MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 / AÑO XXXIX / NÚM.12089 / SAN JUAN, PUERTO RICO
EN COMA PABLO CASELLAS P.4
EL VOCERO / Archivo
A escasos días del inicio del juicio en su contra por el asesinato de su esposa, Carmen Paredes, es recluido en hospital de Bayamón donde fuentes aseguran que se debate entre la vida y la muerte
LOCALES
P.6
Toallazo final para Charlie Hernández
Caso Braun: Otra estrella cae por dopaje
DEPORTES
P.44
Comisión de Ética de la Cámara desestima con perjuicio tercera querella por contrato
Marc Anthony pleno al vivir su vida
ESCENARIO
P.22
EL VOCERO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
2
LOCALES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
3
EN VOCERO.COM
EL VOCERO / Arcihivo / Ingrid Torres
Freno a la pornografía El gobierno británico estableció nuevas medidas para controlar la pornografía en Internet. El primer ministro, David Cameron, anunció que los proveedores tendrán que bloquearla en todos los equipos, a menos que el jefe de familia de su consentimiento. Conozca más sobre esta noticia al escanear el código.
índice
El periódico de Puerto Rico
La monarquía británica
recibe a su nuevo heredero P.23
NEGOCIOS P.18 VOX P.20 ESCENARIO P.22 SUMINISTRADA
CLASIFICADOS P.34 ESQUELAS P.40
Detectan plomo en salsa picantes
DEPORTES P.47
Escanee el código para conocer detalles de un estudio realizado en la Universidad de Nevada, en Las Vegas, donde se encontró que varias marcas de salsa picante mexicanas y sudamericanas que se venden en Estados Unidos contienen niveles peligrosos de plomo.
Tras la ventaja en Ponce P.46/47
LOTERÍA ELECTRÓNICA Exceso de cargas La carga innecesaria de equipaje en el techo de su auto, así como en el baúl, tiene el efecto de hacer que el motor trabaje más y que el consumo de combustible sea mayor. El solo hecho de agregar carga en el área frontal de su automóvil reduce la aerodinámica con el resultado de afectar el rendimiento del mismo hasta un 25%. Recuerde, además, no conducir con las ventanas abiertas a exceso de velocidad, ya que aumenta la fricción aerodinámica y por ende se consume más gasolina.
Sorteo 2 pm: Pega 2- 88 / Pega 3- 109 / Pega 4- 1127
Visite nuestro portal
vocero.com
Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
4
LOCALES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
EN PORTADA
EL VOCERO / Archivo
El periódico de Puerto Rico
Pablo Casellas Toro ya había estado recluido recientemente en el hospital San Pablo tras haber sufrido una alegada caída.
Horas ‘decisivas’ para Casellas MIGUEL RIVERA PUIG y CARMEN DÍAZ, EL VOCERO
Fuentes aseguran está entubado y apenas responde a estímulos
El acusado de asesinar a su esposa de 14 tiros Pablo José Casellas Toro se encuentra recluido en el hospital HIMA San Pablo en estado de coma, entubado y con una prognosis reservada. De acuerdo con fuentes enteradas, ya se habían hecho consultas para determinar si sería donante de órganos. El estado de salud de Casellas Toro estaba tan deteriorado que fuentes apuntaron que al ser evaluado por neurólogos le habían dado la puntuación más baja en la escala Glasgow –que mide actividad cerebral–, ya que apenas respondía a estímulos. Sin embargo, el director ejecutivo del hospital, José Carballo, y el director médico, José Álvarez Ruiz, ofrecieron escasa información sobre el estado de salud de Casellas, aunque confirmaron que fue traído ayer en la mañana y que entró por Sala de Emergencia. Los galenos se resistieron a dar detalles sobre la condición del paciente y el área donde se encuentra recluido. “El señor Pablo Casellas está en este hospital, pero estoy impedido de dar ningún tipo de declaración sobre la condición por la Ley (de ‘Portabilidad’ HIPAA), porque la ley me lo prohíbe”, dijo Álvarez Ruiz en una improvisada conferencia de prensa. El abogado de Casellas Toro, licenciado Harry Padilla, dijo a las 7:20 pm que “las próximas 24 horas son decisivas. Su condición
continúa delicada”. Mientras, el licenciado Juan Ramón Acevedo aseguró que la familia informará hoy sobre la situación. De acuerdo con el teniente Nieves, de la Policía municipal de Guaynabo, una mujer –cuya identidad no se estableció– llegó en horas de la mañana al Centro de Servicios de Torrimar para informarle a los paramédicos de una emergencia en la calle Argentina, en la cercana urbanización Gardenville. Los paramédicos fueron a la residencia del juez federal Salvador E. Casellas Moreno, quien había encontrado a su hijo Pablo José inconsciente en el piso. Los paramédicos llamaron a la Policía municipal y el agente Héctor Martínez llegó a la casa a eso de las 8:30 de la mañana y entrevistó al juez, quien le dio el nombre y otros datos para un informe de emergencia médica. Investigan posible intento de suicidio No se determinó ni se sabía qué provocó que Casellas Toro estuviera en ese grave estado de salud a una semana plazo para el inicio del juicio por el asesinato de su esposa Carmen Paredes, que ocurrió hace un año. Cerca del mediodía el sargento Valwin Alvarado, de la División de Homicidios del CIC de Bayamón, fue asignado a investigar si se trataba de un intento suicida. Alvarado acudió al hospital San Pablo, donde se entrevistó con los médicos que atendían a Casellas Toro.
Este había estado recluido recientemente en el hospital San Pablo tras haber sufrido una alegada caída. También ha estado bajo tratamiento siquiátrico. El licenciado Padilla no anticipó si solicitará la posposición del caso en el que defiende a Casellas Toro, acusado de asesinar a su esposa, ya que está señalado para el 29 de julio en la sala del juez José Ramírez Lluch, del Tribunal de Bayamón. El juicio se encuentra en etapa de desinsaculación o selección del jurado y los repetidos intentos de la defensa de posponer el juicio una vez más han sido infructuosos. Casellas Toro tuvo un revés el pasado sábado cuando el juez Ramírez Lluch rechazó la petición de los abogados de Casellas de trasladar el juicio a otra Región Judicial. La defensa alegó que en Puerto Rico ha habido una campaña continua en contra de Casellas lo que no permitiría que el acusado pueda enfrentar un proceso “justo e imparcial”. El juez determinó que un cambio de Región Judicial no produciría el resultado que la defensa espera, y no acogió la moción. Mientras, trascendía que Casellas Toro estaba en estado crítico en el hospital, los investigadores del caso continuaban examinando en el Instituto de Ciencias Forenses los hallazgos de la pesquisa, para presentarlos en el proceso que el juez superior había pautado para el 29 de julio.
5
EL VOCERO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
6
LOCALES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
En Justicia caso fraude electoral de Cataño YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
Los fiscales a cargo de la investigación son Edmanuel Santiago y Lorraine Pietri; los mismos abogados que estuvieron a cargo de investigar el fraude electoral en el Municipio de Guaynabo.
Desestiman querella contra Hernández MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO
Oposición política tilda de ‘toallazo’ determinación de Comisión cameral de Ética La Comisión cameral de Ética desestimó la tercera querella radicada contra el representante Popular ‘Charlie’ Hernández por alegado conflicto de intereses en la firma de un contrato con la Asociación de Legisladores Municipales. Esta vez, los representantes Populares añadieron una determinación de que no se atenderá ninguna otra querella que se radique sobre este asunto. La reacción de la oposición política fue inmediata, tildando de ‘toallazo’ la determinación de la mayoría Popular en la Comisión. Ya este Cuerpo había determinado no darle paso a otras dos querellas presentadas sobre el mismo tema por entender que a los querellantes no les constaban los hechos “de propio y personal conocimiento”, como establece el Código de Ética vigente en la Cámara. En el caso de la tercera querella radicada por Libardo Hernández, la Comisión decidió asumir jurisdicción, pero ayer la desestimó luego de evaluar la querella, el contrato y las expresiones hechas por ambas partes. Los representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la Comisión –Carlos Méndez Núñez y Ricardo Llerandi– votaron en contra de la determinación. El presidente de la Comisión, el Popular Nelson Torres Yordán dijo que la querella fue desestimada por varias razones: que según las partes involucradas el contrato no sería vigente hasta que mediara una opinión de la Comisión de Ética y que nunca se cobró un centavo como parte de este contrato. Admitió que la condición de que mediara una opinión de Ética no está estipulada en el contrato, pero que sí medió el acuerdo entre las partes. Hernández nunca solicitó la opinión a Ética. “El Representante (Hernández) y el Presidente de la Asociación de Legisladores (Reynaldo Castellanos) ya habían expresado que el contrato no estaba en vigor, ya que estaba
sujeto a una cláusula establecida entre ellos de que se solicitaría una consulta a la Comisión de Ética que nunca se hizo”, dijo Torres Yordán. “El Representante tenía ese beneficio y nunca lo solicitó, por lo tanto el contrato nunca entró en vigor”. En declaraciones escritas, Hernández aseguró que fue a su solicitud que la Comisión asumió jurisdicción sobre la querella. El portavoz de la delegación Popular dijo sentirse “reivindicado”. “Nuevamente se demuestra que los señalamientos fueron una patraña política diseñada para lesionar mi imagen y adelantar causas mezquinas. No nos dejaremos intimidar por aquellos a quienes les molestan mis mensajes y mis luchas”, dijo. Torres Yordán explicó que la querella fue desestimada “con perjuicio”, lo que significa que no atenderán ninguna otra querella sobre este asunto. Llerandi, por su parte, cuestionó que en un solo día de reunión se desestimara la querella sin investigar el caso a profundidad. “Se presentó evidencia de que hay contrato firmado desde el 15 de mayo y tenía vigencia de 12 meses. Para todos los efectos, al momento de Hernández votar el 21 de junio, este contrato estaba vigente”, dijo Llerandi sobre la medida que asignó fondos públicos a la Asociación de Legisladores Municipales. Mientras, el secretario general del PNP, José (Pichy) Torres Zamora, reaccionó indignado ante la determinación. “Atrasaron el ‘toallazo’ pero de todas maneras se lo dieron”, indicó. El Gobernador Alejandro García Padilla dijo que conoce personalmente al representante Rodríguez y sería incapaz de hacer algo ilegal.
El referido hecho por el senador y portavoz alterno de la minoría del Partido Nuevo Progresista (PNP), Carmelo Ríos, fue recibido ayer a la 1:08 pm en la oficina del secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances. Mientras, la Oficina del Contralor también recibió los documentos pero se informó que serían referidos a la Oficina del Contralor Electoral. En tanto, la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) no pudo confirmar si recibió el referido hecho por el senador Ríos. En el pasado, dos referidos adicionales sobre el Ejecutivo
municipal de Cataño fueron enviados al Departamento de Justicia. EL VOCERO intentó comunicarse con el alcalde Rosario Meléndez pero los intentos fueron infructuosos. Sin embargo, Rosario Meléndez dijo a Inter News Service que “si no estuviera cumpliendo con su trabajo en el Municipio la oposición política no estaría enfocada en su gestión al frente de la Alcaldía”. “Hemos sido enfáticos en que es bueno que Justicia esté investigando. Porque, si tienen algo, que lo lleven a Justicia, para que así no tengan excusas”, sostuvo en entrevista con la agencia de noticias. “Mientras más piedras me tiran, yo las sigo recogiendo y con ellas construyo”, agregó el Primer Ejecutivo municipal. Este es el tercer referido sobre el alegado fraude, y en esta ocasión fueron referidas tres declaraciones juradas al Departamento de Justicia, la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) y la Oficina del Contralor. El senador Ríos aseguró que al momento se sabe que unas 45 personas estuvieron implicadas en el fraude electoral.
Denuncia alegado conflicto ético MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO
El representante novoprogresista Jorge Navarro Suárez alegó que la directora legal del Municipio de San Juan, Maite Oronoz Rodríguez, otorgó contratos al bufete para el que trabajaba y sostuvo que esto plantea una violación la Ley de Ética Gubernamental.
les del Municipio, Oronoz Rodríguez laboraba para este bufete. Acusó a la abogada de violar dos artículos de la Ley de Ética Gubernamental que prohíben contratar con un negocio con el que “haya tenido durante los últimos cuatro años antes de ocupar su cargo, directa o indirectamente, interés pecuniario”.
Al cierre de esta edición, no fue posible conseguir una reacción del Municipio, pues “Han pasado siete meses no devolvieron llamay los Centros de Salud das. Según Navarro Suámunicipal no tienen medirez, son ilegales los cinas, las enfermeras contratos otorgados al no cobran y los estubufete Sepulvado y Maldiantes de The School donado. Mostró copias of San Juan tendrán que del registro de contrapagar por estudiar. tos de la Oficina del Contralor que apuntan Sin embargo, la direca dos contratos del Munitora de la Oficina de cipio con esta firma legal: Asuntos Legales de la JORGE NAVARRO uno por $100 mil que alcaldesa Carmen Yulín venció el 30 de junio y Cruz otorgó contraotro por $150 mil otorgado en julio tos ilegalmente al bufete Sepuly con vigencia hasta diciembre. vado y Maldonado, bufete del cual era socia antes de entrar al Destacó que al ser nombrada direcMunicipio de San Juan”, recalcó tora de la Oficina de Asuntos Legael Representante. EL VOCERO / Dennis A Jones
EL VOCERO / Dennis A. Jones
El referido contra el alcalde de Cataño, José Rosario Meléndez, en el que se vincula a más electores que supuestamente mintieron sobre su lugar de residencia para poder votar en el Municipio, ya está en manos de la División de Integridad Pública del Departamento de Justicia.
7
EL VOCERO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
8
LOCALES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
EL VOCERO / Ingrid Torres
Ante el Gran Jurado hermano de la viuda JACKELINE DEL TORO, EL VOCERO
Niega cualquier vínculo con el crimen del canadiense Chalbert Vázquez Rijos, hermano de Áurea y Marcia Vázquez Rijos, a quien se menciona como posible cómplice de la muerte de su cuñado el empresario Adam Joel Anhang-Uster -asesinado el 22 de septiembre de 2005 en el Viejo San Juan-, contestó preguntas de un Gran Jurado acerca del asunto, ayer, en el Tribunal federal.
de él como de sus hermanas, con el asesinato del millonario canadiense, asesinado cuando salió de cenar con su esposa, de quien se quería divorciar.
El abogado de Chalbert, el licenciado Manny Suárez, confirmó que el hombre acudió al edificio federal en la calle Chardón en Hato Rey, pero no entró en detalles sobre la conversación. “No puedo hacer comentarios. Mi cliente vino aquí, pero no puedo hacer comentarios, fue citado por un Gran Jurado”, dijo a periodistas después de que el hombre se marchó.
Las hermanas Áurea y Marcia Vázquez Rijos están detenidas en relación al crimen del hombre de 32 años. La primera está sumariada en España, donde espera por un proceso de extradición que podría tardar ocho meses; mientras que Marcia y su novio, José Ferrer Sosa, están en el Centro Metropolitano de Detención, en Guaynabo. La pareja está atenta a que se formalice la acusación por un Gran Jurado y se fije fecha para el juicio por conspiración utilizando el comercio interestatal, por el alegado uso de teléfonos celulares para la planificación del crimen.
En una entrevista con una agencia de noticias (Noticel), publicada ayer, Chalbert negó cualquier vínculo, tanto
Áurea fue arrestada al llegar al aeropuerto de Barajas, en Madrid, transcurridos cinco años desde que el Nego-
Marcia y su novio, José Ferrer, han sido vinculados al crimen junto a su hermana Áurea.
ciado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) y la Fiscalía federal la declararan sospechosa y prófuga, ya que no acudió a las citaciones e incluso abandonó un caso civil en el foro federal contra su suegro por cobro de dinero convenido en el acuerdo prenupcial. Su hermano alegó en la entrevista que Áurea, entonces de 25 años y dueña del pub Pink Skirt establecido con capital de su esposo-, se fue a Italia a un internado sobre cine y que al quedar embarazada de la pareja que conoció allá, no pudo regresar a la Isla tras tener unas mellizas. Áurea, Marcia y Ferrer Sosa fueron arrestados el 29 de junio. Los dos últimos, en Puerto Rico.
Confirman pesquisa contra líder sindical AEE REDACCIÓN, EL VOCERO
La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) confirmó a EL VOCERO que investiga al líder sindical Evans Castro Aponte, y aunque no quiso abundar en qué consiste la pesquisa, tampoco va a “tapar nada”. No obstante, este diario supo que Evans Castro alegadamente no asiste a su trabajo en la oficina de la AEE. Inicialmente se creía que acudía a trabajar a la Unión de Empleados Profesionales Independiente (UEPI), pero presuntamente tampoco iba allí sino que se iba de playa a Isabela o Piñones.
“Se ordenó la investigación recientemente”, confirmó Abimael Lisboa, portavoz de la Oficina de Comunicaciones Corporativas de la agencia, quien solo dijo que la información que le llegó a la agencia es reciente. “Debido a eso no podemos dar más declaraciones, para que no afecte el proceso de investigación”, dijo. Información en poder de EL VOCERO apunta a que su liderato está en entredicho por el deficiente manejo administrativo de la Unión, y por el descontrol en gastos de dieta de la directiva, cifra que
ha alcanzado $6 mil en apenas seis meses. El sindicato tiene, además, un serio problema de flujo de efectivo y gasta más de lo que ingresa.
profesionales de la corporación pública. Diversos panfletos que circulan en la Autoridad evidencian el malestar de los unionados con su presidente.
Recientemente, Evans Castro también protagonizó un agrio divorcio y hasta se le encontró incurso en desacato por no pagar su pensión, lo que le valió su arresto. También tiene pendiente en agosto una citación en el Tribunal por conducir en alegado estado de embriaguez. Ya fue arrestado en el pasado por eso mismo. La UEPI agrupa sobre 350 empleados
Por segundo día consecutivo, EL VOCERO buscó una reacción de Castro Aponte pero este no respondió las llamadas ni el mensaje de texto. “La investigación está en curso y no tengo información sobre cuándo puede culminar. No queremos tapar nada”, aseguró Lisboa.
9
EL VOCERO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
10
LOCALES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
No van los ‘Terry Stops’ YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
El gobernador Alejandro García Padilla descartó la implantación de las llamadas ‘paradas investigativas’ y los ‘Terry Stops’ de parte de los agentes del orden público pese a que firmó un acuerdo con el Departamento de Justicia de Estados Unidos en el que se recomienda este tipo de intervención y cateo policíaco.
EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez
Las ‘paradas investigativas’ permiten que un oficial de la Policía interrogue y registre a una persona por la mera sospecha de que ha cometido un delito. Los ‘Terry Stops’, por su parte, permiten que una persona sea intervenida sin haberla acusado. Sin embargo, estos tipos de intervención han sido fuertemente criticados en Estados Unidos por propiciar el discrimen racial, por clase social y la violación de derechos civiles por la mera apariencia de las personas. “La Constitución de Puerto Rico es clara: están prohibidos los registros irrazonables, los allanamientos irrazonables. La Constitución es así. El informe no puede ir contra la Constitución”, sentenció el Gobernador a preguntas de EL VOCERO. García Padilla hizo una distinción entre estas intervenciones y los registros que se hacen en los bloqueos para identificar conductores que manejan con efectos del alcohol o drogas. “Registros al azar, como cuando se hacen cuando hay un bloqueo de carreteras, están permitidos para uno dar el ejemplo de una circunstancia donde suceden y todos estamos de acuerdo con que sucedan cuando se está tratando de evitar conductores ebrios o secuestros es que se hacen este tipo de detención y se verifican”, sostuvo. El licenciado Josué González Ortiz, abogado de la Unión Americana de Libertades Civiles en Puerto Rico (ACLU, por sus siglas en inglés), dijo que aunque el acuerdo recomienda evaluar la implantación de estas medidas –a su juicio–, el Gobierno local no está obligado”. “La posición de nosotros (ACLU) es que no se debe validar en Puerto Rico esta práctica porque este tipo de deten-
El Gobernador aseguró que el acuerdo con Justicia federal no puede ir sobre la Constitución local.
ción investigativa lo que promueve es el carpeteo o ‘profiling’, que no es otra cosa que detener a una persona porque se le vincula a un grupo minoritario, como pasaría en Puerto Rico con los dominicanos, la comunidad LGBTT o un muchacho de caserío”, explicó el abogado. “Exhortamos a que no se adopten los ‘Terry Stops’, pero hay que aclarar que no es una imposición para que se adopte, pero si se adopta, lo tienen que hacer conforme a la ley y en Puerto Rico hasta ahora no se ha adoptado, así que es una decisión que tienen que tomar los puertorriqueños a través de legislación o que el Tribunal Supremo interprete alguna situación sobre esto”, concluyó. Los ‘Terry Stops’ fueron denominados a raíz del caso Terry vs. Ohio (1968) en el que el Tribunal Supremo de Estados Unidos validó este tipo de intervención de parte de la Policía.
Comité de Energía discutirá el estatus YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
El Comité de Energía y Recursos Naturales del Senado celebrará en apenas nueve días su vista para recibir testimonio sobre los resultados del referéndum del pasado 6 de noviembre sobre el estatus de Puerto Rico y examinar la respuesta de la Administración Obama a ese problema, según el aviso de vistas de ese Comité. La reunión del Comité este próximo 1ro. de agosto será plenaria. No obstante, con toda probabilidad el Comité entre en temas relacionados con la condición política de Puerto Rico, y si es posible un ‘ELA mejorado’ dentro del marco constitucional de Estados Unidos, sin afectar los derechos como ciudadanos estadounidenses de los puertorriqueños. Aun así, el foco principal de la vista será examinar los resultados plebiscitarios y cuál debe ser la responsabilidad del Congreso ante la pasada consulta sobre la condición territorial de Puerto Rico, que fue rechazada por el 53% de los votantes.
Los resultados del plebiscito pasado ya entraron en controversia cuando en una carta del gobernador Alejandro García Padilla a cada miembro electo del Congreso se dijo que la estadidad no había ganado la consulta, aunque obtuvo el 61%.
Posible mejorar el ELA El gobernador Alejandro García Padilla aseguró ayer que hay espacio para mejorar el Estado Libre Asociado (ELA). Las declaraciones del Primer Ejecutivo surgen luego que el secretario de Asuntos Federales del Partido Popular Democrático (PPD), José Alfredo Hernández Mayoral, dijo que no es el momento propicio para discutir este asunto. “Nosotros siempre hemos propuesto mejoras al Estado Libre Asociado. En todas las veces que hemos llegado lejos, hemos ido juntos. Si queremos adelantar las causas del estatus político de Puerto Rico no podemos ir separados a Washington boicoteándonos unos a otros”, sentenció el mandatario en rueda de prensa.
EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez
EL VOCERO / LOCALES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
11
‘Frívola’ demanda por nombramiento de jueces JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO
No le ven futuro al recurso que alega no fueron incluidos en agenda de la sesión extraordinaria La demanda contra el Estado Libre Asociado que busca desbancar a jueces y otros funcionarios nombrados por el gobernador Luis Fortuño y confirmados por el Senado de Puerto Rico en diciembre del 2012 es ‘frívola’, afirmó el licenciado Ramón Rosario. “No procedería, la demanda es frívola. Dos semanas antes de la confirmación, en diciembre del 2012, impugnaron el nombramiento de Lisa Fernández al decir que no cumplía con un mínimo de siete años de experiencia en el área legal. El Tribunal Apelativo estableció que no tenían razón y una vez más vuelven con otros argumentos contra ella y otros 102”, opinó Rosario. El abogado opinó que el fin ulterior de la acción legal es socavar la posición del juez Edgardo Rivera García en el Tribunal Supremo, quien fue nombrado en receso y confirmado el 9 de agosto de 2010. Dijo que los demandantes Arturo Nieves Huertas y Luis Raúl Albaladejo reclamaron que los nombramientos se consideraron ilegalmente, ya que la Sección 10 del Artículo III de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico establece que “cuando el gobernador convoque a la Asamblea Legislativa a sesión extraordinaria, solo podrán considerarse en ella los asuntos especificados en la convocatoria o en mensaje especial que el gobernador le envíe en el curso de la sesión”. Los demandantes insisten que ni la convocatoria original ni las dos enmiendas incluyeron los nombramientos de 103 funcionarios presentados ante el Senado por el entonces gobernador Luis Fortuño el 29 de noviembre de 2012. Rosario, sin embargo, aseguró que se equivocaron.
“Se cuestiona si esos nombramientos se pueden considerar cuando ambas Cámaras están en receso, tanto en verano como diciembre, después de culminar la sesión ordinaria. Son válidos”, explicó. Reclamó que la confirmación para 103 puestos –que incluyen 33 jueces, dos jueces administradores y 25 fiscales– son legítimos, ya que el Senado –al que le corresponde considerar a las personas nominadas– puede autoconvocarse. Pero en este caso, explicó Rosario, sí hubo una convocatoria, aunque no es estrictamente necesaria. “De todos modos, el gobernador emitió una Resolución y mencionó los nombramientos a evaluar. Más allá de eso no hace falta Orden Ejecutiva”, sostuvo Rosario. Aclaró que cuando la materia o proyecto a considerarse necesita del voto de Cámara y Senado, el Primer Ejecutivo tiene que convocarlos. El letrado trajo a colación que cuando el nombramiento de la jueza asociada del Tribunal Supremo Anabelle
La demanda impugna la legalidad de los nombramientos presentados ante el Senado por Fortuño.
Rodríguez fue presentado en el 2004, la gobernadora Sila Calderón lo presentó en receso. Por su parte, el presidente de la Asociación de Abogados de Puerto Rico, Héctor Ramos, sostuvo que “se trata de una demanda, para mí, caprichosa”. Añadió que “con solo leer las alegaciones sabemos que no cumple con los requisitos básicos del reclamante tener o sufrir algún tipo de daño o consecuencia debido a los nombramientos, no tienen legitimación activa o base constitucional para hacer un reclamo”. Ramos destacó que le pareció muy extraño que el Gobierno dijera que pondera allanarse, cuando “se supone que es el Departamento de Justicia el que defiende las actuaciones del Ejecutivo y el Gobierno como entidad, no por ser de tal partido, sino como ente político; eso es ir en contra de su encomienda básica de defender las actuaciones del Estado. En este caso, pudo haber sido de una corporación, pero es el Ejecutivo”. Ramos sostuvo que “deja mucho que desear sobre lo que debe ser un sistema de Justicia y el respeto a las decisiones”.
De vacaciones en el Capitolio MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO
La gran mayoría de las oficinas en el Capitolio permanecerán cerradas esta semana por un receso administrativo en Cámara y Senado. En el caso del Senado, el receso fue decretado hasta el próximo lunes; mientras la Cámara no regresará oficialmente hasta el 5 de agosto. La próxima sesión legislativa comienza el 19 de agosto.
En la Cámara, la directora de la Oficina de Prensa, Gretchen Vidal dijo que el receso administrativo en este cuerpo será hasta el 5 de agosto.
Aun cuando hay receso administrativo, un puñado de legisladores continúa trabajando. Ayer, por ejemplo, estaba reunida la Comisión cameral de Ética considerando una querella contra el representante ‘Charlie’ Hernández.
El representante Popular Luis Raúl Torres dijo que su oficina continuará operando al igual que la Comisión cameral de Desarrollo de la Región Metropolitana tendría vistas ayer y hoy.
El director de la Oficina de Prensa del Senado, Israel Morales, dijo que el presidente del cuerpo, Eduardo Bhatia, se encontraba ayer en su oficina para varias gestiones, pero indicó que la oficina estará cerrada el resto de la semana. “El receso es esta semana nada más, aunque hay oficinas que están operando”, dijo Morales.
OJO: Anuncio Runaround. No ponerle rayas.
Las oficinas como Turismo y la Superintendencia también están operando con la mitad del personal, según se informó.
Algunos representantes novoprogresistas mantenían sus oficinas abiertas; mientras otros como Ricardo Llerandi aseguraron que continuarán trabajando, pero desde el distrito. El vicepresidente de la Cámara, Roberto Rivera Ruiz de Porras, explicó que el receso no afecta el salario de los legisladores porque no cobran por hora ni tienen días libres por vacaciones.
Amenazan con alzar tarifas de taxis
LOCALES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Ya tiene nombre vacante de Ferrer
CYBERNEWS
Los miembros del Sindicato de Taxistas amenazaron con imponer un aumento a las tarifas de los viajes en taxi, independientemente de que el Gobierno acoja o no una solicitud a esos efectos que hicieron recientemente. “El aumento va aunque ellos se opongan”, dijo el presidente del Sindicato de Taxistas, Otoniel Adorno, en entrevista radial (NotiUno).
