Edición 13 de Junio 2017 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P15 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017 >NUM 13141 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Vocación al servicio Elia Enid Cadilla repasa sus logros y adelanta proyectos futuros. >P20

>La verdad no tiene precio

El juicio de los economistas

DE CAL Y DE ARENA PARA EL PLEBISCITO

Unos afirman que fue un derroche y un mal mensaje al exterior en tiempos de crisis. >P3/4 LOCAL

Otros lo califican de positivo por enviar una señal de madurez a acreedores e inversionistas.

DEPORTES

¡Warriors

Campeones! Golden State y Kevin Durant despejaron cualquier duda al vencer 129-120 a Cleveland y ganar el título de la NBA. >P30 MUNDIAL

Fiscales demandan a Donald Trump Procuradores de Maryland y el Distrito de Columbia le atribuyen aceptación de pagos del extranjero ya siendo presidente. >P14

Salud anuncia vacunación estudiantil contra el Papiloma Humano. >P7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017 >

“De camping conLe mi “Salió a mi. pequeña en nuestra encanta cocinar”. propia casa”. -El papá de Elena -El papá de Leticia

Gastos de originación y descuento

Préstamo Conforming Fijo 15 años

.250% Interés Anual

Cantidad

$75,000 $150,000 $250,000

.250% APR a 15 años

Pago Mensual

$528 $1,055 $1,757

Préstamo Conforming Fijo 30 años

.000% Interés Anual

Cantidad

$75,000 $150,000 $250,000

.000% APR a 30 años

Pago Mensual

$359 $717 $1,194

Préstamo FHA / Fijo 30 años

.250% Interés Anual

Cantidad

$75,000 $150,000 $250,000

.24% APR a 30 años

Pago Mensual

$327 $653 $1,089

Pagos mensuales no incluyen gastos legales incidentales, prepagado, ni partidas de seguros o contribuciones. Su pago mensual será mayor.

Llama al (787)

760.8100

Sabemos que tu casa es tu mundo. Por eso, para conseguir la casa que quieres, te llevamos de la mano durante el proceso hipotecario. Cada caso es único. Porque tu mundo crece, se renueva y cambia, llámanos primero.

Isla libre de costo

1.866.910.8100 Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Ofertas especiales para préstamos que originen en o antes del 17 de junio de 2017 y cierren en o antes del 1 de julio de 2017. Ofertas de 15 y 30 años aplican para clientes con puntuación de crédito de 740 en adelante e historial de crédito (0,0,0), para préstamos conformes cuyo resultado sea “Approved Elegible” bajo el programa de DU Fannie Mae. Cantidad de préstamo desde $75,000 hasta $424,100. Oferta hasta un 60% de LTV sin seguro hipotecario para compraventas y para refinanciamientos sin sobrante, en ambos casos aplica a residencia principal. Para préstamos convencionales conformes cuyo LTV exceda el 80% se requerirá en adición la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o Refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 60% conllevan un costo adicional por concepto del “Loan Level Price Adjustment”. Para Refinanciamientos con sobrante se aplicarán costos adicionales. Para préstamo convencional a 15 años, se honrará 0.750% y para préstamo convencional a 30 años se honrará 0.500% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Para préstamo FHA a 30 años se honrará 0.750% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Oferta para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta el límite establecido por municipio, con un máximo de 96.5% del precio de compra o tasación (LTV), lo que sea menor para la compraventa de vivienda nueva o existente. Para refinanciamiento sin sobrante hasta un máximo de 97.75% y para refinanciamientos con sobrante hasta un 85%. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por FirstMortgage y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas posteriores pueden invalidar estas ofertas. Otras condiciones aplican según los criterios establecidos por FirstMortgage. Para préstamos sobre $424,100, o donde la propiedad es en condominio, otras ofertas aplican. Estas ofertas aplican a propiedades de una sola unidad. Otras ofertas pueden aplicar. Para más información llama. FirstMortgage es una división de FirstBank Puerto Rico. FirstBank es Miembro FDIC. OCIF Lic. B-31.

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó recientemente una indicación ampliada para la Válvula Cardiaca Transcatéter (VCT) Sapien 3 para pacientes con cardiopatías sintomáticas debido al mal funcionamiento de una válvula aórtica o mitral bioprostética previamente implantada y cuyo riesgo de morir o de sufrir complicaciones graves derivadas de una nueva cirugía es alto o mayor. Esta nueva aprobación ofrece a los pacientes con estas válvulas deterioradas una opción de tratamiento menos invasiva. La FDA, en una colaboración del Colegio Estadounidense de Cardiología y la Asociación de Cirujanos Torácicos, evaluó los datos del Registro de Terapia Valvular Transcatéter, los cuales mostraron que más del 85 por ciento de los pacientes que fueron sometidos a intervenciones aórticas o mitrales de válvula experimentaron una mejora clínicamente significativa de los síntomas de insuficiencia cardiaca a los 30 días. Estas representan un sistema de clasificación común para los síntomas de insuficiencia cardiaca.

Hoy en la sección de

Opinión

Con B de Bruto, Burro y... Enrique “Kike”Cruz

Máximo CerameVivas

ECONOMÍA >P17

ESCENARIO

Festival de Tunas en homenaje a los padres

ESCENARIO >P20

CLASIFICADOS >P24

Búsquenos en las redes sociales

El encuentro artístico será en la Sala Sinfónica Pablo Casals del Centro de Bellas Artes de Santurce el 17 de junio. >P21

DEPORTES >P28

DEPORTES

San Francisco escoge a Heliot Ramos

@voceropr

El guardabosque maunabeño fue la selección número 19 de la primera ronda del sorteo de novatos. >P31

El Vocero de Puerto Rico

Economistas chocan visiones sobre el plebiscito Para unos se trató de una estrategia política y para otros el evento dio un sentido de seguridad al inversionista

BABY BOOMERS

FDA amplía uso de válvula cardiaca artificial

OPINIÓN >P15

NOTICIAS AHORA >P6

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Ante la debilitada situación económica y fiscal de Puerto Rico, la celebración del plebiscito del pasado domingo generó posiciones encontradas entre economistas. Mientras para unos se trató de un despilfarro de dinero en momentos en que se vacía la Isla, para otros la consulta proyectó un grado de certeza ofrecido al inversionista y al acreedor. Entrevistados por EL VOCERO, varios de los economistas coincidieron en que la celebración del plebiscito fue una jornada inútil, totalmente indiferente, en momentos en que la prioridad debe haber sido aunar esfuerzos para lograr sacar la Isla de la precaria situación económica que atraviesa. Argumentaron que se trató de un evento eleccionario de estrategia política, para desviar la atención del cuadro económico negativo que se vive y que entienden se complicará con la puesta en vigor del nuevo presupuesto que inicia el 1ro de julio. El economista Santos Negrón entiende que el plebiscito, como discurso político al fin, ha sido un evento desfavorable a la luz del mercado exterior, ya que fue un evento que no arrojó ningún resultado ni benefició a nadie, sino que presentó la realidad de la apatía del electorado local. “Se proyectó en el exterior una imagen dañina, con unas prioridades erradas. Hay en la Isla una aceleración de migración de 65,000 personas en un trimestre, unas 270,000 al año, lo que representa que se nos agota nuestra

LOTERÍA ELECTRÓNICA

gente en menos de 15 años, como si huyeran de una guerra o una epidemia”, indicó. Señaló que “hay otras preocupaciones económicas sociales que se tienen que resolver. Creo que todos tienen el derecho a buscar la fórmula de estatus que deseen, pero la prioridad es resolver el problema actual y no podemos esperar 10 o15 años más. Con el plebiscito lo que se buscaba era una mejor posición en un barco que se está hundiendo”. Con él coincidió el economista José Joaquín Villamil, para quien el plebiscito fue un evento totalmente indiferente, que no tiene ningún impacto en la percepción de Puerto Rico desde la perspectiva económica. “Era el resultado esperado, pero su implementación tomará muchos años. A corto plazo no cambia las leyes de buscar negocios e inversión, que es lo que necesita Puerto Rico”.

El mercado acreedor

En tanto, el mercado acreedor vio el plebiscito como estrategia política para desviar la atención de todo lo negativo que está pasando en el País, logrando un resultado adverso, dijo a EL VOCERO una fuente de dicho sector. Según la fuente, los acreedores interpretaron el evento como “un acto hipócrita, donde no hay dinero para pagar las deudas y se acogen a quiebra, pero invierten $8 millones en un proceso eleccionario, sin esperar por los dineros que el gobierno federal les iba a conceder para la contienda”, lo que tildó de despilfarro. Asimismo, la fuente entiende que lo que se perseguía con esta elección era un salvavidas económico, pues “se trató de una estra-

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

>Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

tegia política, de cara a un nuevo presupuesto que entra en vigor el 1ro de julio. Están conscientes que será muy difícil llevar estos resultados a Washington, ya que primero le van a exigir que pongan su casa en orden. Por ahora, no va a pasar nada con los resultados, los cuales igualmente entienden no tuvo el movimiento de electores que esperaban”.

Sentido de madurez

Contrario a los anteriores entrevistados, el economista Antonio Rosado entiende que cualquier evento electoral tiene un sentido de madurez y seguridad que proyecta, por lo que no se puede comparar el resultado obtenido en el plebiscito con la falta de gerencia que ha vivido el País por los pasados 30 años. “Cualquier evento donde la gente participa y expresa su sentir, trae consigo seguridad al que lo ve de afuera. La situación de la Isla hoy ha sido la falta de una

gerencia que desarrolle actividad económica, e inversión pública, lo que no tiene nada que ver con el reclamo que se pronunció ayer (el domingo) en las urnas”.

Depende del cristal

El economista Elías Gutiérrez, por su parte, sostiene que el impacto depende de quién lo mire y su percepción. Desde el punto de vista del turismo, pudiera tener una reacción positiva, ya que ofrece cierto factor de seguridad. Otros sectores pudiesen tener inquietudes, especialmente la base electoral que eligió al presidente Donald Trump, expresó Gutiérrez. “Esa gente no conoce en general mucho de la Isla, de lo que hay aquí, y pudiesen interpretarlo de mil formas, especialmente negativas, como que buscamos un rescate económico. Ante todo el revolú que ha trascendido en los medios sobre la UPR, nos pueden confundir con Venezuela, como si fuésemos la misma cosa”, concluyó.

TARDE> 02

TARDE> 385

TARDE> 1458

NOCHE> 64

NOCHE> 135

NOCHE> 8292

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

PIP denuncia irregularidades electorales Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

Ahora que el pueblo de Puerto Rico se ha expresado... el proceso tiene que pasar por el Congreso. Sean Spicer >portavoz de la Casa Blanca Sean Spicer, portavoz de la administración Trump, durante la rueda de prensa ayer en la Casa Blanca, donde contestó una pregunta sobre el plebiscito en Puerto Rico. >AP

Sin transmitir resultados

Que el Congreso actúe, dice la Casa Blanca

Silencio de Justicia federal sobre los resultados, mientras congresistas discrepan en torno al plebiscito

@ Santiago D. Távara

>Corresponsal de El Vocero

WASHINGTON – En una brevísima expresión, la Casa Blanca sostuvo ayer que el resultado del plebiscito celebrado el domingo en Puerto Rico “es algo que el Congreso tiene que atender”. El portavoz del presidente, Sean Spicer, dijo en respuesta a preguntas de los periodistas que “ahora que el pueblo de Puerto Rico se ha expresado... el proceso tiene que pasar por el Congreso”. Sumado a esta cautelosa respuesta de la Casa Blanca, ayer el Departamento de Justicia federal declinó una petición de EL VOCERO para que comentara sobre los resultados plebiscitarios. Por su parte, congresistas demócratas y republicanos tuvieron posiciones encontradas sobre el plebiscito del domingo que, con una escasa participación de votantes, favoreció a la estadidad.

No reflejan el sentir del Pueblo

La congresista demócrata de Nueva York, Nydia Velázquez, de las más firmes opositoras a que se celebrara la consulta, indicó que la misma enfrentó el boicot de miembros de dos de las tres principales fuerzas políticas, por lo que “los resultados no reflejan ni remotamente el sentimiento público de la Isla”. “Este podría haber sido el primer

La comisionada electoral del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago, denunció ayer supuestas irregularidades en diferentes colegios de votación durante el plebiscito de estatus celebrado el domingo en la Isla. “Los resultados del Precinto 2 de San Juan que se recibieron en la Comisión aparecen en cero, como si se hubiera recibido cero resultado; lo que pasa es que en ese precinto y en otras partes del País, como no aparecieron funcionarios del PNP que abrieran colegios, los colegios se consolidaron”, dijo Santiago. “En una unidad (electoral)... había dos colegios de votación; pues, si no abrió un colegio, se mandaron esos electores al colegio uno, que fue el único que abrió, pero las papeletas están diseñadas para que solamente puedan ser contabilizadas por las máquinas asignadas para ese colegio”, agregó Santiago, en entrevista con EL VOCERO.

plebiscito pagado con fondos federales, pero debido a que el proceso fue acelerado y no respondió a las condiciones requeridas por el estatus, el pueblo puertorriqueño tiene que pagar la factura” cuando los recursos se podrían haber usado para aliviar la crisis, anotó. En contraste, voces bipartitas estuvieron animando el voto, como los representantes Ileana Ros-Lehtinen y Don Young, y el senador Marco Rubio, todos republicanos, así como los congresistas demócratas Darren Soto, Joaquín Castro, José Serrano, Steny Hoyer, Stephanie Murphy. “El 97% de los puertorriqueños votó por la estadidad con más de 500 mil votos emitidos. Ahora es el turno del Congreso” para validar esos resultados, sostuvo Soto en un mensaje en la red social Twitter. Previamente, Soto, de origen puertorriqueño, se comprometió a respaldar los resultados como representante del Comité de Recursos Naturales y el Subcomité sobre Asuntos Indígenas, Nativos de Alaska e Insulares, el cual tiene jurisdicción directa sobre temas que afectan a la Isla. “Hoy reafirmo mi compromiso de abogar a favor de que el gobierno federal honre y respete la voluntad del pueblo puertorriqueño”, reiteró. De manera similar, el demócrata Castro señaló en Twitter que “a Puerto

Rico se le debe admitir como un estado de Estados Unidos”.

“La elección fue justa”

La congresista Murphy felicitó a Puerto Rico “por su voto acerca de su futuro estatus político. La elección fue justa y los que votaron mayoritariamente optaron por la estadidad. En nuestra democracia, solo se cuenta a aquellos que se presentan para votar”. “Siempre apoyaré la igualdad por medio de la estadidad para 3.4 millones de ciudadanos estadounidenses que residen en Puerto Rico”, que contribuyen “en tiempos de guerra y paz” y merecen “los mismos derechos y responsabilidades” de sus conciudadanos en Florida y otros estados”, subrayó. Murphy había manifestado durante la campaña que “debido a que Puerto Rico es un territorio, el pueblo puertorriqueño no puede votar por nuestro presidente o tener voto en el Congreso. Esta falta de derechos democráticos es inaceptable”. “Igualmente, Puerto Rico es tratado de manera desigual en programas federales críticos, tales como Medicaid, Medicare y créditos federales reembolsables, como el crédito por el cuidado de los niños y el crédito tributario por ingreso de trabajo. Esta desigualdad ha sido una de las causas principales de la deuda y la crisis económica y migratoria de la Isla; y debe ser atendida”, aseveró.

Mientras, el comisionado electoral alterno del PIP, Adrián González, detalló que en el Precinto 2 de San Juan había dos unidades que no han podido transmitir los resultados porque en la noche del pasado domingo no se pudo localizar una máquina completa y, en cuanto a la otra unidad, no se había podido localizar la tarjeta de memoria, que es la que transmite los resultados. “Esto sucede porque en una de las unidades se consolidaron dos colegios en uno. Cosa que no es lo usual y cuando se trata de la máquina, pues eso hace que sea más difícil la contabilización. Cómo hicieron con las listas, cómo hicieron con las papeletas, no se sabe todavía, porque se ordenó sellar el camión con los maletines que estaban y eso se va a atender la semana que viene María de Lourdes Santiago. en el escrutinio”, indicó >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO González.

Maletines en escuelas

González agregó que otra de las irregularidades detectada fue la de los maletines que han amanecido en escuelas. Mencionó que el primer caso que se notificó fue en Loíza, donde amaneció un maletín del colegio de añadidos a mano en una escuela, el cual se supone llegara a la Junta de Inscripción Permanente (JIP). También detectaron maletines en Utuado, Toa Baja, Quebradillas, Villalba, Bayamón y San Juan. De igual forma, un maletín con papeletas para el plebiscito se quedó olvidado en el auto de una funcionaria de colegio, según una querella de la Policía. El informe indica que la funcionaria, identificada como María Carrero Pagán, fue quien notificó sobre la situación a las autoridades. Esta trabajó como funcionaria de colegio en la Escuela Inocencio Montero de Salto Arriba en Utuado. Carrero Pagán relató que fue a entregar los maletines en la JIP con las papeletas ya contabilizadas. A eso de las 4:30 p.m. entregó seis, pero alrededor de las 8:30 p.m. se percató que se había quedado con uno en su vehículo. Sobre este incidente fueron alertados funcionarios de la CEE, mientras que la jueza María Elena Pérez Ortiz ordenó realizar una querella y que dejaran el maletín bajo la custodia de la Policía en el cuarto de evidencia del Precinto 173 de Utuado. Durante el día de ayer fue recogido por personal de seguridad de la CEE. EL VOCERO intentó obtener una reacción de la presidenta de la Comisión Estatal de Elecciones, Liza García, pero al cierre de esta edicón no se había recibido una respuesta.

POR TIEMPO LIMITADO

LTE

ILIMITADO

Streaming de vídeo normalmente a 480p. En todos los planes, si hay congestión, el 3% de los usuarios que usen más data (>32GB al mes) pueden notar velocidades reducidas debido a priorización.

IVU Y CARGOS

INCLUIDOS Al mes por línea con AutoPago al activar 4 líneas con T-Mobile ONE™* Precio anunciado luego de créditos a su factura.

EN EL PRECIO

T-Mobile ONE™ incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual por servicio. No incluye precio del equipo.

¡CÁMBIATE FÁCIL! LA RED MÁS RÁPIDA

HOTSPOT ILIMITADO

LLAMADAS Y TEXTOS ILIMITADOS EN P.R., EE.UU., MÉXICO Y CANADÁ

INTERNET Y TEXTOS ILIMITADOS SIN SOBRECARGOS CUANDO VIAJAS A 140 + DESTINOS

AHORA SIN TRADE- IN, TE PAGAMOS LO QUE DEBAS DE TU EQUIPO AL TRAER TU NÚMERO.

Requiere compra a plazos de nuevo equipo elegible, crédito elegible, transferencia desde proveedores elegibles y servicio postpago elegible. Reembolso vía tarjeta prepagada, puede tomar de 15-60 días, dependiendo de la compañía.

ACTÍVATE EN TIENDAS & 1-800-TMOBILE • HAZ UPGRADE: 1-800-937-8997

Cliente existente de plan familiar T-Mobile ONE™- Requiere añadir 2 líneas nuevas. Ofertas por tiempo limitado; sujetas a cambios. Válidas hasta el 13 de junio de 2017 en tiendas participantes. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Plan de Servicio Postpago T-Mobile ONE™: Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Puede requerir verificación de crédito. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. T-Mobile ONE™ no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de vídeo a hasta 1.5 Mbps a menos que tenga un pase diario HD. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de vídeo; no se aplica a la carga de vídeos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de vídeo en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: Velocidad máxima a 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. El uso en smartphones tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su smartphone. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Para los clientes que estén dentro del 3% de usuarios que más data usan (actualmente más de 32GB al mes), el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Oferta 4 x $35 c/u: Sujeta a aprobación de crédito. Requiere servicio elegible. Precios indicados, luego de créditos en la factura. El crédito a la factura podría verse reflejado luego del 2do ciclo de facturación. La cuenta tiene que mantenerse activa y al corriente con las líneas elegibles para recibir los créditos. No aplica a DIGITS™. Precios de AutoPay: solo para las líneas 1-8. Sin AutoPay, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Global Ilimitado: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas por Wi-Fi desde países participantes cuestan $.20/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE. UU., México y Canadá). Velocidades estándar de aproximadamente 128 Kbps. Aplican cargos adicionales en los destinos que no estén incluidos; consultar www.t-mobilepr.com para conocer los destinos incluidos (sujetos a cambio a criterio de T-Mobile). Se requiere plan postpagado elegible y equipo con capacidad. Impuestos adicionales. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Red más rápida: Las velocidades varían según la ubicación y las condiciones de la red. La red 4G LTE más rápida: afirmación basada en las velocidades de descarga. Cámbiate fácil: Requiere compra o arrendamiento de nuevo equipo elegible, crédito elegible, transferencia desde proveedores elegibles y servicio postpago elegible. Reembolso por medio de tarjeta prepagada MasterCard® (expira en 12 meses) por el monto del cargo por cancelación anticipada de contrato de servicio de su compañía anterior o balance pendiente del plan de pago a plazos del equipo, incluyendo opción de compra de equipo arrendado de ser aplicable, típicamente en 15 días para clientes de AT&T & Sprint; puede tomar hasta 8 semanas para clientes de otras compañías.. Dentro de los 30 días de portar su línea a T-Mobile, deberá enviar evidencia de balance y al menos 60 días activo y al día con su compañía anterior. Su cuenta tiene que estar activa y al día con T-Mobile para que se procese el pago. Puede requerirse validación adicional. Hasta 5 líneas. Una oferta por suscriptor. La tarjeta prepagada MasterCard® de T-Mobile es un reembolso/reintegro por un nuevo equipo, servicio o transferencia (máximo $350 por individuo por cargo de cancelación anticipada); consulte a su asesor fiscal para obtener información sobre implicaciones de pago de impuestos. Usted no ha pagado por esta tarjeta. La tarjeta es emitida por Citibank, N.A. en virtud de una licencia de MasterCard® International y manejada por Citi Prepaid Services. Disponibles Tarjetas Prepagadas físicas (vía correo) y virtuales & (vía SMS); tarjetas físicas para uso donde acepten tarjetas MasterCard®; algunas limitaciones respecto a tarjetas virtuales. Las tarjetas no tendrán acceso en efectivo y pueden usarse dondequiera que acepten tarjetas de débito MasterCard®. Aplican los términos y condiciones de la tarjeta. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile disponibles en www.t-mobilepr.com. Imágenes de las pantallas son simuladas. T-Mobile presta servicios bajo el Fondo de Servicio Universal. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2017 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

6< NOTICIAS AHORA

Preocupación por el impuesto a las foráneas @

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, Manuel Laboy Rivera, dijo ayer en la vistas de presupuesto que el impuesto a las foráneas, del cual dependen $2,000 millones del próximo presupuesto, no es una opción sostenible ni una forma de mantener una economía. Lo que no dijo fue cuál es la alternativa del actual gobierno para sustituir este ingreso en caso de que la administración federal deje de ofrecer el reembolso a las empresas foráneas que ahora pagan este impuesto de 4%. Esta imposición a las foráneas lleva años rellenando el presupuesto del País. Las empresas que lo pagan luego reciben un reembolso del gobierno federal, pero no es algo que exista mediante ley, sino que se trata de un acuerdo con el Tesoro de EE.UU. que podría desvanecerse en cualquier momento. Para el presupuesto que comienza el 1 de julio, este impuesto aporta $2,000 millones y representa más de $500 millones de los $924 millones adicionales que tiene el gobierno para gastar. “Creo que no es sostenible. La filosofía de Washing-

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

Jefe del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio dijo que se debe buscar otra alternativa para cuadrar el presupuesto

ton es mirar para el lado con ciones han confiado en esto, pero es difícil planifi- este impuesto como una car un desarrollo económi- fuente presupuestaria sin co con una premisa como buscarle un sustituto. Dijo, esa. No solo desarrollo eco- sin embargo, que la pasanómico, sino los recaudos da administración había de Hacienda. Hay un com- encaminado una opción, promiso del gobierno y de pero la misma no se conHacienda de hacer un ‘face cretó. out’ del (impuesto)”, dijo “Su planteamiento debió Laboy. “Neser que esto cesitamos no es sosteun sistema nible y este que provea es mi plan, cer teza. Ya pero eso no estamos en fue lo qu e conversadijo. Yo comciones con bino este la industria asunto con de cuál debe l a re f o r ma ser el esquetributaria ma alterno. que trabaja No se puede (el presidendescartar un te de Estados ‘modified Unidos, Dosource inconald) Trump me’. Lo que en la que nos sabemos es aplicaría un que no po- Manuel Laboy Rivera. tax como a demos estar >Archivo/EL VOCERO otro país y unos cuantos mi pregunaños más en una situación ta es cuál es el plan”, dijo donde el Tesoro diga que no Hernández a EL VOCERO. se puede reconocer ese re“Nuestra administración (la embolso a esas industrias del Partido Popular Demoy vamos a quedarnos con crático) tenía un plan donde ese problema con las indusexistía un lenguaje para la trias. Eso es una situación transición a otro mecanisde inestabilidad”. Laboy hizo las expresio- mo y esa era la contestación nes durante una vista de que yo esperaba, pero no presupuesto de la Comi- hubo nada de eso”. sión cameral de Hacienda. Las vistas terminan El portavoz de la delega- el jueves ción popular, Rafael “TatiPor otra parte, el presito” Hernández, reconoció dente de la Comisión cameque todas las administra- ral de Hacienda, Antonio

Soto, anunció que las vistas de presupuesto terminarán el jueves y adelantó que harán enmiendas a la medida enviada desde La Fortaleza. Dijo también que conversan las mismas con técnicos de la Junta Federal de Control Fiscal. No precisó para cuándo aprobarán el presupuesto, el cual debe estar aprobado en ambos cuerpos antes del 25 de junio. “No puedo dar una fecha cierta. La realidad es que tenemos un espacio p a r a a p ro b a r m e d i d a s hasta el 25 de junio. Tenemos un diálogo con la Junta de Supervisión Fiscal que está realizándose. Una vez concluyamos las vistas, estaremos listos para hacer los ajustes finales”, indicó. Sobre las enmiendas, dijo que “tenemos múltiples. Va a haber redistribución en el gasto de las agencias. Quizá una redistribución interna. Vamos agencia por agencia, así es que se verá una redistribución de recursos porque algunas partidas están en cero”. “Vamos a tratar de hacer una redistribución de acuerdo a lo que es la experiencia de gasto y hay otras áreas que hemos hablado que se pueden tocar, como los fondos discrecionales para festivales, carnavales. Hay distintas áreas que se van a estar mirando”, afirmó Soto.

