Edición del 18 de julio de 2020 by El Vocero de Puerto Rico

EDICIÓN SÁBADO Luis Roberto Guzmán

GRATIS

ESCENARIO

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020 >NUM 14086 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Retorna a las telenovelas en la era del Covid-19 >P14/15

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

Todos somos “

vulnerables

”

Así lo advierte el secretario de Salud, Lorenzo González Feliciano, tras el reporte de casos positivos y sospechosos a Covid 19 en el liderato político. Positivos al virus: la alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto y el legislador José “Conny” Varela, mientras van a Hospital“Yulín” cuarentena la alcaldesa Rehabilitation de San Juan, Carmen Cruz; el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, y los legisladores Eduardo Bhatia y Ángel Matos. >P4/5

Pág. 2 ECONOMÍA

DEPORTES

Félix Verdejo

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

cumple con su palabra

Nueva ordenESCENARIO ejecutiva DEPORTES podría dejar despidos y cierres comerciales permanentes >P12

ECONOMIA

travesía +

Toa Baja

El Diamante va en búsqueda de un título mundial este año tras su contundente triunfo >P21 JUNTA FISCAL APUNTA A

promueve ejercicio al aire libre >P18 JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020 > 2

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P10

ECONOMÍA >P12

14%

86%

Estoy a favor Estoy en contra

Queremos saber si está de acuerdo con la suspensión de los servicios de transporte colectivo por la pandemia. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Faltan

12 días

Debate

Decisivo

CLASIFICADOS >P20

ESCENARIO

DEPORTES

Nancy Álvarez comparte algunos consejos en su nueva columna. >P15

El camino para rebautizar al equipo de la NFL será largo y sinuoso. >P22-23

No será tan fácil cambiar el nombre de los Redskins

Qué hacer y qué no por los niños

¿Qué opina sobre el nuevo cierre de comercios y la prohibición de actividades recreativas para combatir el repunte del Covid-19?

ESCENARIO >P14

Despiden

DEPORTES >P21

Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera

Andrés L. Córdova

del Fondo a esposo de Charbonier

También a la esposa del alcalde de Cataño, Roxana Sifre, en medio de investigaciones federales Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El esposo de la representante María Milagros Charbonier, Orlando Montes y la primera dama de Cataño, Roxana Sifre, fueron despedidos de sus puestos en la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE), según revelaron fuentes a EL VOCERO. Esto ocurre a días de que agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) realizaran un allanamiento el miércoles en la residencia de la legisladora novoprogresista, en el que le incautaron su celular y el de su esposo, así como dos iPads. Este operativo podría ser el inicio de otras acciones de las autoridades investigativas, que según fuentes consultadas por este medio, también podrían incluir a otros legisladores y alcaldes. Además, las fuentes informaron que la pesquisa está relacionada a allegados al alcalde de Cataño, Félix “El Cano” Delgado Montalvo y su esposa, Sifre. Esta trabaja en destaque en la oficina de la legisladora, y era empleada de confianza en el Fondo.

El pasado miércoles, agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) entrevistaron a la representante del Partido Nuevo Progresista. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Dato relevante

Instrucciones de La Fortaleza

De acuerdo a fuentes de este diario, La Fortaleza dio instrucciones para que ambos fueran despedidos de sus puestos, que eran de confianza. Este diario intentó obtener una reacción de Charbonier pero, las gestiones resultaron infructuosas. Mientras, el portavoz de prensa del CFSE, Christopher Domenech, dijo a este rotativo que el administrador Juan Benítez Chacón no iba a emitir declaraciones. Este diario también hizo gestiones para obtener una reacción del

Charbonier. Mientras, el esposo cipales sobre contratos a emprede la legisladora se desempeñaba sas de recogido de desperdicios. como director de la En agosto del paDivisión de Planifisado año, este rotacación de esta cortivo informó que el poración. FBI indagaba sobre Charbonier tiene posibles irregulariuna relación estredades en el otorgacha con el alcalde de miento del contrato EL VOCERO reseñó en Cataño y su esposa. entre el Municipio primicia que agentes de Cataño y la emdel Negociado Federal presa Waste CollecMás indagaciones de Investigaciones tion, Corp., propieAsimismo, los (FBI) realizaron dad del licenciado agentes federales un allanamiento Oscar Santamaría, indagan sobre otra el miércoles en quien a su vez ha la residencia de empleada de Charla legisladora tenido contratos de bonier, Frances Acenovoprogresista, en asesoría en el Capivedo y el contador el que le incautaron tolio desde 2008. público autorizado su celular y el de su EspecíficamenLuis Gierbolini, preesposo, así como te, Waste Collection sidente electo de la dos iPads. ha tenido contratos Cámara de Comercon varios municicio de Puerto Rico pios y agencias esy quien trabajó para la representante novoprogresista tatales. Algunos de estos son Toa y para el primer ejecutivo de Ca- Baja, Arecibo, Cidra y el Departamento de Transportación y Obras taño. De igual forma, este rotativo Públicas (DTOP). *La periodista Laura Isabel supo que continúan las entrevistas a contratistas y empleados muni- González colaboró en esta historia.

El alcalde de Cataño, Félix “Cano” Montalvo. > Archivo / EL VOCERO

alcalde Delgado, pero al cierre de esta edición no se había producido. La pesquisa de los federales está relacionada a allegados del ejecutivo municipal y su esposa. EL VOCERO supo que Sifre comenzó a trabajar en 2017 en en el Fondo como empleada de confianza y a pesar de ello fue enviada en destaque a la oficina de

PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

Le llega el turno a los políticos La alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto, y el representante popular José “Conny” Varela anunciaron que han dado positivo a Covid-19 Lorna Soto, alcaldesa de Canóvanas

Mariicarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Por semanas, el País observó las constantes caravanas políticas con cientos de personas. Ahora, líderes políticos anunciaron que están en cuarentena ya sea porque dieron positivo a coronavirus (Covid-19) o porque estuvieron en contacto con alguien positivo. El secretario de Salud, Lorenzo González, recordó que nadie está exento de contagiarse. Ya el titular había advertido hace varios días sobre el riesgo que representan las caravanas políticas en las que se observó a estos políticos -incluyendo a la gobernadora Wanda Vázquez— compartiendo de cerca con sus seguidores y sin mascarilla. “En el caso de los políticos, básicamente es como cualquier otro caso. La parte importante es reconocer que son positivo, comunicarlo abiertamente y sin reservas para que las personas puedan tomar las acciones. Cada uno de estos casos pasa a ser un caso bajo investigación para identificar a las personas que estuvieron en contacto”, explicó González. “Lo importante es saber la vulnerabilidad que tenemos todos. Nuestros servidores y alcaldes, los senadores y representantes son personas que están expuestos, y tenemos que

reconocer que todos somos vulnerables”. La orden ejecutiva que entró en vigor ayer prohíbe el aglutinamiento de personas típico de estas caravanas. Ayer, la alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto y el representante popular José “Conny” Varela anunciaron que han dado positivo a la prueba de Covid-19. Entre los políticos que anunciaron que están en cuarentena se encuentran los aspirantes primaristas a la gobernación por la Pava, Eduardo Bhatia y Carmen Yulín Cruz, el representante Ángel Matos y el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, entre otros. Al hablar con la prensa ayer en Santa Isabel, la gobernadora reiteró que eliminó las caravanas y le envió un “abrazo solidario” a Soto. “Sé que es una mujer comprometida con su pueblo y ha estado ayudando a los demás y probablemente se expuso. Espero una pronta recuperación para ella y que siga bien”, expresó.

Justifican nuevas disposiciones

La orden ejecutiva que entró en vigor ayer limita actividades como la venta de alcohol a partir de las 7 p.m. y mantendrá cerrados los negocios como las barras, gimnasios y casinos, entre otros. Otros establecimientos cerrados —como los centros comerciales y las iglesias— quedaron abiertos aunque en las iglesias se limitará la participación al 50% de la

una reducción en la llegada de tucapacidad de cada templo. Tanto González como el infec- ristas y alivie el foco de contagio tólogo Humberto Guiot, miembro que puede ser el aeropuerto. Guiot, por su parte, dijo que del grupo de asesores médicos de La Fortaleza, explicaron que estos el grupo de expertos y científicos lugares quedaron abiertos porque del Recinto de Ciencias Médicas se puede garantizar el uso de la (RCM) no consideró el cierre de mascarilla, la desinfección de las las iglesias. Respecto a los centros comerciales, mencionó de igual manos y guardar la distancia. forma que son luga“Los centros cores donde se puede merciales y las iglegarantizar el uso de sias tienen unos la mascarilla. protocolos que no “Viendo los proimpactaron los tocolos que ellos han números que teimplementado, sí nemos. Están bien se puede conservar organizados. Pueel distanciamiento, den decir cuántas se ha mantenido un personas pueden orden, fomentan el entrar, tienen ‘sauso de las mascanitizer’, hay merillas y han mantedición de tempenido un balance”, ratura. No hemos expresó el infectólovisto ningún tipo El secretario de Salud, Lorenzo González, dijo que nadie está go. “Siempre habrá de foco en estos exento de contagiarse. > Archivo críticas a las recolugares”, dijo Gon/ EL VOCERO mendaciones que zález, y comentó se hagan. Lo que esque las personas no acudieron en masa a ninguno peramos es que estos cambios que de estos lugares. “Las iglesias no se anunciaron tengan un resultado estaban impactando los números positivo y logren una disminución en los próximos 14 días”, concluyó. positivos”, añadió. Melissa Marzán, epidemióloga Estos lugares sí podrían ser cerrados si los contagios no se re- y profesora del programa de Salud ducen con las medidas impuestas Pública de Ponce Health Sciences por La Fortaleza. “Todo se puede University (PHSU), realiza desde cerrar nuevamente. Todo lo que marzo una encuesta para identiimponga un riesgo, si hay que ce- ficar los síntomas prevalentes durante la pandemia. rrar, lo vamos a cerrar”, expresó. Entre el 19 y el 25 de junio el González se expresó confiado en que la determinación de los portal covid19puertorico.com Centros para el Control de Enfer- reflejó que el 8% de los particimedades (CDC, en inglés) de co- pantes dijo tener fiebre. Este es locar a Puerto Rico en una lista de el número más alto en este indialto riesgo para viajeros, implique cador, uno de los síntomas prin-

cipales del Covid-19. La epidemióloga dijo estar preocupada todavía con lo que suceda en el Aeropuerto Internacional Luis Munoz Marín, pues la gobernadora no revirtió la apertura de la Isla al turismo internacional. “El aeropuerto sigue siendo un talón de Aquiles y sigue siendo una entrada de casos importados y esto es importante”, mencionó. “Hay que recordar que el Covid está en las comunidades ya. En el sistema de rastreo, cada caso puede producir hasta 15 casos y a lo mejor ya la gente ni se acuerda con quién estuvo”, señaló. Favoreció el cierre de lugares como las playas por los contactos que representa esta tipo de entretenimiento. “El riesgo nunca es cero. Pero los lugares donde hay más riesgo —como los gimnasios— hay que controlarlos”, dijo. “Creo que puede haber más restricciones próximamente. Creo que es algo que está sobre la mesa”, añadió.

Volverán a limitar las pruebas

Ante la escasez de reactivos para realizar las pruebas moleculares, el titular de Salud advirtió que podrían regresar a lo que sucedió en los primeros meses de la pandemia, cuando se reservaron las pruebas para las personas enfermas, hospitalizadas y para los que hubieran estado en contacto con alguien positivo. Aunque el gobierno mantiene lugares donde realizan prueba a los funcionarios en la primera línea de respuesta, González advirtió que esto podría cambiar.