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
No obstante, Gobernador no soltará prenda hasta la próxima semana
“Si ellos se oponen, entonces nosotros lo vamos a aplicar. Que hagan con nosotros lo que quieran, que nos metan presos, que nos multen, porque es que esto es asfixiante ya”, afirmó.
El gobernador Alejandro García Padilla confirmó a preguntas de EL VOCERO que ya tiene una recomendación de cómo llenar la vacante del representante Eduardo Ferrer Ríos.
El jueves pasado los taxistas se reunieron con Maritza Molina, directora del área de Transportación Turística, para presentarle una solicitud de aumento de tarifas.
EL VOCERO / Luis A. López
El representante renunció efectivo el pasado 15 de julio por razones que no ha querido dar a la luz pública. Sin embargo, es de todos conocido que al eliminarse las dietas en la Cámara dejó de recibir hasta $40 anuales, y dejó el salario básico en $73 mil. Ferrer Ríos fue un ferviente crítico de esos recortes salariales a los legisladores. García Padilla no obstante se resistió a revelar su recomendación y prefirió mantenerla en privado hasta que se reúna la Junta de Gobierno el próximo lunes. Fuentes de este rotativo aseguran que un amplio sector del partido favorece que el sustituto sea elegido por el Asamblea General del Partido Popular Democrático (PPD) que se celebrará en agosto. Al menos hay una docena de aspirantes al cargo.
El Gobernador visitó la la escuela Gabriela Mistral junto al Secretario de Educación.
60% de las escuelas con materiales y libros García Padilla aseguró que a dos semanas del inicio del nuevo año escolar 60 por ciento de los planteles ya cuentan con los materiales y libros necesarios para impartir clases. El Primer Ejecutivo hizo el anuncio ayer en la escuela Gabriela Mistral, en San Juan, y anunció que la inversión alcanza $3 millones para las 1,466 escuelas regulares y 91 especializadas alrededor de la Isla. García Padilla llamó la iniciativa ‘A cada escuela lo necesario’ e incluye: resmas de papel, tijeras, micas, grapadoras, cajas de grapas, bolígrafos y cartapacios. De igual forma se entregarán a los planteles, materiales para limpieza, papel sanitario y bolsas de basura.
“Nuestras escuelas tendrán lo necesario para comenzar el presente año escolar semanas antes de que el curso comience. Los días en que las escuelas permanecían desprovistas de materiales, los días en que los maestros tenían que pagar sus propias fotocopias, los días en que faltaban las tizas y el papel terminaron”, afirmó el Primer Ejecutivo. Por su parte, el secretario de Educación, Rafael Román, denunció que la pasada administración tenía miles de libros de texto almacenados y nunca fueron entregados a los salones de clase. Román no pudo precisar si el Departamento de Educación hizo una investigación para conocer la razón por la que se compró los textos pero nunca fueron distribuidos.
“Nos pidió una semanita para ella dialogar con sus superiores. Nosotros le pedimos que, por favor, no se tarden más porque ya es asfixiante esto de los costos de la gasolina y sus derivados. Espero darle a ella hasta el jueves para ver los resultados de la reunión, pero creo que de miércoles a jueves esperamos que nos responda”, señaló Adorno. La cantidad del aumento no se ha establecido. No obstante, los taxistas solicitaron la revisión de las tarifas metradas, fijas y del incentivo de dos dólares que reciben por cada viaje. Sin embargo, el subdirector de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Luis Daniel Muñiz, aseguró que las tarifas no aumentarán. “La posición nuestra es que la tarifa no va a cambiar. Tenemos en este momento las maneras y las formas para atender el aumento en combustible con los recursos que tenemos en este momento”, dijo Muñiz en entrevista en la misma emisora.
EL VOCERO / Archivo
12
13 EL VOCERO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
14
LOCALES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Querella contra alcalde por actos del ELA El presidente del Comité Municipal del Partido Nuevo Progresista (PNP) en Luquillo, Harold Rosario Rodríguez, anunció que someterá querellas contra el alcalde Jesús (Jerry) Márquez, por supuestamente utilizar ilegalmente los servicios de una empresa de construcción privada para hacer trabajos de mejoras en la zona donde se celebrará la actividad del Día de la Constitución.
“Estamos denunciando que, de forma ilegal, el Alcalde de Luquillo aceptó, como donativo sin reportar, miles de dólares en servicios por parte de una empresa privada para montar el espectáculo del 25 de julio. No existe ninguna ordenanza municipal o contrato alguno entre el Ayuntamiento y esta empresa de construcción que ha estado limpiando el área. Hemos visto por espacio de
más de una semana como empleados de Las Piedras Construction han laborado por largos turnos removiendo escombros y básicamente construyendo un estacionamiento temporero en el área”, dijo Rosario Rodríguez. El líder estadista de Luquillo adelantó que en los próximos días JESÚS MÁRQUEZ, radicarán las querellas alcalde de Luquillo pertinentes sobre este asunto en el Departamento de Justicia, Oficina del Contralor y la Oficina de Ética Gubernamental. Esta es la segunda vez en menos de cuatro meses que Márquez es referido a las autoridades por alegado uso ilegal de los recursos municipales. “El propio Alcalde, al tomar juramento en enero, dijo públicamente que el municipio tiene un alegado déficit millonario. Esta aseveración la ha utilizado en repetidas ocasiones cuando el mismo pueblo le increpa por qué no hay obra en Luquillo, y ahora, de la noche a la mañana, encuentra miles de dólares para agasajar a Alejandro García Padilla y su grupo”, expresó el presidente municipal del PNP. El secretario de Estado, David Bernier, aseguró el domingo que la asignación de $45 mil es una compartida entre el Estado y el municipio. El pasado 18 de julio la Legislatura Municipal se reunió de forma extraordinaria para aprobar el desembolso de miles de dólares y la dispensa para la venta de bebidas alcohólicas durante la actividad.
Listo para su convención el PPD CYBERNEWS
El secretario general del Partido Popular Democrático (PPD), Jorge Suárez, anunció ayer junto al director ejecutivo Jorge Sanders, que la colectividad estará celebrando su 75 aniversario durante la Convención que se llevará a cabo del 16 al 18 de agosto en el hotel El Conquistador, en Fajardo. Suárez indicó que el calendario de actividades de la Convención incluye una fiesta de bienvenida el viernes en la noche. Luego en la mañana del sábado se llevarán a cabo seminarios de capacitación política, obra de gobierno y redes sociales. Posteriormente, en la noche, se realizará el baile de celebración del 75 aniversario del Partido Popular Democrático. Luego el domingo se celebrará la Gran Asamblea, en la cual se espera la participación de todos los delegados, ya que se trata del evento cumbre de la Convención. Se cree que en dicha asamblea pueda decidirse el escaño dejado vacío por el representante Eduardo Ferrer Ríos. Por su parte, el director ejecutivo Jorge Sanders aseguró que se espera una gran asistencia a la Convención, en la cual las redes sociales tendrán un rol importante.
EL VOCERO / Ángel L. Vázquez
CYBERNEWS
15 EL VOCERO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
16
LOCALES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
EL VOCERO / Ingrid Torres
El periódico de Puerto Rico
El aviso de inundaciones duró hasta las 6:45 de la tarde de ayer.
Mejora el tiempo en los próximos días CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO
Según los pronósticos, se espera que las condiciones climatológicas se mantengan estables hasta el jueves y continúen en el aire los polvos del Sahara, tras las
inundaciones ocasionadas por la onda tropical que cubrió a todo Puerto Rico ayer. Los municipios de Arecibo, Barceloneta y Hatillo fueron los más afectados por las lluvias que provocaron inundaciones en varias vías de rodaje. El director ejecutivo de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, Miguel A. Ríos Torres, informó que en Arecibo hubo inundaciones en el sector La Puntilla; la carretera 129, intersección con la carretera PR-2; la carretera PR-2, kilómetro 52.6; calle los Héroes del barrio Cotto y el sector La Charca de Barranca. También se reportaron problemas de esta naturaleza frente al Cesco y en la carretera 121 de la urbanización Víctor Rojas. En Barceloneta se registraron inundaciones en las parcelas Imberry y la calle Pumarosa del barrio Bosque Cambalache y el barrio Abra del Pimiento. En Hatillo, en la carretera 130 del barrio Carrizales. Una pareja de ancianos tuvo que ser removida de su hogar ubicado en el sector el Cantito, en Manatí, por los altos niveles de agua. Los septuagenarios fueron llevados a la casa de un hijo. Asimismo, personal del Departamento de Transportación y Obras Públicas estatal y municipal así como del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) trabajaron con problemas en un sumidero. No hubo que trasladar a personas a los refugios. Pero en San Juan hay 29 refugiados de la pasada onda tropical. El aviso de inundaciones duró hasta las 6:45 de la tarde de ayer.
Lo asesinan mientras compartía con su esposa MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
CIDRA - El fin de semana culminó con 10 asesinatos, cuando un joven que estaba con su esposa compartiendo en un negocio en el barrio Toíta fue asesinado a balazos por un individuo con fama de pendenciero. Francisco Báez Pérez, de 26 años de edad, estaba con su esposa en el negocio ‘El Cepo de Pepito’. Al lugar llegó una amiga de ella acompañada de un individuo y ambas parejas compartieron. De súbito los hombres se enfrascaron en una discusión y Báez Pérez fue atacado a balazos. Agentes de la División de Homicidios de CIC de Caguas buscaban al sospechoso, al que tienen identificado. Con este hecho suman 478 las muertes violentas este año, una reducción de 63 comparada con el 2012. De otra parte, a eso de las 12:20 de la madrugada de ayer y en el residencial Liborio Ortiz, en Aibonito, se suscitó una balacera en la que José Martínez Collazo, de 56 años de edad, y Ángel Torres García, de 26 años, resultaron heridos. Por otro lado, un hombre identificado como Miguel Díaz Canales, de 31 años, resultó herido de bala la noche del domingo en el barrio Río, sector Tomé, en Guaynabo.
EL VOCERO / INTERNACIONALES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
17
El Papa llega a Brasil MARCO SIBAJA y VIVIAN SEQUERA, THE ASSOCIATED PRESS
RÍO DE JANEIRO - El papa Francisco arribó a Río de Janeiro para participar en la Jornada Mundial de la Juventud. El Pontífice llegó en un vuelo de Alitalia, que llevaba las banderas de Brasil y de la ciudad estado del Vaticano, y fue recibido por la presidenta Dilma Rousseff. Francisco era esperado por miles de jóvenes católicos, que le aguaron con los brazos abiertos como la simbólica imagen carioca del Cristo Redentor, para una jornada de evangelización en la que predominará la lucha contra la pobreza y el ejercicio de la humildad. Se trata de la primera gira internacional de un Papa latinoamericano que lo trae al continente que lo vio nacer. “Esta es la juventud del Papa” y “somos los jóvenes de Cristo” corearon cientos de personas en el aeropuerto. Fue recibido por una niña que le ofreció
un ramo de rosas blancas y amarillas, los colores del Vaticano. Francisco caminó sobre una alfombra roja, al lado de Rousseff entre risas y conversaciones. Mientras, cientos de miles de jóvenes se aglomeraron en las calles por donde pasaría el Papa, en un ambiente festivo en que los muchachos se mezclaron con los adultos y gritaban consignas de bienvenida. Sin pugnas por nacionalidades o rivalidades de algún otro tipo, los jóvenes, detrás de una valla metálica por donde pasaría la caravana papal, intercambiaban firmas en las banderas de sus propios países. De inmediato hizo un recorrido por el centro de la ciudad en el papamóvil (no blindado) y luego abordó un helicóptero hacia el Palacio de Guanabara, sede de gobierno esta-
AP / Jorge Sáenz
La Jornada Mundial de la Juventud en la tierra carioca se extenderá hasta el 28 de julio El papa Francisco es recibido por la presidenta brasileña Dilma Rousseff.
tal de Río de Janeiro, donde se reunió con Rousseff. Durante su vuelo procedente de Roma, Francisco dejó claro su preocupación por el desempleo entre los jóvenes. Dijo que con ese nivel de desocupación “corremos el riesgo de crear una generación que nunca trabajó. La gente joven en este momento está en crisis”. No especificó ningún país o región, pero gran parte de Europa ve cifras preocupantes de desempleo, especialmente en Grecia, España e Italia, aunque Brasil está en mejor forma que las naciones europeas, con la desocupación en un nivel históricamente bajo. También expresó su preocupación por las personas de la tercera edad, que en su criterio no deben ser aisladas “o des-
cartadas como si no tuvieran nada que ofrecernos”. Los viejos “tienen la sabiduría de la historia, la sabiduría de una nación, la sabiduría de una familia, y necesitamos eso”, expresó. Se espera que al menos un millón de personas participen en la Jornada Mundial de la Juventud, que se extenderá hasta el 28 de julio. El alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, y el padre Marcio Queiroz informaron en conferencia de prensa que aunque aun no tienen todas las cifras oficiales, al menos 450,000 personas habían ingresado hasta el domingo por el aeropuerto de la ciudad, donde viven seis millones de personas. Ambos destacaron que el Papa estará seguro y que aunque pueden haber protestas, no ven riesgo para la integridad del Santo Padre.
NEGOCIOS / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Evalúan compra de cementerios y funerarias
SUMINISTRADA
negocios
N
Negocio tecnológico vigilará la deserción escolar REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO
Gobierno adoptará aplicación desarrollada por Fusionworks Cada vez que un estudiante se ausente de los salones de las escuelas públicas de Puerto Rico, un sistema de registro computadorizado emitirá un alerta a los padres, lo cual se convertirá en un mecanismo tecnológico para intentar reducir la deserción escolar. La nueva solución tecnológica fue desarrollada por la empresa local de consultoría de negocios y tecnología Fusionworks y lleva el nombre de Student Hack, una aplicación presentada durante el reciente Puerto Rico Tech Summit 2013, y seleccionada por el Gobierno para implementarla próximamente en las escuelas públicas de la Isla. Leslie Luciano, director de Fusionworks, explicó que se han reunido con la encargada de Sistemas de Información del Departamento de Educación (DE) y determinaron que para mediados de agosto o principio de septiembre, una vez haya comenzado el semestre escolar, deberán implementar el prototipo de Student Hack a manera de proyecto piloto. Luciano indicó que la escuela donde iniciarán el plan todavía no ha sido seleccionada por Educación, pero una vez se evalúe esa etapa inicial se establecerá en todos los salones en el nivel de escuela superior. Durante las vistas públicas recientes de la Comisión de Hacienda y
Presupuesto sobre presupuesto, el secretario de Educación (DE), Rafael Román Meléndez, indicó que de los 195,928 estudiantes que se matriculan en el nivel elemental, en promedio, apenas 86,058 terminan el año. Esto significa que el número de jóvenes que completan los grados subsiguientes del nivel intermedio y escuela superior es menor. Mediante Student Hack, lo padres que no se hayan enterado de la ausencia de sus hijos podrán tomar conocimiento, y los que se hayan quedado en sus casas entonces recibirán el seguimiento de la escuela de una manera más eficaz para ayudar a manejar cualquier situación que pueda afectar el aprovechamiento académico del estudiante. Gavin Nunns, gerente de Práctica de Desarrollo de Fusionworks, explicó que “la habilidad de llevar un registro fiel y confiable del perfil de ausencias de un estudiante, grupo o hasta región académica es la pieza clave para identificar problemas y poner en marcha soluciones que atajen la deserción escolar, que es sin duda uno de los problemas sociales más serios que enfrentamos en el País”. La alerta se emitirá mediante texto o correo electrónico al tutor legal del estudiante cada vez que el maestro identifique su ausencia.
La aplicación, que fue desarrollada por Nunns junto a Carlos Malavé Bonet, Julio Hernández, Pedro Nieves y Ángel Arroyo Quiñones, se ha convertido en una línea de negocios para Fusionworks. “Aunque en el pasado habíamos diseñado aplicaciones especializadas para compañías como First Medical, Pure Med, BDO y Eli Lilly, no es hasta este momento en el que decidimos formalizar este servicio como una línea de negocios”, sostuvo Nunns, y agregó que en adelante parte de la firma se enfocará en el desarrollo de aplicaciones, lo cual será su estrategia de crecimiento. “A través del desarrollo de aplicaciones a la medida estaremos atendiendo situaciones o retos particulares dentro de cualquier entidad. Mediante esta nueva línea de negocios, no solo estaremos satisfaciendo las necesidades de nuestros clientes, sino que también contribuiremos a que cumplan sus objetivos específicos de negocios”, expresó Leslie Luciano, director de Fusionworks. Como parte de la nueva línea de negocios, Fusionworks desarrollará aplicaciones empresariales, comerciales, transaccionales y móviles, que pueden utilizar tecnología existente de Oracle y Microsoft, y otras de código abierto, con las que desarrollarán soluciones más rápidas y económicas.
REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO
La Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Justicia de Estados Unidos evalúan la propuesta de Service Corp. International (SCI), que brinda servicios funerarios y de cementerios, para adquirir Stewart Enterprises, Inc. (SEI), empresa nacional que también opera 12 funerarias y 8 cementerios en Puerto Rico. El mercado de servicios funerales en la Isla se mantiene en constante movimiento y desde las últimas dos décadas se han efectuado importantes transacciones de conglomerados como SCI, que agrupa a funerarias y cementerios a nivel local. SCI –con sede central en Houston, Texas– busca comprar a SEI, con sede en Nueva Orleáns, por $1.13 mil millones. El análisis se fundamenta en el tamaño de SCI, que ha comprado a varios competidores por los pasados años, y el gobierno debe asegurarse de que la transacción no incurre en una concentración del mercado que afecte leyes antimonopolísticas. Según informes de Reuters, SEI tiene actualmente un 3% del mercado y SCI el 13% en Estados Unidos. En Puerto Rico, SEI opera las funerarias Puerto Rico Memorial en Santurce, Buxeda en Hato Rey, Los Cipreses y Álvarez Memorial en Bayamón, Rodríguez Osorio en Carolina, Del Pilar en Canóvanas, Pérez Rovira y Parque de Luz en Caguas, Ponce Memorial y González en Ponce, Buxeda en Yauco y Martínez en Mayagüez. También tiene los cementerios Los Cipreses y Porta Coeli en Bayamón, Del Pilar en Canóvanas, La Resurrección en Carolina, Parque de Luz en Caguas, Pax Christi en Humacao, La Piedad en Ponce y el Cementerio Privado de Mayagüez. De completarse la transacción, SCI tendrían entonces 1,653 funerarias y 515 cementerios en Canadá, 48 estados de Estados Unidos y Puerto Rico. La transacción podría cerrarse a finales de este año o a principios del 2014. A nivel local, grupos religiosos como la iglesia católica y su división de Servicios Funerarios Católicos (SFC) también han decidido incursionar en la industria de cementerios y pre arreglos funerales. Estos registraron ventas de $3 millones en el 2011 y pronósticos de crecimiento de entre 15% y 20% desde el pasado año.
SUMINISTRADA
18
19
SUMINISTRADA
EL VOCERO / NEGOCIOS / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
Abatidos los restaurantes ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO
Las nuevas medidas impositivas del Gobierno, que incluyen arbitrios a los servicios básicos de agua y energía eléctrica, obligarán a la industria de restaurantes a sacrificar precios y empleomanía para poder cubrir el alza de los costos operacionales. Representantes de la industria, ya frágil a causa de la crisis económica, coincidieron que no pueden hacer más recortes ni tampoco asumir los aumentos. “En general no hay duda que durante los pasados cuatro años se ha pasado por un proceso difícil. Para atraer clientes trabajan fuerte con ofertas especiales de productos y servicios”, expresó Gadiel Lebrón, director ejecutivo de la Asociación de Restaurantes de Puerto Rico (ASORE). Lebrón señaló que para enfrentar la situación una tendencia reciente es ofrecer ‘carry out’ o servicio de ordenar para llevar y comer en otro lugar, que se traduce en ingresos, pero limitados porque las personas consumen menos de ese modo. José Pertierra, de El Zipperle en Hato Rey, indicó que los comensales han reaccionado de manera positiva a las ofertas especiales, como por ejemplo las que se les obsequia una botella de vino con la cena. “Tenemos variedad de productos y precios en nuestro menú, pero se ha observado que ahora se ordenan con mayor frecuencia los vinos de precios
módicos”, comentó el gerente del establecimiento de 40 años de fundado. Pertierra confesó que el aumento en los precios será inevitable para poder compensar los cambios en el Impuesto sobre la Venta y el Uso (IVU), los aumentos a las patentes municipales y los servicios de agua y la energía eléctrica. Por su parte, Francisco Almeida León, dueño de El Hipopótamo en Río Piedras, coincidió que en momentos de recesión económica en que todos los “impuestos sean a la vez es terrible para el Pueblo en general. Los clientes que venían dos veces en semana vienen una, y comen y beben menos”. Lo que más le preocupa es que ahora si el establecimiento sobrepasa el millón de dólares en ventas, hay que pagar más en patentes. “Esto es detrimental para la industria, va a darnos duro a todos los sectores no importa cuán grande o pequeño sea. No importan los gastos, solo las ventas. Si ganaste $1.2 millones, pero en gastos fue poco más de $800 mil, no importa, tienes que pagar”, explicó Lebrón. Rafael Cedeño, uno de los gerentes generales del Metropol en Isla Verde, admitió que su restaurante –por tener una localización privilegiada– no ha sufrido en demasía por la crisis. Entiende que se debe a que la clientela es una combinación de turistas y locales. No obstante, mencionó que las medidas impositivas afectarán el bolsillo de todos los consumidores.
Aon Hewitt reclutará a 100 REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO
Aon Hewitt anunció que reclutará 100 representantes de servicio al cliente a tiempo completo para un proyecto de expansión en su centro de llamadas. La empresa realizará una Feria de Empleos el próximo viernes 2 de agosto, de 8:00 am a 3:00 pm en el vestíbulo del Aon Center, localizado en el 304 avenida Ponce de León, en Hato Rey.
Para solicitar la posición, los interesados deben tener un año de experiencia en servicio al cliente con bachillerato o grado asociado; o dos años de experiencia en servicio al cliente con diploma de escuela superior. Experiencia previa en un centro de llamadas es preferible; principalmente en el área de beneficios y recursos humanos.
La persona debe dominar los idiomas inglés y español, oral y escrito, y manejar sistemas de información (computadora). Además, se requiere habilidad para realizar varias tareas a la vez así como poseer destrezas analíticas y de solución de problemas. Se requiere que la persona sea organizada y tenga buenas destrezas de comunicación.
20
VOX / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Doña Corrupción, enchismá
Los gobiernos y la quiebra
ARTURO YÉPEZ
LCDO. YESEF Y. CORDERO LEBRÓN, MBA, EXSECRETARIO DE VIVIENDA
VOX
El jueves, 18 de julio de 2013, la ciudad de Detroit se acogió al Capítulo 9 de la Ley de Quiebra. Con esa acción, la ciudad espera reestructurar su deuda de $18 mil millones y reducirla a $3 mil millones. Eso significa que los más de 100 mil acreedores de la ciudad, incluyendo pensionados, recibirán en promedio 17 centavos por cada dólar que la ciudad le adeude. Claro, esto será así si finalmente el caso de quiebra radicado en el Tribunal federal es sostenido por los tribunal estatales de Michigan, en donde se cuaja una controversia legítima y novel sobre si los representantes de la ciudad tenían autoridad legal o no para radicar la quiebra en primera instancia. Eso lo comentaremos en otro momento.
El episodio triste de la quiebra financiera de Detroit tiene lecciones para Puerto Rico por las similitudes que existen en ambos casos, tal y como hemos señalado en otras columnas (http://www.vocero.com/detroitejemplo-de-un-colapso). No obstante, existen marcadas diferencias entre ambas situaciones, y el asunto de la quiebra como remedio legal es uno. El Capítulo 9 de la Ley de Quiebra es el que provee protección a las municipalidades, entiéndase gobiernos municipales, condados, distritos escolares y entidades gubernamentales que generen sus propios ingresos (ej., la AAA, AEE, etc.). Por tanto, el Capítulo 9 ni ningún otro capítulo de la Ley de Quiebra permiten que ningún otro tipo de entidad gubernamental radique quiebra, incluyendo a los estados. Es decir, ni Puerto Rico ni Michigan ni Illinois pueden radicar quie-
Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com
bra bajo la ley federal, contrario a la ciudad de Detroit. Pero no solamente hay que ser una municipalidad para acogerse al Capítulo 9 de la Ley de Quiebra, sino que la municipalidad tiene que ser autorizada por alguna ley estatal a acogerse a la protección de la Ley de Quiebra. Al momento, solamente los estados de Alabama, Arizona, Arkansas, California, Idaho, Kentucky, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, New York, Oklahoma, Carolina del Sur, Texas y Washington otorgan amplias facultades a sus municipalidades para que puedan acogerse a la Ley de Quiebra. Los otros estados mantienen control decisional sobre sus municipalidades en cuan-
to a cómo y cuándo pueden acogerse a la quiebra. El estado de Georgia es el único que prohíbe que sus municipalidades puedan acogerse a la quiebra. No obstante, Puerto Rico tiene otras desventajas en comparación con los estados. Por ser un territorio, a Puerto Rico le está expresamente prohibido el permitir que sus municipalidades puedan acogerse a la quiebra (11 U.S.C. §101(52)). Así que antes de que alguien en la Isla empiece a proponer que hagamos lo mismo que Detroit para aliviar las finanzas públicas, sepa usted que ni Puerto Rico, ni ninguna de sus agencias gubernamentales o municipios, tiene disponible la alternativa de la protección de la Ley de Quiebra.
Viejos NORMA VALLE FERRER, PERIODISTA Y CATEDRÁTICA
Una nueva y controversial ley obliga a hijos e hijas en China a cuidar de sus padres. ¿Hay que obligarlos? Anjá, sííí, así mismo es, ahora hay que obligar a los hijos a cuidar de sus padres ancianos. La Ley de Protección de los Ancianos Chinos, que entró en vigor a principios de este mes, estipula que los hijos deben visitar a sus progenitores mayores con frecuencia, al tiempo que ordena a sus patronos laborales dar tiempo pago a sus empleados para estas visitas.
tada por no ocuparse de su madre de 77 años de edad.
La ley, que tiene 86 artículos, no especifica la periodicidad de las visitas y tampoco concreta la pena en caso de que se incumpla alguno de sus incisos. Sin embargo, aunque ha sido objeto de burlas, ya la ley empezó a ponerse en práctica, la agencia de noticias EFE informó que en estos días una mujer fue mul-
Profesionales de la salud me han narrado en entrevista como los hijos o parientes dejan a los ancianos en las salas de emergencia de los hospitales alegando que van a realizar las diligencias de
Las noticias de China me impresionan porque en ese país el cuido de los ancianos era casi un imperativo confuciano; una obligación que ha quedado registrada en su obra literaria y fílmica. Entonces me ha dado por pensar en nuestro Puerto Rico. Aquí también el cuido de los padres y abuelos era casi un acto casi sagrado. Pero también aquí esa responsabilidad cada vez con más frecuencia se echa en saco roto.
ingreso o tratamiento. “Cuando vamos a buscar los parientes del anciano nos encontramos que no hay nadie a su cargo, que se fueron y lo dejaron allí”, me dijo una funcionaria. En la mayoría de los casos “las personas mayores no se acuerdan de quién los llevó al hospital o de su identidad”. Entonces viene la odisea de llamar a la Policía y a las autoridades que deben velar por estos casos. La población puertorriqueña envejece de manera inexorable, muchos jóvenes se quedan en los Estados Unidos a donde han ido seducidos por las becas y las promesas de una mejor vida. A pesar que esas promesas de salarios jugosos y mejor vida en la mayoría de los casos no se materializan, se quedan en EE.UU. mientras sus viejos permanecen en la Isla.