Senado investiga las quejas “sin fundamentos” contra maestros Inter News Service

Abel Nazario preside la Comisión de Educación y Reforma Universitaria del Senado. >Archivo/EL VOCERO

La Comisión de Educación y Reforma Universitaria del Senado, presidida por Abel Nazario, realizó una audiencia pública sobre la resolución del Senado 141, que ordenó una investigación en torno a denuncias de maestros sobre los procedimientos en escuelas, y a través del distrito y las regiones educativas, respecto de las quejas sin fundamentos que terminan en sanciones sin los procesos de investigación correspondientes. Según la exposición de motivos de la medida, “en días recientes hemos visto manifestaciones de

un nutrido grupo de miembros del magisterio de Puerto Rico en las que exigen que se atiendan varios reclamos. Uno de los pedidos, según reseñado en la prensa, es que se investiguen los señalamientos contra las maestras y maestros antes de imponer sanciones o suspenderlos”. La pieza agrega que “se trajo a colación que en ocasiones hay padres y madres que acusan a los maestros cuando no quieren que trabajen con sus hijos. Alegan que estas acusaciones son muchas veces sin fundamentos, pero terminan en sanciones para los educadores. Los maestros han manifestado que se han sentido acosados y maltratados”.

La secretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, ya admitió que resulta indispensable poner en práctica, de forma “eficiente y responsable”, los procedimientos existentes en las escuelas y a través del distrito y regiones educativas. El autor de la medida, Carmelo Ríos, dijo que “entendemos que esta es una situación que se estaba dando antes de la actual secretaria estar al mando de la agencia. Aun así, es deber de la nueva administración tomar las medidas para, de existir la situación denunciada, corregir la misma”. En la audiencia pública depusieron la Oficina de Administración y Transformación de los Recursos

Humanos del Gobierno de Puerto Rico (Oatrh) y el Departamento de Educación. La Oatrh establece que sus deberes incluyen asegurar y garantizar la transparencia en la administración del principio de mérito. “Proveemos asesoramiento y asistencia en materia especializada de recursos humanos a las agencias de la Rama Ejecutiva. Además, poseemos la facultad para establecer un plan de seguimiento y de auditorías al programa de administración de recursos humanos y la correcta aplicación del principio de mérito”, manifestó la directora de la agencia, Nydza Irizarry Algarín, en su ponencia.

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

Nada de despidos en Salud El secretario garantiza la permanencia de cientos de empleados transitorios

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Para el próximo año fiscal, el Departamento de Salud tendrá que operar con $25 millones menos que, según el secretario Rafael Rodríguez Mercado, no implicará el despido de empleados públicos, ni los 400 a 500 transitorios que tiene la agencia. Durante un receso de las vistas de presupuesto de la Comisión senatorial de Hacienda, el secretario rechazó tajantemente que esta reducción presupuestaria termine en despidos e incluso afirmó que no saldrán de la agencia los empleados transitorios, contrario a lo que había dicho la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (Aafaf ). “No puede haber despido. En Salud no se puede cometer el mismo error dos veces. Todos los transitorios son de servicio directo. Ahí hay enfermeras, terapistas. La labor de Salud es dar servicio. No es como otras agencias, no podemos hacer eso”, sentenció el titular de Salud. “Con la Ley 7 hubo esos despidos y después hubo que traerlos por Manpower y reinsertarlos como transitorios”, agregó al referirse a la Ley de Emergencia Fiscal aprobada bajo la administración del exgobernador Luis Fortuño (2009-2013) que produjo miles de despidos. Aseguró que habló con el gobernador Ricardo Rosselló y con la dirección de Aafaf para evitar la salida de 400 a 500 empleados

transitorios. En total, se ha dicho que unos 5,000 empleados transitorios podrían salir del gobierno. “Les explicamos y estuvieron de acuerdo que hay que respetarlo en Salud”, aseveró el secretario. El presupuesto consolidado del departamento es de $848 millones de los cuales $178 millones vienen del fondo general. Es en esta partida donde se refleja la reducción de $25 millones. Al mirar el presupuesto consolidado, el que incluye fondos federales, la agencia tiene un aumento de $70 millones.

Malabarismo en ASES

La Administración de Seguros de Salud (ASES) en tanto, tiene una asignación de $785 millones para el pago de primas y reclamaciones por servicios de salud. La directora ejecutiva, Ángela M. Ávila, dijo que esto representa una reducción de $100 millones con el presupuesto actual. En total, ASES también tiene un recorte de $22 millones en su presupuesto recomendado. Al igual que otros jefes que han desfilado por las vistas de presupuesto, Ávila aseguró que hará los malabares necesarios para

La directora ejecutiva de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Ángela M. Ávila, dijo que enfrenta un recorte de $100 millones para el pago de primas y reclamaciones por servicios de salud. >Archivo/EL VOCERO

operar con este recorte. Durante la vista de ayer, el asesor legal de la Aafaf, Mohammad Yassin, informó que de los $100 millones en partidas presupuestarias englobadas para cumplir con unos gastos recurrentes, compensarán la baja de $20 millones en la nómina.

$25 Los millones que le fueron recortados al Departamento de Salud para el nuevo presupuesto que comienza el mes que viene. “Hay que tener en mente y considerar los $100 millones que tenemos sin presupuestar, pero cuando se elabora el presupuesto considerando los recortes que requiere el plan fiscal en las partidas que sí son identificadas, se distribuyó ese recorte que requiere el plan, pero como tenemos $100 millones que no sabemos de qué partidas son, pues de ahí no se podía recortar”, dijo en comunicado de prensa. “Sería un balanceo que compensa esa baja de $20 millones. Ese recorte que aparece en papel no constituye un recorte”.

Obligatoria la vacuna contra el VPH en las escuelas Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

A partir de agosto, a todos los estudiantes de 11 y 12 años se les pedirá que estén vacunados contra el Virus del Papiloma Humano (VPH), informó el secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado. El funcionario precisó que este nuevo requisito en el itinerario de vacunación de los estudiantes se debe al aumento en la incidencia de los cánceres asociados al VPH, tales como cervical y orofaringe. La tasa de cáncer cervical en Puerto Rico es de 11.4%, mientras en Estados Unidos es de 7.4%. Y es que la Cobertura de Vacunación, un estudio estadístico evaluado por Salud, detalla que el 77% de las niñas, entre las edades de 13 a 17 años, recibe la primera dosis de la vacuna del VPH. Un 52% recibe la segunda dosis y un 42% se vacuna para la tercera dosis. En el caso de los varones, alrededor de un 60% inicia la dosis, menos del 40% recibe la segunda dosis y un 30% llega a vacunarse con las tres dosis. Las estadísticas revelan que, para el año pasado,

solo el 42% estuvo completando las tres dosis. “Este año se le va a instruir a los padres que comiencen con el proceso de las vacunas, pero ya va a ser requisito para el año escolar del 2018-2019. Será reglamentario tanto en las escuelas públicas como privadas del país”, agregó

¿Qué es el VPH? Son las siglas para referirse al virus de papiloma humano (o HPV en inglés). Los VPH son un grupo de más de 150 virus relacionados. A cada variedad de VPH en el grupo se le asigna un número, lo que es llamado tipo de VPH. Los VPH son llamados virus del papiloma debido a que algunos tipos de VPH causan verrugas o papilomas, los cuales son tumores no cancerosos. Sin embargo, se sabe que algunos tipos de VPH causan cáncer, especialmente del cuello uterino (la base de la matriz en la parte superior de la vagina). Fuente: Sociedad Americana contra el Cáncer

ayer Rodríguez Mercado en conferencia de prensa. Detalló, que no se requerirá el certificado de vacunación a aquellos estudiantes que presenten una declaración jurada en la que soliciten exención por razones religiosas, o una certificación firmada por un médico autorizado a ejercer la profesión en Puerto Rico, en la que solicite dicha exclusión por condiciones médicas. No obstante, en casos de epidemias y según la ley lo faculta, el secretario de Salud podrá requerir la vacunación a los estudiantes declarados exentos por razones religiosas. Los estudiantes dispensados por condiciones médicas serán evaluados según su condición y la vacuna a administrar.

Apoyo de Educación y Familia

Mientras, la secretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, indicó que “una de las cuatro metas principales del departamento es velar por el bienestar integral completo de los niños y niñas de Puerto Rico. Su salud es primordial para que logren el mejor aprovechamiento posible. Por eso, es esencial vacunarlos y así protegerlos de enfermedades

El secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado y la subsecretaria Concepción Quiñones de Longo ofrecieron los detalles del requisito mandatorio de la vacuna. >Carlos Rivera Giusti/

que pudieran poner en peligro su calidad de vida y hasta convertirse en fatales”. De igual forma, la secretaria del Departamento de la Familia, Glorimar Andújar Matos, enfatizó que su agencia “siempre ha procurado que nuestros niños tengan una calidad de vida saludable. Es de suma importancia que nuestros menores estén al día con sus vacunas antes de llegar a los salones de clases o un centro de cuido”. Se informó que, para los parti-

cipantes de Mi Salud y niños sin plan médico, las vacunas estarán disponibles en los proveedores contratados para estos fines. Los niños y adolescentes de plan médico privado, deberán recibir los servicios de vacunación con sus pediatras o pasar por alguno de los seis Centros de Vacunación Esteban Calderón más cercano a su residencia.

{ Lea más en elvocero.com }

8< NOTICIAS AHORA

Educación

evalúa cambios en los currículos @ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

La secretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, precisó ayer que junto a su equipo de asistencia tecnológica trabaja en los cambios que se harán al currículo de enseñanza para el próximo año. La funcionaria especificó que buscan “mejorar lo que es la alineación entre el currículo que se mide a través de las pruebas (del sistema de Medición y Evaluación para la Transformación Académica, META) y cómo se implementa”. Mencionó que también incluirán cinco planes de trabajo sufragados con fondos federales que ayudarán a mejorar el aprovechamiento académico de los estudiantes. “Esto le permite al maestro tener como un ‘off the shelf’. Es decir como que estoy en cuarto grado enseñando matemáticas y entonces hay productos que están en línea digital y también en libros impresos. El mismo maestro tendrá el recurso para utilizarlos”, explicó Keleher, quien no especificó cuáles son esos cinco planes de trabajo. “Es tan fácil de tocar el enlace y abrirlo. Entonces, tiene una presentación, tiene tarea, todo alineado. Estamos tratando de uniformar un poco porque el enfoque ha sido en la planificación. Ahora estamos hablando de lo que el maestro usa”, agregó Keleher, a preguntas de EL VOCERO. Otro de los cambios que se está ponderando es establecer escuelas “chárter”, un modelo que permite que entidades privadas administren planteles del sistema público. Comentó que lo permitido es que un 10% de las escuelas adopten este sistema, por lo que a nivel local serían más de 100

planteles. Educación ya ha realizado varios cambios referentes al sistema de enseñanza. Por ejemplo, las pruebas META desde este año no forman parte de la nota final del estudiante. También ha cerrado más de 160 escuelas para optimizar recursos. Keleher aseveró que procederá con el cierre de algunas escuelas que fueron utilizadas el domingo como colegios de votación durante el plebiscito. “Se va a hacer (estos trabajos) durante el verano”, indicó la funcionaria, quien comentó que la división de Servicios Auxiliares estará a cargo de esta gestión. A preguntas de EL VOCERO sobre si está satisfecha con los cambios que ha sufrido el sistema de enseñanza público en tan poco tiempo, Keleher respondió: “Creo que ha sido fuerte, pero estamos como dando un giro al Titanic. Son muchos a la vez, pero ya estamos orientados hacia otro norte. El cambio provoca ansiedad. Son tantas cosas y cuando se rompe un sistema, para reconstruirlo, pues a veces hay mucha pregunta porque no entienden dónde está uno”.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

La agencia también pondera incluir cinco planes de trabajos sufragados con fondos federales que son para mejorar el aprovechamiento académico de los estudiantes

Pide ayuda a los directores

De otro lado, Keleher aclaró que no cancelará las vacaciones de los directores escolares. Explicó que el sistema necesita de ellos en junio y julio para que preparen las escuelas como corresponde, incluyendo el PE (Plan Escolar). “En ningún momento dije que iba a cancelar las vacaciones. Sí, me paré al frente de ellos y les dije que el sistema tiene necesidades. Tengo más de mil escuelas y necesito de la gente que son los gerentes, que son una pieza tan clave dentro de todo esto. Los voy a necesitar en algún momento durante el verano”, recalcó Keleher.

Julia Keleher, secretaria del Departamento de Educación. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Sobresalen los estudiantes del RUM en pruebas de maestros

Redacción >EL VOCERO

Los estudiantes del Programa de Preparación de Maestros (Ppmes) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), que tomaron las pruebas para la certificación de maestros, pasaron con la más alta calificación en las especialidades de inglés, español, ciencias, matemáticas y estudios sociales. Así se desprende del informe institucional que elaboró el College Board de Puerto Rico y América Latina (Cbpral) para dar a conocer los más recientes resultados de las mencionadas pruebas, que buscan sistematizar los criterios de selección de la clase magisterial. Tras conocer el informe, el RUM emitió un comunicado de prensa en el que especifican que los estudiantes obtuvieron 100 por ciento en dichas materias. Se estima que 55 alumnos tomaron los exámenes de certificación, mientras que el número total en Puerto Rico fue de 1,263.

Los estudiantes del Programa de Preparación de Maestros del RUM que tomaron las pruebas para la certificación de maestros, aprobaron con 100 por ciento la mayoría de las especialidades. >Suministrada

La directora del Ppmes, Rebeca Orama expuso que “esto significa que todos los estudiantes que vienen con una especialidad, de diferentes programas del recinto, están súper bien preparados para ser maestros de contenido. Eso nos alegra muchísimo”. De acuerdo a Orama, muchas de las puntuaciones son las que están aumentando el promedio en los resultados totales a nivel Isla. Dio como ejemplo, las pruebas de

especialidad en ciencias sociales y humanidades, en las que el promedio del País fue de 50 por ciento, pero el de los jóvenes del RUM fue de 57. Un panorama bastante similar ocurrió con la materia de estudios sociales, en cuya prueba de especialidad el resultado promedio fue de 103, comparado con el 106 que obtuvieron los colegiales. El caso también fue similar en inglés y matemáticas -en la que siempre

el RUM ha sobresalido, de acuerdo con la directora del Ppmes. No obstante, este año el español fue la materia en la que más se destacó el RUM. A juicio de la doctora Orama, estos resultados son posibles gracias a que el programa le ofrece a cada estudiante una concentración en su área de contenido. “En las otras universidades, básicamente, lo que tienen es una subespecialidad porque la combinan con pedagogía. En el caso nuestro, hacen su bachillerato en su especialidad y toman 30 créditos con nosotros. Con esos 30 créditos, que son requisitos para el Departamento de Educación para ser maestro, solicitan su certificado. Así que aquí no se gradúan de una escuela de pedagogía, se gradúan de sus programas de bachillerato y por esos nos destacamos, porque

son, verdaderamente, especialistas en sus materias”, indicó.

Agarran fuerza los cursos

De igual forma, señaló que el fortalecimiento de los cursos, labor que realizaron con la colaboración de los directores de los departamentos académicos, fue otra de las razones para mejorar los resultados en las pruebas. “Hacemos un análisis de las pruebas, por ejemplo, de Historia y Estudios Sociales, discutimos eso con los directores y determinamos cuáles cursos en particular ayudarían a esos estudiantes a desarrollar las destrezas en esas áreas de contenido. Eso nos ha ayudado de tal manera que, de un 64 que podíamos sacar, ya estamos en 100”, manifestó.

{Lea más en elvocero.com}

Préstamos Hipotecarios Préstamo Convencional 15 años 2

2.50 % Interés 2.92 % APR Préstamo de

$100,000 $150,000

Pago mensual (Principal e Interés)

$666.79 $1,000.18

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

Préstamos Hipotecarios Préstamo Convencional 30 años 2

3.375 % Interés 3.57% APR Préstamo de

$100,000 $150,000

Pago mensual (Principal e Interés)

$442.10 $663.14

Ejemplo de pago no incluye seguros ni contribuciones que aumentarán el pago.

Ahora puedes ganarte uno de 25 p pagos de un mes gratis cuando solicitas tu hipoteca con nosotros. Habla hoy con uno de nuestros especialistas en financiamiento hipotecario y recibe una orientación de las ventajas de comprar o refinanciar tu hipoteca.

Solicita hoy mismo tu préstamo y participa para ganar. Conoce más llamando a Scotia Mortgage 787-767-8585 o 1-855-767-8585 TM

scotiabankpr.com

scotiabank de puerto rico

1. Ciertas restricciones aplican. Nada que comprar para participar o ganar. Reglas del concurso disponibles en scotiabankpr.com y en todas nuestras sucursales. Concurso válido desde el 10 de mayo de 2017 hasta el 19 de julio de 2017. El cliente debe acogerse a pago directo. 2. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. Ofertas especiales para solicitantes con crédito excelente (0,0,0) y puntuación de crédito de 740 o más, que originen entre el 12 de junio de 2017 hasta el 17 de junio de 2017 y cierren en o antes del 17 de julio de 2017. Oferta para préstamos Convencionales “Conforming” con resultado “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 75% LTV en compraventa de residencia principal y hasta un 60% de LTV para refinanciamiento. (No aplica para unidades de condominio). Cantidad de préstamo desde $75,000 hasta $417,000. Para préstamos convencionales conformes cuyo LTV exceda el 80% se requerirá en adición la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 75% conlleva un costo adicional por concepto del “Loan Level Price Adjustment”. Para refinanciamientos con sobrante y con un LTV mayor a 60% aplican costos adicionales. Estas ofertas aplican a propiedades de una sola unidad. Para préstamos sobre $417,000.00 o donde la propiedad es en condominio, otras ofertas aplican. Aplica para viviendas nuevas o existentes. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por Scotiabank. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. De necesitar mayor información, pregunte a su especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. ™Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

Informan medidas para mejorar servicios a veteranos Las prioridades fueron establecidas por el secretario de Salud estadounidense, David Shulkin

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

en esa área y han intensificado el reclutamiento de proveedores en la comunidad. “Se han creado herramientas para monitorear los servicios que se proveen en San Juan, Santa Cruz y San Thomas para asegurarnos que el paciente reciba los tratamientos adecuados”, dijo. Los datos de tiempo de espera están disponibles en www.accesstore.va.gov.

Mejorar alternativas de tratamiento para pacientes, así como modernizar el sistema electrónico de citas y la prevención de suicidios, son parte de las cinco medidas que serán implementadas en el Hospital de Veteranos de Puerto Rico. Así lo informó el director médico interi- La prevención de suicidios entre sus no, Antonio Sánchez durante una rueda de prioridades En cuanto al suicidio, observó que en prensa en la que indicó que estas prioridades fueron establecidas por el secretario de Estados Unidos se suicidan alrededor de 20 veteranos diariamente, por lo que la prevenSalud estadounidense, David Shulkin. ción de los mismos es una de “Tenemos un mandato para las prioridades “mayores” para ser transparentes y proactivos la agencia. para que los veteranos y la Señaló que en Puerto Rico se comunidad se mantengan al registró el suicido de un vetetanto de los retos y lo que harano el pasado año y que hace cemos para sobrellevar estos más de tres años que no ocuretos”, expresó el galeno. rre un incidente de estos en sus En cuanto al mejoramien- 65 mil veteranos instalaciones. to de alternativas para los pa- boricuas se atienManifestó que el departacientes, explicó que aunque el den en el hospital. mento ha implementado un hospital supera en calidad a Son 4,000 los programa de prevención de otras instalaciones de salud a empleados que suicidios para identificar y pronivel de todo Estados Unidos, tiene la institución. veer un seguimiento de cerca a se le proveerá a los enfermos veteranos en riesgo. También la oportunidad de recibir tratamiento en otros centros hospitalarios cuentan con un centro de intervención psiprivados cuando la institución no pueda quiátrica que opera 24/7. La línea de crisis para veteranos que tenofrecer los servicios solicitados. Sobre la modernización del sistema gan ideas suicidas o para que sus familiares electrónico de citas, señaló que se imple- lo reporten es el (787)622-4822 y la línea mentará una plataforma para ser integrada nacional al 1-800-273-8255. Entre los retos de la instalación figuran: con programas que tiene el sector privado para darle continuidad a los servicios e la sala de emergencia, la cual cuenta con integrarlo con el Departamento de la De- un proyecto para expandirla debido a la cantidad de pacientes que reciben y profensa. El sistema de citas fue creado en los años veer servicios en subespecialidades, como 80 y el mismo está obsoleto, lo que provoca ortopedia, neurocirugía, gastroenterología y una tarea complicada. En Puerto Rico se ha oftalmología, entre otros. “Son retos que estamos evaluando contireadiestrado al personal a cargo de coordinuamente para seguir mejorando el acceso”, nar las citas en el uso del sistema. Con respecto a la prontitud con la que se afirmó. Sánchez indicó que el hospital sirve a 65 mil ofrecen los servicios, el médico afirmó que aunque han logrado avances para reducir veteranos en Puerto Rico y cuenta con casi 4,000 el tiempo de espera, han identificado retos empleados. Recibe $550 millones anuales.

