Edicion del 24 de Julio 2013 by El Vocero de Puerto Rico

MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 / AÑO XXXIX / NÚM.12090 / SAN JUAN, PUERTO RICO

LOCALES

P.6

DEBILITADO EL ELA A LOS 61 AÑOS P.4

Analistas coinciden en que la relación entre Puerto Rico y Estados Unidos debe ser revaluada

Casellas no mejora

La familia mantiene un hermetismo total sobre su salud

Justicia federal demanda a la Policía A fuego la final del BSN

DEPORTES

Por hostigamiento racial y religioso P.14

EL VOCERO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

LOCALES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

SUMINISTRADA

Celebridades y personajes famosos felicitaron a los Duques de Cambridge por el nacimiento de su hijo. Conoce más detalles de esta noticia al escanear el código.

Miss Mundo

Precavida y temerosa P.24

NEGOCIOS P. 18 VOX P.20 AP

Felicitan a Guillermo y Catalina

EL VOCERO / Archivo

EN VOCERO.COM

índice

El periódico de Puerto Rico

ESCENARIO P.24 CLASIFICADOS P.35 EMPLEOS P.41 ESQUELAS P.41

BOXEO Cotto oficializa su regreso al cuadrilátero frente a Delvin Rodríguez P.43

DEPORTES P.47

Nuevo príncipe SUMINISTRADA

El mundo lo saluda

Máquina convierte sudor en agua potable

P.26

‘Que pida perdón’ Representante Luis Raúl Torres cree que Charlie Hernández debe pedir disculpas

La idea del proyecto es crear conciencia sobre la escasez del agua en el mundo. Escanee el código para más información de esta noticia.

P.8

Aceite de motor Para aumentar la vida útil del motor de su auto es indispensable utilizar el aceite de motor con la viscosidad adecuada según recomienda el fabricante, ya que se reduce la fricción, además de llegar a ahorrar de 1% hasta 3% en combustible. Haga una rutina de verificar el nivel del aceite por lo menos cada dos semanas y cotejar que el motor no tenga un escape o liqueo de aceite. También, acostumbre a cambiar el aceite del motor y el filtro no más tarde de las 3,000 millas.

LOTERÍA ELECTRÓNICA Sorteo 2 pm: Pega 2- 70 / Pega 3- 205 / Pega 4- 5974

Visite nuestro portal

vocero.com

Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

LOCALES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

EN PORTADA

EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello

El periódico de Puerto Rico

A juicio de los analistas, el ELA no es un estatus político, sino el nombre que se le dio a la Constitución de Puerto Rico.

A flor de piel el estatus YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

La relación política de Puerto Rico con Estados Unidos sigue siendo tan controversial como hace 61 años atrás

A 61 años de que se firmara la Constitución del Estado Libre Asociado (ELA) de Puerto Rico, continúa el debate sobre las bondades y desventajas de la relación política de la Isla con Estados Unidos, pero tal parece que todas las vertientes ideológicas coinciden en la necesidad de revisar el vínculo entre ambos países. Mañana el Gobierno celebrará los actos oficiales del aniversario de la Constitución con un mensaje sobre el ambiente por parte del gobernador Alejandro García Padilla desde la plaza de Luquillo. No obstante, más allá de ser un evento que puede medir la fuerza de movilización del Partido Popular Democrático (PPD), existen voces que piden un análisis sosegado sobre la relación de Puerto Rico con Estados Unidos. Para el estadolibrista Ferdinand Mercado, el PPD ha fallado al no propiciar la discusión sobre las mejoras que, a su juicio, se pueden hacer al ELA. Mercado sostuvo que la globalización y los tratados de libre comercio que ha firmado Estados Unidos con otros países han provocado que Puerto Rico ya no tenga los privilegios económicos de antes, por lo tanto, es necesario revisar el ELA. Según el exjuez y comentarista político –quien fuera secretario general del PPD– es inminente que la colectividad “se plantee la necesidad de identificar las áreas de mejoras que está dispuesta a solicitar dentro de la validez constitucional de la relación con Estados Unidos”. Opinó que la Pava debería aprovechar precisamente la vista del Sena-

do federal pautada para el próximo 1ro. de agosto para hacer los planteamientos. “Nosotros hemos tenido el miedo o temor de llamar la atención y de que alguien plantee de que se nos corten beneficios o que digan que recibimos demasiados. Tenemos que superar esos temores y hacer los planteamientos; aprovechar el momento histórico”, sentenció, al tiempo que recordó que la administración del presidente Barack Obama mostró interés en el tema al impulsar una asignación de fondos para atender el estatus político de la Isla. Mientras, el historiador Mario Ramos y el economista Carlos Colón De Armas coincidieron en que el ELA no es un estatus político, sino el nombre que se le dio en la Constitución al Pueblo de Puerto Rico. Colón De Armas señaló que es error de muchos estadistas culpar al ELA de los males económicos de la actualidad porque la aprobación de la Constitución en 1952 no fue la responsable del crecimiento económico del Siglo 20. “Todo lo que define la relación de Puerto Rico con Estados Unidos fue antes de 1952. La moneda común, la común defensa, la ciudadanía, la exención contributiva, el comisionado residente y el gobernador electo fue antes de 1952”, sentenció el también profesor de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Mientras, Ramos dijo que aunque el PPD ha querido convertir el 25 de julio en el día en el que se conmemora el ELA como el estatus

político que cambió el rumbo de Puerto Rico, la realidad es que la relación jurídica de la Isla con Estados Unidos es la misma desde la llegada de los estadounidenses en 1898. “La relación sigue siendo territorial y aunque la Constitución de Puerto Rico es de avanzada, la Isla no tiene soberanía”, apuntó Ramos. Por su parte, el presidente ejecutivo del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Fernando Martín, opinó que es lamentable que Puerto Rico sea “el único País del mundo donde se pretende celebrar el intento patético de ponerle maquillaje al cadáver del colonialismo”. Para el independentista, es obvio que en pleno Siglo 21 “no queda nadie en Puerto Rico que pueda defender la actual subordinación política de la Isla sin sonrojarse”. A juicio del líder político, el legado del ELA “es que tenemos el colonialismo al desnudo y un país en bancarrota”. Actualmente la Isla padece de una crisis económica que algunos llaman estructural, y no tiene los mecanismos para salir de ella. La crisis comenzó en el 2006. Los estadistas insisten que el cambio de relación con Estados Unidos hacia un estado proveerá recursos e instrumentos que son imposibles bajo el ELA y encaminaría a Puerto Rico hacia un desarrollo sostenido. Los independentistas creen que la soberanía política permitirá tratados con ventajas económicas. Los patidarios del ELA no se han puesto de acuerdo en qué consiste el “ELA mejorado”.

EL VOCERO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

Los portavoces del hospital San Pablo expresaron ayer a los medios de prensa que “la salud del paciente se mantiene igual que el lunes”.

Continúa en coma Pablo Casellas RAÚL CAMILO TORRES y MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

Sigue en pie juicio contra el corredor de seguros a pesar de su delicado estado de salud La salud del Pablo Casellas Toro continúa “igual que el lunes”, se indicó escuetamente ayer. Fuentes de EL VOCERO habían indicado que se encuentra en estado comatoso y aunque la información no ha sido confirmada, tampoco ha sido negada. Durante este periodo de observación médica intensiva, tanto la Fiscalía como los abogados de defensa se mantienen activos preparándose de cara al juicio que continúa en pie para el lunes próximo. EL VOCERO supo que ayer se efectuaron visitas de los representantes del Ministerio Público –los fiscales Phoebe Isales, Janet Parra y Sergio Rubio– al Instituto de Ciencias Forenses para entrevistar al personal que trabajó el asesinato de Carmen Paredes, esposa de Casellas Toro y por el cual se le acusa. Los portavoces del hospital San Pablo (HIMABayamón) expresaron ayer a los medios de prensa que “la salud del paciente se mantiene igual que el lunes”. Mientras, el abogado Harry Padilla manifestó que “lo único que podemos decir es que la condición de nuestro cliente es delicada. Las partes continuamos nuestro trabajo. Por ahora no vislumbramos presentar una moción para detener el juicio. Estamos prácticamente preparados. Nosotros nos presentaremos como nos corresponde al Tribunal y en caso que Pablo no esté en condiciones para enfrentar el proceso, pues nos veremos obligados a notificarlo. Si por el contrario, sale y está en condiciones, entonces se presentará según dispone la ley”. El abogado destacó que siempre mantiene una buena comunicación con la fiscal Isales y que desde que surgió la emergencia con Casellas Toro, la misma continúa inalterada. “Nos llamamos y aun mantenemos esa comunicación”, destacó Padilla. El juez José Ramírez Lluch determinó que el juicio contra Casellas Toro se retomará el próximo 29 de julio en el Tribunal de Bayamón.

En horas de la mañana y durante una programación radial, el exfiscal federal Osvaldo Carlo explicó que debido a la condición de salud de Casellas Toro, el proceso judicial en su contra podría dilatarse. “La situación de él es una real. No es ficticia, en base a la información que nos ha llegado de distintas fuentes que nosotros entendemos que son de entero crédito. Él se encuentra en estado de coma. Está entubado y está en una situación bien crítica de salud”, indicó en entrevista radial con NotiUno. “Lo cierto es que debido a la cercanía del juicio, pautado para el 29 de julio, no hay manera que pueda recuperarse y pueda estar en la sala para dar comienzo a los procesos. Bajo la ley de Puerto Rico, el acusado tiene derecho a estar en el proceso y además de estar en posición de asistir a sus abogados. Hasta que un profesional que el Estado designe para hacer el estudio no determine que él está procesable, no habría juicio en este caso”, añadió el exfiscal.

Niega intento de suicidio “Nadie ha hablado de eso. No he oído a nadie mencionar que sea un intento de suicidio. Hay unas condiciones preexistentes de las que sufre y es un cuadro de salud que se le ha complicado. Aparentemente, unos medicamentos que utilizaba le afectaron y lo llevaron al estado en el que se encuentra en la actualidad”, dijo Carlo. El juez federal Salvador Casellas Moreno, padre de Pablo, ha permanecido en el hospital con otros familiares y amigos. La familia así como el hospital han mantenido silencio en cuanto al cuadro clínico, mientras personas vinculadas han hablado de fallo hepático, de fallo renal, de paro cardiaco entre otras condiciones que habían provocado su delicado estado de salud.

Demandan a presidentes legislativos por despidos JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO

Catorce exempleados del Capitolio de Puerto Rico radicaron una demanda en el Tribunal federal contra los presidentes legislativos y otros funcionarios por daños punitivos y reclamaron compensación económica. Alegaron discrimen político como motivación para ser despedidos de sus empleos. Janice Torres Torres, Eduardo Betancourt Otero, Migdalia Silva Acevedo, Marjorie Ocasio Santiago, Jamilette Ramírez Sánchez, Freddy Ramos Soto, Naisha Cintrón Santiago, José Rohena Sosa, Kevin González Álvarez, Ángel Maldonado Alicea, José Oyola Márquez, Carlos de Jesús Arzola, Luis Rivera Rivera y Gladys Alberti Torres demandaron al presidente del Senado, Eduardo Bhatia; al presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló Borrás, tanto en su capacidad como líderes camerales como en lo personal.

Además, alegan eran vistos como enemigos políticos, fueron objeto de burlas, así como hostigados y vejados, incluso por los demandados, quienes comentaron que los afiliados a otros partidos “tenían los días contados” en el trabajo, que necesitaban las plazas para acomodar “a su gente”, “gente de su confianza”. Varios empleados le dijeron a otros, de manera desafiante y grosera, que iban a ser despedidos. “Esas amenazas no eran infundadas. Días después de las elecciones, allegados a Perelló y del Partido Popular Democrático acudieron con documentos requeridos para trabajar a la Superintendencia”, se reclama en la demanda.

También fueron demandados Javier Vázquez Collazo, en calidad de superintendente del Capitolio; Rosendo Vela Birriel, como asistente del superintendente; Álvaro Vázquez Ramos, como asistente del superintendente a cargo de la administración; Miguel Arana Colón, como director de Recursos Humanos del Capitolio de Puerto Rico. Los demandantes reclamaron que durante el proceso de transición, Vázquez Collazo, Vela Birriel y Vázquez Ramos –con la anuencia de los líderes legislativos entonces electos– visitaron sus áreas de trabajo y solicitaron su información, con el propósito de conocer su afiliación política. Su trabajo era en la oficina del Superintendente, el cual no implanta política pública, por lo que la afiliación política no era importante, indicaron. Trabajaron más de 20 años, incluso con administraciones del Partido Popular Democrático, aun cuando pertenecen al Partido Nuevo Progresista. Según el documento, en el tiempo cercano a las elecciones de noviembre, enfrentaron un ambiente de trabajo sumamente cargado por el elemento político partidista que se agravó después. La Superintendencia reúne cerca de 300 empleados adscritos a diferentes funciones. Es una oficina en la que las preferencias políticas son conocidas y discutidas abiertamente, incluso ante y por supervisores. Los demandantes alegan que algunos fueron instruidos a no ir a trabajar durante la toma de posesión del gobernador Alejandro García Padilla, en enero pasado, mientras empleados Populares “lucieron orgullosamente” los colores rojo y blanco distintivos de la colectividad.

EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

El periódico de Puerto Rico

Los demandantes eran conocidos por participar en actividades en apoyo a candidatos del Partido Nuevo Progresista, vistos a través de la televisión y periódicos, así como en las cuentas de Facebook de los candidatos y en las propias. Denunciaron que los demandados y personas autorizadas por ellos accedían a esas cuentas para constatar su afiliación. “Más aun, en la transición se solicitó la lista del personal con la fecha de su contratación, lo que revela la afiliación”, se añadió. Se alegó, además, que Vázquez Ramos y Vázquez Collazo le dijeron a uno de los demandantes que tenía que irse porque la plaza iba a ser ocupada por “alguien de la confianza de Perelló”, que este último, Bhatia Gautier y Vázquez Collazo participaron, directa, indirectamente, condonaron y ejecutaron los despidos, que Perelló dijo en más de un lugar y ocasión que el Capitolio y sus recursos “ahora son nuestros” y que iba a “limpiar la casa”. Mientras, a Bhatia se le atribuyó que dijo en un programa de televisión con relación a los despidos que “un nuevo equipo de trabajo fue electo y trae a su gente”.

EL VOCERO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

LOCALES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

EL VOCERO / Gerardo Bello

‘El proceso funcionó y funcionó bien’ MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO

Para Perelló resultó efectivo el sistema utilizado para ver querellas contra Charlie Hernández

LUIS RAÚL TORRES

Al evaluar la forma en que se atendieron las tres querellas radicadas contra el representante Charlie Hernández, el presidente de la Cámara, Jaime Perelló, aseguró que el sistema “funcionó”.

Recomienda a Hernández pedir perdón

No obstante, dijo que el nuevo Código de Ética que debe aprobar ese cuerpo para atemperarlo a la nueva ley de la Legislatura, incluirá un filtro de ciudadanos que participarán en el proceso de decidir si se da paso o no a una querella.

SERVICIOS COMBINADOS

El representante Popular Luis Raúl Torres reconoció que su homólogo Charlie Hernández debe pedir perdón al País por entrar en un conflicto de intereses con una agrupación privada que recibe dinero asignado por la Legislatura con la que Hernández tenía contrato, y que este favoreció con su voto.

“La determinación que toma la Comisión de Ética está basada en los elementos que tiene ante sí el Código vigente y es una decisión que se tomó a base de esas disposiciones.

Aun así, la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes, en manos del Partido Popular Democrático, no encontró que Hernández violase norma alguna y prohibió que el asunto se eleve nuevamente ante su consideración. La oposición del PNP se opuso a estas determinaciones. EL VOCERO / Luis Alberto López

El proceso funcionó y funcionó bien y ahora lo que toca es seguir trabajando para que a partir de agosto tengamos un nuevo Código”, dijo Perelló a este rotativo. El nuevo Código se aprobará en la primera semana de la próxima sesión legislativa que comienza el 19 de agosto. Aseguró que el nuevo Código incluirá disposiciones para garantizar la asistencia de los representantes a las vistas públicas y sesiones. Tras la eliminación del pago de dietas a los legisladores, ha salido a relucir que la asistencia a las vistas públicas es menor. Según Perelló, el nuevo Código dispondrá que las comisiones deben uniformar sus reglamentos para garantizar la asistencia de los representantes. Indicó que muchas comisiones ya establecen en sus reglamentos que luego de tres ausencias injustificadas, los representantes pueden ser removidos de las comisiones a las que pertenecen. “Actualmente si entras a la página (de Internet) de la Cámara, la asistencia de los legisladores se publica porque la reforma legislativa establece por ley que tiene que estar en la página de los cuerpos legislativos y eso es un mecanismo de fiscalización”, dijo. “Es un mecanismo público para que la gente conozca la asistencia de sus legisladores”. Otra de las disposiciones que incluirá el nuevo Código, dijo, es la de

Según Jaime Perelló, el nuevo Código se aprobará en la primera semana de la próxima sesión legislativa que comienza el 19 de agosto

crear un comité de ciudadanos que participarán en la etapa inicial de radicación de querellas, específicamente para determinar si se le da paso o no a la querella radicada. “Van a tener plena participación en el momento inicial de decidir si la querella continúa o no. Ellos forman parte de la Comisión de Ética. Los miembros de la Asamblea Legislativa y estos miembros del interés público determinarán si se continúa o no”, dijo Perelló.

Añadió que el Código debe aclarar también las instancias en las que un representante debe inhibirse. El portavoz alterno de la delegación novoprogresista en la Cámara, Carlos Méndez Núñez dijo por su parte que uno de los problemas de la reforma legislativa es que elimina la condición previa de que los legisladores no podían trabajar fuera del Capitolio entre 8 a.m. y 6 p.m.

El representante Popular Luis Vega Ramos opinó que el Código que se apruebe debe ser específico sobre lo que los legisladores pueden y no pueden hacer para recibir ingresos fuera del Capitolio.

“Antes, todo trabajo tenía que ser fuera de horas laborales. Ahora, con el legislador ciudadano, no hay horario, por lo tanto el Código tiene que atemperar eso al posible conflicto de interés y tiene que especificar que se deben pedir opiniones consultivas ante la Comisión de Ética”, dijo Méndez.

Dijo que –a su entender– se debe prohibir expresamente a los representantes llevar asuntos ante el Gobierno, incluyendo trabajos de consultoría y hasta de gestoría ante las agencias públicas.

Admitió que va a ser difícil evitar que aumente la radicación de querellas contra los representantes. “Va a ser difícil. Todo legislador que tenga ingresos extralegislativos se expone a eso”, sentenció.

“Yo, lo que le recomendaría al compañero Charlie Hernández es que exprese claramente, que presente el contrato (con la Asociación de Asambleístas Municipales), se lo explique claramente al País. La gente ha percibido esto como algo que no agradó al Pueblo. Lo más que procedería es que el compañero le pida una disculpa al Pueblo”, manifestó el compañero de partido de Hernández en una entrevista con Radio Isla. El querellante, licenciado Libardo Hernández, quien presentó lo que fue la tercera querella sobre el mismo asunto contra el representante Popular, reaccionó decepcionado a la decisión de la mayoría de la Comisión. “Bien decepcionado personalmente”, dijo a la pregunta de cómo se siente por la determinación. “Con la decisión de la Comisión de Ética se ha comprobado que el liderato del Partido Popular, incluyendo a (el presidente de la Cámara) Jaime Perelló, no tiene voluntad ni la fuerza de carácter para combatir la corrupción de sus propios miembros al consentir los actos inmorales que denuncié en mi querella contra el representante Charlie Hernández”, dijo en entrevista con NotiUno. “No hay que facturar ni cobrar dinero para que el contrato exista. Está claro que hubo un conflicto de interés. Charlie Hernández hizo un contrato con el que benefició a la Asociación de Legisladores Populares”, añadió. El querellante se preguntó por qué la Comisión no citó al presidente de la Asociación, Reynaldo Castellano, ni al querellante y por qué no apareció la solicitud de dispensa de la Comisión de Ética. Castellano resultó ser ayudante del Presidente de la Cámara, jefe político de Hernández, quien es portavoz de esa delegación.

EL VOCERO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

LOCALES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

EL VOCERO / Ingrid Torres

Energy Answers asegura cenizas no son peligrosas CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

Las cenizas que produce la planta de generación de energía Energy Answers LLC Arecibo no son tóxicas y no representan un peligro para el ser humano, aseguraron ayer varios asesores ambientales y legales de esa empresa.

Señalaron que las casi 90 plantas de Energy Answers establecidas en Europa y Estados Unidos pasan las pruebas de toxicidad y que la que busca establecerse en Arecibo estaría bajo estrictas regulaciones dispuestas por la ley federal y estatal. “(Las cenizas) no son tóxicas, no son peligrosas y se manejan como desperdicio sólido no peligroso”, afirmó Toro. Asimismo, negaron que la operación de convertir desechos en energía represente un aumento en las emisiones de gases que producen el efecto de invernadero. Indicaron que uno de los mayores factores que contribuye al fenómeno de invernadero es el gas metano, que se produce con la descomposición de material orgánico, que es el proceso que se lleva a cabo en los vertederos. La basura que se lleva a la planta de Energy Answers, sin embargo, se convierte en el gas que exhala el ser humano, conocido como bióxido de carbono (CO2). Este gas, producido en grandes cantidades de modo no natural por algunas actividades humanas, como combustión de carbón, petróleo y gas natural que libera el carbono almacenado en estos combustibles fósiles, también promueve el efecto de invernadero. Sin embargo, Toro indicó que el metano tiene 21 veces más el potencial de dañar el planeta que el CO2. De acuerdo al ingeniero químico, cada tonelada de basura que se desvía de los vertederos y se lleva a la planta representa una tonelada de gases menos que producen el efecto de invernadero. Por su parte, Vélez Arocho dijo sobre el CO2 que “es necesario para el balance del ambiente”. La planta necesitaría 2,100 toneladas de basura al día que quedarían reducidas a 180 toneladas de ceniza. Si Puerto Rico produce 10 mil toneladas de basura, es decir, 20 millones de libras, la planta se llevaría una quinta parte (20 por ciento) de esta para convertirla en ceniza.

El Gobernador firmó la Ley 70 que crea un comité para desarrollar una marca país. EL VOCERO / Alvin J. Báez

El ecólogo Alexis Molinares, el exsecretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Javier Vélez Arocho; y el ingeniero químico y abogado Javier Toro defendieron a Energy Answers de las acusaciones de sus opositores, que según ellos carecen de fundamento científico.

Un año para crear marca país Unas 11.6 libras de basura quedaron reducidas a una libra de cenizas.

“No es que generamos ceniza, es que reducimos basura”, expresó Toro. “En el vertedero donde íbamos a disponer de esa basura, ahora aumentamos la vida de ese vertedero más de 10 veces. Así que si ese vertedero iba a durar 10 años ahora va a durar 100 años”. Las cenizas irían a un vertedero con regulación federal aunque no quisieron decir a cuál porque el asunto aun se encuentra en negociaciones. Molinares aseguró que en todos los países donde hay una planta de Energy Answers aumentan las iniciativas de reciclaje, contrario a lo que dicen sus detractores. Los materiales reciclables serían separados y se los suministrarían a las compañías dedicadas al reciclaje. En cuanto a la necesidad que tiene la instalación de usar 2 millones de agua para generar vapor y que operen las turbinas, Vélez Arocho manifestó que “no vamos a utilizar el agua del caño Tiburones”. Señaló se usará el agua que sale del caño y desemboca al mar, mediante una toma dirigida hacia la instalación. El pasado mes de junio la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), otorgó el permiso de calidad de aire para el establecimiento de la planta de conversión de desechos en energía. La construcción de la planta fue avalada a menos de una semana de que la Autoridad de Desperdicios Sólidos (ADS) cancelara el contrato a la empresa fundamentado en una opinión legal del Departamento de Justicia que estableció que esa corporación pública no puede obligar a los municipios a contratar con Energy Answers porque se violaría la Ley de Municipios Autónomos.

Denuncia Educación no ha pagado a terapistas CYBERNEWS

La representante del PNP María Milagros Charbonier denunció ayer que a solo dos semanas para el comienzo del nuevo semestre escolar, el Departamento de Educación todavía no cumple con el pago a cientos de terapistas por servicios prestados, sean del habla, físicos u ocupacionales, así como a psicólogos. “Hoy estamos solidarios con los integrantes del Movimiento de Terapistas Unidos (MTU) ante su reclamo de que se les honre el pago por servi-

cios ya prestados. Vemos como nuevamente esta administración de turno arremete contra los más indefensos. Esta vez es contra los 130 mil niños ya matriculados para recibir servicios de Educación Especial en nuestras escuelas públicas. Estos servicios son indispensables para estos extraordinarios estudiantes”, comentó Charbonier a través de un parte de prensa. La legisladora destacó que el secretario de Educación, Rafael Román, canceló abruptamente una reunión pautada con líderes del MTU en la

cual se discutiría la falta de pago a más de 2,500 especialistas. “El Departamento recibe fondos federales asignados exclusivamente a los programas de Educación Especial, incluyendo los de terapia del habla, ocupacionales, físicos y psicológicos. Estos servicios se ofrecen mediante la contratación de corporaciones privadas que a su vez subcontratan a estos profesionales. Por lo que no debe haber ningún problema con el desembolso de dinero para los pagos”, declaró.

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

Un comité compuesto por 15 personas del sector privado y público tendrá un año para crear una marca dirigida a promocionar a Puerto Rico como destino turístico y de negocios. El gobernador Alejandro García Padilla firmó ayer la Ley 70 a estos fines y aunque el estatuto no ordena una fecha límite para presentar la marca país, el presidente de la Cámara y autor de la medida, Jaime Perelló, dijo que en un año se deben presentar las primeras ideas de la marca o ‘branding’. “Nuestra marca país significará desarrollo económico, posicionamiento global e inversión en nuestro futuro. Nuestra marca país superará cualquier campaña publicitaria, porque se trata de un distintivo de identidad”, explicó García Padilla previo a firmar el proyecto de ley en el Departamento de Estado, en el Viejo San Juan. Los miembros del comité serán designados por el Primer Ejecutivo y sus nombramientos serán por una década. El comité está compuesto por un representante del Comité Ejecutivo de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico, un representante del Negociado de Convenciones de Puerto Rico, tres representantes del sector empresarial, industrial y comercial, un representante del sector cultural y patrimonial de la Isla, con más de diez años de trayectoria, dos representantes de la academia –uno de los cuales estará en representación de una universidad privada y otro en representación de la universidad pública, ambos provenientes de disciplinas distintas en las área de Mercadeo, Hotelería o Turismo. Además, integrarán el grupo un representante de la Asociación de Ejecutivos de Venta y Mercadeo de Puerto Rico y otro de la Asociación de Paradores. El Secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) dirigirá el comité y también formarán parte del grupo los directores ejecutivos de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE), de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) y de la Corporación de Cine de Puerto Rico (CCPR). Los miembros del comité no recibirán remuneración por su trabajo, pero el grupo utilizará el 5% de los fondos destinados para publicidad y mercadeo del DDEC, la CTPR, la CCE, Rones de Puerto Rico, Negociado de Convenciones de Puerto Rico, Fomento Industrial y la CCPR para la investigación, creación, desarrollo, implantación y evaluación de la marca país.

11 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

LOCALES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

EL VOCERO / Sebastián Márquez

Ola de violencia en Vista Hermosa

El Superintendente aseguró que los oficiales a los que se refería no asistieron a la actividad.

Caerán barras y estrellas MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

El superintendente Héctor M. Pesquera no descartó que antes de dejar su puesto degrade al rango de capitán a una serie de altos oficiales –entre ellos coroneles– que llegaron a esas posiciones al ser ascendidos de dedo a los rangos previos de teniente y capitán. Pesquera, al concluir la graduación de 73 cadetes de la Policía Municipal de seis pueblos, aseguró que hubo oficiales a los que nunca se debió ascender e insistió en que los nombramientos a rangos de sargento, teniente y capitán tienen que basarse en resultados de exámenes, como lo es hoy. Para Pesquera se acabaron los ascensos por presiones políticas, además de los dedos. “Aquí hay personas que nunca debieron haber subido, eso es lo que estamos pagando ahora”, expresó. El Superintendente, quien estaba acompañado de un grupo de coroneles, dijo que los oficiales a los que se refería, saben quienes son y que ninguno de ellos estaba en la actividad. “Algunos lo saben, ninguno está aquí”, acotó. Los ascensos para los altos rangos serán procesos rigurosos, enfatizó.