Por otro lado, la vida costosa e impredecible de este inicio de siglo conspira contra la paz que se merece la mayoría de nuestros viejos y viejas. Por ratos veo a hijas, familias, ‘tongoneando’ a sus abuelos y bisabuelas, queriéndolos y cuidándolos, pero en muchas ocasiones veo abandono y dejadez. No sé si tendríamos que llegar al extremo de la ley en China. Aquí en Puerto Rico hay legislación para la protección de los ancianos, más no se trata de la obligatoriedad, sino del amor y respeto que se merecen nuestros viejos, tal vez no todos, pero la mayoría. Una visita frecuente, una caricia ocasional pueden hacer tanto o más bien que la ayuda monetaria. Visite: www.normavalle.com Twitter: @nvalleferrer
EL VOCERO / VOX / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
VOX
21
FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974
REDACCIÓN Editor y Director Peter W. Miller
Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos
75 años de contrastes (Parte I)
Director de Noticias Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia
Subdirector Asociado de Noticias
ARMANDO A. VALDÉS PRIETO, COLABORADOR
“Esta Cámara de Representantes es peor que la anterior, porque con los otros se podía ir de frente, y estos recurren a la zorrería”. – Mayra Montero, ‘Cucarachero’, 21 de julio de 2013 Con esta cita la escritora Mayra Montero –cuyas columnas son lectura obligada en mi hogar todos los domingos– expresó su frustración por la reglamentación del reembolso legislativo aprobada y posteriormente derogada por el presidente de la Cámara, Jaime Perelló. Muchos en el País, al igual que Mayra, cuestionaron la sabiduría del reembolso. Otros, como yo, defendimos la acción cameral. Esa diferencia, sin embargo, no es el objeto de este escrito. A fin de cuentas, ese punto es ya académico. En lo que discrepo enérgicamente con la autora y con muchos otros, es en cuanto a las semejanzas entre el gobierno anterior y el actual. Más aun cuando se plantea que el de ahora es peor que el anterior. Esta opinión, limitada en el artículo de Mayra a la Cámara, pero común también en referencia a los dos partidos de mayoría y sus turnos al mando del gobierno, está muy de
moda. Es mi parecer que, aun sin hacer un juicio valorativo de las acciones de este gobierno, las mismas prueban a la saciedad las diferencias entre uno y otro.
bió el acceso a los medios y la sangre de estudiantes se derramó en lo que luego, los mismos responsables de esos abusos, cínicamente llamarían la ‘Plaza de la Democracia’.
Comencemos con la Rama Legislativa. La reforma aprobada en estos primeros seis meses, aunque trunca, significó una reducción en la compensación de cada legislador de más de $40 mil. Lejos de reducir la remuneración legislativa, las últimas dos asambleas –dominadas por el PNP– habían aumentado el gasto en dicha Rama y habían aprobado el estipendio de transportación, el cual le aseguraba a cada legislador al menos $1,400 mensuales para la compra de un vehículo. No hay forma de refutar que la actual Legislatura actuó para reducirse sus propias prebendas.
Y si algo prueba las grandes diferencias entre el liderato legislativo de hoy y el de hace apenas siete meses, es su disposición a escuchar y a enmendar sus acciones. Cuando los medios se enteraron de la Orden de Perelló y le dieron publicidad, el Presidente de la Cámara la derogó. Quizás me falle mi memoria, pero no recuerdo que Jenniffer González ni Thomas Rivera Schatz hayan hecho algo similar. No recuerdo que Jenniffer despidiera a sus asesoras racistas, ni que Thomas haya pedido disculpas por su evidente homofobia.
También es irrefutable que se supo de la Orden Administrativa de Perelló precisamente por el grado de apertura que impera hoy en la Rama Legislativa. El cuatrienio pasado, Eduardo Bhatia tuvo que demandar al presidente del Senado en aquel momento, Thomas Rivera Schatz, para tener acceso al presupuesto legislativo. Y ni hablar de los bochornosos incidentes con la Prensa y con el Pueblo, dentro y en los alrededores del Capitolio: se cerraron las gradas al público, se prohi-
No lo recuerdo porque estamos ante dos Legislaturas muy distintas. Eduardo Bhatia no es Thomas Rivera Schatz y Jaime Perelló no es Jenniffer González. El liderato actual no es perfecto; afortunadamente es consciente de ello. Pero ciertamente es más democrático, dispuesto a rectificar, y entiende que el ejercicio del poder no se puede limitar a la participación del ciudadano a la caseta de votación cada cuatro años.
Obed Betancourt
Directora de Escenario Johan Maldonado Rabelo
Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón
Director de Negocios Carlos Antonio Otero
Director de Deportes Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández
Director Gráfico Jorge Vargas
ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller
VP de Recursos Humanos María Luisa Roca
VP de Finanzas Ángel de Jesús
VP Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore
VP Sénior de Ventas Edwin Cruz
Abra los ojos
VP de Ventas Rafael Bautista
Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila
ORESTE V. RAMOS DÍAZ, EXSENADOR
Sí, abra los ojos. Mire la ciudad, sobre todo el centro. Verá edificios abandonados, cubiertos de grafiti. No del artístico, sino del mutilante. Letreros de ‘For Rent’. Porque nadie vende, porque nadie compra. Pero tampoco alquilan. La deuda del Gobierno es enorme. Los ‘credit bureaus’ (Moody’s, Standard and Poor, Fitch) han degradado nuestro crédito al extremo de que estamos, como dice don Juan Agosto Alicea, al borde de la quiebra. Lo reconocen los economistas como Alameda, Elías Gutiérrez, Joaquín Villamil, Colón De Armas y otros. Aun así, el Gobierno central aumenta gastos públicos por más de $700 millones. Dentro de poco tendremos que recurrir a los usureros internacionales para tomar prestado mediante bonos, obligaciones generales del Estado, bonos de la AEE, AAA, Carreteras, etc. En Detroit, por menos que eso, la Legislatura estatal despidió al alcalde y nombró un síndico; pero en Puerto Rico no puede sacarse al Gobernador a menos que lo haga tres cuartas partes del Senado insular. Lo mejor que nos podría pasar es que los acreedores de AEE, AAA, Carre-
Directora Clasificados
teras y otras corporaciones públicas, las lleven a la Corte de Quiebra para que el Tribunal federal les nombre un síndico. Estos monopolios gubernamentales no tienen competencia y cobran lo que les parece para satisfacer a las uniones, cuyos líderes amenazan con contribuir a la oposición si no les pagan lo que exigen. O con la huelga y el sabotaje. Pero no hay competencia.
precios de los servicios y mejoran la calidad de los servicios públicos. La T.V.A., creada en 1933 para producir energía y levantar la economía del valle de Tenesí, ya no vende a los consumidores sino a compañías de electricidad que compiten entre sí. Y la que producen proviene de viento, energía nuclear, carbón, gas natural y un poco de hidroelectricidad.
Sin embargo, el Gobierno aumenta las contribuciones y los que pagan contribuciones se van de Puerto Rico. Al extremo de que tenemos medio millón de habitantes menos que hace 10 años. Todos los meses reclutadores de maestros, enfermeros, policías, ingenieros, médicos y de otros profesionales vienen a Puerto Rico a llevarse gente, sobre todo para los estados como Texas, California, Arizona, Nuevo México, Florida y otros donde gran parte de la población habla español. Otros se van por su cuenta buscando calidad de vida, servicios gubernamentales competentes, bajos costos de energía y agua, así como salarios más altos. La competencia entre compañías privadas de energía, agua, etc. les hace más bajos los
Pronto se anunciará la reapertura de los negocios con Cuba, como lo hizo Nixon con China. Ya debe estar negociado por Obama en secreto. En Cuba no hay EPA, ni Osha. La gente está dispuesta a trabajar por salarios más bajos. El National Geographic da cuenta de enormes depósitos de petróleo bajo el suelo marino cubano. Las corporaciones americanas operarían bajo la Sección 901 del IRS. La misma que aplica en Puerto Rico hoy. Cuba puede ser el principal aliado de Estados Unidos al sur del Río Grande. Todo está listo ya. El 9 de julio The Washington Post publicó un artículo que habla sobre la enorme cantidad de gente sin hogar y sin empleo en el territorio de Puerto Rico. Dice otro periódico que hay 17 mil familias en la calle. ¿Y el Gobierno?... ¿Qué Gobierno?
Dolores Barreiro
Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno
Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony
Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485
www.vocero.com
Es mucho lo que reclama haber vivido estos años el cantante, esquivando “esas curvas que te tira la vida”. Sin embargo, fue la muerte de dos amigos queridos la que provocó su renacer. “Perdí dos amigos jóvenes así de momento, y es cuando uno se da cuenta que la vida es una y que te la puedes pasar miserable, quejándote de todo o aceptarla”, declaró el ‘nuyorican’ sobre su cambio de filosofía, que a su vez se percibe musicalmente en su disco ‘3.0’, que sale al mercado hoy bajo el sello Sony Music. “No hay nada que me perturbe espiritualmente”, añadió.
MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
escenario
NUEVA YORK – No es casualidad que la carta de presentación del primer disco de salsa de Marc Anthony en casi una década sea ‘Vivir mi vida’.
Con ‘3.0’, además de retornar al género tropical que le dio la fama, recobró su gusto por la música. “Antes grabar para mí se me hacía difícil… ahora, yo era el primero que llegaba al estudio”, reveló sobre la propuesta que produjo junto a Sergio George. Fueron cientos las canciones que tuvo en su consideración durante los pasados nueve años sin decidirse, hasta que ‘Espera’ le dio la señal. Mientras que ‘La copa rota’ fue un gusto que se dio en grabar, recordando cómo la cantaba junto a su padre, además de que la cantó uno de sus ídolos, José Feliciano. Más que una autobiografía musical, el también actor prefiere describirlo como “donde me encuentro ahora, que es vivir mi vida”; así como darles opciones a los hombres de expresar los sentimientos a través de una canción. Tito ‘El Bambino’ se ha convertido no solo en un gran amigo, sino en un aliciente para el vocalista en momentos de tribulación, en particular su canción ‘El amor’ “en estos últimos años en que estaban pasando cositas”. “Es tan refrescante, las melodías, las letras. Él (El Bambino) es el futuro, tiene una sensibilidad… a mí me hacía falta eso”. Escuchar sus temas “era una terapia, como escaparme”, comentó Marc, quien se encontraba acompañado de su novia Chloe Green, aunque esta se mantuvo escondida en todo momento. El también piloto, con más de 250 horas de vuelo, confirmó su interés de desarrollar un gran estudio cinematográfico en la Isla,
Marc Anthony canta su renacer El cantante aseguró estar en un momento de madurez, en el que pretende vivir su vida sin preocuparse por lo que no lo merece MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO
El periódico de Puerto Rico
proyectándolo como “el lugar más importante del mundo y hay cómo hacerlo”, expresó con emoción quien ha hablado sobre la posibilidad con Martin Scorsese, Leonardo Di Caprio, Will Smith, Robert De Niro y Tom Cruise, entre otros. Con el gobernador Alejandro García Padilla aún no se ha reunido, pero no lo descarta.
Otro premio
Rita Moreno recibirá el premio a la trayectoria, por sus logros profesionales y humanitarios, en la próxima entrega de los Premios SAG, del Gremio de Actores de la Pantalla. Suma este reconocimiento a un Oscar, dos Emmy, un Tony y un Grammy.
SUMINISTRADA
‘Volver a comenzar’, ‘Flor pálida’, ‘Cambio de piel’, ‘Hipocresía’ y ‘Cautivo de este amor’, completan el álbum del artista, quien grabó ayer un especial para Virus XM Radio.
Más rica
El exesposo de Jennifer López estará hoy en el ‘Today Show’ (NBC) y también realizará una firma de discos en el Rocketfeller Center de Nueva York. Próximamente comenzará una gira de conciertos bajo el mismo nombre del sencillo en promoción (‘Vivir mi vida’), que lo traerá a Puerto Rico el 4 y 5 de octubre al Coliseo José Miguel Agrelot.
De acuerdo con Forbes, los ingresos de Lady Gaga, de 27 años, durante los últimos 12 meses ascienden a los 80 millones de dólares. Por esta razón, Gaga es la famosa de menos de 30 más rica del mundo, superando a Justin Bieber, Rihanna y Taylor Swift.
Reina tuitera
Katy Perry superó a Lady Gaga como la mujer con más seguidores en Twitter. Este fin de semana Perry llegó a los 39,735,478 seguidores, dejando atrás a Gaga que cuenta con 39,265,714.
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
23
Nace un nuevo monarca del bebé, William, en 1982, en el mismo centro hospitalario de Londres. Muchos recuerdan el momento en que fue llevado en los brazos de su madre, la princesa Diana, con el orgulloso padre, el príncipe Charles, a su lado. Se espera que el hijo de William y Kate suceda a Charles y William en el trono.
El bebé nació ayer, después de que muchos británicos se despertaron con la noticia de que Kate Middleton, también conocida como la duquesa de Cambridge, entró en labor de parto del primer hijo de la pareja. El anuncio del nacimiento, hecho a través de un comunicado de prensa del Palacio de Kensington, dijo que el niño nació a las 4:24 de la tarde y que pesó 8 libras y 6 onzas. William estuvo presente en el nacimiento, según el comunicado. El palacio no incluyó el nombre del futuro monarca, aunque se espera que haga el anuncio en los próximos días. “Su Alteza Real y su hijo están bien y permanecerán en el hospital esta noche. Los miembros de las dos familias ya fueron infor-
mados y están encantados con la noticia”, según el comunicado. El nacimiento real recordó al del padre
El bebé representa un eslabón viviente de la historia imperial de Gran Bretaña, puesto que es el tátara tátara tátara tátara tátara nieto de la reina Victoria, que reinó en la cúspide del poder británico.
“Estuve un tiempo afuera (de sabática) a raíz de la muerte de mi madre en el 2010”, confesó el artista, quien reveló que su música siguió vigente con el tema ‘Madre’, dedicado a su progenitora.
Un nutrido grupo de salseros de la nueva generación le rendirá tributo a El Gran Combo.
dual en la nueva categoría solista. El Congreso Mundial arrancará a partir de hoy en el Hotel San Juan de Isla Verde con la música de diez orquestas de la nueva generación de dicho género, rindiendo tributo a El Gran Combo de Puerto Rico.
RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO
Con más de una docena de discos en su carrera, el merenguero dominicano está listo para cautivar a sus seguidores así como a las nuevas generaciones. “Mi música se pasa de padre a hijo y viceversa. Eso hace que todos sigan escuchando las canciones y sigan consumiendo la propuesta”, manifestó Peguero, quien reside en Nueva York junto a su familia.
EL VOCERO / Ingrid Torres
Elí Irizarry, creador y productor del Congreso Mundial de la Salsa en Puerto Rico, tiene previsto llevar el evento a Cali, Colombia, próximamente. “Mi idea sería podernos ir un grupo grande a Cali para que se conozca la salsa”, dijo.
Irizarry, quien festeja la decimoséptima edición de la actividad, dijo que las ramificaciones de la misma, en torno a la cultura y el
Lleva mensaje conciliador Domingo Peguero, mejor conocido como Oro Negro, está de vuelta con su sabor para festejar su trayectoria musical a través de un proyecto discográfico.
RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO
turismo “es magnífico”. “Ya no quedan habitaciones en el Hotel San Juan (sede del congreso) y me enteré que si quiere alquilar un apartamento en Isla Verde, no quedan. Estamos recibiendo alrededor de 28 parejas de bailarines de todas partes del mundo, así como los que participarán de forma indivi-
El artista promueve el disco ‘Oro Negro en pie’.
Nadie puede predecir los cambios políticos y personales que habrá en los próximos años, pero se anticipa que el bebé será el jefe de Estado de 16 países, entre estos Gran Bretaña, Australia y Canadá, y posiblemente el jefe de la Mancomunidad de Naciones, que abarca a 54 países. El niño también se convertiría en Gobernador Supremo de la Iglesia de Inglaterra.
A exportar salsa boricua
“Necesitamos un socio para que ampliemos este proyecto. Mi sueño es llevar a la nueva generación de cantantes a la feria de Cali, Colombia, este año, si logro convencer al Gobierno. Donde quiera que un boricua se suba a tarima, está representando el País”, manifestó el empresario. Además, explicó que para el congreso salsero local recibió la ayuda monetaria de $15 mil, así como la asistencia en términos de producción, del Municipio de Carolina y del Departamento de Recreación y Deportes.
SUMINISTRADA
THE ASSOCIATED PRESS
LONDRES – ¡Es un niño! La esposa del príncipe William, Kate, dio a luz a un niño, que ocupa el tercer lugar en la línea de sucesión al trono británico.
Destacó que no ha fusionado su merengue o bachata con ritmos modernos tales como “lo urbano”, debido a que “no tengo necesidad”. “Si las familias se pasan la música de generación en generación el legado continúa y todos la gozan”, agregó. ‘Oro Negro en pie’ es el nuevo álbum del artista que lleva mensajes positivos. “Lo mío es llevarle mensajes a la juventud y a los maduritos también, pero si queremos cambiar tiene que ser a través de los que van subiendo. Les canto cosas como que se alejen de la droga, que se unan a la familia y que la perseverancia es la clave del éxito. Para muestra, mi ejemplo. Tenemos que educar a la juventud y la música juega un papel importante en todo esto”, destacó el cantante.
Fotos suministradas: Vilmarys Román, 787-359-1097 Modelos: Danay Román, Jesmir Díaz, Denalyn Cotto y Tabatha Sánchez, de Óptima Models Management, 787-869-1572; y Elis Dyana Melgar. Trajes de baño: Guamarina Swimwear Closet, 787-242-2168 Joyería y accesorios: Ivelisse Nieves Jewelry, 787-908-1618 Cabello: Javier Iván, 787-218-6351 Maquillaje y 'stylist': Ivelisse Nieves Localidad: Residencia familia Vilanova-Palou
24
ESCENARIO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Figura de pera “Los hombros y la cintura son más angostos que la cadera. Tu traje de baño debe ser de dos piezas, liso en la parte de abajo y con algún estampado en la parte de arriba. Los 'strapless' y modelos acolchonados o 'push-up' ayudan a levantar el busto y a crear balance en la figura, en colores claros y estampados. Los triángulos en las copas resaltan el busto y disimulan las caderas. Evita los tirantes anchos y los escotes en la parte posterior. De igual manera, para disimular un poco las caderas utiliza biquinis discretos, de estampados exagerados y colores oscuros”.
Poco busto “Busca un sostén con ‘push-up’ o relleno para levantar el busto y aportar volumen. Si es media copa mejor, así queda parte del busto al descubierto y dará la sensación de mayor corpulencia, al igual que los que tienen volantes o drapeados. No son recomendables los ‘strapless’ porque no realzan el busto. Los ‘tops’ triangulares te quedarán siempre bien y más si llevan un poco de relleno. Si el estilo junta un poco los pechos será más favorable porque parecerá que el escote es más profundo.
LOOK
Bañador según tu figura YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO
Nos quedan los mejores días de verano para disfrutar con amigos, familia o simplemente despejarnos del ajetreo diario. Y, más aun, para aprovechar y ponernos los trajes de baño, los cortos, los ‘maxi dresses’ y todo el ajuar distintivo de la temporada. La diseñadora de joyería y ‘stylist’ Ivelisse Nieves compartió una serie de consejos de cómo identificar tu tipo de cuerpo para seleccionar el traje de baño ideal para tu figura. “Es muy importante dedicar tiempo a la búsqueda de ese traje de baño ideal, ya que debes de probarte varias opciones antes de hacer la compra. Lo más importante es que sea cómodo y se ajuste a tu cuerpo teniendo en cuenta tu talla perfecta, apropiada a tu figura y color de piel”, explicó.
Caderas prominentes
Estatura alta
“La parte de abajo del biquini debe ser simple y la atención concentrarse en la parte superior. Los estilos de falda o ‘mini shorts’ son ideales, siempre que se lleven de color liso y oscuros para efecto de achicamiento. No es recomendable en la parte inferior estampados multicolor, con volantes o amarres”.
“Tu mejor opción son las dos piezas. Si eres muy delgada, agrega volumen con colores vibrantes, estampados y adornos. También puedes llevar un ‘triquini’ (bañador de una pieza con escote a ambos lados). Si eres curvilínea prueba con estilos de tiro alto”.
Poco ‘derrière’ (glúteos) “Lo mejor son los biquinis con pequeñas falditas abajo porque añaden volumen. También los estilos que se amarran a los costados de las caderas son buena opción, así como los de volantes o detalles que sumen volumen. No sugiero los de talle alto porque tienden a aplanar los glúteos”.
‘Petite’ “El ideal es el biquini, especialmente a la cadera para verte más estilizada. No uses los de talle alto porque acortarás tu silueta. Otra opción son las dos piezas con ‘shorts’ de corte bajo. No son recomendables los estampados muy grandes. También puedes optar por enteros de colores sólidos, estampados pequeños o verticales para verte más alta”.
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
25
Óvalo o manzana Triángulo invertido “Los hombros miden más que la cintura y la cadera. Te favorecen estilos ‘halter’ de copa ancha para darle soporte al busto. Utiliza tirantes anchos y no angostos. En la parte inferior pueden amarrarse en las caderas para lograr balancear ambas partes del cuerpo. Considera los trajes de baño oscuros y de diseños discretos, sobre todo en la parte superior para que así te ayuden a disimular el busto grande y los hombros anchos”.
Más busto “Debes de usar el estilo sujetado al cuello o con aro para levantar el busto. Lo más recomendable es no llamar la atención sobre esa área llevando un sostén de color liso, oscuro y líneas simples. Evita los ‘strapless’ porque no soportarán bien el peso de tu busto y lo hará lucir caído y sin forma”.
“El ancho de la cintura es mayor que el de los hombros y la cadera. Lo más recomendable es un bañador completo o ‘tankini’ (es una camiseta en la parte superior y un biquini) en un solo color o de acuerdo a tu tonalidad. Busca estampados discretos y de líneas verticales en colores no llamativos ni brillantes. No lo lleves muy ajustado ni dejes mostrar piel en la parte superior. Un corte alto es más favorable, pues lucirás más estilizada. Se recomienda el material ‘lycra’ más grueso para darle mayor soporte en el área del abdomen. También puedes usar un ‘top’ ‘halter’ para afinar el torso, pero que la parte de atrás no sea muy descubierta. La parte inferior debe tener un color oscuro y ser más alta en los costados, ya que esto da la impresión de una silueta más angosta”.
26
ESCENARIO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO
Recibida en Caguas Miss Mundo de Puerto Rico 2013, Nadyalee Torres, compartió en un almuerzo con el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, como parte del recibimiento que le hicieron como hija de este municipio. Los acompañaron doña Delia Cruz y Shanira Blanco, presidenta y directora ejecutiva de la Organización de Miss Mundo de Puerto Rico, respectivamente. La beldad representará a la Isla en septiembre en Indonesia, pero mientras tanto realiza su trabajo de Belleza con Propósito en el Hogar Niñito Jesús, donde ofrece servicios como enfermera graduada, charlas de salud y manualidades, entre otras actividades.
Disponible en el mercado
Suministradas
El sistema de depilación de calidad de salón, Hot Legs Products, llegó al mercado local con el fin de dar a conocer entre los consumidores esta línea utilizada por celebridades y estilistas. Fue lanzada en 2005 en Australia, durante un ‘tour’ de Rod Stewart con su esposa Penny Lancaster como imagen y piernas de la marca.
Ganan en República Dominicana Las puertorriqueñas Alanís Nicole Muñiz Camacho, de 10 años, y Angélica González Montero, de 14, impactaron al jurado del certamen Baby, Mini & Teen Mundial 2013, el pasado sábado en República Dominicana, quines obtuvieron los títulos de Miss Mini Mundial y Miss Teen Mundial, respectivamente. Ellas se unieron a la mexicana Daillana Frías Sánchez, coronada en la categoría Baby.
Hot Legs fue diseñado y formulado en Australia por un equipo de esteticistas y dermatólogos que reconocieron la necesidad de extenderle a los consumidores las formulaciones de calidad de salón, utilizadas en los ‘spas’ más lujosos del mundo. Las operaciones de Hot Legs, LLC fueron trasladadas y reestructuradas para ser una entidad oficialmente americana con un compromiso de extender “avances en la belleza” con el desarrollo de productos y servicios innovadores y pioneros en la industria. Los productos incluyen: crema y tiras para depilación en todo el cuerpo, y cera de gel frío, aceite para después de la depilación y cera depilatoria. Estarán exclusivamente en Walgreens.
arte
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
27
Noches de dibujo y pintura
Pronto comienzan dos nuevas clases en Casa Aboy: el Curso de dibujo y pintura, y el Curso de dibujo y pintura de retrato. El primero comprende de 18 horas divididas en seis clases de tres horas cada una. En este se practica dibujo de contorno, dibujo gestual, luces y sombras, teoría de color y técnicas del medio acrílico, entre otros. El curso de retrato se enfoca en la representación del rostro, la anatomía de la cabeza, proporciones, expresiones faciales y posturas, entre otras. Este tiene un total de 18 horas divididas en seis clases de tres horas cada una. Para tomarlo, se requiere conocimiento y dominio básico del dibujo y la pintura. El curso de dibujo empieza el 6 de agosto, con clases martes y jueves de 6:30 a 9:30 pm. El curso de retrato empieza el 5 de agosto, con clases lunes y miércoles de 6:30 a 9:30 pm. Para detalles y costos llama a los teléfonos: 787-963-0558, 787- 5103689, 787-723-7715 o 787-364-4927. Espacios limitados. La Casa Aboy está en Ponce de León #900, Miramar, San Juan.
Romero Britto hace obra con estudiantes
Recientemente inauguró el Britto Gallery Tour, una serie de exposiciones de las obras de arte pintadas por los niños puertorriqueños, con la colaboración del renombrado artista pop Romero Britto. Estas fueron las obras pintadas durante el programa ‘Britto in Paradise’, diseñado para ofrecer a los niños la oportunidad única de colaborar con el artista, que se realizó en abril en Plaza del Norte y Plaza del Sol. Los lienzos se llevarán a diversos centros comerciales del 19 de julio al 18 de agosto. El itinerario será: Plaza Cayey - 24 de julio; Plaza del Atlántico, Arecibo - 25 de julio; Plaza Isabela - 26 de julio; Plaza del Oeste y Camino Real, San Germán - 27 de julio; Plaza Vega Baja - 31 de julio; Rexville Plaza, Bayamón - 1ro. de agosto; Plaza Río Hondo - 2 y 3 de agosto; Plaza Fajardo - 7 de agosto; Plaza Escorial, Carolina - 8 de agosto; Plaza Palma Real, Humacao - 9 y 10 de agosto; Plaza Walmart - 14 de agosto; Señorial Plaza - 15 de agosto; y Plaza del Sol - 16 a 18 de agosto. Para detalles accede: www.ddrpuertorico.com.
Comienza matrícula para talleres sabatinos
Bailarín boricua en NY City Ballet El joven bailarín Sebastián Villarini ha sido invitado a pertenecer al cuerpo de baile de la compañía de danza New York City Ballet, en la ciudad de Nueva York, comenzando en la temporada 2013 a 2014. La oferta surgió luego de dos años como estudiante becado del School of American Ballet y uno como aprendiz de esta compañía fundada por George Balanchine y actualmente dirigida por Peter Martins. Villarini, de 19 años de edad y natural de San Juan, despuntó en la danza local a los 7 años, entrenando con maestros de reconocimiento mundial, entre ellos Joaquín Banegas y Rodney Rivera. Antes de su llegada a la Gran Manzana, el joven estudió en Andanza y Ballet Teatro Nacional de Puerto Rico, y era bailarín en el Ballet Brío de Bayamón. Entre los compromisos que tendrá Villarini están las temporadas de otoño, invierno, primavera y verano en el Lincoln Center y una gira a Japón en octubre.
La Fundación Luis Muñoz Marín (LMM) ya inició su matrícula para sus Talleres Sabatinos, que inician el 17 de agosto. En esta ocasión se ofrecerán los talleres para niños ‘Collage en mi entorno natural’ y ‘Dibujo al natural’. Los adultos podrán tomar los talleres de fotografía experimental y mundillo. Estos constan de ocho sesiones de dos horas cada uno y un costo de $100. El cupo es limitado. Para detalles llama al 787-755-7979, ext. 22 o 39. La Fundación LMM está en la carretera estatal #877, Km. 0.4 (marginal del expreso de Río Piedras a Trujillo Alto).
Horario especial en Jardín Botánico de Caguas El Jardín Botánico y Cultural William Miranda Marín de Caguas, permanecerá cerrado el próximo día 25 de julio. Las operaciones volverán a la normalidad el viernes 26, sábado 27 y domingo 28, cuando volverá a operar en su horario regular de 10:00 am a 4:00 pm. Para más información puedes llamar al 787-653-8990.
28
ESCENARIO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
SUMINISTRADAS
Solicitan materiales escolares
Members Club de Manatí recibe a Danny Rivera Recientemente, un centenar de afiliados de Medicare y Mucho Más (MMM) y PMC Medicare Choice (PMC) se regocijaron con los consejos y melodías del cantautor puertorriqueño Danny Rivera, como parte de su participación en el programa ‘Tus 5 amigos’. La actividad se realizó en el Members Club de Manatí, donde también hubo clínicas de salud. Rivera les contó sobre cómo se debe vivir la vida, pues indica que no son los años que se tiene sino cómo uno se sienta. Además, acompañado por un guitarrista, el intérprete entonó fragmentos de éxitos como ‘Querido viejo’ y recalcó la importancia de vivir una vida plena y con positivismo.