Datos relevantes

En la institución hospitalaria se llevarán a cabo algunas remodelaciones para mejorar la calidad de servicio que reciben los pacientes. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

NOTICIAS AHORA >11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

Jerezanas y Gallitos vuelven a clases @

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

Atrás quedaron los 69 días cuando los portones del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) permanecían cerrados debido a la huelga estudiantil. Ayer los estudiantes caminaban hacia los salones para retomar sus labores durante su primera jornada de clases. Desde tempranas horas de la mañana comenzaron a llegar los universitarios en auto o caminando en grupos desde la parada del Tren Urbano. Algunos utilizaban las camisas que habían sido vendidas durante la huelga con las consignas de lucha estudiantil, para evitar el recorte de $450 millones al presupuesto de la institución educativa. Otros, simplemente, decidieron utilizar ropa un poco más casual.

Los estudiantes caminaban hacia sus salones para retomar sus labores durante su primer día de clases después de la huelga

La lucha estudiantil continuará

de julio

La fecha en que culminará el semestre tras la jornada huelgaria

Mientras, cerca de la entrada del recinto, se observaba una brigada de empleados de mantenimiento que cortaba la grama aledaña a la vía peatonal. Al parecer, los días que decretaron para la limpieza del recinto no fueron suficientes. Y es que en el interior del campus se observaban restos de palmas, hojas y uno que otro grafiti con mensajes alusivos a la lucha estudiantil. “En los salones hay muchas sillas vacías. En mi clase no estaba ni la mitad. Será un nuevo proceso el readaptarnos tras tantos días sin clases”, expresó la estudiante Maricarmen Rivera, de la Facultad de Humanidades. “Serán meses largos, pero considero que a todos nos irá muy bien. La paralización no

mo a graduarse. Comentó que fueron meses fuertes por la incertidumbre provocada por la paralización del recinto. “Estaba bien preocupado. La UPR no es tan solo una universidad. La UPR se convierte en nuestros hogares porque somos muchos los estudiantes que pasamos más tiempo aquí que en nuestros hogares. Así que me abrumaba el que tuviera que atrasar mis estudios o que nos cerraran la universidad por dicha paralización”, indicó Ortiz. La paralización alteró el calendario académico por lo que el semestre terminará el 28 de julio.

Los estudiantes acudieron a sus salones de clase con normalidad, aunque todavía continuaban las labores de limpieza en el recinto de Río Piedras. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

fue porque nosotros no queríamos coger clases, sino por una lucha que debe continuar aun con los portones abiertos”, agregó. La joven universitaria era una de los muchos estudiantes que apoyó la huelga. Explicó que el recorte en la institución será “devastador”, tomando en consideración todos los estudiantes de escasos recursos que eligieron la universidad “para estudiar,

convertirse en unos profesionales y superarse en el ámbito laboral”. “Por eso digo que la lucha debe continuar. No podemos quedarnos de brazos caídos viendo cómo el gobierno desmantela nuestra universidad”, sostuvo Rivera. De igual forma, el estudiante Gustavo Ortiz mencionó que estaba muy contento por el inicio de las clases, ya que está próxi-

El Movimiento Estudiantil expresó a través de una misiva que la lucha continuará. Estos convocaron una marcha a celebrarse mañana en el interior del recinto ríopedrense. “Nos mantendremos con la frente en alto, tras haberlo dado todo, e iremos por más en esta lucha. Invitamos al estudiantado y a la comunidad universitaria a que participen de la marcha a realizarse a las 11:30 a.m., desde el Centro de Estudiantes”, lee parte de la misiva emitida. Además, el movimiento mencionó los recortes presupuestarios asignados a la universidad, que considera son mayores de lo anteriormente proyectados. Posteriormente, instaron a la Junta de Gobierno a que ratifique los preacuerdos alcanzados por el Comité de Diálogo Institucional. “El estudiantado se mantiene firme en sus reclamos e insta a que la Junta de Gobierno certifique los preacuerdos del Comité de Diálogo Institucional, ratificados en la Asamblea de Estudiantes del recinto de Río Piedras, el pasado 25 de mayo. La Junta Universitaria, la Junta Administrativa, el Senado Académico y el Cuerpo de Decanos de nuestro recinto los han endosado”, enfatizó el colectivo estudiantil. Finalmente, el Movimiento Estudiantil repudió la decisión de mantener los portones cerrados durante el proceso de limpieza. Igualmente, rechazó la decisión del Cuerpo de Decanos y del Decanato de Administración del recinto que culminó con la remoción forzosa de un vagón perteneciente al Comedor Universitario y exigió que sea devuelto al campus.

A prueba nueva ley contra encapuchados Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Las autoridades se proponen presentar cargos bajo la ley firmada el pasado 19 de mayo por el uso de disfraz (encapuchados) durante la comisión de delitos graves contra los tres individuos arrestados el domingo después de que pintaron paredes del Popular Center, en Hato Rey. Sin embargo, habrá que ver la interpretación a la nueva ley que conllevaría pena de hasta tres años de cárcel y que en un principio prohíbe el uso de capuchas u otro tipo de disfraz cuando se interrumpan o detengan las labores en instituciones educativas públicas, de salud o de gobierno.

También cuando se cometan delitos graves, como lo es causarle daño o pintar propiedad pública. En este caso son daños a la propiedad privada estimados en alrededor de $7 mil. Los arrestos fueron realizados por agentes de la División de Drogas de San Juan que supuestamente grabaron los momentos en que se pintaron consignas. Los arrestados fueron identificados por la Policía como Adrián Robles Reyes, de 33 años de edad, desempleado y vecino de El Plantío en Bayamón; Jean Rosario Alvarado, de 27 años, desempleado y vecino de Cerro Gordo en Bayamón y Víctor Rodríguez Maldonado, de 22 años, empleado de un restaurante y vecino de Naranjito.

Los individuos utilizaron pintura aerosol para plasmar mensajes en repudio al sistema de gobierno del País. >Ana María Abruña/ Especial para EL VOCERO

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

Alsina López estaba bajo custodia carcelaria sin que le radicaran cargos por asesinato. >Suministrada

Acusarán a taxista que atropelló a vecina En

mi casa estamos en familia.

El juez del caso descalificó al abogado Eladio Malavé por supuestamente haber representado a la hermana del sospechoso

Ejemplo 2

Ejemplo 1

CONVENCIONAL FHA

30 años

15 años

Interés Anual

APR

Interés Anual

APR

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

$100,000 $150,000 $200,000

$661 $991 $1,322

$100,000 $150,000 $200,000

$422 $632 $843

2.375% 2.96% 3.00% 4.21% Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

Garantizamos nuestras ofertas por 45 días Solicita y recibe preaprobación al instante | popular.com/hipotecas

787.707.7070

Soluciones que facilitan tu vida

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

GUAYAMA – El taxista Ramón Luis “Tiza” Alsina López, quien se entregó a las autoridades el pasado 8 de mayo, dos días después de que supuestamente atropellara fatalmente a su vecina Rosalina Mendoza Soriano, en el barrio La Lapa en Cayey, seguía bajo custodia carcelaria cumpliendo una probatoria sin que la Fiscalía le haya radicado cargos de asesinato. La fiscal Vanessa Bello quien ha tenido a su cargo la investigación no había presentado las acusaciones y según el Departamento de Justicia la dilación se debió a que la funcionaria procuró ante el juez Harry Rodríguez la descalificación del abogado Eladio Malavé, quien representa al taxista, por haber este representado a una hermana del sospechoso. Justicia informó que el juez

Sin identificar los cadáveres calcinados en Bayamón y Toa Baja Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Más información: Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Estas ofertas requieren que el solicitante obtenga una puntación de crédito representativa mínima de 750, según definido por los Government-Sponsored Enterprises . Para clientes que soliciten no más tarde del 17 de junio de 2017. La cualificación de los clientes debe cumplir con los criterios de Hipoteca Cualificada (QM), según establecidos por el Consumer Financial Protection Bureau . Las ofertas publicadas en los medios por Popular Mortgage tienen un periodo de vigencia de 45 días calendario a partir de la fecha de radicación. Se honrará la oferta más baja publicada por Popular Mortgage disponible para el producto solicitado en la semana del cierre. De no cerrar la transacción dentro de este periodo de 45 días, se revisará de acuerdo con la oferta que esté vigente al próximo día de expirada la misma. Ejemplo Convencional1 – Requiere el pago de 4.00% de puntos por descuento. Oferta para préstamos convencionales “conforming” con una recomendación “Approved Eligible” del sistema “DU” de FNMA o “Accept Plus” del sistema “LP” de Freddie Mac, en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $424,100, con un “Loan-to-Value” (LTV) máximo en compraventa de hasta un 80% en primeras y segundas residencias, sin seguro hipotecario privado, y hasta un 95% en primeras residencias con seguro hipotecario privado. En refinanciamientos hasta un 60% de LTV con sobrante y un 80% sin sobrante, ambos, sin seguro hipotecario privado; y hasta un 90% LTV sin sobrante con seguro hipotecario privado en primeras y segundas residencias. Para préstamos mayores de $424,100 y propiedades en condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Ejemplo FHA2 – Requiere el pago de 2.375% de puntos por descuento. Oferta para préstamos con seguro hipotecario de la Administración Federal de Vivienda (FHA), en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $385,250 o según los límites por municipio establecidos por la Agencia. Para préstamos FHA con un “Loan-to-Value” (LTV) de hasta un 96.5% en compraventa, 97.75% en refinanciamiento sin sobrante y 85% con sobrante. Para préstamos “streamline” y préstamos en ciertos condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Los pagos en los ejemplos han sido redondeados al dólar más cercano. Ciertas restricciones aplican. OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de Puerto Rico.

descalificó al abogado, y que para finales de esta semana se estarían radicando las acusaciones contra Alsina López, de 42 años de edad. Se alega que Alsina López, conduciendo una guagua de su hermana, tumbó la verja de alambre eslabonado de sus vecinos que compartían en el patio, que en la noche del sábado 6 de mayo esperaban para ver la pelea entre Canelo Álvarez y Julio César Chávez. El taxista había tenido infinidad de problemas por colindancias y servidumbres de paso con sus vecinos y tras entrar al patio conduciendo una “mini van” atropelló fatalmente a Rosalina, de 51 años de edad, que estaba con su esposo y sus tres hijas y un hijo de 27 años, entre otros familiares. Los hechos ocurrieron en la residencia de Rosalina en el kilómetro 64 de la PR-1, cerca de una conocida lechonera en Cayey.

BAYAMÓN – Las autoridades desconocían ayer la identidad de los tres individuos que fueron asesinados y calcinados, dos de los cuales fueron abandonados en una guagua que fue incendiada a eso de las 2:15 de la madrugada en la calle 36, en la urbanización Riverview y el otro en un automóvil que fue quemado a las 2:30 de la madrugada en el sector Camasey, en el barrio Sabana Seca, en Toa Baja. Los dos primeros cadáveres estaban en el interior de una guagua Dodge Journey color blanca, de la cual no se había determinado quién era su dueño o si era

robada. En el segundo caso el cadáver yacía en un Toyota Corolla, que aparece registrado a nombre de un vecino de Río Grande. El agente Alicea adscrito a la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Bayamón se hizo cargo de la pesquisa en conjunto con el fiscal Félix Fumero. Hasta la tarde del lunes sumaban 294 las víctimas de la violencia, un descenso de cuatro comparado con el año pasado. El Área de Policíaca de San Juan encabeza el número de víctimas con 63, una reducción de cinco. Le sigue el Área Policíaca de Bayamón, que sumaba 52 asesinatos, un aumento de 5 casos en comparación con el año pasado.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

14< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

Fiscales demandan a Donald Trump Alegan que el presidente mantiene vínculos inapropiados para beneficiar sus negocios en el extranjero

Esa disposición impide que el presidente y otros empleados del gobierno acepten regalos y pagos WASHINGTON (AP) — Los del extranjero sin la aprobación fiscales estatales de Maryland y del Congreso. el Distrito de Columbia presen“El conflicto de interés del taron ayer una depresidente amenaza manda federal contra nuestra democracia”, el presidente Donald afirmó Frosh a los peTrump, alegando que riodistas. “No podevioló la Constitución mos tratar las actuales al mantener inaproviolaciones constitupiadamente vínculos No podemos tratar las cionales del presidencon su amplio imperio actuales violaciones te e ignorar los demundial de negocios constitucionales del re chos del pueblo presidente e ignorar los y al aceptar pagos del derechos del pueblo estadounidense como extranjero mientras estadounidense como si fueran el nuevo esestá en la presidencia. tatus quo aceptable”. si fueran el nuevo El procurador del estatus quo aceptable. Frosh calificó al Distrito de Columbia, imperio de Trump de Brian Frosh Karl Racine, y el fiscal una serie de “enredos fiscal general de general de Maryland, de negocios”. Agregó Maryland Brian Frosh, hicieron que el asunto no tiene el anuncio en una precedentes y que el conferencia de prensa pueblo “debe cuestioconjunta en Washingnar día tras día si las ton, confirmando que acciones del presidenla demanda fue prete son para beneficiar sentada en un tribunal a Estados Unidos o al federal de distrito en Maryland. él mismo”. Ambos citaron contratos de Racine dijo que aunque el manarrendamiento, propiedades y datario se comprometió a separar otras “implicaciones” de Trump en su trabajo en la presidencia y sus todo el mundo como la razón de la muchos negocios y propiedades, demanda. Consideraron que esto “él se ha alejado de esa promesa”. plantea un conflicto de interés de “Tenemos un deber de cumplir acuerdo con una cláusula constitu- con la ley y eso es lo que estamos cional sobre emolumentos. haciendo hoy”, agregó.

The Associated Press

El fiscal general de Maryland, Brian Frosh (izq.) acompañado por el fiscal general del Distrito de Columbia, Karl Racine durante una conferencia de prensa en Washington para anunciar que han presentado una demanda contra el presidente estadounidense. >Alex Brandon/ AP

Parte de la demanda sostiene que Trump eligió mantener la posesión de su compañía cuando llegó a la presidencia. El empresario dijo que estaba trasladando sus activos a un fideicomiso administrado por sus hijos a fin de eliminar posibles

Melania y Barron se mudan a Casa Blanca WASHINGTON (AP) — La familia presidencial estadounidense finalmente se encuentra bajo un mismo techo: la Casa Blanca. Después de casi cinco meses de vivir separados, Melania, la esposa del presidente Donald Trump, anunció este fin de semana que ella y el hijo de ambos finalmente se mudarían a la mansión ejecutiva ubicada en el número 1600 de la Avenida Pensilvania. Melania y Barron, de 11 años, rompieron con la tradición cuando se quedaron a vivir en la Torre Trump en Nueva York desde que el presidente asumió el cargo para que el niño pudiera terminar el ciclo escolar. Mientras, el presidente se mudó a Washington. “¡Ansiosa por los recuerdos que tendremos en nuestra nueva casa! #DiaDeMudanza”, escribió en Twitter la primera dama después de que ella y Barron llegaran a la Casa Blanca con Trump. El mensaje incluía

La familia de Trump estuvo separada durante los primeros cinco meses de su presidencia. >AP

una fotografía del Monumento a Washington, que parece haber sido tomada desde el Salón Rojo de la Casa Blanca. El presidente pasó el fin de semana en su club de golf privado en Bedminster, Nueva Jersey, y dijo en varias ocasiones que su esposa e hijo se mudarían a la Casa Blanca una vez concluido el año escolar. Trump cumplirá

71 años el miércoles. La señora Trump dijo el mes pasado que Barron asistirá en otoño a una escuela privada en Maryland. Su vocera Stephanie Grisham dijo en Twitter: “¡Es oficial! @FLOTUS & Barron ya se mudaron a DC #Bienvenidos”. Barron entrará al sexto grado en la Escuela Episcopal de St. Andrew en Potomac, Maryland.

conflictos de interés. La Casa Blanca no hizo comentarios. Sin embargo, acerca de una demanda similar sobre el tema de la remuneración, el presidente dijo anteriormente que fue algo “sin mérito, totalmente sin mérito”.

Si un juez federal permite que la demanda proceda, Racine y Frosh dijeron que exigirán en la corte copias de las declaraciones de impuestos personales de Trump y otra información financiera para medir el alcance de sus negocios en el extranjero.

Sessions testifica ante el Comité de Inteligencia WASHINGTON (AP) — El testimonio del procurador general Jeff Sessions ante el Comité de Inteligencia del Senado será abierto hoy al público. Se espera que el funcionario enfrente duros cuestionamientos por parte de sus antiguos colegas sobre su papel en la investigación en torno a los contactos entre colaboradores de Donald Trump y Rusia durante la elección de 2016. El Departamento de Justicia informó el lunes que Sessions pidió que la audiencia sea abierta porque “considera que es importante para los estadounidenses escuchar la verdad directamente de él”. Su testimonio se conocerá después del que dio la semana pasada el ex director del FBI James Comey ante el mismo panel. Comey, destituido de su cargo en mayo, dijo entre otras cosas que Trump lo presionó para que abandonara una investigación al exconsejero de seguridad nacional Michael Flynn y

sus contactos con Rusia. Las declaraciones disgustaron al mandatario, quien acusó a Comey de mentir. Colaboradores de Trump y el presidente mismo han esquivado las preguntas de si hay audios grabados de las conversaciones que sean relevantes a la investigación rusa. Los republicanos están presionando a Trump para que diga si hay grabaciones de las conversaciones privadas que tuvo con Comey y que las entregue al Congreso si es que las tiene, o de lo contrario podría ser citado oficialmente. “No entiendo por qué el presidente no aclara este asunto de una vez por todas”, dijo la senadora Susan Collins, republicana de Maine, e integrante del comité de inteligencia, en referencia a la existencia de grabaciones. Agregó que el testimonio de Comey fue “franco” y “riguroso” y dijo que apoyaría mandar una citación por las grabaciones.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

shasbun@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Con B de bruto, burro y...

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

Opinión

>15

Llorón, criticón, melón, colonizao, wanabi

sas son las palabras que sa- man un chocolatito, para que les lieron en un anuncio ayer de cambie el ánimo, porque lo que vieun chocolate en un “insert” ne no es dulce. de los periódicos. Se supone que Jamás me hubiese imaginado en describan el estado de ániel mundo moderno en que mo de alguien por la convivimos que se presentaran sulta del 11 de junio 2017. tantos obstáculos para hacer Que yo sepa, luego de obuna consulta. tener 500,000 votos plus en Tanto el Partido Popular un evento no eleccionario, Independentista como Aleesas palabras no describen a jandro García Padilla nos deningún estadista. jaron a Puerto Rico quebrao, Enrique Sí describen muy aserticon una Junta de Supervisión “Kike” vamente a los que fracasaFiscal, sin dinero en caja. Al Cruz ron con el BOICOT, a los que dejar el poder habían reparAnalista Político fracasaron con el junte de tido cientos de miles de dólaNotiUno los independentistas, a los res en “bonos” y para termique fracasaron con la ilegal @kikecruznotiuno nar nos dejaron a una UPR huelga de la UPR, a los que preparadita para una huelga fracasaron con la marcha destructiva ilegal. Todo estaba en su lugar, tal del 1ro de mayo, a los que fracasaron y como los García Padilla le habían con amenazas e insultos en los mu- hecho a Luis Fortuño en 2009. nicipios populares si iban a votar. Los líderes estudiantiles de 2010 FRACASARON y por fracasar, ni comenzaron a reunirse en oficinas a mí ni a ningún estadista nos toca de sindicatos en Río Piedras; la aljustificar. caldesa de San Juan ya había estado Desde el domingo temprano, tal ofreciendo apoyo al campamento y como les había dicho en Análi- de la Chardón. En fin todo iba según sis 630, “los 1ros que van a salir a planificado. desacreditar el proceso son los que El gobernador Ricardo Rosselló impulsan el boicot”, al igual que dije firmo la Ley 7 para el plebiscito, el “la huelga ilegal de la UPR se acaba 3 de febrero de 2017. El 6 de febrero el 12 de junio”. Lamentablemente les dije en primicia en Análisis 630 son fáciles de leer, analizar y no me que Oscar López llegaba a Puerto hicieron quedar mal. Rico el 9 de febrero escoltado por la Hoy les recomiendo que se co- alcaldesa de San Juan y el congre-

sista Luis Gutiérrez. En menos de 45 días comenzaría la huelga ilegal de la UPR. Luego de que comenzara la huelga ilegal y de que la administración, profesores, estudiantes, empleados docentes y no docentes trataran de “envolver” al gobernador en la huelga, vino la renuncia masiva de la presidenta de la UPR y los decanos. Todavía no lograban la intervención del gobernador, todavía no lograban esa gota de sangre, ese muerto, esa víctima. Venían buscándola desde la Chardón y no se les daba. Ese día tenía que ser entonces el 1ro de mayo. Mientras todo esto ocurría, los sindicatos, líderes estudiantiles de 2010, legisladores, alcaldes, profesores, excandidatos a la gobernación, en fin todos en oposición al plebiscito se reunían para la marcha del 1ro de mayo. Hubo una que inclusive dijo que venían “más sorpresas”, y qué SORPRESA nos dieron. Impunemente destrozaron Hato Rey, pero todavía no lograban esa víctima, esa gota de sangre, ese cadáver. Por otro lado, los apagones eran la orden del día y los sindicatos seguían amenazando y poniendo al Pueblo en frustración para que pidiera, exigiera, que el plebiscito se pospusiera. Los alcaldes del PNP, al ver los

recortes que se le avecinaban, también de manera silente se unieron al reclamo de posponer la consulta. Los consultores de Florida, USA, también recomendaban la posposición; no ofrecían descuentos en sus facturas, pero recomendaban que se esperara “un mejor momento”. Los opositores del Partido Popular Independentista No Democrático tiraron con todo la última semana. Amenazas de los alcaldes a sus empleados, persecución, conferencias de prensa, vasos rojos con buches de sangre; en fin tiraron todo y perdieron. Los del junte independentista se escondieron después de sus hazañas del 1ro de mayo y volvieron a salir la semana pasada. Y perdieron. Se quejan de lo que costó la consulta y se callan los cientos de millones de dólares en el desastre de la huelga ilegal que planificaron en la UPR, en la marcha del desastre del 1ro de mayo. Por eso hoy la democracia a la cual ellos atentaron por más de 100 días, los apagones que nos hicieron padecer, la destrucción de la UPR, Hato Rey y todo el proceso de votación, es muestra de que se puede. Cómanse un chocolatito y en la próxima háganle bien a Puerto Rico. Ninguno de ustedes JUNTOS llega a 500 mil votos.

Ya plebiscitamos. Now what?

a verdad, para todos los efec- sus allegados, sagaz, pícaro, travieso, tos, está dejando de existir. oportunista y astuto, entiende que Cada día se respeta menos, se su mayor oportunidad de fortuna y invoca menos y se venera menos. poder estaría en un conducto de inEl embustero agresivo, si se formación estratégica —incuida en algo las espaldas, teligencia— entre Rusia y Eses siempre el triunfador y tados Unidos, independiente el cheche. Con los molleros y separado de los gobiernos que despliega va atemoride esas naciones. Conducto zando a sus contrarios hasinformativo de él, para él pota que ninguno se atreve a der conspirar entre gobieracusarle de embustero, o nos sin que se enteren esos de que está viviendo en un gobiernos. Eso está chévere: mundo falso creado por él un Rasputín de ciudadanía Máximo para beneficiarse él. Cerame-Vivas americana más poderoso Todo parece indicar que que los presidentes de amel presidente de los Estabos países. Fundador Depto. dos Unidos, un millonario de Ciencias Marinas Asimismo, se estaban del RUM de nombre Donald Trump conspirando unas alianzas —que insiste que es billonamás cerca de los gobiernos rio, no millonario— está viviendo en con designados zares de seguridad un castillo de verdades que comien- nacional, bien subvencionados por zan a tambalearse. Sus negocios no gobiernos extranjeros, con algunos inspiran honestidad absoluta, y sus poderes de inteligencia interventora parientes han intentado entrar en en el proceso eleccionario para poner ventas especulativas de derechos de y quitar candidatos a cargos públicos, inmigración a los EE.UU. si aflojan incluyendo el cargo más alto de la cientos de miles de dólares. Uno de nación.

