Edición del 10 de junio de 2019 by El Vocero de Puerto Rico

Pascal Siakam

GRATIS DEPORTES

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019 >NUM 13749 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Warriors y Raptors: esto no se ha acabado >P30

WWW.ELVOCERO.COM

>La verdad no tiene precio

En su mensaje de presupuesto, el gobernador Ricardo Rosselló resume sus luchas contra la junta fiscal, la responsabiliza de los problemas fiscales del País y afirma que demostrará que “hemos dado la batalla en favor de Puerto Rico”.

“EL TIEMPO NOS DIO LA RAZÓN” Rehabilitation Hospital

Pág. 2

ESCENARIO NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

ECONOMÍA

El problema domina entre pacientes de la zona metropolitana. >P17

JUNTA FISCAL APUNTA A

El tradicional desfile nacional fue encabezado por Ricky Martin.

>P20

>AP

Más difícil el acceso a medicamentos genéricos

Festejo boricua en Nueva York

DEPORTES

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

>Josian Bruno Gómez / EL VOCERO

>P3/4/6

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019 > 2

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P15

ECONOMÍA >P17

DEPORTES

Emergen las favoritas tras preliminar de MUPR

Productiva jornada para Eddie Rosario El guardabosque boricua contribuyó en grande a la victoria vía paliza de Minnesota sobre Detroit. >P31

Rosselló vuelve a atacar la junta Gobernador reitera que no acatará los recortes a las pensiones propuestos por el ente fiscal >mrivera@elvocero.com

66%

Viequenses y culebrenses Un ente privado El gobierno

Queremos saber su opinión sobre la lucha del gobernador y la junta fiscal por el nuevo presupuesto. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Lcdo. Ramón L. Rosario

DEPORTES >P27

Maricarmen Rivera

29%

Hoy en la sección de

CLASIFICADOS >P24

ESCENARIO

En ruta al certamen este jueves en el CBA de Santurce. >P20

¿En manos de quiénes o de qué tipo de entidad cree usted que debe estar la administración del servicio de lanchas de Vieques y Culebra?

ESCENARIO >P20

Opinión

Lcdo. Iván Rivera

Mario Ramos

@mriverasanchez

PONCE — Fue poco lo que el gobernador Ricardo Rosselló habló de ingresos y gastos en un mensaje de presupuesto que ofreció ayer ante la Asamblea Legislativa, pero lejos del Capitolio. De un mensaje de 18 páginas, el primer ejecutivo dedicó solo tres a destacar puntos de su presupuesto y anunció que el resto estaría disponible en sus redes sociales. Luego, pasó el resto del mensaje ofreciendo un resumen de lo que ha sido su gobierno y las pugnas con la Junta Federal de Control Fiscal, ente que catalogó como “errático”. El gobernador presentó un presupuesto de $9,624 millones. La junta insiste en uno de $9,100 millones. Los pocos detalles que ofreció del presupuesto fueron para destacar los $262 millones adicionales para el Departamento de Educación y resaltar el hecho de que en el primer presupuesto que presentó ante la junta había $400 millones adicionales para esta agencia. Destacó además, que garantizará el pago a los pensionados y beneficios adicionales para los policías. “Quiero demostrarles que hoy tenemos dinero en caja para poder pagar las pensiones y cumplir con los compromisos de nuestra política pública”, puntualizó, para luego añadir que “vamos a dar la pelea por los pensionados. No es justo, es totalmente innecesario y con datos y evidencia se lo voy a demostrar a todos los que estén escuchando”. Añadió que “no seré partícipe de una injusticia contra los pensionados del servicio público. No acataré recortes adicionales a sus pensiones”. Cerca de las 6:00 p.m., el gobernador fue escoltado al salón principal del Complejo Ferial de Ponce, donde había más de 500 personas. En el público, había varias filas ocupadas por policías y EL VOCERO observó a unos 15 alcaldes. El mandatario ofreció el mensaje desde una tarima que compartió con 18 senadores y 34 representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP). Como adelantaron, los legisladores de minoría no acudieron al mensaje. El gobernador estuvo acompañado por la primera dama Beatriz Rosselló y su hija Claudia. Acudieron cinco jueces del Tribunal Supremo, no así la juez presidenta, Maite Oronoz. También estuvo presente la comisionada residente en Washington, Jenniffer González. En su alocución, Rosselló aprovechó para responsabilizar a la junta de los problemas fiscales del País. En varias ocasiones repitió la frase “nuevamente el tiempo nos dio la razón” para finalizar el resumen de sus luchas con el ente federal. Dijo que durante su mensaje se dedicaría a

De un mensaje de 18 páginas, Rosselló dedicó solo tres a destacar puntos de su presupuesto. >Josian Bruno Gómez / EL VOCERO

demostrar que “la junta lo que ha hecho es obs- cluye partidas que la junta no avala. Una de las taculizar la obra en beneficio de los puertorrique- más controversiales es el pago del bono de Naviños, desaparecerse en momentos críticos —como dad. El presupuesto gubernamental también infueron los huracanes—, para luego provocar más cluye los fondos para que los municipios no tenburocracia y pretender imponer injustas medidas gan que pagar las aportaciones al plan médico del contra los más vulnerables, basadas en proyec- gobierno y al sistema de PayGo, del cual se nutren los retiros de los empleados públicos. ciones económicas y datos incorrectos”. Ya el gobernador ha dicho que acu“Les demostraré que hemos dado diría al tribunal para defender su preuna batalla en favor de Puerto Rico, funsupuesto. Sería la segunda vez que el damentada en propuestas viables, en gobierno y la junta se enfrentan en las proyecciones y estudios certeros, contracortes por el tema presupuestario. El rio a lo que ha presentado la junta”, afir- Quiero demostrarles año pasado, la jueza federal Laura Taylor mó el gobernador. Swain impuso el presupuesto de la junta El mensaje —como es usual en estas que hoy actividades—, contó con gritos de “cua- tenemos dinero sobre el firmado por Rosselló. tro años más” en referencia a las eleccio- en caja para nes de 2020. Estos gritos se escucharon poder pagar Alega crecimiento económico las pensiones y cuando Rosselló entró al salón y luego El gobernador afirmó que los indicumplir con los cuando mencionó el presupuesto adicadores económicos reflejan ahora un compromisos cional para Educación. A las afueras del de nuestra crecimiento por primera vez en 13 años. local, hubo protestas de grupos como política pública. Habló entonces de gestiones de su adEducamos y el Partido Independentista ministración, como la congelación de Puertorriqueño (PIP). En el estaciona- Ricardo puestos vacantes y de cómo la junta conmiento del centro, los empleados no- Rosselló testó a estas gestiones. voprogresistas colocaron una carpa con gobernador Defendió así su determinación de pauna pantalla para observar el mensaje gar el bono de Navidad, a lo que se opoque se daba adentro. ne la junta fiscal. Al comenzar el evento, los presidentes de la “Sobre ese particular, nuevamente el tiempo Cámara y el Senado, Carlos “Johnny” Méndez y ha demostrado que esas abusivas medidas no Thomas Rivera Schatz, enumeraron las razones son necesarias para lograr rehabilitar las finanzas por las que a su entender el mensaje de ayer no públicas”, indicó, para luego añadir que la junta viola la Constitución, la cual ordena al goberna- intentó reducir la jornada laboral. “Reiteramos dor a presentar el presupuesto ante la Legislatu- que dicha medida no era necesaria y explicando ra. Portavoces de La Fortaleza han adjudicado a el efecto negativo que tendría en la economía de unos arreglos en el techo de la Cámara el haber Puerto Rico, no la pusimos en vigor. Demostrallevado el mensaje de presupuesto fuera de la mos que la junta estaba equivocada, partiendo Casa de las Leyes. de datos y premisas incorrectas. Nuevamente el La propuesta presupuestaria de Rosselló in- tiempo nos dio la razón”.

4< PRIMERA PLANA

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Defienden mensaje del gobernador Legisladores afirman que atenderán el presupuesto enviado por Rosselló Maricamen Rivera Sánchez > mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

PONCE — Los presidentes de la Cámara y el Senado justificaron ayer que el gobernador Ricardo Rosselló no haya presentado los datos del presupuesto en un mensaje convocado para estos fines. Dijeron que hay acceso a esta información en las redes sociales y que los ciudadanos podrán participar de las vistas públicas que hará la Asamblea Legislativa. Al finalizar el mensaje de presupuesto, reiteraron que en la Legislatura atenderán el presupuesto enviado por el gobernador y no el propuesto por la Junta Federal de Control Fiscal. “Los números están ahí. Uno más uno siempre va a dar dos. No importa el país donde estemos. Pero es por primera vez que el pueblo tiene la oportunidad de ver el presupuesto del pueblo de Puerto Rico”, dijo el presidente cameral Carlos “Johnny” Méndez al finalizar el mensaje. “Mañana (hoy) se recibirá en secretaría y se le dará primera lectura. He dialogado con el presidente del Senado para crear comisiones conjuntas y tenemos el deber de aprobar las medidas antes del 25 de junio. No importa que la junta nos quiera imponer otra fecha”, indicó Méndez.

Reitera defensa a pensiones

Insistió en que cuentan con el dinero para pagar las pensiones desde el Fondo General, como propone Rosselló. “El gobernador y la Asamblea Legislativa se han mantenido firmes en que no habrá recorte de pensiones. El dinero está ahí. El gobernador lo presentó con números. Hay más de $6,000 millones para respaldar el repago de la deuda y cumplir con las obligaciones de las pensiones”, dijo Méndez.

El gobernador Ricardo Rosselló se toma un “selfie” junto a su esposa Beatriz Rosselló y varios legisladores del PNP. > Fotos: Josian Bruno Gómez / EL VOCERO

Por su parte, el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz manifestó que el presupuesto se debía publicar en la prensa. “El gobernador habla en términos generales y el detalle está sometido en todas las redes y está renglón por renglón”, señaló Rivera Schatz. “Es una gestión en la que recabo la ayuda de la prensa. En internet está el detalle específico, partida por partida de cada uno de los planteamientos que el gobernador hizo”, sostuvo el líder del Senado. Los legisladores de mayoría realizaron una conferencia de prensa al concluir el mensaje de presupuesto del primer ejecutivo, el cual ofreció en el Complejo Ferial

Rivera Schatz dijo que el gobernador habló en “términos generales” y que el detalle del presupuesto está en las redes sociales.

de Ponce. Méndez también dejó claro que atenderán el presupuesto enviado desde La Fortaleza. “Vamos a evaluar el presupuesto que ha enviado el gobernador, que en su inmensa mayoría la junta aprueba”, aseguró. “Solo que la junta quiere que recortemos pensiones y el bono y eso no es negociable”, puntualizó. Rivera Schatz, por su parte, criticó a las minorías que no acudieron al mensaje. “Los compañeros legisladores que decidieron no venir, los que tenemos más de un término como legisladores, nosotros comparecimos a todos los mensajes del pasado

La alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez, asistió al evento.

Vamos a evaluar el presupuesto que ha enviado el gobernador, que en su inmensa mayoría la junta aprueba. Carlos “Johnny” Méndez presidente de la Cámara

gobernador. Hay una diferencia entre ellos y nosotros. Nosotros entendemos nuestra función y el quehacer legislativo. La opción para un oficial electo jamás puede ser esconderse”, sentenció.

El presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, aseguró que atenderán el presupuesto del gobernador en la Legislatura.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

6< PRIMERA PLANA

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Líderes del PPD coinciden en que mensaje de presupuesto del gobernador fue un acto político partidista

en momentos en que no existen recursos para cumplir con las pensiones para los empleados públicos retirados, las aportaciones para los planes médicos y reparar los hogares de los más necesitados luego del paso de los huracanes Irma y María.

“Montaje político”

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal José Torres, opinó ayer que el gobernador Ricardo Rosselló demostró una vez más su incapacidad de gobernar al ofrecer un recuento de su gestión gubernamental en vez de ofrecer los números reales de cómo y dónde será invertido el dinero del País. “Un recuento que lo menos que hace es abordar los temas financieros con el respeto y la profundidad que se merece el pueblo puertorriqueño. Un recuento lleno de generalidades y estribillos donde imperó la falta de sustancia”, expresó Torres en declaraciones escritas. Para el también senador, hacer del mensaje de presupuesto un acto político partidista demuestra la realidad de las prioridades del gobernador de cara a un evento electoral. “Sin duda, el recuento estuvo plagado de confusión, repetición y desorden deliberado. Esto es

Varios de los funcionarios que asistieron ayer al mensaje del gobernador. De izquierda a derecha, Adriana Sánchez Parés, secretaria del Departamento de Recreación y Deportes; Erik Rolón, secretario del Departamento de Corrección; Glorimar Andújar, secretaria del Departamento de la Familia y Rafael Rodríguez, secretario del Departamento de Salud. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Discurso estuvo “falto de sustancia”

una manera de evitar entrar en la validez y contenido de las propuestas mencionadas en otras instancias. Fue un ejercicio fútil en el intento desesperado del gobernador por tener relevancia política y carecer de resultados”, añadió. “Lo ocurrido hoy (ayer) valida la acción de las delegaciones (legislativas) del PPD al no asistir. Cuando el asunto del presupues-

“Humo y espuma”, según el PIP Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

El portavoz del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en el Senado, Juan Dalmau, catalogó ayer el mensaje presupuestario del gobernador Ricardo Rosselló como “polvo y paja; humo y espuma”, ya que la Junta Federal de Control Fiscal —por los poderes que le confirió el Congreso de Estados Unidos— tiene la autoridad de certificar un presupuesto final. “La realidad continúa siendo inalterada. Puerto Rico es colonia y, como tal, el Congreso le impuso una Junta de Control Fiscal con la autoridad de certificar un presupuesto final. Ya la junta anticipó que reducirá las pensiones, que eliminará el bono navideño, que eliminará servicios esenciales, que atenta contra la Universidad de Puerto Rico (UPR)”, expresó Dalmau en declaraciones escritas. Según el senador, quedó confirmado que el mensaje del

gobernador era un “chijí chijá”, dando la falsa impresión de que combate la junta fiscal sin realmente tener la voluntad para hacerlo. Dalmau recordó que tanto él como su homólogo en la Cámara, Denis Márquez, han presentado medidas para enfrentar al ente fiscal y Rosselló las ha rechazado. “La legislación presentada por mí y aprobada por el Senado para no dar presupuesto a la Junta de Control Fiscal, así como las medidas presentadas por Denis Márquez y este servidor para que los jefes de agencia incumplan y desobedezcan los planes fiscales, ir en conjunto los líderes políticos a combatir la junta en Washington, y convocar una votación para repudiar la junta y exigir un proceso de descolonización son solo algunas propuestas del PIP que el gobernador ha rechazado”, afirmó. El mensaje del gobernador se realizó ayer en el Complejo Ferial de Ponce. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

to se atienda con la seriedad, responsabilidad y profundidad que amerita, nuestra delegación estará presta para analizar las propuestas y hacer las recomendaciones que ameritan”, agregó. Por su parte, el portavoz del PPD en la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, indicó que es una desfachatez el gasto de dinero público para realizar un mensaje político

El rechazo del gobierno

A modo de ejemplo, Dalmau indicó que el gobernador ha sido abogado de defensa del acuerdo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) con los bonistas, que produce un aumento en el consumo energético de 30% tanto a residentes como a comerciantes. “Fracasó el gobernador en su intento de ilusionismo electorero ante el País”, sostuvo el senador. Por su parte, el representante Márquez opinó que desde el primer minuto la presentación fue un mensaje de campaña política

Sin duda, el recuento estuvo plagado de confusión, repetición y desorden deliberado. Esto es una manera de evitar entrar en la validez y contenido de las propuestas mencionadas en otras instancias. Aníbal José Torres presidente del PPD

diseñado para intentar mejorar su maltrecha imagen pública. Agregó que desde el lugar, el montaje, el público, todo se planificó para realizar un mitin de campaña pagando con fondos públicos, “lo cual condenamos”. “La absurda cronología de eventos y leyes aprobadas durante el cuatrienio, como la reforma laboral, la educativa, contributiva y la de energía., todas perjudiciales para la clase trabajadora..., y la entrega de nuestro sistema energético al mejor postor, en perjuicio del consumidor”, puntualizó Márquez.

De igual forma, Luis Irizarry Pabón, presidente del comité del Partido Popular en Ponce, destacó que no hay duda de que el mensaje fue un montaje político y que Rosselló debería avergonzarse de utilizar fondos públicos para esta “politiquería en momentos en que todavía existen familias viviendo bajo toldos azules”. “Hay dinero para politiquear, pero no hay dinero para la revitalización de sistema energético del País, para reparar las carreteras, para apoyar a nuestros estudiantes universitarios de la Universidad de Puerto Rico (UPR), para los compromisos con la Policía, ni para las asignaciones para los servicios esenciales que ofrecen los municipios, entre otros”, sostuvo. Por su parte, el representante Carlos Bianchi manifestó que el gobernador y la Junta Federal de Control Fiscal son lo mismo y que las supuestas diferencias entre ellos son para las gradas. “El País no puede dejarse engañar. Rosselló se ha arrodillado frente a la junta en los pasados dos presupuestos y nunca la ha retado realmente. Trata de sacar pecho públicamente, pero la verdad es que son lo mismo”, dijo.

El legislador independentista indicó que era de esperarse que temas fundamentales como la crisis fiscal y presupuestaria de la UPR, la violencia contra la mujer y la situación de miles de trabajadores que no tienen ningún plan médico brillaran por su ausencia en el mensaje. “En el tema de la junta —más allá de quejarse—, no existe una genuina voluntad política para enfrentarla, dejando a merced de ellos el presupuesto del País. No podemos olvidar que la junta existe por nuestra condición colonial y cualquier mensaje o posición del gobierno tiene que estar enmarcado en esa realidad y la búsqueda de un real proceso de descolonización”, abundó. Márquez precisó que una vez más un gobernador presenta un mensaje hueco, sin análisis de los ingresos y gastos del gobierno y sin explicar al País cuál será el presupuesto real del gobierno. “Las 18 páginas del mensaje fue la ‘segunda temporada’ de la serie ‘El gobernador en campaña’, dando continuidad a más de lo mismo, como cuando compareció a la Legislatura en su primer discurso del año”, sostuvo el portavoz del PIP en la Cámara.

PRIMERA PLANA >7

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

A votar en referéndum sobre las pensiones Los educadores tendrán hasta el miércoles para aprobar o rechazar el preacuerdo entre la junta y la AMPR

el camino correcto. Aquí no hay nada más”, expresó ayer la presidenta de la AMPR, Aida Díaz, en conferencia de @Yaritzaclemente prensa. La líder magisterial reA partir de hoy los educadores activos en el sistema de veló además, que ha recibienseñanza pública votarán do llamadas de directores en un referéndum para ratifi- escolares molestos porque car o rechazar el preacuerdo no fueron incluidos en el sobre las pensiones logrado preacuerdo. También indicó entre la Asociación de Maes- que hay otras organizaciones tros de Puerto Rico (AMPR) que están interesadas en ney la Junta Federal de Control gociar por su cuenta con la junta fiscal. Fiscal. “Tengo a los policías que Para la consulta —que se estará realizando hasta este dicen que si el gobernador miércoles—, la Isla se dividió hoy (ayer) no garantiza en en tres partes. Hoy se votará el presupuesto del Seguro Social, se van a neen el área oeste, magociar con la junta. ñana en todo el cenTengo también un tro y el miércoles en gremio que ayer el este. El horario en (sábado) en asamlos centros de vota- Creo que este blea ratificó su ción privados será acuerdo es acuerdo, no lo ha de 8:00 a.m. a 5:00 lo mejor que hecho público y yo p.m., mientras que podemos tengo que respetar en las escuelas pú- tener en estos blicas que sean uti- momentos para que su presidente lo haga público. Tenlizadas a estos fines el magisterio el horario será de puertorriqueño. go también otros gremios que están 8:00 a.m. a 1:00 p.m. llamando a nuesNo obstante, el Grichelle tros abogados para viernes y sábado pa- Toledo secretaria general reunirse el martes sado 259 maestros de la AMPR-Local (hoy) y miércoles activos ejercieron Sindical para negociar tamsu voto de forma bién, pero entonces adelantada por este acuerdo preliminar que se los maestros lo estamos reasegura garantiza que los chazando”, explicó. educadores que tengan 50 años de edad y 30 años de Responde a las críticas servicio se podrán retirar con La líder magisterial resel 65% de su compensación. pondió nuevamente a las Además, incluye la firma personas u organizaciones de un convenio colectivo por que han criticado el acuerdo cinco años que garantiza a preliminar sobre las pensiolos maestros sus licencias nes alcanzado con la junta por enfermedad, los dos me- fiscal. ses de vacaciones, días para “Nadie ha conseguido esto, cuidar a envejecientes y tam- así que a los maestros nos toca bién para atender a hijos que avalar este acuerdo. Si no lo estén en el hospital, entre avalamos, siéntese a esperar otras licencias y beneficios. el milagro que les están pro“Me parece que la pro- metiendo los que nunca han puesta que hizo la junta y hecho nada por el magisterio que logramos conseguir es y ahora están cacareando por-

Yaritza Rivera

>Yrivera@elvocero.com

“Me parece que la propuesta que hizo la junta y que logramos conseguir es el camino correcto”, dijo Díaz (al centro). >Suministrada

que solo quieren la destrucción de la AMPR. Llevan 18 años tratando de destruirnos”, abundó Díaz. Por su parte, la secretaria general de la AMPR-Local Sindical y educadora activa,

Grichelle Toledo, indicó que ya ejerció su voto adelantado. “Creo que este acuerdo es lo mejor que podemos tener en estos momentos para el magisterio puertorriqueño. La AMPR, en 107 años de his-

toria, ha sido siempre quien ha dado un paso al frente en defensa de los derechos (de los maestros)”. Mientras, la trabajadora social de la escuela Alfonso Casta Martínez, en Mauna-

bo, Kiomarys Rodríguez — quien lleva 22 años en el Departamento de Educación—, afirmó que votará a favor del preacuerdo porque no solo le garantiza la pensión, sino también su Seguro Social.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019 >

MCS CLASSICARE (OSS)

Celebra los

padres ¡Ven y busca tu set de destornillador, 1

GRATIS !

