 NOCHE >3235 Hoy en la sección de

Mario Ramos Méndez

Opinión

Jesús Santa Rodríguez

La escuela Rafael Cordero, en el barrio La Gloria de Trujillo Alto, cuenta con acondicionador de aire en cada salón de clases, pizarras electrónicas, laboratorio de computadoras y biblioteca, pero está en la lista de planteles a cerrar. >Laura M. Quintero / EL VOCERO

En aumento las críticas y protestas por el anunciado cierre de 283 escuelas

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

TRUJILLO ALTO - La escuela Rafael Cordero tiene un espacio privilegiado en el barrio La Gloria, con vista a las montañas. Es un plantel construido en la víspera del nuevo siglo, sin barreras arquitectónicas, con acondicionador de aire en cada salón de clases, pizarras electrónicas, laboratorio de computadoras y biblioteca. Sus estudiantes entre sexto a octavo grado disfrutan de programas intramurales, que incluyen competencias de billar y tenis de mesa. Tiene entre sus instalaciones una cancha techada, con unas duchas aledañas. Además, las actividades extracurriculares incluyen un club de biblioteca, un huerto comunitario, programas de reciclaje, ornato y hasta un taller de madera, atestiguó EL VOCERO en un recorrido que hizo ayer. Esta escuela, la única intermedia abierta en el área rural de Trujillo Alto, está incluida en la lista de 283 planteles que el Departamento de Educación (DE) cerrará este año. La comunidad desconoce la lógica detrás de que las autoridades quieran poner candado a su escuela, aunque algunos sospechan la causa: las anunciadas escuelas chárter. Maestros entrevistados por este rotativo relataron que el 7 de marzo pasado la secretaria auxiliar de Recursos Humanos del DE, Iris Santiago, visitó el plantel y quedó impresionada con las instalaciones. “Es excelente. Perfecta para chárter”, juraron que dijo a un empleado. Ese relato fue negado ayer por la propia Santiago, quien en entrevista telefónica se

mantuvo en que la planta física necesitaba “cariño” para sus baños y pintura. Insistió en que no interactuó con personal de la escuela. Ante la insistencia de este diario para obtener explicación, simplemente contestó: “Si tuviera ahí una sobrina, la escuela no… (interrumpe). Hay que cerrarla”. El director regional de San Juan, Eleuterio Álamo, mencionó que hicieron el análisis basado en matrícula, en las quejas recibidas de los directores por correos electrónicos y en el avalúo de la planta física. La matrícula de la escuela Rafael Cordero para este año ascendía a 257 estudiantes y de esos, 23 se fueron luego del huracán María. Las condiciones físicas de la escuela receptora, Andrés Valcárcel, ubicada en el casco urbano, a 5.3 kilómetros, fue evaluada como “regular” por el propio DE en un documento oficial. La portavoz de prensa de Educación, Yolanda Rosaly, informó que el proceso de avalúo tomó alrededor de cuatro meses. Contestó a EL VOCERO que no pueden compartir un informe o análisis por escuela porque no existe tal documento.

Enojo sin colores

El malestar y la preocupación por el cierre de escuelas ha trascendido partidos políticos y gremios magisteriales. Se trata de maestros, padres y madres quienes están levantando su voz para cuestionar cuáles han sido los criterios utilizados para cerrar planteles con matrícula llena y lista de espera; para mover menores de un plantel en buen estado físico a otro catalogado “regular”. Preocupados con cientos de niños de educación especial, algunos de los cuales han sido trasladados a planteles sin la estructura adecuada o a una distancia considerable de sus hogares. También reclaman el cierre de una mayoría

de escuelas en áreas rurales. “Eso limitaría el acceso a la educación”, contó Angélica Rivera, instructora de matemáticas en la escuela Rafael Cordero. “Es un área donde los mismos nenes vienen a pie”, agregó Enise Morales, maestra de salud escolar. El presidente de la Federación de Alcaldes, Carlos Molina, incluso se unió ayer a una protesta frente al Coliseo Manuel “Petaca” Iguina, en Arecibo. Afirmó en radio que prácticamente todos los alcaldes están opuestos a la decisión de Educación. Este diario supo de algunos alcaldes, como José Luis Cruz, de Trujillo Alto, que han buscado reunirse con legisladores y harán vistas oculares en un intento por paralizar el cierre masivo de escuelas.

Imponen mordaza

Ante toda esta situación, el subsecretario asociado de Educación, Eligio Hernández Pérez, emitió un aviso a todo el personal, incluyendo a maestros y directores de escuela, en el que impone restricciones a las manifestaciones contra el cierre de escuelas. La notificación de dos páginas con timbre oficial del DE prohíbe incluso a los directores escolares y miembros del magisterio hablar con la prensa, pues les pide referir toda petición de información o entrevista a las regiones administrativas. “Notificamos que tomaremos las medidas legales que correspondan en cada una de las violaciones que se lleven a cabo y que atenten contra el clima de armonía que debe imperar en el proceso de enseñanza y aprendizaje”, lee el memorando. Hernández confirmó a EL VOCERO que las preguntas dirigidas a la comunidad escolar serán canalizadas a través de la Oficina de Prensa y Comunicaciones de la agencia.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Piden a Rosselló que visite las Montessori Familias de estudiantes se oponen al cierre de 15 escuelas que utilizan este método de enseñanza

raciones atribuidas a Keleher. “Una de las alternativas que les dimos fue que tomaran ellos las riendas, el control y las convirtieran en Escuelas Públicas Alianzas, propuesta @lauquinterodz que rechazaron”, confirmó. EL VOCERO pudo leer el intercambio de Las madres y padres de los niños matriculados en 15 escuelas públicas de la mensajes de esta madre con Keleher, en el corriente Montessori levantaron ayer su que la titular justificaba el cierre luego de que los padres rechazaron la reclamo al gobernador Rioferta de convertirse en chárcardo Rosselló y a la primera ter. “Te comenté las escuelas dama Beatriz Rosselló para en chárter, para no pasar por que visiten sus comunidades estos momentos y se negaron. y atestigüen el bienestar que Traté de evitar que estuviérapromueve no solo en aspectos académicos, sino también de Le exhorto a Ricardo mos aquí. No lo logré. Ahora, Rosselló que vaya a me culpan. Es parte de”, escrisalud y estabilidad emocional visitar las 15 escuelas bió por texto. de sus hijos. que él quiere cerrar. Los padres y madres aseguEl llamado directo a la priSi yo lo escogí para raron, no obstante, que harán mera familia viene luego de gobernar, él tiene que todo lo que esté a su alcance sostener múltiples reuniones visitar el pueblo. para defender el futuro de sus con la secretaria de Educación, hijos. Angélica González narró Julia Keleher, lo que fue admiVirgen Teresa con voz entrecortada cómo el tido por la propia oficial en deSantiago diagnóstico de autismo de su claraciones escritas. Madre de estudiante hijo de cinco años desapareCarla Campos, madre de de Patillas ció y su desempeño mejoró de una niña en una escuela de Laforma extraordinaria, luego de jas, narró en una carta abierta entrar en la escuela Montessoque en una reunión el 23 de feri en Naranjito, una de las 283 brero, Keleher les aseguró que que cerrarán. el proyecto Montessori no se Se trata en total de 15 planvería afectado, pero rechazó dar protecciones adicionales de ley. Les teles escolares con el método pedagógico ofreció, en cambio, transformar esas escue- Montessori en los municipios de Vega Alta, las en chárteres, propuesta que rechazaron. Naranjito, Vieques, Patillas, Trujillo Alto, Esta información fue confirmada por la Barranquitas y otros pueblos, los cuales el Oficina de Prensa y Comunicaciones del DE ha incluido en su lista de cierre. Los activistas por el bienestar de sus hiDepartamento de Educación (DE) en decla-

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Un grupo de madres y padres en representación de 15 escuelas Montessori realizó una conferencia de prensa ayer en el plantel elemental Fairview de Trujillo Alto. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

jos enfatizaron que su resistencia se fundamentará en el pacifismo, que enseña el método Montessori. “No me moverán. Soy como el árbol en corrientes de agua. No me moverán”, cantó un grupo de madres de Patillas.

Cuestionan el criterio

El viequense, Gustavo Marín, cuestionó cuál ha sido el criterio para cerrar escuelas tan exitosas como lo son el modelo Montessori. “¿En qué lugar del mundo cierras una escuela que ha probado ser exitosa?”, ironizó el portavoz del comité de padres de las escuelas Juanita Rivera Albert y Adrienne Serrano. “Ella nos está castigando porque nosotros representamos el éxito dentro de un departamento quebrado; una filosofía de paz y amor y buscando resultados dentro de las comunidades. Ella quiere demostrar que esto no sirve para que venga gente a comprar escuelas”, dijo otra madre, quien no quiso ser identificada. Rápidamente, dirigieron la palabra al gobernador: “Le exhorto a Ricardo Rosselló que vaya a visitar las 15 escuelas que él

quiere cerrar. Si yo lo escogí para gobernar, él tiene que visitar el pueblo”, puntualizó Virgen Teresa Santiago, del pueblo de Patillas. “Sé que es padre, y a la primera dama. Ellos buscan lo mejor para sus hijos. Que visiten estas escuelas y van a entender por qué estamos aquí”, se unió Abigail Adorno, madre en la escuela Montessori Antonio Paoli de Vega Alta.

Responde Julia Keleher

Entretanto, Keleher contestó a EL VOCERO que intentará no perjudicar el modelo Montessori, al mover ese método a las escuelas receptoras e insistió que ese mecanismo de educación no lo definen las estructuras, sino las personas. “Las escuelas que cuenten con este programa y hayan sido consolidadas, pasarán con todo su equipo humano y físico a las escuelas receptoras”, afirmó. Los padres y madres se expresaron escépticos e insatisfechos con esa respuesta, pues entienden que con el cierre y movilización trastoca la comunidad y el sistema establecido.

Padres y estudiantes se hacen sentir por toda la Isla Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El anuncio de la secretaria del Departamento de Educación (DE), Julia Keleher, sobre el cierre de 283 escuelas públicas provocó una ronda de manifestaciones simultáneas en los planteles escolares que se verán afectados. Las comunidades escolares se han tirado a la calle para rechazar esta determinación y, precisamente ayer se realizaron múltiples asambleas de padres, maestros y estudiantes en varios municipios, entre ellos: San Germán, Caguas, Salinas, Guánica y Vega Alta para decidir cuál será la acción a seguir en las próximas semanas. “Ahora a motu propio (los maestros y padres) se han estado organizando y lo están haciendo muy bien. Están bien combatidos, bien definidos. Creo que de esto nace un movimiento de padres en defensa de la escuela pública porque ya es a nivel isla. Y es que

la escuela tiene un significado bien importante para los padres, especialmente para las madres solteras y los que tienen niños pequeños”, dijo la presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR), Aida Díaz, en entrevista con EL VOCERO. En tanto, la presidenta de Educamos, Eva Ayala, afirmó que no le quedaba la menor duda de que tanto los padres como los maestros iban a tener una reacción bien positiva en torno a la estrategia para evitar que se cierren las escuelas. “Todo lo que está pasando ha contribuido a que se desarrolle una buena química entre padres, maestros y estudiantes. Es como si la gente viera que tenemos que hacer causa común porque nos están atacando por todos los lados. Y entonces aquí también se dio un elemento bien positivo previo a este escenario que fue cuando se fue el huracán, en las escuelas se desarrolló bastante

escuela que no tiene ese programa porque no va a funcionar.

Convocan asamblea nacional

Estudiantes y padres de la escuela Ángel Ramos en San Juan solicitaron que no sea incluida en la lista de planteles que serán cerrados. >Suministrada

trabajo comunitario”, puntualizó. Por su parte, el representante de los padres de las escuelas Montessori de Vieques, Gustavo Marín, pidió que se reconsidere la decisión del cierre de estos planteles. “Estas 15 escuelas representan el 33% de las Montessori. Pero en

Vieques representan el 100% de las Montessori, pues las tres que hay están en la lista de cierre. Ante todo lo que implica un cambio de plantel, el proyecto tendría que ir como una unidad integrada”, expresó Marín, quien afirmó que la agencia no puede meter decenas de estudiantes Montessori en una

De otro lado, el Frente Amplio en Defensa de la Educación Pública (Fadep) recordó al magisterio que este domingo a las 12:00 p.m., realizará la Asamblea Nacional de Maestros en la cancha bajo techo del Colegio Universitario de San Juan. “La educación pública está siendo seriamente amenazada con la privatización de escuelas bajo el modelo chárter, el cierre de 283 escuelas, el despido de miles de maestros y otros trabajadores de la educación, el discrimen y la segregación de estudiantes, el traslado forzado de más de 60,000 estudiantes, el hacinamiento en la sala de clases, la reducción de las pensiones, la eliminación de derechos laborales, entre otras medidas que destruyen a la escuela pública de la comunidad”, sostiene Fadep en un comunicado.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018 >

NOS MOVEMOS

CONTIGO

PLAZA LAS AMÉRICAS, 787-773-7305 • PONCE, 787-259-6024 • MAYAGÜEZ, 787-834-8312 • BAYAMÓN, 787-269-7411

meses de financiamiento 12

‡‡

en compras en Sears Centro Automotriz de $399 o más, con tu tarjeta Sears. s (‡‡)Detalles abajo. COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

GRATIS

Selección de gomas modelo 950 con garantía de 45,000 millas y 65,000 millas y modelo 250 con garantía de 75,000 y 80,000 millas. Reg. $129.99-$249.99

COMPRA 4 GOMAS Selección de gomas Wildpeak modelo HT, AT3W y s/T205 con garantía de 50,000 y 60,000 millas. Reg. $124.99-$399.99

11.5

%* DE DESCUENTO

Reg $56.99-$269.99

49 $ 99 84 1 año de garantía $ 16999 $

6 meses de garantía

3 años de garantía

DE DESCUENTO AL INSTANTE** (**)Detalles abajo.

100

Te b T brindamos i d 3 alternativas:

(*)Detalles abajo.

60 + 50

OBTÉN $ HASTA INSPECCIÓN DE ALINEAMIENTO GRATIS

con tu tarjeta Sears.

COMPRA 3 GOMAS ** Y LLÉVATE LA 4TA GRATIS Gomas con garantía de 70,000 millas y gomas con garantía de 45,000 y 100,000 millas.

ADICIONAL

en una Tarjeta Visa® Prepagada

INSPECCIÓN DE FRENOS GRATIS

Si necesitas i cambiarlos

DE DESCUENTO AL INSTANTE** (50 por tienda)

COMPRA UNA COMBINACIÓN DE CUATRO (4) PRODUCTOS CUALIFICADOS DE CONTROL DE MANEJO MONROE® O RANCHO®, Y OBTÉN UNA TARJETA VISA® PREPAGADA DE HASTA $100*** Válida hasta el 30 de abril de 2018. (***)Detalles abajo.

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO

te brindamos

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros o traseros.

te brindamos

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros y traseros.

29 Desde

PRESENTAR CUPÓN EN LA TIENDA.

Aceite Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y ltro de reemplazo. Incluye:

Inspección de alineamiento, frenos, tren delantero y rotación de gomas. •No incluye motor “diesel” Reg. $39.99

(*)El 11.5% aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Centro Automotriz en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**)Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 03/27/18, el APR para compras: Variable 8.74%-26.74% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. ***La oferta Monroe®: “Obtén hasta $100 en una Tarjeta Visa® Prepagada”, es una oferta con transacción a través del correo. Restricciones aplican. Oferta no podría combinarse con cualquier otro descuento, oferta o reembolso de Tenneco. Oferta válida del 1ro de marzo al 30 de abril de 2018. Los envíos deben tener matasello del 31/5/2018. Debe enviar recibo o copia del recibo en el cual se vea claramente la dirección y lugar donde compró los productos Monroe® o Rancho®. En el recibo, debe identificar con un círculo el código numérico de las piezas. La forma que debe llenar, debe estar clara y legible. Debe incluir el código de barra UPS que encuentra en el cartón o paquete donde vino el producto. Límite: una oferta por persona. Más detalles en la tienda. Ofertas válidas del 13 al 15 de abril de 2018 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 1 día, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Aprueban medida que beneficia a inmigrantes

Dato relevante

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

La cámara alta investiga el funcionamiento de la CEE, incluyendo la necesidad de mantener las Juntas de Inscripción Permanente y las tarjetas electorales.

Rivera Schatz reiteró la lista de irregularidades en la lista de asistencia de Benítez Burgos, quien cobra más de $7 mil mensuales. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Con información el Senado para ir contra la CEE El presidente del cuerpo legislativo asegura que deben “reconfigurarse”

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz aseguró tener suficiente información para fijar responsabilidades por irregularidades cometidas por personal de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) así como para crear legislación que cambie la forma en que opera esta agencia. Lo que no es definitivo es si María D. Santiago Rodríguez también tendrá que contestar al Senado. Santiago Rodríguez era primera vicepresidenta de la CEE cuando Roberto Benítez Burgos, director de la Oficina de Sistemas de Información y Procesamiento Electrónico (OSIPE) de la CEE cobró horas de trabajo que supuestamente no había registrado en la hoja de asistencia. Fue luego del despido de Santiago Rodríguez, allegada de Rivera Schatz, que el presidente del Senado pidió la renuncia de la comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Norma Burgos. Esto desencadenó en que el Senado comenzara a investigar las operaciones de la CEE, incluyendo denuncias de que Benítez Burgos, hijo de la comisionada penepé, estuvo por meses sin registrar todas las horas de trabajo. La Comisión senatorial de Asuntos Federales realizó ayer una vista a puerta cerrada a la que fueron citados el secretario de la CEE, Ángel Rosa, el director de Recursos Humanos, Javier Rodríguez, la subdirectora de Recursos Humanos, Gloria Jiménez y el auditor de la CEE, Luis Ramos Villanueva. Al concluir la reunión, Rivera Schatz afirmó que “tengo material para que se pueda fijar res-

ponsabilidad de aquellas personas que han actuado de manera incorrecta, así que vamos a referir, habrá legislación, que creo que es lo principal. La CEE tiene que reconfigurarse sin sacrificar lo que es la esencia de la democracia y la participación y evitar situaciones que permitan despilfarro de fondos públicos y actos irresponsables”. Rivera Schatz reiteró la lista de irregularidades en la lista de asistencia de Benítez Burgos, quien cobra más de $7 mil mensuales. El presidente senatorial no confirmó que el Senado tenga planes de citar a Benítez Burgos o a Santiago Rodríguez. “Vamos a citar a todo el que tengamos que citar”, dijo ayer. Rivera Schatz dijo que Santiago Rodríguez salió de la CEE “sin señalamientos” de ninguno de los partidos políticos, incluyendo a Burgos. “Las razones por las cuales la sacan de allí, cuando este informe termine, tal vez las conoceremos. No hubo ni hay ningún señalamiento contra ella. Ninguno, ni del auditor, ni de la oficina de Recursos Humanos. Si lo hubiera, tiene que responder”, dijo Rivera Schatz. Añadió que las irregularidades en la tarjeta de asistencia de Benítez Burgos “son un asunto de él”. “Si él sometió información falsa para poder cobrar, eso lo sabremos en su día. Si alguien sometió información falsa para hacer creer que estaban trabajando sin hacerlo, responderá”, dijo Rivera Schatz. Rivera Schatz dijo que la comisión no entró en la reunión de ayer en el tema del chat creado por los directivos de la campaña de Ricardo Rosselló y en el que participó el expresidente de la CEE, Rafael Ramos. Además de estas controversias, la comisión senatorial investiga el funcionamiento de la CEE, incluyendo la necesidad de mantener las Juntas de Inscripción Permanente y las tarjetas electorales. El senador independiente José Vargas Vidot dijo que pondrá sobre el tapete también los requisitos de endosos que cuestionó en el proceso de inscripción como candidato independiente.

El Senado aprobó un proyecto que prohíbe a los policías y otros funcionarios del orden público preguntar la nacionalidad o estatus migratorio de las víctimas o testigos de delito. El proyecto fue aprobado en la sesión de ayer por unanimidad y pasa ahora a la consideración de la Cámara. La medida (PS 337) enmienda la Carta de Derechos de las Víctimas y Testigos de Delito para establecer que estas víctimas tienen derecho “a no ser cuestionados sobre su nacionalidad o estatus migratorio al momento de informar delito o al sostener cualquier comunicación relacionada a trámites con agencias que integran el sistema de justicia criminal, referente a recibir las ayudas necesarias como víctimas o testigos de delitos”. Indica, además, que los funcionarios del orden público tienen que garantizar todos los servicios a las víctimas. De acuerdo con el informe que acompaña la medida, la misma fue avalada por el Negociado de la Policía, así como por el Colegio de Abogados y la Comisión de Derechos Civiles. Ever Padilla, presidente de la Comisión de Derechos Civiles, dijo que durante los procesos de ayuda a las víctimas del crimen, cuestionar su estatus migratorio “podría significar colocar a esta persona, que ya es víctima, en un estado adicional de indefensión, falta de recursos y trato desigual”. “Muchos inmigrantes no informan actos delictivos de los que

han sido víctimas, no buscan ayuda para reparar sus agravios ni ofrecen información a las autoridades de orden público, principalmente por temor a que ello tenga repercusiones sobre su condición migratoria y ponga en riesgo su permanencia en el País y la estabilidad de su núcleo familiar”, reza el proyecto.

Luz verde a medida para pedir prestado

El Senado aprobó por unanimidad otro proyecto para que los municipios puedan pedir prestado a las cooperativas de ahorro y crédito. “Vemos cómo algunos municipios han tenido que reducir horas a sus empleados, eliminar beneficios marginales y despedir padres y madres de familia. Esto, debido a la falta de dinero para pagar obligaciones, ocasionando que a su vez varios municipios tengan déficits presupuestarios a niveles alarmantes”, dice el proyecto (PS 894). Por otra parte, la Cámara aprobó un proyecto para aumentar de 20 a 35 días los días de retraso que puede tener un abonado antes de que le puedan cortar el agua y la luz. Aumenta así el tiempo que tienen los abonados para reclamar sus facturas. “Nos encontramos bajo el escenario de una recesión y el flujo de dinero en la ciudadanía es mínimo. Ciertamente, reconocemos la importancia que tiene la AAA y la AEE de contar con recursos recurrentes para llevar a cabo sus gestiones, pero las mismas no deben ser a expensas del empobrecido pueblo de Puerto Rico”, reza el proyecto (PC 1311).