¡Hasta que se destapó la olla! Y el propio presidente sintió el calor, y comenzó a engatusar a los jefes de distintas agencias de investigación de la nación a que dejaran de investigar, o demoraran el investigar. Uno que parece que no se dejó engatusar fue despedido, botado como decimos aquí, por no jurarle al presidente lealtad, quickly, en posición de cara al piso y con las ancas elevadas. Nada. Podemos concluir que hay dos mundos: el mundo de la gente que se cree que posar es todo, y el mundo de quienes ven lo que son solamente poses. No quisiera creer que algo lejanamente parecido a eso se pueda estar dando en la Isla de la Fantasía en nuestro entorno político. La garata de la estadidad, la independencia, y la falacia de lo que no es ni lo uno ni lo otro, aunque siempre colonia, ya es una discordia que casi aburre. Se nos ha dicho repetidamente que lo único noble y recto es, o ser estado, o ser independiente. El ser ni estado ni independiente, pero que nos permita seguir lactándonos de los pechos

de la mother country, se considera indigno, aunque muy, muy conveniente. Se nos trae a que decidamos en el plebiscito del domingo pasado, y al traérsenos a ello se nos aseguró que el resultado de ese plebiscito era vinculante allá y seríamos la nueva estrella. They will do whatever we decide. Yeah! Además, As Soon As Possible (ASAP). Dentro del cuatrienio en curso, si posible. Yeah! Pero en eso de irnos a la segura, nos dicen una cosa aquí y ellos dicen otra cosa allá. Hay serias dudas de si se buscará allá que se respete nuestra decisión de aquí. ¿Será para enero de 2025, dentro de ocho años, que seremos estrella? ¿Otro triunfito efímero e insignificante? El poder emborracha, y el poder absoluto emborracha absolutamente. How come? La Junta de Control Fiscal todavía no ha terminado. Nuestra economía todavía no crece. El presupuesto todavía no se ha cuadrado. Pero… ¡tenemos ya otro resultado plebiscitario! So?

16<

BOOMERS

BABY

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

¿Conoces los flavonoides y sus beneficios a nuestra salud ? @ Alana Marrero González >LND, MNSN

Los flavonoides son pigmentos naturales presentes en las frutas y los vegetales, que protegen al organismo de los daños producidos por sustancias o elementos oxidantes, como los rayos ultravioletas, la contaminación ambiental y de sustancias nocivas presentes en los alimentos. Como parte de nuestra cultura nutricional contamos con muchos alimentos ricos en flavonoides tales como: china, uva, toronja, manzana, espinaca, remolacha, pi-

miento, cebolla, aguacate, berenjena, plátano, brécol y coliflor, entre una lista bastante extensa. Muchos estudios realizados han comprobado que el consumo diario de frutas y vegetales ricos en flavonoides ayuda a reducir el riesgo de padecer muchas enfermedades crónicas como el cáncer, la apoplejía (derrame cerebral) y las enfermedades cardíacas coronarias. Y, como el organismo humano no puede producir estas sustancias, debemos obtenerlas de la alimentación. Muchos de los efectos beneficiosos asociados a los flavonoides parecen estar rela-

cionados con su capacidad antioxidante. Los antioxidantes son una de las defensas del organismo contra los radicales libres, que son pequeñas moléculas que se producen durante los procesos metabólicos normales. Los flavonoides actúan como antioxidantes eliminando los radicales libres de las células y limitando así el daño que pueden causar. Asimismo, los flavonoides tienen una función importante en la prevención de enfermedades del corazón y enfermedades cerebros vasculares. Estudios recientes también revelan que los flavonoides impi-

den la oxidación del colesterol LDL (también conocido como el ‘colesterol malo’) previniendo enfermedades como la aterosclerosis. Los flavonoides han demostrado poseer efectos que ayudan a prevenir muchas enfermedades, así que anímese y asegure consumir diariamente las porciones recomendadas de frutas y vegetales. La autora es nutricionista dietista con práctica privada.

Regalos para papá Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Si a poco menos de una semana para la celebración del Día de los Padres no ha conseguido el regalo perfecto para este ser tan especial, en esta edición de BABY BOOMERS ofrecemos dos buenas ideas para cuidar la espalda de papá o alentarlo a continuar conquistando paladares durante los “domingos de barbacoa”.

Tapping Body Massager Este aparado de masaje se adapta a la silla y usa la técnica de masaje de percusión (utilizando un ligero golpe con movimientos a lo largo del cuerpo), para aliviar la rigidez muscular y promover una mejor circulación sanguínea. Entre otros beneficios, este aparato puede ayudar a acelerar la recuperación muscular, reducir la frecuencia cardíaca, aumentar la flexibilidad y promover un mejor sueño. Integra cuatro cabezales de masaje de tacto que alivia la tensión casi en cualquier lugar, como por ejemplo la parte superior de la espalda, la espalda baja, los glúteos, los muslos, etc.

Chef Fork Pro Este tenedor inteligente ayudará a papá a cocinar como un profesional porque reconoce los tiempos de cocción ideales para nueve tipos diferentes de alimentos. Simplemente indíquele al tenedor el tipo de carne (res, hamburguesa, ternera, cerdo, cordero, pollo, pavo, pescado) y vegetales (papa, maíz, etc.) que estará cocinando a la brasa y listo. El Chef Fork Pro, cuenta con una pantalla LCD que muestra la temperatura de cocción e indica en cuánto tiempo la comida estará perfectamente cocida. Además, incorpora una linterna con luces LED que permite asar a la parrilla fácil en la obscuridad. Pero eso no es todo, porque al terminar de cocinar solo debe presionar el botón para sacar el tenedor del mango y tirarlo al lavaplatos o al fregadero. Es muy fácil de usar y limpiar. Ambos productos están disponible en www.brookstone.com.

P17

Fondita de Jesús celebra la 7ma edición del Torneo Benéfico de Golf

FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

La Fondita de Jesús celebró recientemente el 7mo Torneo Benéfico de Golf en el campo de golf del Coco Beach Golf Resort donde se recaudaron $55,000 para la entidad, anunció Luis Silva Mendoza, presidente de la Junta de Directores de La Fondita de Jesús. En el torneo participaron 85 jugadores y contó con más de 40 auspiciadores, incluyendo el auspiciador principal, TOTE Maritime Puerto Rico.

Millonario impacto de FIRST en la Isla

@ José Carmona

“Ataques de ciberseguridad recientes como el WannaCry ransomware, además de números crecientes de incidentes de robo de identidad, muestran la importancia de la seguridad informática en los sectores del gobierno, los negocios y de los consumidores”, comentó Raaum durante la rueda de prensa. “Estamos muy contentos de tener nuestra primera conferencia en Puerto Rico.”

jcarmona@elvocero.com

El Foro de Equipos de Respuesta a Incidentes de Seguridad Informática (mejor conocido como FIRST por sus siglas en inglés) comenzó ayer su 29na conferencia anual, la cual se extenderá hasta el viernes 16 de junio en el Hotel Caribe Hilton en San Juan, atrayendo consigo 720 asistentes de 68 países, los cuales utilizarán 2,600 cuartos noches con un impacto económico total de sobre $1 millón, incluyendo estadía y gastos incidentales. Anteriormente la conferencia se había celebrado en Seúl, Berlín, Boston, Bangkok y Malta, entre otros destinos.

Esta es la primera vez que dicha organización trae la conferencia a la Isla y a la región del Caribe

Impacto positivo del evento

Ataques cibernéticos incrementarán

Para Derek Manky, estratega global de seguridad de Fortinet y uno de los presentadores durante el evento, los ataques cibernéticos tipo ransomeware no solo incrementarán, sino que paulatinamente afectarán a más equipos conectados al Internet más allá de centros de cómputos, y ordenadores de escritorio o portátiles, como routers, grabadoras digitales, televisores digitales inteligentes, tabletas y teléfonos móviles, entre otros. “Los ataques de “ransomware” se dan en la Isla y alrededor del mundo porque los ‘blackhacks’ o ‘hackers malos’ saben que es un método que pueden utilizar para hacer dinero rápidamente. Y me temo que estos ataques no van a desaparecer, sino que van a incrementar, atacando a otros dispositivos,” comentó Manky a EL VOCERO. Según el ejecutivo, la mayoría de los ataques cibernéticos recientes en la Isla afectan mayormente a los terminales en los puntos de venta o POS en los establecimientos comerciales, los cuales leen la información de las tarjetas de débito y/o de crédito de los clientes. “Muchos de estos virus llevan dormidos en el sistema operativo meses y hasta años. Por eso es importante ser proactivo en prevenir este tipo de ataque antes de que ocurra, y no esperar a que ocurra para hacer algo al respecto,” sostuvo al momento que recomendó tanto a individuos como a empresas a utilizar provee-

Derek Manky de Fortinet

dores de Internet confiables y que inviertan en sistemas y programas que minimizan la posibilidad de un ataque. Para Manky, el tener un programa de anti-virus no es suficiente, ya que los blackhacks pueden evitar estos y entrar si encuentran una “puerta dejada abierta” en la vulnerabilidad del sistema operativo. Por eso aconseja a actualizar constantemente los sistemas operativos para que el ordenador tenga los “parchos” más recientes para prevenir un ataque.

Qué depara el futuro

Sobre lo que depara el futuro, advirtió que eventualmente teme que los blackhacks van a terminar atacando los sistemas de infraestructura críticos como sistemas de agua y de electricidad con ataques de ransomware. “Actualmente los más vulnerables a los ataques de ransomware son los sistemas bancarios, los cuales llevan siendo el objetivo de ataques desde hace un tiempo, y los sistemas de hospitales. Ahí sí que es preocupante, porque estamos hablando de desactivar los sistemas que man-

tienen con vida a pacientes, además de afectar la base de datos de los pacientes, que contienen mucha data confidencial,” sostuvo. Para un blackhack, es más valioso obtener una base de datos de un hospital, que el de las tarjetas de crédito de un banco, porque las tarjetas se pueden cancelar y emitir nuevas, pero la vida de los pacientes no es reemplazable, sostuvo. Por su parte, Según Margrete Raaum, presidenta de FIRST, la organización está diseñada para facilitar la comunicación global entre los equipos de respuesta de incidentes y seguridad para lograr una resolución pronta y efectiva a los incidentes de seguridad informática. Se estima que se registran un promedio de 90,000 incidencias de ransomware al día mundialmente. En 2016, los ataques de ransomware alrededor del mundo costaron sobre $1 billón en rescates. Ransomware es un tipo de programa o “software” malicioso que bloquea el acceso a la data en un ordenador o dispositivo o donde se amenaza con hacer público información sensitiva o borrarla del ordenador si no se paga el rescate solicitado.

Héctor Guillermo Martínez, presidente de GM Security Technologies, la única firma local miembro de FIRST y anfitrión local, destacó la importancia de celebrar el evento en la Isla, el cual espera despierte el interés de otras organizaciones y de la comunidad de seguridad informática local sobre la labor de la organización. “Hemos sido miembros de FIRST desde hace poco más de un año, y hemos visto que los desafíos de Puerto Rico con los ataques cibernéticos son similares a los del resto del mundo,” expresó Martínez, al reseñar el reciente ataque de ransomware que afectó al Departamento de Hacienda. “FIRST fomenta la inter operabilidad y la inter comunicación entre sus miembros.” Unos 30 grupos de Puerto Rico estarán asistiendo a la conferencia, incluyendo estudiantes de la Universidad Politécnica, en un esfuerzo por ir fomentando en los futuros profesionales el interés por el tema de seguridad cibernética, comentó Martínez.

Qué es FIRST

Fundado en 1990, FIRST cuenta actualmente con 379 miembros en 89 países. La organización sin fines de lucro enlaza a una variedad de equipos de seguridad y respuesta a incidentes de todo el mundo que incluyen a equipos de seguridad de productos del sector gubernamental, comercial y académico. Desde su fundación, los miembros de FIRST han resuelto una oleada casi continua de ataques e incidentes de seguridad, incluyendo el manejo de miles de vulnerabilidades de seguridad que afectan a casi todos los millones de sistemas y redes de computadoras a través del mundo que están conectados por el Internet.

Por verse el efecto de la quiebra de Gymboree en la Isla

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Acorde con información difundida en Bloomberg, la cadena de ropa infantil, Gymboree Corp., solicitó la protección de la ley de quiebras, bajo el amparo del Capítulo 11 (reestructuración) y firmó un acuerdo de apoyo a la reestructuración con los prestamistas, el cual reducirá su deuda en más de $900 millones. El grupo incurrió en el impago de intereses de bonos el 1

de junio. Asimismo, el director financiero de la empresa, Andrew North, renunció a su cargo por razones personales. En el caso de Puerto Rico, la empresa cuenta con tres establecimientos: en Plaza Las Américas, en su concepto de Janie & Jack en Mall Of San Juan y su concepto de descuento en los Outlets de Barceloneta, los cuales hasta el momento se mantendrán operando de manera inalterada. Una fuente de la empresa en la Isla aseguró a EL VOCERO, que según les ha sido

notificado, por el momento las tres tiendas permanecerán abiertas, ya que se trata de un proceso de reestructuración y no de cierre total. Gymboree, con sede en San Francisco, informó en marzo que tenía un déficit de capital y que podría caer en quiebra si no conseguía persuadir a los acreedores de que apoyasen una refinanciación. La compañía está operando con una deuda de más de $1,000 millones de la compra de Bain y un préstamo de $761 millones que vence en febrero

de 2018. Bain ha seguido comprando deuda de Gymboree para mantener una posición fuerte en un proceso de quiebra. Gymboree dijo que continuará operando el negocio y la mayoría de las tiendas durante la reestructuración financiera. La situación económica de la cadena fue adjudicada a la creciente popularidad de las compras por Internet y la consiguiente disminución del tráfico de visitas a centros comerciales. Gymboree no ha registrado beneficios en los dos últimos años.

Las raíces de Gymboree se remontan a 1976 cuando abrió centros de juego y de música para niños. Ahora vende ropa, zapatos y accesorios infantiles hasta los 12 años de edad. Después de que Bain comprase la compañía, la competencia minorista se intensificó, forzándola a recortar los precios y poniéndola en competencia con su propia cadena de descuento, Crazy 8. Las tiendas de gama alta Janie & Jack también han estado recortando precios.

18< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

Fiscalizan cobro indebido de propinas Una vez más se cuestiona el cobro ilegal de las propinas, cuando se trata de una regalía que el consumidor paga de manera opcional

NOTA ACLARATORIA

EN NUESTRO SHOPPER CON FECHA DEL 12 AL 25 DE JUNIO 2017, LAS OFERTAS DE LICORES NO APLICA EN REY 20. DISCULPEN LOS INCONVENIENTES.

ATENCIÓN

MUJER

¿Has usado talco de bebé (“Baby Powder”) y has sufrido CANCER DE LOS OVARIOS?

Puedes tener derecho a RECIBIR DINERO. Entérate de tus derechos llamando ahora a AYUDA LEGAL: Tel: (787)707-0588

@ Maricarmen Rivera Sanchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

La Cámara considera un proyecto que prohibiría a los restaurantes calcular la propina a base de un total que incluya el Impuesto de Ventas y Uso (IVU). De inmediato, los dueños de restaurantes objetaron ayer el proyecto por entender que esta prohibición ya está contenida en los reglamentos del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO).

Reacciona el DACO

Durante una vista de la Comisión cameral de Asuntos del Consumidor, Banca y Seguros, el DACO abogó a favor del proyecto al indicar que es una práctica que sí ocurre en algunos restaurantes aun cuando está prohibido en reglamentos. Pedro Bello, asesor legal de ese departamento, dijo durante la vista pública que hay restaurantes que ahora utilizan computadoras portátiles para cobrar a los clientes. En estas computadoras, dijo, se sugiere a los clientes la propina que muchas veces va de 15% a 20%. Pero estos programas muchas veces hacen el cálculo a base de un total que incluye el IVU sin que el cliente lo sepa. Bello dijo haberse comunicado con las empresas que desarrollan estos programas para cuestionar sobre esta práctica y la contestación fue que en Puerto Rico no está prohibido por ley calcular la propina a base de un total que incluya el IVU. “En Puerto Rico, por el contrario, es uso y costumbre que la propina solo se

calcula a base del consumo y excluye el IVU. Mucha gente no se da cuenta de que con estas máquinas están pagando por encima de lo que realmente quieren pagar por propina”, dijo Bello en ponencia escrita firmada por el secretario, Michael Pierluisi. “Aun cuando se promueve altamente que los consumidores paguen una cifra por concepto de propina luego de recibir un buen servicio, somos del criterio que la aprobación de este proyecto promueve mayor transparencia a la hora de efectuar pagos”.

ción en las próximas semanas. “Aunque somos de la opinión que la aprobación (del proyecto) es innecesaria, sugerimos en la alternativa de que se elimine el (requisito de un rótulo) sustituyéndose las rotulaciones por una campaña educativa que muy bien esta asociación podría llevar a cabo en conjunto con el Departamento de Asuntos del Consumidor, para educar no solo a los comercios sino, además, a los propios consumidores”, dijo Leal, quien representa a unos 4,000 restaurantes. Criticó también el reReacciona Asore quisito que impondría el Ramón Leal, presiproyecto de enmendar dente de la Asociación de La propina es una suma de los recibos de los restauRestaurantes de Puerto rantes pues, dijo, cada dinero que se le entrega Rico (Asore), dijo por su de manera voluntaria a una restaurante tiene un méparte que el proyecto no persona por algún servicio todo diferente de facturaes necesario. Pero, de ser que prestó, y con el cual, el ción a sus clientes. aprobado, pidió que sea que la entrega, se ha visto “Nos preocupa promuy conforme. enmendado para eliminar fundamente que el propor ejemplo el requisito de Definición del concepto yecto impone a los neque los restaurantes tengocios la obligación de modificar los recibos gan que colocar un rótulo para incorporar un texto informando sobre la foraclaratorio de lo obvio, ma correcta de calcular la que las propinas son vopropina. Según dijo, son luntarias y que se calcumuchos los rótulos que los lan sobre el consumo”, restaurantes están obligados a colocar, lo que provoca que los afirmó. Añadió que algunos comercios no clientes ni siquiera presten atención a los mismos. Pidió, además, que las mul- podrían cumplir con el nuevo recibo. tas por incumplir con la ley no sean de “Para algunos comercios se les haría $5,000, como propone la pieza legisla- posible cumplir con esta pretensión, tiva, sino que se mantengan en $1,000, pero para otros les resulta genuinacomo establece el reglamento de DACO. mente imposible reprogramar sus sisLa presidenta de la comisión y auto- temas de cobro para acomodar lo que ra del proyecto, la representante Yashi- se persigue”, dijo sobre el texto que tenra Lebrón, dijo no tener problemas con drían que incluir los recibos para acladarle paso a estas enmiendas. Afirmó, rar que la propina no debe calcularse además, que la medida podría ir a vota- incluyendo el IVU.

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

Sombría la venta del Día de los Padres Toman de barómetro las ventas de las Madres, las cuales quedaron por debajo de lo proyectado

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Si la situación de las ventas para el tradicional Día de las Madres, que representa un barómetro del comportamiento de las ventas que se esperan durante el año, no fue la más alentadora para el sector comercial, a una semana de la celebración del Día de los Padres la proyección es aún peor. Gilberto Alvelo, denominado DrShoper, entiende que si “antes nos daban las sobras, ahora, que ni siquiera hubo para Madres, mucho menos vamos a recibir. No hay dinero, la gente no está saliendo y las tiendas no están comprando demasiado inventario como para hacer un gran seleccionado. A ello

se suma, que tampoco existe el espíritu de celebración, que es esencial en fechas como estas. Lo que vamos a ver serán cenas familiares en los hogares”. Alvelo sostuvo que la caída en ventas, que muchos comerciantes proyectan en hasta un 20%, comparado con el mismo periodo de 2016, responde a variedad de factores como: la incertidumbre de lo que viene con el nuevo presupuesto del gobierno, el temor a la pérdida de empleo, la reducción del número de personas a quienes se les regala y el hecho de que ya no hay dinero discrecional ni para regalar. El analista comercial fue enfático en que en la celebración del Día de los Padres, la ropa y el calzado han sido dos de los productos de mayor venta para la fecha, no obs-

tante, acorde con el más reciente estudio de Radiografía del Consumidor, son precisamente esos dos Sondeo del CUD revela que el 73% de los comerciantes entrevistados está experimentando unas ventas de Padres inferiores a las de 2016. Ello lo adjudican a:

44% a la crisis 35% al gobierno 21% gente desanimada de los segmentos en donde mayores recortes han hecho los consumidores. “Los padres son menos exigentes y hay menos variedad. A las madres hay flores u otros deta-

lles que permiten complacerla. En los padres estas opciones son muy reducidas”.

Proyecta mayor optimismo en las ventas

En tanto, Iván Báez, director corporativo de Walmart, visualiza una tendencia bastante saludable, donde no descarta poder contar con un crecimiento en ventas. Hasta el momento, donde mayor movimiento están experimentando es en el departamento de electrónicos, áreas de ropa y efectos de BBQ. A su vez, está apostando a las ventas que se logren en el mismo Día de los Padres, fecha en que mantendrán abiertos todos sus establecimientos en la Isla. Según varios comerciantes entrevistados, la ropa, electrónica, herramientas, efectos deportivos y de

BBQ, perfumes y bebidas alcohólicas han sido los artículos de mayor movimiento. Aclararon, que se trata de artículos que se pueden comprar desde $5 en adelante.

Plebiscito favorece al comercio

Todos los entrevistados coincidieron en que el derogar la Ley de Cierre así como la Ley Seca, fueron dos acciones que lejos de facilitar el incremento de participantes a las urnas, aumentaron el patrocinio a los comercios, donde un día como el pasado domingo, aseguran haber tenido ventas superiores a un domingo tradicional. En esta ocasión, la tendencia fue a nivel general; tanto los grandes como los pequeños comercios experimentaron ventas mejores que un domingo tradicional.

Disponibilidad de donativos para reparación de Viviendas Redacción >EL VOCERO

El Subsecretario Interino de USDA Rural Development, Roger Glendenning anunció la disponibilidad de donativos para realizar reparaciones a viviendas de residentes de ingresos bajos o muy bajos en áreas rurales. Los donativos son otorgados a través del Programa de Donativos de Preservación de Hogares (HPG por sus siglas en

inglés) de USDA Rural Development. “Estos donativos ayudan a los dueños de hogares y de propiedades de alquiler a mantener y mejorar sus propiedades,” indicó Glendenning. “Los fondos se pueden usar para resolver problemas de salud, seguridad, realizar modificaciones de accesibilidad para personas con discapacidades. También puede ser para mejoras de eficiencia

energética para reducir costos de utilidades.” Luis R. Garcia Boria, Director Interino de Rural Development en Puerto Rico indicó que las entidades elegibles para HPG incluyen organizaciones sin fines de lucro, y de base de fe, gobiernos municipales y agencias públicas. USDA no provee fondos directos a los dueños de hogares en este programa. En el año fiscal 2016 USDA otorgó fondos HPG

a cinco municipios: Gurabo, Humacao, Las Piedras, Naguabo y Vega Baja, para ayudar a familias reparar y/o rehabilitar sus viviendas. El año pasado otorgaron $3.7 millones a nivel nacional; de dicha cuantía, a Puerto Rico le tocaron $120,280. El costo promedio de las reparaciones por vivienda son de aproximadamente $3 mil, lo que permitió reparar entre 40 a 45 residencias.

