MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 / AÑO XXXIX / NÚM.12084/ SAN JUAN, PUERTO RICO
AGOSTO ALICEA
RECETA AL ELA P.4
ESCENARIO
P.24
LOCALES Jorge Inserni
EL VOCERO / Ingrid Torres
El ex titular de Hacienda advierte al PPD que los impuestos afectan la creación de empleos y deben ser temporeros
P.6
DEPORTES
P.42
Absuelto de la infamia Supremo revoca último de los cargos pendientes que no prosperaron tras 12 años de investigación y 8 de procesos judiciales
Bebe Maldonado sensual hasta con ropa
Nuevos prodigios rejuvenecen Juego de Estrellas
EL VOCERO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
2
LOCALES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
3
¿El ‘Pollito pío’ con mensajes satánicos?
SUMINISTRADA
La popular canción infantil, según medios argentinos, dice frases como “drogáte, drogáte”, “te voy a matar” y “el negro te come”. Escucha el vídeo tras escanear el código.
Redes sociales “más extrañas”
EL VOCERO / Archivo
EN VOCERO.COM
índice
El periódico de Puerto Rico
BALONCESTO
Leones salen tras el boleto a la final P.46/47
NEGOCIOS P.18
EL VOCERO / Archivo
VOX P.20 ESCENARIO P.24 HORÓSCOPO P.25
Conozca de qué tratan las redes sociales más extrañas del mundo. Escanee el código para conocer más detalles de esta noticia.
CLASIFICADOS P.35
SUMINISTRADA
ESQUELAS P.41 DEPORTES P.47
Vive agradecido del amor incondicional de su público P.25
LOTERÍA ELECTRÓNICA
Finanzas sanas Para tener unas finanzas sanas deberá adquirir habilidades en el manejo de su presupuesto. Utilice los siguientes consejos: •Llevar cuenta de los gastos diarios. •Conocer el destino de su dinero. •Eliminar gastos innecesarios. •Evitar deudas. •Ahorrar el 10% de los ingresos. •Planificación del presupuesto.
Domingo Quiñones
Sorteo 2 pm: Pega 2- 09 / Pega 3- 353 / Pega 4- 7159
Visite nuestro portal
vocero.com
Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
4
LOCALES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Tras alternativa al ‘tanquetazo’ CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO
El representante José Enrique (Quiquito) Meléndez radicará hoy un proyecto para la creación de una comisión tripartita que provea alternativas a los problemas financieros de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), y sustituya el impuesto a la gasolina. Meléndez reconoció la crítica situación de la ACT pero indicó que ese impuesto, cuyo propósito es brindarle liquidez a la Autoridad y pagar la deuda con el Banco Gubernamental de Fomento, ahoga a la ciudadanía.
EN PORTADA
Juan Agosto Alicea fue el orador principal ayer en los actos del natalicio de Luis Muñoz Rivera.
‘Necesarios pero peligrosos’ los nuevos impuestos YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
Veterano funcionario Popular advierte al Gobernador sobre efectos adversos sobre la economía BARRANQUITAS - El exsecretario de Hacienda Juan Agosto Alicea advirtió que los impuestos aprobados por la Administración de Alejandro García Padilla afectarán la creación de empleos en la Isla. Agosto Alicea hizo las declaraciones ayer como orador principal del 154 aniversario del natalicio de Luis Muñoz Rivera ante un sector del liderato del Partido Popular Democrático (PPD) y un reducido público que aguantó la lluvia en el mausoleo de la familia Muñoz, en Barranquitas. El Gobernador no estuvo presente en la actividad. El ex titular de Hacienda durante la administración de Sila M. Calderón, recomendó al Primer Ejecutivo que los impuestos deben ser temporeros. “No nos engañemos, los impuestos que se aprobaron eran necesarios, pero tienen que ser temporeros porque van a afectar la creación de empleos en el País y nos puede pasar lo mismo que le pasó a (exgo-
bernador Luis) Fortuño”, sentenció Agosto Alicea. Opinó que la única decisión sabia que tomó Fortuño fue imponer el cuatro por ciento de arbitrio a las compañías foráneas. Durante el mensaje de una hora de duración, Agosto Alicea felicitó a los jueces del Tribunal Supremo que fueron nombrados por el Partido Nuevo Progresista (PNP) por actuar conforme a Derecho y descartar la inconstitucionalidad de la Reforma de Retiro aprobada por la Administración García Padilla. El también contador público autorizado dijo que el Gobernador debe evaluar opciones para mejorar las pensiones futuras de los empleados públicos. Exhortó a la secretaria de Hacienda, Melba Acosta, a trabajar una reforma contributiva “para reducir al máximo la evasión”. Opinó que la legislación debe estar lista para aprobarse a finales del 2016 con efectividad en el 2017.
Concurre Hacienda Por su parte, Acosta, quien estuvo presente en la actividad, dijo a EL VOCERO que mantiene comunicación constante con Agosto Alicea y agregó que siempre el Gobierno ha dicho que “los impuestos son transicionales”. “Desde que se aprobaron los impuestos se dijo que eran temporeros, es más, yo hablo de transicionales. No es nada distinto a lo que hemos dicho. Muchas de las recomendaciones de él (Agosto Alicea), las hemos discutido en otras ocasiones”, reaccionó la Titular de Hacienda. Agosto Alicea fue además presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF). Precisamente, el exfuncionario fue demandado durante su ejecutoria en el BGF por la Corporación de Garantía de Depósitos Federal (FDIC, por sus siglas en inglés) por negligencia en la supervisión de los préstamos y las operaciones del R&G Premier Bank.
Destacó que el precio de la gasolina aumentó entre 10 y 12 centavos desde que se firmó el arbitrio a los derivados del petróleo, costo que se supone estaba dirigido a los mayoristas pero que lo ha terminado pagando el consumidor. El sector privado, por su parte, anunció aumentos en el costo del pan de unos 15 a 25 centavos y de todos los alimentos procesados que se suman al aumento a $3 y $4 por la bolsa de hielo como consecuencia del incremento por el servicio de agua. “Hay un efecto directo en la canasta básica. Se está hablando de aumentos en todo tipo de alimentos”, manifestó Meléndez. “Estos aumentos que uno no ve demasiado grande tienen un efecto en el bolsillo del consumidor que en el macro es sustancial”, expresó. Exhortó a todos los sectores a unirse en su reclamo al Gobierno porque el problema afecta tanto a consumidores como a la industria. Mencionó que, sin embargo, los sectores más vulnerables son los envejecientes, las madres jefas de familia y las personas que menos recursos tienen. “Si seguimos a este paso y la gente sigue emigrando, la clase media alta y la media va a desaparecer”, señaló. “No estoy proponiendo eliminar todos los impuestos, yo estoy proponiendo los que entiendo que le hacen más daño a la economía que son el combustible, la gasolina porque ya hemos visto el impacto”.
EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez
EL VOCERO / Ingrid Torres
El Representante envió una carta al gobernador Alejandro García Padilla para informarle sobre su propuesta y, a su vez, solicitarle que convoque una sesión extraordinaria de la Asamblea Legislativa para revertir el impuesto a la gasolina y demás combustibles en momentos en que su precio en la ‘bomba’ regular está cerca de $1 el litro.
JOSÉ ENRIQUE MELÉNDEZ, Representante PNP
5
EL VOCERO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
6
LOCALES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Tribunal Supremo reivindica a Inserni
‘Tira y jala’ por lectura de contadores JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO
Máximo foro revocó último de los cuatro cargos Lo que en un momento fue para el PPD la bandera de la corrupción, finalmente –luego de 12 años de comenzada una investigación senatorial y ocho de procesos judiciales– se hizo sal y agua cuando el Tribunal Supremo (TS) revocó el último de los cuatro cargos que pesaban contra el expresidente de la Corporación para la Difusión Pública, Jorge M. Inserni Garrastazú. Sobre Inserni recaía una sentencia de un año de cárcel, una multa de $2,000 y $300 de pena especial. “Por considerar que el Estado no probó la culpabilidad del peticionario más allá de duda razonable, revocamos la sentencia recurrida”, indicó el TS. Aunque no es usual, los tribunales apelativos pueden aquilatar la prueba desfilada ante una corte de instancia y no solo ver asuntos de Derecho. En este caso, el TS determinó graves errores en la apreciación de la prueba. Inserni comenzó a ser investigado por una “comisión especial” presidida por la senadora Velda González en febrero del 2001. El Departamento de Justicia reinvestigó y pasó a la Oficina del Fiscal Especial Independiente sus hallazgos. Luego de investigar, la FEI Ivette Nogueras Aponte le radicó dos cargos en el 2005, por infracciones a la Ley de Ética Gubernamental y al Código Penal. En el primero se le acusó de omitir información financiera a la Oficina de Ética, y en el segundo de perjurio. Salió absuelto de ambos casos. Al mismo tiempo el FEI le radicó dos casos adicionales por violaciones a
la Ley de Ética Gubernamental. En un caso se le adjudicó utilizar las facultades de su cargo para beneficiarse económicamente –recibir $22,916 de un contratista para comprarse un auto– y utilizar a su chofer para asuntos personales. Este es el incidente en el que se alegó que el chofer le conseguía en el supermercado mantecados a Inserni. El segundo cargo consistía en ocultar en su informe financiero el dinero recibido. El juicio se celebró en el 2006 y fue absuelto en este segundo cargo, pero encontrado culpable en el primero. En noviembre de ese año fue sentenciado a una multa de $2 mil, multa especial de $300 y a labor comunitaria. Inserni apeló y el Tribunal de Apelaciones confirmó la convicción y solicitó que fuese resentenciado porque la ley no contempla labor comunitaria. Se le impuso entonces el año de cárcel. Apeló, solicitó nuevo juicio y en el 2011 el TA confirmó la sentencia de cárcel. Esta determinación es la revocada ahora por el TS. El TS llamó la atención a que en el cargo de recibir dinero un tribunal ya lo había absuelto de omitir esa cantidad en sus estados financieros ante la OEG. Por tanto, “colegimos que no quedó probado más allá de duda razonable que el peticionario haya incurrido” en el delito de beneficiarse por el cargo que ostentaba. En el incidente del uso personal del chofer, el TS determinó que “no existe directriz alguna que regule el uso de los servicios de chofer”. La prueba demostró que alguna de las siguientes ocupantes del cargo también usó el chofer para asuntos personales. Nunca fueron acusadas.
EL VOCERO / Archivo
El FEI tampoco trajo a algún miembro de la Junta de WIPR para demostrar la ilegalidad del uso del chofer. Pero la Junta sí le dijo al Tribunal que no hubo daño económico.
JORGE M. INSERNI GARRASTAZÚ
El TS determinó que la evidencia no demostró intencionalidad y era “claramente exigua y huérfana de los elementos constitutivos de delito”. El TS dijo que “el hecho de que el foro primario (jueza Nerisvel Durán) haya obviado por completo un elemento de delito tan esencial como lo es el daño económico, demuestra ánimo de pasión y parcialidad”.
La implementación de tecnología moderna para la lectura de contadores es motivo de controversia entre la gerencia de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y la Unión Independiente Auténtica (UIA), cuyos integrantes se niegan a realizar funciones no reconocidas en el convenio colectivo. Ayer, cuando entró en vigor el aumento a la tarifa del agua, se acrecentó la controversia que ya está ante la consideración del Departamento de Trabajo y Recursos Humanos. Por un lado, el presidente ejecutivo de la AAA, Alberto Lázaro, acusó a empleados de boicotear e incluso mal utilizar el nuevo lector que considera necesario y útil en esta nueva etapa de la corporación, cuando pudieran surgir más reclamos de cobro en exceso. Mientras tanto, el presidente del gremio, Pedro Irene Maymí, acusó a un gerencial de tomar una foto que fue cuestionada por la gerencia. Lázaro argumentó que se supone que al hacer la lectura, los empleados tomen una foto del contador, pero que en su lugar enviaron fotos de mujeres en traje de baño, de piernas y dedos, por lo que se vieron en la necesidad de contratar una empresa privada para hacer el trabajo, lo que la Unión objetó. Irene alegó que una foto –motivo de controversia– fue tomada por un gerencial y no por un unionado y que el ingeniero Lázaro fue “simplista” al entrar en el tema, ya que no solo se trata de tomar fotos, sino de entrada de datos, función que realizan otras personas en las oficinas. Ello implica usurpación y adición de tareas, lo que debe constar en el convenio colectivo, reclamó el líder sindical. El convenio está vigente hasta el 2015. “No es solo tomar una foto como él lo planteó. Además, van a hacer una entrada de datos que es un puesto de ‘data entry’ que deja de hacer un oficinista nuestro, y tiene un módulo de teléfono y le cambia la función a estos lectores, porque van a tener que tomar una foto y hacer la entrada de datos y el puesto de data pasaría a hacer otras funciones”, manifestó Irene. Aseguró que la Unión no se opone a la tecnología, pero que es necesario que la AAA se siente a negociar los cambios de funciones, “según la Ley”. Por otra parte, la AAA inició visitas de orientación a través de la Isla, con el fin de que las personas conozcan
EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez
REDACCIÓN, EL VOCERO
sobre elementos e ideas que les ayuden a economizar agua. Desde hoy, el cliente de agua y alcantarillado con contador de 5/8 de pulgada, con consumo de entre cero y 10 metros cúbicos pagará $23.71, $4 más que en la actualidad. El segundo bloque –con consumo de hasta 15 metros cúbicos– pagará $46.06, lo que significa un aumento de $16.35; mientras que el nuevo bloque de hasta 20 metros cúbicos pagará $71.96. El cuarto bloque –de hasta 35 metros cúbicos– será facturado en $152, para un aumento de $63.85. El aumento se prorrateará observando los días de consumo bajo la tarifa actual, y no será hasta la factura de octubre cuando toda el agua consumida sea cobrada según el nuevo precio en su totalidad, explicó el ingeniero. Diariamente se expiden 65 mil facturas. La lectura que incluye los meses de junio y julio se cobra en las facturas de agosto y septiembre, mencionó como ejemplo de por qué el aumento se verá de manera escalonada. A pesar que los clientes comerciales, gubernamentales e industriales mantendrán los mismos bloques, habrá variaciones; mientras que el cargo por cumplimiento ambiental y regulatorio (CCAR), propuesto originalmente en $10, será de $2. El CCAR, tal como Lázaro anunció hace unos meses, se utilizará para proyectos, como el sistema sanitario de las comunidades del caño Martín Peña, con el fin de evitar que la contaminación del acuífero se perpetúe.
7
EL VOCERO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
8
LOCALES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Capota y pintura en Educación CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO
La portavoz de Educamos, Eva L. Ayala Reyes, manifestó que son “verdades a medias” cuando el secretario de Educación, Rafael Román, dice que las escuelas están listas para iniciar el próximo año escolar.
EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez
Ayala confirmó las denuncias hechas por la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, a través de EL VOCERO, de que faltan cientos de maestros por reclutar, así como señaló que el Departamento de Educación (DE) pinta el exterior de las escuelas, pero los maestros tienen que hacerse cargo de sus salones de clases con su dinero.
EVA AYALA
“Más que pintar las escuelas por fuera, se trata de que el sistema educativo esté listo para comenzar el nuevo año en todos sus componentes, que todo el personal necesario esté nombrado a tiempo conforme al derecho vigente, que las escuelas estén en las mejores condiciones y que los fondos lleguen a la sala de clases”, expresó. Las plazas vacantes son mayormente las de difícil reclutamiento como maestros de Ciencias y Matemáticas a nivel superior
“Lo que planteamos es que se le pague la certificación a los maestros de cuarto a sexto grado en nivel elemental para que puedan dar clases en las plazas de difícil reclutamiento. Son 18 créditos que se pueden hacer en un semestre o un año”, explicó. El Secretario de Educación se comprometió en restituir las clases de Bellas Artes y Salud, pero para poder cumplir es necesario reclutar a más de mil maestros especializados en estas materias, dijo Ayala. De no ser contratados, la responsabilidad de impartir esas clases recaerá en los maestros regulares. De otra parte, denunció que la agencia no toma en consideración el estudio de necesidades que preparan los maestros y directores escolares sobre las necesidades de sus escuelas, ya que al final la decisión de otorgar o no los recursos a cada plantel la toman los directores de región. Para Ayala esto no solo es una falsa participación democrática, sino que atenta contra la autonomía escolar establecida en la ley orgánica del sistema educativo. Dijo que el DE tampoco provee un mecanismo adecuado para procesar las querellas del magisterio, cuando ni tan siquiera se activan los Comités de Querellas que por ley tienen que haber en cada región educativa. “Cuando el propio Departamento de Educación obvia las necesidades de cada escuela, eso explica el caos que encontramos todos los años al comienzo del curso escolar”.
Lleva su queja a Barranquitas Prosol INTER NEWS SERVICE
Miembros del Programa Solidaridad de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Prosol Utier) repartieron en la Feria de Artesanías en Barranquitas folletos informativos para dar a conocer la situación precaria en la que se encuentra el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) y sus empleados.
que el PPD (Partido Popular Democrático) venera, para confrontar al Gobernador (Alejandro García Padilla) y demás dirigentes de su partido con la dejadez e indiferencia con la cual han atendido el tema de la defensa de la cultura y la nación puertorriqueña”, expresó el coordinador del sindicato, Luis Pedraza Leduc.
A través de un mensaje titulado ‘Rescatemos el Instituto de Cultura Puertorriqueña’, los unionados solicitan por octava ocasión en siete meses una intervención gubernamental para nominar una nueva dirección, asignar un presupuesto adecuado y exigir la negociación de cláusulas económicas.
De acuerdo con Pedraza Leduc, a la Administración de García Padilla “no le interesa detener el desmantelamiento sistemático que la pasada Administración inició mediante la Ley 7 (de Emergencia Fiscal)”.
“Acudimos a la principal Feria de Artesanías del País y a la cuna de los próceres
Los empleados esperan la negociación del convenio colectivo, pendiente desde marzo del 2011, y exigieron la contratación de los empleados despedidos bajo la Ley 7.
EL VOCERO / Gerardo Bello
así como los maestros de Educación Especial. Para cubrir esas plazas, Ayala sugiere que el DE pague los créditos a los maestros de nivel elemental para prepararlos en educación de nivel superior. De acuerdo a la líder magisterial, los educadores de nivel elemental abundan en el sistema educativo y hay muchos en lista de espera desde hace tiempo.
Clinton arribó en horas de la tarde de ayer al aeropuerto de Isla Grande.
Secreta agenda de Clinton en PR YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
Expresidente habría participado en un ‘fundraising’ tras su llegada a la Isla anoche Bajo un estricto hermetismo sobre los detalles del resto de su agenda en Puerto Rico, el expresidente de Estados Unidos, Bill Clinton, llegó anoche al aeropuerto de Isla Grande para participar esta tarde en un foro sobre energía renovable. Fuentes de EL VOCERO aseguraron que Clinton asistió anoche a una cena privada y que con anterioridad a su llegada se había concretado una recaudación de fondos a beneficio de Terry McAuliffe, expresidente del Partido Demócrata y candidato a la gobernación de Virginia. Sin embargo, los copresidentes del Partido Demócrata en la Isla, Kenneth McClintock y Roberto Prats, dijeron que la colectividad no tenía organizado ningún evento de recaudación de fondos. Ayer el presidente del Senado, Eduardo Bhatia –también demócrata–, aseguró a este rotativo que no había sido invitado al evento y bromeó con que se hubiese enterado porque “usualmente me invitan y me piden chavos”. También este rotativo supo que el Ejecutivo hizo el intento de que Clinton pernoctara en La Fortaleza, pero no se logró un acuerdo. Clinton –al igual que todos los expresidentes de Estados Unidos– viajan acompañados del Servicio Secreto.
Se espera que hoy, al mediodía, el expresidente Clinton se reúna con el comisionado residente Pedro Pierluisi en un hotel de San Juan. Luego, a la 1:00 pm visitará La Fortaleza para reunirse con el gobernador Alejandro García Padilla y el encuentro será también de una hora porque a las 2:00 pm ofrecerá un mensaje en el Conservatorio de Música, en Santurce, sobre el potencial que tiene Puerto Rico para desarrollar energía renovable. Al foro están invitados estudiantes, universitarios, empresarios y líderes comunitarios bajo estrictas medidas de seguridad. Clinton no ofrecerá declaraciones a la Prensa. “Mañana (hoy) tendré la oportunidad de compartir con el presidente Clinton y aprovecharé para darle mi visión en cuanto a la mejor manera de enfrentar los retos que tenemos en Puerto Rico. Estoy seguro de que Bill Clinton es el primero que quiere ver un Puerto Rico seguro y con buena calidad de vida, y que podremos contar con su apoyo”, expresó Pierluisi en comunicación escrita sin revelar el lugar del encuentro. Se informó que Clinton viene en representación de su Fundación William. J. Clinton, que reúne a líderes y voluntarios de todo el mundo para buscar soluciones innovadores que respondan a los problemas más urgentes del planeta, como el cambio climático y la pandemia del SIDA.
9
EL VOCERO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
10
LOCALES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Asegura no tiene que pagarle a enfermeras
Molestia por imposición de candidatos en el PPD YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
INTER NEWS SERVICE
Por tal razón, Cruz Soto exhortó a las enfermeras bajo este contrato a “poner las querellas correspondientes para que el Departamento del Trabajo pueda asumir jurisdicción y me permita a mí el mecanismo de pagarle al Departamento del Trabajo”. La Alcaldesa explicó que el contrato con esta compañía culminó el 30 de junio con el año fiscal y que “el 93%, 370 y pico, de las enfermeras que trabajaban con SM Nursing están contratados ahora por la nueva compañía que nos está dando servicios”. Esta nueva compañía se llama Platino y otorgará servicios durante este año fiscal 2013-14. El Municipio de San Juan continuará contratando servicios a empresas privadas hasta que se establezca un plan para convertir a los empleados subcontratados en el Hospital Municipal en trabajadores regulares del municipio, explicó Cruz Soto. Por otro lado, la mandataria anunció que después de 11 años sin que se revisaran sus sueldos, los médicos residentes del Hospital Municipal recibirán un aumento salarial en agosto, dinero que saldrá de las arcas municipales por la extensión de uno de los planes de manejo de la entidad hospitalaria. “Miramos el plan de manejo de toda la infraestructura, que está totalmente destrozada
CARMEN YULÍN CRUZ
después del abandono de la pasada Administración, lo extendimos para absorber nosotros, el Municipio de San Juan, el aumento salarial que esperamos que próximamente se le de en agosto, retroactivo al mes de julio”, expresó la ejecutiva municipal.
Seguro médico para transitorios Igualmente, la Alcaldesa indicó que los empleados irregulares y transitorios podrían recibir el beneficio del plan médico, luego de que se determine qué impacto económico tendrá la acción sobre las arcas municipales. Cruz Soto también ordenó la evaluación de la plantilla de empleados irregulares “que tenga sobre tres años para establecer un plan para convertirlos en empleados regulares”.
A pesar que la Junta de Gobierno del Partido Popular Democrático (PPD) no ha determinado como llenará la vacante en la Cámara tras la renuncia de Eduardo Ferrer, un sector de la colectividad rechaza que el candidato se seleccione a dedo y en vez impulsa se permita que la Asamblea General elija al nuevo representante. La renuncia de Ferrer se hace final y firme precisamente hoy, tras concluir los 15 días que manda el Código Político tras la notificación de la dimisión al escaño. Al menos ayer dos aspirantes al escaño expresaron a EL VOCERO su interés de que la Asamblea General vote por el nuevo legislador durante la convención del PPD del 16 al 18 de agosto en el hotel El Conquistador, en Fajardo. Se trata de la presidenta del PPD en Bayamón, Darlene Reyes del Pilar, y la excandidata a la Alcaldía de Naranjito, Damaris Alejandro. Aunque ambas coincidieron en que respetarán la decisión de la Junta de Gobierno de la Pava, se mostraron confiadas en que será una elección abierta. Fuentes de este rotativo señalaron que hay malestar entre algunos miembros del PPD porque suenan candidatos con
poca experiencia en el servicio público como Pedro Ortiz Cortés, ayudante del gobernador Alejandro García Padilla e hijo del reconocido abogado Popular Pedro Ortiz Álvarez. Ambas aspirantes señalaron como prioridad impulsar las microempresas y el desarrollo económico en caso de llegar a la Cámara. Por su parte, el vicepresidente de la Cámara, Roberto Rivera Ruíz de Porras, dijo a EL VOCERO que el presidente del Cuerpo, Jaime Perelló, no respalda “hasta el momento” a ningún candidato. El líder cameral se encuentra fuera del País. Agregó que no debería pasar de la próxima semana que la Junta de Gobierno de la Pava se reúna para decidir el método que se usará para elegir al nuevo representante. Rivera Ruíz de Porras dijo que desconoce si desde la Secretaría General se impulsa seleccionar al nuevo representante en la Asamblea General como ha trascendido. Jorge Suárez, secretario de la Pava, dijo a este rotativo que “estamos en esas aun”, al preguntársele cuando se reuniría la Junta de Gobierno.
Su orden surge en respuesta a la petición que hiciera el domingo la Unión General de Trabajadores para que le otorgaran el plan médico al menos a los empleados de Emergencias Médicas, quienes tenían el beneficio anteriormente pero se les quitó por mandato del exalcalde Jorge Santini. Las expresiones de Cruz Soto se produjeron luego de esta recibir de manos del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) siete vehículos con capacidad para 10 pasajeros para movilizar ancianos e impedidos.
EL VOCERO / Ingrid Torres
A pesar de que el Municipio de San Juan le adeuda $1.4 millones a SM Nursing, correspondiente a los meses de abril y mayo, la Alcaldesa sostuvo que en el contrato se establece que “ellos son responsables del pago de la nómina y que el incumplimiento de pago del Municipio de San Juan, eso lo firmó la pasada Administración, no era razón suficiente para cancelar servicios”.
EL VOCERO / Ángel L. Vázquez
La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, desmintió que sea su responsabilidad pagarle directamente a las enfermeras del Hospital Municipal y presentó el contrato con SM Nursing, en el que se establece que la compañía debe hacerse cargo de la nómina.
Tanto Reyes como Alejandro se expresaron a favor de un proceso abierto para llenar la vacante.
Alcalde denuncia discrimen contra loiceños CYBERNEWS
El alcalde de Loíza, Eddie M. Manso Fuentes, denunció ayer que el gobernador Alejandro García Padilla eliminó del presupuesto vigente un subsidio de $1 millón 100 mil, que el Ayuntamiento recibía escalonadamente para gastos de funcionamiento desde el año 2007. Manso Fuentes explicó que dicho subsidio lo otorgó el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá luego de la cancelación del proyecto hotelero Costa Serena, proyectado a construirse en el área de Piñones. Según dijo, el subsidio originalmente fue de $600 mil en el 2007 y eventualmente -durante la administración de Luis Fortuño- llegó hasta la cantidad millonaria.
“La reducción de este subsidio representa una disminución en los servicios a brindarse a la ciudadanía loiceña y afectará el funcionamiento del Gobierno municipal y, por ende, a la ciudadanía”, aseguró el Alcalde. Ante esta situación, el Alcalde inició gestiones con el presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, y el senador del Distrito de Carolina, Luis D. Rivera, quienes le brindaron toda su colaboración y finalmente se le ha otorgado al Municipio la cantidad de $500 mil para el año fiscal 2013-2014. Asimismo, el ejecutivo loiceño señaló que el presente Gobierno ha atentado contra la salud de los loiceños
al eliminar los servicios extendidos de rayos x y laboratorios en el Centro de Salud de Loíza. Actualmente en el Centro de Salud no hay servicios de rayos x, ni laboratorios después de las 4:00 de la tarde de lunes a viernes, los fines de semana y días feriados. De otra parte, señaló la reducción por parte del presente Gobierno del presupuesto asignado para el Torneo de ‘Loíza Basketball’, programa que ha impactado positivamente durante los pasados cuatro años a cientos de niños, adolescentes y jóvenes de las diferentes comunidades. Destacó que el programa deportivo ha contribuido a la reducción de la criminalidad en el pueblo de Loíza.
11 EL VOCERO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
12
LOCALES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
‘La agente está mintiendo’
Pide perdón el ‘ciberacosador’
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO
Echan más sombras sobre testimonio de investigadora en caso del asesinato de esposa de exjuez
Joseph Joel Morales Serrano se declaró culpable, le pidió perdón y abrazó al defensor de los derechos humanos Pedro Julio Serrano, a quien amenazó a través de su cuenta en Twitter al equiparar la reacción a una marcha hacia La Fortaleza con el atentado terrorista en el Maratón de Boston.
Ramos desmintió, entre otras cosas, que la pareja tuviera problemas significativos, que la hija de Irizarry Yunqué hubiera contratado a un investigador privado para perseguir a Ortiz Ortiz o que el carro de su cliente y amigo haya sido incautado porque pudiera tener material genético de la persona que la asesinó. Todos estos asuntos fueron presentados bajo juramento por la agente investigadora del caso, Ormarie Roque Alicea, quien ayer continuó su comparecencia como testigo en este caso. “La agente investigadora está mintiendo”, dijo Ramos. “Lida (la hija del exjuez) no puso un investigador privado a Gina. Eso es falso”. A las afueras de la Sala 1105 del Tribunal de San Juan, Ramos buscó además desmentir a la familia de Ortiz Ortiz y fue más allá al indicar que uno de los hijos de la mujer ha “chantajeado” al exjuez para conseguir más dinero. Luego de decir esta palabra varias veces, dijo “tanto como chantajear no, pero lo molestan, le hablan duro”. “(Luis Palau, hijo de Ortiz Ortiz) dice que cree unas cosas, pero no tiene base de nada. Uno puede decir también que cree que Luis Palau la mandó a asesinar porque ya ella no mandaba los chavos que él pedía”, manifestó Ramos. Dijo que en las cuentas del exjuez no se ha registrado movimiento de dinero, lo cual a su entender descarta que haya encargado a alguien a asesinar a su esposa.
Fotos EL VOCERO / Luis Alberto López
El licenciado Iván A. Ramos llegó ayer al Tribunal de San Juan para defender ante el ojo público al exjuez Carlos Irizarry Yunqué y desmentir información ofrecida bajo juramento durante el juicio contra Aida de los Santos por el asesinato de su esposa, Georgina Ortiz Ortiz.
La agente Ormarie Roque Alicea compareció ayer como testigo en el juicio.