Las expresiones se producen justo cuando Pesquera sometió a La Fortaleza una lista para ascensos a coronel, teniente coronel, comandante e inspectores. En la Uniformada se especula a diario sobre quiénes son los recomendados, y otros oficiales apuntan a que algunos de los que serían ascendidos no tienen la experiencia. En un caso en particular de un potencial nominado, se dice que estaría moralmente incapacitado. Pesquera indicó que más que un número mayor de policías, la agencia necesita dinero para tecnología y equipo. Puso como ejemplo que en vez de tener seis agentes de ‘plantón’ en un lugar, con dos y cámaras de seguridad se puede hacer el trabajo. Y es que aunque las cámaras no previenen los delitos, han ayudado a diario a la Policía a identificar a los delincuentes. En vísperas de un fin de semana largo que comienza el jueves con la celebración del 61 aniversario del ELA, dijo que los directores regionales establecieron sus planes y adelantaron días libres e hicieron otros ajustes para tener el personal trabajando.

Destacó que continuarán los bloqueos y las intervenciones con conductores, mayormente por velocidad, factor al que se le atribuyen gran parte de los accidentes fatales ocurridos este año. La Policía está en proceso de reclutar cadetes y entre septiembre y octubre podría iniciarse una academia con 300 aspirantes. A pesar que no se ha ofrecido un número certero en cuanto a las bajas que ha sufrido la Uniformada por agentes que se retiraron por años de servicio, otros por la Ley 70 y la nueva Ley de Retiro, el Superintendente estimó que la Fuerza cuenta con unos 15 mil efectivos. En la graduación de los 73 cadetes de ayer, el mayor número -38- son de San Juan. La Policía municipal de la Capital perdió 116 agentes, de los cuales 50 fueron por jubilación por años de servicio y los restantes ante los cambios de la Ley 3. La alcaldesa, Carmen Yulín Cruz, al dirigirse a los graduados, les pidió cero tolerancia y cero ‘break’ a los violadores de la ley como los que dejan los vehículos sobre las aceras.

Valida las detenciones investigativas

MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

Un individuo fue ultimado a balazos temprano en la mañana de ayer en el residencial Vista Hermosa, con lo que suman tres las víctimas de la violencia en ese complejo de vivienda pública en menos de una semana. Las autoridades sospechan allí se libra una guerra por el control de puntos de droga con el residencial San Fernando. Ramón Sevilla Ortiz, de 34 años de edad, fue muerto a tiros a las 6:20 de la mañana en las inmediaciones del edificio 56. Los otros dos hechos de sangre ocurrieron el 18 y 19 de julio. En uno de estos hechos la víctima –Francisco Águila García– murió en el Centro Médico de Río Piedras el 20 de julio. Mientras, a la 1:00 de la madrugada de ayer y en el Parque de los Salseros, en el sector La Playita, en Villa Palmeras, murió acribillado a balazos un joven de unos 20 años. Al cierre de esta edición, la víctima no había sido identificada. La noche del lunes fue asesinado a tiros Wesley Jomar Quiñones Encarnación, de 23 años de edad, en la avenida Calderón, en la urbanización Villa Carolina. El joven manejaba una motocicleta por esa vía cuando pistoleros desde un automóvil le dispararon. Quiñones Encarnación fue declarado muerto en el Hospital de la UPR, en Carolina. Hasta la tarde de ayer las muertes violentas sumaban 482, una reducción de 64 comparado con el 2012. De otra parte, agentes municipales de Río Grande hallaron en la mañana de ayer a una mujer golpeada en el interior de un auto Hyundai alquilado, estacionado en la marginal de la PR-3. La mujer alegó que había sido secuestrada y agredida en Carolina, pero la pesquisa que desarrollaba la Policía encontró incongruencias en la versión de los hechos. Por un lado, ella alegó que había salido de su hogar en Toa Baja a buscar a su niña de dos años en la escuela, mientras allegados dijeron que había salido el domingo de fiesta con unas amistades. Aparentemente es la tercera ocasión que la mujer de 32 años de edad, técnica de uñas, informa que ha sido atacada. La mujer recibía atención médica y se ordenaron pruebas para determinar si había sido violada.

MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

El Superintendente indicó que muchas personas han entendido que las detenciones investigativas se hacen al azar o como si fuera que los agentes salen a la calle a parar ‘al que le dé la gana’ cuando en realidad se producen cuando los

agentes tienen sospecha de la comisión de un delito. El reciente acuerdo entre el Departamento de Justicia de Estados Unidos y la Policía de Puerto Rico recomienda la implementación de los llamados ‘Terry Stops’. Sin embargo, García Padilla los descartó el lunes, al sostener que la Constitución de Puerto Rico prohíbe los registros irrazonables. Pesquera, de otra parte, indicó que su futuro en la Policía se conocerá pronto, y que su decisión final al respecto nada tendrá que ver con el

acuerdo firmado con el Departamento de Justicia, ya que el mismo se firmó el 21 de diciembre del año pasado bajo la pasada administración. Sin embargo, se le concedió un término a la actual administración para que objetara y así se hizo. “Yo vine (a la Policía de Puerto Rico) con estabilidad y no vine por un período definido, sino a hacer mi trabajo”, sentenció el jefe policiaco. El secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, informó el pasado junio que el contrato de Pesquera sería renovado, aunque no informó por cuánto tiempo.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Para el superintendente Héctor M. Pesquera las detenciones investigativas conocidas como ‘Terry Stops’ son legales según ha determinado el Tribunal Supremo de Estados Unidos, aunque admitió que la política pública en la Policía de Puerto Rico la determina el gobernador Alejandro García Padilla.

13 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

Víctima de agente lascivo ARECIBO - Una mujer que se encontraba en la celda del Precinto 107 denunció que un agente entró a la misma y la obligó a tener sexo oral, mientras este veía una película pornográfica en un teléfono celular. El agente sería separado sumariamente anoche de su cargo. (Miguel Rivera Puig, EL VOCERO)

Apuñalan septuagenario Un hombre de 77 años resultó herido luego que un desconocido lo agrediera con un arma blanca mientras se ejercitaba en el Parque de las Lomas en Puerto Nuevo. Se informó que su condición es estable. (INS)

LOCALES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Otra demanda federal contra la Uniformada

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

EL VOCERO / Archivo

BREVES

JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO

El Departamento de Justicia de Estados Unidos demandó a la Policía de Puerto Rico (PPR) por hostigamiento en el empleo contra la agente Yolanda Carrasquillo por consideraciones de raza, color y religión. La acción surgió a raíz de una querella radicada por la Comisión de Seguridad e Igualdad en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés) el 12 de abril de 2010. La demanda incoada ayer explica que Carrasquillo, una mujer policía de la raza negra, denominación religiosa evangélica, natural de Loíza, quien forma parte de la Fuerza desde el 1993 y trabajó en el precinto de Monte Hatillo en patrullaje y trabajo administrativo, fue objeto de un patrón de acoso, discrimen e insultos por parte de una compañera de trabajo, y que dichas acciones fueron ignoradas por sus supervisores. Carrasquillo radicó una querella ante la EEOC, organismo que investigó y encontró que en efecto hubo discrimen, por lo que buscó una solución razonable a través de un proceso de conciliación. Al este remedio resultar infructuoso, decidió acudir ante el Departamento de Justicia de Estados Unidos, el cual decidió incoar la demanda. Los hechos se remontan al 2007, cuando Sandra Alvino fue trasladada al cuartel de Monte Hatillo para realizar –únicamente– trabajo clerical. Al igual que Carrasquillo, tenía horario de lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Según el documento, Carrasquillo fue objeto de discrimen racial por parte de Alvino desde agosto de 2007 hasta principios de 2010. El hostigamiento comenzó con comentarios inapropiados sobre su raza y color, y después escaló a comentarios denigrantes sobre su fe religiosa. En la demanda se reclama que los supervisores fueron testigos de acciones discriminatorias y no tomaron acciones para detenerlas. Durante ese tiempo eran supervisores del precinto el capitán Héctor Figueroa y el teniente segundo Carlos Díaz. En septiembre de 2007, el teniente segundo Juan C. Cortés reemplazó a Figueroa como comandante del precinto. Posteriormente, este fue sustituido por el teniente Rafael Mercado –en marzo de 2008–, seguido por el capitán Israel Vázquez –entre agosto de 2008 y octubre de 2009–, quien a su vez fue sustituido por la capitana Jazmín Pérez. Carrasquillo denunció que cuando estaba en la oficina, Alvino decía frases ofensivas como “malditos negros”, “maldita negra”, “negra sucia”, “mona”, “monos negros

apestosos”, “y se refería a los dominicanos como ‘bestias salvajes’”; dirigidas a ella. Además, la agente fue sometida a un ambiente hostil debido a sus creencias religiosas. En la demanda se narra por ejemplo, que en agosto de 2008, cuando Carrasquillo regresó de un viaje misionero de cuatro semanas, su compañera de trabajo emitió comentarios como “tú eres cristiana y todos los cristianos son iguales”. Todo esto ante los ‘oídos sordos’ del entonces supervisor Vázquez y otras personas que pese a presenciar el ataque verbal no tomaron acción para detenerlo. Igual inacción se les atribuye a otros supervisores como Cortés y a Mercado. En octubre de 2009, Alvino confrontó a Carrasquillo en el estacionamiento del cuartel y la acusó de llamarla ‘lesbiana’. La discusión se extendió hasta que entraron al cuartel, por lo que Vázquez salió de su oficina. Vázquez, sin embargo, no hizo nada para detener los insultos, obligó a Carrasquillo a irse del trabajo dos horas antes, a tomar los dos días siguientes libre y la cambió al turno nocturno. Al menos otra oficial, Mariela Piñero Ofarril, fue testigo del incidente. En noviembre de 2009, ante la inacción de sus supervisores inmediatos, la agente llevó una carta al cuartel general en la que hizo un recuento de los incidentes y explicó el daño emocional que estaba sufriendo. Aunque su reclamo pasó por diferentes divisiones de la administración central, tampoco tomaron acción. Carrasquillo procedió a querellarse en contra de sus supervisores. En respuesta, la PPR trasladó a Carrasquillo a otro departamento por tres meses e intentó sin éxito trasladar a Alvino a otro precinto, por lo que el ataque continuó, según la relación de hechos. La EEOC le solicitó al Tribunal federal que ordene a la Policía resarcir los daños y pérdidas físicas, emocionales y económicas de la demandante, que ofrezca adiestramiento a los supervisores sobre cómo manejar el discrimen racial en el ámbito laboral, y que asuma los gatos relacionados a la demanda. Además, solicitó que se celebre un juicio. La querellante reclama $300 mil por daños.

Pa’ dentro por narcotráfico desde R.D. JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO

El juez federal José A. Fusté sentenció –el lunes en la noche– a Nick Irizarry Rosado a cumplir 17 años y medio de cárcel tras declararse culpable de introducir droga a Puerto Rico procedente de la República Dominicana. Otros ocho de 13 acusados de formar parte de una organización dedicada al tráfico de estupefacientes también se declararon culpables. Así lo informó la jefa de la Fiscalía federal en la Isla, Rosa Emilia Rodríguez Vélez, quien mencionó que contaban con suficientes pruebas, como fotos y grabaciones. Fusté también ordenó la incautación de bienes como embar-

caciones, vehículos, un terreno y una residencia ubicada en La Parguera, adquiridas por Irizarry Rosado. La evidencia del caso mostró al ahora convicto y otros comprando embarcaciones, incluyendo una lancha Wellcraft de 33 pies de eslora y una Bertram de 46, para utilizarlas en su operación de narcotráfico. Dos acusados que optaron por enfrentar juicio fueron encontrados culpables y esperan la sentencia en el Centro Metropolitano de Detención. Podrían cumplir 10 años de prisión. Hay un acusado pendiente a ser extraditado de la República Dominicana y otro en espera de juicio.

15 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

INTERNACIONALES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Asciende cifra de muertos en China CHRISTOPHER BODEEN, THE ASSOCIATED PRESS

Unas 123,000 personas se vieron afectadas por el sismo y hay unas 31,600 que se mudaron a refugios provisionales, informó el gobierno provincial en su página de Internet. Casi 2,000 casas quedaron completamente destruidas

y unas 22,500 dañadas, indicó el gobierno. El terremoto derribó paredes de ladrillo y cables telefónicos, destrozó casas de barro y techos de tejas y envió cascadas de tierra y rocas por las laderas que bloquearon carreteras. Esto retrasó las labores de rescate para los equipos que tratan de llegar a zonas remotas.

AP / Xinhua, Cao Zhengping

BEIJING, China - Socorristas con palas y perros rastreadores peinaban colinas colapsadas mientras la cifra de muertos por un sismo en una región agrícola del noroeste de China ascendió a 94 hasta ayer. Otras cinco personas fueron reportadas como desaparecidas y hay al menos más de 1,000 heridos por el terremoto que azotó la ciudad de Dingxi, en la provincia de Gansu.

Los hospitales establecieron puestos de auxilio en estacionamientos para dar cabida al gran número de heridos, mientras que cientos de policías se desplegaron para buscar a las víctimas en la región agrícola donde ocurrió el sismo, a unas 760 millas al oeste de Beijing.

Nuevos enfrentamientos en Egipto dejan seis muertos THE ASSOCIATED PRESS

AP / Hussein Malla

EL CAIRO, Egipto - Partidarios y opositores del depuesto presidente egipcio se enfrentaron en las primeras horas de ayer cerca de la principal universidad de El Cairo, dejando seis muertos, informó un alto funcionario de Salud. Jaled el-Jatib, director del Departamento de Emergencias y Cuidado Intensivo del Ministerio de Salud, dijo que las seis personas murieron durante la madrugada cerca de donde hay un campamen-

Francisco quiere seguir cerca de la gente

to de partidarios de Mohamed Morsi. Morsi fue derrocado por el ejército de Egipto el 3 de julio después de ocupar la presidencia solo un año y luego de días de protestas masivas en las calles, donde millones de egipcios exigieron la renuncia del mandatario islamista. Sus partidarios piden su reincorporación e insisten en que no van a participar en el proceso político respaldado por los militares hasta que Morsi regrese al poder.

Los enfrentamientos más recientes cierran un día marcado por la violencia en varias partes del país. En el pueblo de Qalioub, al norte de El Cairo, tres personas murieron en choques entre simpatizantes y detractores de Morsi. Personas de ambos bandos también se enfrentaron cerca del campamento principal de los seguidores de Morsi en un distrito al este de El Cairo y en la plaza Tahrir del centro de la ciudad. Más de 80 personas resultaron heridas durante los incidentes de acuerdo con el-Khateeb.

Obama y Congreso difieren sobre sanciones a Irán BRADLEY KLAPPER, THE ASSOCIATED PRESS

VIVIAN SEQUERA y MARCO SIBAJA, THE ASSOCIATED PRESS

RÍO DE JANEIRO - Después de que una muchedumbre frenética de católicos se abalanzara sobre el Fiat que movilizaba al papa Francisco del aeropuerto al centro de Río de Janeiro, donde lo esperaba un carro similar a un papamóvil, el esquema de seguridad diseñado para la visita quedó en la mira de toda clase de acusaciones en la primera gira internacional del Santo Padre.

El portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, aclaró que pese a las multitudes, Francisco no va a cambiar su decisión de utilizar un vehículo similar papamóvil sin blindaje para los eventos multitudinarios que siguen: el discurso que va a pronunciar en la playa de Copacabana hoy, la procesión de la cruz del viernes, una vigilia prevista para el fin de semana y una misa en una zona rural de Río. Lombardi dijo que el Pontífice deliberadamente optó por utilizar el mismo coche que utiliza en la Plaza de San Pedro, y no el papamóvil blindado, a prueba de balas, para estar más cerca de la gente e interactuar con ellos.

Los proyectos en las dos Cámaras están avanzando en momentos en que el equipo de Seguridad Nacional del presidente Obama contempla si el presidente electo iraní, Hasan Rouhani, se propone seriamente detener algunos elementos del proceso de enriquecimiento de uranio. Los involucrados en el proceso dicen que el Gobierno norteamericano quiere atemperar los planes congresuales hasta que Rouhani asuma en agosto y tenga la oportunidad de demostrar si su gobierno ofrecerá concesiones.

Pero el obstáculo mayor para evitar los riesgos que generan las muchedumbres apunta hacía el propio Papa, pues Francisco ha dicho, repetidamente, que quiere estar cerca de su gente, como lo ha hecho a lo largo de toda su vida. Conocido por ser el sacerdote de las barriadas de Buenos Aires, por la dedicación y el tiempo que trabajó en los barrios empobrecidos, Francisco, con su ventana abajo, sonrió mientras el

WASHINGTON - El Congreso analiza una nueva serie de sanciones a Irán, desde sus sectores de minería y la construcción hasta la ya acosada industria petrolera, pese a las preocupaciones del Gobierno de Barack Obama de que las medidas podrían interferir con las negociaciones sobre el desarrollo nuclear de la república islámica.

Fiat maniobraba entre la muchedumbre. Incluso, tocó a quienes querían tener un contacto físico con él y hasta cargó en sus brazos a un niño al que besó.

Una muchedumbre se abalanza sobre el Fiat que moviliza al papa Francisco

La legislación incluye en una lista negra los sectores de minería y construcción de Irán, a partir del año próximo, debido a que se les considera estrechamente vinculados con la Guardia Revolucionaria. También compromete al Gobierno estadounidense a buscar el objetivo de poner fin a todas las ventas iraníes

de petróleo en el mundo para el 2015, afectando la mayor fuente de ingresos del régimen. Las sanciones que entraron en vigencia el año pasado ya han reducido las exportaciones petroleras iraníes a la mitad, pero eso deja miles de millones de dólares provenientes cada mes de Turquía, China y varias naciones asiáticas. El proyecto de la Cámara de Representantes podría ser aprobado antes del receso del Congreso en agosto. La versión del Senado no será votada al menos hasta septiembre, dijo el senador demócrata Bob Menéndez, titular del Comité de Relaciones Exteriores del Senado y promotor de sanciones estrictas contra Irán. Estados Unidos y muchos otros países creen que Irán busca desarrollar armas nucleares. Obama ha dicho que Irán tiene hasta algún momento del año próximo para demostrar al mundo que su programa nuclear es pacífico. Si la diplomacia fracasa, podrían quedar abiertas las puertas para una intervención militar de Estados Unidos o de Israel, que considera un arma nuclear iraní como una amenaza a su existencia.

17 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

NEGOCIOS / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Auguran baja en venta ZENAIDA RAMOS RAMOS y JENNYFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

Dueños y supervisores de panaderías se expresaron preocupados ante la posibilidad de un aumento al precio del café, debido a que las ventas ya han bajado en sus negocios y con ese incremento, perderían más clientela.

hemos puesto en el café, los clientes encuentran que está caro. Todo aumento que hagan va a afectar las ventas. (El Gobierno) debería reevaluar eso que piensan hacer porque por todos lados, está subiendo todo… La economía se sigue afectando”.

Por su parte, el Gobierno asegura que se evalúa el alza en los costos de producción y no se ha tomado una determinación aún.

En Café Chardón, el pocillo de café cuesta $1.00 sin el IVU y laboran cuatro empleados de lunes a viernes. García informó que hace 12 años estableció su negocio, pero ha considerado hasta cerrarlo “si siguen subiendo la luz”.

“Todo es para arriba y para arriba; y el Pueblo no aguanta un aumento más. Si sube el café y la leche, entonces hay que subir el precio del café y ahí las ventas bajan. Ahora mismo, las ventas han bajado un montón en todos los comercios”, indicó Diana Pereira, supervisora en la panadería y repostería La Cava del Norte, en Vega Baja.

Lourdes Hiraldo, gerente de la panadería Mi pan, en Levittown, afirmó que el alza en el precio del café “sería una situación difícil para nuestro País como tal, ya que nosotros los puertorriqueños somos cafeteros. Las ventas van a bajar sobre ese producto”.

En ese negocio trabajaban poco más de 20 empleados y por la situación económica, ahora cuentan con ocho trabajadores. El Gobierno debe “tratar de buscar otras soluciones que no sea aumentos para los consumidores…”, dijo Pereira. El pocillo de café se vende a $1.07 con el Impuesto sobre las Ventas y el Uso (IVU) y el de 6 onzas cuesta $1.34. Pereira divulgó que, si el Gobierno aprueba el incremento al café, venderán el pocillo a $1.34 y el de 6 onzas subiría a $1.50.

Por su parte, Myrna Comas Pagán, secretaria del Departamento de Agricultura (DA), aseguró que exploran alternativas. “Queremos garantizar un precio justo a los consumidores, pero también un precio que ayude a cubrir los costos de producción. Dentro del Departamento, tenemos unas alternativas como los incentivos que se les otorga a los agricultores… Es la forma que tenemos de garantizar un precio justo a nuestros consumidores y a nuestros agricultores”, manifestó.

Carol Figueroa, encargada de la panadería y repostería Lemy, en Levittown, Toa Baja, señaló que si sube el costo del café, se verán obligados a incrementar el precio al venderlo y “hay posibilidades de que se afecten las ventas”.

Hace ocho años no se revisa el precio del café y la ley dispone que, cada cinco años, este se debe evaluar. La última vez subió de $3.64 a $4.45.

Para Janet García, dueña de Café Chardón, ubicado en San Juan, “sería bastante crítico porque el precio que

Comas Pagán mencionó que el DA estableció un comité para revisar el precio. Lo integran personal del DA y del Departamento de Ciencias Agrícolas de la Universidad de Puerto

Rico, además de representantes de la industria cafetalera. “Quien realmente hace el ajuste en el precio del café es el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO). No tenemos un informe final en este momento. El comité está trabajando diferentes panoramas. Una vez me rinda el informe, lo estaré evaluando y qué el Departamento de Agricultura puede hacer para subsanar algún aumento. Haremos una recomendación al DACO, para que finalmente determine si hay que hacer un ajuste al precio del café”, explicó la Secretaria, quien espera recibir el informe en las semanas próximas. Por su parte, el gobernador Alejandro García Padilla sostuvo que “en este momento no se está considerando un aumento”. “La información no es correcta. De hecho, quien está encargado de hacer eso es DACO (el Departamento de Asuntos del Consumidor) y no (el Departamento de) Agricultura. Agricultura provee la información al DACO y el DACO toma la decisión. Nosotros estamos evaluando otros mecanismos”, sentenció García Padilla. Una de las alternativas que se evalúa es lograr un aumento en el consumo del café mediante publicidad, agregó el Primer Ejecutivo. Esto aumentaría el ingreso de los caficultores y de la industria por volumen y no por un mayor precio por unidad. Otra de las medidas es que el arancel que se cobra por importación de café se transfiera para beneficio de los caficultores. El Primer Ejecutivo exhortó a la ciudadanía a consumir café producido en Puerto Rico por su calidad y para apoyar a los caficultores locales.

ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO

La banca en Puerto Rico barajea diferentes estrategias para mitigar el fuerte impacto de las nuevas medidas impositivas gubernamentales en un ambiente de austeridad. Ante el panorama de decrecimiento y estancamiento económico, las instituciones financieras recaen además en que varios jugadores del sector se han eliminado y el mercado se divide entre menos, lo cual –en parte– les concede otras oportunidades en el escenario actual. José Rafael Fernández, presidente, director ejecutivo y vicepresidente de la Junta Directiva de Oriental Bank, comentó que a consecuencia del alza en la tasa contributiva y en la patente municipal, implementarán tácticas para atraer nuevos clientes y retener los que ya tienen. No obstante, no quiso revelar nada en específico, por tratarse de una industria altamente competitiva. Según el informe financiero de OFG Bancorp (NYSE: OFG), tenedor de Oriental Bank, para el segundo trimestre de este año, los impuestos corporativos en Puerto Rico aumentaron del 30% al 39%. Oriental reportó resultados positivos para los accionistas al elevar sus beneficios en $34.1 millones, o $0.68 por acción diluida. Esa cifra refleja un cambio significativo sobre los resultados del trimestre previo (entre enero y marzo del 2013), cuando el beneficio se colocó en $17.7 millones, o $ 0.37 por acción. Al compararlo con los números de hace un año, para el segundo triJOSÉ RAFAEL FERNÁNDEZ mestre del 2012 el ingreso fue de $13.8 millones, o $0.34 por acción. “Estamos muy bien posicionados para el próximo trimestre, esperamos que los números sean consistentes. Estamos trabajando duro para compensar por los nuevos arbitrios, mitigar los cambios. Pero nos gusta hablar con los números reales y no hacer promesas”, expresó Fernández a los inversionistas durante una teleconferencia. El ejecutivo explicó que el negocio bancario de consumo y de banca comercial es lo que les da mayor rentabilidad. “También los préstamos de auto, somos el banco con mayor cuota del mercado en préstamos de auto. Estos no son números de ahora sino de varios años. No es un cambio significativo, es más un desarrollo de una tendencia”, sostuvo. Oriental compró el pasado año al banco español BBVA-PR por $500 millones, lo cual lo colocó como el segundo banco por nivel de activos y el tercero por depósitos en la Isla.

EL VOCERO / Archivo

SUMINISTRADA

negocios

Bancos buscan mitigar nuevos impuestos

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

EL VOCERO / NEGOCIOS / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

Antonio Medina Comas, director PRIDCO; Iván Lugo, director INDUNIV, y Voncent Pieri, presidente USGBC-Caribe.

Llega INTERPHEX en octubre REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

El próximo evento especializado en ciencias avanzadas INTERPHEX, que realiza a un mismo tiempo cuatro ferias de exhibiciones en áreas relacionadas, deberá superar las cifras de participación y la generación de actividad económica del año previo, cuando reportó ventas ascendentes a $1.346 mil millones en diversos proyectos. INTERPHEX PUERTO RICO 2013 proyecta una participación de sobre 5,400 profesionales de las industrias farmacéuticas, biofarmacéuticas, de dispositivos médicos, edificios e instalaciones, y relacionados a la cadena de suministro, informó RJ Palermo, vicepresidente de Iniciativas Estratégicas para REED Exibitions, organizadores del evento internacional. Palermo destacó que el pasado año registraron un aumento de 20% en la participación de profesionales, al atraer a unos 5,000. El evento se llevará a cabo el 11 y 12 de octubre en el Centro de Convenciones de Puerto Rico bajo el tema ‘Desarrollando Negocios en la Isla’. Contará con más de 200 exhibidores que presentarán lo último en productos y servicios. Por cuarto año consecutivo la Alianza Multisectorial de Compradores y Suplidores celebrará dentro de INTERPHEX el ‘Latin American Supply Chain

Expo 2013’, un evento para compradores, suplidores, exportadores y profesionales de la cadena de suministro, así como los negocios relacionados. La parte educativa es una de las más importantes del evento, y este año contará entre sus conferenciantes con Myriam Sosa, de Novartis y experta en FDA; Dr. Javier Quintana, decano de la Escuela de Ingeniería de la Universidad Interamericana de PR; Johnathan Toppe, presidente del Concilio de Construcción Verde de Estados Unidos, Capítulo de Florida; Vensky Gopalaswamy, vicepresidente de Estrategias de Johnson & Johnson; Robert Sestrick, auditor biomédico certificado de GE Healthcare; y Blaik Jensen, consultor asociado en Ingeniería de Calidad de Ely Lilly. INTERPHEX es auspiciado por asociaciones y empresas internacionales y locales, como INDUNIV, Alianza Multisectorial de Compradores y Suplidores, la Compañía de Fomento Industrial (PRIDCO), Asociación de Industriales (PRMA), Novartis, CooperVision, Pfizer, Roche Diagnostics, Lilly del Caribe, Stryker, Medtronic, Jacobs, y PR Tec & MediSearch, entre otras. Desde sus inicios, en el 2006, ha tenido un impacto de sobre $6 millones en la Isla y es producido por Reed Exhibitions, que realiza más de 450 convenciones anualmente a nivel internacional.

Recesa parte de la banca en día feriado REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

Durante el próximo día feriado, jueves 25 de julio, cuando se conmemora la Constitución del Estado Libre Asociado, la banca adoptará un horario especial, con algunas sucursales abiertas en centros comerciales, y otras que permanecerán cerradas al igual que ciertos servicios especializados. Doral Bank tendrá todas sus sucursales cerradas y los clientes podrán realizar sus transacciones a través de los cajeros automáticos, el servicio automatizado de Teledoral en el 787.749.7000 o pueden acceder a la página de internet www.doralbank.com.