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

escenario

Por amor y vocación

Establece récord La ‘tiradera’ con Tempo le ha servido al cantante René Pérez para romper un récord con su nuevo tema ‘La cátedra’’, el cual contiene 1,900 palabras, producido por él y TROOKO. De esta manera, ‘Residente’ supera las marcas establecidas por el inglés Harry Shotta en ‘Animal’, de 1,771 palabras; y la de Eminem con ‘Rap God’, de 1,560.

Para la actriz, el arte en “medios turbulentos” es un oasis

A Elia Enid Cadilla se le dedica la 52da edición del Festival de Teatro Internacional del Instituto de Cultura Puertorriqueña. >Archivo

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

la primera actriz Elia Enid Cadilla, quien a través de los años ha hilvanado una sobresaliente carrera actoral en el teatro, la televisión y el cine puertorriqueño y de la diáspora, se le dedica la 52da edición del Festival de Teatro Internacional del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). En el teatro, es muy recordada por actuaciones icónicas de ‘Los ángeles se han fatigado’, de Luis Rafael Sánchez; ‘Srta. Margarita’, de Roberto Athayde; y ‘Cyrano de Bergerac’, de Edmond Rostand, premiadas todas tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos. Ha interpretado roles estelares en filmes como ‘Dios los cría 2’, ‘Desandando caminos’, ‘Amores extremos’, y muchos otros, como uno de los más recientes, ‘The Vessel’ con Martin Sheen. “Estoy sumamente honrada y aunque una ama lo que hace, no necesariamente ni espera ni recibe esta distinción. Una trabaja por amor y vocación, y te sientes rara con los problemas del momento, porque el arte en medios turbulentos es hasta un oasis. El arte ha sido parte integral de mi vida. Mis padres eran artistas, mis hijos, mis abuelos. Al ser humano le pertenece la cultura para darle sentido a su voz. Es terapéutico cuando llega el momento y va a reírse; pero necesita drama para proyectarse, sentirse, pasar su catarsis”, rememora. Actriz desde niña y adolescente hasta hoy, Cadilla se

ha visto vinculada a festivales necesitaban criarse en Puerto internacionales, tan cercanos Rico”, apuntó. como el año pasado en el FestiHace poco hizo una caracval Internacional de República terización de pescadora con Dominicana, donde realizó el Laurence Fishburne, en ‘Imprimontaje de ‘Hay motín compa- soned’. Tenía créditos bastante ñeras’, con Magaly Carrasqui- respetables en teatro en ‘La emllo y Cristina Sexto, en el Teatro presa no perdona un momento Monina Solá. Ha dirigido el Pro- de locura’, ‘La descomposición grama de Teatro Correccional de César Sánchez’; ‘María Solepara la Adminisdad’; y ‘Los ángetración de Coles se han fatigarrección durante do’, de Luis Rafael 15 años y medio, Sánchez, a la cual ofreciendo el méla directora Victotodo teatral para ria Espinosa quitó El arte ha sido parte afinar la vida de toda la poesía y la integral de mi vida. Mis muchos confina- padres eran artistas, mis dejó desnuda en dos y confinadas. hijos, mis abuelos. Al ser toda su realidad Enseña, además, como prostituhumano le pertenece la teatro en la Uni- cultura para darle sentido ta del Viejo San a su voz. versidad del SaJuan. grado Corazón. “Lo mágico Elia Enid Cadilla “El tiempo del teatro es su vuela y las cienmetamorfosis. ‘La tos de personas Srta. Margarita’ que han pasado y otros montajes por mis manos posteriores no se se mantienen en parecen. No suecomunicación conmigo. Sus ño nunca con que un personatriunfos para mí han sido algo je mío sería estático. Hay algo maravilloso al ver cómo el curso orgánico. Y eso produce que el de sus vidas ha cambiado con papel vaya cambiando con su el teatro. Yo empecé cuando estructura interna, y que la orera una niña en mini obras re- gánica natural vaya manifestánligiosas, y cosas de radio con mi dose”, observó. mamá (la poeta Elia Sulsona). Actualmente festeja le haHice teatro en Nueva York; fui yan donado una guagua para por un viaje de ocho días y re- las obras del teatro correccional; gresé nueve años después. Aca- tiene una gala con la pieza ‘Una baba de hacer ‘Frankestela’ con experiencia con mis amigos’, el 5 Sunshine Logroño, quien me de agosto, en el Centro de Bellas dijo que el director Pablo Ca- Artes de Santurce; reposiciones brera me estaba buscando, e hi- de las obras ‘La decisión’ y ‘El escimos por los parques ‘Eleuterio cenario’; y un nuevo trabajo de el Coquí’. Monté con Miriam Co- Juan González que está ‘stand-by’. lón y Carmen Zapata ‘Los soles “‘Con sabor a corazón’ será truncos’ en el Puerto Rican Tra- mi próxima película con Denisveling Theater en español y en el se Quiñones. Como se ve, mi Lincoln Center en inglés. Regre- vida está programada cuidadosé con mis tres niños porque ya samente”, dijo.

Divertida serie familiar

Redacción >EL VOCERO

Entre la algarabía familiar y cajas llenas de recuerdos, una pareja que disfruta de su retiro, emprende un nuevo capítulo en su vida y deja atrás la casa donde crió a su familia para mudarse a un hogar más pequeño. De esto trata la serie ‘Mi casa’, que puede verse a través de seriemicasa.com. Esa es la experiencia que viven ‘Mari’ y ‘Raymond’, un matrimonio maduro que pese al tiempo conserva el encanto y picardía del amor

de juventud. Al igual que sus padres, ‘Ana Isabel’ también debe buscar un nuevo hogar para ella y su hija ‘Camila’, ya que por las vueltas de la vida, vivían con ‘Mari’ y ‘Raymond’. Los personajes son interpretados por Camille Carrión, Modesto Lacén, Justino Díaz, Kisha Tikina Burgos, José Eugenio Hernández, Glenn Monroig, Oscar Guerrero, Katira Álvarez y Nicole Betancourt, entre otros. Todos dirigidos por Paloma Suau. A lo largo de ocho divertidos y conmovedores

episodios, salen a relucir las experiencias que atraviesan ‘Camila’ y ‘Ana Isabel’, quien se encuentra en el proceso de buscar la casa ideal. La audiencia tendrá la oportunidad de verse reflejada con alguna situación o personaje, pero lo más que se llevará es un relato del poder de la familia y del amor entre hermanos, todo alrededor del proceso de encontrar una casa. ‘Mi casa’ es la nueva campaña de Popular Mortgage presentada como una divertida producción ‘online’.

Glenn Monroig, Camille Carrión y Justino Díaz en una escena. >Suministrada

“Con esta producción proyectamos una familia viviendo el proceso real de comprar casa y hacer un

préstamo hipotecario”, expresó Silvio López, primer vicepresidente de Popular Mortgage.

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

Festival de

Tunas En homenaje a los padres el sábado en la Sala Sinfónica del CBA de Santurce

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

En homenaje a los padres y como una manera de incentivar a los universitarios a participar en las tunas de sus centros de estudios, PSB Productions regresa con su segundo Festival Bernardino de Tunas, el 17 de junio, en la Sala Sinfónica Pablo Casals, del Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, a las 8:00 p.m. En esta edición, competirán las tunas de la Escuela de Medicina y Salud de Ponce; la Tuna Interamericana de Puerto Rico, de la Inter Metro; y las tunas de la Universidad de Puerto Rico de los Recintos de Río Piedras, Arecibo y Bayamón. Como invitadas participarán las tunas Chavalas y Alondras.

Entre las cinco agrupaciones se reconocerá a la mejor pandereta, capa, solista y bandera. Además, las tres más destacadas recibirán un premio monetario como aportación para sus gastos de estudios. “Por varios años hemos tratado de hacer diferentes actividades para homenajear a los padres y volvemos con este festival porque me di cuenta, hablando con los tunos, que están declinando las tunas que por años han sido parte de la vida universitaria. Vamos a seguir haciendo homenaje a los padres y al mismo tiempo enaltecer este género que tiene larga tradición y vale la pena mantenerlo”, comentó monseñor Willie Peña. PSB se comprometió a contribuir con un donativo para Michelle Marrero, integrante de Chavalas,

La Tuna de Chavalas es una de las invitadas al evento. >Suministrada

quien en un viaje contrajo una bacteria que le ha lesionado el corazón. “Le está funcionando el corazón solo un 13 por ciento, necesita un trasplante, medicinas y se quedó sin plan de salud. Queremos ayudarla como parte del festival y también entre el público pasaremos la pandereta, que es una tradición, para el beneficio de Michelle”, agregó Peña, quien será el maestro de ceremonias

junto a Nelly Rivera. Mientras, el día antes del espectáculo, este viernes, luego de la misa de las 7:00 p.m. en la Parroquia Santa Bernardita en Country Club, Río Piedras, las tunas participarán de la romería interpretando una canción. Allí les entregarán un pin para su capa. “Todo esto comienza en el tiempo medieval, cuando todas las universidades eran de la iglesia y estaba la tradición de

cantarle a la Virgen el día antes de un festival para protección y acompañamiento”, explicó previo a indicar que la idea de hacer el evento en la Sala Sinfónica es “porque les da prestigio a las tunas”. De otra parte, próximamente la parroquia estrenará su emisora de radio, ‘Familia SB’, por su página web parroquiasantabernardita.org. La misma transmitirá desde las inmediaciones de la

Celebran 20 aniversario Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Con la visita de tangueros de Argentina, Chile, Colombia, Uruguay, Estados Unidos y Curazao inicia el 22 de junio, en Isabela, el 20 Festival Internacional de Tango, luego de estrenar el primero de todos hace 41 años, en honor a la cimera figura del cantante Carlos Gardel (1883-1935). “En lo personal, de cada diez puertorriqueños con quienes hablo, al menos siete de ellos aún recuerdan a Gardel, cuya visita última a la Isla ocurrió en 1935. Todos cuantos hablan se emocionan siempre porque tienen una historia que contar del Gardel rioplatense, o porque un familiar le vio, o le dijeron esto o recuerda esto otro; y es muy lindo. Este festival, lo producen la Peña del Tango de Isabela así como el municipio. Contaremos con un nutrido elenco de bailarines, músicos y cantantes del extranjero y de Puerto Rico. Esta fiesta internacional se viene escenificando desde 1976 y está reconocida como una de las más antiguas del mundo fuera del Río de La Plata”, declaró su actual presidente Fidel Guerrero. El también tanguero y coreógrafo destaca que con la actividad se dan a conocer en

otros países las afinidades de este género musical y bailable con otros ritmos del patio; y otros reglones como las artes plásticas, exposiciones de artesanías, conferencias, poesía, presentaciones teatrales, clases de tango, milongas, espectáculos, presentación de películas sobre Gardel y el tango. “La Peña del Tango de Isabela la preside la profesora Carmen Ruiz Grafal de Rodríguez, y ha sido con su equipo cultural que ha podido crear el monumento ‘El Gardel de Isabela’, instalado en 1985, ubicado en la avenida Carlos Gardel. Como este festival ha logrado captar las miradas del mundo, a finales de julio parte una delegación de Isabela hacia otros festivales en Córdova y Tucumán, Argentina; y a Montevideo, Uruguay. Tenemos el aval del Centenario Aníbal Troilo ‘El bandoneón mayor de Buenos Aires’. La ruta del tango incluye a Bolivia y Puerto Rico, donde catapultamos el nombre de Isabela por rincones de cada continente”, expresó Guerrero. Este año participarán 35 artistas internacionales y de Puerto Rico, como los cantantes argentinos Claudia Armani, Mirtha Uget y la boricua Lucy Nevárez; la bailarina argentina Constanza Vecslir, la chilena Kari

iglesia. Cada ministerio de Santa Bernardita realizará un programa basado en sus fundamentos. Eventualmente, Peña también contará con un espacio, además de realizar cápsulas con mensajes positivos y esperanzadores. Para boletos del festival puede comunicarse a Ticket Center (787-7925000), en el CBA (787620-4444) y a PSB (787436-8773).

La jornada se realiza el 23, 24 y 25 de junio en Isabela. >Suministrada

Núñez y de Curazao, Madeline Moesbergen. Entre los conferenciantes figuran los argentinos Carlos Quintana, Federico Quintana, Francisco Torné, el chileno-puertorriqueño Arturo Yépez y el uruguayo Alfredo Dighiero.

La actividad se realiza el 23, 24 y 25 de junio, coincidiendo con la trágica muerte de Gardel, acaecida el 24 de junio de 1935. Todavía quedan espacios para las clases de tango del 17 de junio. Información al 787-237-8599.

22< ESCENARIO

Trova por el 6

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Lo más granado de la música de trova tendrá su espacio, a partir de mañana a las 8:00 p.m., cuando se presente ‘Fiesta Cultural’ por WIPR-TV, con los maestros trovadores Omar Santiago y Luis Daniel Colón, quienes no solo abren una

puerta para la nueva trova sino que envolverán a cientos de protagonistas de bailadores e intérpretes de esta. Santiago, ganador en cinco ocasiones del Concurso Nacional de Trovadores del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) y director de la entidad cultural y sin fines de lucro Decimanía de Puerto Rico, está a cargo del concepto del programa, con Colón ‘El eterno niño tro-

Gobierno Municipal Autónomo de Bayamón Oficina de Permisos Apartado 1588, Bayamón, PR 00960-1588 Estado Libre Asociado de Puerto Rico

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido como Reglamento Conjunto y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Bayamón, celebrará una Vista Pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Colegio Universitario Bautista Dueño de la Propiedad: Sr. Suni Ponce Fecha: 28 de junio de 2017 Hora: 9:00 a.m.

Caso Núm.: 2017-15-0018/2017-15-0019/201715-0020-A Lugar: Salón de Actos, Legislatura Municipal Primer Piso, Casa Alcaldía Carretera #2 Distrito de Calificación: R-I (Residencial Intermedio)

Se interesa discutir, pero sin limitarse a los siguientes Asuntos: Solicitud de permiso de uso Vía Variación, para establecer Oficina Administrativa & Área Multiuso Vocacional, en la propiedad #22; Dormitorio para estudiantes internados y usos accesorios, en la propiedad #24 y Dormitorio para estudiantes internados, supervisor y usos accesorios, en la propiedad #23, ubicado en la Calle 35 bloque 39 de la Urb. Sierra Bayamón, del Municipio de Bayamón. El mismo ubica dentro de un Distrito Residencial Intermedio (R-I), según el mapa de calificación vigente para el Municipio de Bayamón. La solicitud se evaluará a tenor con, con la Resolución JPI-31-10-2017 del 1ro. de marzo de 2017 de la Junta de Planificación Resolución para Aclarar y Tomar Providencias Inmediatas ante la Anulación del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos (Reglamento de Planificación Núm.31) por el Honorable Tribunal de Apelaciones mediante la Sentencia emitida, declarando nulo el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos del 24 de marzo de 2015. Estableció la Junta de Planificación, que cualquier trámite o solicitud pendiente de adjudicación ante la Junta de Planificación, la OGPe o cualquier instrumentalizad pública que haya adoptado el Reglamento Conjunto, será evaluado al amparo del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de construcción y Uso de Terreno con vigencia del 29 de noviembre de 2010. La solicitud deberá evaluarse conforme, al Capítulo 28, Regla 28.1, Sección 28.1.1 Y siguientes (Variaciones). Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas que justifica la suspensión o posposición, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista„ acompañado con un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Director de Finanzas, Municipio de Bayamón. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la Oficina de Permisos. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días de su solicitud. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en la Oficina de Permisos, ubicada en el Estacionamiento Joaquín Montesino, Oficina 102, al lado de la Casa Alcaldía, Bayamón. En Bayamón, Puerto Rico hoy, 1 ro. de junio de 2017.

Ing. Victor A. Joglar Díaz Oficial de Permisos Interino

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

El programa ‘Fiesta Cultural’ estrena mañana a las 8:00 p.m.

La nueva producción contará con talento joven y veterano. >Suministrada

vador’, la guitarrista y compositora Lizvette Sanz y las niñas trovadoras Shamira Santiago y Daniela Colón. El ballet folklórico Guateque de Puerto Rico incorpora sus bailes, trajes típicos y coreografía con los estilos tradicionales que embellecen nuestra música. “Por este designio, que al servicio de la tradición constituye una responsabilidad social, se metamorfosean tanto ‘Decimanía’ y WIPR-TV para poner los medios de comunicación al servicio de una responsabilidad social, para tener de cerca la expresión de su música que lleva mucho tiempo ausente del aire. Estamos

Redacción

bien contentos de presentar este programa que proyecta con frescura la nueva generación de la trova que asume la tradición”, apuntó Santiago. El programa, titulado ‘Fiesta Cultural’, se transmitirá los miércoles y el primero es en honor a los padres, e incluye a niños y jóvenes trovadores, adultos de diferentes grupos, dentro de una casa escenográfica muy hermosa con música, baile y trova. “Tenemos un refrescante libreto, con temas de actualidad, que a través de la décima podrán disfrutar el padre y abuelo hogareño, con trabajos de discos recientes y

artesanos entrevistados. Grabaremos fuera del estudio y si el tema es de la agricultura, ese será nuestro ancla. Vamos a tener profesionales mujeres y hombres de todas las generaciones, buscando lo mejor de cada cual, bastante delineado, y seremos muy inclusivos en términos de participación. Durante la Semana del Trovador transmitiremos desde las plazas del País”, dijo Santiago. ‘Fiesta Cultural’ cuenta con la dirección y el apoyo de experimentados trovadores nacionales como Roberto Silva y Arturito Santiago. Se espera que, durante esta temporada, decenas de trovadores de todas las eda-

des, de Puerto Rico e Iberoamérica, participen en este nuevo espacio donde quedará demostrado que la trova es una expresión cultural dinámica que merece atención más allá de la época navideña. En conferencia de prensa celebrada ayer en WIPR-TV, el Dr. Rafael Batista, presidente de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública, enfatizó que en este programa el talento se constituirá en “protagonista y la décima cantada e improvisada, el seis y el aguinaldo servirán para revivir en nuestras pantallas la trova puertorriqueña”.

Aniversario bailable

>EL VOCERO

El espectáculo ‘Andy Montañez: 55 aniversario’ marcará la celebración de más de medio siglo en la música de uno de los íconos del género tropical del mundo, el llamado ‘Niño de Trastalleres’, el 23 de septiembre en el Coliseo de Puerto Rico. Andy será la estrella central de este magno espectáculo musical bailable, en el cual se promete habrá grandes sorpresas y el área de la arena contará con una gran pista de baile. En esta los salseros de corazón y amantes del género, acompañarán a este ganador del Grammy en un recorrido musical que abarcará cinco décadas y media de excelencia, gesta que le ha sido reconocida alrededor del mundo. A este magno concierto se unirá un destacado grupo de artistas

Andy Montañez festeja 55 años de carrera. >Suministrada

que serán las delicias del público asistente, cuyos nombres no serán revelados hasta el día del espectáculo, pero ciertamente será un junte histórico sobre un mismo escenario.

“Es un sueño hecho realidad para cualquier artista seguir trabajando en lo que uno ama y contando con el respaldo del público. Me siento honrado con ese amor que me dispensa Puerto Rico. Siento que soy

profeta en mi tierra”, indicó el ganador del premio Grammy. Boletos a la venta con descuento especial hasta el 31 de julio en Ticketpop (787-294-0001) y en el Coliseo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