“Examinaron las cuentas de banco y no hay nada. Nadie mata a nadie por encargo de gratis”, dijo y luego añadió que “el hecho de que la acusada salga inocente no quiere decir que el juez sea culpable”. Al cierre de esta edición no fue posible conseguir una reacción de las partes involucradas. El juicio no había concluido y se esperaba el testimonio de un perito en huellas dactilares. Ramos indicó a la Prensa que Irizarry Yunqué no ha acudido al juicio que se sigue por el asesinato de su esposa porque “está senil”. “No es que no le interesa, es que no puede hacerlo. El tiene 91 años y está bien malito”, dijo Ramos. Durante la vista de ayer, Roque Alicea leyó ante el jurado las notas que tomó durante las dos entrevistas a De los Santos. Como parte de ese testimonio salió a relucir que supuestamente la hija de Iri-
zarry Yunqué había puesto un detective privado a vigilar la esposa de su padre, pero que dejó de hacerlo tras tres salidas, pues en una fue a una cita médica y en otra iba acompañada de Irizarry Yunqué. Roque Alicea leyó en sala, además, el informe que preparó para solicitar que se incautara el automóvil a Irizarry Yunqué, gestión que según ha trascendido se realizó dos años después de la muerte de Ortiz Ortiz. Explicó en ese documento que “tomando en consideración la escena, así como la herida cortopunzante, hubo transferencia de sangre y otro material biológico que debe haber sido transferido al vehículo…entiendo por mi experiencia que el vehículo probablemente pudo ser usado para llevar y transferir a las personas (que estuvieron) en los hechos”. Durante su testimonio, la agente investigadora dijo, sin embargo, que no encontró evidencia que vinculara a Irizarry Yunqué con el asesinato.
Se trata del primer caso por ‘ciberacoso’ que radican las autoridades federales en Puerto Rico. Hay otros pendientes. Morales Serrano fue sentenciado a cumplir probatoria y el juez federal José Fusté le prohibió tener una cuenta de Twitter por tres años, no sin antes criticar que en Puerto Rico existe “una combinación de intolerancia, odio y cultura de macho” que se proyecta hasta en las páginas cibernéticas de los periódicos a través de las opiniones que los lectores vierten y que a su juicio, “deben ser controladas por el editor”. El abogado del acusado, Héctor Ramos Vega, de la Oficina del Defensor Público, reclamó en Corte que se exageró cuando a su cliente se le señaló inicialmente como quien comete un crimen de odio y que los tres días que estuvo en el Centro de Detención Metropolitano “fueron suficientes”. Después su cliente leyó unas declaraciones. “Pido disculpas… lo que hice fue producto de mi ignorancia. Nunca pasó por mi mente hacer daño. Soy un joven padre de familia, tengo una hija de seis años (lloró) me gustaría verla crecer. Entiendo la situación causada por mí, he hecho sufrir a mi padre, mi madre, mi esposa, mi hermana, que están aquí. Les pido disculpas por cualquier otra persona que se haya sentido ofendida”, expresó Morales Serrano en la sala de Fusté, en el Tribunal federal. Por su parte, Serrano, activista de los derechos de la comunidad lésbica, gay, bisexual, transexual y transgénero (LGBBT), dijo fuera del Tribunal, que sintió que el abrazo de Morales fue genuino y su arrepentimiento sincero, y que espera que todos aprendan, “el País va a cambiar, está cambiando”.
Golpe a la explotación sexual de menores CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO
Las autoridades federales arrestaron a 255 presuntos depredadores sexuales como parte de un operativo en todo Estados Unidos, en el que ocho de estas personas fueron arrestadas en Puerto Rico. El operativo logró salvar a 61 menores de edad víctimas de la explotación sexual y a cinco en la Isla. Entre los arrestados hay 251 hombres y cuatro mujeres.
nal dirigieron durante cinco semanas la investigación que llevó a la captura de los presuntos depredadores sexuales cibernéticos, logró identificar sus víctimas, así como a descubrir actos de explotación sexual, producción y trasiego de pornografía infantil. El operativo ‘Operación Guardián’, que forma parte de la ‘Operación Depredador’, se efectuó entre el 28 de mayo y el 30 de junio.
El Negociado de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos y el Departamento de Seguridad Nacio-
Los arrestos se realizaron casi en todos los estados y territorios. Las jurisdicciones con mayor número de arres-
tos la encabeza Florida, con 58; seguido por California, con 39. En Nueva York se efectuaron 11 y Puerto Rico ocho. Las edades de las víctimas se encuentran entre los 3 y 17 años. Identificaron a 13 perjudicados entre los 7 y 9 años, a 10 entre los 10 y 12 años, a 23 entre los 13 y 15 años, y seis tienen de 16 a 17 años. Del total, 42 son niñas y 19 varones. La agencia federal tiene disponible líneas libre cargos para reportar a sospechosos de este delito al número 1-800-981-3030 o (787) 729-6969.
13 EL VOCERO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
14
LOCALES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
SUMINISTRADA
Sospechan de ganga MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
El cobarde asesinato del comerciante Aurelio Godén Sánchez, que ocurrió entrada la noche del sábado en su colmado en el barrio Palma Escrita de Las Marías, levantó la preocupación de vecinos quienes sospechan hay varias pandillas de atracadores, una de ellas ubicada en Lares y que se cree es liderada por el fugitivo Alexis (Ganguero) Pimentel Miguel. Este asesinó a un vecino del barrio Cerrote en febrero del 2012. A Pimentel Miguel, oriundo de la República Dominicana y quien se encuentra en Puerto Rico ilegalmente, el juez Emilio Mule-
ro Arruza le señaló una fianza de $900 mil. El magistrado le imputó el asesinato de David Rullán Acevedo, con quien peleó el 25 de febrero de 2012 en un billar en el barrio Cerrote.
Confidencias que han manejado las autoridades ubican a Pimentel Miguel ocultándose en cafetales en el barrio Bartolo y Río Prieto, en Lares. Río Prieto colinda con Cerrote y está a corta distancia de Palma Escrita. También está cerca de Indiera Alta e Indiera Baja, en Maricao. Otras
Balacera en estadio municipal MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
El comerciante José Alberto (Kojak) Soto Delgado, exapoderado de la novena de Los Grises de Humacao, resultó herido en la tarde del domingo al enfrentarse a tiros con dos enmascarados quienes –armados de rifles– le bloquearon el paso en el estacionamiento del parque Félix Millán de Yabucoa, donde se enfrentaban los equipos Clase A de Humacao y Yabucoa.
a toda prisa. Su condición fue descrita como crítica.
Soto Delgado, de 38 años de edad y vecino del barrio Peña Pobre, en Naguabo, salió del parque a eso de las 6:15 de la tarde y cuando se disponía a abordar su automóvil deportivo Subaru, modelo del 2013, un vehículo se le atravesó al frente y dos enmascarados portando rifles bajaron de este y abrieron fuego en su contra.
Normalmente la Policía municipal y la estatal prestan vigilancia en el parque Félix Millán, pero el domingo se celebró el juego sin previo aviso a las autoridades, ya que ese encuentro estaba pautado para otro parque en el barrio Candelero, en Humacao.
Soto Delgado, quien operó un negocio de venta de motocicletas y ahora estudia artes culinarias, se defendió haciendo al menos seis disparos con una pistola Smith and Wesson calibre .45 que portaba. Se estima que los sicarios dispararon en 35 ocasiones, la mayoría con el rifle de asalto AK-47 y al ver al Soto herido salieron
Decenas de personas que estaban en el parque y los alrededores buscaron refugio al oír las ráfagas de disparos. Cuando los sicarios huyeron, varios fanáticos hallaron a Soto Delgado que trataba de caminar, gravemente herido, bañado en sangre.
Soto Delgado fue llevado al hospital Ryder, en Humacao, con heridas en la clavícula, costado y tobillo izquierdo. De allí fue trasladado al Centro Médico de Río Piedras, donde permanece recluido. El agente José L. Figueroa, del CIC de Humacao, y el fiscal Eliezer Reyes investigan y hasta ayer no se había determinado el móvil del ataque a tiros.
gangas de asaltantes han sido ubicadas en los barrios Perchas y Mirabales, en San Sebastián. De acuerdo a versiones obtenidas por EL VOCERO, una serie de vecinos colaboran con Pimentel Miguel y hasta le prestan vehículos. En la noche del sábado, Godén Sánchez, de 55 años de edad, había acudido con su esposa Yolanda a su colmado –cuyo local hace poco habían alquilado– cuando entraron los pistoleros y tras llevarse $150 y otra pro-
ALEXIS PIMENTEL MIGUEL
piedad le dispararon por la espalda al comerciante y huyeron. Cualquier información sobre el paradero de Pimentel Miguel puede comunicarla a la División de Arrestos y Extradiciones de la Policía a los teléfonos 787 793-1234 extensiones 2227 y 2291; así como al 787 273-3635 o al 1-800-781-3635.
10 asesinatos durante el fin de semana MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
Con el asesinato a balazos de un individuo al anochecer del domingo en las parcelas Falú, en Río Piedras y el hallazgo de un cadáver calcinado horas antes en Canóvanas, sumaban 10 las muertes violentas en los tres primeros días del fin de semana feriado con motivo del natalicio de Luis Muñoz Rivera. Ninguna de las víctimas había sido identificada. Según la Policía, la balacera en las parcelas Falú ocurrió a las 7:10 de la tarde del domingo en la esquina de la calle 16 y la avenida Simón Madera. En un escueto informe, la Policía omitió un sinnúmero de detalles, como la edad aproximada o señales en el cuerpo, que ayuden a identificar a la víctima. Tan solo se informó que era una persona de tez negra, 5 pies 8 pulgadas y 160 libras de peso, aproximadamente. Vestía
camiseta roja y mahones cortos negros y calzaba tenis blancos. En el caso de Canóvanas, los bomberos acudieron al kilómetro 2.9 de la carretera 951, en el barrio La Central, a eso de las 5:00 de la tarde, cuando ciudadanos avisaron que en el lugar había un Toyota Corolla en llamas. Al extinguirse el fuego, los bomberos dieron en el asiento trasero con el cadáver calcinado de un hombre. El automóvil modelo del 2002 está registrado a nombre de una mujer vecina de Barrio Obrero. La estadística de asesinatos se encontraba hasta la medianoche del domingo en 464, una reducción de 59 hechos de sangre, comparado con el 2012. Entre el viernes y la medianoche del domingo, 15 personas habían resultado heridas de bala y siete de arma blanca.
REDACCIÓN, EL VOCERO
Conscientes de la continua necesidad de mantener los abastos de sangre para suplir cualquier eventualidad, el Banco de Sangre de Puerto Rico celebra su primera ‘Mega Sangría’ hoy, martes, en horario de 7:00 am a 7:00 pm frente a la Plazoleta Central del Centro Médico. “El Banco de Sangre de Puerto Rico necesita donantes de sangre todo el tiempo, así como sangre de todos los tipos y sus componentes; como plasma y plaquetas, para cumplir con la encomienda de salvar vidas y atender a los pacientes más delicados en la Isla”, indicó la doctora Ana C. Ríus, directora ejecutiva de la ASEM. Geritza Vázquez, gerente del Banco de Sangre de Puerto Rico, informó que “para la Mega Sangría Nacional, brindaremos estacionamiento gratis en el área del multipisos a todos los participantes de la megadonación; contaremos con tres unidades móviles donde profesionales de la salud le atenderán para realizar los procesos de colección del preciado líquido. Se realizarán pruebas de glucosa, colesterol y se administrarán vacunas contra la influenza. Todos los servicios ofrecidos a la ciudadanía serán completamente libres de costo. Para información adicional pueden comunicarse al 787-777-353 extensiones 6550 y 6551.
EL VOCERO / LOCALES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
15
Alerta Salud ante el dengue CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO
Intensifican campaña de prevención ante incesantes lluvias En la semana del 11 al 17 de junio de 2013 se reportaron unos 144 casos de dengue, lo que presagia una alta temporada de este mal que ataca mediante un mosquito que crece en aguas usualmente limpias, como pueden ser las que deja la lluvia en diversos envases y gomas. Según la información provista por el secretario de Salud, Joglar Pesquera, generada por la Subdivisión de Dengue de los Centros de Control de Enfermedades, en las últimas ocho semanas el Dengue Tipo 1 es el más común, con un 78%. Le sigue el Dengue Tipo 4, con un 22%. “Los datos reflejan que para la semana 24 (11 al 17 de junio de 2013), hubo 287 presuntos casos notificados. Mientras que del total de presuntos casos notificados acumulados, el 50% fue confirmado por laboratorio”, indicó Pesquera. Al momento, no se ha registrado ningún caso mortal, destacó el galeno.
EL VOCERO / Archivo / Luis A. López
Se abastece el Banco de Sangre
El pasado mes de junio se convirtió en el sexto más lluvioso de la historia, de acuerdo con el Servicio Nacional de Meteorología, por lo que el Departamento de Salud intensificó sus esfuerzos de prevención con un llamado a evitar los criaderos de mosquitos donde el Aedes Aegypti, transmisor del dengue, pudiera depositar sus huevos y propagarse. Pesquera mencionó que como parte de los esfuerzos que la agencia realiza, personal del Departamento de
Salud ofrece charlas en campamentos alrededor de la Isla e inspecciones en las comunidades afectadas, mientras los inspectores de Salud Ambiental han asperjado en los pueblos con mayor número de casos reportados de dengue. Se recomienda eliminar envases o recipientes innecesarios que acumulen agua en la residencia e inspeccionar los alrededores de la casa para identificar y eliminar los criaderos del mosquito. De encontrar algún criadero, se debe derramar el agua en la tierra y lavar el envase con un cepillo para eliminar los huevos. Las personas que tienen mascotas deben lavar los bebederos diariamente. También se sugiere fumigar dentro del hogar, particularmente, debajo de las camas y en los armarios, así como en los alrededores.
16
INTERNACIONALES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Con la llave maestra Snowden
Glenn Greenwald, columnista del periódico The Guardian y el primero en reportar sobre las filtraciones de Inteligencia que hizo Snowden, dijo que el exanalista de sistemas de la NSA “tiene literalmente miles de documentos que constituyen básicamente el manual de instrucciones sobre la configuración de la NSA. A fin de llevarse documentos que mostraran que lo que decía era verdad, Snowden tuvo que tomar aquéllos que incluían contenidos muy delicados y detallados sobre el proceder de la NSA”, afirmó Greenwald, desde Brasil, donde vive. El comunicador dijo que conversa casi a diario. Greenwald dijo que Snowden ha insistido en que no se hagan públicos esos documentos. Afirmó anteriormente que los documentos han sido encriptados para garantizar que no sean difundidos. Greenwald, que también es coautor de una serie de artículos en el periódico O Globo, de Río de Janeiro, sobre las acciones de la NSA en América Latina, dijo que tenía intención de continuar escribiendo en los próximos cuatro meses más textos basados en otros documentos de Snowden.
‘Regalo incómodo’ Mientras el presidente ruso, Vladimir Putin, caracterizó la larga estadía en el aeropuerto moscovita de Snowden, como un presente no deseado que Estados Unidos le endilgó a Rusia. En comentarios reportados ayer por agencias noticiosas rusas en Moscú, Putin subrayó que Snowden llegó a Moscú el 23 de junio “sin invitación”, solo con la intención de tránsito a otro destino. Sin embargo, el líder ruso dijo que Estados Unidos intimidó a otros gobiernos para que no aceptaran a Snowden, con lo que efectivamente le impidieron seguir viajando.
En Nueva York se arrestó por lo menos a una decena de personas por alteración del orden.
Miles de manifestantes se conglomeraron en Atlanta, Washington, D.C. y Filadelfia.
Más protestas por absolución de Zimmerman VERENA DOBNIK, THE ASSOCIATED PRESS
En Los Ángeles la Policía arrestó 80 manifestantes NUEVA YORK - Miles de manifestantes indignados en todo Estados Unidos –coreando consignas, orando e incluso sollozando– continuaron las protestas por la decisión del jurado de absolver a George Zimmerman, voluntario de una patrulla vecinal de vigilancia, y quien mató de un tiro a Trayvon Martin. Mientras tanto, el Departamento de Justicia analiza la posibilidad de acusarlo de violación de los derechos civiles. Zimmerman fue absuelto el domingo por la muerte de Martin en febrero del 2012 y las manifestaciones del domingo fueron mayormente pacíficas. Los inconformes expresaron su solidaridad con la familia del joven y consideraron injusto el veredicto. La Policía de Los Ángeles dijo que hizo varios arrestos ayer por la madrugada después que unos 80 manifestantes se congregaron en Sunset Boulevard, en Hollywood. Por su parte el Departamento de la Policía de Nueva York dijo que arrestó por lo menos a una decena de personas por alteración del orden público durante un mitin en Times Square. También hubo manifestaciones de protesta en Atlanta, Miami, Milwaukee, Filadelfia y Washington, D.C., ade-
más de otras ciudades. La NAACP, una asociación de gente de color, y otros manifestantes reclamaron que se hagan cargos federales contra Zimmerman por violación a los derechos civiles. El Departamento de Justicia dijo que estudia el caso para determinar si los fiscales federales deben interponer cargos penales por violación a los derechos civiles ahora que el acusado ha sido absuelto en el caso estatal. El departamento abrió una investigación por la muerte de Martin a fines del año pasado, pero se hizo a un lado para permitir el desarrollo del caso estatal. Las pruebas producidas por la investigación federal son evaluadas por la Sección Penal de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, el FBI y la Fiscalía para el distrito medio de la Florida, junto con evidencias y testimonios del juicio estatal, dijo el departamento. Mientras tanto, el presidente Barack Obama y líderes religiosos y de derechos civiles pidieron calma para asegurar que las manifestaciones sean pacíficas en un caso que ha suscitado intensas emociones.
Rajoy asegura no dimitirá CIARAN GILES, THE ASSOCIATED PRESS
MADRID - El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, dijo ayer que no tiene planes de ceder a las demandas de los partidos de la oposición que piden su renuncia luego de que un diario publicó mensajes de texto en los que pidió a un extesorero del partido gobernante que mantuviera la calma durante una investigación por corrupción. “Aquí hay un gobierno estable”, dijo Rajoy al declarar que cumplirá con el mandato que le han dado los españoles en las urnas. “Si otros quieren jugar a otras cosas, esa es su responsabilidad”, agregó durante una conferencia de prensa ofrecida por la visita de su homólogo polaco, Donald Tusk.
nes no se someten al chantaje y a las pruebas me remito”.
AP /Andres Kudack
RÍO DE JANEIRO - Edward Snowden posee documentos muy delicados que detallan el funcionamiento de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés), los cuales permitirían a quien los leyera evadir o incluso copiar la vigilancia electrónica que efectúa ese organismo, dijo un periodista que mantiene estrecha comunicación con él.
AP / Craig Ruttle
THE ASSOCIATED PRESS
MARIANO RAJOY
Rajoy, que dice que ni él ni otras figuras del partido recibieron pagos ilegales, no negó el intercambio de mensajes de texto con el ahora encarcelado extesorero del Partido Popular, Luis Bárcenas. Sin embargo, agregó: “Esto es una democracia seria y las institucio-
Bárcenas, un exsenador, fue un importante miembro de la tesorería del partido durante 20 años hasta que renunció en el 2009 tras ser nombrado como sospechoso en una investigación sobre financiamiento ilegal al partido. El gobernante Partido Popular de España intentó defender al gobierno, un día después de que partidos opositores pidieron la renuncia de Rajoy. El periódico dijo la semana pasada que los documentos mostraban que Rajoy recibió pagos por al menos $42,000 mientras se desempeñó como ministro entre 1997 y 1999.
EL VOCERO / INTERNACIONALES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
Tiembla República Dominicana JOAQUÍN ASCENCIÓN, CORRESPONSAL EL VOCERO
Se registra sismo de magnitud 5.1 en la escala Richter SANTO DOMINGO - El pánico se apoderó del pueblo dominicano ayer a media mañana cuando un fuerte temblor de tierra de una magnitud de 5.1 en la escala de Richter se registró en el territorio nacional. Afortunadamente, no se registraron daños a la vida humana ni a la propiedad. El movimiento telúrico se sintió con mayor fuerza en Las Guáranas, San Francisco de Macorís. También estremeció las zonas de La Vega, Santiago y el Distrito Nacional, entre otras provincias. El epicentro fue ubicado a siete kilómetros al sur de Las Guáranas, San Francisco de Macorís, a unos 24.4 kilómetros de profundidad. El evento se registró a las 10:02 de la mañana, de acuerdo al Servicio Geológico de
17
EL VOCERO / Archivo
Se tiñen de sangre las carreteras
Estados Unidos. Otras tres réplicas de menor intensidad le siguieron al remezón inicial. El movimiento telúrico también se sintió en varios pueblos del Cibao y Samaná. En la Capital, el temblor se sintió muy fuerte, lo que provocó que los residentes en estructuras altas salieran a las calles buscando protección ante el temor de una réplica. El movimiento también obligó a evacuar el Instituto Dominicano de Recursos Hidráulicos (INDHRI) y el Tribunal Superior Electoral (TSE). En esta última instalación quedó evidenciada la poca preparación para este tipo de situación, cuando los empleados mostraron que no conocían la ubicación de las escaleras de emergencia. Igual situación se vivió en San Francisco de Macorís, donde el Palacio de Justicia, ubicado en la calle 27 de Febrero, fue desalojado en momentos en que se hallaba copado por los funcionarios, abogados y ciudadanos. Usuarios de Twitter reportaron que sintieron el temblor en Villa Tapia, Hermanas Mirabal, Baní, Esperanza, Valverde, Pimentel, Santo Domingo y San Cristóbal.
JOAQUÍN ASCENCIÓN, CORRESPONSAL EL VOCERO
SANTO DOMINGO - Trece personas murieron y 42 resultaron heridas en accidentes de tránsito registrados en las últimas horas en todo el país, entre las que figura una anciana de 83 años. Otra mujer fue arrollada en la avenida Luperón, en la Capital, cuando se desplazaba como pasajero en una motocicleta, informó la Autoridad Metropolitana de Trasporte (AMET). Los fallecidos fueron identificados como: Luis Sánchez, Gil Núñez, José Alberto del Orbe, Feliz Contreras Vásquez, Luis Enrique Diloné, Teodora Peredes Cabrera José Sepúlveda Burgos, Miriam Ferrán Suero, Simón Campo Castro, Yeuri Agramonte de la Rosa y los pastores evangélicos Jorge Hernández y Xiomara de Jesús Perdomo. La octagenaria falleció en Esperanza, provincia Valverde, a raíz de un choque entre motocicletas en la carretera que conduce a la comunidad de Damajagua. Los vehículos eran manejados por Carlos Andrés Henríquez y José Manuel Marte. También resultaron heridos en el accidente Ana Gómez, Sergio Pérez y Wanda Pérez Fermín. Los otros accidentes fatales se registraron en Santo Domingo Oeste, Santo Domingo Norte, en Boca Chica, Puerto Plata, Pimentel, Moca, Noca.
18
NEGOCIOS / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
N negocios
SUMINISTRADA
El periódico de Puerto Rico
Vanessa Franco, ex secretaria auxiliar del Departamento de Hacienda a cargo del IVU y socia del bufete VFF Law Offices, LLC
Permea confusión sobre cambios contributivos ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO
Los comercios podrían incurrir en fallas al desconocer la nueva ley
Los cambios a la Ley 40 del Código de Rentas Internas, mejor conocida como la ‘Ley de Redistribución y Ajuste de la Carga Contributiva’, todavía crean gran confusión en la población, en particular en comerciantes, los que pudiesen incurrir en violaciones a causa del desconocimiento. Expertos en la materia consideran que debido a que la ley fue aprobada el 30 de junio y entró en vigor a partir del 1ro. de julio, la ciudadanía no tuvo tiempo de prepararse para cumplir con las nuevas regulaciones. El Departamento de Hacienda ha emitido algunos boletines informativos para orientar a comerciantes sobre los cambios en la exención del pago del Impuesto sobre las Ventas y Uso (IVU) en los servicios entre negocios, mejor conocido por las siglas en inglés ‘B2B’. No obstante, se espera que haya un periodo de gracia para que las corporaciones y comercios hagan sus ajustes. “Al haber aprobado la Ley de forma tan apresurada, y al no tener los detalles del tex-
Yogen Früz continúa expandiendo operaciones en la Isla REDACCIÓN NEGOCIOS , EL VOCERO
to final, se puede demorar el proceso de los comercios de conocer la Ley y de hacer los preparativos para cumplirla. Esperamos que en los primeros meses se emitan publicaciones guía, ya que por ignorancia pudieran incurrir en faltas y posibles multas”, expresó Vanessa Franco, ex secretaria auxiliar del Departamento de Hacienda a cargo del IVU y socia del bufete VFF Law Offices, LLC a EL VOCERO durante un aparte del seminario ofrecido sobre el tema por la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR). “Estuve en Hacienda cuando primero se implementó el IVU y se salió a la calle a fiscalizar, pero con una etapa de orientación. Se dieron multas de cortesía y a los 30 días se visitaba para saber si se habían hecho las correcciones. Puede ser que ahora se implemente ese tipo de programa, o tomarán la posición a fiscalizar agresivamente. De eso nos enteraremos en el proceso”, comentó Franco. En el taller se discutió además el impacto en las importaciones, impuestos en las corporaciones, patente nacional, entre otros temas.
En poco más de dos años la cadena de yogur congelado Yogen Früz ya cuenta con 23 locales a través de toda la Isla y continúa su agresivo plan de expansión; así lo indicó Katya Molero, presidenta de YFPR del Caribe, Inc., empresa a cargo de la franquicia localmente. La franquicia contempla continuar abriendo nuevos establecimientos ante la acogida que ha tenido este concepto de yogur congelado en la Isla. Actualmente están considerando establecer nuevas tiendas en los pueblos de San Sebastián, Juncos, Rincón, Condado, Sears de Plaza Carolina, Sears de Santa Rosa Mall en Bayamón, Sears de Caguas y Sears de Mayagüez.
“Los cambios más significativos están enfocados a las corporaciones. Sí hay algunos a los individuos que tienen ingresos altos, de más de $200 mil y trabajan por cuenta propia. A las corporaciones hay un aumento como parte de un nuevo proceso de determinar responsabilidad contributiva. Las rebajas contributivas del 2011 fueron eliminadas en su totalidad y suben nuevamente”, explicó Franco. “El IVU fue un tema de mucha discusión, debido a las exenciones entre comerciantes, que no se eliminaron totalmente pero sí a ciertas transacciones”, añadió la abogada. La mayoría de los servicios entre negocios tenían exención, pero ya muchos no están cubiertos y están sujetos al pago del IVU. Estos son cobros de cuentas (‘collection services’), servicios de seguridad, de limpieza, de lavandería, de reparación y mantenimiento, de telecomunicaciones, de recogido de desperdicios y ciertos cargos bancarios.
“Hemos traído un producto de calidad, sabroso y a la misma vez nutritivo. Yogen Früz es la alternativa para todas las personas conscientes por su salud y por mejorar sus estilos de vida. El yogur es considerado un alimento fundamental para la salud, debido a que es un producto del grupo probiótico, los cuales contienen varias colonias de microorganismos vivos que influyen positivamente en nuestro organismo”, sostuvo Molero. Además de la variedad de sabores 'soft serve', cabe destacar que Yogen Früz cuenta con un proceso único, el cual consiste en crear diferentes sabores 'mix it', que utilizan las barras de yogur congelado
mezclados con frutas y otros productos. Yogen Früz se vende por precio fijo y no por peso. También ofrece los deliciosos y refrescantes 'smoothies' y el agua BLK, la cual es agua de manantial con una infusión de ácido fúlvico, contiene antioxidantes, electrolitos y 77 minerales. Yogen Früz ya cuenta con veintitrés (23) locales en Puerto Rico, generando sobre 350 empleos directos, aportando así a la economía local. Para agradecer a los clientes por su respaldo, Yogen Früz cuenta con una tarjeta de recompensas, libre de costo, la cual acumula puntos en cada compra.
EL VOCERO / NEGOCIOS / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
19
Mejoran diseño del Versa Note ZENAIDA RAMOS RAMOS, EL VOCERO
Nissan en Puerto Rico se encamina a situarse como la segunda marca de automóviles subcompactos de mayor preferencia entre los consumidores. Como parte de su plan de crecimiento, presentó el Nissan Versa Note 2014, rediseñado y con tecnología nueva. “Nos estamos situando durante este semestre como la segunda marca de mayor volumen. Eso nos representa una proyección de venta al año de cerca de 12,000 unidades. Nuestra expectativa es posicionarnos como líder indiscutible en la categoría de ‘hatchback’ compacto en la Isla. En esta categoría, los vehículos que más venden es un promedio de 250 unidades mensuales”, dijo Juan Santana Chea, director comercial de Nissan en Puerto Rico e Islas Vírgenes. Mencionó que el Nissan ‘hatchback’ llegó a la Isla en el 2006 y se rediseñó por segunda vez con el Versa Note 2014. Este “se ha creado con un propósito para mejorar la aerodinámica del carro, para mejorar la eficiencia del consumo del combustible que es un tema que hoy todo el mundo busca a la hora de comprar un vehículo. Gracias a la aerodinámica, al uso del motor en la transmisión, el vehículo logra ser líder en su segmento con un rendimiento combinado de 35 y eso se logra con una combinación de toda esa tecnología. Es un rendimiento avalado por la EPA. También procura contribuir a eliminar la contaminación lo más posible”, explicó.
Mercadean viviendas restauradas ZENAIDA RAMOS RAMOS, EL VOCERO
Un grupo de inversionistas, especialistas en bienes raíces y con presencia en Puerto Rico desde la década de 1990, estableció Aurora Properties para mercadear propiedades restauradas y el concepto ‘one-stop shop’. “El modelo de negocio trae un concepto novedoso e innovador con miras a promover la venta de propiedades que no son viviendas nuevas, pero se les ha dado cariño. Se les ha dado mantenimiento; se les ha puesto en unas condiciones idóneas para que las personas puedan comprar su propiedad, sin tener que estar involucrándose en remodelaciones, en proyectos de restaurar que conlleva tanto gasto y dinero. Aurora es un rayito de luz para el consumidor y para los corredores y ‘realtors’ para una oportunidad de negocios”, expresó la licenciada Oneida Pérez Acosta, portavoz de la empresa. Mediante el ‘one-stop shop’, el cliente puede evaluar propiedades, tramitar financiamientos y conseguir los beneficios que Aurora Properties ofrece a los compradores, para la restauración y compra de viviendas o locales comerciales. “El concepto que queremos traer es el ‘one-stop shop’ donde en una sola intervención con la página (en Internet) y con la representante de la compañía, (el cliente) pueda ver el catálogo completo de propiedades. Tenemos sobre 600 propiedades residenciales adquiridas por la compañía y sobre 250 propiedades comerciales en toda la Isla. Parte de la presentación incluye un mapa donde se identifican todos los lugares donde tenemos propiedades”, indicó Pérez Acosta. Informó que Aurora Properties, localizada en Hato Rey, tiene disponible más de 875 propiedades. El costo promedio de las residencias, que incluyen casas, apartamentos, ‘townhouses’ y ‘walk-ups’, fluctúa entre $16,000 y $600,000. En cuanto a las propiedades
comerciales, el precio oscila hasta $5.7 millones. La empresa dispone de un beneficio monetario, hasta un 5 por ciento (%) del precio de venta, para que el comprador lo pueda utilizar en gastos de cierre o en reparaciones menores de la propiedad, tales como jardinería, sustitución de líneas eléctricas o corrección de la plomería. Ese recurso económico “no es un fondo legislativo ni federal. La compañía está invirtiendo en reparar las unidades y las propiedades para ponerlas en condiciones óptimas para la venta”, según la abogada. En Aurora Properties laboran cuatro gerentes de venta y asignan el inventario por regiones, a seis compañías de corretaje (‘listing brokers’). Así mismo, los corredores de bienes raíces pueden ingresar a la página cibernética de la empresa, si les interesa participar de algún proyecto disponible. “La idea es que cualquier corredor y ‘realtor’ pueda entrar a la página y hacer inversión con nosotros. Necesitamos que ingresen a la página y entren su información contacto. Nos digan qué propiedad están interesados en vender, para coordinar la inversión a la propiedad y compartir información…”, explicó Pérez Acosta. Aseguró que la iniciativa de Aurora Properties promueve la creación de empleos, por la oportunidad que provee de hacer negocios para el corredor de bienes raíces y para quienes trabajan en reparaciones de viviendas. “Tenemos varias compañías contratadas en construcción liviana, en instituciones bancarias que nos están ayudando estratégicamente para hacer el negocio de la hipoteca. Es una iniciativa y proyecto que promueve la creación directa e indirecta de empleos”, afirmó la licenciada.