Mientras, en FirstBank abrirán en horario especial de 9:00 a.m. a 1:00 pm una decena de sucursales ubicadas en los centros comerciales: Plaza Las Américas, Plaza Carolina, Las Catalinas, Ponce Centro del Sur, Mayagüez Mall, Manatí, Fajardo, Plaza Río Hondo, Yauco y Guaynabo. Las oficinas de FirstMortgage y FirstBank Insurance permanecerán cerradas. Los clientes pueden acceder www.firstbankpr.com o llamar a FirstLine al 787.725.2511. En el caso de Banco Santander, el jueves todas las sucursales, así como Island Finance, Santander Financial y la división de Banca Hipo-

tecaria, Santander Insurance y las oficinas centrales estarán cerradas. Las subsidiarias Santander Securities y Santander Asset Management trabajarán en horario regular. El sábado 27 de julio, Banco Santander y la división de Banca Hipotecaria tendrán 10 sucursales que ofrecerán servicio al público en horario especial de 9:00 am a 1:00 pm. Estas son Plaza Las Américas en Hato Rey, Plaza Carolina, Mayagüez Mall, Plaza del Caribe en Ponce, Plaza del Sol en Bayamón, Parque Escorial en Carolina, Aguadilla, Caguas Sur, Yauco y De Diego en Arecibo.

VOX / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

El anillo que desentona

El ‘negrito’

ARTURO YÉPEZ

SANDRA D. RODRÍGUEZ COTTO, ANALISTA, RELACIONISTA, PERIODISTA

“

Es importante que el Presidente americano lo diga para que se hable del tema y se reconozca que aquí también el racismo es pan nuestro de cada día

”

El presidente que es negro, pasó a ser el negro que es presidente. Suena a una frase sin sentido pero tiene más sentido que nunca antes. El negro habló y la gente lo escuchó. Y a muchos puso a pensar.

VOX

El presidente Barack Obama, que raras veces ha hablado de lo que significa ser negro para la historia de uno de los países con el mayor lastre de racismo en el mundo, sorprendió con las declaraciones que ofreció la semana pasada tras el veredicto de no culpabilidad a George Zimmerman, acusado de asesinar al joven negro Trayvon Martin. Si no es el más importante, debe ese ser uno de los discursos más trascendentales en la carrera política de Obama porque demostró que el racismo y el discrimen hacia las minorías siguen vivos a pesar de los avances en materia de derechos civiles. “Hay muy pocos hombres afroamericanos en este país que no hayan tenido la experiencia de ser seguidos cuando van de compras a una tienda por departamentos. Eso me incluye a mí”, dijo Obama, para la sorpresa de los periodistas. “Hay muy pocos afroamericanos que no hayan tenido la experiencia de entrar a un ascensor y que una mujer apriete su cartera con nerviosismo y contenga la respiración hasta tener la oportunidad de salir. Eso sucede a menudo”. ¿Y qué tiene que ver eso con Puerto Rico?, pensarán algunos. Mucho. Todo. En realidad es importante que el Presidente americano lo diga para que se hable del tema y se reconozca que aquí también el racismo es pan nuestro de cada día. Muy pocas personas, especialmente políticos y líderes locales lo reconocen, y muchos menos lo dicen abiertamente. Es un tema invisible como si con eso se pretendiera borrar su existencia, pero es lo opuesto. Lo más irónico es que muchos de esos líderes que alaban a Obama o que corrieron detrás de él para retratarse a su lado cuando visitó la Isla en el 2011, son de las per-

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

sonas más racistas y clasistas del mundo. No se les ocurre tener un negro como amigo. ¿Y un dominicano? ¿Un gay? ¿Una persona con impedimento? Solo si tiene dinero y aporta a la campaña o es una figura pública conocida. ¿Los contratan y defienden sus derechos como seres humanos? Muy pocos. Es que la historia nos ha hecho negar nuestra raza. La mayor evidencia son los datos del Censo. En el 2000 solo un ocho por ciento (8%) de los puertorriqueños dijeron que eran de la raza negra y en el 2010, solo un 12.4%. El discrimen, la falta de oportunidades, la pobreza en la que se sumerge a gran parte de la población y sí, la violencia que se impone y estigmatiza a los negros, hace que se reniegue. No se acepta que somos un país caribeño habitado por descendientes de esclavos. Se alaba el casi mítico pasado taíno, pero al negro se le pasa como si no fuera parte real de nuestra historia y de lo que somos. El caso de Martin ha adquirido dimensiones posmodernas planteando la diversidad racial de la Nación profundamente dividida. Zimmerman, quien al igual que

Obama viene de una familia biracial –padre blanco y madre peruana– admitió que le disparó a Martin porque “había algo raro en él”. El caso de Martin tiene implicaciones aquí porque evidencia que el discrimen se basa en el miedo. ¿A cuántos muchachos negros matan en Puerto Rico por error como pasó con el joven de la Florida? ¿A cuántos puertorriqueños negros los detiene la Policía solo por ser negros y tener el ‘look’ de delincuentes? Sí, porque por solo ser negros ya tienen el carimbo de que son sospechosos. ¿Cuál es nuestra verdadera identidad como Pueblo? Es momento que los líderes aprovechen y reconozcan la importancia de los negros como puertorriqueños, su aportación actual y a través de la historia. Parafraseando la obra del doctor Isabelo Zenón Cruz, Obama “descubrió su trasero”. ¿Cuándo lo harán los de aquí? El ‘negrito’ habló e hizo pensar a muchos, incluida yo, una ‘negrita’ orgullosa de serlo. Comentarios: sandra.rodriguez.cotto@gmail.com Twitter: @SRCSandra

EL VOCERO / VOX / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

VOX

REDACCIÓN Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

75 años de contrastes (Parte II)

En primer lugar, el equipo económico de Alejandro García Padilla rechazó la alternativa de los despidos en el sector público. Quizás algunos se hayan olvidado pero el gobierno de Fortuño no solo propuso y ejecutó el despido de 30 mil empleados públicos, sino que además impuso toda una serie de nuevos impuestos, entre ellos la sobretasa del CRIM. Si bien este Gobierno se ha visto obligado a solventar las arcas del Estado con nuevas imposiciones contributivas, lo cierto es que como principio rector el Gobernador optó por defender al empleado público.

Tercero, el Gobernador ha hecho suya la causa de las decenas de miles de personas que viven en Puerto Rico como inmigrantes ilegales. Las medidas para expedirles licencias de conducir y para la provisión de asistencia médica a los cerca de 200 mil dominicanos indocumentados son pasos históricos que fortalecen el carácter pluralista de nuestra sociedad. Nuevamente, ni recuerdo acción similar del Gobierno anterior ni se me hace fácil pensar que habría tenido recepción en las filas conservadoras de un PNP en el que la mayor parte de sus líderes máximos se identifican como miembros del Partido Republicano.

Segundo, este Gobierno ha mostrado gran disposición a atender los reclamos de la comu-

Entre quienes han puesto de moda denunciar al PNP y al PPD como dos caras de una

Obed Betancourt Johan Maldonado Rabelo

“Como principio rector el Gobernador optó por defender al empleado público” nidad LGBTT. El Proyecto del Senado 238, de la autoría del senador Ramón Luis Nieves, prohibió el discrimen contra homosexuales y lesbianas. Su aprobación evidentemente habría sido imposible bajo el Gobierno anterior. Aunque falta mucho por hacer, el proyecto es un paso decidido en una de las últimas grandes luchas de derechos civiles.

Roberto Orsini Herencia

Subdirector Asociado de Noticias Directora de Escenario

ARMANDO A. VALDÉS PRIETO, COLABORADOR

Las diferencias entre este gobierno y el anterior, en cuanto a política pública también son significativas. No pretendo hacer una apología de todas sus acciones. Solo intento probar, señalando algunas, que este Gobierno es muy distinto al que presidió el gobernador Luis Fortuño. En particular, estas distinciones marcan sus tendencias liberales en contraposición al conservadurismo de Fortuño.

Director Asociado de Noticias

misma moneda, también se ha popularizado la idea de que cualquiera que se exprese en defensa de uno o el otro es meramente un ‘fotuto’. Para los que han adoptado esta filosofía –tan o más inflexible que la de cualquier colectividad política– la única alternativa es rechazar a ambos partidos, y particularmente al que esté en el poder. Este ataque irreflexivo a su vez facilita los cambios de gobierno frecuentes que ha vivido Puerto Rico desde el 2000.

Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón

Director de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Por mi parte, yo he sido miembro activo, por convicción, del Partido Popular Democrático desde hace 15 años. Creo que ha sido y continúa siendo un vehículo de cambio y progreso. No es decir que sea una institución ideal ni que Puerto Rico, por el mero hecho de haber elegido un gobierno Popular, vaya a cambiar de la noche a la mañana.

VP de Recursos Humanos María Luisa Roca

VP de Finanzas Ángel de Jesús

VP Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

VP Sénior de Ventas Edwin Cruz

Pero en un sistema en el que, para bien o para mal, tenemos a escoger entre dos opciones viables de gobernanza, el PPD –desde mi punto de vista– es una alternativa superior.

VP de Ventas Rafael Bautista

Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila

Lecciones chinas

Directora Clasificados Dolores Barreiro

Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Directora de Tráfico

FREDERIC J. ROCAFORT, ASOCIACIÓN DE ABOGADOS

Decía Pío Baroja que el nacionalismo se cura viajando. Durante los siete años que he vivido en China, he aprendido mucho sobre este país y también sobre Puerto Rico. Aunque ambos países parecen imposibles de comparar, la transformación económica que atraviesa China es similar a la que experimentó Puerto Rico durante la época de ‘Manos a la Obra’. Ciertos retos son universales. La primera lección china es una de sacrificio. A fines de la década del 1970, el liderato chino reconoció que el modelo económico comunista no daba para más. Urgían reformas liberalizadoras y la modernización del sector industrial. Las reformas han sido un éxito, responsables de la mayor reducción de pobreza en la historia, pero han requerido ajustes traumáticos. Se cerraron o privatizaron centenares de empresas estatales, dejando a millones de obreros sin empleo. Un número enorme de campesinos ha tenido que abandonar la vida rural para emigrar a las

ciudades, donde quedan sujetos a los caprichos de la naciente economía de mercado. Todos los avances logrados han requerido enormes sacrificios por parte del pueblo chino. La segunda lección es una de infraestructura, en particular el transporte colectivo. El recorrido en tren desde Pekín a Cantón (1,315 millas) toma nueve horas y media. Con este tipo de tren sería factible viajar de San Juan a Mayagüez en menos de una hora. En las ciudades chinas, todos pueden prescindir del carro gracias a las extensas y económicas redes de metro y guagua. A pesar de que su ingreso per cápita es cuatro veces y media más bajo que el de Puerto Rico, China ha creado una red de transporte digna de admiración. La tercera lección es de idiomas. En China, personas de

Ilia M. Pérez Centeno

todas las edades realizan considerables sacrificios para estudiar inglés en institutos privados, los que complementan la enseñanza obligatoria de dicho idioma en las escuelas públicas. Los que aprenden inglés no lo hacen porque simpaticen con el mundo anglosajón. Solo reconocen que es la lengua franca del planeta. No impulsar su enseñanza por asociarla con la metrópoli es arrancarnos los ojos para que ellos no vean. También nosotros podemos ofrecer lecciones. Si bien la política en Puerto Rico es a veces un espectáculo deprimente, gozamos de un sistema democrático y valoramos nuestros derechos civiles. Respetando esta loable tradición es hora de asumir los sacrificios necesarios para mejorar nuestra infraestructura y educarnos, retornando así a la senda de la prosperidad.

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

VOX / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Modernización económica en Puerto Rico (Parte II): Líder en nuestra región DR. RICARDO ROSSELLÓ NEVARES, CATEDRÁTICO AUXILIAR RCM

VOX

Establecimos que la visión de Puerto Rico para un modelo económico moderno debía ser una de un gobierno facilitador (tanto en la eficiencia de servicios, como en la plataforma económica) que contraste con la visión actual de un gobierno paternalista (gobierno que te carga con impuestos y no produce), además de una cultura de añadir valor en nuestra región y globalmente para producir y crecer. Examinemos entonces en nuestra región las mejores prácticas y los resultados. Bajo cualquier parámetro que se mida, el estado de la Florida es el líder indiscutible de nuestra región; la metrópoli económica de las Américas. ¿Qué características tiene este estado y qué elementos podemos incorporar en Puerto Rico para maximizar nuestras ventajas como Pueblo? Veamos. En términos económicos, el producto bruto per cápita de la Florida es más del doble que el de Puerto Rico (Datos: $39,770 vs. $16,987, World Development Indicators). La gente gana más: el 61% de la población gana más de $35 mil vs. solo 27% en Puerto Rico; mientras que en Puerto Rico el 61% de la población

gana menos de $25 mil (US Census). El porcentaje de las personas que trabajan es 20 puntos más que en Puerto Rico: 60% vs. 40% de la población (BLS.gov).

SUMINISTRADA

En la pasada columna, discutimos la importancia de tener una visión clara y un plan definido para atender los problemas de Puerto Rico, específicamente cuando se trata de transformar nuestro modelo económico. En ese espíritu, establecimos que teníamos que esbozar una visión clara e identificar las mejores prácticas. En base a ello, y utilizando nuevas herramientas científicas y tecnológicas a nuestra disposición, trazar un plan detallado a corto, mediano y largo plazo.

¿Y los puertorriqueños que se han mudado para allá? Un 56% trabaja o está buscando empleo. Es decir, la economía es más grande (per cápita), la gente gana más, y hay más oportunidades de trabajo. ¿Cómo comparan los sectores privado y público en ambas jurisdicciones? En trabajos generados por el gobierno, Puerto Rico aventaja a la Florida (72 por cada 1,000 ciudadanos en Puerto Rico vs. 59 por cada 1,000 en Florida). En el sector privado, Puerto Rico produce la mitad de los empleos que en Florida: 170 por cada 1,000 (PR) vs. 324 por cada 1,000 (FL). Y vemos esa dramática diferencia también en el sector público. Mientras en la Florida solo 1 de cada 6 empleos es producido por el gobierno, en Puerto Rico es 1 de cada 3, ¡el doble!

Esto denota la gran dependencia en nuestro gobierno como generador de empleos, lo que además impacta negativamente a la hora de los recaudos. Al tener una economía más prospera, con más empleos privados y ciudadanos que generan más ingreso, el fisco genera fondos de ese intercambio, y de los impuestos a esas compañías. De hecho, la actividad económica en la Florida es tal, que sus ciudadanos no tienen que pagar impuestos estatales individuales sobre el ingreso; solo pagan impuestos federales. Y aunque en Florida hay un impuesto alto sobre las foráneas (relativo a Puerto Rico, pero normal en las jurisdicciones de EE.UU.), el impacto económico es mermado por otros elementos como: (1) costo de la electricidad, (2) costo y calidad de la mano de obra, (3) cercanía a los mercados, (4) un ecosistema de apoyo, (5) el riesgo de inversión por la situación política y/o social, entre otros. En columnas subsiguientes evaluaremos las políticas públicas que conducen al éxito de la Florida (y otros países en nuestra región), como también el alto potencial que tiene nuestra Isla de convertirse en líder regional y hemisférico. Por ahora, basta adelantar que para lograr el progreso que deseamos, nos vemos obligados a transformar radicalmente nuestra visión, nuestras prácticas y la política pública actual que nos mantiene rezagados en el pasado. Esto no es una cuestión de ideales o retórica, sino de decisiones firmes y concretas, basadas en hechos y datos sobre nuestra realidad actual. Reafirmo que el poder de transformar positivamente a Puerto Rico está en nuestras manos.

El ‘retirazo’ MIGUEL ROMERO, EXSECRETARIO DE LA GOBERNACIÓN

En este mes de julio entró en vigor la Ley 3 sobre el Sistema de Retiro, mejor conocida como el ‘retirazo’; un asalto a las esperanzas de sobre 250 mil puertorriqueños y puertorriqueñas, tanto empleados públicos como retirados. Esta ‘criatura’ del gobernador Alejandro García Padilla y el Partido Popular pretende resolver el problema de los Sistemas de Retiro y garantizar un retiro ‘digno’ a miles de empleados públicos, pero la realidad es que no logra ni una cosa ni la otra. No hay duda que el problema económico de los Sistemas de Retiro requieren atención responsable y sensible, pero eso no es lo que hace el plan impuesto por el PPD. Al contrario, la angustia y desasosiego que causó entre estos sectores la firma de dicha ley hizo que miles de empleados públicos salieran en masa

a las oficinas de la Administración del Sistema de Retiro para irse del Gobierno lo antes posible; entre ellos policías, fiscales y otros empleados públicos cuyas funciones son indispensables para nuestro Pueblo. Como exsecretario del Trabajo puedo asegurar categóricamente que el ‘retirazo’ trastoca de manera irrazonable las obligaciones contractuales contraídas con los empleados públicos y retirados. Es por ello que con mucho orgullo fui uno de los abogados que representó a un grupo de beneficiarios del Sistema de Retiro en el pleito legal para impugnar su constitucionalidad. Una de las voces disidentes en la determinación del Tribunal, el juez asociado Estrella Mar tínez, resumió elocuentemente lo que ocurrió en el caso: “Ciertamente, la soga no cortó por lo más fino, corto por los más humildes”.

Me consta que existen maneras menos onerosas para atender la crisis sin necesidad de afectar tan negativamente a los participantes del Sistema. Durante el pasado cuatrienio, como secretario del Trabajo y la Gobernación presidí una Comisión Especial que creó el exgobernador Luis Fortuño, mediante Orden Ejecutiva, para reformar los sistemas de retiro del Gobierno. En dicho comité–que estaba compuesto por funcionarios del Gobierno, el sector privado, sindicatos, retirados, maestros y los actuarios– evaluamos un número de alternativas que buscaban primeramente garantizar los derechos adquiridos de los trabajadores y los recursos económicos para honrar los compromisos contraídos. ¡Es posible salvar el Retiro sin condenar al retirado! En el proceso eleccionario del 2012, García Padilla y el PPD aseguraron que tenían un plan para el Retiro sin recortar los beneficios de nuestros empleados públicos y pensionados. Evidentemente, mintieron. Ante

su falta de creatividad y capacidad para lidiar con los problemas que enfrenta Puerto Rico, el PPD, recurrió a lo único que sabe hacer, buscar que las soluciones económicas salgan del bolsillo de los puertorriqueños. Mediante resolución de su Directorio, el Partido Nuevo Progresista ya se ha comprometido con derogar el ‘retirazo’ e implantar como política pública una solución verdaderamente justa y razonable para solventar el problema económico del Sistema de Retiro y al mismo tiempo devolverles la tranquilidad a miles de pensionados a quienes jamás se les volverá a atropellar. Estamos apenas al comienzo de un periodo muy difícil para nuestro Pueblo. El ‘retirazo’, junto a las decenas de nuevas contribuciones que nos han impuesto García Padilla y el PPD, será un golpe fuerte a nuestra economía y a las probabilidades de crecimiento de Puerto Rico y su gente. Pero nuestro Pueblo no debe perder la esperanza de que un mejor futuro es posible.

23 EL VOCERO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

“Indonesia es mayormente musulmana y uno tiene que ser más recatado, saber cómo comportarse”, adelantó la beldad, haciendo referencia a varios reportes que pronostican aires de protesta. De hecho, Joko Widodo, gobernador de Yakarta, Indonesia, pidió recientemente la eliminación del desfile en bañadores en el concurso, en declaraciones difundidas por el diario Detik. “El evento debería estar en consonancia con la cultura indonesia” y dado que el 85 por ciento de la población profesa la religión islámica, podría dar lugar a protestas por parte de grupos musulmanes, adelantó el líder del país asiático en torno al concurso que se celebrará el 28 de septiembre.

MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

escenario

Nadyalee Torres López, Miss Mundo de Puerto Rico 2013, está enfocada en destacarse entre más de un centenar de representantes en el certamen internacional, tomando en consideración los códigos de vestimenta que imperan en Indonesia, el cuarto país más poblado y con más musulmanes en el planeta.

Por tal razón, el equipo de Miss Mundo de Puerto Rico, que lideran Wilnelia Merced, Delia Cruz y Shanira Blanco, ha tomado las precauciones necesarias en la selección del ajuar casual, formal y el traje típico. Este último estará a cargo de la diseñadora Diana Rosado. Por otro lado, Torres López continúa enfocada en una preparación holística mientras da curso a su proyecto de ‘Belleza con propósito’ en el Hogar Niñito Jesús. Por lo menos dos veces por semana, la reina compartirá con los 23 niños –desde recién nacidos hasta 7 años– radicados en el hogar y que han sido víctimas de maltrato. Nadyalee pondrá en función su profesión de enfermera y realizará varios murales en la institución, en los que integrará a los pequeños, así como en varias actividades de manualidades. La modelo forma parte, junto a Deborah Martorell, de la segunda etapa de la campaña mediática de la Fun-

Regia pero precavida rumbo a Indonesia

Estrena programa

Mario López estrenó un nuevo programa de entrevistas en el canal de internet NUVOtv, del cual Jennifer López es directora creativa. “Es un espacio íntimo donde te puedes conectar con la trayectoria de alguien profesionalmente”, dijo el conductor.

MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO

dación Hogar Niñito Jesús bajo el lema ‘Transforma el maltrato en buen trato’. EL VOCERO / Ingrid Torres

El periódico de Puerto Rico

Nadyalee Torres López, Miss Mundo de Puerto Rico 2013, toma en consideración las protestas en el país asiático, donde el 85 por ciento de la población es musulmana.

Torres, quien recientemente se sometió a un aumento sutil de busto, se afina en pasarela, maquillaje y manejo de cabello en la Academia Actitud, de Shanira Blanco. También está perfeccionando su inglés y se acondiciona físicamente junto a Ramón Benítez, de The Box Cross. Con William Rivera toma clases de canto, talento que expondrá en Indonesia, país al que partirá el 1ro. de septiembre. La página oficial que la organización de Miss Mundo le crea a las candidatas, ya se encuentra en la red social Facebook bajo Miss World Puerto Rico.

Padres nuevamente

Penélope Cruz y Javier Bardem se convirtieron en padres de una niña en Madrid, España. Tanto la niña como su madre se encontraban bien de salud. La bebé se llevará dos años y medio con su hermano Leo.

Una mujer

Selena Gómez ya es toda una mujer, ya que recientemente celebró su cumpleaños número 21. El mismo estuvo cargado de festejos, saludos y aprovechó para presentar el estreno de su videoclip ‘Birthday’.

EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

Marc Anthony hace historia con su salsa MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO

NUEVA YORK – El deseo de Marc Anthony de despertar el apetito por la salsa parece que es una realidad, a juzgar por las satisfacciones que ya comienza a dejarle su primer disco inédito en casi una década, ‘3.0’, a solo un día de su estreno. El cantante, nacido en Nueva York de padres puertorriqueños, se convirtió ayer en el primer latino con una producción completamente en español, en realizar un ‘in-store’ en la tienda de NBC ubicada en el Rockefeller Plaza, donde por lo menos 300 personas tenían garantizadas su encuentro con el vocalista. Este era el primer evento de este tipo que hacía en más de una década.

Antes, puso a bailar cientos como parte de la presentación junto a su banda en vivo, del tema ‘Vivir mi vida’ en el ‘Today Show’ de NBC. Su potente voz y particular sonido refrescaron la cotidianidad de la mañana neoyorquina, tan-

to para fanáticos como transeúntes, que interrumpían su marcha para apreciar al talento. El artista habló de la importancia de ‘3.0’, que lo llevará de gira por 13 países en 53 conciertos –de agosto a diciembre– incluyendo Australia por primera vez. A Puerto Rico llegará el 4 y 5 de octubre al Coliseo José Miguel Agrelot. Parte de las ganancias del ‘tour’ serán destinadas a la Fundación Maestro Care, bajo la cual construye un orfanato en República Dominicana. Marco Antonio Muñiz, su nombre de pila, destacó lo importante que ha sido el ejemplo de su padre, a quien ha tratado de emular en la crianza de sus hijos Ariana, Cristian, Ryan, Max y Emme, estos últimos cuatro producto de sus matrimonios con Dayanara Torres y Jennifer López, respectivamente. “Cuando estoy de gira, trabajo dos horas al día. No puedo quejarme. Mi papá tenía tres trabajos”, ilustró.

Enredos y peripecias tras puertas de un motel REDACCIÓN, EL VOCERO

La comedia puertorriqueña ‘Motel’, del dramaturgo Roberto Ramos Perea, será llevada a escena por La Trupé de Comedias como parte del 35to. Festival de Teatro del Ateneo de Puerto Rico. La pieza será estrenada este viernes y estará en escena hasta el 4 de agosto en el Teatro del Ateneo. ‘Motel’ toma su historia de una vieja noticia periodística de los años 80, en la que se reportaba que el dueño de un viejo y quebrado motel de caminos, para ‘mejorar’ su economía, se dedicó a grabar de incógnito las incidencias de los cuartos que alquilaba. La trama se complica cuando uno de los clientes es juez de una Corte Municipal. Así, una multiplicidad de personajes populares y típicos se van acercando al Acurrúcate Motel en busca de una reivindicación. El resultado es un típico lío

El director Nelson Alvarado Jiménez, señaló sobre su montaje que: “Los tradicionales espacios del vacilón puertorriqueño, la jaibería, los sueños rotos, las frustraciones y los miedos sociales toman lugar preponderante en una trama que es un poco ‘risqué’, pero está escrita y escenificada con muy buen gusto y sin la vulgaridad que suele acompañar este tipo de temas de nuestra cotidianidad”.

Aunque la entrada será gratuita, se aceptarán donativos. Para información puedes comunicarte al 787-977-2307 o al 787-721-3877.

RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

SUMINISTRADA

Explicó que su estilo, más que todo es honesto y pretende “refrescar” a las masas con sus combinaciones tanto rítmicas como de letras. “Mi propuesta en general gira en torno al amor y a irradiar luz. Entre mis productores están los hermanos Gaytán, que han trabajado con muchas figuras y ganado premios Grammy, y gracias a esto pudimos lograr lo que se buscaba, que era la diferencia”, manifestó.

La cantautora ecuatoriana promueve ‘Deseo concedido’.

Mirella, de 28 años, agregó que en el álbum incluyó dos ‘covers’ o canciones que popularizaron otras figuras, tales como ‘Nada se compara contigo’ que grabó junto a Álvaro Torres y ‘Eclipse’ que sonó mucho para la década de los 80 en su natal Ecuador. De su

El amor es la medicina.... www.lagitanapatricia.com Tel. 787-798-6351 E-mail: lagitanapatricia@gmail.com

ARIES (22 / 03 - 20 / 04) Estarás pensativo y preocupado por cosas que parecen estar a tu alcance. Debes estar más atento a tu pareja y cuidar la comunicación. TAURO (21 / 04 - 21 / 05) Justo cuando parece que se realizarán algunos sueños, surge algo que los paraliza. Lo que no obtienes es porque no conviene. GÉMINIS (22 / 05 - 21 / 06) Cuida tus impulsos y la tendencia a controlar o manipular a tu ser querido. Esto te puede llevar a tener serios conflictos con tu pareja. CÁNCER (22 / 06 - 23 / 07) Te sentirás fuerte, cómodo y seguro. Eso es solo un espejismo, ya que evitarás mirar la realidad de tus problemas reales.

VIRGO (22 / 08 - 21 / 09) Internamente no estarás muy bien, habrá un sentimiento de impotencia que te puede deprimir un poco, pero debes salir adelante.

Apuesta a su ‘andi pop’ “La gente espera escuchar cosas diferentes y eso es lo que traemos”, dijo la ecuatoriana Mirella Cesa, quien se encuentra en Puerto Rico promoviendo el disco ‘Deseo concedido’ en el que fusiona los instrumentos andinos con el pop.

POR LA GITANA PATRICIA

LEO (24 / 07 - 21 / 08) Si tienes que realizar alguna transacción económica, esta es la oportunidad que debes de aprovechar. Hoy te sentirás con la energía necesaria para resolverlo todo.

puertorriqueño de malos entendidos, bofetones y hondas frustraciones.

‘Motel’ contará con la participación de aventajados actores del Conservatorio de Arte Dramático, encabezados por Luis Javier López y Melissa Reyes, secundados por Felipe Guzmán, Javier Rivera Pastrana, Rolando Reyes, Jesús Aguad, Gina Figueroa Hamilton, Neida Soto y Luis Aberto.