El Senado aprobó ayer una medida de beneficio para los inmigrantes víctimas del crimen. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Cuestionan sobrante presupuestario Buscarán insertar a la Asamblea Legislativa en las decisiones sobre cómo se usará el dinero dentista Juan Dalmau. Agregó que “más allá de cómo >mrivera@elvocero.com usas esos fondos, es cómo es posible que el gobierno diga de buenas @mriverasanchez a primeras que hay un sobrante de $7,300 millones. Esto genera más Antes de considerar qué hacer dudas que respuestas”. Según publicó ayer EL VOCEcon $7,300 millones de sobrante en el presupuesto del País, es pre- RO, el gobierno identificó un sociso descifrar que el dinero real- brante proyectado a cinco años de $7,300 millones que podría usarse mente existe y de dónde salió. como posible fuente de L e g i s l a d o re s d e repago a los bonistas y minoría cuestionaotros acreedores. La últiron que un gobierno ma palabra sobre cómo, que proclama quiebra dónde y cuándo se paga por las cuatro esquia los acreedores la tiene nas esboce que hay Hay gente que la jueza federal que preha dicho que la un sobrante de $7,300 proyección es side el caso de quiebra de millones en el presupuesto, según quedó exagerada, pero Puerto Rico bajo el Título lo que nosotros III de PROMESA. establecido en el plan El representante pofiscal sometido este vamos a hacer es mes a la Junta Federal defender al pueblo pular Jesús Santa, por su puertorriqueño. parte, cuestionó el mode Control Fiscal. delo que usó el gobierno “Esto abona al problema de certeza y Thomas Rivera para determinar la cantiSchatz dad de este sobrante. transparencia. Cómo presidente del “Por ejemplo, lo de es que, de buenas a Senado Medicaid es dinero que primeras, anuncian nunca tuve o es una gran que han encontrado ayuda, pero no parte de un sobrante de $7,300 cero, partes de un presumillones. Si es dinero puesto que tenía menos federal, no es recude no sé cuánto en ese rrente y habrá que ver la determinación de la jueza (Lau- renglón. Pues no puedes contarlo ra Taylor) Swain con el uso de ese como dinero extra”, dijo Santa. Añadió que “hasta los otros dinero”, dijo el senador indepen-

Maricarmen Rivera

El senador independentista, Juan Dalmau opinó que el sobrante genera más dudas que respuestas. >Carlos Rivera Rivera GiustI / EL VOCERO

días estaban $400 millones abajo. ¿Cómo van a tener un sobrante? Los economistas no ven un sobrante, no ven el modelaje que se hizo para llegar a esta conclusión. No hay ninguna evidencia que justifique esta proyección”.

Legislatura pasará juicio

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dijo por su parte que pretende insertar a la Asamblea Legislativa en las decisiones sobre cómo se usará este sobrante.

“Definitivamente. La Asamblea Legislativa tiene que pasar juicio sobre el presupuesto y sobre el dinero. El ejecutivo y el legislativo se reunirán para hacer la propuesta o defender ante el tribunal la posibilidad del gobierno. Hay gente que ha dicho que la proyección es exagerada, pero lo que nosotros vamos a hacer es defender al pueblo puertorriqueño”, dijo Rivera Schatz. Agregó que “tengo algunas sugerencias que me voy a reservar”.

De igual forma, la presidenta de la Comisión senatorial de Hacienda, Migdalia Padilla, dijo que “esto tiene que hacerse mediante legislación. Lo primero es que tenemos que asegurar que esa es la cantidad exacta”. “Esto tiene que ser en coordinación con el ejecutivo. Realmente no solo con ese sobrante, hay mucho dinero que va a recibir Puerto Rico y tenemos que ser responsables con la forma en que se va a usar ese dinero”, abundó.

Reclaman servicios para niños de educación especial Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

Recibir la noticia de que un hijo o hija tiene el diagnóstico de autismo no es el fin del mundo, pero sí puede parecerlo para las familias que de repente comienzan un largo camino en busca de servicios en un sistema que parece muchas veces trabajar en contra de ellos. Ayer, luego de recibir un homenaje en la Cámara de Representantes, algunas de estas familias relataron la realidad de vivir día a día con la incertidumbre de lo que les depara a estos menores. Desiree Gascot y Rafael Torres son los padres de Pedro, un menor de once años que luchaba – a veces con sonrisas, a veces no – para conseguir soltarse de sus padres. Por ahora, el menor estudia en un centro especializado y recibe sus

Eduardo, hijo de Tania Polanco (izq.), recibió ayer un reconocimiento en la Cámara de Representantes en el marco de la celebración del mes del autismo. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

terapias a través del sistema de compra de servicios por parte del Departamento de Educación. Pero para estos padres, como para tantos otros, todos los años escolares implica adentrarse en un pulseo con la agencia para conseguir que cumplan con los derechos de su hijo.

Durante la entrevista, invariablemente regresaban al tema de qué sucederá con el segundo de sus tres hijos una vez sea mayor de edad o si ellos faltaran. “El estrés de nosotros siempre es qué va a pasar cuando nosotros no estemos”, dijo Torres. Mientras en el Capitolio

La familia recibió ayer se discute una nueva ley de un homenaje como parte de educación especial, el día una actividad a día de estos realizada en menores habla la Cámara de volúmenes de Representantes las necesidadurante el Mes des reales que del Autismo. tienen: terapias Las terapias son accesibles y en costosas y los padres Costosas las sus centros de estudio, escuelas y madres tienen que terapias enfrentar la falta de públicas donde Allí también servicios que son puedan inteestaba Tania básicos para sus grarse, centros Polanco con su hijos y que, si no los hijo de cuatro especializados reciben, se van a donde puedan años Eduardo. quedar rezagados. recibir los adiesPolanco tramientos que resaltó lo Tania Polanco necesitan para costosas que madre tener una vida son las terapias independiente y que reciben alternativas para estos menores cuando llegan y lo difícil que a la mayoría de es para las edad. madres – que “Se necesita son muchas más ayuda. Esto hay que veces las principales y verlo como un problema únicas cuidadoras – moverreal que tenemos que atense desde pueblos distantes der como sociedad”, dijo para garantizar que sus Gascot. hijos reciban los servicios.

Esto añade al estrés que provoca tener un menor con autismo. “Las terapias son costosas y los padres y madres tienen que enfrentar la falta de servicios que son básicos para sus hijos y que, si no los reciben, se van a quedar rezagados”, dijo. Agregó que “estas madres tienen un desgaste físico y emocional, muchas veces tienen depresión, ansiedad. El gran peso que los padres y madres llevamos en el corazón es grande”. Para ella también es una pregunta constante qué pasará con su hijo en el futuro. “Yo lo veo y me pregunto qué le deparará el futuro. Me pregunto si sufrirá rechazo, si seguirá necesitándome. Ese peso lo tienes todos los días”, relató. “Los padres transitamos un camino difícil. Es una vida muy difícil que pone a prueba todos los días tu paciencia y tu fe”, sostuvo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

En Bayamón la primera escuela de quiropráctica en la Isla Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

Los estudiantes interesados en completar un doctorado en quiropráctica ya no tendrán que abandonar la Isla para realizar sus estudios en alguna universidad acreditada en Estados Unidos, Canadá o Europa. Y es que a partir de agosto de este año tendrán la opción de obtener su grado doctoral en la Escuela de Quiropráctica de la Universidad Central del Caribe (UCC) en Bayamón. “Ahora van a tener la oportunidad de hacer la carrera que añoran aquí en Puerto Rico sin necesidad de dejar a su familia y sin la necesidad de aumentar gastos relacionados con hospedajes, vuelos, etcétera”, expresó a EL VOCERO la presidenta de la UCC, Waleska Crespo Rivera. La ejecutiva explicó que establecer la Escuela de Quiropráctica representa innovación y también es una forma de atender las necesidades de la comunidad. “En Puerto Rico hay aproximadamente 233 quiroprácticos por licencia que tenemos activamente. Sabemos que ante la epidemia de uso de opioides para el manejo del dolor, la quiropráctica es una de las alternativas para manejar el dolor sin la necesidad de utilizar medicamentos”, indicó. Afirmó que la quiropráctica es la medicina alternativa más utilizada en Estados Unidos. Esta ayuda a los pacientes a manejar su estado de salud de una forma integral, ya que no tan solo atiende

Crespo Rivera ofreció detalles del programa académico conducente a obtener el título de doctor en quiropráctica de la UCC. >Brandon Cruz González/ EL VOCERO

la parte del posicionamiento, sino también combina orientación y estilos de vida saludables. Además, mencionó que la quiropráctica es una profesión que se centra en el diagnóstico y tratamiento de los trastornos de la columna vertebral, el sistema musculoesqueletal y de los efectos de estos en el sistema nervioso y en la salud general. Detalló que el tratamiento consiste primordialmente de manipulaciones o ajustes quiroprácticos

para corregir problemas mecánicos de las articulaciones y mejorar el funcionamiento del sistema nervioso. También se incorporan ejercicios de rehabilitación, educación al paciente y modificación del estilo de vida.

Alternativa para retener talentos

“Nosotros realizamos un análisis de mercado e identificamos que el área de la quiropráctica era un área de interés de muchas personas en Puerto Rico y como no lo

SI SUFRISTE DAÑOS A CAUSA DE IRMA O MARÍA

Y TU SEGURO NO RESPONDE, SE NIEGA A PAGAR, O PAGA MUY POCO POR TU RECLAMACIÓN

LLÁMANOS

787.767.3333

puertoricoclaims.org

El programa doctoral comenzará en agosto en la Universidad Central del Caribe

tenían disponible en Puerto Rico, en ciencias, transcripción oficial los que lo tenían como una posibi- de crédito, dos cartas de recomenlidad,pues se tenían que trasladar dación, una carta de presentación a los Estados Unidos. Mientras que personal, cuota de solicitud de adlos que no tenían los recursos eco- misión y certificado de antecedennómicos, tenían que buscar otra tes penales, entre otros. “La UCC ofrece una alternativa y cambiar educación integrada de carrera”, sostuvo. que lleva a desarroCrespo Rivera esllar al estudiante en el pecificó que el proárea de investigación, grama académico la parte educativa y la conducente a obtener Sabemos que ante parte de servicio de el título de doctor en la epidemia de uso comunidad. Nosotros quiropráctica de la de opioides para el entendemos que en UCC combina una sómanejo del dolor, la la medida que nosolida base en ciencias y destrezas clínicas, jun- quiropráctica es una tros sensibilizamos to con una inmersión de las alternativas para nuestros estudiantes en el campo de la qui- manejar el dolor sin la a las necesidades de necesidad de utilizar la comunidad va a ropráctica basada en medicamentos. ser más fácil que esos la evidencia. El grado profesionales de la sadoctoral, según dijo, Waleska Crespo lud se queden a servir tiene una duración de Rivera en Puerto Rico. Adecinco años. presidenta de la UCC más de que creamos Entre los requisitos el sentido de respongenerales para ingresabilidad social”, dijo sar al programa está Crespo Rivera. completar la solicitud Mencionó que de de admisión no más esta manera la instarde del 1 de mayo, haber obtenido un bachillerato titución educativa también ayuque como mínimo incluya ocho da a detener el éxodo masivo de créditos en biología, física, quími- estudiantes y profesionales a los ca general o inorgánica y química Estados Unidos u otras partes del mundo. orgánica. “Sabemos que es bien bajo el También seis créditos en matemáticas y español, 12 créditos en número de profesionales que lueinglés y en ciencias de la conducta go que se mudan a Estados Unidos en una o varias de las siguientes a prepararse en sus profesiones áreas: sociología, psicología, an- regresa a la Isla. Así que parte de tropología, economía y ciencias nuestra responsabilidad es lograr que parte de esos profesionales políticas. Además, los interesados deben se puedan quedar aquí y puedan tener un promedio mínimo de ayudar a contribuir a manejar el 3.00 en el índice general y 3.00 en estado de salud de nuestra poblacada uno de los cursos requeridos ción”, concluyó.

Experiencia en la materia

¡Tú tienes derechos por ley!

Nuestro bufete se dedica exclusivamente a litigios por reclamaciones contra seguros de propiedad.

• Debes presentar tu • Tienes derecho a recibir reclamación antes de un trato justo. • Derecho a que te paguen por la fecha límite. los daños que legítimamente • Después de esa fecha pierdes tu derecho a reclamas. obtener compensación. Te podemos ayudar • Si no sabes cómo hacerlo, defendiendo tu derecho también te podemos a ser indemnizado por las ayudar. pérdidas sufridas.

Décadas defendiendo los derechos de propietarios residenciales y comerciales en los Estados Unidos. • Nuestros abogados han trabajado en compañías de seguro y conocen sus tácticas para devaluar las reclamaciones.

ES HORA DE ACTUAR

Llámanos y obtén de tu aseguradora el pago que te corresponde.

La información anterior no es, ni pretende ser, asesoramiento legal. Para ello, debes consultar un abogado en cuanto a tu situación particular. Te invitamos a comunicarte con nosotros mediante llamadas telefónicas, carta o correo electrónico. Al contactarnos no queda establecida una relación abogado-cliente, de manera que no debes suministrarnos información confidencial hasta que una relación abogado-cliente sea debidamente establecida. Resultados anteriores no garantizan resultados similares. Lcda. Sheela M. Robles, 270 Ave. Muñoz Rivera, Suite M, San Juan, PR 00918.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Se declara culpable de corrupción Miguel Sosa Suárez es uno de los acusados junto al extitular del Departamento de Recreación y Deportes en el caso de fraude por $10 millones

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Miguel Sosa Suárez, acusado junto al exsecretario de Recreación y Deportes (DRD), Ramón Orta, por participar en un fraude al Departamento de Educación (DE), en cerca de $10 millones, se declaró culpable ayer ante la magistrada federal Silvia Carreño. El ahora convicto hizo alegación de culpabilidad, luego de que su abogado Juan Ramón Acevedo, llegó a un acuerdo con el fiscal Seth Erbe, para que recomiende una sentencia de entre 51 a 63 meses de prisión. Si Sosa Suárez hubiese enfrentado el juicio en su contra y hubiese sido encontrado culpable, se exponía a una pena máxima de 20 años de cárcel. Este fue director de finanzas del excandidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD) David Bernier, en las pasadas elecciones. Las partes acordaron una confiscación de $140,161 de una cuenta del convicto en Popular Securities. La restitución será fijada por el juez que preside el caso, Pedro Delgado, quien no está obligado a acoger el acuerdo al que llegaron las partes. Sosa Suárez se declaró culpable por los cargos uno: conspiración, cargo dos: robo de dinero propiedad del gobierno estadou-

culpable el 18 de abril a las 2:30 de la tarde. El exayudante de Orta, Edgardo Vázquez Morales se declaró culpable por este caso el pasado 2 de febrero. La vista de sentencia fue pautada para el 1 de junio.

nidense; por los cargos del ocho al 16: fraude electrónico; y el cargo 23: conspiración para lavar dinero.

A la espera de otros

Acuerdo sellado Como parte del acuerdo, los restantes cargos, que involucran transacciones monetarias ilegales, serán desestimados el día de la sentencia, que aún no ha sido señalada por el juez Delgado. Trascendió en la audiencia que el convicto tiene un acuerdo suplementario que está sellado. El fiscal manifestó que si Sosa Suárez hubiese enfrentado el juicio hubiese presentado como evidencia grabaciones, documentos de estados financieros, correos electrónicos y mensajes de texto, entre otros. “¿Cómo se declara?”, preguntó la magistrada Carreño. El convicto, quien se notaba ansioso mientras se arreglaba los audífonos -para entender el proceso llevado a cabo en inglés- respondió “culpable”. Sosa Suárez, quien es contador y contratista, continúa en libertad bajo fianza. El convicto era propietario de una residencia en Salinas en la que había un escondite secreto comúnmente llamado “un clavo” para ocultar el dinero.

La lluvia de contratos Según la acusación, Sosa Suárez obtuvo un total de cinco contratos con el DE que totalizaron $235,000. El pliego acusatorio señala que Sosa

Tras declararse culpable ayer, Miguel Sosa, exdirector de finanzas del candidato popular David Bernier en los pasados comicios, espera ahora por la vista de sentencia en el Tribunal federal. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Suárez le requirió a la “Persona A” -un productor de televisión- que prestara sus servicios para dos programas de televisión distintos y luego facturar a la empresa Rosso Group creada por Rodríguez Torres, por la totalidad de los servicios. Los programas de televisión eran VEA y DRD.TV.

Facturas infladas Asimismo, se alega que Sosa Suárez requirió a la “Persona A”, que aumentara el monto de la factura de $16,750 a $39,470 por episodio para la producción de ambos programas. El coacusado Juan Carlos Ortiz Nieves, creador de Sports Consultants, se declarará

Cae Gordo Metro

Sentenciados exsenador Martínez y Juan Bravo

Miguel Rivera Puig

marihuana y crack y alrededor de $1,400 en efectivo. El doble asesinato por el que GorEl fugitivo Jesús Juan Nieves do Metro está acusado se escenificó Meléndez, apodado Gordo Metro, en la barriada San Luis, en Aibonito el quien era buscado por un doble ase15 de abril del 2015. Las víctimas fuesinato en Aibonito en abril de 2015 y ron identificadas como Daniel Nieves por el que se le señaló una fianza de Rosario, de 31 años y José A. Figueroa $4.2 millones, fue arrestado ayer junto Nieves, de 18 años. a otros cinco integranEl caso fue sometes de su organización tido, pero no prosen un apartamento que peró ante la falta de invadió por la fuerza en resultados de una serie el residencial Enrique de pruebas encomenZorrilla de Manatí. dadas al Instituto de Gordo Metro, Ciencias Forenses de 31 años, se había y Gordo Metro, que convertido en el terror fue arrestado en el del caserío, según dijo 2015, salió en libertad el teniente coronel en marzo del 2016. José Rosario Polanco, Tiempo después fue comisionado auxiliar acusado en ausencia y Jesús Juan Nieves Meléndez, en Investigaciones se le señaló la millonaalias Gordo Metro Criminales. Los veciria fianza. nos llevaban tiempo El 28 de junio de pidiendo la protección de la Policía 2017 fue arrestado en medio de otro y en la madrugada de hoy agentes allanamiento realizado por agentes de Inteligencia Criminal y de otras de la División de Drogas de Caguas dependencias del CIC de Arecibo en la barriada San José, en Toa Baja. procuraron diligenciar la orden de En esa ocasión los agentes ocupaallanamiento. ron dos rifles de asalto, uno con mira En la vivienda ocuparon dos telescópica, una pistola, otra pistola armas de fuego, decenas de dosis de de fogueo y drogas.

De acuerdo a una minuta contenida en el expediente electrónico del caso, el fiscal federal Seth Erbe y los abogados de los restantes acusados, Irving Torres Rodríguez, Cecilia Amador López y Oscar Rodríguez Torres, se encuentran en negociaciones para ver si llegan a un acuerdo para declararse culpables. El juez Delgado les concedió 45 días para que sus abogados le informen si enfrentarán o no el juicio en su contra. El abogado de Orta, Francisco Rebollo, ha asegurado que su cliente enfrentará el juicio. La acusación indica que los acusados utilizaron las ganancias de las transacciones ilegales para crear empresas, abrir cuentas bancarias, recibir y realizar transacciones monetarias, pagar “kickbacks” y pagar gastos de otros coconspiradores, como mejoras al hogar y pagos de autos. Se alega que Orta utilizó su posición como secretario del DRD para solicitar fondos federales del DE y la Administración de Vivienda Pública, utilizando información falsa sobre la capacidad de su departamento para llevar a cabo las actividades sujetas a las propuestas. Orta firmó contratos entre el DRD y la compañía Rosso, sin que esta empresa entablara un proceso de licitación o evaluación para los servicios prestados en virtud de contratos con el DE y Vivienda.

>jrivera@elvocero.com

El exsenador Héctor Martínez fue sentenciado a cuatro años de prisión ayer. >Archivo / EL VOCERO

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El exsenador Héctor Martínez y el empresario Juan Bravo, convictos por soborno, fueron sentenciados por el juez federal Francisco Besosa a cuatro años de cárcel y a tres años de libertad supervisada una vez extingan la pena de reclusión. Martínez había cumplido 10

meses y tres días de prisión en un juicio anterior en relación a este mismo caso. Mientras que Bravo había cumplido siete meses y 27 días, por lo que se le acredita ese tiempo a su sentencia. A Martínez se le impuso una multa de $15,000 y a Bravo de $150,000. De igual forma se les acredita la cuantía que hubiesen pagado en el proceso anterior. Martínez y Bravo permanecerán en libertad bajo fianza hasta que el Negociado Federal de Prisiones (BOP, por sus siglas en inglés), les notifique en cuál institución penal deben entregarse. A su salida del Tribunal Federal, anticiparon que apelarán el veredicto del jurado que los encontró culpable y la sentencia. “Me reitero en que soy inocente... puede que aceptar un ticket para ir a una pelea fuera una imprudencia de mi

parte, pero no tuve la intención criminal, fue un acto de inmadurez”, afirmó llorando el expolítico durante su alocución previo a ser sentenciado. En una sala repleta de familiares y amigos, entre estos, el presidente cameral Carlos “Johnny” Méndez, Martínez de 49 años, recordó lo difícil que fue su estadía en prisión y dejar a sus seres queridos. “Hubiese querido tener un switch para apagar mi mente y mi corazón... los presos me decían que solo iba a llorar por tres meses, pero lloraba todos los días debajo de un árbol grande en la institución... sentía una gran tristeza cuando recibía visitas. Hubiera preferido no recibirlas tras el desgarrador momento cuando se acababan... lamento que quedé marcado para siempre y que laceren el buen nombre de nuestro padre”, manifestó Martínez, quien dijo que no le deseaba esta situación a nadie.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018 >

Estado Libre Asociado de Puerto Rico | Gobierno Municipal Autónomo de Carolina José CARLos APontE DALMAu, ALCALDE

CARTA ABIERTA AL PUEBLO DE PUERTO RICO

En un acto sin precedentes, la mayoría legislativa del Senado

pretende quitarle el Balneario de Carolina al Municipio, atentando en contra de los mejores intereses, no solo de los carolinenses, sino de todos los puertorriqueños. Las intenciones de la Resolución Conjunta del Senado 94, echan por la borda el esfuerzo Gigante y la inversión millonaria que el Municipio de Carolina ha consolidado para ofrecerle al turista local e internacional unas instalaciones de primera categoría.

ANUNCIO PAGADO

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina siempre ha actuado conforme a la ley. De hecho, recientemente, el Municipio ganó una sentencia en el Tribunal de Expropiación, Sala de San Juan, donde valida que se incorporen al balneario las 5 cuerdas aledañas al Mariott que generaron esta controversia. Sin embargo, lo que no pudieron ganar los grandes intereses legítimamente en el tribunal, pretenden obtenerlo en un acto de dudosa reputación legislativa a escondidas del pueblo, por descargue y sin vistas públicas.

guido como Bandera Azul por los últimos 14 años de manera ininterrumpida y que hasta ha sido reconocido como la Mejor Playa Urbana del mundo? Es deber de la Legislatura informarle a todos los puertorriqueños qué los motiva a destruir un patrimonio nacional y despojar a Carolina de su playa para entregársela a un Gobierno Central que no tiene la capacidad económica de mantener estas instalaciones al nivel de excelencia que el Municipio de Carolina, con sacrificio, ha logrado para el orgullo de Puerto Rico. Esta Resolución denota desconocimiento, imprudencia, y le falta al compromiso que los legisladores deben asumir frente al patrimonio de sus constituyentes. Los carolinenses y el resto de los miles de puertorriqueños que cada año visitan el Balneario, no dudarán en emprender con espíritu la defensa de estas emblemáticas instalaciones.