En cuanto a la tecnología, informó que el automóvil tiene un sistema de comunicación que se llama ‘NissanConnect’. Este permite la comunicación mediante ‘Bluetooth’, descargar música y enviar mensajes de textos sin despegar las manos del guía. También incluye un sistema de monitor de visión periférica, “que utiliza cuatro cámaras de visión amplia instaladas en la parte frontal, lateral y trasera para recrear una imagen de 360 grados de objetos alrededor del vehículo, proyectada en el monitor táctil a color de 5.8”. Santana Chea informó que los precios de las cinco versiones de Versa Note fluctúan entre $16,500 y $21,650. Está disponible en ocho colores, entre estos el ‘copick’, una mezcla de azul con verde.
20
VOX / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
El fiasco de la reforma migratoria
Más cerca el plebiscito JORGE VARGAS
LCDO. YESEF Y. CORDERO LEBRÓN, MBA, EXSECRETARIO DE VIVIENDA
“Con las leyes pasa como con las salchichas: es mejor no ver como se hacen” –John Godfrey Saxe, 1869
VOX
Contrario a lo que comúnmente se piensa, el refrán “con las leyes pasa como con las salchichas: es mejor no ver como se hacen” no es de la autoría de Otto von Bismarck, sino de un abogado/poeta llamado John Godfrey Saxe citado en 1869 en una publicación de la Universidad de Michigan (mi ‘Alma Máter’). El mensaje del refrán es que el proceso mediante el cual se hacen tanto las leyes como las salchichas es tan desagradable, que mientras menos sepamos de dicho proceso mejor para nuestra tranquilidad. Pero el refrán parte de la falsa premisa que tanto las leyes como las salchichas son del agrado popular, y eso no es cierto (¡al menos, las salchichas son más sabrosas!). Un perfecto ejemplo de esto es el Proyecto del Senado federal 744 aprobado el 27 de junio de 2013 y titulado el ‘Border Security, Economic Opportunity and Immigration Modernization Act’, mejor conocido como la reforma migratoria. Ahora el proyecto pasa a la consideración de la Cámara de Representantes federal, que ya ha manifestado –a través de su presidente John Boehner– que no se aprobará, al menos tal y como fue aprobada en el Senado. Dicha respuesta de la Cámara no es de extrañarse dada las posturas asumidas anteriormente por los congresistas republicanos. Lo que hace repugnante el P. del S. 744 no solamente fue el proceso mediante el cual se aprobó en el Senado, sino el producto final. Imaginemos que para aprobar una amnistía contributiva los legisladores
Prohibida la reproducción / jvargas@vocero.com
exigiesen que a cambio de sus votos se aprobara un paquete de incentivos de $8 mil millones para la industria de la caña y la infraestructura del telégrafo (ambas inexistentes). Pues un ultraje similar fue el ocurrido con el P. del S. 744.
yecto que lidia solamente con seguridad fronteriza (y son cuatro partes). Toda esa grasa porcina irónicamente propuesta por los supuestos guardianes de la austeridad fiscal (i.e., los republicanos) se dio a cambio de una supuesta solución para lidiar con el problema/ dilema de los más de 12 millones de personas que residen ilegalmente en Estados Unidos, en un momento en que la emigración ilegal está a niveles históricamente bajos y la deportación de ilegales está a niveles históricamente altos.
Resulta que para obtener el apoyo de una decena de senadores republicanos el P. del S. 744 incluyó asignaciones y mandatos que no solamente son absurdos sino burdos. Entre esas disposiciones se encuentra duplicar la cantidad de agentes de patrulla fronteriza de 20 mil a 40 mil, erigir 700 millas adicionales de murallas en la frontera con México y ordena la compra de armamentos y equipos tecnológicos sospechosamente específicos de ciertos manufactureros para un gasto total de la friolera de $46 mil millones para la primera parte del pro-
El P. del S. 744 es una salchicha podrida no permisible para el consumo humano. Y ni siquiera tuvimos que ver como se hizo, solamente leer el producto. Comentarios: corderolaw@mail.com Twitter: @YesefY
¿Qué más sabe Snowden? NORMA VALLE FERRER, PERIODISTA Y CATEDRÁTICA
La odisea de Edward Snowden continúa. Demonizado, perseguido y aislado, surge la pregunta obligada ¿qué más sabe Snowden para que Estados Unidos lo persiga hasta el punto de no retorno? Solo ahora se comienza a desenredar la madeja de sus revelaciones sobre la masiva operación de espionaje electrónico que desnuda de privacidad no solo a sus alegados enemigos políticos sino a toda su ciudadanía. ¿Derechos civiles, humanos? ¿Los de quién? Esa es la pregunta. En un enjundioso artículo el catedrático de Derecho Internacional de la Universidad de Princeton, Richard Falk, reclama que “termine el circo de Snowden”, al tiempo que explica que a Snowden tienen que reconocérsele sus derechos humanos a disentir de sus patronos, los contratistas de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), Booz, Allen y Hamilton, y a develar sus conoci-
mientos de la Inteligencia de su país. Tienen que definirse las alegadas faltas de Snowden como políticas y tratársele, por lo tanto, como un disidente político con derecho a solicitar asilo en cualquier país. El ‘bullying’ o acoso al que Estados Unidos somete tanto a los países aliados como a los desafectos es tristemente avasallador. Impide que alguna nación soberana ofrezca asilo político a Snowden para que no siga viviendo aislado en un aeropuerto. Me pregunto, ¿cómo es que Estados Unidos apoya a Yoani Sánchez, la disidente cubana de las redes sociales e Internet, mientras condena a Snowden? ¿Cómo es que apoya a los disidentes egipcios, libios, venezolanos que usan Internet y revelan los secretos de sus países mientras proscribe a
Snowden? El caos de relaciones internacionales provocado por Estados Unidos con respecto a las revelaciones de Snowden, como son las amenazas de represalias a diferentes países si ofrecen asilo al experto de Inteligencia y el ‘snafu’ con el presidente Evo Morales, hacen pensar que posiblemente Snowden tenga más secretos que develar. Bueno, por lo menos acá en Puerto Rico ahora conocemos de primera fuente un dato que siempre se sospechaba: que las bases estadounidenses en la Isla también se utilizaban para espiar a los ciudadanos latinoamericanos. Entonces, ¿se usaban o es que todavía se usan? Ya no se necesitan grandes bases, ahora el espionaje electrónico es muy acomodaticio, sus instalaciones ocupan poco espacio… porque se
utilizan las máquinas de las empresas privadas de Internet. Me pregunto cómo desenredar este entuerto que no sea encarcelando a Snowden en una mazmorra como se ha hecho con Bradley Manning, el otro chico analista de Inteligencia de Estados Unidos, que reveló información a Wikileaks. Entiendo que los medios del mundo llamado democrático deben desviar la atención de Snowden a la verdadera tragedia: la violación de derechos ciudadanos en Estados Unidos, y por supuesto en Puerto Rico. Dejemos a un lado las banderías partidarias para defender nuestros derechos humanos a la privacidad en las comunicaciones y el respeto –en serio y sin cortapisas– a la disidencia, incluyen la de Snowden. Visite: www.normavalle.com Twitter: @nvalleferrer
21 EL VOCERO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
22
VOX / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
REDACCIÓN Editor y Director Peter W. Miller
Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos
Director de Noticias Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias
¿Candidato viable o gobernador capacitado? (Parte I)
Roberto Orsini Herencia
THOMAS RIVERA SCHATZ, EXPRESIDENTE DEL SENADO
Subdirector Asociado de Noticias
candidaturas y fomentarlas ahora, es esquivar “Hablarla dediscusión de los asuntos importantes ”
Obed Betancourt
Directora de Escenario Johan Maldonado Rabelo
Eric Perlloni Alayón
Director de Negocios Carlos Antonio Otero
Director de Deportes Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández
Director Gráfico Jorge Vargas
ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller
VP de Recursos Humanos María Luisa Roca
VP de Finanzas Ángel de Jesús
VP Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore
VP Sénior de Ventas Edwin Cruz
VP de Ventas Rafael Bautista
Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila
Directora Clasificados Dolores Barreiro
Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno
Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony
Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485
www.vocero.com
Luego del primer semestre del presente gobierno Popular, hago el siguiente planteamiento: ¿candidato viable o gobernador capacitado? Como diría nuestro exgobernador Luis Fortuño: “Esa es la pregunta”. Y ¿por qué esa es la pregunta? Sencillo. Puerto Rico está saturado y hastiado de los problemas perennes en la economía, en el crimen, el desempleo, la educación y la salud. La gente esta frustrada con la improvisación, la incompetencia, las excusas y las justificaciones de los gobiernos de turno.
Capacidad es la destreza, la habilidad y la idoneidad que permite a una persona completar con éxito una tarea. Experiencia es la forma del conocimiento que se produce a partir de vivencias y observaciones. Es, en esencia, lo que se refiere a la práctica prolongada que proporciona la habilidad para hacer algo correctamente.
Precisamente por el desastre gubernamental y administrativo del gobernador Alejandro García Padilla, algunos sectores en mi partido y en Puerto Rico, movidos por la desesperación, comienzan a buscar un ‘nuevo camino’, algo que sea viable, en vez de procurar dirigirse por ‘el camino correcto’ o hallar lo que sea capaz de atender y resolver los problemas que nos atormentan como Pueblo. Teniendo tantos hombres y mujeres talentosos en el PNP, ¿por qué desesperarnos o desenfocarnos? Teniendo tanto tiempo para hacer lo que nos corresponde, ¿por qué precipitarnos?
VOX
Subdirector Asociado de Escenario
La desesperación ha provocado que gente sedienta alucine en el desierto, se lance sobre la arena y se la trague, creyendo que se sumergen en un refrescante oasis que resulta ser un espejismo. Cuando chocan con la realidad de tragar arena, la frustración y desesperación es peor. Entiendo prudente que, previo al análisis que deseo compartir con los lectores, repasemos los conceptos ‘viabilidad’, ‘capacidad’ y ‘experiencia’. Viabilidad implica que tiene probabilidades de llevarse a cabo o concretarse gracias a sus circunstancias o características en determinado momento.
rimentado? Nada de eso. Resultó ser una alucinación, un espejismo. Aquel candidato ‘viable’ previo a las elecciones, nos resulta ahora incapaz e inexperto como gobernante. Algunos electores creyeron que era un oasis, pensaron que era el ‘nuevo camino’ y resultó ser arena. Esa alucinación que hoy gobierna nos ha hecho tragar arena de más impuestos, menos beneficios, promesas incumplidas, atraco a los retirados, aumentos en los marbetes y peajes, servicios de agua y energía eléctrica más costosos, pero sobre todo improvisación y desastre.
EL VOCERO / Archivo
FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974
Previo al 2012, García Padilla, ¿era un candidato viable? Cuando menos al principio, en las encuestas superaba a Fortuño cómodamente, aunque luego, cuando tuvo que exponer su capacidad y experiencia ante la opinión pública, fue perdiendo apoyo. Opino que con una campaña más intensa lo hubiésemos derrotado, precisamente, por su incapacidad e inexperiencia que fue aflorando. Lo cierto es que lucía viable. Los ‘numeritos’ de las encuestas lo proyectaban viable. Otros entendían que era viable porque lucía simpático, era joven, de ‘buena presencia’ y era ‘elegible’. Fue ‘viable’, ganó la gobernación por un estrecho margen. Ahora bien, luego de ser electo, ¿resultó capaz y expe-
Dejarse llevar por esa frustración o desesperación solo conduce a la alucinación y al espejismo. No podemos, buscando agua para calmar la sed, terminar tragando arena para quedar aun más sedientos. Ese no es el camino. La agenda es combatir la inequidad social, fomentar y crear oportunidades para desarrollar el máximo de nuestras capacidades, procurar que nuestro reclamo de ponerle fin a la colonia y convertirnos en el estado 51 se logre pronto para salir de este atolladero colonial.
Hablar de candidaturas y fomentarlas ahora es esquivar la discusión de los asuntos importantes. Es el ‘figureo’ por excelencia; la ausencia de contenido y profundidad. Es obviar el trabajo que debemos hacer para hallar el camino correcto. Es enfocarse en circunstancias pasajeras y olvidar que hace falta capacidad y experiencia para un mejor futuro. Es, dicho de la forma más sencilla, buscar algo así como aquel Alejandro García Padilla del 2012, vestirlo de azul y convertirlo en candidato a gobernador por el PNP, para, quizás, ganar por viabilidad y luego soportar por cuatro años más la incapacidad y la inexperiencia que nos ha destruido como Pueblo por tantos años. Eso, ni lo queremos, ni lo permitiremos. El futuro es nuestro.
EL VOCERO / VOX / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
23
Mitos y realidades de la energía renovable JULIÁN HERENCIA, DIRECTOR EJECUTIVO ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE ENERGÍA RENOVABLE
“La meta de producir electricidad sin el uso del carbón, en 10 años, sería similar al objetivo que planteó el presidente John Kennedy (en los 60) de poner un hombre en la Luna”. -Al Gore, Exvicepresidente de Estados Unidos Premio Nobel de la Paz Cada vez que me toca hablar sobre las bondades de las energías renovables, ya sea de Sol, de viento o agua, inmediatamente sobresaltan voces que defienden a brazo partido las condiciones energéticas que hoy sufren todos los puertorriqueños. Abrazados de premisas, mayormente especulativas y sin fundamento real y preciso, esas voces de ultranza usualmente argumentan que las energías renovables son buenas, “pero Puerto Rico aun no está listo para ellas”…; que “las energías renovables son muy recientes y requerimos un análisis más ponderado”…; que “si utilizamos los terrenos disponibles para esta tecnología, nos quedamos sin tierras para nuestra autosuficiencia alimentaria”; o, simplemente, que “la energía a partir de fuentes renovables es muy cara”, entre otros pretextos.
VOX
Para contribuir a la discusión del tema, y sin apasionamientos desenfrenados, me gustaría utilizar el privilegio de estas líneas para compartir algunos datos referentes a las energías renovables y posiblemente aclarar algunas de esas dudas. En primer lugar, cito a Al Gore cuando dijo “donde hay crisis, hay grandes oportunidades”. Con esa simple aseveración les exhorto a mirar a nuestro alrededor. Estamos viviendo un momento sumamente difícil en cuanto al asunto económico se refiere: alto desempleo, cero crecimiento económico, poca o ninguna inversión nueva, más impuestos, bienes y servicios más costosos, y estamos a un paso de que los bonos de Puerto Rico sean declarados
‘chatarra’…; en fin, un cuadro poco alentador mirando hacia el futuro. Todo ello sin contar que el precio que hoy pagamos por la energía es uno de los más altos en el mundo. Ante esta crítica situación es necesario buscar vías de progreso reales y accesibles. Y sin duda alguna, las fuentes de energía renovable presentan esa oportunidad. Este sector está listo hoy mismo para empezar a inyectar a la economía de Puerto Rico $5,400 millones, lo que se traduciría en la creación de 19 mil puestos de trabajo, de aquí al 2020. Estas cifras deberían de llamar la atención de cualquiera que tenga sobre sus hombros encaminar a la Isla hacia la ruta de prosperidad. Detalladamente, de ese total, casi $1,000 millones se insertarían a la economía tan pronto como en los próximos dos años, garantizando 3 mil empleos. Estos son dineros nuevos provenientes –en su totalidad– del sector privado. Que alguien me diga quién o qué industria está dispuesta a hacer ese tipo de inversión en nuestro País ahora... creo que todos sabemos cuál es la respuesta. Igualmente, la puesta en marcha de los casi 60 proyectos que se encuentran ante la consideración de la AEE le podrían significar a esa agencia ahorros ascendentes a $240 millones, un valor que iría directamente a aliviar el bolsillo de todos los puertorriqueños. Si le añadimos el beneficio ambiental y a la salud que representa para nuestra ciudadanía, cualquier opositor a esta nueva tecnología muy bien podría quedarse sin argumentos. Pensemos en energía renovable como una nueva industria para iniciar un verdadero cambio en el paradigma económico de Puerto Rico y que perdure. Bajo la visión de Muñoz Marín y Teodoro Moscoso, la iniciativa Manos a la Obra cambió por completo el panorama económico de Puerto Rico para siempre, pasan-
do de una sociedad rural basada en la agricultura a una industrializada. Y precisamente de eso es que se trata este movimiento, pero a diferencia de aquella estrategia –que abandonó por completo la agricultura– aquí la idea es complementar las bases de otras industrias, reduciéndoles sus costos de operación y creando mayor rentabilidad. Eso me lleva, por otro lado, a hacer sal y agua otros de los mitos. Cualquier sistema de energía renovable sí es compatible con la agricultura. Existen ejemplos de éxito a través de todo el mundo donde coexisten ambas funciones. Chile, Alemania, Colombia, en incluso Puerto Rico, son solo algunos de ellos. En primer lugar, los proyectos propuestos ocupan menos de un 1% del total de terrenos disponibles en la Isla. Segundo, donde ya existe algún proyecto en operación, es perfectamente factible la siembra de frutos. Tercero, se incentiva al propietario de las tierras para que las siga cultivando y adquiera otras. Y, cuarto, estas tecnologías tienen un período de vida; una vez concluya el mismo, se podrían desmantelar (si es que no se renuevan los contratos) y los terrenos que ocupan quedarían nuevamente en su estado natural. En fin, la semana pasada dimos un gran paso al superar uno de los obstáculos que estaba dilatando el comienzo de esta gran revolución económica. En un esfuerzo colaborativo entre los miembros de la Asociación de Productores de Energía Renovable, logramos hacer entrega de un documento técnico que define los parámetros de potencia de energía que regirá esta nueva industria. ¿Lo próximo?… armonizar este estudio con el equipo técnico de la agencia. Y, luego, abrir las puertas a un novedoso modelo que tiene la capacidad de convertir a Puerto Rico en un ejemplo para el resto del mundo de cómo promover, diseñar, construir y operar este tipo de instalación.
Derechos sin obligaciones EUDALDO BÁEZ GALIB, EX SENADOR
La democracia descansa, esencialmente, en un balance entre dos renglones sociales que son consecuencias de grandes conflictos políticos a través de la historia: que cada ciudadano tiene derechos, pero también obligaciones. Sin embargo, el gigantesco abismo que hemos creado aquí entre uno y otro nos ha llevado a una casi guerra civil, pero en estado de negación. Tan acostumbrados somos a la sangría callejera, la corrupción intelectual, al despilfarro material y espiritual, que nuestros mecanismos de defensa –esos que nos ayudan a no volvernos locos– nos rediseñaron emocionalmente. Así pues, cuando todos reclamamos derechos pero rechazamos que también tenemos obli-
gaciones, esculpimos al insular de hoy y fundamos ‘la boricuada’. Ese manto de insensibilidad y egoísmo mezclado con sarcasmo confuso. Y tan confuso es nuestro pensamiento, y su consiguiente expresión, que ni lo notamos.
momento, de salud que responde al conglomerado que mejor se haya localizado, de justicia al partido que mayor número de jueces haya nombrado y la ética política emana del sector religioso que más efectivamente jugó las elecciones.
Nos hemos acostumbrado, además, a que nuestros gobiernos dejaran de ser “para, por y del pueblo”. Pues los dueños de la calle son los delincuentes en todas sus modalidades y del País un empresarismo motivado por tal lucro que raya en lo absurdo y, en demasiadas ocasiones, en amoralidad. Para colmo, flotamos sobre un sistema educativo que pertenece a la ideología del
Lo más doloroso es que el nuevo boricua no es persona mala. Buen vecino, servicial en momentos de urgencia y amante de su Isla. Y en todo este barrunto de adversidades y envenenamiento colectivo, muchos se elevan por sobre las mezquindades y constituyen preciosas excepciones. Pero (y gran pero) las sociedades no se rigen por excepciones. Por lo que aquellos que son conscientes de sus obligaciones ciudadanas, llevan una pesadísima carga. Siguen adelante, pero cansados por la angustia.
Hasta que nuestros gobiernos, iglesias y academia no reviertan el desbalance entre derechos y obligaciones, la guerra sigue. Del empresarismo no esperemos, pues la situación les conviene. Del político enfocado exclusivamente en un carrerismo, tampoco, pues son las ofertas de más regalías del Estado y menos deberes que dar al Estado, como se mantiene. En fin, hay un gato esperando su cascabel. Escuché decir a un sanjuanero recién llegado de su Nueva York, decidido a volver allá, que “antes uno emigraba para ganarse la vida. Ahora para salvar la vida”. Ese temor fundado es la frontera entre emigración y exilio. Posiblemente, entonces, Puerto Rico posee la mayor colonia de exilados. Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com
Insistió en que a las chicas que posan en bañadores exclusivamente “las tildan de brutas” y ella no se considera como tal. “Hice mi calendario en traje de baño para darme a conocer, pero ahora estoy en otra faceta como empresaria. Para mí una persona bruta es alguien que no sabe leer ni escribir y yo sé hacer las dos cosas muy bien. Vienen muchas cositas por ahí, que poco a poco iré revelando, pero todo es positivo y me lo estoy disfrutando, que es lo importante”.
MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
escenario
Bebe Maldonado quiere desligarse “poquito a poco” del traje de baño. “Estoy haciendo otras cositas para evolucionar y adelantar mi carrera. No es que ya no pose en traje de baño, sí lo hago, porque tiene su beneficio económico, pero todo en la vida profesional tiene sus etapas y estoy enfocada en nuevas cosas”, destacó la modelo.
Entre esas “cositas” figura el haber sido elegida por la firma colombiana Petacci para promover una línea de mahones en representación de la mujer puertorriqueña. “Claro que me siento una buena representante de las mujeres boricuas y así me siento. Me cuido mucho y soy bendecida porque puedo comer lo que sea. Yo me gano la comida haciendo cardio”, confesó al destacar que se enfocó en trabajar sus piernas para mayor definición a la hora de posar ante el lente con los mahones. “Esta firma me da la oportunidad de transformarme y convertirme en empresaria. Tenemos muchos planes, que no puedo revelar por el momento, pero son ideas y también escritos en los que podría estar lanzando
Se integra
La actriz y exconejita de Playboy Jenny McCarthy se unirá al programa de tertulia ‘The View’ como copresentadora. Barbara Walters hizo el anuncio ayer en el show. Sustituirá a Joy Behar quien estuvo desde su estreno. Sherri Shepherd y Whoopi Goldberg completan el panel.
“Aunque me tape o me vista de novia siempre voy a proyectar sensualidad” –Bebe Maldonado RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO
una línea de ropa deportiva. El ejercicio es mi vida y todo el que me ve en la calle me ve con mi ropita de gym”, mencionó. Bebe descartó que esté siguiendo los pasos de otras figuras, tales como Maripily Rivera, Natalia Rivera, Jennifer López y hasta Kim Kardashian, mas reiteró que “esto se trata de etapas”. Tanto que su estilo se distancia del de las mencionadas. “Hay espacio para todas y las personas que me siguen quieren ver más cositas mías, por eso es que estoy haciendo todo esto. De eso se trata ser una artista”, dijo la modelo quien ha estado haciendo radio y televisión e intenta hacer una carrera en actuación. Su maestra fue Daniela Droz, según informó. SUMINISTRADA
El periódico de Puerto Rico
Más que un símbolo sexual
Abre cuenta
Maldonado se considera un símbolo sexual, pero con el buen gusto que le provee su madurez. “Aunque me tape con una chaqueta o me vista de novia siempre voy a proyectar sensualidad, porque con eso nací, es innato y no se puede borrar”, afirmó.
Durante semanas la Taína ha estado hospitalizada por bronquitis y asma. Debido a los altos costosdelosmedicamentos abrió una cuenta de cheques en Doral Bank para donativos que ayuden a sufragar sus gastos médicos. El número de la cuenta es: #0400123261.
Estreno en PJ
Ricky Martin se unirá a las estrellas que se presentarán en los Premios Juventud este jueves. En el evento estrenará su nuevo éxito ‘Come With Me’ el cual interpretará en una versión ‘spanglish’ que serálanzadaanivelnacional próximamente.
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
25
POR LA GITANA PATRICIA
Querido por todos
El amor es la medicina.... www.lagitanapatricia.com Tel. 787-798-6351 E-mail: lagitanapatricia@gmail.com
RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO
“A mí Puerto Rico no me quiere, a mí me aman y lo más grande es que es recíproco”, dijo entusiasmado Domingo Quiñones quien regresa al panorama musical con el proyecto discográfico ‘De vuelta al amor’ del que se desprende el sencillo ‘A veces’.
EL VOCERO / Archivo
El sonero explicó que, pese a los tropiezos en su carrera, siempre ha tenido un espacio que no sabe si se merece aún, en el corazón de sus compatriotas. “Dios ha botado la bola conmigo, pero el pueblo me ha dado un cariño incondicional”, destacó al confesar que su propuesta siempre ha sido honesta y que “no canto nada que no me salga del corazón”.
El sonero se alista para el lanzamiento de ‘De vuelta al amor’.
Esta fue la norma para la selección de los temas del nuevo disco, que no tiene fecha de lanzamiento y fue producido por Víctor Manuelle. “Escribí tres de los temas que están en el álbum (‘Mírame’, ‘Para’ y ‘Cuando estás conmigo’) basados en la sinceridad y eso es algo que siempre sorprende. Todas mis canciones van al grano e independientemente hablen de separación siempre tienen algo de esperanza. Me gusta el consejo (a través de las canciones) y no dictar algo o recriminar algo. Todos tenemos libre albe-
drío y me inclino en esa balanza dentro de lo que puede ser positivo en una relación. Creo que tengo la experiencia para cantarle a este tipo de cosas”.
ARIES (22 / 03 - 20 / 04) Si te muestras receptivo para asuntos sentimentales, serás la primera persona en sorprenderte de los resultados. Se generaran cambios en tu vida laboral.
Dijo que se encuentra bien de salud y que ha podido sobrellevar sus problemas con las drogas. “No me gusta ponerle fecha a las cosas, pero tengo que decir que encontré la salida de muchas cosas que aparecieron en su momento. Buscando vida encontré una salida. Hay veces que no sientes que Dios te escucha y piensas que la gente te ignora, pero es todo lo contrario. Mi familia y los que me conocen saben que cuando estuve dentro del margen de las drogas y las cosas negativas siempre busqué salir. Nunca disfruté un día dentro de ese caminar que fue sumamente doloroso, porque es como una enfermedad que te consume. Fue verdaderamente un infierno”.
TAURO Procura vivir más relajado, no debes hacer tantos esfuerzos en asuntos fuera de tu control. Encuentras nuevos caminos para lograr tus intereses. GÉMINIS (22 / 05 - 21 / 06) Tu profesión se puede convertir en fuente de buenas experiencias. Quienes se acerquen te proporcionarán una gran dosis de autoestima. CÁNCER (22 / 06 - 23 / 07) Es probable que te enfrentes a algún problema económico inesperado. Identifica cuál área de tu vida deseas reforzar, lo tienes todo a tu favor.
Agregó que su restablecimiento se debió a su fe, así como a la compresión de familiares y amigos. “le digo a todo el que pase por esto que utilice los recursos que crea necesarios, inmediatos y urgentes. Esta decisión es para el resto de la vida y en mi caso busqué del Señor, pero no obvié buscar ayuda profesional”.
LEO (24 / 07 - 21 / 08) Los desbalances que sufres en tu salud mejorarán al modificar tus hábitos alimentarios, hacer dieta y eliminar la comida chatarra. VIRGO (22 / 08 - 21 / 09) Encuentras personas positivas para tus intereses económicos. Tienes mucha tensión acumulada, los ejercicios te ayudarán a combatirla.
Regresa en ‘Primera Fila’ ISAAC GARRIDO, THE ASSOCIATED PRESS
MEXICO - Franco De Vita ha creado infinidad de éxitos propios y para otros grandes artistas, pero luego de tres décadas en el ruedo el músico ítalo-venezolano confiesa que también ha atravesado algunos momentos de “sequía creativa”. “Hay momentos que dices: oye estoy seco, como un dique seco. ¡Que llueva por favor, que se llene esto de agua!”, dijo De Vita en una entrevista en la Ciudad de México, donde la semana pasada grabó el álbum en vivo de próximo lanzamiento ‘Franco De Vita de vuelta en Primera Fila’.
LIBRA (22 / 09 - 23 / 10) Manifiestas las cualidades que tienes en la forma de expresar y vivir tus emociones. Hoy vas estarás más ingenioso que de costumbre.
Durante la grabación, el músico mostró que su talento está lejos de secarse, con un derroche de energía y creatividad que llevó sus clásicos románticos a terrenos como el reggaetón, el vallenato y el rock y con inusitadas mancuernas con el puertorriqueño Wisin, Gloria Trevi y el salsero Víctor Manuelle, entre otros.
ESCORPIO (24 / 10 - 21 / 11) Si tienes dinero compartido, tu visión acerca de los acuerdos adquiridos en el pasado de alguna manera se transforman y mejoran.
Considerado por el cantautor como “el disco más ambicioso y más serio”, el material saldrá a la venta en dos volúmenes: el primero a fines de año, el siguiente en 2014.
SAGITARIO (22 / 11 - 21 / 12) Revisa tu alimentación, los excesos te están afectando. En el trabajo lo mejor es que canalices tu energía en un solo objetivo.
De Vita aseguró que la vena musical es lo que le ha permitido mantenerse a flote como uno de los grandes de la canción romántica. “Tengo una ventaja que es la música. Si tengo que decir que he sentido momentos de sequía en la música han sido muy pocos, porque musicalmente soy prolífero. Me siento con una guitarra o al piano y sale algo. El problema son los textos, las letras sí son difíciles de bajar”, señaló el cantautor.
CAPRICORNIO (22 / 12 - 20 / 01) Comparte tus sentimientos más profundos con tu pareja, no te los guardes. Piensa lo que te conviene para mejorar tu salud.