HORÓSCOPO

autoría son ‘Darte mi amor’, ‘Tú tienes’, ‘La manzana prohibida’, ‘Todos mis deseos’ y ‘Corazón abierto’. “Tengo una canción escrita por Gianmarco y el resto es mío. En mis discos anteriores siempre me había encargado de componer todo el repertorio, pero esta vez quisimos mostrar la faceta de la intérprete y de cómo me puedo meter en las historias con las que la gente se puede identificar”, explicó. Dijo que incluyó temas de décadas pasadas en busca de “refrescar”: “La música se trata de frescura y todos tenemos que refrescarnos para poder seguir hacia adelante. Para mí lo más importante fue el deseo de actualizar las canciones con nuevos dotes”. Su proyecto discográfico está disponible en formato digital. “Incluir elementos andinos no hace que mi música sea regional sino que le da toques distintos, la refresca y se percibe como alegre y prendida”, indicó.

LIBRA (22 / 09 - 23 / 10) Sentirás que tendrás reacciones poco habituales, pero esto se te pasará por una visita inesperada de un amigo que te hará sentir bien. ESCORPIO (24 / 10 - 21 / 11) Llevas arrastrando una situación difícil que pronto se solucionará. Sentirás deseos de variar tu imagen y eso te ayudará a sentirte mejor. SAGITARIO (22 / 11 - 21 / 12) Anímate, te hará sentir bien contigo mismo. Cambios positivos en lo económico están por llegar y te ayudarán a salir adelante. CAPRICORNIO (22 / 12 - 20 / 01) Pensarás en tu futuro, en estudiar para ampliar tu campo profesional. Decídelo rápido porque si lo piensas mucho, no lo realizarás. ACUARIO (21 / 01 - 19 / 02) La pasión y el deseo están a punto de resurgir con alguien de tu pasado. Verás solución a los problemas económicos. PISCIS (20 / 02 - 21 / 03) Estarás activo e impaciente, con ganas de hacer cosas. Cuidado con los golpes y los accidentes. Mucha tensión en lo laboral.

c ne

ESCENARIO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

El periódico de Puerto Rico

El más joven de los príncipes hace su primera aparición SYLVIA HUI, THE ASSOCIATED PRESS

CARTELERA

LONDRES – Un sonriente príncipe William y su esposa Kate, salieron de un hospital en Londres con su recién nacido en brazos y le presentaron al mundo la primera imagen del tercer príncipe en la línea de sucesión al trono británico.

Las primeras imágenes del futuro rey seguramente serán reproducidas cientos de veces mientras crece y llega al trono. Su nombre no ha sido anunciado, pero se dará a conocer en los próximos días. Kate, quien dijo que se sentía “muy conmovida”, le pasó el bebé a su esposo, quien lucía relajado y bromeó con los reporteros. “Se parece a ella, afortunadamente”, dijo William. “Tiene un buen par de pulmones, eso es seguro”, agregó. También dijo que “es un niño grande, pesa bastante”. Y se rió cuando un reportero le preguntó por su pelo. “Tiene mucho más que yo, gracias a Dios”, dijo. La pareja entró nuevamente al hospital para colocar al bebé en una silla para auto y volvió a salir para subirse a una camioneta. William iba conduciendo. Las autoridades del palacio informaron que se dirigirían a un apartamento en el Palacio de Kensington. La primera aparición pública de la joven familia fue esperada por medios de comu-

Kate igualmente feliz, lució un vestido azul claro de lunares mientras cargaba al futuro monarca ayer, afuera del Hospital St. Mary en el centro de Londres, para que fuese fotografiado por decenas de reporteros internacionales que los esperaban en la calle.

nicación mundiales y curiosos que se instalaron frente al hospital para esperar por horas. Fue un evento que recordó el 1982, cuando la princesa Diana y el príncipe Charles posaron con un recién nacido William en las mismas escaleras. Ayer, los abuelos paternos Charles y su esposa Camilla, así como Michael y Carole Middleton, los padres de Kate, visitaron al bebé en el hospital. Charles dijo que el pequeño era “maravilloso”, mientras que una sonriente Carole Middleton lo describió como “absolutamente hermoso”. La oficina de la pareja en el Palacio de Kensington dijo que Kate, la duquesa de Cambridge, dio a luz al bebé de 8 libras y 6 onzas a las 4:24 de la tarde del lunes.

Retro en vídeo de ‘So What’

SUMINISTRADA

Sie7e filmó el vídeo del tema ‘So What’, bajo la dirección de su hermano Ariel Annexy y Producciones Cabezas, en Puerto Rico. El artista utilizó como escenografía la sala de un hogar decorada al estilo ‘retro’.

El cantautor filmó en Puerto Rico el vídeo de su más reciente sencillo ‘So What’.

“Como ya había hecho tantos vídeos con animaciones y computadora, quería que fuera orgánico; en un solo tiro. He visto montones de vídeos y nunca había hecho uno así. Todo cuadrado tiene que funcionar en una sola pieza, como lo es cuando se toca una canción con una banda en vivo. Al ser inspirado en la década de los 60 y 70, empieza todo tenue, blanco y negro, y luego las cosas toman color”, recalcó el vocalista. Dijo además que “la canción es para recordarnos que hay cosas buenas por las que uno vive y decir ‘So What’ a las cosas malas que nos aquejan. No somos nuestras circunstancias, ni podemos depender de estas, porque estarías completamente cambiante. ‘So What’ a los problemas”.

EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

ALADAR

PALADEO CÓMICS • Día: domingo 18 de agosto de 2013 • Lugar: Ballroom Hotel Caribe Hilton, San Juan • Hora: De 2:00 de la tarde a 7:00 de la noche. Por lo popular del evento se recomienda llegar puntual. • Compra de boletos: 787-7676989 y 787-767-6992. • Donativo: $75 por persona • Estacionamiento: disponible en el hotel con una tarifa especial

EL VOCERO/ Sebastián Marquez

CHEFS PARTICIPANTES

Reconocidos chefs locales junto a la niña símbolo de SER, Yarian Fuentes (centro), celebran el inicio próximamente de Paladeo Cómics.

Preparados para Paladeo Cómics YAIRA SOLÍS ESCUDERO, Especial para EL VOCERO

Cada dos años los niños que reciben servicios en la Sociedad de Educación y Rehabilitación (SER) de Puerto Rico esperan con alegría la llegada de sus superhéroes los chefs, quienes con su talento culinario contribuyen a su bienestar. Estos chefs –los mejores del País– protagonizan junto a los vinos distribuidos por Plaza Cellars, uno de los eventos más importantes para allegar fondos a la entidad: Paladeo.

varios cómics que se repartirán durante la actividad y se recreará el tema en toda la decoración del lugar. Este detalle nos pone en sobreaviso de que la tarde culinaria será ¡a todo dar!

Este año Paladeo se vuelve ‘Cómics’ y juntará a 33 chefs locales en el salón de fiestas del Hotel Caribe Hilton, lugar sede de este magno festival gastronómico desde sus inicios en 1978, cuando era conocido como el Festival Gourmet. Este evento se ha dado a conocer a lo largo de los años por la calidad de la comida y los vinos que se sirven, y por el ambiente de camaradería entre chefs que prevalece. La mejor parte es que los visitantes se convierten en cómplices de las ocurrencias de sus chefs favoritos.

“Hace 12 años que recibo servicios en SER y no hubiera podido ser quien soy sin la ayuda recibida aquí, después del apoyo de Dios y de mi mamá que lo ha dado todo por mí, claro está. Pero estoy bien agradecida porque me siento más independiente y capaz de lograr mis sueños gracias a SER. Por eso quiero que otros niños puedan tener la misma oportunidad que he tenido yo de desarrollarme y de vivir feliz”, expresó Yarian a PALADAR.

Como su nombre sugiere, en Paladeo Cómics varios de los chefs participantes serán protagonistas de historietas presentadas en

En el evento no faltará la música ni los niños símbolos de SER, como Yarian Fuentes Portalatín, quien desde hace varios años dedica parte de su tiempo a promover los servicios que ofrece la entidad.

Paladeo iniciará puntual a las 2:00 de la tarde con un coctel, seguido de la entrada al salón de fiestas. Allí los chefs participantes estarán ubicados en estaciones de comida, donde también se le

servirá al comensal la propuesta de vino en maridaje, provista por Plaza Cellars. Asimismo, el Hotel Caribe Hilton no escatima en recursos para asegurar que la experiencia culinaria sea exitosa, por lo que ponen a todo su personal de servicio a la disposición del evento. Nada, que si deseas disfrutar de un ‘risotto’ jíbaro a caballo (con huevito de codorniz), elaborado por el chef Mario Ferro; de pulpo con crema de yogur y habichuelas blancas del chef Efraín Cruz; de panza de cerdo braseada, puré de plátano maduro y ‘relish’ de aguacate del chef Piñeiro; de conejo estofado, polenta cremosa, emulsión de zanahorias de la chef Mayra Alejandra; de ‘carpaccio’ de camarones marinado con uvas blancas, tomate seco y albahaca, croqueta de apio empanado en almendra y ‘coulis’ de pimiento rostizado y aceite de eneldo del restaurante The Atelier, entre otros, solo debes llegar hasta Paladeo el domingo 18 de agosto. Si esto te abrió el apetito, te aseguro que el resto de las creaciones culinarias de los chefs participantes ¡te fascinará!

• Ariel Rodríguez, de Augusto’s Cuisine • Mario Ferro, de Palmeras Restaurante, Hotel Caribe Hilton y chef ejecutivo de la hospedería • Augusto Schreiner, de The Art of Cooking School • Gerardo García, de Frida’s y Casa Azul • Efraín Cruz, del Hotel InterContinental • Lorraine Colón, de Always Fabulous Food • Enrique Piñeiro, de Chef Piñeiro • Jesus Herbón, de Kasalta • Fernando Parrilla, de MBT College • Mayra Alejandra, de C Bar, Kitchen Style • Raúl Correa, de Zest • Michael Pereira, de Mi Sartén Restaurant y Chef en tu casa • Carlos Sánchez, de The Atelier • Wanda Camacho, de Ilusión de Azúcar • María Rodríguez, de Mar Catering • Germán Díaz, SJ Catering • Ivonne Gómez, de The Grape • Lourdes Bustillo, de Chef Luly • Leo Mendonza, de Cocina de Autor • Joel Rodríguez, de The Garden • Aneudi García, de Marrullos • Marisoll Hernández, de CM Studio • Richard Hernández, de Fruttery • Daniel Vasse, de Bistro Tartine y Chez Daniel • Damián Hernández, de Hotel Verdanza • Trent Eichler, de Bottles • Pablo Colón, de Hotel Ritz-Carlton San Juan • Anastacia Kitsul, de Sonica Travel & Tours y, Turismo Cultural y Gastronómico Ruso • Michelle Roth, de Starbucks • Restaurante Perurrican • Mario Pagán, de Lemon Grass, Hotel Caribe Hilton • Cristian Crostelli, de L’Osteria • Leo Mendoza, de Love Cafe

ESCENARIO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

EL VOCERO / Luis Alberto López

El periódico de Puerto Rico

Hamburguesa de cordero

Cocina con sabor iraní YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Comida alternativa y natural iraní. Esa es la especialidad del restaurante Cyrus Parrilla Persa, cuyo menú se amplió hace un mes para servir platos completos. Pues hace un año era solo comida rápida, especialmente los famosos ‘gyros’, de origen turco, pero al estilo persa de su propietario Kamel Missaghian.

Este nació en Bagdad de padres iraníes y se radicó hace 35 años en Puerto Rico, donde se ha desempeñado en el negocio de las alfombras persas, en su tienda Dekor Lux Rugs by Kamel, en Hato Rey. Sin embargo, siempre ha tenido pasión por la cocina y decidió abrir el restaurante con la asesoría de su hijo chef, Cyrus, quien estudió en Johnson & Wales University. Kamel creo el menú y adiestró a sus chefs puertorriqueños a preparar la gastrónoma de su país. “Siempre en casa he cocinado. Mi esposa María Isabel Vissepó, que es puertorriqueña, cocina mejor que yo la comida iraní”, dijo Kamel entre risas para añadir que “no es comida árabe, tiene un sabor del oriente de Europa”. Además, prueba diariamente la comida para asegurar la calidad de los platos. El menú consiste de hamburguesas de cordero o vegetarianas; guisos de cordero, pollo o vegetales; arroz basmati con guisos de nuez y salsa de granada, o de apio, perejil, ajo, cebollín y tumeric, entre otros. Por cierto, confesó los persas son “fanáticos del pegao”. Entre los aperitivos podemos mencionar: yogur con remolacha o con menta y pepinillo, ‘hummus’ y ‘falafel’. Otra de sus pasiones es la música y el instrumento salterio, de percusión y con alrededor de 100 cuerdas, de forma trapezoidal que se toca con dos martillos de madera. De acuerdo a Kamel, es originario de Persia y

se considera precursor del piano y del clavecín. Su origen data de 3,300 años AC. El toca impresionantemente y aprendió a los 5 años por tradición con su padre y abuelo. Interpreta en este instrumento danzas, música clásica y de películas tales como ‘Verde luz’, ‘Lamento borincano’, ‘New York, New York y ‘Yesterday’, porque lo transformó añadiéndole notas y seis puentes para tener más escala y poder tocar música occidental.

“El rey David y Salomón cantaban salmos con el salterio. Por desgracia, no estudié música porque si no pudiese tocar muchas más cosas, pues hay música clásica complicada que sin partitura no puedo tocar. No sé las partituras de las canciones, pero al escucharlas las aprendo en dos minutos. El salterio es como una escalera que levanta el alma para llegar a la esencia divina, que es Dios”, indicó quien a los 9 años tocó para el entonces rey Shah Reza Pahlavi, de Irán. Entre sus grabaciones discográficas figuran una de salmos, ‘De Persia a los Andes’ y ‘Salterio’, que incluye temas puertorriqueños e internacionales. Los clientes del restaurante pueden escuchar sus interpretaciones, ya que aprovecha para deleitarlos con su sublime música instrumental cuando hay varios comensales. Tiene entre sus planes tocar en un documental sobre bosques del cantante Danny Rivera. “Este puñado de polvo, la Tierra, es un solo país y la humanidad, sus ciudadanos. Todos somos flores del mismo árbol y hojas de la misma rama”, manifestó previo a revelar sus intenciones de grabar un segundo CD de salmos con fines benéficos y dedicarlo a la paz mundial. El restaurante abre de martes a sábado, de 11:00 am a 3:30 pm y de 6:00 pm a 10:00 pm; y domingos de 12:00 m a 4:30 pm.

ESCENARIO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

QUÉ PROBAR

RECETAS

Drinks

Sea que el día esté fresco o se torne caluroso, siempre es grato poder disfrutar de una rica sangría. SANGRÍA CLÁSICA Ingredientes: 2 galones de vino de uva Zinfandel 1 taza de ‘brandy’ 1/2 taza de Cointreau 2 cuartos de galón de jugo de china 2 tazas de jugo de limón 12 - 16 cubos de hielo 2 cuartos de galón de soda fría 2 chinas, en gajos 3 limones, en gajos azúcar morena granulada al gusto Procedimiento: Enfría todos los ingredientes y en una ponchera o jarra vierte el vino, el ‘brandy’ y el Cointreau. Mezcla bien e integra el jugo de china, limón y azúcar al gusto. Combina bien. Agrega los cubitos de hielo, la soda y el resto de los ingredientes. Adorna con los trozos de fruta.

YAIRA SOLÍS ESCUDERO, Especial para EL VOCERO

Nada mejor que comer una sopa rica y calientita en un día lluvioso. Y como hemos tenido mucha lluvia durante este verano, les comparto una receta de sopa de vegetales y viandas de origen hindú, ideal para elaborar en cualquier momento. Lo mejor de esta receta es que puedes sustituir los vegetales y las verduras por tus favoritas.

SOPA DE VEGETALES

Procedimiento

SOPA DE ZANAHORIAS

Ingredientes 1 pollo cortado en presas, limpio y sin piel 2 cdas. de mantequilla 1 cebolla mediana picada 6 clavos de olor 1 palito de canela 1 hoja de laurel 1 papa mediana, picada en trozos grandes 1 yautía mediana, picada en trozos grandes 1/2 calabaza, sin semillas y cortada en trozos grandes 1 zanahoria, pelada y picada en trozos grandes 1 plátano, pelado y picado en trozos grandes 6 flores de coliflor o de calabaza (o su flor comestible favorita) 1 1/2 oz. de guisantes sin vaina o congelados 1 puerro, lavado y picado 1 tallo de apio (‘celery’), picado 1 1/2 oz. judías verdes (partidas o picadas) cebollines verdes picados en trozos 1 litro de agua 4 hojas de recao, picadas finamente sal al gusto pimienta negra recién molida al gusto 1 o 2 ramas de cilantro fresco, para decorar En una cacerola derrite la mantequilla y fríe las presas de pollo. Una vez esté bastante cocida la carne, añade la cebolla y deja cocinar por tres minutos. Agrega los clavos, la canela y la hoja de laurel, y mantén a fuego moderado por un minuto. Incorpora las papas, las zanahorias, el plátano y la coliflor. Cocina por tres minutos. Añade los vegetales restantes y coce por dos a tres minutos. Para dar sabor, añade agua, sal y pimienta. Tapa y deja que cueza de ocho a 13 minutos más, a fuego lento, hasta que las verduras estén suaves. Decora con el recao picadito y las hojas de cilantro.

Ingredientes 4 a 6 zanahorias, peladas y cortadas en rodajas 1 cebolla mediana, pela da y cortada en cuatro 1 remolacha mediana, pelada y cortada en rodajas 2 dientes de ajo, pelados 3/4 de litro de agua o de caldo de pollo 1/2 cda. de tomillo seco sal y pimienta blanca recién molida, al gusto Procedimiento

Sopas… para los días lluviosos

A disfrutar de sangría

En una cacerola grande combina las zanahorias, la cebolla, la remolacha, los ajos y el agua. Tapa y deja que cueza a fuego lento por 15 minutos. Añade el tomillo y sazona con sal y pimienta. Deja que cueza por otros cinco minutos. Cuando se haya enfriado ligeramente, pásala por la licuadora. Vierte otra vez todo en la cacerola y vuelve a calentar la sopa.

SANGRÍA CON MANZANAS Ingredientes: 1 botella de vino blanco de tu preferencia 1 tz. de ginebra 2 cds. de azúcar 2 limón en gajos y su jugo 4 manzanas cortada en rodajas finas 1 melocotón cortado en cuatro partes 3 clavos de olor 2 tzs. de soda 1 onza de coñac 2 onzas de Triple Sec Procedimiento: En una jarra grande deja macerar media botella de vino con seis gajos de limón, el melocotón, el coñac, el Triple Sec y el azúcar. Integra el resto de los ingredientes y deja macerar por varias horas más. Añade el hielo, mezcla y sirve. Puedes adornar con manzanas cortadas finamente y hojas de menta. También puedes integrar dos chinas cortadas en gajos y su jugo. SANGRÍA FRUTOSA Ingredientes: 2 chinas en gajos 4 limones en gajos 1 manzana cortada en seis partes 1 pera cortada en seis partes 1 racimo de uvas el jugo natural de dos chinas el jugo natural de cuatro limones 1/4 tz. de azúcar 1/4 tz. de ‘brandy’ 1/2 litro de agua 1 1/2 lts. de vino tinto de tu preferencia Procedimiento: En una jarra combina el agua con el azúcar, el jugo de china y de limón, y la pizca de sal. Agrega el hielo. Incorpora las frutas y el resto de los ingredientes. Deja enfriar y decora con trozos de frutas.

ESCENARIO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Scrub Island Resort presenta al chef Davide Pugliese YAIRA SOLÍS ESCUDERO, Especial para EL VOCERO

Hace varios días, la prensa especializada en estilos de vida y gastronomía tuvo el placer de disfrutar de las creaciones culinarias del chef italiano Davide Pugliese, quien llegó directo de Scrub Island Resort, Spa & Marina para presentar una muestra de la culinaria que se disfruta en el hermoso lugar en Isla Vírgenes Británicas. El encuentro tuvo lugar en el restaurante BLT en el hotel Ritz-Carlton San Juan, en Isla Verde, y además de la muestra de cocina, pudimos conocer de primera mano algunos detalles de la hospedería en la cual Davide se desempeña como chef ejecutivo. Podría decirse que hasta hoy, el Scrub Island Resort era uno de los secretos mejor guardados de los cientos de puertorriqueños que llegan hasta la marina en sus naves privadas para disfrutar del lugar. Fue pecisamente esa visita constante de boricuas al lugar, lo que animó a los ejecutivos del ‘resort’ a propiciar este encuentro culinario con su laureado chef.

Bottero, quien me dio la oportunidad de trabajar junto a él en su restaurante ubicado en Irving Place, Nueva York. Fue un gran maestro y me enseñó casi todo lo que sé”, sostuvo con una amplia sonrisa. El talento del chef Davide ha sido reconocido en muchas ocasiones por organizaciones especializadas en el mundo de la gastronomía y la industria de restaurantes, como la organización James Beard House, en Nueva York. Previo a llegar a Scrub Island Resort, se desempeñaba como chef asesor en el exclusivo Amangiri, de Aman Resorts, en Utah, y fue asesor y gerente de hospitalidad en el Club de Yates Costa Smeralda, en Virgen Gorda.

EL VOCERO/Alvin Báez

Fue en 1984 que chef Davide, natural de Florencia, Italia, llegó a las Islas Vírgenes Británicas para quedarse. Previo a ese encuentro con el Caribe, trabajó en Nueva York como fotógrafo de modas hasta finales de los años 70 y empezó su formación culinaria con la meta de preparar platos italianos que no podía obtener en los restaurantes de esta ciudad. El chef Davide Pugliese

“Cocinar era mi manera de relajarme”, dijo el chef a PALADAR. “Tuve la suerte de conocer al chef Fabrizio

Deliciosas vieiras elaboradas por el chef Pugliese

Cierra otro templo culinario: Racó de Can Fabes Con el título de ‘Can Fabes se despide de ustedes’, circuló el pasado 17 de julio por las redes sociales, varios blogs de crítica culinaria y reportes de la Agencia EFE, la carta de despedida del restaurante Racó de Can Fabes en Sant Celoni, Barcelona, del fenecido chef Santi Santamaría. La misiva fue enviada por Regina Santamaría, según reporta EFE, quien se quedó al frente del restaurante Can Fabes en Barcelona. Su cierre será el 31 de agosto de 2013.

Deleitan paladares El Equipo Culinario de Puerto Rico estará deleitando hoy el paladar de seis periodistas especializados en temas de viajes y gastronomía en un almuerzo privado, en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, como parte de una visita guiada por las propiedades de Starwood de Puerto Rico. Nuestro equipo presentará un menú de cocina puertorriqueña moderna. A finales de junio, el Equipo Culinario de Puerto Rico 2013 fue distinguido con el premio People’s Choice Taste of the Island en las competencias culinarias Taste of the Caribbean. Los auspiciadores titulares del equipo son: Rones de Puerto Rico, Hotel Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, American Airlines y la Compañía de Turismo. El albacea es la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico.

Luego de 32 años de quehacer culinario de alta gama, desaparece uno de los restaurantes más reconocidos en el mundo como baluarte de la cocina española. El chef Santi Santamaría (quien murió en 2011 en Singapur, jus-

to cuando realizaba una presentación culinaria en la apertura de su restaurante en Marina Bay Sands), se dio a conocer por su cocina catalana ‘avant-garde’ o cocina de autor, con predominio de productos regionales y de temporada. En 1994 el Racó de Can Fabes hizo historia al ser el primer restaurante catalán en recibir Tres Estrellas de la Guía Michelín. El cierre es resultado de la crisis económica que vive España y el mundo. “Inviabilidad económica para mantener la calidad, los productos y los altos estándares que se ofrecían en Can Fabes, después de varios intentos fallidos por conseguir inversores”, detalló en la carta Regina Santamaría.

Subway con servicio de ‘catering’ Subway ofrece el nuevo servicio de ‘catering’ Subway Caters, que cuenta con un menú adecuado para diferentes tipos de actividades. “Nuestro servicio ofrece a los clientes opciones nutritivas, deliciosas, preparadas a su gusto con ingredientes frescos y a buen precio, por lo que llevarnos a su actividad es la mejor opción para que disfruten sin tener que pasar trabajo en la cocina”, expresó José Vázquez Barquet, vicepresidente de Subway Island Development. Ya sea para pequeñas celebraciones familiares, reuniones de negocios, pasadías, cumpleaños o fiestas para grupos

grandes, ofrecen un menú de comidas individuales, bandejas de sándwiches y galletas. Para hacer tu orden, que podrás recoger en la tienda que más te convenga, además de llamar al 1-877-360-CATER (2283), puedes acceder www.subway.com para hacer el pedido. Algunas órdenes tienen que solicitarse con un día de anticipación. Más información sobre a través de www.subway.com.

EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

Degustan los 100 mejores vinos LUGAR . LA CONCHA

ANFITRIÓN . BODEGA DE MÉNDEZ

Amantes del vino tuvieron la oportunidad de disfrutar de los mejores vinos seleccionados por expertos del mundo durante la séptima edición de ‘La Bodega de Méndez TOP 100 Wines’. Por una noche, San Juan se convirtió en la metrópolis vitivinícola del Caribe en el Salón Las Nereidas de La Concha A Renaissance Resort. Los invitados degustaron los vinos que expertos como Robert Parker, Joshua Greene de Wine and Spirits, David Schildknecht de Wine Advocate y los críticos de las revistas Wine Spectator y Decanter, entre otros, le han otorgado la máxima puntuación que va entre los 90 y 100 puntos. “Participar en los Top 100 Wines es la oportunidad de catar vinos de un alto nivel que de otra manera resultaría imposible, y con la ventaja de

disponibilidad en un solo lugar: La Bodega de Méndez”, expresó Dasha Ryan, gerente de La Bodega en Guaynabo. Entre los vinos que se degustaron estaban Balthasar Ress Hattenheim Nussbrunnen Riesling Auslese 2005 con puntuación de 94 puntos, Catena Adrianna 2008 de Argentina que obtuvo 97 puntos, Lewis Cabernet Sauvignon Reserve 2008 de EE.UU. con 94 puntos, y de España, Muga Prado Enea Gran Reserva 2005 con 95 puntos, entre otros. Los asistentes también disfrutaron de la muestra gastronómica de la chef Jannette Berríos de La Concha, junto una selección muy especial de productos ‘high end’ de Méndez Gourmet Selections y del talento musical del DJ Danger Garden.

José L. Omejo, CoralisTorres, Eva de Benito, Sandro Guilimundi y Dasha Ryan

Jorge Álvarez, Adalberto Pérez y Janet Arrieta

Los licenciados Linda García e Iván García

Carmen Álvarez, Paula Álvarez, Javier Caro y Silkia Androvert

Enrique Andoza, Gabriel Decárdenas, David Arenal y Frank Arenal

Alina Ortega y Carlos Padilla Vélez

Giselle Pérez y Kayrie Santiago

32 El periódico de Puerto Rico

ESCENARIO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

Refrescante velada con ‘champagne’ LUGAR . OCÉANO ANFITRIÓN . MOËT IMPERIAL ICE

El champán francés Moët & Chandon, celebró una forma distinta de tomar ‘champagne’. En el evento, celebrado en Océano en El Condado, se presentó el nuevo Moët Imperial Ice, un champán refrescante creado por la prestigiosa marca con notas frutales que puedes disfrutar con hielo, añadiéndole tu guarnición o adorno favorito. El atardecer frente al mar hizo que la velada fuera perfecta entre copas blancas, sobrillas de playa y otros elementos que simbolizan el esplendor del verano. Cada invitado disfrutó de Moët Imperial Ice con su ‘garnish’ preferido, dentro de los que se encontraba la menta,

el pepinillo o naranja fresca. El sabor refrescante era balanceado por trozos de hielo en cubos y una copa que conservaba la temperatura adecuada del champán. “Moët Imperial Ice es muy popular por su presencia en la época de verano en playas muy exclusivas como St. Tropez y por primera vez le toca a Puerto Rico poder disfrutar de este delicioso y refrescante producto”, explicó Anamarie Díaz, Brand manager de Moët & Chandon en Puerto Rico. Los entremeses estuvieron a cargo del servicio de cocina de Océano, perfectamente pareados con la suavidad de Imperial Ice y la noche fue amenizada por Deborah Brum.