¿Por qué los senadores liderados por Eric Correa y Miguel Romero atentan contra uno de los más grandes atractivos turísticos que mantiene Carolina? ¿Por qué quitarle el Balneario de Carolina al Municipio, que ha invertido $40MM para establecer un potencial de crecimiento y desarrollo incomparable, que ha generado cientos de empleos, que se ha distinwww.MuniCiPioCARoLinA.CoM

55 11

80 10

22 90

¡Pégate con Toyota! 80

48 66 90

36 56

22 28 13

87 16

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018 > 16

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos

Opinión

17<

Los 20 mil de Jenniffer

a comisionada residente en Habla muy bien de su poder de conWashington, Jenniffer Gonzá- vencimiento y negociación, dos imlez, se anotó un rotundo triunfo portantes cualidades a disposición político cuando la subsecretaria de del pueblo. Haciendo contacto, creando reVivienda federal anunció la cantidad de $18.5 billones asignados para la laciones políticas y manteniéndolas recuperación de la infraestructura con figuras claves del Partido Republicano, como el presidente de Puerto Rico. La devastacameral, Paul Ryan, fue gación causada por el huracán nándose la confianza de sus María podrá ser mitigada y compañeros congresistas y el camino a la normalidad logró para su patria una ayuser más corto de lo esperado. da económica descomunal Estos fondos son adicionales y más que necesaria, que a los $1,500 millones otorlos pobres de su tierra serán gados en febrero, que llegan al total de $20,000 millones. Mario Ramos los primeros en agradecer y nunca olvidar. Ya puede ella Una cantidad extraordinaria Méndez sentirse segura que su nomnunca antes vista en la histoHistoriador bre quedará grabado con ria de Puerto Rico. tinta indeleble en el registro Sin el poder político de un congresista, Jenniffer González histórico de Puerto Rico; y puede trabajó en silencio, pero con preci- hasta llorar de la emoción, como de sión y coordinadamente, para que igual manera lloró Luis Muñoz Malos actores claves en la capital federal rín cuando Antonio Luchetti le dijo reconocieran que Puerto Rico me- que los jíbaros de la montaña ya terecía ser rescatado para levantar su nían luz. Visto desde cualquier ángulo es un infraestructura y poder repechar la economía a un nivel óptimo y ade- triunfo rotundo. Si usáramos la ayuda cuado que satisfaga las necesidades económica exterior que los Estados mediatas e inmediatas de los ciuda- Unidos dieron en el año fiscal 2016, danos americanos que aquí residen. que fueron $49,000 millones, esta

cantidad representa el 40.8 por ciento de toda esa ayuda al mundo. Sin embargo, si usáramos la del año fiscal 2017, donde la ayuda extranjera bajó considerablemente a unos $23,000 millones, diríamos que Puerto Rico recibe casi un 87% de esa cantidad. Mientras Israel, con su inmenso departamento de cabilderos radicado en Washington –tal vez el grupo cabildero más poderoso del planeta, según los profesores John J. Mearsheimer y Stephen M. Walt en su monumental obra The Israel Lobby and U.S Foreign Policy- consiguió el año pasado $4.9 billones, la comisionada residente puertorriqueña, ciudadana americana por derecho propio, caminando por los pasillos del poder y tocando puertas, consiguió mucho más con el cabildeo de su conciencia y su trabajo, y con la fe de un pueblo en el sudor que derrama su frente. Por otro lado, los $20,000 millones recibidos dejan diminutos los $1.4 billones en ayuda extranjera que toda la región de Latinoamérica recibió en el año fiscal pasado. Esto nos lleva a pensar qué sería de un Puerto Rico independiente

o en libre asociación, donde la importancia geopolítica y estratégica hace años se fue por el sifón y que en una mesa de negociación, bajo cualquiera de una de estas alternativas, la relación sería completamente asimétrica. Siendo Puerto Rico un país diminuto, sin nada qué ofrecer que satisfaga o beneficie los intereses de los Estados Unidos, el ejercicio diplomático sería uno de petición; Puerto Rico, con su lista de colmado pidiendo, y los Estados Unidos escuchando para al final responder con un rotundo “No”. No hay plan o estrategia, que sepamos, que pueda orientarnos cómo llenar ese vacío que se crearía bajo cualquiera de estas dos alternativas. Independiente de las connotaciones ideológicas que tenga esta enorme cantidad de dinero, que sin lugar a dudas sí las tiene, la clave está en el reconocimiento –como vimos registrarse en la prensa americanade que Puerto Rico es parte de los Estados Unidos y que sus habitantes son ciudadanos americanos que, por la realidad política de la localidad donde viven, la ausencia de derechos salta a la vista y hiere la retina.

Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Entre el escarnio y el descrédito

xisten estilos de arte escénico les aceptaba donativos. También, enfocados en la ridiculización negó la quiebra del País, aseguró usando la comedia, la parodia que rescataría de la insolvencia los y la exageración para burlarse de un sistemas de retiro de los empleados tema, glorificando lo socialmente in- públicos y de los maestros, afirmó aceptable y denigrando la norma so- que no cerraría escuelas, que no cial. Al repasar el significado de este tocaría los beneficios de los trabajadores y que eliminaría los tipo de trabajo dramático, es impuestos. inevitable compararlo con el Tres años después, circarácter y la personalidad coculan vídeos por las redes lectiva del gobierno liderado sociales en los que aparece por Ricardo Rosselló. haciendo las promesas de Solo hace falta tener bueentonces contrastadas con na memoria y un buscador la realidad de su fracaso de eficiente en nuestros sistemas inteligentes para dar con la Jesús Santa ahora, y que han terminado Rodríguez por convertirse, más que en ironía del discurso populista dominado por la ridiculiza- Representante una pesadilla, en el secuestro de nuestro País, sus instituPPD ción, la burla y la enajenación ciones, su gente y su futuro. que le abrió el camino hasta Fue Ricardo Rosselló la misma perla cúspide del fracaso a este gobierno. Para quienes no tengan el tiem- sona que, en sus mítines, ridiculizaba po, les ahorraremos la búsqueda los pronósticos del gobierno y los lerefrescando su memoria. En 2015 gisladores del Partido Popular Demoel hoy gobernador Ricardo Rosselló crático; y le mentía a la gente negando inició su campaña hacia las eleccio- la crasa realidad de la bancarrota del nes y, por la vía de la mentira, acabó País y el inevitable impago de la deuda tomándoles el pelo a unos 660 mil pública, y quien se hizo cómplice de su electores que le confiaron su voto. delegación en la Asamblea Legislativa Mientras se mofaba de los esfuerzos para derrotar la tan necesaria reforma del gobierno de entonces, que bus- contributiva, la transformación de la caba la resolución a los problemas Autoridad de Energía Eléctrica y del sistémicos de Puerto Rico, Ricardo servicio energético de la Isla, así como Rosselló prometía pagarles a los bo- la redimensión responsable y sensible nistas y acreedores -sabiendo que del sistema de educación del Estado. no sería posible hacerlo- mientras Sin embargo, para el Partido Nuevo

Progresista y su líder, el fin justifica los medios, así como la mentira y los atropellos. Todos somos testigos de este desgobierno y víctimas de la inseguridad en la que vivimos cada día en Puerto Rico por el nivel de improvisación que domina la actual administración. Es cierto que durante el pasado cuatrienio el Partido Popular promovió cambios que apremiaban para hacer frente a los retos que se anticipaban, pero las propuestas se realizaron en el marco de la gravedad y la prudencia que dictaban las circunstancias, ofreciendo foros desde los espacios abiertos de las vistas públicas para que los componentes de los distintos sectores hicieran recomendaciones y plantearan diferencias. Ahora, lo normal es que los medios noticiosos presenten un titular sobre el cisma irreconciliable entre el Gobierno y la Junta de Control Fiscal, y al otro día, que entre estos dos está vivo el diálogo. Estas contradicciones y el antagonismo entre el facsímil de gobierno estadista que tenemos y su junta, es alarmante y peligroso y esto no es una exageración. Esta junta federal lleva más de dos años en Puerto Rico y su gran logro ha sido recibir el escarnio del gobierno estadounidense que la nombró. Mientras, el gobierno local solo ha traído descrédito y desasosiego a

nuestro País, pues no exige ni logra que el gobierno federal lo respete; y mucho menos que sus funcionarios arreglen las carreteras y los semáforos destruidos, o puedan explicar coherentemente los criterios detrás del cierre de cientos de escuelas, entre otros muchos desaciertos. Tampoco sabe, a ciencia cierta, cuántos muertos hubo tras el huracán ni cuándo llegará la luz al barrio Beatriz, a La Unión en Cañabón, a los sectores Buenos Aires y Los Velázquez en Caguas, o a los Cayanos, Camino Los Castro y Camino Payo Cruz del barrio Rincón en Gurabo, así como a cientos de comunidades de la Isla en las que siguen a oscuras miles de puertorriqueños hace más de siete meses. Mientras, seguimos escuchando, por ejemplo, al secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, Carlos Contreras, reconocer que las carreteras y los semáforos están en pésimo estado, pero la razón es, “porque no somos estado”, o a la secretaria de Educación, Julia Keleher, decir que solo “porque sí” otorgó un contrato innecesario para reimprimir el refrito de una campaña de valores que nos costará $17 millones. Debe ser porque el nuevo modelo de gobierno está basado en el sarcasmo y la falta de carácter, indiferente a que Puerto Rico sea la víctima de sus actos.

18< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018 Uber anuncia nuevas medidas de seguridad Uber comenzará a realizar verificaciones anuales de antecedentes delictivos a sus choferes en Estados Unidos y contratar a una compañía que monitorea constantemente arrestos, como parte de esfuerzos para mejorar la seguridad de sus pasajeros. La medida anunciada ayer es una de varias tomadas por la compañía de taxis por app bajo el nuevo director general, Dara Khosrowshahi, quien dijo que los cambios no son solamente para limpiar la imagen de la empresa, que ha sido dañada por mala conducta de conductores y una serie de escándalos.

La compañía implementará la primera fase de remodelación de su red de estaciones de servicio e inaugurará nuevas tiendas de conveniencia bajo la marca Super 7

EL IMPACTO

$80 M inversión

230

estaciones a remodelar

tiendas Super 7

500

empleos

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

En los próximos tres años, la compañía Puma Energy invertirá $80 millones en la renovación de más de 230 estaciones de servicio e inaugurará 90 tiendas de conveniencia bajo la marca Super 7, las cuales operarán las 24 horas al día y contarán con comida preparada al momento, al igual que café elaborado por baristas. Así lo anunció el gerente general de Puma Energy Caribe, Víctor Domínguez, quien precisó que antes de que culmine este año 15 de las nuevas tiendas Super 7 estarán operando en diferentes puntos de la Isla. En una economía como la nuestra, Puma continúa invirtiendo. No le tenemos miedo a la situación económica del País.

Alejandro Santiago, gerente comercial de Puma, y Víctor Domínguez, gerente general de Puma Energy Caribe, dijeron que la inversión es parte de su apuesta por la recuperación de la Isla. >Suministrada

Puma anuncia inversión de

$80 millones

Alejandro Santiago gerente comercial de Puma

“Nosotros llegamos a este país hace 10 años con un propósito que se engrandeció a través del tiempo. Veníamos a proveer una capacidad de suministros, una capacidad de competencia adicional y luego de 10 años, entiendo que lo hemos cumplido”, expresó Domínguez, en una conferencia de prensa que se realizó ayer en la estación de servicio Puma en la Marginal Los Ángeles, en Carolina, donde inauguró la primera tienda de conveniencia Super 7. Añadió que la compañía mantiene su apuesta a la recuperación del País, a pesar de la “prueba” que tuvieron que enfrentar el 20 de

El nuevo concepto de las tiendas ofrecerá más variedad en productos y café servido por baristas. >Suministrada

septiembre pasado con el paso del huracán María. Dijo que tras esa emergencia pudieron demostrar su capacidad, su fortaleza en los

suministros y destacó que pusieron de pie a Puerto Rico. “Hemos ido creciendo este compromiso y cada vez lo vemos

más evidente a través de todas las obras que hacemos, la creación de empleo y el nivel de inversión que hasta este momento hemos podido poner en el País”, dijo Domínguez. Este anuncio sobre la remodelación de las estaciones, según indicó, equivale a la primera fase del innovador proyecto económico de la empresa, ya que en los próximos años la compañía sumará otras inversiones a Puerto Rico. “Lo que estamos haciendo es la primera fase de remodelación de una red de servicio que creció a un punto en donde posiblemente hubo la necesidad de empezar a cambiar la cara y de poner nueva imagen que apele más a lo que es nuestro consumidor y devolviéndole el nivel de calidad, tanto de nuestros productos que hemos tenido como el nivel de servicio”, señaló. En tanto, el gerente comercial

de Puma, Alejandro Santiago, dijo que esta remodelación no es una obra que comenzó ayer, ya que “es un trabajo que viene siendo pensado desde 2007, mucho antes del huracán María”. “Estamos en más de 48 países, pero ya tenemos la primera estación con nueva imagen en Puerto Rico. Lo que es más importante aquí es nuestro nuevo producto, las tiendas Super 7. Esta tienda pone lo que buscamos, es que nuestro consumidor que viene a abastecer su vehículo encuentre algo más y que en esa parada pueda maximizar su valor, porque no a todo el mundo le gusta echar gasolina. A nosotros nos encanta que la gente vaya a las gasolineras, pero debemos darle un poco más”, manifestó. Asimismo, resaltó lo importante que es esta inversión para la economía del País, frente la crisis fiscal que enfrenta desde hace más de una década. “En una economía como la nuestra, Puma continúa invirtiendo. No le tenemos miedo a la situación económica del País. Vamos a estar invirtiendo $80 millones en los próximos tres años. Esa inversión nos ayudará a crear más de 500 empleos que se estarán generando con la expansión de las tiendas. Van a ser unos empleos fijos directos y empleos a través de contratistas”, puntualizó Santiago. Puma Energy es una empresa global que presta servicios integrales de transporte y suplido, así como refinamiento y procesamiento de combustibles, y opera en 49 países. Desde su fundación en 1997 ha expandido sus actividades a nivel mundial y ha logrado un rápido crecimiento, diversificación y desarrollo de su línea de productos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

20< ECONOMÍA

¡Participa para ganar un viaje para 2 a Las Vegas !*

VENTA

CEPCIONAL

Elige entre

21,995 o 0

PRONTO

APR2

• Diseño Italiano • Ingeniería Europea • Motor Turbo Multiair® • Beats Audio • Llave Inteligente • Navegación GPS • Bluetooth • Cámara de Reversa • Pantalla Táctil 6.5” • 9 colores disponibles • Garantía 4 años/50 mil millas

Solo del

6 ABRIL 16 al de

/fiatpr

SAN JUAN • PONCE • MAYAGÜEZ

1) Oferta en el FIAT 500X 2017, automático, modelo FBFH49-27D $25,495 (MSRP) menos $3,500 de bono de parte del manufacturero para un balance de $21,995. 2) El $0 pronto y 0% APR aplica a todas las unidades FIAT 500X 2017 modelo FBFH49-27D para clientes con puntuación de crédito de 750 con oferta de Popular Auto. De no acogerse a estos términos aplicará la tasa de interés regular vigente al momento de solicitar. Sujeto a aprobación de crédito, no incluye gastos de preparación, registro, tablilla, mantenimiento o seguros. El cliente debe acogerse a pago directo. Ofertas válidas del 6 al 16 de abril de 2018. Ciertas restricciones aplican. *Nada que comprar para participar. Promoción válida del 6 al 16 de abril de 2018. Puede participar comprando un vehículo de motor marca FIAT modelo FIAT 500X 2017 durante el periodo de la Venta X-cepcional en cualquier Studio FIAT. Al hacerlo quedarán automáticamente inscritos. El promotor de esta promoción es la FCA Caribbean LLC. Reglas en fiatpr.com. Garantía bumper a bumper de 4 años/50,000 millas. Visita el dealer y solicita una copia detallada de los alcances de la garantía. Basado en la guía EPA 2018, de rendimiento de combustible. FIAT es una marca registrada de FIAT Group Marketing and Corporate Communications S.p.A. utilizado bajo la licencia de FCA Caribbean LLC.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

El gobernador Ricardo Rosselló participó en el anuncio de la nueva empresa, junto a sus directivos. >Suministrada

Empresa italiana invertirá $13 M Copan Industries se suma a compañías de tecnología e innovación que se establecen en Aguadilla

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Con la llegada de la empresa italiana de biotecnología Copan Industries, Inc., la municipalidad de Aguadilla amplía su catálogo de nuevas operaciones especializadas y, poco a poco, se convierte en una de los principales generadoras de empleos de innovación en la Isla. La ruta de desarrollo para este pueblo costero del oeste se comenzó a destacar con mayor notabilidad hacia 2015, cuando inició operaciones la empresa alemana Lufthansa Technik, dedicada a la reparación de aviones. Su establecimiento permitió la llegada a la zona de otras firmas que le brindan servicios especializados y también se han desarrollado programas de estudio afines a la operación de Lufthansa, con universidades locales. El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, adelantó a EL VOCERO que tienen gestiones iniciadas con unas 15 empresas que podrían establecer operaciones en la Isla en las áreas de manufactura y tecnología y que para la zona oeste hay pendiente otra empresa nueva. Sobre Copan, mencionó que es la primera compañía de manufactura que se establece en la Isla desde 2014. Copan se establecerá con una inversión de $13 millones y un compromiso de crear hasta 100 empleos, según fue anunciado ayer en La Fortaleza. A preguntas de EL VOCERO, Laboy explicó que la nueva empresa recibirá un incentivo de $4,000 por empleo creado, por un periodo de dos años, pero a partir del segundo año de creación. Además, recibirá hasta $700 mil para mejoras de infraestructura en el lugar que se establezca, que será una instalación industrial de la Compañía de Fomento Industrial (Pridco, por sus siglas en inglés), lo cual estará sujeto a reembolsos. Sumado al atractivo de los incentivos, un factor que la empresa tomó en cuenta para fijar operaciones a nivel local, fue la mano de

obra altamente adiestrada que está disponible, confirmó Stefania Triva, principal oficial ejecutiva de Copan. Se deberán generar empleos en área de supervisión y administración, para ingenieros, científicos, personal de almacén y para la operación general en la manufactura de dispositivos médicos. “Nuestra compañía, de la mano de profesionales puertorriqueños, ha identificado el potencial que representa la infraestructura regulada de Puerto Rico, su conocedora mano de obra y la diversidad de profesionales de vanguardia que, junto a un sistema de gobierno que promueve el desarrollo económico, se convierte en el lugar idóneo para alcanzar nuestro próximo paso de desarrollo de negocios”, señaló Triva. Copan, establecida en 1979, se dedica a la creación de sistemas estandarizados de colección y conservación de muestras universales para bacteriología, virología, biología molecular, así como muestreo forense y ambiental, según se informó. Triva agregó que el propósito es llevar la tecnología y productos que elaboran “a ser utilizados en todo el mundo y Puerto Rico se convierte en esa plataforma perfecta para así lograrlo”. Aunque ya tiene presencia en Estados Unidos, buscaban una conexión más cercana a los mercados del Caribe y Suramérica. Laboy confirmó que Copan advino en conocimiento de las oportunidades en Puerto Rico al ver la participación en una feria promocional hace poco más de un año. Destacó la participación de Pridco en las gestiones para la llegada final de la empresa y resaltó que contribuyó el servicio expedito que permite completar en tiempo récord los trámites con las agencias reguladoras. “Copan Italia, durante décadas, ha demostrado ser una empresa familiar sólida que se internacionalizó y ahora ha encontrado en Puerto Rico un lugar idóneo donde continuar expandiendo sus operaciones y negocios, con la certeza de contar aquí con el talento y la calidad de la fuerza laboral que necesitan para mantener el alto sitial que ocupan como elaboradores de dispositivos médicos”, abundó Laboy.

ECONOMÍA >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Seguros Múltiples acelera reclamaciones Informa que ya ha resuelto el 92% y solo le quedan por atender 4,787

@ Redacción

hemos superado el 92% de los casos pagando la suma más alta en la historia de la Cooperativa de Seguros Múltiples”, confirmó Juan A. Lugo Meléndez, quien asumió la presidencia de la aseguradora a principios de año. Según informó el principal oficial de la aseguradora de propiedad y contingencia, la gestión ha

>ELVOCERO

AVISO DE SUBASTAS

La Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico anunció que como parte del compromiso con sus clientes ha atendido en tiempo adecuado las reclamaciones recibidas luego del huracán María. El tema de las reclamaciones ha recibido amplia difusión en la Isla, luego que la Oficina del Comisionado de Seguros comenzó a imponer multas contra as e guradoras debido a quejas de asegurados que reclamaron atención inadecuada y tardanza en el manejo de sus solicitudes. Seguros Múltiples informó que, en su caso, al cierre del 11 de abril contabilizaron como cerradas más del 92% de las 57,369

“Después de intensos periodos de trabajo y complejos procesos para atender la extraordinaria cantidad de reclamaciones recibidas el 22 de septiembre cuando comenzamos a operar luego del paso del huracán María,

rán con la reorganización del Centro de Ajustes de Reclamaciones que habilitaron en sus oficinas centrales, para poder atender el enorme flujo de clientes. En cuanto a la apertura de sucursal que habían estado cerradas, informó que la de Carolina abrió recientemente y la próxima será la de Arecibo, programada para el 23 de abril.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL DE ARECIBO DEPARTAMENTO DE SECRETARIA MUNICIPAL APARTADO 1086 ARECIBO, PR 00613

Los daños causados por el huracán han sido de tal magnitud que cada día los asegurados someten nuevos casos. >Suministrada

reclamaciones que recibieron luego del huracán. Eso ha conllevado un total pagado de $152.2 millones y significa que unas 52,582 reclamaciones ya están resueltas y quedan por atender 4,787.

representado un reto singular si se consideran las condiciones en que quedó el País y al hecho de que a diario la empresa recibe reclamaciones relativas a los daños ocasionados por el devastador acontecimiento atmosférico. Lugo Meléndez señaló que dado el alza en la atención y resolución de reclamaciones, continua-

AVISO SOLICITUD DE PROPUESTA 17-RFP-08 La Administración Municipal de Arecibo y su Honorable Junta de Subasta, se proponen recibir propuestas en pliegos cerrados, para el establecimiento de alternativas de negocio o desarrollo de proyectos en las siguientes propiedades. Detallamos: RENGLÓN

TÍTULO Y DESCRIPCION

UBICACIÓN

FECHA LUGAR Y HORA REUNIÓN PRE PROPUESTA

FECHA LUGAR Y HORA LIMITE PARA ENTREGA DE PROPUESTAS

Predio de Terreno con infraestructura eléctrica y sanitaria

Esquina Parque García, Ave. Víctor Rojas, Bo. Pueblo.

martes 24 de abril de 2018, Salón de Actos 2do Piso Casa Alcaldía. 9:00 am

Salón de Actos 2do Piso Casa Alcaldía. 9:00 am @ 3:00 pm

Terreno con cancha

Esquina Adriano Gonzalo, Calle Pérez Avilés, contiguo al Terminal Norte, Bo. Pueblo.

martes 24 de abril de 2018, Salón de Actos 2do Piso Casa Alcaldía. 9:00 am

Hospital Municipal Manuel Figueroa

Esquina Trina Padilla de Sanz, Ave. Víctor Rojas, Bo. Pueblo.

martes 24 de abril de 2018, Salón de Actos 2do Piso Casa Alcaldía. 9:00 am

Salón de Actos 2do Piso Casa Alcaldía. 9:00 am @ 3:00 pm Salón de Actos 2do Piso Casa Alcaldía. 9:00 am @ 3:00 pm

Predio de Terreno que ubica en las Antiguas Facilidades de Obras Públicas Municipal.

