TIS A GR
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO
DE 2015 >NUM 12599 >SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
Con Broadway a sus pies Lin-Manuel Miranda se apunta otro gran éxito con ‘Hamilton’. >P24 >La verdad no tiene precio
SE AGRAVA EL INICIO DE CLASES Además del brutal inconveniente que ocasiona el racionamiento de agua, nuevamente, el comienzo del curso se verá afectado por los mismos problemas de todos los años, incluyendo la falta de maestros. Y como si fuera poco, este semestre también arrancó la consolidación de escuelas, un evento que por sí solo, ha desestabilizado a la comunidad escolar. >P3/4/6 ESCENARIO
La nueva
>Eric Rojas/EL VOCERO
DEPORTES
A demostrar sus quilates Christopher ‘Pitufo’ Díaz tendrá su primera pelea como estelar el 15 de agosto en Bayamón. >P29
Yolandita Monge En entrevista exclusiva con EL VOCERO, la cantante habla de su vida sin ‘Topy’ Mamery, cuya risa todavía escucha y asegura sigue siendo su “príncipe de luz”. >P22/23 >Eric Rojas/EL VOCERO
LOCALES
Carlos Pesquera apuesta a su experiencia Tomando como punta de lanza su bagaje político y su trayectoria en el sector privado, el excandidato a la gobernación por el PNP ahora está en busca de la comisaría residente. >P8 >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015 > 2
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015 >P3
INDICE
PRIMERA PLANA >P3
3
NOTICIAS AHORA >P6
OPINION >P13
ECONOMÍA >P19
ESCENARIO >P22
CLASIFICADOS >P25
DEPORTES >P29
ESCENARIO
LOCAL
Velatorio público para Raphy Leavitt
Instan a reevaluar proyecto del ADN
Mañana inician las exequias fúnebres del fundador de La Selecta, mientras que Puerta de Tierra, de donde es oriundo, le rinde tributo con un mural.>P22
Julio Fontanet, Decano de Derecho de Interamericana, lidera movimiento para que se enmiende medida aprobada por el Senado y la Cámara. >P9
MINUTOS
Los viernes serán destinados para la limpieza e identificación de las condiciones de salubridad y el plan de manejo de los planteles para poder operar los demás días de clases
Participantes del programa ‘Bella en todo momento’. >Suministrada
SALUD
Tratamiento sanador Redacción >EL VOCERO
Por octavo año, unas 30 mujeres activas en tratamiento para combatir el cáncer tuvieron un día mágico, gracias al programa ‘Bella en todo momento’, alianza entre Lancôme, Sociedad Americana Contra el Cáncer, Zen Spa y el Sheraton Puerto Rico Hotel and Casino. Recibieron servicios en el Zen Spa Retreat, como manicura, pedicura, facial, masaje, arreglo de cabello o peluca, técnicas de maquillaje y aplicación de maquillaje profesional. Complementaron la jornada, la participación especial de Suzette Bacó como ‘Doña Soto’, Lilly García con una charla motivacional y la presentación artística del tenor Carlos Aponte.
Hoy en la sección de
Opinión
José M. Saldaña
Albert Grajales
El secretario de Educación informó que de lunes a jueves se ofrecerá almuerzo en los comedores escolares y el desayuno dependerá de “las condiciones en las escuelas”. >Eric Rojas / EL VOCERO
@
Racionado el sistema escolar
Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes
Los estudiantes de 476 escuelas del sistema público de enseñanza iniciarán hoy el año escolar con un horario limitado, en el que solo recibirán clases de lunes a jueves de 8:00 a.m. a 1:15 p.m., debido al racionamiento de agua que ha provocado la sequía en el país. El secretario de Educación, Rafael Román, informó ayer que los 476 planteles están ubicados en los 17 municipios afectados por el racionamiento de agua. Aunque 144 de estos planteles no tienen interrupción del servicio de agua, se limitará el horario para evitar problemas de coordinación en
la transportación que provocaría tener diferentes horarios escolares en un mismo municipio. Asimismo, el titular de Educación dijo que se pudiera complicar la agenda de los padres, madres y tutores que trabajan si tienen un hijo que sale a la 1:15 p.m. y otro a las 3:00 p.m. Román explicó que los viernes serán destinados para la limpieza e identificación de las condiciones de salubridad y el plan de manejo de los planteles para poder operar los demás días de clases. “Aunque tenemos cisternas es bien difícil mantener tres días de operación sin agua”, apuntó. Los municipios cuyas escuelas estarán con horario especial son: Bayamón, Naranjito, Corozal, Toa Baja, Toa Alta, Cataño, Caguas, Salinas, Coamo, Canóvanas, Juncos, Loíza, Río Grande, San Juan, Carolina, Trujillo Alto y Guaynabo. Además, se incluyó en el plan de racionamiento las escue-
las Pablo Suárez Ortiz, en Luquillo; Emilio Casas, en Santa Isabel; Alfonso López O’Neill, en Aguas Buenas y Jaguas, en Gurabo. Sobre el tiempo lectivo que perderá el estudiantado de estas 476 escuelas, Román aseguró a EL VOCERO que la Secretaría Auxiliar de Planificación ya analizó el impacto, pero no se ha tomado una determinación sobre cuánto tiempo tendrá que extenderse las clases porque hay que tomar en cuenta hasta cuándo durará el período de racionamiento para estos planteles públicos. Además, el secretario de Educación informó que de lunes a jueves se ofrecerá almuerzo en los comedores escolares y el desayuno dependerá de “las condiciones en las escuelas”.
{ Pase a la página 4 }
4< PRIMERA PLANA Aunque la semana pasada se había anunciado que no se ofrecería desayunos en las escuelas, Román se retractó. El titular de Educación explicó que en principio había determinado no ofrecer desayuno debido a que el almuerzo se servirá más temprano -entre 10:30 y 11:30 de la mañana- y podía complicar la operación de los comedores escolares. Sin embargo, aseguró que tras un análisis con los encargados de los comedores escolares se determinó que “estamos seguros que en 99 por ciento de las escuelas habrá desayuno”. La decisión no ofrecer desayunos en las escuelas fue objeto de críticas porque representa la primera comida de muchos alumnos de bajos recursos. Román dijo que solo el 25 por ciento del estudiantado del sistema de enseñanza público consume el desayuno que se ofrece en los comedores escolares. El titular de Educación indicó que la entrega de desayunos en las escuelas depende que acudan todos los empleados de comedores escolares, que los comedores tengan el agua potable y los alimentos necesarios. Explicó que el menú de los días que no hay servicio de agua será modificado. “Necesitamos la cooperación de los papás, se le va servir agua a los niños como parte de la bandeja, pero deben enviar a su hijo con una lonchera con al menos dos botellas de agua potable congelada para el resto del día”, sentenció. Román añadió que se han suplido cisternas o contenedores para almacenar agua a todas las escuelas afectadas por el racionamiento. “A la mayoría se les ha instalado cisternas y hay otras que seguimos instalando. Todas las escuelas de OMEP (Oficina para el Mejoramiento de las Escuelas Públicas) tienen cisternas instaladas”, aseguró. Agregó que el Departamento de Educación compró 90,000 galones de agua potable para la elaboración de los desayunos y almuerzos en los comedores escolares. La agencia ha invertido $1.3 millones en el plan de contingencia de cara al inicio escolar en los planteles afectados por el racionamiento.