Con el fin de ayudar a que los niños necesitados reciban una educación digna, la Fundación Luis Muñoz Marín (FLMM) recogerá materiales escolares, los cuales serán destinados a niños y jóvenes de escasos recursos para que comiencen su año escolar de forma adecuada. Los interesados en ayudar podrán donar lápices, bolígrafos, libretas, bultos y demás artículos escolares, llevándolos a la sede la FLMM, en la marginal del expreso de Río Piedras a Trujillo Alto, antes del 1ro. de agosto de 2013. Para información, llama al 787-7557979, ext. 22 o 39.
Remodelan instalaciones en Comerío Salud Integral en la Montaña, Inc. (SIM) comenzó la remodelación y ampliación de sus instalaciones y servicios médicos en Comerío. Como parte de estos esfuerzos tendrán servicios pediátricos disponibles de lunes a viernes, con servicios especializados para niños y adolescentes, incluyendo una unidad de tratamiento ambulatorio pediátrica. Los servicios de vacunación se ofrecerán también los sábados, mejorando la accesibilidad a los servicios. SIM es una organización que le ha brindado los principales servicios de salud a la región de la montaña por más de 30 años y cuenta con estratégicas ubicaciones en Naranjito, Barranquitas, Orocovis, Corozal y Toa Alta, además de Comerío, donde se ofrecen servicios de medicina de familia, medicina general, pediatría, medicina interna, ginecología, servicios dentales, nutrición, cuidado prenatal y planificación familiar. Para más información llama al 787-869-5900.
SUMINISTRADAS
ENTéRESE
Iniciativa para la comunidad La Iglesia Episcopal Puertorriqueña, a través de su Departamento de Servicios Comunitarios liderado por el Padre José Antonio Muñoz, está gestando un movimiento de acercamiento a las comunidades de la Isla, para con estas coordinar reflexiones y acciones que fomenten una mejor calidad de vida en las mismas. La iniciativa se denomina Movimiento Integral de Servicios Episcopales Comunitarios (MOISEC). Por considerar a nuestras comunidades como sujetos de su propio cambio, desean hacer contacto con todas las comunidades a través de sus líderes locales. La idea es convocar a ese liderato para proponerles un sistema de autoreflexión y autogestión.
Juega y gana con tu mejor amigo Continúa hasta el 28 de julio el concurso ‘Juega y ¡gana! con tu mejor amigo’, en el cual puedes ganar grandes premios: un iPad para capturar y guardar los mejores momentos con tu canino, un impresionante ‘playground’ para tu perro valorado en $1,000 o un gran premio de $5 mil. Para participar puedes registrar una foto jugando con tu perro en www.facebook/benefulpr, junto a una prueba de compra de dos empaques de alimento seco de 3.5 lbs o más de Beneful; enviarlas por correo a: PO Box 11875, San Juan, Puerto Rico 00922; o entregarlas en las estaciones de promoción.
Nuevo presidente en la MBA Agustín Rojo Montilla asumió recientemente las riendas de la Mortgage Bankers Association de Puerto Rico (MBA), como nuevo presidente de esta importante entidad que representa a la industria hipotecaria en la Isla. Fue electo para el cargo durante la Asamblea que se llevó a cabo como parte de la 39na. Convención Anual de la MBA. Rojo Montilla posee un grado en Derecho de la Universidad Interamericana de Puerto Rico y entró a la industria hipotecaria en 2001. Su vínculo con la MBA data de varios años en los que se ha desempeñado como su gobernador y miembro del Comité Ejecutivo.
ASSMCA en Facebook y Twitter La Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA) incursionó en las redes sociales Facebook y Twitter como parte de su interés en continuar adoptando medidas que les permitan mejor acceso al público. Las personas que accedan Facebook (www.facebook.com/assmca) y Twitter (www.twitter.com/assmcapr) obtendrán información de la Línea PAS, ‘bullying’, violencia doméstica, jugadores compulsivos y servicios para personas sin hogar, entre otros datos importantes.
29 EL VOCERO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
30 El periódico de Puerto Rico
ESCENARIO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
Celebran su herencia LUGAR . RITZ-CARLTON RESERVE ANFITRIÓN . BACARDÍ
Para celebrar su herencia y origen cubano, Bacardí Superior llevó a cabo la ‘Rumba Bacardí’, un evento que combinó los elementos caribeños que distinguen la marca, así como los cocteles tradicionales de Bacardí, logrando una experiencia informal y divertida. La rumba, que se llevó a cabo en el área de la piscina de Encanto Beach Club, en el Dorado Beach a Ritz-Carlton Reserve, contó con artesanos que se mezclaron con las estaciones de Mojito, Piña Colada y Cuba Libre,
dándole un aire de fiesta a la noche, al ritmo de la música de San Juan Habana y La Rumba D’ Gaspar. El evento sirvió para que los invitados y socios de Dorado Beach degustaron los cocteles tradicionales de Bacardí, confeccionados con recetas contemporáneas. Además, se pasearon y compartieron con los ceramistas, talladores de santos, tejedores de mundillo y despalilladores de tabaco que expusieron sus artesanías durante la noche.
Javier Rivera y Mónica Alamo
SUMINISTRADAS
José Torres, Bryan Alfonso, Sonia Mercado y Ricardo Álvarez
José Martorell y Marilí de la Puebla
Alberto y Alfredo Firpi
Desirée y Javier Rosa
ESCENARIO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
Maricarmen Álvarez, Ana Abislaimán y Juliana Abislaimán
Rafa Martínez, Mónica Vega y Eric Vargas
Maricela Doragaray y Jesús Norniella
31
Max Bonnamail y Jomarie Antunet
Pablo Santos, Jessica Méndez, Lourdes Folch y José Santos
Natacha Marques, Joaquín Méndez, María Guerra y Wilfredo Torres
Rafael Iguina e Ingrid Rivera
Lourdes Sepúlveda, Iris Rodrigo, Tensy Llavat y Priscilla Mieses
32 El periódico de Puerto Rico
ESCENARIO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
De fiesta la comunidad francesa LUGAR . CARTIER ANFITRIÓN . ALIANZA FRANCESA
La comunidad francesa en la Isla, invitada por la Alianza Francesa y el Cónsul Honorario de Francia en Puerto Rico, celebró su fiesta nacional conocida internacionalmente como la ‘Toma de la Bastilla’. Para conmemorarlo, se llevó a cabo un exclusivo coctel en la elegante tienda Cartier de El Condado, donde los invitados disfrutaron de los cocteles confeccionados con la variedad de sabores de Grey Goose, el vodka de mejor sabor en el mundo. En el evento estuvieron presentes, artistas, empresarios y profesionales de origen francés, residentes de la Isla, así como representantes del gobierno local. Finalizado el saludo protocolar y el coctel, los invitados
disfrutaron de las actividades que tradicionalmente celebra la comunidad francesa en el área de la Ventana al Mar en El Condado, donde se presentaron diferentes artistas y grupos musicales, lo que resultó en una experiencia cultural extraordinaria. La Fiesta Nacional Francesa conmemora el fin de la monarquía absoluta en Francia y la toma de la Bastilla en 1789. Es desde entonces la celebración más importante del país, que da lugar todos los años a un desfile por los Campos Elíseos, desfiles militares y extraordinarios fuegos artificiales. Esta es la ocasión de salir a las calles a festejar por todo el país, pues es, ante todo, la fiesta del pueblo.
Gustavo Idoate y Lissette Vilar, junto a Lourdes y Luis Villar
Jennifer Ferrer y Vincent Lamazou
SUMINISTRADAS
Mercedes y Julio Cabral
Joel Sánchez y Cecilia Castro
Javier González y Camille Vandenbunder
Lourdes Villar y Lissette Villar
ESCENARIO / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
Innovación de tres dimensiones LUGAR . GUAYNABO
ANFITRIÓN . NISSAN
La marca de autos japoneses Nissan presentó a un selecto grupo de invitados su más reciente integración a la línea de productos,el Versa Note 2014. Su dramático rediseño se presentó a los medios bajo una acogedora ambientación en la cual resaltaron los elementos innovadores que caracterizan a la marca, matizados por una producción local en formato 3D realizada especialmente para la ocasión. “En Nissan la innovación es más que nuevos equipos o tecnologías. Se
trata de ayudar a las personas a vivir sus vidas un poco mejor, un poco más fácil. Eso es todo lo que hace el nuevo Versa Note con un estilo que despierta emociones, espacio para todos, versatilidad interior para los momentos espontáneos de la vida, eficiencia en consumo de combustible para menos viajes a la estación de gasolina, entretenimiento y sistema de navegación que complementa los teléfonos inteligentes”, mencionó Juan Santana Chea, director comercial Nissan en Puerto Rico e Islas Vírgenes.
Kelineth Quiñones de Nissan hace entrega de reconocimiento especial a fans de la marca de autos en Facebook
Esteban Vidal, Leslie Santiago y Andrés Rodríguez
Mariano Rocafort, Miguel Hernández y Robert Santiago
Pedro Hernández, Eloy Lugo y Joaquín Castrillo
Arturo Sánchez, Hambo, José Ordeix, Lourdes Roche y Juan Santana
Andrés O’Neil, Jorge Estarellas, Ronald Merrow, Kelineth Quiñones y Wilfredo Elías
Pedro Hernández, Iván Santos, Telesforo Pagán y Charlie Vailant
33
34
CLASIFICADOS / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Ford
SENTRA 2009-2012, Full Power $0 pronto ó desde $139 mens. 787-869-0665
RANGER 2010-2011, aut., standard, con $0 pronto o desde $169 mensual 869-0665
Scion
REPOSEIDO POR BANCO Ford Escape XL 2011 Totalmente Equipada, G/F Financiamiento $0.00 Pronto
030 VENTAS VEHÍCULOS TE PRESTAMOS EL 50% DEL VALOR DE TU CARRO SALDO AL 0% DE INTERES. 40 AÑOS O MAS SI CUALIFICA. CALIDAD AUTO. Carr 2 Km 43 Vega Baja 858-4343 568-2089
787-945-7836 REPOSEIDO POR BANCO Ford P/U Transit 2010 Buenas Condiciones Financiamiento $0.00 Pronto
787-945-7836 Jeep
VEN A VER EL SCION TC 2014 “un espectáculo automotriz” Tenemos intereses en el flamante FRS desde el 1.99 y dale un test drive al micro carro IQ, y las familiares y deportivas XB y XD pagos desde $265. Llama gratis HOY al 1-888-697-9125
Suzuki
Toyota ¿TE DIERON LA ESPALDA POR TENER MAL CREDITO? EXIGE EL TRATO QUE MERECES. Se aceptan todas las solicitudes con crédito, sin crédito. ¿Crédito afectado? ¡LLAMA AHORA! Para todos hay opción: Autos Nuevos y Usados certificados. Llama gratis HOY al: 1-888-377-2791 TOYOTA YARIS 2009. Si no te montamos, no te monta nadie. Móntate hoy. 787 782-5700
¡A PIE, PORQUE QUIERES! Si nadie te monta somos tu solución, con o sin crédito te ayudamos, llama 787 782-5700
Toyota
¿BUSCAS UN YARIS o un JEEP? Yo te monto. No importa WRANGLER 2011-2013 2 y 4 COROLLA, Más de 200 vehícuPtas $0 Pto ó desde $329mens tu credito. 787 390-7195 los reposeidos por los bancos. (787)869-0665 Aprobación inmediata, con crédito o sin crédito. Guillermo ¿BUSCAS un Auto con ó sin 787 308-6575 pronto, con ó sin crédito? c/r/a !YO LO TENGO! 787-567-6658 CON O SIN CRÉDITO. Con o sin pronto. Entrega inmediata a toda la Isla. Yoly 939-207-7651
030 VENTAS VEHÍCULOS
ACCENT 2012 y 2013 sin pronto y crédito afectado, te ayudo desde $299 205-3597 939-251-8315
Chevrolet REPOSEIDO POR BANCO Chevrolet Traverse 2010 Totalmente Equipada Financiamiento $0.00 Pronto
787-945-7836 REPOSEIDO POR BANCO Chevrolet P/U Silverado 2011 Poco Millaje, Exc. Cond. G/F Financiamiento $0.00 Pronto
787-945-7836
787-945-7836
781 EMPLEOS/ OFERTAS
241 Apts. Alquiler Area Metro
360 Habitaciones
ESTANCIAS DEL Parque Res. 2-1 ayuda $6000 si cualifica Perez(Lic. 11) 731-2601
CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc. Uñas, Masaje Terapéutico y Deportivo, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816
Cantinas BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695
Florida
“LA GUITARRA NIGHT CLUB” Solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226
Laundry
Servicios Domésticos ÁREA HATO REY para cuidar envejeciente de viernes 6pm hasta domingo 6pm pernoctando en el hogar. Hacer limpieza y cocina con referencias personales. 939-717-4534
COUNTRY CLUB 3-2 ayuda $6,000 si cualifica Perez (Lic. 11) 787-731-2601
787-945-7836
LIQUIDACION TOTAL 2013 Sin crédito sin licencia. Orientacion gratis. 450.9185 460.2743
REAL ESTATE AUCTION Nominal Opening Bid: $10,000 12872 Est Vista Alegre, Villalba 5BR 3BA 2,079 sf+/-. Sells: 3:00PM Tue., Jul. 23 on site williamsauction.com 800-982-0425 Williams & Williams Many properties now available for online bidding! A buyer’s Premium may apply. PR Broker: JULIA T. ACOSTA BETANCOURT (787) 895-4949 Lic# C-10579
Carolina
YARIS 2011-2012, 2 y Cuatro Puertas con $0 pronto ó desde $149 men. 787-869-0665
Toyota Yaris 2008 4 Ptas. Aut. Como Nuevo Financiamiento $0.00 Pronto
PONCE Lote de terreno 4,000 m/c Carr 505, Sector Villas de Monte Verde, fresco, panorámico 15 min de ciudad, listo para construir. Acceso luz, agua, tel. (787) 840-6760, 290-9276
500 Casas Venta Area Metro
TACOMA DESDE $249 mens. Te Carolina LANCER ¿Crédito afectado? No ayudo con el crédito, con pronimporta. Tenemos las alternati- to o sin pronto 661-6718 ó BO. CACAO, 3h-1b, sala, com, vas para conseguir tu aproba- 857-3100 coc. pkg., $600 incl agua, luz, ción. Aceptamos trade-in. LlaYARIS Y COROLLA. ¡EDGARDO cable. 787 285-5712, 768-7953 ma ya! Damaris 787 972-9090 TE MONTA YA!, hasta sin crédiLANCER Equipado 2012 Cedo to, ¿ya te dijeron no?, LLAMA soy tu solución 219-1772 Levittown cuenta ó desde $199 mens 787-516-8260 857-3100 ¿Tienes crédito afectado y los SE ALQ. APARTAMENTOS ¿TIENES BUEN CREDITO Y NE- vendedores te ignoran cuando CESITAS UN AUTO? ¡No acep- llamas y le explicas tu situa- 1 & 2 CUARTOS agua y luz. 787-795-4728 tes cualquier negocio! Permite ción? Ahora vas a llamar a lluque un profesional de la indus- gar correcto, sobre 300 unidatria te ayude a conseguir el des, si tienes pronto LLAMA mejor financiamiento desde HOY. Orientación gratis. Llama Río Piedras 1.99% de interés. LLAMA GRA- gratis HOY al 1-888-697-9125 TIS AL 1-888-377-2791 PARA USTED QUE TIENE CRÉ- PLAN 8 3H-1B COND.BERWIND ESPERO TU LLAMADA DITO EXCELENTE le ofrecemos piso alto, vista panoramica, un trato transparente y como lo $600 Sr. Roman 787-220-3237 REPOSEIDO merece, tenemos carros nuevos POR BANCO tales como TOYOTA Y SCION. También contamos con la exMitsubishi Outlander ASX clusiva línea de TCUV (Usados Equip. 17M millas, G/F Financiamiento $0.00 Pronto certificados) con intereses desde 4.99 en usados y garantía de 787-945-7836 7 años ó 100k millas. Intereses en nuevos desde 1.99. Somos LIQUIDACION Toyota de Bayamón, más que MITSUBISHI 2013 un dealer te brindamos servicio. LLAMA GRATIS HOY al: AL COSTO 1-888-697-9125
Nissan
Técnicas
ORLANDO, KISSIMMEE, POINNo importa la Clase de Propie- CIANA y otras ciudades. Casas PLANCHADOR(A) DRYCLEANEdad (Casa, Solar, Finca, etc.) nuevas y usadas. Fácil financia- ROS, CAJERA(O) Y SASTRE Zona Urbana o Rural. Con o Sin miento. Llamar 407 935-0722 con exp. Area Laguna Gardens Carolina 787 383-0007 Deuda. Tenemos los CompraEnviar resume a: dores. Damos el Mejor Servinarvaezcleaner@hotmail.com cio. Pérez 731-2601 Lic. 11 josenarvaez82@yahoo.com
BUSCAS UN AUTO ? No me importa tu crédito YO TE MONTO y sin pronto s/c 787-942-0709
REPOSEIDO POR BANCO
BARRANQUITAS 1.5CDAS con 2solares, vista panorámica. $45MIL omo. 787-314-4884
PROPIEDAD
SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249. 787-392-8124 787-328-0347
¡APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD! AUTOS NUEVOS Y COROLLA 2012 4 Puertas $0 USADOS desde cero pronto y Pronto ó desde $ 189 mens. pagos que se acomodan a tu Tel. 787-869-0665 bolsillo. ¡Para todos hay opción! LLAMA GRATIS HOY AL: YARIS Y COROLLA, cedo la 1-888-377-2791 cuenta con pagos desde $199.00 aprobación garantizada 787 516-8260 ó 857-3100 Mitsubishi
DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) 1 mes x grado desde tu casa o por “Internet” sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816
560 Fincas Venta
660 Solares Venta
VENDE SU
CON O SIN CREDITO con pagos desde $199. ¡LLAMA YA! 314-6129 Jose Luciano
Hyundai
430 COMPRAS BS. RAÍCES PR
740 VENTAS MISCELÁNEAS
VILLA FONTANA Via 1 Res. 5-2 1/2 Ayuda $6000 si cualifica Perez (Lic. 11) 731-2601
Vendedores (as) GANE $$$$$ a consignación 787.501-2268 Facebook: EGALY.COM
VILLA CAROLINA, cómoda, 3h2b, marq. ext., remodelada, FMP L-3685 787 347-3400
Legales ABOGADOS
QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de
39 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474
ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS
790-5151
Río Piedras SEGURO SOCIAL EXTENSION SANTA MARIA Calle Limoncillo. Muchas ventajas y flexibilidad, dos estructuras en un solo nivel, en armonía con la naturaleza visiblemente bien mantenida. Sra Sánchez, dejar mensaje 787 767-7009 CUPEY ALTO Res. 1-1 Ayuda $6000 si cualifica 2 cuerdas Pérez(Lic. 11) 731-2601
520 Casas Venta Area Isla ARROYO urb. Arroyo del Mar remodelada 4-2 Ayuda $6000 si cualificaPerez(Lic.11) 731-2601 HATILLO RAMAL 489 CASA 2 PLANTAS 38 cuerdas de terreno 4h-2b Pkg 4 carros rodeado de montañas 787-378-8480
741 Animales/ Perdidos GATA NEGRA COLLAR ROJO con nombre Linda bajo medicamentos. Se ofrece recompensa al devolver gata llamar a María 787-876-3010
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ESCUELAS
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS
ACADEMIA DE BAILE - APRENDA a BAILAR: SALSA de Salon, MERENGUE, BACHATA, GUAJI- QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! RA, etc.8 clases por $50, comienza 1dejulio 787-647-3877 MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 Guiar DEBT RELIEF AGENCY BAYAMON YOLIMES Driving GRATIS ORIENTACION LEGAL School Aprenda a cond. en cor- para pobres desde $100 divorto tiempo 786–1917, 637-2574 cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamenGRATIS SI FRACASA I.V, Bay. to y poderes lic. Silva 780-0395 aprend. conductor UPR Grad. 939-642-5004 / 796-0424 PRACTICA EXCLUSIVA 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt ACCIDENTE AUTO,
Preparatorias
CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COM- DIPLOMA 4TO. Año A distancia QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! ó presencial. Desde 7mo. HABS.cerca Plaza Carolina pa- LUQUILLO HILLS, 3h-3b, 1,748 PRAMOS SUS ENSERES USAm/c, control acceso, min. playa Radicamos el mismo día. DOS. AVE. BARBOSA 1068 Pagos naderia, Univ. del Este, Wendys, Consultas Gratis. 787-309-2242 sem.$25. 528-4040, 568-4777 FMP L-3685 787 347-3400 Rio Piedras. 787. 763–2951 Sizzler, Farmacia 787 546-0512
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. 787-439-7773
VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados. Cita. 787-930-6007.
VEA RESULTADOS INMEDIATO lectura de cartas, trabajos y etc. Citas ó más inf 787-800-4566 ED-9018 ESTADO LIBRE ASO-
Detectives/ Investigadores CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? Documentos y mas Todo lo que desea saber 787. 347.3475
Personales
920 SERVICIOS SALUD
840 Asesoramiento Bienes Raíces Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Verticales 787 510-5318
Losas/ Azulejos
Pisos/ Terrazas OFERTA. Diamantizado y Cristalizado. Sala, comedor, cocina, pasillo $295 (787) 602-9994
CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO.
FRANK COSME RODRIGUEZ y GRISELLE RIVERA REYES Peticionarios
Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet ! NUEVO COMIENZO! QUIEBRAS Orientación Gratis, www.clubbuscandopareja.com Por el Abogado!SIN LIMITE DE TIEMPO!Lcdo. Frye Maldonado Tel. (787) 767-3800 (Debt. Relief Agency)
CRUZ SERVICES Instalación de losetas. Pisos cocinas, baños y sacamos bañeras 787.519.3100 SE VENDEN DRONES
apercibiéndosele que de no ser así, podrá dictarse sentencia en Rebeldía en contra suya concediendo el remedio solicitado en la demanda. EXTENDIDO BAJO FIRMA y SELLO DEL TRIBUNAL, hoy 19 de abril de 2013. ANGELA M. SANCHEZ GONZALEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONF. II, INTERINA. JANETTE MALAVE RIVERA, SECRETARIA AUXILIAR.
PERSONAS BUSCADAS SRA. LUISA NAZARIO favor de comunicarse con Sr. López al celular 939-262-5028.
COMUNICADOS
Portones Eléctricos
EX-PARTE CIVIL NUM. B JV2012-0159. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los E.U.A. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: POSIBLES HEREDEROS DE NOMBRE Y DIRECCION DESCONOCIDOS DE JUAN LAUREANO Y MATILDE SANTOS. Cualquier persona desconocida que pudiera tener interés o derecho sobre el inmueble descrito en este Expediente de Dominio u oponerse al mismo. Por la presente se les cita, convoca y notifica que Frank Cosme Rodríguez y Griselle Rivera Reyes han presentado una Petición para que se declare a su favor el Dominio de la siguiente propiedad: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Quebrada Grande del término municipal de Barranquitas, Puerto Rico, compuesto de mil quinientos cuarenta y cinco metros cuadrados con cinco mil diezmilésimas de otro metro cuadrado (1,545.5129 m.c.), equivalentes a tres mil novecientos treinta y dos diezmilésimas de una cuerda (.3932 cdas.); y en lindes por el NORTE y OESTE con Camino Municipal Los Pinos; por el SUR, con Frank Cosme y Griselle Rivera; y por el ESTE, con Pedro Laureano y Sucesión Green. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres veces en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar su inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir del la última publicación del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal del promovente Lcdo. José A. Rivera Valencia, Box 1396, Caguas, P.R. 00726, Tel. (787) 690-0836. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 31 de enero de 2013. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL. POR: ANYBELL DIAZ TORRES, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
DESEAMOS INFORMAR A NUESTRA CLIENTELA QUE LA FARMACIA MIRAFLORES CEABC SERVICIO RAPIDO Venta / RRARA OPERACIONES EN Rep. puertas y portones. Esp AGOSTO 1RO. 2013 $600 motor corredizo 649-1619 INF. SOBRE SU HISTORIAL DE RECETAS O MEDICAMENTO FAVOR DE COMUNICARSE AL Techos ED-9219 ESTADO LIBRE ASO797-2746 SR. RIOS CIADO DE PUERTO RICO. TRIALL ISLAND ROOFING & PAINTING S.E., Miembro PRRCA DANOSA Garantía 5-10 años, DACO, Seguros. 787-396-6684
EDICTOS ED-8000 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAYEY.
MIGUEL PEREZ QUINTANA Vs.
GUILLERMO QUINTANA SANCHEZ
890 SERVICIOS GENERALES TECHNICAL SERVICE electricidad, plomeria, refrigeracion y a/c, instalacion puertas y ventanas, sellados de techo, pintura de casa, fabricacion de gabinetes,etc. Sr. Ortiz 787-433-4450
Consejeros MONSITA COMPRUÉBELO! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA
760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.
CIVIL NUM. G2CI20-1300069. SOBRE: RECLAMO DE TITULARIDAD SOBRE VEHICULO DE MOTOR Y CANCELACION DE GRAVAMEN. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: GUILLERMO QUINTANA SANCHEZ. Carretera 120-Km. 2.3 (Interior) Las Marías, Puerto Rico. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que le notifique al Abogado de la parte Demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: ENRIQUE GONZALEZ MARTI. PO BOX 372347, CAYEY, PUERTO RICO 007372347. TEL/FAX: (787) 738-6212 CEL: (787) 585-8097. Con copia de su contestación a la demanda, copia de cuya demanda le es servida en este caso, dentro de los treinta (3) días de haberse publicado este EDICTO, excluyéndose el día de publicación,
BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO.
JOHN COTTO COTTO Demandante VS.
RAYMOND DUEN TORRES
Demandado CIVIL NUM: NSCI2013-00018. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los E.U. El Pueblo de Puerto Rico. SS. A: RAYMOND DUEN TORRES. POR LA PRESENTE SE LE EMPLAZA y requiere para que dentro del término de treinta días (30) contados desde la última publicación de este emplazamiento por edicto radique en la Secretaría de este Tribunal contestación a la demanda y notifique con copia de la misma al LCDO. GERARDO A. CRUZ MALDONADO, Abogado de la parte demandante cuya dirección postal es Ave. Principal Baralt I-31, Fajardo, Puerto Rico 00738, Teléfono: 787-635-1213. Si dejare usted de contestar en el término señalado, se dictará sentencia en contra de la parte demandada previa anotación de rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda (DIVISION COMUNIDAD DE BIENES). POR ORDEN del Honorable Tribunal expido la presente en Fajardo, Puerto Rico, a MAY 22 2013. WANDA I. SEGUI REYES, SECRETARIA INTERINA. POR: MILDRED BURGOS ROBLES, SEC. AUXILIAR.
ED-9212 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Parte Demandante VS.
MARIA DE LOS ANGELES VALDES FRIAS MARIA LINDA RIVERA VALDES GILBERTO RIVERA VALDES
Parte Demandada CASO NUM. DCD2013-0330. SALON NUM. 402. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: MARIA LINDA RIVERA VALDES. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $202,892.19 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 9.75% anual del préstamo 4002002986 desde el día 1ro. de enero de 2010 y de la línea de crédito 3002002987 desde el 1ro. de mayo de 2010, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $21,700.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RUSTICA: Parcela de terreno número 1 en el barrio Higuillar de Dorado Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.8716 cuerdas, equivalentes a 3,425.8071 metros cuadrados, colindando por el NORTE, con terrenos de la Sucesión de José Fernández; por el ESTE, con la parcela número 2 que se segrega de la finca principal; por el SUR, con la calle número 2, dedicada a uso público y por el OESTE, con terrenos de Delfín Rivera y Paula Fontán. Enclava una casa de 30’ de ancho por 40’ de fondo de dos niveles y consiste en su primer nivel de sala, comedor, cocina, un baño y marquesina y en su segundo nivel consiste de tres cuartos dormitorios construidos de madera y un baño, con valor de $200,000.00, mediante la escritura #45, otorgada en San Juan, el 25 de octubre de 1999, ante el Notario Francisco Radinson Pérez, inscrito al folio 186 del tomo 230 de Dorado, finca #4,585, inscripción 5ta. Inscrita al folio 284 del tomo 104 de Dorado, sección IV de Bayamón, finca número 4,585. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma a la LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO, LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Bayamón, Puerto Rico, hoy JUL 16 2013. RUTH N. APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL II. POR: NEREIDA QUILES SANTANA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-9099 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
DORAL BANK Demandante V.
