Edición del 4 de mayo de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P16 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018 >NUM 13426 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

De luto la radio en su mes Con el fallecimiento del locutor Billy Fourquet. >P20

>La verdad no tiene precio

PIDE ESPACIO DEMOLEDOR TESTIMONIO EN CASO O’NEILL Presunta víctima habla de su relación con el exalcalde, quien renunció a la vista preliminar para ir directo a juicio. >P6

PARA LA PESQUISA DEL CHAT El gobernador solicita que se permita a la oficina del FEI hacer su trabajo tras recibir referidos de Justicia. Mientras, siguen las renuncias de funcionarios vinculados al escándalo. >P3/4

DEPORTES

Cleveland enciende su aplanadora LeBron James y Kevin Love se combinan para 74 puntos en el triunfo de los Cavaliers ante los Raptors de Toronto y se despegan 2-0 en su serie. >P31

EL SÁBADO 5 DE MAYO VENTA EXCLUSIVA DE *Oferta válida solo el sábado, 5 de mayo de 2018 en las tiendas Walmart en artículos seleccionados.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO

Afinan nuevas coincidencias Danny Rivera y Chucho Avellanet cierran ciclo de espectáculos. >P22

¿Qué piensa sobre el manejo que ha dado el gobierno al Centro Comprensivo de Cáncer?

20%

75%

ESCENARIO >P20

Búsquenos en las redes sociales

CLASIFICADOS >P24

¿Podrá Emmanuel Rodríguez convertirse en el cuarto campeón boricua?

CONTRA

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

Más renuncias por el chat Dimiten otros dos funcionarios por el escándalo, mientras corre el proceso para llenar vacante en Secretaría de la Gobernación >adiaz@elvocero.com

@AyezaNashaly

No se justifica Me da igual

Queremos saber qué piensa del manejo que han dado los gobiernos al sistema de lanchas de Vieques y Culebra. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com. LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE >48 NOCHE >06 TARDE >042 NOCHE >598 TARDE >5765 NOCHE >8720

Hoy en la sección de

Jesús Santa Rodríguez

Opinión

Wilma Reverón Collazo

GOL PES

Joe Cortez y Carlos Narváez >P29

@ Ayeza Díaz Rolón

Se justifica

DEPORTES >P29

En medio de los rumores sobre candidatos para asumir el mando de la Secretaría de la Gobernación, las bajas en las altas esferas del gobierno continuaron ayer con la renuncia de otros dos funcionarios que fueron referidos por el Departamento de Justicia a la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei) por el caso de los polémicos mensajes de WhatsApp durante la campaña del entonces candidato a la gobernación, Ricardo Rosselló. EL VOCERO confirmó la dimisión del vicepresidente administrativo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Yoniel Arroyo Muñiz, y de la directora de Transformación y Eficiencia de la Oficina del Secretario de la Gobernación, Yesenia Díaz Román. Según los hallazgos presentados por Justicia, Arroyo Muñiz intervino en el grupo de mensajes unas 1,082 veces y Díaz Román en 1,318 ocasiones. “La renuncia de Yesenia Díaz fue recibida hoy 3 de mayo (ayer)”, indicó la secretaria de prensa del gobernador, Yennifer Álvarez. Mientras que en el caso de Arroyo Muñiz fue el propio presidente ejecutivo de la AAA, Elí Díaz Atienza, quien dijo que “esta mañana se recibió la carta de renuncia del Sr. Yoniel Arroyo”. “Agradecemos al señor Arroyo por su trabajo y compromiso durante el tiempo que ejerció sus funciones como vicepresidente administrativo”, expresó Díaz Atienza. Agregó que Keralia Moreda estará asumiendo las responsabilidades de administración “una vez el proceso de transición culmine”.

Rosselló pidió “que no se escuchen los rumores” sobre los posibles prospectos para ocupar el cargo de secretario de la Gobernación. >Suministrada

Moreda, según su perfil de Linke- Maldonado, Arroyo Muñiz y Díaz dIn, cuenta con un doctorado en Román. Según el gobernador, Villafañe, derecho y funge como consejera García y Maldonado habían acepejecutiva de la AAA. En tanto, Rosselló reiteró en tado renunciar el miércoles, a pouna conferencia de prensa en Ca- cas horas de que trascendieran los nóvanas la importancia de la pre- hallazgos de la investigación prelisunción de inocencia de los ahora minar de Justicia, la cual ahora se exfuncionarios de su administra- encuentra en manos de la Opfei. La sexta persona ción, al tiempo que pireferida fue el exjuez, dió espacio para que la expresidente de la CoOpfei haga su trabajo. misión Estatal de Elec“El informe (de Jusciones (CEE) y eje del ticia) ya se sometió, ya escándalo, Rafael Ranuestra administración El informe ya mos Sáenz. tomó las acciones perse sometió, El informe de Justicia tinentes posterior a este ya nuestra plantea que los ahora informe. Ahora se deja administración exfuncionarios referidos el proceso correr y yo espero que una vez cul- tomó las acciones a la Opfei permitieron pertinentes y promovieron la inteminado el proceso, no posterior a este racción con el entonces solo yo, sino que todo informe. juez Ramos Sáenz en los el mundo pueda tener claridad y visibilidad”, Ricardo Rosselló chats “Coffee Break” y “Estructura Gerencial” expresó el primer ejegobernador mientras eran miemcutivo. bros del equipo del Plan Al comentar sobre para Puerto Rico de Roslas “acciones pertinenselló. Apunta a que existes”, aludió al pedido te causa suficiente para de renuncia que hizo creer que se cometieron el miércoles a los funcionarios vinculados con el chat varios delitos en el proceso. Por otro lado, a poco menos de que fueron referidos por Justicia a la Opfei. Estos fueron el ahora 24 horas de las movidas en la Seexsecretario de la Gobernación, cretaría de la Gobernación, fuentes William Villafañe; la exsecretaria de EL VOCERO dijeron que vaasociada de la Gobernación, Itza rios candidatos fueron auscultados García, la exadministradora de la para llenar la vacante dejada por Administración para el Sustento Villafañe, pero que los detiene la de Menores (Asume), Waleska intensidad del puesto y la exposi-

ción pública que requiere. Entretanto, La Fortaleza anunció vía comunicado que el secretario de Estado, Luis G. Rivera Marín, asumirá el puesto interino de secretario de la Gobernación. “El titular de Estado ayudará en la transición mientras se hace una revisión a la estructura organizacional de la Secretaría de la Gobernación”, anticipó el Ejecutivo. Rosselló pidió “que no se escuchen los rumores” sobre los posibles prospectos para ocupar el cargo dicho cargo. “Recuerdo cuando hice mis anuncios iniciales en nuestra administración y siempre salía una noticia diciendo que tal y tal persona iba a ser tal y cual posición. Yo creo que de las más de 100 posiciones que nosotros tuvimos que nombrar, si pegaron dos fue muchas”, sostuvo.

Defiende sus nombramientos

Uno de los hallazgos que presentó la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, fue que García presuntamente influyó de manera indebida en el nombramiento de Ramos Sáenz para dirigir la CEE. A preguntas de la prensa sobre cómo podía explicar que esto pasara, el primer ejecutivo defendió la rigurosidad en el proceso de nombramientos que se realizan desde el Ejecutivo, al tiempo que explicó que la Secretaría de la Gobernación no tiene injerencia en los mismos. “Sobre el asunto del nombramiento (de Ramos Sáenz), el proceso del nombramiento creo que lo he establecido varias veces. No va a través de la Secretaría de la Gobernación, no va, nunca ha ido”, manifestó. Explicó que existe un comité de nombramientos de jueces y una directora de ese ente. “Se coge el insumo de la Oficina de Administración de Tribunales y a base de ello se evalúa a los candidatos y a base de esa evaluación, pues entonces yo tomo una determinación”, abundó Rosselló. El mandatario refirió otras preguntas relacionadas al caso de los chats a un comunicado de prensa que envió el miércoles. En el mismo expresó que en su administración “no hay espacio para las irregularidades ni corrupción. Ese es mi compromiso sin importar la persona implicada”.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

En la recta final pesquisa de la CEE

Al comité investigador solo le falta entrevistar al exjuez Rafael Ramos Sáenz y a William Villafañe

político que tiene el nombre de #TeamP3R- coffee break. Maldonado, a quien el primer ejecutivo le pidió la renuncia el miércoles luego de que Justicia refiriera su informe preliminar sobre este escándalo a la Opfei, no quiso emitir declaraciones a la prensa ni a su llegada ni a su salida de la CEE. Fue acompañada por dos abogados, Norma Regina Brignoni e Ignacio Meléndez González, y otra mujer que no fue identificada.

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com >@Yaritzaclemente

La investigación que realiza la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) sobre el controvertible chat de WhatsApp que se creó mientras se confeccionaba el Plan para Puerto Rico y que involucra a varias figuras de la campaña electoral del gobernador Ricardo Rosselló parece haber entrado en la recta final. A la agencia solo le falta entrevistar a dos exfuncionarios del gobierno para dar por concluida la misma. Estos son el expresidente del organismo electoral, Rafael Ramos Sáenz, quien está citado para hoy a las 9:00 a.m., y el exsecretario de la Gobernación, William Villafañe, citado para la tercera semana de este mes. “Yo quisiera que a más tardar la semana que viene estuviésemos ya listos con el informe, pero no voy a acelerar el trabajo del comité sacrificando calidad en la información que se deba obtener. Así que ya yo les manifesté a ellos el interés que tengo de que se termine lo antes posible”, dijo a la prensa el presidente interino de la CEE, Nicolás Gautier.

Maricarmen Rivera Sánchez

Waleska Maldonado, extitular de Asume (centro), cuando llegaba ayer a la CEE para ser entrevistada en relación a la pesquisa sobre el chat que ha costado sus puestos a varios funcionarios. >Yaritza Rivera Clemente / EL VOCERO

Explicó que una vez concluyan estas entrevistas, habrá una reunión con los miembros del comité investigador para elaborar una “determinación de hechos y conclusiones de derecho” para entonces poder llegar a una conclusión concreta sobre el informe. “Aquí hay delitos electorales, sin lugar a dudas”, agregó. Confirmó que hasta el momento la CEE ha entrevistado a más de 10 testigos. “Tenemos unos cuantos porque también tuvimos a los comisionados en propiedad de (la comisión local de) Moca y a los oficiales de inscripción que no sé si vinieron los seis, pero debemos de tener más de 10 personas”, señaló Gautier. A preguntas de la prensa sobre por qué los referidos serían al De-

partamento de Justicia en lugar de a la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei), respondió: “La Ley Electoral le da jurisdicción original a la comisión para atender todos los asuntos de posibles delitos electorales y una vez se determine la posible comisión de un delito electoral, entonces a quien le refiere la comisión es al Departamento de Justicia”.

Comparece, pero guarda silencio

Ayer compareció ante el comité investigador de la CEE la exadministradora de la Administración para el Sustento de Menores (Asume), Waleska Maldonado Claudio, pero invocó su derecho a no autoincriminarse cuando se le hicieron preguntas sobre el chat

ma Burgos no contesta... a quién puedo llamar????”, publicó Ramos Sáenz en el chat a las 10:28 a.m. “Ya traté con William y tampoco contesta”, agregó el entonces juez municipal de Aguadilla.

Primera en contestar el chat

Según el informe, Maldonado Claudio fue la primera en contestar a las 10:29 a.m. y le aconseja: “Llama a Eddie”. Se refería a Eddie Hernández, quien era la persona que trabajaba los asuntos electorales del Partido Nuevo Progre“Tranquila” Maldonado Sin embargo, Meléndez Gonzá- sista (PNP) en el grupo, según la exfuncionaria les exlez expresó que Malplicó a las abogadas donado “no cometió de la OAT que la enningún delito” y que trevistaron. tampoco influyó indeMientras, la cobidamente sobre este misionada electoral caso. “Vamos a pedir Quisiera que a más alterna del Partido que respeten el espatardar la semana que cio, vamos a esperar viene estuviésemos ya Popular Democrático que el panel del FEI listos con el informe, (PPD), Karla Angleró, termine su trabajo”, pero no voy a acelerar precisó que “fue una añadió el licenciado, el trabajo del comité comparecencia corta. quien precisó que su sacrificando calidad en Ella invocó el privilegio a no autoincrimicliente está tranquila. la información. narse. Nosotros en la El abogado indicó, comisión obviamenademás, que el infor Nicolás Gautier te les protegemos me sobre Ramos Sáenz presidente interino los derechos consrendido por la Oficina de la CEE titucionales a todos de Administración de los que están debilos Tribunales (OAT) damente citados. Así no refleja ninguna que fue excusada de participación de Malla vista”. donado que fuera dePor su parte, el colictiva. No obstante, el documento establece que el 29 de misionado electoral alterno del octubre de 2016 el entonces juez Partido Independentista PuertoRamos Sáenz compartió en el chat rriqueño (PIP), Adrián González una controversia que se le presen- Costa, expresó que era de espetaba como presidente de la comi- rarse que Maldonado invocara sión local de Moca por el voto de ciertos privilegios ante la situación de los referidos sobre el caso los encamados. “Tengo una controversia elec- a las distintas agencias, en espetoral con los observadores... Nor- cial a la Opfei.

Senado paraliza su investigación

>mrivera@elvocero.com

Los referidos del Departamento de Justicia sobre los ahora exfuncionarios que participaron en un controversial chat junto al exjuez Rafael Ramos Sáenz lograron poner punto final a la investigación que realizaba el Senado sobre este tema, dijo ayer su presidente, Thomas Rivera Schatz. Aunque la Comisión de Relaciones Federales que él preside continuará investigando otros asuntos de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), al menos el tema de los mensajes de WhatsApp en la pasada campaña electoral lo dieron por atendido. “Cuando vemos el volumen de evidencia que examinaron (en Justicia), la cantidad de testigos y las gestiones que hicieron, vemos que hicieron un trabajo profundo y nos complace”, dijo Rivera Schatz. “Como habíamos dicho, si la investigación era convincente para nosotros y el pueblo, en lo que concierne al chat, nosotros no vamos a actuar nada más porque está encaminado

al FEI”. Sobre las actuaciones del gobernador, Rivera Schatz dijo que Ricardo Rosselló “cumplió su palabra”. “El Departamento de Justicia también cumplió su propósito y yo diría que fue un poco más lejos porque hay alegaciones de que alguien trató de intimidarla (a la secretaria, Wanda Vázquez) a través de un familiar. La prensa dice que había gente que creía que porque ocupaban un cargo no los iban a tocar y que hubo faltas de respeto y la intención de no cooperar”, indicó Rivera Schatz. “En ese escenario, ella (Vázquez) echó para adelante y atendió los asuntos”. Rivera Schatz reiteró que continuarán investigando otros aspectos de la CEE, particularmente sus finanzas y las denuncias de varias irregularidades en sus operaciones. Uno de los asuntos sobre la mesa -y que fue enviado a Justicia- es si hubo empleados del organismo electoral que alteraron un documento enviado desde el tribunal. Este ordenaba paralizar la certificación de los resultados del pasado plebiscito de estatus.

Rivera Schatz ha dicho que hay información que apunta a que funcionarios de la CEE alteraron la hora en el ponchador para hacer ver que el documento del tribunal llegó fuera de hora y poder así certificar los resultados. Asimismo, seguirá la pesquisa sobre las hojas de asistencia del director de la Oficina de Sistemas de Información y Procedimiento Electrónico, Roberto Benítez Burgos, hijo de la comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Norma Burgos. Los senadores miran también las finanzas de la CEE y la posibilidad de reestructurar la agencia, como sería eliminar la tarjeta electoral y cerrar las Juntas de Inscripción Permanente (JIP) durante los tres años que no son electorales.

Inconforme sobre escuela de béisbol

Rivera Schatz dejó saber que no está conforme con las determinaciones del Departamento de Educación (DE) respecto a la escuela de béisbol en Comerío. Recientemente se reunió en el Senado con la

El Senado se enfocará en investigar otros aspectos operacionales de la CEE, anunció Rivera Schatz. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

secretaria del DE, Julia Keleher, y el alcalde José A. Santiago para buscar alternativas para mantener abierto el plantel.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

El juicio contra el exalcalde Héctor O’Neill comenzará el 28 de junio. >Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

O’Neill irá directo a juicio El exalcalde de Guaynabo renuncia a la vista preliminar tras testimonio de supuesta víctima

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

Poco después de que la policía municipal de Guaynabo, Yenetamine Díaz, presunta víctima del exalcalde Héctor O’Neill, declaró en llanto que fue golpeada y obligada a tener relaciones sexuales con este, el expolítico renunció a la vista preliminar en su caso, por lo cual la jueza Sariely Rosado encontró causa probable para juicio por los cargos de agresión sexual, entre otros delitos que pesan en su contra. La jueza informó que la vista de lectura de acusaciones fue señalada para el 24 de mayo y para el 28

de junio el inicio del juicio. Harry Padilla, quien junto a la licenciada Melanie Carrillo está a cargo de la defensa del acusado, rechazó que la determinación de su cliente de renunciar a la vista preliminar se produjera a consecuencia del contenido del testimonio de Díaz. “No, no, no, no, no, yo partía de la premisa que ella iba a declarar lo que estaba alegando el señor fiscal en los pliegos de denuncia... honestamente no. Yo sabía que eso venía, en esa sala no pasó nada que ya yo no hubiera tenido presente”, aseguró Padilla a preguntas de la prensa. “A eso de las 11:00 de la mañana el fiscal nos entregó una serie de documentos y a raíz de esa serie de documentos entendimos que la posición más adecuada para atender este asunto era hacer unos planteamientos de derecho y a raíz de esos documentos y de otros documentos que el fiscal hizo compromiso entregarnos, entiendo que se pueden hacer unos planteamientos de derecho. Hay un asunto estrictamente jurídico en derecho y eso es lo que yo

quiero plantear”, agregó el letrado. Rechazó que la renuncia haya sido para iniciar una negociación con los fiscales Guillermo Garau y Leticia Pabón, de la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei). Padilla explicó que de acuerdo con el proceso judicial, se tiene que renunciar a la vista para poder hacer los planteamientos de derecho. Entre los 40 documentos que la defensa analizará figuran expedientes de personal y declaraciones juradas. Padilla reiteró su confianza en que su cliente saldrá airoso de este caso.

“Al año de la relación se tornó Garau manifestó a preguntas de la prensa que estaría abierto a ne- violenta. Me pegaba y me obligaba gociar con la defensa del exalcalde a tener relaciones (sexuales) sin que yo quisiera”, declaró la guardia novoprogresista de Guaynabo. “Ya como abogado viejo que municipal. Narró que conoció a O’Neill estoy, para mí que todo caso se puede transigir, pero yo estoy en cuando le solicitó ayuda para mala de verlo hasta las últimas conse- tricular a su hija en el Head Start de Guaynabo. Ella le preguntó si cuencias”, sostuvo el fiscal. Los fiscales aseguraron que no podía hablar con él. Este le solicitó se han iniciado conversaciones su número de teléfono. La perjucon la defensa para llegar a un dicada contó que le dio el númeacuerdo. “Lo único que se acordó ro de su casa y que fue su madre fue que yo le entregaba la prueba quien le dio el número de celular y él renunciaba (a la vista prelimi- al acusado cuando este llamó a su residencia. nar)”, dijo Garau. Según la testigo, O’Neill le preSobre el estado anímico de la supuesta víctima número uno, Pa- guntó si podía pasar por su oficina. Díaz acudió y bón afirmó que está el entonces alcalde lista para declarar. intentó besarla. Acto “Ella estaba afectada seguido, le pidió disvisiblemente, pero culpas y le prometió estaba testificanque no iba a volver a do perfectamente Al año de la relación pasar. bien... y está dispuesse tornó violenta. Me Relató que posteta a continuar”, seña- pegaba y me obligaba riormente una amiga ló Pabón. a tener relaciones de O’Neill, a la que (sexuales) sin que yo identificó como YoContundente relato quisiera. landa Rodríguez, la Cuando la guarYenetamine Díaz llamó para almorzar dia Díaz entró ayer a guardia municipal y el imputado acudió sala, exclamó lloranal almuerzo, acción do: “No quiero verlo que se repitió en honorable (jueza), otras ocasiones. por favor”. A preguntas del La testigo pedía fiscal Garau, la tesno tener que declarar tigo reconoció que frente a su presunto agresor. La jueza afirmó que el de- mantuvo una relación sentimental recho del acusado no podía verse con el acusado a pesar de que este lacerado, por lo que O’Neill tenía estaba casado. “Siempre me dijo que tenía derecho a permanecer en sala. El acusado la miró inexpresivo problemas matrimoniales”, codurante la mayor parte del tiem- mentó Díaz. Al ser cuestionada sobre la rapo. En un momento dado hizo un gesto de que la fémina estaba min- zón por la que accedió a tener una relación con O’Neill, la testigo restiendo. Díaz relató a preguntas del FEI pondió: “Accedí a tener una relaGarau que comenzó a trabajar en ción con él, primero porque tenía la Policía Municipal como cadete miedo de perder mi trabajo... me en 2008. En 2013 fue nombrada podía expulsar... era un hombre coordinadora de Asuntos Am- poderoso y le tenía terror”. La presunta víctima irrumpió bientales del cuerpo policial. Tenía 20 años cuando comenzó en llanto en varias ocasiones. En a trabajar en el ayuntamiento y un momento dado la jueza decrecuando inició su relación senti- tó un receso para que la testigo se mental con O’Neill. El exalcalde compusiera. A su salida del tribunal, el exaltenía en ese momento entre 64 y 65 años. La relación concluyó en calde declinó hacer comentarios a la prensa. octubre de 2014.