Visita nuestros puntos de ventas lunes a sábado de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., durante la semana del

10 - 15 de junio

AGUADA Aguada Shopping Center Supermercado Econo Center Plex AGUADILLA Aguadilla Mall Aguadilla Shopping Center Supermercado Econo Casino Marriott Courtyard AGUAS BUENAS Supermercado Econo AÑASCO Añasco Plaza

ARECIBO Selectos ARROYO Supermercados Plaza BARCELONETA Supermercado Econo BARRANQUITAS Centro San Cristóbal BAYAMÓN Cantón Mall Selectos 167 Selectos Palacios Santa Rosa Mall

Plaza Loíza Victory Shopping Center HIMA, San Pablo, Bayamón (10-14) Metro Medical Plaza Mercado Plaza CABO ROJO Supermercado Econo CAGUAS Consolidated Mall (10-14) HIMA, San Pablo, Caguas Plaza Centro Mall Plaza Del Carmen Mall (10-15) Plaza Gautier Benitez (10-14) Supermercado Econo Bairoa Supermercado Econo Condado Moderno Supermercado Econo Villa del Carmen

¡LLAMA AHORA! 1.855.871.6875 1.866.527.8182 (Libre de Costo)

TTY (Audioimpedidos)

Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

CAMUY Supermercado Econo CAROLINA Supermercado Econo Campo Rico Plaza Escorial Plaza Loíza 65 Infantería Selectos Campo Rico Supermercado Econo Plaza Carolina (10 de junio) CAYEY Supermercado Econo COROZAL Selectos

MAYAGÜEZ PharmaMax

FAJARDO HIMA San Pablo, Fajardo Ralph’s Food Warehouse

MOCA Selectos

FLORIDA Supermercado Econo HATILLO Plaza del Norte HATO REY Supermercado Econo Cohen’s Fashion Optical, Plaza Las Américas HUMACAO Humacao Plaza ISABELA Plaza Isabela JUANA DÍAZ Supermercado Econo JUNCOS Juncos Plaza

OROCOVIS Selectos PATILLAS Supermercados Plaza PONCE Supermercado Econo Supermercado Econo Morel Campos

TOA BAJA A la Orden Shopping Plaza Selectos Levittown Supermercado Econo La Mina Supermercado Econo Levittown UTUADO Selectos (10,12,14) Supermercado Econo VEGA ALTA Centro Gran Caribe Mall VEGA BAJA Plaza Vega Baja

RÍO GRANDE Río Grande Town Center SALINAS Supermercado Econo SAN GERMÁN Supermercado Econo SAN LORENZO Supermercado Amigo SAN SEBASTIÁN San Sebastián Shopping Center

LARES Lares Mall MANATÍ Manatí Plaza (Capri) Villa María Shopping Center

TOA ALTA Supermercado Econo Plaza Aquarium

¡LLAMA AHORA! 1.855.871.6875 1.866.527.8182 (Libre de Costo)

TTY (Audioimpedidos)

Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. 1. Regalo libre de costo y sin obligación de afiliación. 20 unidades. Disponible mientras duren. Uno por persona. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_1071S0619_C

www.mcsclassicare.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

CUPEY HIMA San Pablo, Cupey

10< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Otros 15,153 estudiantes quedaron rezagados, según cifras brindadas por Educación Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

menor ya que en algunos casos no se ofrecen notas en los cursos, como por ejemplo, kínder y educación especial”, abundó el DE.

Más de 300,000 pasaron de grado

Al cierre del año académico 2018-2019 un total de 302,422 estudiantes del sistema de enseñanza pública fueron promovidos de grado, mientras que 15,153 no lograron subir al próximo escalón. Esta cifra, que fue provista por el Departamento de Educación (DE) a EL VOCERO, incluye a los alumnos que —aunque se hayan ido del sistema— se les considera como promovidos por las razones de su salida. Estos estudiantes abandonaron el sistema por diversas razones, entre ellas porque se mudaron a Estados Unidos Mañana dará inicio o se trasladaron a el año escolar otras escuelas.

Dato relevante

Inicio de año escolar extendido

El total de estudiantes que fue promovido o que no pasó de grado no necesariamente coincide con el número oficial de matrícula que se reporta al comienzo del año. > Archivo / EL VOCERO

recipientes de calificaciones de “F”. extendido para Sin embargo, en los estudiantes de el periodo 2017Al detalle educación especial. 2018, obtuvieron Durante este “A” 109,289 estuaño académico, diantes, 96,491 99,866 estudiantes obtuvieron “A”, 92,932 sacaron sacaron “B”, 51,527 tuvieron “C”, “B”, 54,930 tuvieron “C”, 19,124 13,688 recibieron “D” y 4,705 una recibieron “D” y 4,943 fueron calificación de “F”.

Educación aclaró que los datos de promoción de grado no son finales hasta el comienzo del próximo año académico, cuando se pueden comparar estas cifras a nivel de estudiantes y grados. También el DE indicó que el total de estudiantes que fue promovido o que no pasó de grado no necesariamente coincide con

el número oficial de matrícula que se reporta al comienzo del año, ya que durante el transcurso “se dan movimientos de salida, pero también de entrada” de estudiantes. “La distribución de notas incluye todas las materias tomadas por el estudiante. Se debe recalcar que la cantidad de notas es

De otro lado, el secretario interino de Educación, Eligio Hernández Pérez, anunció que mañana dará inicio el año escolar extendido para los estudiantes de educación especial, periodo que terminará el 9 de julio y que está dirigido a los alumnos con discapacidad matriculados en alguna escuela del sistema público. “Nuestra Secretaría de Educación Especial se mantiene durante el año ofreciendo servicios directos a nuestros estudiantes con alguna limitación física o de aprendizaje. Aquellos casos que necesitan mayor atención serán trabajados en este periodo para garantizar que los estudiantes y sus familias se sientan cómodos y confiados de que tengan adelantos en los procesos de aprendizaje de sus hijos durante el verano”, agregó el funcionario. El año escolar extendido de Educación Especial se ofrece para estudiantes que por diversas razones experimentan una regresión significativa en las destrezas académicas al interrumpir sus servicios por un periodo prolongado y que, además, presentan una capacidad limitada de recuperación. Esto implica que no recobran el dominio de las destrezas o tardan más en lograr el nivel de funcionamiento que tenían antes de la interrupción del proceso educativo.

“En precario” servicios a afiliados de Constellation Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

Iván Colón, quien hasta el viernes en la tarde fue el presidente de la aseguradora Constellation Health, denunció que la Oficina del Comisionado de Seguros (OCS) actuó de manera irresponsable con el proceso iniciado para la liquidación de la compañía y advirtió que los pacientes asegurados no han podido recibir sus medicamentos en las farmacias debido a la decisión. Colón dijo a EL VOCERO que la orden de liquidación provisional aprobada por la jueza Alexandra Rivera Sáez, del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, no contempló los pasos adecuados para garantizar la continuidad de servicios de una población que en su mayoría tiene su salud comprometida, como son los participantes de

Medicare Advantage, que requieren medicamentos de mantenimiento. Amparada en la orden, la rehabilitadora Wilma Rosario, encargada en el caso de Constellation, acudió el viernes a las 5:00 p.m. a las oficinas de la compañía en Santurce para asegurarse de la paralización de todos los servicios, lo cual incluyó el sistema de llamadas que permitía la comunicación de los proveedores con la aseguradora para la autorización de servicios de salud, incluido el despacho de medicinas y tratamientos. “El comisionado Javier Rivera Ríos, la señora Wilma Rosario y los abogados que llevan esta situación son unos irresponsables. No están garantizando los servicios de salud a los pacientes, que desde ayer tarde (viernes) no pueden tener sus medicamentos”, sentenció Colón de mane-

esbozó que “actualmente Constellation Health se encuentra insolvente, pues sus obligaciones exceden sus activos y su condición económica ha continuado empeorando”. También se consigna que debido a la falta de pago a los proveedores, “cada vez es más limitado el listado de proveedores del plan, lo que les podría provocar un daño irreparable a sus afiliados”. ra enérgica. Explicó que aun cuando el comisionado de Seguros indicó a este rotativo que los 3,500 asegurados de Constellation no quedarán desprotegidos mientras transcurre el proceso de liquidación porque tendrán la cubierta básica de Medicare, “eso no es lo que ha ocurrido”. “La cubierta básica de Medicare no incluye servicios de farmacia, porque

eso es aparte, los pacientes desde ayer (viernes) no pueden tener sus medicamentos por esta decisión que responde a intereses particulares”, denunció Colón. Rivera Ríos dijo a este medio que los asegurados de Constellation tienen 60 días para afiliarse a un nuevo asegurador. De acuerdo con la orden del tribunal, mediante juramento el comisionado

Alegan que no hubo buena fe

Colón destacó que no hubo buena fe para encarrilar un proceso adecuado de rehabilitación y resaltó que al día de hoy “nadie está garantizando los servicios adecuados a los asegurados”. Mencionó que en 2017 la OCS impidió la expansión de la aseguradora, lo cual habría permitido mejorar su operación y solvencia, y añadió que el cálculo sobre el menos-

cabo no ha incluido las cuentas por cobrar ni el “risk score adjustment”, que los habría colocado en una mejor posición. La orden también indica que “ha sido Constellation Health quien ha incumplido con la inyección de capital que insistentemente se le ha requerido, y por el contrario continúa acumulando deuda”. Colón —quien el viernes quedó desautorizado de poder entrar a las oficinas de la aseguradora junto a cerca de 200 empleados que se han quedado sin empleo—, describió la orden del tribunal como una cargada de contradicciones, fundamentada en información presentada por el comisionado y que alega es incorrecta. Las vistas del proceso de rehabilitación y ahora liquidación continúan hoy y el miércoles. Colón sostuvo que apelará la decisión del tribunal.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

12< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Dudas sobre origen de bandera boricua El hallazgo de un reportaje publicado en 1941 levanta curiosidad sobre la fecha exacta en que fue pensada y diseñada la monoestrellada Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com laura_isabel8

El redescubrimiento de un artículo publicado en 1941 pondría en entredicho la fecha exacta de la creación de la bandera puertorriqueña, evento que precisamente se conmemora mañana. Y es que, según el hallazgo periodístico, el 11 de junio de 1891 y no el año 1892 — como se ha contado en libros de texto durante años— sería la fecha en que se concibió el diseño de la monoestrellada de tres franjas rojas y dos blancas alternadas. Fue Ricardo Olivencia de Jesús, maestro de educación física, quien se topó con la publicación mientras indagaba sobre la historia del deporte en Puerto Rico. Específicamente, encontró un microfilm del periódico El Mundo con una entrevista realizada a Antonio Vélez Alvarado, a quien se le atribuye el diseño de la bandera. “El génesis de este descubrimiento es que yo comencé a principios de marzo con una investigación deportiva, pero bien a fondo de finales del siglo XIX y principios del siglo XX”, contó Olivencia en entrevista con EL VOCERO. “Y yo lo vi por encima (el reportaje) y vi que se titulaba La Bandera Puertorriqueña y su historia hecha por su creador. Esto salió (la fecha) de los labios de Antonio Vélez Alvarado. Entonces me percato de la magnitud de esto. Lo estuve leyendo con calma y quería revisar las fechas”, afirmó. Este no sería el primer reportaje de ese siglo que coincide con esta fecha puesto que cinco años antes, la revista Alma Latina también había publicado una historia simi-

Fue Ricardo Olivencia de Jesús, maestro de educación física, quien se topó con la publicación mientras indagaba sobre la historia del deporte en Puerto Rico. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

lar, según fue mostrado a este diario. Las publicaciones afirman que Vélez Alvarado, en un momento de epifanía en su apartamento en Nueva York, visualizó los colores invertidos de la bandera cubana para adoptarlos a lo que es hoy día la bandera puertorriqueña.

Se abre paso a una investigación

Jesús Omar Rivera, mejor conocido como “El Boricuazo”, comparó esta discrepancia de fechas con el debate surgido en cuanto a por dónde entró el navegante genovés Cristóbal Colón a Puerto Rico en 1493. “Muchos decían que si Aguadilla, Aguada… pero eventualmente se confirmó que fue por el norte y se tuvo que cambiar este dato en los libros de texto”, señaló Rivera. En cuanto a las fechas sobre la creación

El microfilm del periódico El Mundo con la entrevista realizada a Antonio Vélez Alvarado. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

de la bandera, indicó que “algo pasó en algún momento de la historia que nos perdimos”. No obstante, dijo estar “encantado” con el hallazgo en los reportajes que daría paso a una nueva investigación. “Me encanta. Tú ves cómo la gente del pueblo se involucra en esto. Ricardo (Olivencia) se metió en la biblioteca y vio esto. Hay mucha sed y así vamos afinando la historia de Puerto Rico”, comentó.

Debate sobre diseñador

Según el historiador Mario Ramos, todavía existe debate en cuanto al autor de la bandera puertorriqueña y el año en que fue creada. Se ha mencionado entre sus posibles diseñadores a José de la Matta Terreforte, Manuel Besosa y al guerrillero Francisco Gonzalo “Pachín” Marín. “En diciembre de 1895 hubo una reunión en Nueva York en la que estuvieron presentes una serie de Sobre la historia puertorriqueños, estadistas La monoestrellada sime independentistas, y miemboliza la hermandad entre bros del Partido RevolucioCuba y Puerto Rico en menario Cubano. En esa fecha dio de la lucha revoluciose establece la bandera puernaria por la independencia torriqueña”, explicó Ramos, al del pueblo cubano del ré• 11 de junio de 1892: tiempo que agregó que su digimen español. fecha establecida para seño ya se venía discutiendo Al visualizarla, Vélez Alconmemorar la bandera desde antes. varado procedió a comprar de Puerto Rico Durante esa reunión, en trozos de tela para coser la • 11 de junio de 1891: un acto patriótico, la moprimera versión de la banfecha en la que en noestrellada fue izada por dera. Posteriormente, la realidad habría sido primera vez. mostró a su amiga Micaela creada la monoestrellada “Y mientras Vélez Alvaray prepararon una cena a la do dice que fue él, otros dicen que acudió el héroe cubaque fue Manuel Besosa”, dijo. no José Martí. No obstante, El Boricuazo Asimismo, según se cuenta en la historia, Vélez Alvarado proce- sostiene que la historia evidencia una y otra dió a enviarle la bandera al prócer boricua vez que el autor fue Vélez Alvarado. “En Vélez Alvarado ves todo un relato. Ramón Emeterio Betances, quien se enconTerraforte comenta que fue Pachín Marín traba en París en aquel momento. “La bandera está bonita, pero lo impor- porque le manda una carta sugiriéndole esa tante es la independencia. Después que lo- bandera. Pero en ningún momento dice que gremos eso, cualquier trapo de tela puede él la hizo. El jaque mate es (el líder nacioser utilizado como bandera”. Estas habrían nalista) Pedro Albizu Campos, que era muy sido las palabras de Betances en respuesta honesto con todo lo que tenía que ver con la patria. En todos los lugares decía que Antoal envío de Vélez Alvarado. “Yo creo que era cierta frustración. Be- nio (Vélez Alvarado) era el creador”, afirmó. “Nuestra bandera la creó un periodista. tances venía con una lucha del Grito de Lares del 1868. Jamás Betances diría nada hu- Fue tipógrafo, editor, tenía varias imprentas. millante para su patria. Creo que él estaba Él, como periodista, contribuyó a la historia de Puerto Rico”, sostuvo El Boricuazo. frustrado”, consideró El Boricuazo.

Bajo la lupa

NOTICIAS AHORA >13

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019 En la extrema izquierda, Daisy Meléndez, de Trade Marketing de Colomer & Suárez y en la extrema derecha, Isabel Ortiz, gerente de Mercadeo y Relaciones Públicas de Supermercados Selectos. > Suministrada

Impacto positivo con campaña para jóvenes Se trata del programa Cambia Bullying por Loving

Redacción >EL VOCERO

La cadena Supermercados Selectos y la marca de productos de higiene íntima femenina No-

sotras presentó en octubre del pasado año el programa Cambia el Bullying por Loving con el objetivo de fortalecer la autoestima, seguridad y confianza de las adolescentes.

Casi un año después, los resultados han sido positivos. Y es que por medio del programa El Nuevo Mundo de Nosotras se ofrecieron talleres educativos a niñas entre las edades de 10 a 15 años, en más de 90 escuelas del sistema público alrededor de la Isla, con los temas desarrollo físico, higiene personal y cómo cambiar el bullying por loving, reafirmando que “el poder está en nosotras”. “En los Supermercados Selectos nos sentimos comprometidos en continuar educando sobre esta situación. Los cambios inmediatos que se evidenciaron en cada una de las visitas realizadas a las jóvenes sobre el tema de acoso escolar y cómo lidiar con la situación es un testimonio de que este programa de la marca Nosotras impacta a niñas y adolescentes. Que el poder está en ellas y juntos somos más,” explicó Mayreg Rodríguez, directora ejecutiva de la cadena de supermercados. Se informó, por medio de

comunicado, que a través del esfuerzo realizado por el personal de las tiendas y con la venta de camisetas con frases como “Valiente, segura y confiada”, así como bandas con mensajes como “Mi actitud puede con todo”, los recaudos alcanzaron la suma proyectada de $12,065. Estos fondos fueron donados a distintas entidades sin fines de lucro dedicadas a ofrecer servicios a niñas y adolescentes, tales como Hogar Fátima, en Bayamón; Hogar Santa Teresita, en Arecibo e Instituto Santa Ana Hogar para Niñas, en Adjuntas. “Poder impactar las vidas de más de 3,000 jóvenes y poder empoderarlas con la seguridad y confianza que todas cargamos fue asombroso. Es nuestra filosofía y razón de ser. La participación activa ante la problemática del bullying es responsabilidad de todos”, señaló Daisy Meléndez, de Trade Marketing de Colomer & Suárez. Para más información sobre el programa Cambia el Bullying por Loving, puede acceder a nosotrasonline.com y a selectospr.com.

14< LEY Y ORDEN

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

La secretaria de Justicia ordenó que se investigue cómo se manejó el caso del más reciente feminicidio registrado en Ponce

Segunda persona de interés en caso Fret Miguel Rivera Puig

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez Garced, emitió un comentario a las 2:04 p.m. de ayer en su cuenta de Twitter señalando que “he solicitado a la jefa de los fiscales que se investigue todo lo relacionado al caso de Lourdes del Carmen Cuevas Natal. No toleraremos ninguna actuación incorrecta en el manejo de los casos. La política pública en los casos de violencia doméstica es de cero tolerancia”. “Todo está bajo investigación y no se emitirán más comentarios por el momento”. Esa fue la escueta reacción de Justicia a la pregunta de los motivos que tuvo el fiscal Diego Velázquez para dejar en libertad y citar para el próximo miércoles al veterano Javier José Acevedo Rodríguez por un caso de violencia doméstica. Los hechos ocurrieron antes de que el veterano asesinara a su expareja en la noche del sábado en un cruento suceso que estremeció a familiares, vecinos, amigos y empleados de la joven empresaria Cuevas Natal. Sus padres tuvieron que ser hospitalizados esa noche tras sufrir colapsos de salud al llegar a la escena. La reacción de la agencia, previa a la expuesta por Vázquez Garced en la cuenta de Twitter, fue emitida temprano en la tarde de ayer por la portavoz Mariana Cobián.

Ya había señal de alerta

Acevedo había protagonizado en la tarde del pasado miércoles un violento incidente cuando llegó al laboratorio clínico Nazarry, en la calle 65 de Infantería en Lajas, para reclamarle a su expareja, propietaria de ese centro de servicios de salud, por haberlo dejado después de unos seis años de relación. El suceso no tuvo consecuencias

San Juan en entrevistar personas que podrían aportar en la investigación Un segundo individuo del asesinato de Fret, del considerado como persona que se cumplen hoy cinco de interés en el asesinato meses. del trapero Kevin Fret — El trapero comenzaba quien fue ultimado a balaa despegar artísticamente zos en la madrugada del 10 cuando fue ultimado. Se le de enero en Villa Palmeras, vinculó con un supuesto en Santurce— mantiene a patrón de extorsión a la esun grupo de agentes de la trella internacional del trap División de Homicidios del Juan Carlos Ozuna Rosado, Cuerpo de Investigaciones conocido artísticamente Criminales como Ozuna. (CIC) de San Este llegó Juan atareados a denunciar tratando de dar a mediados con su paradel pasado dero. año —ante las A raíz del autoridades asesinato surfederales y gió un primer estatales— que sospechoso estaba siendo conocido por el extorsionado mote de Cuate, por el trapero, oriundo de que amenazaLa Playita, en ba con divulgar Villa Palmeras, Cristian Castro González, unos vídeos que no ha sido apodado Cristian Pu, de carácter setambién es buscado por las localizado. xual. Después autoridades por su presunta El segundesistió de la vinculación con Las FARC. do individuo, querella tras > Suministrada Cristian Castro presuntamente González — pagarle una asapodado Cristian Pu, de 30 tronómica suma de dinero. años y oriundo de BayaLos individuos buscados món— también es buscado pertenezcan Las FARC, por las autoridades fedecomo perteneció Carlos G. rales por su presunta vinBáez Rosa, apodado Tonka. culación a la parcialmente Otros miembros de Las desmantelada organización FARC asesinaron a Tonka narco conocida como Las el 2 de agosto de 2017 en el FARC, que operaba en Paseo Lineal, en Cantera. Barrio Obrero, Villa PalmeOzuna estaba a pasos ras y la barriada Cantera. del narcohampón cuando En este último lugar se fue acribillado a balazos. concentraban su millonaria El joven intérprete huyó operación de trasiego de corriendo y sostuvo que drogas y asesinatos. nunca vio a los asesinos. Tras el asesinato de Se cumplen cinco meses Tonka, el control del grupo quedó en manos de VlaLa búsqueda de Cuate dimir Natera Abreu, quien y Cristian Pu no se ha desigue fugitivo, al igual que tenido, aunque ha bajado los llamados Gemelos. el ritmo en la Fiscalía de >jrivera@elvocero.com

La secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez Garced. > Archivo / EL VOCERO

Cero tolerancia tras asesinato de mujer

mayores, más allá de que la agente será consultado con el fiscal de turno”. que atendió la querella procuró ante La orden del fiscal una jueza una orden de protección. El fiscal Diego Velázquez, de la Fis No obstante, al caer la tarde el sábado, Acevedo entró en la casa de calía de Mayagüez, fue consultado por Cuevas Natal, en la calle Almendro la agente Soto, placa 21660 del distrito de Lajas. El fiscal de la urbanización instruyó que Acevedo Sombras del Real, en quedara citado para Ponce. el 12 de junio para la Cuando ella entró radicación de cargos, al regresar de su trabajo, le infligió desegún los hallazgos cenas de puñaladas, de la investigación Con el caso de dejándola destrozadel asesinato que Cuevas Natal suman da, según expresaron realizan los agentes siete las mujeres personas vinculadas del Cuerpo de Invesasesinadas este año tigaciones Criminales a la pesquisa. en incidentes de (CIC) de Ponce. Acevedo, según la violencia machista. Aunque el caso querella radicada en del miércoles pasado la Policía el pasado aparentemente no miércoles, sacó un portanavajas y había amenazado a su fue referido a la División de Violenexpareja cuando llegó hasta su lugar cia Domestica del CIC de Mayagüez, de trabajo. Una de las empleadas de la agente Soto acudió ante la jueza la empresaria de 42 años alertó a la Angie Acosta, del tribunal municipal Policía. Los empleados entraron en de este ayuntamiento, quien expidió pánico al ver al hombre proferir las la orden de protección contra el veterano. No surge de los informes si el amenazas. En el incidente del miércoles, el ve- exmilitar fue notificado de la orden y terano se cortó la muñeca izquierda y de la citación que emitió el fiscal Vesegún reza la querella policial “el caso lázquez.

Dato relevante

¡MEJORAS AL HOGAR TE LLEVA A MÉXICO! Haz tu cita HOY con uno de nuestros consultores y podrías ganar un certiﬁcado para vacacionar: Hasta para 4 personas • Hasta 6 diferentes destinos para escoger en México: Nuevo Vallarta, Riviera Maya, Puerto Vallarta, Los Cabos, Acapulco o Puerto Peñasco.