Días fijos con agua para clientes de Carraízo
La lluvia registrada el viernes y durante el fin de semana no aumentó el nivel del embalse Carraízo, por lo que sigue en pie el racionamiento de 72 horas desde este jueves. El presidente ejecutivo de la AAA, Alberto Lázaro, informó que habrá días fijos para los clientes del embalse Carraízo. La Zona A de Carraízo tendrá agua martes y sábado y la Zona B miércoles y domingo. “La idea es que a la gente se le haga más fácil la adaptación y saber qué días le toca agua con calendario fijo que con un calendario rotativo. Hay una transición entre un calendario de 48 horas a calendario fijo y esa transición se ve para el día miércoles (12 de agosto) de la Zona B, que contará con agua, el día que en realidad no le tocaba”, indicó Lázaro. Lázaro insistió en la necesidad de limitar el consumo de agua y hacer su uso prudente debido a que dentro de dos a tres semanas- de no registrarse suficiente lluvia- pudiera aumentar el racionamiento a cuatro días. Cuando se preguntó cuánto tiempo le queda para que el embalse Carraízo deje de operar ante la escaza precipitación y el alto consumo de agua de los clientes, Lázaro dijo que “no va a llegar a eso”. “Estamos consumiendo el volumen almacenado del embalse, porque lo que entra al embalse versus lo que nosotros sacamos es diferente. Le saco más agua de lo que entra. En la medida que eso continua bajando nosotros hemos ido intensificando y añadido más días. En la medida que lleguemos a un nivel que hemos definido como nivel 30, vamos a estar extrayendo lo mismo que entra, quiere decir que lo que entre es lo que vamos a estar supliendo a los abonados. Eso es equivalente a un día con agua y cinco días sin agua más o menos”, sostuvo. El director ejecutivo de la Oficina Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMEAD), Miguel Ríos, recordó hay 20 pulgadas de déficit de lluvia. Se informó que el Cuerpo de Bomberos ayudará en el suministro de agua para las cisternas de 40 de las 332 escuelas en racionamiento de agua. Algunos municipios se unirán en el esfuerzo para los demás planteles.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
“Estamos viendo situaciones raras como la escuela Juan Ponce de León en la Barbosa que tenía 120 estudiantes y este año se matricularon 400 estudiantes”. >Agustín Santiago/EL VOCERO
Y encima de la falta de agua… Edwin Morales, vicepresidente de la Federación de Maestros, dijo que “se va a deteriorar la calidad educativa porque sabemos que bajo esas condiciones el proceso de aprendizaje se ve afectado seriamente”
@
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
Cuando los estudiantes de escuelas públicas lleguen hoy a sus salones, muchos se encontrarán con plantas físicas que no están listas, maestros que no están nombrados y terapias de Educación Especial que no están coordinadas. Esto, según las organizaciones magisteriales que expresaron dudas sobre el inicio escolar que arranca además con más de 300 escuelas bajo un racionamiento que limitará el horario escolar de 8 a.m. a 1:15 p.m. Mercedes Martínez Padilla, presidenta de la Federación de Maestros, dijo que son miles las plazas de maestros que faltan por llenar. “Estimamos que por lo menos faltan como dos mil maestros, por el censo que hemos hecho. En la región de San Juan faltan como mil maestros por nombrar y eso ha empeorado porque este año el Departamento de Educación canceló el contrato con el Instituto de Ciencias Forenses que por años ha trabajado el dopaje de maestros y se lo asignaron a laboratorios privados
que no tienen la capacidad de manejar estas pruebas. Antes se tardaba tres o cuatro días y ahora son diez días en llegar”, dijo Martínez Padilla. “Tenemos el caso de la escuela de Manatí, la José Meléndez Ayala, esperando que el secretario visite. Llevan 71 días frente a los portones, sin matricular a los hijos. Le hemos pedido que ausculte porque no es necesario cerrarla y todavía el secretario no ha ido al plantel”. Martínez Padilla ofreció una conferencia de prensa ayer para anunciar que el 23 de agosto realizarán una marcha hasta La Fortaleza para protestar por la situación en que se encuentran las escuelas, la falta de aumentos salariales a los maestros y la falta de atención al Sistema de Retiro de los Maestros. “Estamos denunciando el desastre al que se enfrentan cientos de estudiantes, siendo que no van a tener maestros nombrados y hay estudiantes que mañana (hoy) no empiezan”, dijo. “En la escuela José Severo Quiñones de Carolina faltan por nombrar 11 maestros. Esto implica lo que hemos denunciado, que la reconfiguración de escuelas fue un desastre. Eso era kinder a sexto, lo aumentaron a octavo y ahora
no tienen maestros para sexto grado”. Este año escolar comienza con un cambio al unir grados en escuela intermedia y superior y el cierre de escuelas en toda la Isla. A esto se suma el racionamiento que afecta a más de 300 escuelas y los nuevos planes de pruebas estandarizadas que contarán para la nota de los estudiantes y las evaluaciones de los maestros y maestras. “Tenemos el caso de niños de educación especial que no tienen transportistas contratados. En la Eugenio María de Hostos de Trujillo Alto no hay transportistas nombrados y no tienen cómo llegar a la escuela”, dijo. “La región de Mayagüez el secretario ha decidido asignarle a los maestros seis grupos cuando la norma son cinco. Cada maestro tiene seis grupos y los grupos tienen hacinamiento, con 35 en adelante”. Según dijo, sugirió al secretario de Educación, Rafael Román, que en las escuelas donde haya racionamiento, el horario sea hasta las 12 para evitar que los estudiantes tengan que regresar al salón luego de haber almorzado, sobre todo los días que no habrá agua.
{ Pase a la página 6}
5
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
6< NOTICIAS AHORA “Dicen que van a traer cisternas y agua pero en la Basilio no ha llegado el agua. Los que están sin agua van a almorzar para volver al salón. Otra preocupación que tenemos es que el periodo de almuerzo va a durar 45 minutos y hay escuelas con 900 estudiantes donde no va a dar tiempo”, dijo. “Y para empeorar, no habrá desayuno. Hay niños que se montan a las cinco de la mañana y cuando llegan a la escuela tienen hambre. Muchos de esos nenes pasan hambre”. Por su parte, la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, dijo que le preocupan las escuelas donde se implementó el cambio de niveles. “Hay pueblos donde hay una escuela superior, pero van a ser receptores de tres y cuatro grupos de noveno grado. ¿Dónde los van a acomodar? Esa es mi preocupación. Estoy pendiente de una escuela en Naranjito y otra en Cataño y vamos a estar atentos a los estudiantes que pasan a escuela superior y no sabemos si caben”, dijo Díaz. “Estamos viendo situaciones raras como la escuela Juan Ponce de León en la Barbosa que tenía 120 estudiantes y este año se matricularon 400 estudiantes”. Edwin Morales, vicepresidente de la Federación de Maestros, dijo por su parte que el gran problema será para los estudiantes que ahora irán a otras escuelas receptoras. “En vez de aprovechar la reducción en matrícula para individualizar, tenemos escuelas elementales con 34 estudiantes en un primer grado en una escuela de Hormigueros, 35 estudiantes por grupo como la Gilberto Concepción de Gracia en Carolina y así, un sinnúmero de escuelas”, dijo Morales. “Se va a deteriorar la calidad educativa porque sabemos que bajo esas condiciones el proceso de aprendizaje se ve afectado seriamente”.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
Fuego cruzado Según el presidente y fundador de Codepola, Ariel Torres, a diario en Puerto Rico los ciudadanos que poseen armas legalmente son discriminados y sus derechos violentados
@ Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com
@stephaniegomeza
Bajo la premisa de que portar un arma de fuego es un derecho fundamental protegido por la Segunda Enmienda de la Constitución de Estados Unidos, la Corporación para la Defensa de los Poseedores de Licencias de Armas (Codepola), aboga por un cambio en la forma en que la Policía maneja e interpreta los casos relacionados con la Ley de Armas de Puerto Rico. Según el presidente y fundador de la organización, Ariel Torres, a diario los ciudadanos que poseen armas legalmente son discriminados y sus derechos son violentados. Para este expolicía, la mayoría de las intervenciones se dan en el marco de una “mala interpretación” a la Ley 404, que regula las armas de fuego en Puerto Rico. “Tenemos la situación de que los agentes ocupan las armas de fuego, despojan al ciudadano de su derecho, pero después no se sabe por qué se le ocupó”, denunció Torres. Algunos de los casos de los que ha sido testigo, y que Codepola ha defendido en los tribunales, parecerían estar sacados de una película de ficción. Torres narró que recientemente un hombre con licencia para portar armas denunció a su pareja de violencia de género, pero a él le fue removido el arma, según el exagente, sin justificación alguna. Otro incidente al que hizo alusión fue el de un motociclista quien fue detenido y su arma removida “por portar el arma de forma ostenciosa”. Dijo que el policía que intervino alegó al ciudadano que estaba mostrando el arma, cuando era el viento el que soplaba la camisa y entonces quedaba al descubierto. También contó que injustamente le radicaron cargos contra un instructor de tiros por poseer calibres de balas para las cuales no tenía la licencia para portar el arma, a pesar de que Torres alega que se trataba de “balas que pudieron haber sido regladas y usadas para usos instruccionales”. Como esos ejemplos que reseñó, Codepola ha defendido aproximadamente nueve, todos con resultados positivos a favor del ciudadano con licencia de poseer su arma de fuego. Torres adjudicó estas intervenciones a falta de conocimiento de los agentes en la Ley de Armas. “El mal de la agencia (la
>
PARA EL RÉCORD > Rafael Román, secretario de Educación. >Carlos Giusti/EL VOCERO
Ariel Torres, presidente de Codepola, opina que la mayoría de las intervenciones se dan en el marco de una “mala interpretación” a la Ley 404. > Agustín Santiago/EL VOCERO
policía) es que no tiene un programa de reeducación del agente de orden público, hacen un excelente trabajo en la calle, pero la Ley 404 sufre cambios constantemente”, reconoció. Codepola es una organización que cuenta con unos 700 socios que pagan una mensualidad de $20 por asesoría, representación legal en caso de ser necesaria y seminarios de capacitación, como el que se llevará a cabo el próximo 12 de septiembre con el licenciado Oscar Acaron Montalvo, creador de la Ley de Armas. El grupo apoya la orden que emitió el juez Aníbal Lugo Irizarry, que determinó que en sustitución del proceso administrativo, todo comprador de armas siga el proceso de registro de armas promulgado en la ley federal a través del Registro de Transacción de Armas de Fuego que lleva a cabo el Buró de Alcohol, Tabaco, Armas y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés). No obstante, tras esta determinación el secretario de Justicia César Miranda indicó que “la determinación del magistrado no es final y firme, no tiene un efecto inmediato y mantiene vigente la Ley 404 del 2000”.
“Tener un arma de fuego es un derecho fundamental, como el derecho al voto. El fin de Codepola es que se reconozca este derecho como es. Aquí el Gobierno ha jugado con la parte constitucional de la ley. Por qué la Policía tiene que pedir certificado de antecedentes penales, buscar a tres personas que digan que soy bueno, después llevar tres persona ante un juez, por qué tengo que decirle que tengo armas de fuego a mis vecinos”, cuestionó. A su juicio la ley local se debe atemperar a la de los estados como Florida y Texas. El planteamiento de Torres sobre lo que asegura es una sobre regulación para la portación de armas, se basa principalmente en que a quienes afectan este tipo de leyes son a los ciudadanos que responsablemente quieren portar un arma de fuego. “El delincuente no se va a someter al Estado. A quien penalizan es mi, quien quiero tener mi derecho de tener un arma”, argumentó, al tiempo en que aseguró que como consecuencia los criminales ganan ventaja. “Si el delincuente ve que estás armado, lo va a pensar antes de cometer el crimen”, justificó. Dijo que la decisión de portar armas, surge mayormente por razones de seguridad.