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

Tras varios políticos arrojar positivo a coronavirus Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

En entredicho dinámicas de campaña

@AyezaNashaly

Así como el Covid-19 ha llegado a más hogares puertorriqueños en los últimos días, la clase política también se ha visto afectada por el novel virus en medio del furor primarista y la temporada electoral más atípica en la historia moderna de la Isla. Públicamente ya se ha puesto en tela de juicio la dinámica en las campañas de los políticos y movimientos primaristas por la falta de distanciamiento social y el uso interrumpido de mascarillas. Por ahora, los casos positivos a coronavirus se concentran mayormente en el Partido Popular Democrático (PPD), aunque ayer tarde se confirmó que la alcaldesa novoprogresista de Canóvanas, Lornna Soto, también dio positivo a Covid-19. Aseguró que se siente “bien” y que se encuentra en aislamiento en su hogar. Mientras que el precandidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi, informó ayer que se realizó una prueba molecular luego de conocer que Soto dio positivo al virus. Ayer también el representante popular José “Conny” Varela se convirtió en el primer caso positivo — confirmado mediante prueba molecular— en la Legislatura. Esta semana, sin embargo, trascendió que el candidato a representante por el Distrito 15, Armando Legarreta, se contagió con el virus luego de participar de una caravana política. Los candidatos primaristas a la gobernación por el PPD, Eduardo Bhatia y Carmen Yulín Cruz, también anunciaron que estarán en aislamiento por haber estado en contacto con personas que arrojaron positivo al virus. Bhatia, por ejemplo, compartió con Varela el jueves durante la conferencia de prensa celebrada en la sede de la colectividad en Puerta de Tierra. En la rueda de prensa estuvieron también los alcaldes populares Rolando Ortíz (Cayey), José Aponte Dalmau (Carolina), William Miranda Torres (Caguas) y Nelson Torres Yordán (Guayanilla). Otro que participó del evento fue el representante popular Ángel Matos, quien luego de ahí publicó en las redes sociales que se encontraba de visita en la comunidad La Cerámica, en Carolina, junto al también candidato a representante por acumulación Gabriel López

PRIMERA PLANA >5 debemos estar atentos, usar mascarillas en todo momento y lavarnos las manos con frecuencia”, expresó la también alcaldesa de San Juan. Bhatia y Cruz se disponen a participar de un debate televisado el próximo 30 de julio, días antes de las primarias del 9 de agosto. Una persona cercana a la cam-paña de Bhatia —que pidió no ser identificada— dijo a EL VOCERO que esperarían al resultado de la prueba para decidir si el debate sigue en pie. “Si diera positivo ya se comprometería el asunto del debate, pero eso se vería después”, expresó. Explicó, además, que Bhatia ha sido “estricto y meticuloso” con su equipo de campaña en cuanto al uso de mascarilla. El debate está programado para el 30 de julio, a las 10:00 p.m. y sería transmitido por Noticentro, NotiUno y el periódico El VOCERO. Además, contaría con la participación del tercer aspirante a la candidatura por la gobernación en la Pava, Carlos “Charlie” Delgado. Los alcaldes de Caguas y Guayanilla confirmaron en declaraciones escritas que estarán en cuarentena hasta conocer el resultado de la prueba de Covid-19 a la que se someterán.

“Uno cree que nunca le va a tocar” El candidato primarista a la gobernación por el PPD, Eduardo Bhatia anunció que estará en aislamiento preventivo. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Arrieta. Ambos colgaron fotografías del recorrido por esta comunidad y llevaban mascarilla.

En cuarentena Bhatia y Cruz

“Luego de la información del resultado positivo del compañero Conny Varela, estoy tomando las medidas de aislamiento en mi

casa y estaré haciéndome la prueba de rigor de inmediato. He suspendido todas las actividades presenciales de campaña hasta nuevo aviso. Todos estamos en riesgo y debemos contener el contagio. No debemos bajar la guardia. Sigamos con el lavado de manos, y el uso de mascarilla en todo momento”, expresó Bhatia. Cruz, por su parte, comunicó que se someterá al periodo de aislamiento luego de que se le noti-

ficara que una persona con la que estuvo en contacto de manera “incidental” dio positivo a la prueba de Covid-19. “Me estoy sometiendo al periodo de aislamiento y ya me realicé la prueba dado el número de días que había transcurrido. Ambas personas teníamos mascarillas en todo momento. No tengo síntomas y me encuentro bien. Hasta no recibir el resultado estaré trabajando desde mi hogar. Todos

El representante popular José “Conny” Varela se convirtió en el primer caso positivo confirmado en la Legislatura. > Archivo / EL VOCERO

Varela relató que recibió el resultado positivo con asombro y “haciendo ejercicios” en su residencia, al tiempo que exhortó a la ciudadanía a seguir las medidas de precaución porque “esto le puede tocar a cualquiera”. Dijo que no tienen ningún síntoma relacionado al novel virus y que aún se encuentra “atando cabos” de dónde pudo haberse contagiado. “Tengo dos hermanos médicos y me dicen que yo tenía prioridad porque estoy en constantes reuniones y contacto con mucha gente. Entonces, decidí hacerme la prueba el miércoles a las 9:00 de la mañana y pues esta mañana recibí los resultados. Yo pregunté hasta si estaban en broma conmigo porque estaba haciendo ejercicios cuando me enteré, pero luego me confirmaron”, sostuvo en entrevista con EL VOCERO. Indicó que se mantendrá en cuarentena de 14 días y que luego de ello volvería a realizarse la prueba. Dijo que ya le notificó a sus familiares y compañeros políticos con los que compartió en la conferencia de prensa, en la que aseguró se utilizó mascarilla todo el tiempo “excepto cuando fui a hablar”. “Yo me protejo, siempre estoy con mi botellita de ‘hand sanitizer’ y mascarilla, pero me tocó a mí. Uno cree que nunca le va a tocar a uno, pero no es así”, afirmó. Varela intenta revalidar como representante del Distrito 31 de Caguas, pero no tiene primarias. “No he participado de caminatas, no he participado en caravana, ni de encuentros políticos”, aclaró.

6< NOTICIAS AHORA

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

Pandemia no aleja a los clientes Restaurantes en el litoral de Arecibo y Barceloneta registran mayores ingresos que el año pasado Fernando Pereira >fpereira@elvocero

ARECIBO — Era la 1:00 de la tarde y el sol de verano se esmeraba en sacarle buen lustre a un convertible de los noventa que permanecía inmóvil frente al mar. A pocos pies de distancia se encontraba el conductor de mediana edad, sentado en una pequeña banca, con la mascarilla más abajo de la boca, mientras tomaba el último sorbo de cerveza, antes de retomar el viaje en solitario. A pesar del distanciamiento social que deben adoptar las personas fuera de sus casas para evitar contagiarse con el Covid-19, esto no ha afectado las ventas de comida y bebida en muchos negocios que ubican en el litoral del norte de la Isla, específicamente en los municipios de Arecibo y Barceloneta. La zona es frecuentada por miles de visitantes durante los fines de semana, y además del atractivo del mar, cuenta con la parada —ya obligatoria— frente a la polémica estatua de Cristobal Colón, en la jurisdicción de Arecibo. Así lo confirmaron a EL VOCERO comerciantes del área, quienes incluso aseguran haber tenido más recaudos en los meses de junio y julio de este año, en comparación con la misma fecha en 2019. Algunos de los comerciantes coincidieron en que el auspicio es producto de las ayudas federales que han recibido las personas — como el incentivo económico y el seguro por desempleo— durante la pandemia. Actualmente el País ha registrado un repunte en los contagios y hospitalizaciones a causa del Covid-19, que ha provocado que el gobierno: restrinja el comercio de algunos sectores, exija más rigurosidad a la ciudadanía y que haya puesto más restricciones al turismo internacional. “Hemos tenido un aumento en ventas y más clientela durante los meses de junio y lo que va de julio de este año que para la misma fecha en el 2019. Y eso es haciendo solamente ‘carry out’. Según lo que he podido ver, esto se debe a las ayudas federales que están recibiendo las personas”, explicó Daniel Reyes, dueño del restaurante Pura Pesca, ubicado en el sector

Daniel Reyes, propietario del Restaurante Pura Pesca, en Barceloneta, dijo que han registrado un buen volumen de ventas a pesar de la emergencia. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

La zona costera entre Arecibo y Barceloneta recibe a miles de visitantes los fines de semana. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

La Boca, en Barceloneta. La zona cuenta con varios establecimeintos frente al mar, pero la mayoría tiene sus salones cerrados Según explicó Reyes, a pesar de que el gobierno ha permitido a los restaurantes aceptar público con un límite de capacidad para evitar contagios de coronavirus, ellos habían optado por cerrar por completo las áreas comunes y mantener control de la clientela. “Nos pusimos de acuerdo entre todos los empleados y optamos por cerrar los espacios donde se sentaban a comer nuestros clientes. Lo hicimos para asegurar la salud de nuestros empleados y clientes”, precisó. Reyes no vio con malos ojos la

nueva orden ejecutiva que aprobó el jueves la gobernadora Wanda Vázquez, que entre otras cosas impone la ley seca a partir de las 7:00 de la noche y no permite las filas de espera afuera de los restaurantes. Según explicó, ahora la clientela debe llamar para pedir su comida y esperar dentro del auto en lo que se le entrega la orden. “Si esta nueva orden (ejecutiva) nos afecta lo veremos según vayan pasando los días”, precisó Reyes. Por otra parte, el administrador del restaurante Llave del Mar, ubicado también en el mismo sector, indicó que durante el fin de semana pasado habían recibido la visita de gran cantidad de personas que

Andrés Menéndez, propietario del Restaurante Playa Brava, en Arecibo. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

viajaron hasta el área costera en guaguas de chinchorreo. “Aquí, desde la primera reapertura optamos por cerrar toda la parte del salón en donde se sentaban las personas a comer. Hasta que las cosas no mejoren no vamos a abrirla”, explicó. También coincidió en que a pesar de la pandemia se han registrado muy buenas ventas que han superado los recaudos del verano de 2019. Mientras que en Arecibo, el propietario del restaurante Playa Brava, Andrés Menéndez, indicó a este rotativo que las ventas se habían mantenido estables durante todo este verano. No obstante, indicó que todavía permanecía recibiendo público en su local.

“Esta última orden ejecutiva no nos afecta porque nos habíamos mantenido recibiendo personas hasta un 50% del local. Lo que sí es que hemos tenido problemas con algunas personas que no quieren usar las mascarillas dentro del restaurante. Muchas veces y tengo que intervenir”, lamentó Menéndez. Agregó que debido a los cheques federales por desempleo, había perdido algunos empleados que habían optado por abandonar el trabajo en el restaurante para optar por las ayudas. Logró contrarrestar las vacantes empleando a estudiantes universitarios que no recibían dichas ayudas. “Entiendo que la última orden ejecutiva es correcta para evitar más contagios por Covid-19. Aquí nosotros estamos tomando todas las medidas de seguridad con mucha seriedad”, expresó.

“No hay break”

Por su parte, el alcalde de Arecibo, Carlos Molina, indicó a EL VOCERO que creó una unidad de rastreo de negocios con la epidemióloga del municipio y la policía municipal, para aplicar con rigurosidad la nueva orden ejecutiva y evitar más contagios en el pueblo. “En esas unidades habrán policías y profesionales de la salud. A todos ellos se adiestraron con talleres que ofreció la epidemióloga del municipio y van a estar en la calle visitando los diferentes negocios. A quienes no cumplan con la orden se les va a estar dando una multa de $5,000”, expresó el líder municipal.

la nueva producción de Danilo Beauchamp:

No te lo pierdas todos los miércoles a las 8 pm por:

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

El Vocero de Puerto Rico presenta

8< NOTICIAS AHORA

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

Sobre la mesa propuesta de Educación El departamento sometió al ‘task force’ médico un documento sobre cómo proceder con el inicio del semestre escolar Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El inicio del próximo semestre escolar representa un serio reto para los padres, madres, educadores, estudiantes y para el gobierno, que tendrá que decidir cuándo y cómo reabrir los planteles escolares en medio de la pandemia de Covid-19. El infectólogo Humberto Guiot, miembro del grupo de asesores médicos designados por la g o b e r n a d o ra Wanda Vázquez, dijo que recibieron una propuesta del secretario del Departamento de Educación, Eligio Hernández, sobre cómo proceder con el año escolar. El gobierno todavía no ha anunciado las medidas que tomará en agosto. El pasado semestre terminó de forma remota

luego de que en marzo se cerraran las escuelas y universidades en respuesta al coronavirus. Los contagios están nuevamente en alzada y el gobierno comenzó a cerrar negocios y restringir actividades sociales. “Sabemos que un regreso al año académico en agosto que sea 100% de manera presencial no puede ser, porque el momento de contagio donde estamos está muy próximo al inicio escolar”, expresó. “Tenemos que tener en cuenta que las escuelas no solo son una fuente de conocimiento para los estudiantes, sino que también son un espacio de interacción social que es importante para el desarrollo y bienestar social de los menores”, puntualizó.

Reconocen que las escuelas representan uno de los asuntos más complicados en cuanto a la reapertura de sectores. > Archivo / EL VOCERO

Dato relevante

Enseñanza híbrida

Expresó que una de las alternativas que se contempla es que el curso es-

colar comience de maneReconoció que —al ra híbrida —combinando margen del resto de las represencial y a distancia— aperturas y cierres que ha “con algunas actividades anunciado el gobierno— presenciales las escuelas donde puerepresentan dan seguir uno de los las medidas asuntos más de distanciacomplicados. miento”. “Este es “Probael tema más El gobierno no ha blemente sea complejo anunciado las medidas una combiporque sabeque tomará en agosto nación de un mos que hay en el sistema de componente un beneficio enseñanza público. a distancia en que los por unos niños tengan días y unas actividades actividades presenciales, específicas presenciales pero sabemos que hay un ciertos días en semana, con riesgo a la salud y no quegrupos limitados donde se remos exponerlos”, indicó. pueda mantener esa dis- “Es el tema más complejo tancia”, expresó. de toda la apertura”, acotó.

El secretario de Educación, Eligio Hernández. > Archivo / EL VOCERO

Detectan error en papeleta del PNP Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El Partido Nuevo Progresista (PNP) detectó un error en la impresión de una de sus papeletas de primaria. La comisionada electoral de la colectividad, María Dolores “Lolín” Santiago, dijo ayer que el problema que identificaron ya se atendió. Explicó que la Oficina de Sistemas de Información y Procesamiento Electrónico (Osipe) identificó que las papeletas legislativas se estaban imprimiendo por ambos lados, cuando la petición fue que se imprimieran por un

Las primarias son el próximo 9 de agosto. > Archivo / EL VOCERO

solo lado. “El problema era a los efectos de cómo se estaba acomodando, porque pusieron las papeletas del Senado y la Cámara por ambos lados y la de nosotros es una papeleta para cada cargo. Era un error y se le pidió a la compañía (Dominion) que hiciera los arreglos”, explicó. Las primarias son el próximo 9 de agosto.