TODOS LOS TRABAJOS DE MEJORAS AL HOGAR SON RESPALDADOS POR LA GARANTÍA SEARS. Sellado de techos • Puertas de garaje y operador de portón de exterior • Tormenteras • Techos de aluminio • Sistemas de energía solar • Rejas, ventanas y puertas de aluminio • Acondicionadores de aire “inverters” • Remodelación de cocinas y baños • Verjas “cyclone fence” y PVC

LLAMA HOY 1-888-949-0548

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

Oferta válida del 10 al 30 de junio de 2019. Requiere disponibilidad para viajar dentro de los próximos 12 meses luego de la cita. Viaje requiere depósito reembolsable. Cliente deberá atender a una cita en persona con uno de nuestros consultores. Para más detalles, pregunte al consultor de proyectos durante la cita.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Hablando

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Claro

Trump y Puerto Rico

ván, esta semana se aprobó y dos medidas congresionales para firmó una medida congresional destinar fondos a Puerto Rico: una en (Aid Bill HR 2157) que incluyó un la Cámara federal demócrata y otra paquete de ayudas federales para en el Senado republicano. La medida desastres de $19,100 millones. Esta del Senado solo reconocía los $600 medida, solo para Puerto Rico, podría millones del PAN y el presidente representar cerca de $1,400 Trump se había expresado millones adicionales ($600 en contra de dar más fonmillones para el Programa dos federales a Puerto Rico. de Asistencia Nutricional o Al final, y luego de una luPAN; $304 millones para el cha intensa liderada por programa federal de ayuda el gobernador, el acuerdo CDBG-DR que pueden utilientre las cámaras y el presizarse en el pareo de fondos dente incluyó estas asignalocales y hasta $500 millones ciones para la Isla. que podrían obtenerse con Lcdo. Ramón L. Al firmar la medida, la aclaración legislativa de Rosario Cortés Trump expresó que Puerto que FEMA tiene que finanRico “debería amarlo”. Aun@rosariocortes51 ciar la reparación de estrucque, sin duda, su acción de tura pública crítica sin daños firmar el proyecto ayuda por el huracán). mucho a Puerto Rico, al Más importante, la medida obliga presidente le falta mucho que deal Departamento de Vivienda federal mostrar a los más de tres millones de a publicar en 90 días los requisitos ciudadanos americanos que carecen de subvenciones de fondos de miti- del poder político para luchar por sus gación para el programa CDBG-DR intereses como hacen los estados. para cerca de $8,226 millones ante- Trump debe hacer valer la promesa riormente aprobados. Esto pues esos que hizo en campaña como aspirante fondos aprobados han sido atrapados -y que hizo mi Partido Republicanoen la burocracia agravada por la falta de respaldar la estadidad. Solo de esa de compromiso de un gobierno fede- forma tendremos el poder político ral que ha demostrado poca urgencia necesario para evitar la dejadez de con Puerto Rico. un gobierno que sabe que no teneEsta medida tuvo un proceso atro- mos derecho al voto ni tenemos conpellado de aprobación pues existían gresistas con voz y voto.

Director Gráfico de Multiplataforma

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

Opinión

>15

amón, aquí aplica el refrán utilizar el 75% del mismo en alimen“2+2=4” aunque lo diga un tos. Claro, alimentos… ¿que vienen loco. Toda expresión de de dónde? En un futuro cercano se Trump en Puerto Rico es to- enmendarán los reglamentos federamada desde el punto de vista de me- les correspondientes para obligarlos a dios de comunicación de la costa este que sea el 100%. de EE.UU., los cuales en su líLamento decirte que ese nea editorial, a lo que tienen dinero en nada ayudará a senperfecto derecho, resaltan la tar bases para la edificación informalidad en su manera de una economía local fuerde dirigirse públicamente y te. Al igual que los mentados hasta el “racismo” que pudiefondos ARRA, esas partidas se encerrarse en la misma. serán malgastadas, aunque Pero, en el momento que resaltando cifras momentáTrump indicó que darle $600 neamente. Pero, cayendo posmillones adicionales para teriormente en el hoyo negro Lcdo. Iván asistencia nutricional a Puerque representa nuestro estaRivera to Rico (los llamados “cupotus colonial. Facebook.com/ nes”) no ayudaría a nuestro Esta falla no se resolverá país debido a que nuestros DiscusionPuertoRico con ideas de más dependenproblemas son estructurales cia tal y como ustedes quieren y que nuestros políticos no vender la llamada “estadidad”. han sabido cómo invertir el dinero, Cuando la verdad ofende tendemos a dijo una gran verdad. Aun si estipulá- ocultarla con la mentira. Amigo mío, ramos que está loco. Con los llamados aunque suene ofensivo y doloroso, la “cupones” la prioridad ha sido ayudar realidad es que cada dólar en aumento mediante incentivos a los agricultores de “cupones” perpetúa un gran probleestadounidenses. Siendo Puerto Rico ma que continúa degenerando nuesun mercado cautivo vía colonización, tra sociedad y economía. Somos la ese dinero de manera circular retor- nueva frontera del sur para la estratena a los bolsillos respecto a los cuales gia electoral de Trump. Cuando habla estamos obligados a comprar sus pro- de nosotros no lo hace para nosotros: ductos. Incluso aquellos que no coge- lo hace para su base electoral. Ojalá mos “cupones”. Por eso es que los que eso nos abra los ojos a la verdad… porreciben ese dinero están obligados a que la verdad nos hará libres.

La máquina de matar argentina

l National Security Archive discreción posible. acaba de publicar una serie Agencias del gobierno de los Esde documentos desclasifi- tados Unidos como la CIA y el FBI cados por el gobierno de los guardaban documentos e informaEstados Unidos sobre la matanza ción secreta sobre las matanzas lleque se dio en Argentina, llevada a vadas a cabo por los militares argencabo por la dictadura militar, entre tinos. El uso extensivo de la tortura 1976 y 1983. Fueron los años donde incluyó la inmersión de los secuesel principal ejecutor lo fue el general trados dentro de un cubo lleno de Jorge Rafael Videla, que perfeccio- agua con excreta, orina y sangre. El nó el terrorismo interno de estado uso de la “picana eléctrica”, un insy convirtió en un término trumento que “da golpes de jurídico elástico la palabra corriente o descargas sos“desaparecido”. Su régimen tenidas en contacto con el fue una verdadera industria cuerpo y sus efectos en las de asesinatos. partes más delicadas (geniTodo comienza, según tales, dientes, mucosas, pelos documentos, el 20 de zones, etc.) son devastadoagosto de 1976 cuando perres”. Por todas estas acciones sonal de la seguridad dinaPatricia Derian, subsecretamitó los cuerpos de treinta Mario Ramos ria de Estado para los DeMéndez personas que quedaron rechos Humanos durante la despedazados y sus restos presidencia de Jimmy CarHistoriador quedaron dispersos sobre ter, en un informe de 1979 un área considerable de esafirmó: “No hay duda que la pacio. Fue una acción para Argentina tiene el peor réenviar un mensaje a los grupos sub- cord en derechos humanos en toda versivos de izquierda como los Mon- la América del Sur”. toneros y el Ejército Revolucionario Las mujeres secuestradas sufriedel Pueblo. Sin embargo, a Videla ron violaciones y largos periodos no le gustó la publicidad que tuvo de detención sin ver la luz del sol, el acto perpetrado en el municipio por lo que el color de su piel se torde Pilar, al norte de Buenos Aires. Él naba algo verdoso. Además, fueron no se oponía, pero favorecía que los torturadas usando ratas vivas. Igual asesinados se hicieran con la mayor suerte sufrieron las mujeres emba-

razadas; antes de morir sus bebés fueron entregados a familias que desconocían la suerte de su madre. Eso fue lo que le sucedió a Laura Carloto, hija de Estela Carloto, que lidera las abuelas de Plaza de Mayo. Fue secuestrada embarazada, y en cautiverio tuvo a su hijo que luego fue adoptado; treinta y seis años después el hijo de Laura se encontró con su abuela y sus tías. Otros secuestrados eran drogados y luego, desde un avión, arrojados al mar. Un estudio de la CIA de febrero de 1976, también desclasificado, Whither Argentina: new political system or more of the same?, afirma que la dictadura militar que apenas comenzaba probablemente sería más severa y autoritaria que cualquier otra en el pasado de Latinoamérica. El uso arbitrario de los arrestos y encarcelamientos, y el apoyo a escuadrones de la muerte de derecha, se asomaban como tácticas comunes por parte de los militares. El personal militar y policíaco fue adoctrinado en el sentido que todos los medios para eliminar elementos subversivos están justificados, incluyendo, por supuesto, la tortura. Es por eso que “se puede llamar fascista a las dictaduras de Pinochet y Videla. La amplitud de represión, su carácter metódico y planificado –el fenómeno de los

desaparecidos-, a veces la sofisticación de las técnicas de tortura y muerte, no dejan de recordar, en ciertos aspectos, los límites extremos de la violencia nazi”. (Véase Enzo Traverso, El Totalitarismo: historia de un debate). Todos estos abusos y crímenes de lesa humanidad se dieron en muchos países latinoamericanos. Centroamérica fue un caso clásico donde las guerrillas surgieron por los abusos de las dictaduras de turno. Fueron abono para el éxito que tuvieron en Cuba y Nicaragua. (Véase a Walter LaFeber, Inevitable Revolutions: The United States in Central America). Muchas de las prácticas de tortura fueron tomadas del siniestro Dan Mitrione. Un expolicía de Indiana que sirvió de funcionario de la CIA y luego de la AID, pero que su función primaria era enseñarles técnicas de tortura a la policía brasileña y uruguaya. Su frase favorita era: “El dolor exacto, en el lugar exacto, en la cantidad exacta para lograr el efecto deseado”. El 31 de julio de 1970 fue secuestrado por los Tupamaros y ajusticiado. Los crímenes apenas comenzaban y no terminarían hasta el advenimiento de la democracia y el procedimiento judicial contra estos criminales de estado.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

De todo sobre Seguro Social

>16

¿Nueve meses, un año o una década? juntos ni mantengan comunicación-. Los divorciados son aquellas personas que se casaron legalmente y su relación concluyó oficialmente con una sentencia de divorcio. Y los viudos son aquellas personas que se casaron legalmente, pero su pareja falleció. Por lo tanto, si ambos nunca se casaron legalmente, no se pueden divorciar. Y si no se casaron legalmente, tampoco pueden enviudar.

@ Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA

La música puede ser un arma poderosa.

@segurosocial

GRAN ESTRENO LUNES, 17 DE JUNIO 6PM

¡B

uen día! Si usted es uno de nuestros fieles lectores, ya debe conocer que un requisito sumamente importante para poder cualificar eventualmente a posibles beneficios bajo el récord de Seguro Social de su pareja o expareja es estar o haber estado casado(a) legalmente. Ahora bien, ¿sabe usted por cuánto tiempo debe estar casado(a)? Es ahí cuando muchas parejas se confunden pues esto variará según el beneficio solicitado. Hoy explicaremos los tiempos mínimos de matrimonio requeridos para cualificar como cónyuge, viudo(a) o divorciado(a). Todos nuestros requisitos aplicarían, en igualdad de condiciones, para las parejas heterosexuales y del mismo sexo. En general, Puerto Rico y la mayoría de los estados no reconocen la unión consensual como matrimonio legal. Por lo tanto, usted debe obtener un certificado de matrimonio para que se reconozca la validez de dicho matrimonio en estos lugares. En todo caso, el reloj comenzará a correr (ding, dong) desde que ambos se casen oficialmente y parará solamente cuando ocurra un divorcio o fallecimiento. ¿Quién es quién? Parece sencillo, pero algunas personas se confunden. ¿Quién es un cónyuge, viudo o divorciado? Necesito toda su concentración. Por favor, ni siquiera se tome una tacita de café mientras lee esta sección. Los cónyuges son aquellas personas que se casaron legalmente y continúan casados -aunque no vivan

Si continúan casados: un año Si reúne otros requisitos, el cónyuge podría cualificar bajo el récord de Seguro Social de su pareja desde que cumpla sus 62 años. También podría cualificar a cualquier edad, si cuida hijos menores de 16 años o mayores incapacitados. Al momento de solicitar estos beneficios, ambos debieron haber estado casados legalmente por lo menos un año completo y continuar casados. Si tuvieron hijos biológicos en común, no necesitan esperar el año de matrimonio. Supongamos que Pepón y Melina han convivido por más de 40 años en Puerto Rico, pero no se han casado legalmente. La semana pasada, Pepón solicitó sus beneficios de retiro de Seguro Social y Melina, quien ya cumplió sus 62 años, también quiso solicitar como su cónyuge. Aunque cumplía con otros requisitos, ambos deberían casarse legalmente para que Melina pueda cobrar como cónyuge. Ahí fue que Pepón la miró fijamente a los ojos y le cantó aquel clásico de Camilo Sesto; “La huella de tu amor echó raíces, Melina-ah-ah… y vuelven a reír tus ojos grises, Melina-ah-ah”. Ambos decidieron casarse el mes próximo (julio, 2019). En este caso, Melina podría solicitar y cobrar beneficios como cónyuge cuando cumpla un año de matrimonio (julio 2020). Si tuvieron hijos biológicos en común, ella podría cualificar al mes siguiente de casarse legalmente (agosto 2019). Si enviuda: nueve meses Lo(a)s viudo(a)s pueden cualificar desde los 60 años de edad o, si padecen alguna incapacidad, pudieran cualificar desde los 50 años. Sin embargo, si cuidan hijos menores de 16 años

o incapacitados pudieran cualificar a cualquier edad. Además de cumplir otros requisitos, debieron haber estado casados legalmente por lo menos nueve meses hasta el momento del fallecimiento, a menos que hayan tenido hijos biológicos en común o que la muerte haya sido accidental o estando en el servicio militar. Si se divorcian: 10 años Los divorciados podrían cualificar bajo el récord de su expareja si ambos estuvieron casados legalmente por lo menos diez años completos y reúnen otros requisitos. Este período se considerará desde la fecha del certificado de matrimonio hasta la fecha de la sentencia de divorcio. En general, el divorciado podría cualificar desde sus 62 años bajo el récord de alguna de sus exparejas que cobre beneficios de retiro o incapacidad. Además, podría cualificar cuando su expareja cumpla los 62 años, aunque esta no haya solicitado los beneficios. Supongamos que, tras nueve años y medio de casados, Afife y Sumbulac deciden divorciarse. Sin embargo, ambos se llevan tan bien que acordaron asistir a un evento sumamente importante antes de completar los trámites de su divorcio: irán juntos al cine -por última vez en diciembrepara ver el gran final de la saga de Star Wars, Episode 9 Rise of Skywalker. Para esa fecha ya habrán cumplido los diez años de matrimonio requeridos para cualificar a posibles beneficios como divorciados. Bajo otras reglas, los divorciados también podrían cualificar bajo el récord de su expareja fallecida. Oriéntese en el 1-800772-1213 o acceda www. segurosocial.gov.

>17

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

P.E.C.E.S. impacta a más de 100 mil personas Más de 200 jugadores y decenas de auspiciadores se unieron para apoyar y celebrar los logros del Programa de Educación Comunal de Entrega y Servicio (P.E.C.E.S.), organización sin fines de lucro que atendió a más de 100 mil personas en la región este de Puerto Rico con sus servicios de educación, emprendimiento y trabajo social. Con el propósito de apoyar la recaudación de fondos para los diversos programas de la institución, unos 208 jugadores se dieron cita en el Palmas del Mar Athletic Club, en Humacao, para participar de la 15ta edición del torneo anual de golf de P.E.C.E.S. La Hna. Nancy Madden, fundadora de P.E.C.E.S., explicó que esta edición fue muy especial para la organización, pues se trata del “quinceañero del torneo”.

Gran reto la accesibilidad

de los medicamentos

Mientras el precio es cada vez mayor, el ingreso disponible para costearlos es cada vez menor

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com >@verarosado

El costo de los medicamentos genéricos y bioequivalentes ha experimentado un alza de entre cinco a diez veces por encima de su precio hace una década, y aunque este tipo de medicamento es el más recetado en sobre el 90% de las prescripciones médicas — como estrategia de las aseguradoras para reducir sus costos—, todavía estos fármacos están siendo inaccesibles para muchos pacientes, principalmente, de la zona metropolitana. Aunque para muchos pacientes a nivel Isla es un reto cubrir el costo de sus medicamentos, entrevistas realizadas por EL VOCERO evidenciaron que pacientes fuera de la zona metropolitana suelen cumplir más con sus tratamientos. Las razones para ello son, en principio, el costo de vida. A medida que el costo de agua, luz y otras utilidades es inferior, les sobra a los pacientes un poco más de dinero para cubrir el costo de medicamentos. A ello sumaron, la comunicación directa de los farmacéuticos para orientarles sobre el riesgo de interrumpir sus tratamientos, las charlas de prevención y el seguimiento al paciente, además de las opciones de planes de pagos que les ofrecen muchas de las farmacias que los pacientes suelen visitar. La técnica de farmacia de la Farmacia Sonia, en Juana Díaz, Iris Rivera, coincidió con que los medicamentos genéricos son los más vendidos, por representar deducibles más bajos y resultarles más económicos a las aseguradoras. En dicha farmacia, los pacientes suelen llevarse la receta completa. “Aquí se educa mucho a los envejecientes sobre sus medicamentos y los riesgos de no consumirlos. Aunque el costo de los medicamentos ha subido, la mayoría de los planes están cubriendo bastante de la receta. En este municipio tenemos más problemas con los planes médicos que con los pa-

Se estima que en la Isla hay más de 350,000 personas de la tercera edad que no tienen un plan médico que les subvencione la compra de medicinas, en momentos donde hay medicamentos que hace unos años costaban $3.00 y hoy cuestan $300, así como medicamentos de seguimiento, que antes costaban $5.00 y hoy cuestan $125.00. Farmacéuticos entrevistados

cientes, desde el papeleo hasta el pago”. En Patillas, farmacéuticos de la zona coinciden en que si el medicamento no está cubierto por el plan, el paciente no se lo lleva, o compra sólo una limitada cantidad de la receta, argumentando que el dinero no les cubre para la totalidad. Igual tendencia se registra en Morovis. La licenciada en Farmacia, Blanca Vega, de la Farmacia Bimarie, sostuvo que los pacientes —una vez el plan médico les cubra gran parte de sus recetas— suelen llevárselas completa. “La adquisición del medicamento depende grandemente de los planes médicos. Aquí suelen llegar muchas personas beneficiarias de Medicare y Medicaid, que cuentan con esa cobertura para sus medicamentos. Esto les permite poder cumplir con sus tratamientos”.

Otra realidad en la zona metro

Esta no suele ser la realidad de la zona metropolitana. Aunque en términos económicos se presume que en la zona metropolitana existe un poder adquisitivo superior a otras áreas de la Isla, igualmente el costo de vida es más elevado, lo que reduce el dinero discrecional para la compra de medicamentos, principalmente para las personas de la tercera edad. La licenciada Milagros Morales, directora ejecutiva del Colegio de Farmacéuticos de Puerto Rico, aceptó tratarse de un reto que afecta a todos, donde es necesario el sensibilizarse. De acuerdo con la ejecutiva, la situación en la Isla se agravó con el paso de María, donde muchos familiares —principalmente de las personas de mayor edad— abandonaron la Isla y con

ello abandonaron a sus familiares, reduciendo las opciones de asistencia para una mejor calidad de vida y de salud. Reconoció que hoy, los genéricos y bioequivalentes representan la mayoría de las recetas. Sin embargo, aunque se trata de medicamentos de menor valor, todavía — para personas de escasos recursos, así como los de mayor edad que viven del seguro social y las pensiones— se les esta haciendo cuesta arriba poder costearlos, ya que sus precios se han disparado. “Muchos de estos pacientes optan por tomarse los medicamentos cuando se sienten mal, para extender la disponibilidad de los mismos. Esto es muy preocupante, ya que hoy muchos planes médicos sólo cubren 15 días de tratamiento para varias condiciones crónicas, lo que supone un costo adicional

para el paciente. El no llevar el tratamiento correctamente puede descompensarlo, lo que les resulta más caro al plan médico y al estado. Esto se une a la mala alimentación que muchos de estos pacientes experimentan, lo que los puede conducir a una sala de emergencia y de ahí a una hospitalización”, afirmó la licenciada. Morales sostuvo que tal situación hay que prevenirla y debe evitarse. Enfatizó que se tiene que cambiar el concepto de la medicina y cómo se ha manejado la salud del pueblo. A ello sumó la necesidad de planes médicos más accesibles y una reducción en los precios de los medicamentos. Con ella coincide, Linda Ayala, directora ejecutiva de la Asociación de Farmacias de la Comunidad, quien reconoce que el no adherirse a las terapias como les son recomendadas lleva a la descompensación del paciente. “Estamos confiados en que el presidente de los EE.UU. logre que se reduzcan los precios de los medicamentos, —que en EE.UU., de donde nos servimos, es de 15 a 20 veces más costosos—, y que a nivel local logren regular los PBM (intermediarios entre las aseguradoras y las farmacias) y se logre que los descuentos de las farmacéuticas sean pasado al punto de venta”, sostuvo, en momentos en que reconoce que las leyes de cabotaje es otro factor que incide directamente en los altos costos de los medicamentos en la Isla. Se estima que en la Isla hay más de 350,000 personas de la tercera edad que no tienen un plan médico que les subvencione la compra de medicinas, en momentos donde hay medicamentos que hace unos años costaban $3.00 y hoy cuestan $300, así como medicamentos de seguimiento, que antes costaban $5.00 y hoy cuestan $125.00, según sostuvieron algunos farmacéuticos. Aunque en Puerto Rico se manufactura el 70% de los medicamentos más vendidos en el mundo, esa producción se exporta a los EE.UU. y se vuelve a importar a la Isla, lo que encarece significativamente sus costos.

18< ECONOMÍA

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com >@verarosado

Mientras los agricultores del País se sostienen en que la fuerte importación de productos agrícolas es lo que mantiene detenido el crecimiento del sector en la Isla, el secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores Ortega se ampara en la apertura de los mercados, lo que asegura prohíbe cerrar las puertas a la importación. El titular de Agricultura, en entrevista con EL VOCERO explicó que este asunto de las importaciones lleva más de 40 a 50 años, donde el gobierno tenía la potestad de evitar la entrada de productos de afuera con unas imposiciones que dificultaban su entrada. Entre las imposiciones exigían que los productos tenían que estar limpios, encerados, en buenas condiciones y libres de todo tipo de plagas y enfermedades, condiciones con las que los exportadores

cumplieron y se mantienen cumpliendo. “Con esta nueva era de desreglamentación, no podemos aplicarle nada al competidor externo que tú no le apliques al local, lo que elimina por completo el proteccionismo al producto nuestro. Si cerramos las puertas al de afuera, pasaría lo mismo con el producto local, igualmente nos van a cerrar las puertas para las exportaciones. Se quitaron las medidas arancelarias en muchos mercados, lo que abrió las puertas a la oferta y demanda. No parece lógico cerrar las puertas al de afuera y no permitir que entre nada de afuera, cuando localmente no somos autosuficientes en la producción de la demanda total del producto agrícola”. Según Flores Ortega, su agencia se esfuerza en desarrollar una agricultura local mas competitiva y eficiente, a través de la utilización de tecnología y comercialización efectiva que les permita abaratar costos y poder competir con la ventaja de tratarse de un producto de mayor

Renuente Agricultura a detener la importación Insiste en la capacitación tecnológica para poder competir y reducirla

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Articulo 8.6 de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios, Reglamento Núm. 9081 del 8 de mayo de 2019, “Reglamento Conjunto”, y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Caso Núm.: 2019-251155-PUS-055071 Peticionario: Daniel Tardi Álvarez Dueño de la Propiedad: Daniel Tardi Álvarez Hora: 9:00 a.m. Fecha: 3 de julio de 2019

Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Regional de Hatillo, Edificio Comercial Galería del Norte, Piso 2, Carr. PR - 2, Km. 81.7, So. Carrizales, Hatillo, P.R Calificación: Residencial Intermedio (R-I)

Se interesa discutir, pero sin limitarse, una solicitud de permiso de uso vía variación para “Taller de Mecánica Liviana”. La propiedad objeto de esta solicitud se encuentra localizada en la Carretera PR-155, Ramal 618, Km. 0.6, Parcela # 121, Sector Jobos, Bo. Morovis Sur, Municipio de Morovis, Puerto Rico, El predio está, calificado como Residencial Intermedio (R-I), La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a lo establecido en el Reglamento Conjunto para las disposiciones de Variación en Uso del Reglamento Conjunto, La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el Proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá. al archivo de la solicitud. Se advierte que las partes, incluyendo corporaciones y sociedades, podrán, pero no están obligadas, a comparecer asistidas por abogado. Cualquier solicitud de suspensión o transferencia de vista, previo a iniciada la misma, deberá presentarse a través del Sistema Unificado de Información (“Single Business Portal”) de la OGPe, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición. El peticionario notificará y enviará copia de la solicitud simultáneamente a las otras partes ya reconocidas en el proceso y certificará el cumplimiento con lo aquí expuesto en la propia solicitud de suspensión. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante pagará, mediante giro postal o cheque de gerente a nombre del Secretario de Hacienda, la cantidad de $50.00 y los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa. El Reglamento Conjunto dispone que, el Oficial Examinador podrá imponer una multa de $500,00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. El expediente digital de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas Regionales de la OGPe, ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla_ y Humacao. Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través de la página www.ogpe.pr.gov y luego de proceder al pago correspondiente. En San Juan, Puerto Rico hoy, 3 de junio de 2019. Arq. María R. Cintrón Flores Secretaria Auxiliar OGPE Departamento de Desarrollo Económico y Comercio

calidad y frescura que el importado. “La gente prefiere el producto local y Puerto Rico no es la excepción. Para lograr esta competitividad estamos ofreciendo paquetes de ayudas, mas extensivas que en ningún otro país. Localmente, el agricultor bonafide esta exento en un 90% de la contribución sobre ingresos, en un 100% del pago de arbitrio a la propiedad y del pago de impuestos. A ello se suman los incentivos que ofrecemos por sector para lograr una agricultura más eficiente. En la manera que logremos aumentar la producción vamos a poder desplazar las importaciones sin necesidad de cerrarles las puertas con imposiciones tarifarias o de otra índole. Hoy estamos compitiendo y hasta estamos exportando”.