Anamarie Díaz, ‘brand manager’ de Moët & Chandon

SUMINISTRADAS

Rocío Varela y Gina Morales

Lizette González, Ilia Vega y Emely Hernández

Annette Sterleing y Bryan Fuster

Marilyn Sepúlveda y Guillermo Hidalgo

EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

Presentan destilado ruso LUGAR . RESTAURANT DI ZUCCHERO ANFITRIÓN . RUSSIAN STANDARD

La auténtica vodka rusa Russian Standard, celebró su lanzamiento en la Isla en una amena velada en el Restaurant Di Zucchero en El Condado. La presentación contó con la participación de Igor Galburt, embajador mundial de Russian Standard, la vodka número uno en su país de origen, y que llegó a Puerto Rico para satisfacer los más exigentes paladares de los amantes de este destilado. Con una decoración y ambiente

que simulaba un club nocturno en Moscú, los invitados disfrutaron de estatuas vivientes, esculturas, y una enorme barra hecha de hielo. Los presentes también degustaron exquisitos cocteles de la marca, entre ellos Russian Tolstoy, Russian Apple & Eve y Raspberryoska, además de saborear diferentes entremeses confeccionados por el chef del restaurante Di Zucchero. La música estuvo a cargo de DJ Iván Robles, quien con su energía, quien deleitó con su música hasta pasadas las 11 de la noche.

Adrián Rivera, Ane Robledo, Kellyann MacLean, Igor Galburt y Luis Lanuza

Radamés Castillo, Vanessa García, Irma Lanuza y Dr. Nicolás Casellas

Ricky Bravo, Miriam Muñoz, José Alfredo Álvarez y Janice Vega

Gwendalyn Crowder y Ariana Taboas

Luis Lanuza, John Buernett, Irene Goyco, Kira Encarnación y Edgardo Jiménez

Emily Román, Rita Campos, Manilie Flores y Paola Maldonado

Yvadelis Rivera y Davilisse Calderín

ESCENARIO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

SUMINISTRADAS

Misa conmemora independencia de Perú Cien años de la Cámara de Comercio El pasado sábado 20 de julio, la Cámara de Comercio de Puerto Rico (CCPR) celebró su centenario con una misa en la Catedral de San Juan Bautista, oficiada por el arzobispo de San Juan, monseñor Roberto González Nieves, y con la participación del Coro de Niños de San Juan. En la misma participaron miembros de la Junta Directiva y socios de la Cámara, representantes de la Rama Legislativa y miembros de la Rama Ejecutiva, entre otros. El presidente de la Cámara, licenciado Jorge M. Cañellas Fidalgo, destacó que “la celebración de la misa ha sido un momento solemne de reflexión que nos recuerda la urgente necesidad de inculcar los valores fundamentales de la sociedad y rescatar la prioridad del orden ético”. Los invitados disfrutaron una recepción en el Salón Campeche del Hotel El Convento, en la cual el presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló Borras, hizo entrega oficial de una Resolución felicitando a la institución. También se reconocieron las ejecutorias de los pasados presidentes y se compartieron los pilares del plan de trabajo.

La cónsul honoraria de Perú en Puerto Rico e Islas Vírgenes, Celinda Zárate Vargas, invita a la Misa de Conmemoración por el 192do. aniversario de la independencia de Perú. Esta se llevará a cabo el domingo, 28 de julio de 2013, a las 10:30 am en la Catedral San Juan Bautista en el Viejo San Juan. La música estará a cargo del Dúo Mediterráneo (Ramonita Leandri, violín, y Carlos Ovidio Morales, guitarra) y los músicos peruanos Francisco Chiroque y Oscar Luna. Para más detalles escribe al correo electrónico: consulperupuertorico@gmail.com.

De acuerdo con un informe del Center for Desease Control and Prevention (CDC), Puerto Rico es uno de los 10 estados territoriales con el número mayor de casos acumulados de sida, tasa estimada de diagnósticos de VIH y prevalencia de infección. El propósito de estas clínicas gratuitas fue llevar un mensaje a la población de prevención y detección. Para más información llama al 787-792-6400.

Listos para la vida universitaria Treinta y seis estudiantes de la clase graduada Mustangs 2013 de cuarto año de la Southwestern Educational Society (SESO) de Mayagüez, iniciarán su nueva vida universitaria en prestigiosas instituciones en Estados Unidos y en Puerto Rico cuando inicie el próximo semestre académico. Por otro lado, la institución mayagüezana reconoció los logros académicos de Alejandro Vélez, galardonado con el premio Salutatorian, y Danielle Barillas, quien fue distinguida con el premio Valedictorian y como candidata al premio Estudiante del Año por la Sociedad Nacional de Honor; mientras Paola Sundaram fue escogida por el Programa Nacional de Reconocimiento a Hispanos del College Board.

CFSE realiza sangría

Colegio de Tecnólogos Médicos ofrece clínicas Con motivo de la celebración del Día Nacional para Hacerse la Prueba del VIH en junio, el Colegio de Tecnólogos Médicos de Puerto Rico se unió al Departamento de Salud en una serie de clínicas alrededor de la Isla.

SUMINISTRADAS

ENTéRESE

Servicios hospitalarios para infantes

Consientes de la continua necesidad de mantener los abastos del banco de Sangre del Centro Médico y cónsonos con la política pública del Gobierno, la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) está realizando sangrías. Estas comenzaron en la oficina central de la CFSE, en la que se recolectaron 35 pintas, y se extenderán a través de todas las regiones de la Corporación hasta agosto. Las próximas fechas son: Oficina Regional Caguas -1ro. de agosto, Oficina Regional Ponce - 8 de agosto, Oficina Regional Arecibo - 9 de agosto, Oficina Regional Mayagüez - 22 de agosto y Oficina Regional San Juan - 27 de agosto.

Presentan línea de productos Auxilio Pediátrico, del Hospital Auxilio Mutuo, especializado en servicios de salud materno-infantiles y niños, ya cuenta con una sala de emergencia pediátrica con Wi-Fi gratis y ‘valet parking’, unidades de Intensivo Neonatal y Pediátrico, Maternidad, Clínica de subespecialistas pediátricos y una gama de servicios ambulatorios, así como una facultad interdisciplinaria de más de 175 médicos y equipo de enfermeras especializadas. El Departamento de Maternidad de Auxilio Mutuo tiene siete salas de parto y dos salas dedicadas a cesáreas. Además, reconociendo la importancia de un recién nacido, así como lo crucial que son sus primeras horas de vida, el Departamento cuenta con alojamiento en conjunto que le permite a la madre y el bebé permanecer juntos durante su estadía. Finalmente, las Unidades de Intensivo Pediátrico (PICU) y de Cuidado Intensivo Neonatal (NICU), proveen cuidados especializados durante 24 horas.

La marca de productos refrigerados Brookfield presentó recientemente su nueva línea de quesos y productos en la Convención MIDA 2013, en un escenario frío que incluyó una gran barra de hielo y personajes del ártico. La empresa matriz y distribuidora de Brookfield en Puerto Rico es V. Suárez & Co. y su extensa variedad incluye: mantequillas, margarinas, quesos naturales rallados, quesos naturales en corte de medias lunas y barras, quesos naturales para ‘deli’, quesos en ‘slices’, queso crema y palitos de quesos, entre otros. Para más información accede www.facebook.com/brookfieldpr.

EL VOCERO / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

REPOSEIDO POR BANCO Chevrolet P/U Silverado 2011 Poco Millaje, Exc. Cond. G/F Financiamiento $0.00 Pronto

030 VENTAS VEHÍCULOS TE PRESTAMOS EL 50% DEL VALOR DE TU CARRO SALDO AL 0% DE INTERES. 40 AÑOS O MAS SI CUALIFICA. CALIDAD AUTO. Carr 2 Km 43 Vega Baja 858-4343 568-2089

ACCENT 2012 y 2013 ¿BUSCAS UN YARIS o un sin pronto y crédito afectado, te ayudo desde $299 JEEP? Yo te monto. No importa 205-3597 939-251-8315 tu credito. 787 390-7195 ¿BUSCAS un Auto con ó sin ¡APROVECHA ESTA OPORTUpronto, con ó sin crédito? c/r/a NIDAD! AUTOS NUEVOS Y !YO LO TENGO! 787-567-6658 USADOS desde cero pronto y pagos que se acomodan a tu ¡Para todos hay opSOMOS ANALISTAS DE bolsillo. ción! LLAMA GRATIS HOY AL: CREDITO. APROBAMOS 1-888-377-2791

Mitsubishi

LANCER ¿Crédito afectado? No importa. Tenemos las alternati¿CREDITO LIMITADO? ¿SOLO vas para conseguir tu aprobaCONSIGUES OFERTAS ABSUR- ción. Aceptamos trade-in. LlaDAS? Llama (787) 525-3671 ma ya! Damaris 787 972-9090 LANCER Equipado 2012 Cedo cuenta ó desde $199 mens 787-516-8260 857-3100

Chevrolet

¿TIENES BUEN CREDITO Y NECESITAS UN AUTO? ¡No aceptes cualquier negocio! Permite que un profesional de la industria te ayude a conseguir el mejor financiamiento desde 1.99% de interés. LLAMA GRATIS AL 1-888-377-2791 ESPERO TU LLAMADA

REPOSEIDO POR BANCO

Chevrolet Traverse 2010 Totalmente Equipada Financiamiento $0.00 Pronto

Mitsubishi Outlander ASX Equip. 17M millas, G/F Financiamiento $0.00 Pronto

787-945-7836

Toyota

PARA USTED QUE TIENE CRÉDITO EXCELENTE le ofrecemos un trato transparente y como lo 787-945-7836 merece, tenemos carros nuevos Nissan tales como TOYOTA Y SCION. También contamos con la exFord clusiva línea de TCUV (Usados LIQUIDACION TOTAL 2013 Sin certificados) con intereses descrédito sin licencia. Orientacion de 4.99 en usados y garantía de RANGER 2010-2011, aut., stan- gratis. 450.9185 460.2743 CON O SIN CREDITO con pagos 7 años ó 100k millas. Intereses dard, con $0 pronto o desde en nuevos desde 1.99. Somos desde $199. ¡LLAMA YA! $169 mensual 869-0665 SENTRA 2009-2012, Full Toyota de Bayamón, más que 314-6129 Jose Luciano Power $0 pronto ó desde $139 un dealer te brindamos servicio. mens. 787-869-0665 REPOSEIDO SE REGALA CUENTA TOYOTA LLAMA GRATIS HOY al: 1-888-697-9125 POR BANCO COROLLA ‘09 - Paga $249. Scion Ford Escape XL 2011 787-392-8124 787-328-0347 Totalmente Equipada, G/F YARIS Y COROLLA. ¡EDGARDO Financiamiento $0.00 Pronto VEN A VER EL SCION TC 2014 BUSCAS UN AUTO ? No me im- TE MONTA YA!, hasta sin crédi787-945-7836 “un espectáculo automotriz” porta tu crédito YO TE MONTO! to, ¿ya te dijeron no?, LLAMA Tenemos intereses en el fla- y sin pronto s/c 787-392-8124 soy tu solución 219-1772 mante FRS desde el 1.99 y dale REPOSEIDO un test drive al micro carro IQ, y YARIS 2011-2012, 2 y Cuatro las familiares y deportivas XB y Puertas con $0 pronto ó desde ¿Tienes crédito afectado y los POR BANCO XD pagos desde $265. Llama $149 men. 787-869-0665 vendedores te ignoran cuando Ford P/U Transit 2010 gratis HOY al 1-888-697-9125 Buenas Condiciones llamas y le explicas tu situaFinanciamiento $0.00 Pronto COROLLA 2012 4 Puertas $0 ción? Ahora vas a llamar a llu787-945-7836 Suzuki Pronto ó desde $ 189 mens. gar correcto, sobre 300 unidades, si tienes pronto LLAMA Tel. 787-869-0665 HOY. Orientación gratis. Llama gratis HOY al 1-888-697-9125 Jeep ¡A PIE, PORQUE QUIERES! YARIS Y COROLLA, cedo la Si nadie te monta somos tu so- cuenta con pagos desde lución, con o sin crédito te ayuWRANGLER 2011-2013 2 y 4 damos, llama 787 782-5700 $199.00 aprobación garantizada ¿TE DIERON LA ESPALDA POR 787 516-8260 ó 857-3100 Ptas $0 Pto ó desde $329mens TENER MAL CREDITO? EXIGE EL TRATO QUE MERECES. Se (787)869-0665 TACOMA DESDE $249 mens. Te aceptan todas las solicitudes Toyota ayudo con el crédito, con pron- con crédito, sin crédito. ¿Crédito o sin pronto 661-6718 ó to afectado? ¡LLAMA AHORA! COROLLA, Más de 200 vehícu- 857-3100 Para todos hay opción: Autos los reposeidos por los bancos. Nuevos y Usados certificados. Aprobación inmediata, con créLlama gratis HOY al: REPOSEIDO dito o sin crédito. Guillermo 1-888-377-2791 POR BANCO 787 308-6575 Toyota Yaris 2008 4 Ptas. Aut. Como Nuevo CON O SIN CRÉDITO. Con o sin TOYOTA YARIS 2009. Si no te pronto. Entrega inmediata a to- Financiamiento $0.00 Pronto montamos, no te monta nadie. 787-945-7836 da la Isla. Yoly 939-207-7651 Móntate hoy. 787 782-5700

Hyundai

CARRO NO VENDEMOS SUEÑOS. LLAMA Y COMPRUEBALO 444-6677

LIQUIDACION MITSUBISHI 2013 AL COSTO 787-945-7839

787-945-7836

Levittown

500 Casas Venta Area Metro

AMUEBLADO 1H-1B, coc-com inc. agua/luz,pking cerrado entrada ind.784-3769 / 299-5575

Carolina

Río Piedras

COUNTRY CLUB 3-2 ayuda $6,000 si cualifica Perez (Lic. 11) 787-731-2601

PLAN 8 3H-1B COND.BERWIND piso alto, vista panoramica, $600 Sr. Roman 787-220-3237

ESTANCIAS DEL Parque Res. 2-1 ayuda $6000 si cualifica Perez(Lic. 11) 731-2601

330 Casas/Apts. Vacaciones

VILLA FONTANA Via 1 Res. 5-2 1/2 Ayuda $6000 si cualifica Perez (Lic. 11) 731-2601

EL COMBATE Apt. a/c, area re- VILLA CAROLINA, cómoda, 3hcreo con Gazebo Tel. 787-798- 2b, marq. ext., remodelada, 9166 / 254-0286 948-2509 FMP L-3685 787 347-3400

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

Río Piedras EXTENSION SANTA MARIA Calle Limoncillo. Muchas ventajas y flexibilidad, dos estructuras en un solo nivel, en armonía con la naturaleza visiblemente bien mantenida. Sra Sánchez, dejar mensaje 787 767-7009 CUPEY ALTO Res. 1-1 Ayuda $6000 si cualifica 2 cuerdas Pérez(Lic. 11) 731-2601

241 Apts. Alquiler Area Metro Levittown SE ALQ. APARTAMENTOS 1 & 2 CUARTOS agua y luz. 787-795-4728

VENDE SU

520 Casas Venta Area Isla

ARROYO urb. Arroyo del Mar remodelada 4-2 Ayuda $6000 si No importa la Clase de Propie- cualificaPerez(Lic.11) 731-2601 dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin HATILLO RAMAL 489 CASA 2 Deuda. Tenemos los Compra- PLANTAS 38 cuerdas de terredores. Damos el Mejor Servi- no 4h-2b Pkg 4 carros rodeado cio. Pérez 731-2601 Lic. 11 de montañas 787-378-8480

PROPIEDAD

CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

LUQUILLO HILLS, 3h-3b, 1,748 m/c, control acceso, min. playa FMP L-3685 787 347-3400

560 Fincas Venta

920 SERVICIOS SALUD

840 Asesoramiento Bienes Raíces

781 EMPLEOS/ OFERTAS

Cortinas

Cantinas

BARRANQUITAS 1.5CDAS con 2solares, vista panorámica. $45MIL omo. 787-314-4884 BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Verticales 787 510-5318

660 Solares Venta

DANCERS CLUB, Ponce: SoliciLegales ta Bailarinas con ó sin exper. PONCE Lote de terreno 4,000 Hospedaje. 787-449-5695 m/c Carr 505, Sector Villas de Monte Verde, fresco, panorámi- “LA GUITARRA NIGHT CLUB” ABOGADOS co 15 min de ciudad, listo para Solicita empleada. Buen sueldo QUIEBRAS construir. Acceso luz, agua, tel. + comisión. 787-268-7226 Orientación Gratis y Personal (787) 840-6760, 290-9276

Laundry

Por abogado de

39 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698

Electricidad PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

Losas/ Azulejos

PLANCHADOR(A) DRYCLEANEPonce 787-848-0727 ROS, CAJERA(O) Y SASTRE Hatillo/Arecibo 787-881-8484 con exp. Area Laguna Gardens Pisos/ Carolina 787 383-0007 Terrazas Enviar resume a: RECLAMACIONES A SEGUROS, narvaezcleaner@hotmail.com ACCIDENTES, DIVORCIOS, OFERTA. Diamantizado y Cristajosenarvaez82@yahoo.com PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS- lizado. Sala, comedor, cocina, TODIA. Casos civiles y crimina- pasillo $295 (787) 602-9994 Servicios les, Agencias Gubernamentales, Portones Casos Federales, Plan de pagos. Domésticos Lcda. Pérez Carrillo Eléctricos ÁREA HATO REY para cuidar 787-764-1113; 281-8474 Florida envejeciente de viernes 6pm ABC SERVICIO RAPIDO Venta / hasta domingo 6pm pernoctanRep. puertas y portones. Esp ORLANDO, KISSIMMEE, POIN- do en el hogar. Hacer limpieza y ACCIDENTES Y CAIDAS $600 motor corredizo 649-1619 CIANA y otras ciudades. Casas cocina con referencias personaCONSULTAS GRATIS nuevas y usadas. Fácil financia- les. 939-717-4534 Techos 790-5151 miento. Llamar 407 935-0722

Vendedores (as) SEGURO SOCIAL GANE $$$$$ a consignación 787.501-2268 Facebook: EGALY.COM

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

ALL ISLAND ROOFING & PAINTING S.E., Miembro PRRCA DANOSA Garantía 5-10 años, DACO, Seguros. 787-396-6684

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY

740 VENTAS MISCELÁNEAS Guiar BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574

CABALLOS TENNESSEE Walkers lindos! Hay pintos. Registrados TWHBEA ya en Pto. Rico $ Razonable 1-443-221-3158

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

Preparatorias 750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) 1 mes x grado desde tu casa o por “Internet” sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816 DIPLOMA 4TO. Año A distancia ó presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

Técnicas

ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. AVE. BARBOSA 1068 Rio Piedras. 787. 763–2951

CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc. Uñas, Masaje Terapéutico y Deportivo, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

890 SERVICIOS GENERALES

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

TECHNICAL SERVICE electricidad, plomeria, refrigeracion y a/c, instalacion puertas y ventanas, sellados de techo, pintura de casa, fabricacion de gabinetes,etc. Sr. Ortiz 787-433-4450

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

Consejeros QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS MONSITA COMPRUÉBELO! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA ADYACENTES 760-5748, Calle San CONSULTAS GRATIS Genaro

LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

387, Sdo. Corazón, Cupey.

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados. Cita. 787-930-6007.

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! VEA RESULTADOS INMEDIATO lectura de cartas, trabajos y etc. Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242 Citas ó más inf 787-800-4566 ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. 787-439-7773

PERSONAS BUSCADAS

CRUZ SERVICES Instalación de losetas. Pisos cocinas, baños y sacamos bañeras 787.519.3100 SRA. LUISA NAZARIO favor de SE VENDEN DRONES comunicarse con Sr. López al celular 939-262-5028.

Detectives/ Investigadores

COMUNICADOS DESEAMOS INFORMAR A NUESTRA CLIENTELA QUE LA FARMACIA MIRAFLORES CERRARA OPERACIONES EN AGOSTO 1RO. 2013 INF. SOBRE SU HISTORIAL DE RECETAS O MEDICAMENTO FAVOR DE COMUNICARSE AL 797-2746 SR. RIOS

EDICTOS ED-9244 EDICTO. A: SRA. NILDA LUZ TORRES ACEVEDO. P.O. Box 1067, SAN SEBASTIAN, PUERTO RICO 00685. Se le notifica a usted que se ha radicado una demanda civil caso en el Tribunal General de Puerto Rico, Sala de Aguadilla, caso número A AC 20130069 en una acción para la División de Bienes Gananciales. Se le emplaza y requiere para que se notifique al Lcdo. Benjamín Hernández López, HC-02 Box 25800 San Sebastián, Puerto Rico, Tel. 939-202-0892, abogado de la parte demandante con copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este edicto. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 21 de junio de 2013. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. MADELYN MORALES RAMOS, SUB-SECRETARIA.

ED-9122 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE UTUADO, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

JESUS MANUEL RIVERA RODRIGUEZ DORIS BRUNILDA GONZALEZ SOTO t/c/c DORIS B. GONZALEZ SOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? Demandados Documentos y mas Todo lo que CIVIL NUM.: LCD 2009-0029. desea saber 787. 347.3475 SOBRE: COBRO DE DINERO Y

! NUEVO COMIENZO! Personales QUIEBRAS Orientación Gratis, Por el Abogado!SIN LIMITE DE TIEMPO!Lcdo. Frye Maldonado Amistad, matrimonio ofic. Cel Tel. (787) 767-3800 787 455-1261 también internet (Debt. Relief Agency) www.clubbuscandopareja.com

EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, ANGEL DEL TORRES PEREZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado, a los de-

mandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 7 de mayo de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad dictada en el caso el 4 de agosto de 2009, notificada y archivada en autos el día 18 de agosto de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Utuado, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuación: --RD 140 Km. 11.9, Paso Palmas Sector, Canalizado Ward, Utuado, Puerto Rico. -URBANA: Solar radicado en el Barrio Peseo Palmas del término municipal de Utuado, Puerto Rico, de forma triangular hasta el punto número Dos (2)M con una cabida superficial de mil seiscientos treinta y siete punto tres mil novecientos diecisiete (1637.3917) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con Valentín Soto; por el Sur, con la finca principal de la cual se segrega; por el Este, con José Quiles; y por el Oeste, con lote segregado y destinado a uso público. En el mismo enclava una casa destinada a vivienda. Inscrito al Folio Ciento Treinta y Dos (132) del Tomo Trescientos Sesenta y Nueve (369) de Utuado, finca número Diecisiete Mil Ciento Cincuenta y Tres (17,153). Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $65,100.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de agosto de 2013, a la 1:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de agosto de 2013, a la 1:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Utuado. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: ---HIPOTECA: Constituida por Jesús Manuel Rivera Rodríguez y Doris B. González Soto, en garantía de un pagaré a favor de Secretary of Housing and Urban Development, o a su orden, por la suma de $1,906.88, sin intereses y a vencer el 1 de junio de 2029, según consta de la escritura #160, otorgada en San Juan, el 3 de marzo de 2003, ante el Notario Luis Valle Irizarry, inscrito al folio 60 del tomo 466 de Utuado, finca #17,152, inscripción 7ma. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-

diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Utuado, Puerto Rico, a 11 de junio de 2013. (FDO.) ALGUACIL.

ED-9233 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE.

Demandado CIVIL NUM: JCD2013-0011 (G28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: WANDA I. BURGOS CARABALLO, GILBERTO BURGOS CARABALLO, LUIS ANGEL BURGOS CARABALLO, ROXALYD EVETTE BURGOS QUEVEDO, menor, ALIDA QUEVEDO COVIAN, en representación de la menor ROXALYD EVETTE BURGOS QUEVEDO, JANE DOE, JOHN DOE, RICHARD DOE. Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $90,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $86,089.35, al 6.375% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de julio de 2012, sobre la propiedad que se describe a continuación: ---”URBANA: Urbanización Constancia, H-207 Calle Vanina, Ponce, Puerto Rico (con una cabida de 350.00 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SALA SUPERIOR DE PONCE, Puerto Rico, hoy día 8 MAY 2013. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. (FDO.) SUB-SECRETARIO.

pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $7,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RUSTICA: Lote número 8: Predio de terreno radicado en el Barrio Hato Puerco, sitio Palma solar del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico, compuesto de 946.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 27.21 metros, con el lote número 15 para uso público caso 5-74-0414 LS, plano de inscripción José Febo Flores; por el Sur, en una distancia de 27.62 metros, con camino vecinal; por el Este, en una distancia de 38.04 metros, con Clemente Febo; por el Oeste, en una distancia de 3189 metros, con lote número 9 del ya indicado caso. Inscrita al folio 50 del tomo 150 de Canóvanas, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección III, finca número 7557. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. EN CAROLINA EN RIO GRANDE, Puerto Rico, hoy día 20 JUL 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: SUE LAURIE SOTO ACEVEDO, SECRETARIA AUXILIAR.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

ELIZABETH MATOS HERNANDEZ por sí y como miembro ED-9234 #BP-9295610 ESTAde la SUCESION DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE de ANGEL PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SARAMOS RIVERA LA SUPERIOR. compuesta además BANCO POPULAR por ALEXIER DE PUERTO RICO Demandante RAMOS MATOS v. ANGELIZ La Sucesión RAMOS MATOS del finado GILBERTO ANGEL BURGOS VELEZ RAMOS ROHENA compuesta por ROSALYN WANDA I. BURGOS RAMOS RAMIREZ CARABALLO JOEL GILBERTO BURGOS RAMOS RAMIREZ CARABALLO JOHN DOE LUIS ANGEL y RICHARD ROE BURGOS como herederos CARABALLO desconocidos ROXALYD EVETTE Parte Demandada BURGOS QUEVEDO CASO NUM. FBCI201300515. SALON NUM. 004. ACCION CImenor, ALIDA VIL DE EJECUCION DE HIPOPOR LA VIA ORDINARIA QUEVEDO COVIAN TECA IN REM. EMPLAZAMIENTO en representación POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los de la menor Estados Unidos. Estado Libre de Puerto Rico. SS. A: ROXALYD EVETTE Asociado JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de la BURGOS QUEVEDO SUCESION DE ANGEL RAMOS RIVERA. Quede(n) JANE DOE emplazado(s) y notificado(s) que JOHN DOE en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de HiRICHARD DOE poteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le ESTADO LIBRE adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de ASOCIADO $62,365.07 más intereses sobre DE PUERTO RICO dicha suma al tipo convenido de 9.5% anual desde el 1ro. de eney CRIM ro de 2012, hasta su completo

EL VOCERO / CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 ED-9245 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante VS.

La Sucesión de JOSE CONCEPCION GOMEZ compuesta por MARIA DEL CARME PEREZ GALLEGO t/c/c MARIA DEL C. PEREZ GALLEGO t/c/c MARIA DEL C. PEREZ, por sí en cuota viudal usufructuaria MADELCA CONCEPCION PEREZ MADELINE CONCEPCION PEREZ DEPARTAMENTO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DIVISION DE CAUDALES RELICTOS Y EL CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESO MUNICIPALES (CRIM) Demandado CIVIL NUM.: K CD2012-0527. SALA: 803. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LA SUCESION DE JOSE CONCEPCION GOMEZ compuesta por MARIA DEL CARMEN PEREZ GALLEGO, t/c/c MARIA DEL C. PEREZ GALLEGO, t/c/c MARIA DEL C. PEREZ por sí y en cuda viudal usufructuaria; MADELCA CONCEPCION PEREZ; VIVIANA CONCEPCION PEREZ; MADELINE CONCEPCION PEREZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 9 de enero de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, diario a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de julio de 2013. EN SAN JUAN, Puerto Rico, el 18 de JULIO de 2013. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL INTERINA. CHRISTIAN ROJAS RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9124 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE UTUADO.

DORAL BANK Demandante V.

ANA MARIA ALVAREZ RIVERA t/c/c ANA M. ALVAREZ RIVERA

Demandado CIVIL NUM. LCD2011-0051 (SALA 5). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Alguacil Supervi-

sor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 21 de diciembre de 2012 y para satisfacer la Sentencia la cual asciende a $60,217.29 de principal, dictada en el caso de autos el 1 de febrero de 2012, notificada el 7 de febrero de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Lares, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación. ---E20 5 St., Altamira Dev., Lares, Puerto Rico. ---URBANA: Solar número 20 del bloque “E” de la Urbanización Altamira, radicada en el Barrio Pueblo del Municipio de Lares, Puerto Rico, con una cabida superficial de 351.88 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.00 metros con la calle número 5 de la Urbanización Altamira; por el Sur, en 13.00 metros con Julio González; por el Este, en 29.16 metros con el solar E21; y por el Este, en 29.16 metros con el solar E-21; y por el Oeste, en 26.00 metros (según certificación registral), en 26.98 metros (según escritura de hipoteca), con el solar E-19. Enclava edificación.” ---Consta inscrita al folio 248 del tomo 232 de la finca número 11,001 del Registro de la Propiedad de Utuado.” Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $64,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de agosto de 2013, a la 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 13 de agosto de 2013, a la 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de agosto de 2013, la 1:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Utuado. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de Hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en UTUADO, Puerto Rico, a 11 de junio de 2013. (FDO.) ALGUACIL.