Carretera #10 Sector Rodríguez Olmo, Bo. Tanamá.

martes 24 de abril de 2018, Salón de Actos 2do Piso Casa Alcaldía. 9:00 am

Salón de Actos 2do Piso Casa Alcaldía. 9:00 am @ 3:00 pm

Edificio donde antes ubicaba la Escuela Luis Felipe Pérez

Carretera # 681 Km 4.9, Bo. Islote.

martes 24 de abril de 2018, Salón de Actos 2do Piso Casa Alcaldía. 9:00 am

Salón de Actos 2do Piso Casa Alcaldía. 9:00 am @ 3:00 pm

Edificio donde antes ubicaba la Escuela Diego Bravo

Carretera #635 Int. 626, Bo. Esperanza.

Lunes 7 de mayo de 2018 martes 24 de abril de 2018, Salón de Actos 2do Salón de Actos 2do Piso Casa Piso Casa Alcaldía. 9:00 am Alcaldía. 9:00 am @ 3:00 pm

Local comercial

Las instrucciones, especificaciones y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente libre de costo, en la Oficina del Programa de Subastas, HASTA EL LUNES, 23 DE ABRIL DE 2018. No se permitirá participar en la reunión Presubasta, sin antes adquirir los mismos o haber comenzado la reunión.

Edificio Comercial “Atlantic Breeze, Ave. Víctor Rojas, Bo. Pueblo.

Lunes 7 de mayo de 2018 martes 24 de abril de 2018, Salón de Actos 2do Salón de Actos 2do Piso Casa Piso Casa Alcaldía. 9:00 am Alcaldía. 9:00 am @ 3:00 pm

Área de Cocina para establecer restaurante en Villa Central Los Caños

Carretera #10 Barrio Tanamá

Lunes 7 de mayo de 2018 martes 24 de abril de 2018, Salón de Actos 2do Salón de Actos 2do Piso Casa Piso Casa Alcaldía. 9:00 am Alcaldía. 9:00 am @ 3:00 pm

Subasta 27/2017-2018 Fecha presubasta Compulsoria Fecha de Celebración

Servicios de Plomería (Maestro Plomero) 26 de abril de 2018 – 11:00 a.m. 10 de mayo de 2018 – 9:30 a.m.

Quiosco

Calle Palma, Bo. Pueblo

Lunes 7 de mayo de 2018 martes 24 de abril de 2018, Salón de Actos 2do Salón de Actos 2do Piso Casa Piso Casa Alcaldía. 9:00 am Alcaldía. 9:00 am @ 3:00 pm

Subasta 28/2017-2018 Fecha presubasta Compulsoria Fecha de Celebración

Servicios de Electricista (Perito Electricista) 26 de abril de 2018 – 11:30 a.m. 10 de mayo de 2018 – 10:00 a.m.

Edificio (Antiguo Cuartel Municipal)

Sector Las Carolinas, Bo. Sabana Hoyos.

Lunes 7 de mayo de 2018 martes 24 de abril de 2018, Salón de Actos 2do Salón de Actos 2do Piso Casa Piso Casa Alcaldía. 9:00 am Alcaldía. 9:00 am @ 3:00 pm

Subasta 29/2017-2018 Fecha presubasta Compulsoria Fecha de Celebración

Servicios de Vigilancia Privada a Dependencias Municipales 26 de abril de 2018 – 1:30 p.m. 10 de mayo de 2018 – 11:00 a.m.

Predio de Terreno con estructura en construcción

Carretera # 681, Bo. Islote

Lunes 7 de mayo de 2018 martes 24 de abril de 2018, Salón de Actos 2do Salón de Actos 2do Piso Casa Piso Casa Alcaldía. 9:00 am Alcaldía. 9:00 am @ 3:00 pm

Departamento de Servicios Generales / Programa de Subastas

La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, recibirá las ofertas en sobres cerrados para los actos de apertura en la Oficina del Programa de Subastas, localizada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, para las siguientes: Subasta 25/2017-2018 Fecha de Celebración

Suministros Año 2017-2018 / Materiales de Rotulación y Tránsito 24 de abril de 2018 – 10:30 a.m.

Las instrucciones, especificaciones y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente libre de costo, en la Oficina del Programa de Subastas, HASTA EL VIERNES, 20 DE ABRIL DE 2018. No se permitirá participar de la celebración de la subasta, sin antes adquirir los mismos o haber comenzado la reunión. Subasta 26/2017-2018 Fecha presubasta Compulsoria Fecha de Celebración

Alquiler de Frecuencia para Radio Comunicaciones 24 de abril de 2018 – 11:30 a.m. 10 de mayo de 2018 – 10:30 a.m.

Las instrucciones, especificaciones y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente libre de costo, en la Oficina del Programa de Subastas, HASTA EL MIÉRCOLES, 25 DE ABRIL DE 2018. No se permitirá participar en la reunión Presubasta, sin antes adquirir los mismos o haber comenzado la reunión.

Todo proponente deberá incluir en su oferta el tipo de negocio que desea establecer. Deberán radicar las propuestas y documentos requeridos en sobres sellados en original y dos copias en el Departamento de Secretaria Municipal, Unidad de Subasta, en la fecha estipulada.

REQUERIMIENTOS Y CONDICIONES APLICABLES A TODAS LAS SUBASTAS: Todos los requerimientos de subastas públicas relacionadas a documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas, se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a esta subasta.

Los mismos deben someterse en una forma clara y legible. No se aceptaran propuestas en manuscrito. Los Licitadores participantes deberán haber cumplido con los requisitos impuestos por el Departamento de Secretaría de la Unidad de Subasta, a través del Registro de Licitadores. Los documentos relacionados al RFP, son libres de costo y se obtendrán en el Departamento de Secretaría Municipal, Unidad de Subasta, en el 2do piso de la Casa Alcaldía. Los mismos estarán disponibles a partir de la publicación de este aviso, en horas laborables.

Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio de subasta para radicar sus ofertas. Deberán radicar sus ofertas en sobres cerrados identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura en original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión. El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del Municipio, tomando en consideración otros factores que no sean los de costos necesariamente. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina.

La Junta de Subastas del Municipio de Arecibo se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las propuestas recibidas y adjudicar la Buena Pro, no solamente mediante las condiciones de precio y si tomando en consideración aquellas propuestas que se ajusten a los mejores intereses de la Administración. El Municipio de Arecibo se reserva el derecho de rechazar o aceptar cualquier propuesta y de adjudicar el o los contratos bajo los términos y condiciones más beneficiosos para el Municipio. En adición se reserva el derecho de cancelar esta solicitud de propuestas y la adjudicación del o los contratos correspondientes en cualquier momento previo a la firma de los mismos sin que ello implique responsabilidad u obligación alguna para la Junta de Subasta o el Municipio. De necesitar información adicional, favor comunicarse con la Oficina de Desarrollo Económico y Fondos Federales al correo electrónico deffarecibo@gmail.com, atención a la Sra. Nelly Ann Crespo Arce.

En Carolina, Puerto Rico, hoy 10 de abril de 2018. José Carlos Aponte Dalmau Alcalde

En Arecibo, Puerto Rico hoy viernes, 13 de abril del 2018.

HON. CARLOS MOLINA RODRÍGUEZ ALCALDE

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018 > 22

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Al cine la

“epidemia del siglo 21”

Black Guayaba >Brandon Cruz/ EL VOCERO

Contra el maltrato

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

El tema motivacional Invencible, del grupo Black Guayaba, vuelve a ser eje de una campaña publicitaria, esta vez de la Fundación Hogar Niñito Jesús, llamada Haz un mundo invencible para ellos… Dona, dirigida a recaudar dinero para contribuir al bienestar de menores maltratados. “La canción fue usada como inspiración de creer y ves cómo los niños se disfrazan y juegan en este mundo diferente al que ellos podrían estar pasando”, explicó el vocalista Gustavo González. La galardonada banda de rock, portavoz del hogar, aparece en el anuncio tocando en una residencia, mientras se le unen varios niños, jugando y dando rienda suelta a su imaginación. El mismo podrá verse en las pantallas de Caribbean Cinemas y en redes sociales. “Un niño pequeño es indefenso, puedes hacer lo que quieras como adulto y él no se da cuenta que está siendo maltratado, ni sabe cómo buscar ayuda. La fundación hace un trabajo increíble en ayudarlos. Como papá me duele saber que hay niños de la edad de mi hija que sufren maltrato todos los días”, reconoció Carlos Colón, tecladista de la agrupación a EL VOCERO. Mediante esta iniciativa buscan padrinos simbólicos que donen desde $5 en adelante, dinero que será empleado en lo que decidan para el niño escogido del hogar. “Sabrán cómo se invirtió el dinero y podrán ir al Hogar Niñito Jesús a compartir con el niño”, explicó la directora de desarrollo institucional, Annie Santiago. Para información y aportaciones, acceda a fhnj.org, escriba a donacion@fhnj.org o llame al 787-748-5682, 5633.

Fernando Tarrazo, el productor Esteban Lima, Carlos Miranda, Dr. Enrique Vázquez Quintana, Eyra Agüero y Pedro Rúa. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

La película ¿Quién eres tú? muestra la vida de una persona con Alzheimer De especial En antesala al espectáculo en el que celebrarán tres décadas de trayectoria en conjunto, Carmen Nydia Velázquez y Víctor Alicea lideran este domingo, a las 8:00 p.m. por Telemundo, Susa y Epifanio 30 aniversario … El especial. La producción de Acisum Group TV incluirá la participación de la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto; la representante María Milagros Charbonier y el diseñador Carlos Alberto, entre otros. Los comediantes se presentarán 28 y 29 de este mes en el CBA de Santurce.

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

La cruda realidad vivida por un paciente de Alzheimer, su pareja y familia llegará al cine a partir del 19 de abril, cuando estrenará la película puertorriqueña ¿Quién eres tú?, basada en la vida del doctor Enrique Vázquez Quintana y su libro homónimo. La historia es representada en la pantalla grande por las actuaciones estelares de Teresa Hernández, José Félix Gómez, Cordelia González, Kisha Tikina Burgos y Fernando Tarrazo. Fue dirigida y escrita por Arí Maniel Cruz, bajo la producción de Esteban Lima y la producción ejecutiva de Vázquez Quintana. En general, muestra el proceso de pérdida de memoria de una esposa

(Hernández) a causa de esta enfermedad, el sufrimiento de su marido (Gómez) e hijos ante su deterioro y cómo el marido se enamora de la sicóloga (González) que los atiende. “Esta es una enfermedad devastadora, que va robándole la memoria al paciente. Afecta a toda la familia. En Puerto Rico se mueren 2,000 personas al año a causa de esta enfermedad. Es la epidemia del siglo 21. A la esposa mía le dio a los 58 años”, reveló Vázquez Quintana, exsecretario del Departamento de Salud. El título del libro y de la película, explicó, responde a la pregunta usual que realizan los pacientes de Alzheimer. “La peor pregunta es qué haces en mi cama. Es el único libro sobre la enfermedad escrito en Puerto Rico y lo hice a los tres años de morir mi esposa (Margarita Torres). Van a disfrutar

la película. El propósito es educar al cuidador, familiares y sobre el comportamiento del cónyuge que está saludable. Es un comportamiento que va a gustar a unos y a otros no, porque uno no puede complacer a todo el mundo”, reveló el cirujano. Con esto se refiere al asunto de la infidelidad, que expresó a EL VOCERO que le “sucedió de verdad” y lo verán en la trama. “En este libro me desnudo porque cuento todo lo que pasó en la vida familiar y cómo lidiar con el problema de que uno está solo. Aprendí hace tiempo que los hombres no podemos estar solos”, admitió. La premier será el 18 de abril en San Patricio, a beneficio de la Asociación de Alzheimer de Puerto Rico. Para boletos comunicarse al 787-758-4846 en Medical Books, donde además se consigue el libro.

A sustituir el Fondo Cinematográfico Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Desde marzo de 2017, el Fondo Cinematográfico del Programa para el Desarrollo de la Industria Cinematográfica (PDIC) cesó de otorgar préstamos a cineastas. Esta herramienta de financiamiento desaparecerá próximamente, cuando entre en vigor un nuevo mecanismo, mediante el cual el gobierno de Puerto Rico se convertirá en inversionista de una película. De acuerdo al director ejecutivo del PDIC, Pedro Rúa, desde 2014 mediante la Ley del Fondo Cinematográ-

fico se otorgaban préstamos sin intereses de hasta un máximo de $500,000. El cineasta tiene cinco años para repagarlo y para que pueda devolver esta suma, tendría que vender cerca de $1.3 millones en taquilla. Como la mayoría no lo está pagando, este funcionario implementará un nuevo sistema. Recientemente, han devuelto el préstamo los creadores de Broche de oro 1 y Los Domirriqueños.

“Queremos establecer esta nueva herramienta y sustituir el Fondo Cinematográfico. La aportación del gobierno no va ser un préstamo, va a ser una inversión en el cineasta y en el proyecto, como si fuéramos cualquier otro inversionista”, adelantó a EL VOCERO Rúa. Aseguró que la inversión será menor de $500,000 y explicó cómo la recuperarán. “Será de los ingresos,

cuando la película sea un éxito, nosotros tendremos éxito. Y cuando no, estaremos en el mismo bote que el cineasta. Es mejor sistema”, afirmó. De funcionar, podrían lanzar hasta siete filmes anualmente. El dinero que se invertirá provendrá de la Ley 27 de Créditos Contributivos Fílmicos. “Tenemos la base en ley para salir con este nuevo mecanismo y estamos a una semana o diez días para lanzarlo”, adelantó Rúa. Pedro Rúa, director de PDIC, apuesta al nuevo mecanismo. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Amor y desamor en Tuya

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

El artista gráfico, pintor y profesor de 90 años ha paseado su obra por toda América, el Caribe, Europa y Puerto Rico. >Suministrada

RETROSPECTIVA

del maestro Alicea Espejo de la humanidad se exhibe entre el Museo de Historia, Antropología y Arte de la UPR y el Museo de las Américas

@ Jorge Rodríguez

en 1958 en el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). “(El arte) puede ser un instrumen@JorgeVocero to de lucha, sobre todo el grabado porque por su facilidad de reproducEl extenso imaginario del maestro ción facilita la difusión de un menJosé Alicea que se exhibe desde el saje para las masas”, expresó Alicea. El artista gráfico, pinMuseo de Historia, Antor y profesor de 90 años tropología y Arte de la ha paseado su obra por Universidad de Puerto toda América, el Caribe, Rico (UPR), con el título Europa y Puerto Rico. Se de Espejo de la humaniencuentra en las colecdad, con 90 de sus grabaEl trabajo ha sido ciones del Museum of dos, carteles, portafolios, siempre mi fuerte y Modern Art y el Metropasquines e ilustraciones, constituye una obra continúo porque si no politan Museum de Nuetrabajas te mueres. va York, el Museo de Arte de dimensiones y caliQuiero morir con las de Puerto Rico, Casa de bres épicos al recoger el botas puestas. las Américas de Cuba, el rostro más primigenio Majdanek de Lublin, Posuyo, y devolverlo como José Alicea lonia, el Museo de la Xicanon de ilustración de lografía de La Plata, Arla identidad puertorrigentina, Museo de Arte queña. de Ponce, Museo de Arte Coordinada esta reModerno de Santo Dotrospectiva por la mumingo y en decenas de seóloga Flavia Marichal otras instituciones. Lugo, con una curaduría “El trabajo ha sido siempre mi de Teresa Tió, esta primera parte ha sido dividida en las áreas temáticas: fuerte toda la vida, buscando siemcanción de baquiné, aves, portafo- pre nuevas técnicas. De (Miguel) Pou lios gráficos, el grabado político, la aprendí la disciplina del dibujo y la pintura, la fauna y la flora. El arte mujer, carteles y el paisaje. La segunda parte abrió ayer en el para mí es como una función bioMuseo de las Américas, en la que se lógica, es como respirar. A mí si me profundiza en la experimentación falta el arte, me falta todo. Al finalizar gráfica de Alicea desde que se inicia- una obra se siente uno vacío, porque ra como asistente de Lorenzo Homar se agota uno, no solo física, sino es>jrodriguez@elvocero.com

piritualmente”, admitió en entrevista con EL VOCERO. “Mi primer baquiné fue con mi mamá, que era planchadora. Trabajaba de 6:00 a.m. a 6:00 p.m. y cuando lavaba empezaba a cantar todo el tiempo y los baquinés eran parte de los cantos que ella hacía. Compartí estudios con el pintor Epifanio Irizarry, un bailarín de bomba con quien asistía a los bailes de la legendaria bombera Jacinta Archevald”, rememoró el maestro, cuyo portafolio El baquiné es su respuesta a El velorio (1893) de Francisco Oller. Antonio Martorell, por su parte, señala que Alicea es un portavoz, un espejo magnificado y multiplicado de su pueblo, una humanidad que en la obra se ve reflejada con sus penas y alegrías, necesidades y contradicciones. Es por ello que graba y estampa la flora y la fauna, el pasado, el presente y el futuro, la humanidad doliente y festejante, los rituales de la vida y de la muerte. “He trabajado mi vida de noche, empezaba a las 6:00 a.m. con las cosas fuertes. Y a las 7:00 p.m. subía al estudio hasta las 3:00 a.m. para hacer las cosas delicadas. Y esperaba que saliera el sol. Ahora estuve casi tres meses sin luz. El trabajo ha sido siempre mi fuerte y continúo porque si no trabajas te mueres. Quiero morir con las botas puestas”, reiteró Alicea.

La trama del drama Tuya, que se presenta desde ayer y hasta el domingo en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, narra la vivencia entre dos mujeres que se descubren, se desean y se enamoran. Una de ellas, empero, desampara la relación iniciando un proceso de terapia psicológica. Original de Kisha Tikina Burgos, esta se exigió para completar esta obra el reto de escribir un microdrama por día durante un año, hasta conseguir desarmar esta relación de entre las cientos de páginas que había escrito. “Son obras cortas en su mayoría, pero salieron largas. Las escribí cada día de 2017 como ejercicio creativo sobre las relaciones, despedidas, apegos y desapegos que hacen más difícil la partida. Escribí como 350 microdramas desde una página hasta ocho y diez, pero siempre con un principio, desarrollo y fin”, explicó Burgos a EL VOCERO. El año pasado fue su laboratorio. Todo el contenido fue recurrente con el tema amoroso,

aunque también rescató temas políticos y sociales de ese año como la huelga estudiantil universitaria, la Junta Federal de Control Fiscal y los huracanes; en fin, lo que le interesaba y le afectaba. Salió en dos actos con tres personajes principales: Ella, la Otra y la Psicóloga. Dura una hora y 20 minutos. “Ella, al salir de las terapias, ve su pasado a través del dolor, reviviendo instancias de su expareja. Es un leit motif en la obra. El montaje es minimalista y realista. Las actrices nunca salen de escena, están en un toma y dame físicamente y actoralmente. Es muy intenso y muy trabajado. Como venimos ensayando desde antes del huracán María, al parar para recuperarnos ya las actrices tenían la obra en su piel”, destacó la escritora y actriz, quien se desempeña en la obra en el papel de la Psicóloga. Mientras, Marisé Álvarez Hernández y Kairiana Núñez Santaliz interpretan a Ella y La Otra, respectivamente. Las funciones de hoy y mañana son a las 8:30 p.m. y el domingo a las 4:00 p.m.

Kairiana Núñez Santaliz y Marisé Álvarez lideran el drama, que se presenta en el CBA de Santurce. >Suministrada

100,000

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

EL JUEGO DONDE PODRÍAS GANAR HASTA

CADA 4 MINUTOS

¿CÓMO JUGAR? Entrega tu hoja de jugada para que el terminal emita el boleto.

Escoge la cantidad de números que deseas jugar.

Determina el valor de tu jugada.

Verifica tu boleto en cualquier terminal de Lotería Electrónica para saber si ganaste.

Escoge cuántos sorteos consecutivos deseas jugar.

Selecciona tus números.