Desmiente proteccionismo de otros países

El secretario desmintió la posición de los agricultores en torno al alegado sistema de proteccionismo que se impone en otros países para favorecer su producto local versus el importado, lo que le representa una ventaja competitiva frente a la competencia externa, reduciendo de manera significativa sus precios. Enfatizó que no existe ningún país en el mundo que realice una práctica como la antes mencionada y exhortó a los agricultores que divulguen en que países se hace. Agregó, que todos los países, al igual que Puerto Rico promueven

Dato relevante Industria agrícola local recuperada en 80% Producción local 15% Proyección a futuro (8 años) 30%

El titular del Departamento de Agricultura, Carlos Flores Ortega.

derales que ayudan a unas empresas para poder mercadear su producto y conseguir ofertas en supermercados y lograr exponer sus productos en ferias, expo y otros eventos.

la producción.

Recuperada la industria

No rotundo al incentivo al producto

Respecto al llamado de los agricultores para que se otorguen incentivos a unos productos particulares — de manera que se puedan ofrecer en góndola a un precio igual o inferior al de la competencia y con ella capturar el mercado—, Flores Ortega reiteró su oposición asegurando que los incentivos se seguirán ofreciendo al productor y no al producto en góndola porque beneficiarían a una sola parte en detrimento de los otros sectores. Sin embargo, reconoció que existen unos incentivosfe-

El titular de Agricultura aseguró que la industria agrícola del país se encuentra recuperada en un 80%, levantándose desde cero, tras el fuerte impacto del huracán María al sector. Aclaró que si este fenómeno atmosférico no hubiese pasado por la Isla, hoy la producción local hubiese estado muy por encima del 15% que actualmente ostenta. Agregó, que la meta de la administración actual es duplicar la producción local, llevándola a un 30%, en un periodo de ocho años. Este optimismo lo fundamenta en dos estrategias particulares. La primera de ellas es el auge que han expe-

rimentado los mercados familiares, los cuales ya se celebra en 66 municipios y es donde los agricultores de la zona tienen la oportunidad de vender sus cultivos directamente a los consumidores, principalmente, tarjetahabientes del Programa de Asistencia Nutricional (PAN). Asimismo, han logrado acuerdos con las cadenas de supermercados para ampliar sus compras de productos agrícolas locales, principalmente Econo y Walmart. “Con estas estrategias, se ha logrado que la producción de carne de cerdo, hortalizas, tomates, piña, lechuga, repollo, hidropónico y farináceos, entre muchos otros productos, se haya vendido en su totalidad. Esto permite mayor siembra en esos segmentos y ampliar la producción local, de manera que posamos seguir reduciendo la importación. Hoy estamos exportando más de 200 furgones de mangó”.

ECONOMÍA >19

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Con manos llenas la jefatura del cannabis Aunque no cuentan con plan de acción determinado Christian Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

En momentos en que la industria del cannabis medicinal alega enfrentar serios escollos que amenazan con paralizar su despunte económico, la nueva directora ejecutiva de la Junta Reglamentadora de Cannabis Medicinal, Denise Maldonado, aseguró ser consciente de las problemáticas e indicó que resolverlas está entre sus prioridades. Entre estos problemas resaltan la falta de regulación a la expedición de licencias para dispensarios y una presunta escasez de flores que experimentan a raíz del control en el otorgamiento de licencias para cultivo. “Es una industria nueva y hay muchas cosas que se pueden mejorar, estoy al

tanto. Sé que hay atrasos en cantidad en la solicitud licencias, pero no todas son para licencias de cultivo culpa de la junta. Nuestra que la que recibimos para prioridad es que todos esos establecer dispensarios”, casos que están en atraso se acotó. pongan al día”, dijo MaldoMaldonado sostuvo, adenado a EL VOCERO. más, que según los datos En cuanto al cultivo, la más recientes del Departadirectora de la junta reglamento de Salud, se han cermentadora sostuvo que no tificado a 84,689 pacientes han sido muchas las soli- y existen 85 dispensarios citudes de operando allicencias que rededor de han recibido, la Isla, en su por lo que tramayoría ubibajarán con cados en San las licencias Juan. Asimispreviamenmo, indicó REALIDAD DE te emitidas que se han LA INDUSTRIA para suplir otorgado 26 Pacientes 84,689 la demanda licencias de Dispensarios 85 de cannabis cultivo, tres Licencias de cultivo 26 existente en de laboratoLaboratorios 3 la Isla. “Hay rios y se han Empleos 3,700 que tener en creado 3,700 consideraempleos. ción cuál es la Ante la cantidad de los solicitantes alta concentración de disa licencias. La realidad es pensarios existentes en San que no tenemos la misma Juan -en donde se han otor-

Dato relevante

Denise Maldonado, nueva directora ejecutiva de la Junta Reglamentadora de Cannabis Medicinal. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

gado cerca de 60 licenciasy que a juicio de la industria podría dar paso a regiones desprovistas, Maldonado recalcó que la posición de la junta es que se permita la libre competencia, pero no descarta que se haga un estudio de necesidad. “No queremos que se monopolice el mercado, pero he contemplado que se haga un estudio de mercado para ver dónde hacen falta. Con esto podríamos ayudar a los inversionistas a establecerse donde esté

la necesidad. Esos números ahora mismo no existen y aunque es decisión de cada cuál ubicarse donde quiera, podríamos ayudarlos a sacarle provecho a su inversión”, agregó. Aunque expertos han asegurado en diversas ocasiones que la industria no ha alcanzado su pico, Maldonado sostiene que ha crecido exponencialmente. “En comparación con hace tres años, hay una tendencia de incremento en la cantidad de pacientes so-

licitando su licencia. Eso para nosotros es un logro significativo… Claramente tenemos fallas, pero vamos en camino a resolver eso”, detalló. La funcionaria mencionó, además, que regular para evitar que compañías multinacionales o con alto capital puedan abarcar el mercado puede ser complicado porque “nuestro sistema de gobierno es capitalista”. “Esta industria ayuda a las arcas del gobierno porque todos cumplen con el pago de aranceles y derechos para obtener las licencias. Eso también apoya las operaciones de la junta. A lo mejor las proyecciones quizás no estén donde hemos querido llegar, pero otras industrias con mucho más tiempo no llegan a donde estamos nosotros”, puntualizó Maldonado. La entrada de la funcionaria a la junta se da luego de la renuncia del pasado director ejecutivo, Antonio Quilichini. Este dimitió a su cargo luego de las renuncias de otros dos integrantes del ente contra quienes se sostenían señalamientos éticos por presuntos conflictos de intereses.

Aviso Público

SERVICIOS DE TRANSICIÓN DE PRE EMPLEO (FERIAS DE SERVICIOS)

SERVICIOS DE TRANSICIÓN DE PRE EMPLEO (TALLERES/ADIESTRAMIENTOS/ORIENTACIONES)

La Administración de Rehabilitación Vocacional (ARV) en cumplimiento con la Ley Federal 113-128, conocida como la Ley de Innovación y Oportunidades en la Fuerza Laboral (WIOA, por sus siglas en inglés), la cual enmendó la Ley de Rehabilitación 93-112 del 1973, según enmendada, tiene el deber de llevar a cabo actividades mandatorias requeridas para proveer Servicios de Transición de Pre-empleo, en cumplimiento con la reglamentación federal y dirigidas a jóvenes con impedimentos entre las edades de 14 a 21 años, inclusive. A tales efectos, para el Año Fiscal 2020, la ARV solicita propuestas para llevar a cabo Ferias de Servicios. Algunas de las actividades requeridas por Ley son:

La Administración de Rehabilitación Vocacional (ARV) en cumplimiento con la Ley de Rehabilitación 93-112 del 1973, según enmendada por la Ley Federal 113-128, conocida como la Ley de Innovación y Oportunidades en la Fuerza Laboral (WIOA, por sus siglas en inglés), tiene el deber de llevar a cabo actividades mandatorias requeridas para proveer Servicios de Transición de Pre-empleo, en cumplimiento con la reglamentación federal y dirigidas a jóvenes con impedimentos entre las edades de 14 a 21 años, inclusive. A tales efectos, para el Año Fiscal 2020, la ARV solicita propuestas para ofrecer talleres/adiestramientos/orientaciones a esta población. Las actividades requeridas por Ley son:

• Consejería para la exploración ocupacional que incluya información sobre las ocupaciones y los sectores de la industria con mayor demanda. • Consejería para la exploración ocupacional que incluya información sobre empleos no tradicionales. • Consejería para la transición a estudios post secundarios que incluya orientación sobre alternativas de ofertas académicas. • Adiestramiento para el desarrollo de destrezas sociales y de vida independiente. • Adiestramiento en auto-intercesoría que incluya sobre los derechos de las personas con impedimentos y sus responsabilidades. Fecha límite para entrega de propuesta: 29 de julio de 2019. Hora: 4:00 pm La GUÍA PARA LA PREPARACIÓN DE PROPUESTAS PARA FERIAS DE SERVICIOS con las instrucciones específicas estará disponible a partir de esta publicación hasta el 21 de junio de 2019 de 8:00 am a 11:45 am y de 12:45 pm a 4:00 pm, en la Oficina de Administración en la Suite 808 del Edificio Mercantil Plaza 255, Ave. Ponce De León, Parada 27 ½, Hato Rey, PR. La persona designada para su entrega es la Sra. Glamaris Ocasio Marrero. En esta guía se definen los servicios a ser contratados y los requisitos para la contratación de éstos. Para información adicional puede comunicarse con Glamaris Ocasio Marrero al 787-729-0160, extensión 7106 o 7253 o Vilmary Díaz Sánchez, extensión 7166. Lcda. Madeline Hernández Dipiní Administradora Administración de Rehabilitación Vocacional

Lcda. Mabel Santiago Ramírez Subsecretaria Departamento del Trabajo y Recursos Humanos

1. Consejería para la Exploración de Carreras 2. Consejería para una Transición Comprensiva o Educación Post Secundaria 3. Adiestramiento para el Desarrollo de Destrezas Sociales y de Vida Independiente para el Mundo del Trabajo 4. Instrucción en Auto-Intercesoría Fecha límite para entrega de propuesta: 29 de julio de 2019. Hora: 4:00 pm. La GUÍA PARA LA PREPARACIÓN DE PROPUESTAS PARA TALLERES/ ADIESTRAMIENTOS/ ORIENTACIONES con las instrucciones específicas estará disponible a partir de esta publicación hasta el 21 de junio de 2019 de 8:00 am a 11:45 am y de 12:45 pm a 4:00 pm, en la Oficina de Administración en la Suite 808 del Edificio Mercantil Plaza 255, Ave. Ponce De León, Parada 27 ½, Hato Rey, PR. La persona designada para su entrega es la Sra. Glamaris Ocasio Marrero. En esta guía se definen los servicios a ser contratados y los requisitos para la contratación de éstos. Para información adicional puede comunicarse con Glamaris Ocasio Marrero al 787-729-0160, extensión 7106, 7253 o Vilmary Díaz Sánchez, extensión 7166.

Lcda. Madeline Hernández Dipiní Administradora Administración de Rehabilitación Vocacional

Lcda. Mabel Santiago Ramírez Subsecretaria Departamento del Trabajo y Recursos Humanos

20< ESCENARIO

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Las candidatas mostraron su soltura y elegancia en la competencia preliminar de MUPR 2019. >Brandon Cruz / EL VOCERO

Afloran las favoritas Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

Las 28 candidatas a la corona de Miss Universe Puerto Rico (MUPR) 2019 tuvieron su primera gran prueba de fuego en la competencia preliminar. Miss Camuy, Fabiola Valentín; Miss Toa Baja, Madison Anderson; Miss Villalba, Vivianie Díaz; Miss Bayamón, Laihany Pontón; Miss Loíza, Dorayma Mercado y Miss San Sebastián, Estefanía Soto, figuraron entre las más aplaudidas por la audiencia que se congregó el jueves en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, según destacó Mírame Siempre, revista oficial del certamen y una publicación de EL VOCERO. Las beldades —que aspiran a suceder en la posición a la actual MUPR, Kiara Liz Ortega— desfilaron primero en un vestido corto, seguido del bañador y traje de gala, para ser evaluadas por su soltura en la pasarela, dominio escénico, proyección y figura por un jurado compuesto por María María, Carlos Matta, Peter Cardón, Lucianne Gigante, Karlo Karlo, Piro Ortega y Walesca Miranda, quienes tuvieron la encomienda de seleccionar a las 15 semifinalistas. Las escogidas se conocerán este jueves en el certamen a celebrarse en el Centro de Bellas Artes de Santurce. Sus puntuaciones regresa-

Miss Toa Baja fue una de las más aplaudidas.

rán a cero y será un nuevo jurado el encargado de seleccionar a la representante boricua a Miss Universe. Roselyn Sánchez será Ivonne Orsini, animadora del evento, una de los jurados. mostró su nuevo look en solidaridad La preliminar, con su madre, paciente de cáncer. transmitida anoche por Wapa TV, contó con la animación de Julián Gil e Ivonne Orsini, quien ahora lleva su cabello corto en solidaridad con su madre, quien enfrenta el cáncer por segunda ocasión. Durante el evento la candidata de Lares, Auda López, sufrió un pequeño desmayo, pero fue atendida prontamente y se encuentra bien de salud. Concluida la preliminar, las reinas lucieron creaciones de los diseñadores de San Juan Moda: Ángel Guzmán, Hernán Nadal, Juan Carlos Collazo, Valdi Brides, Kelvin Giovannie, Janice Emilia y Javier Arnaldo. Además, integrantes de Boys & Girls Club modelaron piezas de material reciclado junto a las reinas.

Fiesta

El cantante —quien estuvo acompañado por el grupo folklórico Belelé— destacó la unión boricua en y fuera de la Isla. >Foto: AP

boricua en Nueva York Por Mega TV Layza Torres regresa a la televisión junto a su padre, Ramón Enrique Torres, en Informe 79, a partir del 24 de junio a las 5:00 p.m. por Mega TV. “Informando al de aquí, alertando al de allá”, destaca parte de la promoción del proyecto. Más en elvocero.com

Con Ricky Martin como Gran Mariscal de la edición 62 del Desfile Nacional Puertorriqueño

Mariam Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com @mariammichelle

Ricky Martin cantó, bailó y celebró la cultura puertorriqueña, enarbolando la monoestrellada por la Quinta Avenida de Nueva York, como Gran Mariscal de la 62da edición del Desfile Nacional Puertorriqueño. “Celebrando a Puerto Rico, nuestra música, nuestra comida, nuestra cultura, nuestra diversidad; eso es la Parada Puertorri-

queña... la unión entre la diáspora y todos mis boricuas, mis puertorriqueños en la Isla”, destacó el filántropo en un vídeo en Instagram, colgado por el periodista de Noticentro, Julio Rivera Saniel.

Celebrando a Puerto Rico, nuestra música, nuestra comida, nuestra cultura, nuestra diversidad; eso es la Parada Puertorriqueña, la unión entre la diáspora y todos mis boricuas... en la Isla. Ricky Martin filántropo

El evento, en el que también se destacó la labor de la Fundación Ricky Martin contra la trata humana y sus esfuerzos por la reconstrucción de Puerto Rico tras el paso del huracán María en septiembre de 2017, fue dedicado al pueblo de Loíza por sus 300 años de fundación. “En Loíza está nuestra cultura, es la cuna de nuestra cultura. Hay que hacer lo que sea necesario por que se mantenga viva”, añadió para las cámaras de Wapa el artista, quien estuvo acompañado en la carroza por el grupo folklórico Belelé. Por su parte, Dagmar da Rivera, recipiente de un evento. >Suministra l de na dri ma la India fue Lifetime Achievement

Dagmar fue una de las homenajeadas y desfiló por la Quinta Avenida. >Suministrada

Award, se expresó emocionada. “Somos una sola voz. Nuestros hermanos en la diáspora siempre han sido importantes para quienes vivimos en la Isla. Ese amor patrio quedó demostrado luego de ser abatidos por el paso del huracán María”, precisó la animadora nacida en Nueva York, en relación al lema de la parada de este año: Un pueblo, muchas voces. En el desfile también participaron José Feliciano (Lifetime Achievement), Alberto Carrión (Lifetime Achievement), India (madrina), Nicole Chacón (embajadora), Bobby Sanabria (padrino), William Cepeda (reconocimiento especial), Jorge Laboy y Christian Nieves (embajadores), así como la cantante de ópera Ana María Martínez como Orgullo puertorriqueño. También fue celebrado el expelotero Edgar Martínez. Las calles 44 a 79 en el trayecto de la Quinta Avenida se vistieron con los colores de la bandera boricua y se informó que hubo una nutrida asistencia.

ESCENARIO >21

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Destaca chelista boricua en California Jorge Rodríguez

Si no sientes lo que estás tocando, no funciona; y la gente se da cuenta. Natalia Gutiérrez primera flauta

>jrodriguez@elvocero.com

El joven chelista Diego F. Marrero, estudiante de maestría en artes de la California State University en Fresno, acaba de ganar el primer lugar del Bell T. Ritchie Award, del Fresno Musical Club, fundado en 1905. Además es discípulo de chelo del Dr. Thomas Loewenheim, director de la Symphony Orchestra of the Youth Orchestras de Fresno. “Este año como parte del premio, me invitaron a tocar en la emisora de radio KVPR Valley Radio Clovis, en el programa Young Artist Spotlight con su animador David Aus. Toqué la Suite No. 1 en G Major Op. 131c de Max Reger; y la Cello Sonata No.2 en D Major Op.58 de Félix Mendelssohn”, expresó Marrero a EL VOCERO. En su trayectoria formó parte del Cuarteto Arete y participó en el Festival Casals de Prades, Francia. A su regreso a la Isla, le informan de una vacante en la sección de chelo de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y al ganar la posición, participó en las temporadas de 2016 a 2018. “El chelo me apasiona por sus cualidades sonoras parecidas a la voz humana y las variables timbrísticas que el instrumento posee”, precisó.

Diego F. Marrero >Suministrada

Los jóvenes ensayan para su cita en el New York Sounds of Summer Music Festival, bajo la dirección de Karlo Flores. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

La Orquesta Sinfónica de la Escuela Libre de Música de San Juan, compuesta por 60 estudiantes bajo la dirección del maestro Karlo Flores, debutará mañana martes, a las 8:00 p.m., en la sala Isaac Stern del Carnegie Hall, como parte del New York Sounds of Summer Music Festival, donde ejecutarán como número final, el estreno mundial de Popurrí Historia de La Bomba, del compositor boricua Pedro Rivera Toledo. “Comisioné este estreno mundial de la obra de Pedro Rivera Toledo escrita para la orquesta y termino la presentación de Puerto Rico con el tema de la bomba. Para mí es bien importante terminar con la bomba donde los muchachos cantan, se aniy hacen estudiantes man algunas cositas. componen Sentir un bala orquesta, rril de bomba en el Carnegie bajo la Hall es como dirección del sentir el orgullo uno y me lo maestro Karlo de estoy gozando porque quiero Flores que la gente que este allí se pregunte, ¿y eso qué es? ¿Esa música tan rica de dónde salió? Soy muy orgulloso de la música de Puerto Rico y mis muchachos también”, precisó el maestro Flores. Los juveniles músicos interpretarán Finlandia, poema sinfónico de Jean Sibelius; los temas fílmicos de Apollo 13 —con un prominente solo de trompeta—, de James Horner; Gladiator de Hans Zimmer y la obra de Rivera Toledo. Competirán en escena con el College Park High School Choir, dirigido por Bruce Rockwell y The Cupertino Homestead Symphony Orchestra, que dirige John Burns, de Estados Unidos, y la Kreisverbandsjugendblasorchester Ravensburg de Alemania, bajo la dirección de Klaus Wachter y Thomas Wolf.

Bomba

Harán sonar la

en el Carnegie Hall

La agrupación también se presentará hoy, en el Brooklyn Bridge Park Pier 1 de Nueva York, con un concierto de música puertorriqueña, con temas de Rafael Hernández.

Los estudiantes armonizan pasión y disciplina.

Los integrantes de esta sinfónica, cursan desde el octavo grado hasta la escuela superior. Por las mañanas, el tiempo se dedica a estudiar cada cual sus instrumentos musicales y después de almuerzo a las clases académicas. Su director desde 2016, apunta que son estudios muy sacrificados, en el sentido de que deben estudiar, ensayar, hacer asignaciones de un día para otro en cerca de las 12 materias que asisten.

Para Natalia Gutiérrez, primera flauta de la orquesta, es apremiante dirigir su sección y ayudar si hay alguna duda. Entiende que las maderas constituyen una de las secciones que más sobresale y que hay mucho acompañamiento de la melodía con los violines y las trompetas. “Pienso que con la música —aparte de todo lo técnico—, se expresa el sentimiento, lo que sientes, lo que el compositor quiere expresar y buscar en lo

La Orquesta Sinfónica de la Escuela Libre de Música de San Juan interpretará la composición de Pedro Rivera Toledo escrito, la manera de expresarlo para que el público lo perciba y lo disfrute... Si no sientes lo que estás tocando, no funciona; y la gente se da cuenta”, dijo la joven flautista a EL VOCERO. De otro lado, Henry Villa, primer trompista de la orquesta, entiende que su instrumento tiene un registro que es una parte crucial y muy difícil en su ejecución. Mientras que Andrés Martínez, primera viola, encuentra que su desempeño está en asegurarse que salga bien el sonido. “El punto es siempre sentir lo que estás tocando y meterte en la pieza aunque tengas en la mente otras cosas. Siempre es entrar en la música y olvidarte de todo lo demás”, precisó Martínez. Flores por su parte, señala que la educación musical juvenil es una misión que hay que continuar, pasar el batón y reclutar personas con el mismo compromiso para ejercerla. “Encontramos lagunas en algunas generaciones y fue que no les hablaron de la cultura. No solo es música clásica, hay que hablarles de nuestra música, cómo hacerla y esa es mi misión. Ver la transformación de los muchachos, esa evolución, ese desarrollo y después cuando se gradúan, me resulta fascinante. Esa es la pasión que siento por educar”, subrayó Flores. Mientras que hoy, a partir de las 12:30 p.m., se presentarán en el concierto de música puertorriqueña Homenaje al Jibarito, con temas de Rafael Hernández y arreglos de Nicky Aponte, en el Brooklyn Bridge Park Pier 1, Nueva York.