Optimistas los fiscales

Por su parte, Garau y Pabón dijeron que no les sorprendía la renuncia del acusado a la vista preliminar. “No me sorprendió porque la prueba que nosotros tenemos es bien sólida y una vez se comienza (el caso), que se está transmitiendo...”, apuntó Garau. Acto seguido, la fiscal Pabón subrayó que la prueba es contundente.

El fiscal Garau manifestó que estaría abierto a negociar con la defensa del exalcalde. A su lado la FEI Leticia Pabón.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

LLÉVATE LA MEJOR OFERTA:

2 MESES LIBRE DE COSTO CON DIRECTV

ADEMÁS:

3 MESES LIBRE DE COSTO Luego de los 3 meses aplica precio regular, actualmente $13.99 mensual para Showtime, $13.99 mensual para Cinemax y $17.99 mensual para HBO a no ser que cancele antes de finalizar el período promocional. Aplican cargos por terminación temprana de $10.42 por mes, por cada mes restante del contrato, más cargos por equipos no devueltos. Aplican cargos adicionales.

DISPONIBLE EN TIENDAS Y KIOSCOS AT&T, AGENTES AUTORIZADOS O LLAMANDO AL 787.620.5220 Oferta solo para clientes nuevos residenciales en Puerto Rico y US Virgin Islands que se suscriban al servicio DIRECTV satélite con contrato de 24 meses. Oferta válida hasta el 31 de mayo de 2018. SHOWTIME Libre de Costo por 3 MESES: Válido para todos los niveles crediƟcios (CS) y para los Planes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE y XTRA. Una vez se cumplan los 3 meses, la suscripción del canal tendrá el costo regular de $13.99 a no ser que cancele antes de nalizar el periodo promocional. Puede cancelar la promoción llamando al 787-776-5252. Precio sujeto a cambio. HBO Libre de Costo por 3 MESES: Válido para todos los niveles crediƟcios y para los paquetes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE y XTRA en combinación con un plan AT&T Wireless excepto con el plan AT&T Unlimited (Plus/Choice) Enhanced. Una vez se cumplan los 3 meses, la suscripción del canal tendrá el costo regular de $17.99 a no ser que cancele antes de nalizar el periodo promocional llamando al 787-776.5252. Precio sujeto a cambio. No disponible para clientes con paquete SELECT. CINEMAX Libre de Costo por 3 MESES: Válido para todos los niveles crediƟcios y para los paquetes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE y XTRA. Una vez se cumplan los 3 meses, la suscripción del canal tendrá el costo regular de $13.99 a no ser que cancele antes de nalizar el periodo promocional llamando al 787-776.5252. Precio sujeto a cambio. No disponible para clientes con paquete SELECT. Dos Meses Libres de Costo: Para clientes nuevos del servicio DIRECTV satélite con contrato de 24 meses. Contrato de servicio, alquiler de equipo y aprobación de crédito requerida. Requiere servicio residencial DIRECTV o en combinación con los paquetes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE, O XTRA. Clientes que soliciten cambiar su programación inicial al plan SELECT, dentro de los primeros 120 días, aplicarán cargos regulares y vendrá obligado a pagar los descuentos recibidos retroactivamente. Para detalles visite directvpr.com. Crédito: Crédito no excederá el cargo del paquete de programación seleccionado. El Crédito, más impuestos aplicarán desde la primera factura. Esta oferta no puede ser combinada con la oferta “Bono Change”. Exclusiones: El crédito excluye cargos por equipo, programación Pay Per View, DIRECTV Prepago, NFL, MLB, canales con programación para adultos, y canales Premiums que no se encuentren en oferta. Términos DIRECTV: Disponible por separado. Requiere servicio residencial DIRECTV (instalación debe ser realizada). Penalidad por Terminación temprana de $10.42 por mes, por cada mes restante del contrato, más cargos por equipos no devueltos. Aplican cargos adicionales. Aprobación de crédito requerida. Para detalles, accede a directvpr.com. Consentimiento en tiendas: El titular de la cuenta debe visitar una tienda de AT&T y proveer consentimiento de compartir información entre DIRECTV y AT&T. Programación: incluye instalación, antena y control remoto. Aplican cargos y restricciones adicionales. La disponibilidad de programación en alta denición varía según el paquete de programación seleccionado. El precio, promoción, programación, términos y restricciones están sujetos a cambios y pueden ser modicados o terminados en cualquier momento sin previo aviso. HBO®, canales relacionados, marcas y servicios son propiedad de Home Box Ofce, Inc. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo de AT&T, DIRECTV, y todas las otras marcas de AT&T contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property o compañías aliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018 > 8

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

Méndez pide la renuncia del jefe de la ATM Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El piloto José Román Rosado ingresó en la Guardia Nacional en el 1996. >Suministrada

Inicia el proceso de traer los cadáveres @

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Los restos de los nueve militares puertorriqueños que fallecieron en la mañana del pasado miércoles cuando el avión de carga WC-130 de la Guardia Nacional de Puerto Rico (GNPR) se estrelló en las cercanías del aeropuerto Hilton Head de Savannah, en Georgia, fueron llevados ayer a la morgue de la base militar de Dover en el estado de Delaware. Los nueve efectivos eran parte de la flota del Ala de Transporte Aéreo 156 de la Guardia Nacional Aérea, que funciona desde la Base Muñiz, en Carolina. En la nave, que iba hacia una base en Tucson, Arizona, en donde sería decomisada, después de cerca de 60 años de servicio, viajaban cinco tripulantes y otros cuatro militares. “Cuando fallece un militar en servicio activo, el protocolo militar es que los restos del individuo se envían a la base de la fuerza áerea en Dover, Delaware. Ahí es el centro mortuario donde verifican y preparan los restos para su entrega final aquí en Puerto Rico. Ese es el proceso en sí. En qué etapa estamos en ese proceso, no sé”, dijo el oficial de Asuntos Públicos de la Guardia Nacional, Paul Dahlen, en entrevista con EL VOCERO. Dahlen agregó que espera tener hoy mayor información, por lo que se desconoce cuándo estarían llegando los restos de estos militares a la Isla. En la tarde de ayer, la GNPR identificó oficialmente a los nueve ocupantes del avión WC-130 de ese cuerpo militar de Puerto Rico que se accidentó en Geor-

Los restos de los nueve militares fueron llevados a la morgue de la base militar de Dover en el estado de Delaware gia. Estos fueron identificados como José Román Rosado, piloto; David Albandoz, copiloto; Mario Suárez, copiloto; Carlos Pérez, navegante; Mario Braña, ingeniero de vuelo; Víctor Colón, ‘life support’; Jan Paravisini, mecánico, Eric Circuns, ‘load master’ y Roberto Espada. El avión se estrelló en la carretera estatal 21 momentos después de despegar, lo que generó una enorme bola de fuego. Las personas que estaban en tierra se salvaron por escaso margen, según reportan medios estadounidenses. Por otro lado, la familia del piloto Román Rosado agradeció las enormes muestras de solidaridad del pueblo puertorriqueño. “Dado el duro momento que enfrentamos pedimos espacio para manejar el momento de duelo. Actualmente no tenemos detalles sobre el proceso de exequias fúnebres, pero una vez las autoridades militares nos informen, con mucho gusto compartiremos la información con todos”, dijo un portavoz. El mayor Román Rosado, de 43 años, es natural de Manatí y residía en Carolina junto a su esposa Alicia. Le sobreviven sus hijos Sebastián Román de 23 años, y Jeremy Román de 18 años. Es hijo de José Román y Clara Rosado. Hermano mayor de Ulises Ro-

mán Rosado. Ingresó a la Guardia Nacional de Puerto Rico en 1996 donde comenzó a laborar en el puerto aéreo, pero no fue hasta 2004 cuando recibió la aprobación para iniciar su formación en la Puerto Rico Air National Guard (Prang). Anterior a eso se graduó de cuarto año del Colegio Marista de Manatí en 1992, clase de la que fue presidente. Obtuvo el grado de bachillerato en Administración de Empresas de la Universidad Interamericana, recinto de Bayamón, y se graduó en 2004 de piloto en Memphis, Tennessee. “Dicen que es milagro que él no impactara ni un auto ni a otras personas que estaban cerca del área”, expresó Jeremy Román, hijo menor del piloto. “Salvaste a los que estaban cerca. Eres un héroe y eres mi héroe y quiero que todos sepan que estoy muy orgulloso de ti papá”. Por su parte, el primo hermano del piloto, Dennis Oliveras, dijo que “volar era su pasión. Fue su sueño y tuvo la gran dicha de lograr su sueño y lo realizó muy bien. Siempre nos enviaba visuales de sus experiencias. Fue un excelente piloto, pero también un excelente ser humano”.

El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, le pidió la renuncia al director ejecutivo de la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM), Luis Abreu Noble, a quien señaló como el responsable de que actualmente solo esté operando una lancha en las rutas de Fajardo a Vieques y Culebra. “Los residentes de las islas municipios de Vieques y Culebra no aguantan más esta incompetencia, esta falta de compromiso y de acción por parte del director ejecutivo de la ATM. Todo ha sido un problema, no hay soluciones y ya esto no aguanta más”, dijo el presidente cameral en comunicado de prensa enviado ayer. “No existen planes de contingencia si se avería una embarcación. No hay un plan para traer nuevos recursos y tampoco se han desarrollado propuestas para mitigar los devastadores efectos de la falta de transportación. Por todo esto solicitamos su renuncia”. Abreu Noble dijo por su parte que no renunciará y ofreció la larga lista de problemas que tienen las lanchas. Los problemas no son diferentes a los que se reportaron en años anteriores, cuando los residentes han denunciado las condiciones en las que se encuentran estas embarcaciones sin que el gobierno de turno tome acción al respecto. Explicó que, al menos esta vez, la embarcación Isla Bonita está fuera de circulación desde el 21 de marzo siendo inspeccionada por la Guardia Costera. Las piezas vienen de Singapur, Bélgica y Atlanta y no llegan hasta el 12 de junio. Entonces, durante la inspección de la Guardia Costera

a la embarcación El Isleño el pasado viernes, la impactaron y le hicieron un hueco cerca de los motores. Cayo Blanco, una embarcación de aluminio, está en espera de una pega que viene de Estados Unidos para arreglar los timones. La expectativa es que la pega llegue hoy y puedan tirar esta lancha al agua. Como si fuera poco, Santa María tiene problemas con un motor, pero el funcionario aseguró que también debe estar lista para operar hoy. Así las cosas, solo está funcionando Cayo Largo. “Nosotros nos vamos a mantener haciendo el trabajo que tenemos que hacer y el esfuerzo que tenemos que dar para mantener la flota en buenas condiciones para transportar a los ciudadanos seguros a su destino”, afirmó.

Esperan la visita a Isla Nena

La Comisión de Salud de la Cámara había hecho un compromiso de visitar Vieques nuevamente para inspeccionar el Centro de Salud y continuar las inspecciones a las operaciones de este lugar tras el paso del huracán María. Luego de que fallecieran varios viequenses por falta de los servicios de diálisis en febrero, el presidente de la Comisión de Salud, Juan Oscar Morales, dijo que viajaría nuevamente a la Isla Nena para “profundizar un poco más de qué fue lo qué pasó”. Esta vista ocular, sin embargo, no se ha concretado. EL VOCERO supo que un viaje que se coordinó inicialmente fue cancelado porque Méndez quería participar en el mismo, pero tampoco se ha ofrecido una fecha alterna para esta vista ocular.

Investigarán equipos de la Guardia Nacional

De otro lado, el representante Joel Franqui Atiles ordenó una investigación sobre las condiciones de los equipos militares que utiliza la Guardia Nacional de Puerto Rico. La Resolución de la Cámara 952 ordena rendir un informe con sus hallazgos, sobre todo los equipos que utilizan los militares para sus misiones y aludir a la asignación de fondos federales y estatales para optimizar u obtener equipos nuevos.

Molesto el presidente de la Cámara con el servicio de lanchas de Fajardo a Vieques y Culebra. >Archivo / EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

La discusión de las mociones de paro y “sal pa fuera” provocaron una breve protesta en el medio de la asamblea general celebrada en el Coliseo Roberto Clemente. >Perla Rodríguez/ EL VOCERO

“No” de los estudiantes a paro en UPR El rector interino del recinto de Río Piedras, Luis Ferrao, catalogó la determinación como un acto de “madurez” de los universitarios

@ Perla Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com

@perladelm

algunos momentos caldeados, los estudiantes se dejaron sentir y votaron por construir futuro de la manera universitaria”. En cuanto al tema del plan fiscal de la UPR, discutido en la asamblea, Domínguez Escalera expresó que “el estudiantado entendió y sigue entendiendo que ambas versiones del plan fiscal son deplorables para el desarrollo de una universidad de avanzada”.

Con unos 745 votos a favor y 1,630 votos en contra, los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Río Piedras derrotaron ayer una moción que pretendía declarar un paro de 72 horas. La asamblea general de los estudiantes ce- Agresión contra decana EL VOCERO supo además lebrada ayer en el Coliseo Roberto que en medio de la asamblea Clemente dio paso además a la uno de los estudiantes protagoaprobación de un “Sal pa fuera”, nizó una agresión física contra evento en que los estudiantes cola decana de estudiantes, Gloria mienzan clases y las interrumpen Díaz Urbina. Esto mientras se para marchar en la calle, para el Los resultados de discutía aprobar una moción próximo 11 de mayo. esta asamblea general de perspectiva de género. Asimismo, los universitarios de estudiantes son El estudiante, identificado votaron para unirse a una manitestimonio de la festación multisectorial pautada madurez de nuestros como Ernesto Beltrán, negó emitir declaraciones a EL VOpara esa misma fecha y se exprealumnos. CERO sobre este incidente. saron a favor de la moción para Mientras que Díaz Urbina, unirse a una asamblea nacional Luis Ferrao Delgado de estudiantes por “mayoría evi- rector interino del recinto quien tampoco quiso expresarriopedrense se por lo ocurrido, radicó una dente”. querella ante la Policía MuniciLuis Ferrao Delgado, rector inpal y la Policía Estatal. terino del recinto de Río Piedras, Sobre este suceso, el rector reconoció “la madurez y el cominterino del recinto señaló que promiso de los estudiantes al usar “se procederá con todo rigor y de manera cabal el espacio delibehasta las últimas consecuenrativo y de diálogo que les ofreció su asamblea general realizada durante el día cias, según lo establece la reglamentación universitaria”. de hoy (ayer)”. “Jamás la violencia tendrá cabida en nuesOpinó que para enfrentar los desafíos del sistema público universitario es vital traba- tro recinto contra cualquier miembro de la cojar juntos. “Los resultados de esta asamblea munidad universitaria, menos aún contra algeneral de estudiantes son testimonio de la guien que se ha dedicado en cuerpo y alma al madurez de nuestros alumnos y de que saben bienestar de los estudiantes”, expresó Ferrao. Al cierre de esta edición se desconocía las perfectamente lo que está en juego en estos momentos críticamente excepcionales que razones por las que supuestamente Beltrán vivimos”, expresó el rector interino en declara- agredió a la decana y tampoco se tuvo acceso a la querella. ciones escritas. Se espera que en las próximas semanas, el En tanto, el representante estudiantil graduado Gilberto Domínguez Escalera explicó Consejo General de Estudiantes (CGE) de Río que “la sesión estudiantil demuestra la inten- Piedras anuncie la celebración de otra asamsidad del estudiantado y la intención de estos blea, según otra moción aprobada con 1,053 de construir un mejor Puerto Rico. A pesar de estudiantes a favor y 808 en contra.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

14< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

EL JUEGO DONDE PODRÍAS GANAR HASTA

$100,000 MINUTOS

CADA 4 Una de las marchas finalizó con un enfrentamiento entre policías y manifestantes. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Elevarán querella ante monitor federal

¿CÓMO JUGAR?

La Unión Americana de Libertades Civiles presentará sus conclusiones de lo ocurrido el martes en Hato Rey

Escoge la cantidad de números que deseas jugar.

Determina el valor de tu jugada.

Escoge cuántos sorteos consecutivos deseas jugar.

Selecciona tus números.

Entrega tu hoja de jugada para que el terminal emita el boleto.

manifestación circulara, provocando que los participantes quedaran atrapados entre >mrivera@elvocero.com los edificios de la Milla de Oro. “Cuando eso ocurre, yo estaba parado @mriversanchez precisamente al lado del presidente del Colegio de Abogados, Alejandro Torres, y los Para la Unión Americana de Libertades dos coincidimos en que era una encerrona. Civiles (ACLU, en inglés), la Policía tenía la Vimos que los dejaron entrar y se alinearon intención de entrar en una confrontación en las calles laterales. Eso lo que indica es con los manifestantes durante las protestas que no los dejaron salir y que algo venía y se del martes, por lo cual provocó una “en- lo dije a los observadores. Yo llevo muchos cerrona” en la Milla de Oro justo antes de años en esto y he visto esto en muchas ocasiones”, afirmó. comenzar a lanzar gases lacrimógenos. En una conferencia de prensa el marEl director ejecutivo de la ACLU en Puerto Rico, William Ramírez, dijo que presen- tes con el gobernador Ricardo Rosselló, Pesquera rechazó que la intentarán estos hallazgos al monitor ción fuera crear una encerrona federal de la Policía, Arnaldo y explicó que se le dio espacio Claudio, designado a vigilar que a la marcha para que tomara la se cumpla con la reforma imavenida Roosevelt y seguir por la puesta desde el Tribunal federal. Los policías avenida Luis Muñoz Rivera hasta “Desde el principio se veía la lesionados el la tarima. “Pero tenían capuchas, intención de una confrontación”, martes en la tenían máscaras, habían roto señaló Ramírez en una conferenMilla de Oro. cristales”. Informó que 15 policia de prensa en la que presentó cías sufrieron lesiones, muchas algunos de los instrumentos utide ellas productos de las piedras lizados por la Policía durante la lanzadas por varios manifestanprotesta, como los gases lacrimógenos. “Las calles son públicas. La Policía tes. Incluso, un oficial sufrió una herida en no puede prohibir a la gente pasar por unas la cabeza víctima de un martillazo. calles que son públicas. Si incurren en una conducta criminal, la Policía puede interve- Reacciona Henry Escalera nir. Mi apreciación personal, como abogado En declaraciones escritas, el comisioy como director de la ACLU, es que eso fue nado de la Policía, Henry Escalera, sostupremeditado para crear una confrontación”. vo ayer que se reunieron con siete de los Reiteró que por definición las calles son ocho grupos y reiteró que los integrantes espacios públicos y lugares de expresión en de “un pequeño grupo que no accedió a la los que no se requiere un permiso para ma- coordinación previa fueron los que lanzanifestarse. Esto, porque una de las razones ron piedras y objetos a la Uniformada y no que dio el secretario del Departamento de accedieron en ese momento a mantener la Seguridad Pública, Héctor Pesquera, para manifestación de forma segura para todos”. justificar que una muralla de policías impiPor otro lado, las mujeres que sirvieron diera el paso por este punto de la Milla de de observadoras denunciaron ayer que reciOro fue decir que no fue parte de las nego- bieron agresiones de género por parte de pociaciones que la manifestación pasaría por licías mientras intentaban hacer su trabajo. esta carretera. Puso en duda la versión de Pesquera de que la Policía se retiró para permitir que los manifestantes se movieran y dijo que el espacio que dejaron no permitía que la

Maricarmen Rivera Sánchez

Verifica tu boleto en cualquier terminal de Lotería Electrónica para saber si ganaste.

Juega en todos los establecimientos donde se vende Lotería Electrónica.