El grupo apoya la orden que emitió el juez Aníbal Lugo Irizarry, que determinó que en sustitución del proceso administrativo, todo comprador de armas siga el proceso de registro de armas promulgado en la ley federal a través del Registro de Transacción de Armas de Fuego El planteamiento de Ariel Torres sobre lo que asegura es una sobre regulación para la portación de armas, se basa principalmente en que a quienes afectan este tipo de leyes son a los ciudadanos que responsablemente quieren portar un arma de fuego
7
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
Regresa Carlos Pesquera “La comisaría residente se hace mucho más trascendental porque el poder decisional sobre los asuntos importantes está en Washington”
@
Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes
El ingeniero Carlos Ignacio Pesquera ya obtuvo el aval de su familia. Analiza los compromisos profesionales con sus clientes para decidir si finalmente deja el sector privado y aspira a la comisaría residente por el Partido Nuevo Progresista (PNP). El expresidente de la Palma apuesta a que su experiencia en la academia, como profesor en el Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico, se suma a sus años en el servicio público como secretario de Transportación y Obras Públicas y a su desarrollo en el sector privado como consultor en el desarrollo de proyectos de infraestructura, sistemas de información y herramientas de software para ingeniería. Pesquera se pregunta por qué un área turística como Bahía Urbana está desierta y sin actividad comercial la tarde de un domingo. Puerta de Tierra tiene un significado especial porque se crió en la zona junto a sus tres hermanos y sus padres Rafael Ángel Pesquera y Rainelda Morales. En ese lugar conversó con EL VOCERO sobre cómo la administración de Alejandro García Padilla se ha enfocado “en contar déficits y no en implementar un plan de desarrollo económico para la Isla”. “El mismo jefe de la Oficina de Gerencia y Presupuesto utiliza el término racionamiento en el gobierno, pero es una analogía altamente equivocada porque es como si ahora todo lo fuéramos a racionar. Caemos en un gobierno que raciona las ideas, raciona el agua, los fondos y las iniciativas de desarrollo económico”, sentenció. El ingeniero agregó que la actual administración se caracteriza por la desorganización, la improvisación, la falta de ideas, y aunque ha estado retirado de la vida pública aseguró que se mantiene activo desde las redes socia-
El ingeniero Carlos Pesquera dijo que la posición de comisionado residente cobra vital importancia porque primero “voy a representar a los puertorriqueños a nivel federal y además buscaré la definición de nuestro de problema de estatus que entiendo cobrará urgencia”. >Eric Rojas/ EL VOCERO
les aportando ideas y también fiscalizando al gobierno de turno. “Toda esa improvisación del gobierno se manifiesta luego en el ambiente y la psiquis del país que está bien pesimista. Creo que tenemos que salir de ese estado de ánimo que nos lleva a una derrota tras otra”, apuntó. Pesquera aseguró que Puerto Rico vive un momento histórico que creará un ambiente fértil para producir cambios en la Isla. A su juicio, la comisaría residente se hace mucho más trascendental porque “el poder decisional sobre los asuntos importantes en Puerto Rico está en Washington, y la relación entre la colonia y la metrópoli se ha hecho más evidente en este momento de crisis fiscal”. “La posición de comisionado residente cobra vital importancia porque primero va a representar a los puertorriqueños a nivel federal y además buscará la definición de
nuestro problema de estatus que entiendo cobrará urgencia”, indicó Pesquera. “El Congreso ha fallado en darle a los puertorriqueños la oportunidad de decidir su futuro político y a mí no me cabe la menor duda de que saben el resultado. En los últimos 15 años se ha ido estableciendo la tendencia a favor de la estadidad entre los puertorriqueños, pero los opositores de la estadidad a nivel local se han encargado de descarrillar cualquier consulta que sea vinculante y definitoria, y el mismo Congreso, sabiendo la respuesta, ha evitado que eso ocurra”, agregó. El ingeniero indicó que la situación económica de Puerto Rico está vinculada estrechamente con el estatus político. Sostuvo que si Puerto Rico quiere tener los servicios tal y como se ofrecen en los estados - ofreció como ejemplo el plan de salud público- hay que tener el dinero para poder pagarlos. “Al no tener los mismos beneficios que
los estados, hemos tenido que sufragar en parte los servicios con deuda. Puerto Rico siempre ha tenido un déficit de aportaciones legislativas federales que vienen como producto de senadores y representantes con poder político”, destacó. El también excandidato a la gobernación por el PNP está seguro que su candidatura podrá desarrollarse independiente de cualquiera que sea el aspirante a la gobernación, por eso no espera ser endosado en la etapa primarista por ninguno de los virtuales candidatos. Tampoco respaldará a ninguno, aunque asegura que está dispuesto a trabajar con el presidente del PNP, Pedro Pierluisi o con los posibles candidatos primaristas a la gobernación Ricardo Rosselló y Thomas Rivera Schatz. “Cada cual tiene un punto de vista diferente. Los tres son distintos, no tienen las mismas características. Yo soy producto de las primarias en el PNP, el pueblo PNP sabe tomar decisiones y ya será el momento que el pueblo estadista tenga que decidir”, manifestó. Sobre sus posibles contrincantes a la comisaría residente, dijo que los conoce a todos y “son excelentes personas”, pero al final el votante estadista decidirá si está buscando experiencia, juventud o una combinación de ambas. ¿Y qué hace diferente a Pesquera frente a los demás candidatos?, preguntó EL VOCERO. “Traigo una experiencia redondeada con diferentes facetas en mi vida. La de servidor público, la de maestro, la de candidato a la gobernación -que para mí fue una lección de vida- la parte de empresario y la de secretario de gabinete en la que tuve que cabildear en Washington por la búsqueda de fondos federales para el Tren Urbano y otros proyectos, todas estas facetas son sumamente importantes”.
{Vea más en elvocero.com}
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
NOTICIAS AHORA >9
Julio Fontanet, decano de la Escuela de Derecho de la Universidad Interamericana. >Archivo/EL VOCERO
Llamado a evaluar medida del ADN Decano de Derecho de Inter solicita reunión con gobernador Alejandro García Padilla y secretario de Estado David Bernier para discutir el veto económico
@
Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise
El Proyecto Inocencia Puerto Rico, adscrito a la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana, solicitó a la legislatura ir por encima del veto emitido por el gobernador interino David Bernier o que enmiende un proyecto de ley aprobado de forma unánime por el Senado y la Cámara, que establece un procedimiento para que una persona convicta pueda solicitar un análisis de ADN que bien podría establecer su inocencia. “Le estamos haciendo un reclamo a la legislatura para que vaya por encima del veto o que se enmiende la medida para que el peticionario asuma los costos”, afirmó Julio Fontanet, decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana y director del Proyecto Inocencia junto a la abogada Vanessa Mullet. El letrado explicó que aunque Bernier opinó que la medida es una loable, la vetó por razones económicas. Señaló que Bernier justificó su acción al alegar que el Instituto de Ciencias Forenses (ICF) se había opuesto porque no contaba con los fondos necesarios para implementar la misma. Empero, Fontanet planteó que el ICF no objetó el proyecto, sino que solicitó $5 millones para poder implementarla. Esa agencia ha informado que se necesitan entre $250 y $350 para evaluar cada muestra de ADN. Consideró que Bernier no estaba bien informado sobre la importancia del proyecto. El letrado destacó que en los 50 estados tienen legislación a esos efectos. Mullet observó que la Ley federal Justicia Para Todos y la “Ley Para la Protección de la
Inocencia”, proveen para la realización de las pruebas, tras la sentencia a nivel estatal. Manifestó que la Ley Justicia para Para Todos establece una asignación de $5 millones a cada estado para la realización de los exámenes. Por lo que el ICF debe solicitar esos fondos, en caso de que enmiende el Proyecto de la Cámara 179. “Favorecemos que la legislatura lo apruebe y que se enmiende para que el peticionario busque los fondos para la realización de estas pruebas”, insistió Fontanet. Comentó que artistas como Calle 13 y Ricky Martin, ayudarían a financiar estas pruebas. Anticipó que solicitará una reunión con el gobernador Alejandro García Padilla y con Bernier para discutir este asunto. “Si el gobierno no nos facilita las pruebas, tenemos que acudir al tribunal. La ley que Bernier vetó le daba autoridad a un juez para ordenar las mismas”, acotó Fontanet. “La libertad de una persona inocente no se puede cuantificar en dólares y centavos...es preocupante que un proyecto que va a excarcelar personas inocentes y que cumplen sentencia injustamente, el gobierno diga que no tiene dinero”, afirmó Fontanet. Señaló que en Puerto Rico hay unos once casos de personas que extinguen sentencias por crímenes que no cometieron. El Proyecto de Inocencia de Estados Unidos, ha logrado la excarcelación de 300 personas en los últimos años, tras demostrar que el verdadero culpable no era el convicto.