A sus 59 años, sólo tiene una fórmula: “Tienes que vivir para poder seguir alimentándote, para poder seguir escribiendo. Si te quedas en tu casa, difícilmente vas a encontrar inspiración. Tienes que seguir vibrando, tienes que salir a la calle, tienes que ver a la gente, tienes que compartir”.
ACUARIO (21 / 01 - 19 / 02) La opción adecuada la tienes que saber usar en el momento oportuno. Tu capacidad de seducción aumenta considerablemente.
AP
Bajo esa premisa, decidió apostar por la grabación de un nuevo álbum bajo el formato de Primera Fila, que consiste en grabaciones de nuevas versiones de éxitos en vivo, ante un público reducido y en compañía de grandes figuras de la música. Iniciado en 2008 por Sony Music, artistas como Vicente Fernández, Thalía y el grupo OV7 han lanzado CD/DVD de la serie. De Vita, quien ya lanzó uno en 2011, será el primero en tener una segunda producción de ese tipo.
HORÓSCOPO
Franco De Vita se acompañó de Gloria Trevi, Víctor Manuelle y Wisin, entre otros, para la nueva versión de su álbum en vivo.
PISCIS (20 / 02 - 21 / 03) Vas a cuidar más tu imagen personal y vas a tener más capacidad para transmitir tus ideas y sentimientos. Vives una etapa idealista.
26
ESCENARIO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
EL VOCERO / Ingrid Torres
El periódico de Puerto Rico
Sobrevivientes de cáncer participantes del programa ‘Bella en todo momento’, de Lancô me
Bellas contra el cáncer YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO
afirmó Lillian Santos, principal oficial ejecutiva de la Sociedad.
En unión con la Sociedad Americana Contra el Cáncer, Zen Spa Retreat y Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, esta casa de belleza celebró el pasado miércoles la sexta edición del programa. Consintieron todo un día en las instalaciones antes mencionadas a 25 sobrevivientes de cáncer, activas en sus tratamientos, con masaje, facial, pedicura, manicura, corte de cabello, peinado, maquillaje, la comedia de ‘Doña Soto’, interpretada por Suzette Bacó, y la charla de motivación de Lily García.
“Podemos hacerlas sentir bellas cuando más lo necesitan. Es para nosotros un honor porque somos quienes recibimos de ustedes. Gracias por permitirnos servirles”, manifestó Lourdes.
LOOK
Muchos le restan relevancia a la belleza. Si bien es algo estético, también trasciende al alma y eso es justamente lo que necesitan las pacientes de cáncer durante su tratamiento y lo reciben a través del programa ‘Bella en todo momento’, de Lancôme.
“El equipo de Lancôme deja su alma y corazón en este proyecto”, resaltó Ileana Cambó, directora de la División de Lujo de L’Oréal Caribe.
La labor de Lourdes Rivera, gerente de Relaciones Públicas y educación de L’Oréal Caribe, quien con pasión, amor y misión de vida trabaja el programa.
En esta ocasión, las 25 sobrevivientes fueron divididas por regiones y les fue asignada como madrina del día a una editora de belleza, para compartir sus historias, vivir las emociones y experiencia de la jornada. A EL VOCERO le correspondió el grupo de la Unidad Central Este, integrado por cinco mujeres valientes con historias diferentes, pero unidas por la lucha contra el cáncer que las mantiene vivas junto a sus familias. A continuación sus historias.
Marilyn Delgado, de San Lorenzo
Le fue diagnosticado cáncer de seno en octubre de 2012 y ese mismo mes fue operada para removerle la masa cancerosa. En su familia una tía tuvo este mismo tipo y otras tres de colon, de las cuales dos fallecieron porque no quisieron tratamiento. Tomó radioterapia y actualmente quimioterapia. Es incapacitada y ha contado con el apoyo de sus hijos, las gemelas de 15 años Marelis y Marilyn, y Edwin, de 22. “Sigo viendo la vida igual, no pienso nada malo. Espero salir nueva porque quiero un cambio completo”, comentó a su llegada.
Johanna Rivera, de Las Piedras
Durante todo el año, este programa les permite visitar los mostradores de Lancôme en las tiendas para recibir gratis consulta especializada, evaluación de piel, facial expreso, humectante, suero, maquillaje y suministro para 10 días de la formulación y tonalidad de base ideal para la condición de su piel. Solo tienen que buscar en la oficina regional de su comunidad de la Sociedad Americana Contra el Cáncer un carné de identificación.
Es maestra de kínder en la Escuela José D. Zayas, donde su estudiante Gabriel Arce la preparó sin saberlo para afrontar su cáncer de seno en 2011. Pues este pequeñín a los cinco años fue diagnosticado con leucemia. “Él está batallando todavía y me preparó porque comenzó tratamiento antes que yo y siempre está sonriente en el hospital. Dios es grande, me fue preparando a través de él, que sigue siendo clave en mi vida y mi héroe, las quimio no lo tumban, tiene un valor increíble”, manifestó. Continuó trabajando durante el tratamiento porque veía en sus alumnos el motor y la alegría para luchar.
“El sistema inmunológico se deprime cuando uno se deprime. Cuando uno luce mejor, se siente mejor. El trabajo en equipo después de seis años es increíble porque nuestra labor es ayudarlas a sanar. Todas estas mujeres nos motivan día a día a encontrar la cura a nombre de de las 54 mil sobrevivientes de cáncer, se lo prometemos”,
Le hicieron una mastectomía parcial en su seno izquierdo, pero no le interesa la reconstrucción del área porque “esa cicatriz la veo como un recuerdo de la lucha que tuve con el cáncer”. Cuenta con el apoyo extraordinario de sus hijos Roberto y Valeria González, de 11 y 17 años, respectivamente; de su familia y pareja Joselito Morales, quien se
Lourdes Rivera, de L’Oréal Caribe
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
27
rapó en solidaridad con ella, al igual que sus tíos Beatriz, Yeyo y Manuel Santana. En unas Navidades toda su familia celebró con sombreros, gorras y pañuelos porque todavía no le había crecido el cabello. “Mi familia nunca lloró en mi presencia, me enfatizaba el valor que veía en mí y la fortaleza, y me consentía muchísimo. En mayo fui madrina de Relevo por la Vida, en Juncos, y toda mi familia estuvo conmigo ese día y esto que estoy viviendo hoy (en Zen Spa) son las recompensas y bendiciones después del cáncer. Es irónico, le doy gracias a Dios porque me dejó pasar por esto. Estoy sana, limpiecita (de cáncer)”, añadió Johanna.
Dennisse Rodríguez, de Caguas
Del grupo, ella asegura jocosamente ser “la destetada más feliz del mundo”, tras sufrir una mastectomía radical bilateral (en los dos senos) en enero pasado, a causa de dos tipos de cáncer agresivos. “Esa es la huella de Jesús en mi corazón y pecho para que siempre me recuerde de Él. En un año me puedo hacer la reconstrucción, pero me los haré más pequeños porque era copa D, por eso soy la destetada más feliz”, confesó. Mientras, utilizará prótesis porque sus hijas, Alexandra y Laura López se casan esta semana. También tiene el amor de sus otros hijos, Dennisse y José Enrique López. “Cuando leí el resultado de la mamografía pensé en un huracán categoría cinco. Pero desde el principio no lo tomé como una amenaza de muerte, sino como una aventura más de mi vida. Mis hijos han sido mi apoyo y el resto de mi familia se ha unido más a raíz de esto; hasta he contado con el papá de ellos, aunque estamos divorciados. Dios me ha utilizado para que sea apoyo de otras personas. Le dije al cáncer: tú no eres de aquí y vas a tener que pelear conmigo duro. El tratamiento ha sido duro, pero no me he entregado y no he dejado de trabajar nunca”, expresó la promotora de desarrollo social en el Municipio de Caguas y también abuela de Lurdennisse Pedraza y Galilea Echevarría, de 2 años y 2 meses, respectivamente.
Pérsida Correa, de Aguas Buenas
EL VOCERO / Ingrid Torres
A diferencia de sus compañeras de batalla, ella toma medicamento de por vida para controlar el dolor ocasionado por el cáncer de garganta que afronta desde 2007, al igual que su medio hermano. Lleva un año en remisión y el cáncer le afectó por exposición a la radiación causada por una antena de un canal ubicado en el sector La Mesa, del barrio Jagüeyes, donde se crió y dice la incidencia de cáncer es de 85 por ciento, mayor-
Luego de su transformación: Dennisse Rodríguez, Johanna Rivera, Pérsida Correa, Marilyn Delgado y Carmen Ángela García. Abajo, a su llegada a Zen Spa Retreat junto a Erika Baruffaldi
ni caí en depresión porque soy una mujer de mil batallas. Le dije: ¿qué vamos hacer? Mi ánimo siempre está bien, no hay tiempo para depresión. Hoy esto ha sido fantástico, quería salir totalmente diferente”, dijo Pérsida.
Carmen Ángela García, de Cidra
mente de garganta. También cuenta con la ayuda de sus hijos Marcos Antonio y Marlon Correa, de su madre y sus hermanos. A raíz de la radio y quimioterapia bajó de 140 libras a 75, y al presente pesa 122. Le hicieron una traqueotomía y le extirparon la tiroides. Estuvo un año sin hablar mientras sanaba el área. Perdió todo su cabello y en dos años recuperó su característica melena. “Cuando el médico me dijo que era cáncer, no me afligí
Participantes, equipo de trabajo y colaboradores del evento
En su familia no hay historial de cáncer, pero el año pasado se hizo una mamografía en la unidad móvil de la organización Madrinas y Padrinos de Cidra, donde le apareció una masa positiva a cáncer. Le hicieron una lumpectomía para extraerle el nódulo sin afectar el seno. Si bien sus hijas Anette Rolón y Jinette Negrón estuvieron a su lado, se dedicó a orar. “Dios me habló, me dijo que estaba en el asunto, que no me quería triste, me quería alegre, que esto era para glorificarse en mí y tenía que testificarlo. Estoy sana después de 35 radio y cuatro quimio. Perdí el pelo y usé peluca, pero seguí adiestrándome en un programa federal para personas mayores. Durante todo el proceso lo más que me dolió fue no contar con mis hermanos. Decidí, por mi bien personal, reemplazarlos por
28
ESCENARIO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
personas que se me acercaron. Mi clave fue apoyarme mucho en Dios y creerle. La alegría me ha durado desde que comencé el proceso, nunca sentí náuseas ni depresión. Vi la quimio (roja) como la sangre de Cristo sanando mis células. Estoy feliz, mis hijas han sido mi todo, nunca me dejaron y no me arrepiento de haberlas criado sola”, recordó Carmen. Esta es la pícara del quinteto de la unidad central este y aunque no pensaba asistir al evento ‘Bella en todo momento’, lo hizo para experimentar un trato muy especial. “Fue un pare que hice de todo este proceso. Me he sentido apoyada, es un día que nunca voy a olvidar. Desde el diagnóstico es la primera vez que disfruto de un día”, indicó.
EL VOCERO / Ingrid Torres
El periódico de Puerto Rico
Celebridades a la pasarela YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO
¿Se imagina al baloncelista Renaldo Balkman en una pasarela de modas junto al voleibolista reconocido internacionalmente Héctor Picky Soto, la boxeadora y medallista Panamericana Kiria Tapia, la leyenda del fondismo Angelita Lind, los expeloteros de grandes ligas Barry Bonds, Bernie Williams y Orlando ‘Peruchín’ Cepeda? Si la respuesta es no, anímese a verlos en compañía de otras celebridades y deportistas en el ‘Celebrity Fashion Nihgt’, a beneficio de Olimpiadas Especiales de Puerto Rico el próximo sábado, 20 de julio en el Hotel Verdanza, en Isla Verde, a las 8:00 pm. “Son niños especiales, pero también deportistas. Olimpiadas Especiales es una organización que va más allá de sus atletas porque también ayuda a sus padres. La aportación de la compra del boleto es para cooperar con ellos”, mencionó Manuel Morales, productor del evento.
La jornada finalizó en horas de la tarde con la charla de Lily, por cuarto año consecutivo. Pero esta ocasión fue diferente porque pudo hablarles con conocimiento de causa, pues hace dos meses le extirparon un pólipo canceroso en el colon. “(El cáncer) fue una sorpresa. Hay que trabajar con todo lo que son emociones y cómo sacas de tu vida esto”, dijo Lily, quien durante su intervención llevó a las participantes a reconocer lecciones aprendidas durante sus respectivos procesos y las instó a perdonar por su bienestar.
Esta es la primera ocasión que el evento contará con atletas y exdeportistas en la pasarela. Entre ellos también figuran: el boxeador Félix ‘Tito’ Trinidad, el expelotero de grandes ligas Carlos Baerga, el exmaratonista Jorge ‘Peco’ González y los gimnastas Luis Rivera y Lorena Quiñones. Igualmente desfilarán la actriz Tita Guerrero, Sara Rosario, presidenta del Comité Olímpico; y atletas de Olimpiadas Especiales, tales como Omar Meléndez, Yamilette Méndez y Brianna Betancourt Massanet. “Para Olimpiados Especiales es más arduo llevar el mensaje. Esta es una causa para cooperar no para
cachetear. Ellos también sudan la patria cuando van a entrenar día a día como los demás atletas”, puntualizó Sara. El desfile es coordinado por el estilista y ‘fashion stylist’ Willie Rosado, quien ha seleccionado moda de los diseñadores Lisa Thon, Rubén Darío, Anthony Quintana, Stella Nolasco y de tiendas como Nous, Kamolli y Novus. Este ha elegido como tema el blanco y el negro, tendencia actual en la moda, y lo presentará a través de ‘looks’ casuales, ‘sexy’ y vanguardistas. “En la vida hay que ser agradecido y lo soy de haber jugado 15 años en grandes ligas. No se pueden perder este banquete. Uno pasa limitaciones pero estos muchachos más y cuando ganan medallas se viven lo que están haciendo y hay que ayudarlos para que sigan representando a Puerto Rico”, expresó Carlos Baerga. El ambiente musical lo pondrán el maestro Humberto Ramírez, acompañado por el cantante Paquito Guzmán y la participación especial de Bernie Williams. Además, habrá una subasta de piezas autografiadas. Al día siguiente se jugará un torno de golf en el Trump International Golf Club, en Río Grande, con la participación de los atletas del desfile. El costo de los boletos del ‘Celebrity Fashion Nihgt’ es $175 por persona y $300 por pareja; y los del golf, $250. Para información llamar al 787-523-4638 o visitar www.boletospr.com.
Brianna Betancourt, Angelita Lind, Tita Guerrero, Sara Rosario y Renaldo Balkman
29 EL VOCERO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
30
ESCENARIO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Vista al pasado indígena de Puerto Rico y el Caribe Cerámicas del sitio Punta Mameyes, objetos patrimoniales de Punta Candelero, los yacimientos arcaicos de la Cueva María de la Cruz de Loíza, salvamentos arqueológicos de Playa Jayuya de Fajardo, el registro zooarqueológico de aves endémicas de Puerto Rico, tejidos en La Hueca, nuevos descubrimientos precolombinos de Isla de Mona, vestigios de esqueletos en Tibes, complejos petroglifos de Jayuya, Ponce y Utuado, un collar taíno con un colmillo de jaguar, así como nuevas revelaciones y descubrimientos de la prehistoria en Barbados, Cuba, República Dominicana, Venezuela, Bonaire, Curacao, Jamaica, las Guyanas, las islas de San Eustaquio y Guana, y el resto del Caribe. Esto constituye parte del contenido maravilloso que desde ayer se viene develando en el Teatro Tapia del Viejo San Juan.
JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO
La ocasión es la celebración del 25to. Congreso Internacional de Arqueología del Caribe Puerto Rico 2013 que inició ayer y se extiende hasta el sábado, 20 de julio. En este encuentro se han dado cita cerca de 200 arqueólogos, historiadores y estudiantes, quienes harán públicas sus investigaciones, la revisita de las mismas y nuevos descubrimientos. Originado este congreso para investigar las civilizaciones y pueblos precolombinos de las Antillas, en Fort-de-France, Martinica en 1961, es la tercera vez que se lleva a cabo en Puerto Rico, bajo la presidencia del Arqueólogo Miguel Rodríguez López, rector del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (CEA). El congreso lo organiza la Asociación Internacional de Arqueología del Caribe (AIAC). La AIAC en sus estudios y congresos abarca no solo las Antillas Mayores y Menores, sino también los países que bordean el Caribe, cuyas culturas prehistóricas e históricas están relacionadas con aquellas de las islas. El objetivo de este equipo de arqueólogos profesionales, aficionados e individuos interesados en la arqueología del Caribe y otras partes del mundo, es promover el buen manejo de la arqueología. Estos apoyan la preservación de los sitios y la arqueología responsable a través de la región, además de servir de punto de contacto para arqueólogos de todos los países. Estos publican las Actas de los congresos y mantienen un Directorio Arqueológico del Caribe. “Durante el Congreso también se presentarán unas importantes ponencias sobre dos grandes próceres puertorriqueños de inicios del siglo 19 que se han estado mencionando en los pasados meses. Se trata del estudio osteobiológico del obispo Juan Alejo de Arizmendi, realizado por el antropólogo forense doctor Edwin Crespo, cuya osamenta se encuentra en la Catedral de San Juan. Además, la arqueóloga María Cashion presentará una ponencia sobre el proceso de estudio e identificación de los restos de Ramon Power. La doctora Cashion estuvo hace algunos años en Cádiz para el desenterramiento de sus restos junto a otros prestigiosos antropólogos, que se encuentran actualmente en el Altar de la Patria en la Catedral de San Juan”, declaró Rodríguez López. Uno de los eventos primordiales lo constituyen las visitas que se harán al Museo de la Universidad del Turabo (UT), que dirige la doctora Carmen T. Ruiz de Fischler, y la exhibición de su colección indígena ‘Los Huecoides: Una cultura ancestral’, el martes 16, a las 7:00 pm. El miércoles a la misma hora estarán en el Museo de Arte, Antropología e Historia de la Universidad de Puerto Rico (UPR), bajo la dirección de Flavia Marichal, donde inaugura la exposición ‘Guaca: Visita al pasado indígena de Puerto Rico’. El sábado 20 desde las 10:00 am estarán en el Centro Ceremonial Indígena de Caguana, una verdadera vista al pasado a estos bateyes taínos y a la excavación que realiza el arqueólogo Reniel Rodríguez a la entrada de la Universidad de la Montaña. Las sesiones en el Teatro Tapia comienzan a las 8:00 am y finalizan a las 5:00 pm. Para más información buscar en iacacongress2013pr.com.
Organizan el Congreso el arqueólogo Miguel Rodríguez López, presidente; Arq. Laura del Olmo, ICP; Isabel Pérez, CEA; Yvonne Narganes, UPR; Mónica González, CEA; y Dr. Sebastian Robiou, FCE.
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
31
Conceden primeras becas Ricardo Alegría El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) anunció que las estudiantes Isabelle Martínez Muñiz y Yanirid Vélez Hernández resultaron ganadoras de la Beca Ricardo Alegría. La misma tiene como objetivo que sus recipientes prosigan estudios conducentes al grado de maestría o doctorado en Arqueología o Ciencias Antropológicas, con especialidad en Arqueología o Arqueología Subacuática, fuera de Puerto Rico. La arqueóloga Laura del Olmo Frese, directora del programa de Arqueología y Etnohistoria del ICP explicó que la beca consiste en $3 mil anuales por un máximo de dos años por estudiante. “Nos sentimos sumamente complacidos con la selección y recomendaciones hechas por el comité de la beca y estamos seguros que don Ricardo Alegría, fundador de este prestigioso Instituto de Cultura, también se sentiría muy complacido en ver que la misma recayó en dos féminas muy talentosas”, dijo la directora ejecutiva del ICP, Mercedes Gómez Marrero.
Exhibición en Liga de Arte Como parte de las actividades conmemorativas de su 45to. aniversario, la Liga de Arte de San Juan invita a la apertura de la Colectiva de Profesores a efectuarse el jueves, 18 de julio a las 6:00 pm en la Galería Delta de Picó, en la sede de la institución frente a la Plaza del Quinto Centenario en el Viejo San Juan. La muestra la componen 18 piezas en los medios de pintura, cerámica escultórica, fotografía, medio mixto, grabado y ‘collage’. Esta colectiva es una muestra anual en la cual la Liga presenta lo mejor de la producción de los miembros de su facultad. Entre los artistas se encuentran: Luis Ivorra, Lorraine de Castro, Josefina Ramos, Hiram Rosado, Elías Adasme, Héctor López, Orlando Salgado, Nora Quintero, José Ángel Quiñones, Lucy Hernández, Betsy Padín, Luis Maisonet Ramos, Tania Pazmiño, Ramón Bulerín, René Benvenutti y Ricardo Marrero. La exposición se extiende hasta el 21 de agosto. La entrada para ver la exhibición es gratis. Para más detalles, llama al 787-725-5453 o al 787-722-4468.
Presentan ‘Hive-Minded’, de Philip Hinge Trailer Park Proyects presenta la primera exhibición individual del artista norteamericano Philip Hinge, titulada ‘Hive-Minded’. Esta contará con 20 pinturas en tela 16” x 20” en las cuales muestra representaciones y abstracciones de momentos y escenas de su vida. La obra de Hinge trabaja con la pintura y el material como protagonista, pero juega con los materiales y la imagen. Philip Hinge actualmente vive y trabaja en Virgina, donde termina sus estudios de maestría en pintura en Virgina Commonwealth University. Ha exhibido en Washington, Baltimore, New Jersey y Richmond, y su obra ha sido publicada en la revista New American Paintings. La exhibición se llevará a diferentes actividades culturales, escuelas y campamentos. Para más detalles accede www.trailerparkproyects.com o llama al 787-409-6983.
Iniciativa ecoeducativa y cultural
Alrededor de 700 estudiantes y grupos de campamentos han visitado la recién inaugurada muestra de esculturas no tradicionales ‘Flatten Objects’, del artista puertorriqueño Melquiades Rosario-Sastre en el Museo de Arte de Caguas (MUAC). Como parte de una iniciativa entre el MUAC y FirstBank, se comenzaron a brindar talleres, visitas guiadas a la exposición, clínicas y charlas gratuitas a estudiantes de campamentos de verano. A partir del mes de agosto hasta octubre 2013, estudiantes de las escuelas públicas Jardines de Caguas, Haydeé Caballero, Luis Muñoz Marín, Julio Sellés Solá, Eloísa Pascual, Marilyn Caballer, Nuestra Escuela, Comunidad Barriada Morales y Comunidad Barrio Borinquen participarán en los talleres y visitas guiadas a cargo de Melquiades Rosario-Sastre y los artistas Carmelo Fontánez y Carmelo Sobrino. ‘Flatten Objects’ se presenta de martes a sábado de 9:00 am a 12:00 m y de 1:00 a 5:00 pm en la Sala de Exposiciones Temporales en el segundo nivel de MUAC. Para más información llama al 787-744-8833, ext. 1849.
Humanidades celebras sus 70 años La Facultad de Humanidades de la Universidad de Puerto Rico (UPR), cuya sede es el Recinto de Río Piedras, celebra una trayectoria de aportes significativos para su país y para el mundo, al cumplir sus 70 años de fundación. Fundada en 1943, un año después de la Reforma Universitaria de 1942, esta Facultad se ha reconocido como el centro de la producción académica, investigativa y creativa humanística de mayor proyección en Puerto Rico. Se invita al público a ‘vivir las Humanidades’, desde el campus riopedrense a partir de agosto. La agenda cultural de aniversario ‘Yo vivo las Humanidades’ incluirá al Teatro Rodante Universitario por los pueblos, como en sus inicios (1946). Durante el semestre se presentará una selección de obras de Lope de Vega, y también montará –en otros escenarios– piezas de teatro realista y clásico.
Otras actividades serán: el Ciclo de Tertulias, la Semana de la Francofonía, el Ciclo de Cine Internacional en diferentes lenguas, Expolenguas (Festival de Estudios en el Extranjero), el Ciclo de Conferencias Ludwig Shajowicz del Departamento de Filosofía, la Semana de la Lingüística, el Relevo del Siglo de Oro y cultura premoderna, la Semana de la Lengua, la 3ra. Jornada de las Humanidades, las Jornadas Puertorriqueñas y el Día de la Música. Los días 5 y 6 de septiembre se presentará en el Teatro la ópera ‘Mina de Oro’, con música de Carlos Vázquez y libreto de José Luis Ramos Escobar, ambos profesores de la Facultad. También se incluirán diversos proyectos colaborativos con la comunidad. Se invita a todos los gestores y amantes de las Humanidades a disfrutar de la Agenda Cultural de Aniversario. Información en la página: http://humanidades.uprrp.edu/.
32 El periódico de Puerto Rico
ESCENARIO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
Bodas de Plata de Andrés Santiago y Damaris Díaz LUGAR . CASA DE ESPAÑA
ANFITRIÓN . ANDRÉS SANTIAGO Y DAMARIS DÍAZ
Los dueños de las Casas de Novia, D’ Royal Bride celebraron sus bodas de plata en una espléndida fiesta en la histórica Casa de España. Andrés Santiago y Damaris Díaz festejaron su 25to. aniversario de matrimonio en una emotiva ceremonia en el Altar Mayor del Santuario Cristo de la Reconciliación de Dorado, oficiada por el Padre José A. Rodríguez, para después ofrecer un inolvidable festejo en Casa España que compartieron
con familiares y amigos queridos. La empresaria de D’ Royal Bride aprovechó para presentar el lanzamiento en la Isla y el Caribe del prestigioso diseñador de alta costura internacional, Lázaro, de quien lució sus cuatro cambios durante el evento. Damaris confió su arreglo personal al estilista Joe Lousand, a quien conoce desde hace 25 años cuando precisamente realizó su peinado y maquillaje en su boda.
SUMINISTRADAS
Andrés y Damaris junto a Joe Lousand y Omar Díaz
Darlin Rivera y Joel Díaz
Waleska Rivera y el Dr. Norberto Pérez
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
33
SUMINISTRADAS
Omar Meléndez, Cristina Camay, Carlos Doble y María Lanza
Damaris junto a su progenitora Teresa García
Lcda. Dianne Rivera, Jennifer García, Esteban Santiago, Natalie Torres, Darlin Rivera y Andrea Santiago
Esteban Andrés, Andrés José y Andrea Damaris
Marisela Galis y Onis Ruiz
Dr. Efraín Carrasquillo, Myrka Carrasquillo, SandraVelilla, EstebanArias, Damaris yAndrés, Susana Dávila, Eduardo Mendoza, Camille y Federico Maranges
34 El periódico de Puerto Rico
ESCENARIO / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
Noche de película LUGAR . LA CONCHA
ANFITRIÓN . WARNER BROS. PICTURE
El hotel La Concha A Renaissance Resort, fue el anfitrión de la presentación exclusiva de la nueva película ‘42’ de Warner Bros. Pictures y Legendary Pictures, la historia de la vida real de la leyenda del béisbol de los Estados Unidos, el afroamericano Jackie Robinson. El evento incluyó una proyección privada de la película en el Fine Arts Cafe en San Juan, seguido por evento de RLife LIVE. En el ‘after party’, no obstante, los invitados
disfrutaron de La cocteles especiales para la ocasión, la música de Cuenta Regresiva y al reconocido DJ Iván Robles. Más de 200 personas, entre clientes, miembros de la prensa e invitados VIP, asistieron al evento, incluyendo al actor Ryan Merriman, una de las estrellas de la aclamada película. La película fue protagonizada por Chadwick Boseman como ‘Jackie Robinson’ y Harrison Ford en el papel de ‘Branch Rickey’.