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023.

loteriaelectronicapr

LEY Y ORDEN >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

Explican sus razones para dejar la Policía Dos oficiales narran las situaciones que los han obligado a acogerse al programa de transición voluntaria

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

En marzo de 2011 los agentes Luis Vega y Ángel Mariani comenzaron como cadetes y llenos de ilusiones para hacer una carrera en la Policía de Puerto Rico. Sin embargo, el pasado 30 de abril se reencontraron en el Cuartel General, en Hato Rey, donde procuraban orientarse para iniciar el proceso de abandonar el negociado a través del programa de transición voluntaria del gobierno. Vega, de 35 años, relató a EL VOCERO que su hogar en Ponce quedó destrozado con el azote del huracán María y que espera en algún momento marcharse a Estados Unidos en busca de un mejor futuro. Cuando entró a la Policía, según dijo, pensó en que tendría unos mejores beneficios de retiro. “Nos dimos cuenta que lo que han hecho es quitarnos y va a seguir”, expresó con una mueca de frustración. El joven oficial había comenzado a estudiar pedagogía, carrera que abandonó para entrar a la Uniformada. Al graduarse de la Academia de la Policía formó parte del programa ‘shotspotter”, el cual hoy se encuentra prácticamente desmantelado y afectado por el huracán. Posteriormente, fue asignado a Ponce de forma extraor-

Luis Vega (izq.) y Ángel Mariani (der.) solicitaron acogerse al programa de transición voluntaria en busca de un mejor futuro. >Suministrada

dinaria y presta servicios en la calle Villa. “No hay policías, tengo familia en Estados Unidos, allá hay trabajo y mis planes son irme”, relató Vega, quien también fue policía municipal en Ponce. La historia del oficial Mariani no es muy diferente. Padre de adolescentes y futuros universitarios, dijo que ante la precaria situación de la Uniformada optó por otras

oportunidades de trabajo en el sur de la Isla. Expuso que con un amigo ya comenzó a desarrollar una pequeña empresa de servicios en el área de la construcción. Mariani es graduado de la Escuela de Comunicaciones de la Pontificia Universidad Católica en Ponce y trabajó en la Oficina Central de Prensa en el Cuartel General. “No hay beneficios. Ahora como

instructor de armas de fuego paso extensas horas bajo el sol, no hay horas extras”, expresó. El agente relató que no es raro que trabaje entre 10 a 12 horas diarias bajo el fuerte sol en el polígono de Guayama. “Tengo que trabajar por mi familia; aquí cada día se pierden más beneficios. Si sigo en la Policía lo que me espera es una paga de retiro con la que no podré vivir. Por eso me voy”, manifestó. La tendencia de bajas en la Policía se ha intensificado en los últimos meses con el programa de retiro voluntario que aprobó la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ). Fuentes no oficiales de este diario no descartan que bajo dicha iniciativa, en la que se pagarán nueve meses de sueldo a los que decidan dejar la Policía, entre 900 a 1,200 agentes y oficiales abandonen la agencia en esta primera fase de la transición. El comisionado interino del Negociado de la Policía, Henry Escalera Rivera, dijo a EL VOCERO que la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) es la que está atendiendo las peticiones de retiro voluntario. Indicó que espera conocer en unas semanas a cuánto asciende el número de agentes que dejarán las filas de la Uniformada.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>16

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

Opinión

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

¿Qué país aspiramos tener?

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

as manifestaciones reali- agarró el micrófono, y sin meditar zadas esta semana duran- las consecuencias de sus actos -que te el Día Internacional de pudieron acabar en un baño de sanlos Trabajadores en Puerto gre-, comenzó la provocación que Rico, en protesta por los atropellos produjo el fruto amargo del choque contra el pueblo por parte de este entre hermanos puertorriqueños. gobierno de perfil dictatorial, se Manifestantes y policías cayeron en habían conducido en relativo orden la trampa, se enfrentaron y la prohasta tempranas horas de la tarde. testa terminó como alguien lo haEn muchos puntos del área metro- bría planeado maliciosamente. Ello politana la gente pudo manifestarse nos plantea importantes preguntas, y fueron entrevistados por tanto para los oficiales de diversos medios locales y la Policía que atrasaron la extranjeros. Todos se exorden de retirada como presaron en contra de las para los manifestantes medidas de extrema austeprovocadores: ¿Qué país ridad, el atentado a los beaspiramos tener? ¿Qué clineficios de los trabajadores ma podemos ofrecer a los y pensionados, y pidieron la inversionistas extranjeros salida de la Junta de Control con el potencial de imJesús Santa pulsar nuestra economía? Fiscal. Rodríguez Sin embargo, en la Milla ¿Qué podemos ofrecer a los de Oro parecía replicarse el Representante cientos de miles de puertocaos del año pasado para rriqueños que se han mardel PPD la misma fecha. Puertorrichado y a las decenas de queños que protestaban estaban miles que consideran abandonar la de frente a policías hermanos que Isla? ¿Quién es el verdadero enemitrabajaban para garantizar la segu- go de nuestro progreso? ridad y el orden. Hubo un momento El repudio de los puertorriqueños de tensa calma. Un teniente de la tiene que redirigirse, no a nuestros Policía se acercó al portavoz de un iguales, sino a las políticas públicas movimiento y le dijo que los agen- onerosas implantadas por el gobiertes estaban dispuestos a retirarse. no de Ricardo Rosselló y la Junta de Como condición, estableció que no Control Fiscal, organismo compuescontinuaran tirando piedras y bote- to por individuos no elegidos que llas contra los compañeros. El líder cuesta al País entre $60 millones y del movimiento ciudadano aceptó $80 millones cada año. También dela invitación y, como era de rigor, se bemos repudiar el trato preferencial esperaban las instrucciones finales. y abusivo que reciben los nombrados Pasó un tiempo sin que se retira- para dirigir y administrar nuestro ra la Policía y, entonces, una joven destino por su falta de compromiso

con nuestro verdadero bienestar. Natalie Jaresko, directora de la junta, percibe un salario anual de $625,000, más gastos, pagados con nuestro sudor. Antes de llegar a Puerto Rico, Jaresko estaba desempleada. Había dirigido la Western NIS Enterprise Fund (WNISEF), gestión que ayudó a enriquecerla gracias a inversiones y el cobro de bonos de procedencia dudosa, producto del dinero generado por contribuyentes estadounidenses. En un artículo de la revista consortiumnews.com de noviembre de 2015, se pormenoriza el trasfondo de esta ucraniana que se las ingenió, junto a otros, para no reportar ciertas retribuciones, burlar un ingreso definido tope de $150,000 al año y agenciarse ingresos en diversas formas de compensación que alcanzaron varios millones de dólares. Otro personaje, Walter Higgins, recientemente nombrado director de la Autoridad de Energía Eléctrica, percibe un salario anual de $450,000, más bonos y gastos que superan un millón de dólares al año. Higgins es reconocido por su trayectoria profesional de 37 años en la desregulación de servicios públicos, adquisiciones y reposiciones. Su más reciente logro profesional fue dirigir la compañía de electricidad de Bermuda (BELCO), que tiene menos de 35,000 clientes. En contraste, antes del huracán María, la Autoridad de Energía Eléctrica tenía 1,473,000. Es decir, previo a su nombramiento en Puerto Rico,

Talibanes

os regímenes fundamentalistas izquierda. Así sucedió en la llamada y autoritarios se caracterizan Revolución Cultural en la República por su ataque a la educación y Popular China, con el Pol Pot en Camla cultura. Malala (Premio No- boya y, más cercanos a nosotros, las bel 2014) es la joven símbolo de lo que dictaduras militares en Brasil, Chile, significa la intolerancia que se hace a Argentina, Uruguay y Paraguay, todas nombre de razones religiosas estas últimas con el benepláfundamentalistas, que no tiecito y el auspicio de Estados nen en realidad nada que ver Unidos, que nunca pidió una con principios religiosos ya Carta Democrática aplicada sea del islam, cristianismo o a estos aliados suyos. judaísmo. En Pakistán, donde Bajo el kishnerismo en los talibanes intentaron aseArgentina se multiplicaron sinar a Malala por su campalas universidades y centros Wilma E. ña a favor de la educación de de estudios. Bajo Macri ya se las mujeres y en contra de las Reverón Collazo comenzaron a cerrar. En Vemedidas que tomaron los talinezuela las guarimbas concopresidenta banes, estos comenzaron por virtieron a las universidades del MINH quemar libros, vídeos, cd’s, fundadas bajo la Revolución prohibir ver televisión y bomBolivariana en uno de sus obbardear alrededor de 400 escuelas. jetivos recurrentes, saqueando y queLas escuelas y las universidades mando algunas de ellas. siempre son el objetivo principal de Por eso no exageramos cuando las dictaduras, ya sean de derecha o decimos que vivimos bajo una dicta-

dura. Las medidas que ha impuesto la Junta Federal de Control Fiscal y que ha implementado el gobierno de Puerto Rico contra el sistema de educación pública es un comportamiento talibanesco, aunque para la ejecución de las medidas de exterminio de planteles hayan traído a Julia Keleher. Si hay una actividad pública que ha significado levantar de la pobreza a millones de seres humanos en el mundo ha sido la educación. El desarrollo económico de Puerto Rico con la formación de una llamada “clase media” (por decir un nombre familiar a todos) se obtuvo en gran medida gracias al acceso a la educación. En mi familia, siendo hija de un padre hijo de los campos de Quebradillas, con sexto grado y una madre costurera con diploma de escuela superior, mi educación, que fue en parte en colegios católicos y en parte en escuela pública de

Higgins dirigió una corporación eléctrica con poco más de dos por ciento de la base de abonados de nuestra corporación pública. Julia Keleher, quien no poseía experiencia en administración de un sistema público de instrucción antes de ser nombrada por este gobierno como titular del Departamento de Educación, gana $250,000 al año. Su gran victoria ha sido consolidar el cierre de más de 400 escuelas en menos de 18 meses. Brad Dean, seleccionado como principal oficial ejecutivo del organismo privado sin fines de lucro a cargo de crear y promocionar una marca de destino turístico para nuestro país, fue contratado a razón de $250,000 anuales. Todavía no ha reportado un solo logro. El secretario del Departamento de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, a quien no se le conoce otro éxito que no sea un aumento en los delitos graves desde su más reciente incumbencia, cobra $248,500 por un contrato de servicios profesionales. En este punto de inflexión, es preciso que los puertorriqueños no perdamos de perspectiva que nuestro verdadero enemigo no es el policía que cumple con su trabajo, el estudiante que tiene derecho a repudiar un aumento abusador en el costo de su preparación académica o la maestra que defiende su pensión. Son otros los enemigos, comulgan juntos, y son cómplices indiferentes de nuestros enfrentamientos y nuestra desgracia.

donde me gradué (Gabriel Mistral 1970), me abrió las puertas a adquirir una profesión que me ha permitido una vida digna. Es por ello que el acceso a una educación pública y de calidad es el cuarto objetivo identificado en la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible de la Organización de Naciones Unidas (ONU): Objetivo 4. Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos. Desmantelar la Universidad de Puerto Rico (UPR), cerrar escuelas, poner la educación en manos de consorcios con agendas fundamentalistas, es agenda típica de talibanes. Si hay algo que necesitamos con más abundancia y proliferación que nunca en este momento de crisis es el acceso a un sistema de educación público, gratuito y secular.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

FINANZAS

ECONOMÍA

18<

Asociación Productos de Puerto Rico galardona a FirstBank La Asociación Productos de Puerto Rico le otorgó a FirstBank el Premio a la Institución Financiera durante la entrega de los Premios Excelencia en Calidad 2018. La distinción es por su compromiso con la promoción de la base empresarial local y aportación al crecimiento económico y social de la Isla. “Estamos orgullosos de recibir este premio... y de participar activamente en la recuperación económica de Puerto Rico. Recibir esta distinción nos motiva a continuar sirviendo a nuestros clientes y comunidades con dedicación y compromiso”, expresó Donald Kafka, vicepresidente ejecutivo de FirstBank.

Ven innecesaria la congelación de precios Comerciantes reconocen alza en costos, pero descartan que sea generalizada

debida, denunciada por los consumidores. “A la gente no le gustan los aumentos, pero el costo de los fletes no baja y, al contrario, siguen subiendo”, expresó Medina. Según DACO, durante sus gestiones para monitorear el mercado también ha observado un marcado aumento en el precio de la varilla, el cemento y la madera.

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Frente a un alza observada en el costo de los materiales de construcción, el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) decidió emitir una orden para el control de precios, una acción que para algunos comerciantes no es necesaria. El alza es notable en productos específicos como los bloques de construcción, el acero y el aluminio y sus derivados, que puede responder a la baja producción local debido al cierre de manufactureras y a la nueva política arancelaria del presidente Donald Trump sobre las importaciones del acero y productos relacionados. Comerciantes consultados sostuvieron que la realidad del sector es que muchos precios han incrementado, producto del alza por parte de los suplidores, un costo que llega a los consumidores. Aclararon que siempre puede haber establecimientos inescrupulosos que inflan sus precios, pero indicaron que no es la mayoría y en ese caso el DACO debió intervenir con estos y no con una orden general. David Medina, presidente de AOR Building Supplies, la segunda compañía más grande dedicada a la venta de materiales de construcción en la Isla, dijo a EL VOCERO que “se trata de un aumento sustentado en un aumento del suplidor”. “La gente desconoce que con los aranceles impuestos por el presidente de Estados Unidos a países como China, el precio del

David Medina, presidente de AOR Building Supplies, la segunda compañía más grande dedicada a la venta de materiales de construcción en la Isla. >Suministrada

acero ha incrementado en un 25% y el aluminio en 10%. Esto aumenta todo producto manufacturado con los mismos, desde puertas y ventanas hasta neveras”, explicó. Indicó que en el caso de los bloques de construcción “están escasos y las opciones son menores con pocas fábricas locales, altos costos de producción y casi imposible poderlos importar por su peso. Se trata de una situación bien difícil. La gente que se está aprovechando de la situación es la menor”. El secretario del DACO, Michael Pierluisi, anunció ayer la orden para congelar los precios, la cual establece que ningún vendedor de materiales de construcción, al detal o al por mayor, “podrá cobrar precios excesivos en la venta de dichos artículos”. En el documento se define como “precio excesivo” aquel que sea mayor a la suma del costo del producto al 3 de septiembre de 2017 “y cualquier aumento en el costo de adquisición o producción del artículo

QUE CONSTE: Frente a un aumento en el costo de materiales de construcción, DACO informó que habrá multas de hasta $10,000 por violaciones a la orden para controlar precios.

desde esa fecha, más un 15%”. Al hablar de vendedores, incluye a los importadores, distribuidores, intermediarios, productores, mayoristas, detallistas y los respectivos representantes de estos. Para Medina, la congelación de precios puede llevar un mensaje errado al pueblo de que los componentes de la industria se están aprovechando de ellos y que incrementan los precios cuando desean. Mencionó que se debió fiscalizar directamente a aquellos comercios con una práctica in-

Defienden la orden Pierluisi, quien informó que habrá multas de hasta $10,000 por violaciones a la orden, reconoció que algunos de los aumentos se deben a que los vendedores, distribuidores y productores de los artículos han incurrido en mayores gastos por el encarecimiento de los insumos de producción, pero dijo que llegan a ser “irrazonables”. A ello se añade los costos de operación, debido a la fragilidad del sistema eléctrico de la Isla, el aumento en los costos de transportación y acarreo, más las inversiones para expandir la oferta de productos. “El aumento en los costos de materiales de construcción reduce el valor del dinero disponible para llevar a cabo las obras de reparación y reconstrucción que son necesarias luego del paso del huracán María. A muchos consumidores el dinero no les va a dar para completar la totalidad de las reparaciones que tienen que realizar en sus hogares. Esto se torna sumamente peligroso ante la cercanía de la próxima temporada de huracanes”, declaró Pierluisi. Insistió en que es responsabilidad de su agencia crear un marco regulatorio. La orden incluye bajo el término “materiales de construcción” todo bien, artículo y material necesario para llevar a cabo una obra de construcción o reparación. Esto cubre igualmente la arena, piedra, varillas, clavos, tornillos, maderas, zinc, materiales para instalaciones eléctricas, tubos PVC, tubos de cobre y hormigón.

Reafirma Econo inversión de $90 millones en instalaciones Redacción >EL VOCERO

Con una inversión que sobrepasa los $90 millones, Supermercados Econo, la cadena de supermercados más grande de Puerto Rico, inició ayer la construcción de su nuevo Centro de Distribución y Servicios en el municipio de Canóvanas. La construcción, como adelantó EL VOCERO el pasado año, deberá completarse hacia 2020, por lo cual su inauguración coincidirá con el aniversario 50 de la cadena. “Este es un día histórico para Supermercados Econo”, comentó Eduardo Marxuach, presidente y principal oficial ejecutivo de la empresa, durante los actos de colocación

Las nuevas instalaciones serán las más modernas y grandes en la región. >Suministrada

de la primera piedra, a la cual asistieron el gobernador Ricardo Rosselló y la alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto. “Nuestra cadena, la primera y preferida del consumidor puertorriqueño, se engran-

dece al comenzar este ambicioso proyecto, para el cual venimos trabajando hace más de cuatro años”, añadió Marxuach. Comentó que es importante modernizar las instalaciones para poder servir mejor a sus tiendas alrededor de la Isla y a los consumidores. Las nuevas instalaciones contarán con 419,000 pies cuadrados de construcción, lo cual duplica la capacidad de almacenaje actual. Incluirán el almacén refrigerado más grande de Puerto Rico con 135,000 pies cuadrados y 40 pies de altura. Mientras, el almacén seco ocupará 214,000 pies cuadrados y el área de oficinas administrativas, taller, utilidades y otros sobrepasará los 50,000 pies cuadrados. El centro ayudará en el proyecto de

exportación de productos locales y marca Econo a mercados en el Caribe y puntos estratégicos en los Estados Unidos donde hay mayor concentración de puertorriqueños, quienes conocen y prefieren la marca privada Econo. “Esta primera piedra, más allá de representar un paso importante en el crecimiento de Supermercados Econo, es el símbolo del trabajo que cada puertorriqueño hace día a día para crecer, evolucionar y echar para adelante”, afirmó Juan R. Barreto, hijo, presidente de la junta de directores de Supermercados Econo. “Continuamos así la historia de nuestras segundas y terceras generaciones trabajando por un futuro mejor para Puerto Rico”, sostuvo.

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

Varias vaquerías quedaron sin techo tras los huracanes Irma y María. >Suministrada

Dan ayuda federal para techar vaquerías Urgen cambiar toldos azules para garantizar el manejo adecuado del ganado

@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

@coteroaponte

Decenas de vaquerías en la Isla todavía se encuentran en proceso de recuperación

y, al igual que cientos de hogares, también han requerido el uso de toldos azules como techos de sombra que no solo resguardan al ganado del calor, también evitan la contaminación de aguas superficiales, lo cual es un requisito federal para mantener la operación.

AVISO DE REGLAMENTACIÓN Y VISTA PÚBLICA DEROGAR EL REGLAMENTO NÚM. 8766 Y EL REGLAMENTO NÚM. 8847 Y ADOPTAR EL “REGLAMENTO PARA MANEJAR EL ESTUDIO, DESARROLLO E INVESTIGACIÓN DEL CANNABIS PARA LA INNOVACIÓN, NORMAS APLICABLES Y LÍMITES”

En virtud de la facultad conferida por la Ley Núm. 42-2017, conocida como “Ley para Manejar el Estudio, Desarrollo e Investigación del Cannabis para la Innovación, Normas Aplicables y Límites (“Ley MEDICINAL”}”, la Junta Reglamentadora del Cannabis Medicinal, adscrita al Departamento de Salud, propone adoptar el Reglamento para Manejar el Estudio, Desarrollo e Investigación del Cannabis para la Innovación, Normas Aplicables y Límites. La reglamentación propuesta tiene el propósito de establecer aquellas normas y parámetros que regirán el cultivo, manufactura, distribución, licenciamiento, investigación científica y otros extremos, relacionados con el Cannabis Medicinal en Puerto Rico. En virtud de los poderes que le confiere la Ley Núm. 81 de 14 de marzo de 1912, según enmendada, conocida como la Ley del Departamento de Salud, el Secretario de Salud informa su intención de derogar el Reglamento Núm. 8766 y el Reglamento Núm. 8847, según registrados en el Departamento de Estado. Se celebrará una vista pública sobre el reglamento propuesto los días 21 y 22 de mayo de 2018, de 9:00 a.m. a 12:00 md, en el salón Guillermo Arbona del Departamento de Salud, ubicado en el Edificio A, Antiguo Hospital de Psiquiatría, terrenos del Centro Médico, Río Piedras. Se invita al público en general a que sometan sus comentarios o recomendaciones durante el término de treinta (30) días, a partir de la fecha de la publicación de este aviso, a la siguiente dirección: Departamento de Salud, Oficina de Asesores Legales, P.O. Box 70184, San Juan, P.R. 00936-8184; o por correo electrónico a la siguiente dirección: vickmary.sepulveda@ salud.pr.gov; ghivana.lugo@salud.pr.gov. Para presentar sus comentarios personalmente y/o solicitar copia del reglamento propuesto y su correspondiente Análisis de Flexibilidad, debe dirigirse a la Oficina de Asesores Legales del Departamento de Salud, ubicada en el Edificio A, Antiguo Hospital de Psiquiatría, terrenos del Centro Médico, Río Piedras, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 m. y 1:00 p.m. a 4:30 p.m. El reglamento propuesto estará disponible en la página electrónica del Departamento de Salud: http://www.salud.gov.pr. Para información adicional, favor comunicarse con la Lcda. Vickmary Sepulveda (787)765-2929, ext. 3395.