La funcionaria dijo desconocer si se llegaron a imprimir papeletas incorrectas, pero afirmó que el error se identificó temprano en el proceso de impresión. El PNP, aseguró, solicitó imprimir seis millones de papeletas que incluyen las de práctica. “Eso incluye las de precisión, las de práctica, las papeletas modelo, todo”, expresó.

NOTICIAS AHORA >9

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

Cuestiona el tranque cameral en la divulgación de finanzas

ESTADOS UNIDOS

Representante Rafael “Tatito” Hernández alega que hay falta de transparencia por parte del presidente de la Cámara Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, insistió en la falta de transparencia del presidente cameral Carlos “Johnny” Méndez tras este resistirse a revelar información sobre las finanzas del cuerpo legislativo, y cuestionó la determinación de aplicar recortes a las oficinas de los representantes durante este año fiscal. Hernández demandó hace varios meses a Méndez para que se abran los libros presupuestarios y de finanzas de la Asamblea Legislativa luego de que surgieran problemas con el pago a contratistas y proveedores de servicios de la Cámara. Ahora, la Cámara comienza a operar con un nuevo presupuesto que es $3.4 millones mayor al que tuvieron el pasado año fiscal, pero aún así Méndez afirma que hay que separar algunas partidas y hacer recortes en las oficinas legislativas. “No se ha divulgado realmente qué es lo que está pasando. La jueza todavía sigue viendo el caso y él (Méndez) está en contra de que se divulgue la información. Eso es lo que crea suspicacia”, dijo Hernández en entrevista con EL VOCERO. “¿Qué está pasando? ¿Qué esconde? ¿Por qué razón no quiere divulgar? ¿Por qué los números dicen una cosa y las acciones otras?”, cuestionó.

“Él (Méndez) dijo algo interesante de que hay unas obligaciones y unas demandas en curso. ¿Qué demandas son y si son viejas o nuevas? Él tiene que dirigirse al tribunal y explicar los argumentos de por qué no puede divulgar la información, pero está en el tecnicismo en explicar”, abundó.

Dice que “números no cuadran”

Hernández indicó que el líder cameral no ha cumplido con su reclamo de rendir cuentas y explicar qué ha sucedido con los gastos del último año fiscal. “Los números no cuadran con las obligaciones. Hay algo que él no quiere divulgar sobre unos gastos que ha tenido la Cámara, que está causando este descuadre y que sencillamente esto es dinero público. No hay razón por la cual no la divulgue”, sostuvo. Según el representante PPD, el proceso judicial ha sido “adversativo” desde que inició el pasado mes de mayo. Explicó que los asesores de Méndez han alegado que no existe un documento que incluya toda la información que requirió ante los tribunales y que por eso no pueden cumplir. “Tienen hasta hoy (ayer) para demostrarle al tribunal la documentación y las razones. Ellos tienen que probar con documentos las razones por las cuáles no han podido cumplir”, afirmó. “Queremos el desglose de los gastos en los pasado meses y el flujo de efectivo para saber por qué no se podía cumplir con los contratistas. Algo ha ocurrido

sobre unas demandas, y la pregunta es si esas obligaciones son nuevas o son viejas. Si son nuevas, cuáles son y cuáles fueron las controversias”, dijo. El jueves, Méndez anticipó a EL VOCERO que habrá recortes en el presupuesto asignado a las oficinas de los representantes de mayoría y de minoría, aunque no precisó de cuánto será la disminución. De acuerdo con el presupuesto que entró en vigor el pasado 1ro de julio y que certificó la Junta de Control Fiscal, la Cámara contará con $32.5 millones para operar, lo que implica un aumento de $3.4 millones en comparación con el año fiscal 2019-2020. Esa cantidad, para Méndez, no es suficiente para evitar que se trastoque el presupuesto asignado a los legisladores. “Les recordamos a los compañeros que este es un año electoral, que solamente la ley permite que gastemos hasta el 50% del presupuesto, que hay que ser comedidos y tener mucho cuidado”, alertó. Además, explicó que este año tiene que reservar $2.5 millones para liquidaciones de los empleados que no regresen en enero, $2.5 millones adicionales para posibles transacciones de demandas y $3.2 millones para un fondo de reserva que tiene la Cámara. “Así que el que sea más es relativo porque puede ser más en papeles, pero la realidad es otra y lo que tenemos es un presupuesto de $24 millones. O sea, que es mucho menor que los $29 millones que tuve el año pasado”, afirmó.

En total, el estado ha reportado 327,241 contagios y 4,805 muertes desde el inicio de la pandemia. > Lynne Sladky / AP

Continúan en aumento los contagios en Florida The Associated Press Las cifras de coronavirus (Covid-19) en Florida continuaron en ascenso ayer, luego de que el estado reportara 128 muertes y 11,345 nuevos casos en las pasadas 24 horas. En total, el estado ha reportado 327,241 contagios y 4,805 muertes desde el inicio de la pandemia. Este marca el cuarto día consecutivo con más de 100 muertes en Florida. Ayer, se reportaron 156 decesos, la cifra más alta hasta ahora.

Miles hospitalizados

Hernández demandó hace varios meses a Méndez para que se abran los libros presupuestarios y de finanzas de la Asamblea Legislativa. > Archivo / EL VOCERO

El ‘dashboard’ del Departamento de Salud del estado mantiene en 20,191 el número de hospitalizaciones por el virus, aunque esta cifra recoge el total desde el inicio de la pandemia y no representa la cantidad actual de personas hospitalizadas. El total de hospitalizados ayer se encontraba en 19,825. Esto

supone un aumento de 366 en 24 horas. Estados Unidos ya suma 3.6 millones de casos de Covid-19, el país con más positivos en todo el mundo. Precisamente, ayer registró más de 77,000 casos en las pasadas 24 horas. Las muertes sobrepasan las 138,000.

Le creen más a Fauci

Más del 60% de los participantes en una reciente encuesta indicaron que confían en el doctor Anthony Fauci y no en el presidente Donald Trump en lo que respecta a información sobre el coronavirus en Estados Unidos. Los resultados de la encuesta de la Universidad Quinnipiac, se dan a conocer mientras la administración de Trump se ha distanciado de Fauci, uno de los integrantes del equipo de trabajo de la Casa Blanca ante la pandemia, y ha emprendido una campaña de desprestigio en su contra.

ADMINISTRACIÓN >

10<

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

Prosperidad hispana: contexto

a controversia surgida a partir Ciertamente, tiene todo el derecho de de las declaraciones la semana elogiar al presidente Donald Trump y anterior del presidente de Goya su administración. Nadie le niega eso Foods, Inc., Roberto (Bob) Unanue, y en una democracia no se le puede ha desatado un debate polarizador y suprimir su discurso, como reciente y dramáticamente alegó en Fox dañino en la comunidad hisNews. pana de los Estados Unidos. Pero es importante hacer Lamentablemente, tanto notar lo siguiente: ningún delas expresiones de este como recho es absoluto, estos puela conversación polémica que den ser regulados. Esta gran produjo en los medios y redes lección me la dio el honorasociales se da en un contexto ble juez del Tribunal Apeladelicado, marcado por las antivo, Troadio González, hace siedades colectivas que proun cuarto de siglo atrás en su duce la pandemia, además extraordinario curso de deredel lenguaje político virulento José R. cho administrativo. A ello le que ya producen las campaRivera añado lo que mi formación ñas electorales. En el ojo del González intelectual en ciencias polítihuracán político, un conglo>Profesor cas y relaciones internacionamerado latino (latinx) dividido, fragmentado y a la defen- universitario les —no soy abogado, gracias a Dios— y la vida, a fuerza de siva luego de cuatro años de propaganda sistemáticamente hostil observación y cantazos me enseñó: el a su trayectoria y contribuciones a la discurso, lo que usted como hombre y mujer libre enuncia, tiene consecuensociedad y cultura estadounidense. El mismo, instrumentado desde cias reales en el mundo. Montado en eso que la universila esfera del poder para validar las ansiedades y odios de una base ma- dad y la vida me enseñaron, una de yormente de raza blanca y ultranacio- las lecciones primordiales, esencianalista que no acepta que esta nación les, que le inculco a mis estudiantes —estudien relaciones internaciona—hace tiempo ya— está mutando. Es importante aclarar, que Una- les o no— es la siguiente: ‘discourse nue tiene todo el derecho de expresar is policy’. Traducido en la siguiente sus preferencias políticas libremente. frase/hipótesis en español: “el discur-

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Opinión

so una vez enunciado, escuchado e interpretado se torna irreversible, es política pública”. Esto es especialmente relevante cuando el que enuncia el discurso es un ente habilitado de poder: un funcionario público de alto rango, o como el señor Unanue, un alto ejecutivo de una de las empresas privadas y una marca —en el sentido en inglés de ‘brand’— más reconocidas en la población hispana y embebida en su cultura. Por lo tanto, la libertad de Unanue en manifestar su apoyo al presidente de los Estados Unidos, tiene necesariamente que venir acompañada de la consecuencia de que su mercado hispano residente en este país, individuos —ciudadanos— que en su ejercicio pleno de la libre expresión, objeten lo que dijo y decidan manifestarse a través de un boicot. Ciertamente, en una democracia liberal como la que se presume en EE.UU. con una economía avanzada, montada sobre el libre mercado y la libre elección, un hombre, una mujer —consumidores ciudadanos— son libres de simplemente escoger una marca sobre la otra, ¿cierto? Condenar a otros por expresar molestia, por más dramática e inexacta que pueda ser, intimidarles por razón de que el discurso del CEO

es más valioso que el del ciudadano común es distorsionar el ejercicio preciado de manifestarse libremente. Precisamos, pues, de no tomar lo que se nos dice de manera incondicional o “at face value”, como dicen en inglés. Dicho de otra manera, no tomar lo que se nos dice incondicional o sumisamente, sino pasarlo —siempre— por un cedazo crítico. En ese sentido, es incompatible el mensaje ofrecido por Unanue en la Casa Blanca dado en el contexto de la firma de una orden ejecutiva presidencial que busca reavivar, tardía e insuficientemente, la actividad económica en la población hispana. La contradicción no solo se centra en la declaración de ser “bendecidos” por la presencia del presidente Trump en la silla de primer ejecutivo o el atributo de “construir”, que francamente le queda grande a Trump. Más allá del reaccionarismo fanático de sus seguidores —hispanos o no— muy pocos se pueden decir bendecidos en un clima de tanta incertidumbre. Además, difícilmente se puede decir que se ha construido algo en los EE.UU., el muro incluso. Pero sobretodo, no se han construido consensos alrededor del hecho de que la mal llamada “América”, es ya una sociedad irreversiblemente multicultural.

El verdadero propósito del censo decenal

a baja participación ciudadana cerse efectivamente dentro de los tres en completar el Censo 2020 ha años siguientes a la primera sesión del dado pie a una campaña publi- Congreso de los Estados Unidos y en citaria por la Oficina del Censo, ads- lo sucesivo cada 10 años, en la forma crita al Departamento del Comercio, que dicho cuerpo disponga por medio de una ley”. así como por algunas persoLuego de la Guerra Civil nas particulares, exhortando (1865), la Decimocuarta Ena cumplimentar la misma. La mienda, sección 2, eliminó la promoción va dirigida fundareferencia indirecta a la esclamentalmente a explicar la imvitud en la cláusula referente portancia de los datos demoa las tres quintas partes de gráficos que arroje el Censo personas para fines del cenpara fines de asignar proporso, el cual había sido incluida cionalmente los fondos fedeAndrés L. como parte del “Great Comrales a los diversos programas Córdova promise” de 1787 en Filadela lo largo y ancho de la nación. Esta promoción es una ver- Profesor Facultad fia entre los Estados libres del de Derecho Norte y los Estados esclavistas dad a medias que omite menUIAPR del Sur. La exclusión de los cionar su original y verdadera indígenas en las reservaciorazón de ser: la proporcional representación congresional de los re- nes continuó hasta el censo de 1900. En 1954 el Congreso codificó en ley el presentantes de los Estados. El Artículo I, Sección 2, párrafo mandato constitucional decenal de 3, de la Constitución de los Estados manera uniforme. Es decir, la finalidad primordial del Unidos dispone en lo pertinente: “Los representantes y los impuestos direc- Censo es la identificación de las contos se prorratearán entre los distin- centraciones poblacionales en toda la tos Estados que formen parte de esta nación para fines de fijar el número de Unión, de acuerdo con su población representantes de cada Estado en la respectiva, la cual se determinará su- Cámara de Representantes. Por manmando al número total de personas dato constitucional el censo tiene que libres, inclusive las obligadas a pres- llevarse a cabo cada 10 años, precisatar servicios durante cierto término mente para calibrar los cambios dede años y excluyendo a los indios no mográficos en los Estados y reasignar sujetos al pago de contribuciones, las la representación correspondiente. tres quintas partes de todas las perso- Esto explica, por ejemplo, porqué el nas restantes. El recuento deberá ha- Estado de Alaska tiene solo 1 repre-