ED-9246 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

La Sucesión de LINDA MABELL REYES GARCIA compuesta por HECTOR DAVID NIEVES VAZQUEZ por sí ye en cuanto a sus hijos SUHAIL DALISSE TATIANA y EMMANUEL todos de apellido NIEVES REYES DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la DIVISION DE CAUDALES RELICTOS y CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Demandado(a) CIVIL: D CD2011-1550 (503). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LA SUCESION DE LINDA MABELL REYES GARCIA, compuesta por HECTOR DAVID NIEVES VAZQUEZ por sí ye en cuanto a sus hijos SUHAIL DALISSE, TATIANA Y EMMANUEL todos de apellido NIEVES REYES - PO Box 478 Bayamón PR 00960. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 3 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de julio de 2013. EN BAYAMON, Puerto Rico, el 17 de julio de 2013. RUTH APONTE COTTO-SECRETARIA REGIONAL. LEE BETSY ROBLES SEVILLA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-6802 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE SCOTIABANK DE PUERTO RICO. Parte Demandante VS

HECTOR MERCADO DIAZ T/C/C HECTOR MANUEL MERCADO DIAZ-PAEZ Y SU ESPOSA SHARON WALKER TROMP T/C/C SHARON ROSE WALKER TROMP Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada

CIVIL NUM.: FCD 2010-1835 SALON NÚM.: 401 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: HECTOR MERCADO DIAZ T/C/C HECTOR MANUEL MERCADO DIAZ-PAEZ Y SU ESPOSA SHARON WALKER TROMP T/C/C SHARON ROSE WALKER TROMP Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 20 de febrero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: --RÚSTICA: Parcela de terreno identificada como solar #23 del Bloque RC de la Urbanización Encantada sección Río Cristal, radicada en el Barrio Dos Bocas del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico con una cabida de 330.750 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 15.75 metros con el solar #6; por el SUR, en 15.75 metros con la calle #10; por el ESTE, en 21.00 metros con el solar #24 y por el OESTE, en 21.00 metros con el solar #22. Enclava edificación. -- Inscrita al folio 173 del tomo 458 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. Finca # 24,722. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $258,160.60, rebajado mediante acuerdo de pago por Estipulación a la suma de $255,085.80 de principal, más intereses al 6.125% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2010, más la suma de $27,900.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 5 de enero de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 12 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $279,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 19 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 4:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $186,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 26 DE AGOSTO DE 2013 DE 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $139,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito

con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 2 de mayo de 2013. SAMUEL GONZALEZ ISAAC. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera InstanciaSala Superior de Carolina JP-02130 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

JOSE C. HERNANDEZ RAMIREZ PETICIONARIO

EX-PARTE CIVIL NUM: AJV 2013-0094 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. SS. A las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción de dominio solicitada del inmueble que se describe a continuación, por la presente se le notifica que comparezca a alegar su derecho, si alguno, tuvieran, ante este Honorable Tribunal, dentro del termino de VEINTE (20) DIAS, a partir de la última publicación de este Edicto: RUSTICA: Solar radicado en el barrio Pueblo de Mora, Puerto Rico, con una cabida superficial de CUATROCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO SIETE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y UNO (429.7931) METROS CUADRADOS de terreno, equivalente a CERO PUNTO MIL NOVENTA Y CUATRO (0.1094) CUERDAS de terreno en lindes al NORTE, con la carretera ciento veinticinco (125); al SUR, con Susana Loperena; al ESTE, con Susana Loperena y Jose Hernández; por el OESTE, con Edwin González. Contiene una estructura con fines residenciales, Libres de cargas y sin registrar. En Aguadilla, Puerto Rico, a 18 de junio de 2013. ANA M. AVILES GONZALEZ, Secretaria Regional. POR: (FDO). SUB-SECRETARIO. MR-6797 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGÜEZ

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.

LA CELINA SERVICES, INC.; MIGUEL RODRIGUEZ COLLAZO Demandados CIVIL NUM. ISCI200900134 (207) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA "IN REM" ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO}. EDICTO DE SUBASTA Yo, Luis E. Seda González, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 25 de abril de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Mayagüez, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que ubica en la Carr. 4406 Km. 3.5, Barrio Anones, Las Marías, Puerto Rico y el cual se describe a continuación: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Anones de Las Marías, Puerto Rico, con un área superfi-

cial de dos mil cuarenta punto siete mil setecientos setenta metros cuadrados (2,040.7700 m.c.). Colinda por el NORTE, en cuarenta y cuatro punto setecientos noventa y cinco metros lineales (44.795 m.l,) con predio destinado para uso público según plano de inscripción, por el SUR en cuarenta y siete punto cero treinta y dos metros lineales (47.032 m.l.) con remanente de la finca de la cual se segrega, por el ESTE en cuarenta y cuatro punto cuatro ochenta y cinco metros lineales (44.485 m.l.) con remanente de la finca de la cual se segrega y por el OESTE en cuarenta y cuatro punto cuatrocientos ochenta y siete metros lineales (44.487 m.l.). Inscrita al folio 65 del tomo 156 de Las Marías, Finca número 5,179, Registro de la Propiedad de San Sebastián. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $150,000.00, intereses al 9.87% anual y vencimiento a la presentación, según consta de la escritura número 48, otorgada en Hormigueros el 11 de abril de 1996 ante el Notario Carlos Ignacio Acevedo Semidey, inscrita al folio 65 del tomo 156 de Las Marías, inscripción 1ª. MODIFICADA en cuanto a su vencimiento, siendo ahora el 3 de abril de 2035, según consta de la Escritura 136 otorgada en Mayagüez, el 3 de noviembre de 2005, ante el Notario José C. Landrón Ramery e incrita al folio 190 del tomo 186 de Las Marías, inscripción 2ª. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Santander Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $50,000.00, intereses al 5% anual sobre el interés preferencial y vencimiento a la presentación, según consta de la escritura número 137, otorgada en Mayagüez el 3 de noviembre de 2005 ante el Notario José C. Landrón Ramery, inscrita al folio 190 del tomo 186 de Las Marías, inscripción 3ª. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 11 de septiembre de 2013 a las 10:00 am $150,000.00. SEGUNDA SUBASTA 18 de septiembre de 2013 a las 2:30 pm $100,000.00. TERCERA SUBASTA 25 de septiembre de 2013 a las 2:00 pm $75,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 28 de enero de 2013 y archivada en los autos el 31 de enero de 2013, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas NÚMERO DE PRÉSTAMO 7006294493 3004231952 PRINCIPAL $153,465.61 $27,127.30 INTERESES $51,615.56 $7,681.37 CARGOS POR DEMORA $4,024.50 $1,276.76 OTROS GASTOS $1,717.00 -HONORARIOS $17,000.00 $3,000.00 Los intereses y cargos por mora continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posteriori-

dad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 13 de junio de 2013. LUIS E. SEDA GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGÜEZ ED-9253 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante Vs.

HERUNAM, INC. ALVIN MIGUEL RODRIGUEZ BONILLA BETZAIDA RAMOS CHARRIEZ y la Sociedad Legal compuesta por ambos JOSE M. RODRIGUEZ BONILLA ELIER RODRIGUEZ BONILLA ARELI GONZALEZ TORRES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos PROGRAMA AVANCE EN PUERTO RICO, INC.

Demandados CIVIL NUM.: CCD2013-0269 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: ELIER RODRIGUEZ BONILLA, ARELI GONZALEZ TORRES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernández Almodóvar, RiveraMunich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P. O. Box 364908, San Juan, PR 009364908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Arecibo, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarles ni oírles, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a sus últimas direcciones postales conocidas en 200 Boulevard de las Fuentes #15, Villas de Paseo Sol, San Juan, Puerto Rico 00926 y PMB 553, HC-01 Box 20030, Caguas, Puerto Rico 00725-8900. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy JUL 03 2013. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. YADIRA L. CUEVAS CORREA, SECRETARIA AUXILIAR.

JP-02138 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

LA SUCESION DE LAUREANO VIERA CORDERO C/P LAUREANO VIERA, COMPUESTA POR: MARIA DEL CARMEN VIERA OCASIO, LAUREANO VIERA OCASIO, LEONARDO VIERA OCASIO, ALEXANDER NATHAN VIERA, NILDA VIERA OCASIO, NEREIDA VIERA OCASIO Y PILAR OCASIO DURAN, EN LA CUOTA LEGAL USUFRUCTUARIA PETICIONARIOS

EX-PARTE CIVIL NUM: CJV2013-0280. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO COD: 027-013-003-69-000. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticion de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, específicamente a los miembros de la Sucesión de Juan Viera y Celestina Curbelo, compuesta por Francisco, Gregorio, Monserrate, Juanita, Francisca y Petra Viera Curbelo y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que le conviene, ante este Tribunal, dentro de VEINTE (20) días a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: “RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cocos de Quebradillas, Puerto Rico, con una cabida de trescientos noventidos metros cuadrados (392.00 mc) y en lindes por el Norte, camino municipal; Sur, Carmen Butler y Reinaldo Morales Gerena; por Este, Mary Butler y por el Oeste con Abel Viera. Contiene una casa dedicada a vivienda.” Debe notificar de sus alegaciones a la representación de los promoventes Lcdo. Luciano Sánchez Martines, AVE. LLORENS TORRES #257, ARECIBO, PR 00612 TELS. 878-5055, 8792560, NOTARIO NUM. 5453. En Arecibo, PR, hoy JUN 14, 2013. Mariluz Díaz Rodríguez, Sec. Reg. SECRETARIO DEL TRIBUNAL. POR: Micheline Reyes Torres, Secretaria Auxiliar. ED-9251 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE COAMO.

ANIBAL COLON DE JESUS Demandante VS.

CARMEN MARIA MALDONADO ZAYAS Demandada CIVIL NUM. B2RF2013-0010. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: CARMEN MARIA MALDONADO ZAYAS. 336 GOODWIN ST., PERTH BAY, N.J. 08861. Por la presente se le notifica que se ha radicado una demanda en su contra sobre Divorcio por la causal de Separación y se le apercibe que de no contestar usted esta demanda dentro de treinta (30) días de ser publicado el edicto, se dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Es abogado de la Parte Demandante el LCDO. JOSE ANIBAL GIERBOLINI ROSA, Apartado 935, Calle Carrión Maduro #5-N, Coamo, Puerto Rico, 00769. DADO bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 14 junio 2013. MERARI TOMS RODRIGUEZ, SECRETARIA INTERINA. POR: EISET NEGRON RESTO, SECRETARIA AUXILIAR.

CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

ED-9243 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA., SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

ED-9250 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA.

DORAL BANK

MARCELINO OTERO MALPICA

Demandante VS

ANH NGOC NHAM

Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2012-3061. SALA: 903. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANH NGOC NHAM. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 11 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de julio de 2013. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 18 de julio de 2013. GRISELDA RODRIGUEZ COLLAZO, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. JESSENIA MALDONADO MAISONET, SECRETARIA. FIRMA SECRETARIA AUXILIAR.

ED-9241 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

JUAN ENRIQUE PEREZ ESPINAL t/c/c JUAN E. PEREZ ESPINAL t/c/c JUAN PEREZ ESPINAL SARA HAELY RIVERA SANTIAGO t/c/c SARA H. RIVERA SANTIAGO t/c/c SARA RIVERA SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Ganaciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM. DCD2012-3496 (503). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: SARA HAELY RIVERA SANTIAGO t/c/c SARA H. RIVERA SANTIAGO t/c/c SARA RIVERA SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con JUAN ENRIQUE PEREZ ESPINAL t/c/c JUAN E. PEREZ ESPINAL t/c/c JUAN PEREZ ESPINAL. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C, 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricín Suite 900, San Juan PR 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 7221932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUN 18 2013. RUTH APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. POR: ROSANNA SANCHEZ REYES, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

Demandante VS

JOHN DOE y RICHARD ROE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandados CIVIL NUM.: CD 2013-327. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. A: JOHN DOE y RICHARD ROE - Tenedores desconocidos del pagaré hipotecario objeto de esta accIón. Por la p presente se les notifica que se ha radicado demanda en la cual se alega que en virtud de la Escritura Número 23, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 19 de marzo de 1991, ante el Notario José David Medina Rivera, se otorgó Hipoteca a favor del Banco Popular de Puerto Rico o a su orden por la suma principal de $33,000.00, intereses anuales al 8.5%, vencimiento el 1 de abril de 2011 garantizándose con propiedad inscrita al folio 230, del tomo 164 de Vega Baja, finca número 2961, inscripción octava, Sección Cuarta, Registro de la Propiedad de Bayamón. Se alegó en dicha demanda que dicho pagaré se extravió sin haber sido negociado en forma alguna por los constituyentes Edwin Núñez Torres y Linda Nieves Soler, el Banco Popular de Puerto Rico ni el actual dueño de la propiedad Marcelino Otero Malpica. No habiendo persona alguna con derecho como acreedor ni por ningún otro concepto sobre dicho gravamen, se interpone esta acción para que el Tribunal decrete la cancelación de dicho pagaré que se ha extraviado y que la hipoteca constituida sea cancelada en el Registro de la Propiedad. No habiendo sido posible emplazar a ustedes, John Doe y Richard Roe, como tenedores desconocidos del pagaré antes descrito y habiendo este Tribunal a solicitud presentada por la parte Demandante decretado que se les emplace a ustedes por medio de Edicto, que se publicará una vez en un periódico de mayor circulación general en la Isla de Puerto Rico, por la presente se les emplaza y requiere a ustedes para que le notifiquen a la LCDA. LILLIAN JIMENEZ NAVEDO, Apartado 4535, Vega Baja, PR 00694, Teléfono 787-654-8769, con copia de su Contestación a la Demanda del presente caso, radicando el original en la Secretaría del Tribunal dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publicación del Edicto, apercibido que si dejaran de contestar la demanda se anotará la rebeldía y se dictará la correspondiente sentencia en rebeldía contra ustedes concediendo a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda. EN TESTIMONIO de lo cual, expido el presente en Vega Baja, Puerto Rico, hoy 24 de junio de 2013. MARIA DEL C. CANCEL RIOS, SECRETARIO. POE: LILLIAN MERCADO RIVERA, SEC. AUX. ED-9083 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante Vs.

SUCESION DE ANA ROURA BUTLER t/c/c ANA ANGELICA ROURA BUTLER t/c/c ANA A. ROURA BUTLER compuestas por los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B Y C Y SECRETARIO DE HACIENDA

Demandados CIVIL NUM. K CD2012-0621. SOBRE: COBRO DE DINERO Y

EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. YO, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha de 6 de febrero de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $7,859.25 de principal dictada en el caso el 5 de septiembre de 2012, notificada y archivada en autos el 11 de septiembre de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el municipio de San Juan, el bien inmueble se describe a continuación: ---Apt. R-4, Cond. Falansterio, San Juan, Puerto rico. ---URBANA: Apartamento residencial #R-4 ubicado en la sección R en el primer piso del edificio 8 del Condominio El Falansterio, localizado entre las calles Avenida Fernández Juncos, San Juan Bautista y Matías Ledesma, barriada Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico, con un área privada de cuatrocientos setenta y siete (477.00) pies cuadrados, equivalente a cuarenta y uno punto cincuenta y cuatro (41.54) metros cuadrados, midiéndose el área del apartamento desde la parte interior de las paredes. Dicho apartamiento contiene las siguientes dependencias: sala-comedor, cocina, cuarto de baño, y dos cuartos dormitorios y con el baño. El apartamiento tiene solamente una entrada que es la misma vez la única salida. La puerta principal sirve de acceso el pasillo (lobby) del piso donde se halla localizado el apartamiento y del pasillo al exterior del edificio o al patio general interior del condominio. En dicho pasillo (lobby) se encuentran las escaleras que permiten el acceso a los otros pisos de la sección. Colindando por el NORTE, con el lobby de piso donde se halla localizado el apartamiento; por el ESTE, con el apartamiento R-3 de la sección R (pared medianera), y con parte del solar donde enclava el edificio; por el SUR, con parte del solar donde enclava el edificio que da a la calle Matías Ledesma. El título de propiedad e interés de la compradora en la propiedad que adquiere por virtud de la presente escritura, su participación proporcional a los fines de votar en la Junta General del Consejo de titulares del Condominio El Falansterio y respecto a las además facilidades adquiridas por la compradora, son los siguientes: corresponde a dicho apartamiento en los elementos comunes generales una participación de punto cuatro mil ochocientos quince por cientos (.4815%). ---Consta inscrito al folio #121vto del tomo #32 de Puerta de Tierra, finca #704; inscripción 2da del Registro de la Propiedad de San Juan. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es la suma de $13,500.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el 8 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 15 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte deman-

dada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante a la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en SAN JUAN, Puerto Rico, a 28 de junio de 2013. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR SAN JUAN.

ED-8931 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE RIO GRANDE.

EX PARTE ERNESTO ACOSTA RAMOS Peticionario CIVIL NUM. N3CI201300297. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A TODA AQUELLA PERSONA QUE PUEDA TENER ALGUN DERECHO REAL Y A TODAS AQUELLAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA: Por la presente se les notifica que el peticionario ha radicado ante este Tribunal una Petición sobre Expediente de Dominio donde solicita que se dicte Resolución declarando el dominio de la propiedad que más adelante se describen, a favor del peticionario, don Ernesto Acosta Matos y la Sociedad Legal de Gananciales que tiene constituida con su esposa, doña Carmen Rodríguez Negrón: URBANA: Predio de terreno marcado con el número ciento cuarenta (140) sita en el Barrio Zarzal del Municipio de Río Grande, con un área superficial de dos mil cincuenta y uno punto novecientos noventa y cuatro metros cuadrados (2,051.994 m.c.) en lindes: por el NORTE, en 46,7455 metros, con el solar ‘E’; por el SUR, en 455242 metros, con camino de acceso a la playa; por el ESTE, en 43.4420 con el Océano Atlántico y por el OESTE, en 46.3549 metros, con Camino Municipal. Enclava sobre dicha propiedad una casa de hormigón y maderas para fines residenciales. Se les requiere para que notifiquen al Lcdo. Francisco Rádinson Pérez, abogado del peticionario, a su dirección sita en la Urbanización Caparra Terrace, 1146 Avenida Américo Miranda, San Juan, Puerto Rico 00921-2213, con teléfono número (787) 783-1685, cualquier alegación y/o cualquier oposición que usted o ustedes tengan a la petición de dominio solicitada, expresando además en qué se basa su oposición a la misma. Se ordena la publicación de este Edicto por tres (3) veces en el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria de esta Isla. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Río Grande, Puerto Rico, hoy 30 de mayo de 2013. MARIA J. LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: YOLANDA TORRES DE JESUS, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

ED-9229 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

ED-9231 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK

ANTHONY ARMANDO CRUZ RODRIGUEZ y SUHEILY CEDEÑO FIGUEROA

Demandante vs.

GUILLERMO ALSINA OTERO y su esposa YESSENIA ORTEGA QUILES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. E CD2013-0530. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: YESSENIA ORTEGA QUILES. Por la presente queda notificado que Doral Bank presentó en este Tribunal la demanda del epígrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos G. Batista Jiménez al PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Teléfono (787) 8433404, abogado de la parte demandante, copia de su contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publicación de este Edicto. Se advierte que si transcurrido el término de treinta (30) días antes mencionado, no han presentado su contestación a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podrá anotar la rebeldía y se le dictará sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Caguas, Puerto Rico, hoy día JUN 27 2013. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, SECRETARIA INT. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. ADA M. CARRION CARRASQUILLO, SEC. AUX.

Peticionarios

EX-PARTE CIVIL NUM. BJV2013-0060. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. *EDICTO* Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SR. CONFESOR PLAZA RODRIGUEZ, ANA M. TORRES COLON y FELIX MORENO. SUCN. PADILLA. SUCN. PASTOR DIAZ. SE LES AVISA: Como anteriores dueños y/o como poseedores de las fincas colindantes y se avisa al público en general, así como a las personas ignoradas que tengan derechos reales sobre la finca que se describirá, así como a todos los posibles sucesores o causahabientes de los anteriores dueños a todos los que deseen oponerse a la petición de dominio que se ha radicado en este Tribunal para justificar el dominio que sobre la finca que se describe más adelante, alegan tener los peticionarios por conducto de su abogado, Lcdo. José Aníbal Gierbolini Rosa, Calle Carrión Maduro #5Norte, Apartado 935, Coamo, Puerto Rico, 00769, que pueden presentar sus objeciones a las pretensiones de los peticionarios dentro del término de veinte (20) días a partir desde la última publicación de este edicto. Las fincas se describen como sigue: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio San Ildefonso, Sector Callejón Bravo, del término municipal de Coamo, Puerto Rico, conocido como la Parcela número CINCO (5), con una cabida superficial de mil ciento veintitrés metros cuadrados (1,123.00M.C.), y en lindes por el NORTE, con la Sucesión Padilla; por el SUR, con la carretera; por el ESTE, con José Marrero Rodríguez; y por el OESTE, con la Sucesión de Pastor Díaz. Por orden del Honorable Juez expido el presente edicto en Aibonito, Puerto Rico, a 11 de junio del 2013. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL. MARIA DEL C. FIGUEROA RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

ED-9230 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- ED-9236 ESTADO LIBRE ASOBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SALINAS. CIA, CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ, SALA SUPERIOR.

MARTA CORTES DAVILA Demandante VS.

JOSE LUIS ORTIZ CONCEPCION Demandado CIVIL NUM.: G 4CI2013-00030. SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, DAÑOS Y PERJUICIOS. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOSE LUIS ORTIZ CONCEPCION. Urbanización San José. 135 Villa Caribe, Caguas, Puerto Rico. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado una demanda sobre Incumplimiento de Contrato, Daños y Perjuicios en el caso de epígrafe, de cuyo contenido puede enterarse más detalladamente en la Secretaría de este Tribunal y por la presente se emplaza y requiere para que notifique al LCDO. IVAN L. MONTALVO BURGOS, abogado de la parte demandante, a su dirección: URBANIZACION REPARTO MONTELLANO, D-1 CALLE B, CAYEY, PUERTO RICO 00736; teléfonos: (787) 738-5858/5859; Fax: (787) 738-5850, debiendo usted comparecer en autos dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación del Edicto que se publicará una sola vez y radicar el original de la Contestación ante este Honorable Tribunal, con copia a la parte demandante, advirtiéndole que de no contestar la demanda, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO FIRMA Y SELLO de este Tribunal, Salinas, Puerto Rico, hoy día 20 de junio de 2013. ZAIDA M. COLON SANTIAGO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: EDMARIE MIRANDA DIAZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

DORAL BANK Demandante vs.

JOHN DOE

Demandado CIVIL NUM. ISCI2013-00673. SOBRE: SUSTITUCION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Restitución de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Building, Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $225,000.00, intereses al 2.00% sobre la tasa de interés preferencial, vencedero a la presentación. Dicha obligación quedó garantizada por una hipoteca voluntaria sobre el inmueble que más adelante se describe, según surge de la escritura número 147, otorgada en Mayagüez, Puerto Rico, ante el notario Elaine Villanueva Martínez, inscrita al folio 137 del tomo 912 de Cabo Rojo, finca 17585, inscripción 7ma, en el Registro de la Propiedad de San Germán. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy JUL 12 2013. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. MARITZA LEBRON ROSADO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

ED-9232 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ED-9235 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE RIO GRANDE, SALA SUPERIOR.

LAS SUCESIONES DE JUAN ARROYO AGUILAR y de CARMEN MARIA RAMOS FUENTES compuestas por su hija RAMONA ARROYO RAMOS

DORAL BANK

Demandante v.

JOSEFA BETANCOURT RIVERA JUAN RODRIGUEZ BENITEZ sus sucesores JOHN DOE RICHARD DOE y cualquier otra persona con interés

Demandado(a) CIVIL: D AC2011-3522 (401). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL INMUEBLE DESCRITO EN LA PETICION DE DOMINIO EN EL CASO DE EPIGRAFE. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 17 de junio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de julio de 2013. EN BAYAMON, Puerto Rico, el 17 de julio de 2013. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-9238 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

ZOUHAIR LARAKI LARAKI

Demandada CIVIL NUM. ECD2012-0331. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: ZOUHAIR LARAKI LARAKI. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García Chamorro Law Group, P.S.C. 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricín, Ste. 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 20 de junio de 2013. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. POR: MARIA V. MONTAÑEZ MARQUEZ, SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I.

Demandante vs.

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA a/p/c ADMINISTRACION DE HOGARES AGRICULTORES JOHN DOE Demandado CIVIL NUM. N3CI2013-00395. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a/p/c ADMINISTRACION DE HOGARES DE AGRICULTORES, or la suma de $33,640.00, con intereses al 13 1/4% anual, vencedero en 33 años, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 15, otorgada en Río Grande, Puerto Rico, ante el notario Miguel Bauza Rolon, inscrita al folio 79 del tomo 273 de Río Grande, finca 18821, inscripción 1ra, Registro de la Propiedad de Carolina Sección III. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 1ro de julio de 2013. MARIA J. LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: OFELIA SANTOS OSORIO, SEC. SERVICIOS A SALA.

ED-9237 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

INMOBILIARIA MC & P INC. JOSEPH MC CLOSKEY VAZQUEZ, STACEY SUAREZ KILEY y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM. D CD2013-0069 (502). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: STACEY SUAREZ KILEY. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce León, Edif. Julio Bogoricín, Ste. 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUN 21 2013. RUTH APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. POR: AILYN J. RAMOS RIVERA, SECRETARIA AUXILIAR.

EL VOCERO / CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 ED-9249 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

DORAL BANK Demandante vs.

ED-9252 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

LUIS REYES VAZQUEZ Demandante VS.

HOUSING MARIA DE JESUS INVESTMENT GONZALEZ, por sí CORPORATION y como miembro BANCO SANTANDER de la SUCESION de RAFAEL JOHN DOE PEREZ PEREZ comy RICHARD ROE puesta por JOHN DOE como posibles y RICHARD ROE tenedores como posibles desconocidos herederos de pagaré extraviado Demandados desconocidos CIVIL NUM: FCD 2012-1223

Demandado(a) CIVIL: H1CI201200400. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIA DE JESUS GONZALEZ por sí y como miembro de la SUCESION DE RAFAEL PEREZ PEREZ compuesta por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos: 1 W Farms Square Plz, Apt 3 E Bronx NT 10460/ p/c LIC. MARIELA MORALES CAMPS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 16 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de julio de 2013. EN HUMACAO, Puerto Rico, el 18 de julio de 2013. IVELISE C. FONSECA RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). MYRNA T. RIVERA QUIÑONES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

(406). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: HOUSING INVESTMENT CORPORATION, JOHN DOE y RICHARD ROE. POR LA PRESENTE se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radicó acción solicitando cancelación de pagaré hipotecario a favor de Housing Investment Corp por $17,850.00 garantizado con hipoteca según escr 819 del 3/mayo/1968 ante Not Público Luis A. Pérez Caraballo, gravando solar 21-100 de Villa Carolina. Inscrita al folio 7 del tomo 532 de Carolina finca 21,566. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificándole con copia a la abogada de la parte demandante Lcda. Damaris Reyes Maisonet, TSPR 14083, 500 Ave. Muñoz Rivera Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel 787-753-1011. Se advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado, radicando el original en la Secretaría de este Tribunal, se anotará la rebeldía y dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy JAN 29 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: RUTH M. COLON LUCIANO, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL.