24<

Dinero por conducto del Lcda. ISABEL M. DOMINGUEZ FUERTES, con dirección: PMB 191 PO Box 194000 San Juan, Puerto Rico, y número de teléfono (787) 296-0000, abogada de la parte demandante. Cualquier persona inEL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017 teresada y con derecho podrá obtener la información correspondiente de esta Secretaría. >Vehículos POR CUANTO: Se le apercibe que transcurridos treinta (30) >Bienes Raíces días de la fecha de la >Misceláneas SS-2040 ESTADO LIBRE ASO- publicación de este edicto, el CIADO DE PUERTO RICO que se publicará una sola vez, >Empleos TRIBUNAL DE PRIMERA IN- en un periódico de circulación STANCIA SALA SUPERIOR DE general diaria en la Isla de Pu- >Clases erto Rico, que de no compareSAN JUAN ESTADO LIBRE ASOcer se podrá dictar sentencia sin SG-490 >Servicios más citarle ni oírle, declarando CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL con lugar la demanda y orde- >Avisos DE PRIMERA INnando su lanzamiento y de STANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE Parte Demandante cuantas personas se encuen- >Esquelas VS. tren en la ocupación del inmueble bajo o en virtud de la Vocero de Puerto autoridad del*El demandado. POR Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección Demandantes CUANTO: Habiéndose acumuVS. lado en el presente pleito la Parte Demandada CIVIL NUM.: KDI 2017-0269 acción de cobro de dinero a tenSALA: 701 SOBRE: DIVORCIO or con el Artículo 628 de la Ley [ S e p a r a c i ó n ] E M P L A Z A M I - de procedimientos Especiales, ENTO POR EDICTO ESTADOS según enmendado por la Ley U N I D O S D E A M E R I C A E L Núm. 197 de 7 de agosto de Demandados PRESIDENTE DE LOS ESTA- 1998, se apercibe a la parte deDOS UNIDOS SS. EL ESTADO mandada que de no compare- CIVIL NÚM: J AC2015-0278 (604) SOBRE: NULIDAD DE LIBRE ASOCIADO DE PU- cer en la fecha y hora indicada, ERTO RICO A: Claudio De también podrá declarar con COMPRAVENTA DAÑOS Y P E R J U I C I O S E MPLAZAMISalas Acosta 714 North 12th lugar la reclamación de cobro de Street Reading, New York 19604 dinero de lo cánones de arrend- ENTO POR EDICTO A: ARQUELIO GARCIA CINTRON o sea a la parte demandada en amiento alegadamente adeudael caso arriba mencionado. Por dos y ordenarle a pagar a la 3815 N. MARSHALL ST. PHILADELPHIA, PA 19140 ESTAla presente se le notifica que la parte demandante la cantidad p a r t e d e m a n d a n t e , h a solicitada en la demanda. Y a DOS UNIDOS DE AMERICA ) E L P R E S I D E N T E D E LOS presentado ante este Tribunal los fines de su publicación, exdemanda contra usted, solicit- pido el presente bajo mi firma y EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) Por ando la concesión del siguiente sello oficial del Tribunal, en San remedio: Divorcio (Separación) Juan, Puerto Rico, a 15 de la presente se le notifica que la parte demandante, Waldemar Representa a la parte demand- MAYO de 2017. GRISELDA ante el abogado, cuyo nombre, RODRIGUEZ COLLADO SEC- García Cintrón, ha presentado dirección y teléfono se consigna R E T A R I O P o r : M Y R I A M ante este Tribunal una dede inmediato: FEDERICO E. AL- RIVERA VILLANUEVA Secretar- manda en su contra sobre NulidBANDOZ BETANCOURT Calle ia de Servicios a Sala SUB- ad de Compraventa, Daños y Perjuicios. Representan a la Carmen Hernández #927, El SECRETARIO parte demandante los abogados Comandante San Juan, Puerto cuyos nombres, direcciones y Rico 00924 Tel. (787) 752-9852 Se le apercibe que si no com- SG-489 ESTADO LIBRE ASO- teléfonos se consignan de inmepareciere usted a contestar di- CIADO DE PUERTO RIC O diato: Lcda. Edda C. Picón Archa demanda dentro del término TRIBUNAL DE PRIMERA IN- zola, PO Box 425, Mercedita, de treinta (30) días a partir de la STANCIA SALA SUPERIOR DE PR 00715-0425, Tel: (787) 9235162 y Fax: (787) 284-9009; y publicación de este edicto, se le PONCE Lcdo. Félix A. Lizasuaín anotará la rebeldía y se le M artínez, P.O. Box 3274, dictará sentencia concediendo el Guayama, P.R. 00785, Teléfono remedio solicitado, sin más y Fax (787-848-7566) y Celular Demandantes citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo 787-539-0700. Se le apercibe VS. mi firma, sello del Tribunal, en que si usted no compareciere a San Juan, Puerto Rico, hoy día, contestar dicha demanda a re24 de mayo de 2017. Griselda clamar participación y/o derecho Rodriguez Collado . SECRETen la demanda aludida dentro ARIA POR: Lymarie Laboy del término de treinta (30) días a Nieves SUB-SECRETARIA partir de la publicación de este Demandados Edicto, se le anotará la rebeldía CIVIL NÚM: J AC2015-0278 SS-2042 ESTADO LIBRE ASOy se dictará sentencia conCIADO DE PUERTO RIC O (604) SOBRE: NULIDAD DE cediendo el remedio solicitado, TRIBUNAL DE PRIMERA IN- COMPRAVENTA DAÑOS Y sin más citarle ni oírle. En P E R J U I C I O S E M P L A Z A M I STANCIA CENTRO JUDICIAL Ponce, Puerto Rico, hoy 11 de DE SAN JUAN SALA SUPERI- ENTO POR EDICTO A: AW- mayo de 2017. LUZ MAYRA ILDA GARCÍA CINTRÓN 3815 OR N . M A R S H A L L S T . P H I L - CARABALLO GARCIA SECADELPHIA, PA 19140 ESTA- R E T A R I A R E G I O N A L P o r : DOS UNIDOS DE AMERICA ) M A D E L I N E R I V E R A M E R E L P R E S I D E N T E D E L O S CADO Secretaria Auxiliar del DEMANDANTE EE.UU. ) SS. EL ESTADO Tribunal I Vs. LIBRE ASOCIADO DE PR ) Por la presente se le notifica que la parte demandante, Waldemar SG-491 ESTADO LIBRE ASOGarcía Cintrón, ha presentado CIADO DE PUERTO RIC O ante este Tribunal una de- TRIBUNAL DE PRIMERA INDEMANDADA CIVIL NÚM.: KPE2017-0996 manda en su contra sobre Nulid- STANCIA SALA SUPERIOR DE S O B R E : D E S A H U C I O Y ad de Compraventa, Daños y PONCE COBRO DE DINERO EDICTO Perjuicios. Representan a la ESTADOS UNIDOS DE AMER- parte demandante los abogados ICA EL ESTADO LIBRE ASO- cuyos nombres, direcciones y Demandantes CIADO DE PUERTO RICO A: teléfonos se consignan de inmeVS. MANUEL VALDEZ JIMÉNEZ diato: Lcda. Edda C. Picón ArAve. Fernández Juncos 1425 zola, PO Box 425, Mercedita, Mirador Bajo San Juan, Puerto PR 00715-0425, Tel: (787) 923Rico 00909 Por la presente se 5162 y Fax: (787) 284-9009; y notifica que se ha radicado en la L c d o . F é l i x A . L i z a s u a í n Secretaría del Tribunal d e M a r t í n e z , P . O . B o x 3 2 7 4 , Demandados Primera Instancia, Sala Superi- Guayama, P.R. 00785, Teléfono or de San Juan, una demanda y Fax (787-848-7566) y Celular CIVIL NÚM: J AC2015-0278 sobre Desahucio y Cobro de 787-539-0700. Se le apercibe (604) SOBRE: NULIDAD DE Dinero por conducto del Lcda. que si usted no compareciere a COMPRAVENTA DAÑOS Y I S A B E L M . D O M I N G U E Z contestar dicha demanda a re- P E R J U I C I O S E M P L A Z A M I FUERTES, con dirección: PMB clamar participación y/o derecho ENTO POR EDICTO A: ILEANA 191 PO Box 194000 San Juan, en la demanda aludida dentro G A R C I A C I N T R O N 1 3 1 P u e r t o R i c o , y n ú m e r o d e del término de treinta (30) días a DELAWARE AVE. PALMYRA, t e l é f o n o ( 7 8 7 ) 2 9 6 - 0 0 0 0 , partir de la publicación de este NJ 08065 ESTADOS UNIDOS abogada de la parte demand- Edicto, se le anotará la rebeldía DE AMERICA ) EL PRESIDante. Cualquier persona in- y se dictará sentencia con- ENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL teresada y con derecho podrá cediendo el remedio solicitado, ESTADO LIBRE ASOCIADO DE obtener la información corres- sin más citarle ni oírle. En PR ) Por la presente se le notipondiente de esta Secretaría. Ponce, Puerto Rico, hoy 11 de fica que la parte demandante, POR CUANTO: Se le apercibe mayo de 2017. LUZ MAYRA Waldemar García Cintrón, ha que transcurridos treinta (30) CARABALLO GARCIA SEC- presentado ante este Tribunal d í a s d e l a f e c h a d e l a R E T A R I A R E G I O N A L P o r : una demanda en su contra publicación de este edicto, el M A D E L I N E R I V E R A M E R - sobre Nulidad de Compraventa, que se publicará una sola vez, CADO Secretaria Auxiliar del Daños y Perjuicios. Representan a la parte demandante los en un periódico de circulación Tribunal I abogados cuyos nombres, direcgeneral diaria en la Isla de Puciones y teléfonos se consignan erto Rico, que de no comparecer se podrá dictar sentencia sin SG-490 ESTADO LIBRE ASO- de inmediato: Lcda. Edda C. más citarle ni oírle, declarando CIADO DE PUERTO RIC O Picón Arzola, PO Box 425, Mercon lugar la demanda y orde- TRIBUNAL DE PRIMERA IN- cedita, PR 00715-0425, Tel: nando su lanzamiento y de STANCIA SALA SUPERIOR DE (787) 923-5162 y Fax: (787) 284-9009; y Lcdo. Félix A. cuantas personas se encuen- PONCE Lizasuaín Martínez, P.O. Box tren en la ocupación del in3274, Guayama, P.R. 00785, mueble bajo o en virtud de la Teléfono y Fax (787-848-7566) y autoridad del demandado. POR Demandantes Celular 787-539-0700. Se le CUANTO: Habiéndose acumuVS. apercibe que si usted no comlado en el presente pleito la pareciere a contestar dicha deacción de cobro de dinero a tenmanda a reclamar participación or con el Artículo 628 de la Ley y/o derecho en la demanda alude procedimientos Especiales, dida dentro del término de tresegún enmendado por la Ley inta (30) días a partir de la Núm. 197 de 7 de agosto de Demandados publicación de este Edicto, se le 1998, se apercibe a la parte demandada que de no compare- CIVIL NÚM: J AC2015-0278 anotará la rebeldía y se dictará cer en la fecha y hora indicada, (604) SOBRE: NULIDAD DE s e n t e n c i a c o n c e d i e n d o e l también podrá declarar con COMPRAVENTA DAÑOS Y remedio solicitado, sin más lugar la reclamación de cobro de P E R J U I C I O S E M P L A Z A M I - citarle ni oírle. En Ponce, Puerto dinero de lo cánones de arrend- ENTO POR EDICTO A: AR- Rico, hoy 11 de mayo de 2017. amiento alegadamente adeuda- QUELIO GARCIA CINTRON L U Z M A Y R A C A R A B A L L O dos y ordenarle a pagar a la 3815 N. MARSHALL ST. PHIL- GARCIA SECRETARIA REparte demandante la cantidad ADELPHIA, PA 19140 ESTA- G I O N A L P o r : M A D E L I N E solicitada en la demanda. Y a DOS UNIDOS DE AMERICA ) RIVERA MERCADO Secretaria los fines de su publicación, ex- E L P R E S I D E N T E D E L O S Auxiliar del Tribunal I pido el presente bajo mi firma y EE.UU. ) SS. EL ESTADO sello oficial del Tribunal, en San LIBRE ASOCIADO DE PR ) Por Juan, Puerto Rico, a 15 de la presente se le notifica que la MAYO de 2017. GRISELDA parte demandante, Waldemar RODRIGUEZ COLLADO SEC- García Cintrón, ha presentado R E T A R I O P o r : M Y R I A M ante este Tribunal una deRIVERA VILLANUEVA Secretar- manda en su contra sobre Nulidia de Servicios a Sala SUB- ad de Compraventa, Daños y Perjuicios. Representan a la SECRETARIO parte demandante los abogados cuyos nombres, direcciones y teléfonos se consignan de inmediato: Lcda. Edda C. Picón Arzola, PO Box 425, Mercedita,

clasificados SG-435 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

IVONNE ORTIZ JIMENEZ

ALTAGRACIA VENTURA ACEVEDO CLAUDIO DE SALAS Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com DEMANDANTE ACOSTA VS.

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ¿ESTAS A PIE? NO TIENES CREDITO, YO TE MONTO 787-451-3716 Préstamos hasta $5,000 Desde 5% mens. Con título de auto si cualifica CALIDAD AUTO Carr 2 Km 43.8 VB 858-4343 568-2089

Nissan

Se regala cuenta Nissan Sentra S a b a n a G r a n d e , S e c t L a SR 2015 Aut. Aros, $269 mens. Máquina Las Mercedes #5, por 787-493-9233 dueño, 4H-2B Carr 363 Km 0.6 Int PR 00637 939 274-0709 Se regala cuenta NISSAN ALTIMA '15, f/p, imp. Pago Bayamon Campo Alegre Ganga $270 mens 939 403-7436 4H/2B, marq. ext. $115K cerca Supermax 787-795-2190

Toyota ¿BUSCAS UN TOYOTA CON PAGOS BIEN BAJITOS? YO LO TENGO 787-451-3716

El inventario mas grande en Toyota Corolla Chevrolet, GMC, Buick, Capagos desde $219 dillac de PR listo para entrega. 939-246-6858/787-402-3347 ¡Llama ahora a Sergio Negrón! 787-619-1471 Se regala cuenta Toyota Corolla LE '16 aut. cam. Rev. ¿ESTAS A PIE? Unidades $289 mens. 787-800-8040 nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, Se regala cuenta Toyota Scion crédito afectado. ¡Llama a IM 2016 Aut. Super nueva $293 Mezcla! 787-415-7008 mens. 787-493-9233 ¿Crédito afectado o limitado? Si tiene pronto ¡Yo te ayudo! Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama al 787-484-7985 Sr.Torres

Casa Ventas

CAMRY SE '15, f/p, imp., Pagao $278 mens. 939 405-0133

>CLASES Escuelas Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com

Casa/Apts. Vacacion

DIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 JOYUDA, Costa del Sol, 1er www.sanjuanschoolpr.com piso, terraza, Frente al mar, amueb. y equip. 2h amplias 939 401-3392 787 908-2818

>SERVICIOS

Solares

Asesorías Legales

Fajardo, 6.06 cuerdas (Urb. Marines), detras Inst. Banca y Ferr, National $149,000. Desar- QUIEBRAS ¡Todo Incluido! rollable financiado por dueño Radicamos el mismo día. 787-446-8855 / 787-381-1402 Consultas Gratis 787-309-2242

>MISCELÁNEAS

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

COROLLA S '13 imp., f/p, aros Equipos nuevos. Paga $275 mens. AUTO LIQUIDACION 787 270-0404 Se vende equipo de laboratorio 200 autos listos para entrega dental, equipo materiales inmediata, Aprobacion de Pobres Orientación Gratis, DiSe regala cuenta credito al instante, Credito TOYOTA S '16, imp. Pago $289 787-344-0471 / 787-863-2567 vorcios desde $100, dec. hereBueno y Malo? Aquí decimos deros, escritura, testamento, mens 787 666-0984 Sí!!! Llama 24 Hrs affidavit, Lic. Silva. 780-0395 787-331-0288 / 787-857-3100 Cedo Cuenta Corolla '16 Bello Quiebras-Aun es Posible Aros Tipo S '17 $399 mens ¡Orientación Gratis! Usados como nuevo en todas 787-331-0288--787-205-3597 MORENO & SOLTERO LAW OFFICE las marcas con o sin credito, si Carolina, Loíza, Río Grande, eres Fulltime estas montao. Generales Canóvanas 750-8160 Pagos desde $149. Debt relief Agency 787-761-6688 / 787-459-4935 “¿NECESITAS EMPLEO? Buscamos personal para trabaSEGURO SOCIAL GRAND MARQUIS '99 aire, miljar en USA. Pago $10-13/hora. Apt. Alquiler ¿Piensas solicitar benefilaje 75,826, gomas Michelin exSe ofrece transporte y vivienda. cios de incapacidad celente. $2,500 / 787-507-2267 Carolina Algunas posiciones requieren “disability”? Bo. Barrazas cerca centro de hablar algo de inglés. Entrevis¿Hacer una apelación? Gobierno, 1H/1B, inc. agua/luz tas en diferentes municipios de Dodge Llámenos al bufete y Ctrl acc.$400 787 900-5930 PR. Para más información Marder, Bernard & ASOC. llamar al 787-333-6032 EEO” 787 282-6763 DODGE JOURNEY '13, F/P, Apt. Alquiler *CONSULTA GRATIS AUT, nitida. Paga $249 mens 787 270-0404 Diestros Río Piedras

>EMPLEOS

>BIENES RAÍCES

Hyundai

Cerca Jardin Botánico y UPR (3 apt ind) $320 y $345, pkg, balc. terrz. 787-324-8453 /768-8238

Regalo Cuenta Elantra 2017 Vino Lindo $369 Mens. 787-331-0288--787-205-3597

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. BONO: flat screen TV 32", Wrangler 2016 Espectacular $2,000 por la cuenta Aros 20 agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 787-331-0288--787205-3597

Jeep

Kia

Apartamento Ventas

CDL-A Drivers:

Home daily! Dedicated. Earn $64-67k! 401k. Benefits, Vacation/Holiday Pneumatic/Bulk Tanker End Dump 25yoa, 1yr exp.

844-283-4987

Laundry Planchador(a), vapor y drill, dry-cleanero(a) con exp. Area de Bayamón. 787 409-0211

LAUNDRY MAX Bayamón, soliBERWIND 65th Inf., (las torres cita planchadores(as) con exp. Se regala cuenta KIA Soul I al lado del correo) 4h-1b, Turnos 2-10PM 787-550-3591 2016 Aut Clean Paga 279 balcón y laundry. Piso bajo, 787-493-9233 esq., Precio total $19,000. Otro 3h, para alquilar $325 sin fianza Vendedores(as) 787 613-0093, 776-8452 Mazda TELEMARKETING (ventas por ADVERTISE HERE! Cedo cuenta MAZDA CX-5 '15, teléfono) Lun a Vie. 9-5pm Email us at: fp, aros Pago $287 mens Ingresos promedio $350 sem. clasificados@elvocero.com 787 666-0984 Área metro 787-531-3330

>AVISOS

JOHN DOE; RICHARD DOE (Tenedores Desconocidos)

DEMANDADOS CASO NUM: KCP2017-0066 SOBRE: PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOHN DOE RICHARD DOE Se les notifica a ustedes que la parte demandante, Altagracia Ventura Acevedo, ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda solicitando la cancelación de un Pagaré a favor del Portador o Tenedor por Endoso, por la cantidad de VEINTICINCO MIL DOLARES ($25,000.00) a un interés de diez por ciento (10%) anual y vencedero el día 31 de octubre de 2006, suscrito mediante la escritura número Once (11), otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día cinco de abril del año Dos Mil Uno (2001), ante el Notario Público Héctor Del Río Rivera, sobre la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en el sitio conocido con el nombre de Barrio Obrero de San Juan, Puerto Rico, marcado con el Número 1 en la Avenida “H”, del plano de urbanización trazado por la Comisión de Hogares Seguros, titulado Plano Demostrativo de la Progresión del Barrio Obrero, que tiene una superficie de 249.61 metros cuadrados, colindando por el FRENTE, en una extensión de 10.00 metros con la Avenida H; por la Derecha, entrando en una extensión de 24.98 metros con los solares 32 y 34 de la Calle16; por la IZQUIERDA, entrando, en una extensión de 25.01 metros con solares número 3 Avenida H y 27 y 29 Calle 17 y por el FONDO, en una extensión de 10.00 metro con el solar #44 de la Avenida A. Inscrita al Folio 55 del Tomo 287 de Santurce Norte, Finca #10638, (Sección I de San Juan). Se les emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Elvin Hernández Durán, Bufete Hernández Durán, Ave. Borinquen 2050, Barrio Obrero, Santurce, Puerto Rico 00915; Tel: 726-4589, con copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este EDICTO, el cual se publiará una sola vez en un periódico de circulación general, a tenor con la ORDEN dictada por este Tribunal. Se les apercibe que si dejaran de hacerlo podrá dictarse contra ustedes sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día 22 de mayo de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA Por: Linda M. Levy Rodriguez Secretaria Auxiliar

SS-2040 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SG-435 ESTADO LIBRE ASO- SAN JUAN CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN Parte Demandante VS.

Edictos

IVONNE ORTIZ JIMENEZ

ALTAGRACIA VENTURA ACEVEDO DEMANDANTE VS.

JOHN DOE; RICHARD DOE (Tenedores Desconocidos)

CLAUDIO DE SALAS ACOSTA

Parte Demandada CIVIL NUM.: KDI 2017-0269 SALA: 701 SOBRE: DIVORCIO [Separación] EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Claudio De Salas Acosta 714 North 12th Street Reading, New York 19604 o sea a la parte demandada en el caso arriba mencionado. Por la presente se le notifica que la parte demandante, ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Divorcio (Separación) Representa a la parte demandante el abogado, cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: FEDERICO E. ALBANDOZ BETANCOURT Calle Carmen Hernández #927, El Comandante San Juan, Puerto Rico 00924 Tel. (787) 752-9852 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término

WALDEMAR GARCÍA CINTRÓN LUZ CELENIA VÁZQUEZ NEGRÓN y OTROS

MAGDALENA SOFÍA ROMEU VICENTE MANUEL VALDEZ JIMÉNEZ

WALDEMAR GARCÍA CINTRÓN LUZ CELENIA VÁZQUEZ NEGRÓN y OTROS

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

de inmediato: Lcda. Edda C. Picón Arzola, PO Box 425, Mercedita, PR 00715-0425, Tel: (787) 923-5162 y Fax: (787) 284-9009; y Lcdo. Félix A. Lizasuaín Martínez, P.O. Box 3274, Guayama, P.R. 00785, Teléfono y Fax (787-848-7566) y Celular 787-539-0700. Se le apercibe que si usted no compareciere a contestar dicha demanda a reclamar participación y/o derecho en la demanda aludida dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Ponce, Puerto Rico, hoy 11 de mayo de 2017. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL Por: MADELINE RIVERA MERCADO Secretaria Auxiliar del Tribunal I

Plaintiff, vs.

26< CLASIFICADOS

SG-492 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

WALDEMAR GARCÍA CINTRÓN Demandantes VS.

LUZ CELENIA VÁZQUEZ NEGRÓN y OTROS

Demandados CIVIL NÚM: J AC2015-0278 (604) SOBRE: NULIDAD DE COMPRAVENTA DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: MARIBEL GARCIA CINTRON 447 WEST PURDY PHILADELPHIA, PA 19140 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) Por la presente se le notifica que la parte demandante, Waldemar García Cintrón, ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre Nulidad de Compraventa, Daños y Perjuicios. Representan a la parte demandante los abogados cuyos nombres, direcciones y teléfonos se consignan de inmediato: Lcda. Edda C. Picón Arzola, PO Box 425, Mercedita, PR 00715-0425, Tel: (787) 923-5162 y Fax: (787) 284-9009; y Lcdo. Félix A. Lizasuaín Martínez, P.O. Box 3274, Guayama, P.R. 00785, Teléfono y Fax (787-848-7566) y Celular 787-539-0700. Se le apercibe que si usted no compareciere a contestar dicha demanda a reclamar participación y/o derecho en la demanda aludida dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Ponce, Puerto Rico, hoy 11 de mayo de 2017. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL Por: MADELINE RIVERA MERCADO Secretaria Auxiliar del Tribunal I SG-493 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

WALDEMAR GARCÍA CINTRÓN Demandantes VS.

LUZ CELENIA VÁZQUEZ NEGRÓN y OTROS

Demandados CIVIL NÚM: J AC2015-0278 (604) SOBRE: NULIDAD DE COMPRAVENTA DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: DUAMEL GARCIA CINTRON 4109-15 J ST. PHILADELPHIA, PA 19124 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) Por la presente se le notifica que la parte demandante, Waldemar García Cintrón, ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre Nulidad de Compraventa, Daños y Perjuicios. Representan a la parte demandante los abogados cuyos nombres, direcciones y teléfonos se consignan de inmediato: Lcda. Edda C. Picón Arzola, PO Box 425, Mercedita, PR 00715-0425, Tel: (787) 923-5162 y Fax: (787) 284-9009; y Lcdo. Félix A. Lizasuaín Martínez, P.O. Box 3274, Guayama, P.R. 00785, Teléfono y Fax (787-848-7566) y Celular 787-539-0700. Se le apercibe que si usted no compareciere a contestar dicha demanda a reclamar participación y/o derecho en la demanda aludida dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Ponce, Puerto Rico, hoy 11 de mayo de 2017. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL Por: MADELINE RIVERA MERCADO Secretaria Auxiliar del Tribunal I

standing balance of $79,800.12 plus interests and costs, recor-

ded on March 23rd., 2003 at JOSE ALBERTO page 157 overleaf of volume 380 HERNANDEZ TORRES of Cidra, property No. 5685, notation “A”. Potential bidders and ARLIN GARCIA are advised to verify the extent EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO 2017 MALDONADO of preferential liensDE with the

SG-494 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

WALDEMAR GARCÍA CINTRÓN Demandantes VS.

LUZ CELENIA VÁZQUEZ NEGRÓN y OTROS

Demandados CIVIL NÚM: J AC2015-0278 (604) SOBRE: NULIDAD DE COMPRAVENTA DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: AIDA GARCIA CINTRON 2711 WEST COLLINS ST. TAMPA, FL 33607 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) Por la presente se le notifica que la parte demandante, Waldemar García Cintrón, ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre Nulidad de Compraventa, Daños y Perjuicios. Representan a la parte demandante los abogados cuyos nombres, direcciones y teléfonos se consignan de inmediato: Lcda. Edda C. Picón Arzola, PO Box 425, Mercedita, PR 00715-0425, Tel: (787) 9235162 y Fax: (787) 284-9009; y Lcdo. Félix A. Lizasuaín Martínez, P.O. Box 3274, Guayama, P.R. 00785, Teléfono y Fax (787-848-7566) y Celular 787-539-0700. Se le apercibe que si usted no compareciere a contestar dicha demanda a reclamar participación y/o derecho en la demanda aludida dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Ponce, Puerto Rico, hoy 11 de mayo de 2017. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL Por: MADELINE RIVERA MERCADO Secretaria Auxiliar del Tribunal I SG-495 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

WALDEMAR GARCÍA CINTRÓN Demandantes VS.