Luis R. Rivera, Ryan, Merriman, Peter Hopgood y Apoorva Gandhi
Guelmari Sosa e Ipsen Pérez
SUMINISTRADAS
Rita Garay, Maritza de Jesús y Maité Canela
Carmen Vélez y Mariliana Soto
Nilda Ortiz, Carlos Fortuño y Camille Biaggi
Peter Hopgood y Dari Casillas
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
REAL ESTATE AUCTION Nominal Opening Bid: $10,000 12872 Est Vista Alegre, Villalba 5BR 3BA 2,079 sf+/-. Sells: 3:00PM Tue., Jul. 23 on site williamsauction.com 800-982-0425 Williams & Williams Many properties now available for online bidding! A buyer’s Premium may apply. PR Broker: JULIA T. ACOSTA BETANCOURT (787) 895-4949 Lic# C-10579
Jeep WRANGLER 2011-2013 2 y 4 Ptas $0 Pto ó desde $329mens (787)869-0665
Toyota
030 VENTAS VEHÍCULOS TE PRESTAMOS EL 50% DEL VALOR DE TU CARRO SALDO AL 0% DE INTERES. 40 AÑOS O MAS SI CUALIFICA. CALIDAD AUTO. Carr 2 Km 43 Vega Baja 858-4343 568-2089
460 Apts. Venta Area Metro
COROLLA 2012 4 Puertas $0 Pronto ó desde $ 189 mens. Tel. 787-869-0665
Hyundai
ACCENT 2012 y 2013 sin pronto y crédito afectado, te ayudo desde $299 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO Y TAMBIEN 205-3597 939-251-8315 TU AUTO SALDO. Oriéntese 787-202-9942 787-326-4490 ¡APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD! AUTOS NUEVOS Y ¿PROBLEMAS DE CREDITO? USADOS desde cero pronto y pagos que se acomodan a tu Yo te monto. Llama ya bolsillo. ¡Para todos hay op 787 905-6007 ción! LLAMA GRATIS HOY AL: 1-888-377-2791
Mitsubishi
LANCER Equipado 2012 Cedo cuenta ó desde $199 mens 787-516-8260 857-3100 ¿TIENES BUEN CREDITO Y NECESITAS UN AUTO? ¡No aceptes cualquier negocio! Permite que un profesional de la industria te ayude a conseguir el mejor financiamiento desde 1.99% de interés. LLAMA GRATIS AL 1-888-377-2791 ESPERO TU LLAMADA
Carolina VILLA FONTANA, a pasos de todo. Pronto $1,000, res 5-2.5 Pérez (Lic 11) 731-2601
241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamón
BUSCAS UN AUTO ? No me im- SIERRA BAYAMON 1H-1B COC. porta tu crédito YO TE MONTO COM. Equipado agua/luz inc. y sin pronto s/c 787-942-0709 $395 787-235-3916
Río Piedras PLAN 8 3H-1B COND.BERWIND piso alto, vista panoramica, $600 Sr. Roman 787-220-3237
Nissan
VILLA PRADES Apt. int 1h-1b, sala coc.,agua/luz incl. $400. 787-910-4468 787-347-1016
LIQUIDACION TOTAL 2013 Sin crédito sin licencia. Orientacion gratis. 450.9185 460.2743
Río Piedras
Toyota
SENTRA 2009-2012, Full ¿BUSCAS UN YARIS o un Power $0 pronto ó desde $139 ¿TE DIERON LA ESPALDA POR TENER MAL CREDITO? EXIGE JEEP? Yo te monto. No importa mens. 787-869-0665 EL TRATO QUE MERECES. Se tu credito. 787 390-7195 aceptan todas las solicitudes Scion con crédito, sin crédito. ¿Crédi¿BUSCAS un Auto con ó sin to afectado? ¡LLAMA AHORA! pronto, con ó sin crédito? c/r/a Para todos hay opción: Autos !YO LO TENGO! 787-567-6658 VEN A VER EL SCION TC 2014 Nuevos y Usados certificados. “un espectáculo automotriz” Tenemos intereses en el fla- Llama gratis HOY al: 1-888-377-2791 mante FRS desde el 1.99 y dale un test drive al micro carro IQ, y las familiares y deportivas XB y XD pagos desde $265. Llama ¿Tienes crédito afectado y los gratis HOY al 1-888-697-9125 vendedores te ignoran cuando llamas y le explicas tu situación? Ahora vas a llamar a lluToyota gar correcto, sobre 300 unidades, si tienes pronto LLAMA HOY. Orientación gratis. Llama COROLLA, Más de 200 vehícu- gratis HOY al 1-888-697-9125 los reposeidos por los bancos. Aprobación inmediata, con créPARA USTED QUE TIENE CRÉdito o sin crédito. Guillermo Chrysler DITO EXCELENTE le ofrecemos 787 308-6575 un trato transparente y como lo SEBRING LX 2002, 4 cil, aut., CON O SIN CRÉDITO. Con o sin merece, tenemos carros nuevos p/s, a/c, p/w, radio CD, 55 mil pronto. Entrega inmediata a to- tales como TOYOTA Y SCION. da la Isla. Yoly 939-207-7651 También contamos con la exmillas, buenas cond. $4,800. clusiva línea de TCUV (Usados (787) 769-9688, 613-1870 certificados) con intereses desCON O SIN CREDITO con pagos de 4.99 en usados y garantía de desde $199. ¡LLAMA YA! 7 años ó 100k millas. Intereses Ford 314-6129 Jose Luciano en nuevos desde 1.99. Somos Toyota de Bayamón, más que RANGER 2010-2011, aut., stan- YARIS 2011-2012, 2 y Cuatro un dealer te brindamos servicio. dard, con $0 pronto o desde Puertas con $0 pronto ó desde LLAMA GRATIS HOY al: $149 men. 787-869-0665 1-888-697-9125 $169 mensual 869-0665
39 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
740 VENTAS MISCELÁNEAS
500 Casas Venta Area Metro
Toyota
LANCER ¿Crédito afectado? No importa. Tenemos las alternativas para conseguir tu aproba- SE REGALA CUENTA TOYOTA ción. Aceptamos trade-in. LlaCOROLLA ‘09 - Paga $249. ma ya! Damaris 787 972-9090 787-392-8124 787-328-0347
QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de
MIRAMAR S.J 2H-1B,cuartito adic., 2 patios int..balcón,sala com,coc,$90k omo 667-6291
TACOMA DESDE $249 mens. Te ayudo con el crédito, con pronto o sin pronto 661-6718 ó 857-3100
YARIS Y COROLLA. ¡EDGARDO TE MONTA YA!, hasta sin crédito, ¿ya te dijeron no?, LLAMA soy tu solución 219-1772
ABOGADOS
HATO REY, Cond Jdnes de Guayama, Pronto $500 Apt 3-1 Pérez (Lic 11) 731-2601
YARIS Y COROLLA, cedo la cuenta con pagos desde $199.00 aprobación garantizada 787 516-8260 ó 857-3100
OPENLAND 2DA planta 2h1b,sala,c/coc.,balcón,terraza. $450 910-4468 347-1016. CAPETILLO, APTO. STUDIO. Inc. agua y luz. $350. Acepto Plan 8. 787-380-7939
430 COMPRAS BS. RAÍCES PR
Río Piedras
35
750 Comerciales 760 Generales
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, EDUTEC Casos Federales, Plan de pagos. (BAYAMON- SAN JUAN) Lcda. Pérez Carrillo Te ofrecemos la oportunidad de 787-764-1113; 281-8474 adiestrarte los sábados a nivel privado. Escoge entre: ACCIDENTES Y CAIDAS • Emergencias Médicas CONSULTAS GRATIS • Técnico de Uñas • Maquillaje Profesional 790-5151 • Lenguaje de Señas • Guardias de Seguridad • Flebotomía • Curación Ulceras SEGURO SOCIAL • Diseño Floral • Facturación Planes Médicos • Sistema ¿Necesita ayuda para gaComputadorizado nar su caso de Incapaci (787) 780-8234 dad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS Guiar
ESCUELAS
BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574
Muebles/ Enseres
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. 939-642-5004 / 796-0424 GRATIS ORIENTACION LEGAL 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. ENSERES CON GARANTÍA, COde nombre, escritura, testamenMO NUEVOS. ADEMÁS COMCUPEY ALTO, Camino Betan- PRAMOS SUS ENSERES USAto y poderes lic. Silva 780-0395 Preparatorias court, 2 cuerdas, res 1-1, Pro- DOS. AVE. BARBOSA 1068 pia crianza o siembra Pérez Rio Piedras. 787. 763–2951 PRACTICA EXCLUSIVA (Lic 11) 731-2601 DIPLOMA DE 4TO. AÑO ACCIDENTE AUTO, (7mo-12mo) 1 mes x grado CAIDAS desde tu casa o por “Internet” Consulta Gratuita. 520 Casas Venta sanjuanschoolpr.com 724-7341 787-547-1017 Area Isla (787) 268-2999 / 502-2816 ARROYO, URB Arroyo del Mar Pronto $1,000, remodelada 4-2 DIPLOMA 4TO. Año A distancia QUIEBRAS Pérez (Lic 11) 731-2601 ó presencial. Desde 7mo. BAYAMON Y AREAS Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777 ADYACENTES COUNTRY CLUB, Pronto $1000 res 3-2 Pérez (Lic 11) 731-2601
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
550 Edificios Venta
VIEJO SAN JUAN 12,000 P/C 3 pisos Planta.eléctrica, cisterna $1.6 m 221-5261
660 Solares Venta
CONSULTAS GRATIS
Técnicas
781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas
CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc. Uñas, Masaje Terapéutico y Deportivo, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816
CAMUY SOLAR 600Metros Ave Muñoz Rivera y frente Coopera- BAILARINAS/MESERAS CON O tiva 787-262-5543 472-2909 SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791
LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. 787-439-7773
PONCE Lote de terreno 4,000 m/c Carr 505, Sector Villas de DANCERS CLUB, Ponce: SoliciMonte Verde, fresco, panorámi- ta Bailarinas con ó sin exper. co 15 min de ciudad, listo para Hospedaje. 787-449-5695 construir. Acceso luz, agua, tel. (787) 840-6760, 290-9276
Vendedores (as) GANE $$$$$ a consignación 787.501-2268 Facebook: EGALY.COM
Empleos Generales SE BUSCAN SANDBLASTERS, bilingües. Llamar a: Sra. Meléndez 787 428-8410
VENDE SU
PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez 731-2601 Lic. 11
Florida ORLANDO, KISSIMMEE, POINCIANA y otras ciudades. Casas nuevas y usadas. Fácil financiamiento. Llamar 407 935-0722
Para anunciarse llame al 콯 724 1485
840 Asesoramiento Bienes Raíces Legales
Pisos/ Terrazas
QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! OFERTA. Diamantizado y Cristalizado. Sala, comedor, cocina, Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242 pasillo $295 (787) 602-9994
36
CLASIFICADOS / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Portones Eléctricos
EDICTOS
ABC SERVICIO RAPIDO Venta / Rep. puertas y portones. Esp CARE AND PROTEC$600 motor corredizo 649-1619 MR-6717 TION TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS SUMMONS BY PUBLICATION DOCKET NUMBER: 12CP0081BO. COMMONWEALTH OF MASSACHUALL ISLAND ROOFING & PAIN- SETTS. Suffolk County Juvenile TING S.E., Miembro PRRCA Court 24 New Chardon St. BosDANOSA Garantía 5-10 años, ton, MA 02114. TO:
Techos
DACO, Seguros. 787-396-6684
890 SERVICIOS GENERALES Consejeros MONSITA COMPRUÉBELO! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA
760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.
VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados. Cita. 787-930-6007.
LUIS A RODRIGUEZ A petition has been presented to this court by Madeline Howe, Social Worker, seeking, as to the subject child(ren), YORDANY RODRIGUEZ, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on 07/18/2013, at 11:00 AM REPORT. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the ClerkMagistrate at 617-788-8525. WITNESS: Donna M Ciampoli Terry M Craven Clerk-Magistrate FIRST JUSTICE DATE ISSUED: 06/20/2013
ED-9018 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO.
Detectives/ Investigadores
FRANK COSME RODRIGUEZ y GRISELLE RIVERA REYES Peticionarios
EX-PARTE
CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? CIVIL NUM. B JV2012-0159. Documentos y mas Todo lo que SOBRE: EXPEDIENTE DE DOdesea saber 787. 347.3475 MINIO. EDICTO. Estados Uni-
Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com
920 SERVICIOS SALUD
COMUNICADOS DESEAMOS INFORMAR A NUESTRA CLIENTELA QUE LA FARMACIA MIRAFLORES CERRARA OPERACIONES EN AGOSTO 1RO. 2013 INF. SOBRE SU HISTORIAL DE RECETAS O MEDICAMENTO FAVOR DE COMUNICARSE AL 797-2746 SR. RIOS
dos de América. El Presidente de los E.U.A. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: POSIBLES HEREDEROS DE NOMBRE Y DIRECCION DESCONOCIDOS DE JUAN LAUREANO Y MATILDE SANTOS. Cualquier persona desconocida que pudiera tener interés o derecho sobre el inmueble descrito en este Expediente de Dominio u oponerse al mismo. Por la presente se les cita, convoca y notifica que Frank Cosme Rodríguez y Griselle Rivera Reyes han presentado una Petición para que se declare a su favor el Dominio de la siguiente propiedad: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Quebrada Grande del término municipal de Barranquitas, Puerto Rico, compuesto de mil quinientos cuarenta y cinco metros cuadrados con cinco mil diezmilésimas de otro metro cuadrado (1,545.5129 m.c.), equivalentes a tres mil novecientos treinta y dos diezmilésimas de una cuerda (.3932 cdas.); y en lindes por el NORTE y OESTE con Camino Municipal Los Pinos; por el SUR, con Frank Cosme y Griselle Rivera; y por el ESTE, con Pedro Laureano y Sucesión Green. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres veces en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar su inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir del la última publicación del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal del promovente Lcdo. José A. Rivera Valencia, Box 1396, Caguas, P.R. 00726, Tel. (787) 690-0836. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 31 de enero de 2013. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL. POR: ANYBELL DIAZ TORRES, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
CB-2808 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO Parte Demandante Vs.
MARYANN MARTINEZ MARRERO
Parte Demandada CASO NUM.: ECD2012-1129 (403A). SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos de América. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. YO, MANUEL RIVERA OLIVO, Alguacil Supervisor del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Toa Alta, al público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró por la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas con fecha de 20 de mayo de 2013, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente bien mueble que se describe a continuación: Auto marca FORD, modelo ESCAPE, año 2010, Tablilla HPZ 460, serie 1FMCU0D74AKD15474. La subasta se llevará a efecto en: MANHEIM CARIBBEAN SUBASTAS DE AUTO, Carr. #865 Km 4.7 Barrio Candelaria, Toa Baja, Puerto Rico, el día 1 de agosto de 2013 a las 10:00 de la mañana, advirtiéndose que el obtuviere la buena pro consignará en el acto el remate del importe de su oferta en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará a la parte demandante la suma de $22,667.20 por concepto de principal, intereses, demoras y cargos, más los intereses y cargos por acumularse a la tasa pactada hasta el saldo y cargos, más los intereses y cargos por acumularse a la tasa pactada hasta el saldo total de la deuda, más el 5% del balance adeudado por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, disponiéndose que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y Orden del Tribunal, pero de no ser suficiente para el pago de las sumas antes mencionadas, mediante solicitud de la parte demandante, se dictara Orden y Mandamiento de embargo adicional para satisfacer le remanente de la Sentencia. El bien mueble antes descrito puede ser examinado por cualquier persona interesada en: MANHEIM CARIBBEAN SUBASTAS DE AUTO, Carr. #865 Km 4.7, Barrio Candelaria, Toa Baja, Puerto Rico, durante días y horas laborables, así como también podrá ser examinado a la hora, fecha y lugar de la subasta. Y PARA LA CONCURRENCIA de los licitadores expido el presente Edicto que se publicara en el Tribunal, Alcaldía y la Colecturía todos del municipio de Toa Baja lugar donde se celebrara la subasta, en la Colecturía del lugar de residencia conocida del Demandado y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. En Toa Alta, Puerto Rico, a 1 de julio de 2013. M. RIVERA O., ALGUACIL.
CB-2819 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante vs.
ANTONIO SANTOS RODRIGUEZ SU ESPOSA ILIA MARIA COLON DAVILA TCC ILIA MARIA COLOM DAVILA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES REPRESENTADA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. ECD2010-1131 SO-
BRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: ANTONIO SANTOS RODRIGUEZ SU ESPOSA ILIA MARIA COLON DAVILA TCC ILIA MARIA COLOM DAVILA TCC ILIA MARIA DEL PILAR COLON DAVILA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES; BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el día 20 de agosto de 2013 a las 11:15 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: --URBANA: Lote números trescientos uno (301) Predio de terreno radicado en la Hacienda Sabanera, localizada en el Barrio Bayamón de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil doscientos cincuenta y cuatro metros cuadrados (1,254.00). En lindes por el Norte, con Camino del Sol; por el Sur, con el lote número trescientos sesenta y dos (362) del plano de inscripción; por el Este, con el lote número trescientos uno (301) del plano de inscripción; y por el Oeste, con el lote número trescientos (300) del plano de inscripción. Enclava una casa de concreto para fines residenciales. DIRECCION FISICA: URB. SABANERA 301 CALLE CAMINO DEL SOL CIDRA PR 00739 Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Caguas, al folio 209 del tomo 452, finca número 16,590 La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecución: SENTENCIAS: Al folio 36 del tomo 2 del Registro de Sentencias de Caguas II, aparece anotada sentencia dictada a favor de Banco Santander Puerto Rico el día 8 de diciembre de 2005, por el Tribunal de Primera Instancia; Sala Superior de Caguas; en el caso civil ECD2004- 0431, por una cuantía de $213,802.41, más intereses. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $244,800.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el día 30 de agosto de 2013 a las 2:30 de la tarde, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $163,200.00 equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el día 3 de septiembre de 2013 a las 2:30 de la tarde, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $122,400.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $222,078.55, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses que al tipo convenido del 7.25% anual devengados sobre dicho principal desde el día 1ro. de julio de 2008, más los devengados desde dicha fecha más los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $24,480.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se ve-
rificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Caguas, Puerto Rico, expedido el mismo en Caguas, Puerto Rico, hoy día MAR 11 de 2013. Carlos Centeno Merced, Alguacil Auxiliar 640, Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. ED-9128 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
DORAL BANK Demandante v.
EDUARDO RODRIGUEZ LLANOS, por sí y como miembro de la SUC DE LEOCADIA LLANOS CRUZ compuesta además por ERICK RODRIGUEZ LLANOS ADACELIS RODRIGUEZ LLANOS VILMARIE RODRIGUEZ LLANOS JUAN JOSE RODRIGUEZ LLANOS JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2011-1804. SOBRE: COBRO DE DINERO Y OTROS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de la SUCESION DE LEOCADIA LLANOS CRUZ, EDUARDO RODRIGUEZ LLANOS por sí y como miembros de la SUC. DE LEOCADIA LLANOS CRUZ compuesta además por ERICK RODRIGUEZ LLANOS, ADACELIS RODRIGUEZ LLANOS, VILMARIE RODRIGUEZ LLANOS, JUAN JOSE RODRIGUEZ LLANOS, JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 2 de diciembre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de julio de 2013. En Carolina, Puerto Rico, el 7 de julio de 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). JACQUELINE SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CB-2820 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AÑASCO
ED-9014 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE TOA ALTA.
GREGORIA ROMAN SANTIAGO, GLORIA ROMAN VEGA conocida por GLORIA VEGA ROMAN, MARTA LYNN VEGA Y MARIA JUANA VEGA ROMAN
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO ahora U.S. FEDERAL FINANCIAL, L.L.C.
Demandante v.
LUCRECIO ARROYO RODRIGUEZ, EMILIO ARROYO RODRIGUEZ, REYLE PADILLA RODRIGUEZ C/P REILE JOSE PADILLA Y LEYIN PADILLA PEREZ Demandada CIVIL: I2CI201100132. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES AVISO DE VENTA JUDICIAL AL HONORABLE TRIBUNAL: El suscribiente, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Añasco, notifico: A) Al público en general; B) A la parte demandada C) A las personas que tienen o puedan tener derechos sobre la participación hereditaria de los demandados Lucrecio Arroyo Rodríguez, Emilio Arroyo Rodríguez, Reyle Padilla Rodríguez conocido por Reile José Padilla y Leyin Padilla Reyes en la herencia relicta al fallecimiento de su causante don Emiliano Arroyo conocido por Emiliano Arroyo, en el bien objeto de venta, a saber: RUSTICA: Fracción de terreno compuesta de DOS CUERDAS CON CUARENTA Y CINCO CENTIMOS, radicada en el Barrio Piñales del término municipal de Añasco, Puerto Rico, equivalentes a NOVENTA Y SEIS AREAS, VEINTIOCHO CENTIAREAS Y CUARENTA Y CINCO MILIAREAS. Colinda al NORTE, con Juan González Rivera, al Sur con la Carretera La Variante que conduce de Añasco a la Carretera número dos, por el ESTE, con una quebrada sin nombre y al OESTE, con Juan González Rivera. Luego de realizada varias segregaciones esta finca se encuentra reducida a UNO PUNTO CINCUENTA Y CINCO SETENTA Y TRES CUERDAS (1.5573 CDS). Se halla inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Mayagüez, al folio 191 del tomo 104 de Añasco, finca número 3,267. En cumplimiento de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, procederé a vender en mi oficina localizada en Ave. 65 de Infantería, Añasco, Puerto Rico, en la fecha que se indica más adelante, al mejor postor, en pública subasta, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título o interés sobre las participaciones se llevará a cabo por la suma mínima de $1,250.00 cada una. La subasta se llevará a cabo el 15 de agosto de 2013 a las 11:00 de la mañana. EL presente edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres sitios públicos del municipio de Añasco, en el que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la colecturía, así como en la colecturía más cercana al lugar de residencia de los partes demandados, cuando esta fuera conocida, y en un diario de circulación general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas y por lo menos una vez por semana. Se les notifica que los autos y todos los documentos de este caso están en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Añasco, durante las horas laborables. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo la presente Venta Judicial en Añasco, Puerto Rico a 17 de junio de 2013. Reinaldo Beltrán Román, Alguacil Interino Tribunal de Primera Instancia Sala de Añasco
MIENTO POR EDICTO. A: JUANITA BERMUDEZ. Por la presente se le emplaza y se le requiere para que notifique al Lic. Juan A. Morales Hernández, a 83 Calle Baldorioty W.; Guayama, P.R. 00784-5139, teléfono (787) 864-0121; Abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a la demanda en este caso. El original de la contestación a la demanda en este Demandante caso, deberán presentarlo en la VS. Sala Superior que se expresa en el epígrafe, dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Se le apercibe que de no hacerlo así, se le anoDemandada CASO NUM.: CD2009-1233. SO- tará la rebeldía y se dictará senBRE: COBRO DE DINERO. tencia, concediendo el remedio AVISO DE SUBASTA. Los Esta- solicitado en la demanda, sin dos Unidos de América. El Presi- más citarles ni oírle. Expedido dente de los EE.UU. El Estado bajo mi firma y sello del Tribunal, Libre Asociado de PR. De acuer- hoy JUN 19 2013. MARISOL do a la Sentencia dictada por es- ROSADO RODRIGUEZ, SEte Honorable Tribunal el día 13 CRETARIA REGIONAL I. MIde enero de 2010, el Alguacil RELYS RODRIGUEZ VEGA, que suscribe por la presente SECRETARIA AUX. DEL TRIanuncia y hace saber al público BUNAL. en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederá a ED-9125 ESTADO LIBRE ASOvender en pública subasta, y al CIADO DE PUERTO RICO. TRImejor postor, en moneda del cu- BUNAL DE PRIMERA INSTANño legal y corriente de los Esta- CIA, SALA DE BAYAMON. dos Unidos de América o cheque certificado todo título, derecho, Demandante interés o participación que tenga v. la parte demandada Judith Torres Rivera nombrada en el epígrafe sobre el siguiente inmueble: DESCRIPCION: URBANA: Solar número 8 del Bloque D de la Urbanización Villa del Río-Este, sección Valparaíso, radicada en el Barrio Palmas del término municipal de Cataño, Puerto Rico, con una cabida superficial de 323.500 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 23.00 metros, con el solar número 7; por el SUR, en una distancia de 23.00 metros, con el solar número 9; por el ESTE, en una distancia en arco de 13.130 metros, con la Calle número 8; y por el OESTE, en una distancia en arco de 14.970 metros, con los solares número 42, 43 y 44. Consta inscrita al Folio 85 del Tomo 113 de Cataño, Finca 5385, Registro de la Propiedad de Bayamón, sección cuarta. Para gravámenes preferentes o posteriores, referirse al Registro de la Propiedad, y para examinar el expediente de este caso, referirse a la Secretaría de este Honorable Tribunal. La Subasta será para satisfacer al demandante por la sentencia dictada el 13 de enero de 2010, las siguientes cantidades: (A) Por concepto de tarjeta de crédito Visa Novel, cuenta número 4549545272312079, adeuda a la parte demandante, la suma de $1,781.07, más el interés aplicable y fluctuante de tiempo en tiempo de conformidad con el convenio sobre las tarjetas de crédito. Desde el 19 de marzo de 2009, hasta su total y completo pago. Del total adeudado la parte demandada mantiene en delincuencia la suma de $140.00, a la Demandados misma fecha. Así también adeuda las costas y los gastos que CIVIL NUM. D CP13-0027 (504). erogue el presente litigio, más la SOBRE: CANCELACION DE suma de $178.10 por concepto PAGARE HIPOTECARIO EXde honorarios de abogado, más TRAVIADO. EDICTO. Los Estael interés legal aplicable. (B) Por dos Unidos de América. El Presiconcepto de préstamo personal, dente de los E.E.U.U. El Estado cuenta número Libre Asociado de P.R. S.S. A: 10100107888730102, adeuda la FRANCISCO RAMOS RODRIsuma de $24,366.30, más intere- GUEZ SANCHEZ, su esposa ses adicionales pactados en un MARIA ELISA MERCED GON16.70% desde el 19 de marzo de ZALEZ y la Sociedad Legal de 2009 hasta su total y completo Gananciales compuesta entre pago. Así también, adeuda a la ambos. Se les notifica por este parte demandante las costas y medio que en el caso del epígragastos del presente litigio, más la fe, se solicita la cancelación de suma de $2,436.63 por concepto un pagaré a favor del Portador, o de honorarios de abogados pac- a su orden por la suma principal tados, más el interés legal apli- de $17,800.00, constituida mecable. La Subasta se llevará a diante escritura número 85, otorefecto el día 12 de agosto de gada el 28 de febrero de 1979, 2013 a las 10:00 de la A.M. en la ante el Notario Baldomero Collaoficina del Alguacil del Tribunal, zo Salazar, la cual aparece insSala de Guaynabo. Y PARA CO- crita al folio 28 vuelto del tomo NOCIMIENTO DE LOS LICITA- 903 de Guaynabo, inscripción DORES Y DEL PUBLICO EN cuarta, del Registro de la PropieGENERAL y para su publicación dad de Puerto Rico, Sección de de acuerdo con la Ley expido el Guaynabo. Podrán ustedes entepresente Edicto bajo mi firma y rarse de los pormenores del casello de este Tribunal. EN so examinando el expediente GUAYNABO, Puerto Rico, hoy 1 que obra en la Secretaría a mi de julio de 2013. JORGE CAM- cargo. Deberán ustedes contesPUSANO, ALGUACIL GENE- tar o presentar alegaciones denRAL. tro de treinta (30) días contados a partir de la publicación de este edicto, radicando el original con ED-9131 TRIBUNAL DE PRI- este Tribunal y sirviendo copia al MERA INSTANCIA, SALA SU- LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA, con oficinas en el BanPERIOR DE GUAYAMA. co Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973. De así no hacerlo, se les anotará la rebeldía y se dictará la sentencia que en derecho proceda, seDemandantes gún solicitado por la parte deVS mandante. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día JUL 08 2013. RUTH N. APONTE COTTO, Demandada CASO NUM: GPE2013-0051. SEC. REG. INTERINA. POR: SOBRE: DESAHUCIO (CON- DANILSA ORTIZ RAMOS, SEC. TRATO VENCIDO). EMPLAZA- AUX. DEL TRIBUNAL I.
JUDITH E. TORRES RIVERA
SOPRAMCO, LLC
EDGAR GARCIA RAMOS MAYRA TORRES HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos FRANCISCO RAMOS RODRIGUEZ SANCHEZ su esposa MARIA ELISA MERCED GONZALEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos UNITED FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO FIRST SERVICE CORP. FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL
NORMA I. TORRES RAMOS y ALFREDO ORTIZ ORTIZ
JUANITA BERMUDEZ
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 ED-8996 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADA.
PR ASSET PORTFOLIO 2013-1 INTERNATIONAL, SUB I LLC Demandante v.
COMERCIAL CRESPO, INC. ALBERTO CRESPO ACEVEDO y MARIA JUDITH GONZALEZ SANTIAGO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM.: ABCI201001437. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LOS DEMANDADOS COMERCIAL CRESPO, INC., ALBERTO CRESPO ACEVEDO, MARIA JUDITH GONZALEZ SANTIAGO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y al público general: Yo, CARLOS RIVERA LOPEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de AGUADILLA, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento Enmendado que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 21 de MAYO de 2013 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 8 de septiembre de 2011, en donde se condena al demandado de epígrafe satisfacer las siguientes sumas: a: la suma de Quinientos Cincuenta y Cinco Mil Dólares ($555,000.00) de principal, más la suma de Siete Mil Trescientos Veintidós Dólares con Noventa y Dos Centavos ($7,322.92) de intereses acumulados al 9 de noviembre de 2010, la suma diaria de Ciento y Siete Dólares con Noventa y Un Centavos ($107.91) de intereses, más la suma de Sesenta Mil Dólares ($60,000.00) por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. b. la suma de Cuarenta y Cinco Mil Dólares ($45,000.00) de principal, más la suma de Mil Cincuenta y Tres Dólares con Setenta y Cinco Centavos ($1,053.75) de intereses acumulados al 9 de noviembre de 2010, la suma diaria de Once Dólares con Veinticinco Centavos ($11.25) de intereses, más la suma de Cinco Mil Dólares ($5,000.00) por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. c. la suma de principal de Cincuenta Mil Dólares ($50,000.00), un sobregiro por la suma Dos Mil Quinientos Noventa y Dos Dólares con Veintiún Centavos ($2,592.21) y la suma de Mil Veintisiete Dólares con Cuarenta y Cinco Centavos ($1,027.45) de intereses acumulados al 9 de noviembre de 2010. Procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América; todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble que se describe a continuación: ---RUSTICA: Parcela de terreno ubicada en el Barrio Guayabo del término municipal de Aguada, compuesta de Veintitrés punto seis mil cuatrocientos veintitrés (23,6423) cuerdas de terreno igual a noventa y dos mil novecientos veintitrés punto cuarenta y nueve (92.923.49) metros cuadrados. En lindes al NORTE, en cincuenta y tres punto ciento cincuenta y ocho (53.158) metros; cuatro punto trescientos cuatro (4.304) metros; treinta y dos punto ochocientos doce (32.812) metros y cuatro punto trescientos noventa y seis (4.396) metros respectivamente con una zanja, setenta y cinco punto doscientos ochenta y tres (75.283) metros, con Luis Cumba; cuarenta y ocho punto cuatrocientos treinta y ocho (48.438) metros, con Hiram González Burgos setenta y tres punto seiscientos setenta y tres (73.673) metros, con Rosaura González Muñiz, veintidós punto cuarenta (22.40) metros con Hiram González; al SUR, cuarenta y siete punto cuatrocientos veinte (47.420) metros y veinticinco punto quinientos treinta y nueve (25.539) metros respectivamente con Juan Solá;
al ESTE, treinta y ocho punto trescientos dieciséis (38.316) metros; veintitrés punto cero sesenta y cinco (23.065) metros; treinta y siete punto trescientos cincuenta y siete (37.357) metros; setenta y siete punto cuatrocientos veintiséis (77.426) metros; sesenta punto ciento cuarenta y dos (60.142) metros; veintitrés punto novecientos diecisiete (23.917) metros; cincuenta y siete punto novecientos sesenta y tres (57.963) metros; treinta punto cero treinta y uno (30.301) metros y treinta y tres punto doscientos cincuenta y siete (33.257) metros respectivamente, con Carlota Ruiz; y al OESTE, en veinte punto cuatrocientos cincuenta y dos (20.452) metros; veintitrés punto trescientos cincuenta y nueve (23.359) metros; treinta y nueve punto cuatrocientos noventa y ocho (39.498) metros; ochenta y siete punto seiscientos cincuenta y seis (87.656) metros; veintitrés punto trescientos treinta y seis (23.336) metros, cuarenta y cinco punto cuatrocientos ochenta y nueve (45.489) metros; sesenta y ocho punto setecientos diez (68.710) metros; cuarenta y uno punto novecientos nueve (41.909) metros y cuarenta y cuatro punto doscientos cuarenta (44.240) metros respectivamente, con Juan Solá. Inscrita la propiedad al folio Doscientos Cincuenta y Seis (256) del tomo Ciento Once (111) de Aguada, finca Mil Ciento Sesenta y Cinco (1165), Registro de la Propiedad de Aguadilla. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADA, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $180,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevará a cabo el 15 de agosto de 2013 a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día 22 de agosto de 2013 a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una TERCERA SUBASTA el día el 29 de agosto de 2013 a las 10:30 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en AGUADILLA, Puerto Rico a 29 de mayo de 2013. POR: CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL.