22< ESCENARIO

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Microbios podrían ayudar a pronosticar futura salud

Salud

Por ejemplo, predecir quién está en peligro de tener bebés prematuros, de sufrir inflamación intestinal o incluso diabetes Lauran Neergaard >Associated Press

Compartimos nuestros cuerpos con trillones de microbios que son cruciales para estar saludables, pero ahora los científicos están investigando de cerca cómo esos organismos pueden descontrolarse y causar enfermedades. Lo que se sabe por ahora es que una sola prueba para ver qué bacterias intestinales uno tiene no arrojará mucha información. Una investigación publicada recientemente halló que varios exámenes identificaron un zoológico de microbios en constante metamorfosis, un hallazgo que podría ayudar a predecir quién está en peligro de tener bebés prematuros, de sufrir inflamación intestinal o incluso diabetes. Se trata de lo que se conoce como la microbioma, es decir, la comunidad de bacterias, virus y hongos que viven en la piel o los intestinos, nariz o tracto reproductivo. “La inestabilidad de nuestro microbioma podría ser un indicador inicial de que algo anda mal”, dijo la médico Lita Proctor, quien supervisa la investigación de microbiomas en los Institutos Nacionales de Salud. Hay muchas investigaciones que identifican las miles de especies que viven en

Redacción

nuestros cuerpos e interactúan de maneras importantes para la salud, como la buena digestión. Los microbiomas se comienzan a formar cuando nacemos y varían dependiendo del tipo de nacimiento, si los bebés nacieron de manera natural o por cesárea. Y mutan con el correr del tiempo y según los ambientes a los que se expongan, como una dosis de antibióticos que aniquila las bacterias beneficiosas junto con las nocivas. Pero catalogar las diferencias de microbios en personas saludables y no saludables no es suficiente información. ¿Cuál es la función de estos organismos? ¿Se aceleran temporalmente o dejan de funcionar si uno adquiere una infección o queda embarazada o sube de peso? ¿Cuándo es un cambio en nuestro microbioma algo no solo temporal, sino malo para la salud a largo plazo? ¿Y es posible corregir esto? Tres estudios de los Institutos Nacionales de Salud analizaron tres condiciones de salud relacionadas con las microbiomas para averiguar cómo comenzar a hallar esas respuestas. En uno de los estudios, hecho en Harvard, se siguió el desarrollo de 132 personas afligidas con enfermedades dolorosas como el mal de Crohn, junto con un grupo de personas saludables, para poder compararlas. Se

tomaron muestras de heces cada dos semanas y se midió cómo los microbios afectaban el sistema inmunológico y el metabolismo. A medida que las enfermedades iban y venían, igual ocurría con la actividad microbiótica, reportaron los expertos en la revista especializada Nature. Sorpresivamente, en muchas ocasiones la microbioma intestinal de un paciente varió radicalmente poco antes de un brote inflamatorio. Algunos de los microbios producen moléculas que mantienen saludable la pared intestinal, lo que probablemente explica el hecho de que cuando esas moléculas desaparecían, el paciente de enfermaba, expresó Proctor.

Pasión y perseverancia: Un equilibrio inseparable

Uno de los estudios se realizó en Harvard. >Suministrada

La transformación del VIH

pedientes médicos de pacienvirus”, añadió. tes en cinco clínicas diferentes Los síntomas del “sobreEl tratamiento con medien Puerto Rico, se observó que viviente de sida” incluyen, camentos contra el VIH ha el 60.8% padecía de dislipidepero no se limitan a ansiedad, transformado la infección de mia, casi un 50% tenía problenerviosismo, sensación de una enfermedad mortal a una mas de consumo excesivo de alerta o vigilancia, depresión, afección crónica manejable. alcohol y casi un 40% sufría irritabilidad o momentos de Una de las situaciones que de hipertensión. Esto significa ira, desorientación hacia el aportan a esa prolongación de futuro, baja autoestima/poca que el sobreviviente del sida la vida es la simplificación de la valía, abuso de sustancias, ais- necesita, además de manejar terapia antirretroviral. Con uno lamiento social y culpabilidad su condición, recibir apoyo en o dos medicamentos, una per- por ser sobreviviente. cuidado para que estas otras sona puede mantener su carga situaciones médicas no le En una revisión de 250 exviral en estado indetectable por más tiempo. “El síndrome del sobreviviente de sida es, ahora, un tema que, como cuidadores del paciente que vive con la condición, hay que manejar”, comentó el doctor Iván Meléndez • Ansiedad Rivera, principal oficial médico • Nerviosismo del Centro Ararat, Inc. • Sensación de alerta “A manera de analogía, es o vigilancia como si las personas estuvie• Depresión ran en un estado permanente • Irritabilidad de estrés postraumático de • Baja autoestima guerra”, o sea, que sobrevivieron a sus amigos y parejas, pero a la vez sienten la necesidad de ganarle la guerra al De una enfermedad mortal, ahora es crónica manejable. >Suministrada

>EL VOCERO

Síntomas del sobreviviente

Ismael Cala

>Periodista, motivador, escritor

pongan en riesgo de desarrollar otras enfermedades”, precisó Meléndez Rivera. Los riesgos para la persona que vive con VIH de manera prolongada incluyen, además del virus en sí mismo, los efectos del tratamiento a largo plazo (por la toxicidad de los medicamentos) y los factores sociales que maneja el paciente, que incluyen, además de los ya descritos, la obesidad, la enfermedad renal y hasta la pobreza. “Cerrar la brecha entre el VIH, los factores clínicos y los problemas sociales permitirán que el adulto mayor que vive con VIH pueda manejar con mayor efectividad el doble estigma que enfrenta: por ser un adulto mayor y por su condición de salud”, afirmó Meléndez Rivera. El pasado miércoles se honró a los sobrevivientes del VIH a largo plazo, fecha establecida por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

i amiga y colega Adamari López mostró recientemente en las redes sociales las cicatrices que le dejó el cáncer de seno. Desde 2005, la presentadora tuvo que someterse a un duro tratamiento para salir adelante, pero nunca se rindió. Como otros supervivientes de dolencias graves, la boricua es ejemplo de perseverancia; pero, aquellas personas que no han padecido una experiencia extrema, ¿cómo saben si realmente son perseverantes? Recientemente encontré el llamado Índice de Grit, que revisa nuestros niveles de pasión y perseverancia. Fue ideado por Angela Duckworth, psicóloga de la Universidad de Pensilvania y estudiosa de cómo la pasión y la perseverancia por las metas hacen la diferencia para alcanzar resultados. Mediante un examen con sencillas preguntas podemos revisar nuestra situación con respecto a la pasión y cómo va el propósito profundo que nos impulsa a seguir intentando los más grandes anhelos. El índice también mide el nivel de perseverancia. Esto es, la capacidad de no darnos por vencidos en poco tiempo, luego de haber comenzado, a pesar de los contratiempos u obstáculos en el horizonte. ¿Cuál de las dos será más importante? ¿La pasión o la perseverancia? Pues, en realidad, el mejor resultado se obtiene con la suma de ambas. Nada hacemos con transpirar pasión por lo que hacemos si al primer escollo abandonamos y nos damos por vencidos. Tampoco con ser perseverantes y llegar hasta el final solo por llegar, sin un propósito profundo que nos guíe. En mi caso, a la combinación sumé una tercera “P”, que es la de paciencia. Por eso, en el libro Un buen hijo de P… subrayo la importancia de estos tres elementos: son los pilares de una mesa que los necesita para mantener el equilibrio. El escritor y filósofo francés Albert Camus confesó cierta vez: “En la profundidad del invierno, aprendí que en mi interior hay un verano invencible”. Para vivir de acuerdo a nuestras propias convicciones, no queda otro remedio que descubrir la pasión, alimentar la perseverancia y cultivar la paciencia. Solo así lograremos lo que tanto queremos y merecemos.

La Resolución Número 50, Serie 2018-2019-53, intitulada “RESOLUCIÓN DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAROLINA, PUERTO RICO, AUTORIZANDO LA EMISIÓN DE $9,615,000 EN PAGARÉ DE REFINANCIAMIENTO DE OBLIGACIÓN GENERAL DE 2019, SERIE A, DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAROLINA, PUERTO RICO Y PROVEYENDO PARA EL PAGO DEL PRINCIPAL Y DE LOS INTERESES SOBRE DICHO PAGARÉ COMO UNA OBLIGACIÓN GENERAL MUNICIPAL PARA EL PAGO PUNTUAL DE LOS CUALES LA BUENA FE, EL CRÉDITO Y EL PODER ILIMITADO DE IMPONER CONTRIBUCIONES DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAROLINA HAN SIDO COMPROMETIDOS CON UN PRIMER GRAVAMEN; PARA AUTORIZAR EL OTORGAMIENTO Y ENTREGA DE UN ACUERDO DE COMPRAVENTA PARA LA VENTA PRIVADA DE DICHO PAGARÉ EN SU TOTALIDAD A BANCO SANTANDER PUERTO RICO; PARA AUTORIZAR LA AUTENTICACIÓN Y ENTREGA DE DICHO PAGARÉ; Y PARA OTROS FINES”, ha sido aprobada por la Legislatura Municipal de Carolina el 8 de junio de 2019 y aprobada por el Alcalde de Carolina el 8 de junio de 2019. Esta Resolución entrará en vigor en el décimo (10mo) día a partir de la fecha de la publicación de este Aviso de Aprobación.

AVISO PÚBLICO

AVISO DE APROBACIÓN DE RESOLUCIÓN

AVISO DE APROBACIÓN DE RESOLUCIÓN La Resolución Número 51 Serie 2018-2019-54, intitulada “RESOLUCIÓN DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAROLINA, PUERTO RICO, AUTORIZANDO LA EMISIÓN DE (I) $4,370,000 EN PAGARÉ DE REFINANCIAMIENTO DE OBLIGACIÓN GENERAL DE 2019, SERIE B, DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAROLINA, PUERTO RICO, Y (II) $675,000 EN PAGARÉ DE REFINANCIAMIENTO DE OBLIGACIÓN GENERAL DE 2019, SERIE C, DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAROLINA, PUERTO RICO, Y PROVEYENDO PARA EL PAGO DEL PRINCIPAL Y DE LOS INTERESES SOBRE DICHOS PAGARÉS COMO OBLIGACIONES GENERALES MUNICIPALES PARA EL PAGO PUNTUAL DE LOS CUALES LA BUENA FE, EL CRÉDITO Y EL PODER ILIMITADO DE IMPONER CONTRIBUCIONES DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAROLINA HAN SIDO COMPROMETIDOS CON UN PRIMER GRAVAMEN; PARA AUTORIZAR EL OTORGAMIENTO Y ENTREGA DE UN ACUERDO DE COMPRAVENTA PARA LA VENTA PRIVADA DE DICHOS PAGARÉS EN SU TOTALIDAD A ORIENTAL BANK; PARA AUTORIZAR LA AUTENTICACIÓN Y ENTREGA DE DICHOS PAGARÉS; Y PARA OTROS FINES”, ha sido aprobada por la Legislatura Municipal de Carolina el 8 de junio de 2019 y aprobada por el Alcalde de Carolina el 8 de junio de 2019. Esta Resolución entrará en vigor en el décimo (10mo) día a partir de la fecha de la publicación de este Aviso de Aprobación.

Ninguna acción o recurso basado en la nulidad de tal Resolución podrá ser planteado, ni la validez de la Resolución aprobada o cualesquiera de sus disposiciones o del pagaré, o las disposiciones en la Resolución para el pago de tal pagaré, podrán ser cuestionadas bajo circunstancia alguna en cualquier tribunal, excepto en una acción o procedimiento que se inicie ante un tribunal con jurisdicción dentro de los diez (10) días siguientes a la fecha de publicación de este Aviso de Aprobación.

Ninguna acción o recurso basado en la nulidad de tal Resolución podrá ser planteado, ni la validez de la Resolución aprobada o cualesquiera de sus disposiciones o de los pagarés, o las disposiciones en la Resolución para el pago de tales pagarés, podrán ser cuestionadas bajo circunstancia alguna en cualquier tribunal, excepto en una acción o procedimiento que se inicie ante un tribunal con jurisdicción dentro de los diez (10) días siguientes a la fecha de publicación de este Aviso de Aprobación.

Por disposición del Artículo 13 de la Ley Núm. 64 de 3 de julio de 1996, según enmendada, conocida como la “Ley de Financiamiento Municipal de Puerto Rico de 1996”.

Secretario del Municipio Autónomo de Carolina, Puerto Rico

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

AVISO PÚBLICO

24<

PRIMERA: Por la presente se personas ignoradas a quienes notifica que la AUTORIDAD DE pueda perjudicar la inscripción, y C A R R E T E R A S Y en general, a toda persona que o p o n e r s e , TRANSPORTACIÓN se pro- d e s e e pone vender las parcelas de ter- específicamente Lydia Bergollo r e n o q u e s e d e s c r i b e a Soto, Gregorio Soto, Jr. y Rocontinuación: RÚSTICA: Predio dolfo Soto Caballero. Por la de terreno que radica en el Bar- presente se le notifica para que > LUNES, 10del DEtérmino JUNIO DE 2019 comparezcan, si creen que les rio Guadiana Municipal de Naranjito, con una ca- conviene, ante este Tribunal, bida superficial de 2774.691 dentro de VEINTE (20) días a metros cuadrados equivalentes exponer lo que a sus derechos a 0.7060 cuerdas de terreno. convenga en el expediente de Colindado al Norte, con ter- dominio promovido para adquirir renos de Carlos J. Ortiz Al- el dominio sobre la siguiente >Clases >Vehículos "RUSTICA: Predio de varado y acceso asfaltado; por propiedad: el Sur, con servidumbre de la terreno radicado en el Barrio >Bienes Raíces Hoyos, sector Montaña carretera PR-5; por el Este, con Sabana>Servicios Puerto Rico, con acceso asfaltado y carreteras de Arecibo, >Avisos >Misceláneas PR-5 y por el Oeste, con ter- una cabida de 618.6441 metros y en lindes por el renos de la >Empleos ACT y Carlos J. Ort- cuadrados >Esquelas iz Alvarado. En número de cata- Norte con José Antonio López s t r o e s 1 6 9 - 0 0 0 - 0 0 3 - 4 5 - Cáceres; Sur, camino municipal; 000(Part). SEGUNDO: La par- Este, Carmen M. Bergollo Soto y cela de terreno anteriormente p o r e l O e s te , A w i l da S o t o Negrón y Armando Laureano descrita se encuentra enRico *El Voceroinscrita de Puerto no se responzabiliza Jiménez. Contiene casa la Finca 11,516, 182, FoporTomo el contenido de anuncios pautados en estauna sección lio 182 del Registro de la d e d i c a d a a v i v i e n d a e n Propiedad de Barranquitas, a fa- hormigón y bloques.” Debe notivor de la AUTORIDAD DE CAR- ficar de sus alegaciones a la R E T E R A S Y representación de la proT R A N S P O R T A C I Ó N . T E R - movente Lcdo. Luciano Sánchez CERO: Que la propiedad anteri- M a r t í n e z , A V E . L L O R E N S descrita han dejado de TORRES #257, ARECIBO,PR CORTINAS DE LONA, Canopy, ormente ser de utilidad pública y la venta 00612 TELS. 878-5055, 879Roll Up Shades y Terrazas de de la misma constituye una 2560 COLEGIADO NUM. 5453. Aluminio. 787-510-5318 transacción beneficiosa para el VIVIAN Y.FRESSE GONZALEZ interés público. CUARTO: En SECRETARIO DEL TRIBUNAL cumplimiento con las disposi- P O R : M I C H E L Y N R E Y E S ciones de la Ley Número 12 del TORRES SECRETARIA AUXILI10 de diciembre de 1975, según AR enmendada, se notifica a los anteriores dueños, o en la alternativa a sus respectivas suce- LB-399 CARE AND PROTECsiones o causahabientes, colind- TION, TERMINATION OF PARantes, municipios y otras en- ENTAL RIGHTS, SUMMONS tidades gubernamentales con BY PUBLICATION, DOCKET interés en ejercitar el derecho NUMBER: 18CP0183SP, Trial p r e f e r e n t e d e a d q u i r i r l a Court of Massachusetts, Juvenpropiedad, que le concede la ile Court Department, COMmisma, lo informen por escrito al MONWEALTH OF MASSACHUS e c r e t a r i o d e l D E P A R T A - SETTS, Hampden County JuM E N T O D E venile Court, 80 State Street, TRANSPORTACIÓN Y OBRAS Springfield, MA 01103 PÚBLICAS dentro del término TO: Quality Roofing Inc. Sellado de de treinta (30) días contarse techos res. y com. Mant. desde la fecha de la última publicación de esta Resolución. Danosa y 4MM, pintura res. y Se notifica a los anteriores com. Lic. DACO. Calidad y Serv. dueños o en las alternativas a Mejoramos ofertas. Basado en sus sucesiones a la última su presupuesto 5 a 10 años dirección conocida con copia de or the father of Minoshka Nicolle garantía depende del producto. este Edicto, por correo certific- Dominguez Rosado born on ado con acuse de recibo la 05/22/2007 to Amarilis DominEst. gratis 787 960-3760 intención de la AUTORIDAD DE guez Rosado in Ponce PR, and C A R R E T E R A S Y to Manuel Figueroa De Jesus or TRANSPORTACIÓN, de enajen- the father of Nallely Cristal DR ROOFING Séllalo profesionalmente con ar el predio de terreno antes Dominguez born on 01/07/2009 descrito. En San Juan, Puerto to Amarilis Dominguez Rosado garantía 787-365-6589 Rico a 10 de MAYO de 2019 in Ponce, PR: A petition has F/POR: ING. CARLOS MAXIM- been presented to this court by INO CONTRERAS APONTE DCF Springfield, seeking, as to SECRETARIO the following children, Minoshka Nicolle Dominguez, Rosado Nallely Cristal Dominguez, that said children be found in need of care and protection and committed to LB-355 ESTADO LIBRE ASO- the Department of Children and CIADO DE PUERTO RICO Families. The court may disLB-306 GOBIERNO DE PU- TRIBUNAL DE PRIMERA IN- pense the rights of the person(s) ERTO RICO DEPARTAMENTO STANCIA SALA SUPERIOR DE named herein to receive notice D E T R A N S P O R T A C I Ó N Y ARECIBO of or to consent to any legal proOBRAS PÚBLICAS AUTORIDceeding affecting the adoption, AD DE CARRETERAS Y custody, or guardianship or any TRANSPORTACIÓN OFICINA other disposition of the children ASESORA ADMINISTRACIÓN named herein, if it finds that the DE PROPIEDADES SANchildren are in need of care and TURCE, PUERTO RICO protection and that the best interests of the children would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court PETICIONARIA address set forth above, on the A LOS DUEÑOS ANTERIEX-PARTE ORES, CAUSAHABIENTES, CIVIL NUM: AR2019CV00783 f o l l o w i n g d a t e a n d t i m e : OCUPANTES LEGALES, EN- SALA: SOBRE: DOMINIO COD: 07/03/2019 at 09:00 AM Other T I D A D E S G U B E R N A - 106-000-002-37-000 EDICTO Hearing You may bring an attorMENTALES Y OTRAS PERSO- EL ESTADO LIBRE ASOCIADO ney with you. If you have a right NAS QUIENES PUDIERAN DE PUERTO RICO A: todo el to an attorney and if the court TENER DERECHO DE READ- que tenga algún derecho real determines that you are indigent, QUIRIR LOS TERRENOS OB- sobre el inmueble descrito en the court will appoint an attorney to represent you. If you fail JETOS DE ESTE AVISO esta petición de dominio, a las to appear, the court may proPRIMERA: Por la presente se personas ignoradas a quienes ceed on that date and any date notifica que la AUTORIDAD DE pueda perjudicar la inscripción, y thereafter with a trial on the merC A R R E T E R A S Y en general, a toda persona que its of the petition and an adjudicTRANSPORTACIÓN se pro- d e s e e o p o n e r s e , ation of this matter. For further pone vender las parcelas de ter- específicamente Lydia Bergollo information, call the Office of the r e n o q u e s e d e s c r i b e a Soto, Gregorio Soto, Jr. y Ro- Clerk- Magistrate at (413)748continuación: RÚSTICA: Predio dolfo Soto Caballero. Por la 7714. WITNESS: Hon. Lois M. de terreno que radica en el Bar- presente se le notifica para que Eaton, FIRST JUSTICE Paul R. rio Guadiana del término Muni- comparezcan, si creen que les Viets, CLERK-MAGISTRATE cipal de Naranjito, con una ca- conviene, ante este Tribunal, DATE ISSUED: 05/20/2019 bida superficial de 2774.691 dentro de VEINTE (20) días a metros cuadrados equivalentes exponer lo que a sus derechos a 0.7060 cuerdas de terreno. convenga en el expediente de LB-358 GOBIERNO DE PUColindado al Norte, con ter- dominio promovido para adquirir ERTO RICO DEPARTAMENTO renos de Carlos J. Ortiz Al- el dominio sobre la siguiente D E T R A N S P O R T A C I Ó N Y varado y acceso asfaltado; por propiedad: "RUSTICA: Predio de OBRAS PÚBLICAS AUTORIDel Sur, con servidumbre de la terreno radicado en el Barrio A D D E C A R R E T E R A S Y carretera PR-5; por el Este, con Sabana Hoyos, sector Montaña TRANSPORTACIÓN DE PUacceso asfaltado y carreteras de Arecibo, Puerto Rico, con ERTO RICO OFICINA ASESORA, ADMINISTRACIÓN DE PR-5 y por el Oeste, con ter- una cabida de 618.6441 metros PROPIEDADES SAN JUAN, renos de la ACT y Carlos J. Ort- cuadrados y en lindes por el PUERTO RICO iz Alvarado. En número de cata- Norte con José Antonio López s t r o e s 1 6 9 - 0 0 0 - 0 0 3 - 4 5 - Cáceres; Sur, camino municipal; 000(Part). SEGUNDO: La par- Este, Carmen M. Bergollo Soto y cela de terreno anteriormente por el Oeste, Awilda Soto descrita se encuentra inscrita en Negrón y Armando Laureano la Finca 11,516, Tomo 182, Fo- Jiménez. Contiene una casa A LOS DUEÑOS ANTERIORES, lio 182 del Registro de la d e d i c a d a a v i v i e n d a e n C U A S A H A B I E N T E S , O C U Propiedad de Barranquitas, a fa- hormigón y bloques.” Debe noti- P A N T E S L E G A L E S , E N vor de la AUTORIDAD DE CAR- ficar de sus alegaciones a la T I D A D E S G U B E R N A R E T E R A S Y r e p r e s e n t a c i ó n d e l a p r o - MENTALES Y OTRAS PERSOT R A N S P O R T A C I Ó N . T E R - movente Lcdo. Luciano Sánchez NAS QUIENES PUDIERAN CERO: Que la propiedad anteri- M a r t í n e z , A V E . L L O R E N S TENER DERECHO DE READormente descrita han dejado de TORRES #257, ARECIBO,PR QUIRIR LOS TERRENOS OBser de utilidad pública y la venta 00612 TELS. 878-5055, 879- J E T O D E E S T E A V I S O . de la misma constituye una 2560 COLEGIADO NUM. 5453. PRIMERA: Por la presente se transacción beneficiosa para el VIVIAN Y.FRESSE GONZALEZ notifica que la AUTORIDAD DE Y interés público. CUARTO: En SECRETARIO DEL TRIBUNAL C A R R E T E R E A S Al presentar este se procumplimiento con las disposi- P O R : M I C H E L Y N R E Y E S TRANSPORTACIÓN ESPECIAL pone vender la percela de teranuncio. Válido hasta ciones de la Ley Número 12 del TORRES SECRETARIA AUXILIreno que se describe a RENTA MÁQUINA AR PSI 10 de diciembre de 1975, según 3100 6/30/19. Sujeto a continucación: RUSTICA: Parenmendada,CON se notifica a los anSCRUBBER Y GRANADA cela de terreno radicada en el disponibilidad. teriores dueños, o en la alternBarrio Saltillo del término muniativa a sus respectivas sucecipal de Adjuntas, con un área siones o causahabientes, colindsuperficial de 32.428 cuerdas, antes, municipios y otras enequivalentes a 127,454.641 mettidades gubernamentales con ros cuadrados, según mensura interés en ejercitar el derecho ralizada por la Autoridad de Carpreferente de adquirir la retereas; en lindes: por el Norte propiedad, que le concede la con la finca principal propiedad misma, lo informen por escrito al de María Magdalena López Secretario del DEPARTANegrón; por el Sur con terrenos M E N T O D E de la finca principal y la parcela TRANSPORTACIÓN Y OBRAS 046-00 porpiedad de José A. PÚBLICAS dentro del término torres; por el Este con la parcle de treinta (30) días contarse a049-01, con la PR-143 y con la desde la fecha de la última finxa principal; y por el Oeste publicación de esta Resolución. con parcela 043-01 y terrenos Se notifica a los anteriores de la finca principal. SEGUNDO:

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Chevrolet Regalo cuenta CHEV VAN 2500 '14, imp., linda, con gavetas Pago $280 mens 939 405-0133

Ford

Honda

Apt. Alquiler Levittown

FORD TRANSIT '16, imp. De Cedo cuenta HONDA CIVIC Habs. tipo studio dsd $350, pasajeros, bella, aut, Pago $287 Turbo '18, imp, f/p, lindo, aut. amueb, enseres, agua, luz y 939 405-0133 Pago $295 787 381-4141 pkg. privado 787 315-5227 Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

Kia Se regala cuenta KIA SOUL 2018, aros, equipada. Paga $297 787 270-6969 Se regala cuenta KIA FORTE LX 2018, bien nuevo. Paga $299 787 883-0775

65 de infantería en Carolina, Entrada hacia Marshalls 787-493-9111

Apt. Alquiler Río Piedras URB VALENCIA apt 1H, Todo incluido. Hombre solo $425 No Plan 8 787 633-4837

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en SanNissan turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis NISSAN SENTRA 19, imp., aut, bello, exc. cond. Pago $269 787 757-8777

Casa Alquiler

Kia Rio Quinto 2017 EN LIQUIDACIÓN !