RAFAEL RODRIGUEZ MERCADO, MD, FAANS, FACS SECRETARIO DE SALUD

A casi ocho meses desde el paso de los debido a daños considerables. Algunas de huracanes Irma y María, los ganaderos ellas, informó Meléndez, se consolidaron continúan en busca de alternativas de con otras al ser de un mismo dueño. Meléndez explicó que la reparación de ayuda para regresar a la completa normalidad, y recientemente recibieron una techo tiene dos propósitos principales. asignación de $3.2 millones para empezar Primero, el techo sirve de resguardo para a reponer los techos que arrancaron los no exponer el ganado al calor, lo cual les crea estrés y baja la producción de leche. ciclones. Además, evita que el agua Julio Meléndez, director de lluvia se mezcle con el de Desarrollo Agrícola de material fecal del ganado Indulac, dijo a EL VOCERO en los ranchos, lo cual pueque para las ganaderías son de alta importancia los tede convertirse en un contachos de sombra y con la asigminante y representar una Nunca se había violación federal. Dijo que el nación del Emergency Enviestablecido esa ayuda proceso correcto para maneronmental Quality Incentives en Puerto Rico. Ahora Programs, a raíz de un acuerjar tal material es llevarlo a al tener una cooperativa do con el Departamento de del sector, eso le dio la una charca de oxigenación o Agricultura federal (USDA) tranquilidad al gobierno área de composta para cony el Servicio de Conservavertirlo en fertilizante. “Eso federal de entrar en un es una exigencia de conserción de Recursos Naturales, acuerdo para otorgar (NRCS), se podrá cubrir hasvación de aguas y suelos de ese dinero. las agencias federales”, agreta un 90% de los costos de Julio Meléndez reparación a los solicitantes. gó Meléndez. Indulac Explicó que en la medida En declaraciones escritas, que las solicitudes aumenEdwin Almodóvar, director del USDA-NRCS para el Caten, la asignación inicial podría llegar hasta $5 millones. ribe, expresó que en la agen“Nunca se había establecido cia están satisfechos por el esa ayuda en Puerto Rico. acuerdo con la Coopple y Ahora al tener una cooperaresaltó que “se logró porque tiva del sector, eso le dio la tranquilidad al el gobierno federal le da prioridad a orgagobierno federal de entrar en un acuerdo nizaciones sin fines de lucro como son las para otorgar ese dinero”, indicó Meléndez. cooperativas que tengan una necesidad Indulac fue adquirida el pasado año por la que esté dentro del ámbito de lo que poCooperativa de Productores de Leche de demos hacer”. Puerto Rico (Coopple). La Coopple proveerá ayuda técnica en Antes de Irma y María, había en la Isla, las vaquerías que soliciten fondos del proprincipalmente en la región norte, 280 grama para reparar techos, y eso incluye vaquerías, y unas 14 tuvieron que cerrar personal de agronomía e ingeniería.

PUBLIC HEARING NOTICE TO SET ASIDE PUERTO RICO DEPARTMENT OF HEALTH (PRDOH) REGULATION NO. 8766 AND PRDOH REGULATION NO. 8847 AND ADOPT THE “REGULATIONS TO MANAGE THE STUDY/ANALISYS, DEVELOPMENT AND RESEARCH OF CANNABIS FOR INNOVATION, APPLICABLE RULES AND LIMITS”

By virtue of the powers and authorities conferred by Law No. 42-2017, also known as the “Law to Manage the Investigation, Research and Development of Cannabis for Innovation, the Applicable Standards and Limits” (“MEDICINAL Law”), the Governing Board of Medicinal Cannabis, of the Department of Health, proposes to adopt the “Regulations to Manage the Investigation, Research and Development of Cannabis for Innovation, Applicable Standards and Limits.” The proposed regulation shall establish the norms and limitations that will govern the cultivation, manufacture, distribution, licensing, scientific research and other aspects, related to the Medical Cannabis in Puerto Rico. By virtue of the powers conferred by Law No. 81 of March 14, 1912, as amended, known as the Organic Law of the Department of Health, the Secretary of Health informs his intent to set aside Regulation No. 8766 and Regulation No. 8847, as registered in the Department of State. A public hearing for the proposed regulation will be held on May 21 and 22, 2018, from 9:00 am to 12:00 pm, at the Department of Health, Guillermo Arbona Conference Room, located at Building A of the Old Psychiatric Hospital, in the Medical Center complex, Río Piedras. The public is formally invited to present any comments or suggestions within thirty (30) days from the publication of this notice. Comments can be mailed to: Department of Health, Legal Advisors Office, P.O. Box 70184, San Juan, PR 009368184. Comments and recommendations may also be submitted through e-mail: vickmary.sepulveda@salud.prgov and/ or ghivana.lugo@salud.pr.gov. To submit comments personally and/or to request a copy of the new regulations and/ or Flexibility Analysis, visit the Legal Advisors Office of the Department of Health, Building A, Old Psychiatric Hospital, Medical Center complex, Río Piedras, Monday through Friday from 8:00 a.m. to 12:00 p.m., and 1:00 p.m. to 4:30 p.m. The proposed regulations will also be available at the Department’s web page: http://www.salud.gov.pr. For more information, please contact Vickmary Sepulveda, Esq. at (787)765-2929, ext. 3395.

RAFAEL RODRIGUEZ MERCADO, MD, FAANS, FACS SECRETARY OF HEALTH

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

De luto la radio El fallecimiento de Billy Fourquet se produce en el Mes de la Radio, que le había dedicado SBS

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Raymond Arrieta le dedicará su próxima caminata. >Archivo

@yomarisr

Ofrecen sus condolencias Redacción >EL VOCERO

Las muestras de solidaridad y condolencias no se hicieron esperar tras el deceso ayer del locutor Billy Fourquet. Karla Monroig “Qué tristeza tan grande. Billy, fuiste un amigo y confidente. Agradecida por tantos años de sabios consejos y ayuda. Partió un gran ser humano. Dios te reciba en sus brazos”. Yolandita Monge “Descansa en paz amado amigo”. Ricardo Rosselló gobernador “Nuestras más sinceras condolencias a la familia y amigos del locutor radial y actor Billy Fourquet ante su fallecimiento. Billy, recordamos tu humor, así como tu aportación a la radio puertorriqueña”. Raymond Arrieta “A solo días de dar mi primer paso de ayudar a todas las personas que luchan con el cáncer, muere un amigo y compañero de trabajo Billy Fourquet. Cada vez esto es más difícil, pero a la misma vez se me hace más difícil parar. Por ti y por todos, aquí vamos otra vez con dolor en el alma y en mi corazón, vamos por todos los que han luchado y los que continúan en su lucha. Descansa en paz amigo. Esta va por ti”. Maripily Rivera “Yo juraba que él iba a poder salir de esta… El maldito cáncer está matando mucha gente, no esperen tener molestias”, destacó en Dando candela, de Telemundo.

Por los niños del CAP La novena edición de Uniendo cabezas por los niños del CAP logró recaudar $600 mil a beneficio de los pequeños pacientes de cáncer del Hospital Pediátrico en Centro Médico.

cias por siempre estar conmigo para llevarme por los caminos correctos. Hacías lo mismo que un padre, cada vez que me caía me ponías la curita, cada vez que necesitaba un consejo ahí estabas. En fin, siempre estabas en el lugar de un padre, hoy tengo la misión de darle fortaleza a tu familia, ya que siempre me dijiste que tenemos que afrontar todo y darle pa’ lante”, expresó Rocky en su cuenta de Instagram. Asimismo, espera continuar con el legado de su compañero en El Despelote. “Sabes que tenemos el compromiso de que me usarás para hacer cosas buenas y espero que me regales tu sabiduría, espero la señal de comunicación que me dijiste, aquí estoy para gritar que te amo… Espero seguir tu legado, gracias a Dios, quien hoy te lleva a su paraíso que tuve el privilegio de tener el mejor maestro frente a mí por tantos años. Gracias a ti que lees esto, porque sé que nos quieres como una familia”, agregó su compañero radial

Billy Fourquet falleció ayer, a las 4:20 p.m. en el Hospital Auxilio Mutuo, a consecuencia de complicaciones relacionadas al cáncer de hígado que le afectaba hace un tiempo y que compartió públicamente el pasado 10 de abril. “Desde el día uno la primera impresión fue ‘esto no me puede estar pasando a mí’. Pero cuando botas el golpe, en mi caso me agarré de Jesús”, manifestó Fourquet, de 57 años, en su última entrevista con Dando Candela, Tenemos el compromiso de Telemundo. de que me usarás para El veterano locuhacer cosas buenas y tor mantuvo en silenespero que me regales tu cio su enfermedad sabiduría, espero la señal hasta que su compade comunicación que ñero radial Rocky The me dijiste, aquí estoy Kid lo convenció de para gritar que te amo. hacerla pública y poder recaudar dinero Rocky The Kid para trasladarlo al hospital MD Anderson, en Houston, Texas. En ese esfuer- por más de dos zo se unieron la emisoras de Spanish décadas. De acuerdo Broadcasting System, donde laboraba en la Nueva 94, así como su colega a Jessica SerraJorge Pabón “Molusco”, con el espectá- no, esposa de culo Billy no está apaga’o en el Coliseo Rocky, Billy rede Puerto Rico, donde asistieron cerca gresó a la Isla el martes en de 10,000 personas. “En esta etapa final que la cosa se la noche. “El propone difícil entra Rocky, las cosas que ha hecho… Rocky para mí es un hijo, ceso ha sido verlo sacar cría, yo sé que es un caballo difícil, pero y estoy bien agradecido de él y de todas dice que Billy las empresas radiales que también han lo preparó. dado su talento o han permitido su señal Rocky estaba en el hospital para ayudar”, añadió Billy en llanto. Según informaron en Telenoticias, en esperándolo cuando MD Anderson encontraron que el cán- llegó de Houston, escer estaba muy avanzado, por lo cual el tuvieron juntos. Estábalocutor regresó a la Isla para pasar tiem- mos esperando que esto ocurriera en cualquier po con sus seres queridos. “Billy, eres mi padre de la vida, gra- momento”, comentó Se-

Shabum, Natalia Rivera, José Figueroa, Byankah Sobá y Chanty Vargas, sirvieron de animadores de esta edición. Asimismo, Jaime Mayol, Ivonne Orsini, Manolo Mongil, Reynold Alexander y Jackie Fontanez sirvieron como barberos.

El locutor falleció ayer a los 57 años, en el Hospital Auxilo Mutuo. >Archivo/ EL VOCERO

Cientos se afeitaron la cabeza en solidaridad con la causa y otros donaron sangre. Más en elvocero.com

rrano ayer en Dando Candela. Por su parte, Jennifer Castro, esposa de Fourquet, destacó el espíritu combatiente de su marido. “Hoy (ayer) es un día sumamente triste para todos, pero sentimos la tranquilidad de haber tenido con nosotros un gran guerrero que luchó hasta el final. Billy fue un hombre bendecido de tener tanta gente que lo quería y nosotros fuimos bendecidos de tenerlo a él”, enfatizó. También en el espacio de Telemundo, trascendió que antes de morir recibió los sagrados sacramentos y se fue en paz rodeado de su familia. Mayo, el mes de la Radio, le fue dedicado por SBS a Fourquet, así como la décima Caminata da vida de Raymond Arrieta.

Rocky The Kid destacó la influencia de Billy en su vida profesional y personal. >Suministrada

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

ALBERIC CHRYSLER AVE. KENNEDY 793.2223

BENÍTEZ CHRYSLER HUMACAO 656.5454

AUTOCENTRO CHRYSLER CAGUAS 999.9115

CABRERA CHRYSLER ARECIBO 338.8161

AUTOGRUPO CHRYSLER 65 RÍO PIEDRAS 753.3000

FLAGSHIP CHRYSLER BAYAMÓN 620.5877

TRIANGLE CHRYSLER MAYAGÜEZ 805.3000

TRIANGLE CHRYSLER PONCE 812.4000

A BENEFICIO DE OSCAR CALY HERNÁNDEZ

LA SECTA ALL STAR | PIRULO Y LA TRIBU VIVANATIVA | DJ iván robles

Reflex R EMEMB E R

Cheryl | NAIZ | REGRESO DE ZYRON

BOLETOS EN

SÁbado, 12 de mayo de 2018 COLISEO RAYMOND DALMAU San rafael COOPERATIVA

gofundme.com/teamcaly

CUENTA: 41789

787.448.7667

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

Afinan nuevas coincidencias

El veterano dúo cierra un ciclo para dar paso al siguiente

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Chucho Avellanet y Danny Rivera cierran un ciclo con la despedida de su espectáculo Coincidencias y se preparan para sus nuevas experiencias, de las cuales surgirá otro encuentro en el escenario. Durante tres años brindaron este concierto en Puerto Rico, varias ciudades de Estados Unidos y República Dominicana. El mismo finalizará mañana en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce. “Quisimos volverlo a hacer para cambiar de ciclo y por eso decidimos hacer la despedida porque el ciclo cambia, para en un momento dado poder reunirnos otra vez. No queremos repetir este concepto, sino prepararnos para Danny Rivera y Chucho Avellanet se unen mañana en Coincidencias, en el una producción diCentro de Bellas Artes de Santurce. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

AVISO SOBRE SOLICITUDES PARA CERTIFICADOS DE NECESIDAD Y CONVENIENCIA ABRIL 2018 Conforme a la Ley 2 del 7 de noviembre de 1975, según enmendada, y la Ley 170 del 12 de agosto de 1988 y el Reglamento 112 del 9 de marzo de 2004, las siguientes solicitudes han sido radicadas en SARAFS. Se celebrarán vistas públicas sobre éstas, en la División de Vistas Administrativas de la Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud. Las personas interesadas en participar en las vistas deben informarlo al Departamento de Salud, Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud, 1090 Marginal Ruiz Soler, Bayamón, PR 00961, y al proponente dentro de los quince días siguientes a esta publicación.

ESTABLECER 1. 18-02-012 2. 18-06-013

3. 18-04-014

4. 18-02-015 5. 18-02-016

Méndez Laboratory Clinic - Dr. Cristóbal I. Méndez Ruiz - Propietario. Establecer un laboratorio clínico en la Carr. 447, Km. 3.9, Sect. Aibonito Guerrero, Bo. Aibonito, San Sebastián. Programa de Servicios de Salud en el Hogar Géminis, Inc. - Emérita Vázquez - Presidenta. Establecer un programa de servicios de salud en el hogar en la Región Norte de Salud, en la Carr. #159, Km. 13.4, Calle A, Corozal. Centro Médico Diagnóstico Muñoz Rivera - Centro Médico Diagnóstico Muñoz Rivera, PSC - Pedro S. Meléndez - Presidente. Establecer un centro de diagnóstico y tratamiento con sala de emergencia, farmacia, laboratorio clínico y rayos x, en la Avenida Esmeralda #59, Urb. Ponce de León, Bo. Frailes, Guaynabo. Laboratorio Clínico Yabory - Yamilet Troche de Hoyos - Propietaria. Establecer un laboratorio clínico en la Carr. 2, Km. 138.4, Bo. Naranjo, Aguada. Central Pathology Laboratories, PSC - Ángel Ramón Muñoz - Presidente. Establecer un laboratorio histopatológico en la Avenida Degetau Blq. A 14, Urb. San Alfonso, Caguas. Ofrecerá servicios en la Sub. Región de Caguas.

REUBICACIÓN

1. 91-02-122

2. 94-02-144

Laboratorio Clínico Garnier - Lillian Rivera Ocasio/Carline Garnier Rivera - Propietarias. Relocalizar el laboratorio clínico de Centro Comercial Las Américas, Carr. 174, Km. 5.8, Barrio Guaraguo Abajo, Bayamón a Bo. Guaraguao, Carr. 174, Km. 5.7, Bayamón. Distancia: 95.3381 metros. Laboratorio Clínico Villa Ana, Aguas Buenas III - MB Clinical Laboratories Corp - José Flores - Presidente. Relocalizar el laboratorio clínico de la Carr. 174, Km. 21.1, Aguas Buenas, a Carr. 174, Km. 21.7, Bo. Mulas, Aguas Buenas. Distancia: 173.7 metros.

Se publica este anuncio Conforme a la Ley 2 del 7 de noviembre de 1975, según enmendada, la Ley 170 del 12 de agosto de 1988 y el Reglamento 112 del 9 de marzo de 2004, Artículo V - PROCEDIMIENTO PARA EL RECIBO Y EVALUACIÓN DE SOLICITUDES, inciso 4, que expone: 4. Dentro de un término máximo de 30 días, contados a partir de la fecha de la presentación de la solicitud o de que se complete la misma por el proponente, S.A.R.A.F.S. procederá a publicar un (1) aviso, una sola vez, en un periódico de circulación general en el país, con un resumen de la acción propuesta y, de igual modo, notificará a las personas afectadas por la acción propuesta, que estén dentro del área de servicio en que se establecería la facilidad, mediante carta circular, remitida por correo regular.

Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud (SARAFS)

RAFAEL RODRIGUEZ MERCADO, MD, FAANS, FACS SECRETARIO DE SALUD

Nos da alegría de que todavía estamos en los escenarios después de tantos años y tenemos la capacidad de seguir creando. Y no importa los años, no hay límite para seguir buscando alternativas en el arte de la canción. Chucho Avellanet

ferente, pero partiendo de otras experiencias”, adelantó Rivera en entrevista con EL VOCERO. Por su parte, Avellanet mencionó sobre un futuro junte: “No podemos cruzar el puente todavía porque no sé lo que pueda pasar. Tenemos que ponernos de acuerdo y hacer un nuevo concepto. Ahora no tenemos eso, lo que sí queremos es hacer algo”. El show es sin libreto, solo tienen una guía de las canciones, incluyendo los éxitos de ambos. “Prácticamente estamos todo el tiempo en escena, comenzamos haciendo unas cuantas canciones juntos y luego uno se va

del escenario y el otro se queda cantando y volvemos. No hay libreto, todo es espontáneo y nos ha resultado muy bien. El público da pie para muchas cosas. A veces tenemos una tiraera amistosa y al público le gusta”, adelantó Avellanet, quien aseguró que es posible la realización de una segunda temporada de Voces expertas, a la cual le gustaría regresar como jurado. La culminación de Coincidencias les produce todo lo contrario a la tristeza. “Nos da alegría de que todavía estamos en los escenarios después de tantos años y tenemos la capacidad de seguir creando. Y no importa los años, no hay límite para seguir buscando alternativas en el arte de la canción y cuando se une a un compañero para trabajar en conjunto”, añadió. El romanticismo estará presente entre las más de 30 canciones que entonarán. “El romanticismo se convierte en un estado de vida. Cuando estás más adentrado de hacer un proyecto de vida que te represente, te das cuenta que hay mucho romance y no solo de la canción, sino uno debería tener romance con todo, con la vida, con los árboles”, explicó Avellanet . Para información y boletos, Ticket Center y el CBA de Santurce.