sentante no obstante su enorme tamaño, y porque Puerto Rico tendría derecho a 4 o 5 representantes si fuera Estado. En este sentido, la Cámara de Representantes es el cuerpo deliberativo que representa de manera más directa a la población en general, contrario al Senado, que representa a la unidad política del Estado como tal. Esta organización política, denominada federalismo, contrapone los poderes de los ciudadanos en su carácter individual, frente a los poderes de los Estados dentro de su esquema constitucional. En este contexto se puede apreciar el propósito del tan criticado Colegio Electoral, que pretende balancear ambas fuerzas políticas —a modo de separación de poderes— en la selección del Presidente de los Estados Unidos. En una entrevista radial hace varios años el saliente representante de Nueva York, José Serrano, Presidente del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara, comentaba sobre la asignación de fondos federales a Puerto Rico. Decía que las asignaciones presupuestarias se hacen a base de fórmulas preacordadas entre los Estados, de manera equitativa, según sus poblaciones. Los territorios, sin embargo, al no ser Estados y no tener representación con voto, les toca lo que el Congreso decida asignarles en su enorme sabiduría. En otras palabras, la asignación de fondos federales es consecuencia de

la fuerza política reflejada en la representación congresional de los Estados. El territorio no incorporado de Puerto Rico no tiene fuerza política en el Congreso para exigir el trato equitativo de sus ciudadanos. Está, como los otros territorios de Islas Vírgenes, Guam y Marianas del Norte, a la merced de la voluntad congresional. He aquí un claro ejemplo de las implicaciones de “los poderes plenarios” del Congreso bajo la Cláusula Territorial. Los últimos años han dado innumerables ejemplos de nuestra absoluta indefensión en el Congreso para adelantar nuestros intereses, sea en el campo de la salud, FEMA, educación, Promesa, etc. La oficina del comisionado residente en Washington es —llamémoslo por su nombre— un puesto decorativo de escasa eficacia política. Resulta un tanto desconcertante escuchar al exrepresentante de Illinois, Luis Gutiérrez, intervenir en la discusión pública en Puerto Rico desvirtuando la participación ciudadana en el Censo como mecanismo para lograr mayores asignaciones federales, ello bajo el argumento espurio de reparación por los daños y perjuicios supuestamente sufridos colectivamente por los puertorriqueños, a la misma vez que se opone a nuestra participación plena y eficaz en el Congreso. El fin del Censo no es obtener más fondos federales, sino lograr mayor representatividad en el Congreso.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

12<

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

MMM dona 425mil piezas de material médico

Con el donativo de 6,000 mascarillas a SER de Puerto Rico, MMM alcanzó las 425,000 piezas de material médico de protección, incluyendo batas desechables, donadas a diferentes organizaciones públicas y privadas durante la emergencia por el Coronavirus. El donativo es parte de las iniciativas de MMM junto al proyecto Manos por Puerto Rico, que coordinó acuerdos colaborativos para que la aseguradora pudiera comprar la producción a varias cooperativas de la industria de la aguja local. Las mascarillas serán utilizadas principalmente para las personas de edad avanzada que reciben servicios integrados en todas las instalaciones de SER.

Se derrumba la industria turística Cancelaciones a granel en las hospederías del País tras el anuncio de la nueva orden ejecutiva

cómo se puede trabajar la llegada de los turistas al aeropuerto. La actividad económica se volverá a aguantar. El Producto Nacional Bruto era de $70,000 millones y se estima que ha caído a $18,000 millones; esto quiere decir que ha habido una caída brutal al 25%. A largo plazo, hay demasiada incertidumbre para hacer una proyección. El gobierno federal debe ayudar a los negocios con una segunda ayuda”, sugirió Alameda.

Brenda A. Vázquez >bvazquez@elvocero.com

A menos de una hora de la gobernadora Wanda Vázquez haber presentado la nueva orden ejecutiva —que estará vigente hasta el 31 de julio— varias hospederías en el País habían recibido sobre 50 cancelaciones, aseguró Clarissa Jiménez, directora ejecutiva de la Asociación de Hoteles y Turismo. “Esta reacción era de esperarse. Nadie se va a quedar en un cuarto de hotel si no puede utilizar la piscina, la playa, disfrutar de excursiones, casinos y otras atracciones que ahora están prohibidas nuevamente. Es lamentable y la cosa no pinta nada bien. Nos sorprendió lo de las piscinas porque habíamos cumplido a cabalidad con todos los protocolos exigidos y hemos tomado todas las medidas necesarias”, afirmó Jiménez, quien enfatizó que no tiene al momento los datos actualizados de las cancelaciones. Sin embargo, la tendencia en cancelaciones no sólo se limitó a los hoteles, sino que se magnificó en los paradores. “Se cayó al piso nuestra economía, esta nueva orden la detiene totalmente. Hoy hay paradores que ya tienen 90 cancelaciones luego del anuncio, porque de qué vale pagar una hospedería y no poder disfrutar de sus instalaciones como piscinas, restaurantes en la noche o las playas. Esta decisión que se tomó con falta de análisis es desastrosa para los empleados, hospederías y sus huéspedes”, declaró Jesús Ramos, presidente de la Asociación de Dueños de Paradores. Resaltó con tono de frustración las inversiones que han realizado las hospederías para la segu-

Fondos federales

Retrocede el avance del turismo al proliferar las cancelaciones en las hospederías del País. >Archivo/EL VOCERO.

ridad de visitantes y empleados, así como las medidas sanitarias que han implantado, por lo que entienden que es injusto limitar los horarios y el cierre de amenidades, entre otros cambios que afectan la industria turística. “Hemos hecho todo lo que exige OSHA y la Compañía de Turismo para que los visitantes puedan disfrutar sin riesgo a contagio. Por otro lado, hay cerca de 15,000 Airbnb en la Isla que compiten con nosotros, tienen piscinas y no están regulados. ¿Quién los va a supervisar a ellos? ¿Quién establece su protocolo de seguridad? Nos están limitando a los que realmente producimos y pagamos impuestos. Cuando comenzamos a ver un poco de mejoría en la ocupación, se afecta nuestra economía brutalmente. Estamos indignados. El gobierno debió ser más proactivo en su vigilancia en el aeropuerto”, comentó Ramos.

Efecto devastador

La economista Heidie Calero también se mostró en total desacuerdo con la decisión de la gobernadora ya que entiende que

las nuevas medidas significan la muerte de muchos pequeños y medianos comerciantes. “Estamos a ciegas y sin estadísticas. Este es otro puñal a la economía. El cierre no está basado en datos y yo me pregunto, ¿qué hizo el gobierno en estos cuatro meses que no se preparó? ¿A base de qué toman estas decisiones que afectan a los negocios?”, cuestionó la economista. Planteó que no ha sabido que los cines, casinos y gimnasios sean un foco de infección. “Los municipios están quebrados y no hay un plan. ¿De qué van a vivir los municipios y el gobierno si no hay patentes ni cobro de IVU? ¿Qué vamos a hacer con la educación? Porque el 44% de los estudiantes no tiene servicio de internet en sus hogares y esto lo que va a hacer es aumentar la desigualdad social”, declaró Calero. La falta de un plan a largo plazo y la posibilidad de que el País se vacíe una vez pase la pandemia de Covid-19 son otras preocupaciones que la economista destacó. “Va a haber emigración. Ahora la gente no se va por el riesgo del virus, pero luego se irá porque este País no va a volver al 90% de su pasada economía en muchos años. Los estimados más optimistas

Se cayó al piso nuestra economía, esta nueva orden la detiene totalmente. Hoy hay paradores que ya tienen 90 cancelaciones luego del anuncio, porque de qué vale pagar una hospedería y no poder disfrutar de sus instalaciones como piscinas, restaurantes en la noche o las playas. Esta decisión que se tomó con falta de análisis es desastrosa para los empleados, hospederías y sus huéspedes. Jesús Ramos presidente de la Asociación de Dueños de Paradores

apuntan a que la economía mejorará un 60% en algunos años. Esta es una contracción económica segura y lo que nos están poniendo con estas restricciones es un barniz, un ‘bandaid’. Tenemos que salir de preocuparnos a ocuparnos y el sector privado tiene que hacer un frente unido”, dijo Calero. Sin embargo, el economista José Alameda opinó que nunca se debieron abrir algunos sectores porque la pandemia del coronavirus nunca ha estado controlada. “Hay que recoger vela y ver

Sobre los fondos federales, Calero argumentó que no son la solución y que la Isla se debe levantar con su propio plan de desarrollo económico. “Están contando solo con los rescates federales y el País tiene que ponerse de pie con sus propios recursos. Con las ayudas federales no vamos a comer ni pagar las hipotecas. Si tenemos menos recursos fiscales, vamos a tener menos servicios esenciales. ¿Qué vamos a hacer con los padres que trabajan y tienen niños pequeños? Lo más fácil es encerrar a la gente y esa no es la solución. Tenemos una economía de consumo y necesitamos una economía de producción. Hay grandes tiendas consolidándose y las pequeñas cerrando, ¡en una Isla con tantas oportunidades!”, señaló Calero. En tanto, Jorge Argüelles, presidente de Centro Unido de Detallistas (CUD), dijo que las medidas que se han tomado para esta fase son muy fuertes para el sector comercial, ya que —según entiende— han sufrido el mayor impacto económico durante esta crisis y pidió que el gobierno fiscalice los negocios en incumplimiento para no afectar a los que sí cumplen las reglas de seguridad. “No hemos ido a la raíz del problema que es la aglomeración de jóvenes fuera de los establecimientos, lo que le toca al gobierno y no lo hemos visto intervenir con estos ciudadanos. Nos vamos a lo fácil: cerrar las playas. La atmósfera dentro de un hotel y restaurantes es bien diferente a los chinchorros. Esto va a afectar a muchos negocios”, advirtió Arguelles sobre el efecto que tendrá la nueva orden ejecutiva, que se estima que podría afectar a cerca 20,000 empleados de la industria de alimentos.

ECONOMÍA >13

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

Cómo ascender de puesto sin despertar resquemores

as empresas deben tener flexibilidad en sus puestos de trabajo, formar a sus empleados constantemente y facilitar su promoción a cargos superiores. Nombrar jefes entre su personal interno, sin recurrir necesariamente a contrataciones exteriores, Estrella evita el temido ‘boreout’, Flores ese aburrimiento causado Carretero por hacer siempre lo mis@EstrellaFloresC mo sin albergar la esperanza de que algo cambie en el futuro. Cuando cualquier trabajador puede aspirar a un ascenso, se incrementa su creatividad, el afán de superación y la sana competitividad entre los miembros del equipo. Sin embargo, convertirse en jefe de los que hasta ayer eran compañeros, no suele resultar sencillo. Por un lado, la persona que asciende se sentirá feliz por el reconocimiento y las nuevas perspectivas profesionales, pero, tras esa satisfacción, puede experimentar emociones complicadas. Hay quien tiene miedo y quien, de repente, no se ve a la altura o cree que no lo merece, por más que haya deseado

el puesto. También puede que más de uno desee el imposible de que todos corran su misma suerte o que no se vea capaz de liderar a sus colegas. Para afrontar con éxito un ascenso es necesario… Ser humildes. Tanto si el nombramiento se debe a que uno es la persona mejor preparada de la empresa como si no, hay que asumir que nadie lo sabe todo, que conviene permanecer en constante formación para desempeñar el cargo que se ocupa, trabajar más que nadie, estar abiertos a escuchar las opiniones críticas y tener siempre presente que un líder solo lo es si tiene un equipo al que sabe liderar. Hablar con cada persona, no en grupo. Hay que dejar claro a cada compañero que un nuevo cargo no significa una nueva persona. Que seguimos siendo los mismos, pero con responsabilidades distintas y que, por tanto, el desempeño profesional será diferente, pero los lazos personales no cambiarán. Garantizar la igualdad. Puede que tuviéramos amigos inseparables con los que tomábamos café cada día o incluso compartíamos almuerzos los fines de semana, pero eso no tiene que suponer prerrogativas laborales ni agravios comparativos. Es importantísimo ser imparciales, tanto con

los que se alegran sinceramente del ascenso como con quienes están en desacuerdo e incluso con los que hayan intentado boicotearlo. Ejercer la autoridad sin autoritarismo. Un líder no es un jefe, es alguien que se pone a la cabeza de un equipo para conseguir un fin. Hasta ayer caminaba al lado de sus compañeros y hoy los guía. La misión y los valores son los mismos; tan solo la visión

ha pasado a ser diferente. La unidad solo se consigue con confianza, buena comunicación, sentido de la equidad…, jamás con imposiciones. Sin prisa, pero sin pausa. No es necesario hacer cambios bruscos el primer día, porque pueden provocar oposición, miedo y rechazo. En palabras de Confucio, «los cambios pueden tener lugar despacio. Lo importante es que tengan lugar». Manejar las emociones. Un líder tiene momentos de difícil soledad, debe tomar decisiones impopulares, superar el miedo a equivocarse, asumir responsabilidades, escuchar tanto a los que le halaguen como a quienes le critiquen, pedir valoraciones constantes y estar dispuesto a reconocer los errores. Surgirán roces y asperezas que es necesario saber manejar y debe constituir una formación más en la labor de liderar con éxito. Por último, convertirse en líder no debe ser un cargo de por vida. Hay que estar dispuestos a ceder el sitio, a cambiar de puesto, a ascender o a descender… Lo importante es que nunca nos marchemos igual que llegamos, sino con el saber acumulado de una nueva experiencia. www.ieie.eu