{Vea más en elvocero.com}
10< INFORME ESPECIAL
INFORME ESPECIAL
@
P
Ayeza Díaz >EL VOCERO
ueblos de la zona montañosa ya disfrutan de las fresas y uvas de alta calidad que se cultivan en el barrio Collores en Las Piedras, uno de los proyectos más innovadores de todo el País. La agroempresaria Marilyn Rosa no puede esconder el orgullo que siente de poder estar desarrollando algo que para muchos parecía imposible. Cultivos no tradicionales y exitosos en suelo boricua. Rosa, quien es dueña de Fresas y Uvas Rose, dijo que su intención principal es educar a las personas sobre el proceso de siembra de frutos no comunes en la Isla, pese a que cuando inició su finca recibió el rechazo por parte de las autoridades, quienes pensaron que era imposible que se diera el fruto a nivel local. “Nosotros somos los pioneros a nivel de producción de fresas, o sea en mantener un cultivo estable desde hace 11 años. Desde el 2004 comenzamos con una sola planta, ya en el 2006 teníamos 600 y desde ahí al día de hoy hemos continuado teniendo plantas de fresas”, relató Rosa. Actualmente, la finca cuenta con más de dos mil plantas de fresas y aunque no funciona como un comercio tradicional, Rosa detalló que entre el 2013 y 2014 más de 2, 267 personas visitaron el cultivo de fresas con la intención de iniciar sus propias plantaciones de plantas perennes. “El concepto es más educativo para la ciuda-
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
Ejemplar cosecha
danía, para entonces ayudar a la sustentabilidad alimentaria de los ciudadanos, que cada uno aprenda a como producir sus propios alimentos. Sí, tenemos los planes del en el mismo municipio lograr establecer una finca y entonces así hacer a nivel de producción una siembra”, dijo Rosa. Ante ello, la agricultora reveló que este proyecto de producción “es a largo plazo” y que surgió como una iniciativa de la Asociación de Mujeres Agroempresarias en Puerto Rico, colectivo que preside en conjunto con otras féminas interesadas en la agricultura local. Asimismo, Rosa señaló que esta finca se trabajará en colaboración con la Oficina de Agricultura Municipal en Las Piedras y que no solo se limitará al cultivo de fresas, sino que permitirá la siembra de plátanos, farináceos, hortalizas, vegetales y plantas aromáticas. “Ahora mismo, estamos en la función de que estamos ayudando a los ciudadanos a entusiasmarlos en lo que debemos hacer todos, trabajar nuestra tierra, ya sea un espacio pequeño o un espacio grande. Que cada uno cree conciencia sobre la necesidad de crear nuestros huertos en nuestros terrenos, porque es una forma de nosotros sustituir esa dependencia de los productos exportados”, abundó. Rosa explicó que las vicisitudes económicas que enfrenta la finca de fresas han impedido su desarrollo en el sentido de preparar el terreno de siembra para aumentar su productividad. La agroempresaria afirmó que actualmente Fresas y Uvas Rose carece de respaldo gubernamental debido a que no está certificada por el Programa
Actualmente Fresas y Uvas Rose cuenta con más de dos mil plantas y aunque no funciona como un comercio tradicional reciben anualmente el apoyo de miles de personas El proyecto de producción de fresas“es a largo plazo” y surgió como una iniciativa de la Asociación de Mujeres Agroempresarias en Puerto Rico. >Agustín Santiago/EL VOCERO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
INFORME ESPECIAL >11
de éxitos
establecieron en los predios de la Oficina de Agricultura Municipal que se encuentra en la plaza del mercado Juan Velázquez. Los huertos urbanos se caracterizan por ser una extensión de terreno, aledaño a una edificación, donde se siembra y cosechan frutos, vegetales, plantas aromáticas y medicinales. Algunos de los beneficios que planteó Rosa sobre estos es que sirven de terapia y posibilitan contrarrestar el consumo de químicos en los alimentos. Para el fortalecimiento del terreno, Rosa aseguró que es favorable que los cultivos sean intercalados con algún tipo de habichuela o frijol para ayudar a la fijación de nitrógeno en el suelo. En estos casos, el nitrógeno suele ser un nutriente especial para el crecimiento y desarrollo de las plantas. Rosa también les dijo a los asistentes del taller que un modo de mantener las cosechas de forma orgánica es mediante la composta, lo cual es un abono que se forma por la descomposición de material vegetal o animal. Entre estos, destacó que el estiércol de lombriz “bien curado” les gusta a las plantas de las fresas, acompañado de abonos orgánicos y tierra estéril. Las fresas son plantas perennes que provienen de la familia de las Rosáceas y producen brotes nuevos cada año, precisó Rosa. Las perennes producen los llamados estolones, lo cual se conoce como el cordón umbilical de las fresas. El proceso de cultivo mediante estolones requiere al menos de tres meses. “La planta madre me puede tardar de 5 años produciendo frutos o estolones. Cuando la planta de Agricultor Bonafide del Departamento me dice que ya no está capacitada para producir, se pone marrón o gruesa. Cuando yo veo que de Agricultura. Según Rosa, esta certificación requiere que produce pocas fresas o estolones pequeños esa el 50 por ciento del sueldo de los agricultores planta está pasando a la vejez”, dijo Rosa. La agroempresaria también explicó que la sea resultado de la producción en sus fincas. “Tenemos que mantenernos del día tras día tierra donde esté sembrada la planta de fresa para continuar con el proyecto educativo, pero requiere de buen drenaje y que deben ser regadas en la mañana para que la tierra mi sueño y mi deseo es poder únise mantenga húmeda. Respecto camente dedicarme a trabajar en a la exposición al sol esta afirmó la finca”, reforzó. que son de seis a ocho horas. El próximo paso de Fresas y Uvas Durante el trascurso del taller, Rose será solicitar un préstamo en esta manifestó que la cascara de el Departamento de Agricultura guineo se considera buen potasio federal (USDA, por sus siglas en para las plantas y que la cáscara inglés) para sembrar una parte de huevo (sin pegajosidad) ofrece de la finca en fresas y otra en uvas calcio y magnesio. De esta forma, como parte de un plan piloto. Rosa ofreció diversos consejos “La hemos registrado y soliorgánicos sobre el manejo de citamos una visita con la oficina fincas. de la USDA para que nos diga la Entretanto, los participantes forma adecuada de hacer los frudel taller, entre estos dos jóvenes, tos. Ellos ya vinieron y están en mostraron sus inquietudes sobre la conceptualización de un plano Marilyn Rosa, dueña y creadora del el manejo de cultivos hidropópara distribuir la tubería y hacer concepto de Fresas y Uvas Rose. nicos y preguntas básicas sobre un sistema de riego, porque para Agustín Santiago/EL VOCERO las fresas, como por ejemplo, si el éxito del cultivo de las fresas se requiere de un sistema de goteo y ellos nos están todas las plantas de fresas producen estolones. ayudando”, añadió. La importancia de estos cultivos recae en Agricultura para la vida La visión a largo plazo de la agroempresaria es el ahorro de los consumidores y conservar la semilla de Puerto Rico, evitando que se pierdan que el Departamento de Educación (DE) incluya por la costumbre de optar por los productos una clase de agricultura básica en los niveles elementales dentro del currículo académico. extranjeros, puntualizó Rosa. A su juicio, esto no solo ayudaría a la economía del país, sino que funcionaría como un valor Del patio a la mesa Mientras varias familias aguardaban en las adquirido para subsistir en caso de enfrentar instalaciones de la alcaldía del municipio de problemas con la transportación de productos Las Piedras en guaguas escolares para dirigirse extranjeros. “Yo entiendo que el DE debe incluir una a diversos sectores playeros de la Isla, otras 10 personas esperaban ansiosos su partida hasta clase de agricultura, como la que incluye de la finca de fresas, ubicada en barrio de Collores, Ciencias, de Estudios Sociales o de Español, porque si queremos que nuestro Puerto Rico donde recibirían un taller educativo. A la llegada de la dueña de Fresas y Uvas se levante en agricultura, tenemos que empezar Rose, Marilyn Rosa, esta decidió que la rutina en el aula escolar. del día iniciaría con una emotiva oración y {Vea más en elvocero.com} una visita al huerto urbano que varios jóvenes
12< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
Presionan el caso de las primas Las mujeres fueron asesinadas a balazos y agredidas sexualmente en diciembre pasado en el barrio Arrozal
@ Miguel Rivera Puig