Campechada en Mayagüez @ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Después de siete ediciones, La Campechada 2018, dedicada al prócer Eugenio María de Hostos (1839-1903), se celebrará durante tres días en la Plaza Colón de Mayagüez, con el objetivo de impactar y educar en torno a las artes y la cultura puertorriqueña e impulsar a la economía local. Durante el evento, que reúne los talentos más destacados de Mayagüez, Quebradillas, Yauco y San Sebastián en las disciplinas de teatro, artes plásticas, cine, danza, música popular y sinfónica, artesanía, literatura y arqueología, entre otras, se presentarán más de 65 actividades con su usual inauguración, La Comparsa, en la cual participarán más de 150 integrantes. Tras varias dilaciones a causa de los huracanes Irma y María, esta cita comenzará hoy a las 5:30 p.m. con La Comparsa, que sale desde la Casa Urrutia del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) hasta llegar a la tarima principal de la Plaza Colón. Mañana y el domingo la oferta transcurrirá de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. “Reunimos representantes de los pueblos de Porta del Sol, a quienes explicamos el concepto dedicado a Hostos, donde estarían todas las artes representadas en conjunto

con la cuestión académica hostosiana. Esto significó que desde Mayagüez estaríamos descentralizando la cultura, consiguiendo una nueva manera de celebrarla”, declaró Carlos René Ruiz Cortés, director ejecutivo del ICP. Mariana García Benítez, organizadora de La Campechada hace cuatro años, explicó el beneficio del nuevo escenario y la conversión del proyecto a uno itinerante. “La arquitectura de La Campechada constituye una experiencia única, bien contemporánea, en el sentido de que no se construye de forma jerárquica, sino colaborando en igualdad de condiciones con todas las partes”, subrayó García a EL VOCERO. La cornucopia de acontecimientos destaca las escuelas de trova y bomba de Mayagüez, el ballet folklórico de Citlali de México, las Cajas Arqueológicas, las caminatas a los edificios del casco histórico alrededor de la plaza, la creación de dibujos, pinturas y grabados en vivo inspirados en Hostos, la Filarmónica Arturo Somohano, Atabal, Victoria Sanabria, generaciones de titiriteros y Plenéalo, entre otros. “Una de las actividades cumbres será una mesa redonda, en el Museo Casa Pilar Defilló, el sábado de 9:30 a.m. a 12:00 del mediodía, donde estudiosos e investigadores discutirán la relevancia de Hostos ante la crisis econó-

Victoria Sanabria forma parte de la oferta artística en la Plaza Colón. >Archivo/ EL VOCERO

mica, política y educativa actual de Puerto Rico. Se trazarán los planes para celebrar el 180 aniversario del nacimiento de Hostos”, dijo la organizadora. Hostos es considerado uno de los más grandes educadores de su tiempo y forjador del concepto de una confederación antillana de naciones. Es conocido, además, como patriota nacional en Cuba, Chile y República Dominicana. Habrá estacionamiento en el Palacio de Recreación y Deportes y transportación a través de trolleys. Se destacó, además, que habrá acceso para ciegos y sordos en todas las actividades y servicio de lenguaje de señas y audiodescripción tanto en tarima como en recorridos patrimoniales y conversatorios.

Entregan premios para desarrollo empresarial

Hábitat

>23

Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

Aprenda a observar el cielo

nocturno >Foto Suministrada por la Sociedad de Astronomía de Puerto Rico.

@ Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

El Centro de Estudios para el Desarrollo Sustentable (Cedes) de la Escuela de Asuntos Ambientales de la Universidad Metropolitana (UMET) ofrecerá el curso “Cómo usar un telescopio y un atlas estelar para observar el cielo nocturno”. Este se llevará a cabo este sábado, 5 de mayo, en la UMET de Cupey. La clase, que se ofrece en colaboración con la Sociedad de Astronomía de Puerto Rico Inc. (SAPR, organización avalada por NASA Puerto Rico Space Consortium), es abierta al público, iniciará a las 9:00 de la mañana, tendrá tres horas de duración y se llevará a cabo por cuatro sábados consecutivos. Asimismo, el curso será impartido por el Dr. Guido E. Santacana, quien hace más de 20 años es miembro de la SAPR así como de la American Association of Variable Stars Observers, organizaciones con las cuales el doctor comenzó a realizar observaciones sistemáticas de estrellas variables. También se desempeñó como “Assistant Lunar Dome Recorder” de la Association of Lunar and Planetary Observers.

“El objetivo del curso es enseñarle al aficionado de la astronomía, principiante o cualquier persona interesada, cómo observar el cielo nocturno utilizando un atlas estelar, aprender las constelaciones que se pueden observar en cada época del año; y buscar objetos de espacio profundo como galaxias y nebulosas, además de los planetas, asteroides y cometas de nuestro sistema solar”, comentó el Dr. Santacana, quien añadió que “el enfoque es la observación urbana desde nuestras casas con los telescopios que estén disponibles al estudiante del curso. Sin embargo, la clase no requiere que el estudiante posea un telescopio ya que muchos objetos también se observan a simple vista. El uso del telescopio en cada una de las observaciones está integrado a cada área del curso. Habrá también una sección sobre cómo observar la Luna”. No es necesario ser estudiante regular de la universidad, pues el curso se ofrecerá bajo la modalidad de educación continua y la matrícula podrá completarse rápidamente, incluso por teléfono. Astronomía para Aficionados es un programa de educación continua único en Puerto Rico, que consta de

EQUIPOS HASTA

JTM REFRIGERATION 787-367-2031 BAYAMON

ARROYO AIR CONDITIONG 787-201-3735 PONCE

HERNANDEZ REFRIGERATION REFRI COOL 787-634-9841 | 787-922-3879 ÁREA METRO

AR AIR CONDITIONING 787-629-7132 MAYAGUEZ

HANCE AIR CONDITIONING 787-661-6990 RIO PIEDRAS

LG AIR SOLUTIONS 787-205-3717 MANATI

SPEEDY AIR CONDITIONING 787-536-6081 CAGUAS

SEER

ocho cursos y conduce a un certificado universitario de 100 horas contacto, como pasatiempo fascinante y divertido. De esta clase se pueden beneficiar jóvenes de 16 años de edad o más, aficionados al mundo de la astronomía. Además, el programa tiene un enfoque multidisciplinario y humanístico para despertar la curiosidad hacia las maravillas del entorno cósmico y natural que nos rodea. Invita a reflexionar sobre el lugar que ocupamos y nuestra responsabilidad como seres humanos en el planeta Tierra. Los profesores son reconocidos profesionales en el tema de la astronomía y las ciencias terrestres, algunos como científicos y otros como aficionados con muchos años de experiencia. El programa cuenta con la colaboración de la Sociedad de Astronomía de Puerto Rico y del Observatorio de Arecibo, para garantizar la calidad y riqueza de la experiencia educativa. Los que completen el certificado universitario obtendrán un año de membresía gratis en la SAPR. Para obtener más información puede comunicarse con el 787-766-1717 ext. 6351.

La empresa puertorriqueña dirigida a la producción de pegas, lechadas y materiales de construcción, Weco, en alianza con la Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR) entregó los premios “Fondo Comunitario” a cuatro instaladores profesionales locales. Luis Rivera Reyes de Instalaciones Rivera en Juncos, Heriberto Ramírez Torres de San Sebastián y Marta Arriaga La Torre de Remodelaciones Los Flakos en Caguas, fueron los afortunados en recibir premios en metálico de $5,000, $3,000 y $2,000, respectivamente. “Con estos premios evidenciamos nuestro apoyo a los contratistas e instaladores profesionales del País. También apostamos a que su desarrollo y crecimiento no solo ayudará a su negocio, sino que se transformarán en empresas prósperas para la economía local y generarán nuevos empleos”, dijo Jorge Muñoz, ingeniero y gerente general de Weco. Por su parte, Luis Rivera, instalador de losetas y ganador del primer premio, se manifestó agradecido con la empresa, no solo por el aporte monetario que le ayudará a expandir su negocio y aumentar sus servicios en la Isla, sino también por el conocimiento que adquirió a través de los seminarios impartidos como parte de la

participación en la convocatoria. Más de 80 contratistas e instaladores de losas completaron la certificación del programa de Desarrollo Empresarial para Instaladores (DEI), con la colaboración del ingeniero Francisco Santana, de la Asociación de Pequeñas y Medianas Empresas (Asopymes). Luego de esto, suministraron sus Planes de Negocios, de forma voluntaria y un jurado externo a la empresa seleccionó los planes mejor presentados. “Es muy gratificante ver cómo la empresa puertorriqueña está dispuesta a colaborar en el desarrollo socioeconómico de nuestra isla, estimulando el surgimiento de pequeñas empresas”, destacó Mary Ann Gabino, vicepresidenta senior de FCPR. “Nos sentimos honrados de poder colaborar con Weco en su plan de responsabilidad social y estaremos apoyando y siguiendo muy de cerca a estos empresarios y su historia de éxito”, añadió. Adicional a este Fondo Comunitario, Weco ha establecido varios programas de mejoramiento profesional y empresarial de beneficio a los trabajadores puertorriqueños que además, apoyan la creación de microempresas en la Isla. Entre ellos, el programa Club de Instaladores W-Pro, y la Certificación Profesional para Instaladores de Losas (CPIL), entre otros.

En la foto aparecen Luis Rivera Reyes, de Instalaciones Rivera en Juncos, Heriberto Ramírez Torres, de San Sebastián, y Marta Arriaga La Torre, de Remodelaciones Los Flakos en Caguas, recipientes del premio “Fondo Comunitario” otorgado por la empresa local Weco, en alianza con la Fundación Comunitaria de Puerto Rico.

Día de las Madres

24<

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos

>Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

CLASIFICADOS >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

>VEHÍCULOS

Hyundai

Regalo cuenta TOY COROLLA S '15, imp., , aros, piel, f/p. Pago $269 mens 787 666-0984

Mini Cooper

Ventas Vehículos Se presta con título de carro al 5%. 3 meses gratis si cualifica. 787-568-2089 / 858-4343 Caduca 5/1/18 GRAN LIQUIDACION DE AUTOS Crédito afectado, aquí estas Hyundai Sonata 2012 $10,995 MINI COOPER Countryman S TOYOTA YARIS 2013 $10,995 APROBADO, Premiamos tú Ford 2011 $10,995. Te Escape ayudamos con crédito Te 2014, importada, Std, turbo Ford TeEscape ayudamos con crédito Te 2011 $10,995. buen crédito Con BONO hasta ayudamos con crédito afectado. Rack originales 787 331-0483 ayudamos con afectado. afectado. crédito afectado. $2,000. 100 unidades Financiamiento Disponible. (787)550-6991 (787)614-4290 (787)550-6991 Financiamiento Disponible. disp. Pagos desde $209 mens (787)550-6991 (787)614-4290 (787)614-4290 (787)550-6991 (787)614-4290 787-857-3100-787-344-1511 Mitsubishi

Dodge

Se regala cuenta Outlander ASX Sport '17, aros, f/p, linda. Pago $298 mens 787 934-5491

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Hato Rey URB VALENCIA apt. 1H, amueb, agua, luz, pkg., persona sola. 633-4837, 245-9322

DODGE Grand Caravan 2017 $21,995 Te ayudamos con crédito2011 afectado. Ford Escape $10,995. Te (787)550-6991 ayudamos con crédito afectado. (787)614-4290 Financiamiento Disponible. (787)550-6991 (787)614-4290

HYUNDAI Veloster 2013 $11,995 Te ayudamos con Ford Escape $10,995. Te crédito2011 afectado. ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 Financiamiento Disponible. (787)614-4290 (787)550-6991 (787)614-4290

Jeep

GMC

Apt. Alquiler Levittown MITSUBISHI MIRAGE 2014 $7,995 Te ayudamos con Ford Escape $10,995. Te crédito2011 afectado. ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 Financiamiento Disponible. (787)614-4290 (787)550-6991 (787)614-4290

Nissan NISSAN SENTRA 2011 Como Nuevo 28 mil millas $10,000 787 448-1922

JEEP WRANGLER 2017, GMC SIERRA 2500 2011 $29,995, liquicación. Garantía $14,995 Te ayudamos con crédito2011 afectado. Ford Escape $10,995. Te de fábrica 787 331-0483 (787)550-6991 (787)614-4290 ayudamos con crédito afectado. Financiamiento Disponible. (787)550-6991 (787)614-4290 Kia

Apt., amueblado incluye cama, 1/b estufa, nevera, televisor, cable, abánico $485 fianza 787-458-3184

Apt. Alquiler Río Piedras PUEBLO, estudios 1, 2 y 3H, estufa, nevera, agua, luz Acepto Plan 8. 767-1020, 400-3369

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

EBANISTA para Area de Trujillo Alto. Exp. Diestro, saber instalar saber cortar. Salario a Trujillo Alto 16 cds $129k Bo. base de exp. 787 533-2688 La Gloria, lindo con río, urbanizable. Vendo, Cambio / FIN. x Herrero con experiencia para DUEÑO 787-381-1402 trabajo inmediato. Certificado de buena conducta. Info. 787-769-5635/769-5382 Solares

Fincas

FAJARDO, se alq. o se vende terreno 1 cuerda comercial. $1,200 mens. Lado Farmaceutica Pall (PR 194) 787 381-1402

Se busca Planchador (a) con NAGUABO, Bo Mariana se alq experiencia y responsable. Area (o se vende) 8 cuerdas agríco- Río Piedras. 787-396-3557 las (llanas) con quebrada, $600 mens 787 381-1402

Oficinas/Locales SANTURCE, local comercial, 490 pc, zona céntrica. Calle Ismael Rivera, esq. Eduardo Conde. Términos y renta negociable 787 244-4769

>MISCELÁNEAS >EMPLEOS Empleos Generales

HOUSEKEEPING, COCINEROS, WAITERS / BARTENDERS Estados Unidos

Compania lider en la industria de la hospitalidad Best Alquiler de estudios Solutions USA Vivienda, y apartamentos transportacion y boleto de de 1h, 2h, 3h y 4h en Sanavion disponibles. turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Para entrevista, llamar al: otro plan federal.787-244-4769 786-223-4907 Servicio de mudanza gratis

Empleos

VILLA PALMERAS 1h, Incl. Profesionales S/C, A/L, $350 Se acepta Plan 8 939-439-4362 /787-246-6804 Se busca Ayudante Electricista Espectacular Nissan Sentra SR y Técnico de refrigeración envi2016 Vendo Cuenta pagando Honda ar resume a jfg@juanfgarcia.net desde $340.00 mensual InCasa Alquiler Kia Rio 2017 Importado fax 787-272-1414 teresados serios llamar al 787cedo cuenta, cero credito, 787-857-3100-787-344-1511 344-1511/787-857-3100 Karla TOA BAJA, Planta baja, 2h-1b, Diestros sala, marq., $395 incl agua y luz. 787 366-6391 / 510-1224 Regalo cuenta KIA SOUL '17, RAM Se solicita HANDYMAN para blanca, imp., aros, f/p. Pago Villa Contessa, 2do nivel 2/h trabajar en proyecto de vivienda $279 mens 787 666-0984 RAM REBEL '17, imp., linda, 1/b renta $475 No agua/no luz Sección 8, Angeli Apts, Cataño. full power, 4 pts. Mejor precio Info. 787-484-9797 o 372-2299 Enviar resume 787 758-7008 todo PR 787 757-8777 Cedo cuenta KIA SPORTAGE Igualdad en oportunidad '17, aros, f/p, nitida. Paga $289 de empleo BAYAMON, Riverview 3h-1b, mens 787 934-5491 Precioso Honda Accord 2017 marq., rejas, incl. agua. Cerca Toyota Full Powers Desde $299 mens Expreso 787 648-9964 o Sin Pronto Info 787-344- Cedo cuenta KIA RIO 17, aros, Yaris Hatcback 2016 Aut b l a n c o , f / p , 4 p t s . P a g o 1511 Trabajamos Crédito $1,200 pago desde $299m $261.00 mens 939 405-0133 Casa Ventas afectado 787-857-3100 787-857-3100-787-344-151 Adjuntas, níitida casa 4/h sala Llama a Clasificados de EL VOCERO Regalo cuenta Toyota Corolla cocina comedor, 1/cuerda de SE '17, aros, f/p, piel Pago terreno. A minutos del pueblo, 787-724-1485 $297 mens 939 405-0133 $195 mil OMO 787-458-3184

Care Managment Services To Keep Our Members Healthy and Independent

Contratando enfermeras/os bilingües Español / Inglés Posición localizada en San Juan. NO ES PARA REUBICARSE

NCLEX o en proceso de tomar la prueba NCLEX preferiblemente, pero no es requerido

Salario anual $45,000

Por favor envíe su resumé para consideración a:

Rrodriguez@centerscaresolutions.com

Laundry

Planchador(a) todo tipo con experiencia. Area San Juan Guaynabo. Dejar mensaje en: 787 605-5008

Vendedores(as) Oportunidad comercial

Synergy WorldWide Dr. Jim Sandberg 18/19 de mayo 8:00 p.m. Hotel Hyatt Bayamón. Reserve su espacio Llamando al 888-705-8860

>SERVICIOS

Generales REPARACION DE MUEBLES en madera y rattan Mesas, sillas y más. Instalación de marcos y puertas en madera. 288-0182

Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 EL VOCERO CLASSIFIEDS (787)-724-1485

EMPLEO DISPONIBLE La Compañía SELECT EVENT GROUP BUSCA Labor de infraestructura para Actividades Alrededor de los Estados Unidos. Salario comienza en $12 x hora por 8 meses. Pasaje ida y vuelta pago. Bono de $375 cada 4 meses y vivienda disponible. Para más información llamar al

(787)-376-5026

GAITHER INTERNATIONAL Se encuentra reclutando entrevistadores para toda la isla Requisitos: Responsable y organizado(a), transportación propia, conocimiento básico en computadoras Interesados comunicarse al

787-728-5757 - José Lugo

o enviar su resumé a: jlugo@gaitherinternational.com

SOLICITA: Subcontratistas y/o brigadas de construcción para la reconstrucción de viviendas en los siguientes municipios: • CANÓVANAS • CAROLINA • CEIBA • CULEBRA • FAJARDO • HUMACAO • LOÍZA • LUQUILLO • NAGUABO • RIO GRANDE • VIEQUES

MATERIALES SERÁN SUPLIDOS POR EL JV OF FR-BLDM

Favor comunicarse al 787-722-1584 o enviar información a infostep@frcg.net Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

26< CLASIFICADOS Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Personas Buscada Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Deseo conocer el paradero de Obispo Nieves Sanabria Casos Federales,Plan de pagos. Natural de Lares, Vivía en Villa Lcda. Pérez Carrillo Palmeras Sector Changai 787-764-1113; 281-8474 787-768-0233/787-325-0684 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. Edictos herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, MR-4043 ESTADO LIBRE ASOaffidavit, Lic. Silva. 780-0395 CIADO DE PUERTO RIC O Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

ABOGADO Demandas contra médicos, enfermeras, hospitales y demás personal negligente. Casos Criminales. Disponible: 24/7 787-359-0449 notifica@dr.com

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Profesionales

SEGURO PARA CASA, CANCER Y VIDA 787 637-9066/

Elfrén Pérez

Representante Autorizado Seguros

>AVISOS

TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR LIMITADO

ALMODOVAR ANTONGIORGI, ARNALDO LUIS DEMANDANTE VS.

CONSOLIDATED MORTGAGE AND DINANCE CORP.

DEMANDADO CASO:D1CP2017-0025 SALON:0501 CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO CAUSAL/DELITO CONSOLIDATED MORTGAGE AND FINANCE CORP. OF PUERTO RICO, Y FULANO DE TAL. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 21 DE NOVIEMBRE DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL 0 RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO 0 REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL 0 RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION 0 APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 26 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. LUGO QUITONES, HECTOR A. ha1q23454@gmail.com 70 CALLE MAYAGUEZ OFIC A-1 SAN JUAN, PUERTO RICO 00918 EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 26 DE DICIEMBRE DE 2017. RUTH APONTE COTTO Por: f/LUZ E. AMADOR RUIZ NOMBRE DEL (DE LA) NOMBRE Y FIRMA DEL (DE LA) SECRETARIO(A) REGIONAL SECRETARIO(A) AUXILIAR DEL TRIBUNAL

10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO 0 REPRESENTANDO U STED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL 0 RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION 0 APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 26 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. LUGO QUITONES, HECTOR A. ha1q23454@gmail.com 70 CALLE MAYAGUEZ OFIC A-1 SAN JUAN, PUERTO RICO 00918 EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 26 DE DICIEMBRE DE 2017. RUTH APONTE COTTO Por: f/LUZ E. AMADOR RUIZ NOMBRE DEL (DE LA) NOMBRE Y FIRMA DEL (DE LA) SECRETARIO(A) REGIONAL SECRETARIO(A) AUXILIAR DEL TRIBUNAL

DAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 01 DE MAYO DE 2018 LIC. SOTOMAYOR GONZALEZ, LUIS C L.SOTOMAYORLAW@HOTMAIL.COM EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 01 DE MAYO DE 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: F/ GISELA SERRANO PEREZ NOMBRE Y FIRMA MR-4048 ESTADO LIBRE ASO- SECRETARIO AUXILIAR CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA kv-4800 Estado Libre Asociado I N S T A N C I A S A L A D E de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de ARECIBO-SUPERIOR Primera instancia Sala Superior de San Juan

MORALES MARRERO, ANA IRMA

VS EX PARTE CASO: C JV2016-0464 SALON: 0404 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO A: FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL Y, A TODO AQUEL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 20 DE ABRIL DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 01 DE MAYO DE 2018 LIC. SOTOMAYOR GONZALEZ, LUIS C L.SOTOMAYORLAW@HOTMAIL.COM EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 01 DE MAYO DE 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: F/ GISELA SERRANO PEREZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

FERDINAND ALVAREZ HERNANDEZ Y OTROS Demandante

JOHN DOE Y RICHARD ROE

Demandado (a) Civil Núm.: SJ2017CV02211 Sala: 901 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO JOHN DOE Y RICHARD ROE NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el a 24 de abril de 2018 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 25 de ABRIL de 2018. En San Juan, Puerto Rico, el 25 de ABRIL de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario (a) F/ VIRGEN Y. DEL VALLE DIAZ Nombre Secretario (a) Auxiliar

registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 25 de ABRIL de 2018. En San Juan, Puerto Rico, el 25 de ABRIL de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario (a) F/ VIRGEN Y. DEL VALLE DIAZ Nombre Secretario (a) Auxiliar

NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE REEL VOCERO CURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 24 DE ABRIL DE 2018 LIC. GARCIA MORALES, IVONNE MARIE LCDAGARCIAMORALES@YAHOO.COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 24 DE ABRIL DE 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ EVELYN MAYSONET NAVEDO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

MR-4065 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR

MR-4067 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON

MELENDEZ ROSADO, AXESA SERVICIOS DE INFORMACION S. ARNALDO VS EN C., ANTES VERISANTIAGO RIVERA, ZON INFORMATION MIRIAM M. SERVICES PUERTO CASO: D DI2017-1473 SALON: 4001 SOBRE: RUPTURA IRRERICO INC.