LUZ CELENIA VÁZQUEZ NEGRÓN y OTROS

Demandados CIVIL NÚM: J AC2015-0278 (604) SOBRE: NULIDAD DE COMPRAVENTA DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: FRANCIS GARCÍA CINTRÓN CONEY ISLAND, NY ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) Por la presente se le notifica que la parte demandante, Waldemar García Cintrón, ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre Nulidad de Compraventa, Daños y Perjuicios. Representan a la parte demandante los abogados cuyos nombres, direcciones y teléfonos se consignan de inmediato: Lcda. Edda C. Picón Arzola, PO Box 425, Mercedita, PR 007150425, Tel: (787) 923-5162 y Fax: (787) 284-9009; y Lcdo. Félix A. Lizasuaín Martínez, P.O. Box 3274, Guayama, P.R. 00785, Teléfono y Fax (787-848-7566) y Celular 787-539-0700. Se le apercibe que si usted no compareciere a contestar dicha demanda a reclamar participación y/o derecho en la demanda aludida dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Ponce, Puerto Rico, hoy 11 de mayo de 2017. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL Por: MADELINE RIVERA MERCADO Secretaria Auxiliar del Tribunal I SG-513 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT REO PR CORP, Plaintiff, vs.

JOSE ALBERTO HERNANDEZ TORRES and ARLIN GARCIA MALDONADO

Defendants CIVIL NO. 15-1525 (FAB) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: JOSE ALBERTO HERNANDEZ TORRES and ARLIN GARCIA MALDONADO HC 43 Box 11717 Cayey, PR

Defendants CIVIL NO. 15-1525 (FAB) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: JOSE ALBERTO HERNANDEZ TORRES and ARLIN GARCIA MALDONADO HC 43 Box 11717 Cayey, PR 00736-9224 F 26 6st. El Torito Dev. Cayey, PR 00736 RD. 15 Km. 19 3 Jajome Alto Wd. Cayey, PR 00736 SR 7729 Honduras Wd. Cidra, PR 00739 Bo. Honduras Carr. 7729 Cidra, PR 00739 DORAL FINANCIAL CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908; and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On December 31st, 2015, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On February 16th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of November 20, 2015, owed the principal amount of December 9, 2015, Defendants owed the principal amount of $162,844.78; accrued interest since November 1, 2012, at the annual interest rate of nine point fifty percent (9.50%); accrued late charges in the amount of $1,756.65, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $16,286.27 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $180,887.70. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: SR 7729, Honduras Wd., Cidra, PR 00736: “RÚSTICA: Predio de terreno de terreno radicado en el Barrio Honduras del término municipal de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de 2730.4800 metros cuadrados. Colinda por el Norte, con Raul E. Ismael De Jesus; por el Sur, con Dominga Vega y solar número 1; por el Este, con la Carretera de Barrio Honduras y por el Oeste, con solar dedicado a uso público.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Second Section of Caguas, at page 157 of Volume 380 of Cidra; Property Lot (“Finca”) number 5685. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $80,000.00, securing a note payable to PAN AMERICAN FINANCIAL CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 9.5% due on November 1st., 2030, appraised at $80,000.00, as per Deed No., 753, executed in Caguas on November 2nd., 2000, before Notary Public Pedro J. Díaz García, recorded at page 157 of volume 380 of Cidra, property No. 5685, fourth inscription. MODIFIED: At entry number 1432 of Book 666, on November 13th, 2012, there is presented and pending inscription Deed No. 172 executed in San Juan on September 27th, 2012, bef o r e N o t a r y P u b l i c L e i l a ny Carrión Del Toro, through which the Mortgage Note recorded on the fourth inscription has been modified, being its new principal the amount of $162,862.68 and its due date set for October 1st, 2051. The Owners of this property and Doral Mortgage, LLC, appear at this instance. RECTIFICATION: At entry number 584 of Book 671, on June 26th., 2013, there is presented and pending inscription Deed No. 171 executed in San Juan on September 27th., 2012, before Notary Public Leilany Carrión Del Toro, through which Deeds Nos. 752 and 753 are clarified, stating that José Alberto Hernández Torres and Arlin García Maldonado were single and not married to each other at that time and that the proportion in which they acquire was not given. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: LIS PENDENS: At the First Instance Court, Caguas Branch, in Civil Case No. ECD2003-0546 (612), Lis Pendens dated March 23rd., 2003, followed by Doral Financial Corporation versus Owners of this property, demanding payment of mortgage note registered by the fourth inscription, having an outstanding balance of $79,800.12 plus interests and costs, recorded on March 23rd., 2003 at page 157 overleaf of volume 380 of Cidra, property No. 5685, notation “A”. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall contin-

holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: The lien executed is the aforementioned senior lien and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $162,862.68 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $108,575.12. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $84,431.34. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended. WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 13th day of July, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of July, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th day of July, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 25th day of April 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SG-514 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

ARTURO RODRIGUEZ-ORTIZ, his wife AZALIA SANCHEZ-CRESPO and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 15-2720 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ARTURO RODRIGUEZ-ORTIZ, his wife AZALIA SANCHEZCRESPO and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM 3 Quintas de Santa Ana, Toa Alta, PR 00953 P. O. Box 8165, Bayamón, PR 00960 UNITED STATES OF AMERICA c/o Loretta E. Lynch Attorney General 950 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20530-0001 United States Attorneyʼs Office District of Puerto Rico Torre Chardón, Suite 1201 350 Carlos Chardón Avenue San Juan, PR 00918 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On July 29th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On April 10th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of June 2, 2016, Defendants owed the principal amount of $249,286.15; accrued interest since March 1, 2014, at the annual interest rate of 6.50%, which will continue to accrue interest at the contractu-

On July 29th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On April 10th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the rep a yVOCERO m e n t o bDE l i g aPUERTO tion to EL ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of June 2, 2016, Defendants owed the principal amount of $249,286.15; accrued interest since March 1, 2014, at the annual interest rate of 6.50%, which will continue to accrue interest at the contractual rates; $2,098.85 in lat e charges; and $25,500.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $276,885.00. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el No. 3 en el plano de inscripción de la URBANIZACIÓN QUINTAS DE SANTA ANA, en el Barrio Piñas de Toa Alta, Puerto Rico, con un área de 1,318.7054 metros cuadrados, equivalentes a 0.3355 cuerda. En lindes por el Norte, en 47.6082 metros, con el solar No. 4; por el Sur, en 43.3339 metros, con el solar No. 2; por el Este, en 1.8388 metros y dos arcos con radios de 3.00 metros y 13.00 metros, con la Calle de la Urbanización; y por el Oeste, en 44.0892 metros, con terrenos de Gilberto Nieves.” Property number 19040, recorded at page 12 of volume 380 of Bayamón, Registry of the Property of Bayamón, Third Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $255,000.00 securing a note payable to R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, or its order, with yearly interests set at 6-1/2% and due on July 1st., 2034, as per Deed No. 389 executed in Bayamón on June 15th, 2004, before Notary Public Juan Carlos Goitía Rosa, recorded as per Law No. 216 on November 24th., 2015, at page 77 of volume 555 of Toa Alta, property No. 19040, 9th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: a) FEDERAL LIEN: In favor of The United States of América in the principal amount of $6,818.07 owed by A. Rodríguez Ortiz and A. Samchez Cresp, Serial Number 197 199 716 Social Security Number XXX-XX-8148, presented on February 2nd., 2016, recorded on February 26th., 2016. b) FEDERAL LIEN: In favor of The United States of América in the principal amount of $4,076.93 owed by A. Rodríguez Ortiz and A. Samchez Cresp, Serial Number 204 246 516 Social Security Number XXX-XX-8148, presented on March 18th. 2016, recorded on March 31st., 2016. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $255,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $170,000.00. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $127,500.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 13th day of July, 2017, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the

firmation. NOW THEREFORE, QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA public notice is hereby given that A USTED QUE EL 01 DE JUthe appointed Special Master, NIO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL pursuant to the provisions of the HA DICTADO SENTENCIA, Judgment herein before referred SENTENCIA PARCIAL O RESto, will, on the 13th day of July, OLUCION EN ESTE CASO, 2017, at 2:30 pm, in the Office of QUE HA SIDO DEBIDAMENTE the Clerk of the United REGISTRADA RICO > MARTES, 13 States DE JUNIO DE 2017Y ARCHIVADA District Court, Room 150, Feder- EN AUTOS DONDE PODRA al Building, Chardon Avenue, USTED ENTERARSE DETALLHato Rey, Puerto Rico in accord- ADAMENTE DE LOS TERMIance with 28 U.S.C. § 2001, will NOS DE LA MISMA. ESTA NOsell at public auction to the TIFICACION SE PUBLICARA highest bidder, the property de- UNA SOLA VEZ EN UN PERIscribed herein, the proceeds of O D I C O D E C I R C U L A C I O N said sale to be applied in the GENERAL EN LA ISLA DE PUmanner and form provided by ERTO RICO, DENTRO DE LOS the Courtʼs Judgment. Should 10 DIAS SIGUIENTES A SU the first judicial sale set herein- NOTIFICACION. Y, SIENDO O above be unsuccessful, the REPRESENTANDO USTE D second judicial sale of the prop- UNA PARTE EN EL PROCEDIerty described in this Notice will MIENTO SUJETA A LOS TERbe held on the 20th day of July, MINOS DE LA SENTENCIA, 2017, at 2:30 pm, in the Office of SENTENCIA PARCIAL O RESthe Clerk of the United States O L U C I O N , D E L A C U A L District Court located at the ad- PUEDE ESTABLECERSE REdress indicated above. Should C U R S O D E R E V I S I O N O the second judicial sale set here- APELACION DENTRO DEL inabove be unsuccessful, the TERMINO DE 30 DIAS CONTAthird judicial sale of the property DOS A PARTIR DE LA PUBLICdescribed in this Notice will be ACION POR EDICTO DE ESTA held on the 27th day of July, NOTIFICACION, DIRIJO A US2017, at 2:30 pm, in the Office of TED ESTA NOTIFICACION the Clerk of the United States Q U E S E C O N S I D E R A R A District Court located at the ad- HECHA EN LA FECHA DE LA dress indicated above. In San P U B L I C A C I O N D E E S T E Juan, Puerto Rico, this 10th day DICTO. COPIA DE ESTA NOof May, 2017. s/Beatriz Vázquez TIFICACION HA SIDO ARCHIVSolís Appointed Special Master ADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 06 DE MR-2075 ESTADO LIBRE ASO- JUNIO DE 2017 LIC. RAMOS CIADO DE PUERTO RICO TRI- SANTIAGO, MARTA R MARBUNAL DE PRIMERA INSTAN- TARAQUEL@YAHOO.COM EN CIA Sala de San Juan SAN JUAN, PUERTO RICO, A 06 DE JUNIO DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ MARTHA I. ALMODOVAR CABRERA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

BENIGNO FERNÁNDEZ ROSARIO, su esposa JACQUELINE MACNEE SECOLA t/c/c JACKELINE M. FERNÁNDEZ y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandante vs.

Puerto Rico Financial Corp.; First Bank de Puerto Rico, antes First Federal Savings Bank; John Doe y Richard Doe

Demandado CIVIL NÚM.: KCP2016-0159 (902) SOBRE: Cancelación de Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA,) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS,) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: PUERTO RICO FINANCIAL CORP., JOHN DOE, RICHARD DOE Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. José Rubén Vélez Marrero Colegiado 14,078; RUA 12,838 623 Ave. Ponce de León Executive Blng, Ste 1100-A San Juan, PR, 00917 Tel. (787)7731111 Fax. (787)773-1113 jrvelez @centronotarialpr.com Se le advierte que este edicto se publiará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de San Juan, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. Secretario Rosa M. Torréns Colon Sub-Secretario MR-2077 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR

CONSEJO TITUL COND THE COLISEUM TOWER VS

GONZALEZ GOENAGA, JAIME LUIS

CASO: K CD2016-2341 SALON: 0906 SOBRE: COBRO DE DINERO JAIME LUIS GONZALEZ GOENADA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 01 DE JUNIO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PU-

TENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 09 DE JUNIO DE 2017 LIC. PEÑA MAÑÁN, ROCÍO ROCIOPENALEGALSERVICES@GM AIL.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 09 DE JUNIO DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ ODALIS ALMESTICA COLON NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

SG-564 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA SG-551 ESTADO LIBRE ASO- INSTANCIA SALA DE SAN CIADO DE PUERTO RIC O JUAN-SUPERIOR TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA VS

EDWIN JOHNNY MUNDO RUIZ Demandante Vs.

CARMEN MALU MORONTA VASQUEZ

CALVO ZAMBRANO, MARTHA (SUCN)

BURNAC MORTGAGE INVESTORS, LTD

CASO: K CP2016-0095 SALON: 0607 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO BURNAC MORTGAGE INVESTORS, LTD BURNAC MORTGAGE INVESTORS, LTD NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 07 DE JUNIO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 09 DE JUNIO DE 2017 LIC. TORRES MIRANDA, ANTONIO TONYTORRES2366@GMAIL.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 09 DE JUNIO DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ YARILIS CASTRO VALLE NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

Demandado CIVIL NUM. FDI2017-0382 (302) SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: CARMEN MALU MORONTA VASQUEZ Calle Casimiro de Moya Residencial G-39, Torre II, Apartamento J-3 Gazcue, Santo Domingo, República Dominicana o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado este emplazamiento por edicto, excluyéndose el día de l a publicación, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, que en este caso sería decretar el divorcio por la causal de ruptura irreparable, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Representante Legal de la Parte Demandante: LCDO. E D D I E Q . M O R A L E S R UA NÚM. 8556 BUCHANAN OFFICE CENTER CARRETERA 165 NÚM. 40 OFICINA 103 GUAYNABO, PR 00968-8001 TEL. (787) 622-4848 / FAX: (787)622-4849 Dirección electrónica: eqmorales@emlawpr.com Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 05 de junio de 2017. MIRIAM ROSA MALDONADO Secretario(a) Marianela Fontánez Secretaria Aux. del Tribunal Sub-SecretSG-566 ESTADO LIBRE ASOario(a) CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSG-562 ESTADO LIBRE ASO- STANCIA SALA SUPERIOR DE CIADO DE PUERTO RIC O BAYAMON TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR Demandante v.

RIBOT COLON, RITA ISHTAR VS

ESTRELLA RIVERA, GOVINDA GOPAL

CASO: K DI2017-0233 SALON: 0705 SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE GOVINDA GOPAL ESTRELLA RIVERA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 26 DE MAYO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED

DLJ MORTGAGE CAPITAL, INC.

POR AMBOS; LIZ YADIRA MORALES COSME t/c/c LUZ YADIRA MORALES COSME t/c/c LIZ Y. MORALES COSME

Demandados CIVIL NUM. D CD2017-0390 (501) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, } El Presidente de los Estados Unidos } El Estado Libre Asociado de Puerto Rico } A: LIZ YADIRA MORALES COSME t/c/c LUZ YADIRA MORALES COSME t/c/c LIZ Y. MORALES COSME, a sus últimas direcciones conocidas: Palos Blancos S/Cuatro Calles C/152 Km 3.0 Int, Corozal, PR 00719; Carr. 811 Km 2.8 Interior, Corozal, PR 00719; HC 72 Box 4180, Naranjito, PR 00719 Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. José Manuel Vázquez Lozada, Bufete Sergio A. Ramírez De Arellano, Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00918-1009, jvazquez@sarlaw.com, co n copia de su contestación a la demanda de Ejecución de Hipoteca, radicada contra usted en el caso de epígrafe advirtiéndole que si no lo hiciera, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda dentro del término de 30 días después de la última publicación de este edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección conocida. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 2 de junio de 2017, en Bayamón, Puerto Rico. RUTH APONTE COTTO Secretaria Regional SECRETARIO(A) Ailyn J. Ramos Rivera Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIO(A) SG-569 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA PUERTORRIQUEÑA DEMANDANTE VS

ISABEL LOPEZ FRANQUI

DEMANDADA CIVIL NÚM.: K CD 2017-0560 (903) SOBRE: COBRO DE DINERO PROCEDIMIENTO ORDINARIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ISABEL LOPEZ FRANQUI Queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha radicado una demanda en su contra. Se le notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a su derecho convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contestan la demanda radicada en su contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación al abogado de la parte demandante: Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, con Oficinas en la Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center #867, Suite D-406, Rio Piedras, Puerto Rico 00925, Tel. (787) 753-0256, Fax: (787)753-7612, correo electrónico abogadosantana@yahoo.com y / o pensamientojuridico@yahoo.co m, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citar ni oír. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 5 de junio de 2017. GISELA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO Por: CARMEN MOLINA GARCIA SECRETARIA SERVICIOS A SALA

JOSE ANTONIO MORALES SANCHEZ t/c/c JOSE A. MOR- SG-568 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O ALES SANCHEZ, su TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA esposa MINERVA IVETTE LIZ REYES COSME QUILAN y la SOLÍS SOCIEDAD LEGAL DE DEMANDANTE BIENES GANANVS. CIALES COMPUESTA Doral Mortgage POR AMBOS; LIZ Corporation, Federal YADIRA MORALES Deposit Insurance COSME t/c/c LUZ Corporation, John YADIRA MORALES Doe y Richard Roe, COSME t/c/c LIZ Y. como posibles teneMORALES COSME dores desconocidos

Demandados CIVIL NUM. D CD2017-0390 (501) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS DEMANDADOS UNIDOS DE AMÉRICA, } El CIVIL NÚM: F CD2016-0529

de pagaré extraviado

Corporation, Federal Deposit Insurance Corporation, John Doe y Richard Roe, como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado

DEMANDADOS CIVIL NÚM: F CD2016-0529 SALON: 402 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Doral Mortgage Corporation, Federal Deposit Insurance Corporation, John Doe y Richard Roe POR LA PRESENTE se NOTIFICA Y EMPLAZA que ante este Tribunal se radicó acción solicitando cancelación de pagaré a favor de Doral Mtg Corp por $18,000.00 garantizado con una hipoteca const. según escr. 274 del 24/oct/1988 ante la Notario Público Sonia Ortíz la cual grava solar 13-91 de Villa Carolina. Inscrita al folio 9 del tomo 598 de Carolina finca 24,023. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificándole con copia a la abogada de la parte demandante Lcda. Damaris R e y e s M a i s o n e t , 5 0 0 A v e. Muñoz Rivera Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado, radicando el original en la Secretaría de este Tribunal, se le anotará rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy JUN 07 2017. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL Secretario LOURDES DIAZ MEDINA SEC. AUX. TRIB. I POR: Sub-Secretario SG-567 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON (402)

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

CARLOS SANTIAGO DELGADO, MARILYN RODRIGUEZ MOJICA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD2015-0167 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: CARLOS SANTIAGO DELGADO, MARILYN RODRIGUEZ MOJICA Y LA SOCIEDA LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: E44 A ST. EL CORTIJO, BAYAMON, PR 00956 POSTAL: URB. EL CORTIJO, E 44 A CALLE 10, BAYAMON, PR 00956-5602 DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FIRSTBANK PUERTO RICO PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización El Cortijo situada en el barrio Cerro Gordo de Bayamón, Puerto Rico, marcado con el número Cuarenta y Cuatro A (44-A) del Bloque “E”, con una cabida de CIENTO SESENTA Y OCHO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS (168.00 M.C.). En lindes por el NORTE, en una distancia de veinticuatro punto cero cero metros (24.00 m.), con el solar número cuarenta y cuatro (44); por el SUR, en una distancia de veinticuatro punto cero cero metros (24.00 m.) con el solar número cuarenta y cuatro guión B (44-B); por el ESTE, en una distancia de siete punto cero cero metros (7.00 m.), con la calle Diez (10); y por el OESTE, en una distancia de siete punto cero cero metros (7.00 m.), con los solares cincuenta y seis (56) y cincuenta y siete (57). Enclava una casa. Inscrita al folio noventa y seis (96) del tomo ochocientos ochenta y

m.), con el solar número cuarenta y cuatro (44); por el SUR, en una distancia de veinticuatro punto cero cero metros (24.00 m.) con el solar número cuarenta y cuatro guión B (44-B); por el ESTE, en una distancia de siete punto cero cero metros (7.00 m.), con la calle Diez (10); y por el OESTE, en una distancia de siete punto cero cero metros (7.00 m.), con los solares cincuenta y seis (56) y cincuenta y siete (57). Enclava una casa. Inscrita al folio noventa y seis (96) del tomo ochocientos ochenta y nueve (889) de Bayamón Sur, finca número R Treinta y Nueve Mil Setecientos Treinta y Tres (39,733), Registro de la Propiedad de Puer to Rico, Sección Primera de Bayamón. La hipoteca quedó inscrita al folio 46 vto. Del tomo 1403 de Bayamón Sur, finca #39,733, inscripción 8va.. Descripción Física: “E-44-A, 10 Street, El Cortijo Dev., Bayamón, Puerto Rico 00956. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: NINGUNO POSTERIOR: DEMANDA en el Caso Civil #DCD2010-3725 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, seguido por Firstbank Puerto Rico vs los esposos Carlos Santiago Delgado y Marilyn Rodríguez Mojica, donde se solicita el pago de la deuda garantizada con la hipoteca de la inscripción 8va, reducida a $87,884.35 anotado al folio 91 del tomo 1889 de Bayamón Sur Anotación A el 13 de mayo de 2011.- -HIPOTECA: constituida en garanta de un pagaré, aff#.4985, a favor de Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos de América, o a su arden, por $50,000.00 (no expresa intereses), vencedero a la presentación, según Esc. #430 en San Juan a 8 de junio de 2012 ante Fabiola Ansotegui Blanc, inscrita al folio 91 del tomo 1889 de Bayamón Sur finca #39, 733 inscripción 9na. Sujeta a condiciones de venta.F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $79,941.40 de principal al 1ro. de agosto de 2014, $8,137.88 por concepto de doce (12) mensualidades en atrasos al 7.50% desde el 1ro. de agosto de 2014 hasta el 17 de agosto de 2015, $243.95 por cargos por demora computados hasta el 17 de agosto de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $1,232.50 por adelantos corporativos y tres cantidades de $8,906.60 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $89,066.00. De declarse desierta, servirá como tipo minimo de licitación para una segunda subasta 2/3 partes de $89,066.00. De declarse desierta la segunda subasta, servirá como tipo minimo de licitación para una tercera subasta, la mitad de $89,066.00. La primera subasta se celebrará el día 24 de agosto de 2017 a las 9:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 31 de agosto de 2017, a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $59,377.33. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 7 de septiembre de 2017, a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $44,533.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 7 de junio de 2017 en Bayamón, Puerto Rico. FRANCES TORRES CONTRERAS 325

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

P28

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

DEPORTES

Johnson y Zverev avanzan en Stuttgart

El estadounidense Steve Johnson y el alemán Mischa Zverev resolvieron sus respectivos duelos ayer para avanzar a la segunda ronda del Abierto de Stuttgart, que por tercer año se realiza sobre canchas de césped. Johnson, quinto preclasificado, remontó para imponerse al local Maximilian Marterer, por 3-6, 7-6 (2), 6-4. Zverev, sexto, tuvo pocas dificultades ante el tunecino Malek Jaziri, a quien doblegó por 6-3, 6-1 en menos de una hora.

Buffon se retirará la próxima temporada

Tras prodigar su talento durante más de dos décadas en el fútbol, el arquero Gianluigi Buffon considera que la próxima temporada será la última antes del retiro. A menos que la Juventus se corone en la Liga de Campeones. En ese caso, “yo continuaría jugando una campaña más, en busca de ganar también el Mundial de Clubes y otros trofeos”, dijo el guardameta de 39 años, entrevistado por Sky Sport de Italia. Buffon ha ganado ocho títulos en la Serie A y un Mundial en 2006.