Stándar, excelentes condiciones, poco millaje, garantía de fábrica. Llama 787-493-9111 / 787-762-5000

Yaris Sedán 2016

EN LIQUIDACIÓN ! $13,995

Llave inteligente, aros 15, bluetooh, encendido por botón.. Llama 787-493-9111 / 787-762-5000

Stándar, 6 cambios, sun roof, cam. reversa, turbo, poco millaje. Llama 787-493-9111 / 787-762-5000

Honda CRV EXL 2014 Aros 17, Fog lights, Asientos en Piel, Heater, Sun Roof, Cámara de Reversa, La SUV que buscas. Llama 787-493-9111 / 787-762-5000

Toyota

CAROLINA, casa terrera 3H 1B, marq. , balcón, patio. Acepto Cedo cuenta COROLLA LE '18, Plan 8 Inf: 787-668-8847 imp., aut, f/p, exc. cond. Pago $278 939 405-0133 Casas Venta Area TOYOTA TACOMA cab 1/2 '15, CAPARRA TERRACE, Liquidaimp., linda, aut, f/p cion. GANGA, Compra CASH Paga $275 - 939-405-0133 $49,900 Llama 787 391-9630 Se regala cuenta COROLLA LE 2018. Cámara, garantía. Paga $299 787 800-8040

CAROLINA Urb Villa Fontana Liquidación $55,000 Inf 787-391-9630

Se regala cuenta TOYOTA CAMRY SE 2017, aut., aros. Paga $307 787 493-9255

Casas Venta Isla

COMERIO, finquita 1/2 cda con COROLLA 2013, perfectas muchos frutos. Casa 2 plantas cond. 31 mil millas $12,500 Sr. 787 216-8682 / 787-648-3647 Rivera 787 448-1922

Nissan Rogue SV 2017

Nissan Versa 2017

Importada, LLave inteligente, encendido por botón, Eco Mode, Sport Mode, Aros 17, Bluetooth, Heater, Cámara de Reversa, Excelentes condiciones.

Con 10mil millas, garantía de fábrica, como nuevo.

Llama 787-493-9111 / 787-762-5000

Honda Fit EX 2015 EN LIQUIDACIÓN !

LIQUIDACIÓN $13,695

Toyota Tacoma 2017

Con Cám. de reversa, Sun Roof, Aros 16, Bluetooth.

Importada, Equipada, doble cabina, Excelentes condiciones.

Llama 787-493-9111 / 787-762-5000

EBANISTA para Area de Trujillo Alto. Exp. Diestro, saber instalar saber cortar. Salario a base de exp. 939 207-4090

>SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Regalo cuenta FRONTIER Pro CAROLINA Jard. Country Club Quiebras-Aun es Posible EX '18, imp., bien bella f/p, solo Plan 8 4H/2B, Balc. Marq. ¡Orientación Gratis! Pago $389 787 381-4141 y rejas NO utilidades $950 MORENO & SOLTERO LAW OFFICE 787-579-0986 Carolina, Loíza, Río Grande, Regalo cuenta NISSAN VERSA Canóvanas 750-8160 '17, imp., aut., f/p Pago $250 CAROLINA Jard. Country Club Debt relief Agency 2do nivel solo plan 8 2H/1B, mens 939 405-0133 balcón. No utilidades $550 787-579-0986 ABOGADOS

Metro

Honda Civic SI 2017

Solicita PULIDOR-PREPARAR auto para ser pintado, MONTADOR para armar y desarmar autos Y CHASISTA. Taller Borinquen San Juan 787-751-8041

>VENTA >BIENES RAÍCES MISCELÁNEAS Apt. Alquiler Carolina

Muebles, Enseres

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

ABOGADO - LABORAL Despidos, discrimen hostigamiento, represalias,desempleo Lcdo Vargas 787 765-7164

ABOGADO Demandas contra médicos, enfermeras, hospitales y demás personal negligente. Casos Criminales. Disponible: 24/7 787-359-0449 notifica@dr.com

ESPECIAL Urge vender por Reparaciones venta de casa todo lo interior, Sabana Garden estudio con nevera, etc. de esta. Llamar al REP TELEVISORES LCD, agua/luz incl. Parking en la calle 787 466-4850 Plasma. Est $25. Serv.domi$325.00 787-757-4888 cilio Metro y Noreste 634-8612

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

>EMPLEOS Diestros

TALLER NICOLAS solicita hojalatero(a) y chasista con experiencia. 787-922-8522 SE SOL LAVADOR(A) autos con exp. Area San Juan. Detallista, empleo inm. 787 409-3372

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Cortinas

Techos

SELLADO DE TECHO Trabajamos en Danosa, manto metal y otros. 30 años de servicio. Lic. Daco Tel. 787-223-8002

Manuel Figueroa De Jesus

>AVISOS Edictos

RESOLUCIÓN

MARIA CASTULA SOTO CABALLERO REPRESENTADA POR ANGEL MANUEL TORO CANDELARIA

RESOLUCIÓN

ALQUILER- VENTA (787) 768-6565 PIEZAS - REPARACIÓN LOS SÁBADOS 7:00AM – 12:00 PM $35.00

(787) 755-1510

LUNES A VIERNES 7:00 AM – 3:45 PM

DIARIOS

CAROLINA: Carr. 857, Km. 0.0, Esq. 65 Inf, Canovanillas (Entrando por CVS, parte de atrás)

SORA, ADMINISTRACIÓN DE 2019, A LAS 11:00 A.M., todo RUPTURA IRREPARABLE A: PROPIEDADES SAN JUAN, derecho, título, participación y/o WILLSON TAVAREZ SANTOS PUERTO RICO interés que le corresponda a la NOTIFICACION DE SENTENP a r t e D e m a n d a d a y / o c u - CIA POR EDICTO EL SECRETalquiera de ellos en el inmueble ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE hipotecado objeto de ejecución NOTIFICA A USTED QUE EL 22 que se describe a continuación: DE MAYO DE 2019, ESTE A LOS DUEÑOS ANTERIORES, RÚSTICA: Parcela marcada con TRIBUNAL HA DICTADO SENLUNES, 10190-A DE JUNIO DE 2019 CUASAHABIENTES, > OC U - el No. en el plano de TENCIA, SENTENCIA PARP A N T E S L E G A L E S , E N - parcelación de la Comunidad C I A L O R E S O L U C I O N E N TIDADES G U B E R N A - R u r a l C a l z a d a d e l B a r r i o ESTE CASO, QUE HA SIDO MENTALES Y OTRAS PERSO- Calzada del término municipal DEBIDAMENTE REGISTRADA NAS QUIENES PUDIERA N de Maunabo, Puerto Rico, con Y ARCHIVADA EN AUTOS TENER DERECHO DE READ- u n a c a b i d a s u p e r f i c i a l d e DONDE PODRA USTED ENQUIRIR LOS TERRENOS OB- 1,659.41 metros cuadrados. En TERARSE DETALLADAMENTE J E T O D E E S T E A V I S O . lindes por el NORTE, con las DE LOS TERMINOS DE LA PRIMERA: Por la presente se parcelas 188 y 189; por el SUR, MISMA. ESTA NOTIFICACION notifica que la AUTORIDAD DE c o n l a p a r c e l a 1 9 0 d e l a SE PUBLICARA UNA SOLA C A R R E T E R E A S Y Comunidad Parque; por e l VEZ EN UN PERIODICO DE TRANSPORTACIÓN se pro- ESTE, con un Camino Municip- CIRCULACION GENERAL EN pone vender la percela de ter- al; y por el OESTE, con la Calle LA ISLA DE PUERTO RICO, r e n o q u e s e d e s c r i b e a 1 de la Comunidad. El Inmueble DENTRO DE LOS 10 DIAS continucación: RUSTICA: Par- está inscrito la Finca Número SIGUIENTES A SU NOTIFICAcela de terreno radicada en el 7,048, inscrita al Folio 101 del CION. Y, SIENDO O REPRESBarrio Saltillo del término muni- Tomo 105, de Maunabo, regis- ENTANDO USTED UNA PARTE cipal de Adjuntas, con un área trada a favor de la Demandada, E N E L P R O C E D I M I E N T O superficial de 32.428 cuerdas, KENELMA FIGUEROA RAMOS, SUJETA A LOS TERMINOS DE equivalentes a 127,454.641 met- en el Registro de la Propiedad, LA SENTENCIA, SENTENCIA ros cuadrados, según mensura Sección Guayama, y localizado PARCIAL O RESOLUCION, DE ralizada por la Autoridad de Car- e n l a d i r e c c i ó n f í s i c a : B O LA CUAL PUEDE ESTABLEretereas; en lindes: por el Norte CALZADA, PARCELA 190-A, CERSE RECURSO DE REVIcon la finca principal propiedad MAUNABO PR 00707. Según SION O APELACION DENTRO de María Magdalena López pactado se establece como tipo DEL TERMINO DE 30 DIAS Negrón; por el Sur con terrenos mínimo de la primera subasta la CONTADOS A PARTIR DE LA de la finca principal y la parcela suma de $100,000.00, y de ser PUBLICACION POR EDICTO 046-00 porpiedad de José A. necesaria una segunda subasta DE ESTA NOTIFICACION, DIRtorres; por el Este con la parcle p o r d e c l a r a r s e d e s i e r t a l a IJO A USTED ESTA NOTIFICAa049-01, con la PR-143 y con la primera, la misma se celebrará CION QUE SE CONSIDERARA finxa principal; y por el Oeste en mi oficina, sita en el Edificio HECHA EN LA FECHA DE LA con parcela 043-01 y terrenos del Tribunal de Primera Instan- P U B L I C A C I O N D E E S T E de la finca principal. SEGUNDO: c i a , S a l a d e H u m a c a o , e l DICTO. COPIA DE ESTA NOLa parecla de terreno anterior- MARTES, 2 DE JULIO DE 2019, TIFICACION HA SIDO ARCHIVmente descrita consta inscritqa A LAS 11:00 A.M., y se es- ADA EN LOS AUTOS DE ESTE al Folio 225, del Tomo 231, tablece como tipo mínimo para CASO, CON FECHA DE 29 DE Finca 9,604 de Utuado, a favor dicha segunda subasta la suma MAYO DE 2019 LIC. RUIZ d e l D E P A R T A M E N T O D E de $66,666.66, equivalente a 2/3 RAMÍREZ, FRANCIS EMANUEL TRANSPORTACIÓN Y OBRAS partes del tipo mínimo estable- LCDO.F.RUIZ@GMAIL.COM PÚBLICAS, adquirida mediante cido originalmente. De no adjudi- EN BAYAMON, PUERTO RICO, expropiación forzosa a Margar- carse la propiedad en esa se- A 2 9 D E M A Y O D E 2 0 1 9 . ita López Negrón, José A . gunda subasta, se celebrará una ALICIA AYALA SANJURJO, INTorres, Carmen María Ca - tercera subasta en mi oficina, TERINA SECRETARIO POR: F/ m a c h o G o n z á l e z , E s a t d o s sita en el Tribunal de Primera In- Y A N I R A G A R C I A C O S M E Unidos de América y Greighton stancia, Sala de Humacao, el NOMBRE Y FIRMA SECRETTorres Batis. TERCERO: Que la MARTES, 9 DE JULIO DE 2019, ARIO AUXILIAR Junta de Planificación de Puerto A LAS 11:00 A.M., y se esico, AUTORIZÓ esta transacción tablece como tipo mínimo para con el número de Consulta dicha tercera subasta la suma SS-5050 ESTADO LIBRE ASO2016-34-JGT-0403. CUARTO: de $50,000.00, equivalente a la CIADO DE PUERTO RIC O Que la propiedad anteriormente mitad del tipo mínimo estable- TRIBUNAL DE PRIMERA INdescrita ha dejado de ser de util- cido originalmente en la primera STANCIA SALA SUPERIOR DE idad pública y la venta de la subasta. Dicha subasta se ll- ARECIBO m i s m a c o n s t i t u y e u n a vará a cabo para con su protransacción beneficiosa para el ducto satisfacer a la Parte Deinterés público.QUINTO: En mandante el importe de la Sencumplimiento con las disposi- tencia dictada a su favor asciones de la Ley Número 12 del c e n d e n t e a l a s u m a d e 10 de diciembre de 1975, según $80,907.74, más los intereses enmendada, se notifica a los an- pactados que continúa de terioes dueño, o en la altern- v e n g a n d o e l p r i n c i p a l ativa a asus respectivs suce- ($76,532.07) hasta su saldo, a siones o causahabientes, colind- razón del 8.00 % anual; y se orantes, municipios y otras en- dena a la Parte Demandada sattidades gubernamentales con isfacer el 10 % del principal de la interés en ejercitar el derecho obligación al momento de asum- HC-01 BOX 6585 BAJADERO, PUERTO RICO 00616 p r e f e r e n t e d e a d q u i r i r l a irse la misma ($90,000.00), para DEMANDANTES propiedad, que le concede la honorarios de abogados, equiVS. misma, lo informen por escrito al valentes a $9,000.00. Se notiS e c r e t a r i o d e l D E P A R T A - fica a todos los interesados que M E N T O D E todas las actas y demás conTRANSPORTACIÓN Y OBRAS stancias del expediente de este PÚBLICAS dentro del término caso están disponibles para ser DEMANDADOS de treinta (30) días a contarse examinadas en la Secretaría del desde la fecha de la última Tribunal durante horas laborpublicación de esta Resolución. ables. Se entiende que todo licitSe notifica a lo anteriores ador acepta como bastante la DEMANDADOS DESCONOdueños o en la alternativa a sus titulación que da base a la CIDOS sucesiones a la última dirección misma. La susodicha venta en conocida con copia de este pública subasta, se verificará CIVIL NÚM. AR2019CV00366 SOBRE: PAGARE EXTRAVIEdicto, por correo certificado con libre de toda carga o gravamen acuse de recibo la intención de que afecte dicha propiedad con A D O E D I C T O E S T A D O S U N I D O S D E A M É RICA EL l a A U T O R I D A D D E C A R - rango posterior al gravamen R E T E R A S Y aquí ejecutado. Se entiende que PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE TRANSPORTACIÓN, de enajen- cualquier gravamen preferente ar el predio de terreno antes al crédito que da base a esta ASOCIADO DE P.R. A: JOHN DOE; RICHARD ROE Y HELdescrito. En San Juan, Puerto ejecución continuará subsistRico a 15 de mayo de 2019. ente, entendiéndose que quien LEN ROE Con direcciones desconocidas Sírvanse quedar POR:F/ ING. CARLOS MÁXIMO licite y adquiera para sí el InCONTRERAS APONTE SEC- mueble, acepta el o los reman- notificados que la parte demandRETARIO entes y queda subrogado en la ante radicó una demanda de responsabilidad de los mismos, Pagaré Extraviado. El Pagaré se MR-7433 ESTADO LIBRE ASO- sin destinarse a su extinción el constituyó mediante la escritura CIADO DE PUERTO RIC O precio de remate. Y para conoci- número 1921 ante el Notario OsTRIBUNAL DE PRIMERA IN- miento de la Parte Demandada, valdo Berrios Colón. El importe STANCIA SALA DE HUMACAO de todas aquellas personas que del Pagaré fue la suma de cuartengan interés inscrito con pos- enta mil dólares ($40,000.00), terioridad a la inscripción del intereses al 15% anual. El gravamen objeto de ejecución, gravamen se constituyó en la de todos los licitadores y del siguiente propiedad: RUSTICA: público en general, expido el Parcela de terreno localizada en presente Edicto de Subasta para el Barrio Miraflores de Arecibo, su publicación dos (2) veces por Puerto Rico, compuesta de una Demandante espacio de (2) semanas consec- cuerda (1.00 cda), equivalentes v. utivas con un intervalo de por lo a tres mil novecientos treinta menos (7) días entre ambas punto treinta y nueve metros publicaciones en un diario de cuadrados (3,930.39 m.c.). circulación general en Puerto Linda al Norte, con terrenos del Demandada R i c o , a s í c o m o p a r a s u Estado Libre Asociado de PuCASO NÚM.: NG2018CV00151 publicación por espacio de (2) erto Rico; por el Sur, con José (208) SOBRE: EJECUCIÓN DE semanas en tres (3) sitios Torres Marrero; por el Este, HIPOTECA PROCEDIMIENTO públicos del Municipio de Huma- María Molina; y por el Oeste, O R D I N A R I O P R I N C I P A L : cao, Puerto Rico. Este Edicto de Antonio Ríos. Consta inscrita al $ 9 0 , 0 0 0 . 0 0 E D I C T O D E Subasta ha sido expedido en Folio cuarenta y seis (46) del SUBASTA AL: PÚBLICO EN Humacao, Puerto Rico, hoy, 24 Tomo novecientos sesenta y dos GENERAL, SECRETARIO DE de mayo de 2019. María Del Pil- (962) de Arecibo, Finca cuarHACIENDA DE PUERTO RICO, ar Rivera Rivera ALGUACIL RE- enta y dos mil ciento ochenta y INTERNAL REVENUE SER- G I O N A L , T R I B U N A L D E ocho (42,188), CATASTRO NUV I C E S ; y A : K E N E L M A PRIMERA INSTANCIA SALA MERO: 077-000-002-24-000. FIGUEROA RAMOS CERTI- D E H U M A C A O W I L N E L I A Que el pagaré no ha sido enFICO Y HAGO CONSTAR: Que RIVERA DELGADO ALGUACIL dosado, negociado ni transferido a persona alguna y que el en cumplimiento del Mandami- AUXILIAR 249 mismo se encuentra extraviado. ento de Ejecución de Sentencia, el cual me ha sido dirigido por el MR-7434 ESTADO LIBRE ASO- A ustedes como posibles teneSecretario del Tribunal d e CIADO DE PUERTO RIC O dores del Pagaré se les rePrimera Instancia, Sala de Hu- TRIBUNAL GENERAL DE JUS- quiere que en el término de 30 macao, en el caso de epígrafe, TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA días de haber sido publicado venderé en pública subasta y al INSTANCIA SALA DE BAYA- este edicto, envíe copia de su contestación a la demanda al mejor postor, por separado, de MON-SUPERIOR Lcdo. Rafael E. Delgado Román, contado y por moneda de curso P.O. Box 10, Garrochales, Pulegal de los Estados Unidos de erto Rico 00652. De usted no América, Giro Postal o Cheque contestar en el término reCertificado a nombre del Alguaquerido, el Tribunal resolverá el VS cil del Tribunal de Primera Incaso sin más citarle ni oírle. stancia, en mi oficina sita en el Dada en Arecibo, Puerto Rico a Edificio del Tribunal de Primera 29 de mayo de 2019. VIVIAN Y. Instancia, Sala de Humacao, el MARTES, 25 DE JUNIO DE CASO: D DI2019-0019 SOBRE: FRESSE GONZALEZ SECRETA R I A R E G I O N A L Brunilda 2019, A LAS 11:00 A.M., todo RUPTURA IRREPARABLE A: derecho, título, participación y/o WILLSON TAVAREZ SANTOS Hernandez Mendez Sec Aux interés que le corresponda a la NOTIFICACION DE SENTENP a r t e D e m a n d a d a y / o c u - CIA POR EDICTO EL SECRETalquiera de ellos en el inmueble ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE SS-5052 ESTADO LIBRE ASOhipotecado objeto de ejecución NOTIFICA A USTED QUE EL 22 CIADO DE PUERTO RIC O que se describe a continuación: DE MAYO DE 2019, ESTE TRIBUNAL GENERAL DE JUSRÚSTICA: Parcela marcada con TRIBUNAL HA DICTADO SEN- TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA el No. 190-A en el plano de TENCIA, SENTENCIA PAR- INSTANCIA SALA SUPERIOR parcelación de la Comunidad C I A L O R E S O L U C I O N E N DE BAYAMON R u r a l C a l z a d a d e l B a r r i o ESTE CASO, QUE HA SIDO Calzada del término municipal DEBIDAMENTE REGISTRADA de Maunabo, Puerto Rico, con Y ARCHIVADA EN AUTOS u n a c a b i d a s u p e r f i c i a l d e DONDE PODRA USTED EN1,659.41 metros cuadrados. En TERARSE DETALLADAMENTE lindes por el NORTE, con las DE LOS TERMINOS DE LA

RESOLUCIÓN

MARÍA CENTENO VIRUET AGELICA CENTENO VIRUET TERESA CENTENO COLON CARMEN CENTENO Y YAHAIRA MEDINA TORRES BANCO SANTANDER DE PR

JOHN DOE, RICHARD ROE, HELLEN ROE

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE MAUNABO (MAUNACOOP)

KENELMA FIGUEROA RAMOS

RICHARDSON MURILLO, KARINA M TAVAREZ SANTOS, WILLSON

JORGE ALFREDO VELÁZQUEZ RAMÓN y REINA ISABEL

SS-5052 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

JORGE ALFREDO VELÁZQUEZ RAMÓN y REINA ISABEL REYES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Demandante VS

R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO y FULANO Y SUTANO

Demandados CIVIL NÚM.: BY2019CV02572 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO y Fulano y Sutano Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante, Jorge Alfredo Velázquez Ramón y Reina Isabel Reyes Nieves, han presentado ante este Tribunal una Demanda de Pagaré Extraviado en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Cancelación de Pagaré Hipotecario al portador por la cantidad de $374,200.00 dólares otorgado el día 27 de junio de 2003, sobre el inmueble localizado en la calle Caribe Z-8, Parque Punta Salinas, Toa Baja, Puerto Rico 00949. “URBANA: Parcela de terreno en la Urbanización Levittown, tercera Unidad de Planificación en el Barrio Sabana Seca de Toa Baja, Puerto Rico, compuesto de un área de Mil Setecientos Ochenta y Un Metros Cuadrados y Ochocientos Once Milésimas de Metros Cuadrados (1.781.811 m.c.). En lindes: Por el Norte, en Cuarenta metros (40.00 m) con la Carretera Estatal número Ciento Sesenta y Cinco (165); por el Sur, en Cuarenta metros (40.00 m.) con la Calle Caribe; por el Este, en Cuarenta y Cuatro metros Quinientos Cincuenta y Dos milímetros (44. 552 m.) con el Solar número Siete (7); y por el Oeste, en Cuarenta metros Quinientos Treinta y Ocho milímetros (44.538 m.) con el Solar número Diez (10)”. Dentro del término de Treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, la demandada, deberá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a la parte demandante por conducto de la representación legal de dicha parte: Lcdo. Calos A. Velázquez Ramírez, PO Box 1450, Caguas, Puerto Rico 00726-1450 Tel. 787-703-2160. Se le apercibe que no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy 4 de junio de 2019. Alicia Ayala Sanjurjo Interina Secretaria Regional Por: Nereida Quiles Santana Secretaria Auxiliar del Tribunal I Secretaria Auxiliar del Tribunal SS-5066 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

EVA LUZ DIAZ ORTIZ y EURÍPIDES DIAZ ORTIZ Demandantes v.