ENRIQUE ALBERTO ESCANELLAS VILE t/c/c ENRIQUE A. ESCANELLAS VILE t/c/c ENRIQUE ESCANELLAS VILE
Demandados CIVIL NUM. K CD2011-2225. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha de 23 de enero de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $126,558.31 de principal dictada en el caso el 31 de mayo de 2013, notificada y archivada en autos el 5 de junio de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el municipio de San Juan, el bien inmueble se describe a continuación: ---B-5 A St., Pem Court Dev., Río Piedras, Puerto Rico. --URBANA: Solar radicado en el barrio Cupey de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico, marcado con el número “B-Cinco” del Bloque “M” del plano de inscripción del Proyecto P.E.M. COURT, con un área superficial de ciento treinta y dos punto ochenta metros cuadrados, con las siguientes colindancias; por el NORTE, en siete punto cero un metros con la calle “A” del proyecto; por el SUR en siete punto cero un metros con Bernabé Pérez; por el ESTE, en dieciocho punto setenta y dos metros con el solar seis; por el OESTE, en diecinueve punto ciento dieciséis metros, con el solar cuatro. ---Enclava una casa. ---Finca trece mil trescientos cincuenta y dos, inscrita al folio noventa y dos vuelto del tomo cuatrocientos uno de Río Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, sección cuarta. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es la suma de $147,250.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 de agosto de 2013, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el 8 de agosto de 2013, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 15 de agosto de 2013, a las 10:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(2) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en SAN JUAN, Puerto Rico, a 28 de junio de 2013. JOSE SOTOMAYOR MATOS. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-9200 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.
BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO ahora SOLUCIONES FINANCIAL SERVICES INC. Vs.
VG ADMINISTRATION SERVICE INC., VICENTE GUZMAN SIERRA
CIVIL NUM.: E CD2009-0614. SOBRE: COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Los Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. De acuerdo a la Sentencia dictada por este Honorable Tribunal el día 2 de julio de 2009, el Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederá a vender en pública subasta, y al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América o cheque certificado todo título, derecho o interés o participación que tenga la parte demandada Vicente Guzmán Sierra nombrada en el epígrafe sobre el siguiente inmueble: URBANA: Parcela de terreno identificada como lote AUno (A-1), sita en el Barrio Montalva del término municipal de Guánica, Puerto Rico, con una cabida superficial de seiscientos cuarenta y tres punto setecientos noventa y nueve metros (643.799 mc) metros cuadrados; en lindes por el NOROESTE, con varios dueños en veintiséis punto ochocientos treinta y un metros (26.831m) por el SURESTE, con el solar A Dos (A-2) de la Urbanización en veintitrés punto cuatrocientos sesenta y siete metros (23.467m); por el NORESTE, con la Calle C de la Urbanización en trece punto ciento veintiún metros (13.121m) y con varios dueños en quince punto trescientos quince metros (15.315m) y por el SUROESTE, con el solar A Tres (A-3) en veintitrés punto setecientos treinta y tres metros (23.733m). --Consta inscrita al folio ciento treinta y siete (137), del tomo ciento nueve (109) de Guánica, Registro de la Propiedad de San Germán, finca número tres mil novecientos veinticinco (3925), inscripción primera. Para gravámenes preferentes o posteriores, referirse al Registro de la Propiedad, y para examinar el expediente de este caso, referirse a la Secretaría de este Honorable Tribunal. La Subasta será para satisfacer al demandante la sentencia dictada el 2 de julio de 2009, por la suma de $10,825.88 de principal, $33.24 por cargos de demora hasta el 4 de marzo de 2009, $269.74 de intereses devengados hasta el 4 de marzo de 2009 y la suma de $2,500.00 para las costas y honorarios de abogado pactados. La Subasta se llevará a efecto el día 21 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana, en la oficina del Alguacil del Tribunal, Sala de Ponce. Y PARA CONOCIMIENTO DE LOS LICITADORES Y DEL PUBLICO EN GENERAL y para su publicación de acuerdo con la Ley expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En PONCE, Puerto Rico, hoy 3 de julio de 2013. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL 140. ED-9100 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante V.
JUAN CARLOS BERRIOS SANTINI MIGUEL ANTONIO BERRIOS SANTINI
Demandados CIVIL NUM. KCD2008-3653 (803). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del tribunal de epígrafe con fecha de 11 de enero de 2013 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso el 23 de febrero de 2009, notificada y archivada en autos el 9 de marzo de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el municipio de San Juan, el bien inmueble se describe a continuación: --Urb. Villa Nevarez, C/30 #309, Río Piedras, Puerto Rico. ---URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Nevares, situada en el Barrio Monacillos de Río Piedras, Puerto Rico, marcado con el número Dieciocho (18) del bloque “ZA” con un área de trescientos sesenta y siete punto sesenta y ocho (367.78) metros cuadrados colindando por su frente o sea al Sur, en catorce metros con la calle de la Urbanización, por su fondo o sea el Norte en catorce (14) metros con la calle de la Urbanización, por su fondo, o sea al Norte en catorce metros con el solar número Cuarenta y Tres del bloque “ZA” por su derecha, o sea, por el Este, en veintiséis punto veintisiete (26.27) metros con el solar número Diecinueve (19) del bloque “ZA” por su izquierda entrando, o sea al Oeste, en veintiséis (26) metros con veintisiete (27) centímetros con el Solar Diecisiete (17) del bloque “ZA”. Enclava edificación. ---Finca número: Mil Cincuenta (1,050), inscrita al Folio Treinta y Uno (31) del Tomo Treinta y Dos (32) de Monacillos Este y el V, Sección de San Juan. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es la suma de $89,954.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 de agosto de 2013, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el 8 de agosto de 2013, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 15 de agosto de 2013, a las 11:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado; ---BITACORA: Al asiento 1320 del diario 873, el día 22 de junio de 2006, se presenta Sentencia fe fecha 21 de enero de 2005, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, caso civil KCD010411 (908), sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Doral Financial Corporation versus Juan Carlos Berríos Santini y Miguel Antonio Berríos Santini, por la suma de $87,997.18 más intereses, etc. Pendiente de calificación y despacho. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-
35
cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. LIBRADO EN SAN JUAN, Puerto Rico, a 28 de junio de 2013. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-9214 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.
EFRAIN QUIÑONES CONCEPCION su esposa MINERVA MALDONADO ESTRELLA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos NOEMI RODRIGUEZ GONZALEZ t/c/c NOEMI CALERO SUCESION DE RAYMOND DEL VALLE SANTOS compuesta por NOEMI RODRIGUEZ GONZALEZ t/c/c NOEMI CALERO y FULANO Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos
Demandados CIVIL NUM. ECD2013-0840. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR S.S. A: FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL, como posibles herederos desconocidos con interés en la SUCESION DE RAYMOND DEL VALLE SANTOS. Por la presente se notifica que la parte demandante ha presentado antes este Tribunal una demanda sobre cobro de dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, en la que alega usted(es) adeuda(n) la suma de $21,624.59 de principal; intereses a razón de 8.00% anual; $55.04 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $093 por concepto de escrow, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $4,530.00 por concepto de honorarios de abogado, más los recargos pactados desde la fecha antes indicada acumulándose mensualmente, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Se le advierte que sino contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación al Bufete de SERGIO RAMIREZ DE ARELLANO al Banco Popular Center, Suite 1022 209 Ave. Muñoz Rivera San Juan, PR 00918-1009 Tel. 765-2988; 764-6392 Fax Núm. 765-2973, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En , Puerto Rico, a JUL 11 2013. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, SECRETARIA REG. INT. M. RAMOS, SUB-SECRETARIA.
36
CLASIFICADOS / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
ED-9222 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA PUERTORRIQUEÑA Demandante VS.
MANUEL DE TAL JANE DOE y HOUSING INVESTMENT CORP.
Demandados CIVIL NUM.: F CD2013-0282 (407). SOBRE: CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: MANUEL DE TAL Y JANE DOE. El Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina dictó la siguiente providencia: “ORDEN. Vista la solicitud sobre publicación de edicto y la demanda enmendada de autos, para cancelar un pagaré al portador que se ha satisfecho, extraviado o destruido, y vistas las Reglas de Procedimiento Civil vigentes, el Tribunal ordena que se citen por edicto a los demandados desconocidos Manuel de Tal y Jane Doe y Housing Investment Corp. en su condición de posibles tenedores del pagaré al portador por la suma de $27,000.00 al 7% vencedero el 1ro. de junio de 2003, a favor de ésta última o a su orden, según surge de la según surge de la escritura número 1,181 otorgada el 10 de mayo de 1973, en San Juan, Puerto Rico, ante el Notario Francisco Alonso Rivera e inscrita al folio 23 del tomo 470 de Carolina, finca número 19,256, inscripción tercera. Los edictos se publicarán en un periódico de circulación general una sola vez y se exime a la parte demandante a notificar a los demandados por correo certificado a su última dirección conocida por ser ésta desconocida. DADA en Carolina, Puerto Rico, a JUN 19 2013. (FDO) JUEZ SUPERIOR”. Se le notifica que de no contestar, o alegar en contra de la demanda radicada en este caso, previa notificación de la parte demandante, dentro de treinta (30) días, contados desde la publicación del edicto, se le anotará rebeldía, sin más citarle ni oírle, y oída la evidencia del demandante, el Tribunal dictará sentencia concediendo el remedio solicitado. El abogado del demandante es el Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, con oficinas en la Ave. Muñoz Rivera #867, Cond. Vick Center D-406, Río Piedras, Puerto Rico 00925. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal para su publicación, hoy JUN 19 2013, en Carolina, Puerto Rico. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA. POR: INGRID PEREZ OSORIO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. ED-9101 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante vs.
SANTIAGO SURIEL PERALTA ADALGISA MARTINA SURIEL PEREZ t/c/c ADALGISA M. SURIEL PEREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. K CD2012-1724 (903). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha de 10 de abril de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $130,355.40 de prin-
cipal dictada en el caso el 15 de noviembre de 2012, notificada y archivada en autos el 26 de noviembre de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el municipio de San Juan, el bien inmueble se describe a continuación: ---1404 4 So St, Caparra Terrace, San Juan, Puerto Rico. ---URBANA: Solar sito en el barrio Monacillos de la municipalidad de Río Piedras, antes, hoy San Juan, Puerto Rico, marcado con el número cuarenta y cinco guión A (45-A) de la manzana LD de la Urbanización Caparra Terrace, con un área superficial de DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA (237.50) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en nueve punto cincuenta (9.50) metros con la calle número cien (100), antes, hoy calle número cuatro SO (4SO); por el Sur, en nueve punto cincuenta (9.50) metros con el solar número veinte guión B (20-B) de la manzana LD; por el Este, en veinticinco punto cero cero (25.00) con el solar seis guión B (6-B) de la manzana LD; y por el Oeste, en veinticinco punto cero cero (25.00) metros con el solar cinco guión B (5-B) de la manzana LD. ---Enclava una casa de concreto reforzado diseñada para fines residenciales. ---Inscrita al folio 22 del tomo 449 de Monacillos, finca número 16,792. Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es la suma de $128,950.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 de agosto de 2013, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el 8 de agosto de 2013, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 15 de agosto de 2013, a las 10:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. De Estudio de Título realizado para el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: ---HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $37,000.00, intereses al 8.45% anual y a vencer el 1 de febrero del año 2035, según consta de la escritura #28, otorgada en San Juan, el 30 de enero de 2005, ante el Notario Pedro N. Ortiz Bey, inscrito al folio 81 del tomo 1022 (ágora) de Monacillos, finca #16,792, inscripción 10ma. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en SAN JUAN, Puerto Rico, a 28 de junio de 2013. (FDO.) JOSE SOTOMAYOR MATOS. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-9205 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT. DISTRICT OF PUERTO RICO.
IN RE: FEDERACION DE MAESTROS DE PUERTO RICO
Debtor CASE NO. 11-07143 (BKT). CHAPTER 11. NOTIFICACION Y CERTIFICACION DE ENVIO. A: TODOS LOS ACREEDORES Y PERSONAS INTERESADAS: De acuerdo a las Regla 2002(a)(7) y (c)(2) de las Reglas Federales de Procedimiento de Quiebra se les notifica que el 10 de julio de 2013, el CPA Luis R. Carrasquillo, & Co., P.S.C. (”Peticionario”) radicó su sexta solicitud interina de compensación (”Solicitud”) en el caso de epígrafe, cubriendo el período del 5 de abril de 2013, hasta el 20 de junio de 2013, por la cantidad de $5,369.50 por concepto de honorarios, más gastos incurridos por $34.44, para un total de $5,403.94. La solicitud original con los correspondientes anejos se encuentra en la Secretaría de la Corte de Quiebras donde puede ser inspeccionada. Dentro de los veintiún (21) días a partir de esta notificación y tres (3) días adicionales si se envía por correo, cualquier acreedor o persona interesada o cualquier persona que objete la Solicitud, debe presentar y radicar una objeción en la Oficina del Secretario de la Corte de Quiebras con copia al que suscribe. De no radicarse ninguna objeción dentro del tiempo aquí señalado, la Solicitud será declarada sin oposición. Si usted radica una objeción a la Solicitud dentro del tiempo aquí señalado, la misma se señalará para una vista ante el Honorable Brian K. Tester en la Corte de Quiebras, Edificio del Correo Federal y Corte de Quiebra, Sala #1, Calle Recinto Sur #300, Viejo San Juan, Puerto Rico 00901. CERTIFICACION DE ENVIO Y/O PUBLICACION: Por la presente certifico que en esta misma fecha, he enviado copia de este documento a la oficina del Síndico de los Estados Unidos, Edificio Ochoa, Calle Tanca #500, Suite 301, San Juan, Puerto Rico 00901; al Lcdo. Charles A. Cuprill Hernández, 356 Calle Fortaleza, Segundo Piso, San Juan, Puerto Rico 00901, y que copia de esta notificación será publicada en dos periódicos de circulación general en Puerto Rico en Inglés y Español, notificando a los acreedores a referirse a la página del web donde podrán tener acceso a los documentos. San Juan, Puerto Rico, hoy 10 de julio de 2013. LUIS R. CARRASQUILLO RUIZ, CPA. CPA Luis R. Carrasquillo & Co., P.S.C. 28th Street, TI-26, Turabo Gardens, Caguas PR 00725. Tel.: 787-746-4555, 787-7464556. Fax: 787-746-4564. EMail: luis@cpacarrasquillo.com ED-9121 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante V.
SUCESION de ANGEL CIRILO LOPEZ t/c/c ANGEL C. LOPEZ DIEPPA y t/c/c ANGEL CIRILO LOPEZ SUCESION DE PETRIN GARCIA LOPEZ t/c/c PETRA GARCIA LOPEZ
compuesta por CARMEN SARA LOPEZ GARCIA ANGEL CIRILO LOPEZ GARCIA CARLOS LOPEZ GARCIA ANGEL G. LOPEZ NIEVES FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL y por los herederos de nombres desconocidos A, B y C SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Demandados CIVIL NUM. ECD2011-0173 (611). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR, ALGUACIL SUPERVISOR de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 4 de enero de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $86,374.17 de principal, dictada en el caso el 21 de febrero de 2012, notificada y archivada en autos el día 18 de mayo de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Caguas, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: --Villa Blanca, E 24 calle Jade, Caguas, Puerto Rico. --URBANA: Solar marcado con el número Tres del bloque B del plano de inscripción de la Urbanización Extensión Villa Blanca, situada en elos barrios Cagüitas y Bairoa del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos sesenta y siete punto setecientos ochenta y dos metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de catorce punto cero seiscientos noventa y seis milímetros, con la calle Jade; por el SUR, en una distancia de catorce punto cero seiscientos noventa y seis milímetros, con el solar número SEIS; por el ESTE, en una distancia de veinticinco punto cero veintiséis milímetros, con el solar número Cuatro; por el OESTE, en una distancia de veinticinco punto cero veintiséis milímetros, con el Solar número Dos. ---Enclava una casa. La propiedad está inscrita al Folio 135 del Tomo 480 de Caguas, finca 14,980, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $90,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 15 de agosto de 2013, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 22 de agosto de 2013, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 29 de agosto de 2013, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a su última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. LIBRADO EN CAGUAS, Puerto Rico, a 11 de FEB. de 2013. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR.
ED-9209 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA.
EFRAIN RUIZ MARTINEZ y RAUL RUIZ COLON Peticionarios Presunto incapaz
ISMAEL RUIZ MARTINEZ EX-PARTE
CIVIL NUM. A EX2013-0050. SOBRE: DECLARACION DE INCAPACIDAD Y NOMBRAMIENTO. EDICTO. A: ISMAEL RUIZ TIRADO. El Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Aguadilla, dictó la siguiente providencia: “ORDEN: Vista la Solicitud para que se expidan emplazamientos por edicto para Monserrate Tirado, Ismael Ruiz Tirado y Marisol Ruiz Tirado, examinado el expediente y surgiendo de autos que existe una reclamación que justifica la concesión del remedio solicitado y que los familiares de Raúl Ruiz Martínez son parte apropiada, el Tribunal la declara con lugar y en su consecuencia se ordena el emplazamiento de MONSERRATE TIRADO, ISMAEL RUIZ TIRADO y MARISOL RUIZ TIRADO, conforme a las Reglas de Procedimiento civil de Puerto Rico, mediante la publicación de un solo edicto en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico. Dentro de los siguientes diez (10) días a la publicación del edicto se le dirigirá a la parte demandada una copia del emplazamiento y de la demanda presentada, por correo certificado con acuse de recibo, a los efectos de que presenten cualquier oposición a la Demanda dentro del término de treinta (30) días a contarse de la publicación del edicto, apercibiéndose que de no hacerlo se les anotará la rebeldía sin más citarles ni oírles. Se ordena a la Secretaria expida el correspondiente Edicto. Dada en Aguadilla, Puerto Rico a 31 de mayo del 2013. MIRIAM SANTIAGO GUZMAN, JUEZ SUPERIOR. Se le notifica que de no contestar, o alegar en contra de la Petición, radicada en este caso, previa notificación al abogado de la parte demandante Aurora Rivera-Geier, dentro de treinta (30) días, contados desde la publicación del edicto, se le anotará la rebeldía, sin más citarle ni oírle, y oída la evidencia de los peticionarios, el Tribunal dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado. La abogada de los peticionarios es la Lcda. Aurora T. Rivera Geier, cuya dirección es PO Box 1058, Rincón, Puerto Rico, 00677. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: LUZ M. APONTE PEREZ, SECRETARIA AUXILIAR.
ED-9206 UNITED STATES ED-9211 ESTADO LIBRE ASOBANKRUPTCY COURT. DIS- CIADO DE PUERTO RICO. TRITRICT OF PUERTO RICO. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA.
IN RE: FEDERACION DE MAESTROS DE PUERTO RICO
Debtor CASE NO. 11-07-143 (BKT). CHAPTER 11. NOTICE AND CERTIFICATE OF MAILING. TO: CREDITORS AND PARTIES IN INTEREST: As required by Rules 2002(a)(7) and (c)(2) of the Federal Rules of Bankruptcy Procedure, you are hereby notified that on this date, Luis R. Carrasquillo Ruiz, CPA (the “Applicant”) has filed his sixth application for interim compensation as financial consultant (the “Application”) in the above captioned case covering the period of April 5, 2013, to June 20, 2013, for $5,369.50 for fees, plus $34.44 in expenses, for a total due Applicant of $5,403.94. The original of the Application and exhibits thereto are on file with the Clerk of the Bankruptcy Court, where they can be examined. Within twenty one (21) days after service of this notice and an additional 3 days pursuant to Fed.R.BankP. 9006(f) if served by mail, any creditor or party in interest served, or any party who objects to the Application shall serve and file an objection thereto with the Clerk’s Office of the U.S. Bankruptcy Court for the District of Puerto Rico and on the undersigned Applicant. If no objection or other response is filed within the time allowed herein, the Application will be deemed unopposed. If you file a timely objection to the Application, the same will be scheduled to be heard before the Honorable Brian K. Tester, at the United States Bankruptcy Court, U.S. Post Office and Courtroom Building, 300 Recinto Sur Street, Old San Juan, P.R. CERTIFICATE OF SERVICE: I hereby certify that on this same date a copy of this motion has been sent to United States Trustee’s Office, Ochoa Building, 500 Tanca Street, Suite 301, Old San Juan, Puerto Rico 00901; to Charles A. Cuprill Hernández, 356 Fortaleza Street, Second Floor, San Juan, PR 00901, and to all creditors and parties in interest by its publication in two newspapers of general circulation in Puerto Rico in the English and Spanish language advising all creditors and parties in interest to refer to the webpage to access the documents referred to herein. San Juan, Puerto Rico, this 10th day of July, 2013. LUIS R. CARRASQUILLO RUIZ, CPA. CPA Luis R. Carrasquillo & Co., P.S.C. 28th Street TI-26 Turabo Gardens, Caguas PR 00725. Tel.: 787-746-4555, 787-746-4556. Fax: 787-746-4564. E-Mail: luis@cpacarrasquillo.com
ED-9226 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL SUPERIOR DE AGUADILLA.
WILFREDO VELEZ QUINTANA Peticionario
EX-PARTE CIVIL NUM.: AJV 2013-0098. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. A TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN ESTA PETICION DE DOMINIO, LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeran que les conviene, ante este Tribunal dentro de 20 días a partir de la última publicación de este Edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el Exp. promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: en la Bo. Pozas de San Sebastián, PR, de 350.00 m/c; al N y O Antonio Ramírez; S - José Arvelo; y E - camino municipal. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la rep. legal del promovente, Lcdo. Nelson Soto, Apdo. 813, San Sebastián, PR 00685. En AGUADILLA, PR a 21 de junio de 2013. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. B.V., SEC. AUX.
EFRAIN RUIZ MARTINEZ y RAUL RUIZ COLON Peticionarios Presunto incapaz
ISMAEL RUIZ MARTINEZ EX-PARTE CIVIL NUM. A EX2013-0050. SOBRE: DECLARACION DE INCAPACIDAD Y NOMBRAMIENTO. EDICTO. A: MARISOL RUIZ TIRADO. El Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Aguadilla, dictó la siguiente providencia: “ORDEN: Vista la Solicitud para que se expidan emplazamientos por edicto para Monserrate Tirado, Ismael Ruiz Tirado y Marisol Ruiz Tirado, examinado el expediente y surgiendo de autos que existe una reclamación que justifica la concesión del remedio solicitado y que los familiares de Raúl Ruiz Martínez son parte apropiada, el Tribunal la declara con lugar y en su consecuencia se ordena el emplazamiento de MONSERRATE TIRADO, ISMAEL RUIZ TIRADO y MARISOL RUIZ TIRADO, conforme a las Reglas de Procedimiento Civil de Puerto Rico, mediante la publicación de un solo edicto en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico. Dentro de los siguientes diez (10) días a la publicación del edicto se le dirigirá a la parte demandada una copia del emplazamiento y de la demanda presentada, por correo certificado con acuse de recibo, a los efectos de que presenten cualquier oposición a la Demanda dentro del término de treinta (30) días a contarse de la publicación del edicto, apercibiéndose que de no hacerlo se les anotará la rebeldía sin más citarles ni oírles. Se ordena a la Secretaria expida el correspondiente Edicto. Dada en Aguadilla, Puerto Rico a 31 de mayo del 2013. MIRIAM SANTIAGO GUZMAN, JUEZ SUPERIOR. Se le notifica que de no contestar, o alegar en contra de la Petición, radicada en este caso, previa notificación al abogado de la parte demandante Aurora Rivera-Geier, dentro de treinta (30) días, contados desde la publicación del edicto, se le anotará la rebeldía, sin más citarle ni oírle, y oída la evidencia de los peticionarios, el Tribunal dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado. La abogada de los peticionarios es la Lcda. Aurora T. Rivera Geier, cuya dirección es PO Box 1058, Rincón, Puerto Rico, 00677. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: LUZ M. APONTE PEREZ, SECRETARIA AUXILIAR. MR-6798 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
DORAL BANK Demandante V.
DOROTHY TAPIA MENCIA; LYDIA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ; MYRIAM TORRES HERNÁNDEZ Y EVELYN TORRES HERNÁNDEZ; JOSÉ LUIS GUZMÁN GARCÍA Demandados CIVIL NUM. K CD2007-0317 (803) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.)SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 4 de septiembre de 2007, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epí-
grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 19 de agosto de 2013, a las 10:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $84,400.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 26 de agosto de 2013, a las 10:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $56,266.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 03 de septiembre de 2013, a las 10:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar compuesto de ochenta y siete punto noventa y cuatro (87.94) metros cuadrados de superficie sito en Santurce Norte, San Juan, Puerto Rico, en lindes por el Norte, con una extensión de seis punto veinte (6.20) metros con terrenos de Don Carlos, con terrenos de Don Carlos F. Preston; por el Sur, en una extensión de nueve punto cero cero (9.00) metros, con la Avenida Eduardo Conde; por el Este, en una extensión de doce punto cuarenta (12.40) metros, con terrenos de Don Juan Pagán y por el Oeste, en una extensión de once punto cero cero (11.00) metros, con el resto de la finca principal de la cual se segregó este solar de los esposos Toledo-Santana, hoy de Don Manuel Morales Maldonado. Sobre el descrito solar enclava una casa de concreto terrera que mide treinta y un (31) pies de fondo, por veintiséis (26) pies de frente dedicada vivienda y negocio. La casa consta de dos plantas." FINCA NUMERO 11,176, inscrita al folio 43 del tomo 308 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad, Sección Primera de San Juan. DIRECCIÓN: 2056 AVE. EDUARDO CONDE SAN JUAN, PR 00915-2002. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $74,460.41 de principal, con intereses al 10.750% anual desde el 1 de junio de 2006, hasta su completo pago mas la suma pactada de $8,440.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 8 de julio de 2013. DIANA I. NAVARRO CRUZ ALGUACIL AUXILIAR SALA SUPERIOR DE SAN JUAN Juan M. Ortiz Vázquez Alguacil Regiona
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 ED-9210 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA.
ED-9228 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN GERMAN.
EFRAIN RUIZ MARTINEZ y RAUL RUIZ COLON
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE YAUCO
Peticionarios Presunto incapaz
ISMAEL RUIZ MARTINEZ EX-PARTE
CIVIL NUM. A EX2013-0050. SOBRE: DECLARACION DE INCAPACIDAD Y NOMBRAMIENTO. EDICTO. A: MONSERRATE TIRADO. El Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Aguadilla, dictó la siguiente providencia: “ORDEN: Vista la Solicitud para que se expidan emplazamientos por edicto para Monserrate Tirado, Ismael Ruiz Tirado y Marisol Ruiz Tirado, examinado el expediente y surgiendo de autos que existe una reclamación que justifica la concesión del remedio solicitado y que los familiares de Raúl Ruiz Martínez son parte apropiada, el Tribunal la declara con lugar y en su consecuencia se ordena el emplazamiento de MONSERRATE TIRADO, ISMAEL RUIZ TIRADO y MARISOL RUIZ TIRADO, conforme a las Reglas de Procedimiento Civil de Puerto Rico, mediante la publicación de un solo edicto en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico. Dentro de los siguientes diez (10) días a la publicación del edicto se le dirigirá a la parte demandada una copia del emplazamiento y de la demanda presentada, por correo certificado con acuse de recibo, a los efectos de que presenten cualquier oposición a la Demanda dentro del término de treinta (30) días a contarse de la publicación del edicto, apercibiéndose que de no hacerlo se les anotará la rebeldía sin más citarles ni oírles. Se ordena a la Secretaria expida el correspondiente Edicto. Dada en Aguadilla, Puerto Rico a 31 de mayo del 2013. MIRIAM SANTIAGO GUZMAN, JUEZ SUPERIOR. Se le notifica que de no contestar, o alegar en contra de la Petición, radicada en este caso, previa notificación al abogado de la parte demandante Aurora Rivera-Geier, dentro de treinta (30) días, contados desde la publicación del edicto, se le anotará la rebeldía, sin más citarle ni oírle, y oída la evidencia de los peticionarios, el Tribunal dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado. La abogada de los peticionarios es la Lcda. Aurora T. Rivera Geier, cuya dirección es PO Box 1058, Rincón, Puerto Rico, 00677. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: LUZ M. APONTE PEREZ, SECRETARIA AUXILIAR.