ED-9240 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

JOEL MILLAN COLON MILAGROS DELGADO PACHECO t/c/c MILAGROS JANNETE DELGADO PACHECO t/c/c MILAGROS J. DELGADO PACHECO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM.: NSCI 2013-00117. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: JOEL MILLAN COLON, MILAGROS DELGADO PACHECO, t/c/c MILAGROS JANNETE DELGADO PACHECO, t/c/c MILAGROS J. DELGADO PACHECO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C.; 1606 Ave. Ponce De León, Edif. Julio Bogoricín, Suite 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 19 de junio de 2013. WANDA I. SEGUI REYES, SECRETARIA GENERAL INTERINA. POR: (FDO.)

desconocidos HONORABLE SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

Demandados CIVIL NUM. CCD2013-0005 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: LAURA ESTHER MALDONADO SIERRA t/c/c LAURA MALDONADO SIERRA; SUCESION DE LUIS FELIPE EXCLUSA SOTO t/c/c LUIS EXCLUSA SOTO compuesta por LAURA ESTHER MALDONADO SIERRA t/c/c LAURA MALDONADO SIERRA en la cuota viudal usufructuaria; JORGE EXCLUSA RIVERA, MADELINE EXCLUSA RIVERA, CYNTHIA EXCLUSA MALDONADO, RICARDO EXCLUSA MALDONADO, ROBERTO EXCLUSA MALDONADO. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. El Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportación, Inc., 2005 TSPR 50, Op. De 22 de abril de 2005, le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de Luis Felipe Exclusa Soto. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUN 20 2013. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUN. 20 2013. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: ANABEL DIEZ PEREZ RIOS, SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I.

ED-9239 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANED-9247 ESTADO LIBRE ASO- CIA, CENTRO JUDICIAL DE CIADO DE PUERTO RICO. TRI- ARECIBO, SALA SUPERIOR. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL GUADemandante YAMA, SALA SUPERIOR. v. ED-9254 ESTADO LIBRE ASOED-9255 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRICIADO DE PUERTO RICO. TRIDemandante BUNAL DE PRIMERA INSTANBUNAL DE PRIMERA INSTANv. CIA, CENTRO JUDICIAL DE CIA, SALA DE AIBONITO. GUAYAMA.

DORAL BANK

JUAN ANTONIO ROMERO REYES Demandante v.

MIRIAM SOTO Demandado CIVIL NUM: G DI2013-0249. SALA: SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE). EDICTO. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. AL DEMANDADO ARRIBA MENCIONADO. A: MIRIAM SOTO, también conocida como MIRIAM ROMERO y/o como MIRIAM SALGADO GONZALEZ. Por la presente se le notifica que la parte demandante Juan Antonio Romero Reyes, ha presentado ante este Tribunal una demanda de divorcio por la causal de ruptura irreparable. Por lo que se ORDENA su emplazamiento por medio de edicto, el cual se publicará una sola vez en un periódico de circulación general diaria en la Isla de Puerto Rico, advirtiéndole a la parte demandada, que de no contestar la demanda presentando el original de la contestación ante l tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante dentro del término de treinta (30) días luego de publicado el edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Representa a la parte demandante el Lcdo. Carlos J. Rodríguez Fernández, cuya oficina está localizada en la Calle Ashford #64 Sur, Esq. San José en Guayama, Puerto Rico y su dirección postal es P.O. Box 2744, Guayama, P.R. 00785. Su teléfono es el 787-864-2635 y el fax el 787864-6593. Dada en Guayama, Puerto Rico, hoy 28 JUN 2013. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: LIZVETTE ORTIZ SANTOS, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL.

GERMAN AMAEZ MIRANDA ELSIE MARIA AMARO MORALES

Demandados CIVIL NUM. GCD2013-0191. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ELSIE MARIA AMARO MORALES. Por la presente queda notificado que Doral Bank presentó en este Tribunal la demanda del epígrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcda. Dennisse M Dedós Ocasio al PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Teléfono (787) 8433404, Abogado de la parte demandante, copia de su contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publicación de este Edicto. Se advierte que si transcurrido el término de treinta (30) días antes mencionado, no han presentado su contestación a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podrá anotar la rebeldía y se le dictará sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Guayama, Puerto Rico, hoy día 28 de junio de 2013. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL I. SECRETARIO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA. MARIA S. RAMOS NEGRON, SECRETARIA AUXILIAR.

LAURA ESTHER MALDONADO SIERRA t/c/c LAURA MALDONADO SIERRA SUCESION DE LUIS FELIPE EXCLUSA SOTO compuesta por LAURA ESTHER MALDONADO SIERRA en la cuota viudal usufructuaria JORGE EXCLUSA RIVERA MADELINE EXCLUSA RIVERA CYNTHIA EXCLUSA MALDONADO RICARDO EXCLUSA MALDONADO ROBERTO EXCLUSA MALDONADO y por FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos

LUZ NOEMI COLON RIVERA Parte Demandante VS.

ANGEL ANTONIO FLORES VEGA

Parte Demandada CIVIL NUM: BDI2013-0116. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los E.U. Estado Libre Asociado de P.R. A: ANGEL ANTONIO FLORES RIVERA. Por la presente se le emplaza para que notifique a la Lic. Hilda E. Colón Rivera, Box 219, Barranquitas, PR 00794 (Tel. 857-2440) con copia de la contestación a la demanda de autos, y, radicado el original de su contestación a la demanda en este Tribunal dentro de los 30 días siguientes a la publicación de este Edicto, a publicarse una (1) vez durante una (1) semana, por orden del Tribunal. Se le apercibe que si dejare de contestar la demanda se dictará sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado. En AIBONITO, P.R., a 26 de junio de 2013. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARIBEL AVILES RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-9248 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.

(1.1) LYDIA CUADRADO GONZALEZ t/c/c HERMINIA CUADRADO

CUADRADO NIEVES miembro 2. DANIEL de SUCESION CUADRADO NIEVES de RAMON 3. RAMON RIVERA DONES CUADRADO NIEVES por su apoderada 4. JUAN ALBERTO (2.1) LUZ HELVETIA CUADRADO NIEVES CUADRADO (2.4) 1. FRANCISCO GONZALEZ APONTE CUADRADO quien también 2. CARMEN ANA es apoderada APONTE CUADRADO de la SUCESION (3) 1. FRANCISCO de DOLORES CORREA APONTE CUADRADO 2. DIANA INES compuesta por: CORREA APONTE LYDIA 3. MARIA DEL C. LUZ HELVETIA CORREA APONTE CARMEN IRIS todos de apellidos 4. MARIA DE LOS A. CORREA APONTE CUADRADO 5. MAYRA LUZ GONZALEZ, a su vez CORREA APONTE como miembros 6. SEXTO FULANO de la SUCESION DE TAL CORREA de MARIA (2.5) 1. JOSEFA CUADRADO DIAZ CUADRADO AGRINSONI y OTROS Parte Demandante (1) HILDA IRIS Vs. SANTIAGO DIAZ Otros miembros 2. YOLANDA de la Sucesión SANTIAGO DIAZ DE RAMON 3. LUIS OMAR RIVERA DONES SIERRA DIAZ compuesta por: 4. SEPTIMO FULANO (1.4) SUCESION DE TAL SANTIAGO de CARLOS I. (2.6) (1) LUIS DIAZ CUADRADO RUBEN compuesta CUADRADO FLORES por sus hijos (2) GLADYS ZOE LUIS RAFAEL CUADRADO FLORES DIAZ MERCED (3) GLADYS y CARLOS IVAN MELISSA DIAZ MERCED y PRIMER FULANO CUADRADO FLORES (4) OCTAVO DE TAL y OTROS Parte Demandada FULANO DE TAL CIVIL NUM. EAC2012-0003 (403-A). SOBRE: LIQUIDACION CUADRADO FLORES DE COMUNIDAD DE BIENES. EMPLAZAMIENTO POR EDIC2. RUTH LETICIA TO. Estados Unidos de AmériCUADRADO LOPEZ ca. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Li3. RAMONA bre Asociado de Puerto Rico A: A: (1.4) SUCESION DE CARCUADRADO LOS I. DIAZ CUADRADO, compuesta por sus hijos LUIS RACARRION FAEL DIAZ MERCED y CARLOS IVAN DIAZ MERCED y (2.7) 1. CARMEN PRIMER FULANO DE TAL DIAZ MARIA SANTANA (1.6) 4. SEGUNDO CUADRADO FULANO DE TAL 2. JESUS MARIA BOSCH SANTANA (1.7) 5. TERCERO CUADRADO FULANO DE TAL (2.8) NOVENO RIVERA FULANO DE TAL (1.14) ROSA CUADRADO CRUZ AYALA 261 Heritage LN Road (2.9) en Monroe, NY 10950 representación (1.16) RAFAEL de la Sucesión ARTURO CARRION DE CARMEN IRIS (1.17) LUCY CUADRADO GOMEZ RODRIGUEZ compuesta por DE CARRION 1. CARMEN LYDIA (1.21) SUCESION MARCANO RAFAEL DELGADO CUADRADO GUADALUPE 352 Ruth Court Middletown, NY, 10940 compuesta por 2. EDNA IRIS ZUTANO DE TAL MARCANO DELGADO y CUARTO CUADRADO FULANO DE TAL 3. MILDRED DELGADO MARCANO (1.23) QUINTO CUADRADO FULANO DE TAL 7848 Woodsite Ter, Apt. T-2 Glen Barnie, Md 21061-5184 RIVERA DONES 4. DECIMO (2.2) 1. MILAGROS FULANO DE TAL COLON CUADRADO MARCANO (2.3) 1. LUIS

CUADRADO

Por la presente se les notifica que se ha radicado en este Tribunal una Demanda sobre Liquidación de Comunidad Hereditaria. Debe dirigir su contestación A: LUIS A. MEDINA TORRES. Apartado 191191, San Juan, PR00919-1191. Tel. (787) 7653795, Fax (787) 758-6000. Se le apercibe que si no contesta usted la Demanda antes mencionada, dentro del término de treinta (30) días, a partir de la publicación de este edicto, se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 24 de junio de 2013. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. POR: GLORIMAR RIVERA RIVERA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-9242 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

CONSULTING CORPORATION UNIVERSAL T/C/C UNIVERSAL CONSULTING CORPORATION y OTROS

Demandado(a) CIVIL: D CD2013-0440. SALA 504. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CONSULTING CORPORATION UNIVERSAL t/c/c UNIVERSAL CONSULTING CORPORATION. ALEX NIEVES. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 9 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de julio de 2013. EN BAYAMON, Puerto Rico, el 17 de julio de 2013. RUTH APONTE COTTO-SEC. REGIONAL II. CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-6826 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ORLANDO NIEVES ROSADO Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-3323 SALON NÚM.: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ORLANDO NIEVES ROSADO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 28 de junio de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Residencial Sylvia radicado en el Barrio Cibuco del término municipal de Corozal, rotulado J2 en el plano de inscripción, compuesto de 313.23 metros cuadrados y en lindes por el Nor-

te, en 23.103 metros, con el solar J-1; por el Sur, en 23.301 metros, con el solar número J-3; por el Este, en 13.50 metros, con Generoso Fernández; y por el Oeste, en 13.50 metros, con la calle número 1. Enclava una casa para fines residenciales para una sola familia. Inscrita al folio 40 del tomo 103 de Corozal, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca número 5,142. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $80,564.48 de principal, más intereses al 6.75% anual desde el día 1ro. de junio de 2011, más la suma de $9,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 22 de junio de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 14 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $90,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 21 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $60,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 28 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $45,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de febrero de 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón.

CLASIFICADOS / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

MR-6827 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

GLORIA ESTHER COLON MENDEZ Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI2007-00948 SALON NÚM.: 208 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA. A: GLORIA ESTHER COLON MENDEZ; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece inscrito un pagaré por la suma de $15,000.00 sin intereses y vencedero a 8 años, según la escritura número 259, otorgada en San Juan, el 29 de marzo de 2006, ante la notario Duncan Maldonado Ejargue. Inscrita el 22 de noviembre de 2011 al folio 214 del tomo 244 de Naguabo, finca número 14,449. Inscripción segunda. Nota: Afecta a condiciones de repago bajo el programa "La Llave para tu Hogar", por 8 años. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 17 de abril de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación:---URBANA: Solar # 17 del bloque K, radica en la Urbanización Praderas del Este, localizado en el Barrio Santiago y Lima del término municipal de Naguabo, Puerto Rico, con un área superficial de 264.00 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en 12.00 metros, con el solar #6 del bloque K de la Urbanización; por el SUR, en 12.00 metros, con la calle # 5 de la Urbanización; por el ESTE, en 22.00 metros, con el solar # 18 del bloque K de la Urbanización y por el OESTE, en 22.00 metros, con el solar # 16 del bloque K de la Urbanización. Enclava na casa de hormigón y bloques de hormigón para fines residenciales. Finca número 14,449, inscrita al folio 214 del tomo 2474 de Naguabo, Registro de la Propiedad de Humacao. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 6 de marzo de 2008, en el presente caso civil, a saber la suma de $65,874.34 rebajada mediante pagos a $65,382.49 de principal, más intereses al 6% anual desde el día 1ro. de agosto de 2007, más la suma de $6,648.20, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de septiembre de 2007, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 14 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $66,482.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 21 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $44,321.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la

PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 28 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $33,241.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 18 de junio de 2013. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Humacao MR-6828 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ANTONIO ORTIZ HERNANDEZ Y MARIA VIRGINIA SANTIAGO Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-1969 SALON NÚM.: 703 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ANTONIO ORTIZ HERNANDEZ Y MARIA VIRGINIA SANTIAGO; R-G MORTGAGE CORPORATION; MORTGAGE ONE GROUP CORPORATION; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): MORTGAGE ONE GROUP CORPORATION: A cuyo favor aparece inscrito un pagaré por la suma de $25,400.00, intereses al 10% anual y a vencer el 1 de noviembre del año 2017, según consta de la escritura #420, otorgada en Bayamón, el 31 de octubre de 2007, ante el Notario Pedro Juan Caride Cruz, inscrito al folio 11 del tomo 513 de Toa Alta, finca #25,832, inscripción 4ta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 9 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial de dos niveles, de forma sustancialmente rectangular, localizado en el cuarto piso del edificio 1, identificado con el número 1-403, en el condominio Vistas del Pinar, situado en el barrio Mucarabones del municipio de Toa Alta, Puerto Rico, con un área aproximada de 1,207.06 pies cuadrados, equivalentes a 112.13 metros cuadrados. El primer nivel linda, por el NORTE, en una distancia aproximada de 13.97 metros, con paredes que lo separan del apartamento 1-404, pasillo que comunica a las escaleras que conducen a la vía pública, paredes exteriores y área verde; por el SUR, en una distancia aproximada de 13.97 metros, con pared que lo separa del

apartamento 1-402, pared exterior y área verde; por el ESTE, en una distancia aproximada de 7.39 metros, con paredes exteriores que son la fachada delantera del edificio y área verde, pared que lo separa de las escaleras que conducen a la vía pública y pared donde tiene una puerta de entrada y por el OESTE, en una distancia aproximada de 7.39 metros, con paredes exteriores que son la fachada posterior del edificio y lo separan del área verde. Consiste de sala-comedor, cocina, balcón donde tiene una escalera de espiral que conduce al segundo nivel, pasillo, dos dormitorios, dos baños, áreas de lavandería y closet. La puerta de entrada está localizada en su colindancia Este, por donde tiene acceso a la vía pública. El segundo nivel linda por el NORTE, con pared que lo separa del segundo nivel del apartamento 1-404 y de la azotea sobre dicho apartamento; por el SUR y ESTE, con azotea del edificio y por el OESTE, con pared exterior del edificio. Contiene habitación para uso múltiple familiar desde donde tiene acceso a la azotea, que es uso exclusivo de este apartamento y está delimitada por verjas o puntos conforme surge de los planos del proyecto. Le corresponde un porcentaje en los elementos comunes generales de 0.0108%. Tiene asignado el estacionamiento número 1-403 para dos automóviles. Inscrita al folio 11 del tomo 513 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, finca número 25,832. Del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) R-G MORTGAGE CORPORATION: A cuyo favor aparece inscrito un pagaré por la suma de $100,000.00, intereses al 5 1/8% anual y a vencer el 1 de enero del año 2035, según consta de la escritura #746, otorgada en Bayamón, el 24 de octubre de 2005, ante el Notario Héctor Moyano Noriega, inscrito al folio 11 del tomo 513 de Toa Alta, finca #25,832, inscripción 2da. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 1ro. de diciembre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $132,968.39 de principal, más intereses al 7% anual desde el día 1ro. de abril de 2009, más la suma de $13,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de mayo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 14 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $136,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 21 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $90,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 28 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $68,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descri-

ta, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 11 de marzo de 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón MR-6829 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

EDWIN QUINTANA VALENCIA Y SU ESPOSA GELISA TORRES VELEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-0616 SALON NÚM.: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: EDWIN QUINTANA VALENCIA Y SU ESPOSA GELISA TORRES VELEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 26 de diciembre de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el #10 del Bloque NC de la Urbanización La Mansión, Sección Mansión del Río, radicada en el Barrio Palmas de Cataño, Puerto Rico, con un área de 322.140 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 23.00 metros con el solar #11; por el SUR, en 23.452 metros, con el solar #9; por el ESTE, en 13.231 metros y 1.468 metros, con Sucesión Jiménez y por el OESTE, en 0.60 metros y una distancia en arco de 12.472 metros con la Calle #19 (Camino de Los Abades). Enclava Edificación de concreto. Inscrita al folio 280 del tomo 144 de Cataño, finca número 6,917, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $45,588.68 de principal, más intereses al 5-1/2% anual desde el día 1ro. de octubre de 2009, más la suma de $11,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 2 de julio de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencio-

nado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 15 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $115,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $76,666.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 29 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $57,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de febrero de 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón

MR-6825 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

RUBELI ORTIZ JIMENEZ Y SU ESPOSA ARLENE MARIA LOPEZ TORRES T/C/C ARLENE LOPEZ TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD 2009-3568 SALON NÚM.: 701 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y JECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: RUBELI ORTIZ JIMENEZ Y SU ESPOSA ARLENE MARIA LOPEZ TORRES T/C/C ARLENE LOPEZ TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; DORAL FINANCIAL COR-

PORATION; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DORAL FINANCIAL CORPORATION haciendo negocios como H.F. MORTGAGE BANKERS: A cuyo favor aparece inscrito un pagaré por la suma de $19,652.00, con intereses al 10.95% anual y vencedero el 1 de marzo del 2021, según escritura número 125, otorgada en San Juan, el 28 de febrero del 2006, ante la notario Myrtelena Díaz Pedrosa. Inscrita el 20 de agosto de 2008, al folio 135 del tomo 1858 (ágora) de Bayamón. Inscripción décima, finca número 11,234. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un embargo por la suma de $5,464.12, según notificación número 655118910, presentada el 26 de mayo de 2010, al asiento 2 de la página 82 del Libro de Embargos Federales número 10, finca número 11,234. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 12 de diciembre de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓN LOMAS VERDES, situada en el barrio Minillas de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización con el numero seis de la manzana dos raya D, con un área de TRESCIENTOS CINCUENTA PUNTO DIECISÉIS METROS CUADRADOS (350.16 m/c). En lindes por el NORTE, con el solar numero cinco, en una distancia de veinticuatro metros; por el SUR, con el solar numero siete, en una distancia de veinticuatro metros; por el ESTE, con la calle numero veinte, en una distancia de catorce punto noventa y nueve metros; y por el OESTE, con los solares números veinticinco y veintiséis, en una distancia de catorce punto noventa y nueve metros. Enclava una casa. Inscrita al folio 126 del tomo 256 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, Finca Número 11,234. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 7 de diciembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $85,091.85 rebajada mediante plan de pagos a la suma principal de $82,349.93 de principal, más intereses al 6.50% anual desde el día 1ro. de febrero de 2010, más la suma de $9,650.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de marzo de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 14 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamon, Bayamon, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $96,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 21 AGOSTO DE 2013 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $64,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 28 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de

$48,250.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de febrero de 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamón ED-9184 #8839491 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

HAYDEE OLAN OCASIO

Demandada CIVIL NUM: E CD2012-1112 (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 2 de noviembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 22 de agosto de 2013, a las 10:15 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $71,101.10. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 27 de agosto de 2013, a las 2:35 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $47,400.73. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 5 de septiembre de 2013, a la 1:45 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-

les: ---”URBANA: Solar marcado N UNO (N-1), localizado en la calle número Uno (1) del plano de inscripción de la Urbanización Vista de Jagueyes II, radicado en el barrio Jagueyes del término municipal de Aguas Buenas, con una cabida superficial de doscientos ochenta y siete punto novecientos treinta y siete (287.937) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar M OCHO (M-8), en una distancia de treinta y cuatro punto trescientos once (34.311) metros; por el Sur, con el solar N DOS (N-2), en una distancia de treinta y uno punto cincuenta y ocho (31.58) metros; por el Este, con terrenos de Ramón Agosto, en una distancia de nueve punto dieciséis (9.16) metros y por el Oeste, con la calle número UNO (1), en una distancia de ocho punto setenta y cuatro (8.74) metros. Enclava una estructura de hormigón y bloques de dos habitaciones, dedicada única y exclusivamente a uso residencial.” Inscrita al folio 97 del tomo 306 de Aguas Buenas, finca #11,559, inscripción 7ma., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. DIRECCION: URB. VISTAS DE JAGUEYES N-1 CALLE 1 AGUAS BUENAS, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 282 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 7 de octubre de 2011, la cual se modifica hipoteca de la siguiente manera: i). La cantidad principal adeudada se aumenta para que sea igual a la cantidad principal de $71,101.10., ii). El interés anual y el pago mensual de principal e interés será modificado; durante los próximos 60 meses comenzando el 1ro de noviembre de 2011, el interés será de 5.75% y el pago mensual de principal e interés será de $378.89., iii). Durante los restantes 420 meses, comenzando el 1ro de noviembre de 2016, el interés será al 7.375% anual y el pago mensual de principal e interés será de $455.44., iv). La fecha del último pago de principal e interés será el 1ro de octubre de 2051, con un pago adicional global ('balloom Payment') de $5,833.67, correspondientes al diferencial del interés pactado y el interés ajustado por esta modificación ('interest differential'). Las partes acuerdan que de saldarse la totalidad de la deuda hipotecaria antes de su vencimiento el balance de cancelación reflejará la porción total de los intereses adelantados prorrateados a la fecha de cancelación., v). Conforme al otorgamiento de la modificación, del presente Allonge y el incremento en la cantidad principal adeudada, se hace constar que se aumentó la cantidad principal de la hipoteca por la suma de $3,501.10. Presentado para su inscripción el 2 de noviembre de 2011 al asiento 1158 del diario 660 del Registro de la Propiedad de Caguas, sección 2da. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $13,500.00, sin intereses, vence el 1ro. de junio de 2015, según consta de la escritura #134 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 24 de mayo de 2007, ante el Notario Público Félix Joel Zambrana Ortiz, inscrita al folio 97 del tomo 306 de Aguas Buenas, finca #11,559, inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección II. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $71,018.55 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.375% anual, desde el día 1 de enero de 2013, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $6,760.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día MAY 15 2013. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR.

EL VOCERO / LOCALES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

Proyecto de Construcción Solicita:

Área Arecibo

CARPINTEROS (AS) Aux. de Carpinteros (as) Albañiles Varilleros (as) Trabajo de Interiores Gypsom Board

Inf. Tel. (787)242-6943 Fax. (787) 798-0443 E.O.E.

ADALBERTO MERCADO ROSA, 80 años. Natural de Isabela y residente de Arecibo. Falleció el 21 de julio de 2013 en Río Piedras. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. AWILDA M. IRIZARRY COLON, 60 años. Natural de Arecibo y residente de San Juan. Falleció el 21 de julio de 2013 en San Juan. Será cremada. Misa hoy a las 4:30 p.m. en la Catedral San Felipe de Arecibo.

BLANCA FELICIANO FELICIANO, 82 años. Natural de Las Marías y residente en Mayagüez. Falleció el 23 de julio de 2013 en Mayagüez. Será cremada. GREGORIA AMANDA TORRES CANCEL, 67 años. Natural y residente en Hormigueros. Falleció el 21 de julio de 2013 en Hormigueros. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Nuevo de Hormigueros. JUSTINO LARACUENTE RODRIGUEZ, 95 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 23 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio mañana jueves a las 8:30 a.m. en el Cementerio Vivaldi. ANGEL R. LOPEZ MERCADO, 76 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 17 de julio de 2013 en Mayagüez. Para detalles llamar al 834-6565.

NORMA MUÑIZ FAGUNDO, 85 años. Natural de Mayagüez y residente de San Juan. Falleció el 22 de julio de 2013 en San Juan. Sepelio hoy a las 10:15 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamón. JOSE HERNANDEZ VAZQUEZ, 78 años. Natural de Camuy y residente de Trujillo Alto. Falleció el 22 de julio de 2013 en Trujillo Alto. Sepelio mañana jueves a las 9:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Trujillo Alto. ANA LUISA RESTO ADORNO, 81 años. Natural y residente de Trujillo Alto. Falleció el 22 de julio de 2013 en Trujillo Alto. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Parque de Luz, Caguas. CARLOS R. LEON ROSA, 79 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 21 de julio de 2013 en San Juan. Será cremado en el Centro de Cremación Ehret.

ZORAIDA JUSTINIANO PERPIÑA, 81 años. Natural de Maricao y residente de Urb. San José. Falleció el 22 de julio de 2013 en Mayagüez. Será cremada. SAMUEL NORIEGA QUIJANO, 72 años. Natural de Mayagüez. Falleció el 22 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio mañana jueves a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Vivaldi.

FELIX TORRES RIVERA, 78 años. Natural y residente de Cataño. Falleció el 13 de julio de 2013 en Bayamón. Sepelio efectuado. JORGE WILLIAM ROMAN ROSADO “WILLIAM”, 79 años. Natural de San Juan y residente en Cataño. Falleció el 19 de julio de 2013 en Cataño. Sepelio efectuado. FRANCISCO AGOSTINI ROSARIO “SAMBO”, 77 años. Natural de Cataño y residente de La Puntilla. Falleció el 23 de julio de 2013 en Bayamón. Será cremado. NICACIO MOLINA DAVILA “NICKY”, 79 años. Natural de San Juan y residente en Juana Matos. Falleció el 23 de julio de 2013 en Juana Matos. Sepelio hacia el cementerio Santa María Magdalena de Asís, en Viejo San Juan.

HILDA MERCADO TORO. Natural de Yauco. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. AMABLE MATOS MATOS. Natural de Rep. Dominicana. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. ESTHER H. MORALES LLINAS. Natural de Caguas. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. YOLANDA CORREA DIAZ. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ALCIDES DAVILA AGOSTO. Natural de Canóvanas. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

DEPORTES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

ORIENTACIÓN

Messi “metió la cuchara”

CARRERAS PARA MAÑANA 1RA. CARRERA

Reclamables a $5,000 1. Superada Edwin González 118 2. A Propósito José A. Hernández 118 3. Dulce Chocolate Juan Carlos Díaz 118 4. La Combatiente Héctor M. Díaz 118 5. La Negra Tomasa NUESTRA SELECCIÓN: Dulce Chocolate, La Negra Tomasa y La Combatiente.

DEBORA REY,THE ASSOCIATED PRESS

Abogó por que Barcelona contratara a Gerardo Martino

2DA. CARRERA

En una arriesgada apuesta, Barcelona anunció la contratación del ex timonel de la selección paraguaya y del club argentino Newell’s Old Boys, pero sin experiencia en el fútbol europeo, tras la repentina renuncia el viernes de su anterior técnico, Tito Vilanova, al recaer de un cáncer de garganta.

PROGRAMA HÍPICO

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. El Colega Javier Santiago 2. Corre Puchy Corre Edwin González 3. Ycaro Benjamín López 4. Crootkhoff Juan Carlos Díaz 5. Follies Boy José M. Rivera NUESTRA SELECCIÓN: Crootkhoff, Follies y El Colega.

BUENOS AIRES - Gerardo Martino, el técnico elegido para dirigir al Barcelona, admitió ayer que Lionel Messi fue determinante para su contratación, y aseguró que es él quien deberá adaptarse a la filosofía de juego de su nuevo club y no al revés.

3RA. CARRERA

AP / Alfredo Gómez

“No tengo ninguna duda de que Jorge (padre de Messi) y Lionel han tenido gravitación. Ellos seguramente han hablado con la dirigencia del club. Seguramente les han pedido una opinión y hemos llegado a este final. Los porcentajes de la incidencia no los conozco”, sostuvo el ‘Tata’ en rueda de prensa que ofreció en Rosario, su ciudad natal y de residencia.