MR-6768 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE TOA ALTA
DORAL BANK Parte Demandante VS
ISMAEL MARRERO ORTIZ, BELINDA ALVAREZ LAINES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTAS POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: CD12-0603 SALON NÚM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ISMAEL MARRERO ORTIZ, BELINDA ALVAREZ LAINES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTAS POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 29 de abril de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Apartamento localizado en la segunda planta del Condominio Town Hills de Toa Alta, Puerto Rico, esquina con la carretera número 165, identificado como local número 6 de forma regular con un área total de 733.00 pies cuadrados. Sus linderos son por el Norte, con pared que separa el apartamento número 7, en distancia de 26’ 6"; por el Sur, con pared que lo separa del apartamento número 5, en distancia de 26’ 6"; por el Este, con pared y puerta que da al pasillo que conduce a las escaleras del Condominio, en una distancia de 26’ 8"; por el Oeste, con paredes y ventanas que dan al patio posterior del condominio, en distancia de 27’ 8". Su puerta de entrada está localizada en la colindancia Este del pasillo y comunica directamente al pasillo que conduce a las escaleras del Condominio. Consiste este apartamento de un espacio abierto y un baño. Tiene un porciento de participación de 1.241%.Inscrita al folio 166 del tomo 256 de Toa Alta, Registro de Bayamón, Sección III, finca 12474. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $21,329.62 de principal, más intereses al 9.450% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2011, más la suma de $3,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 27 de noviembre de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 8 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $30,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 15 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $20,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día
22 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $15,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy día 24 de junio de 2013. MANUEL RIVERA OLIVO. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Toa Alta.
ED-9126 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
SOPRAMCO, LLC Demandante v.
EDGAR GARCIA RAMOS MAYRA TORRES HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos FRANCISCO RAMOS RODRIGUEZ SANCHEZ su esposa MARIA ELISA MERCED GONZALEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos UNITED FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO FIRST SERVICE CORP. FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL
Demandados CIVIL NUM. D CP13-0027 (504). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. EDICTO. Los Estados Unidos de América. El Presidente de los E.E.U.U. El Estado Libre Asociado de P.R. S.S. A: UNITED FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO. Se les notifica por este medio que en el caso del epígrafe se solicita la cancelación de un pagaré a favor del Portador, o a su orden por la suma principal de $17,800.00, constituida mediante escritura número 85, otorgada el 28 de febrero de 1979, ante el Notario Baldomero Collazo Salazar, la cual aparece inscrita al folio 28 vuelto del tomo 903 de Guaynabo, inscripción cuarta, del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Guaynabo. Podrán ustedes enterarse de los pormenores del caso eximiendo
el expediente que obra en la Secretaría a mi cargo. Deberán ustedes contestar a o presentar alegaciones de este edicto, radicando el original con este Tribunal y sirviendo copia al LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973. De así no hacerlo, se les anotará la rebeldía y se dictará la Sentencia que en derecho proceda, según solicitado por la parte demandante. En BAYAMON, Puerto Rico, hoy día JUL 08 2013. RUTH N. APONTE COTTO, SEC. REG. INTERINA. POR: DANILSA ORTIZ RAMOS, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL I. MR-6769 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
ROBERTO DASANIEL RODRIGUEZ OYOLA T/C/C ROBERTO RODRIGUEZ OYOLA Y SU ESPOSA AUREA NOEMI ANDINO FIGUEROA T/C/C AUREA ANDINO FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2012-0578 SALON NÚM.: 407 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ROBERTO DASANIEL RODRIGUEZ OYOLA T/C/C ROBERTO RODRIGUEZ OYOLA Y SU ESPOSA AUREA NOEMI ANDINO FIGUEROA T/C/C AUREA ANDINO FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 8 de noviembre de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial 1503 ubicado en el tercer piso del Edificio número 15-16, en su sección número 15 y en su lado derecho, cual edificio está localizado en la parte Oeste del inmueble sometido al Régimen de Propiedad Horizontal, conocido por Condominio Andalucía, ubicado en el Barrio Canovanillas del Municipio de Carolina, Puerto Rico, cuya entrada y salida dan hacia el área de estacionamiento que a su vez da acceso a la vía pública; está construido de hormigón reforzado y bloques de hormigón con un área de piso de 1339.24 pies cuadrados equivalentes a 124.41 metros cuadrados. Su forma es aproximadamente rectagular. Su entrada está localizada en el tercer piso del edificio orientada hacia el Oeste del edificio y da acceso directamente al vestíbulo de dicho piso que a su vez da acceso a elementos comunes generales de la propiedad a través de los pasillos, escalera y acera para llegar a la vía pública. El apartamento consta de un solo nivel y está dividido en los siguientes elementos: salacomedor, cocina, área de lavandería, tres cuartos dormitorios con sus closets, unidos por un pasillo central, dos baños, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del área del cuarto dormitorio principal; la sala-comedor su vez da acceso a un balcón. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. Tiene una escalera interior que da acceso a la azotea. A este apartamento le corresponde el uso exclusivo de la azotea sujeta a las disposiciones de ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la escritura de constitución del Régimen de Propiedad Horizontal. Su forma es rectangular aproximadamente, en lindes por el Norte, 40’- 11" con el apartamento número 1403; por el Sur, en dos alineaciones que totalizan 40’-11" con el apartamento 1603 y con el pasillo del edificio que da acceso al
apartamento; por el Este, en 29’ -5" con el exterior del edificio; por el Oeste, en 33’-4 _" con el exterior del edificio. Forma parte de este apartamento el descanso de la escalera localizada en el piso de la parte cubierta de la azotea y que mide 70.31 pies cuadrados, equivalentes a 6.53 metros cuadrados. Le corresponden en forma permanente e inseparable dos espacios de estacionamiento los cuales están debidamente identificados en el plano de estacionamiento que se une a la primera copia certificada en la escritura del Régimen de Propiedad Horizontal y que forma parte de los planos generales de condominio. Los espacios de estacionamiento que le corresponde a este apartamento serán adjudicados en la escritura de Individualización y compraventa y llevaran el mismo número de apartamento. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales y en los gastos de operación y mantenimiento general del condominio el 0.6144122%. Inscrita al folio 191 del tomo 1397 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, finca número 57,575. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $137,359.51 de principal, más intereses al 5.50% anual desde el día 1ro. de junio de 2011, más la suma de $15,440.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 31 de agosto de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 2 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 9:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $154,400.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 9 DE AGOSTO DE 2013 A LA 1:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $102,933.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 16 DE AGOSTO DE 2013 A LA 1:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $77,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 3 de abril de 2013. SAMUEL GONZALEZ ISAAC. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera InstanciaSala Superior de Carolina. MR-6770 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante v.
ANA MILAGROS SOTO VELÁZQUEZ Demandada CIVIL NÚM: FCD07-1722 (408) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 26 de agosto de 2013, a las 9:45 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urb. Ciudad Centro, E-4 Calle 2 #961, Carolina, PR 00987 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 4 del Bloque 'E', en el plano de inscripción de la Urbanización Ciudad Centro, localizada en el Barrio Trujillo Bajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Tiene una cabida de 250.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 20.00 metros lineales, con el solar número 3 del bloque 'E'; por el Sur, en 20.00 metros lineales, con el solar número 5 del bloque 'E'; por el Este, en 12.50 metros lineales, con la calle número 2; por el Oeste, en 12.00 metros, con facilidades vecinales. (segun Certificacion Registral en 12.50 metros) Afecta a este solar una servidumbre de 5 pies lineales de ancho que discurre a todo lo largo de su colindancia Este a favor de la Autoridad e Comunicaciones. En dicho solar enclava una casa de concreto de dos plantas diseñada para fines residenciales para una familia construida de acuerdo a los planos y especificaciones. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 266 del Tomo 1160 de Carolina, finca número 50184, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $99,400.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 3 de septiembre de 2013, a las 9:45 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $66,266.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 10 de septiembre de 2013, a las 9:45 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $49,700.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 435, otorgada el día 17 de junio de 1994, ante el Notario Edgardo Del Valle Galarza y consta inscrita en el Folio 266 del Tomo 1160 de Carolina, finca número 50184, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, inscripción primera. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $96,694.26 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 8.750% anual desde el día 1 de mayo de 2007. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la
37
obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $9,940.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $9,940.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $9,940.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 6 de junio de 2013. Fdo. SAMUEL GONZALEZ ISAAC ALGUACIL ED-9129 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR.
HERIBERTO MONTALVO PEREZ Demandante V.
MOLLY LOREN LUGO GONZALEZ Demandada CASO NUM: C CU2013-0054. SALA: SOBRE: CUSTODIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EEUU. El Estado Libre Asociado de PR. A: MOLLY LOREN LUGO GONZALEZ. 6712 RAMAL 485, QUEBRADILLAS PR 00678. Se ha radicado en el Tribunal Superior, Sala de Arecibo, el caso C CU2013-0054 sobre CUSTODIA. Es la abogada del Demandante, LCDA. LOURDES M. CORDERO MORALES, cuya dirección es la siguiente: LCDA. LOURDES M. CORDERO MORALES, cuya dirección es la siguiente: PO Box 875, CAMUY, PR 00627-0875, TEL y FAX: (787) 262-3383. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a la abogada de la parte demandante y antes mencionada, copia de la Contestación de la Demanda dentro de un plazo de treinta (30) días de haberse publicado este Edicto, ya que de no radicar el original de la Contestación ante el Tribunal correspondiente con copia a la Abogada de la Parte Demandante en dicho término se le podrá anotar la rebeldía y se dictará Sentencia, sin más citarle ni oírle, concediendo el remedio solicitado en la Demanda. Extiendo bajo mi firma y sello del Tribunal y en Arecibo, Puerto Rico, a 19 de junio de 2013. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SEC. REG. POR: WANDA E. RAMOS CINTRON, SECRETARIA AUXILIAR I. C056.
38
CLASIFICADOS / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
ED-9127 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.
RAFAEL MARTINEZ REYES su esposa CARMEN GARCIA RIVERA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos
Demandados CIVIL NUM. GCD2013-0110 (307). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: RAFAEL MARTINEZ REYES, su esposa CARMEN GARCIA RIVERA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos. Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Popular de Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una Demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de Dinero y Ejecución de hipoteca por las sumas de: (a) Préstamo Núm. 4828134, $112,076.15 de principal, 6.25% por concepto de intereses los cuales continúan acumulándose diariamente hasta el saldo total y completo de la deuda; $139.24 por concepto de cargos por mora los cuales continúan acumulándose diariamente hasta el saldo total de la deuda; y la cantidad de $10,000.00 por concepto de gastos y honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. La abogada de la parte demandante lo es el LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia, sin más citarle ni oírle. Dada bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Puerto Rico a 1 de julio de 2013. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL I. IVELISSE DE JESUS LOPEZ, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL I. MR-6771 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA
BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO Demandante v.
ORLANDO CARRASQUILLO DEDOS Y SU ESPOSA IVETTE TERESA NAVARRO NAVARRO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM.: GCD 2012-0167 (302) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, Marta I. Santiago Vega, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 29 de mayo de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pú-
blica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Guayama, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar radicado en la calle Derkes Esquina Calle San Antonio en el Municipio de Guayama, con un área superficial de 247.665 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 15.01 metros, con parte del solar del Sr. Julio Martínez; por el SUR, en 15.01 metros, con parte de la calle Derkes; por el ESTE, en 16.50 metros, con parte de la calle San Antonio; y por el OESTE, en 16.50 metros, con parte del solar ocupado por la Sucesión Sued. Inscrita al folio 110 del tomo 140 de Guayama, Finca 2,260 del Registro de la Propiedad de Guayama. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Santander Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $125,000.00, intereses al 8.25% anual y vencimiento a la presentación, según consta de la escritura número 32, otorgada en Ponce el 28 de mayo de 2004 ante la Notario Olga Soler Bonin, inscrita al folio 102 del tomo 492 de Guayama, inscripción 15ª. Se valora la propiedad en $369,000.00. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, en el caso civil número GCD2012-0167 sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca; Banco Santander- Puerto Rico, demandante vs. Orlando Carrasquillo Dedos, su esposa Teresa Navarro Navarro y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $125,000.00, de la inscripción 15ª. Inscrita al folio 102 del tomo 492 de Guayama, anotación "A. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 22 de agosto de 2013 a las 11:00 am $369,000.00. SEGUNDA SUBASTA 29 de agosto de 2013a las 11:00 am $246,000.00. TERCERA SUBASTA 5 de septiembre de 2013 a las 11:00 am $184,500.00. Conforme a la sentencia dictada el día 28 de enero de 2013 y archivada en los autos el 1 de febrero de 2013, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas: $99,674.93 de principal; $23,224.93 por concepto de intereses, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $2,870.86 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $12,500.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conoci-
da de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Guayama, Puerto Rico, hoy día 14 de junio de 2013. MARTA I. SANTIAGO VEGA, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA ED-9134 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO.
MUNICIPIO AUTONOMO DE HUMACAO Demandante Vs.
FULANO DE TAL y ZUTANO MAS CUAL
Demandados CIVIL NUM. HICI201300334. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Pueblo de Puerto Rico. A: FULANO DE TAL y ZUTANO MAS CUAL. Demandados desconocidos. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal la demanda del caso del epígrafe solicitando la cancelación de un pagaré suscrito a favor del Municipio de Humacao, o a su orden, por la suma de $8,125.00, sin intereses y vencedero a los 118 días desde el 5 de abril de 2000 mediante escritura número 19 otorgada en San Juan, Puerto Rico el 5 de abril del año 2000 ante el Notario Mario Oronoz, inscrito folio 60 vto. del tomo 514 de Humacao, finca número 23616 del Registro de la Propiedad, Sección de Humacao, cuyo pagaré fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que puedan ser tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que de no contestar la demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao y notificar copia de la contestación de ésta a la parte demandante por conducto de su abogado, Lic. Israel Delgado Ramos, Apartado 9220, Humacao, Puerto Rico 00792, Teléfono 787-852-0220 dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la Isla de Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 21 de junio de 2013. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. POR: DAMARIS TORRES SANTIAGO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.
MR-6772 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON
DORAL BANK Demandante V.
JUAN JOSÉ SERRANO COSME, t/c/c JUAN SERRANO COSME Demandado CIVIL NUM. D CD2008-2765 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 28 de marzo de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 22 de agosto de 2013, a las 9:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYA-
MON. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca o sea, la suma de $208,000.00 para la Primera Hipoteca y la suma de $52,000.00 para la Segunda Hipoteca. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 29 de agosto de 2013, a las 3:45 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $138,666.67 para la Primera Hipoteca y la suma de $34,666.67 para la Segunda Hipoteca. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 5 de septiembre de 2013, a las 3:45 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $104,000.00 para la Primera Hipoteca y la suma de $26,000.00 para la Segunda Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el número Cuatro (4) del bloque B en el plano de inscripción de la Urbanización Alturas de San Souci, radicado en el Barrio Pájaros Puertorriqueños, término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de Trescientos Ocho (308.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en Catorce (14.00) metros, con los solares Veinticinco (25) y Veintiséis (26); por el Sur, en Catorce (14.00) metros, con la calle Tres (3); por el Este, en Veintidós (22.00) metros, con el solar Cinco (5); por el Oeste, en Veintidós (22.00) metros, con el solar Tres. Área del solar: Trescientos Ocho (308.00) metros cuadrados. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales". Inscrita al folio 13 del tomo 1,419 de Bayamón Sur, finca #63,109, del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. DIRECCIÓN: URB. ALTURAS DE SAN SOUCI B-4 CALLE 3 BAYAMÓN, PR 00957-4385. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de la primera hipoteca, la suma $208,000.00 de principal, con intereses al 7.25% anual desde el 1 de abril de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $20,800.00 en concepto de gastos, costas y honorarios de abogado y también para satisfacer a la parte demandante en la segunda hipoteca por la suma de $52,000.00 de principal, con intereses al 10.00% anual desde el 1 de abril de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $5,200.00 en concepto de gastos, costas y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 14 de febrero de 2013. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo ALGUACIL SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN
ED-9136 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL CAYEY, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante vs.
ED-9123 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK Demandante
v. IVETTE RESTO LEON CARMEN ANA y su esposo NEGRON LUIS JAVIER MALDONADO t/c/c TORRES SUAREZ y CARMEN A. NEGRON la Sociedad Legal de MALDONADO Bienes Gananciales Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2012-1350. LIZETTE MARIE SALA 506. SOBRE: COBRO DE GARCED ROSA DINERO. EJECUCION DE HIDemandados CIVIL NUM. GCD2012-0269. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: LIZETTE MARIE GARCED ROSA. Por la presente queda notificado que Doral Bank presentó en este Tribunal la demanda del epígrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Antonio J Colón García al PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Teléfono (787) 843-3404, Abogado de la parte demandante, copia de su contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publicación de este Edicto. Se advierte que si transcurrido el término de treinta (30) días antes mencionado, no han presentado su contestación a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podrá anotar la rebeldía y se le dictará sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Cayey, Puerto Rico, hoy día JUN 26 2013. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL I. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAYEY. MIRELYS RODRIGUEZ VEGA, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL.
POTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARMEN ANA NEGRON MALDONADO t/c/c CARMEN A. NEGRON MALDONADO. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 26 de noviembre de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de julio de 2013. EN BAYAMON, Puerto Rico, el 8 de julio de 2013. RUTH APONTE COTTO. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-9130 #BP-4740644 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE ED-9135 ESTADO LIBRE ASO- PRIMERA INSTANCIA, SALA CIADO DE PUERTO RICO. TRI- SUPERIOR DE SAN JUAN. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
JIMENEZ TIRADO EDGARDO Peticionario
EX PARTE CIVIL NUMERO: K JV20122449. sala: 505. SOBRE: ACEPTACION DE HERENCIA A BENEFICIO DE INVENTARIO Y CARTAS TESTAMENTARIAS. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. S: A: TODOS LOS ACREEDORES DEL CAUSANTE ALFREDO FERNANDEZ ALFONSIN. En cumplimiento con la Orden dictada por este Tribunal en el caso de epígrafe, por la presente se requiere de todos los acreedores de la herencia del causante DON ALFREDO FERNANDEZ ALFONSIN, fallecido el 17 de noviembre de 2012, para que presenten sin dilación sus reclamaciones contra dicha herencia, bajo juramento, con los correspondientes comprobantes, en la Secretaría de este Tribunal, a su dirección: P.O. Box 142042, Arecibo, Puerto Rico 00614-2042, Tel. 787 820-7222 ó 787-225-7222. Dichas reclamaciones tienen el propósito de poner al Peticionario en el caso de epígrafe en condiciones de preparar el inventario de los bienes hereditarios. Este inventario debe comenzar dentro de los treinta días siguientes a esta citación y concluirá dentro de otros sesenta días, por lo que los acreedores deberán tener en mente esta disposición para presentar a tiempo sus respectivas reclamaciones contra la herencia. Se apercibe que de no comparecer durante los términos antes indicados, se concederá el remedio solicitado por los Peticionarios, y el caso proseguirá su trámite. Yo, la Secretaria suscribiente, expido el presente Aviso para su publicación, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy JUN 05 2013. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARIA DEL C. LOPEZ FIGUEROA, SEC. SERVICIOS A SALA.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante Vs.
La Sucesión de la finada RAQUEL DE LOS SANTOS POLANCO y OTROS Demandados CIVIL NUM.: K CD2013-1079 (903). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: A LOS POSIBLES HEREDEROS DE LA FINADA RAQUEL DE LOS SANTOS POLANCO, denominados como JANE DOE, JOHN DOE, JIMMY DOE, RICHARD DOE. Quedan emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha radicado una demanda en sus contra. Se les notifica para que comparezcan ante el Tribunal dentro del término de cuarenta y cinco (45) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contestan la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lcda. Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce de León #416, Suite 001-A, Hato Rey, PR 00918; P.O. Box 361508 San Juan, PR 00936-1508, teléfono: (787) 753-0619 dentro del término de cuarenta y cinco (45) días de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía en sus contra y se dictará sentencia en sus contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a JUN 19 2013. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. ORTIZ SILVA MELBA, SECRETARIA SERVICIOS A SALA.
ED-9137 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HATILLO.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO como sucesor en derecho de POPULAR MORTGAGE, INC. en representación de LUIS ISMAEL RIOS VEGA su esposa MARIA DOLORES URDAZ SANTIAGO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandante vs.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO como sucesor en derecho de RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO JOHN DOE y RICHARD DOE
Demandado CIVIL NUM.: CFSD2013-0045. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOHN DOE, RICHARD DOE. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernández Almodóvar. Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908. Tel. (787) 6222323/Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Arecibo, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Hatillo, Puerto Rico, hoy día JUN 26 2013. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. BRENDA LIZ TORRES MUÑIZ, SECRETARIA AUXILIAR.
ED-9003 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.
DORAL BANK Demandante VS.
GONZALEZ COLON, ANA L. Demandado CASO: C CD2012-0512. COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA. CAUSAL/DELITO. LIC. QUIÑONES CASTRILLO NICOLAS. PO BOX 195389, SAN JUAN, PR 009195389. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 25 de febrero de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días dí contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. COPIA de esta Notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de junio de
2013. GRAU ORTIZ HECTOR. URB. ALTURAS DE FLAMBOYAN N 67 CALLE 23 BAYAMON, PR 00959. RIOS MARTINEZ, MAYRA. 47 PRINCIPAL COROZAL MOROVIS PR 00687. RIOS MARTINEZ, MAYRA. 47 PRINCIPAL COROZAL AVENUE MOROVIS TOWN CORE MOROVIS PR 00687. RIOS MARTINEZ MAYRA. URB. SANTA ROSA 26-25 CALLE 15 BAYAMON PR 00959. RIOS ROBLES, EDWIN M. 47 PRINCIPAL COROZAL MOROVIS PR 00687. RIOS ROBLES, EDWIN M. 47 PRINCIPAL COROZAL AVENUE MOROVIS TOWN CORE MOROVIS PR 00687. RIOS ROBLES, EDWIN M. URB. SANTA ROSA 26-25 CALLE 15 BAYAMON PR 00959. RIOS ROBLES, IVAN. 47 PRINCIPAL COROZAL MOROVIS PR 00687. RIOS ROBLES, IVAN. 47 PRINCIPAL COROZAL AVENUE MOROVIS TOWN CORE MOROVIS PR 00687. RIOS ROBLES, IVAN. URB. SANTA ROSA 2625 CALLE 15 BAYAMON PR 00959. RIOS VELEZ, MIGUEL A. (SUCN.). 47 PRINCIPAL COROZAL MOROVIS PR 00687. RIOS VELEZ, MIGUEL A. (SUCN.) 47 PRINCIPAL COROZAL AVENUE MOROVIS TOWN CORE, MOROVIS PR 00687. RIOS VELEZ, MIGUEL A. (SUCN.). URB. SANTA ROSA 26-25 CALLE 15 BAYAMON PR 00959. ARECIBO, Puerto Rico, a 25 de junio de 2013. MARILUZ DIAZ RODRIG*UEZ, SECRETARIO. POR: ANABEL PEREZ RIOS, SECRETARIO AUXILIAR. ED-9132 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante v.
MARIA DE LOS ANGELES GARCIA DE JESUS t/c/c MARIA GARCIA DE JESUS Demandada CIVIL NUM.: CCD2013-0301 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: MARIA DE LOS ANGELES GARCIA DE JESUS t/c/c MARIA GARCIA DE JESUS a su última dirección conocida FISICA: Parcela Domingo Ruiz 130 Calle 8, Arecibo, PR 00612. POSTAL PO Box 173, Arecibo, PR 00613. Por la presente, se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $49,617.46 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.500% anual desde el 1 de diciembre de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $5,600.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan a partir de la escritura de hipoteca número 1350, otorgada ante el Notario José Rubén Vélez Marrero, el día 25 de noviembre de 2003, sobre la finca número 18,483 inscrita al folio 135 vto del Tomo 1,172 del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcdo. José David Hernández Dávila, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel (87) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se les(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy JUL 03 2013, en Arecibo, Puerto Rico. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. YADIRA L. CUEVAS CORREA, SECRETARIA AUXILIAR.
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos corresParte Demandante pondientes a este procedimiento v. están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día 26 de febrero de 2013. Ramón L. Parte Demandada CIVIL NÚM: E CD2012-0056 Hernández Cintrón ALGUACIL(401) SOBRE: EJECUCIÓN DE SALA SUPERIOR DE CAGUAS HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS MR-6752 ESTADO LIBRE ASOEE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE CIADO DE PUERTO RICO TRIASOCIADO DE PUERTO RICO). BUNAL DE PRIMERA INSTANEDICTO ANUNCIANDO PRIME- CIA CENTRO JUDICIAL DE RA, SEGUNDA Y TERCERA SAN LORENZO SALA SUPESUBASTA. El Alguacil que sus- RIOR cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general Demandante que en cumplimiento de la Senv. tencia dictada el día 3 de agosto de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nomDemandados brada en el epígrafe, sobre la CIVIL NÚM: E2CI2012-065 SOpropiedad que más adelante se BRE: EJECUCIÓN DE HIPOTEdescribe. Se ANUNCIA por me- CA VÍA ORDINARIA (IN REM) dio de este EDICTO que la PRI- ESTADOS UNIDOS DE AMERIMERA SUBASTA habrá de cele- CA EL PRESIDENTE DE LOS brarse el día 15 de agosto de EE. UU EL ESTADO LIBRE 2013, a las 11:30 de la mañana ASOCIADO DE PUERTO RICO en mi oficina, sita en el local que SS EDICTO ANUNCIANDO PRIocupa el Tribunal de Primera Ins- MERA, SEGUNDA Y TERCERA tancia de Puerto Rico, SALA DE SUBASTA El Alguacil que suscriCAGUAS. Siendo esta la PRI- be, Funcionario del Tribunal de MERA SUBASTA que se celebra Primera Instancia de Puerto Rien este caso, el tipo mínimo co, por la presente ANUNCIA y aceptable como oferta en la PRI- hace saber al público en general MERA SUBASTA será el tipo mí- que en cumplimiento de la Sennimo pactado en la escritura de tencia dictada el día 13 de abril Constitución de Hipoteca, o sea, de 2012, procederé a vender en la suma de $76,000.00. De no subasta, al mejor postor y por dihaber remate o adjudicación en nero en efectivo o cheque certifiesta PRIMERA SUBASTA se ce- cado todo título, derecho o intelebrará una SEGUNDA SUBAS- rés de la parte demandada nomTA el día 22 de agosto de 2013, brada en el epígrafe, sobre la a las 3:30 de la tarde en la cual propiedad que más adelante se el tipo mínimo aceptable como describe. Se ANUNCIA por meoferta será dos terceras partes dio de este EDICTO que la PRIdel tipo mínimo pactado en la es- MERA SUBASTA habrá de celecritura de Constitución de Hipo- brarse el día 7 de agosto de teca, o sea, la suma total de 2013, a las 10:30 de la mañana $50,666.67. Esta SEGUNDA SU- en mi oficina, sita en el local que BASTA habrá de celebrarse en ocupa el Tribunal de Primera Insmi oficina, sita en el local que tancia de Puerto Rico, SALA DE ocupa el Tribunal de Primera Ins- SAN LORENZO. Siendo esta la tancia de Puerto Rico, SALA DE PRIMERA SUBASTA que se ceCAGUAS. De no haber remate o lebra en este caso, el tipo míniadjudicación en esta SEGUNDA mo aceptable como oferta en la SUBASTA se celebrará una PRIMERA SUBASTA será el tipo TERCERA SUBASTA el día 29 mínimo pactado en la escritura de agosto de 2013, a las 3:30 de de Constitución de Hipoteca, o la tarde en la cual el tipo mínimo sea, la suma de $323,700.00. De aceptable como oferta será la no haber remate o adjudicación mitad del tipo mínimo pactado en en esta PRIMERA SUBASTA se la escritura de Constitución de celebrará una SEGUNDA SUHipoteca. Si tampoco hubiese re- BASTA el día 14 de agosto de mate o adjudicación en la TER- 2013, a las 1:30 de la tarde en el CERA SUBASTA y se declarase cual el tipo mínimo aceptable codesierta, se dará por terminado mo oferta será dos terceras parel procedimiento, pudiendo el tes del tipo mínimo pactado en la acreedor adjudicarse la propie- escritura de Constitución de Hidad dentro de los diez (10) días poteca, o sea, la suma total de siguientes, por la totalidad de la $215,800.00. Esta SEGUNDA cantidad adeudada. La propie- SUBASTA habrá de celebrarse dad a ser vendida en subasta es en mi oficina, sita en el local que la que se describe a continua- ocupa el Tribunal de Primera Insción y para la cual se dan sus tancia de Puerto Rico, SALA DE datos registrales: "RÚSTICA: So- SAN LORENZO. De no haber relar marcado con el número "G" mate o adjudicación en esta SEveinte (G-20) del plano de ins- GUNDA SUBASTA se celebrará cripción del Proyecto de Vivienda una TERCERA SUBASTA el día a bajo costo denominado "VBC- 21 de agosto de 2013, a las 1:30 3", radicado en el Barrio Cagui- de la tarde en la cual el tipo mínitas del término municipal de Ca- mo aceptable como oferta será guas, Puerto Rico, con una cabi- la mitad del tipo mínimo pactado da superficial de trescientos tres en la escritura de Constitución punto cero seis (303.06) metros de Hipoteca. Si tampoco hubiese cuadrados. En lindes por el Nor- remate o adjudicación en la te, con el solar número "G" vein- TERCERA SUBASTA y se detiuno (G-21); por el Sur, con el clarase desierta, se dará por tersolar número "G" diecinueve (G- minado el procedimiento, pudien19); por el Este, con la calle "H"; do el acreedor adjudicarse la y por el Oeste, con los solares propiedad dentro de los diez (10) números "G" cinco (G-5) y "G" días siguientes, por la totalidad seis (G-6). Enclava una casa de de la cantidad adeudada. La proconcreto dedicada a vivienda. piedad a ser vendida en subasta Finca número: 28,716 inscrita al es la que se describe a continuafolio 238 del tomo 860 de Ca- ción y para la cual se dan sus guas, Registro de la Propiedad, datos registrales: "URBANA: Sección Primera de Caguas. DI- Parcela de terreno radicada en la RECCIÓN: URB. DELGADO CA- URBANIZACION LOS CAMILLE 1 #20-G CAGUAS, PR NOS, SECCION LAS VISTAS, 00725. Surge del Estudio de Tí- localizada en el Barrio Hato del tulo efectuado en el caso de epí- término municipal de San Lorengrafe que sobre la finca descrita zo, Puerto Rico, y que se descrianteriormente, no pesan gravá- be en el plano de inscripción con menes posteriores a la primera el número, área y colindancias hipoteca que se ejecuta median- que se relacionan a continuación: Número del solar: CUAte este procedimiento. Con el importe de esta venta se RENTA Y CINCO (45) del bloque habrá de satisfacer la Sentencia G. Area del solar: QUINIENTOS antes mencionada por la suma CUARENTA PUNTO CERO CEprincipal de $69,664.06 de princi- RO METROS CUADRADOS pal, con intereses al 6.50% anual (540.00). En lindes por el NORdesde el 1 de abril de 2011, car- TE, en una alineación recta de gos por demoras mensuales, las veinte punto cero cero (20.00) contribuciones e impuestos, pri- metros, con los solares número mas de seguro contra riesgo y Cuarenta y Nueve (49) y Cinseguro de hipoteca hasta su cuenta (50) del bloque ‘G’; por el completo pago mas la suma pac- SUR, en una alineación recta de tada de $7,600.00 en concepto veinte punto cero cero (20.00) de costas, gastos y honorarios metros, con la calle Alium; por el de abogado, más los cargos por ESTE, en una alineación recta demora, más cualesquiera otras de veintisiete punto cero cero
MR-6731 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
DORAL BANK
FRANCISCO CABEZUDO RIVERA, CARMEN CARABALLO DE JESUS y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
BANCO SANTANDER PUERTO RICO
VICTOR HIRALDO TORRES y FRANCES LA LUZ PEREZ
(27.00) metros, con el solar número Cuarenta y Cuatro (44) del bloque ‘G’; y por el OESTE, en una alineación recta de veintisiete punto cero cero (27.00) metros, con el solar número Cuarenta y Seis (46) del bloque ‘G’. Enclava una casa para fines residenciales. Afecta a servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica, de uno punto cincuenta y dos (1.52) metros de ancho, a todo lo largo de su colindancia Sur. Afecta a servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica, para transformador, de cinco (5’) pies de ancho por cinco (5’) pies de largo, en su colindancia Sureste." Inscrita al folio 161 del tomo 462 de San Lorenzo, finca #20,138, inscripción 2da., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. DIRECCION: URB. LOS CAMINOS G-45 CALLE ALIUM SECCION LAS VISTAS SAN LORENZO, PUERTO RICO Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $305,429.62 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.875% anual, desde el día 1 de junio de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $32,370.00 para cestas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN LORENZO, Puerto Rico, hoy día 5 de abril de 2013. ANGEL GÓMEZ GOMEZ ALGUACIL Alguacil Placa 593 ED-8949 #BS-00009420126 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.