Un ecosistema digital en salud: la respuesta para una “mejor normalidad” La emergencia causada por el Covid-19 ha ido dejando nuevos aprendizajes para los patronos, que se han visto en la necesidad de enfrentar los nuevos desafíos en materia de transformación digital. Aunque los retos operativos y tecnológicos han sido Nicolás innumerables, ahora las Jiménez empresas tendrán que gestionar su talento humano AON bajo una “nueva normalidad” que exige respuestas ágiles que fomenten un entorno laboral saludable, seguro y productivo. Bajo este escenario, las prácticas y proyectos de transformación digital tendrán mayor protagonismo en la agenda de los patronos y líderes de Recursos Humanos. En un estudio reciente elaborado por Aon para medir las estrategias de los patronos

frente al Covid-19 en América Latina, el 33% de los patronos dijo que sus proyectos de transformación digital para empleados se aceleraron durante la crisis; mientras que el 35% de las empresas reportó haber implementado herramientas digitales de salud para sus empleados, tales como: telemedicina, apps de salud y bienestar, portales digitales, entre otros. Esto responde a un cambio en la configuración del lugar de trabajo, donde un 61% de las empresas adoptaron el “home office” en respuesta a la emergencia y a una necesidad mayor de adoptar programas de bienestar físico (34%) y emocional (36%). La situación del Covid-19 aceleró la transformación digital en las empresas en Puerto Rico, según el mismo estudio en el que participaron 77 empresas locales. El 49% de los patronos están fomentando el uso de servicios de consultas médicas virtuales, 42% implementaron aplicaciones virtuales para servicios diagnósticos, 31%

787.746.1400

hizo disponible portales con contenido relacionado a temas de bienestar y el 22% implementó aplicaciones con programas de bienestar digital. Estas acciones están encaminadas a transformar la propuesta de valor al empleado, que hoy exige una experiencia personalizada y digital en la organización. Ante esto, hoy los patronos se plantean preguntas que tienen respuesta desde la transformación digital. ¿Cómo puedo facilitarles a mis empleados el acceso a servicios de salud disminuyendo el riesgo de contagio? ¿Qué soluciones fomentan entornos laborales flexibles y de bienestar integral? ¿Cómo mantener el compromiso de los equipos que tienen interacción virtual? Ante estas preguntas, crear un ecosistema digital de salud es la propuesta estratégica ideal para fortalecer el desempeño y mejorar el bienestar de los trabajadores, quienes seguramente alternarán entre el trabajo remoto y presencial. Este ecosiste-

ESCUELA DE SALUD ESCUELA DE PROGRAMAS TÉCNICOS ESCUELA DE NEGOCIOS Y EMPRESARISMO CERTIFICADOS GRADOS ASOCIADOS www.huertas.edu BACHILLERATOS admisiones@huertas.edu

ma debe estar centrado en el empleado, entendiendo sus características demográficas y de salud, así como su interacción con los canales digitales. También, se debe alinear con un plan estratégico de bienestar, que cuente con una visión clara y objetivos definidos, que permitan impulsar la tecnología a mediano y largo plazo. Con esta base, la empresa puede crear una experiencia personalizada para sus empleados a través de apps de bienestar, telemedicina, diagnósticos clínicos con inteligencia artificial — entre otras soluciones— con un enfoque en las principales dimensiones del bienestar físico, emocional, social y financiero. Los patronos que hoy decidan liderar esta transformación digital en salud serán “early adopters”. Esto significa que serán pioneros identificando qué funciona y ajustando lo que debe mejorarse, pero, en definitiva, estarán en una mejor posición para retener y atraer el mejor talento con una propuesta de valor diferenciada.

14< ESCENARIO

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

Telenovelas no ceden su pasión manera posible que haya un ambiente de bienestar”. También se siente agradecido de poder devengar dinero bajo las circunstancias actuales. Por ahora tiene trabajo hasta 2021, pues se espera que las grabaciones continúen hasta el próximo año.

La producción de Nicandro Díaz, La mexicana y el güero, inició grabaciones para Televisa

En pausa las grabaciones en Telemundo

Berenice Bautista Gisela Salomon

En Miami, la pandemia también ha tenido un efecto paralizador en la industria televisiva. Las cadenas Univisión y Telemundo transmiten por ahora telenovelas que ya estaban grabadas. Telemundo no ha revelado cuándo reiniciará la producción en sus estudios de Miami. El canal hispano dijo recientemente, que este año iniciará la grabación de La suerte de Loli, con la actriz mexicana Silvia Navarro, pero no detalló cuándo. Univisión no graba telenovelas localmente; se surte con material de Televisa.

>Associated Press

De luto Roena El músico, bailarín y director del Apollo Sound, Roberto Roena, está de luto tras el sorpresivo fallecimiento de su hijo, Roberto Roena, de 56 años. Su vástago fue encontrado ayer en un establecimiento en Carolina, tras recibirse una llamada al 9-1-1, a las 7:39 a.m., alertando sobre una persona que no respondía. El cuerpo fue trasladado al Negociado de Ciencias Forenses, para realizarle la autopsia y otras pruebas determinantes de la causa de la muerte.

Llevan cubrebocas y mantienen la distancia, pero cuando las cámaras y los reflectores se encienden prevalece el amor, y por momentos todo vuelve a ser como antes de la pandemia: contacto físico, besos apasionados, rostros descubiertos. La televisión hispanoamericana es inimaginable sin un buen melodrama, y en la región se están haciendo los p r i m e ro s esfuerzos por producir telenovelas bajo nuevas medidas de salubridad. Es un reto técnico, económico y sanitario, pero los productores aseguran saber lo que la gente quiere ver. En México, una de las pioneras es La mexicana y el güero. La telenovela de Televisa, producida por Nicandro Díaz y protagonizada por Itatí Cantoral, Juan Soler y Luis Roberto Guzmán, tuvo que aplazar su rodaje en marzo debido al brote de coronavirus, pero retomó la grabación a comienzos de junio siguiendo toda una serie de medidas, pues hasta la fecha no se les permite filmar en las calles. Cuando los actores y equipo de producción llegan a las instalaciones de la empresa, lo primero que se hace es tomarles la temperatura. Todos deben llevar cubrebocas y caretas plásticas, y al entrar les miden la temperatura una segunda vez. Tapetes desinfectantes, lavabos portátiles y gel antibacterial forman parte de los nuevos protocolos. La sana distancia es permanente. Tanto así que los directores ahora usan micrófono. El personal de maquillaje, también con mascarillas y careta, desinfecta sus materiales constantemente y los personalizan por separado, para cada actor. A la hora de las comidas, las mesas están ordenadas en zigzag y se hacen por turnos, escalonadamente. Pero la proximidad y las escenas románticas, aunque reducidas, permanecen y son especialmente resaltadas en el calendario de producción. A diferencia de esfuerzos como los de la serie estadounidense The Bold and the Beautiful, de CBS — donde maniquís o parejas de la vida real sustituyen a los actores en las

Luis Roberto Guzmán, aquí junto a Itatí Cantoral, reveló que dejó de fumar como medida adicional de salubridad. >Suministradas

Antes de arrancar yo pasé por dos protocolos de prueba de parte de la empresa y yo por mi lado hice una prueba particular... Cada 15 días están haciendo pruebas rápidas. Luis Roberto Guzmán actor El puertorriqueño, la mexicana y el argentino Juan Soler completan el elenco del melodrama.

escenas más íntimas en un ajuste imperceptible para el espectador— en La mexicana y el güero éstas se realizan con el mismo elenco. No se ha incorporado, ni se planea incorporar, la pandemia a la trama. “Son historias de amor normales como las conocemos, no guardamos la distancia”, dice Díaz. “Ya la realidad es bastante dura, los noticieros son bastante duros, todo lo que está pasando como para que todavía nosotros, que lo que queremos es distraer de eso, le estemos recordando a la gente del coronavirus”, expresó. Una de las claves para comenzar el rodaje con mayor seguridad han sido las pruebas de Covid-19, a las que el elenco se somete antes de realizar escenas de contacto físico. “Antes de arrancar yo pasé por

dos protocolos de prueba de parte de la empresa y yo por mi lado hice una prueba particular... Cada 15 días están haciendo pruebas rápidas”, dice Guzmán, un actor puertorriqueño que interpreta a René, un hombre extremadamente celoso que ha logrado ascender en la sociedad. Reconoce que como una de las telenovelas pioneras de la nueva realidad son “el conejillo de indias”, y dice que a nivel personal ha sido un periodo de disciplina extrema: sale de su casa a las 7:30 de la mañana y no regresa hasta las 9:00 de la noche; cena, estudia sus guiones y duerme para iniciar al día siguiente un nuevo protocolo de salubridad. En su caso, incluso dejó de fumar a raíz de la pandemia, pues dice que todos están “tratando de la mejor

En el caso de productoras independientes como Somos Productions —que trabaja desde Miami con empresas como Amazon, Netflix y Nickelodeon— recién terminó la grabación de una nueva versión del clásico juvenil Súbete a mi moto, pero otros dos proyectos que tenía previstos quedaron en suspenso: Ginayei, sobre una chica que estudia música en Puerto Rico, y Maleducadas, sobre cuatro adolescentes rebeldes que forman una banda musical en Argentina.

Súbete a mi moto concluyó antes de la pandemia

Por ahora, sus técnicos trabajan conectados desde sus casas, editando y añadiendo sonido a Súbete a mi moto, y también han realizado algunas audiciones para proyectos

ESCENARIO >15

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

riamente higienizados. También se prevé la evaluación diaria de la salud de quienes trabajan en los estudios, a través de chequeos de temperatura y oxígeno en la sangre, entre otros. Y todos deben llevar equipos de protección personal como mascarilla y barbijos.

España evita el contacto físico y los niños

La utilización de mascarillas, caretas faciales son requisitos para todo el personal. >AP

futuros vía Zoom. “La expectativa es que para todo lo que se va a producir hay que contar con un nuevo costo”, expuso Luis Villanueva, presidente de Somos.

Aumento en costos de producción

Estimó que el coronavirus incrementará al menos en un 7% el costo de las producciones, tomando en cuenta medidas de seguridad como médicos asesores, pruebas de Covid-19, uso de mascarillas y protocolos especiales para maquillaje y vestuario. Si alguien del elenco o personal de producción contrajera el coronavirus, deberá ponerse en cuarentena, pero también podría ser necesario poner en cuarentena a otros y esto extendería los tiempos de las grabaciones, y con ello los costos.

Brasil opta por actores que vivan juntos

“No hay forma de que la gente se pueda dar un beso a distancia”, afirma Villanueva, de origen venezolano. “Van a ser igual, pero van a tener que tener una cantidad de controles médicos antes de ese contacto”, dijo.

En Brasil, a más de tres meses del freno de las filmaciones por la crisis sanitaria, la cadena Globo, la mayor productora de telenovelas del país, continúa aún sin fecha definida para retomar las grabaciones. Globo, conocida por El clon (2001) y Avenida Brasil (2012), implementará protocolos que abarcarán todas las etapas de producción en los sets de grabación, los cuales fueron presentados por los sindicatos de la industria audiovisual para reanudar gradualmente las actividades en ciudades que incluyen Sao Paulo y Río de Janeiro, donde se produce la mayor parte del contenido audiovisual del país. Los protocolos brasileños incluyen evitar escenas con abrazos, besos y otro tipo de contacto físico durante las primeras dos fases de reanudación de las actividades. Si ese contacto fuera necesario, se favorecerá la contratación de actores que vivan juntos. Fuera del set, los actores y el resto del personal deberán mantener la distancia social mínima requerida por las autoridades locales y lavarse las manos a menudo con agua y jabón o alcohol. Los equipos serán rutina-

Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.

En España, en el polígono industrial de Boadilla del Monte, a las afueras de Madrid, el acceso a una de las naves que albergan los platós de filmación es escalonado. Todos llevan mascarilla y guardan distancia mientras un empleado de seguridad les toma la temperatura uno a uno y les pide que se limpien manos y zapatos. Son guionistas, técnicos y actores de Mercado Central, una telenovela producida por Diagonal TV, que desde el año pasado se transmite por la cadena pública Televisión Española. En la pantalla, los espectadores podrán

notar algunas pocas diferencias en los próximos capítulos: escenas sin besos, nada de abrazos, nada de niños. Pero dentro del plató, todo es muy distinto. Hay mascarillas protectoras y desinfección de equipos; las bandejas de bocadillos se han sustituido por bolsas individuales de almuerzo, y sólo los miembros del equipo de maquillaje, debidamente protegidos, pueden tocar a los actores. Los actores se quitan la mascarilla apenas unos segundos antes de que se grite “acción”. “Los actores son los que dan la cara, tienen que estar muy protegidos”, recalcó el director de la serie, Joan Noguera. Para su protagonista, Jesús Olmedo, se trata de un esfuerzo por el bien común. “Sabemos que estamos jugando en equipo y que somos 150, 200 familias que dependemos de esto, que no está la cosa para hacer bromas ni hacer locuras”.