HOUSING INVESTMENT CORPORATION, JOHN DOE Y RICHARD DOE

Demandada CIVIL NÚM. CA2019CV01304 (406) Sobre Cancelación de Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: HOUSING INVESTMENT CORPORATION Ave. Ponce De León Núm. 416 San Juan, Puerto Rico 00936 O sea, la Parte Co-Demandada de epígrafe POR LA PRESENTE se le emplaza y notifica que se ha presentado en este Tribunal la Demanda del caso de epígrafe, en aras de solicitar la cancelación por la vía judicial de Pagare Hipotecario Extraviado de la cual figura como acreedor. Se le apercibe y advierte a usted que de no contestar la Demanda radicando el original de la Contestación ante la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia, Sala Superior de Carolina o haciendo uso del Sistema SUMAC, y notificar copia de la Contestación de ésta a la Parte Demandante por conducto de su abogado, el Lcdo. Julio A. González Figueroa, a la siguiente dirección: PMB 637, 138 Ave. Winston Churchill, San Juan, Puerto Rico 00926-6013; Teléfonos (787) 640-3507, den-

ted que de no contestar la Demanda radicando el original de la Contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina o haciendo uso del Sistema SUMAC, y notificar copia de la Contestación de ésta a la Parte Demandante por conducto de su abogado, el Lcdo. Julio A. González Figueroa, a la siguiente dirección: PMB 637, 138 Ave. Winston Churchill, San Juan, Puerto Rico 00926-6013; Teléfonos (787) 640-3507, dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este Emplazamiento por Edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia, concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy 05 de junio de 2019. Lcda. Marilyn Aponte Rodriguez SECRETARIA GENERAL Myriam I. Figueroa Pastrana SECRETARIO(A) AUXILIAR DEL TRIBUNAL SS-5067 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

EVA LUZ DIAZ ORTIZ y EURÍPIDES DIAZ ORTIZ Demandantes v.

HOUSING INVESTMENT CORPORATION, JOHN DOE Y RICHARD DOE

SS-5067 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

EVA LUZ DIAZ ORTIZ y EURÍPIDES DIAZ ORTIZ Demandantes v.

HOUSING INVESTMENT CORPORATION, JOHN DOE Y RICHARD DOE

Demandada CIVIL NÚM. CA2019CV01304 (406) Sobre Cancelación de Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JOHN DOE y RICHARD DOE, CO-DEMANDADOS Direcciones Desconocidas POR LA PRESENTE se le(s) emplaza y notifica que se ha presentado en este Tribunal la Demanda del caso de epígrafe, en aras de solicitar la cancelación por la vía judicial de Pagare Hipotecario Extraviado de la cual usted(es) pudiera(n) tener algún interés; o poseer con o sin causa onerosa o ilegalmente el Pagaré Hipotecario que mediante el presente procedimiento se pretende cancelar. Se le(s) apercibe y advierte a usted(es) que de no contestar la Demanda radicando el original de la Contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina o haciendo uso del Sistema SUMAC, y notificar copia de la Contestación de ésta a la Parte Demandante por conducto de su abogado, el Lcdo. Julio A. González Figueroa, a la siguiente dirección: PMB 637, 138 Ave. Winston Churchill, San Juan, Puerto Rico 00926-6013; Teléfonos (787) 640-3507, dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este Emplazamiento por Edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le(s) anotará la rebeldía y se dictará sentencia, concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle(s) ni oírle(s). Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy 5 de junio de 2019. Lcda. Marilyn Aponte Rodriguez Secretaria Regional SECRETARIA GENERAL Myriam I. Figueroa Pastrana SECRETARIO(A) AUXILIAR DEL TRIBUNAL

PRESENTE se le(s) emplaza y que será publicado una sola vez notifica que se ha presentado en en un periódico de circulación dieste Tribunal la Demanda del aria general en la Isla de Puerto caso de epígrafe, en aras de so- Rico, se le(s) anotará la rebeldía y se dictará sentencia, conlicitar la cancelación por la vía cediendo el remedio solicitado judicial de Pagare Hipotecario e n l a D e m a n d a , s i n m á s Extraviado de la cual usted(es) citarle(s) ni oírle(s). Extendido >25 pudiera(n) tener algún interés; o CLASIFICADOS bajo mi firma y sello del Tribunal, poseer con o sin causa onerosa en San Juan, Puerto Rico, hoy 5 o ilegalmente el Pagaré Hipote- de junio de 2019. Lcda. Marilyn cario que mediante el presente A ponte Rodriguez Secretaria procedimiento se pretende can- Regional SECRETARIA GENMyriam I. Figueroa Pascelar. Se le(s) apercibe y ad- ERAL trana SECRETARIO(A) AUXILIvierte a usted(es) que de no AR DEL TRIBUNAL contestar la Demanda radicando el original de la Contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina o haciendo uso del Sistema SUMAC, y notificar copia de la Contestación de ésta a la Parte Demandante por conducto de su Correo: abogado, el Lcdo. Julio A. González Figueroa, a la El Vocero de Puerto siguiente dirección: PMB 637, Rico, Depto de 138 Ave. Winston Churchill, San Juan, Puerto Rico 00926-6013; Edictos, PO Box Teléfonos (787) 640-3507, dentro de los próximos treinta (30) 15074, San Juan PR días a partir de la publicación de este Emplazamiento por Edicto 00902 que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diEmail: aria general en la Isla de Puerto Rico, se le(s) anotará la rebeldía clasificados y se dictará sentencia, con@elvocero.com cediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más 787-724-1485 / citarle(s) ni oírle(s). Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, 787-622-7495 en San Juan, Puerto Rico, hoy 5 de junio de 2019. Lcda. Marilyn Aponte Rodriguez Secretaria Regional SECRETARIA GENERAL Myriam I. Figueroa Pastrana SECRETARIO(A) AUXILIAR DEL TRIBUNAL

¡Publica tus edictos aquí!

>ESQUELAS

Demandada CIVIL NÚM. CA2019CV01304 (406) Sobre Cancelación de Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JOHN DOE y RICHARD DOE, CO-DEMANDADOS Direcciones Desconocidas POR LA PRESENTE se le(s) emplaza y notifica que se ha presentado en este Tribunal la Demanda del caso de epígrafe, en aras de solicitar la cancelación por la vía judicial de Pagare Hipotecario Extraviado de la cual usted(es) pudiera(n) tener algún interés; o poseer con o sin causa onerosa o ilegalmente el Pagaré Hipotecario que mediante el presente procedimiento se pretende cancelar. Se le(s) apercibe y advierte a usted(es) que de no contestar la Demanda radicando el original de la Contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina o haciendo uso del Sistema SUMAC, y notificar copia de la Contestación de ésta a la Parte Demandante por conducto de su abogado, el Lcdo. Julio A. González Figueroa, a la siguiente dirección: PMB 637, 138 Ave. Winston Churchill, San Juan, Puerto Rico 00926-6013; Teléfonos (787) 640-3507, dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este Emplazamiento por Edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación dihttps://www.baltimorecityschools.org/ aria general en la Isla de Puerto Rico, se le(s) anotará la rebeldía y se dictará sentencia, concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle(s) ni oírle(s). Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy 5 de junio de 2019. Lcda. Marilyn Aponte Rodriguez Secretaria Regional SECRETARIA GENERAL Myriam I. Figueroa PasWe’re looking for the best teachers to help our student develop the knowledge and skills they need to pursue the future that calls them. trana SECRETARIO(A) AUXILIAR DEL TRIBUNAL

Help us build

a generation.

Join Baltimore City Public Schools!

Baltimore City Public Schools is the largest urban school district in Maryland, with a diverse student population (11.3% Hispanic/ Latino), and we invest in our teachers. We offer: • A comprehensive benefits package • Comprehensive health insurance including medical, prescriptions, vision and dental • One of the highest starting salaries in the state of Maryland.

• Tuition reimbursement up to 75% • Retirement and pension plans • Life insurance • Strategic, consistent support from a school-based mentor

We’re hiring teachers in the following areas: Art, Biology, Chemistry, Early Childhood Education, Elementary Education, Engineering, Math, Music, Physics, Spanish, and Special Education

Interview Event Day 1: June 13, 2019 in Ponce at the Holiday Inn

• Register on the Eventbrite for Ponce • https://baltimore-city-schools-interviews-ponce.eventbrite.com

Interview Event Day 2: June 14, 2019 in San Juan at the Hyatt House • Register on the Eventbrite for San Juan • https://baltimore-city-schools-interviews-san-juan.eventbrite.com TO SChEduLE An inTERviEw: Submit a completed application by Monday , June 10th https://www.baltimorecityschools.org/jobs

After applying you will be sent the link to schedule an interview. Certification required for elementary and early childhood education teacher candidates. Bachelor’s or Master’s degree required for all other areas. More information included in the Eventbrite.

Baltimore City Public Schools is a wonderful place to begin and continue your teaching career. Come and explore the great opportunities that we have and grow with Baltimore City Public Schools!

Could that be YOU ?

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019 > 26

>27

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Cidra y Maunabo aseguran su boleto

Las Bravas de Cidra y las Jueyeras de Maunabo barrieron sus series de cuartos de final sobre Guaynabo y Guayanilla, respectivamente, para asegurar su espacio en el Final Four de la temporada 2019 del Sóftbol Superior Nacional Femenino (SSNF). Juncos, Ponce, Arecibo y Carolina lucharán por los otros dos boletos. La semifinal —que se jugará a un máximo de seis desafíos— está pautada para comenzar el próximo sábado.

Doce veces campeón en el Roland Garros

Rafael Nadal se recuperó en lo que se había convertido en una final apretada para superar ayer a Dominic Thiem por parciales de 6-3, 5-7, 6-1, 6-1 y aumentar a 12 su récord de campeonatos del Abierto de Francia. Con la victoria, el español suma 18 trofeos de Grand Slam, dos menos que Roger Federer. Nadal, de 33 años, mejoró a una foja de 93-2 en la arcilla de Roland Garros.

>Suministrada

>AP

Nominan a María Pérez

Atletismo

La campeona panamericana de judo está entre los candidatos para cargar la bandera de Puerto Rico en los Juegos Panamericanos

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

A semana y media de que el Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) anuncie el abanderado o la abanderada de la delegación de Puerto Rico para los Juegos Panamericanos de Lima 2019, la Federación Puertorriqueña de Judo (FPJ) anunció oficialmente a su candidata. El presidente de la FPJ, José Porfirio García, nominó a la ju-

Judo

doca carolinense María Pérez para cargar con la monoestrellada el próximo 26 de julio durante la ceremonia de apertura en el Estadio Nacional de Perú. “María tiene todos los méritos para ser la abanderada de Lima 2019”, expresó García a EL VOCERO. Para justificar la candidatura de su nominada, el líder federativo recordó que Pérez ganó en 2017 en la división de -70 kilogramos (kg) la primera medalla de plata en un campeonato mundial de judo desde que Nilmarie Santini logró el bronce en la copa del mundo disputada en 1986 en Maastricht, Países Bajos. Viene de conquistar por primera vez el pasado abril el Campeonato Panamericano de Judo, en los cuales también ganó tres medallas de bronce en 2011, 2014 y 2016. Asimismo, acumula múltiples medallas en el Tour Mundial de la Federación In-

María Pérez pudiera convertirse en el primer atleta de judo —mujer u hombre— en cargar la bandera en unos Juegos Panamericanos. >Suministrada / IJF

ternacional de Judo, entre ellas una presea de plata (2018) y cinco de bronce en Grand Prix (una en 2013, tres en 2016 y una en 2019), y dos terceros lugares en Grand Slam (2016 y 2017). Pérez, de 30 años, también ha ganado cuatro medallas de oro, dos de plata y cinco de bronce en copas mundiales y abiertos continentales. Además, suma una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, y otra en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 2018. También compitió en los Juegos Olímpicos de Río 2016. De ser elegida, Pérez se convertiría en el primer atleta de judo —mujer u hombre— en cargar con la bandera en unos Juegos Panamericanos. Luis Martínez fue el abanderado en las Olimpiadas de Barcelona 1992. “Los demás atletas también tienen todos los méritos, pero este sería un gran logro para ella”, apuntó García. Los otros candidatos que suenan para portar la monoestrellada son los olímpicos y múltiples medallistas Beverly Ramos (atletismo) y Franklin Gómez (lucha olímpica). La elección del abanderado o abanderada será el próximo 19 de junio a las 7:00 p.m. en el Salón de los Presidentes de la Casa Olímpica, en San Juan. La presentación ante los medios será al día siguiente. Entretanto, el abanderamiento de la delegación por parte del gobernador Ricardo Rosselló está pautado para el 13 o 14 de julio en La Fortaleza. La fecha todavía no ha sido confirmada.

La juvenil marchista Rachelle De Orbeta ponchó el sábado su boleto a los venideros Juegos Panamericanos de Lima. >Suministrada / José Raúl Santana

De Orbeta fija su mirada en Tokio y Doha Giovanny Vega De Lleguas >Especial para EL VOCERO

La marchista Rachelle de Orbeta se sumó el sábado a la delegación de atletismo que viajará a los Juegos Panamericanos de Lima 2019. Aunque la reciente gesta de clasificar a la venidera justa deportiva la mantiene entusiasmada, esto no ha sido motivo para conformarse por completo. Consciente del nivel que podría alcanzar, De Orbeta apunta de inmediato al Campeonato Mundial de Atletismo en Doha y a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. “Clasificar a los Panamericanos adultos a los 19 años es una gran oportunidad para mi carrera deportiva, porque podré hacer, si Dios permite, la marca de Doha y la de las Olimpiadas de Tokio 2020”, expresó De Orbeta a EL VOCERO. La joven atleta clasificó a los Panamericanos al cronometrar 1:34.54 en los 20 kilómetros (km) marcha del Gran Premio Internacional de Cantones, que se celebró en La Coruña, España. El tiempo mínimo con el que debía cumplir era 1:36. “Para Lima el nivel es muy bueno. La que ganó (en La Coruña) es de

Ecuador y ahora mismo realizó la mejor marca del año. Estaremos trabajando para realizar la marca para Doha en ese escenario (los Panamericanos)”, dijo, por su parte, el entrenador de la marchista, Wilkins Rodríguez. Para lograr la clasificación al Mundial de Atletismo, De Orbeta debe cronometrar al menos 1:33.30 no más tarde del 6 de septiembre de este año. Hasta entonces, los Panamericanos serán el escenario ideal para lograrlo. Asimismo, la marchista ha comenzado a pensar con mucha más seriedad en el sueño de todo atleta, pero que, en su caso, se le ha ido presentando más cerca cada vez: las Olimpiadas. “Siempre ha sido mi sueño como atleta ir a Mundiales adultos y a las Olimpiadas. Ahí vería todo el trabajo que he realizado desde pequeña para llegar hasta ese sueño”, comentó De Orbeta, quien asistirá por primera vez a unos Juegos Panamericanos adultos. La clasificación al evento deportivo de mayor envergadura en el mundo podría hacerse realidad si De Orbeta detiene el reloj de los 20km marcha en 1:31 o menos previo al 29 de junio del próximo año.

28< DEPORTES

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Tenis de mesa

El onceno boricua femenino partirá hoy hacia el país sudamericano, donde disputará dos partidos amistosos

Tenimesistas boricuas continúan la gira por Asia Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

La gira por el continente asiático no termina para los tenimesistas boricuas. Brian Afanador y Daniel González, así como las hermanas Adriana y Melanie Díaz, viajaron el sábado desde Hong Kong hasta la ciudad japonesa de Sapporo, donde estarán participando en el Seamaster 2019 ITTF World Tour Platinum Abierto de Japón. Este evento, que se jugará del 12 al 16 de este mes, continuará siendo uno de suma importancia ante un gran nivel de jugadores de cara a los venideros Juegos Panamericanos de Lima 2019. “Es la mayor esfera competitiva. Venir acá nos puede dar confianza y fortaleza, y experimentar con estos jugadores nos da un fogueo más alto. Nos pone en un buen nivel competitivo de cara a los Panamericanos”, precisó el entrenador del equipo nacional masculino, Eladio Afanador, a EL VOCERO. Brian Afanador y González iniciaron su gira en el Abierto de Hong Kong, donde también estuvieron activas las hermanas Díaz, quienes comenzaron en China. Y a pesar de que ninguno logró avanzar a la llave principal, la enseñanza fue grande, según resaltó Eladio. “Se juega para ganar. Estamos compitiendo. Fueron marcadores buenos. Lo más significativo que sacamos fue

entrenar con un nivel mucho más alto. Además de competir, estamos buscando entrenar”, añadió Eladio, padre de Brian. Bladimir Díaz también se hizo eco de esas palabras. “No le tengo miedo a las competencias y no las juego solamente para ganar, sino para aprender. Quiero enfrentarlo así y estoy seguro que el producto de todo esto va a ser bueno sea el tiempo que tarde”, indicó el entrenador nacional del conjunto femenino. “En Hong Kong jugamos muy bien. Los resultados no dicen lo bien que jugamos. Cada vez vamos jugando mejor. Sabíamos que toda esta gira por Asia iba a ser así. No era fácil. Esto nos va a servir para mucho en el futuro. A eso vinimos”, concluyó Díaz. Los jóvenes atletas —liderados por Adriana Díaz— jugarán del 12 al 16 de este mes el Seamaster World Tour Platinum en Japón. >Suministrada / ITTF

Noti

Yamaira Muñiz Pérez

JD-JM-61 Rev, 10-11 CGS 45ª-716(c), 46b-129(a), 52-52 Pr. Bk. Secs. 11-6, 11-7

Bolivia

@yamairamuniz

Con dos objetivos principales en mente, la selección nacional femenina de fútbol viajará hoy hacia Bolivia, donde disputará un par de partidos amistosos como preparación para el torneo Preolímpico de la Confederación de Fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe (Concacaf ) que se disputará a finales de año. El dirigente del onceno boricua, el español David Guillemat, convocó a 17 futbolistas para enfrentar a su homólogo boliviano este jueves en el estadio Ramón “Tahuichi” Aguilera, de Santa Cruz de la Sierra, y el domingo próximo en el estadio olímpico Bicentenario, de Villa Tunari. “Los objetivos siguen siendo los mismos en estos procesos: que es evaluar jugadoras que ya conocíamos y otras nuevas de cara al Preolímpico que se disputará a finales de año. Queremos montar un gru-

Notificación para: Nestor V. Vargas, padre de un niño nacido el 10 de Agosto, 2002 en Puerto Rico De paradero desconocido Se ha presentado una petición solicitando: El compromiso con los hijos menores de edad de la parte antes nombrada o la transferencia de la custodia y los cuidados de dichos hijos menores de edad de la parte antes nombrada a una agencia privada o pública legal o una persona apta y digna. La petición, por la cual la decisión del tribunal pudiera afectar sus derechos paternos de los menores, de ejercerlos, está citada para el: 11 de Julio 2019 a las 10:00 AM en el 60 Housatonic Avenue, Bridgeport, CT 06604 La audiencia sobre la Orden de Custodia Temporal está citada para el: 12 de Junio 2019 a las 9:15 AM en el 60 Housatonic Avenue, Bridgeport, CT 06604 Por lo que, SE ORDENA, que la notificación de la audiencia de dicha petición sea dada al ser publicada una vez, e inmediatamente, en el Diario El Vocero, un periódico con circulación en el pueblo/la zona de Puerto Rico El Honorable Juez: M. Maronich, J.

Rumbo a

>ymuniz@elvocero.com

STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT JUVENILE MATTERS

ORDER OF NOTICE

Fútbol

Secretario: Robert A. Lessler

Fecha: 4/6/19

Derecho a un abogado: Al comprobar su incapacidad de pagar por un abogado, el tribunal se asegurará de que se le proporcione un abogado de la Oficina de Defensoría Pública. La solicitud para un abogado se ha de hacer inmediatamente en persona, por correo o fax en la oficina del secretario del tribunal donde se celebrará la visita.

La delantera Karina Socarrás lidera la escuadra boricua. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

po con lo mejor que hemos visto”, expresó Guillemat a EL VOCERO. Puerto Rico es liderado por las delanteras Karina Socarrás y Selimar Pagán. La escuadra puertorriqueña también contará con las porteras María Guerrero y Andrea S. Bergollo; las defensas Belerica Oquendo, Mirianee Zaragoza, Delyaliz Rosario, Marcela M. Robinson, Adriana Font y Deysla M. Reyes; las mediocampistas Soleil Ríos, Diandra V. Aliaga, Mónica M. Ríos, Adriana M. Tirado y Cristina M. Torres y las delanteras Ángela N. Díaz e Idelys Y. Vázquez.