PARABLE A: MIRIAM M. SANTIAGO RIVERA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 06 DE ABRIL DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 24 DE ABRIL DE 2018 LIC. GARCIA MORALES, IVONNE MARIE LCDAGARCIAMORALES@YAHOO.COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 24 DE ABRIL DE 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ EVELYN MAYSONET NAVEDO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

Demandante V.

BIEQUE ECOTRIPS INC.; ERICKSON CRUZ MARRERO POR SÍ Y H/N/C. BIEQUE ECOTRIPS INC.

Demandada CIVIL NÚM. D ACM2017-0668 SALA: 500 SOBRE: COBRO DE DINERO AL AMPARO DE LA REGLA 60 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) Presidente de los Estados Unidos ) S. S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A: Bieque Eco Trips Inc. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. El abogado de la parte demandante es: Wilfredo Rodríguez Adorno, 1606 Ave. Ponce De León Edif. Julio Bogoricín, Suite 900 San Juan; con dirección postal PO Box 360924, San Juan, PR, 00936-0924; Tel (787) 9771932, (787) 368-2362. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 27 de abril de 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL Secretario General Por: Lureimy Alicea González Secretaria Auxiliar del Tribunal

BRIGNONI RIVERA, CARLOS OBDULIO

presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treVS inta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y salaPUERTO que se menciona en el CASO:4 C2DI2017-0090 DE RICO > VIERNES, DE MAYO DESALON: 2018 epígrafe de este edicto con 0102 SOBRE: RUPTURA IRREcopia a la parte aquí demand- P A R A B L E R A Y Z E R V I K T ante. Se le apercibe que de no OROVNA, OLGA NOTIFICAcontestar la demanda dentro del CION DE SENTENCIA POR término aquí estipulado, se le EDICTO EL SECRETARIO(A) anotará la rebeldía y se dictará QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA sentencia sin más citarle ni oírle. A USTED QUE EL 13 DE ABEl abogado de la parte demand- RIL DE 2018 , ESTE TRIBUNAL ante es: Wilfredo Rodríguez Ad- HA DICTADO SENTENCIA, orno, 1606 Ave. Ponce De León SENTENCIA PARCIAL O RESEdif. Julio Bogoricín, Suite 900 OLUCION EN ESTE CASO, San Juan; con dirección postal QUE HA SIDO DEBIDAMENTE PO Box 360924, San Juan, PR, REGISTRADA Y ARCHIVADA 00936-0924; Tel (787) 977- EN AUTOS DONDE PODRA 1932, (787) 368-2362. Expido USTED ENTERARSE DETALLeste edicto bajo mi firma y sello ADAMENTE DE LOS TERMIde este Tribunal, hoy 27 de abril NOS DE LA MISMA. ESTA NOd e 2 0 1 8 . R U T H A P O N T E TIFICACION SE PUBLICARA C O T T O S E C R E T A R I A R E - UNA SOLA VEZ EN UN PERIGIONAL Secretario General Por: O D I C O D E C I R C U L A C I O N Lureimy Alicea González Secret- GENERAL EN LA ISLA DE PUaria Auxiliar del Tribunal ERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O KV-4401 ESTADO LIBRE ASO- REPRESENTANDO USTE D CIADO DE PUERTO RICO TRI- UNA PARTE EN EL PROCEDIBUNAL GENERAL DE JUSTI- MIENTO SUJETA A LOS TERCIA TRIBUNAL DE PRIMERA MINOS DE LA SENTENCIA, INSTANCIA SALA DE CAMUY- SENTENCIA PARCIAL O RESSUPERIOR LIMITADO OLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL VS TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USCASO: C2DI2017-0090 SALON: TED ESTA NOTIFICACION 0102 SOBRE: RUPTURA IRRE- Q U E S E C O N S I D E R A R A P A R A B L E R A Y Z E R V I K T - HECHA EN LA FECHA DE LA OROVNA, OLGA NOTIFICA- P U B L I C A C I O N D E E S T E DICTO. COPIA DE ESTA NOCION DE SENTENCIA PORPÚBLICO AVISO EDICTO EL SECRETARIO(A) TIFICACION HA SIDO ARCHIVCITACION DE COLINDANTES PARA DESLINDE LOS AUTOS DE ESTE QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA ADA EN LIMITES DEABPROPIEDAD PARA ELDE 26 DE CASO, CON FECHA A USTEDDE QUE EL 13 DE ABRIL DE 2018 LIC. RODRIGPROCESO DE EXPEDIENTE DE DOMINIO RIL DE 2018 , ESTE TRIBUNAL UEZ las MONTALVO, EDWIN EDEsteDICTADO Aviso se pública a tenor con disposiciones de Ley HA SENTENCIA, WINR O D A enmendada, B O G A D O @mejor HOTnúmero 210 PARCIAL del 8 diciembre de 2015, según SENTENCIA O RESMAIL.COM EN CAMUY, PUconocida como ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria, OLUCION EN la ESTE CASO, ERTO RICO,6313 A 26 DE ABRIL sección de la Finca y sección Mensura de QUE HA 6312 SIDO Mensura DEBIDAMENTE DE 2018. VIVIAN Y. FRESSE finca, forma de Y acreditarla. La Mensura Técnica se realizará durREGISTRADA ARCHIVADA G O N Z A L E Z S E C R E T A R IO ante el mes de mayo de 2018. EN AUTOS DONDE PODRA CRIM NUMERO: 301-000-001-15 USTED ENTERARSE DETALL- POR: F/ INEABELLE IRIZARRY CRUZ NOMBRE Y FIRMA SECPETICIONARIO: Agrimensor Miguel Pérez Gaud ADAMENTE DE LOS TERMIRETARIO AUXILIAR DUEÑOS: GarcíaNOArroyo Ana Lizzette Vazquez Nales NOS DE LAFrancisco MISMA. ESTA LUGAR: PR-765 Km 7.4 Interior Sector Rio Abajo Barrio San TIFICACION SE PUBLICARA Salvador, Rico UNA SOLACaguas VEZ ENPuerto UN PERIOFECHA D I C O DE D EMENSURA: C I R C U L AMayo C I O Nde 2018 PROPOSITO Expediente de Dominio Los colindGENERAL EN DE LA DESLINDE: ISLA DE PUantes citados para la Mensura ERTO RICO, DENTRO DE LOSfavor de llevar copia de la prueba de DIAS titularidad o escritura Ay copia 10 SIGUIENTES SU del Plano de Inscripción. Cualquier colindanteY,que desee Osolicitar una fecha alterna para la NOTIFICACION. SIENDO mensura, deberá presentar un escrito a tal efecto a los quince REPRESENTANDO USTED (15) días subsiguientes a la fecha de publicación de este Aviso. UNA PARTE EN EL PROCEDIEn el mismo, se hará constar en detalle los hechos en que fundaMIENTO SUJETA A LOS TERmenta su La solicitud o documentos relacionados MINOS DEsolicitud. LA SENTENCIA, p u e d e n sPARCIAL e r e n v iO a dRESos por correo electrónico, SENTENCIA Oprixmma@outlook.com, L U C I O N , D E L A CoUpor A L correo a la siguiente dirección: Prixmma PUEDE ESTABLECERSE RE- P.S.C. 44 Calle C U R S O D E R E V I S I O N OSan Ignacio Lirios Cala APELACION DENTROUrb. DEL Juncos, PR 00777-8604 TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 26 DE ABRIL DE 2018 LIC. RODRIGUEZ MONTALVO, EDWIN EDWINRODABOGADO@HOTMAIL.COM EN CAMUY, PUERTO RICO, A 26 DE ABRIL DE 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: F/ INEABELLE IRIZARRY CRUZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