Filmación de Mercado Central, telenovela que se transmite por la cadena Televisión Española. >Bernat Armangue/AP

Nunca haga por un niño lo que él puede hacer solo

os padres no acaban de comprender que nuestros hijos nacen dependientes, pero deben crecer hacia la independencia o autonomía. Muchos creen que sus hijos siempre estarán bajo su falda, no entienden que la principal función de la familia —y sobretodo de los padres— es lograr que salgan hacia la vida y aprendan a resolver sus problemas. Todos necesitamos apoyo, somos dependientes de los seres que amamos, pero mientras más caminamos en ese sentido, descubrimos que esto fomenta el abuso y que lo ideal es ser lo más independientes posibles, para poder llegar a tener relaciones de interdependencia, de dar y recibir, y ayudarnos mutuamente. Todos los seres humanos nacemos totalmente dependientes. Un bebé, si es abandonado, muere en poco tiempo. No puede comer, ni caminar, ni hablar... solo le queda llorar. Somos el único animal que nace tan desprotegido. Eso no le pasa a un pez, ni a un gatito. Ellos pueden sobrevivir.

El ser humano se mueve desde la total dependencia muy lentamente. Nos toma tiempo hablar, caminar, comer por sí solos y qué decir del espacio que recorremos para ser adultos a cargo de nuestras vidas. De hecho, emocionalmente nunca seremos totalmente independientes, porque creamos vínculos de amor con quienes nos cuidaron en la niñez. Eso nos hace más dependientes emocionalmente. Es deber de los adultos que nos rodean empujarnos a crecer. El pequeño debe aprender a hacer las cosas por sí solo, pero hay cosas en las que no debe decidir: • Ir a la escuela, a menos que le tenga fobia. Cuidado con eso. Si un niño se niega a ir al colegio, investigue. Quizás está siendo abusado, tiene problemas para aprender, o cualquier cosa que usted no sabe. Por lo general, nuestros niños aman ir a socializar con sus amiguitos y maestros. • Tomar sus medicinas. Eso no es negociable. • Comer. Aunque nunca debe obligarse a comer a nadie, sí debe sentár-

sele a la mesa. Y si no come, no hay postre hasta que lo haga. Explicarle las razones. • Para dormir, debe tener un horario, pero sin obligarlo. Nadie duerme cuando quiere, sino cuando el sueño lo vence. • Es bueno que exprese su agresividad sin pegar a otro o insultar, pero debe expresarla. Lo contrario es dañino. Muchos padres se sorprenden cuando los niños pequeños empiezan a querer tomar decisiones por sí solos, como elegir su ropa, no querer ir a la escuela, hacer pataletas si no lo dejan hacer lo que desean, etcétera. El mejor ejemplo son los terribles dos. A esa edad es que el niño comienza a expresar su agresividad. Ante esto, paciencia y firmeza. Nunca haga por un niño lo que él puede hacer solo, aunque no lo realice muy bien, como amarrarse los cordones del zapato. Por mal que lo haga, si lo logra, siempre apláudalo. Recuerde que un abrazo muy fuerte asfixia al ser amado. Déjelo volar.

Hábitat

16<

MIP RC Robot, Este nuevo amigo de los niños es un juguete robótico que se balancea y desplaza sobre dos ruedas, reacciona a su ambiente y a los gestos de su mano. Puede programarse para distintas funciones como cargar cosas sobre su bandeja, emitir sonidos y jugar con el usuario de diversos modos. (Kmart.com)

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

Eduque a sus “peques” mientras se divierten. Después de todo estamos en verano y el distanciamiento social que les ha tocado afrontar no es tarea fácil. A continuación, le mostramos cuatro formas totalmente diferentes de mantenerlos felices a la vez que aprenden de todo, desde comer, a ser más tecnológicos, y hasta cómo protegerse.

Fire HD Kids Edition Tablet. La Tablet HD Fire es divertida y educativa, y sobre todo, a prueba de niños. Este dispositivo le brindará a sus peques horas de entretenimiento seguro y supervisado por los adultos. Viene con una funda protectora en silicona en tres brillantes colores, fácil de manejar y agarrar. (Amazon.com)

Gadgets

para despertar la curiosidad en los peques Face Masks. Uno de los retos más grandes que enfrentan los padres con niños pequeños es convencerlos de usar la mascarilla. Principalmente, cuando sabemos que —aunque tan necesarias para proteger su salud en estos momentos— pueden llegar a ser muy incómodas. Por eso, Disney creó una línea de mascarillas que convierten el rostro de los niños en su personaje favorito, haciendo del proceso uno más divertido. (Shopdisney.com)

Twirling Spaghetti Fork. ¿Un tenedor que da vuelta y enrolla los espaguetis? Parece algo sencillo, pero los expertos indican que los rostros de los niños se iluminan cuando descubren lo que para ellos es magia. (Hammacher.com)

Lanzan “app” segura para niños Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

Teniendo en cuenta que “los niños y niñas que nacieron después de los años 1998-2000 no conocen un mundo sin la presencia masiva de internet”, y que según datos de Unicef, cerca de un 14% usa la red durante más de ocho horas, Samsung desarrolló una aplicación que crea un espacio en línea para que los niños puedan navegar de manera segura. Se trata de “Modo Niño” (Kids Mode), una herramienta digital que está previamente instalada en los dispositivos Galaxy —tanto ‘smartphones’ como tabletas— que permite a los peques navegar e

interactuar por el mundo digital, accediendo únicamente a contenido apropiado para su edad. De esta manera “los adultos pueden relajarse sabiendo que sus pequeños están seguros”, señala la empresa. El “modo niño” cuenta con

una variedad de características divertidas y más de 2,500 aplicaciones educativas y recreativas, con experiencias acorde a la edad del menor, todo dentro de un espacio seguro. Además, contiene una opción de control parental que

permite a los padres garantizar que sus hijos estén visitando sitios seguros y no están expuestos a contenidos no apropiados, mientras usan el dispositivo móvil. Después de descargar e instalar la aplicación, los padres pueden configurar un “pin” y un perfil para sus hijos, y seleccionar diferentes controles y restricciones para cada perfil creado. También pueden limitar cuánto tiempo pasa un niño en un dispositivo cada día y controlar su actividad diaria por aplicación. Con una interfaz de usuario simplificada, los niños pueden disfrutar de un entorno rico en colores, con botones grandes

y controles sin complicaciones para aumentar la diversión. Las aplicaciones nativas exclusivas capturan el espíritu de juego y son fácilmente reconocibles por sus títulos y botones iconos, cada cual con uno o más de los cuatro personajes de dibujos animados del modo: Crocro, Cooki, Bobby y Lisa. Las aplicaciones son un “patio de recreo digital” y una oportunidad para que los niños adquieran alfabetización digital. Crocro Adventure, por ejemplo, introduce a los niños a los conceptos básicos de la codificación, aprovechando el poder de la narración para mantener a las mentes jóvenes interesadas, entre otros.

TRAVESÍA >17

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

travesía +

Vista aérea del Balneario Punta Salinas >Suministrada

Toa Baja promueve el ejercicio al aire libre Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Tras la alerta por el aumento en contagios de coronavirus (Covid-19) en la Isla, sin duda reina la preocupación. Sobre todo en lo que respecta a la industria turística. Muchos municipios han establecidos medidas cautelares individuales para limitar la propagación del virus que incluyen el cierre de balnearios y hasta el toque de queda. El municipio de Toa Baja alberga el Balneario Punta Salinas y el Parque Nacional Isla de Cabras, dos importantes atractivos turísticos administrados por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), que permanecen disponibles para la recreación de visitantes acorde a las disposiciones de la nueva orden ejecutiva, y operando a 50% de capacidad. También lo están la playita de Palo Seco y las rutas gastronómicas de Palo Seco y la Avenida Boulevard, en Levitown, con una veintena

de restaurantes. Sin embargo, la administración municipal ha preferido mantener una postura “conservadora” en torno a la entrada de turistas al pueblo. Al menos, así lo hizo constar el alcalde Bernardo ‘Betito’ Márquez García, en entrevista con EL VOCERO. “La llegada del virus cambió drásticamente la forma de hacer muchas cosas, incluso de administrar y promover. Estamos conscientes de la necesidad de los comerciantes locales, pero también sabemos que aquí se nos puede ir la vida. Y cualquier acción que se tome podría tornarse en una situación de contagio masivo, que puede pasar a convertirse de una responsabilidad a una irresponsabilidad”, precisó. Y es que aunque Márquez García reconoce el impacto económico que ha tenido Toa Baja desde el decreto de ‘lockdown’ en marzo, la estrategia de desarrollo turístico del pueblo ha estado enfocada en “proteger lo más preciado: la salud”, señaló.

El Puente de las Banderas en la carretera 165 es el punto de encuentro de ciclistas que se dan cita cada domingo para recorrer la “Ruta del Encanto”, en Toa Baja.>Suministrada

Actualmente, el pueblo localizado en la costa norte de la isla, ha tenido un total de 62 casos positivos a Covid-19 en prueba molecular, lo que para el ejecutivo municipal es “preocupante”. “Hemos desistido de promover el turismo interno y mantener los espacios disponibles para el disfrute de los residentes de Toa Baja. Sin embargo, exhortamos a todos los puertorriqueños que decidan llegar hasta nuestra ciudad —sea para disfrutar de la variada propuesta gastronómica o visitar los atractivos disponibles para la recreación deportiva— que lo hagan siguiendo las medidas de seguridad sanitaria establecidas”, enfatizó Márquez García. “Es una situación difícil. Buscamos trabajar responsablemente estableciendo estrategias para lidiar con la situación día a día, lo que nos ha llevado a ser agresivos en promover la cautela desde la reapertura, y ser conservadores al manejar el turismo en el municipio. Es responsabilidad de todos estar alerta en todo momento”, añadió. Ante el nuevo anuncio de la gobernadora Wanda Vázquez sobre las medidas de seguridad sanitaria colectiva que entraron en vigor ayer viernes 17 de julio, varios proyectos del municipio de Toa Baja serán colocados en ‘status quo’ hasta el 31 de julio. Entre ellos se encuentra el proyecto de cine familiar al aire libre, al que la administración modificó al trasladarlo al estacionamiento del Coliseo Antonio R. Barceló, dándole un giro ‘drive in’, ya que los predios pueden acomodar entre 150 y 200 vehículos, con su respectivo distanciamiento. “Estamos en conversaciones con la intensión de retomar esta actividad los fines de semana y provocar una oportunidad de esparcimiento entre los toabajeños. No obs-

Balneario Punta Salinas >Suministrada

tante, aún estamos determinando los protocolos adecuados para lograr que sea una actividad de esparcimiento segura y controlada. Puesto que al ser un evento abierto al público, se entiende que los asistentes van a querer consumir su ‘pop corn’ y otras golosinas, aspectos que se deben considerar”, destacó el alcalde. Para esta misma fecha, en años anteriores, el municipio de Toa Baja había recibido a más de 100 mil personas participantes en el evento de tres días conocido como “‘Las Fiestas de la Boulevard”, al mismo tiempo que recibían cientos de visitantes en sus balnearios. Sin contar los asistentes a la variedad de eventos deportivos que servían como principal actividad turística del pueblo, que quedaron cancelados, a excepción de las corridas en bicicleta por la llamada “Ruta del Encanto”, que entusiastas del deporte han estado realizando cada domingo —desde el 21 de junio— de 6:00 a.m. a 11:00 a.m. en el Puente de las Banderas en la carretera 165. “Siendo una ciudad que promueve el deporte, hemos insistido en invitar a la ciudadanía a que se mantengan realizando su rutina de ejercicios al aire libre con las debidas precauciones y distanciamiento físico, como en este caso los recorridos en bicicleta”, concluyó.