Tenis de mesa Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Con un triunfo histórico, Ángel Naranjo será el tercer tenimesista boricua en los venideros Juegos Panamericanos de Lima 2019. El atleta de 15 años se convirtió el sábado en el integrante del equipo nacional más joven en la historia al prevalecer invicto en la eliminatoria que disputó la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa (FPTM) para definir el tercer y último cupo del conjunto, celebrada en el Paraíso Recreacional Mario Jiménez, en Guaynabo. Naranjo se unirá a Brian Afanador y a Daniel González para la justa panamericana, donde intentarán mejorar la medalla de bronce conquis-

“Había jugadoras que estábamos tratando de incorporar desde hace tiempo, pero no podían. Pero ahora sí, entre ellas Diandra Aliaga, quien juega en la liga de Israel. Llevábamos par de convocatorias que queríamos verla. Creo que esta es una de las mejores selecciones que hemos hecho”, sostuvo Guillemat. El joven técnico también tiene como objetivo implementar su modelo de juego, tanto en lo táctico como en lo técnico. “Queremos mejorar cada día nuestra identidad y poder competir contra selecciones de varios niveles. Es verdad que Bolivia,

en teoría, es la más débil de las otras selecciones a las que nos hemos enfrentado, pero sabiendo que ellas van a estar en su casa me parece que va a ser un reto difícil y eso nos supone una nueva prueba para ver cómo nuestras jugadoras se desenvuelven en un terreno hostil”, agregó Guillemat. En el actual escalafón mundial de la FIFA, Bolivia ocupa el puesto 92 y las boricuas están 105. El año pasado, la selección fogueó contra Argentina (37) y Guatemala (80), terminando con una victoria, un empate y dos derrotas.

Naranjo se apunta a Lima tada por el conjunto durante los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. El juvenil, que pertenece al club Mets de Guaynabo, terminó invicto la fase de grupos y también lo hizo en sus cuatro compromisos posteriores en la llave principal. Naranjo derrotó 3-1 al utuadeño Richard Pietri para asegurar su boleto a Lima. Pietri formó parte de la delegación para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. Entre los participantes estuvieron Yomar González y Ricardo Jiménez, quienes participaron en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018. A su vez, también compitió Héctor Berríos, quien estuvo activo en los Centroamericanos de Mayagüez 2010, Veracruz 2014

Ángel Naranjo formará parte del equipo nacional masculino junto a Brian Afanador y Daniel González. > Suministrada / ITTF

y Toronto 2015. Una vez Afanador y González culminen con su gira de eventos bajo la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF), Naranjo se unirá a estos para afinar la táctica hacia la justa continental. El tenis de mesa panamericano se efectuará del 4 al 9 de agosto.

Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda. Visite PepBoys.com

DESCUENTO $20 DE

2 POR

Refrigerante A/C Pro

Limpiador de Inyector de Combustible

en Tarjeta Visa ® por correo 1 20 onz. / SKU 0563365 $49.99 antes del reembolso

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Precios y Ofertas Válidas desde el 10 de junio hasta el 16 de junio, 2019

5.25 onz. / #10020 Reg. 5.99 c/u

DE DESCUENTO Debe comprar 2 para recibir la oferta.

en Tarjeta Visa ® por correo 1

$28.98 antes del reembolso

Aceite de Motor Pennzoil Full Synthetic

COMPRE UNO, OBTENGA OTRO

2 POR

Limpiador Multiuso Doctor Mecánico

Productos Meguiar’s Seleccionados

50%

Contenedor de 5 cts.

$30.98 antes del reembolso

Aceite Castrol, Valvoline™ y Mobil 1 Full Synthetic2

DE DESCUENTO

$10

1 gal. / #200233 Orig. $7.79

Contenedor de 5 cts.

Aceite Pennzoil, Castrol, Valvoline™ y Mobil 1 Synthetic High Mileage2 — solo $1 más

Debe comprar 2 para recibir la oferta.

Pennzoil, Castrol & Valvoline™ Convencional - $22.98

Debe comprar 2 para recibir la oferta.

$20 DE DESCUENTO

Pennzoil, Castrol & Valvoline™ High Mileage - $23.98

en Tarjeta Visa® por correo1

En Baterías Automotrices Champion ® y Bosch

$40 DE DESCUENTO

en Tarjeta Visa® por correo1

20% DE DESCUENTO

EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN

En Baterías Champion ® y Bosch AGM 3

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE ¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!

10 $10 $15 $

Cambio de Aceite Quaker DE DESCUENTO State Convencional Cambio de Aceite Pennzoil High DE DESCUENTO Mileage o Semi Synthetic

INSTALACIÓN GRATIS4

$ AHORRE4 GRATIS 100 AL INSTANTE

COMPRE 3 OBTENGA LA

TA HASTA

EN 4 GOMAS SELECCIONADAS GOODYEAR DESPUÉS DE REEMBOLS0 POR CORREO DEL FAB.

$40

DE DESCUENTO4 $80 DE DESCUENTO4 $100 DE DESCUENTO4 Assurance All Season cuando compre 4 gomas K22 Wrangler A/Tinstaladas Adventure Kumho WeatherReady Desde $64.49 c/u después de la promoción / Reg. desde $85.99 c/u

Cambio de Aceite Pennzoil DE DESCUENTO Synthetic o Synthetic High Mileage Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo, Chequeo de Presión de las Gomas GRATIS y Rotación de Gomas GRATIS

Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).

FINANCIAMIENTO PROMOCIONAL DE 6 0 12 MESES

6 meses en una compra realizada en una sola transacción de $199 - $749.99 o 12 meses en una compra realizada en una sola transacción de $750 o más con su tarjeta de crédito de Pep Boys. Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales, Visite la tienda para más detalles.

1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Excluye Mobil 1 AP. 3 Cuando compre cualquier aceite. 4 La instalación de la batería es gratuita con la compra de la batería para la mayoría de los vehículos. Vea más información en www.pepboys.com/auto-service-repair/batteries-electrical/car-battery-replacement. 5 La oferta requiere la compra de (4) gomas mas paquete de instalación, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas Kumho K22. Excluye todas las gomas de orden especial, comercial, flota garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional excepto donde se prohiba. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida desde el 10 de junio - 16 de junio, 2019

30< DEPORTES

BSN

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Vaqueros y Santeros toman el comando en los cuartos de final

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Los Vaqueros de Bayamón y Santeros de Aguada tomaron la ventaja en sus respectivas series en el inicio de los cuartos de final del

Baloncesto Superior Nacional (BSN). Bayamón defendió el rancho vaquero del coliseo Rubén Rodríguez al vencer 85-74 a los Indios de Mayagüez en la serie de cuartos

de final C. El importado Greg Smith dominó con 23 puntos y nueve rebotes. Smith lanzó de 12-10 en tiros de campo. En causa perdida, el refuerzo Brian Conklin anotó

14 tantos y atrapó 10 rebotes. En tanto, los Santeros defendieron también su casa de la Ismael “Chavalillo” Delgado al superar 99-73 a los Atléticos de San Germán en la serie de cuartos de

final A. Alex Abreu aportó 16 puntos en el triunfo. El importado Eugene Phelps encestó 17 en el revés. Ambas series continúan mañana. Hoy inicia la serie de

cuartos de final D entre Quebradillas y Arecibo.

JUEGO SEÑALADO >Arecibo en Quebradillas, 8:00 p.m.

NBA

Deseamos aclarar la siguiente información publicada en el shopper válido del 9 al 15 de junio de 2019. Los pisapapeles en cerámica , anunciados en la página 5, no están disponibles. Nos disculpamos por los inconvenientes que esta situación pueda causarle. Gracias por comprar en Walgreens.

Untitled-1 1

Municipio Autónomo de Cidra

6/7/19 6:44 PM

Secretaría Municipal

SUBASTA NÚMERO 07 SERIE 2018-2019 SERVICIO DE LIMPIEZA Y ORNATO DE CARRETERAS MUNICIPALES Y ESTATALES DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CIDRA La Junta de Subastas del Municipio Autónomo de Cidra, recibirá propuestas en sobre cerrado y debidamente identificado en un (1) original y dos (2) copias para la Subasta Número 07, Serie 2018-2019, que será celebrada el: PRE SUBASTA FECHA : 20 DE JUNIO DE 2019 HORA : 9:00 DE LA MAÑANA LUGAR : SALÓN DE CONFERENCIAS, TERCER NIVEL, CASA ALCALDÍA CARR. 172 K.M 13 H.M 9, CIDRA, PUERTO RICO SUBASTA FECHA : 25 DE JUNIO DE 2019 HORA : 10:00 DE LA MAÑANA LUGAR : SALÓN DE CONFERENCIAS, TERCER NIVEL, CASA ALCALDÍA CARR. 172 K.M 13 H.M 9, CIDRA, PUERTO RICO

Como requisito deberán obtener las especificaciones para participar de la reunión PRE-SUBASTA, la cual es de carácter obligatorio, donde se discutirán las especificaciones de la subasta. Las especificaciones para participar en la subasta estarán disponibles en la Oficina de Secretaría Municipal, Cuarto Piso del Centro Gubernamental, carretera 172 K.M. 13 H.M. 9 Calle Barceló al lado del Terminal de Vehículos Públicos en Cidra, en horario regular de trabajo 8:00 a.m. a 12:00 del medio día y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. a partir de la fecha de publicación de este aviso. No se estarán enviando especificaciones vía fax o correo electrónico. Toda licitación deberá estar acompañada de una fianza provisional o “BID BOND” de un CINCO (5%) por ciento del total de la oferta de una compañía aseguradora certificada “TREASURY LISTED”. Una vez sometida la propuesta, ningún licitador podrá retirarla hasta tanto la Junta de Subastas haya adjudicado la misma. La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualesquiera de las propuestas recibidas y adjudicar la Buena Pro no solamente mediante las condiciones de precio y sí tomando en consideración aquellas ofertas que se ajustan a los mejores intereses del Municipio Autónomo de Cidra. Todo licitador deberá cumplir con los requerimientos que sean aplicables de las siguientes leyes: Ley de Municipios Autónomos, Ley Número 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada, Ley de Patentes Municipales, Ley Número 113 del 10 de julio de 1974, según enmendada y las Leyes Contributivas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, según aplique. En Cidra, Puerto Rico, hoy 10 de junio de 2019. JOSÉ A. MORALES RIVERA PRESIDENTE JUNTA DE SUBASTAS

LIZBETH LLERA CARRASQUILLO SECRETARIA JUNTA DE SUBASTAS

El armador de los Warriors de Golden State, Stephen Curry, muerde el cordón de su tenis previo a la práctica de ayer en Toronto. >AP

Todavía falta jugar Toronto buscará esta noche su primer título en el quinto partido de la serie final, mientras resurge la esperanza de Golden State con Kevin Durant

Tim Reynolds

>The Associated Press

TORONTO — La palabra de ayer que mejor resumió la serie final de la NBA fue: “todavía”. Como por ejemplo, Gol-

den State no está listo para renunciar a su trono... todavía. Kawhi Leonard no ha comprado ninguna propiedad en Toronto... todavía. Los Raptors no ven ninguna razón para celebrar... todavía. Y el status de Kevin Durant para el quinto juego no se ha decidido... todavía. La NBA pudiera tener un nuevo campeón esta noche, cuando los Raptors de Toronto busquen finalizar la serie de campeonato frente a los Warriors de Golden State en el quinto juego. Los Raptors lideran 3-1, y regresaron a casa después de mantenerse a flote con dos victorias en doble dígito en el Oracle Arena que colocaron a los campeones al borde de la eliminación. “No hemos hecho nada todavía”, comentó el armador de los Raptors, Kyle Lowry. “Todavía tenemos que obtener una victoria

más. Es la primera de cuatro. Tienes a los campeones aquí y ellos van a jugar extremadamente duro”. Y quizás tengan a Durant.

Durant entrenará

El estelar jugador —ahora fuera por más de un mes con un tirón en la pantorrilla— estuvo en la cancha para practicar ayer en un esfuerzo por determinar si podrá jugar hoy en el quinto partido de la final. “Esto es una cuestión de ¿puedes ganar ahora mismo un partido de baloncesto? ¿Puedes jugar 48 minutos de forma asombrosa, silenciar a esta fanaticada y bajar el ritmo a un equipo que está jugando increíble, especialmente en estos últimos juegos, y solo ganar un partido de baloncesto?”, cuestionó el armador de los Warriors, Stephen Curry. “Si nos enfocamos en esa misión, nuestra historia habla por sí sola, de que somos capaces de

hacer eso”. Los Raptors van en búsqueda de su primer título. Si los Warriors ganan, el sexto juego de la serie final será el jueves, cuando disputarían el último juego de su historia en el Oracle Arena de Golden State.

FINAL NBA WARRIORS VS. RAPTORS Jueves, 30 de mayo  > Toronto 118, Golden St. 109 (TOR 1-0) Domingo, 2 de junio  > Golden St. 109, Toronto 104 (1-1) Miércoles, 5 de junio  > Toronto 123, Golden St. 109 (TOR 2-1) Viernes, 7 de junio  > Toronto 105, Golden St 92 (TOR 3-1) Lunes, 10 de junio  > Golden St. en Toronto, 9 p.m. Jueves, 13 de junio  > x-Toronto en Golden St., 9 p.m. Domingo, 16 de junio  > x-Golden St. en Toronto, 8 p.m. x-De ser necesario

> LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019

Béisbol

Fiesta de jonrones

>STANDING

MLB LIGA AMERICANA División Este G P PRO DIF Nueva York  39  24  .619  —  Tampa Bay  39  24  .619  —  Boston  34  31  .523  6  Toronto  23  41  .359  16.5  Baltimore  20  44  .313  19.5 División Central G P PRO DIF Minnesota  42  21  .667  —  Cleveland  33  31  .516  9.5  Chicago  30  33  .476  12  Detroit  24  37  .393  17  Kansas City  20  44  .313  22.5 División Oeste G P PRO DIF Houston  44  22  .667  —  Texas  34  29  .540  8.5  Oakland  32  33  .492  11.5  Los Ángeles  31  34  .477  12.5  Seattle  27  41  .397  18

LIGA NACIONAL División Este G P PRO DIF Filadelfia  37  27  .578  —  Atlanta  35  29  .547  2  Nueva York  31  33  .484  6  Washington  29  35  .453  8  Miami  23  39  .371  13  División Central G P PRO DIF Chicago  36  27  .571  —  Milwaukee  37  28  .569  —  San Luis  31  31  .500  4.5  Pittsburgh  30  33  .476  6  Cincinnati  28  35  .444  8  División Oeste G P PRO DIF Los Ángeles  44  21  .677  —  Colorado  33  30  .524  10  Arizona  33  32  .508  11  San Diego  33  32  .508  11  San Fco.  26  37  .413  17  *No incluye los resultados de ayer.

LANZADORES LIGA AMERICANA >Oakland (Mengden 1-1) en Tampa Bay (Morton 7-0), 7:10 p.m. >Texas (Minor 5-4) en Boston (Sale 2-7), 7:10 p.m.

LIGA NACIONAL >Arizona (Clarke 1-2) en Filadelfia (Eickhoff 3-3), 7:05 p.m. >San Luis (Ponce de León 0-0) en Miami (Alcántara 3-5), 7:10 p.m. >Pittsburgh (Musgrove 4-6) en Atlanta (Gausman 2-5), 7:20 p.m. >Chi Cachorros (Darvish 2-3) en Colorado (Márquez 6-3), 8:40 p.m.

INTERLIGAS >N.Y. Mets (Vargas 2-3) en N.Y. Yanquis (Tanaka 3-5), 7:05 p.m. >Washington (Sánchez 1-6) en Chi.Sox (Covey 1-4), 8:10 p.m. >L.A. Dodgers (Ryu 9-1) en L.A. Angelinos (Canning 2-2), 10:07 p.m.

Minnesota totalizó cuatro cuadrangulares -uno de ellos del boricua Eddie Rosariopara apabullar a Detroit

nesota tomara una ventaja de tres anotaciones antes de que Carpenter sacara un solo out. Por los Mellizos, los dominicanos Polanco de 5-1 con una anotada y una empujada; Cruz de 6-3 con una anotada y tres impulsadas; Sanó de 5-2 con una anotada y una empujada. El puertorriqueño Rosario de 6-3 con dos anotadas y dos producidas. El venezolano Ehire Adrianza de 3-2 con tres anotadas. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 2-0; Harold Castro de 4-2. Los dominicanos Ronny Rodríguez de 1-0 y Dawel Lugo de 4-1.

@ The Associated Press D E T R O I T — Ne l s o n Cruz disparó jonrón por cuarto juego consecutivo y los Mellizos de Minnesota totalizaron cuatro vuelacercas ayer para apabullar 12-2 a los Tigres de Detroit. Otro dominicano, Miguel Sanó, bateó también un cuadrangular, lo mismo que Byron Buxton y el boricua Eddie Rosario. Minnesota conectó ocho vuelacercas para ganar dos de tres juegos de la serie en Detroit. Los Tigres han perdido 13 de sus últimos 15 compromisos en el Comerica Park. Jake Odorizzi (9-2) permitió una carrera y cinco hits en seis entradas, durante las cuales entregó un boleto. Sumó ocho ponches y ha aceptado solo una carrera en sus últimos 22 innings y un tercio. Ryan Carpenter (1-3) admitió ocho carreras y 10 inatrapables en tres capítulos y dos tercios. Fue el primer lanzador de los Tigres en tolerar ocho carreras y 10 imparables en menos de cuatro entradas desde el venezolano Aníbal Sánchez,

DEPORTES >31

Breves

Fuera de acción Canó NUEVA YORK (AP) — Robinson Canó está de regreso en la lista de lesionados. Cuatro días después de volver a la alineación, el segunda base dominicano fue colocado en la lista de lesionados por 10 días de nuevo por los Mets de Nueva York, con rigidez en el cuádriceps izquierdo. El movimiento fue hecho ayer, pero es retroactivo al jueves, luego que Canó agravó la lesión el miércoles en su primer juego desde el 22 de mayo.

Revés para los Azulejos

El guayamés Eddie Rosario reacciona jubiloso después de conectar un sencillo impulsor en el cuarto episodio. >AP

quien sufrió esa pesadilla el 8 de agosto de 2017. Los Mellizos tomaron la ventaja después de dos turnos, cuando el dominica-

no Jorge Polanco pegó un sencillo y anotó en un doble de Mitch Garver. Cruz siguió con su bambinazo de dos carreras para que Min-

TORONTO — Carson Kelly y el dominicano Ketel Marte pegaron cuadrangulares durante una explosión de ocho carreras en la tercera entrada y los Diamondbacks de Arizona derrotaron ayer 8-2 a los Azulejos de Toronto para completar una barrida de tres juegos. Robbie Ray (5-3) ponchó a 10 en seis entradas y dos tercios para cortar una racha de dos aperturas con derrota, mientras los Diamondbacks conseguían su quinta barrida de la campaña. Arizona ha ganado seis de ocho desafíos luego de su peor racha de la temporada, con cinco descalabros. Los Azulejos fueron barridos por séptima vez en la campaña. Toronto perdió por cuarto duelo en fila y 14to de 16 para caer a 19 juegos por debajo de .500.

A escena torneo colegial en la Isla Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Por primera vez en la Isla se celebrará la liga de béisbol Puerto Rico Collegiate, torneo que reunirá a jugadores colegiales de Estados Unidos y locales, así como a estudiantes que finalizaron sus estudios superiores con la intención de continuar su desarrollo en el terreno de juego. La liga, que comenzará hoy y se extenderá hasta el 12 de julio, contará con ocho equipos que jugarán en el parque del Albergue Olímpico de Salinas y los estadios Pedro

Miguel Caratini, de Coamo, y Luis Guillermo Moreno, de Santa Isabel. “Estamos trayendo algo nuevo a la Isla”, comentó con entusiasmo el vicepresidente de la Mid Atlantic Collegiate en Virginia, Danny Acosta, a EL VOCERO. “Este torneo no solo les va a dar las oportunidades de exposición a jugadores del patio, sino que también traerá personas de Estados Unidos para conocer la liga y a competir”, agregó. La Mid Atlantic Collegiate es una liga que lleva tres años de existencia en Estados Unidos. Hace un tiempo, Acosta y el presidente Anthony

El joven pelotero puertorriqueño John Giboyeaux verá acción en el evento que arranca hoy. >Suministrada / Daren Spivey

Rojos evitan la barrida FILADELFIA (AP) — Joey Votto empató el encuentro mediante un sencillo cuando había dos outs de la séptima entrada, y Eugenio Suárez le siguió pegando el hit de la ventaja, para que los Rojos de Cincinnati superaran ayer 4-3 a los Filis de Filadelfia, con lo cual evitaron la barrida en la serie de tres juegos. Bryce Harper se enredó en un par de jugadas en el plato. Anotó desde la intermedia en un globo mal calculado, pero fue retirado durante un intento de robarse el home.

Boyer comentaron sobre traerla a la Isla con la intención de establecerla anualmente y hoy darán el primer paso. “Esto es una liga de béisbol colegial. Lo importante es que todos jueguen para que se puedan desarrollar. Esa es la misión de este torneo y obviamente buscar que se mantenga en la Isla”, señaló Acosta. Los partidos durarán dos horas o siete entradas —lo primero que suceda— y pueden terminar empatados. Cada día —con excepción de miércoles y sábado— habrá cuatro juegos en calendario, comenzando en horas de la mañana. Los jugadores tendrán, además, la oportunidad de exponer sus habilidades ante los escuchas de Puerto Rico durante un entrenamiento que se efectuará el sábado.

™

Ú NETE A LA RED 4G LTE

MAS RÁPIDA CON UN PRECIO FIJO SIN SORPRESAS INTERNET LTE ILIMITADO

USA TU EQUIPO COMO WI-FI HOTSPOT

LLAMADAS Y TEXTOS ILIMITADOS EN P.R., EE.UU., MÉXICO Y CANADÁ

VIAJA CON INTERNET Y TEXTOS ILIMITADOS SIN COSTO ADICIONAL A 210 PAÍSES Y DESTINOS

En nuestra red al usar tu equipo.

LÍNEAS

AL MES CADA UNA

AL ACTIVAR 2 LÍNEAS CON AUTOPAGO Durante congestión, clientes que usen 50GB o más al mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación. Streaming de video normalmente en calidad DVD (480p). No aplica oferta de Netflix por la casa.

Hasta 5GB de data 4G LTE en México y Canadá

Velocidad máx. 3G.

Velocidad estándar aprox. 128 Kbps

IVU Y CARGOS INCLUIDOS EN EL PRECIO

LA RED 4G LTE MÁS RÁPIDA EN PUERTO RICO

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 11 de junio de 2019 en tiendas participantes y Televentas. Sujeto a aprobación de crédito. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Plan de Servicio Pospago T-Mobile ONE™ Puerto Rico: Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data de alta velocidad ilimitada solo en los Estados Unidos y Puerto Rico. En Canadá/México, hasta 5GB de data de alta velocidad y luego ilimitada a hasta 128 kbps. T-Mobile ONE™ no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de video a hasta 1.5 Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no se aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: Velocidad máxima a 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Clientes que usen >50GB/mes, el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet. El uso en smartphones tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su smartphone. No aplica oferta de Netflix. Precios de AutoPago: Para las líneas 1-8. Sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Simple Global: uso gravable en ciertos países. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global cuestan $.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México y Canadá). Velocidades estándar de aproximadamente 128 Kbps sin Plus; aproximadamente 256 Kbps con Plus. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Las velocidades, disponibilidad de servicios de voz, mensajes de texto y data pueden variar según la ubicación y las condiciones de la red. La Red 4G LTE Más Rápida: Basado en análisis de Ookla de la data LTE recolectada en Speedtest Intelligence para el periodo Q4 de 2018. Las velocidades varían según la ubicación y las condiciones de la red. Cobertura no disponible en ciertas áreas. Manejo de la red: Servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile® Puerto Rico, LLC