Días después de los hechos el superintendente José Luis Caldero López, junto al teniente coronel Sánchez, se habían reunido con los ARECIBO – Nueve meses se cumplieron agentes investigadores procurando avances ayer del vil asesinato de las primas Marta Rivera en la investigación. En diciembre el FBI había comenzado a Torres, de 37 años de edad y Mayra Torres Cuevas, de 47 años, ocurrido en un remoto y tenebroso colaborar con la pesquisa analizando distintas paraje en el barrio Arrozal, y desde la semana piezas de evidencia levantadas en la escena. A la reunión de la semana pasada no acudió el pasada los responsables de la Superintendencia Auxiliar en Investigaciones Criminales (SAIC) director del CIC de Arecibo, comandante Ángel han estado evaluando los pocos avances de la Viera, quien se encuentra de vacaciones. Viera pesquisa y dando instrucciones para que la había estado sosteniendo que la investigación había avanzado misma se acelere. poco aguardando Según supo EL por los análisis del VOCERO, los máxiInstituto de Cienmos responsables cias Forenses. de la rama investiSin embargo, gativa de la Policía el pasado febrero acudieron la semacuando se radicana pasada al paraje ron cargos de actos en el que el 9 de lascivos contra Jeff diciembre pasado Santana Molina, fueron asesinadas un vendedor de las dos primas, y piezas de autose reunieron con móviles que era los investigadores el c o mpa ñero y sus supervisores Días después de los hechos el superintendente José Luis Caldero sentimental de para que aprieten el López junto al teniente coronel Sánchez se habían reunido con los Marta, tardó casi paso en la pesqui- agentes investigadores procurando avances en la investigación. un mes en darle sa, en la que por el > Agustín Santiago/EL VOCERO conocimiento a momento se perfila un sospechoso y varios individuos como “per- sus superiores. Jeff, de 30 años, alegadamente había cometido actos lascivos contra una hijastra sonas de interés”. El coronel Antonio López Figueroa, superin- de 13 años de edad. El caso de actos lascivos contra Jeff, quien tendente auxiliar en Investigaciones Criminales, junto a su auxiliar teniente coronel Pedro está en libertad bajo una fianza de $30 mil Sánchez y al coordinador de los Cuerpos de sujeto a un grillete electrónico, está pautado Investigación Criminal (CIC), comandante para el mes próximo. Marta era madre de cuatro hijos y su prima Roberto Rivera, realizaron una inspección en el paraje que sita en el sector Arrozal los Muertos, Mayra de dos. Tras el hecho de sangre que causó conmoentre el barrio Arrozal y Miraflores. Marta y Mayra acostumbraban a dar una ción en el país, surgieron distintas versiones larga caminata todas las mañanas. El día de los y sospechosos, que se fueron descartando hechos llevaban algunos días que no caminaban mientras eran entrevistaos. A varios de ellos les tomaron muestras de ADN. En la escena y salieron al amanecer. Al no regresar a sus hogares se inició una del doble asesinato se levantó un profiláctico búsqueda que culminó al hallarse los cadáve- y varios casquillos de bala calibre 9mm. res desnudos. Las mujeres fueron ultimadas a (Ver más en elvocero.com) balazos tras haber sido agredidas sexualmente. >jrivera@elvocero.com
Herido en cabalgata Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
TRUJILLO ALTO – Un hombre de 36 años de edad, que conducía una guagua escoltando a su hijo de 16 años, y que iba en una cabalgata, resultó herido de cuatro balazos en la tarde del sábado, y las autoridades le ocuparon un cargador con 22 balas, otra cargador vacío y casquillos dentro del vehículo y una pistola cerca del lugar del tiroteo. La víctima fue identificada como Ángel Berríos Ramos, vecino del Residencial San Patricio, en Loíza, pero quien
se encuentra viviendo con familiares en el barrio Carraízo. Según la Policía, a eso de las 6:00 p.m. del sábado cuando manejaba su guagua Ford Explorer modelo del 2003 por la PR-175 y la intersección de la PR-843 en dirección al barrio Dos Bocas, ocurrió la balacera. El hombre herido condujo la guagua hacia el hospital y desde la misma lanzó una pistola Glock calibre .40 ensangrentada que fue recuperada frente a una escuela en la PR-181 en la entrada del pueblo. Berríos Ramos recibió dos balazos en la espalda, uno en el
brazo derecho y otro en el dedo índice derecho. Trass el hallazgo del arma, los cargadores y los casquillos en el interior de la guagua quedaría bajo custodia mientras recupera en un hospital.
Un muerto en fiestas de Comerio
Un individuo resultó muerto a balazos en medio de un fuego cruzado a pasos de la plaza de recreo, incidente en el que también resultó herido de bala un adolescente de 13 años de edad y a botellazos una mujer que se retiraban del área donde se celebran las fiestas patronales que terminaron ayer como “el Rosario de la Aurora”.
EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
Opinión
>P13
Desgraciado hito histórico
L
uego del mensaje en los actos dio cara. Esta es la irresponsabilidel ELA en Sabana Grande, dad más grande de un gobernador AGP se marchó en viaje de va- en nuestra historia. AGP demostró caciones dejando la Isla en manos falta de sensibilidad al no estar predel Secretario de Justicia ya que el sente para como gobernante imSecretario de Estado también esta- partirle al pueblo algún grado de ba de vacaciones, igual que los pres- esperanza y seguridad. Demostró identes de ambas cámaras. además falta de solidaridad; mienAl día siguiente -el miércoles 29 tras él disfrutaba plácidamente de de julio- el Secretario de la sus vacaciones el pueblo se Gobernación confirmó la encontraba avergonzado, noticia que se sabía desdesmoralizado y en estado de el 17 de julio, que el 1ro de total desesperanza. Las de agosto el gobierno no vacaciones las pudo haber realizaría el pago de $57 pospuesto o interrumpido. millones de la deuda de Con ese gesto de cobardía la Corporación para el Fiel gobernador, al claudicar José M. nanciamiento Público que su responsabilidad, expuso Saldaña vencía ese día. La alegación claramente una vez más la para el impago fue que esa realidad de que es un inExpresidente deuda era de carácter moral maduro, inepto que no está de la UPR y no constitucional. El dinemínimamente cualificado ro para pagar los bonos expara la posición que ocupa. iste pero decidieron utilizarlo para Esta movida fue planificada para otras prioridades, supuestamente que fuera un funcionario no electo para operar el gobierno y desarrollo. quien diera la noticia y se confronEntiéndase para barriles de tocino tara con el pueblo tratando así de en el año eleccionario. proteger al gobernador de las impliPor ser el 1ro de agosto un sába- caciones y repercusiones políticas. do, la efectividad del impago ocurrió La noticia del impago del ELA el lunes 3 de agosto con el goberna- corrió por todos los medios de prendor disfrutando de sus vacaciones sa mundiales, perjudicando así iren Colorado. reparablemente la imagen de PR. La Esta es la primera vez en la Isla es hoy vergonzosamente reconhistoria que Puerto Rico no paga ocida mundialmente como mala sus deudas. Para ese desgraciado paga y lugar donde no se honran los hecho histórico el gobernador no compromisos morales, económicos
y financieros. Santos Negrón, antiguo jefe de Análisis y Estudios Económicos del BGF, señaló que la consecuencia principal del impago será la “reducción de la confianza hacia Puerto Rico en los mercados de deuda y una todavía mayor dificultad para acceder a financiación”. “Puerto Rico quedará con la imagen de un deudor irresponsable”, destacó el economista, para quien además, un impago genera que pierdan valor otras emisiones de deuda. De acuerdo con el jefe de Análisis Crediticio para HJ Sims, Richard Larkin “la posibilidad del gobierno del ELA tomar dinero prestado es mínima o ninguna y Puerto Rico parece dirigirse a un suicidio financiero”. Además de lo anterior, con este impago se afectarán negativamente las pensiones de los retirados que habían puesto sus ahorros en los bonos de la Corporación para el financiamiento Público. De igual manera se afectarán las cooperativas y sus socios. Esa acción irresponsable del actual gobierno generará una lluvia de pleitos que drenarán por cientos de millones las finanzas públicas dejándonos totalmente insolventes. Durante el presente mes de agosto, el gobierno deberá emitir
pagos por $667 millones para varios emisores de deuda. Un gobierno que ha gastado $12.4 billones en contratos en un año - de los cuales $40 millones han sido pagos a asesores para la reestructuración de la deuda con el resultado de no pagarla - con reducir a la mitad los contratos tiene de inmediato $6 billones que es suficiente para pagar e invertir en el desarrollo económico. Pero esta opción no es aceptable para una administración que tiene una agenda ideológica para alejar la estadidad mediante la quiebra de la isla. Frente a la realidad de que faltan 16 meses para las próximas elecciones, en cuyo tiempo la actual incompetente administración habrá dejado el gobierno local deshecho e inoperante, la única opción viable a corto plazo es colectivamente exigirle al Congreso que apruebe la Sección 9 de la ley de quiebras federal y que usando los poderes plenarios que tiene sobre Puerto Rico, legisle para establecer una Junta de Control Fiscal que propicie el uso adecuado de los recursos tal como hizo con Washington DC en 1994 hasta que salgamos de la crisis bajo una nueva administración que nos encamine hacia la estabilidad y progreso que se logra mediante la estadidad.