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO

loteriaelectronicapr

26< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Unen sus talentos en concierto gratuito

Incomparable se llevará a cabo el domingo, en el Coliseo de Puerto Rico

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

El cantautor de música cristiana René González se une a la cantante y salmista Nimsy López, este domingo a las 4:00 p.m. en el Coliseo de Puerto Rico, en el concierto gratuito Incomparable. López estrenará su reciente tema Otra vez lo hará, mientras que González interpretará René González y Nimsy López destacan la pertinencia del concierto. >Suministrada

números de su extenso repertorio. La música cristiana ha evolucionado tanto en contenido como en su sonido, convirtiéndose en uno de los géneros de preferencia. González entiende que todavía

existe incomprensión por parte de las Mientras, López destacó la pertinencia emisoras radiales, aunque la oferta goza del espectáculo gratuito, en el que también cada vez más de mayor respaldo entre el participarán Dariann González, Adao Myles, público. Zuleyka Barreiro y Micky Mulero. “Yo llevé una época donde tenía mu“Luego de la adversidad que pasó cho cuidado de solamente escribir cosas nuestra Isla, sentía la necesidad y la inque tuvieran que ver con mi quietud de unir a todo enseñanza teológica, bíblica Puerto Rico para que puey lo que tenía que ver con la dan disfrutar de las caniglesia. Cuando uno va maduciones que ellos han hecho rando, creciendo, te das cuensus favoritas y lo más imta que puedes abordar otras portante, adorar al Señor. temáticas que tienen que ver Luego de la adversidad Más que entretenimiento, con la convivencia, los aspec- que pasó nuestra Isla, esto es una música que te tos morales y relevantes de sentía la necesidad y la eleva, que te conecta, que nuestra comunidad y socie- inquietud de unir a todo te lleva a llenar esa parte de Puerto Rico para que dad”, explicó el intérprete en tu necesidad espiritual con puedan disfrutar de las un propósito”, resaltó la voentrevista con EL VOCERO. “Siempre persigo canciones que ellos han calista. hecho sus favoritas. un contenido Cabe señalar que en el teológico clatranscurso de sus 28 años Nimsy López ro, no doctricarrera, González ha grana l , d o n d e b a d o 1 3 p ro d u c c i o n e s la gente musicales, en las que ha pueda lecompuesto la mayoría de vantar su los temas, entre los que fe y ense destacan Tu gracia, Mi contrarse iglesia, No has terminado consigo conmigo, No te rindas, La misma. Los elemen- fe y Si tú lo dices, entre otros. tos poéticos son López, de otra parte, se ha dedicado a e s e n c i a l e s y hay llevar la palabra de Dios acompañada de q u e c a n t a r l e a l sus padres en viajes misioneros, especíamor con altura”, ficamente en Haití, donde pudo desarroañadió. llar el dialecto creole.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018 >27

Flagship recibió un reconocimiento por su trayectoria de 20 años.

Grupo Fiat Chrysler reconoce 25 años de trayectoria Coraima Martínez

>Especial para EL VOCERO

Con motivo de la celebración de la séptima edición de los Fiat Chrysler Dealer Awards, el grupo automotriz Fiat Chrysler Automobiles (FCA) reconoció la trayectoria de 25 años de los concesionarios Triangle Mayagüez, Alberic y AutoGrupo. Dichos concesionarios, a los que se unen Cabrera y Flagship con 20 años de trayectoria, se destacaron por vender vehículos de las marcas Chrysler, Jeep, Dodge y Ram y ofrecer un buen servicio a sus clientes durante el pasado año. También fueron reconocidos por sus ejecutorias en las áreas de publicidad, esfuerzos digitales, ventas de piezas y accesorios, venta de flotas, porcentaje de aumento en ventas de autos y mayores ventas en cada una de las marcas del grupo FCA, entre otros. Durante la premiación, el concesionario Triangle Ponce recibió el premio de mayor

venta por quinto año consecutivo. Mientras, el concesionario Fiat Alfa Romeo de San Juan fue merecedor de cuatro reconocimientos por sus ejecutorias en 2017.

Triangle Ponce, ganador de la categoría Top Retail Sales Award.

Cabrera, otro de los concesionarios con 20 años de servicio.

La actividad, que se llevó a cabo en el restaurante Perla en el Condado, fue amenizada por la animadora Natalia Rivera, quien funge como imagen de la marca. Por su parte, el gerente general de FCA, Ricardo García, reconoció la labor realizada por los equipos de ventas de los concesionarios, quienes fueron los responsables de mantener la primera posición en el segmento de SUV por séptimo año consecutivo. “Muchas gracias por estos años de trabajo y experiencias que han permitido que nuestra red continúe creciendo”, expresó García. Chrysler cuenta con ocho concesionarios en la Isla: Alberic Chrysler en San Juan, Benítez Chrysler en Humacao, AutoCentro Chrysler en Caguas, Cabrera Chrysler en Arecibo, AutoGrupo Chrysler 65 Río Piedras, Flagship Chrysler en Bayamón, Chrysler Triangle Ponce y Chrysler Triangle Mayagüez.

Alberic, concesionario reconocido por sus 25 años en la industria. >Suministradas

AutoCentro Chrysler obtuvo el galardón en la categoría Highest Growth Percentage Award.

AutoGrupo Chrysler 65 fue reconocido por su trayectoria de 25 años.

Triangle Dealers también fue honrado por sus 25 años de intensa labor.

Hábitat

28<

Recuerdan a Antonio Paoli Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Celebran el Día del Planeta Tierra Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

l próximo sábado, 21 de abril de 9:00 A.M. a 4:00 P.M. el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (Ciapr), a través de su Instituto de Ingenieros Ambientales (IIAM), llevará a cabo varias actividades por motivo de la celebración del Día del Planeta Tierra. Según el ingeniero Pablo Vázquez, presidente del Ciapr, las actividades a celebrarse en este día están dirigidas a crear conciencia de la situación en la que se encuentra el planeta por la contaminación y la responsabilidad que tenemos cada uno como ciudadanos para mejorar el mismo. Entre las actividades programadas figuran charlas cortas sobre reciclaje, ahorro de agua, ahorro de energía, la presentación del proyecto Mi Casa Resistente, mesas informativas con agencias y organizaciones ambientales y mesas con artesanos exhibiendo sus

creaciones con materiales reciclados, entre otros. Además, se estará llevando a cabo el quinto Recogido de Desperdicios Peligrosos Domésticos en alianza con la Environmental Protection Agency (EPA) para atender el desafío del manejo de desperdicios peligrosos domésticos en la Isla. “Esta es una iniciativa que llevamos realizando desde el año pasado tras el dramático aumento de este tipo de desperdicios tras el paso del huracán María. Le brindamos a la comunidad una localidad asequible para que puedan llevar los desperdicios de sus hogares para que sean manejados sin daños al medioambiente”, mencionó por su parte, Alejandro Pinto Flores, PE, presidente del Instituto de Ingenieros Ambientales (IIAM). “Invitamos a la comunidad a participar de las distintas actividades y crear conciencia sobre el ambiente”, concluyó Pinto. La sede del Ciapr está localizada en la urbanización Roosevelt 500 Calle Ing. Antolín Nín Martínez en Hato Rey. Para

más información pueden comunicarse al 787-758-2250.

COMO PARTE DE LAS ACTIVIDADES DEL DÍA DEL PLANETA TIERRA SE ESTARÁ RECOGIENDO: • Aceites lubricantes para

autos y aceite de cocinar • Baterías • Plaguicidas, pesticidas y herbicidas • Productos de limpieza domésticos (cloro, amoniaco, entre otros) • Pinturas a base de aceite • Cilindros de gas • Diluyente de pintura (Thinner) • Latas de aerosol • Artículos electrónicos (televisores, computadoras, impresoras, radios, juegos electrónicos, teléfonos celulares y otros)

A tono con la celebración del 147 aniversario del natalicio del tenor puertorriqueño Antonio Paoli Marcano, la Casa Paoli llevará a cabo una serie de actividades conmemorativas que darán inicio hoy, viernes 13 de abril, y que se extenderá hasta el próximo miércoles 18. La primera de ellas tendrá lugar en la Escuela Manuel González Pató en Ponce, donde el profesor Javier Declet Larrinaga presentará a sus estudiantes el DVD de Antonio Paoli titulado El Rey de tenores y el Tenor de Reyes. Los estudiantes analizarán junto a su maestro la vida y obra de este gran cantante. Este mismo día a las 11:00 a. m. el Dr. Emmanuel Dufrasne proyectará el documental El Rey de tenores y el Tenor de Reyes en el salón 302 del nuevo edificio de Estudios Generales AJBR. El miércoles, 18 de abril de 2018 a las 9:00 a. m., el Dr. Dufrasne preparará un programa especial dedicado a la vida y obra de Antonio Paoli en el Programa Música Mundi en Radio Universidad 89.7 y 88.3 en la UPR Río Piedras (radiouniversidad. pr). Este programa se retransmititirá el domingo, 22 de abril a las 5:00 p. m.

Su historia

Antonio Paoli nació el 14 de abril de 1871 en el lugar que hoy conocemos como la Casa Paoli en la ciudad de Ponce. Se desempeñó como solista en diversos conciertos a través de la península de España y en 1896 consiguió una beca y viajó a Italia a estudiar canto. En París, Paoli representó la ópera Guillermo Tell de Rossini, la cual se repitió en cuatro ocasiones. Sus sueños comenzaron a hacerse realidad en 1899 cuando debutó en París interpretando el papel de Arnold de la ópera Guillermo Tell. Con este debut exitoso Paoli comenzó su carrera de triunfos en Europa, Asia, África y América. En 1907 fue el primer tenor en el mundo en grabar una ópera completa, Los Payasos, del compositor italiano Leoncarvallo. Al actuar en 1908, en el teatro Politeama en Bolonia, la crítica lo aclama como “el mejor tenor del mundo”. Su despedida de la escena ocurrió en 1928, cuando interpretó El trovador y Aida en el teatro municipal de San Juan (hoy Tapia), con la compañía Alfredo Salmaggi. En 1946 enfermó de cáncer y el 24 de agosto a las 2:00 pm, (a la edad de 75 años) falleció el bien llamado “Tenor de reyes y Rey de tenores”.

clasificados

>29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

circoventacayey.com

s 2port age 3/30 MPG

2017

rio2 8quinto /37 MPG

soul

2017

25/30 MPG

2018

787.331.0415

Forte koup 25/34 MPG

sedon a

18/24 MPG

2017

Carr. #1 KM 50.8 Bo. Beatriz. Cayey.

pepeabad.com

1.Sportage gris 2017, stock K85151, con precio de $25,413 y bono de hasta $2,000. Unidad nueva “DAMAGE”. 2. Soul Beat 2017, stock K88042, con precio de $23,079.29 y bono de hasta $2,000. Unidad nueva “DAMAGE”. 3. Sedona 2018, stock K93043, con precio de $30,384 y bono de hasta $2,000. Unidad nueva “DAMAGE”. 4.Rio 5 2018, stock K94569, con precio de $17,657 y bono de hasta $2,000. Unidad nueva “DAMAGE”. 5.Forte Koup 2017, stock K89519, con precio de $24,357 y bono de hasta $2,000. Unidad nueva “DAMAGE”. Ofertas aplican solo al ser financiados a través de FirstBank al 4.75% a 84 meses. Ofertas no incluyen seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 30 de abril de 2018.

>Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

2018

30< CLASIFICADOS

>VEHÍCULOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Dodge

Ford

Honda

Dodge Ram 4 x 4, 4 puertas $16,995. Financiamiento Disponible. Gran Liquidación de Autos, (787)550-6991 (787)614-4290 Ford Escape 2011 $10,995. Te Crédito afectado, aquí estás APROBADO. Premiamos tú Llama a Clasificados de EL VOCERO ayudamos con crédito afectado. Financiamiento Disponible. buen crédito. Con BONO hasta 787-724 -1485 (787)550-6991 (787)614-4290 $1,000. 100 unidades disponibles. Pagos desde $209 mens 787-857-3100-787-344-1511

Chevrolet CHEV EQUINOX '15, 4 pts., blanca, níitida. Pago $249 mens 787 934-5491

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

Ford F150 4x4 2005 $12,995 (787)550-6991 (787)614-4290

Care Managment Services To Keep Our Members Healthy and Independent

Contratando enfermeras/os bilingües Español / Inglés Posición localizada en San Juan. NO ES PARA REUBICARSE

NCLEX o en proceso de tomar la prueba NCLEX preferiblemente, pero no es requerido

Salario anual $45,000

Por favor envíe su resumé para consideración a:

Rrodriguez@centerscaresolutions.com

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler

Oficinas/Locales

Animales

Cedo cuenta KIA SOUL '17, URB SANTA ROSA, caballero imp, blanca, bonita. Pago $288 solo, Incl. agua y luz. Precio GALLOS DE PELEA, pura raza, mens 787 666-0984 todos los colores y tamaños. razonable. 787 613-0655 Tengo muchos, los doy baratos. Compruebe nuestra cría. Apt. Alquiler Mitsubishi 939 266-6848, 787 325-0684

Levittown

Habs tipo estudio y de 1H amueb. agua y luz, cocina, enseres, baño y pkg priv. Desde $350/Acept. P8 315-5227

Ventas

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

MATERIALES SERÁN SUPLIDOS POR EL JV OF FR-BLDM

Favor comunicarse al 787-722-1584 o enviar información a infostep@frcg.net Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Se solicita HOJALATERO(a) y PINTOR (a) con experiencia. Buen salario, L-V Taller Benjie Info. 787-781-3091 787-645-8898

Nissan Se regala cuenta NISSAN SENTRA SL 2016, aut, sun roof Paga $270 787 493-9233 Cedo cuenta NISSAN ALTIMA SV '17, Imp. f/p, aros, lindo Paga $289 mens 787 934-5491

MAX VISION SATELLITE Dealer Autorizado de DIRECTV busca:

• Instaladores(as)

Empleo inmediato. Interesados contactar a: Lydia Cruz / Mariam Pérez (787) 785-8566 (787) 221-2685 (939) 207-6532 lydiacruz@maxvisioncorp.com E.E.O.

Diestros

Alquiler de estudios MITSUBISHI MIRAGE 2015 y apartamentos $7,995 Te ayudamos con de 1h, 2h, 3h y 4h en Sancrédito afectado (787)550-6991 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u (787)614-4290 otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

PLOMEROS(AS) Generador Eléctrico Perkings Solicito plomeros 100 KW x $30,000 787-644-3813 R&H Products, Ceiba, PR nrivera@rhproducts-pr.com (787)318-9179 (787) 885-0055 MECANICO(A) Diesel para traApartamento bajo inmediato en Carolina. Favor contactar 787 751-4779 Ventas 787 717-6052 Sr. Irizarry o GUAYNABO, apt Altamira, 3hemail: autoapr@hotmail.com 2b, 2 pkg. Acceso controlado. Rebajado 787 723-0520 Taller de hojalatería solicita bondero(a) y chasista, pintor(a) Paseo Río Hondo, 3/h 2/b 2 y montador(a) de auto. Pasar pkg. piscina, exc. condiciones Calle Pepe Díaz #48 Hato Rey Generador Eléctrico Detroit Sra. Suárez 787-923-1234 787-751-4135 Diesel 400KW x $45,000 R&H Products, Ceiba, PR Casa Ventas nrivera@rhproducts-pr.com Laundry (787)318-9179(787)885-0055 Canóvanas (Beauty 1,000p/c) LAUNDRY MAX Bayamón, solicon casa arriba (3/h 1/b pkg) cita planchadores(as) con ex109k. Nítida, negoceo o camperiencia. Info. 787-550-3591 bio. 787-381-1402 / 485-0085

>EMPLEOS

Regalo cuenta SUZUKI GRAN Propiedad Fajardo Sardineras, Solicito Planchador(a) con exp VITARA '13, f/p, aros, sun roof, cerca Las Croabas $35,000 y Empleada(o) para counter. Rio Piedras. 787 765-2859 Pago $257 mens 787 666-0984 o.m.o. (407) 791-4159

• CANÓVANAS • CAROLINA • CEIBA • CULEBRA • FAJARDO • HUMACAO • LOÍZA • LUQUILLO • NAGUABO • RIO GRANDE • VIEQUES

Solicitamos cocinera/o comida criolla, Rest. El Rincón Cubano. 787-647-9731/ 787-774-5784

>MISCELÁNEAS

Suzuki

Subcontratistas y/o brigadas de construcción para la reconstrucción de viviendas en los siguientes municipios:

Se solicita SASTRE con exp. en alteraciones en el area de San Juan Info. 787-717-8449

SANTURCE, local comercial, 490 pc, zona céntrica. Calle IsUrb. Valencia Hato Rey 2/h, 2/b mael Rivera, esq. Eduardo listo para rentar. Mens $525. Conde. Términos y renta negoPLANTA PROCESADORA DE Se regala cuenta KIA RIO EX 787-633-4837 787-245-9322 ciable 787 244-4769 POLLO Y PAVO 2017, aros, garantía.l Paga Ofrece trabajo permanente y de Apt. Alquiler $199 787 493-9233 tiempo completo en PensilBayamón vania, buen salario y beneficios. Kia Rio 2017 Importado cero Para más información llamar REPTO FLAMINGO, 2do piso, 2 pronto, cero credito, 717-250-6835 ó 717-421-9057 dorm., estufa, nevera, amplio, 787-857-3100-787-344-1511 terraza 787 219-3282

Kia

Cedo cuenta NISSAN FRONTIER '12, imp., X cab, exc. cond. Pago $256 mens 939 405-0133

SOLICITA:

Empleos Generales

Yaris Hatcback 2016 Aut $995 FAJARDO, se alq. o se vende por ella pago desde $299m terreno 1 cuerda comercial. Honda Pilot 2011 $16,995 Solicitamos Chofer 787-857-3100-787-344-1511 $1,200 mens. Lado FarmaceutTe ayudamos con crédito para entregar mercancía por afectado. Financiamiento Disp. Regalo cuenta COROLLA S '15, ica Pall (PR 194) 787 381-1402 toda la Isla. Pasar a llenar (787)550-6991 (787)614-4290 imp, f/p, aros, lindo. Pago $284 solicitud. 787-750-0202 NAGUABO, Bo Mariana se alq mens 939 405-0133 (o se vende) 8 cuerdas agrícolas (llanas) con quebrada, $600 Hyundai Generales mens 787 381-1402

Ford Explorer 2014 $19,995 HYUNDAI BRIO '01, 2 puertas, Te ayudamos con crédito a/c, radio CD. Corriendo nítido. afectado. Financiamiento Disp. $2,200 787 593-5191 (787)550-6991 (787)614-4290 ADVERTISE HERE! 787-724-1485 Email us at: clasificados@elvocero.com

Fincas

Se regala cuenta TOYOTA CO- Trujillo Alto 16 cds $129k Bo. ROLLA 2016, aut, garantía. La Gloria, lindo con río, urbanPaga $289 787 800-8040 izable. Vendo, Cambio / FIN. x DUEÑO 787-381-1402 Se regala cuenta TOYOTA YARIS 2016, aut, aros, Paga $199. 787 493-9233 Solares

Ventas Vehículos Se presta con título de carro al 5%. 3 meses gratis si cualifica. 787-568-2089 / 858-4343 Caduca 5/1/18

Toyota

>CLASES

CHEVY GLOBAL CASH Programa de Incentivos para la Compra de un Auto. TRAIGA SU AUTO USADO AL DEALER CHEVROLET MAS CERCANO Y PODRA RECIBIR

desde

500

hasta

6 000

$ ,

para cambiar un auto usado* por un Chevrolet Nuevo, Más Eficiente y con Mayor Rendimiento.

FIND NEW ROADS VISITA HOY NUESTROS DEALERS AUTORIZADOS

™

Información: (787) 488-0001

ALBERIC AVE. KENNEDY • BENITEZ CAGUAS • CARIBBEAN AUTO BAYAMON • CABRERA ARECIBO

CHEVROLETPR

*Sujeto a aprobación de crédito. Crédito excelente (0,0,0). No se incluye seguro, tablilla, ACAA. Incentivos desde $500 hasta $6,000 en unidades Chevrolet nuevas debidamente identificadas en los dealers participantes. Ej. desde $500 de incentivo en Chevrolet Trax (stock #HL228891) y hasta $6,000 de incentivo en Chevrolet Silverado (stock #C117139). Trade-in según su valor en el Black Book, sujeto a tasación y balance de cancelación. Incentivos y trade-in aplicables al pronto o precio de la unidad, no se cambian por dinero, no se combinan con otras ofertas en el concesionario, ni entre sí. Incentivos pueden variar de dealer en dealer; más detalles en dealers participantes. Ciertas restricciones aplican. Válido del 10 al 30 de abril de 2018.

31 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

CLASIFICADOS >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

honorarios de abogados, pro-

ERTO RICO

ederé a vender en pública CIRCO GROUP, LLC.; subasta al mejor postor en pago de contado y en moneda de BRIAN HEALY; curso legal de los Estados SS-2659 ESTADO LIBRE ASO- U n i d o s d e A m é r i c a , t o d o BRUCE CIADO DE PUERTO RICO derecho, titulo e interés que hayLEE ANDRADE. tengan o puedan tenTRIBUNAL DERICO PRIMERA IN- an tenido, EL VOCERO DE PUERTO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

32< CLASIFICADOS Idiomas CLASES DE INGLES Conversacional grupales o individualizadas Maestros certificados y preparados. Llama al 787 922-4525 ó 787 470-0506 Oriéntate y matricúlate hoy, no te arrepentirás. Clases comienzan en abril

>SERVICIOS Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency Abogado

$$$$ del Gobierno Federal via programa VICP para los que han sufrido lesiones por VACUNAS

Profesionales

SEGURO PARA CASA, CANCER Y VIDA 787 637-9066/

Elfrén Pérez

Representante Autorizado Seguros

Losas y Azulejos CRUZ SERVICES Instalación de losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100

787-376-6222

Techos

ABOGADOS

ROOFING SOLUTIONS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Nosotros tenemos la solución para sellar su techo

787 430-7999

SERVICIO A TODA LA ISLA

En nuestro shopper con especiales válidos del 12 al 18 de abril de 2018, deseamos informar que: La foto del Adobo Ajo ECONO debió ser:

La foto y descriptivo debió ser: Azúcar Morena ECONO Pqte. de 16 oz. Reg. $1.49

98¢

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

Desinfectante Scrubbing Bubbles Variedad, SVT** o En Aerosol Citrus o Fresh, SVT** Env. de 20 y 32 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

>AVISOS Edictos

MR-2971 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

RALPH MEDINA RIVERA Demandante Vs.