Gastronómico

18< > SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

Presentan recetas para cuerpo y alma

Ivelisse Fernández, directora ejecutiva de la Fundación Triple-S, mencionó que el libro también contiene consejos y reflexiones para satisfacer el apetito emocional. >Suministrada

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

En momentos en que “comer en casa” se ha vuelto parte esencial de nuestra nueva realidad por motivo de la pandemia de Covid-19, Fundación Triple-S lanzó el rece-

tario digital “Alimenta tu cuerpo, alimenta tu alma”, que cuenta con la colaboración de los chefs Francis Guzmán, del restaurante Vianda; Gabriel Hernández, de Verde Mesa; Paxx Caraballo, de Jungle BaoBao, y Xavier Pacheco, de Bacoa. Según Ivelisse Fernández, directora

ejecutiva de la organización, el libro da continuidad a la iniciativa homónima que tiene como propósito atender los factores sociales determinantes de la salud como son la seguridad alimentaria y el aislamiento social. “Nos parece que es una guía que se presta para que todas aquellas familias

Los chef Francis Guzmán, Gabriel Hernández, Xavier Pacheco y Paxx Caraballo junto a Ivelisse Fernández, directora ejecutiva de la Fundación Triple-S, durante el lanzamiento del recetario digital “Alimenta tu cuerpo, alimenta tu alma”. >Suministrada

aprovechen los ingrediente locales que tanta falta hace que fomentemos”, sostuvo la también principal oficial de mercadeo de Triple- S. El libro presenta medio centenar de recetas sencillas y refrescantes, de las cuales 30 fueron elaboradas por los cuatro talentosos chefs locales y que promueven el desarrollo de la agricultura a través de la filosofía alimentaria “de la granja a la mesa”. “El libro está dividido en Mañana, Tarde y Noche, y en cada sección el lector encontrará recetas para satisfacer el apetito físico y emocional”, detalló Fernández. Durante la presentación del recetario —en el Atelier de Cocina Abierta en Condado— los cuatro chefs participantes elaboraron varias de sus recetas a modo de demostrar su fácil confección. Por ejemplo, el chef Guzmán presentó una tostada de calabacín con queso ‘ricotta’ y pesto, que aunque aparece en la sección de tarde, puede servirse en cualquier momento del día. Por su parte, el chef Hernández presentó unos ‘latkes’ de batata. “Son un tipo de panqueque salado muy popular en la cocina judía”, explicó. El chef Caraballo preparó el ‘pollito fufú’ “una de las cosas que aprendí a cocinar en los inicios de mi carrera. Lo seleccioné porque es rico y sencillo, pero con mucho sabor”, compartió. Mientras, el chef Pacheco realizó una tostada escalivada de vegetales que conlleva un poco más de técnica culinaria. Se trata de una técnica para asar vegeta-

GASTRONÓMICO >19

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

les saludablemente y sin sacrificar su sabor. “Me encanta educar a las personas para que no se compliquen con los ingredientes sino que se enfoquen en la técnica y la adapten a los ingredientes que tienen en la nevera o en su huerto personal”, manifestó chef Pacheco a EL VOCERO. Sobre las recetas que satisfacen el apetito emocional Fernández destacó que constan de “reflexiones y consejos prácticos para desarrollar resiliencia y autoestima, así como para tomar conciencia sobre el desarrollo integral, cómo compartir y disfrutar de su tiempo libre, y hasta hacer espacio para practicar yoga, entre otros”. Dicha contribución estuvo a cargo de la Dra. Sonia Cepeda, catedrática asociada en la Universidad Albizu; Carla de la Torre, nutricionista, dietista y fisióloga del ejercicio; y Nayda Fernández, instructora de yoga. Asimismo, colaboraron en el recetario con temas veganos la Dra. Leslie Vega y Dev Amadeo. A continuación compartimos con nuestros lectores algunas de las recetas disponibles en “Alimenta tu cuerpo, alimenta tu alma”, que ya está disponible a través del portal Alimentatepuertorico.com. Tostadas de calabacín Chef Francis Guzmán Ingredientes 2 calabacines verdes (‘zucchini’) grandes 2 tazas de queso ‘ricotta’ 1 taza de hojas de albahaca ½ taza de queso parmesano 2 cdas. de piñones (‘pine nuts’) ⅓ taza de aceite de oliva extra virgen 2 dientes de ajo finamente picados 2 rebanadas de pan ‘sourdough’ u otro que prefiera 1 cda. de aceite vegetal ⅛ cdta. de sal o, al gusto* pimienta al gusto Procedimiento Para la mezcla de ‘ricotta’, corte uno de los calabacines en cuadritos pequeños y sofría en un sartén bien caliente con aceite vegetal. Luego, salpimiente al gusto y déjelo a un lado para enfriar. Revuelva el queso ‘ricotta’ con el ‘zucchini’ y una cucharada del queso parmesano rallado. Una vez lista la mezcla, proceda a preparar el pesto. En un procesador de alimentos, coloque los piñones, el ajo, la albahaca y el resto del queso parmesano y mezcle bien. Mientras combina, vierta el aceite extra virgen poco

Pollito fufú >Suministrada

a poco por la apertura del envase, hasta que el pesto esté bien emulsionado. No debe verse separado y salpimiente al gusto. Seguido, corte el otro calabacín en rodajas finas con un cuchillo o una mandolina, aliñe el zucchini con aceite de oliva extra virgen, sal y pimienta. Latkes de batata EN SALSA GRIBICHE Chef Gabriel Hernández Ingredientes Hojas frescas de su huerto o mercado favorito Para los ‘latkes’: 1-½ libras de batata blanca, pelada 2 cdas. de harina de todo uso, sin blanquear ¼ taza de cebolla cortada en cubitos ¼ taza de pimiento morrón cortado en cubitos ½ cdta. de pimentón ahumado ½ cdta. de ajo en polvo 1 cdta. de sal 1 cda. de mantequilla 1 cda. de aceite vegetal Para la salsa gribiche (salsa francesa): 3 huevos hervidos duros enteros 1 huevo duro picado ½ taza de aceite vegetal 1 cda. de mostaza 2 oz. de perejil picadito ½ cdta. de cúrcuma en polvo 1 pizca de harissa en polvo (se puede sustituir por chili en polvo) 1 cdta. de sal marina Procedimiento Lave y mezcle las hojas. Luego, póngalas a secar sobre papel toalla en lo que prepara los ‘latkes’. Usando un pelador, remueva la cáscara de la batata y corte en pedazos medianos. Seguido, en un procesador de alimentos — usando el accesorio para guayar vegetales— procese las batatas. En un envase redondo mezcle todos los ingredientes de los ‘latkes’. Aparte, en un sartén antiadherente cocine a fuego medio-alto un poco del aceite y mantequilla y coloque de 2-3 cucharadas de la mezcla y presione contra el sartén para que tomen la forma de un panqueque de tres pulgadas de diámetro y media pulgada de grosor, y repita lo mismo proceso con el resto de la mezcla. Cocine durante cinco minutos por cada lado y deje enfriar en una bandeja con re-

jilla. Mientras tanto, en una licuadora combine todos los ingredientes de la salsa —menos el aceite, el huevo picado y el perejil— a velocidad baja y añada el aceite poco a poco en un hilo fino hasta que todos los ingredientes se incorporen. En un envase redondo coloque la salsa que acaba de procesar, el perejil y el huevo picado. Mezcle. Coloque un ‘latke’ en un plato plano y añada encima dos cucharadas de la salsa gribiche. Decore con hojas de huerto en el tope. Yautía lila con tomate y chimichurri Por Chef Francis Guzmán Ingredientes 2 yautías peladas y cortadas en cubitos ½ taza de vinagre de vino tinto 1 cdta. de sal 4 dientes de ajo, finamente picados ½ cebolla lila, cortada en cubitos ½ taza de cilantrillo, finamente picado ½ taza de perejil finamente picado 1 cdta. de orégano fresco (italiano o griego) finamente picado ½ taza de aceite de oliva extra virgen 2 tomates picados en cubitos pequeños Procedimiento Cocine la yautía en agua sazonada con sal hasta que esté tierna. Coloque en un envase y deje enfriar. Mezcle bien el resto de los ingredientes para hacer el chimichurri. Marine la yautía y los tomates con el chimichurri a gusto. Acompañe con la proteína que quiera o cómala solita. Tostadas Escalivada Chef Xavier Pacheco Ingredientes 2 rebanadas de pan como ‘baguette’ o ‘sourdough’ (puede sustituir por el que más le guste) 1 berenjena entera 2 ajíes dulces picados a la mitad, sin sus semillas 3 tomates ‘cherry’ picados por la mitad 1 cebolla pequeña picada en ruedas no tan finas 1 diente de ajo 1 rama de romero queso de cabra fresco del País 1 taza de rúcula (“arrugula”) local ½ lima aceite de oliva y sal al gusto Procedimiento En una bandeja para hornear coloque la berenjena entera sin pelar ni picar, la cebolla, el ajo picado por la mitad, los tomates, los ajíes y la rama de romero. Aliñe con bastante aceite de oliva y sazone con sal. Hornee a 350 °F de 20 a 30 minutos. Retire los vegetales del horno y déjelos reposar por unos minutos. Pique la berenjena en rodajas y mezcle con el resto de los vegetales asados usando el aceite de oliva que sobre en la bandeja, para asegurarse que todos

Latkes de batata con salsa gribiche y hojas de huerto. >Suministrada

los vegetales estén cubiertos. Pinte las rodajas de pan con aceite de oliva y dore en un sartén caliente por ambos lados. Aderece la rúcula en un envase aparte con aceite de oliva, sal y el jugo de lima. Monte las tostadas, primero untando queso de cabra al pan y luego acomode los vegetales encima del queso. Termine con la rúcula. Pollito fufú Chef Paxx Caraballo Ingredientes 2 pechugas de pollo, aplanadas para que se cocinen uniformemente 3 plátanos maduros 3 rebanadas de tocineta, en trozos ½ cebolla blanca, picada en pedacitos 1 cda. de recao, picadito 1 cdta. de paprika ahumada ½ cebolla lila, picada finamente 1 tomate pequeño picado ½ pulgada de limoncillo (‘lemongrass’), picado finamente 1 diente de ajo, picado finamente ¼ de taza de cilantrillo el jugo de 1 china y 1 lima 1 cda. de aceite de oliva o, al gusto ½ cdta. de sal o, al gusto Procedimiento Pele los plátanos maduros, corte en rodajas y colóquelos en una cacerola con agua y sal al gusto, cocine hasta hervir. Mientras hierven los plátanos, prepare la salsa poniendo la cebolla lila picada en un envase, añada sal para que la cebolla suelte líquido, agregue el tomate, ajo, limoncillo, los jugos cítricos y el cilantrillo. Incorpore el aceite de oliva, mezcle bien y verifique el sabor. Rectifique la sal y deje enfriar en la nevera. Aparte, fría la tocineta en una sartén a temperatura media-alto. Cocine hasta que se ponga crujiente y retire del fuego. Deje la tocineta reposar sobre papel toalla. Puede cocinar en el mismo sartén la cebolla blanca hasta que quede translúcida y añada la paprika. Cuando los plátanos estén tiernos, drene el agua y májelos en un recipiente junto a la tocineta, cebolla blanca y recao. Pruebe y rectifique la sal si es necesario. Mantenga caliente; y en otro sartén vierta aceite de oliva y cocine a fuego alto las pechugas de pollo. Una vez cocido, deje las pechugas reposar por varios minutos, píquelas en tiritas y sirva sobre el fufú y añada la salsa encima.

20<

clasificados

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

Compras Bienes Raíces

>VEHÍCULOS

AbIERTO, LOS MEjORES PRECIOS

Hyundai

¡Llama Ahora para Llenar Tu Solicitud! TE AYUDAMOS CON TU CREDITO AFECTADO

CARROS USADOS E IMPORTADOS

Se regala cuenta HYUNDAI ACCENT 2019. Como nuevo. Paga $189 787 331-0882

( 787 ) 378-1466 ( 787 ) 550-6991

$9,995

GMC ARCADIA 2009

NISSAN VERSA 2014

$9,995 KIA RÍO 2016

$10,995 MAZDA 3 2014

>EMPLEOS

$12,995

DODGE CARAVAN 2015

$12,995

DODGE DURANGO 2012

$12,995 TOYOTA YARIS 2016

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2020, garantía. Paga $299 787 800-8040

>BIENES RAÍCES

Apt. Alquiler San Juan, Santurce Apt estudio, equipado, agua y luz, A/C $400 cerca de Plaza Americas Ransi 939-275-8474

Casas Alq. Isla

$13,995 KIA RIO 2018

$14,995

HYUNDAI ELANTRA 2017

$17,995

HONDA CIVIC 2017

$19,995

NISSAN MURANO 2015

Ave. 65 InfAnteríA, Km 5.0, SAn JuAn (Al lAdo de Mc donAld’s de sAn MArtín)

FAJARDO Bo. Florencio, alq o vendo casa cemento, 2h-1b, cercada, pareja que trabaje 787 863-7283

Alquiler y Venta de Propiedades Alquiler y Venta de Propiedades

Venta de Vehículos

ABOGADO - LABORAL

Se solicitan Bailarinas Exóticas con o sin experiencia. 787 233-0261/939 248-4798 AREA CAGUAS

Servicios a Domicilio

>CLASES

Herencias, Casos de Familia Lcdo Vargas 787 765-7164

¡MASAJISTA LICENCIADO A DOMICILIO! Área Noreste

Escuelas

RELAJA TU MENTE Y CUERPO EN TU HOGAR

ESTUDIOS LIBRE DE COSTO

Diferentes técnicas de masajes

SUBCÁTEDRA LUZ Y VERDAD

Estudios Vida Evolutiva del Alma

787-512-6148

oneidafeliciano42 @gmail.com

Casas Venta Isla

Héctor 787-974-4246 Sellados techos, electricidad, albañilería, enchape, plomería, pintura, 787- 908-2310

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados. 787-463-8371

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@ elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

ADVERTISE HERE. Call 888-567-1390 or 787-724-1485. Email us at: classificados@elvocero.com

Oportunidades

AlOportunidades publicar de tus anuncios de línea en la versión impresa de Empleo Al publicar tus anuncios demiles línea en la personas versión impresa de El Vocero, la ventaja adicional de que de de recibes Empleo El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas Al publicar tus anuncios de línea en la tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de Oportunidades tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo elvocero.com. adicional! ¡Sin costo adicional! El Vocero, recibes la ventaja adiciona

de Empleo

Venta de Vehículos

Al publicar tus anuncios de línea en la ve

tengan acceso tuesperas? mensaje a través Si aún no te anuncias en Si Elaún Vocero, ¿qué esperas? no te anuncias en El Vocero,a ¿qué El Vocero, recibes la ventaja adicional de Hazlo hoy y sácale más aHazlo tu anuncio de más línea. hoy y sácale a tu anuncio de línea. elvocero.com. ¡Sin costo adicional!