Demandante vs.
JUAN CASIANO PACHECO su esposa MARIA G. CARABALLO FELICIANO y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta
Demandados CIVIL NUM.: I3CI201300422. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JUAN CASIANO PACHECO, su esposa MARIA G. CARABALLO FELICIANO y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta. 3622 LIBRARY AVE. CLEVELAND, OH 44109-2238. Por la presente se le notifica que la demandante ha presentado en la Secretará de este Honorable Tribunal, Demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Ejecución de Hipoteca, interesando del Tribunal conceda el remedio solicitado en la demanda. Deberá usted radicar en la Secretaría del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sabana Grande y dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la publicación de este edicto, su contestación a la Demanda, notificando a su vez con copia de dicha contestación a la Demanda, al abogado de la parte demandante, BUFETE JUAN DE JESUS VELEZ, CALLE CESARI #4, YAUCO, PUERTO RICO 00698, TEL. (787) 857-4544. Se le apercibe que de no contestar la Demanda dentro del término antes indicado de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este edicto, o no comparecer de forma alguna dentro del antedicho término, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Germán, Puerto Rico, hoy 25 de junio de 2013. POR: VERONICA MARTINEZ ORTIZ, SECRETARIA-INTERINA. LOURDES VAZQUEZ MONTALVO, SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I.
MR-6790 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIED-9225 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA SALA SUPERIOR DE RIO BUNAL DE PRIMERA INSTAN- GRANDE CIA, CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA, SALA SUPERIOR. Parte Demandante VS
DORAL BANK
EX PARTE DANIEL VARGAS LORENZO y su esposa MARITZA NIEVES LORENZO
Peticionarios CIVIL NUM. AJV2013-0091. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. CODIF. NUM. 096-098-50002-000. EDICTO. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DE DOMINIO SOLICITADA DEL INMUEBLE QUE SE DESCRIBEN A CONTINUACION, por la presente se le notifica que comparezca a alegar su derecho si alguno tuvieren ante este Tribunal, dentro del término de veinte días naturales a partir de la última publicación de este edicto: ---RUSTICA: Solar radicado en el barrio Jaguey de Aguada, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil ciento ochenta y siete punto nueve mil quinientos ochenta y cuatro metros cuadrados (1,187.9584 M.C.), igual a 0.3022 cuerdas; en lindes al Norte, en 27.82 metros antes Juan Vargas, ahora Cooperativa de Ahorro y Crédito de Aguada; Sur, en 33.73 metros con Juan Vargas; Este, en 40.54 metros con Juan Vargas; y al Oeste, en 30.80 metros y 7.13 metros con callejón municipal que conduce a la carretera PR 411. Contiene una casa de cemento, dedicada a vivienda. En Aguadilla, Puerto Rico, a 20 de junio de 2013. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. B.V., SECRETARIA AUXILIAR I.
IVETT GABY VALENTIN VIERA T/C/C IVETTE GABY VALENTIN VIERA T/C/C IVETTE VALENTIN VIERA Parte Demandada CIVIL NUM.: N3CI2012-00230 SALON NÚM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA. A: IVETT GABY VALENTIN VIERA T/C/C IVETTE GABY VALENTIN VIERA T/C/C IVETTE VALENTIN VIERA; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Río Grande, Río Grande, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DORAL BANK: A cuyo favor aparece presentada Aviso de Demanda, seguido ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina en Río Grande, en el caso civil número N3CI 2011-00089, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca, por la suma de $168,800.00, con un balance de $162,610.63 y otras cantidades, o la venta en pública subasta de la propiedad. Pendiente de anotación. Presentada al asiento 976 del diario 249, finca número 5,653. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 23 de enero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender
y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Colinas del Yunque, localizada en el Barrio Mameyes y Zarzal del término municipal de Río Grande, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización con el área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar número 7 de la manzana G, con un área de 1675.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle número 9, en distancia de 25.00 metros; por el Sur, con solares número 32 y 33, en una distancia de 25.00 metros; por el Este, con el solar número 6, en una distancia de 67.00 metros; por el Oeste, con el solar número 8, en una distancia de 67.00 metros. Enclava una casa. Inscrita al folio 73 del tomo 112 de Río Grande, Registro de Carolina, Sección III, Finca Número 5,653. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 27 de agosto de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $162,610.63 de principal, más intereses al 6.250% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, más la suma de $16,880.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de febrero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 7 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Río Grande, Río Grande, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $168,800.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 14 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $112,533.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 21 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $84,400.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser exa-
minados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Rio Grande, Puerto Rico, hoy día 14 de marzo de 2013. BETTY NAVARRO ALGARIN. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Rio Grande. José C. Ortiz Santana. Alguacil Confidencial
ED-9224 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.
MARIA MARGARITA RODRIGUEZ LUGO ISMAEL SANTOS ROSADO JUAN ISMAEL SANTOS MELENDEZ
Demandados CIVIL NUM. DCD2013-411 (702). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: MARIA MARGARITA RODRIGUEZ LUGO; ISMAEL SANTOS ROSADO; JUAN ISMAEL SANTOS MELENDEZ. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 6222320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala Superior de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarles ni oírles, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección conocida en Versalles, P4 Calle 14, Bayamón, PR 00969. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy JUN 26 2013. RUTH N. APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. VERONICA RIVERA RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. MR-6791 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE
DORAL BANK Parte Demandante VS
JUAN L. RIVERA ALEMAN T/C/C JUAN LUIS RIVERA ALEMAN Y SU ESPOSA BRENDALIZ FEBRES RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD\ LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: N3CI2012-00363 SALON NÚM.: 002 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: JUAN L. RIVERA ALEMAN T/C/C JUAN LUIS RIVERA ALEMAN Y SU ESPOSA BRENDALIZ FEBRES RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Río Grande, Río Grande, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 17 de enero de
2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Río Grande Estates, situada en el Barrio Zarzal del término municipal de Río Grande, Puerto Rico, con el número, bloque, área y lindes que se relacionan a continuación y contiene una casa de concreto reforzado diseñada para una familia, construida de acuerdo con los planos y especificaciones aprobados por la Junta de Planificación de Puerto Rico y otras agencias gubernamentales. Número del solar: 5 del bloque 4-K; área del solar: 325.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle número 510, en una distancia de 13.30 metros; por el Sur, con los solares número 30 y 31 del mismo bloque; por el Este, con el solar número 6 del mismo bloque en una distancia de 25.003 metros; y por el Oeste, con el solar número 4 del mismo bloque en una distancia de 25.00 metros. Enclava una casa. Inscrita al folio 21 del tomo 384 de Rio Grande, Registro de la Propiedad de Carolina Sección Tercera, finca número 23074. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $91,260.80 de principal, más intereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2011, más la suma de $10,240.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 9 de octubre de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 7 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Rio Grande, Rio Grande, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $102,400.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 14 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $68,266.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 21 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $51,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la
Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Río Grande, Puerto Rico, hoy día 14 de marzo de 2013. BETTY NAVARRO ALGARIN. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Río Grande. José C. Ortiz Santana. Alguacil Confidencial. ED-9223 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
LUIS REYES VAZQUEZ Demandante VS.
R-G MORTGAGE CORPORATION FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION (FDIC) JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado
Demandados CIVIL NUM: DCP2013-0106. SALON: 0506. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE y RICHARD ROE. POR LA PRESENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radicó acción solicitando cancelación de pagaré a favor de R-G Mortg Corp por $65,700 garantizado con hipoteca según esc. 162 del 19/febrero/1998 ante el Not. Público Francisco M. Vázquez Santoni, gravando solar 17-B de Quintas del Norte. Inscrita al folio 182 del tomo 1473 de Bayamón Sur finca 65203. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificándole con copia a la abogada de la parte dte Lcda. Damaris Reyes Maisonet, TSPR14083, 500 Ave. Muñoz Rivera; Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado, radicando el original en la Secretaría de este Tribunal, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy 25junio-2013. RUTH APONTE COTTO, SECRETARIA INTERINA. POR: LILIANA VARELA OTERO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. MR-6792 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE
DORAL BANK Parte Demandante VS
MIGUEL ANGEL MENA HERNANDEZ T/C/C MIGUEL MENA HERNANDEZ Y SU ESPOSA WANDA IVELISSE MENENDEZ PARIS T/C/C WANDA MENENDEZ PARIS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: FBCI2009-00769 SALON NÚM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA. A: MIGUEL ANGEL MENA HERNANDEZ T/C/C MIGUEL MENA HERNANDEZ Y SU ESPOSA WANDA IVELISSE MENENDEZ PARIS T/C/C WANDA MENENDEZ PARIS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO
EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 6 de febrero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villas de Loíza, situado en el Barrio Canóvanas del Municipio de Loíza, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación, que contiene una casa de concreto reforzado diseñada para una familia: Solar #17 del Bloque AA. Area del solar 242.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 24.20 metros, con el solar #16; por el ESTE, en 10.00 metros, con la calle #46; por el SUR, en 24.20 metros, con el solar #10 y según plano #18 y por el OESTE, en 10.00 metros, con la calle #1. Afecta servidumbre de 1.5 metros por su colindancia Norte para mantenimiento en 1.5 metros pos su colindancia Oeste, a favor de la Puerto Rico Telephone Company y en 3.00 metros a favor del Municipio por su colindancia Oeste. Enclava Edificación.---- Finca numero 10,483, inscrita al folio 260 del tomo 226 de Canóvanas, sección III de Carolina. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $82,681.68 de principal, más intereses al 5.875% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2008, más la suma de $9,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 27 de noviembre de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina en Rio Grande, Carolina en Rio Grande, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $90,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 16 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 3:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $60,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 23 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $45,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con poste-
37
rioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 2 de mayo de 2013. SAMUEL GONZALEZ ISAAC. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina
ED-9216 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante vs.
FULANO DE TAL MENGANO DE CUAL Demandados CIVIL NUM.: CDP2012-0169. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los E.E.U.U. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: FULANO DE TAL Y MENGANO DE CUAL O SEA, las personas ignoradas que puedan ser tenedores de los pagarés extraviados. Por medio del presente edicto se le notifica de la presentación de una Demanda contra usted por la parte demandante en la que ésta alega que por escritura número 201, otorgada el 9 de marzo de 1993, ante la Notario Enid S. Rodríguez Binet, los titulares de la propiedad reconocieron haber recibido la cantidad de $45,000.00 en calidad de préstamo y en garantía de dicho préstamo se constituyó hipoteca a favor de R&G Federal Savings Bank, sobre la finca que se describe a continuación-: ---”URBANA: Solar radicado en la URBANIZACION FLAMBOYAN GARDENS, Etapas al Este, situada en el Barrio San Juan Sánchez de Bayamón, que se describe a continuación: Solar número Veinticinco (25) de la manzana E; Area del Solar: Trescientos Veintinueve punto Cero Cero (329.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar E guión veinticuatro, distancia de veintitrés punto cincuenta metros; por el SUR, con el solar número E guión veinticuatro, distancia de veintitrés punto cincuenta metros; por el ESTE, con los solares E guión diecinueve y número E guión veinte, distancia de catorce punto cero cero metros y por el OESTE, con la calle número Dos (2) distancia de catorce punto cero cero metros. Enclava una casa de concreto para una sola familia. ---FINCA número 32727, inscrita al folio 61 del tomo 712 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección de Bayamón I. La obligación representada por el referido pagaré fue pagada totalmente a Scotiabank de Puerto Rico. El descrito pagaré se ha extraviado sin que la parte demandante lo haya podido localizar a pesar de las gestiones realizadas, por lo cual no lo tiene para la cancelación correspondiente en el Registro de la Propiedad y por ello comparece a este Honorable Tribunal solicitando su cancelación. Que se incluye a Fulano de Tal y Mengano de Cual como posibles tenedores desconocidos del Pagaré extraviado. POR EL PRESENTE EDICTO, se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto notificándole con copia de dicha contestación al LCDO. JULIO E. PIJEM BERRIOS, al PMB 332 405 Ave. Esmeralda Suite 2, Guaynabo, P.R. 00969, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día MAY 01 2013. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. MARIA D. MEDINA, SUBSECRETARIO.
38
CLASIFICADOS / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
ED-9215 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante vs.
MARIO JOSE GARCIA ROSALY su esposa DENICE NANNETTE GONZALEZ MARTIN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. GCD2013-0119. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: MARIO JOSE GARCIA ROSALY su esposa DENICE NANNETTE GONZALEZ MARTIN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente queda notificado que Doral Bank presentó en este Tribunal la demanda del epígrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos G. Batista Jiménez al PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, teléfono (787) 8433404, Abogado de la parte demandante, copia de su contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publicación de este Edicto. Se advierte que si transcurrido el término de treinta (30) días antes mencionado, no han presentado su contestación a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podrá anotar la rebeldía y se le dictará sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Guayama, Puerto Rico, hoy día JUN 19 2013. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL I. SECRETARIO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA. MIRELYS RODRIGUEZ VEGA, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL MR-6793 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
IVETTE COLLAZO ORTIZ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2012-0492 SALON NÚM.: 406 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: IVETTE COLLAZO ORTIZ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un pagaré por la suma de $7,100.48, sin intereses y vencedero el 1 de agosto de 2034, según escritura número 166, otorgada en San Juan, el 23 de marzo de 2011, ante el notario Humberto Soto Mainardi. Inscrita el 12 de abril de 2011, al folio 206 del tomo 954 (ágora) de Carolina, finca número 311 (antes 3910), Inscripción duodécima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 23 de enero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 44 del bloque D de la Urbanización del Reparto Los Angeles, sito en el Barrio Cangrejos Arriba de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 252.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 12.00 metros, con el solar número 21 del
bloque D; por el Sur, en 12.00 metros, con la calle D; por el Este, en 21.00 metros, con el Alley; y por el Oeste, en 21.00 metros, con el solar número 45 del mismo bloque. Sobre dicho solar enclava una casa. Inscrita al Folio 76 del Tomo 8 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, finca número 311 (antes 3,910). El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 24 de septiembre de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $112,070.80 de principal, más intereses al 6.50% anual desde el día 1ro. de agosto de 2011, más la suma de $12,395.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de septiembre de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $123,950.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 16 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 4:50 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $82,633.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 23 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 3:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $61,975.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que la co-demandada Estados Unidos de América, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del término de ciento veinte (120) días desde la fecha de la venta y pública subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, más intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Sección 2410(c) del Título 28 del Código de Estados Unidos de América (28 USC 2410(c)) y la Sección 7425 (d)(1)(2) del Título 26 del mismo Código (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte, además, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponi-
cemento, con las siguientes facilidades: tres cuartos de dormitorio, sala, comedor, cocina, dos baños, balcón y marquesina. Debe notificar con copia de sus alegaciones al LCDO. MIGUEL A. VALCOURT REINHARDT, Masferrer Berríos 5, Humacao, PR 00791. En Humacao, PR, hoy día 22 de abril de 2013. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. POR: EVELYN MUÑOZ CONTRERAS, ED-9135 ESTADO LIBRE ASO- SECRETARIA AUX. TRIB. I. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN. ED-9208 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR Peticionario DE CAGUAS. bles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 1 de mayo de 2013. SAMUEL GONZALEZ ISAAC. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina.
JIMENEZ TIRADO EDGARDO EX PARTE
CIVIL NUMERO: K JV20122449. sala: 505. SOBRE: ACEPTACION DE HERENCIA A BENEFICIO DE INVENTARIO Y CARTAS TESTAMENTARIAS. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. S: A: TODOS LOS ACREEDORES DEL CAUSANTE ALFREDO FERNANDEZ ALFONSIN. En cumplimiento con la Orden dictada por este Tribunal en el caso de epígrafe, por la presente se requiere de todos los acreedores de la herencia del causante DON ALFREDO FERNANDEZ ALFONSIN, fallecido el 17 de noviembre de 2012, para que presenten sin dilación sus reclamaciones contra dicha herencia, bajo juramento, con los correspondientes comprobantes, en la Secretaría de este Tribunal, con copia al Abogado del Peticionario, el Licenciado Christian Cortés Rivera, a su dirección: P.O. Box 142042, Arecibo, Puerto Rico 00614-2042, Tel. 787 820-7222 ó 787-225-7222. Dichas reclamaciones tienen el propósito de poner al Peticionario en el caso de epígrafe en condiciones de preparar el inventario de los bienes hereditarios. Este inventario debe comenzar dentro de los treinta días siguientes a esta citación y concluirá dentro de otros sesenta días, por lo que los acreedores deberán tener en mente esta disposición para presentar a tiempo sus respectivas reclamaciones contra la herencia. Se apercibe que de no comparecer durante los términos antes indicados, se concederá el remedio solicitado por los Peticionarios, y el caso proseguirá su trámite. Yo, la Secretaria suscribiente, expido el presente Aviso para su publicación, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy JUN 05 2013. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARIA DEL C. LOPEZ FIGUEROA, SEC. SERVICIOS A SALA. ED-9207 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
MINERVA POU DELGADO y BENJAMIN ORTIZ VEGA Peticionarios
EX PARTE CIVIL NUM. HSCI201300219 (208). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. A: SUCESION SALVADOR POU, compuesta por FULANO DE TAL y FULANA DE TAL. SUCESION EDUARDO RIOS, compuesta por FULANO DE TAL y FULANA DE TAL. TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL sobre el inmueble que más adelante se describe, así como a las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripción de dominio solicitada y, en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de 20 días, a partir de la última publicación de este Edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Buena Vista de Humacao, Puerto Rico, compuesto de 0.687 de cuerda, equivalentes a 2,701.7926 metros cuadrados, y en lindes por el Norte, con camino municipal asfaltado y carretera PR 923; por el Sur, con terrenos de Germán Santiago y la Sucesión de Eduardo Ríos; por el Este, con terrenos de camino municipal asfaltado y Sucesión de Eduardo Ríos y por el Oeste, con camino vecinal asfaltado y terrenos de Germán Santiago”. Enclava estructura residencial construida de
GILBERTO DAVILA MALDONADO NEREIDA DOMINGUEZ COLON Demandante VS
EX PARTE
Demandado(a) CIVIL NUM.: E JV2012-0755. SALA: 507. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: A LAS PERSONAS IGNORADAS O DESCONOCIDAS O ANTERIORES DUEÑOS QUIENES PUEDAN PERJUDICAR LA INSCRIPCION DE DOMINIO DEL INMUEBLE DESCRITO EN EDICTO DEL 18, 25 ABRIL Y 2 MAYO 2013. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de junio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1ro de julio de 2013. EN CAGUAS, Puerto Rico, el 11 de julio del 2013. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, SECRETARIA. MARTA E. DONATE RESTO, SECRETARIA AUXILIAR. FIRMA SECRETARIA AUXILIAR. ED-9213 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CAGUAS COOP. Demandante v.
MELISSA I. ARROYO BURGOS
Demandado(a) CIVIL: EACI201204197. SALA 403A. SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MELISSA I. ARROYO BURGOS, Urb. Idamaris Gardens, L-1 Calle Carlos Medina, Caguas, PR 00725. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 8 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de julio de 2013. EN CA-
GUAS, Puerto Rico, el 12 de julio de 2013. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ. NOMBRE SECRETARIO(A). GLORIMAR RIVERA RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9227 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR LIMITADO DE TOA ALTA.
TERRAZAS DEL CIELO APARTMENTS LIMITED PARTNERSHIP, S.E. Demandante VS.
LUZ YOMARA COSME RODRIGUEZ y cualquier persona que ocupe o posea la propiedad
Demandados CIVIL NUMERO: TM 13-376. SALA: SOBRE: DESAHUCIO POR FALTA DE PAGO Y COBRO DE DINERO. CITACION Y EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LUZ YOMARA COSME RODRIGUEZ y cualquier persona que ocupe o posea la propiedad. POR CUANTO: Conforme a Orden Administrativa se calendariza automáticamente la Primera Comparecencia en el caso del epígrafe. Se expide la presente a la parte demandante para que de inmediato proceda su diligenciamiento. POR CUANTO: De conformidad al Artículo 624 del Código de Enjuiciamiento Civil, 32 LPRA 2825, quedan citadas las partes para que comparezcan a la primera comparecencia el día 8 de agosto de 2013 a las 8:30 (a.m.) (p.m.) en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico. SE LE APERCIBE que de no comparecer se podrá dictar sentencia sin más citarle, ni oírle, declarando Con Lugar la demanda y ordenando su lanzamiento y de cuantas personas se encuentren en la ocupación del inmueble bajo o en virtud de la autoridad del demandado. POR TANTO, usted, la parte demandada, por la presente es requerida y citada oficialmente para que se sirva comparecer a la Sala de este Tribunal, según señalado. Expedida bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 21 de junio de 2013. MIGDALIA MARRERO CALDERON, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: ADRIA E. ERAZO RAMOS, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL. ED-9218 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante v.
MARIA GONZALEZ RODILES-GINARD Demandada CIVIL NUM: DCD2012-0158 (503). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, a la demandada y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 19 de diciembre de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $99,696.96 de principal, dictada en el caso de autos el 2 de agosto de 2012, notificada el 15 de agosto de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el: Municipio de Bayamón, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: --- COND. BOULEVARD DEL RIO I, APT. H-311, GUAYNABO, PR 00928. ---URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial número “H” Trescientos Once (H-311) del Condominio Boulevard del Río, localizado en el barrio Frailes del Municipio de
Guaynabo, Puerto Rico. Esta unidad es fabricada en hormigón armado y bloques de cemento y se encuentra ubicado en la tercera planta y tiene su entrada por el lindero Sureste, la cual sale a un pasillo de entrada común del tercer nivel del edificio que a su vez sale a una escalera que da acceso al exterior del edificio. Sus linderos son los siguientes: por el NOROESTE, en una distancia lineal de veintinueve pies tres y media pulgadas, equivalentes a ocho punto noventa y dos metros lineales, con el pasillo de entrada, escalera y área exterior común; por el SUROESTE, en una distancia lineal de veintinueve pies tres y media pulgadas, equivalentes a ocho punto noventa y dos metros lineales con pared del edificio que mira hacia el área exterior común; por el SURESTE, en una distancia lineal de cuarenta y tres pies cuatro pulgadas, equivalentes a trece punto veintiún metros lineales con pared medianera que lo separa del “H” trescientos doce, pasillo, escalera y pared el edificio que mira hacia el área exterior común; por el NOROESTE, en una distancia lineal de cuarenta y tres pies cuatro pulgadas, equivalentes a trece punto veintiún metros lineales con pared que lo separa del “H” trescientos dieciocho. Esta unidad tiene un área de construcción de mil ciento uno punto sesenta pies cuadrados, equivalentes a ciento dos punto treinta y cuatro metros cuadrados (102.34 M.C.) y consta de un dormitorio principal con su closet y baño, dos dormitorios con sus closets, un baño en el área del pasillo, un linen closet, sala-comedor, cocina, área de lavandería y balcón. ---A esta unidad se le ha asignado como elemento común limitado el uso de estacionamiento doble regular (”Back to Back”), marcado con los números doscientos veintiuno y doscientos veintidós en el plano del Condominio. Le ha sido asignado además una participación en los gastos e ingresos del condominio y en la titularidad en sus elementos comunes, equivalentes a punto cinco dos nueve cuatro dos por ciento y una participación de punto tres cero dos seis por ciento en los elementos comunes limitados del condominio. ---Consta inscrito al folio doscientos treinta del tomo mil ciento siete de Guaynabo, finca número treinta y nueve mil cinco del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $117,990.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 20 de agosto de 2013, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 27 de agosto de 2013, a las 3:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 3 de septiembre de 2013, a las 3:00. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en BAYAMON, Puerto Rico, a FEB 07 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. JP-02147 0-09-07-05195 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
Doral Bank Demandante v.
Maritza Mulero Rosario Demandada CIVIL NÚM: KCD2009-2852 (508) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 21 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urb. El Comandante, Calle Carmen Hernández Núm. 852, San Juan, PR, 00924 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número seiscientos sesenta y tres (663) en el bloque 'C' veintitrés (C-23) del plano de inscripción de la Urbanización El Comandante, radicado en el Barrio Sabana Llana del sitio Río Piedras del término municipal Gobierno dela Capital, con un área superficial de TRESCIENTOS SESENTA Y UN METROS CUADRADOS (361.00M.C.). En lindes; por el NORTE, en una distancia de veintiséis metros con cincuenta centésimas de metro, con el solar número 664 del bloque 'G' veintitrés (G-23); por el SUR, en una distancia de veintitrés metros con cincuenta centésimas de metro, con el solar número seiscientos sesenta y dos (662); por el ESTE, en un distancia de catorce metros, con la calle denominada Street Number Three y por el ESTE, en catorce metros, con propiedad de Manolo Rodríguez. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 216 del Tomo 68 de Sabana Llana, finca número 2744, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $160,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 28 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $106,666.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 5 de septiembre de 2013, a las 11:30 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $80,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 574, otorgada el día 31 de agosto de 2005, ante el Notario Luis Fernando Castillo Cruz y consta inscrita en el Folio
52 del Tomo 999 (Agora) de Sabana Llana, finca número 2744, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta, inscripción décimo séptima. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $153,267.87 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.250% anual desde el día 1 de enero de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $16,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $16,000.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $16,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA: Constituida por Maritza Mulero Rosario (soltera), en garantía de un pagaré a favor de R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $20,200.00, sus intereses al 7.5% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2013, según escritura número 585, otorgada en San Juan, el 21 de noviembre de 2006, ante el notario Carlos R. Garriga Blanco. Inscrita al folio 52 del tomo 999 (ágora) de Sabana Llana. Inscripción décimo octava. B: P R E SENTACION: Presentada el 5 de octubre de 2005, al asiento 759 del diario 868, según escritura número 413, otorgada en San Juan, el 8 de noviembre de 2003, ante el notario Manuel R. Pérez Caballer, por Samuel Mercedes (soltero), para que se inscriba hipoteca a favor de E. M. I Equity Mortgage Inc., por la suma de $162,700.00, sus intereses al 7 1/2% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2033. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día 12 de julio de 2013. (FDO) Diana I. Navarro Cruz, Alguacil Auxiliar. ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 ED-9221 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
JOSE ROSADO CRESPO BRUNILDA CRESPO SANCHEZ VIRGINIA ROSADO CRESPO y JOSE SANCHEZ PIRELA y sus respectivas sociedades legales de gananciales Peticionarios
EX-PARTES
CIVIL NUM. AJV2013-0089. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Por la presente se notifica que los Peticionarios de epígrafe han presentado Petición de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: --RUSTICA: Predio en la carr. 414, del Bo. Río Grande de Rincón, PR, compuesto de 1910.2165 M.C., en lindes al N, carr. municipal; al S, Adaly Rosado; E, Adelaida Alers y al O carr. municipal. El abogado de los Peticionarios es José Rafael Ramos Hernández cuya dirección es Ave. Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y teléfono es el (787) 997-4603. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por 3 veces durante el término de 20 días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R., hoy día 18 junio del 2013. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. B.V., SUB-SECRETARIO. ED-9220 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
JOSE ANGEL VALENTIN FELICIANO y SILVIA FELICIANO ECHEVARRIA Peticionarios
EX-PARTE CIVIL NUM. ISCI201300534. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO (NUMERO CODIFICACION 154-035-129-44-000). EDICTOS. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE QUE SE DESCRIBE EN ESTE EXPEDIENTE DE DOMINIO, LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. POR LA PRESENTE, se les notifica que comparezcan si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días contados desde la fecha de la última publicación del edicto, si quieren alegar su derecho en el expediente promovido por la parte promovente para adquirir su dominio sobre: ---RUSTICA: Parcela de terreno compuesta de trescientos cincuenta y tres metros cuadrados con nueve mil seiscientos setenta y cinco diezmilímetros de metro cuadrados (353.9675 M.C.) que radica en el Barrio Caracol del término municipal de Añasco, Puerto Rico, y colinda al NORTE, con Sucesión de Antonio Ramos; al SUR, con José A. Valentín; al ESTE, con Sucesión Juan Méndez; y al OESTE, con Sucesión Rubén Ramos. ---No consta inscrito en el Registro de la Propiedad. De no hacerlo, los peticionarios podrán obtener que se inscriba en el Registro de la Propiedad la finca descrita. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la parte promovente, Lcdo. Narciso Pagán Valentín, a su dirección: P.O. Box 155, Añasco, Puerto Rico 00610. En Mayagüez, Puerto Rico; hoy a 19 de junio de 2013. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. MARIA DEL C. ALICEA PEREZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.