MIRIAM MÉNDEZ LIZARDO

SS-2645 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INDemandada STANCIA SALA SUPERIOR DE CIVIL NÚM.: KDI18-0140 (706) SAN JUAN SALA: SOBRE: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: SRA. MIRIAM MENDEZ LIZDEMANDANTE ARDO Por la presente se le emVS. plaza y se le notifica que la parte demandante, Ralph Medina Rivera, ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cuDEMANDADA al se solicita el siguiente CIVIL NÚM. KD12018-0133 remedio en su contra: Divorcio SALA 708 SOBRE: DIVORCIO por la causal de Separación. E M P L A Z A M I E N T O P O R Dentro del término de treinta EDICTO ESTADOS UNIDOS (30) días desde la publicación DE AMERICA) EL PRESID- del presente edicto usted, el deE N T E D E L O S E S T A D O S mandado, deberá presentar ante UNIDOS) SS. EL ESTADO este Tribunal original de su LIBRE ASOCIADO DE PU- contestación a dicha demanda y E R T O R I C O ) A : G R E C I A notificar con copia de la misma a M A R T E T A V E R A S C a l l e la parte demandante por conAmérica #1464 San Juan, Pu- ducto de la representación legal erto Rico 00907 o sea, la de- de dicha parte: Lcda. Isabel mandada arriba mencionada Domínguez Fuentes PMB-191 POR LA PRESENTE, se le em- PO BOX 194000 San Juan, PR plaza y requiere para que noti- 00919-4000, Tel. 787-296-0000 m a i l fique al licenciado: ELVIN e HERNANDEZ DURAN AVE. abogados@fuerteslaw.com. Se BORINQUEN 2050 BARRIO le apercibe que, de no hacerlo, OBRERO SAN JUAN, PUERTO se le anotará la rebeldía y se RICO 00915 Tel. (787) 726-4589 podrá dictar sentencia en su abogado de la demandante, contra, concediendo los remedios solicitados sin más citarle ni cuya dirección es la que se deja oírle. Expedido bajo mi firma y indicada, con copia de su sello del Tribunal en San Juan, contestación a la demanda, Puerto Rico, hoy 13 de marzo de copia de la cual le es servida en 2018 GRISELDA RODRÍGUEZ este acto, dentro de los treinta COLLADO. Secretaria Regional (30) días de haber sido diligen- Chary L. Santiago Gambaro ciado este Emplazamiento, si la Secretaria Auxiliar del Tribunal citación se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyéndose el día del diligenciamiento, apercibiéndose que K V - 4 1 7 5 I N T H E U N I T E D en caso de no hacerlo así podrá STATES DISTRICT COURT dictarse Sentencia en rebeldía FOR THE DISTRICT OF PUen contra suya, concediendo el ERTO RICO remedio solicitado en la Demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal hoy día 26 de marzo de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA POR: NORMA ROCHE RABELL SUBPlaintiff SECRETARIA Vs

SILVESTRE ZAPATA GERMOSEN GRECIA MARTE TAVERAS

CIRCO GROUP, LLC.; BRIAN HEALY; BRUCE LEE ANDRADE.

ALEXIS E. DELGADOCOLON; JOHN DOE; JANE DOE.

Defendant CIVIL 16-2498 (CCC) SUMMONS BY PUBLICATION TO ALEXIS E. DELGADO-COLON: Pursuant to the Order of Service by Publication entered on January 18th, 2018, by the Honorable Carmen C. Cerezo, United States District Judge (Docket No. 12), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no later than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer in the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: CIRCO GROUP, LLC.; BRIAN HEALY; BRUCE LEE ANDRADE at 255 Ponce de Leon Ave. MCS Plaza, Suite 1207, San Juan PR 00917 and with the phone 787-764-6752. This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the island of Puerto Rico. Within ten (10) days following publication of this summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to defendant Alexis E. Delgado-Colon, Et als., by certified mail/return receipt requested, addressed to his last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, summon is issued pursuant to Fed. R. Civ. P. 4(e) and Rule 4.5 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this March 27th, 2018. FRANCES RIOS DE MORAN, ESQ. CLERK, U.S. DISTRICT COURT BY Rafael O. Martínez, Deputy Clerk

Plaintiff Vs

ALEXIS E. DELGADOCOLON; JOHN DOE; JANE DOE.

SS-2659 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR

JOSÉ RAMÍREZ RIVERA DEMANDANTE VS.

LA SUCESIÓN DE ÁNGEL LUÍS LLAMAS MARTELL, COMPUESTA POR SU HIJO ÁNGEL LLAMAS LAUREANO Y JOHN DOE

DEMANDADOS CIVIL NUM.: I1CI2015-00191 (207) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) EDICTO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Estados Unidos de América El Presidente de los Estados Unidos ' SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico A: Los Demandados, LA SUCESIÓN DE ÁNGEL LUIS LLAMAS MARTELL COMPUESTA POR SU HIJO ÁNGEL LLAMAS LAUREANO Y JOHN DOE; Secretario de Hacienda; CRIM y AL PÚBLICO EN GENERAL Yo, José Crespo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de MAYAGÜEZ, a los demandados y al público general les notifica que, cumpliendo con la Orden y Mandamiento librado por este Honorable Tribunal en el caso de epígrafe, con fecha 22 de junio del 2017, y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 19 de agosto del 2016 y que se publicó el 10 de marzo de 2017 en la sección de edictos del periódico EL VOCERO DE PUERTO RICO, en donde se condena a la parte satisfacer la suma ascendiente a $45,188.93 de principal mas intereses al 4.50% anual desde el 16 de marzo del 2015, más recargos acumulados, más cualquier suma de dinero por concepto de contribuciones, más la suma de $4,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogados, proederé a vender en pública subasta al mejor postor en pago de contado y en moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, titulo e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los demandados en cuanto al inmueble ubicado en la calle Betances de Mayagüez, Puerto Rico que se describe a continuación: ---URBANA: Solar situado en el Barrio Miradero, lugar denominado Paris de la ciudad de Mayagüez, que mide una superficie de 320 metros, 57 centímetros o sea, 22 metros 56

STANCIA CENTRO JUDICIAL er los demandados en cuanto al DE MAYAGUEZ SALA SUPERI- inmueble ubicado en la calle Betances de Mayagüez, Puerto OR Rico que se describe a continuación: ---URBANA: Solar situado en el Barrio Miradero, lugar denominado Paris de la DEMANDANTE ciudad de Mayagüez, que mide VS. una superficie de 320 metros, 57 centímetros o sea, 22 metros 56 centímetros de fondo por catorce metros y 21 centímetros de frente en lindes al NORTE, con la calle Dr. Betances, al SUR con terrenos de José Borrero y de la Sucesión Savona antes, hoy José Santana, Luis Fernando Trías y además con Osvaldo Vélez; al ESTE, con solar de Juan Ruiz antes, hoy J u a n d e l C a r m e n R a m í r ez DEMANDADOS CIVIL NUM.: I1CI2015-00191 Quiles y por el OESTE, con sol(207) SOBRE: COBRO DE ar de Enrique Grana antes, hoy DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- José A. Hernández.—Enclava POTECA (VÍA ORDINARIA) Estructura. ---TRACTO REGISE D I C T O D E V E N T A E N TRAL: Se segrega del Tomo 1, PÚBLICA SUBASTA Estados Folio 186, Finca 67 del MuniciUnidos de América El Presid- pio de Mayagüez. Finca Número ente de los Estados Unidos ' SS 2,221 del término municipal de El Estado Libre Asociado de Pu- Mayagüez . CATASTRO NUM. erto Rico A: Los Demandados, 236-049-167-07-001 Que con el LA SUCESIÓN DE ÁNGEL LU- importe de dicha venta se habrá IS LLAMAS MARTELL COM- de satisfacer a la parte demandPUESTA POR SU HIJO ÁNGEL ante las cantidades adeudadas, LLAMAS LAUREANO Y JOHN según Sentencia dictada en el DOE; Secretario de Hacienda; caso de epígrafe, por el Tribunal CRIM y AL PÚBLICO EN GEN- d e P r i m e r a I n s t a n c i a d e ERAL Yo, José Crespo, Alguacil Mayagüez, cuyos autos y todos del Tribunal de Primera Instan- los documentos correspondicia, Sala de MAYAGÜEZ, a los entes están disponibles para su demandados y al público gener- inspección en dicho Tribunal al les notifica que, cumpliendo durante horas laborables. El precon la Orden y Mandamiento lib- cio mínimo para dicha subasta lo r a d o p o r e s t e H o n o r a b l e será la suma de $49,688.93 que Tribunal en el caso de epígrafe, equivale a la sentencia por lo con fecha 22 de junio del 2017, adeudado por concepto de hipoy para satisfacer la Sentencia teca incluyendo, costas, gastos dictada en el caso de autos el 19 y honorarios. Sino produjere rede agosto del 2016 y que se mate o adjudicación la primera publicó el 10 de marzo de 2017 subasta, se procederá a una seen la sección de edictos del gunda subasta y servirá de tipo periódico EL VOCERO DE PU- mínimo 213 partes de lo adERTO RICO, en donde se con- eudado, o sea la suma de dena a la parte satisfacer la $33,374.69. Si tampoco hubiere suma ascendiente a $45,188.93 remate ni adjudicación en esta de principal mas intereses al segunda subasta, se procederá 4.50% anual desde el 16 de a una tercera subasta, en esta el marzo del 2015, más recargos tipo mínimo será la mitad de lo acumulados, más cualquier adeudado, o sea $24, 344.46. El suma de dinero por concepto de producto de la venta se consigcontribuciones, más la suma de ará en la Secretaria del Tribunal $4,500.00 para costas, gastos y para ser entregados al demandhonorarios de abogados, pro- ante para el pago de la sentenederé a vender en pública cia. La Primera subasta se llsubasta al mejor postor en pago vará a cabo el 2 de mayo de De de contado y en moneda de 2018, a la 11:30am. La subasta curso legal de los Estados se realiza por la suma de U n i d o s d e A m é r i c a , t o d o $50,188.93. De no comparecer derecho, titulo e interés que hay- postor alguno, se llevara a an tenido, tengan o puedan ten- efecto una Segunda subasta el 9 er los demandados en cuanto al demayode 2018, a la 11:30am. inmueble ubicado en la calle De no comparecer postor alBetances de Mayagüez, Puerto guno, se llevará a cabo una TerR i c o q u e s e d e s c r i b e a cera Subasta el 16 de mayo de continuación: ---URBANA: Solar 2018, a la 11:30 am. La subasta situado en el Barrio Miradero, o subastas antes indicadas se lllugar denominado Paris de la evaran a cabo en mi oficina situciudad de Mayagüez, que mide ada en el Edificio del Tribunal una superficie de 320 metros, 57 Superior, Sala de Mayagüez, centímetros o sea, 22 metros 56 Puerto Rico. Si se declara centímetros de fondo por cat- desierta la tercera subasta, se orce metros y 21 centímetros de adjudicara la finca a favor del frente en lindes al NORTE, con acreedor por la totalidad de la la calle Dr. Betances, al SUR cantidad adeudada, si esta es con terrenos de José Borrero y igual o menor del monto del tipo de la Sucesión Savona antes, de la tercera subasta, si el h o y J o s é S a n t a n a , L u i s tribunal lo estima conveniente. Fernando Trías y además con Se abonara dicho monto a la Osvaldo Vélez; al ESTE, con cantidad adeudada si esta es solar de Juan Ruiz antes, hoy mayor. (Ad 104 de la Ley Núm. J u a n d e l C a r m e n R a m í r e z 210-2015) Se le advierte a los liQuiles y por el OESTE, con sol- citadores que la adjudicación se ar de Enrique Grana antes, hoy hará al mejor postor, quien deJosé A. Hernández.—Enclava erá consignar el importe de su Estructura. ---TRACTO REGIS- oferta en el mismo acto de la TRAL: Se segrega del Tomo 1, adjudicación en moneda del Folio 186, Finca 67 del Munici- curso legal de los Estados pio de Mayagüez. Finca Número Unidos de Norteamérica y para 2,221 del término municipal de conocimiento de la parte deMayagüez . CATASTRO NUM. m a n d a d a y d e t o d a s ( s ) 236-049-167-07-001 Que con el a q u e l l a ( s ) p e r s o n a ( s ) q u e importe de dicha venta se habrá tenga(n) interés inscrito con posde satisfacer a la parte demand- terioridad a la inscripción del ante las cantidades adeudadas, g r a v a m e n q u e s e e s t á según Sentencia dictada en el ejecutando, y para conocimicaso de epígrafe, por el Tribunal ento de los licitadores y el d e P r i m e r a I n s t a n c i a d e público en general y para su Mayagüez, cuyos autos y todos publicación en un periódico de los documentos correspondi- circulación general, una vez por entes están disponibles para su semana durante el término de inspección en dicho Tribunal dos (2) semanas consecutivas durante horas laborables. El precon un intervalo de por lo menos cio mínimo para dicha subasta lo siete (7) días entre ambas pubserá la suma de $49,688.93 que licaciones, y para su fijación en equivale a la sentencia por lo tres (3) lugares públicos del muadeudado por concepto de hipo- nicipio en que ha de celebrarse teca incluyendo, costas, gastos la venta, tales como la Alcaldía, y honorarios. Sino produjere re- el Tribunal y la Colecturía, y se mate o adjudicación la primera le notificará además a la parte subasta, se procederá a una se- demandada vía correo certificgunda subasta y servirá de tipo ado con acuse de recibo a la mínimo 213 partes de lo ad- última dirección conocida. Se les eudado, o sea la suma de advierte a todos los interesados $33,374.69. Si tampoco hubiere que todos los documentos relaremate ni adjudicación en esta cionados con la presente acción segunda subasta, se procederá de ejecución de hipoteca, así a una tercera subasta, en esta el como la de la subasta, estarán tipo mínimo será la mitad de lo disponibles para ser examinaadeudado, o sea $24, 344.46. El d o s e n l a S e c r e t a r í a d e l producto de la venta se consig- Tribunal. Podrán concurrir con ará en la Secretaria del Tribunal posterior a todas las subastas para ser entregados al demand- los titulares de créditos hipoteante para el pago de la senten- carios vigentes y posteriores a la cia. La Primera subasta se ll- hipoteca que se cobra y ejecuta, vará a cabo el 2 de mayo de De que f iguren como tales en la 2018, a la 11:30am. La subasta certificación registral, en tal caso se realiza por la suma de podrán utilizar el montante de $50,188.93. De no comparecer sus créditos o partes de alguno postor alguno, se llevara a en sus ofertas. Si la oferta efecto una Segunda subasta el 9 aceptada es por la cantidad demayode 2018, a la 11:30am. mayor a la suma del crédito o De no comparecer postor al- créditos preferentes al suyo, al guno, se llevará a cabo una Ter- obtener la buena pro del remate, cera Subasta el 16 de mayo de deberá satisfacer en el mismo 2018, a la 11:30 am. La subasta acto, en efectivo o en cheque de o subastas antes indicadas se ll- gerente, la totalidad del crédito evaran a cabo en mi oficina situ- hipotecario que se ejecuta y la ada en el Edificio del Tribunal de cualesquiera otros créditos Superior, Sala de Mayagüez, posteriores al que se ejecuta Puerto Rico. Si se declara pero preferente al suyo. El exdesierta la tercera subasta, se ceso constituirá abono total o adjudicara la finca a favor del parcial en su propio crédito. (Art. acreedor por la totalidad de la 106 de la Ley Núm. 2010-2015). cantidad adeudada, si esta es Se entenderá que todo licitador

JOSÉ RAMÍREZ RIVERA

LA SUCESIÓN DE ÁNGEL LUÍS LLAMAS MARTELL, COMPUESTA POR SU HIJO ÁNGEL LLAMAS LAUREANO Y JOHN DOE

ante para el pago de la sentencia. La Primera subasta se llvará a cabo el 2 de mayo de De 2018, a la 11:30am. La subasta se realiza por la suma de $50,188.93. De no comparecer postor alguno, se llevara a efecto una Segunda el 9 EL VOCERO DEsubasta PUERTO demayode 2018, a la 11:30am. De no comparecer postor alguno, se llevará a cabo una Tercera Subasta el 16 de mayo de 2018, a la 11:30 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevaran a cabo en mi oficina situada en el Edificio del Tribunal Superior, Sala de Mayagüez, Puerto Rico. Si se declara desierta la tercera subasta, se adjudicara la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada, si esta es igual o menor del monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonara dicho monto a la cantidad adeudada si esta es mayor. (Ad 104 de la Ley Núm. 210-2015) Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deerá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de todas(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Podrán concurrir con posterior a todas las subastas los titulares de créditos hipotecarios vigentes y posteriores a la hipoteca que se cobra y ejecuta, que figuren como tales en la certificación registral, en tal caso podrán utilizar el montante de sus créditos o partes de alguno en sus ofertas. Si la oferta aceptada es por la cantidad mayor a la suma del crédito o créditos preferentes al suyo, al obtener la buena pro del remate, deberá satisfacer en el mismo acto, en efectivo o en cheque de gerente, la totalidad del crédito hipotecario que se ejecuta y la de cualesquiera otros créditos posteriores al que se ejecuta pero preferente al suyo. El exceso constituirá abono total o parcial en su propio crédito. (Art. 106 de la Ley Núm. 2010-2015). Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción al precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Y PARA CONOCIMIENTO de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares correspondientes. Librado en Mayagüez, Puerto Rico a 26 de Marzo de 2018. Por: José M. Crespo Nazario Alguacil placa 522 MR-2922 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

OMAYRA CREITOFF TROCHE DEMANDANTE VS.

MANUEL OLIVO MAYA

DEMANDADOS CIVIL NUM. ISCI2013-01495 (207) SOBRE: LIQUIDACION DE SOCIEDAD LEGAL D E GANANCIALES EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: OMAYRA CREITOFF TROCHE, 211 St. Cloud Village, Apt. 204, Kissimmee, FL 34744; MANUEL OLIVO MAYA P/C LCDA I m g h a r d d e l T o r o M o r a l es Quintas de Cabo Rojo, 176 calle Picaflor, Cabo Rojo, PR 00623 Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de

I m g h a r d d e l T o r o M o r a l e s DICTADO SENTENCIA, SENQuintas de Cabo Rojo, 176 calle TENCIA PARCIAL O RESOLUPicaflor, Cabo Rojo, PR 00623 Y CION EN ESTE CASO, QUE HA L A S O C I E D A D L E G A L D E SIDO DEBIDAMENTE REGISGANANCIALES POR ELLOS TRADA Y ARCHIVADA EN COMPUESTA PUBLICO EN AUTOS DONDE PODRA USG E N E R A L E l A l g u a c i l d e l TED ENTERARSE DETALLATribunal suscribe anuncia DAMENTE DE LOS TERMIRICO > que VIERNES, 13 DE yABRIL DE 2018 hace constar: A. Que en cumpli- NOS DE LA MISMA. ESTA NOmiento del Mandamiento que me TIFICACION SE PUBLICARA ha sido dirigido por la Secretaria UNA SOLA VEZ EN UN PERIdel Tribunal de Primera Instan- O D I C O D E C I R C U L A C I O N cia de Puerto Rico, Sala de GENERAL EN LA ISLA DE PUM a y a g ü e z , e n e l c a s o d e ERTO RICO, DENTRO DE LOS epígrafe, venderé en pública 10 DIAS SIGUIENTES A SU subasta y al mejor postor de NOTIFICACION. Y, SIENDO O contado y en moneda de curso REPRESENTANDO USTE D legal y corriente de los Estados UNA PARTE EN EL PROCEDIU n i d o s d e A m é r i c a , t o d o MIENTO SUJETA A LOS TERderecho, titulo o interés que MINOS DE LA SENTENCIA, tenga la Parte Demandada en el SENTENCIA PARCIAL O RESbien inmueble que se describe a O L U C I O N , D E L A C U A L continuación: “RUSTICA: Par- PUEDE ESTABLECERSE REcela de terreno ubicada en la C U R S O D E R E V I S I O N O carreta 307, kilómetro 1.3 del APELACION DENTRO DEL Barrio Miradero del término mu- TERMINO DE 30 DIAS CONTAnicipal de Cabo Rojo, Puerto DOS A PARTIR DE LA PUBLICRico con una cabida superficial ACION POR EDICTO DE ESTA de 12,791.1863 metros cuadra- NOTIFICACION, DIRIJO A USdos, igual a 3.2544 cuerdas, TED ESTA NOTIFICACION Colindante por el NORTE, con la Q U E S E C O N S I D E R A R A sucesión de Salvador Carbonell; HECHA EN LA FECHA DE LA con número uno, dos, tres, P U B L I C A C I O N D E E S T E cuatro y cinco del correspondi- DICTO. COPIA DE ESTA NOente plano de inscripción; por el TIFICACION HA SIDO ARCHIVESTE, con remanente de la ADA EN LOS AUTOS DE ESTE finca principal; y por el OESTE, CASO, CON FECHA DE 05 DE con la Sucesión de Salvador ABRIL DE 2018 LIC. LEON Carbonell”. Inscrita al Folio 133, R O D R I G U E Z , EDDIE Tomo 947 del Municipio de E D N E L @ P R T C . N E T . E N C a b o R o j o , F i n c a 3 2 2 4 4 , CAGUAS, PUERTO RICO, A 05 Inscripción Primera del Registro DE ABRIL DE 2018. CARMEN de la Propiedad de San German. ANA PEREIRA ORTIZ. SECEl bien inmueble antes descrito RETARIO. POR: F/MADELINE cuenta con el catastro Núm. LUGO NAVARRO. NOMBRE Y 322-064-018-03-000. B. Que los FIRMA SECRETARIO AUXILIautos y todos los documentos AR correspondientes al procedimiento incoado están de manifie s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l MR-2984 ESTADO LIBRE ASOTribunal durante horas labor- CIADO DE PUERTO RICO TRIables bajo el epígrafe de este BUNAL DE PRIMERA INSTANcaso. C. Que se entenderá que CIA CENTRO JUDICIAL DE todo licitador acepta como CAGUAS SALA SUPERIOR bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuaran subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. DEMANDANTE La propiedad por ejecutar se adV. uirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: NINGUNO. POSTERIOR: Anotación de Embargo en este DEMANDADOS c a s o p a r a g a r a n t i z a r l a CIVIL NUM: E CD2017-0800 ejecución de la sentencia. E. Di- SALA: 703 SOBRE: COBRO DE cha subasta se llevará a cabo DINERO EMPLAZAMIENTO para satisfacer a la Demand- P O R E D I C T O E S T A D O S ante las siguientes sumas dis- U N I D O S D E A M E R I C A E L p u e s t a s : $ 8 3 , 7 0 0 . 0 0 m á s PRESIDENTE DE LOS ESTA$1,250.00, en concepto de hon- DOS UNIDOS) SS. EL ESorarios de abogado, así como TADO LIBRE ASOCIADO DE cualquier otras costas, gastos y P.R. A: SUCESIÓN ANTIPO honorarios de abogado que el RODRÍGUEZ MALAVE, FUTribunal pueda imponer posteri- LANO DE TAL y/o SUTANO DE ormente. Se estableció como TAL, miembros desconocidos de tipo mínimo de la subasta la la Sucesión Antipo Rodríguez; s u m a d e $ 1 7 2 , 0 0 0 . 0 0 . L a SUCESIÓN CEDONIA HUERprimera subasta se celebrará el TAS, JOHN DOE y JANE DOE día 13 de junio de 2018, a las miembros desconocidos de la 11:00 de la mañana en la Ofi- Sucesión Cedonia Huertas O cina del Alguacil del Tribunal de sea, la parte demandada arriba Primera Instancia de Mayagüez, indicada. POR LA PRESENTE p o r e l t i p o m í n i m o d e se le emplaza y requiere para $172,000.00. De declararse que presente al tribunal su desierta dicha subasta se celeb- alegación responsiva a la deará una segunda subasta el día manda dentro de los treinta (30) 20 de junio de 2018, a las 11:00 días siguientes a la publicación de la _mañana en el mismo de este Edicto, excluyendo el lugar mencionado. El precio lo día de la publicación, radicando será 2/3 partes del precio el original de su contestación mínimo de la primera, o sea ante el Tribunal correspondiente $114.552.00. De declararse y notificando copia de la misma desierta dicha segunda subasta, al abogado demandante. Si usse celebrará una tercera subasta ted deja de presentar su aleel día 27 de junio de 2018, a las gación responsiva dentro del 11:00 de mañana, en el mismo referido término, el tribunal lugar antes mencionado. El pre- p o d r á d i c t a r s e n t e n c i a e n cio para la tercera subasta lo rebeldía en su contra y conserá la ½ del precio mínimo de ceder el remedio solicitado en la la primera, o sea $86,000.00. Y demanda, o cualquier otro, si el PARA QUE ASI CONSTE, y tribunal, en el ejercicio de su para su publicación en u n sana discreción, lo entiende properiódico de circulación general cedente. Representa a la parte y por el termino de veinte (20) demandante, el abogados cuyo días en los sitios públicos con- nombre, dirección y teléfono f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a consigna de inmediato: LCDA. presente bajo mi firma y sello de CAROLINE TORRES MALDONeste Tribunal, hoy 28 de marzo ADO RUA: 17,747 PO BOX de 2018, en Mayagüez, Puerto 3918 CAROLINA, PR 00984Rico. José M. Crespo Nazario 3918 TEL. 787-257-8444, FAX: ALGUACIL DEL TRIBUNAL 787-776-1460. Tureclamolegal@ JOSE CRESPO ALGUACIL SU- gmail.com Expedido bajo mi PERVISOR CONFIDENC firma y sello del Tribunal, hoy 5 de abril de 2015. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario(a) MR-2990 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRI- CYNTHIA GARCIA DEL VALLE. Secretaria Auxiliar del Tribunal I. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA Sub-Secretaria(o) INSTANCIA SALA DE CAGUAS-SUPERIOR MR-3000 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE OROVS COVIS

ASOCIACIÓN DE RESIDENTES DE LA URBANIZACION BOSQUE LLANO, INC. SUCESIÓN ANTIPO RODRÍGUEZ MALAVÉ, ET. ALS.