RAYZER VIKTOROVNA, OLGA

BRIGNONI RIVERA, CARLOS OBDULIO

RAYZER VIKTOROVNA, OLGA

ANDER MORTGAGE CORPOR- circulación general de la isla de del remate. La propiedad a ser que suscribe anuncia y hace siguiente: Comunidad Barahona ATION, o a su orden, con inter- Puerto Rico y en tres sitios ejecutada se adquirirá libre de constar: A. Que en cumplimiSolar 3 Morovis P.R.00687 La eses al 6.125% anual y vencimi- públicos del Municipio en que ha cargas y gravámenes posteri- ento del Mandamiento que me propiedad antes relacionada ento el 1ro. de enero del 2034, de celebrarse la venta, tales ores. D. Que la Propiedad se en- ha sido dirigido por la Secretaria consta inscrita al Folio Ciento tasada en $170,000.00, constitu- como la Alcaldía, el Tribunal y la cuentra afecta al siguiente del Tribunal de Primera InstanSesenta y Cinco (165) del Tomo Noventa y Nueve (99) de Moro- SS-4243 ESTADO LIBRE ASO- ida mediante escritura No. 162-A Colecturía, y vía correo certific- gravamen anterior o posterior: - cia de Puerto Rico, Sala de vis, Registro de la Propiedad de CIADO DE PUERTO RICO otorgada en San Juan el 12 de ado con acuse de recibo a la NINGUNO. E. Dicha subasta se B a y a m ó n , e n e l c a s o d e TRIBUNAL DE PRIMERA IN- diciembre del 2003, ante Marie última dirección conocida de la llevará a cabo para satisfacer a epígrafe, venderé en pública Puerto > Rico, Sección de RICO VIERNES, 4 Manatí, DE MAYO DE 2018 Finca número Seis Mil Quinien- STANCIA SALA SUPERIOR DE Nilda Aparicio Laspina, inscrita parte demandada, expido el la parte demandante el importe subasta y al mejor postor de al folio 103vto. del tomo 224 de presente edicto bajo mi firma. En de la sentencia que ha obtenido contado y en moneda de curso tos Treinta y Cuatro (6,534). El CAROLINA tipo mínimo para la primera L o í z a , f i n c a N o . 1 1 3 4 8 , Carolina, Puerto Rico, a 4 de ab- a s c e n d e n t e a l a s u m a d e legal y corriente de los Estados subasta del inmueble mencioninscripción 3ª. El inmueble antes r i l d e 2 0 1 8 . M A N U E L $205,413.53 de principal al 1ro. Unidos de América y cuyo pago ado, será el dispuesto en la Esdescrito se encuentra afecto al VILLAFAÑE BLANCO ALGUA- de abril de 2016, $10,895.85 por se efectuará en efectivo, giro critura de Hipoteca, es decir la siguiente gravamen posterior a CIL TRIBUNAL DE PRIMERA concepto de siete (7) mensualid- postal o cheque certificado a Demandante suma de $223,394.17. De no adla hipoteca objeto de ejecución: INSTANCIA SALA DE CARO- ades en atrasos al 6.875% nombre del Alguacil del Tribunal v. desde el 1ro. de abril de 2016 de Primera Instancia, todo judicarse la propiedad en la AVISO DE DEMANDA. En el LINA hasta el 6 de octubre de 2016, derecho, título o interés que primera subasta, se celebrará Tribunal de Primera Instancia, $590.34 por cargos por demora tenga la Parte Demandada en el una segunda subasta, en las Sala Superior de Río Grande, en mismas oficinas de este Alguael Caso Civil No. FBCI-2012- MR-3096 ESTADO LIBRE ASO- computados hasta el 6 de oc- bien inmueble que se describe a cil, el día 22 de mayo de 2018, a 00971, sobre cobro de dinero y CIADO DE PUERTO RIC O tubre de 2016 y los que se ven- continuación: --- RUSTICA: Prelas 10:45 de la mañana. El preejecución de hipoteca, seguido TRIBUNAL DE PRIMERA IN- zan desde esa fecha en ad- dio de terreno localizado en el cio mínimo para la segunda por el Banco Santander-Puerto STANCIA SALA DE BAYAMON elante, $16.50 por Sobregiro en Barrio Nuevo del término mumiCuenta de Reserva, y tres can- cipa1 de Naranjito, Puerto Rico, subasta serán dos terceras Rico, versus Titulares, se solitidades de $22,695.00 equival- con una cabida superficial de partes (2/3) del tipo mínimo de la cita el pago de la deuda garantente al 10% del principal por SEISCIENTOS SESENTA Y primera subasta, o sea, izada con hipoteca de la honorarios de abogado pacta- NUEVE PUNTO NOVECIEN$148,930.00 De no adjudicarse inscripción 3ª, la cual asciende a Parte Demandante dos. La propiedad garantiza una TOS SETENTA Y CUATRO MR-3072 ESTADO LIBRE ASO- la propiedad en la segunda la suma principal de Vs. cantidad igual por intereses ven- METROS CUADRADOS, equiCIADO DE PUERTO RIC O subasta, se celebrará una ter$146,759.48, más costas, gascidos que se acumulen hasta di- valentes a Punto mil setecientos TRIBUNAL DE PRIMERA IN- cera subasta, en las mismas ofitos e intereses, todo según deDemandados cho monto. La propiedad garant- cinco cuerdas. En lindes por el STANCIA CENTRO JUDICIAL cinas de este Alguacil, el día 30 CIVIL NÚM. FCCI201300260 manda de fecha 24 de junio del iza una cantidad igual por ad- NORTE, ESTE y OESTE, con de mayo de 2018, a las 10:45 de DE ARECIBO 2013, anotado el 19 de julio del elanto, si algunos, que tenga terrenos de la finca principal de la mañana. El precio mínimo SOBRE: COBRO DE DINERO Y 2013, al folio 104 del tomo 224 que incurrir el acreedor Se fija la cual se segrega, pertenepara la tercera subasta será la EJECUCIÓN DE HIPOTECA de Loíza, finca No. 11348, P O R L A V I A O R D I N A R I A c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a ciente a Don Juan Sostre Corimitad (1/2) del tipo mínimo que anotación “A”. Los autos y todos primera subasta la cantidad de ano; por el SUR, con terrenos de se pactara para la primera EDICTO DE SUBASTA ESTA- los documentos correspondiDOS UNIDOS DE AMÉRICA } $ 2 2 6 , 9 5 0 . 0 0 . L a p r i m e r a Ángel Rafael Soto. Consta insubasta, o sea, $116,697.50 Esentes al procedimiento incoado subasta se celebrará el día 5 de scrita al folio doscientos veintita subasta se hará para satis- EL PRESIDENTE DE LOS ES- estarán de manifiesto en la TADOS UNIDOS DE AMÉRICA junio de 2018 a las 10:00 de la cinco (225) del tomo ciento cinfacer al demandante, hasta Secretaría del Tribunal durante Parte Demandada mañana en la Oficina del Algua- c u e n t a y c i n c o ( 1 5 5 ) d e donde alcance el importe ad- } SS EL ESTADO LIBRE ASO- las horas laborables. Se enCIADO DE PUERTO RICO } eudado a la parte demandante, enderá que todo licitador acepta CIVIL NÚM. D CD2016-2083 cil del Tribunal de Primera In- Naranjito, finca número diez mil según la sentencia dictada, a su El(La), Alguacil del Tribunal de como bastante la titulación que (401) SOBRE: EJECUCIÓN DE stancia de Bayamón, por el tipo doscientos trece (10,213), Refavor en este caso ascendente a Primera Instancia, Sala de Caro- se transmite y que las cargas y HIPOTECA POR LA VÍA OR- mínimo de $226,950.00. De de- gistro de la Propiedad de BarDemandante l a s u m a d e l a s u m a d e lina, al público en general: CER- gravámenes anteriores y las D I N A R I A E D I C T O D E clararse desierta dicha subasta ranquitas. B. Que los autos y tov. $257,727.34 y una suma que as- TIFICO Y HAGO SABER: Que preferentes, si las hubiere, al SUBASTA ESTADOS UNIDOS s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da dos los documentos corresponciende a $25,772.73 equival- en cumplimiento de un Mand- c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e , DE AMERICA } EL PRESID- subasta el día 12 de junio de dientes al procedimiento inentes al 10% del principal por amiento de Ejecución de Sen- c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL 2018 a las 10:00 de la mañana coado están de manifiesto en la concepto de honorarios de tencia fechado de 6 de marzo de entendiéndose que el rematante ESTADO LIBRE ASOCIADO DE en el mismo lugar antes men- Secretaría del Tribunal durante abogados más los intereses que 2018, que me ha sido dirigido las acepta y queda subrogado P . R . } A : R A F A E L J O S E cionado. El precio para la se- las horas laborables bajo el sobre dicho importe total se acu- por la secretaría del Tribunal de en la responsabilidad de éstas, RIVERA DIAZ, KORAL CRUZ gunda subasta lo será 2/3 partes epígrafe de este caso. C. Que mulen (per diem $32.58) hasta Primera Instancia de Puerto sin destinarse a su extinción el SOTO Y LA SOCIEDAD LEGAL del precio mínimo de la primera, se entenderá que todo licitador su total pago. Con el producto Rico, Sala de Carolina, en el precio del remate. El mejor post- DE GANANCIALES POR EL- o sea, $151,300.00 De de- acepta como bastante la titularque se obtenga de la subasta, caso arriba indicado, venderé en or debe hacer el pago en efect- LOS COMPUESTA FISICA: 18 clararse desierta dicha segunda i d a d y q u e l a s c a r g a s y deberá pagar a la parte demand- la fecha o fechas que más ad- ivo, giro postal o cheque certific- BE VALLE VERDE II AMAZO- subasta, se celebrará una ter- gravámenes anteriores y los ante el importe de la Sentencia elante se indican, en pública ado a nombre del Alguacil del NAS, BAYAMON, PR 00961 cera subasta el día 19 de junio preferentes, si los hubiere, al hasta donde alcance y pondrá al subasta al mejor postor, en Tribunal de Primera Instancia. El POSTAL: VALLE VERDE 2, B de 2018 a las 10:00 de la crédito ejecutante, continuarán adjudicatario en subasta en moneda legal de los Estados precio mínimo de este remate 18 CALLE AMAZONAS, BAYA- mañana en el mismo lugar antes subsistentes, entendiéndose que posesión de la propiedad una Unidos de América, en mi ofi- con relación a la antes descrita MON, PR 00961-3273 PUB- mencionado. El precio para la el rematente los acepta y queda vez el Tribunal emita orden val- cina sita en el local que ocupa finca y la fecha de cada subasta LICO EN GENERAL El Alguacil tercera subasta lo será 1/2 del subrogado en la responsabilididando este procedimiento. Se en el Tribunal de Primera Instan- serán las siguientes: FECHA DE del Tribunal que suscribe anun- precio mínimo de la primera, o ad de los mismos, sin desentiende que todo licitador que cia Sala de Carolina, Puerto SUBASTA PRECIO MINIMO cia y hace constar: A. Que en sea, $113,475.00. Y PARA QUE tinarse a su extinción el precio cumplimiento del Mandamiento A S Í C O N S T E , y p a r a s u del remate. D. Que la Propiedad Demandada c o m p a r e z c a a l a s u b a s t a Rico, todo derecho, título e CASO NÚM. : CCD2014-0473 señalada en este caso, acepta interés que tenga la parte de- PRIMERA SUBASTA 5 de junio que me ha sido dirigido por la publicación en un periódico de se encuentra afecta al siguiente SALON NÚM.: 401 SOBRE: como bastante la titulación que mandada en el inmueble que se d e 2 0 1 8 a l a s 1 1 : 3 0 a m Secretaria del Tribunal d e circulación general y por un gravamen anterior: -NINGUNOC O B R O D E D I N E R O Y da base a las mismas. La venta d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : $ 1 7 0 , 0 0 0 . 0 0 S E G U N D A Primera Instancia de Puerto término de veinte (20) días en POSTERIOR a la hipoteca por EJECUCIÓN DE HIPOTECA e n p ú b l i c a s u b a s t a d e l a Dirección Física: CONDOMINIO SUBASTA 12 de junio de 2018 a Rico, Sala de Bayamón, en el los sitios públicos conforme a la $70,400.00 y anterior a la AVISO DE SUBASTA Estados propiedad descrita anterior- M A L I B U B E A C H F R O N T las 11:30 am $113,333.33 TER- caso de epígrafe, venderé en ley, expido la presente bajo mi modificación de la inscripción Unidos de América, ) El Presid- mente se verificará libre de toda A P A R T M E N T S , A P A R T A - CERA SUBASTA 19 de junio de pública subasta y al mejor post- firma y sello de este tribunal, hoy 7ma.: -EMBARGO FEDERAL: ente de los Estados Unidos de carga o gravamen posterior que MENTO E-202, LOIZA, P R 2018 a las 11:30 am $85,000.00 or de contado y en moneda de 2 3 d e a b r i l d e 2 0 1 8 e n C o n t r a B e n j a m i n S o s t r e América) S.S. El Pueblo de Pu- afecte dicha propiedad. Se en- 00772: “URBANA: PROPIEDAD Conforme la Sentencia dictada curso legal y corriente de los Es- B a y a m ó n , P u e r t o R i c o . González dirección HC-75 Box erto Rico, ) YO, Luis E. Roman tiende que cualquier carga y/o HORIZONTAL: Apartamento E- el día 21 de julio de 2017, tados Unidos de América, todo F R A N C E S T O R R E S 1612 Naranjito, PR 00719-9729, Carrero el Alguacil que suscribe, gravamen anterior y/o prefer- 202. Apartamento residencial archivada en los autos el día 21 derecho, título o interés que C O N T R E R A S 325 por $5,766.77 bajo el por la presente anuncia y hace ente, si lo hubiera, al crédito que localizado en la segunda planta de agosto de 2017, se determ- tenga la Parte Demandada en el #441040808, S.S. xxx-xx-3464, constar, que en cumplimiento de da base a esta ejecución, con- del edificio marcado E en el nó que se adeuda a la parte de- bien inmueble que se describe a presentado y anotado el 27 de mandante las siguientes canCondominio Malibu Beach Front continuación: ---URBANA: Solar un Mandamiento de Ejecución t i n u a r a mayo de 2008 al folio 122 del subsistente, de Sentencia expedido el 12 de entendiéndose, además que el Apartments ubicado en el Barrio tidades: $146,759.48 de princip- marcado con el número 18 del MR-3095 ESTADO LIBRE ASO- asiento 4 del Libro de Embarmarzo de 2018 en el Tribunal de demandante los acepta y queda Medianía Baja del término muni- al; intereses a razón del 6.125%, b l o q u e " B E " d e l p l a n o d e CIADO DE PUERTO RICO TRI- gos Federales #4. Fecha de Primera Instancia Centro Judi- subrogado en la responsabilid- cipal de Loíza, Puerto Rico, con- l o s c u a l e s c o n t i n ú a n i n s c r i p c i ó n d e l a s e g u n d a BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Renovación 6 de junio de 2017.cial de Arecibo en el caso en ad de los mismos, sin des- struido de hormigón, bloques, acumulándose a razón de la sección de la Urbanización Valle CIA SALA DE BAYAMON E. Dicha subasta se llevará a epígrafe procederá a vender en tinarse a su extinción el precio acero, materiales y accesorios. tasa establecida hasta el saldo Verde, radicado en el Barrio cabo para satisfacer a la parte pública subasta y al mejor post- d e l r e m a t e . P O R L A Este apartamento tiene un área total de la deuda; $2,935.94 por Hato Tejas de Bayamón, Puerto demandante las sumas dispuesor quien pagará el importe de la PRESENTE, se le notifica a los de 1157.98 pies cuadrados, concepto de cargos por mora, Rico, con una cabida superficial tas en la sentencia. Se fijó como venta en dinero efectivo o en titulares de los créditos y/o car- equivalentes a 107.58 metros l o s c u a l e s c o n t i n ú a n de 329.960 metros cuadrados. tipo mínimo para la primera Parte Demandante cheque certificado o en cheque gas registrales posteriores, si al- c u a d r a d o s . C o l i n d a p o r e l acumulándose hasta el saldo En lindes; par el Norte, con el subasta la cantidad de total de la deuda; $1,188.81 por Vs. NORTE, en 32 pies 9 pulgadas solar número 17 distancia de de gerente a la orden del Algua- guno, que se celebrarán las $71,322.80. La primera subasta cil suscribiente en moneda de SUBASTAS en las fechas, hor- con el exterior; por el SUR, en concepto de “escrow”, los cuales 24.884 metros; por el Sur, con el se celebrará el día 5 de junio de curso legal de los Estados a s y s i t i o a n t e r i o r m e n t e 28 pies 1 pulgada con el exteri- continúan acumulándose hasta solar número 19, distancia de 2018 a las 10:15 de la mañana Unidos de América el 15 de señalados, y se les invita a que or y 4 pies 8 pulgadas con fosa el saldo total de la deuda; más la 23.999 metros; par el Este, con en la Oficina del Alguacil del mayo del 2018, a las 10:45 de la concurran a dichas subastas, si de escalera; por el ESTE, en 30 suma de $17,000.00 por con- "Central Channel, distancia de Tribunal de Primera Instancia de mañana, en su oficina localiz- les conviniere, o se les invita a pies 8 pulgadas con el aparta- cepto de costas, gastos y honor- 13.529 metros; y por el Oeste, Bayamón. De declararse ada en el Centro Judicial de satisfacer, antes del remate, el mento E-203 y 7 pies 6 pulga- arios de abogado. Se notifica con calle número 38, distancia desierta dicha subasta se celebArecibo, todo título, derecho o importe del crédito, sus inter- das con el exterior; y por el por la presente a los acreedores de 13.500 metros. Contiene una ará una segunda subasta el día interés que corresponda a la eses, otros cargos las costas y OESTE, en 35 pies 4 pulgadas que tengan inscritos o anotados casa en concreto dedicada a 12 de junio de 2018 a las 10:15 parte demandada sobre los in- honorarios de abogado asegura- con el apartamento E-201 y 2 sus derechos sobre el inmueble vivienda. La Propiedad está inde la mañana en el mismo lugar muebles que se describen a dos, quedando entonces sub- pies 10 pulgadas con fosa de a ser subastado con posteriorid- scrita como sigue, y las cargas y antes mencionado. El precio continuación: ---“RUSTICA: Par- rogados en los derechos del escalera. La entrada principal ad a la inscripción del gravamen gravámenes que surgen del Repara la segunda subasta lo será cela marcada con el número tres Acreedor ejecutante, siempre y está localizada en los vestíbulos del ejecutante descrito anterior- gistro se indican a continuación: 2/3 partes del precio mínimo de (3) en el plano de parcelación de cuando reúnan los requisitos y que conectan a la fosa de escal- mente, o acreedores de cargas I n s c r i t a a l F o l i o n ú m e r o la primera, o sea, $47,548.53 De o derechos reales que los huera que llega a los patios dieciocho 18) del tomo número Parte Demandada la comunidad rural Barahona del cualificaciones de Ley para que declararse desierta dicha seBarrio Barahona del término mu- s e p u e d a e f e c t u a r t a l comunales de los edificios que bieren pospuesto al gravamen mil doscientos veinte (1220) de CIVIL NÚM. D CD2014-3051 gunda subasta, se celebrará una nicipal de Morovis, Puerto Rico, s u b r o g a c i ó n . Y P A R A S U conducen a la vía pública. Con- del actor y a los dueños, po- Bayamón Sur, Finca número cin- (506) SOBRE: EJECUCIÓN DE tercera subasta el día 19 de jucon una cabida superficial de PUBLICACIÓN en el tablón de tiene sala, comedor, cocina, dos seedores o aquellos acreedores cuenta y cuatro mil ciento cuar- HIPOTECA POR LA VÍA OR- nio de 2018 a las 10:15 de la cero punto setenta y cuatro edictos de este Tribunal y en baños, tres habitaciones, closets con derecho a exigir el cumplimi- e n t a d e l R e g i s t r o d e l a D I N A R I A E D I C T O D E mañana en el mismo lugar antes ochenta (0.7480) metros cuadrados (2) lugares públicos de Mu- y laundry. Le corresponden las ento del pagaré garantizado hi- Propiedad de Bayamón, Primera SUBASTA ESTADOS UNIDOS mencionado. El precio para la dos. En lindes por el NORTE, nicipio donde se celebrarán las áreas comunes limitados de seis potecariamente, con posteriorid- Sección. B. Que los autos y to- DE AMERICA} EL PRESID- tercera subasta lo será 1/2 del con terrenos propiedad de subastas señaladas. Además en vestíbulos y una fosa de escaler- ad al gravamen del actor, para dos los documentos correspon- ENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ES- precio mínimo de la primera, o Valentín Collazo; por el SUR, un periódico de circulación gen- as y le pertenecen como anejos que puedan concurrir a la dientes al procedimiento in- TADO LIBRE ASOCIADO DE sea, $35,661.40. Y PARA QUE con la calle número quince (15) eral en dos ocasiones y medi- los estacionamientos marcados subasta si así lo interesan o sat- coado están de manifiesto en la P.R.} A: MARGARITA BER- A S Í C O N S T E , y p a r a s u de la comunidad; por el ESTE, ante correo certificado a la 5 y 15. Le corresponde a este isfacer antes del remate el im- Secretaría del Tribunal durante MUDEZ RIVERA, BENJAMIN publicación en un periódico de con la calle número dieciséis última dirección conocida de la apartamento el 0.62% en los porte del crédito, de sus inter- las horas laborables bajo el SOSTRE GONZALEZ Y LA SO- circulación general y por un (16) de la comunidad; y por el parte demandada. DADA en elementos comunes al inmueble eses, costas y honorarios de epígrafe de este caso. C. Que CIEDAD LEGAL DE GANAN- término de veinte (20) días en OESTE, con la parcela número Arecibo, Puerto Rico, a 18 de y el .00798% en los elementos a b o g a d o , q u e d a n d o s u b - se entenderá que todo licitador CIALES POR ELLOS COM- los sitios públicos conforme a la dos (2) de la comunidad. A esta abril del 2018. EXPEDIDO el limitados.” Consta inscrita al fo- rogados en los derechos del acepta como bastante la titular- PUESTA FISICA: RD 814 KM ley, expido la presente bajo mi propiedad se tiene asignado en presente EDICTO DE SUBASTA lio 103 vto. del tomo 224 de a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a i d a d y q u e l a s c a r g a s y 5.1 B, NARANJITO, PR 00719 firma y sello de este tribunal, hoy el Centro de Recaudaciones e en ARECIBO, Puerto Rico, a18 Loíza, finca 11,348, Registro de p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r gravámenes anteriores y los POSTAL: HC 75 BOX 1643, NA- 2 3 d e a b r i l d e 2 0 1 8 e n Ingresos Municipales (“CRIMʼʼ) de abril de 2018. WILFREDO la Propiedad de Puerto Rico, ejecutada es adquirida libre de preferentes, si los hubiere, al R A J I T O , P R 0 0 7 1 9 - 9 5 0 6 B a y a m ó n , P u e r t o R i c o . el número de catastro uno cero OLMO SALAZAR ALGUACIL Sección Tercera de Carolina. La cargas y gravámenes posteri- crédito ejecutante, continuarán P O S T A L : P O B O X 8 8 0 , F R A N C E S TORRES ocho guión cero cuatro ocho REGIONAL POR: Luis E. Ro- Hipoteca objeto de ejecución en ores, si alguno. Y, para conoci- subsistentes, entendiéndose que NARANJITO, PR 00719-9788 CONTRERAS 325 ALGUACIL guión cero cero uno guión cero m a n C a r r e r o A L G U A C I L el presente caso es la siguiente: miento de licitadores, del público el rematente los acepta y queda ESTADOS UNIDOS DE AMERtres guión cero cero uno (108- TRIBUNAL DE PRIMERA IN- HIPOTECA Por la suma princip- e n g e n e r a l , y p a r a s u subrogado en la responsabilid- ICA, EMBARGO FEDERAL: 048-001-03-001). La dirección STANCIA SALA SUPERIOR DE al de $170,000.00 en garantía publicación de acuerdo con la ad de los mismos, sin des- $5,766.77 PUBLICO EN GENde un pagaré a favor de SANT- l e y e n u n p e r i ó d i c o d e tinarse a su extinción el precio ERAL El Alguacil del Tribunal física de esta propiedad es la ARECIBO ANDER MORTGAGE CORPOR- circulación general de la isla de del remate. La propiedad a ser que suscribe anuncia y hace siguiente: Comunidad Barahona ATION, o a su orden, con inter- Puerto Rico y en tres sitios ejecutada se adquirirá libre de constar: A. Que en cumplimiSolar 3 Morovis P.R.00687 La eses al 6.125% anual y vencimi- públicos del Municipio en que ha cargas y gravámenes posteri- ento del Mandamiento que me propiedad antes relacionada ento el 1ro. de enero del 2034, de celebrarse la venta, tales ores. D. Que la Propiedad se en- ha sido dirigido por la Secretaria consta inscrita al Folio Ciento tasada en $170,000.00, constitu- como la Alcaldía, el Tribunal y la cuentra afecta al siguiente del Tribunal de Primera InstanSesenta y Cinco (165) del Tomo Noventa y Nueve (99) de Moro- SS-4243 ESTADO LIBRE ASO- ida mediante escritura No. 162-A Colecturía, y vía correo certific- gravamen anterior o posterior: - cia de Puerto Rico, Sala de otorgada en San Juan el 12 de ado con acuse de recibo a la NINGUNO. E. Dicha subasta se B a y a m ó n , e n e l c a s o d e vis, Registro de la Propiedad de CIADO DE PUERTO RIC O Puerto Rico, Sección de Manatí, TRIBUNAL DE PRIMERA IN- diciembre del 2003, ante Marie última dirección conocida de la llevará a cabo para satisfacer a epígrafe, venderé en pública Nilda Aparicio Laspina, inscrita parte demandada, expido el la parte demandante el importe subasta y al mejor postor de Finca número Seis Mil Quinien- STANCIA SALA SUPERIOR DE al folio 103vto. del tomo 224 de presente edicto bajo mi firma. En de la sentencia que ha obtenido contado y en moneda de curso tos Treinta y Cuatro (6,534). El CAROLINA L o í z a , f i n c a N o . 1 1 3 4 8 , Carolina, Puerto Rico, a 4 de ab- a s c e n d e n t e a l a s u m a d e legal y corriente de los Estados tipo mínimo para la primera inscripción 3ª. El inmueble antes r i l d e 2 0 1 8 . M A N U E L $205,413.53 de principal al 1ro. Unidos de América y cuyo pago subasta del inmueble menciondescrito se encuentra afecto al VILLAFAÑE BLANCO ALGUA- de abril de 2016, $10,895.85 por se efectuará en efectivo, giro ado, será el dispuesto en la Essiguiente gravamen posterior a CIL TRIBUNAL DE PRIMERA concepto de siete (7) mensualid- postal o cheque certificado a critura de Hipoteca, es decir la Demandante la hipoteca objeto de ejecución: INSTANCIA SALA DE CARO- ades en atrasos al 6.875% nombre del Alguacil del Tribunal suma de $223,394.17. De no adv. AVISO DE DEMANDA. En el LINA desde el 1ro. de abril de 2016 de Primera Instancia, todo judicarse la propiedad en la Tribunal de Primera Instancia, hasta el 6 de octubre de 2016, derecho, título o interés que primera subasta, se celebrará Sala Superior de Río Grande, en $590.34 por cargos por demora tenga la Parte Demandada en el una segunda subasta, en las el Caso Civil No. FBCI-2012computados hasta el 6 de oc- bien inmueble que se describe a mismas oficinas de este Algua00971, sobre cobro de dinero y tubre de 2016 y los que se ven- continuación: --- RUSTICA: Precil, el día 22 de mayo de 2018, a ejecución de hipoteca, seguido zan desde esa fecha en ad- dio de terreno localizado en el las 10:45 de la mañana. El prepor el Banco Santander-Puerto elante, $16.50 por Sobregiro en Barrio Nuevo del término mumicio mínimo para la segunda Rico, versus Titulares, se solico Cuenta de Reserva, y tres can- cipa1 de Naranjito, Puerto Rico, subasta serán dos terceras téti i-sin sem rtos Hasta 5 Qua cita el pago de la deuda garanttidades de $22,695.00 equival- con una cabida superficial de partes (2/3) del tipo mínimo de la izada con hipoteca de la ente al 10% del principal por SEISCIENTOS SES ENTA Y primera subasta, o sea, inscripción 3ª, la cual asciende a honorarios de abogado pacta- NUEVE PUNTO NOVECIEN$148,930.00 De no adjudicarse Car Care Center válida el Al comprar $499 ol amás s u con m a p r*Oferta incipa l dhasta e dos. La propiedad garantiza una TOS SETENTA Y CUATRO la propiedad en la segunda $146,759.48, más costas, gas31 de mayo de 2018. La cantidad igual por intereses venMETROS CUADRADOS, equiALA subasta, se celebrará una terICÍT SOL nuestra Meineke Credit Card todo según detos e intereses, cidos que se acumulen hasta di- valentes a Punto mil setecientos cera subasta, en las mismas ofiTarjeta Visa prepagada Demandados manda de fecha 24 de junio del cho monto. La propiedad garant- cinco cuerdas. En lindes por el cinas de este Alguacil, el día 30 en cualquiera de nuestros CIVIL NÚM. FCCI201300260 Detalles Financiamiento disponible hastaigual por ad- NORTE, ESTE y OESTE, con 2013, anotado eles19víadecorreo. julio del iza una cantidad de mayo de 2018, a las 10:45 de COBRO DE DINERO Y 2013, al folio 104 del tomo 224 en la tienda. elanto, si algunos, que tenga terrenos de la finca principal de la mañana. El precio mínimo SOBRE:establecimientos. 12 meses sin intereses. EJECUCIÓN DE HIPOTECA de Loíza, finca No. 11348, que incurrir el acreedor Se fija la cual se segrega, pertenepara la tercera subasta será la c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a ciente a Don Juan Sostre Corimitad (1/2) del tipo mínimo que P O R L A V I A O R D I N A R I A anotación “A”. Los autos y todos EDICTO SUBASTA ESTA- los documentos BAYAMÓN Santa RosaDE Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante 276-7868 GUAYNABO correspondiprimera subasta (787) la cantidad de ano; por el SUR, con terrenos Los de Jardines Shopping (787) se pactara para la primera $ 2 2 6 , 9 5 0 . 0 0 . L a p r i m e r a Ángel Rafael Soto. Consta insubasta, o sea, $116,697.50 Es- DOS UNIDOS DE AMÉRICA } entes al procedimiento incoado EL PRESIDENTE DE LOS ESestarán de manifiesto en la subasta se celebrará el día 5 de scrita al folio doscientos veintita subasta se hará para satisjunio de 2018 a las 10:00 de la cinco (225) del tomo ciento cinfacer al demandante, hasta TADOS UNIDOS DE AMÉRICA Secretaría del Tribunal durante mañana en la Oficina del Algua- c u e n t a y c i n c o ( 1 5 5 ) d e donde alcance el importe ad- } SS EL ESTADO LIBRE ASO- las horas laborables. Se encil del Tribunal de Primera In- Naranjito, finca número diez mil eudado a la parte demandante, CIADO DE PUERTO RICO } enderá que todo licitador acepta stancia de Bayamón, por el tipo doscientos trece (10,213), Resegún la sentencia dictada, a su El(La), Alguacil del Tribunal de como bastante la titulación que

PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION EL VOCERO DE PUERTO QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 26 DE ABRIL DE 2018 LIC. RODRIGUEZ MONTALVO, EDWIN EDWINRODABOGADO@HOTMAIL.COM EN CAMUY, PUERTO RICO, A 26 DE ABRIL DE 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: F/ INEABELLE IRIZARRY CRUZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

CLASIFICADOS >27

BANCO SANTANDER PUERTO RICO

AMARILIS PAGÁN VILA, su esposo JOSÉ RICARDO COLLAZO FONSECA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos

LSREF2 ISLAND HOLDING, LTD., INC Por conducto de su agente autorizado HUDSON PUERTO RIC, LLC.