No hay euforia por el pacto
E
l pasado 20 de julio del año en jadas de Cuba Y EEUU por otro lado curso,s alzaba nuevamente la en ese día, el Consejo de Seguridad bandera de Cuba en su nueva de la Organización de las Naciones embajada en los Estados Unidos lu- Unidas (ONU) respaldó por unaego que fuera arriada el 3 de enero nimidad el acuerdo nuclear tratado de 1961 por un conflicto que hubo entre Irán y las potencias internaentre los países. Simultáncionales (China, Estados eamente, la embajada EstaUnidos, Francia, Reino Unidunidense se establecía en do y Rusia) más Alemania, Cuba pero como no terripor otro lado. La Unión Eutorio americano para evitar ropea (UE) también formó el asilo político en el país parte de esta negociación caribeño. Ambos países para autorizar parte del llegaron un acuerdo para levantamiento de las sanestablecer por etapas el deciones contra Irán. Albert sembargo creando una euTodos se logro según el Grajales foria de alegría aunque exacuerdo alcanzado el 14 de iste una fuerte oposición de Exdirector de julio en Viena conocido por la Interpol de 0muchos cubanos exilados el plan de acción comprenPuerto Rico y de otros. Pero el acuerdo sivo y en conjunto en inse hizo de manera pacífica glés “Joint Comprehensive por el momento. Ahora la situación Plan of Action - JCPOA” en donde con el nuevo acuerdo con Irán no se se recomienda poner el fin a las ve igual y los ánimos del gobierno sanciones contra Irán. También le EEUU nos es de júbilo. Les expongo permitía a Irán desarrollar su prola perspectiva de un oficial de inteli- grama nuclear bajo monitoreo e gencia sobre el tema del tratado con inspecciones por parte de la OIEA Irán. (Organización Internacional de la El reciente tratado con Irán. Energía Atómica). Los puntos acorCuando se establecía las emba- dados son 37 más cinco anexos que
detallan los requisitos a seguir y obligaciones. ¿Cómo esto ha beneficiado o afectado a los demás aliados de los EEUU no componente al acuerdo? A diferencia a la situación Estadounidense-Cubana, no se refleja el mismo animo de euforia o peor todavía se ve un ambiente solemne. Tenemos que ver el aspecto histórico en el 1979 cuando EEUU tenía buenas relaciones con el gobierno en poder de Irán y fue para este tiempo que el país Iraní estaba pasando por un conflicto político-religioso interno. Fue el apoyo de Estados Unidos al gobierno de Irán que causo el desagrado del movimiento de Ayatolá Jomeini que culminó con la invasión y el secuestro de los empleados de la embajada de los EEUU. Si no les llaman la atención la lectura de los temas históricos les recomiendo a que vean la película ARGO producida y protagonizadapor el actor Ben Affleck que trata sobre el secuestro antes mencionados y rescate. ¿Cuál es el malestar actual? • A pesar del acuerdo estable-
cido, la gran mayoría de los constituyentes de Irán han expresado desconfianza y desprecio ante el gobierno norteamericano, más aun sobre sus aliados, en especial con Israel. • Existe desconfianza de parte del gobierno estadounidense a Irán, sobre el manejo de fabricación de armas muy sofisticadas y de gran avance tecnológico. • A pesar que hay un acuerdo, no es una garantía a que Irán cumpla el tratado nuclear según las confidencias de algunas organizaciones de inteligencia mundiales. • Hay sentimientos encontrados por casos de ciudadanos americanos desaparecidos en Irán y muchos en prisiones acusados injustamente por el gobierno en poder. •Muchos representantes del partido republicano de los EEUU no confían la forma en que se llevó el acuerdo y actualmente se le está exigiendo los pormenores de la misma a la administración del Presidente Obama.
{Vea más en elvocero.com}
>14
De todo sobre Seguro Social
Seguro Social cumple sus 80 agostos Rodríguez > @ Víctor
Director Relaciones Públicas SSA @segurosocial
Centro de Teleservicios
1-800-772-1213
Internet:
www.segurosocial.gov
¡Buen día! Este viernes se cumplen los 80 años del gran momento histórico en que el Presidente Franklin D. Roosevelt firmó el acta de nacimiento del Seguro Social. El 14 de agosto de 1935, a las 3:30PM, comenzó oficialmente este nuevo programa que fue convirtiéndose en una importante (y a veces única) fuente de ingreso de millones de familias. Hoy conoceremos algunas anécdotas sobre los primeros pasos del Seguro Social. (Y la semana que viene, les contaremos algunas curiosidades sobre su posterior llegada a Puerto Rico.) A principios del siglo pasado, pocas empresas ofrecían planes de retiro a sus empleados. Tras retirarse de sus empleos, las personas de edad avanzada debían subsistir con sus ahorros y algún posible beneficio de asistencia económica provisto por su estado de residencia. En algunos estados, estas ‘ayudas’ podían ascender hasta $1 (un dólar) mensual. La caída de la Bolsa de Valores de Nueva York el 29 de octubre de 1929 y otros eventos posteriores sumergió a los Estados Unidos en ‘La Gran Depresión’. Aunque era común que personas de la tercera edad vivieran con sus hijos o nietos, los jóvenes también habían perdido sus empleos durante esa época. En arroz y habichuelas, el Seguro Social establecía que, a partir de enero de 1937, los empleados (con una aportación adicional de sus patronos) así como los trabajadores por cuenta propia aportarían una contribución de sus ingresos de trabajo a una alcancía o fondo central que se utilizaría para
pagar beneficios de retiro. Luego, se añadieron otros beneficios. El primer gran reto era, ¿cómo distinguimos los ingresos de cada trabajador(a) si todas las aportaciones de decenas de millones de trabajadores se mezclarían en la misma alcancía? ¡Ya lo tenemos… asignemos un número especial único a cada trabajador! El reloj seguía corriendo, necesitábamos crear y asignar una tarjeta de seguro social a millones de trabajadores para que comenzaran a cotizar desde enero de 1937. Recordemos que durante el 1935 y 1936, no existía internet, ni redes sociales y la televisión estaba en su fase experimental (pañales) en los Estados Unidos. ¡Qué estrés! En 1936, Fred Happel (de Albany, Nueva York) diseñó la primera tarjeta de seguro social y se le pagó el gran total de sesenta ($60) dólares por esta misión. Aunque sus diseños han cambiado con el tiempo, la tarjeta oficial de seguro social siempre ha sido de cartón. Las tarjetas de metal (con número de seguro social) que usted haya visto por ahí nunca fueron documentos oficiales. El lunes, 16 de noviembre de 1936, unas 45,000 oficinas de correo locales enviaron formularios a todos los patronos en los Estados Unidos para que indicaran cuántos empleados laboraban en sus respectivas empresas. Con esta información, a partir del martes, 24 de noviembre del mismo año, se enviaron otros formularios para que cada empleado solicitara su número de seguro social. El empleado podía entregarle el formulario completado al cartero, enviarlo por correo o visitar una de las 1,074 oficinas de correo donde le podían preparar su tarjeta (a maquinilla) mientras esperaban.
No sabemos a quién se le asignó el primer número de seguro social, porque las oficinas de correo crearon miles de tarjetas a la vez. Sin embargo, John David Sweeney, de 23 años y residente de New Rochelle, New York, ganó notoriedad en los periódicos como si hubiera sido la primera persona con un número asignado. En realidad, Sweeney fue la primera persona a quien se le completó el procedimiento (en nuestros cuarteles centrales) que permitiría que pudiéramos acreditar sus ingresos bajo un número asignado. En un principio, los tres primeros dígitos del número de seguro social se asignaban según el área geográfica donde la persona solicitó su tarjeta, comenzando del noreste (desde New Hampshire, en vez de Maine) hasta el noroeste. Los números restantes tenían otra secuencia. Para acortarles el cuento, Grace D Owen, de Concorde, New Hampshire, fue la primera persona en solicitar allí y, por otras coincidencias, obtuvo el número 001-01-0001. En enero de 1937, los trabajadores comenzaron a cotizar al Seguro Social en Estados Unidos. Tras cobrar su primer salario en dicho mes, Ernest Ackerman, de Cleveland, Ohio, se retiró de su empleo como conductor de locomotoras (motorista) y solicitó su retiro de Seguro Social. Le habíamos descontado cinco centavos de su salario y le pagamos un solo cheque de diecisiete centavos (¡el triple!). Tres años después, en enero de 1940, comenzamos a pagar beneficios mensuales. El próximo lunes, les contaremos anécdotas sobre la llegada de Seguro Social a Puerto Rico. Si tiene preguntas sobre Seguro Social, llámenos al 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015 >A15
LLAMA HOY MISMO
Pauta tu anuncio en
al 787-721-2300, ext. 8483
GRANDES AHORROS y aprovecha las ofertas especiales por repetición.
Carlos Padilla
cpadilla@elvocero.com)
Siete consejos para ahorrar dinero Redacción GRANDES AHORROS >ysolis@elvocero.com
¿Quién necesita dinero? ¡Todos! Pero mejor que pedirlo prestado es preciso aprender a ahorrarlo. Encontré algunos consejos útiles del portal de Bank of America (www.bankofamerica.com), que bien merece la pena ponerles en práctica. Registra tus gastos. Lo primero que debes hacer, una vez decidas ahorrar dinero, es crear una lista donde registres los gastos, al detalle, para que estés claro de cuánto dinero necesitas tener disponible para cubrir todos tus gastos durante el mes. Esta lista debe incluir desde los gastos de hipoteca y renta, gasolina, comida, servicios básicos hasta lo que gastas para el periódico, etc. Crea un presupuesto. Ahoras que tienes una buena idea acerca de lo que gastas por mes, crea un presupuesto para planificar tus gastos, limitar los gastos excesivos y asegurarte de tener reservas en un fondo de ahorros de emergencia. Recuerda incluir los gastos que se generan regularmente y los que haces una o dos veces al año. Planifica ahorrar. Teniendo en cuenta tus gastos e ingresos mensuales, crea una categoría de ahorros dentro del presupuesto e intenta que represente al menos entre el 10 y el 15 por ciento de tus ingresos netos. Si tus gastos no te permitirán ahorrar esa cantidad, quizás sea hora de realizar ajustes, dándole prioridad a las cosas esenciales. Establece objetivos de ahorro. Comenzar es mucho más fácil si estableces objetivos de ahorro. Comienza por decidir cuánto tiempo te tomará alcanzar cada objetivo. Algunos objetivos a corto plazo (que generalmente pueden tomar de uno a tres años) incluyen: Crear un fondo de emergencia para cubrir los gastos de mantenimiento de seis meses a un año (en caso de perder el empleo u otras emergencias); ahorrar dinero para unas vacaciones; para comprar un automóvil nuevo, para pagar deudas, para
1
2
3
4
crear un fondo de jubilación, para la educación universitaria de tu hijo o, para remodelar tu casa actual, entre otros. Decide según tus prioridades. Cada persona tiene prioridades diferentes cuando se trata de ahorrar dinero; por eso, es conveniente que decidas qué objetivos de ahorro son los más importantes para tí. Parte de este proceso consiste en decidir cuánto tiempo puedes esperar para ahorrar para un objetivo y qué suma de dinero deseas ahorrar por mes para poder conseguirlo. A medida que hagas esto para todos tus objetivos, ordénalos por prioridad y separa dinero en tu presupuesto mensual según lo planeado. Recuerda que establecer prioridades significa elegir. Si quieres enfocarte en ahorrar para la jubilación, algunos otros objetivos quizá tengan que posponerse hasta asegurarte de haber alcanzado tus metas principales. Ahorrar dinero a través de transferencias automáticas. Las transferencias automáticas a tu cuenta de ahorros pueden hacer que ahorrar dinero sea mucho más fácil. Si transfieres dinero de tu cuenta de cheques, es menos probable que gastes el dinero que querías usar para los ahorros. Existen muchas opciones para configurar las transferencias. Puedes elegir con qué frecuencia deseas transferir dinero y qué cuentas deseas usar para las transferencias. Incluso puedes dividir tu depósito directo entre tu cuenta de ahorros y la de cheques para que cada cheque de pago contribuya con tus ahorros. Pensar en el ahorro como un gasto regular es una excelente manera de mantener tus objetivos de ahorro de acuerdo con lo previsto. Observa cómo crecen tus ahorros. Controla el progreso todos los meses. Esto no solo te ayudará a cumplir con tu plan personal de ahorros, sino que además te ayudará a identificar y corregir problemas rápidamente. Con estas sencillas maneras de ahorrar dinero, es posible que incluso te inspires a ahorrar más y alcanzar tus objetivos más rápido.