MORALES TORRES, PEDRO LUIS RIOS LORENZANA, TAMARA

CASO: E D12017-0910 SALON: 0501 SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE A: TAMAR RIOS LORENZANA 4032 DAIRFOX CENTER HUNT TR. FAIRFOX, VA 22030 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 16 DE MARZO DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

JOSE VICTOR MEDINA ALVARADO t/c/c JOSE V. MEDINA ALVARADO t/c/c JOSE MEDINA ALVARADO, MINERVA RODRIGUEZ COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. B4CI201600244 (001) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, JUAN O. BURGOS BURGOS, Alguacil del Tribunal Su-

MINERVA RODRIGUEZ COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. B4CI201600244 (001) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, JUAN O. BURGOS BURGOS, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Orocovis, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 30 de agosto de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno de forma triangular, radicado en el Barrio Sábana, del término municipal de Orocovis, Puerto Rico, compuesto de 800.00 metros cuadrados equivalentes a 0.2035 milésimas de cuerda. En lindes por el Norte, con parcela A que la separa de la carretera número 569; por el Sur, con remanente de la finca principal; por el Este, con remanente; y por el Oeste, con Rafael Meléndez. Consta inscrita al folio 113 del tomo 190 de Orocovis, finca número 9,941, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Barranquitas. Dirección física: Barrio Sabana, PR 569, KM 3.8 Int., Orocovis, Puerto Rico 00720 La finca 9,941 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $89,000.00, con intereses al 7 ½% anual, vencedero el día 1 de junio de 2036, constituida mediante la escritura número 426, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 24 de mayo de 2006, ante el notario Jorge García Soto, e inscrita al folio 36 del tomo 222 de Orocovis, finca número 9,941, inscripción 6ta. La propiedad esta afecta al siguiente gravamen posterior: Aviso de Demanda de fecha 16 de junio de 2016, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Orocovis, en el Caso Civil número B4CI201600244, seguido por Firstbank Puerto Rico, versus José Víctor Medina Alvarado, Minerva Rodríguez Colón y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, por la suma de $78,200.00 o en su defecto la Venta en Pública Subasta, anotada el día 21 de diciembre de 2016, al tomo Karibe de Orocovis, finca número 9,941, Anotación A. La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de diciembre de 2015 las siguientes sumas: $78,200.26 de principal. Además, desde dicha fecha la parte demandada, mantiene en atraso la cantidad de $3,348.80, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 11 de mayo de 2018, a las 10:30 de la mañana. Tipo mínimo: $89,000.00 Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día día 18 de mayo de 2018, a las 10:30 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día día 25 de mayo de 2018, a las 10:30 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Orocovis, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor

citador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Orocovis, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Orocovis. En Orocovis, Puerto Rico, a 6 de abril de 2018. Por: JUAN O. BURGOS BURGOS Alguacil Confidencial KV-4199 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAMILIA Y MENORES DE BAYAMON

JACKELINE DE LEON ROSADO Demandante Vs.

SANTIAGO GUILLEN MORLA

Demandado Civil Numero: DDI 2017-1195 Sala : 3002 Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: SANTIAGO GUILLEN MORLA 40671069 PO Box 30 Mc Rae GA 31035, Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, radicando el original de su contestación ante el Honorable Tribunal de Primera Instancia, Sala de Familia y Menores de Bayamón y notificando con copia al Lcdo. Erick M. Quintana Acevedo con oficina en la Avenida Betances D-3 Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico, 00960, teléfono (787) 995-1188. Este caso corresponde a una demanda de alimentos, custodia y patria potestad. En el recurso legal la parte demandante solicita el divorcio de usted por la causal de ruptura irreparable, al igual reclama que se le conceda la custodia legal y la patria potestad completa de ese menor. Se le apercibe que si dejare de contestar se dictara contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin mas citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico. Hoy 7 de marzo de 2018. Ruth Aponte Cotto, Secretaria Regional, SECRETARIO Diana Rivera Cruz, Secretaria auxiliar del Tribunal KV-4200 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA

FRANKIE BRACERO CHEVERE DEMANDANTES VS

R&G PREMIERE BANK OF PUERTO RICO, BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION y posibles tenedores desconocidos

DEMANDADOS Numero Caso: D3CD 2017-0213 Sobre: CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO e HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: R&G PREMIERE BANK OF PUERTO

LAR DE PUERTO RICO, FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION y posibles tenedores desconocidos

DEMANDADOS Numero Caso: D3CD 2017-0213 So b r e : C A N C E L A C I Ó N D E PAGARE EXTRAVIADO e HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: R&G PREMIERE BANK OF PUERTO RICO, BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION Y/O CUALQUIER PERSONA CON INTERES, POSIBLE TENEDOR DE UN PAGARE A FAVOR DE R&G MORTGAGE CORPORATION. Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, radicando el original de su contestación ante el Honorable Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón y notificando con copia al Lcdo. Erick M. Quintana Acevedo con oficina en la Avenida Betances D3 Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico, 00960, teléfono (787) 995-1188. Este caso corresponde a la cancelación de un pagare en garantía de hipoteca a favor de RG MORTGAGE CORPORATION o a su orden; por la suma de cincuenta mil dólares ($50,000.00), la cual genera intereses al nueve y medio porciento (9 ½%) anual, vencedero a la presentación; según consta de la escritura número dos mil cuarenta (2040) otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día veintiocho (28) de noviembre de mil novecientos noventa y ocho (1998), ante el Notario Armando J. Martínez Velilla, gravando el inmueble que se describe a continuación: -URBANA: Solar marcado con el numero veintitrés (23) del bloque 1-E de la Urbanización Residencial Covadonga, radicada en el barrio Candelaria del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico con un área superficial de trescientos trece punto diez metros cuadrados (313.10 m.c.), en lindes por el Norte, en trece punto cero cuatros metros, con los solares doce (12) y trece (13); por el Sur, en trece punto cero seis metros (13.06 m) con la calle número ocho (8); por el Este, en veinticuatro punto cero un metros (24.01 m) con el solar numero veintidós (22) y por el O e s t e , e n v e i n t i t r é s p u n to noventa y siete metros (23.97 m) con el solar numero veinticuatro (24). - -Consta inscrita al folio ciento ochenta y cuatro (184), del tomo doscientos veintisiete (227), de de Toa Baja, finca número trece mil setecientos setenta y seis (13,776) del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda (II).- En el recurso legal la parte demandante solicita la cancelación del pagare antes descrito. Se le apercibe que si dejare de contestar se dictara contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico. Hoy 13 de marzo de 2018. Ruth Aponte Cotto, SECRETARIO LIRIAM M. HERNANDEZ OTERO, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL. MR-3006 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO VS

SOTO APONTE, MANUEL

CASO: D CD2016-1868 SALON: 702 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA WILFREDO SOTO OLIVO, POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE MANUEL SOTO APONTE FISICA: G-26 CEREZA ST. CAMPO ALEGRE DEV., BAYAMON, PR 00956 POSTAL: URB. CAMPO ALEGRE, G26 CALLE CEREZA, BAYAMON, PR 00956-4448. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 27 DE MARZO DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO

CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 11 DE ABRIL DE 2018 LIC. COLÓN P É R E Z , M Á D E L I N MCOLON@COLONROMAN.CO M EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 11 DE ABRIL DE 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ YOLANDA CRUZ VARGAS NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR MR-3008 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE VEGA BAJA-SUPERIOR LIMITADO

BANCO SANTANDER - PUERTO RICO VS

RUIZ SANTIAGO, GUSTAVO VIDAL

CASO: D4CD2017-0196 SALON: 0201 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA A: GUSTAVO VIDAL RUIZ SANTIAGO, SU ESPOSA IRIS DAISY SOTO SEGARRA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS, A SUS ULTIMAS DIRECCIONES CONOCIDAS: NORTH COAST VILLAGE, APT. 524, VEGA ALTA, PR 00692; 12048 JEWEL FISH LN, ORLANDO, FL 32827-7141 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 26 DE ENERO DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 05 DE ABRIL DE 2018 LIC. VÁZQUEZ LOZADA, JOSÉ MANUEL JVAZQUEZ@SARLAW.COM E N V E G A B A J A , P U E R TO RICO, A 05 DE ABRIL DE 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ LILLIAN MERCADO RIVERA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR MR-3009 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA REGIÓN JUDICIAL DE CAGUAS SALA DE FAMILIA

LUIS ALBERTO DÁVILA RIVERA DEMANDANTE V.

KIA YANIRA RIVERA TORRES

DEMANDADA CIVIL NÚM. ECU2017-0301 SALA: 502 SOBRE: CUSTODIA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: KIA YANIRA RIVERA TORRES Se le solicita y emplaza que el SR. LUIS ALBERTO DÁVILA RIVERA ha radicado en esta Secretaría una Demanda sobre Custodia en armonía con las disposiciones del artículo 152 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. sec. 591; el artículo 153 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. 601 y lo establecido en la ley federal de Parental Kidnapping Prevention Act; 28 U.S.C. sec. 1738A, con cualesquiera otras leyes suplementarias que sean de aplicación. No habiéndose podido emplazar personalmente a la parte mencionada por desconocerse su dirección o por residir fuera de la Jurisdicción del Estado Libre Asociado, según las Reglas de Procedimi-

Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. sec. 591; el artículo 153 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. 601 y lo establecido en la ley federal de Parental Kidnapping Prevention Act; 28 U.S.C. sec. 1738A, con cualesquiera otras leyes suplementarias que sean de aplicación. No habiéndose podido emplazar personalmente a la parte mencionada por desconocerse su dirección o por residir fuera de la Jurisdicción del Estado Libre Asociado, según las Reglas de Procedimiento Civil de Puerto Rico del 2009, Regla 4.5, 4.6 y 4.7, este Honorable Tribunal ha ordenado que se emplace por EDICTO, el cual se publicará en un periódico de circulación general de Puerto Rico una (1) vez. Se le notifica que si desea presentar objeción o defensa sobre la demanda de custodia, debe radicar su contestación dentro de un periodo de treinta (30) días a partir de la fecha de la última publicación de este edicto. De lo contrario la parte demandante podrá obtener el Remedio Solicitado. Deberá notificar copia de su contestación a la misma a la Lcda. María Fernanda Meléndez Zayas o la Lcda. Ivian M. Santos Guevara; Tel. 787.205.7362 y 787.425.9602, correo e l e c t r ó n i c o : mfmz.law@gmail.com y lcda.santosguevara@gmail.com Expido por Orden del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, a 11 de abril de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA Ivelisse M. Monclova Cruz. Secretaria Auxiliar

CLASIFICADOS >33

>ESQUELAS

34<

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Knicks despiden a Jeff Hornacek

El Magic sale de Frank Vogel

Los Knicks de Nueva York tendrán que buscar a un nuevo entrenador. El equipo despidió a Jeff Hornacek a primera hora ayer, poco después de derrotar a Cleveland el miércoles para cerrar la temporada de la NBA con una foja de 29-53. En las dos temporadas de Hornacek al mando, los Knicks perdieron más de 50 juegos y no lograron pasar a los playoffs. Hornacek fue contratado en 2016 por Phil Jackson. > AP

Frank Vogel fue contratado hace dos años con la esperanza de que podría llevar al Magic de vuelta a los playoffs de la NBA y darle estabilidad al puesto de entrenador. Nada de eso se pudo cumplir. Vogel fue despedido ayer por el Magic, un día después que el equipo cerrase su temporada regular con marca de 25-57, su sexta campaña seguida con balance perdedor. Vogel, a quien le faltaba un año más en su contrato, acumuló una foja de 54-110 en sus dos años con Orlando. > AP

El Fenómeno buscará un segundo aire Orlando Cruz aseguró que ya se encuentra en óptimas condiciones para enfrentar al prospecto Lamont Roach Jr. el próximo jueves en el Choliseo Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Este año Orlando “El Fenómeno” Cruz cumplirá 18 años de carrera profesional. Y tan cercano como el próximo 19 de abril en el Coliseo de Puerto Rico, en Hato Rey, el exolímpico puertorriqueño intentará capturar una nueva oportunidad de nivel mundialista cuando enfrente en la estelar a uno de los mejores prospectos de la empresa Golden Boy Promotions, Lamont Roach Jr. Cruz, de 36 años pero con una envidiable condición física que apenas refleja su edad, aseguró que pondrá sobre el ring cada una de las herramientas aprendidas en su larga trayectoria, en vías de darle un segundo y posible último aire a sus días como pugilista. “Llevo nueve semanas

trabajando con la escuela vieja que me llevó a ser quien soy. Incluí en esta preparación a mi entrenador Jim Pagán, mezclando la juventud del entrenador físico César Pillot y también al preparador José Bonet”, expresó Cruz. “Actualmente resido en la ciudad de Miami, Florida. Allí, si hubiera querido, hubiera trabajado con entrenadores como Pedro Díaz Benítez, pero decidí trabajar con aquellos que me ayudaron desde el principio. Ha sido un gran campamento en el que también está Juan de León. Creo que sin dudas puedo decir que he tenido el mejor campamento de mi carrera”, agregó. Cruz, quien tiene récord profesional de 25-6 y 13 nocáuts, no pelea desde su derrota ante el también boricua José “Wonder Boy” López (24-6-1, 12KO’s), quien precisamente estará activo en la coestelar cuando se mida al mexicano

¿Debería Gennady Golovkin pelear el 5 de mayo ahora que Canelo ya no está en el panorama? JC: Ya vimos que la Comisión Atlética de Nevada no le permitió a Gennady Golovkin enfrentar al mexicano Jaime Murquía, un rival poco conocido frente al mejor peso mediano del mundo. Creo que Golovkin, ante la salida de Canelo Álvarez por la situación que ya todos conocemos, debería quedarse tranquilo en la división, disfrutar del verano y esperar por un rival de altura, o quién sabe si hasta por el mismo Canelo para el mes de septiembre. Yo siendo Golovkin no pelearía. Creo que es mejor para él irse a la playa a tomar el sol en lo que aparece un digno oponente que le permita llenar una arena.

Orlando “El Fenómeno” Cruz pondrá fin a casi un año de inactividad. > Suministrada

Miguel González (21-4 y 18KO’s) a diez vueltas. Roach, de apenas 22 años, tiene récord perfecto de 16-0 y 6KO’s. “Soy de los que creo que la edad no importa. Lamont es joven, pero va a enfrentar a un peleador de expe-

riencia como yo, con estilo escurridizo y que ha venido trabajando con peleadores de calidad como Janthony Ortiz y (el campeón junior ligero) Alberto “El Explosivo” Machado. Con todos ellos he estado de tú a tú. Es claro que no estoy como cuando tenía

>OPINIÓN

25 años, pero estoy muy bien y le voy a dar muchos problemas a este muchacho. Y si se descuida le puedo ganar por nocáut”, aseguró el púgil boricua. Cruz y Roach chocarán a diez asaltos en el pleito principal de la jornada que

¿Es Paul Butler un buen rival para que Manny Rodríguez logre ceñirse una corona?

CN: Esta ha sido la semana JC: Emmanuel “Manny” Rode posibles rivales. Se dríguez es un joven prospecha hablado del mexicano to puertorriqueño que hace Jaime Murquía, del irlandés tiempo anda a la espera de Gary O’Sullivan y hasta del una oporarmenio Vanes Martunidad tirosyan. La retirada de título de Saúl “Canelo” mundial. Álvarez ha Es un sido devastapúgil dora para la @mrfairbutfirm @cnarvezcorner invicto planificación ya de Gennady proba>EL VOCERO DE PUERTO RICO JOE CORTEZ CARLOS NARVAÉZ Golovkin en ruta do en el al 5 de mayo. boxeo proEl problema aquí es que ya Golovkin ha enfrentado a lo fesional y que no ha tenido la mayor de las suertes, mejor de su división, con excepción -claro está- del campeón pero finalmente le llegó su momento de brillar. En la vida hay que de la OMB, Billy Joe Saunders. Pero este último ya tiene comenfrentar riesgos y Paul Butler se presenta como el mayor de su promiso para el verano ante Martin Murray. Así que el cerco se le joven carrera. Rodríguez es un excelente boxeador, con técnica ha cerrado un poco a Golovkin. Pero no todo está perdido. ¿Qué depurada y pegada. Es muy posible que Puerto Rico gane en él tal Demetrius Andrade? Sería un buen pareo, aunque no para ser un nuevo campeón mundial, aun cuando tendrá que ir a la casa presentado en Las Vegas. de Butler para disputar ese cinturón.

CONTRA

GOL PES

será presentada por las empresas Miguel Cotto Promotions, Golden Boy Promotions y H2 Entertainment, y que será difundida por las plataformas de ESPN2 y ESPN Deportes. “No subestimo ni menosprecio el talento de Roach. Pero yo estaré peleando en mi casa, en donde una vez gané un título mundial”, indicó en referencia a la faja de la pluma de la Asociación Internacional de Boxeo (IBA) que obtuvo en 2008 peleando también en el llamado Choliseo. Cruz no descartó que de sobrevenir una derrota pondría en la balanza sus planes futuros en el boxeo. “Vamos tras la victoria, pero de no lograrla tendría que sentarme para ver definir cuál será mi futuro. Claro que no pienso seguir peleando hasta los 40 años. Mis metas están ahora mismo también en convertirme en empresario. Pero esta es una oportunidad que aprovecharé al máximo. Si pierdo, es muy posible que enganche los guantes”, apuntó. Los prospectos Bryan Chevalier (8-1-1 y 8KO’s), el junior welter Daniel Zorrilla (6-0 y 6KO’s) y Carlos Caraballo (5-0 y 4KO’s) estarán activos en la velada.

CN: Sin menospreciar a la espectacular camada de púgiles puertorriqueños en ascenso, siempre he visto a Emmanuel “Manny” Rodríguez como el prospecto con mayor número de herramientas. Manny es técnico, bravo, con mucha garra y con una soberana pegada. Su batería promocional ha sido su gran debilidad, pero pienso que de los errores se aprende y siento que Manny podría convertirse en campeón del mundo el 5 de mayo en Inglaterra cuando enfrente a Paul Butler. Rodríguez ya está acostumbrado a pelear en diferentes escenarios y esta no será la excepción. Butler es un rival de calibre y nivel. Pero, como dije, las herramientas de Rodríguez son increíbles. Le acompaña, además, una gran historia de superación.