1,200 Metros 3 años y mayores

El acuerdo es por las próximas dos temporadas, indicó el Barsa. Martino fue campeón del pasado torneo argentino y semifinalista de la Copa Libertadores con Newell’s, y condujo a Paraguay hasta los cuartos de final del Mundial del 2010 y la final de la Copa América del 2011. Martino es oriundo de Rosario, la ciudad donde nació Messi. Además, el padre del astro del Barcelona, Jorge, era fanático de Martino en su época como futbolista.

“La posibilidad de dirigir al mejor jugador del mundo en el día a día y con el conocimiento mutuo, esperamos poder apoyarlo para que siga siendo el extraordinario jugador de fútbol que es”, prometió Martino. Ante una multitud de periodistas, Martino evitó dar detalles del contrato con el club catalán y aclaró que todavía falta resolver algunos detalles antes de la firma. Sin embargo, destacó que “este paso es algo que cualquier entrenador desea. Lo que más nos desvela es estar a la altura”.

118 116 118 119 119 Boy

1-1/16 Milla 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Frosty Thunder Luis Hiraldo 118 2. Southern Sunsation Edwin González 120 3. Kirby Javier Santiago 120 4. Regal Pegasus Benjamín López 116 5. La Platanera Josué Marcano 118 6. Hopespringseternal Héctor M. Díaz 118 7. Shak The Vet Jerry J. Díaz 111 NUESTRA SELECCIÓN: Hopespringseternal, Southern Sunsation y Kirby.

4TA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años y mayores

Reclamables a $18,000 1. Wilson Ridge Javier Santiago 122 2. Dream Glow Edwin González 118 3. Magna Pri Luis Hiraldo 116 4. Unshackled Rouge Benjamín López 116 5. Balmarán Héctor M. Díaz 116 6. Sweet Xareni Héctor Berríos 118 7. Marilina Mi Amore J.A. García 116 8. See The Town Juan Carlos Díaz 116 NUESTRA SELECCIÓN: Wilson Ridge, See The Town y Marilina Mi Amore.

5TA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. My Nieta Karla Jomar García 111 2. Cara Bonita Josué Marcano 118 3. Lucky Princess Héctor M. Díaz 118 4. Quality West José A. Hernández 116 5. What U Like Benjamín López 118 6. My Desert Queen Juan Carlos Díaz 118 7. Guile Eddie Santiago 111 8. Sumei Carlos Pizarro 118 9. Springs Bling Anthony Santiago 111 10. Miss Double Jet José M. Rivera 118 11. Double Deliciuous Javier Santiago 118 12. On The Q B Rafael Mojica, Sr. 118 13. Simoom Jayson Sánchez 118 14. Aphrodite Storm R. Sánchez 118 NUESTRA SELECCION: Sumei, My Desert Queen y What U Like.

6TA. CARRERA

1,300 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Snapring Benjamín López 116 2. Crucitín Edwin González 118 3. Strike N Win Andy Hernández 118 4. Stormn Si Si Jerry J. Díaz 111 5. Ghost Pepper Angel M. Viera 118 6. Appealing Son Juan Carlos Díaz 118 7. Fort Pyramid Javier Santiago 118 8. Yadiel Guillermo Luis Hiraldo 118 NUESTRA SELECCIÓN: Snapring, Fort Pyramid y Appealing Son.

7MA. CARRERA

1-3/16 Milla 3 años y mayores

Clásico Constitución 1. Integrista J.A. García 117 2. Zalamera Héctor Berríos 123 3. Milwaukee Princess Javier Santiago 117 4. La Máxima Juan Carlos Díaz 116 NUESTRA SELECCIÓN: Zalamera, Integrista y Milwaukee Princess.

8VA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Pilonero Angel M. Viera 118 2. Noro’s Boy José M. Rivera 118 3. Correpapacorre J.A. Santiago 116 4. Repetidor Juan Carlos Díaz 116 5. El Thunder Eddie Santiago 111 6. Cazador Javier Santiago 118 7. Muchachito José A. Hernández 118 NUESTRA SELECCIÓN: Cazador, Repetidor y Noro’s Boy.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Crootkhoff, Follies Boy y El Colega 3ra. Hopespringseternal y Southern Sunsation 4ta. Wilson Ridge 5ta. Sumei y My Desert Queen 6ta. Snapring 7ma. Zalamera

PAPELETA 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.

Crootkhoff Hopespringseternal Wilson Ridge Sumei Snapring Zalamera

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS Follies Boy y Hopespringeternal en primera.

PARA CONSERVADORES: Dulce Chocolate y Cazador en segunda.

EL VOCERO / DEPORTES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

Raúl Caíz, Sr. entre Estrada y Melindo

SUMINISTRADA / Fernando Medina

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

“Extraño esto”, Cotto Ansioso por regresar el cagüeño, mientras su rival de turno, Delvin Rodríguez, asegura que no habrá respeto sobre el cuadrilátero

El ex tres veces campeón del mundo, el puertorriqueño Miguel Cotto, y el dominicano Delvin Rodríguez, dieron paso oficialmente ayer en cuenta regresiva al pleito que sostendrán el próximo 5 de octubre en el Amway Center de Orlando. Cotto –que viene de dos derrotas en el 2012 y que enfrentará a Rodríguez en un pleito en las 154 libras, a doce asaltos y sin un título de por medio– dijo estar deseoso de volver al ring. El púgil boricua lo hará esta vez en alianza con la empresa Top Rank y en un evento que será difundido por HBO.

“Todo lo que tengo que decir es que extraño esto”, dijo Cotto al tomar su turno en el podio. “He estado fuera desde el pasado mes de diciembre y ya estaba deseoso de sentir esta energía”. “Estoy deseoso de comenzar mi entrenamiento y espero que Delvin tenga un gran campamento”, agregó el cagüeño (37-4 y 30 nocauts), quien fue bien recibido por el público que llegó hasta el Amway Center. Cotto será entrenado por Freddie Roach, quien no estuvo en la conferencia, pero espera reunirse con Cotto en los próximos días para iniciar la preparación en el gimnasio Wild Card, de Los Ángeles. Cotto y Rodríguez tienen algo en común: una derrota ante Austin Trout.

Estrada (24-2 y 18 nocauts) defenderá por primera vez su corona de la OMB, la misma que le arrebató en abril a Brian Viloria. El azteca es también campeón de la Asociación Mundial de Boxeo. El combate tendrá lugar en el Venetian Casino & Resort, de Macau, China.

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

Uno viene a buscar un último segundo aire, y el otro a demostrar que está al nivel de los grandes de la división.

La Organización Mundial de Boxeo designó el martes al estadounidense Raúl Caíz, Sr. como referí del pleito del sábado entre el campeón del peso mosca Juan Francisco (El Gallo) Estrada y el filipino Milán Melindo.

Para el puertorriqueño la pelea con Rodríguez podría abrirle las puertas a un choque ante el ganador del combate entre el mexicano Juan Manuel Márquez y el campeón welter Timothy Bradley, quienes se medirán el 12 de octubre en Las Vegas.

El presidente de la OMB, Francisco (Paco) Valcárcel, también anunció que el japonés Takeshi Shimakawa; el puertorriqueño radicado en Texas y también árbitro profesional, Rafael Ramos; junto al húngaro Zoltan Enyedi serán los jueces del pleito. Melindo, por su parte, tiene marca invicta de 29-0 y 12 nocauts.

También tiene el mismo significado para Rodríguez (28-6-3 y 16 KOs), que de vencer a Cotto le daría un gran impulso a su carrera. “Será algo duro el enfrentar a Cotto”, comentó Rodríguez. “Será como enfrentarlo en su casa, pues Orlando es como su patio. Pero es ahora o nunca. Admiro mucho a Cotto por su trayectoria, pero el respeto que siento por él se irá una vez estemos sobre el ring”, aseguró el púgil quisqueyano, radicado en EE.UU.

JUAN FRANCISCO ESTRADA

Luto en el boxeo con la muerte de Griffith THE ASSOCIATED PRESS

Emile Griffith, un campeón mundial cuya carrera fue marcada por la paliza mortal que le propinó a Bennie Paret en un combate en 1962, falleció el martes. Tenía 75 años. Griffith murió en un centro de cuidados en Hempstead, Nueva York, informó el Salón de la Fama del Boxeo Internacional.

EMILE GRIFFITH

El oriundo de las Islas Vírgenes estadounidenses batalló con la demencia que aqueja a muchos boxeadores, y en sus últimos años necesitaba asistencia a tiem-

po completo. En 1990 fue exaltado al Salón de la Fama.

el Madison Square Garden, donde peleó 23 veces.

“Emile era un atleta dotado y un gran boxeador”, señaló el director del Salón de la Fama, Ed Brophy. “Fuera del cuadrilátero, era tan buen caballero como fue boxeador. Siempre tenía tiempo para los fanáticos cuando visitaba el Salón cada año, y era uno de los boxeadores más populares que regresaban todos los años”.

El cariño que recibió de parte de los fanáticos en su vejez contrasta con la forma que fue tratado luego de su pelea del 24 de marzo de 1962 contra Bennie (The Kid) Paret, un combate en el Garden que fue transmitido por televisión abierta. Griffith noqueó a su oponente cubano en el duodécimo asalto para retener el título del peso welter.

Griffith a menudo acudía a carteleras de boxeo en Nueva York, especialmente en

Paret quedó en coma y murió 10 días después por las heridas sufridas en la pelea.

DEPORTES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Están que echan chispas

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G 60 59 57 52 45

P 41 41 43 47 53

Pct Dif. .594 – .590 1/2 .570 21/2 .525 7 .459 131/2

División Central G Detroit 54 Cleveland 52 Kansas City 45 Minnesota 42 Chicago 39

P 44 47 51 54 57

Pct .551 .525 .469 .438 .406

Dif. – 21/2 8 11 14

Se sintieron enfermos, molestos y engañados.

P 41 44 52 51 65

Pct Dif. .586 – .556 3 .475 11 .474 11 .337 241/2

No solo Ryan Braun defraudó a los fanáticos del béisbol el lunes, irritó a los jugadores alrededor de las Mayores. Los peloteros que estuvieron en su esquina. Los jugadores miembros de la Unión.

THE ASSOCIATED PRESS

Molestos con Ryan Braun, algunos jugadores ya ni quieren verlo

División Oeste Oakland Texas Seattle Los Ángeles Houston

G 58 55 47 46 33

LIGA NACIONAL

“Verlo hablar ahora mismo me enferma”, dijo Skip Schumaker, de los Dodgers. “Tengo una camiseta firmada por Braun en mi cuarto de béisbol que removeré. No quiero que mi hijo indentifique lo que he trabajado tan duro para conseguir y tan duro para tener, no quiero que él me compare con Braun”, añadió.

División Este

G 56 49 48 43 36

P 43 50 51 52 61

Pct .566 .495 .485 .453 .371

División Central G San Luis 59 Pittsburgh 58 Cincinnati 56 Chicago 44 Milwaukee 41

P 37 39 43 53 57

Pct Dif. .615 – .598 11/2 .566 41/2 .454 151/2 .418 19

P 47 48 52 53 56

Pct .520 .515 .480 .459 .440

Atlanta Filadelfia Washington Nueva York Miami

Dif. – 7 8 11 19

El toletero de los Cerveceros de Milwaukee aceptó una suspensión de 65 juegos por “violaciones” no especificadas al programa de dopaje del béisbol y al contrato laboral.

División Oeste Los Angeles Arizona Colorado San Francisco San Diego

G 51 51 48 45 44

Dif. –

comunicado, insistiendo en su inocencia y que “la verdad” estaba a su lado. Jason Bay lo vio por televisión, como todo el mundo. “Lo que me molesta es que básicamente mató la credibilidad de todos”, afirmó el guardabosques de Seattle. Reacciones llovieron después que Grandes Ligas suspendió a Braun sin paga por el resto de la temporada y postemporada, al principio por unas sanciones que involucran a jugadores a un reporte de una clínica en Florida por la distribución de drogas para mejorar el rendimiento. Muchas de ellas fueron severas. “Creo que todos estamos frustrados, especialmente los jugadores. Creo que todos nos sentimos un poco engañados”, dijo el lanzador de los Marineros, Joe Saunders.

1/2

4 6 8

Justamente el año pasado, el JMV del 2011 de la Liga Nacional esquivó una penalidad de 50 partidos cuando un arbitraje anuló un prueba positiva por elevada testosterona porque la muestra de orina fue impropiamente manejada.

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES INTERLIGA • L.A. (Dodgers) (Nolasco 6-9) en Toronto (Rogers 3-4), 7:07 p.m.

Luego tuvo una conferencia de prensa en los campos de entrenamiento en Phoenix y leyó un

LIGA AMERICANA • Oakland (Griffin 8-7) en Houston (B.Norris 6-9), 2:10 p.m. • Minnesota (Pelfrey 4-7) en L.A. (Angelinos) (Weaver 4-5), 3:35 p.m. • Cleveland (Kazmir 5-4) en Seattle (J.Saunders 9-8), 3:40 p.m. • Tampa Bay (Price 4-5) en Boston (Doubront 7-3), 7:10 p.m. • N.Y. (Yanquis) (Pettitte 7-7) en Texas (Garza 0-0), 8:05 p.m. • Baltimore (W.Chen 5-3) en Kansas City (E.Santana 6-6), 8:10 p.m. • Detroit (Ani.Sánchez 7-7) en Chicago (Medias Blancas) (Joh.Danks 2-7), 8:10 p.m.

“En mi opinión, debe ser suspendido de por vida. Un strike, estás fuera. Es suficiente. Es ridículo. Le mintió a muchos. Estaba convencido, después del JMV, que no lo hizo”, opinó Schumaker.

En la temporada 2012, Ryan Braun se salvó de una suspensión porque hubo irregularidades en la toma de la prueba en la que dio positivo.

La suspensión le costará a Braun $3 millones de los $8.5 de su salario. Milwaukee marcha último en la Central de la Nacional con marca de 41-56, lejos de la contienda por el comodín. “He hablado con muchos de los muchachos y creemos que las penalidades no son lo suficiente severas.

Creo que debe ser un castigo de un año, al menos. Es lo que pienso. No entiendo porque los peloteros hacen eso”, expresó Saunders. “Fue un día triste. Es como un ojo morado cuando cosas así suceden”, reaccionó por su parte Mike Scioscia, dirigente de los Angelinos.

$100 millones para Pedroia HOWARD ULMAN, THE ASSOCIATED PRESS

BOSTON - El intermedista Dustin Pedroia está cerca de llegar a un acuerdo contractual para seguir con los Medias Rojas de Boston durante siete campañas más, hasta el 2021, a cambio de 100 millones de dólares, dijo el martes una persona relacionada con las negociaciones.

AP / Gus Ruelas

LIGA NACIONAL • Pittsburgh (Liriano 9-4) en Washington (Strasburg 5-7), 7:05 p.m. • Atlanta (Hudson 7-7) en N.Y. (Mets) (Hefner 4-7), 7:10 p.m. • San Diego (O'SullIván 0-1) en Milwaukee (Lohse 6-7), 8:10 p.m. • Filadelfia (Lannan 2-3) en San Luis (Westbrook 6-4), 8:15 p.m. • Miami (Ja.Turner 3-2) en Colorado (J.De La Rosa 9-5), 8:40 p.m. • Chicago (Cachorros) (Samardzija 69) en Arizona (Kennedy 3-7), 9:40 p.m. • Cincinnati (Leake 9-4) en San Francisco (Gaudin 4-1), 10:15 p.m.

Schumaker piensa que Braun debe entregarle el trofeo de JMV a Matt Kemp, quien terminó segundo en las boletas en el 2011.

AP / Archivo

Boston Tampa Bay Baltimore Nueva York Toronto

Esa persona habló con The Associated Press a condición de permanecer anónima porque el acuerdo no se concreta todavía. WEEI fue el primer medio en informar sobre el posible convenio. Pedroia devenga 10 millones de dólares esta campaña y tiene garantizada la misma cifra para el 2014, como parte de un contrato por seis años y 40.5

millones, vigente desde el 2009. Ese acuerdo incluye una opción del club para renovarlo por 11 millones de dólares en el 2015, con una cláusula de rescisión por 500,000 dólares. El pelotero de 1.73 metros (cinco pies y ocho pulgadas), electo para el Juego de Estrellas, fue Novato del Año en el 2007 y Jugador Más Valioso en el 2008. Pedroia, de 29 años de edad, se encuentra en la cuarta temporada de un contrato de seis años que incluía una opción del equipo de $11 millones para el 2015. En lugar de la opción, ese año marcará el comienzo de su nuevo convenio con Boston.

REDACCIÓN, EL VOCERO

La fase de los mejores ocho equipos del torneo de la Doble A comenzará el viernes con partidos en Aguada, Fajardo, Cidra y Hormigueros desde las 8:00 pm.

EL VOCERO / DEPORTES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

Reabrirá esta semana RAFY RIVERA, EL VOCERO

En la primera fecha de la serie, Guaynabo estará en Aguada, Coamo en Fajardo, Vega Alta en Cidra y Río Grande se medirá a San Sebastián en el estadio de Hormigueros.

Ya comenzó la instalación de los nuevos motores en el Natatorio

“La postemporada del 2013 ha presentado un nivel competitivo de primera. Lo confirmamos en los pasados cruces seccionales, que contaron con cuatro juegos decisivos y tres series que llegaron a seis juegos. Estamos seguros que ese alto nivel competitivo volverá a imponerse en el carnaval de los mejores 8, en la semifinal y la final por el campeonato”, indicó José Quiles, presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico.

Tras casi una semana cerrado, tan pronto como este jueves, el Natatorio de San Juan podría estar iniciando nuevamente sus servicios de clases y entrenamientos.

Aguada lidera el torneo con marca global de 25-8. Los aguadeños –que cerraron la serie regular con 172– se medirán a unos inspirados Mets de Guaynabo, equipo que viene de sacar de carrera a Utuado, subcampeón nacional del 2012. Guaynabo, encabezado en su rotación por Osvaldo Soto y Josué Pérez, lleva 28 entradas en línea sin permitir anotaciones. Pérez ha sido protagonista de 18 de esos 28 episodios sin dar paso a carreras. En la serie Coamo-Fajardo, los fanáticos de ambas novenas serán testigos de un choque de lanzadores estelares desde el primer día. Coamo presentará en la loma a su estelar derecho con experiencia profesional, Iván Maldonado; mientras Fajardo confiará en el brazo de su estelar derecho Jean Félix Ortega, invicto con 12-0 en el 2013. Los campeones Bravos de Cidra, por su parte, pondrán a prueba su veteranía frente a los aguerridos Maceteros de Vega Alta. Cidra, viene de lograr una de las mejores remontadas del año al eliminar con cuatro triunfos en línea a Guayama después de estar abajo en la serie 2-0. Mientras, los Patrulleros de San Sebastián expondrán su invicto de 8-0 en la postemporada ante los Guerrilleros de Río Grande, que eliminaron en seis desafíos a los máximos campeones, Mulos de Juncos.

Así lo confirmó ayer Pedro Rojas, secretario de Recreación y Deportes de San Juan, al tiempo que explicó el porqué del cierre forzado. Rojas manifestó que las copiosas lluvias del pasado jueves, las cuales ocasionaron inundaciones en toda la zona metropolitana, afectaron el sistema de motores de las piscinas. “Hubo afectaciones en la electricidad en muchas partes de San Juan y una de esas partes fue la que corresponde al Parque Central. Fuera del Parque Central hubo afectaciones eléctricas que estuvieron sin reanudarse prácticamente por un día. Posteriormente a eso, cuando vino la luz eso provocó que explotaran unos transformadores dentro de Parque Central”, dijo Rojas. “Nos dimos a la tarea de repararlos sin que se afectaran los servicios. Aún cuando no tenía luz el Natatorio, hace falta para los motores que son los que filtran el agua y la mantienen pura. Nosotros en consulta con la compañía que nos da servicio de mantenimiento nos recomendaron que con un proyecto más agresivo de mantenimiento el agua sin filtar podría estar funcionando tres o cuatro días sin ningún problema”, agregó. Sin embargo, una vez reestablecido el sistema de electricidad en el Parque Central, la diferencia en voltaje dañó los motores, lo que provocó que se suspendieran todas las actividades. “Una vez arreglamos el transformador adentro, cuando llega la electricidad los motores se rompieron. Nos rompieron dos motores que tenían que ver con filtrar el agua. Ayer (lunes) se estuvo trabajando hasta la una de la mañana retirando esos motores. En el transcurso del día

EL VOCERO / Archivo

A escena los mejores ocho

de hoy (ayer) se están reparando y nosotros entendemos que si Dios lo permite que esta noche (anoche) vamos a estar instalando nuevamente los motores y con un término de 24 horas después de instalado nosotros vamos a tener todo listo”, aseguró Rojas. El cierre inesperado del Natatorio sorprendió a gran parte de la clientela de San Juan y municipios cercanos, ya que al llegar a la instalación se les informó que no estaba accesible. El Natatorio de San Juan atiende diariamente cerca de 600 personas.

DEPORTES / MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Redhage doma a los Leones REDACCIÓN, EL VOCERO

El importado luce con 36 puntos y los Piratas se imponen en la carretera para tomar ventaja en la final del BSN Shawn Redhage anotó 11 de sus 36 puntos en el cuarto parcial para silenciar al Auditorio Juan (Pachín) Vicens, y los Piratas de Quebradillas aguantaron anoche en la carretera para vencer 84-80 a los Leones de Ponce y tomar ventaja en la serie final del Baloncesto Superior (BSN). El quinteto de Guajataca tendrá la oportunidad de poner la serie en jaque el jueves en su guarida, el Coliseo Raymond Dalmau. El australiano, quien terminó la noche con cinco triples, le dio la ventaja definitiva a los Piratas con un cesta restando 2:15 minutos de acción. Seis puntos en tiros libres entre Kevin Lisch, Carmelo Lee y Redhage sellaron el triunfo luego que Ike Diogu y Mike Harris mantuvieron en juego a los Leones en causa perdida. Redhage fue secundado en la ofensiva por su compatriota Lisch con 18. El mexicano Lorenzo Mata aportó 11 tantos con ocho rebotes.

SUMINISTRADA / Obed Avilés

Por los Leones, Harris tuvo 21 y 15 rebotes, Diogu la misma cantidad de puntos con 12 tablas, y Carlos Rivera ayudó con 11. El armador de los Leones solo encestó tres tantos en los primeros dos encuentros de la serie.

El australiano acertó 13 de 23 tiros de campo, incluyendo de 10-5 en tripletas, para liderar el ataque de Quebradillas en la importante victoria sobre Ponce.

Ponce, que tuvo un horroroso primer parcial, acechó desde el segundo cuarto y tomó la ventaja por primera vez en la apertura de la segunda mitad con un avance de 10-3, gracias a la trío de Harris, Diogu y Romel Beck; dominaron 51-46 para la mayor ventaja alcanzada por los locales en el desafío. Redhage continuó con su magnífica noche ofensiva para detener el sangrado, ayudado por David Huertas y Lee. Iniciado el tercer choque, los Piratas no se dejaron intimidar por la ruidosa fanaticada de Ponce al decidir alimentar a Mata en la pintura, quien anotó ocho de los primeros 13 puntos de los visitantes, dejándose sentir en ambos lados de la cancha. Ponce, algo frustrado, nuevamente se dejó cargar por Harris

y Diogu, combinándose para 10 de las 16 unidades de los locales en el primer parcial. El quinteto de Carlos Calcaño continuó el ataque en la pintura para llegar a tener ventaja de hasta 16 tantos en los primeros 10 minutos de acción, gracias en parte a Redhage con 10 tantos y dos triples. Tanta era la comodidad de Quebradillas en el anfiteatro, que solo fallaron seis veces en 17 intentos. El paseo duró hasta ahí. Con presión a cancha completa y el liderazgo de Mike Rosario, los melenudos dejaron en un canasto a los Piratas en los primeros cinco minutos del segundo cuarto, y un avance de 12-2 los acercó 33-28. Rosario tuvo siete tantos en el rally para empatar la cantidad de puntos que anotó en los primeros dos juegos. Sin embargo, el ex titular de los Gators de Florida no se volvió a ver en la noche. Entre el tiempo técnico, el asistente Bobby Joe Hatton cometió una técnica y fue expulsado del juego, lo que le costó cinco tantos a los Leones con tres tiros libres de Lisch y una cesta de Redhage. Triple de Rivera en los segundo finales de la primera parte pegó a los Leones 43-41 rumbo al descanso.

FINAL BSN LEONES VS. PIRATAS Viernes, 19 de julio Ponce 86, Quebradillas 74 Domingo, 21 de julio Quebradillas 85, Ponce 75 Martes, 23 de julio Quebradillas 84, Ponce 80 Jueves, 25 de julio Ponce en Quebradillas, 8:00 p.m. Sábado, 27 de julio Quebradillas en Ponce, 8:00 p.m. Lunes, 29 de julio * Ponce en Quebradillas, 8:00 p.m. Miércoles, 31 de julio * Quebradillas en Ponce, 8:00 p.m. *De ser necesario

P.44

D deportes

MIÉRCOLES, 24 DE JULIO DE 2013

P.43

Noel: “Estoy progresando” THE ASSOCIATED PRESS

FILADELFIA - Nerlens Noel finalmente fue presentado ayer a los medios en Filadelfia. Pero podría no ser introducido en cancha a los fanáticos de los Sixers hasta el 2014. Noel fue adquirido por los 76ers de los Pelicans de Nueva Orleáns la noche del sorteo de novatos el mes pasado. Filadelfia lo consiguió, más una selección de primera ronda, a cambio del armador ‘Todos Estrellas’ Jrue Holiday y un pick de segunda ronda. Noel se proyectaba como el primer pick del draft, pero descendió luego de desgarrarse el ACL en su rodilla izquierda en febrero. Jugó en apenas 24 partidos con la Universidad de Kentucky, pero fue nombrado el Jugador Defensivo del Año en la SEC luego de promediar 10.5 puntos, 9.5 rebotes, 4.4 tapones y 2.1 robos en 32 minutos por desafío.

Encuentro informal RAFY RIVERA, EL VOCERO

Paco Olmos y la Federación de Baloncesto reciben hoy a algunos de los jugadores del seleccionado

La Federación de Baloncesto de Puerto Rico llevará a cabo hoy un ‘get together’ con el nuevo dirigente del seleccionado, Paco Olmos, con miras a entrar en calor previo al inicio este jueves de los entrenamientos del combinado boricua. El propósito del compartir es para informarle a los jugadores los planes futuros para la Copa ‘Tuto’ Marchand y para el Torneo Premundial de Caracas. “Están convocados varios jugadores y deben venir bastantes. Recuerda que también hay otros que están jugando todavía en el torneo de la Liga Superior y que no van a poder estar”, dijo Carlos Beltrán, presidente de la Federación de Baloncesto y jefe del BSN. “El objetivo es hablarle a los jugadores de los planes y los próximos trabajos”, agregó. La presentación de Olmos surge a menos de una semana del despido de Flor Meléndez como dirigente del seleccionado.

Beltrán confirmó que el exjugador Rolando Hourruitiner se unió al grupo de entrenadores y que el resto de los que laboran permanecerán en sus puestos. Estos son Leo Arill, Carlos Morales y Carlos Calcaño. Por otra parte, Beltrán señaló que su organismo inscribirá un total de 23 jugadores para el Premundial de Caracas, pero que no necesariamente ese será el número que se vea en cancha durante las prácticas del combinado. Beltrán aclaró las informaciones surgidas en torno a que Olmos prefería tener en cancha 15 baloncelistas para la primera sesión de entrenamientos, pautada para mañana en el coliseo Roberto Clemente. “Lo que pasa es que la inscripción que uno hace en este proceso es de 24 jugadores. No quiere decir que estarán los 24 en la práctica, pero tienes que poner un personal ahí porque jugador que no se incluya ahora no lo puedes añadir después”, puntualizó Beltrán.

Noel no está seguro de cuando regresará a cancha, y tiene pautado una visita a un doctor hoy en la Universidad de Pensilvania. “Estoy haciendo seis horas de rehabilitación al día”, dijo en una conferencia de prensa, “y estoy progresando”. Luego de que el experimento con Andrew Bynum falló miserablemente, los Sixers no se vieron desconcertados a la hora de realizar otro cambio por un prometedor canastero con una seria lesión en una rodilla. El gerente general Sam Hinkie dijo repetidamente que no apresurará a Noel en su recuperación. “Los protectores del canasto tienen gran valor en la liga”, comentó Hinkie. “Sentimos que tenemos uno aquí. Tenemos planes para el futuro también, y seremos diligentes con Nerlens. No tenemos prisa”.