> AP

Resbala

Tenis

Puig

La campeona olímpica quedó fuera de las mejores 50 raquetas del mundo en el ranking mundial

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La tenista puertorriqueña Mónica Puig tuvo ayer una gran caída en el ranking mundial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA) al bajar 12 puestos y quedar fuera de las mejores 50 raquetas del mundo. Puig descendió de la posición 41 a la 53 tras quedar eliminada en la segunda ronda del Roland Garros ante la eventual ganadora del torneo, la letona Jelena Ostapenko, quien subió 35 escalones hasta llegar al puesto 12. La medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, quien recono-

ció hace par de semanas atrás que este no ha sido su mejor año, acumula 1,085 puntos. Con récord de 12-13 en sencillos, Puig sigue siendo la primera raqueta latinoamericana. Sin embargo, la boricua es seguida muy de cerca por la paraguaya Verónica Cepede-Royg, quien protagonizó uno de los ascensos más significativos del listado publicado por la WTA al subir 19 puestos, del 97 al 78. Cepede-Royg fue una de las gratas sorpresas en París al llegar hasta los octavos de final. La brasileña Beatriz Haddad Maia también figura en el ranking al ocupar el puesto 94.

Mónica Puig bajó 12 puestos tras caer eliminada en la segunda ronda del Roland Garros ante la eventual campeona Jelena Ostapenko. >AP

En cuanto a las primeras posiciones, la alemana Angelique Kerber continúa a la cabeza del escalafón mundial pese a caer eliminada en la primera ronda del segundo ‘grand slam’ de la temporada. No obstante, el triunfo de Ostapenko sobre la rumana Simona Halep en la final de Francia provocó varios cambios en el Top 10.

Aún por definir el equipo masculino Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El Campeonato Nacional de Gimnasia Artística masculino fue tan reñido que los entrenadores pidieron tiempo extra para tomar una decisión final sobre los cinco atletas de la selección que representarán a Puerto Rico en el clasificatorio a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 2018. La nueva cepa de siete jóvenes integrada por Isaac Cotto, Andrés Pérez, José ‘Gussy’ López, Julio Otero, Favián Valdez y Jaime Da Silva tendrá que pasar por unos nuevos controles para confirmar el equipo que participará del 28 de junio al 2 de julio en el Festival de Guatemala, según informó el presidente de la Fede-

>bgarcia@elvocero.com

Isaac Cotto se proclamó campeón en el torneo nacional. >Suministrada

tomará una decisión. Se van a hacer varios controles para decidir”, expresó López. El directivo confirmó que el equipo nacional femenino quedó integrado por Andrea Maldonado, Karelys Díaz, Nicole Díaz, Paula Mejías y Bianca De León.

lugar, mientras que la ucraniana Elina Svitolina ascendió una casilla, siendo esta la mejor ubicación de su carrera hasta el momento, para cerrar el Top 5. La eslovaca Dominika Cibulkova, la danesa Caroline Wozniacki, la británica Johann Konta, la rusa Svetlana Kuznetsova y la polaca Agnieszka Radwanska com-

pletan el Top 10. La española Garbiñe Muguruza tuvo una caída significativa al bajar del puesto cinco al 15 luego que no pudiera defender el cetro en París tras caer en la cuarta ronda. Puig arrancará la temporada sobre hierba en el torneo de Birmingham, que subirá a escena del 19 al 25 de junio en Gran Bretaña.

Notable actuación de Lauren Anzalotta Bryan Eloy García

Gimnasia

ración Puertorriqueña de Gimnasia (FPG), Antonio López, a EL VOCERO. “Fueron tan cercanas las puntuaciones que los entrenadores (José ‘Cano’ Colón y Juan Carlos Colón) me pidieron un poco más de tiempo y esta semana se

Halep, por ejemplo, escaló al segundo puesto desbancando a la estadounidense Serena Williams, quien descendió a la cuarta posición. Williams, campeona del Abierto de Australia, no jugará por lo que resta de la temporada debido a que está embarazada. La checa Karolina Pliskova se mantuvo en el tercer

La tenista juvenil Lauren Anzalotta dio de qué hablar la pasada semana en El Salvador. La boricua logró el título en dobles de la Copa Libertad ITF Junior junto a la mexicana Romary Cárdenas luego de que la dupla de Jenna Dean, de Estados Unidos, y Sophia Qi Ho, de Canadá, se retira del torneo. Anzalotta-Cárdenas llegaron a la final tras derrotar 4-6, 6-4 [10-6] al dúo de Willa Bay Breunich, de Estados Unidos, y Kianah Motosono, de Perú. También Anzalotta tuvo una notable actuación en sencillos al llegar hasta la semifinal.

Tenis

La boricua logró el título en dobles en El Salvador. >Bryan Eloy Garía/EL VOCERO

La joven de 14 años cayó 6-1, 6-1 ante Motosono, luego de conseguir tres triunfos. Anzalotta está bien posicionada para su edad. Actualmente ocupa la posición 376 en el ranking juvenil de la ITF.

Este escalafón clasifica a tenistas juveniles de 13 a 18 años. Esta semana continuará su gira con el Equipo Internacional de Desarrollo Sub-16 de la ITF en la Copa Mundo Maya en Guatemala.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

Golf

Fallece expresidente de la FPF José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

El expresidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) y fundador de los extintos Puerto Rico Islanders, Joe Serralta, falleció ayer, según comunicó el propio organismo. De acuerdo con la FPF, El aguadillano finalizó con un total de 214 golpes, dos-bajo-par. >Suministrada

Serralta murió por causas naturales. Tenía 75 años. “Con gran pesar les notifico del fallecimiento del pasado presidente de nuestra federación”, manifestó el actual presidente de la FPF, Eric Labrador. “Elevamos al Todopoderoso nuestras plegarias por el eterno descanso de su

alma y por fortaleza para su esposa, hijos y demás familiares. Que descanse en paz”, agregó. Serralta presidió la FPF del 2004 al 2010. Según Labrador, el funeral estará a cargo de la Funeraria Buxeda y los detalles del mismo se ofrecerán más adelante.

Boxeo

Fútbol

Joe Serralta compartió con el expresidente de la FIFA, Joseph Blatter. >Suministrada El púgil boricua se venda las manos previo al entrenamiento de ayer en Caguas. >Eric Rojas/ EL VOCERO

Suárez alzó el cetro de la PRGA Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

El veterano golfista Miguel Suárez demostró el pasado fin de semana que está por el camino correcto para cumplir con su meta de cualificar al PGA Champions Tour en 2019. Suárez, de 47 años, brilló en el campo de Dorado Beach East al alzarse con el cetro del ‘2017 Puerto Rico Golf Association (PRGA) Championships’ que fue presentado por Johnnie Walker. El aguadillano finalizó con un total de 214 golpes, dos-bajo-par. Logró seis golpes menos que Robert Calvesbert, que finalizó en segundo lugar a nivel global y primero en la categoría de aficionado. Suárez logró, además, la clasificación a la próxima edición del Puerto Rico Open. Sería su novena participación en el evento que se celebra en el Coco Beach Golf & Contry Club. Este año no participó. “Me siento muy contento. Este fue el primer paso para lograr mi meta de jugar en el PGA Champions Tour. Me queda año y medio para clasificar”, indicó Suárez a EL VOCERO. “Esa es mi meta real. Hace unos meses no estoy trabajando en un campo de golf ni como director de un club. Ahora tengo más tiempo y puedo entrenar ‘full time’ para ver si logro esa meta”, agregó. No obstante reconoció que para hacer realidad su anhelo tiene que mejorar su físico y practicar más. “Aún me queda mucho por hacer. Tengo que entrenar más. Tengo que ponerme mejor físicamente. Tengo que jugar más torneos porque en este torneo estaba un poco flojo mentalmente”, afirmó Suárez.

Suda confianza ‘Wonder Boy’ busca un triunfo el próximo sábado ante ‘El Fenómeno’ para acercarse al título mundial

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryaneloy5

José ‘Wonder Boy’ López tiene bien claro lo importante que es el choque del próximo sábado ante Orlando ‘El Fenómeno’ Cruz para su carrera boxística. “Una victoria sería un paso más en lo que uno quiere lograr, que es pelear por el título mundial”, expresó el joven prospecto luego de un entrenamiento ayer en el Gimnasio de la Fundación El Ángel en Caguas. López (18-1-1, 13 KO’s) y Cruz ( 25-5-1, 13 KO’s) disputarán el cetro internacional de la división súper pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en la pelea estelar de la Noche de Campeones DirecTV en el coliseo Roger Mendoza de Caguas. “(Con una victoria) seguiría colocándome más cerca de un título mundial”, destacó López, quien no tiene prisa en tener esa primera pelea por un cetro mundial.

“No nos estamos apresurando sobre eso. Pero esas son las metas. Pero no puedo dar fecha exacta para eso. Eso se lo dejo a mi equipo de trabajo”, indicó. López se mostró confiado para enfrentar a Cruz, quien viene de caer el pasado noviembre por nocáut técnico ante el campeón de peso ligero de la OMB, Terry Flanagan. “Me siento muy bien. Estamos preparados física y mentalmente”, indicó “Ya el trabajo está hecho. El trabajo fuerte se hizo. Estamos trabajando ahora con las libras que hay de más”, agregó. Sobre ‘El Fenómeno’ Cruz dijo que “es un buen rival para mí. Tiene bastante experiencia, pero estamos preparados para eso”. López dijo que Cotto lo ha aconsejado para enfrentar al exolímpico. “ Me acons ej ó a que mantuviera el enfoque. Que mantuviera la mentalidad dentro de la pelea y que lo que está afuera está afuera”, sentenció.

Deseamos aclarar la siguiente información publicada en el shopper válido del 11 al 17 de junio de 2017. En la página 14, la imagen que aparece en la oferta de Panadol 500mg paquete de 24 a $2.99 c/u está incorrecta. El producto correcto es el Panadol PM 500mg, paquete de 24. Nos disculpamos por los inconvenientes que esta situación pueda causarle. Gracias por comprar en Walgreens.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

NBA

BSN

Aguada no aprieta el botón de pánico Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

En Aguada no existe pánico por el mal momento que atraviesan los Santeros en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). Así lo aseguró Joel López, coapoderado de los Santeros, que visitarán hoy a los Gallitos de Isabela con la confianza de salir de una racha de cuatro derrotas. “No tenemos que apretar el botón del pánico. Hicimos unos ajustes internos y los van a ver en los próximos juegos”, expresó López. “Mañana (hoy) vamos a salir de esa racha negativa. Estamos contentos, confiados y más unidos que nunca. Son rachas que a veces son necesarias para el equipo”, agregó. Aguada lucía cómodo en el primer lugar hasta la pasada semana. Cuatro derrotas al hilo lo tienen ahora empatado en el puntero con los Cariduros de Fajardo, con marca de 18-9. “Estas rachas negativas pasan en todos los equipos. Nosotros hicimos los ajustes y vamos en ruta a la victoria nuevamente. Te aseguro que esa racha es pasajera y que nos vamos a mantener en el puntero”, destacó. “Al final de la temporada verán que

los Santeros de Aguada se mantendrán en el tope”, añadió. Los Brujos de Guayama también intentarán salir hoy de una racha negativa de seis derrotas cuando reciban a los Piratas de Quebradilla. En el tercer choque de la jornada de hoy, los Indios de Mayagüez reciben la visita de los Leones de Ponce. Ambos conjuntos atraviesan por un buen momento. Ponce tiene cinco victorias al hilo mientras Mayagüez tres.

Draymond Green y Stephen Curry celebran durante el partido disputado ayer en el Oracle Arena. >AP

Reinan los Warriors Golden State derrotó 129-120 a Cleveland en el quinto juego para ganar su segundo título en tres años

Alex Abreu >Eric Rojas/EL VOCERO

Compras o vendes: ¿Se le acabó el perfume a los Santeros de Aguada? JB: No. Vendo. A estas alturas del torneo, lo que importa es llegar en el mejor momento posible a la postemporada. Y Aguada puede incluso recuperar el primer puesto del BSN. Le restan cinco jornadas de visitante y otras cuatro como local. Son el mejor conjunto que juega en la carretera, pero vulnerables en casa. Fajardo y Quebradillas están al asecho. Hora de que Rigoberto Mendoza demuestre por qué debe ser el ‘MVP’.

Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com

Los Warriors son los nuevos monarcas y Kevin Durant sumó su primer anillo de la NBA para despejar cualquier duda y fantasmas del pasado. G olden State venció el lunes 129-120 a los Cavaliers de Cleveland en el quinto juego de la serie final para ganar su segundo título en tres años y el quinto campeonato para la franquicia. Es la primera vez que ganan en casa desde 1956. Durant, quien fue seleccionado como el Jugador Más Valioso, encestó 39 puntos, atrapó siete rebotes y repartió cinco asistencias. Stephen Curry le siguió con un doble-doble al anotar 34 tantos y repartir 10 asistencias. Andre Iguodala, además, contribuyó con 20 unidades.

En causa perdida, LeBron James anotó 41 puntos, con 13 rebotes, Kyrie Irving agregó 26, y J.R. Smith, 25. En un primer parcial con varias pérdidas de balón en el costado ofensivo de los Warriors fueron capitalizadas por los Cavaliers para dominar el primer parcial 3733. Sin embargo, los Warriors tuvieron un despiadado ataque en el segundo cuarto que sentenció la primera mitad. Con 9:57 por jugar, Golden State inició un avance de 28-4 para tomar ventaja de 61-45 provocando que la fanaticada en el Oracle Arena se pusiera de pie. Golden State llegó a tener ventaja de hasta 17 puntos, pero Cleveland logró

reducirla a 11 gracias a un triple de J.R. Smith con 1.6 segundos en el reloj. El segundo cuarto finalizó 38-23 a favor de los locales, quienes ganaron la primera mitad 71-60. Para el tercer parcial, los Cavaliers llegaron a reducir la ventaja a cuatro puntos, 90-86, con un donqueo de Tristan Thompson. Pero Durant los castigó con su cuarto triple de la noche para volver a despegar a los Warriors 9386. Dos tiradas libres de Irving acercaron a cinco a los Cavaliers con 2:54 por jugar. Cuatro puntos consecutivos del novato Patrick McCaw y una tirada libre de Curry volvieron a despegar a Golden State 98-90 hasta que Smith atinó un triple para cerrar otro frenético

cuarto 98-93. Así las cosas, llegaron los últimos diez minutos y una güira de James redujo la ventaja 98-95, pero Durant estaba obstinado con ganar su primer anillo y acabó con cualquier esperanza atinando varios triples decisivos. Golden State llegó a tener ventaja de hasta 14 puntos, 122-108, para el deleite de su fanaticada.

LA FINAL

G. STATE VS. CLEVELAND Jueves, 1 de junio G. State 113, Cleveland 91 (GS 1-0) Domingo, 4 de junio G. State 132, Cleveland 113 (GS 2-0) Miércoles, 7 de junio G. State 118, Cleveland 113 (GS 3-0) Viernes, 9 de junio Cleveland 137, G. State 116 (GS 3-1) Lunes, 12 de junio G. State129,Cleveland 120 (GS 4-1)

¿Tiene Puerto Rico opciones de clasificar a Tokio 2020 en el 3x3?

YM: Vendo. A pesar JB: Sí. Como dijo el de que están jugancapitán del combinado do para marca de boricua, Jonathan Gar1-5 después del Juecía: ya es hora de dejar go de Estrellas, ese de ver esta modalidad equipo, sin mucho como una “guerrinombre, lo que lla”. Será olímpica necesita es ser y Puerto Rico es más consismuy, pero que @yamairamuniz @Kike_Bartolomei muy bueno. Litente desde el triple (o no derados por el Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei > EL VOCERO DE PUERTO RICO abusar tanto) propio García, y controlar más Gilberto Clavell, el balón. ¡Que Luis “Pelacoco” muchos ‘turnovers’ cometen! Eso es básico. Pero no Hernández y ahora Will Martínez, Puerto Rico tiene sé si es el cansancio o que los demás equipos están el material. Lo podrán reafirmar en el Campeonato más completos, que están fundidos. Eso sí, Rigoberto Mundial que inicia el sábado en Nantes, Francia. Pero habrá que esperar. No será la competencia definitiva. necesita ayuda y Samhan me sigue sin convencer.

YM: No es una locura, pese a que solo ocho equipos tendrán un puesto olímpico. Puerto Rico finalizó tercero en el FIBA 3x3 World Tour, donde perdieron en las semifinales contra el vigente campeón y número dos en el mundo. La integración de Wil Martínez, que está jugando muy bien en el BSN, dará mayor versatilidad al equipo integrado por Jonathan García, Luis ‘Pelacoco’ Hernández (Quebradillas) y Gilberto Clavell (Aguada). El Mundial tendrá la última palabra.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 13 DE JUNIO DE 2017

Bryan Eloy García

Bravos de Cidra buscan una reacción

>bgarcia@elvocero.com

Si Cidra quiere mantener viva la ilusión de revalidar en el Béisbol Superior Doble A tienen que sacar su cría de bravos de verdad. La novena cidreña buscará este fin de semana nivelar la serie final de la sección central luego de caer ante los Toritos de Cayey en los primeros dos encuentros. “Tenemos que ir tras una reacción. Nosotros no nos quitamos. El

próximo ‘weekend’ vamos a buscar empatar la serie”, expresó el dirigente de Cidra, Juanito Rodríguez a EL VOCERO. Los Bravos no han podido descifrar el pitcheo de los Toritos. Cayey ha dominado vía blaqueada los dos primeros encuentros de la serie. El lanzador José Carlos Burgos fue la pesadilla de Cidra en el primer encuentro. Ponchó a ocho bateadores y permitió cuatro hits, sin otorgar boletos en ocho entradas trabajadas.

Para el segundo encuentro fue el derecho Fernando Cabrera, quien volvió a apagar los bates de los Bravos. Lanzó todo el juego, ponchando 12 bateadores y permitiendo cinco imparables. “Hay que darle mucho crédito a los lanzadores de ellos. Han presentado un pitcheo impresionante”, indicó Rodríguez. “Estamos jugando contra un equipo que tiene mucho deseo. Nosotros tenemos que meter presión. Mis muchachos no se quitan.

Simplemente conseguir una victoria el viernes sería bien refrescante”, agregó. Asimismo, dijo que ‘tenemos que ir al ‘home’ con un plan. No estamos llevando un plan a la caja de bateo. Tenemos que ir con la mente positiva”. La acción de la postemporada continuará este viernes con ocho partidos de series finales seccionales. Miguel Martínez >Suministrada

Béisbol

Javier Báez llega al millón de votos Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El maunabeño de 17 años podría recibir un bono que rondaría los tres millones de dólares. >Bryan Eloy García/EL VOCERO

Heliot Ramos es Gigante El guardabosque puertorriqueño fue escogido por San Francisco en el turno 19 de la primera ronda del sorteo de novatos de Grandes Ligas

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @bryaneloy5

Heliot Ramos hizo valer las proyecciones que lo situaban como un talento de primera ronda. El jardinero maunabeño fue reclamado ayer por los Gigantes de San Francisco en el turno 19 de la ronda inicial del Sorteo de Novatos de las Grandes Ligas. Fue el cuarto jardinero en ser llamado en el sorteo. El cotizado prospecto puertorriqueño podría recibir un bono de hasta $3.1 millones por haber sido elegido en ese turno. Por segundo año consecutivo un pelotero desarrollado en la Isla fue elegido en la primera ronda. El año pasado, el campo corto Delvin Pérez fue llamado en el turno 23 por los Car-

denales de San Luis. Ramos se destaca por su poder con el madero. También es considerado por los expertos como un pelotero con las cinco herramientas. El guardabosque de 17 años, que se desarrolló en la organización de los Potros de Las Lomas, logró abrir los ojos de los escuchas en el pasado verano durante el All American de Under Armour al quedarse a un sencillo de batear para el ciclo. Después de esa magistral actuación el nombre de Ra-

mos estaba en boca de todas las organizaciones como un talento de primer nivel. Ramos es de familia deportiva. Es hermano del pelotero Henry Ramos, quien pertenece a la organización de los Angeles Dodgers y del futbolista Héctor ‘Pito’ Ramos, que juega para el Puerto Rico FC. Más tarde en la noche, el campo corto Christopher Seise, de padres boricuas, fue llamado en el turno 29 por los Vigilantes de Texas; el receptor MJ Meléndez fue re-

Hunter Greene, campo corto y pitcher, fue seleccionado en el segundo ‘pick’ por Cincinnati. >AP

clamado en el turno 52 de la segunda ronda por los Reales de Kansas City; y el jardinero Reynaldo Rivera en el 57 por los Tigres de Detroit.

Lewis y Greene lideran el ‘draft’

SECAUCUS, Nueva Jersey (AP) — Los Mellizos de Minnesota tomaron el lunes al torpedero Royce Lewis, procedente de una escuela secundaria en California, con la primera selección del draft de las Grandes Ligas. Lewis fue una de las figuras de la selección de Estados Unidos que ganó la medalla de oro en el Campeonato Panamericano Sub18 el año pasado. Con la segunda selección, Cincinnati tomó al derecho Hunter Greeen, también procedente de una escuela secundaria en California y uno de varios de talentos polifuncionales en este ‘draft’.

El puertorriqueño Javier Báez llegó al millón de votos para iniciar como segunda base en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas. Báez, de los Cachorros de Chicago, alcanzó la cifra de 1,029,025 votos tras la más reciente actualización publicada el lunes por MLB.com. El bayamonés de 24 años es el latino con más votos en la Liga Nacional, pero ocupa el segundo puesto en su posición. Báez está detrás del intermedista Daniel Murphy, de los Nacionales de Washington. Murphy tiene 1,745,231 votos. En lo que va de temporada, Báez acumula promedio de .244, con nueve jonrones y 26 carreras remolcadas en 54 encuentros. Por su parte, el boricua Yadier Molina, de los Cardenales de San Luis, continúa tercero entre los receptores, con 669,641 votos. El ganador de ocho Guantes de Oro promedia .258, con seis cuadrangulares y 23 empujadas. El cátcher de los Gigantes de San Francisco, Buster Posey, lidera esa posición con 1,357,467 votos. Este es seguido por Wilson Contreras, compañero de Báez en Chicago, con 740,372. Ryan Zimmerman, de los Nacionales, es el líder en la inicial, con 1,060,532 votos; mientras que Kris Bryant y Zach Cozart encabezan la antesala y el campo corto con 1,248,348 y 997,966, respectivamente.

El guardabosque de los Nacionales, Bryce Harper, lidera las votaciones con 2,132,795 votos.

LANZADORES LIGA AMERICANA >Tampa Bay (Odorizzi 4-3) en Toronto (Estrada 4-4), 7:07 p.m. >Baltimore (Asher 2-4) en Chi.Sox (Holland 4-6), 8:10 p.m. >Seattle (Bergman 3-3) en Minnesota (Gibson 3-4), 8:10 p.m. >Texas (Martinez 1-3) en Houston (McCullers 6-1), 8:10 p.m. >N.Y. Yanquis (Sabathia 7-2) en L.A. Angelinos (Ramirez 6-4), 10:07 p.m.

LIGA NACIONAL >Milwaukee (Nelson 4-3) en San Luis (Lynn 4-3), 2:15 p.m., 1er juego >Atlanta (Dickey 4-4) en Washington (Ross 3-2), 7:05 p.m. >Colorado (Chatwood 6-7) en Pittsburgh (Cole 3-6), 7:05 p.m. >Chicago Cachorros (Lester 3-4) en N.Y. Mets (Wheeler 3-3), 7:10 p.m. >Milwaukee (Espino 0-0) en San Luis (Gonzales 0-0), 8:15 p.m., 2do juego >Cincinnati (Feldman 5-4) en San Diego (Richard 4-7), 10:10 p.m.

INTERLIGAS >Arizona (Walker 4-3) en Detroit (Farmer 2-0), 7:10 p.m. >L.A. Dodgers (Kershaw 8-2) en Cleveland (Bauer 5-5), 7:10 p.m. >Oakland (Cotton 3-6) en Miami (Urena 4-2), 7:10 p.m. >Filadelfia (Lively 1-1) en Boston (Price 1-1), 7:10 p.m. >Kansas City (Vargas 8-3) en San Fco. (Blach 4-3), 10:15 p.m.

El segunda base boricua está segundo para ser titular en el Juego de Estrellas. >AP