Transmisiรณn exclusiva y libre de costo en elvocero.com

de abril

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Invitados especiales: Minga y Petraca

La Burbu

7:00 pm

en vivo desde el en Santurce y

Teatro Ambassador

POR elvocero.com

LOS JUEGOS QUE TODOS ESPERAN EN EXCLUSIVA POR:

TRANSMISIร N ESPECIAL

36< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

“Prometo ser una leyenda”

MMA

La boricua Amanda Serrano se medirá a la mexicoamericana Corina Herrera en Los Ángeles, California. > Suministrada Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Municipio de Corozal

Oficina de Programas Federales AVISO DE VISTAS PÚBLICAS El Municipio de Corozal es elegible para participar en la distribución de fondos federales del Programa de Asignación en Bloque al Estado para Desarrollo Comunal (Community Development Block Grant Program- CDBG State Program 2018). Para recibir los fondos se deberá cumplir con varios requisitos, uno de ellos es la radicación de una solicitud de asistencia económica (Propuesta) dentro del término indicado en el State Action Plan Fiscal Year 2018. El Gobierno de Puerto Rico ha designado la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario de Puerto Rico (ODSEC) como la agencia líder en el proceso de planificación del Action Plan 2018 que es un requisito del Consolidated Five Year Plan del Estado. Los fondos CDBG-State Program 2018, delegados por el Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD, por sus siglas en inglés), serán administrados por la ODSEC. Los fondos serán distribuidos a los municipios non-entitlement mediante propuesta a ser radicada a través del sistema dispuesto por ODSEC. En cumplimiento con los criterios establecidos por la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario de Puerto Rico, el Plan de Participación Ciudadana del Municipio de Corozal y los requisitos del Proceso de Revisión de la Sección 106 de la National Historic Preservation Act, enmendada.,(36 CFR Parte 800), se invita a la ciudadanía, grupos cívicos, culturales, entidades sin fines de lucro, agencias gubernamentales locales, entidades de base comunitaria, organizaciones de base de Fe, representantes de vivienda pública, participantes de programas de vivienda subsidiada, ciudadanos de ingresos bajos y moderados, comerciantes y público en general, a participar de las vistas públicas a celebrarse según se indica a continuación: Primera Vista Pública Fecha: 30 de abril de 2018 Sitio: Oficina Programa Federales Hora: 10:30 am

Segunda Vista Pública Fecha: 15 de mayo de 2018 Sitio: Oficina Programa Federales Hora: 1:30 pm

En la Primera Vista Pública para CDBG 2018 se considerarán los siguientes asuntos: Explicar las actividades que son elegibles para ser financiadas con fondos del Community Development Block Grant-State Program 2018. Notificar la cantidad de fondos máximo que puede solicitar el Municipio tomando de referencia la asignación de fondos del año programa 2017. A la fecha, la ODSEC no ha notificado la asignación final de fondos para el año 2018-2019, por tanto la planificación estará basada en un estimado de fondos. Recibir comentarios relacionados con proyectos y/o actividades que pudieran ser financiadas con fondos CDBG dirigidas a suplir necesidades en áreas de vivienda, desarrollo económico, desarrollo comunal, infraestructura y servicio público en las diferentes comunidades. Recibir comentarios y/o información sobre los aspectos culturales, arqueológicos, y de recursos ambientales y/o de propiedades con valor histórico, cultural y/o tradicional que puedan afectarse con el desarrollo de los proyectos y/o acciones propuestas y/o sugeridas por la ciudadanía en el proceso de la vista pública. Recibir comentarios y\o sugerencias de la ciudadanía sobre las posibles actividades a ser desarrolladas por el Municipio con fondos disponibles en diferentes años programa, incluyendo proyectos autorizados previamente que pudieran estar sujetos a cambios por reprogramación de actividades y\o cancelaciones y\ο por sobrantes de fondos de actividades desarrolladas. Se considerarán fondos autorizados en los años programa 2010 al 2017, respectivamente. Recibir comentarios y/o sugerencias de la ciudadanía sobre posibles actividades, proyectos y/o acciones que se pudieran desarrollar mediante la radicación o petición de fondos a los programas que forman parte del Action Plan 2018 y/o de cualquier otra fuente de fondos federales y no-federales cuya administración sea delegada a la ODSEC. Recibir comentarios y/o sugerencias de la ciudadanía sobre posibles actividades, proyectos y/o acciones que se pudieran desarrollar mediante la radicación de propuestas y/o peticiones de fondos federales asignados al Gobierno de Puerto Rico y delegados por el US Department of Housing and Urban Development (HUD, por sus siglas en inglés) como resultado de asignaciones presupuestarias para la recuperación de áreas afectadas por los huracanes Irma y María (Community Development Block Grant-Disaster Recovery, CDBG-DR). En la Segunda Vista Pública para CDBG 2018 se presentarán los proyectos a incluirse en la propuesta Asignación Equitativa, así como la cantidad de fondos solicitados por cada componente, según aplique. Se exhorta a todos los interesados a participar en las vistas públicas convocadas. Para información adicional, se pueden comunicar con la Oficina de Programas Federales a través del (787) 859-3060 o al (787) 859-2242, en horario de 8:30 am a 4:00 pm. Personas con impedimentos físicos que deseen participar de las vistas públicas y necesiten de arreglos especiales deberán comunicarse a la Oficina de Programas Federales con siete (7) días laborables de antelación a la vista para poder coordinar la asistencia necesitada. Firmado en Corozal, Puerto Rico.

AVISO DE SUBASTA La Junta de Subastas del Municipio de Corozal, Puerto Rico, recibirá proposiciones en pliegos cerrados para la celebración de la siguiente subasta: Subasta Núm.: 003 2017-2018 “ Subasta General Año Fiscal: 2018-2019 ” Fecha : 1 de mayo de 2018 Hora : 9:00 a.m. en adelante Lugar : Centro de Convenciones “Guateque” 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

Compra de Alimentos para el Centro de Envejecientes. Compra de Material y Equipo de Limpieza para las Dependencias Municipales. Compra de Materiales de Oficinas. Compra de Combustibles, Lubricantes y Grasas. Compra de Materiales y Efectos Deportivos. Compra de Gomas, Tubos, Aros, Baterías y Parchos. Compra: a) Piezas de Repuestos para Vehículos Municipales b) Efectos y Materiales de Limpieza. Compra de Efectos y Materiales para Mantenimiento de Piscina. Compra de Materiales de Construcción, Efectos y Materiales de Plomería y Tubería para agua y Efectos Eléctricos. Compra de Concreto Pre-Mezclado Servicio de Mantenimiento a las Unidades de Aires Acondicionados. Servicio de Exterminación de Plagas para las Dependencias Municipales y Escuelas Compra de Material Quirúrgico. Compra de Material de Relleno y Base de Carretera Vaciado de Pozo Séptico y Limpieza de Trampas de Grasas en las Diferentes Escuelas de Corozal y Facilidades del Municipio de Corozal. Compra de Asfalto Bituminoso y Aceite Primer. Servicio de Acarreo, Regado y Compactado de Asfalto a ser Suplido por el Municipio. Compra de Trofeos, Medallas y Placas. Servicio de: (A) Mecánica: Diesel y Gasolina, (B) Electromecánica (C) A/C Automotriz y (D) Alineamiento. Adquisición de Juguetes para la Celebración Actividades Navideñas. Compra de Dulces para la Celebración de Actividades Navideñas. Decoración Navideña. Compra de Materiales para Artes Gráficas y Rotulación.

Las especificaciones y condiciones de la subasta en formato CD pueden obtenerse en la Oficina de Secretaría Municipal en el Segundo Anexo de la Casa Alcaldía, a partir de la fecha de publicación de este aviso. El costo de las mismas es de $75.00 por renglón. (No reembolsables), los cuales se pagarán en efectivo, cheque certificado o giro a nombre del Municipio de Corozal. Los sobres con sus ofertas, deberán ser entregadas en la Oficina de Secretaría Municipal en o antes del día 27 de mayo de 2018, de 8:00 am – 12:00pm a 1:00 pm a 4:00 pm. Las especificaciones deben venir en el formato CD y dos (2) copias impresas en formato digital firmadas en todas sus partes con el sello oficial de la compañía. NO SE ACEPTARÁN OFERTAS ENVIADAS POR CORREO. Toda licitación deberá venir acompañada de una fianza provisional (BID BOND) de $200.00 NO REEMBOLSABLE mediante giro postal, cheque certificado, dinero en efectivo o fianza de una compañía aseguradora de solvencia reconocida a favor del Municipio de Corozal para garantizar que se ha de formalizar el contrato si se adjudica la BUENA PRO.

Entrené muy duro. Es muy diferente el boxeo a la MMA”, aseguró. @Kike_Bartolomei El combate está pactado a tres asaltos en 125 libras. “Ella (Herrera) es una Por primera vez en su carrera, Amanda “The Real peleadora con mucha exDeal” Serrano expondrá su periencia. Pero estoy contalento en un octágono y no fiada en salir con el triunfo. Me siento cómoda”, en un cuadrilátero. agregó Serrano. La campeona H e r re r a t i e n e en cinco divisiones foja de 4-3 en MMA. distintas en el boS e r r a n o, a d e xeo rentado hará su más, reafirmó su debut esta noche en Me siento intención de manlas artes marciales contenta tenerse activa en mixtas (MMA) en y ansiosa. el boxeo, al mismo el nuevo cartel de Estoy súper tiempo que inicia su Combate Américas, emocionada aventura en las artes ‘Combate Estrellas de meterme 1’, que se celebrará dentro de esa marciales mixtas. Una situación que en el Shrine Expo jaula. no la convertiría ni Hall de Los Ángeles. Amanda en la primera, ni en “Me siento con“The Real la última en hacerlo. tenta y ansiosa. EsDeal” “Seguiré hacientoy súper emocioSerrano do ambas cosas. nada de meterme Puedo realizarlo sin dentro de esa jaula”, problemas. Pienso expresó Serrano a pelear por un título EL VOCERO. mundial en boxeo La puertorriluego de esta pelea”, queña, con marca destacó. de 34-1-1 y 26 KO’s “Agradezco a todo Puerto en el boxeo, se medirá a la mexicoamericana Corina Rico por su apoyo. PromeHerrera, quien sustituyó a to ser una leyenda en esto”, último momento a Eréndi- concluyó. La pelea será televisada ra Ordóñez. “Esta vez tuve un dife- simultáneamente por Unirente tipo de preparación. visión y Univisión Deportes.

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

Es requisito indispensable, enviar las licitaciones para cada renglón por separado incluyendo “BID BOND” para cada una de ellas. Todo licitador deberá tener, someter y certificar en su propuesta los documentos mencionados en la Resolución Núm. 001 2017-2018, Sección 16. La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las proposiciones recibidas y de adjudicar contratos a la propuesta o propuestas que considere más ventajosa y adjudicar la BUENA PRO, no solamente mediante las condiciones de precio y si tomando en consideración los mejores intereses del Municipio.

Hon. Sergio Luis Torres Torres Alcalde “This is an equal opportunity program. Discrimination is prohibited by federal laws”.

Amanda Serrano, campeona en cinco divisiones distintas en el boxeo profesional, debutará hoy en las artes marciales mixtas

JOALIZ RIVERA RODRÍGUEZ PRESIDENTA JUNTA DE SUBASTAS

Se llevan el Poolpote Redacción

> EL VOCERO

Un agraciado que jugó un cuadro de $3.30, en el pueblo de Corozal, ganó en la tarde de ayer el Poolpote del Hipódromo Camarero.

El fanático hípico cobrará un total de $385,207.30, con todas las partes que paga el premio y el pool. Queda aún la cantidad de $128,090.88 para comenzar el Poolpote hoy en la continuación de la acción hípica.

DEPORTES >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Automovilismo

Hubo preocupación de los apoderados por el 3X3 José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Varios canasteros le transmitieron al presidente del Baloncesto Superior Nacional (BSN), Fernando Quiñones, inquietudes de sus respectivos apoderados debido a su participación en el evento Next: 3X3, que inicia este fin de semana en Plaza del Caribe, en Ponce. “Hubo cierta preocupación. Algunos apoderados me presentaron la inquietud de que sus jugadores se podían lesionar. Pero ya manejamos el asunto y todos los participantes están confirmados”, dijo Quiñones a EL VOCERO. Ponce estará representado por Cliff Durán, Peter John Ramos, Carlos Emory y Gaby Belardo.

En tanto, Benjamín Colón, Javier Mojica y Javier González harán lo propio por Bayamón. Mientras, Alejandro “Bimbo” Carmona, Jonathan García, Luis “Pelacoco” Hernández y Alexis “Bebo” Colón jugarán por los campeones Piratas de Quebradillas. Miguel Alí Berdiel, Gilberto Clavell y Chris Gastón representarán a Fajardo. Por su parte, Xavier Zambrana, Jorge Matos, Ángel Matías y T.J. Fernández integran el combinado de Aguada. Alexis Lugo, Edgardo Rivera, Bladimir Santiago y Papuro de Jesús defenderán los colores de Adjuntas. El BSN Next: 3X3 se trasladará luego al Paseo del Litoral, en Mayagüez, el Paseo Caribe y el Cuartel de Ballajá, en San Juan. “Todos los equipos juegan en las cuatro paradas”, sostuvo Quiñones.

BSN

Rhamses Carazo y su hijo Sebastián correrán desde hoy la serie Trans Am y FARA en la pista de Homestead, Miami. > Suministrada

Padre e hijo

al volante en Miami

El joven Sebastián Carazo buscará extender su buena racha, aunque esta vez reforzado por su progenitor

Luis Santiago Arce

> Especial para EL VOCERO

En medio de un exitoso inicio de temporada, el joven piloto puertorriqueño Sebastián Carazo volverá a la pista este fin de semana en la ciudad de Miami para tratar de mantener su buena racha automovilística. Y ante una jornada repleta de acción, se reforzará con un conocido compañero al volante: su padre Rhamses Carazo. Los Carazo, en representación del Allied Car and Truck Rental Racing Team perteneciente al Team Tuaty Leira Motorsport (TLM) de Kendall (Florida), estarán activos en el evento 2018 Sunset 300 que forma parte del South Florida Sportscar Challenge en la Pista Internacional de Homestead y que será televisado en diferido por la cadena CBS. Competirán, por primera vez para Sebastián, en carreras de la serie Trans Am, presentada por Pirelli, con el automóvil Porsche 991.1 GT3 número 61 y usarán el BMW 170 para seguir su lucha por el puntero en las pruebas correspondientes al circuito de competencia de Formula And Automobile Racing Association (FARA). La serie Trans Am, que abrirá hoy con dos sesiones de práctica, representa la categoría profesional del circuito Sports Car Club of America (SCCA). Carazo participará en la categoría TA3 y en principio se

habían inscrito 11 carros de ocho cilindros. La prueba clasificatoria será en la tarde de mañana y la carrera oficial, de 45 vueltas, el domingo a las 9:20 a.m. “Es un gran desafío estar corriendo con pilotos de alto calibre a nivel nacional”, dijo Sebastián. “Estaré corriendo con gomas diferentes a las que estoy acostumbrado… es una goma específica hecha por Pirelli para Trans Am”, agregó. La prueba de FARA, a su vez, es un Enduro de tres horas de duración a disputarse mañana de 5:00 p.m. a 8:00 p.m., y otras dos carreras el domingo (11:15 a.m. y 4:00 p.m.). “Es una experiencia súper emocionante compartir con mi padre como compañero piloto al estar todo el fin de semana conduciendo los dos”, puntualizó el joven conductor, quien mantiene información actualizada de sus eventos en la página de Facebook Sebastián Carazo Racing Team. Sebastián, quien abrió la temporada 2018 con resonantes victorias en anteriores competencias en Homestead y Austin (Texas), viene de ganar hace tres semanas la categoría GT-2 de la competencia Majors/ PDX en la pista Road Atlanta como parte de la temporada 2018 en la División Sureste del circuito SCCA. La competencia, que tuvo la participación de 22 automóviles, es parte del proceso clasificatorio a los ‘runoffs’ nacionales a disputarse al cierre de la temporada en California.

Adjuntas fue el último equipo en ganarse un espacio en el BSN Next: 3X3. > Suministrada

AVISO PÚBLICO Renovación de licencias expedidas a todo miembro de la industria del Cannabis Medicinal. Habiéndose restablecido en su gran mayoría los servicios de energía eléctrica, de agua y de las comunicaciones, la Junta Reglamentadora del Cannabis Medicinal determinó dejar sin efecto la moratoria establecida para la renovación de licencias expedidas a pacientes como a miembros de la industria del Cannabis Medicinal. Por tanto, todo titular de licencia, ya sea de paciente, de empleado ocupacional o de establecimiento de Cannabis Medicinal, tendrá un término de treinta (30) días, a partir de la fecha de publicación de este aviso, para solicitar la renovación de su licencia según establecido en el Reglamento 8766, según enmendado. En el caso de los titulares de licencia de establecimiento de Cannabis Medicinal que soliciten la renovación de una licencia existente de manera oportuna, la Junta Reglamentadora del Cannabis Medicinal podrá extender la vigencia de la licencia de manera administrativa luego de la fecha de expiración, mientras completa el proceso para renovar la licencia. De no presentar la solicitud de renovación de la licencia con el pago de aranceles correspondiente, antes de la expiración del término de treinta (30) días aquí provisto o de no completar el proceso para renovar la licencia dentro de la extensión administrativa, la licencia se invalidará inmediatamente y el establecimiento de Cannabis Medicinal no podrá operar. De la licencia ser invalidada, el ex titular deberá presentar una solicitud de licencia inicial. Igualmente, de presentar la solicitud de renovación luego de pasados los treinta (30) días, la misma se considerará una solicitud de licencia inicial. Rafael Rodríguez Mercado, MD, FAANS, FACS Secretario de Salud

38< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018

Se luce Polanco

Béisbol

El toletero dominicano conectó dos vuelacercas para apoyar la victoria de los Piratas sobre los Cachorros de Chicago

CHICAGO — El dominicano Gregory Polanco aportó dos jonrones para apoyar la tercera buena apertura de Trevor Williams en la campaña, y los Piratas de Pittsburgh doblegaron ayer 6-1 a los Cachorros de Chicago. El venezolano Francisco Cervelli añadió otro garrotazo de tres vueltas en el séptimo capítulo frente al relevista Justin Wilson, y los Piratas rayaron cuatro veces en el inning para ampliar la delantera en un juego que hasta entonces lucía apretado. Adam Frazier pegó también un cuadrangular por Pittsburgh, que mejoró a una foja de 9-3. Kyle Schwarber consiguió

Gregory Polanco celebra luego de conectar el primero de dos cuadrangulares ayer frente a los Cachorros. > AP

Suspensiones por trifulca

BOSTON — El relevista de los Medias Rojas, Joe Kelly, y Tyler Austin, de los Yanquis, fueron suspendidos por seis partidos por protagonizar una pelea entre los rivales de la División Este de la Liga Americana en el Fenway Park. El manager de los Medias Rojas, el puertorriqueño Alex Cora, y el coach de tercera base de los Yanquis, Phil Nevin, fueron multados.

LIGA AMERICANA >Baltimore (Tillman 0-2) en Boston (Rodríguez 0-0), 7:10 p.m. >N.Y. Yankees (TBD) en Detroit (Fiers 1-0), 7:10 p.m. >Toronto (Stroman 0-1) en Cleveland (Clevinger 1-0), 7:10 p.m. >Chi White Sox (López 0-1) en Minnesota (TBD), 8:10 p.m. >Texas (Minor 1-1) en Houston (Cole 1-0), 8:10 p.m. >L.A. Angels (Heaney 0-0) en Kansas City (Hammel 0-1), 8:15 p.m. >Oakland (Triggs 1-0) en Seattle (Leake 2-0), 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL >Atlanta (Sánchez 0-0) en Chicago Cubs (Darvish 0-0), 2:20 p.m. >San Luis (Weaver 1-0) en Cincinnati (Mahle 1-1), 6:40 p.m. >Colorado (Freeland 0-2) en Washington (Roark 1-0), 7:05 p.m. >Milwaukee (Davies 0-1) en N.Y. Mets (Matz 0-1), 7:10 p.m. >Pittsburgh (Kuhl 1-0) en Miami (Peters 1-1), 7:10 p.m. >Arizona (Greinke 0-1) en L.A. Dodgers (Maeda 1-0), 10:10 p.m. >San Francisco (Blach 1-1) en San Diego (Ross 1-1), 10:10 p.m.

INTERLIGAS >Filadelfia (Velásquez 1-1) en Tampa Bay (Faría 0-1), 7:10 p.m.

Sólida proyección de jóvenes boricuas en sorteo de las Mayores Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La clase 2018 del béisbol boricua apunta alto. Son jóvenes peloteros que, quizá, no sean escogidos en las primeras rondas del próximo sorteo de novatos de las Grandes Ligas, pero cuyo futuro luce prometedor. Eso, sí, tendrán que demostrarlo sobre el terreno de juego, en particular cuando suba a escena el tradicional Torneo de Excelencia Víctor Pellot, del 2 al 5 de mayo, en el estadio Evaristo “Varo” Roldán de Gurabo, donde estarán los 27 cazatalentos locales y 90 escuchas de las organizaciones de las Mayores para evaluar sus talentos. La nueva cepa está

repleta de lanzadores y receptores. “A diferencia de otras ediciones, en esta clase no hay ningún ‘front line’”, expresó sin tapujos el veterano evaluador de talentos y miembro de la Asociación de Escuchas de Grandes Ligas de Puerto Rico, Jorge Posada, padre. “Pero hay prospectos que tienen chance. Hay bastantes herramientas. Hay más pitcheo que nunca”, agregó Posada durante una visita que realizó a EL VOCERO junto con los jóvenes prospectos Alexuan Vega y Yomil Maysonet (lanzadores), José Mercado (campo corto) y Ángel Guzmán (receptor), quienes integran el combinado de Palomino que estará participando en

De izquierda a derecha, los peloteros Alexuan Vega, Yomil Maysonet, José Mercado y Ángel Guzmán. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

el Torneo de Excelencia. Sin embargo, según Posada, la cantidad de peloteros a ser escogida durante el sorteo que se llevará a cabo en junio puede ser la más grande. “Esa es la pregunta clave.

Posiblemente sea uno de los años donde más peloteros se escojan porque, aunque hay muchos que van a ver qué pasa, si firman por el dinero que le dan, va a haber muchos firmados”, sostuvo. “Puede haber hasta

25 o 30 muchachos”. Entre esos, el padre del exreceptor de los Yanquis de Nueva York, Jorge Posada, dijo que “hay como seis lanzadores, cinco cátchers, cuatro infielders y cinco outfielders”. Por eso, para estas promesas juveniles cuyo sueño, como el de muchos peloteros, es llegar a las Grandes Ligas, el Torneo de Excelencia es de suma importancia. “Yo voy a ir a demostrar mi talento y lucir bien”, comentó Vega, quien tiene dos ofertas colegiales sobre la mesa de Miami Dade College y Florida International University (FIU). “Es una gran oportunidad porque lo que uno quiere es lucir bien y

demostrar todo lo que uno tiene y por lo que uno ha trabajado”, expresó, por su parte, Maysonet, quien tiene una beca asegurada en Chipola College. Entretanto, Mercado, con beca en Miami Dade, sostuvo que aprovechará esta “gran oportunidad porque es el torneo más grande que se hace aquí en Puerto Rico”. Y por último, para Guzmán, quien ya está becado en Jefferson College, el torneo será “una experiencia única”. “Llevamos desde pequeños trabajando por un sueño que estamos a punto de lograr y viendo el fruto de nuestra cosecha desde que empezamos a jugar este deporte”, sostuvo.

Si el 2017 fué bueno el 2018 será mejor...

#86 Junio-Julio 2017 US $2.50

PLANETA. DETIENE AL DE FÚTBOL EL MUNDIAL DEL 11 DE JUNIO

LE CAMBIÓ HINGTON

The Associated Press

un bambinazo, un doble y un sencillo, para contribuir con tres de los siete hits de los Cachorros. Williams (3-0) lució mucho mejor que Kyle Hendricks (0-1), en lo que comenzó como un duelo de pitcheo, un día después de que los Cachorros aplastaron 13-5 a Pittsburgh. Por los Piratas, el dominicano Polanco de 5-2 con dos anotadas y dos impulsadas. El venezolano Cervelli de 5-2 con una anotada y tres producidas. Por los Cachorros, el boricua Javier Báez de 4-0.

LANZADORES

Swimsuit Editio SÚPER ESTRELLAS: ) LIONEL MESSI (ARGENTINA Y KAKÁ (BRASIL)

MAYAGÜEZ

ATLETAS QUE LOS MEJORES A PUERTO RICO REPRESENTARÁN

CUERPOS

PERFECTOS NBA AN

BLAKEM MIALATINO EL ESPÍRITU CIA MARCA UNA DIFEREN

IÓN DE

UNA PUBLICAC

¿LISTO PARA LOS CUERPOS PERFECTOS DE ZONA EN LA EDICIÓN DE MAYO? UNA PUBLICACIÓN DE

VIERNES DE WAPA • Lo que te gusta •

LO SÉ TODO 5:55 PM

FUNCIÓN ESTELAR

A HAUNTED HOUSE 2 7:00 PM

ESTRENO HD

GREY’S ANATOMY 9:00 PM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2018