Venta de ¡Anúnciate aquí! ¡Anúnciate aquí! Vehículos Venta de Vehículos

¡Anúnciate CLASI+aquí! PLU$ CLASI+ PLU$ ¡Anúnciate aquí!

¡Ahora en elvocero.com

Ventas: ¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios 787-622-2300 podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS! clasicados de línea GRATIS!

CLASI CLASI +PLU$ +PLU$

Consejeros

MORENO LAW OFFICE LLC

Cantinas

ARROYO, Bo. Palma Nueva, 2 nivs, 6h-2b, 450 m.c $60,000 787 204-7081

Oportunidades de Empleo

Alquiler y Venta de Propiedades

Info 787 615-7170

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Se busca Varillero (a) área de bayamón 787-756-6450

EL VOCERO CLASSIFIEDS (787)-724-1485

Alquiler y Venta de Propiedades

MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Techos Se solicita Guardia de Seguri- Pensión alimentaria, Custodia. dad con experiencia. Trabajar Casos civiles y criminales, Sellado de techos y pintura en proyecto de vivienda secc 8 Agencias Gubernamentales, Nissan en Guaynabo. Enviar resume Casos Federales,Plan de pagos. desde .90¢ el pie y reparación de grietas 787-245-8040 fax 787-758-7008. Igualdad Lcda. Pérez Carrillo Se regala cuenta NISSAN SENoportunidad de empleo 787-764-1113; 281-8474 TRA SL 2019, cámara, aros. Paga $227 787 331-0865 Quiebras-Aún es Posible Construcción ¡Orientación Gratis!

SANTA JUANITA APT. altos, 2H, pkg, Plan 8 939 267-3477 / 787 373-5890

FORD FIESTA 2017

Asesorías Legales

Empleos Generales

Se regala cuenta KIA SOUL 2019, equipada. Paga $269 787 331-0884

Apt. Alquiler Bayamón

$10,995

Mudanzas

Compramos Tu Casita Cash Compramos casas rápido en cualquier lugar. Cualquier Generales condición.Consulta gratis Llama ahora 939-247-5783 AUTO AYUDA ¿Estas listo para vivir la vida que deseas? Visita: www.PowerBooksPR.com

Kia

Toyota

$8,995

>SERVICIOS

¡Ahora en elvocero.com ¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tustus anuncios podrás publicar anuncios clasicados de línea GRATIS! clasicados de línea GRATIS!

tengan acceso a tu mensaje a través de C elvocero.com. ¡Sin costo adicional!

Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿q Hazlo sácale más tu anuncio Si aún hoy no teyanuncias en ElaVocero, ¿quéd Ventas: Hazlo 787-622-2300

hoy y sácale más a tu anuncio de lí La verdad no tiene precio.

La verdad no tiene precio.

Ventas: Ventas: 787-622-2300 787-622-2300

L La v

>21

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020 >AP

Moncada se reintegra tras contraer Covid-19 The Associated Press CHICAGO — El tercera base estrella de los Medias Blancas de Chicago, Yoán Moncada, se ha reintegrado con el equipo después de faltar al inicio de los entrenamientos de pretemporada porque se contagió de coronavirus.

En una teleconferencia con reporteros, el cubano Moncada reveló el jueves que le detectaron el virus que causa el Covid-19. Dijo no haber tenido ningún síntoma mayor aunque reconoció que el momento fue difícil para él y tuvo algo de miedo. Moncada y el lanzador venezo-

lano José Ruiz fueron colocados la semana pasada en la lista de lesionados de 10 días debido a dolencias no especificadas. Aunque Moncada entrene en un campamento de ligas mayores y Ruiz lo hará con jugadores de práctica del equipo en Schaumburg, los Medias Blancas señala-

ron que ello no significa que fueron retirados de la lista de lesionados.

Aspira regresar antes de fin de año Félix “El Diamante” Verdejo retornará pronto al gimnasio luego de obtener el jueves una impresionante victoria sobre Will Madera en Las Vegas, Nevada Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Félix “El Diamante” Verdejo puso la acción donde estaba la palabra. Luego de su impresionante victoria, el púgil puertorriqueño expresó su interés en regresar al enta-

Boxeo

rimado para finales de año, y si la oportunidad titular aparece, no pensará dos veces en aceptarla. Verdejo se apuntó el jueves una rápida victoria por nocaut técnico en el mismo primer asalto sobre el estadounidense Will Madera en el turno estelar de una cartelera presentada por la empresa Top Rank

Félix “El Diamante” Verdejo celebra su más reciente victoria. > Mikey Williams / Top Rank

Félix Verdejo (der.) le conecta un gancho a Will Madera durante la reyerta del jueves. >Mikey Williams / Top Rank

en el Grand Conference del MGM Grand en Las Vegas, Nevada. “Si aparece esa oportunidad, la voy a agarrar. Me gustaría pelear por ese título mundial este año o sino el próximo”, dijo Verdejo en un aparte con EL VOCERO minutos después de su más reciente combate. Con una buena demostración, el púgil puerto-

rriqueño disipó cualquier duda sobre su carrera, que ha sufrido altibajos particularmente fuera del ensogado. Es el cuarto triunfo al hilo para el boxeador — oriundo de Trujillo Alto— quien colocó su marca a 271, 17KO’s. De esas victorias, dos de ellas han sido por la vía rápida. Sin embargo, esta última fue la más vistosa. Esta fue la segunda pre-

sentación de Verdejo bajo la tutela de Ismael Salas. El entrenador cubano se unió al boricua para noviembre del año pasado. El púgil se mantuvo entrenando en Las Vegas desde que realizó su última pelea, que se llevó a cabo a principios de este año. “Demostré que hay Félix para rato. Pudieron ver que el trabajo rápido se

hizo. Quería que fuera una pelea con una decisión contundente. No estuvo en manos de los jueces. Estaba en mis manos. Mejor que eso no pudo haber sido. De mi parte, tomaré una semana y luego regresaré entrenar. Espero antes de que acabe el año volver a pelear”, mencionó Verdejo, quien regresará a la Isla para compartir con su hija Miranda.

Exigen ajustar normas sobre protestas en Juegos Olímpicos Eddie Pells

>The Associated Press

Líderes de un grupo de atletas creado recientemente exigieron un cambio a la norma que prohíbe cierto tipo de protestas en los Juegos Olímpicos, argumentando que “en realidad evita que los deportistas reflejen el espíritu olímpico en los Juegos Olímpicos”. La directiva de Athletics Association, un grupo de atletas que se creó esta semana a favor de una mayor voz de los atletas, indicó que busca cambios que permitan que los atletas “protesten pacíficamente contra las injusticias sociales en el mundo, sin castigos ni sanciones”. En su comunicado, publicado el viernes, señaló que “muy poco ha cambiado” desde que los velocistas estadounidenses Tommie Smith y John Carlos fueron expulsados de los Juegos Olímpicos de México en 1968 por

Olimpiadas

El presidente del comité organizador de Tokio 2020, Yoshiro Mori, se dirige a los medios durante la conferencia de prensa ayer en Japón. >Kyodo News / AP

alzar sus puños en el podio para protestar contra la inequidad racial en Estados Unidos.

El Comité Olímpico Internacional (COI) reiteró este año su respaldo a la regla que prohíbe las protestas durante las competen-

cias olímpicas. Pero tras las protestas detonadas por la muerte del afroestadounidense George Floyd a manos de un policía de raza blanca en mayo, el comité informó que consideraría medidas que permitirían que los atletas realicen protestas más enérgicas. El COI se reúne esta semana. Entre los miembros de la directiva del grupo que firmaron el comunicado se encuentran la velocista Allyson Felix, Christian Taylor, Emma Coburn, Shaunae Miller-Uibo y Shelly-Ann Fraser-Pryce. El documento instó a los comités olímpicos nacionales a “garantizar que todo atleta que proteste pacíficamente bajo el espíritu olímpico no enfrente sanciones ni castigos”. El Comité Olímpico y Paralímpico de Estados Unidos puso en periodo de prueba a la lanzadora de martillo Gwen Berry por alzar su puño durante la ceremonia de premiación de los Juegos Panamericanos del año pasado.

22< DEPORTES

NFL

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

Largo el camino Definir el nuevo nombre de los Redskins de Washington requerirá de un proceso estructurado que permita que la gente sea escuchada

Rodney Johnson, de Chesapeake, Virginia, se para junto a su camioneta en las afueras del estadio FedEx Field en Landover, Maryland. >Susan Walsh / AP

Programa hípico

Stephen Whyno

>The Associated Press

En 2009, cuando el equipo de la Universidad de Dakota del Norte accedió a eliminar el nombre de Fighting Sioux con el que se conocía a su equipo de fútbol americano, nadie tenía claro cuál podía ser un nuevo mote. Algo similar ocurre hoy con los Redskins de Washington, y la historia muestra que el camino para rebautizarse puede ser largo y sinuoso. En el caso de los “Sioux Peleadores”, se recibieron más de 1,600 sugerencias de nuevos nombres. Algunas propuestas eran serias y bien intencionadas, mientras que otras rayaban más

bien en lo ridículo. Alguien propuso por ejemplo que se les llamara “Abdominales Hombres de las Nieves”. Dan Snyder no quiere una lista tan larga de sugerencias. Más bien, junto con la organización, emprenderá una búsqueda para determinar la forma en que el equipo ha sido percibido durante décadas. “Es aquí donde creo que comienza la diversión y el trabajo, dijo Kelly O’Keefe, director general del grupo investigador Brand Federation, quien formó parte de la fuerza de tarea que cambió el nombre del equipo de Dakota del Norte, hoy conocido como los Fighting Hawks (Halcones Peleadores).

“Presentar simplemente un nuevo nombre no es la respuesta correcta. La respuesta correcta está en estructurar un proceso que permita que la gente sea escuchada para desarrollar un nuevo nombre”. Snyder y el entrenador Ron Rivera trabajan ya en este desarrollo, indicó el equipo. Buscan “una estrategia sobre el nuevo nombre y el diseño, que mejore el posicionamiento de una franquicia orgullosa y rica en tradiciones y que inspire a nuestros patrocinadores, fanáticos y comunidad durante los próximos 100 años”, añadió. D espués de 87 años como los Redskins, hay ya apuestas sobre cuál será el

nuevo nombre. Las opciones favoritas son Red Tails, Red Clouds, Red Wolves y Hogs.

El solo hecho de que ellos estén cambiando de nombre va a generar algunas represalias. Ellos necesitan estar listos para eso y sentirse cómodos con eso. Nneka Logan profesora del Virginia Tech

La organización trabaja de manera discreta con el objetivo de definir el mote y logotipo a tiempo para la temporada de 2020. Expertos en marketing y

DEPORTES >23

> SÁBADO, 18 DE JULIO DE 2020

negocios deportivos analizan la retroalimentación por parte de fanáticos, patrocinadores, jugadores actuales, junto con los antecedentes del equipo, como factores cruciales para definir el nombre, sin importar cuál sea éste. “El solo hecho de que ellos estén cambiando de nombre va a generar algunas represalias. Ellos necesitan estar listos para eso y sentirse cómodos con eso”, dijo Nneka Logan, profesora del Virginia Tech. “Más allá de eso, considero importante que ellos y otras organizaciones se involucren con su comunidad local, con la propia comunidad nativa estadounidense, con todos los interesados en el proceso del cambio de nombre, y aseguren que esto sea algo que coincida auténticamente con los valores de su corporación”. Rivera confió en seguir honrando y apoyando a los nativos estadounidenses y a los militares. Si los Warriors —que significa guerreros y que era el nombre del equipo propuesto por Snyder para su equipo de fútbol

Programa hípico

Esta foto del pasado lunes muestra los letreros y emblemas de los Redskins de Washington en la fachada del FedEx Field en Landover, Maryland. >Susan Walsh / AP

americano arena en 2002— no son ya una opción, los Red Tails cumplirían con ese requisito, rindiendo honores a los pilotos afroestadounidenses que se desta-

caron en la Segunda Guerra Mundial. Tuskegee Airmen Inc., organización derivada de la academia donde se formaron aquellos aviadores,

indicó que “estaría honrada y complacida por trabajar” con el equipo, si elige ése como su nuevo nombre. Will Compton, quien fue linebacker de Washington,

expresó su apoyo al mote de Red Wolves (Lobos Rojos). Afirmó que el nombre le agradaba tanto que le gustaría regresar al equipo por un día para identificarse con él.

En cuanto a los Hogs (Cerdos), ese nombre sería un homenaje a la famosa línea ofensiva que llevó al equipo a tres títulos del Super Bowl.