>ESQUELAS

FIRSTBANK PUERTO RICO

RAFAEL JOSE RIVERA DIAZ, KORAL CRUZ SOTO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

RAFAEL MARRERO SALGADO, ELIZABETH SALGADO SALGADO, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS H/N/C “COLMADO LA ROCA’’

FIRSTBANK PUERTO RICO

MARGARITA BERMUDEZ RIVERA, BENJAMIN SOSTRE GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

OBTÉN HASTA HOY

BANCO SANTANDER PUERTO RICO

$100

AMARILIS PAGÁN VILA, su esposo JOSÉ RICARDO COLLAZO FONSECA y la Sociedad de En una Tarjeta Visa Legal Prepagada Bienes Gananciales compuesta entre ambos

Cambio de Aceite y Filtro básico

$24.99

ONE STOP

meineke

LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ

Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro / Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado / Mecánica en General 783-7868

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018 > 28

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

DEPORTES

Serena se baja del Abierto de Madrid

Atlético avanza a la final de Liga Europa

Serena Williams se dio de baja del Abierto de Madrid la próxima semana al advertir que aún no está en condiciones de competir. Los organizadores del torneo informaron ayer que Williams no podrá jugar en la capital española porque necesita más tiempo para entrenar. Su compatriota CoCo Vandeweghe tomará su puesto en el cuadro principal del certamen en tierra batida.

La ilusión de Arsenal de despedir al técnico Arsene Wenger con un título se esfumó ayer al sucumbir 1-0 ante el Atlético de Madrid en las semifinales de la Liga Europa. El resultado en el partido de vuelta también implica que Arsenal se perderá la Liga de Campeones por segunda temporada seguida. Gracias al gol de Diego Costa, el Atlético avanzó con un 2-1 global y se las verá en la final contra Marsella.

> AP

El púgil boricua tuvo su primer frente a frente con Butler a horas de su combate titular en Londres

Boxeo

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Paul Butler y Emmanuel Rodríguez posan durante una conferencia en el Park Plaza. >Suministrada / Matchroom Boxing

Rodríguez y Butler @ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

El púgil boricua Emmanuel “Manny” Rodríguez tuvo ayer su primer frente a frente con el británico Paul Butler, a quien enfrentará mañana en Londres por el título vacante del peso gallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB).

En peso y listo Jayson Vélez

Rodríguez, con marca de 17-0 y 12 KO’s, aseguró estar listo para la hasta ahora cita más importante de su carrera profesional. “Ansioso de esta oportunidad que hace tiempo estamos esperando. Llegó el momento y si Dios lo permite, Puerto Rico tendrá a otro campeón mundial”, dijo Rodríguez. Su rival, un excampeón mundial que perdió su invic-

¿Quién ganará el combate entre Gennady Golovkin y Vanes Martirosyan? JC: En el papel, el Gennady Golovkin luce ser el más dominante y de más sólida pegada. Martirosyan pues no tiene quizás la misma pegada que GGG, pero es talentoso. No me estaría raro ver a Martirosyan haciendo lo mismo que hizo recientemente el africano Isaac Dogboe, un púgil totalmente desconocido, pero que frenó a Jessie Magdaleno por la vía rápida. Son sorpresas que suceden en el boxeo que nadie nunca espera y este podría ser el caso del sábado en la noche. Pero... veo a GGG ganando por decisión. Es el mejor libra por libra.

to en 2015, tiene foja de 24-1, con 14 nocáuts. “He visto varios vídeos de él (Rodríguez) y trabajaremos todos sus errores”, sostuvo, por su parte, Butler. “Dicen que tiene un talento especial, pero he visto muchos errores que vamos a atacar”, repitió. Durante su carrera amateur, Rodríguez conquistó la medalla de oro de los Juegos Olímpicos de la Juventud en

ya se vieron las caras 2010. Actualmente cuenta en su esquina con Víctor “Cano” Ortiz y Freddy Trinidad. Rodríguez venía de haber participado el miércoles de una sesión abierta ante la prensa londinense en la que demostró su gran preparación rumbo al duelo que formará parte el cartel en donde se enfrentarán los peso completos Tony Bellew y David Haye.

>OPINIÓN

El puertorriqueño Jayson “La Maravilla” Vélez y el californiano Ryan García tuvieron que visitar la romana en varias ocasiones de cara al evento que presentará hoy la empresa Golden Boy Promotions en el StubHub Center de Carson, California. En el primer intento, Vélez pesó dos onzas por encima del límite, 130.2, y García, cuatro, para marcar 130.4. Pero 30 minutos después ambos dieron con el peso para el combate por los títulos NABF del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y NABO de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en las 130 libras. Vélez (26-4-1 y 18 KO’s) marcó 130 libras y García (14-0 y 13 KO’s) dejó la romana en 129.8. Un primer round sobre la báscula bastante nivelado. “Realmente eran unas oncitas. Yo 0.2 y él 0.4. Era cuestión de dar una

¿Podrá Emmanuel Rodríguez sumarse a los campeones mundiales boricuas?

CN: Vanes Martirosyan JC: Manny Rodríguez es un peleador aguerrido. es un boxeador que ha Pero eso no será sufitenido sus dificultades ciente cuando enfrente en el pasado, pero como a Gennady Golovkin, todo campeón ha sabido quien es el rey de caerse y levantarse la división de de nuevo. las 160 libras. Tiene una Pienso que el impresustituto de sionante Saúl “Cane@mrfairbutfirm @cnarvezcorner pegada lo” Álvarez y buen no podrá estilo. >EL VOCERO DE PUERTO RICO JOE CORTEZ CARLOS NARVAÉZ aguantarle Si nos las manos al vamos kazajo, que seguramente alargará el chicle para para atrás y recordamos su accidente, por lo menos dar un poco de acción en el StubHub podemos entender del calibre y la fuerza de Center. Es una pelea de muy poco atractivo que termicarácter que tiene este boxeador puertonará, humildemente hablando, en un nocáut en favor del rriqueño. Pienso que Manny ganará por nocáut en el campeón. ¿En que asalto? Quizás en el cuarto. Golovkin décimo asalto y traerá para Puerto Rico esa corona es un peso mediano natural de demoledora pegada que mundial. Sería la cuarta en la actualidad en nuestra pondrá a Martirosyan a dormir sin sueño. bella isla.

CONTRA

GOL PES

caminadita e ir al baño. No fue algo de gran problema para ninguno de los dos”, expresó Vélez a EL VOCERO desde su hotel de concentración. Tras el pesaje, el púgil boricua y el sólido prospecto de la división superpluma posaron para los medios y en el frente a frente tuvieron un roce que se quedó sin consecuencias. García – una promesa de Golden Boy de rápidas manos y fina puntería – lució una actitud intimidante al chocar su frente con la de Vélez e intercambiar varias palabras. “Mi experiencia me dice que eso es temor de su parte”, respondió Vélez, de 30 años. “Estoy tranquilo. No me dijo nada. Sencillamente trató de intimidarme, pero yo soy un viejo en esto”. La Maravilla aseguró estar listo y reafirmó que ayudará a García a poner los pies sobre la tierra. “El trabajo se hizo. Definitivamente que se equivocaron al escogerme como su rival porque le voy a dañar los planes que tienen”, sentenció.

CN: Emmanuel Rodríguez ha vencido muchas pruebas y mañana en Londres creo sinceramente que lo veremos coronarse. El hambre que tiene este joven peleador boricua es superior a lo que pueda traer Paul Butler o cualquiera de su división. Han sido muchos los traspiés para poder llegar a este punto, pero finalmente el medallista de oro olímpico juvenil tendrá su oportunidad de poner en caja de seguridad su anhelado sueño de ser campeón del mundo y sumarse a los tres monarcas boricuas. Butler tiene aguante, pero Manny tiene buen boxeo y una gran pegada. Lo veo ganar por nocáut en el décimo asalto.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

BSN

Raymond Dalmau se dirige a la prensa durante la rueda con los medios ayer. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

Merecida distinción José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

Dedican temporada número 90 a Raymond Dalmau y Neftalí Rivera

Con alguna que otra modificación, como la implementación de la polémica regla del paso cero, este fin de semana dará inicio la temporada número noventa en la historia del Baloncesto Superior Nacional (BSN), que se celebra ininterrumpidamente desde 1932. La campaña, según se oficializó ayer durante una conferencia de prensa de la liga en Hato Rey, será dedicada al excanastero Raymond Dalmau, como también al fenecido astro Neftalí Rivera, pareja que lideró a los Piratas de Quebradillas a establecerse como una dinastía en la década del 70. “Mucha gente pensaba que no se iba dar el torneo… que no íbamos a jugar por la cuestión del huracán María”, reveló el presidente del BSN, Fernando Quiñones. “Y no solamente vamos a jugar, sino que tendremos una temporada regular larga, como de costumbre. Y que de seguro será tan excelente que esperamos una mayor asistencia en las canchas”, agregó.

Ocho equipos buscarán a partir de mañana la conquista del codiciado trono, hoy en día en manos de los Piratas. “Me siento honrado con esta distinción”, expresó, por su parte, Dalmau. “Gracias a las personas involucradas por su gentileza”, añadió el exjugador de 69 años, que se adjudicó cuatro títulos en 10 series finales. Dalmau, además, tuvo palabras de elogio hacia Rivera, quien fue su compañero en escuela superior (Nueva York), en Quebradillas y en la selección nacional, y que prácticamente a través de los años se convirtió en otro miembro más de su familia. “Batallamos juntos desde la escuela superior en Nueva York. Ahí llegamos a la Isla y coincidimos también en la selección. En paz descanse”, sostuvo Dalmau de su gran amigo, quien falleció a finales del pasado año a causa de un paro respiratorio. Tenía 69 años. “Un aplauso a todos los jugadores de esta liga que, incluso a veces, no tienen la remuneración económica que merecen”, sentenció Dalmau. En la jornada inaugural mañana, los Cariduros de Fajardo visitarán a los Piratas, mientras que los Caciques de Humacao recibirán a los Leones de Ponce.

Commonwealth of Puerto Rico OFFICE OF THE COMPTROLLER

Tenis de mesa

IMPORTANT NOTICE

Exercising the power conferred to the Comptroller of Puerto Rico by Act No. 9 of July 24, 1952, as amended, this Office is planning to approve the following regulation: REGULATION 64, TO REPEAL REGULATIONS AT THE OFFICE OF THE COMPTROLLER THAT HAVE FALLEN IN DISUSE OR THAT HAS BECOME OBSOLETE

This Regulation intends to repeal some regulations approved by the Office of the Comptroller whose provisions are obsolete or are have fallen in disuse as a result of changes in the processes or regulations subsequently approved. In this manner, the policy of the Government of the Commonwealth of Puerto Rico, as set forth in Act 38-2017, Uniform Administrative Procedures Act of the Government of Puerto Rico, as amended, is complied with. The regulations that are being planned to be repealed are the following: Number Title Date 6017 Regulation 34, Appeal by Employment Applicants before September 16, 1999 the Board of Appeals of the Office of the Comptroller 6756 Regulation 50, Program for the Detection of Illegal Use January 22, 2004 of Controlled Substances by Employment Applicants, Officials and Employees of the Office of the Comptroller of the Commonwealth of Puerto Rico 7350 Regulation 52, Office of the Comptroller’s Assistance May 8, 2007 and Education Program on the Rights of People with Disabilities Copies of this Regulation will be available for 30 days from the publication date of this Notice, from 7:45 to 11:45 a.m. and from 12:45 to 4:15 p.m., at the Reception of the Puerto Rico Office of the Comptroller located at 105 Ponce de León Avenue, Stop 27, San Juan, Puerto Rico. In addition, this Regulation is available on our website: http://www.ocpr.gov.pr. Comments or observations to this Regulation can be sent in writing, by email, or through an oral hearing within 30 days after the publication of this Notice. In addition, the oral hearing request can be pursued by email and must express the grounds that, in the opinion of the applicant, make it necessary to grant the hearing. Comments and requests for an oral hearing can be delivered to the Reception, or be sent to the email address ocpr@ocpr.gov.pr or to the following address: ACTING DIRECTOR OFFICE OF LEGAL AFFAIRS, LEGISLATION, AND REGULATION PUERTO RICO OFFICE OF THE COMPTROLLER PO BOX 366069 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936-6069 Improving the oversight and administration of public property and funds is commitment shared by all. Yesmín M. Valdivieso Comptroller of Puerto Rico

Adriana Díaz encabeza el equipo femenino. >Suministrada / ITTF

Revancha entre Puerto Rico y España en el Mundial José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

La delegación femenina de tenis de mesa de Puerto Rico avanzó ayer a cuartos de final de la segunda división del Mundial por Equipos que se lleva a cabo en Halmstad, Suecia. Las boricuas, lideradas por las hermanas Adriana y

Melanie Díaz, derrotaron 3-2 a Suiza. Su próximo rival será España hoy. “Le acabamos de ganar a un equipo difícil como Suiza que incluso nos había superado hace unos años en un torneo en Tokio”, dijo a EL VOCERO la mayor de las hermanas, Melanie, quien con un triunfo sobre la suiza Rahel Aschwanden le dio a Puerto

Rico el boleto a la siguiente fase. El único revés del equipo femenino boricua en el Mundial fue precisamente frente a España en la fase de grupos. Por su parte, el equipo masculino boricua finalizó su participación en el evento al caer 3-1 ante Paraguay. Los puertorriqueños quedarán ubicados entre los puestos 44 al 48.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 4 DE MAYO DE 2018

Béisbol

NBA

LeBron y Love se combinan para vencer otra vez a Toronto Ian Harrison

Segunda de Boston

TORONTO — LeBron James contribuyó con 43 puntos y 14 asistencias para que los Cavaliers de Cleveland vencieran anoche 128-110 a los Raptors de Toronto, con lo cual tomaron una preciada ventaja de 2-0 en la serie de playoffs. Kevin Love añadió 31 puntos y 11 rebotes, mientras que J.R. Smith anotó 15 unidades, Jeff Green contabilizó 14 y George Hill sumó 13. Los Cavs vencieron a los Raptors por octava ocasión consecutiva en la postemporada. Toronto vio cortada una racha de cuatro triunfos seguidos en el segundo partido de una serie de playoffs. James agregó ocho rebotes, con lo que se quedó a poco de lo que hubiera sido su segundo “triple doble” en forma consecutiva. Atinó 19 de 28 disparos de campo, mientras que Love acertó 11 de 21. DeMar DeRozan totalizó 24 puntos y Kyle Lowry añadió 21 por los Raptors, que lograron en la campaña regular 59 victorias, un récord de la franquicia, para terminar como líderes de la Conferencia del Este. Pese a ello, Toronto está en riesgo de sufrir su tercera eliminación consecutiva en los playoffs a manos de James y los Cavs.

Nuevo coach de Knicks

> The Associated Press

Francisco Lindor observa el primero de dos cuadrangulares conectados ayer ante los Azulejos. > AP

Lindor la bota dos veces Pero Yangervis Solarte disparó un grand slam que frustró la gestión del boricua para darles la victoria a los Azulejos en la undécima entrada

@ Tom Withers

> The Associated Press

CLEVELAND — Yangervis Solarte logró el primer

LANZADORES LIGA AMERICANA >Cleveland (Tomlin 0-4) en N.Y. Yanquis (Sabathia 2-0), 7:05 p.m. >Toronto (Happ 4-1) en Tampa Bay (Yarbrough 1-1), 7:10 p.m. >Boston (Porcello 4-0) en Texas (Colón 1-0), 8:05 p.m. >Minnesota (Berríos 2-3) en Chi. Sox (Fulmer 2-1), 8:10 p.m. >Detroit (Liriano 3-1) en Kansas City (Kennedy 1-3), 8:15 p.m. >Baltimore (Cashner 1-4) en Oakland (Mengden 2-3), 10:05 p.m. >L.A. Angelinos (TBD) en Seattle (Leake 3-2), 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL >Filadelfia (Pivetta 1-1) en Washington (González 3-2), 7:05 p.m. >Colorado (Márquez 1-3) en N.Y. Mets (Wheeler 2-1), 7:10 p.m. >Miami (Chen 1-0) en Cincinnati (Romano 1-3), 7:10 p.m. >San Fco. (Stratton 2-2) en Atlanta (Foltynewicz 2-1), 7:35 p.m. >Pittsburgh (Kingham 1-0) en Milwaukee (Guerra 2-1), 8:10 p.m. >Chi Cachorros (Quintana 3-1) en San Luis (Mikolas 3-0), 8:15 p.m. >L.A. Dodgers (Maeda 2-2) vs. San Diego (Lucchesi 3-1) en Monterrey, 9:10 p.m.

INTERLIGAS >Houston (Cole 2-1) en Arizona (TBD), 9:40 p.m.

grand slam en su carrera, cuando había dos outs de la undécima entrada, y los Azulejos de Toronto se impusieron ayer 13-11 a los Indios de Cleveland en el primer encuentro de una doble cartelera. El comienzo del duelo se demoró una hora y 53 minutos por la lluvia. Esa misma razón hizo necesaria la doble cartelera, al posponerse los duelos del 14 y 15 de abril. En el undécimo capítulo, el emergente Luke Naile gestionó un boleto de Tyler Olson (0-1), con dos outs, antes de que Josh Donaldson conectara un doblete. Ese fue el tercer hit en el encuentro para Donaldson, quien no jugaba desde el 10 de abril. Tras una base por bolas al dominicano Teoscar Hernández, el venezolano Solarte encontró un pitcheo con cuenta de 2-0 y depositó la esférica en el graderío, detrás del jardín izquierdo. Solarte totalizó cinco inatrapables y seis impulsadas, además de participar en varias jugadas defensivas que resultaron cruciales. Tim Mayza (1-0), el sexto relevista de Toronto, resolvió un inning para llevarse el triunfo. El puertorriqueño Francisco Lindor conectó dos cuadrangulares por Cleveland. Por los Azulejos, el do-

minicano Hernández de 6-1 con dos anotadas. El venezolano Solarte de 6-5 con dos anotadas y seis producidas. Los cubanos Kendrys Morales de 6-0, Aledmys Díaz de 2-0, Lourdes Gurriel de 5-3 con una anotada y una remolcada. Por los Indios, el boricua Lindor de 6-3 con dos anotadas y cuatro remolcadas. Los dominicanos José Ramírez de 3-0 con tres anotadas, Edwin Encarnación de 5-3 con una anotada y tres impulsadas, Erik González de 3-1 con una anotada. El cubano Yonder Alonso de 1-0.

Yanquis vencen a Astros

HOUSTON — Aroldis Chapman ponchó a José Altuve mediante tres rectas seguidas y con dos corredores a bordo para poner fin al encuentro que los Yanquis de Nueva York ganaron ayer por 6-5 a los Astros de Houston. El novato venezolano Gleyber Torres aportó un hit clave a la causa de los Yanquis durante un racimo de tres carreras en el noveno episodio. Nueva York se llevó así un juego enloquecido para cosechar su tercera victoria en la serie de cuatro enfrentamientos ante el equipo que lo eliminó en el séptimo duelo de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, en octubre pasado. El cerrador Ken Giles,

quien se propinó un puñetazo en el rostro durante esta serie, frustrado por una mala salida, no enfrentó esta vez a los Yanquis, que de todos modos lograron la remontada. Nueva York tenía una delantera de 3-0 en el comienzo del séptimo inning. Perdía por 5-3 al inicio del noveno. Torres igualó la pizarra mediante un sencillo en el noveno episodio. Y aunque recuperó la ventaja, Nueva York dio otra oportunidad a los Astros. El emergente Evan Gattis fue ponchado, pero se embasó con un lanzamiento descontrolado de Chapman, que el cátcher dominicano Gary Sánchez no pudo capturar. George Springer siguió con un sencillo. El venezolano Altuve, Jugador Más Valioso de la Americana en la campaña anterior, se llevó el ponche para que el cubano Chapman se acreditara su séptimo rescate. El triunfo fue para Chasen Shreve (1-0) y la derrota para Will Harris (1-2). Por los Yanquis, los dominicanos Sánchez de 2-0 con una anotada, Miguel Andújar de 4-2 con una anotada. Los venezolanos Ronald Torreyes de 3-1 con una impulsada, Torres de 3-1 con tres producidas.

BOSTON — Los Celtics de Boston derrotaron anoche 108-103 a los 76ers de Filadelfia para extender su ventaja a 2-0 en una de las semifinales de la Conferencia Este. El tercer partido se llevará a cabo mañana en Filadelfia. El quinteto bostoniano tuvo a seis figuras en doble dígito. El alero Jayson Tatum lideró la ofensiva de los Celtics con 21 puntos. Le siguió Terry Rozier con 20 tantos, nueve rebotes y siete asistencias. En tanto, Marcus Smart logró 19 unidades. En la derrota, J.J Redick aportó 23 puntos por Filadelfia, de los cuales cinco fueron triples. NUEVA YORK — Los Knicks de Nueva York llegaron a un acuerdo ayer con David Fizdale para que asuma como su nuevo entrenador, de acuerdo con una persona familiarizada con la decisión. El exentrenador de los Grizzlies de Memphis reemplazará a Jeff Hornacek, despedido el mes pasado tras dos temporadas con el equipo.

JUEGOS SEÑALADOS >Houston en Utah (1-1), 10:30 p.m. >Golden St. en Nueva Orleans (2-0 GSW), 8 p.m.

LeBron James (23) se eleva ante la defensa de Pascal Siakam en vías de lograr una anotación durante el partido de anoche. > AP