MICHAEL ERICK SCHNABEL SUAREZ GRACE MARIE GOMEZ BOBONIS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: ECD2012-1043 (611). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 17 de enero de 2013, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 9 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $315,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 16 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $210,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA
SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 23 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar radicado en la Urbanización La Serranía, localizado en los barrios Bairoa y Río Cañas del término municipal de Caguas, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción, con el número N guión DOSCIENTOS CINCUENTA (N-250), con un área de mil cien punto setecientos ochenta y cuatro (1,100.784) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en una distancia de treinta punto cero cero (30.00) metros lineales, con la calle Azucena de la Urbanización; por el Sur, en varias alineaciones continuas que suman treinta y tres punto veintiocho (33.28) metros lineales, con la parcela D; por el Este, en una distancia de treinta y seis punto cero cero (36.00) metros lineales, con el solar número DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE (249) del mismo bloque; y por el Oeste, en una distancia de treinta punto cero cero (30.00) metros lineales, con el solar número DOSCIENTOS CINCUENTA Y UNO (251) del mismo bloque. Se halla afectado a una servidumbre telefónica, franja de terreno del uno punto cincuenta (1.50) metros de ancho, localizada en su colindancia Norte. Enclava una casa de concreto para fines residenciales.” Inscrita al folio 175 del tomo 1678 de Caguas, finca #56,120, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. DIRECCION: URB. SERRANIA LOTE N-250 CAGUAS, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $281,674.53 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.750% anual, desde el día 1 de febrero de 2012, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $31,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día JUN 13 2013. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR.
ED-8947 #SF-128151-66167070 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.
SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC. Demandante v.
CARMEN LYDIA CORDERO MARTINEZ también conocida como CARMEN L. CORDERO MARTINEZ CARLOS IVAN TABOAS COLON también conocida como CARLOS I. TABOAS COLON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales
ED-8946 #SB-1373607 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENDemandados TRO JUDICIAL DE QUEBRADICIVIL NUM: GCD2012-0322 LLAS, SALA SUPERIOR. (307). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. Demandante El Estado Libre Asociado de v. Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico. por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 6 de diciembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la proDemandados piedad que más adelante se des- CIVIL NUM: CICD2012-0006. cribe. Se ANUNCIA por medio SOBRE: COBRO DE DINERO Y de este EDICTO que la PRIME- EJECUCION DE HIPOTECA RA SUBASTA habrá de celebrar- (VIA ORDINARIA). Estados Unise el día 7 de agosto de 2013, a dos de América. El Presidente las 10:30 de la mañana en mi ofi- de los EE.UU. El Estado Libre cina, sita en el local que ocupa el Asociado de Puerto Rico. SS. Tribunal de Primera Instancia de EDICTO ANUNCIANDO PRIMEPuerto Rico, SALA DE GUAYA- RA, SEGUNDA Y TERCERA MA. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA. El Alguacil que susSUBASTA que se celebra en es- cribe, Funcionario del Tribunal te caso, el tipo mínimo aceptable de Primera Instancia de Puerto como oferta en la PRIMERA SU- Rico, por la presente ANUNCIA y BASTA será el tipo mínimo pac- hace saber al público en general tado en la escritura de Constitu- que en cumplimiento de la Sención de Hipoteca, o sea, la suma tencia dictada el día 28 de junio de $115,124.57. De no haber re- de 2012, procederé a vender en mate o adjudicación en esta PRI- subasta, al mejor postor y por diMERA SUBASTA se celebrará nero en efectivo o cheque certifiuna SEGUNDA SUBASTA el día cado todo título, derecho o inte14 de agosto de 2013, a las rés de la parte demandada nom10:30 de la mañana en la cual el brada en el epígrafe, sobre la tipo mínimo aceptable como propiedad que más adelante se oferta será dos terceras partes describe. Se ANUNCIA por medel tipo mínimo pactado en la esdio de este EDICTO que la PRIcritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de MERA SUBASTA habrá de cele$76,749.71. Esta SEGUNDA SU- brarse el día 07 de agosto de BASTA habrá de celebrarse en 2013, a las 2:30 de la pm en mi mi oficina, sita en el local que oficina, sita en el local que ocupa ocupa el Tribunal de Primera Ins- el Tribunal de Primera Instancia tancia de Puerto Rico, SALA DE de Puerto Rico, SALA DE CAGUAYAMA. De no haber remate MUY. Siendo ésta la PRIMERA o adjudicación en esta SEGUN- SUBASTA que se celebra en esDA SUBASTA se celebrará una te caso, el tipo mínimo aceptable TERCERA SUBASTA el día 21 como oferta en la PRIMERA SUde agosto de 2013, a las 10:30 BASTA será el tipo mínimo pacde la mañana en la cual el tipo tado en la escritura de Constitumínimo aceptable como oferta ción de Hipoteca, o sea, la suma será la mitad del tipo mínimo de $110,500.00. De no haber repactado en la escritura de Cons- mate o adjudicación en esta PRItitución de Hipoteca. Si tampoco MERA SUBASTA se celebrará hubiese remate o adjudicación una SEGUNDA SUBASTA el día en la TERCERA SUBASTA y se 14 de agosto de 2013, a las 2:30 declarase desierta, se dará por de la PM en la cual el tipo míniterminado el procedimiento, pu- mo aceptable como oferta será diendo el acreedor adjudicarse la dos terceras partes del tipo mínipropiedad dentro de los diez (10) mo pactado en la escritura de días siguientes, por la totalidad Constitución de Hipoteca, o sea, de la cantidad adeudada. La pro- la suma total de $73,666.66. Espiedad a ser vendida en subasta ta SEGUNDA SUBASTA habrá es la que se describe a continua- de celebrarse en mi oficina, sita ción y para la cual se dan sus en el local que ocupa el Tribunal datos registrales: ---”URBANA: de Primera Instancia de Puerto Solar marcado con el número 48 Rico, SALA DE CAMUY. De no en el plano de inscripción del haber remate o adjudicación en proyecto denominado UM-42, ra- esta SEGUNDA SUBASTA se dicado en el barrio Quebrada celebrará una TERCERA SUArriba del término municipal de BASTA el día 21 de agosto de Cayey, Puerto Rico, con una ca- 2013, a las 2:30 de la PM, en la bida superficial de doscientos se- cual el tipo mínimo aceptable cotenta y seis punto ochenta mo oferta será la mitad del tipo (266.80) metros cuadrados. En mínimo pactado en la escritura lindes por el Norte, con el rema- de Constitución de Hipoteca. Si nente de la finca principal, dis- tampoco hubiese remate o adjutancia de catorce punto cero dos dicación en la TERCERA SU(14.02) metros, por el Sur, con la BASTA y se declarase desierta, calle H, distancia de trece punto se dará por terminado el procedicuarenta y dos (13.42) metros; miento, pudiendo el acreedor adpor el Este, con el solar 49, dis- judicarse la propiedad dentro de tancia de veinte punto treinta y los diez (10) días siguientes, por seis (20.36) metros, y por el la totalidad de la cantidad adeuOeste, con el solar 47, distancia dada. La propiedad a ser vendide dieciocho punto sesenta y da en subasta es la que se destres (18.63) metros.” Inscrita al cribe a continuación y para la folio 13 del tomo 548 de Cayey, cual se dan sus datos registrafinca #13,080, inscripción 8va., les: ---”RUSTICA: Solar marcado del Registro de la Propiedad de con el número SIETE (7) en el Caguas, Sección Primera. DI- plano de inscripción radicado en RECCION: URB. MINIMA LOTE el barrio Cocos de Quebradillas, 48 BARRIO QUEBRADA ARRI- con una cabida superficial de BA, CAYEY, PUERTO RICO. cuatrocientos sesenta y nueve Con el importe de esta venta se punto ocho mil ochocientos nohabrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma venta y uno (469.8891) metros principal de $112,852.77 más in- cuadrados de terrenos; y en lintereses sobre dicha suma al tipo des por el Norte en veinte punto del 8.960% anual, desde el día ochocientos sesenta y cinco 22 de enero de 2009, hasta su (20.865) metros, con remanente total y completo pago, más la su- de la finca principal; al Sur en ma estipulada de $11,512.46 pa- veintiuno punto cuatrocientos ra costas, gastos y honorarios de cincuenta y dos (21.452) metros abogado, más cualesquiera otras con solar marcado número SEIS sumas que aparezcan de la faz (6) en el plano de inscripción; al del contrato. Los autos y todos Este en veintidós punto doscienlos documentos correspondien- tos once (22.211) metros con tes a este procedimiento están Carlos Avilés y al Oeste, en veinde manifiesto en la Secretaría de tidós punto doscientos nueve este Tribunal durante los días y (22.209) metros con Nelson Olhoras laborables, por lo que los mo.” DIRECCION: BARRIO COinteresados pueden referirse al COS 7 CARR. 484 QUEBRADIexpediente allí archivado, bajo el LLAS, PUERTO RICO. Surge del civil número que aparece en el Estudio de Título efectuado en el epígrafe de este Edicto Anun- caso de epígrafe que sobre la ciando Primera, Segunda y Ter- finca descrita anteriormente, pecera Subasta. EN TESTIMONIO sa un gravamen preferente conDE LO CUAL, expido el presen- sistente en una servidumbre de te, que firmo y sello, en GUAYA- paso a favor de la finca #1985, MA, Puerto Rico, hoy día 22 de según consta de la escritura #32, mayo de 2013. (FDO.) ALGUA- otorgada en Quebradillas, Puerto CIL. MARTA I. SANTIAGO VE- Rico, el día 29 de febrero de 1988, ante el Notario Público JoGA, ALGUACIL.
compuesta por ambos
SCOTIABANK DE PUERTO RICO
JUAN NIEVES NIEVES MARILYN CRUZ VELEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
sé Enrique Aquino Núñez, aclarada por la escritura #115, otorgada en Quebradillas, Puerto Rico, el día 3 de noviembre de 1989, ante el mismo notario, inscrita al folio 140 del tomo 145 de Quebradillas, finca #7657, inscripción 1ra., del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección II. Se advierte que este crédito continuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedará subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinará a la extinción del mismo. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $104,177.62 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.375% anual, desde el día 1 de agosto de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $11,050.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAMUY, Puerto Rico, hoy 22 de febrero de 2013. LUIS F. PADIN VALENTIN, ALGUACIL.
ED-8972 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.
DORAL BANK Demandante vs.
JOSE MANUEL ARROYO FLORES JAMIE ZOLIMAR LEBRON LEBRON Demandado CIVIL NUM. GCD2012-0319. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOSE MANUEL ARROYO FLORES, JAMIE ZOLIMAR LEBRON LEBRON, AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 15 de agosto de 2013, a las 10:00 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: --URBANA: Solar número veinte (20) del bloque “B” de la Urbanización La Pradera, radicada en el Barrio Machete del término Municipal de Guayama, Puerto Rico, compuesta de trescientos punto seiscientos nueve (300.609) metros, equivalentes a setecientos sesenta y cinco (0.765) cuerdas. Colindando por el Norte, en trece punto ciento veintisiete (13.127) con los solares números doce (12) y trece (13) del bloque “B” de la misma urbanización; por el Sur en trece punto ciento veintisiete (13.127) metros con la calle número dos (2) de la misma urbanización; por el Este en veintidós punto novecientos (22.900) metros con el solar número diecinueve (19) del bloque “B” de la misma urbanización; por el Oeste en veintidós punto novecientos (22.900) metros con solar número veintiuno (21) del bloque “B” de la misma urbanización. En este solar está enclavada una casa de concreto armado y blo-
39
ques para fines residenciales, la cual consta de tres (3) cuartos dormitorios, dos (2) baños, marquesina extendida, sala, comedor, cocina y demás dependencias. -La hipoteca objeto de ejecución se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Guayama, al folio 29 del tomo 495 de Guayama, finca número 19824. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecución: Hipoteca en garantía de pagaré a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma principal de $3,200.00, otorgada ante el Notario Luis A. Archilla Díaz en San Juan, Puerto Rico el día 4 de febrero de 2008, escritura número 127, sin intereses con fecha de vencimiento el día 4 de febrero de 2014. Consta inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Guayama, al folio 29 del tomo 495 de Guayama, inscripción tercera. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $79,373.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 22 de agosto de 2013 a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $52,915.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 29 de agosto de 2013 a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $36,686.50, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $77,869.11, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 6% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de septiembre de 2009, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $7,937.30, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy día 24 de mayo de 2013. FDO. ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA. MYRIAM ÑECO, ALGUACIL-PLACA 107.
40
CLASIFICADOS / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
ED-9122 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE UTUADO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante V.
JESUS MANUEL RIVERA RODRIGUEZ DORIS BRUNILDA GONZALEZ SOTO t/c/c DORIS B. GONZALEZ SOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM.: LCD 2009-0029. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, ANGEL DEL TORRES PEREZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 7 de mayo de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad dictada en el caso el 4 de agosto de 2009, notificada y archivada en autos el día 18 de agosto de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Utuado, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuación: --RD 140 Km. 11.9, Paso Palmas Sector, Canalizado Ward, Utuado, Puerto Rico. -URBANA: Solar radicado en el Barrio Peseo Palmas del término municipal de Utuado, Puerto Rico, de forma triangular hasta el punto número Dos (2)M con una cabida superficial de mil seiscientos treinta y siete punto tres mil novecientos diecisiete (1637.3917) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con Valentín Soto; por el Sur, con la finca principal de la cual se segrega; por el Este, con José Quiles; y por el Oeste, con lote segregado y destinado a uso público. En el mismo enclava una casa destinada a vivienda. Inscrito al Folio Ciento Treinta y Dos (132) del Tomo Trescientos Sesenta y Nueve (369) de Utuado, finca número Diecisiete Mil Ciento Cincuenta y Tres (17,153). Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $65,100.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de agosto de 2013, a la 1:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de agosto de 2013, a la 1:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Utuado. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: ---HIPOTECA: Constituida por Jesús Manuel Rivera Rodríguez y Doris B. González Soto, en garantía de un pagaré a favor de Secretary of Housing and Urban Development, o a su orden, por la suma de $1,906.88, sin intereses y a vencer el 1 de junio de 2029, según consta de la escritura #160, otorgada en San Juan, el 3 de marzo de 2003, ante el Notario Luis Valle Irizarry, inscrito al folio 60 del tomo 466 de Utuado, finca #17,152, inscripción 7ma. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Utuado, Puerto Rico, a 11 de junio de 2013. (FDO.) ALGUACIL.
ED-9124 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE UTUADO.
DORAL BANK Demandante V.
ANA MARIA ALVAREZ RIVERA t/c/c ANA M. ALVAREZ RIVERA
Demandado CIVIL NUM. LCD2011-0051 (SALA 5). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 21 de diciembre de 2012 y para satisfacer la Sentencia la cual asciende a $60,217.29 de principal, dictada en el caso de autos el 1 de febrero de 2012, notificada el 7 de febrero de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Lares, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación. ---E20 5 St., Altamira Dev., Lares, Puerto Rico. ---URBANA: Solar número 20 del bloque “E” de la Urbanización Altamira, radicada en el Barrio Pueblo del Municipio de Lares, Puerto Rico, con una cabida superficial de 351.88 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.00 metros con la calle número 5 de la Urbanización Altamira; por el Sur, en 13.00 metros con Julio González; por el Este, en 29.16 metros con el solar E21; y por el Este, en 29.16 metros con el solar E-21; y por el Oeste, en 26.00 metros (según certificación registral), en 26.98 metros (según escritura de hipoteca), con el solar E-19. Enclava edificación.” ---Consta inscrita al folio 248 del tomo 232 de la finca número 11,001 del Registro de la Propiedad de Utuado.” Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $64,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de agosto de 2013, a la 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 13 de agosto de 2013, a la 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de agosto de 2013, la 1:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Utuado. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de Hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en UTUADO, Puerto Rico, a 11 de junio de 2013. (FDO.) ALGUACIL. MR-6802 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE SCOTIABANK DE PUERTO RICO. Parte Demandante VS
HECTOR MERCADO DIAZ T/C/C HECTOR MANUEL MERCADO DIAZ-PAEZ Y SU ESPOSA SHARON WALKER TROMP T/C/C SHARON ROSE WALKER TROMP Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD 2010-1835 SALON NÚM.: 401 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: HECTOR MERCADO DIAZ T/C/C HECTOR MANUEL MERCADO DIAZ-PAEZ Y SU ESPOSA SHARON WALKER TROMP T/C/C SHARON ROSE WALKER TROMP Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 20 de febrero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: --RÚSTICA: Parcela de terreno identificada como solar #23 del Bloque RC de la Urbanización Encantada sección Río Cristal,
radicada en el Barrio Dos Bocas del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico con una cabida de 330.750 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 15.75 metros con el solar #6; por el SUR, en 15.75 metros con la calle #10; por el ESTE, en 21.00 metros con el solar #24 y por el OESTE, en 21.00 metros con el solar #22. Enclava edificación. -- Inscrita al folio 173 del tomo 458 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. Finca # 24,722. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $258,160.60, rebajado mediante acuerdo de pago por Estipulación a la suma de $255,085.80 de principal, más intereses al 6.125% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2010, más la suma de $27,900.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 5 de enero de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 12 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $279,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 19 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 4:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $186,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 26 DE AGOSTO DE 2013 DE 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $139,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 2 de mayo de 2013. SAMUEL GONZALEZ ISAAC. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera InstanciaSala Superior de Carolina
ED-9133 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante v.
La Sucesión de MARIA YOLANDA CORUJO MARTINEZ compuesta por EFRAIN PEREZ CHEVRES por sí y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria JUAN CARLOS PEREZ C0RUJO por sí y como miembro de la SUCESION FULANO DE TAL y FULANA DE TAL como herederos con posible interés DEPARTAMENTO DE HACIENDA DIVISION DE CAUDAL RELICTO; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandados CIVIL NUM.: KCD2013-0718 (506). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Y MANDAMIENTO DE INTERPELACION. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: EFRAIN PEREZ CHEVRES; JUAN CARLOS PEREZ CORUJO; LOS HEREDEROS DESCONOCIDOS DE MARIA YOLANDA CORUJO MARTINEZ, denominados como FULANO TAL y FULANA DE TAL a su última dirección conocida FISICA: Condominio Montebrisas, Apt. 2-104, San Juan, PR 00926. POSTAL Cond. Montebrisas, Edif. 2 Apt. 104, San Juan, PR 00926. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $119,488.68 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 4.50% anual desde el 1 de septiembre de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $12,070.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de número 62, otorgada ante el Notario Lucas Baez Chao, el día 27 de diciembre de 2000, sobre la finca número 17,190 inscrita al folio 1 del Tomo 541 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcdo. José David Hernández Dávila, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la
Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). Se ordena a los herederos de los causantes, a saber: Efraín Pérez Chévres; Juan Carlos Pérez Corujo; Fulano de Tal y Fulana de Tal, a que dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTEN O REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia de la causante María Yolanda Corujo Martínez. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy JUL 03 2013, en San Juan, Puerto Rico. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: BRENDA BAEZ ACABA, SEC. SERV. A SALA.
CB-2801 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR
SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC. Demandante v.
WILLIAM MANUEL RAMOS RAMIREZ, ELBA MIRANDA LOPEZ, y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: ISCI2012-01063 (206) SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM) Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 27 de diciembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe, simultáneamente con la prenda. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 8 de agosto de 2013, a las 11:30 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGUEZ. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $76,916.32. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de agosto de 2013, a las 3:00 de la pm., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $51,277.54. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGUEZ. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 22 de agosto de 2013, a las 2:30 de la pm, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-
dada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---“URBANA: Solar de forma rectangular identificado con el número ONCE (11) del bloque Q en el plano de inscripción de Sabana Grande, Puerto Rico con una cabida superficial de TRESCIENTOS VEINTICINCO (325.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en TRECE punto CERO CERO (13.00) metros, con la calle número DIEZ (10); por el Sur, en TRECE punto CERO CERO (13.00) metros, con facilidades de la vecindad; por el Este, en VEINTICINCO punto CERO CERO (25.00) metros, con el solar número DIEZ (10) y por el Oeste, en VEINTICINCO punto CERO CERO (25.00) metros, con el solar número DOCE (12) del mismo bloque Q. Enclava una casa construida de hormigón y bloques dedicadas a vivienda y que comprende un área de OCHOCIENTOS CINCUENTA y SEIS (856) pies cuadrados, con las siguientes dependencias: TRES (3) dormitorios, sala, comedor, cocina un baño, lavandería y balcón y una marquesina con un área de DOSCIENTOS SETENTA (270) pies cuadrados”. Inscrita al folio 94 del tomo 295 de Sabana Grande, finca #1,426, inscripción 5ta., del Registro de la Propiedad de San Germán. DIRECCION: URB. EXT. SAN JOSE Q11 CALLE 10 BUZON 240 SABANA GRANDE, PUERTO RICO Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $75,949.46 más intereses sobre dicha suma al tipo del 9.540% anual, desde el día 31 de diciembre de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $7,691.63 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en MAYAGUEZ, Puerto Rico, hoy día 24 de abril de 2013. Firmado, Alguacil F. Rosado Suárez
CB-2800 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
ORIENTAL BANK AND TRUST Demandante v.
La sucesión de la finada MARIA JOSEFINA CAMACHO ANGELES también conocida como MARIA J. CAMACHO ANGELES, compuesta por YOSELINA M. BURGOS CAMACHO; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandados CIVIL NUM: F CD2012-1177 (402) SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM) Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 15 de noviembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.
Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 8 de agosto de 2013, a las 9:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $116,050.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de agosto de 2013, a las 9:45 de la mañana., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $77,366.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 22 de agosto de 2013, a las 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---“URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número CUATROCIENTOS TRES (403), localizado en la cuarta (4ta) planta del condominio Paseo de Monteflores, localizado en el barrio Martín González del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Tiene una cabida aproximada de NOVECIENTOS CUATRO punto TREINTA y SEIS (904.36) pies cuadrados, equivalentes a OCHENTA y CUATRO punto CERO SEIS (84.06) metros cuadrados. Colinda por el Norte, con elementos comunes del exterior; por el Sur, con el apartamento CUATROCIENTOS CUATRO (404); por el Este, con elementos comunes exterior; y por el Oeste, con elementos comunes. Consta de sala-comedor, cocina, baño, lavandería, tres (3) cuartos dormitorios, cuarto de almacenaje, ‘linen room’ y balcón. La puerta de entrada de este apartamento está localizada en el lado Oeste. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales del condominio de CERO punto CERO CERO CINCO OCHO UNO SIETE por ciento (0.005817). A este apartamento le corresponde un espacio de estacionamiento localizado con el número CIENTO SESENTA y TRES (163)”. Inscrita al folio 118 del tomo 1402 (ágora) de Carolina, finca #57,667, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. DIRECCION: COND. PASEO MONTEFLORES APARTAMENTO 403 CAROLINA, PUERTO RICO. Además se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio PASEO MONTEFLORES, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $112,199.93 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el día 1 de octubre de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $11,605.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 25 de marzo de 2013. Mirian M. Castro Quiñones, Alguacil
EL VOCERO / LOCALES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
41
Carmen Luisa Irizarry Díaz Falleció el 10 de julio de 2013
Su esposo Rafael Acevedo, sus hijos Annie y Papo, Rafael y Socorro, nietos y bisnietos desean agradecer su solidaridad en estos momentos de dolor. Los rosarios se están efectuando a las 7:00 p.m. en la Urb. Villa Sultanita, Calle 12, casa 549, en Mayagüez, P.R.
CRISTOBAL CRESPO DE LEON, 81 años. Natural de Vega Baja y residente de San Juan. Falleció el 11 de julio de 2013 en San Juan. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Hato Tejas, Bayamón. CARMEN IRENE SEPULVEDA RABASSA, 91 años. Natural de Camuy y residente de San Juan. Falleció el 12 de julio de 2013 en San Juan. Sepelio efectuado.
JOSE MENDEZ CUBA. Natural de San Juan. Falleció en Fajardo. Recibió cristiana cremación. SILVIO JOSE LOPEZ MACHAZO. Natural de Cuba. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ALMA MARQUES. Natural de Nueva York. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. LESLIE CAROL DORSEY. Natural de Florida. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. MIGUEL A. CARRILLO PAGAN. Natural de Humacao. Falleció en Gurabo. Recibió cristiana cremación.
ANA DELIA MEJIAS RODRIGUEZ, 90 años. Natural de
San Sebastián y residente de Ciudad del Retiro. Falleció el 11 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado. ISABELINO RAMAZA SANTIAGO, 72 años. Natural de Mayagüez y residente del Cerro Las Mesas. Falleció el 12 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado. EDUARDO RODRIGUEZ STRICKER, 70 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Balboa. Falleció el 11 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado. LONGINO ORTIZ RA-
MOS, 78 años. Natural de San Germán y residente del Bo. Quemado. Falleció el 12 de julio de 2013 en Mayagüez. Será cremado. GLORIA MARIA ORTIZ MARIN, 80 años. Natural de Mayagüez y residente de la calle Manantiales. Falleció el 12 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado. MARIA CRISTINA PLAZA ROSARIO, 81 años. Natural de Mayagüez y residente de Urb. Villas del Oeste. Falleció el 14 de julio de 2013 en Mayagüez.El sepelio está pendiente.
EDICTOS ED-9083 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
DORAL BANK Demandante Vs.
SUCESION DE ANA ROURA BUTLER t/c/c ANA ANGELICA ROURA BUTLER t/c/c ANA A. ROURA BUTLER compuestas por los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B Y C Y SECRETARIO DE HACIENDA Demandados CIVIL NUM. K CD2012-0621. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. YO, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha de 6 de febrero de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $7,859.25 de principal dictada en el caso el 5 de septiembre de 2012, notificada y archivada en autos el 11 de septiembre de 2012, procederé a vender en pública subasta, al
mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el municipio de San Juan, el bien inmueble se describe a continuación: ---Apt. R-4, Cond. Falansterio, San Juan, Puerto rico. ---URBANA: Apartamento residencial #R-4 ubicado en la sección R en el primer piso del edificio 8 del Condominio El Falansterio, localizado entre las calles Avenida Fernández Juncos, San Juan Bautista y Matías Ledesma, barriada Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico, con un área privada de cuatrocientos setenta y siete (477.00) pies cuadrados, equivalente a cuarenta y uno punto cincuenta y cuatro (41.54) metros cuadrados, midiéndose el área del apartamento desde la parte interior de las paredes. Dicho apartamiento contiene las siguientes dependencias: sala-comedor, cocina, cuarto de baño, y dos cuartos dormitorios y con el baño. El apartamiento tiene solamente una entrada que es la misma vez la única salida. La puerta principal sirve de acceso el pasillo (lobby) del piso donde se halla localizado el apartamiento y del pasillo al exterior del edificio o al patio general interior del condominio. En dicho pasillo (lobby) se encuentran las escaleras que permiten el acceso a los otros pisos de la sección. Colindando por el NORTE, con el lobby de piso donde se halla localizado el apartamiento; por el ESTE, con el apartamiento R-3 de la sección R (pared medianera), y con parte del solar donde enclava el edificio; por el SUR, con parte del solar donde enclava el edificio que da a la calle Matías Ledesma. El título de propiedad e interés de la compradora en la propiedad que adquiere por virtud de la presente escritura, su
participación proporcional a los fines de votar en la Junta General del Consejo de titulares del Condominio El Falansterio y respecto a las además facilidades adquiridas por la compradora, son los siguientes: corresponde a dicho apartamiento en los elementos comunes generales una participación de punto cuatro mil ochocientos quince por cientos (.4815%). ---Consta inscrito al folio #121vto del tomo #32 de Puerta de Tierra, finca #704; inscripción 2da del Registro de la Propiedad de San Juan. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es la suma de $13,500.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el 8 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 15 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante a la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en SAN JUAN, Puerto Rico, a 28 de junio de 2013. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR SAN JUAN.
MR-6797 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGÜEZ
BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.