JP-02148 H-4500-8019 #10005056 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN SEBASTIAN
DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Parte Demandante VS
FRANCISCO ROSADO PAGAN Y SU ESPOSA MARIBEL RIJOS CRUZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: A2CI2012-00106 SALON NÚM.: 0001 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: FRANCISCO ROSADO PAGAN Y SU ESPOSA MARIBEL RIJOS CRUZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Sebastián, San Sebastián, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 28 de agosto de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: RÚSTICA: Sita en el barrio Pozas del municipio de San Sebastián, con una cabida de 878.399 metros cuadrados. En lindes, por el NORTE, con el solar segregado; por el SUR, con el solar segregado previamente; por el ESTE, con calle del proyecto; por el OESTE, con José Cardona. --Inscrita al folio 15 del tomo 473 de San Sebastián, Registro de la Propiedad de San Sebastián, finca número 23,412. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $108,725.90 de principal, más intereses al 7.95% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2011, más la suma de $11,765.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 22 de mayo de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 21 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Sebastián, San Sebastián, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $117,650.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 28 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $78,433.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 4 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio
mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $58,825.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Sebastian, Puerto Rico, hoy día 24 de junio de 2013. Luis A. Nieves Rivera, Alguacil, División de Subastas, Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Sebastian MR-6818 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.
ISMAEL GARCÍA MELÉNDEZ, su esposa XIOMARA DÍAZ DÍAZ y la Sociedad Legal de Gananciales Compuesta entre Ambos Demandados CIVIL NUM. K CD2013-0126 (506) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA. Yo,PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 17 de junio de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Caparra Terrace, 1568 (4B-MH) Calle 16 SO, San Juan, Puerto Rico 00921. "URBANA: Solar sito en el Barrio Monacillos de la Municipalidad de Río Piedras, hoy San Juan, Puerto Rico, marcado con el número 4-B de la manzana "MH" de la Urbanización Caparra Terrace, con un área superficial de 238.81 metros cuadrados, más o menos, el cual colinda por el NORTE, en 9.60 metros, con la Calle número 76 de la Urbanización; por el SUR, en 9.50 metros, con los solares número 23 y número 24 de la manzana "MH"; por el ESTE, en 25.00 metros, con el solar número 4-A de la manzana "MH"; y por el OESTE, en 25.00 metros, con el solar número 3 de la manzana "MH". Contiene una casa para fines residenciales. Existe una servidumbre por signo aparente, establecida por la corporación vendedora, en la pared que divide los apartamentos A y B, cuya pared continuará sirviendo a ambos apartamentos y pertenecerá en común pro indiviso y en toda su
actual extensión y espesor, a los propietarios de ambos apartamentos." Consta inscrita al folio 92 del tomo 387 de Monacillos, finca 14,653, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA: En Garantía de pagaré a favor de Preferred Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $140,887.00 con intereses a razón de 7% anual y vencimiento el 1ro de abril de 2036. Constituida por la escritura 104 otorgada en San Juan el 16 de marzo de 2006 ante el Notario José Luis Amiama Laguardia e inscrita al folio 186 del tomo 1056 de Monacillos, inscripción 7ma. Ampliada por una suma adicional de $26,275.00 y Modificada en cuanto a su interés y vencimiento, siendo ahora su nuevo principal de $167,162.50 con intereses al 4.375% anual y vencimiento el 1ro de noviembre de 2014, según consta en la escritura 209 otorgada en San Juan el 31 de octubre de 2011 ante el notario Reggie Díaz Hernández e inscrita al folio 186 del tomo 1056 de Monacillos, inscripción 8va. b. AVISO DE DEMANDA radicada el 10 de enero de 2013 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil KCD2013-0126 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Banco Popular de Puerto Rico versus Ismael García Meléndez, su esposa Xiomara Díaz Díaz y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, mediante la cual se reclama el pago de la hipoteca de la inscripción 7ma. Presentada el 3 de julio de 2013 al asiento 1184 del diario 688, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 22 de agosto de 2013 a las 9:30 de la mañana $167,162.50. SEGUNDA SUBASTA 29 de agosto de 2013 a las 9:30 de la mañana $111,441.67. TERCERA SUBASTA 9 de septiembre de 2013 a las 9:30 de la mañana. $83,581.25. Conforme la Sentencia dictada el día 3 de abril de 2013, archivada en los autos el día 10 de abril de 2013, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $165,304.77 de principal; intereses pactados y computados sobre esta suma al tipo de 7.0% anual, hasta su total y completo pago, contribuciones, recargos y primas de seguro adeudados y la suma de $14,088.70 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 12 de julio de 2013. PEDRO HIEYE GONZALEZ. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN.
MR-6817 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
ORIENTAL BANK AND TRUST (BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, AGENTE DE SERVICIO) Demandante v.
CARLOS JOSE DE SANCTIS FRANCISCO, SU ESPOSA MARIA IVETTE PAGAN REYES, POR SI Y COMO COADMINISTRADORES DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM.: KCD2007-0674 (508) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIAESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo,PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento Enmendado de Ejecución de Sentencia fechado de 2 de agosto de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble ubicado en la Urb. Hyde Park, 204 Calle Flamboyán, Río Piedras, Puerto Rico, el cual se describe a continuación: "URBANA: Solar marcado con el número ciento cuarenta y cuatro (144) en el plano de solares de la Urbanización Hyde Park, de Río Piedras, Puerto Rico, con una cabida de cuatrocientos cincuenta metros cuadrados (450.00 m.c.) En lindes por el NORTE, en quince metros (15.00 m.), con la calle número cuatro (4); por el SUR, en quince metros (15.00 m.), con la Hyde Park Corporation; por el ESTE, en treinta metros (30.00 m.), con solar de Emérito Landrau, y por el OESTE, en treinta metros (30.00 m.), con el solar de Juan Valldejuli Rodríguez. Enclava una casa de concreto reforzado de una (1) planta, con sótano, consta de balcón, salacomedor, cocina, tres (3) dormitorios, baño y terraza." Consta inscrita al folio 167 del tomo 235 de Río Piedras Norte, finca número 7,850, Registro de la Propiedad, Sección II de San Juan.El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA: en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $208,000.00, intereses al 6 7/8% anual y vencedero el 1 de abril de 2033, según consta de la escritura número 96, otorgada en San Juan el 31 de marzo de 2003, ante el Notario Cesar A. Velez Miranda, inscrita al folio de hoja móvil del tomo 1447 de Rio Piedras Norte. b. AVISO DEMANDA seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD2007-0674 de fecha 21 de junio de 207, por Doral Financial Corporation versus los esposos De Sanctis-Pagan, por la suma de $199,058.93 más costas y gastos, anotado al folio 40 del tomo 1583 de Rio Piedras Norte. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 22 de agosto de 2013
a las 9:00 de lamañana $208,000.00. SEGUNDA SUBASTA 29 de agosto de 2013 a las 9:00 de la mañana $138,666.67 TERCERA SUBASTA 9 de septiembre de 2013 a las 9:00 de la mañana $104,000.00. Conforme a la Sentencia dictada el día 13 de octubre de 2011 y archivada en los autos el 24 de octubre de 2011, la cual fue enmendada Nunc Pro Tunc el 30 de abril de 2012, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 30055714 (ahora 0008535) PRINCIPAL $199,058.93 INTERESES AL 6 7/8% CARGOS POR MORA $614.88 OTROS GASTOS $150.00 HONORARIOS $20,800.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 12 de julio de 2013. PEDRO HIEYE GONZALEZ. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN ED-9181 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.
DORAL BANK Demandante v.
YOLANDA ARES MORAN Demandado CIVIL NUM: E2CI200800888. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Iomarys Morales Ortiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 1 de marzo de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad adeudada de $66,182.72 de principal, dictada en el caso el 9 de febrero de 2009, notificada y archivada en autos el día 17 de febrero de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Juncos, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuación: ---G012, Almendro St.,, La Ceiba Com., Ceiba Norte Ward, Juncos, Puerto Rico. --RUSTICA: Parcela marcada con el número Ciento Diecisiete (#117) de la comunidad rural La Ceiba del Barrio Ceiba Norte de Juncos, compuesto de trescientos setenta punto treinta (370.30) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con parcela número Sesenta y Cuatro (#64) de la comunidad; por el Sur, con la calle número Cinco (#5), por el Este, con la parcela número Ciento Dieciocho (#118) y por el Oeste, con la parcela número Ciento Dieciséis (#116). --Finca número 16,625, inscrita al Folio 33 del Tomo 435 de Juncos, Sección II de Caguas. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala de San Lorenzo. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $67,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera substa se llevará a cabo el día 12 de agosto de 2013, a las 10:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 19 de agosto de 2013, a las 2:15 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 26 de agosto de 2013, a las 2:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Lorenzo, Puerto Rico, a 16 de julio de 2013. IOMARIS MORALES ORTIZ, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 831. ED-9179 #00009881298 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.
LA SUCESION del finado MARCOS ANTONIO CRUZ DE JESUS también conocido como MARCOS CRUZ DE JESUS compuesta por MARCOS CRUZ IDANIS CRUZ EMANUEL CRUZ (menor); JANET DOE en representación del menor EMANUEL CRUZ ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandados CIVIL NUM: K CD2012-0286 (901). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Pri-
39
mera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 21 de febrero de 2013, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 14 de agosto de 2013, a las 9:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $80,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 21 de agosto de 2013, a las 9:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de total de $53,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 28 de agosto de 2013, a las 9:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número Mil Novecientos Tres (1903), localizado en la décima novena planta del edificio número UNO (1), del condominio Torres De Andalucía que radica en la calle Marginal Oeste de la Carretera Estatal número CIENTO OCHENTA Y UNO (181) Expreso Trujillo Alto Kilómetro UNO (1), hectómetro DOS (2), barrio Sabana Llana Río Piedras, tiene un área superficial de ochocientos ocho punto ochenta y siete (808.87) pies cuadrados, equivalentes a setenta y cinco punto quince (75.15) metros cuadrados. Consta de sala, comedor, tres (3) dormitorios, cocina, lavandería, baño y closets. Colinda por el Norte, por donde tiene su acceso de entrada y salida con un pasillo que lo comunica con el resto del edificio, escalera y patio posterior por el Sur, con el patio delantero; por el Este, con el patio lateral; y por el Oeste, con la pared que lo separa del apartamento número MIL NOVECIENTOS DOS (1902). Le corresponde un estacionamiento marcado con el número del apartamento. Porcentaje: 0.2390 por ciento, en los elementos comunes generales.” Inscrita al folio 22 del tomo 627 de Sabana Llana, finca #25,420, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta. DIRECCION: COND. TORRES DE ANDALUCIA UNIT 1903 SAN JUAN, PUERTO RICO. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio TORRES DE ANDALUCIA, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $76,322.58 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de julio de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $8,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 26 de junio de 2013. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.
40
LOCALES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
MARIA CRISTINA PLAZA ROSARIO, 81 años. Natural de Mayagüez y residente de Urb. Villas del Oeste. Falleció el 14 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado.
Grande. Para más Inf. llamar a Ehret al 787-763-1030. BENITO APONTE SOLIS, 79 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 18 de julio de 2013 en San Juan.Sepelio hoy hacia el Cementerio de la Capital, Río Piedras. Para más Inf. llamar a Ehret al 787-763-1030.
DOMINGO RODRIGUEZ TORRES, 83 años. Natural de Vega Alta y residente de Carolina. Falleció el 19 de julio de 2013 en Carolina. Sepelio hoy hacia el Cementerio El Yunque Memorial, Río
FELICITA TORRES BAYRON, 70 años. Natural de Mayagüez y residente de Río Piedras. Falleció el 18 de julio de 2013 en Trujillo Alto. Fue cremada. ROSARIO LECLERC VALENTIN, 60 años. Natural de Mayagüez y residente en Hormigueros. Falleció el 20 de julio de 2013 en Hormigueros. Estará expuesto hoy desde las 8:00 a.m. en la Iglesia Adventista de Mayagüez hasta las 10:00 a.m. cuando la comitiva fúnebre partirá hacia el Cementerio Nuevo Municipal de Mayagüez.
GREGORIA AMANDA TORRES CANCEL, 67 años. Natural y residente en Hormigueros. Falleció el 21 de julio de 2013 en Hormigueros. Sepelio se efectuará mañana miércoles a las 10:00 a.m. en el Cementerio Nuevo de Hormigueros.
ANGEL R. LOPEZ MERCADO, 76 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 17 de julio de 2013 en Mayagüez. Para detalles llamar al 834-6565. WILLIAM MARTIR CUEVAS. Falleció el 20 de julio de 2013 en Mayagüez. Para más información favor llamar al 787-834-6565. JOSEFA PRATTS LOPEZ, 96 años. Natural de Las Marías y residente en Mayagüez. Falleció el 19 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado. CANDELARIO MAS OTERO, 70 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 18 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado. SANTA IRENE RODRIGUEZ VELEZ “TATA”, 57 años. Natural de Mayagüez y residente en Cabo Rojo. Falleció el 17 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado. NORMAN TORRES MAS, 78 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 20 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado.
EDICTO ED-9185 #1353392 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.
CARLOS EDGARDO LARRACUENTE GIERBOLINI también conocido como CARLOS E. LARRACUENTE GIERBOLINI LEONOR OLMO ROSADO también conocida como LEONOR OLMO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: FCD2012-1566 (407). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puer to Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 19 de diciembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrar-
se el día 29 de agosto de 2013, a las 9:45 de la am en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $37,800.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 5 de septiembre de 2013, a las 1:45 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $25,200.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 12 de septiembre de 2013, a las 1:45 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”Apartamento DOS MIL TRESCIENTOS TRES (2303), en el tercer y cuarto piso del edificio número VEINTITRES-VEINTICUATRO (2324), en su sección número VEINTITRES (23) y en su lado izquierdo cual edificio está localizado en el central del inmueble sometido al Régimen de Propiedad Horizontal conocido como Condominio Veredas del Parque,
ubicado en el Barrio San Antón, del municipio de Carolina, Puerto Rico, cuya entrada y salida dan hacia el área de estacionamiento; está construido de hormigón reforzado y bloques de hormigón con un área de piso en dos (2) niveles de mil cuatrocientos cuarenta y cinco pies cuadrados con diecinueve centésimas de otro (1445.19), equivalentes a ciento treinta y cinco metros cuadrados con veintiséis centésimas de otro (135.26). Su forma es aproximadamente rectangular y consta de dos (2) niveles; el primero ubicado en el tercer piso y el segundo en el cuarto piso que a su vez da acceso a la azotea. Su entrada está localizada en el tercer piso orientada hacia el Noreste del edificio y da acceso directamente al vestíbulo de dicho piso que a su vez da acceso a elementos comunes generales de la propiedad a través de los pasillos, escaleras y acera para llegar a la vía pública. El primer nivel ubicado en el tercer piso está dividido en los siguientes elementos, una cocina, una sala-comedor, un medio baño, un closet para lavandería, un balcón y unas escaleras que dan acceso al segundo nivel ubicado en el cuarto piso. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. El tercer piso tiene una cabida de seiscientos cincuenta y tres pies cuadrados con treinta y tres centésimas de otro (653.33), equivalentes a sesenta metros con setenta centésimas de otro (60.70) en lindes por el Noreste, en dieciocho (18) pies cuatro (4) pulgadas, con el pasillo y escaleras del edificio que dan acceso al apartamento; por el Suroeste, en veintiún (21) pies ocho (8) pulgadas, con el exterior del edificio; por el Noroeste, en treinta (30) pies cuatro (4) pulgadas, con el apartamento dos mil trescientos cuatro (2304); y por el Sureste, en treinta (30) pies cuatro (4) pulgadas con el exterior del edificio. El segundo nivel ubicado en el curto piso está dividido en los siguientes elementos: Tres (3) cuartos dormitorios con sus closets, unidos por un pasillo cen-
tral, dos (2) baños, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del área del cuarto dormitorio principal, y una escalera con acceso a la azotea y al tercer piso. A este apartamento le corresponde el uso exclusivo de la azotea sujeto a las disposiciones de la ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la escritura de constitución del Régimen de Propiedad Horizontal. El cuarto piso consta de un área de setecientos noventa y un pies cuadrados con ochenta y seis centésimas de otro (791.86), equivalentes a setenta y tres metros cuadrados con cincuenta centésimas de otro (73.50) en lindes por el Noreste, en veintiún (21) pies siete (7) pulgadas, con el apartamento DOS MIL TRESCIENTOS TRES (2303); por el Suroeste, en veintitrés (23) pies diez (10) pulgadas, con el exterior del edificio; por el Noroeste, en treinta y cuatro (34) pies con el apartamento DOS MIL CUATROCIENTOS CUATRO (2404); y por el Sureste, en treinta y cuatro (34) pies con el exterior del edificio. Le corresponde en forma permanente e inseparable dos (2) espacios de estacionamientos los cuales están debidamente identificados en el plano de estacionamiento que se une a la primera copia certificada de la escritura del Régimen de Propiedad Horizontal y que forma parte de los planos generales del Condominio. Los espacios de estacionamientos que le corresponden a este apartamento serán adjudicados en la escritura de individualización y compraventa y llevarán el mismo número del apartamento. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales el punto cincuenta y cuatro cincuenta y cinco ciento cuatro (.5455104) por ciento. Le corresponde a este apartamento en los gastos de operación y mantenimiento general del condominio el punto cincuenta y cinco cero nueve quinientos treinta y cuatro (0.5509534) por ciento.” Inscrita al folio 194 del tomo 1366 de Carolina, finca #55,584, inscripción
5ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. DIRECCION: COND. VEREDAS DEL PARQUE APARTAMENTO 2303 CAROLINA, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una PRIMERA HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma principal de $151,200.00, con intereses al 6 1/4% anual, vence el 1 de octubre de 2035, según consta de la escritura #1246, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 6 de octubre de 2005, ante el Notario Público Georgette M. Rodríguez Figueroa, inscrita al folio 46 del tomo 1378 de Carolina II, finca #55584, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección II. Se advierte que este crédito continuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedará subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinará a la extinción del mismo. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio VEREDAS DEL PARQUE, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $34,374.70 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.375% anual, desde el día 1 de mayo de 2012, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $3,780.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este
Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 1ro de mayo de 2013. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.
ED-9182 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante vs.
INGRIMER RUIZ MELENDEZ Demandado CIVIL NUM. JCD2011-0777. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: INGRIMER RUIZ MELENDEZ y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 21 de agosto de 2013, a las 10:00 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a con-
tinuación: RUSTICA: Parcela marcada con el número “F” tres (F-3), en el plano de parcelación de la comunidad rural Santa Marta del Barrio Amuelas del término municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cincuenta (350.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela número cuatro (4) de la comunidad; por el Sur, con la parcela número dos (2) de la comunidad; por el Este, con la parcela número doce (12) de la comunidad; y por el Oeste, con la calle número cuatro (4) de la comunidad. La hipoteca objeto de ejecución se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Ponce I, al folio 144 del tomo 502 de Juana Díaz, finca número 10910. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $82,320.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 28 de agosto de 2013, a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $54,880.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 4 de septiembre de 2013, a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $41,160.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $76,750.02, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de junio de 2011, más los devengados des-
de dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $8,232.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución, continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 22 de febrero de 2013. (FDO.). ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.
EL VOCERO / DEPORTES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
AYER EN LAS CARRERAS
ORIENTACIÓN CARRERAS PARA HOY 2DA. CARRERA
1,300 Metros 3 años
Reclamables a $11,000 1. Silly Humor Edwin Castro 2. Lcda. Myrna G. Benny Pérez 3. Good Looking Star Jerry J. Díaz 4. Tina’s Cat Jomar García 5. Marielis C. Héctor M. Díaz NUESTRA SELECCION: Marielis C, Good king Star y Silly Humor.
3RA. CARRERA
116 116 109 111 118 Loo-
4TA. CARRERA
1,400 Metros 3 años y mayores
Reclamables a $5,000 1. Snoopy’s First Jomar García 113 2. Golden Cane Carlos Pizarro 118 3. Sayesplease Julio A. Hernández 118 4. Jailin R. Benjamín López 118 5. Fighting Lady José M. Rivera 118 6. Perdy Jerry J. Díaz 113 NUESTRA SELECCION: Sayesplease, Perdy y Fighting Lady.
5TA. CARRERA
1,600 Metros 3 años y mayores
Reclamables a $11,000 1. Obita Javier Santiago 120 2. Swirland Juan Carlos Díaz 118 3. Back To School Luis Hiraldo 116 4. Chanty Light J.A. García 118 5. Gabbywitha G Jerry J. Díaz 111 6. Appealing Queen Héctor M. Díaz 118 7. Fabulously Ripped José M. Rivera 118 8. Sansannah Edwin Castro 120 NUESTRA SELECCION:Appealing Queen, Gabbywitha G y Swirland.
PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS Appealing Queen y Adiós Adiós en primera.
PARA CONSERVADORES: Percal y Sweet Arabella en segunda.
RESULTADOS
NORMAN H. DÁVILA
JULIO A. HERNÁNDEZ
BENJAMÍN LÓPEZ
1-1/8 Milla 3 años y mayores
Reclamables a $3,500 1. Respuesta Carlos Pizarro 118 2. A Few More Beers Alberto Soto 116 3. Mi Gemelita Héctor M. Díaz 116 4. Mini Estrella Jerry J. Díaz 113 5. Percal Andy Hernández 116 NUESTRA SELECCION: Mi Gemelita y Percal.
41
6TA. CARRERA
1,000 Metros 3 años y mayores
Reclamables a $5,000 1. Bonnie Top Benjamín López 116 2. Fully Paid Jerry J. Díaz 111 3. Wifre And Kid Luis Hiraldo 118 4. Quilchena Rafael Mojica, Sr. 118 5. Beatrice Colombo Javier Santiago 116 6. Sweet Arabella Juan Carlos Díaz 116 7. La Gordi José A. Hernández 116 8. R Next Gem Carlos Pizarro 118 NUESTRA SELECCION: Sweet Arabella,Wife And Kid y Beatrice Colombo.
1-1/8 Milla 3 años
7MA. CARRERA
No reclamables 1. Milwaukee Belle Héctor M. Díaz 116 2. Carlos Juan Andy Hernández 116 3. Diabético Javier Santiago 116 4. Adiós Adiós Carlos Pizarro 117 5. Son De Goma Luis Hiraldo 117 6. Reddish Thunder José M. Rivera 118 NUESTRA SELECCION: Adiós Adiós, Son de Goma y Diabético.
RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Marielis C y Good Looking Star 3ra. Percal 4ta. Sayesplease 5ta. Appealing Queen, Gabbywitha G y Swirland 6ta. Sweet Arabella 7ma. Adiós Adiós y Son de Goma
PAPELETA 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.
Marielis C Percal Sayesplease Appealing Queen Sweet Arabella Adiós Adiós
SEGUNDA CARRERA Selenas So Mad y Miss Homer lucharon la primera mitad de la prueba. Poco después Successful Lady las dominó y se mantuvo para ganar por dos y tres cuartos de cuerpo sobre Concertos Pride.
TERCERA CARRERA Srta. Aleidy C dominó a Split The Queens pasando el poste de los 600. Entró a la recta final con ventaja de cuerpo y medio. Sin embargo, Split The Queens la atacó por fuera y la dominó restando unos 200 metros. Se despegó con facilidad para vencerla por cinco cuerpos y medio. Estas potrancas se estarán enfrentando el domingo 11 de agosto en el Clásico Eduardo Cautino Insua.
CUARTA CARRERA Chispa Veloz y Deltona Queen dominaron a Encontrada en los 150 metros finales y lucharon hasta los últimos 25, cuando Chispa Veloz, con una gran monta de
Carlos Pizarro, pasó al frente y se impuso por medio cuerpo.
QUINTA CARRERA La Sensitiva dominó todo el camino. Resistió el ataque de Entre Naranjos en toda la recta final para vencerla por cuerpo y tres cuartos.
SEXTA CARRERA Limosnera y Mamá Conchita lucharon la carrera temprano y se mantuvieron así hasta cruzar la meta. Mamá Conchita mantenía la cabeza al frente faltando pocos metros, cuando Limosnera respondió a una enérgica monta de Juan Carlos Díaz para ganar por el hocico. Naturalista descontó en la recta final y se quedó a solo medio cuerpo de la ganadora.
SÉPTIMA CARRERA Costa Concordia dominó a La Colada cerca del poste de los 400 y se despegó para vencerla por tres y tres cuartos de cuerpo.
Barcelona sigue buscando THE ASSOCIATED PRESS
Sigue el misterio en torno al técnico del Barsa BARCELONA - El alejamiento del técnico Tito Vilanova golpeó fuerte a los jugadores del Barcelona, pero el plantel está unido, en una tensa espera de que se anuncie un reemplazo y listo para apoyar al elegido, según el capitán Carles Puyol.
Vilanova dejó la conducción del equipo la semana pasada al reaparecer el cáncer que lo había tenido alejado del banco buena parte de la temporada pasada. “Habló con nosotros y nos mostró que está fuerte, con ganas de luchar y es lo importante. Estaremos a su lado en todo momento”, manifestó Puyol en rueda de prensa. El club se afana por nombrar un reemplazo para Vilanova y suenan fuerte los nombres
1,600 Metros
3
1,200 Metros
4
1-1/16 Milla
5
1,300 Metros
6
1,100 Metros
7
1-1/16 Milla
1. Successful Lady (5) Sashá Ortiz 2. Concertos Pride (4) 3. Selenas So Mad Dividendos de Successful Lady $2.70 y $2.40; de Concertos Pride $6.60. Exacta 5-4 pagó $23.80
1. Split The Queens (5) H.M. Díaz 2. Srta Aleidy C. (6) 3. Blue Grass Speed (1) Dividendos de Split The Queens $15.00 y $5.80; de Srta Aleidy C. $2.50. Exacta 5-6 pagó $9.50 Dupleta 5-5 pagó $31.90 Trifecta 5-6-1 pagó $32.20 Pool de 4: 5-2-7-6 pagó $292.65
1. Chispa Veloz (2) Carlos Pizarro 2. Deltona Queen (3) 3. Encontrada Dividendos de Chispa Veloz $5.50 y $3.50; de Deltona Queen $7.20. Exacta 2-3 pagó $24.30 Dupleta 5-2 pagó $35.70 Pool de 3: 2-7-6 pagó $18.45
1. La Sensitiva (7) Edwin Castro 2. Entre Naranjos (9) 3. Gina’s Honor (10) 4. La Cana (8) Dividendos de La Sensitiva $5.70 y $3.10; de Entre Naranjos $4.50. Exacta 7-9 pagó $23.40 Dupleta 2-7 pagó $28.60 Quiniela 7-9 pagó $24.30 Trifecta 7-9-10 pagó $136.95 Superfecta 7-9-10-8 pagó $592.45 Pool de 3: 7-6-6 pagó $5.10
1. Limosnera (6) Juan Carlos Díaz 2. Mama Conchita (7) 3. Naturalista (8) 4. Dichak (5) Dividendos de Limosnera $2.70 y $2.30; de Mama Conchita $2.90. Exacta 6-7 pagó $5.00 Dupleta 7-6 pagó $9.30 Quiniela 6-7 pagó $4.00 Trifecta 6-7-8 pagó $3.90 Superfecta 6-7-8-5 pagó $14.15
AP / Manu Fernández
“Hemos recibido unos cuantos (golpes), pero este fue, si cabe, más fuerte”, expresó Puyol, aludiendo al cáncer que afectó al defensor Abidal, a una paliza a manos del Bayern Múnich en la Liga de Campeones y a roces entre el extécnico Pep Guardiola y la directiva. “No nos esperábamos nada y el equipo ha quedado tocado, todavía lo está. Tenemos a ‘Tito’ muy presente y desde aquí le envío mucha fuerza”.
2
Los jugadores del Barcelona se han mostrado tristes desde que anunciaron la renuncia de Vilanova por motivos de salud.
de Luis Enrique, exjugador azulgrana, y el del argentino Gerardo Martino. A último momento podría sumarse el holandés Guus Hiddink a la lista de candidatos, ya que el lunes se anunció su desvinculación del Anzhi Makhachkala ruso. Hiddink tiene amplia experiencia y dirigió al PSV Eindhoven y al Real Madrid, además
de las selecciones de Holanda, Corea del Sur, Rusia y Turquía. Puyol no expresó preferencias, aunque sostuvo que el nuevo técnico deberá ser una figura que sepa respetar la escuela de fútbol del Barcelona. Debe ser un técnico “que vaya en esta línea... que se adapte a nuestras características”, afirmó.