LA CELINA SERVICES, INC.; MIGUEL RODRIGUEZ COLLAZO Demandados CIVIL NUM. ISCI200900134 (207) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA "IN REM" ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO}. EDICTO DE SUBASTA Yo, Luis E. Seda González, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 25 de abril de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Mayagüez, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que ubica en la Carr. 4406 Km. 3.5, Barrio Anones, Las Marías, Puerto Rico y el cual se describe a continuación: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Anones de Las Marías,
Puerto Rico, con un área superficial de dos mil cuarenta punto siete mil setecientos setenta metros cuadrados (2,040.7700 m.c.). Colinda por el NORTE, en cuarenta y cuatro punto setecientos noventa y cinco metros lineales (44.795 m.l,) con predio destinado para uso público según plano de inscripción, por el SUR en cuarenta y siete punto cero treinta y dos metros lineales (47.032 m.l.) con remanente de la finca de la cual se segrega, por el ESTE en cuarenta y cuatro punto cuatro ochenta y cinco metros lineales (44.485 m.l.) con remanente de la finca de la cual se segrega y por el OESTE en cuarenta y cuatro punto cuatrocientos ochenta y siete metros lineales (44.487 m.l.). Inscrita al folio 65 del tomo 156 de Las Marías, Finca número 5,179, Registro de la Propiedad de San Sebastián. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $150,000.00, intereses al 9.87% anual y vencimiento a la presentación, según consta de la escritura número 48, otorgada en Hormigueros el 11 de abril de 1996 ante el Notario Carlos Ignacio Acevedo Semidey, inscrita al folio 65 del tomo 156 de Las Marías, inscripción 1ª. MODIFICADA en cuanto a su vencimiento, siendo ahora el 3 de abril de 2035, según consta de la Escritura 136 otorgada en Mayagüez, el 3 de noviembre de 2005, ante el Notario José C. Landrón Ramery e incrita al folio 190 del tomo 186 de Las Marías, inscripción 2ª. b. HIPOTECA en
garantía de un pagaré a favor de Banco Santander Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $50,000.00, intereses al 5% anual sobre el interés preferencial y vencimiento a la presentación, según consta de la escritura número 137, otorgada en Mayagüez el 3 de noviembre de 2005 ante el Notario José C. Landrón Ramery, inscrita al folio 190 del tomo 186 de Las Marías, inscripción 3ª. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 11 de septiembre de 2013 a las 10:00 am $150,000.00. SEGUNDA SUBASTA 18 de septiembre de 2013 a las 2:30 pm $100,000.00. TERCERA SUBASTA 25 de septiembre de 2013 a las 2:00 pm $75,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 28 de enero de 2013 y archivada en los autos el 31 de enero de 2013, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas NÚMERO DE PRÉSTAMO 7006294493 3004231952 PRINCIPAL $153,465.61
$27,127.30 INTERESES $51,615.56 $7,681.37 CARGOS POR DEMORA $4,024.50 $1,276.76 OTROS GASTOS $1,717.00 -HONORARIOS $17,000.00 $3,000.00 Los intereses y cargos por mora continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 13 de junio de 2013. LUIS E. SEDA GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGÜEZ
42
DEPORTES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Una nueva generación al Juego de Estrellas ERIC NÚÑEZ, THE ASSOCIATED PRESS
Una oleada de prodigios han refrescado al béisbol profesional de Estados Unidos
Cuatro meses después, el desertor cubano se prepara para disfrutar su primera participación en un Juego de Estrellas, como parte de una oleada de prodigios que han refrescado al béisbol profesional de Estados Unidos. Mientras Alex Rodríguez y Manny Ramírez tratan de demostrar su nivel en las Menores, con Derek Jeter nuevamente lesionado, noche tras noche los resúmenes de lo mejor de la jornada muestran sin falta las hazañas de Fernández, Mike Trout, Bryce Harper, Manny Machado y Matt Harvey.
la edición del juego de prospectos en el 2012 debutaron esta campaña en las Mayores y tres de ellos se ganaron un puesto en el clásico de mitad de temporada, como es el caso de Fernández, Machado y el campocorto dominicano Jean Segura. Machado (Baltimore) es el abrumador líder de dobles en las Mayores; mientras que Segura encabeza la estadística de hits en la Nacional. “Es asombroso el nivel de estos muchachos”, comentó recientemente el mánager de los Yanquis Joe Girardi.
Alineación titular Liga Americana 1. Mike Trout, Angelinos, ji 2. Robinson Canó, Yanquis, 2b 3. Miguel Cabrera, Tigres, 3b 4. Chris Davis, Orioles, 1b 5. José Bautista, Azulejos, jd 6. David Ortiz, Medias Rojas, bd 7. Adam Jones, Orioles, jc 8. Joe Mauer, Mellizos, c 9. J.J. Hardy, Orioles, ss P. Max Scherzer, Tigres
Tampoco es que todos los veteranos han sido borrados del mapa, con la experiencia de Mariano Rivera, Carlos Beltrán y David Ortiz. Con 43 años, el panameño Rivera acude a su 13er. y último Juego de Estrellas, ya que el líder histórico de salvamentos anunció que se retira al término de la temporada con los Yanquis.
Un repaso a las nóminas de los equipos que el marAdemás: tes disputarán el Juego de Liga Nacional •Miguel Cabrera Estrellas en el Citi Field de 1. Brandon Phillips, Rojos, 2b vs. Chris Davis Nueva York indica que 12 2. Carlos Beltrán, Cardenales, jd Los dos grandes artilleros de los convocados no pasan 3. Joey Votto, Rojos, 1b de la campaña. El tercede los 24 años. Se trata 4. David Wright, Mets, 3b ra base venezolano Cabredel mayor pelotón juvenil 5. Carlos González, Rockies, ji ra (Detroit) y el inicialista desde que una docena fue- 6. Yadier Molina, Cardenales, c Davis (Baltimore) son los ra seleccionada en 1993, 7. Troy Tulowitzki, Rockies, ss primeros peloteros en la un grupo que incluía a Ken 8. Michael Cuddyer, Rockies, bd historia que alcanzan la 9. Bryce Harper, Nacionales, jc Griffey, hijo, Iván Rodrí- P. Matt Harvey, Mets pausa por el Juego de guez y Mike Mussina, entre Estrellas con 30 jonrones otros. El puertorriqueño Rodríguez, quien y 90 remolcadas. Davis se interpone en para entonces era un receptor de 21 años, el empeño de Cabrera por repetir la Triera el único menor de 23. ple Corona de bateo. Cabrera lidera ampliamente en promedio, pero apenas En esta edición, sin embargo, la cifra incluaventaja (95-93) en impulsadas a Davis, ye a cuatro: Trout, Machado, Harper y mientras que este le supera en jonrones Fernández, todos por debajo de los 21 (37-30). años. Esto es inédito. La ocasión previa con semejante cantidad de jugadores pre•Yadier Molina coces se remonta a 1959, cuando partiAmén de su habitual excelencia defensiciparon tres –entre ellos el boricua Orlando va detrás del plato, el receptor puertorriCepeda– en una época en la que se disqueño de los Cardenales de la Liga Nacional putaban dos Juegos de Estrellas en la mislidera su circuito con promedio de .341. ma temporada. Si la votación se hiciera ahora, Molina sería el favorito para ganar el premio al Y eso que la lista de este año no incluye Jugador Más Valioso. a Yasiel Puig, el cubano de los Dodgers que en las últimas seis semanas ha sido •Biogénesis el foco de la atención gracias a una fenoNelson Cruz, Bartolo Colón, Jhonny Peralmenal irrupción que sacó al equipo de ta, Everth Cabrera. Los nombres de estos Los Ángeles del sotáno de su división en cuatro participantes del partido del marla Liga Nacional. tes han sido vinculados dentro de la investigación sobre distribución de sustancias Más todavía: 12 jugadores que fueron anabolizantes prohibidas por medio de novatos la pasada temporada fueron selecBiogénesis, una clínica en el sur de la Flocionados para el Juego de Estrellas. rida que ofrecía tratamientos contra el envejecimiento y que fue cerrada. VerDiecinueve peloteros que participaron en siones de prensa indican que Grandes
AP / Nick Wass
NUEVA YORK - Cuando los Marlins de Miami decidieron darle una plaza en su rotación a José Fernández en el inicio de la temporada, más de uno cuestionó si se hacía lo correcto al subir a las Grandes Ligas a un muchacho de 20 años y que no pasaba de las 30 aperturas en las Menores.
Bryce Harper, de los Nacionales de Washington, es uno de los jugadores de la nueva generación que han logrado llegar al Juego de Estrellas temprano en su carrera.
Ligas podría anunciar suspensiones después del Juego de Estrellas, con Alex Rodríguez y Ryan Braun al frente. Nadie olvida que Melky Cabrera fue consagrado como el Más Valioso del Partido del año pasado y luego fue suspendido 50 juegos tras dar positivo en un control antidopaje.
•Debutantes Una serie de bajas causadas por lesiones o lanzadores que tuvieron aperturas el domingo dispararon la cifra de convocados, incluyendo 39 debutantes. La cifra eclipsa por cuatro el récord previo que había sido fijado hace dos años en Arizona.
EL VOCERO / DEPORTES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
43
Harvey vs. Scherzer THE ASSOCIATED PRESS
Harvey será el primer abridor del equipo anfitrión desde el 2004 AP / Kathy Willens
NUEVA YORK - El as de los Mets Matt Harvey abrirá hoy por la Liga Nacional en el Juego de Estrellas en el montículo de su propio estadio; mientras que Max Scherzer, de los Tigres de Detroit, será el iniciador de la Liga Americana. En el Citi Field de Nueva York, Harvey será el primer lanzador del equipo anfitrión que lanza en el Juego de Estrellas desde que Roger Clemens lo hizo en el 2004 en Houston y apenas el undécimo en la historia del clásico.
El piloto de la Americana, Jim Leyland, colocó a Mike Trout (Angelinos) en el bosque izquierdo y primero al bate, delante del intermedista Robinson Canó (Yanquis), el antesalista Miguel Cabrera (Detroit), el primera base Chris Davis (Baltimore), el jardinero derecho José Bautista (Toronto), el designado David Ortiz (Boston), el jardinero central Adam Jones (Baltimore), el receptor Joe Mauer (Minnesota) y el campocorto J.J. Hardy (Baltimore).
Ya quiere subir a GL ERIC NÚÑEZ, THE ASSOCIATED PRESS
MATT HARVEY
AP / Paul J. Bereswill
Bruce Bochy, el mánager de la Liga Nacional, anunció el lunes una alineación que tendrá como primer bate al segunda base Brandon Phillips (Cincinnati), seguido por el jardinero derecho Carlos Beltrán (San Luis), el primera base Joey Votto (Cincinnati), el tercera base David Wright (Nueva York), el jardinero izquierdo Carlos González (Colorado), el receptor Yadier Molina (San Luis), el torpedero Troy Tulowitzki (Colorado), el designado Michael Cuddyer (Colorado) y el jardinero central Bryce Harper (Washington).
Christian Bethancourt fue el receptor del equipo del Mundo el domingo. En la foto, no puede evitar la anotación de Billy Hamilton.
Como uno de los mejores prospectos de la organización, con excepcionales virtudes defensivas gracias a su cañón de brazo y habilidad atlética, el panameño Christian Bethancourt asomaba para adueñarse del puesto. Pero el inesperado surgimiento de Evan Gattis y su poder ofensivo –14 jonrones y .563 de slugging en 54 juegos– ha generado un segundo candidato. El desafío de Bethancourt es demostrar que puede rendir con el bate de manera productiva y poder alcanzar el máximo potencial. Sus números en su segunda campaña seguida Doble A, con .262 de promedio y .292 en porcentaje de embasado, reflejan una realidad que el mismo cátcher de 21 años admite no es la más alentadora para su causa.
Harvey, de 24 años, tiene foja de 7-2, 2.35 de efectividad y lidera la Nacional con 147 ponches. Será el abridor más joven en un Juego de Estrellas desde que Dwight Gooden, de los Mets, lo hizo en 1988 con 23 años.
MAX SCHERZER
AP / Mark Duncan
Justin Verlander de Detroit fue el abridor de la Americana y cargó con la derrota el año pasado. Scherzer (13-1, 3.10) se le suma para que se conviertan en los primeros lanzadores del mismo club que abren Juegos de Estrellas consecutivos desde Randy Johnson (2000-01) y Curt Schilling (2002) de Arizona. Scherzer tenía marca de 13-0 antes de perder el sábado ante Texas. El suyo fue el mejor arranque de una campaña desde que Roger Clemens ganó sus primeras 14 decisiones en 1986.
NUEVA YORK - Los Bravos de Atlanta tendrán una vacante en la receptoría la próxima temporada ante la expectativa generalizada de que dejarán ir a Brian McCann en la agencia libre.
“No es un secreto. Mi ofensiva en los últimos años no ha sido muy buena”, dijo Bethancourt, quien en el domingo participó por segunda vez consecutiva en
el juego de los mejores prospectos de las Menores, bateando un elevado de out en su único turno. “Nunca agacho la cabeza, nunca me pongo en un rincón. Siempre trato de salir adelante todos los días”. Bethancourt ha mejorado al compararse su rendimiento con el año previo con la sucursal de Misisipí, subiendo del promedio .243 y .275 de embasado, en medio de una campaña en la que padeció lesiones. Los Bravos aguardan más disciplina en el plato, con 10 bases por bolas en 210 viajes al plato en esta campaña. “Siempre el pelotero tiene que mejorar todos los días”, Si te fuiste de 3-3 ayer, vas a tratar de irte de 4-4 en el siguiente. Y así todos los años, en todos los aspectos”. Bethancourt tuvo una incursión de 23 juegos el año pasado en la liga invernal de la República Dominicana, donde bateó para .224 (13 hits en 58 turnos) con los Tigres del Licey. Y sobre el tema de ser señalado como sucesor de McCann, su idea es pasar por alto lo que se diga: “Trato de no pensar en eso. Mi meta desde que era chiquito es llegar a Grandes Ligas. Ojalá que sea pronto. Cuando llegue el momento, lo voy aprovechar”.
44
DEPORTES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
NORMAN H. DÁVILA
RESULTADOS
1
1. Joe Pike (4) H. Berríos 2. Greeley Warrior (1) 3. D’Pretender Dividendos de Joe Pike $2.20. Exacta: 4-1 $3.00
2 PRIMRA CARRERA Joe Pike confirmó que es el mejor dosañero importado hasta el momento. Dominó con facilidad desde la salida, venciendo por más de cinco cuerpos a Greely Warrior.
SEGUNDA CARRERA El Suri también dominó todo el camino con facilidad. Venció por cuatro cuerpos a Indy Warrior.
TERCERA CARRERA Guadarrama corrió al frente hasta la entrada de la recta final. Aquí Visitante y El Guaraguao lo atacaron por fuera y lo dominaron en los 200 finales. Visitante se mantuvo por tres cuartos de cuerpo sobre El Guaraguao, con Guadarrama quedando tercero.
CUARTA CARRERA Magia corrió tercera los primeros 400 metros. Avanzó desde los 600 finales y cuando entraron en la recta final ya estaba al frente por un cuerpo sobre Ventisca.
QUINTA CARRERA Beauty City dominó a la salida y se mantenía entrando en la recta final. La Chica Dorada se puso quinta llegando al poste de los 400 avanzando por fuera de todas.
SEXTA CARRERA Otro Visur dominó a Vent Vert restando unos 500 metros y luego resistió en la recta final el ataque de Sweetlandofliberty y Dancing Calling.
SÉPTIMA CARRERA Divertida y Silly Humor lucharon desde el poste de los 500 hasta que entraron a la recta final. Poco después Divertida se despegó para vencerla por tres cuerpos.
OCTAVA CARRERA Como se esperaba, Altiva y Don Carlos R fueron retirados. Huracanado estuvo al frente hasta la entrada de la recta final. Aquí Italy Pride lo igualó por fuera y Victoriado lo hizo junto a la valla interior. Este último no pudo seguir el ritmo de la prueba, mientras Italy Pride y Huracanado siguieron luchando hasta los últimos 75 metros. Aquí Italy Pride dominó y se fue a ganar por cuerpo y cuarto.
Pool ascendi : $201,553 Paga con 6: $731.25
1,200 Metros
1,200 Metros
1. El Suri (3) H. Berríos 2. Indy Warrior (2) 3. Milenario Dividendos de El Suri $2.10 y $2.10; de Indy Warrior $2.10. Exacta: 3-2 $6.20 Dupleta: 4-3 $2.60
3
1,300 Metros
1. Visitante (4) C. Pizarro 2. El Guaraguao (5) 3. Guadarrama (1) Dividendos de Visitante $10.90 y $2.90; de El Guaraguao $2.30. Trifecta: 4-5-1 $41.30 Exacta: 4-5 $19.80 Dupleta: 3-4 $11.80
4
1,200 Metros
1. Magia (3) J.A. Hernández 2. La Resentida (5) 3. Ventisca Dividendos de Magia $7.00 y $6.30; de La Resentida $5.80. Exacta: 3-5 $31.10 Dupleta: 4-3 $21.50
5
1,100 Metros
1. La Chica Dorada (4) J.C. Díaz 2. Beauty City (7) 3. Kimera (6) 4. Llamativa (8) Dividendos de La Chica Dorada $12.20 y $4.80; de Beauty City $5.10. Quiniela: 4-7 $29.30 Trifecta: 4-7-6 $195.35 Superfecta: 4-7-6-8 $119.25 Exacta: 4-7 $106.20 Dupleta: 3-4 $20.70
6
1,200 Metros
1. Divertida (4) D. Rosario 2. Silly Humor (2) 3. Good Looking Star (7) Dividendos de Divertida $5.30 y $2.90; de Silly Humor $3.90. Trifecta: 4-2-7 $15.10 Exacta: 4-2 $16.00 Dupleta: 9-4 $14.30 Pool de 3: 4-9-4 $107.50
8
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
Peleará el 17 de agosto en Atlantic City ante un rival próximo a ser anunciado El boricua Thomas Dulorme volverá a las pantallas de HBO el próximo 17 de agosto. El joven prospecto –que en su última presentación en un evento de esa prestigiosa empresa de televisión el pasado mes de octubre cayó por nocaut frente al argentino Luis Carlos Abregú– estelarizará un cartel que tendrá como escenario el Revel Resort de Atlantic City en una función que será difundida por HBO Latino. El rival de Dulorme todavía no ha sido anunciado. “Nos caímos, pero nos levantamos y estamos en el mismo camino otra vez”, dijo un entusiasmado Dulorme, quien lleva dos victorias seguidas luego del revés ante Abregú que lo obligó a retornar a las 140 libras. “Regresamos a la pantalla grande de HBO y ya estamos en la posición seis y esperamos volver pronto al primer lugar. Las 140 libras es una división dura y está caliente en estos momentos. Hay buenos campeones y yo estoy al nivel de ellos”, aseguró el púgil. THOMAS DULORME
Dulorme tiene marca profesional de 18-1 y 13 nocauts, y es entrenado por José Bonilla. “Thomas está teniendo una gran preparación”, declaró Bonilla, quien también tiene a su cargo el aspirante a la corona gallo del Consejo Mundial de Boxeo, José (Miau) Nieves. “Hemos organizado un equipo de trabajo para garantizar que todo salga bien. En estos momen-
tos Thomas se encuentra en muy buenas condiciones porque sabe que de esta oportunidad pueden venir grandes cosas”, aseguró. Dulorme abrió el año con una victoria por nocaut técnico sobre Eddie Brooks en enero y luego venció por decisión unánime a ocho asaltos a Ben Ankrah en abril.
1,600 Metros
1. Otro Visur (9) D. Rosario 2. Dancing Calling (6) 3. Sweetlandofliberty (2) 4. Anduril (8) Dividendos de Otro Visur $10.70 y $5.20; de Dancing Calling $7.50. Quiniela: 6-9 $24.40 Trifecta: 9-6-2 $154.85 Superfecta: 9-6-2-8 $374.20 Dupleta: 4-9 $64.10 Pool de 3: 3-4-9 $215.20 Pool de 4: 4-3-4-9 Paga con 4 $1,361.55
7
De estelar Dulorme
EL VOCERO / Archivo
AYER EN LAS CARRERAS
1-1/8 Milla
1. Italy Pride (4) H.M. Díaz 2. Huracanado (2) 3. Victoriado Dividendos de Italy Pride $3.50. Exacta: 4-2 $10.60 Dupleta: 4-4 $5.90
‘Miau’ Nieves llegará con anticipación CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
El aspirante al título gallo del Consejo Mundial de Boxeo, el puertorriqueño José (Miau) Nieves partirá con semana y media de anticipación para su importante choque ante el campeón japonés Shinzuke Yamanaka, que tendrá lugar el 12 de agosto en el Gimnasio General Ota-City de Tokio, Japón. José Bonilla, entrenador de Nieves, confirmó que la partida del grupo está programada para el 3 de agosto. Nieves, que tiene marca de 222-3 y 11 nocauts, ha ganado sus últimos cinco combates, tres de ellos por la vía rápida, lo que le permite ahora ir tras la corona del invicto Yamanaka (18-0-2, 13KOs) en la ‘Tierra del Sol Naciente’.
“Nos vamos con nueve días de anticipación para adelantar el proceso de adaptación”, explicó Bonilla. “Llegaremos con una gran preparación. ‘Miau’ ha trabajado duro e incluso estamos tratando de adaptarnos al horario de allá desde ahora”. Nieves realizó cerca de 30 asaltos de guanteos con el excampeón pluma Juan Manuel (Juanma) López, a quien ayudó en su fase preparatoria para el pasado choque con el mexicano Miguel Ángel (Mikey) García. También ha trabajado duro con los prospectos McJoe Arroyo y Camilo Pérez. “Los guanteos con ‘Juanma’ nos cayeron del cielo, porque ‘Juanma’ es un boxeador zurdo igual que Yamanaka. Pero también
hemos estado trabajando duro con McJoe y Camilo Pérez, quienes han estado ayudándonos en la preparación. Sabemos que Yamanaka es un boxeador inteligente con un estilo parecido al de los mexicanos. Por eso estamos asegurándonos que llegaremos al cien por ciento”, aseguró. Nieves venció al filipino Glenn Porras por nocaut en el segundo asalto el pasado mes de diciembre en Florida. En enero superó a Danny Flores en el noveno. Para Yamanaka –que ganó el título gallo en el 2011 ante Christian Esquivel– esta será su cuarta defensa de título del mundo. En su última pelea el pasado mes de abril, derrotó por nocaut en el duodécimo asalto a Malcom Tunacao.
45
AP
EL VOCERO / DEPORTES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
El jamaiquino Asafa Powell dijo “no soy un tramposo ni nunca lo he sido”, en relación a su caso de dopaje.
Crisis en la pista EDDIE PELLS y PAT GRAHAM, THE ASSOCIATED PRESS
La avalancha de positivos le dejan un ‘ojo negro’ al atletismo A menos de un mes del Campeonato Mundial de Moscú, nuevos casos de dopaje de figuras de primer nivel sacuden el atletismo internacional y demuestran que el deporte no se ha librado de ese flagelo. El jamaiquino Asafa Powell –quien tuvo alguna vez el récord mundial de los 100 metros–, el estadounidense Tyson Gay y la campeona olímpica jamaiquina Sherone Simpson enfrentan posibles suspensiones por uso de sustancias prohibidas. Todos se declaran inocentes. “No soy un tramposo ni nunca lo he sido”, aseguró Powell en su cuenta de Twitter. El jamaiquino de 30 años y quien fijó un récord de 9.74 segundos -quebrado por su compatriota Usain Bolt en el 2008-, pidió una investigación de cómo fue que la sustancia estimulante oxilofrina ingresó en su sistema e hizo que diese positivo. Simpson, a quien se le encontró la misma sustancia, afirmó que “jamás consumiría a sabiendas una sustancia ilegal”.
Gay –quien se vendió siempre como alguien contrario al dopaje– tampoco admitió su responsabilidad, y dijo que se retiraba del Mundial. El estadounidense participó en un programa estadounidense de la Agencia Contra el Dopaje y los resultados jamás despertaron sospechas. Hasta que el 16 de mayo se le detectó una sustancia prohibida que no fue revelada. Se esperan los resultados de la segunda muestra. Generalmente quienes son pillados usando sustancias prohibidas por primera vez reciben suspensiones de dos años o menos, si hay circunstancias atenuantes. Tanto Gay como su técnico Lance Brauman afirman que en este caso las hubo. “Tal vez sea inocente, pero le creo” a Gay cuando dice que un amigo le falló, expresó Brauman. Mientras el caso de Gay es analizado en Estados Unidos, los de Powell y Simpson son parte de una crisis que afecta al atletismo jamaiquino. El diario jamaiquino The Gleaner dijo el domingo que cinco atletas habían arrojado positivo, munición a quienes sostienen que los controles en Jamaica no son rigurosos.
BREVES
Man U tras Fábregas
Manchester United hizo un oferta por el volante del Barcelona, Cesc Fábregas. Man U ofreció 30 millones de euros ($39 millones) por el jugador, quien no es titular en el club español.
Sin rival
Chris Froome va a los Campos Elíseos, donde espera darle a Gran Bretaña su segundo triunfo en fila en el Tour de Francia, con ventaja de más de 4 minutos.
46
DEPORTES / MARTES, 16 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
‘Tenemos que cerrar este capítulo’ RAFY RIVERA, EL VOCERO
Al frente 3-1 en la semifinal, Ponce recibe a Santurce en el Pachín Vicens Los Leones de Ponce necesitan hoy más que nunca la presencia de su fanaticada en el anfiteatro Juan (Pachín) Vicens. Y es que con la serie semifinal a su favor 3-1 sobre los Cangrejeros de Santurce, el quinteto no quiere tener esta noche ningún riesgo a la hora de sellar su victoria y eventual pase a la final del BSN. El dirigente Nelson Colón no se adelantó al resultado más, sin embargo, describió el partido como uno muy significativo para la franquicia.
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
“El resultado del juego dependerá de nosotros y de la intensidad que le queramos dar. Eso va a dictar la pauta desde el principio”, dijo Colón.
El veterano Carlos Rivera y los Leones apuntan a la primera final de la franquicia desde el 2004.
“El factor cancha local es muy importante, máxime cuando nuestra fanaticada es una que está ahí 24/7. Será un día en el que todo Ponce estará en la cancha. Esto nos hace a nosotros ser recíprocos y darles un buen juego, una victoria clara. Tenemos que comenzar a ponerles presión desde temprano en el juego”, agregó. Hace una semana Ponce perdía la serie 0-1. Fue el partido del pasado miércoles en el coliseo
Roberto Clemente el que le dio la virazón definitiva cuando derrotaron a Santurce 87-71. La victoria de Ponce ese día pareció destruir todas las estrategias de Santurce. Después de empatar, los Leones se dedicaron a ganar y esta noche intentarán adelantar a la final. Los otros triunfos fueron 86-82 y 80-73. “Esto va a ser un juego grande. Tenemos que cerrar este capítulo. Va a ser un juego de mucha intensidad y será difícil. Santurce no viene a regalar nada, son un equipo de mucha tradición. Tenemos que enfocarnos en esos 40 minutos y salir con la victoria”, indicó Colón.
Loas al estelar refuerzo El dirigente elogió la figura de su refuerzo Mike Harris, uno que ha sido puro veneno para Santurce. Este tiene promedio en la serie de 24.8 puntos por juego. Tiene efectividad de 61% en canastos de campo y 55% en intentos de tres puntos. “Con él no hay ningún tipo de sorpresas. Ese es el tipo de jugador que siempre estará en juego. Verlo ejecutar en el ‘clutch’ es increíble. Es un competidor y un ganador. Para el juego sé que volverá a tener la misma consistencia”, dijo Colón.
CALENDARIO SEMIFINALES BSN CANGREJEROS VS. LEONES •Lunes, 8 de julio Santurce 76, Ponce 74 •Miércoles, 10 de julio Ponce 87, Santurce 71 •Viernes, 12 de julio Ponce 86, Santurce 82 •Domingo, 14 de julio Ponce 80, Santurce 73 •Martes, 16 de julio Santurce en Ponce. 8:00 p.m. •Jueves, 18 de julio *Ponce en Santurce 8:00 p.m. •Sábado, 20 de julio *Santurce en Ponce. 8:00 p.m. BRUJOS VS. PIRATAS •Martes, 9 de julio Quebradillas 88, Guayama 80 •Jueves, 11 de julio Guayama 102, Quebradillas 95 •Sábado, 13 de julio Quebradillas 87, Guayama 80 •Lunes, 15 de julio Quebradillas en Guayama anoche •Miércoles, 17 de julio Guayama en Quebradillas 8:00 p.m. •Viernes, 19 de julio *Quebradillas en Guayama 8:00 p.m. •Domingo, 21 de julio *Guayama en Quebradillas 7:30 p.m. *De ser necesario
NELSON COLÓN
P.42-43
D deportes
MARTES, 16 DE JULIO DE 2013
P.44
Habrá ‘paz’ en Nueva York REDACCIÓN, EL VOCERO
Metta World Peace tiene un nuevo equipo, cumpliendo su deseo de jugar en su casa. Según reportes, el alero llegó a un acuerdo en un contrato de dos años y $3.2 millones con los Knicks de Nueva York, luego de que fuera dejado en libertad por los Lakers de Los Ángeles con la cláusula de amnistía; el primer año del pacto sería garantizado con una opción del jugador para el segundo. El veterano de 14 años en la NBA viene de promediar 12.4 puntos y 5.0 rebotes con los Lakers, equipo con el que jugó las pasadas cuatro temporadas, ganando el campeonato en el 2010. En su carrera, World Peace –conocido anteriormente como Ron Artest– tiene medias de 14.1 puntos y 4.7 rebotes con los Bulls, Pacers, Kings, Rockets y Lakers.
Demuestra su valor JOSÉ R. ORTÚZAR, EL VOCERO
Harris carga a los Leones a un paso de la final del BSN
Los seguidores de Ponce le gritan “¡MVP!, ¡MVP!” cuando luce en cancha, y aunque Mike Harris es quizás el favorito para llevarse el galardón del Jugador Más Valioso, al refuerzo no le quita el sueño la posible designación. “Esto no se trata de mi desempeño y es más bien un crédito a la ejecución del equipo”, indicó Harris, quien coló 31 puntos el domingo para ayudar a los Leones de Ponce a colocarse a la puerta de la final del BSN. “Cuando los tiros entran eso es bueno”, agregó. Harris promedia 24.8 puntos en sus primeros cuatro partidos de semifinal contra los Cangrejeros de Santurce, después de presentar media de 20.5 tantos en la temporada regular para unos Leones que finalizaron primeros en la tabla de posiciones luego de dos años de receso. Harris ha tenido una gran serie semifinal, especialmente en la carretera, anotado 33 y 31 tantos en las dos vic-
torias de los Leones en el coliseo Roberto Clemente que les permite entrar al quinto juego con ventaja de 3-1. En el triunfo del domingo, 80-73, Ponce vino de estar abajo 15 tantos gracias a su estelar importado, quien coló 20 puntos de su total en la segunda mitad para encabezar la remontada. Pese a su proeza ofensiva, Harris habla de que el enfoque suyo y de su equipo está en la defensa.
Fue seleccionado al Juego de Estrellas en el 2004, cuando ganó el premio del Mejor Defensa. Es recordado por muchos como el protagonista de la trifulca en Detroit que le valió una suspensión de 86 partidos, la más larga por un incidente en cancha en la historia de la NBA.
Brand firma con los Hawks ATLANTA - Los Hawks de Atlanta firmaron ayer al dos veces ‘Todos Estrellas’ Elton Brand, adquiriendo a un jugador que brinda profundidad en la línea delantera y veteranía en el camerino. Brand, de 34 años de edad, promedió 7.2 puntos y 6.0 rebotes por juego la pasada campaña con los Mavericks de Dallas. Jugó en 72 partidos, con 18 de esos como titular. Además de Brand y Paul Millsap –firmado a un contrato de dos años y $19 millones–, Atlanta igualó la oferta de Milwaukee de $32 millones y cuatro años al base Jeff Teague.
“Tenemos que defender todos los 24 segundos de la oposición del contrario”, indicó el alero, pensando ya en la oportunidad de esta noche en el auditorio Juan (Pachín) Vicens, donde los Leones buscarán su primer boleto finalista desde el 2004. Este ha sido el año consagratorio de Harris, quien jugó dos temporadas previas con los Atléticos de San Germán, donde promedió 17.9 puntos en el 2011 y 21.2 puntos en el 2012.
METTA WORLD PEACE