1. Costa Concordia (6) Andy Hernández 2. La Colada (5) 3. Migdalia R. (7) Dividendos de Costa Concordia $2.80 y $2.10; de La Colada $2.80. Exacta 6-5 pagó $6.30 Dupleta 6-6 pagó $3.30 Trifecta 6-5-7 pagó $9.30
Pool ascendi : $179,790 Paga con 6: $99.45
42
LOCALES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
‘Manny’ peleará en agosto CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
El invicto prospecto vegabajeño Emmanuel (Manny) Rodríguez regresará al ring a finales del mes de agosto, según informó su manejador, Juan Orengo.
Fotos EL VOCERO / Archivo
Rodríguez, medallista de oro de los Juegos Olímpicos Juveniles de Singapur 2010, milita en la división de las 115 libras y tiene marca invicta de 5-0 con 4 anestesiados.
Se espera que el combate Álvarez-Mayweather supere el récord de ventas del ‘pague por ver’.
‘El jab es la clave’ CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
De la Hoya asegura esa será el arma secreta de la victoria de ‘Canelo’ El ex campeón mundial Oscar de la Hoya –cuya pelea con Floyd Mayweather, Jr. en el 2007 aún mantiene el récord de ventas de ‘pague por ver’ en el boxeo profesional– puso en manos del monarca tapatío Saúl (Canelo) Álvarez las claves para conseguir la victoria sobre el ‘MoneyMay’ el próximo 14 de septiembre en el MGM Grand, de Las Vegas. De la Hoya, presidente de la empresa de promoción Golden Boy Promotions, aseguró que la llave del triunfo de ‘Canelo’ Álvarez radica en utilizar con precisión su golpe de ‘jab’. El llamado ‘Golden Boy’ sostuvo una rueda de prensa telefónica en la tarde del lunes en donde incluso reiteró que las ventas del también llamado ‘pay-per-view’ superarán el récord establecido por él y Mayweather, Jr. en el 2007. “Para ‘Canelo’ el ‘jab’ es la clave”, aseguró De la Hoya. “Esa es la llave para abrir cualquier puerta. Esa es el arma secreta para derrotar a Mayweather, Jr. Es el arma de la que él no sabe defenderse. ‘Canelo’ tiene que subir con el ‘jab’, la inteligencia y un buen plan de pelea”, indicó. Álvarez, campeón junior mediano del Consejo Mundial de Boxeo y de la Aso-
ciación Mundial, enfrentará al invicto Mayweather, Jr. Álvarez (42-0-1 y 30 KOs) viene de vencer a Austin Trout el pasado mes de abril en San Antonio, Texas; mientras que Mayweather, Jr. (44-0 y 26 KOs) derrotó en mayo a Robert Guerrero por decisión unánime. “Será un gran cartel”, comentó De la Hoya. “Como saben, pues, el récord de ventas es de 2.5 millones de suscripciones y esperamos esta vez superar ese récord. Hay una buena posibilidad de romper ese récord esa noche. Nosotros como empresa somos ambiciosos. Sabemos y reconocemos lo que tenemos en las manos. Esto será un evento que se verá en alrededor de 200 países del mundo”. El cartel tendrá como coestelar el choque entre los campeones de las 140 libras, Danny García y el argentino Lucas Matthysse, incluído oficialmente la semana pasada.
“Estamos en la búsqueda de peleas importantes para ‘Manny’”, dijo Orengo. “Para finales de año él estará listo para pelear por algún título regional en las 115 libras y entendemos que no habrá problemas con eso por lo bien que ha respondido a sus peleas anteriores y por su destacada carrera en el boxeo aficionado”, indicó. El manejador del joven peleador adelantó que la próxima pelea de Rodríguez podría ser en Nueva York u Orlando. “La probabilidad es que sea en los Estados Unidos, entre Orlando y Nueva York, ya que en Puerto Rico nadie quiere pelear con él”, aseguró. En noviembre del 2010, Rodríguez sufrió severas quemaduras en un 66 por ciento de su cuerpo en medio de un incidente en su natal Vega Baja. El joven de 20 años le tomó más de un año conseguir una recuperación casi total de las lesiones.
EMMANUEL (MANNY) RODRÍGUEZ
Actualmente, Rodríguez entrena en el Gimnasio Félix Pagán Pintor, de Guaynabo, que es dirigido por el ex campeón de peso mínimo Iván (Iron Boy) Calderón. También es entrenado por el propio Pagán Pintor y supervisado por Calderón. “Me encuentro bien motivado y estaré en perfectas condiciones para mi próximo compromiso. No defraudaré a mi gente de Vega Baja y de Puerto Rico porque estoy enfocado en esto. Esperen de mí cambios positivos”, concluyó.
Se une a la cuadra de Pedro Luis Díaz CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
El ex integrante de la Selección de Boxeo Aficionado de Puerto Rico, Prichard Colón, quien debutó con éxito este año en el pugilismo profesional, se unió la pasada semana a la cuadra de peleadores del veterano preparador cubano Pedro Luis Díaz Benítez. Colón, que debutó con una victoria por nocaut en el primer asalto el pasado mes de enero y que ya suma dos triunfos (20, 2KOs) por la vía del sueño, volverá al ring el próximo 8 de agosto en el Frontier Field de Rochester, Nueva York. Esta será su primera pelea de la mano de Benítez.
“Son dos boxeadores de los cuales estamos muy orgullosos de representar. Será un gran combate y tienen mucho trabajo que hacer sobre ese cuadrilátero”, sostuvo.
El joven de 20 años y que es un producto de la Escuela de los Deportes del Albergue Olímpico de Salinas, se mostró entusiasmado con la oportunidad.
De la Hoya dijo que en los próximos días podría estar anunciando un par de peleas del respaldo, las cuales podrían ser integradas por púgiles latinos.
Desde el miércoles está acuartelado con varios púgiles, entre ellos el doble campeón de las 122 libras, Guillermo Rigondeaux.
“Llegué el martes y tuve mi primer entrenamiento el miércoles”, dijo un motivado Colón. “Me gusta como trabajan. Hacen muchas cosas nuevas y ha comenzado a ser una experiencia buena. Con Pedro me he mantenido en comunicación desde que era aficionado. Él conoce mi carrera y ahora estamos aquí”, sostuvo. Colón es manejado por su propio hermano, Richard Colón. Todavía no tiene contrato con alguna promotora. Se espera que Colón haga unas dos peleas en la división welter y luego podría subir a los junior mediano. “Estuve hablando con Pedro y me ha dicho que soy muy espigado para el peso. Me harán un examen físico en la semana para ver la viabilidad, y si debo o no mantenerme en welter o subir. Pero la pelea del 8 de agosto por el momento será en 147 libras”, apuntó.
EL VOCERO / DEPORTES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
43
‘Me dieron el visto bueno’ THE ASSOCIATED PRESS
Washington abre su campaña regular contra los Eagles de Filadelfia el 9 de septiembre, apenas ocho meses después de la operación de RG III.
RG III listo para practicar con los Redskins
Miller encara suspensión ENGLEWOOD, Colo. - Los Broncos de Denver recibieron ayer malas noticias en su temporada de ‘Super Bowl o nada’.
WASHINGTON - Robert Griffin III está listo para ir al campamento de entrenamiento.
Una persona con conocimiento de la situación dijo, ayer, que el Pro Bowl linebacker Von Miller se perdería el primer mes de la temporada por violar la política de drogas de la NFL, pendiente a una apelación.
El Novato Ofensivo del Año en la NFL tuvo una cirugía de reconstrucción en enero luego de lastimarse su rodilla derecha en múltiples ocasiones durante la temporada, incluyendo por lo menos dos veces en una derrota ante los Seahawks de Seattle en los playoffs. Griffin originalmente tenía como objetivo regresar a tiempo para la temporada regu-
AP
El quarterback de los Redskins de Washington tuiteó ayer: “Los doctores me dieron el visto bueno para practicar”.
lar, pero los Redskins informaron que su rehabilitación progresa rápidamente. El coach Mike Shanahan ha dicho que será precavido con su joven QB y que se dará a la tarea de constatar que Griffin esté “100 por ciento” saludable antes de
jugar en un partido. Griffin estuvo de acuerdo con el comentario de su coach, tuiteando: “Coach lo va a coger suave conmigo”. Los Redskins abren su campamento el jueves en Richmond, Virginia.
Miller insistió que no hizo nada malo, diciendo por Twitter que confía en que “esto se resolverá rápidamente”. Miller podrá participar en todas las prácticas pero abandonaría el equipo luego del último partido de pretemporada el 29 de agosto si la suspensión se mantiene. No regresaría hasta el 30 de septiembre.
44
Fuera Peña y Cedeño
DEPORTES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
THE ASSOCIATED PRESS
STANDING MLB HOUSTON - Los Astros de Houston sacaron el domingo de la nómina a los veteranos Carlos Peña y Ronny Cedeño.
LIGA AMERICANA División Este
G 60 58 56 52 45
P 40 41 43 46 52
Pct Dif. .600 – .586 11/2 .566 31/2 .531 7 .464 131/2
División Central G Detroit 53 Cleveland 52 Kansas City 45 Minnesota 41 Chicago 39
P 44 46 50 54 56
Pct .546 .531 .474 .432 .411
P 41 44 50 52 64
Pct Dif. .582 – .551 3 .479 10 .469 11 .340 231/2
Boston Tampa Bay Baltimore Nueva York Toronto
El venezolano Cedeño y el dominicano Peña estaban entre los pocos jugadores con experiencia en el joven equipo.
Dif. – 11/2 7 11 13
Peña, de 35 años y que bateó 39 jonrones en el 2009 con los Rays, firmó con los Astros en el invierno y bateó para .209, con ocho jonrones y 25 empujadas en 85 partidos, dividiendo su tiempo entre primera base y bateador designado.
División Oeste Oakland Texas Los Ángeles Seattle Houston
G 57 54 46 46 33
LIGA NACIONAL
LIGA AMERICANA
P 43 50 50 51 61
Pct .561 .495 .490 .457 .365
Dif. – 61/2 7 10 19
División Central G San Luis 59 Pittsburgh 57 Cincinnati 55 Chicago 43 Milwaukee 41
P 37 39 43 53 56
Pct Dif. .615 – .594 2 .561 5 .448 16 .423 181/2
P 47 47 51 52 56
Pct .520 .515 .485 .464 .434
División Oeste
G 51 50 48 45 43
Dif. – 1/2
31/2 51/2 81/2
* No incluye resultados de ayer
PROBABLES LANZADORES INGERLIGA • L.A. Dodgers (Capuano 3-6) en Toronto (Redmond 1-1), 7:07 p.m. LIGA AMERICANA • Tampa Bay (Ro.Hernández 5-10) en Boston (Lester 8-6), 7:10 p.m. • NY/Yanquis (P.Hughes 4-9) en Texas (Ogando 4-2), 8:05 p.m. • Baltimore (Hammel 7-6) en Kansas City (B.Chen 3-0), 8:10 p.m. • Detroit (Porcello 6-6) en Chicago/MBlancas (H.Santiago 3-5), 8:10 p.m. • Oakland (J.Parker 6-6) en Houston (Cosart 1-0), 8:10 p.m. • Minnesota (Gibson 2-2) en LA/Angelinos (Hanson 4-2), 10:05 p.m. • Cleveland (McAllister 4-5) en Seattle (E.Ramírez 0-0), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL • Pittsburgh (Cole 4-3) en Washington (Jordan 0-2), 7:05 p.m. • San Francisco (Zito 4-7) en Cincinnati (Cingrani 3-1), 7:05 p.m., 1st. game • Atlanta (Medlen 6-9) en NY/Mets (C.Torres 0-1), 7:10 p.m. • San Diego (T.Ross 0-4) en Milwaukee (D.Hand 0-1), 8:10 p.m. • Filadelfia (Pettibone 5-3) en San Luis (S.Miller 9-6), 8:15 p.m. • Miami (Fernández 5-5) en Colorado (Chacin 9-4), 8:40 p.m. • Chicago/Cachorros (T.Wood 6-6) en Arizona (Corbin 11-1), 9:40 p.m. • Cincinnati (G.Reynolds 0-0) en San Francisco (Surkamp 0-0), 10:15 p.m., segundo juego
AP
G 55 49 48 43 35
Arizona Los Ángeles Colorado San Francisco San Diego
“Siento que me queda todavía mucho béisbol”, indicó. “Con esta puerta que se cierra se abrirán otras, y yo estoy listo para entrar por ahí... y para aprovechar las oportunidades que se presenten”.
LIDERES MLB
División Este Atlanta Filadelfia Washington Nueva York Miami
CARLOS PEÑA
Braun no apelará la sanción SERVICIOS COMBINADOS
Comienzan las suspensiones de peloteros ligados a la clínica Biogénesis Ryan Braun, nombrado alguna vez el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, fue suspendido el lunes sin goce de sueldo por el resto de la temporada, en lo que representa la primera sanción derivada de la pesquisa de las Grandes Ligas sobre una clínica en Florida, acusada de distribuir drogas para mejorar el desempeño deportivo. El comisionado de las Mayores, Bud Selig, anunció la sanción luego de señalar que Braun había incurrido en múltiples “infracciones” del programa contra el consumo de drogas y del contrato colectivo. Braun se perderá los últimos 65 encuentros de los Cerveceros sin recibir paga. “No soy perfecto, comprendo que he cometido algunos errores”, dijo Braun en un comunicado. “Estoy dispuesto a aceptar las consecuencias de esas acciones”. “La situación me ha pasado factura, y eso ha sido una distracción para mis compañeros y la organización de los Cerveceros. Me siento agradecido por el apo-
yo que he recibido de mis compañeros, los dueños y los fanáticos en Milwaukee y alrededor del país. Finalmente quiero disculparme con cualquiera al que haya decepcionado, en especial a los fanáticos en Milwaukee, a la gran organización de los Cerveceros y con mis compañeros. Estoy contento de haber dejado este asunto atrás de una vez y por todas, y no puedo esperar para volver al deporte que amo”, afirmó. Braun insistió en su inocencia tras su atadura a una prueba de dopaje que falló en el 2011, y su vínculo con la clínica Biogénesis. Desde que debutó en el 2007 con el premio de Novato del Año, el jardinero izquierdo de los Cerveceros marcha sexto en jonrones y carreras empujadas, quinto en promedio en el Viejo Circuito. Milwaukee está último en la División Central, a 13 juegos y medio de los líderes Cardenales de San Luis. La Asociación de Jugadores aplaudió que el jardinero no apelara la sanción.
BATEO–MiCabrera, Detroit, .359; DOrtiz, Boston, .321; Trout, Los Ángeles, .321; Mauer, Minnesota, .320; Loney, Tampa Bay, .314; ABeltre, Texas, .313; CDavis, Baltimore, .312. CARRERAS–MiCabrera, Detroit, 75; CDavis, Baltimore, 72; AJones, Baltimore, 68;Trout, Los Ángeles, 67; DeJennings, Tampa Bay, 65; Bautista, Toronto, 63; Ellsbury, Boston, 61; Encarnación, Toronto, 61. IMPULSADAS–MiCabrera, Detroit, 96; CDavis, Baltimore, 94; Encarnación, Toronto, 74; Fielder, Detroit, 70; Canó, Nueva York, 69; NCruz, Texas, 69; AJones, Baltimore, 69. HITS–MiCabrera, Detroit, 134; Machado, Baltimore, 132; Trout, Los Ángeles, 122; ABeltre, Texas, 121; Pedroia, Boston, 121; AJones, Baltimore, 120; Ellsbury, Boston, 119. DOBLES–Machado, Baltimore, 39; Mauer, Minnesota, 31; CDavis, Baltimore, 29; Trout, Los Ángeles, 29; JCastro, Houston, 26; JhPeralta, Detroit, 26; Pedroia, Boston, 25; AlRamírez, Chicago, 25. TRIPLES–Trout, Los Ángeles, 8; Ellsbury, Boston, 7; Drew, Boston, 6; Gardner, Nueva York, 5; DeJennings, Tampa Bay, 5; LMartin, Texas, 5; Kawasaki, Toronto, 4; HKendrick, Los Ángeles, 4. JONRONES–CDavis, Baltimore, 37; MiCabrera, Detroit, 31; Encarnación, Toronto, 26; ADunn, Chicago, 24; Ibañez, Seattle, 24; Bautista, Toronto, 22; ABeltre, Texas, 22; NCruz, Texas, 22. BASES ROBADAS–Ellsbury, Boston, 37; RDavis, Toronto, 25; McLouth, Baltimore, 25; Altuve, Houston, 21; Kipnis, Cleveland, 21; Trout, Los Ángeles, 21; AlRamírez, Chicago, 20; Ríos, Chicago, 20. PITCHEO–Scherzer, Detroit, 13-1; MMoore, Tampa Bay, 13-3; Colón, Oakland, 13-3; Tillman, Baltimore, 12-3; FHernández, Seattle, 11-4; Masterson, Cleveland, 11-7; CWilson, Los Ángeles, 10-6; Verlander, Detroit, 10-7. ERA–FHernández, Seattle, 2.43; Colón, Oakland, 2.52; Kuroda, Nueva York, 2.65; Sale, Chicago, 2.85; AniSánchez, Detroit, 2.85; Lackey, Boston, 2.95; Iwakuma, Seattle, 2.99. PONCHES–Darvish, Texas, 157; Scherzer, Detroit, 152; FHernández, Seattle, 147; Masterson, Cleveland, 145; Sale, Chicago, 131; Verlander, Detroit, 128; DHolland, Texas, 127. SALVADOS–JiJohnson, Baltimore, 35; MRivera, NuevaYork, 31; Nathan, Texas, 30; Balfour, Oakland, 25; AReed, Chicago, 25; GHolland, Kansas City, 24; Frieri, Los Ángeles, 24; Rodney, Tampa Bay, 24. LIGA NACIONAL
BATEO–YMolina, San Luis, .336; Craig, San Luis, .332; Cuddyer, Colorado, .329; MCarpenter, San Luis, .325; Segura, Milwaukee, .325; Posey, San Francisco, .323; Votto, Cincinnati, .317. CARRERAS–MCarpenter, San Luis, 75; CGonzález, Colorado, 71; Choo, Cincinnati, 68; Votto, Cincinnati, 68; Holliday, San Luis, 64; Goldschmidt, Arizona, 62; JUpton, Atlanta, 61. IMPULSADAS–Goldschmidt, Arizona, 78; Phillips, Cincinnati, 78; Craig, San Luis, 77; DBrown, Filadelfia, 69; Bruce, Cincinnati, 66; CGonzález, Colorado, 66; FFreeman, Atlanta, 64. HITS–Segura, Milwaukee, 125; MCarpenter, San Luis, 120; Craig, San Luis, 120; Votto, Cincinnati, 114; Goldschmidt, Arizona, 112; YMolina, San Luis, 112; CGonzález, Colorado, 110; DWright, Nueva York, 110. DOBLES–MCarpenter, San Luis, 31; Bruce, Cincinnati, 28; YMolina, San Luis, 28; Posey, San Francisco, 28; Rizzo, Chicago, 28; McCutchen, Pittsburgh, 27; GParra, Arizona, 27. TRIPLES–CGómez, Milwaukee, 9; SMarte, Pittsburgh, 8; Segura, Milwaukee, 8; Span, Washington, 7; CGonzález, Colorado, 6; Hechavarria, Miami, 5; DWright, Nueva York, 5. JONRONES–CGonzález, Colorado, 26; PÁlvarez, Pittsburgh, 24; DBrown, Filadelfia, 24; Goldschmidt, Arizona, 21; Beltrán, San Luis, 19; Bruce, Cincinnati, 19; Uggla, Atlanta, 19. BASES ROBADAS–ECabrera, San Diego, 34; Segura, Milwaukee, 30; SMarte, Pittsburgh, 28; Revere, Filadelfia, 22; CGómez, Milwaukee, 21; McCutchen, Pittsburgh, 21; CGonzález, Colorado, 18; Pierre, Miami, 18; EYoung, Nueva York, 18. PITCHEO–Wainwright, San Luis, 135; Zimmermann, Washington, 12-5; Corbin, Arizona, 11-1; Lynn, San Luis, 11-5; ClLee, Filadelfia, 10-4; Bumgarner, San Francisco, 10-6; 12 empatados con 9. ERA–Kershaw, Los Ángeles, 2.01; Locke, Pittsburgh, 2.11; Harvey, Nueva York, 2.23; Corbin, Arizona, 2.35;Wainwright, San Luis, 2.44; Fernández, Miami, 2.75; TWood, Chicago, 2.79; Leake, Cincinnati, 2.79. PONCHES–Harvey, Nueva York, 157; Kershaw, Los Ángeles, 148; Wainwright, San Luis, 137; Samardzija, Chicago, 134; HBailey, Cincinnati, 133; Latos, Cincinnati, 132; ClLee, Filadelfia, 131. SALVADOS–Grilli, Pittsburgh, 30; Mujica, San Luis, 28; Kimbrel, Atlanta, 27; RSoriano, Washington, 25; Romo, San Francisco, 23; Chapman, Cincinnati, 23; Papelbon, Filadelfia, 20.
EL VOCERO / DEPORTES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
45
El novato de Mayor Progreso REDACCIÓN, EL VOCERO
EL VOCERO / Gerardo Bello
Javier González suma segundo galardón de la temporada del BSN
JAVIER GONZÁLEZ
Javier González y Mike Harris fueron reconocidos por sus excelentes actuaciones en la temporada del 2013 del Baloncesto Superior (BSN) al recibir el premio al Jugador de Mayor Progreso y al del Refuerzo del Año, respectivamente. Para González, de los Cangrejeros de Santurce, se trata del segundo galardón que recibe luego de que fuera seleccionado la semana pasada como el Novato del Año. González acumuló 94 puntos de parte del panel que tuvo a su cargo la selec-
ción. Recibió 17 votos para superar a Cliff Durán, de los Indios de Mayagüez, quien fue segundo con 84 puntos y 10 votos para el primero. González promedió de 7.9 puntos y un 41.5% en sus tiros de tres puntos (noveno en la liga), destacándose además en la fase defensiva. William Orozco, también de los Cangrejeros, fue tercero con 53 puntos, seguido de Luis Damián Morales y Luis Hernández, ambos de los Vaqueros de Bayamón, con 11 y 10 puntos, respectivamente.
Harris, el mejor refuerzo Por su parte, Harris, de los Leones de Ponce, ganó por una abrumadora mayoría al acumular 147 puntos y 28 votos para el primer lugar. Kevin Lisch, armador de los Piratas, fue segundo con 43 puntos, seguido de Ike Diogu, de Ponce, con 30 puntos. Harris, fuerte candidato al premio de Jugador Más Valioso, lideró el circuito en promedio de anotaciones con 20.5 y fue además el primero en rebotes con 317, para 10.2 por desafío.
46
DEPORTES / MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Piratas buscan saquear el ‘Pachín’ RAFY RIVERA, EL VOCERO
Obligados a frenar a los refuerzos de Ponce en su intento por robarse un partido como visitantes
Después de todo, el factor cancha local es algo que desde hace tiempo los Piratas de Quebradillas lo tienen como su mejor amuleto, cuando de victorias se trata. La pizarra final marcó 85-75 a favor de Quebradillas, pero el dirigente Calcaño se las tuvo que ingeniar en el partido y de qué manera. Para el juego de hoy en Ponce, la estrategia de los Piratas será la de detener a los refuerzos Mike Harris y Ike Diogu. No hay otra.
los. Es cuestión de hacer un trabajo igual al que hicimos en la segunda mitad (del segundo juego) y ver qué pasa”, agregó. La figura de Angelo Reyes provocó un nuevo aire en el juego de Quebradillas, luego de contribuir 14 puntos y siete rebotes al triunfo pirata. “No me sorprendió porque él es capaz de hacer eso y mucho más. La situación con Angelo algunas veces dependen de cómo se magnifique el juego. Anoche (domingo) lo hizo con Diogu’’, dijo Calcaño. “Lamentablemente, muchas veces los equipos se van bajitos y él (Reyes) no va a poder estar en el perímetro”.
FINAL BSN
“Se hizo el trabajo en defensa que es lo que hay que hacer contra Mike Harris y Ike Diogu. Luego de eso nuestra ofensiva comenzó a fluir mejor”, dijo Calcaño. “Ellos son los jugadores que más ofensiva crean en ese equipo. Los demás jugadores son ofensivos, pero en menor escala. El problema de nosotros es la pintura y la parte de la fuerza. En ocasiones Diogu provoca una situación y de momento sale Harris con otra, así que tenemos que lidiar con una manera para detener-
LEONES VS. PIRATAS Viernes, 19 de julio Ponce 86, Quebradillas 74 Domingo, 21 de julio Quebradillas 85, Ponce 75 Martes, 23 de julio Quebradillas en Ponce Jueves, 25 de julio Ponce en Quebradillas Sábado, 27 de julio * Quebradillas en Ponce Lunes, 29 de julio * Ponce en Quebradillas Miércoles, 31 de julio * Quebradillas en Ponce *Todos a las 8:00 p.m. *De ser necesario
Calcaño recalcó la importancia de ‘robarse’ el juego de hoy en Ponce y recordó cómo en el partido que abrió la serie tuvieron buenas oportunidades pese a que el resultado final se abrió mucho. “Uno siempre cree que se puede hacer. Lo importante es ver cómo uno lo va a hacer y enfocarse. Tuvimos varias veces en el primer juego en que pudimos irnos al frente, pero tomamos malas decisiones. En Ponce no se pueden tomar malas decisiones porque te hacen pagar el precio. Tenemos que ir enfocados y ver como se torna la serie”, explicó Calcaño.
SUMINISTRADA / Obed Avilés
Carlos Calcaño no esperaba que su equipo tuviera que sudar tanto para vencer a los Leones de Ponce en el segundo partido de la serie final del BSN.
Angelo Reyes salió de la banca de los Piratas para producir 14 puntos y siete rebotes en la victoria sobre Ponce que igualó la final del BSN.
MARTES, 23 DE JULIO DE 2013
P.42
P.43
La tropa de Nelson Colón apuesta a su ventaja local para tomar la delantera
A los Leones de Ponce no les causa presión el tener que ganar obligadamente en el anfiteatro Juan ‘Pachín’ Vicens. Y no es que el juego de hoy sea uno de vida o muerte, pero según va la serie, el factor local es hasta ahora el patrón a seguir. Incluso, en el segundo juego celebrado en Quebradillas, los locales contaron en cierta manera con la magia de estar en su cancha.
deportes
D
Muy seguros los Leones en su casa REDACCIÓN, EL VOCERO
P.45
chos no estuvieron en cancha, que simplemente no era su día para ganar.
Los traicionó la puntería
“El partido de ayer (domingo) fuimos presos de nuestra falta de puntería. Tuvimos muchos tiros abiertos que no pudimos anotar, especialmente en el área de tres puntos. Nuestros jugadores no estuvieron efectivos y el ritmo de juego varió. Quebradillas hizo lo que tenía que hacer’’, explicó Colón.
“Ahora nos toca a nosotros en el tercer round defender la casa de ‘Pachín’, ajustarnos a lo que vamos a hacer y entender que esto es una serie larga. No se va a acabar temprano y nuestro objetivo primordial es defender la casa. Con tres victorias más se acaba esto y ese es el mensaje”, dijo Nelson Colón, dirigente de Ponce.
La ofensiva de Ponce corre normalmente a través de los refuerzos Mike Harris y Ike Diogu. Esto se comprobó tanto en la series de cuartos de finales como semifinales, luego de que promediaran 23.8 y 19.4 puntos por juego, respectivamente, en la temporada regular.
Sobre el segundo partido de la serie final del BSN 2013, Colón aceptó que sus mucha-
Sin embargo, Colón mencionó que el resto de su personal sabe también como echarse la responsabilidad sobre sus hombros.
“El equipo de Ponce, en esta temporada, la ofensiva ha sido bien distribuida. Sí, Harris (Mike) y Ike (Diogu) tienen el mayor peso, pero siempre hay muchos jugadores de Ponce que están en ‘range’ con buena disposición al tiro. Aquí no se le corta la mano a nadie, al contrario, se le da confianza a todo el mundo, porque necesitamos aportación y eso es lo que estamos buscando, que aporten”, indicó Colón.
La consigna para esta noche y el resto de la serie será la de mantener una defensa constante. Colón expresó que esa es su prioridad, que una vez defienda bien, el resto llega. “En Ponce nadie tiene presión de que tienen que cargar el equipo. En Ponce hay presión de que hay que jugar defensa, las peleas son por la defensa, por mejorar, por ser consistente en los patrones defensivos y en la ofensiva tratar de buscar ‘quality shots’ y coger el balón para anotar”, apuntó.