5
6
7
GRANDES AHORROS > EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015 >
A16
< GRANDES AHORROS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
A17
GRANDES AHORROS > EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015 > A18
EF
P19
>
FINANZAS
ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
Certificación en turismo médico PR-USA Health se convirtió en la primera red de proveedores de salud en la Isla en obtener la certificación como proveedor de servicios en turismo médico luego de un proceso de capacitación e inspección de sus instalaciones de cirugía plástica y reconstructiva, cirugía reconstructiva dental y cosmético dental.
Estados Unidos crea más empleos
Trago amargo en las licorerías Consumidores reducen el gasto a la hora de comprar bebidas alcohólicas frente al alza de 11.5% en el IVU
@
Gilberto Sánchez
>Especial para EL VOCERO
Los consumidores de vinos, rones, cervezas típicas y artesanales han hecho ajustes en sus bolsillos al adquirir sus predilectas bebidas embriagantes frente al alza del Impuesto sobre las Ventas y Uso (IVU) de 11.5%, por lo que algunos comerciantes han visto sus ventas decaer a la mitad o en el mejor de los casos se han mantenido igual. “Definitivamente lo que buscan son cervezas, y si son económicas, mejor”, expresó la propietaria de Bonet Liquor Stores & Deli, Janet Velázquez. Este local, que se distingue por vender una amplia selección de vinos y rones, en comparación al año pasado, para esta fecha registraron un 50% menos en ventas. “Si ponemos en una balanza entre los vinos y los licores, el ron es otro que se vende bastante”, declaró Vázquez. En mayo pasado, la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA) reveló el estudio de Radiografía del Consumidor de 2015, que por primera vez incluyó el renglón de bebidas alcohólicas en la Isla, el cual mostró la predilección de los puertorriqueños por la cerveza. Aunque ese estudio indicó que el 86% de los encuestados prefieren las cerveza, el 31% el vino y un 25% la sangría, y que a la hora de adquirirlas las personas no solían escatimar en su costo, la experiencia revelada por los entrevistados por EL VOCERO parece haber cambiado ante las medidas impositivas del gobierno para atender su situación fiscal. Según la dueña de Bonet Liquor Stores & Deli en Rincón, el gasto promedio de sus clientes no pasa de los $25. Indicó que como ajuste administrativo, se ha visto forzada, por segundo año consecutivo, junto a su esposo, a cerrar el negocio al menos durante una semana. “En 18 años que tenemos aquí (operando el negocio), mi esposo y yo nunca habíamos experimentado un tiempo tan malo como este”, sentenció Vázquez, y confesó
El consumo de bebidas alcohólicas no ha logrado escapar del comportamiento de ahorro de los consumidores ante la llegada de imposiciones más altas. >Suministrada
que otros comerciantes cierran hasta por un lapso de dos meses para reducir los gastos operacionales. Las ventas de Tía María Liquor Store, en San Juan, también han bajado a la mitad, especialmente desde el año pasado, aseguró su propietario, Daniel Del Río. El dueño especificó que los lunes tenían un ingreso neto de $800 a $900 y ahora son de aproximadamente $300. Su mayor demanda eran las cervezas Heineken y ahora la orden del día son las de marca Busch, pues los consumidores buscan lo más módico, dijo el comerciante. Del Río dialogó con varios comerciantes cercanos y todos concluyen que La Placita
de Santurce “nos ha hecho un boquete bien grande”, al tener precios más módicos. La situación ha llevado a este comerciante de la ciudad capital a reducir su personal. “Pensábamos que este año iba a ser diferente y este año ha sido el peor”, expresó. Por otro lado, la supervisora de Bottles, en Guaynabo, Isis de la Rosa, dijo que en su segmento de clientes (frecuentado por profesionales y personas más afluentes) las ventas están “bastante bien”, incluso cuando julio es el mes más lento del año. Aseguró que durante los primeros siete meses, el negocio ha operado igual de favorecedor que el año pasado, y dijo que están “un 10% mejor”. El IVU
de 11.5%, implementado el pasado primero de julio, no fue un golpe significativo, pues el local se llenó ese día, declaró de la Rosa. De acuerdo con el estudio de MIDA, en términos de las áreas geográficas de mayor consumo, la zona metropolitana obtuvo 31% en la compra de vinos, mientras que en las otras regiones como Caguas, un 25 por ciento prefiere la compra de sangrías. En otras zonas, el 10 por ciento compró whisky y el 17 por ciento ron. En los pueblos de Arecibo, Aguadilla y Caguas, prevaleció el consumo de cervezas. Además, Fajardo, Mayagüez y Bayamón tuvieron mayores ventas de cerveza en almacenes de ventas al detal.
UBS: AEELA recibió el asesoramiento adecuado Carlos Antonio Otero >EL VOCERO
Ante las alegaciones de la Asociación de Empleados del ELA (AEELA) contra la casa de corretaje UBS, por alegadas prácticas inadecuadas, la firma de inversiones señaló que actuaron correctamente y que su cliente no adoptó las recomendaciones que le hicieron. “UBS no tuvo rol en las pérdidas de AEELA, que surgieron después que AEELA buscó otro consultor de inversiones en 2013. En varios momentos en el tiempo, UBS le proveyó a la Junta de AEELA y a su comité de inversiones consejos que AEELA no siguió¨, indicó UBS en declaraciones escritas. El 18 de abril de 2014, AEELA presentó una reclamación con-
tra UBS por $65.7 millones, bajo el alegato de ¨falsas representaciones, omisiones, incumplimiento de contrato, violación del deber fiduciario, recomendaciones inapropiadas de inversiones, negligencia en la diversificación de la cartera, negligencia en la supervisión de sus empleados, fraude, violaciones a la Financial Industry Regulatory Authority (FINRA), violaciones a las leyes y reglamentación sobre inversiones y violaciones a las leyes de Puerto Rico¨. Sin embargo, UBS señaló que ¨AEELA tomó la decisión (respecto a sus inversiones) a sabiendas de enmendar sus propios parámetros internos para lograr un aumento en la distribución de su cartera de inversiones en bonos municipales de Puerto Rico con el fin de lograr ingresos adicionales¨.
Destacaron que los planteamientos de AEELA no tienen mérito alguno y que en el periodo que UBS estuvo contratado, ¨UBS proveyó consejería de inversión clara, sólida y prudente y no hizo nada incorrecto. UBS, por lo tanto, se defenderá vigorosamente de este pleito y está confiado de que al terminar los procedimientos, los reclamos de AEELA serán rechazados en su totalidad”. Según el director ejecutivo de AEELA, Pablo Crespo Claudio, UBS les recomendó ¨inversiones más arriesgadas que las existentes en el modelo de inversiones que estos representaron a AEELA que habrían de seguir”, con una alta concentración en bonos del gobierno, ahora degradados. AEELA ha dicho que han tomado las medidas necesarias para evitar que la situación fiscal del gobierno afecte su estabilidad financiera.
20< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
Oportunidad para nuevos empresarios en Ponce Carlos Antonio Otero >EL VOCERO
Si es usted una de esas personas que le gustaría iniciar una carrera como empresario y opta por la oportunidad de competir por un premio que le concede una carreta en el centro comercial Plaza del Caribe en Ponce, le podría interesar el taller “De la idea de negocio a Plaza Del Caribe”. El taller para los que buscan participar en la competencia para empresarios “Travesía al Éxito Empresarial”, con la cual el ganador puede hacer despegar su negocio, será el jueves, 13 de agosto de 2015 a las 5:00 pm en el primer nivel del mencionado centro comercial. Se informó que la profesora Eva Vázquez contestará las preguntas de los asistentes y les ofrecerá una guía sobre cómo someter una participación en la competencia. El empresario ganador podrá establecer una carreta en Plaza Del Caribe, libre de costo, durante un período de seis meses. Además, recibirá una tarjeta de débito MasterCard de Oriental Bank por $10,000 para gastos del negocio, como parte de los beneficios e incentivos que están valorados en más de $30,000. Edwin Tavárez, gerente general de Plaza Del Caribe, explicó que entre los requisitos, los interesados deben ser personas con ideas o negocios que tengan menos de tres años de establecidos. La fecha límite para someter las propuestas será el jueves 27 de agosto de 2015. Indicó que en el taller verán cómo someter una propuesta efectiva, discutirán con Vázquez las reglas de participación y podrán aclarar las dudas que tengan. Tavárez señaló que junto a Plaza Del Caribe y MasterCard, la competencia también cuenta con la colaboración del Banco de Desarrollo Económico, la Compañía de Comercio y Exportación (CCE) y la Cámara de Comercio del Sur. Los empresarios emergentes pueden recibir mayor información y someter su propuesta a www.plazadelcaribe.com.
Parte de los empleados de la plantra en Arroyo, reconocida por sus prácticas operacionales. >Suministrada
Reconocen planta de Stryker @
Redacción >EL VOCERO
La planta de Stryker ubicada en Arroyo fue recientemente nombrada centro de excelencia global de moldeo de inyección de plásticos por la corporación y se convirtió en anfitriona del primer congreso sobre excelencia en esta área de manufactura. Su selección surgió luego de demostrar su pericia y conocimiento en el negocio de moldeo de inyección de plásticos durante más de 20 años. Se indicó que ¨la consistencia en proveer altos niveles de eficiencia en servicio, costo y calidad
ha sido clave para que la planta local haya destacado entre todas las plantas de Stryker a nivel mundial¨. “Convertirse en un centro de excelencia de este tipo provee unos beneficios inmensos en cuanto a manufactura se refiere, tales como desarrollo de los asociados, optimización de la red global de contactos, activos y capacidades”, indicó Lourdes De Cárdenas Alfonso, vicepresidenta de operaciones de LATAM de Stryker. Al primer congreso asistieron representantes de Stryker de las divisiones de Orthopaedics, Medical, Instruments, Endoscopy y Global Sourcing, las cuales buscan convertirse en centros de exce-
lencia, estandarizando y simplificando la manera en que se manejan los procesos y las piezas en el moldeo de inyección de plásticos. ¨Convertirnos en un centro de excelencia es una de las iniciativas que hemos implementando para hacer de nuestra planta en Puerto Rico una cada vez más eficiente y de mayor calidad, logrando una mejor competitividad internacional”, señaló De Cárdenas Alfonso. Stryker se fundó en Michigan en 1941 y al presente es una empresa global de manufactura de tecnología y productos quirúrgicos y prótesis, productos que se venden en más de 100 países.
ECONOMÍA >21
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
Crean feria para los “handyman” @
Redacción >EL VOCERO
The Handyman World, la primera feria local dedicada a los que se encargan –por entretenimiento o por necesidad- de realizar las reparaciones y mejoras en el hogar, se llevará a cabo el sábado, 29 y domingo, 30 de agosto en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. El evento surge en el contexto del auge que ha tomado el denominado “Do it Yourself” (DIY, por sus siglas en inglés), o hágalo usted mismo, lo cual permitirá tanto a profesionales como aficionados a conocer bajo un m ismo techo todo lo relacionado para poder trabajar con mayor eficiencia en las distintas tareas que se presenten en el hogar. Luis Alemán y Víctor Alvarado, organizadores del evento, informaron que el evento de los ¨handyman¨ contará con más 100 exhibidores sobre productos y servicios para cada espacio y lugar de la casa. Eso incluye el exterior (herramientas, energía renovable, construcción en madera, como terrazas, pérgolas, etc., pintura, piscinas); la cocina (cocinas en PVC, equipos, revestimiento de gabinetes, plomería, lozas); el hogar en general (muebles, equipos electrónicos, ambientación e decoración); los baños (plomería, equipos, decoración); jardín (jardinería, sembrado hidropónicos, huertos caseros, recolección de agua, “landscaping”); techos (selladores, limpieza, cisternas,
Surge ante el auge del concepto de repárelo usted mismo, en las necesidades de mejoras en el hogar
Cada vez se hace más popular el concepto de ¨Do it yourself¨ o hágalo usted mismo, en cuanto a tareas de reparaciones y arreglos en el hogar. >Suministrada
placas solares, etc.); y construcción en concreto (cocinas de exterior, topes de cocina, BBQ´s, accesorios), entre otros. Indicaron que habrá talleres y charlas educativas en espacios concurrentes, lo cual le permitirá a las personas escoger los temas según sus intereses y necesidades. “Esta es una industria en continuo crecimiento. El tradicional ´handyman´ de hace unos años, se ha convertido en un profesional que busca cómo mantenerse al tanto con las nuevas alternativas e innovaciones, a la vez que cada vez son más las personas que deciden poner en práctica sus destrezas y realizar los pro-
yectos por sí mismos. De hecho, cada día vemos como cadenas de televisión dedican su programación a este tema, y son innumerables las revistas y sitios en la Internet que ofrecen orientación sobre una diversidad de proyectos”, indicaron los organizadores de la feria. La nueva tecnología tendrá cabida con la presentación del designado Centro de Innovación, con productos para las áreas de seguridad y bienestar en el hogar, así como para reducir el consumo de energía. Se establecerá un área para los niños, los cuales entran gratis si son menores de 10 años, mientras los adultos pagarán
Alza en ganancias para Evertec Carlos Antonio Otero >EL VOCERO
Para el segundo trimestre de 2015, que concluyó el pasado 30 de junio, la empresa EVERTEC, Inc. (NYSE:EVTC) registró una ganancia de $47.2 millones, equivalente a un alza de 4% sobre sus números del mismo periodo hace un año. Mientras, en términos de los ingresos totales, estos llegaron hasta $93.2 millones, para un alza del 2%, de acuerdo con el informe presentado en días recientes. “Estamos muy satisfechos con los resultados para el segundo trimestre y continuamos en línea con nuestras expectativas para el año 2015”, expresó por escrito Mac Schuessler, principal oficial ejecutivo de Evertec, y añadió que la junta de directores amplió el plan de recompra de acciones hasta los $65 millones. “Nuestro objetivo sigue siendo garantizar que tenemos los activos correctos”. Para el último trimestre, el resultado neto ajustado fue $34.2 millones, un aumento del 6% en comparación con $32.2 millones en el año anterior. Mientras, el ingreso neto ajustado por acción diluida aumentó 7% a $0.44 en el segundo trimestre de 2015, en comparación con $0.41 en el año anterior.
22< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
IVO S U CL X E
“Escojo Yolandita Monge rompre el silencio a ocho meses de la partida de ‘Topy’ Mamery, con quien confía reencontrarse en otra vida
@ Yomaris Rodríguez
yrodriguez@elvocero.com
@yomarisr
PRIMERO DE UNA SERIE
Velorio de pueblo A partir de las 12:00 del mediodía de mañana martes, en el Coliseo Roberto Clemente, en Hato Rey, los admiradores de la orquesta La Selecta podrán despedirse de quien fuera su fundador y director durante 44 años, Raphy Leavitt. Sus músicos le rendirán homenaje, tocando los temas que por tantos años los acompañaron. Aunque muy afectado, el cantante principal de La Selecta y compadre de Leavitt, Sammy Marrero, interpretará ‘La cuna blanca’, ‘El buen pastor’ y ‘Jíbaro soy’.
Durante 27 años, Carlos ‘Topy’ Mamery fue la luz de Yolandita Monge. A ocho meses de su partida física, la artista avanza diariamente al comprender su ausencia, la manera en que murió y agradece el haber estado en ese instante en que su amado trascendió de la vida terrenal a la espiritual. A los tres días de la muerte de quien además fue su manejador, la intérprete de ‘El amor’ entendió que debía utilizar su arte como herramienta de sanación mediante el concierto ‘Latidos de mi corazón’, a escenificarse el 20 de septiembre en el Coliseo de Puerto Rico. “Lo más que me daba esos (primeros) días en el cuerpo entero era la sensación de como si te quitaran el piso, como el dolor más grande, como no saber dónde estás y para poder sobrepasar todo eso, dije esto lo voy a usar como herramienta de sanación porque eso fue lo que me enseñó. ‘Topy’ era un hombre muy entusiasta, llegó a mi vida y me la pintó, me la llenó de colores y de risas. Y cuando de repente te das cuenta que ya no está, es un ‘shock’ muy grande”, manifestó. Para la voz de ‘Atada a tu volcán’ ‘Topy’ seguirá siendo su luz. “Cuando alguien se va está más cerca de ti que cuando tenías su cuerpo físico porque está en todas partes, en cada rocío, en la luna, en el sol, en la lluvia, en el mar, ahí es donde se van porque se convierten en luz. Siempre fue mi luz, de toda la familia, era el entusiasta, el motor, a todos se nos fue nuestro todo y al principio el mismo dolor no te deja ver, todavía es muy pronto para yo también decir eso, pero he ido avanzando poco a poco. Hay veces que se me repite la escena de todo lo que viví porque estaba ahí al frente cuando sucedió y me siento tranquila porque había leído que la muerte silenciosa es la más benévola; porque es como si te apagan un ‘switch’ y tiene que ser así porque sus manos estaban tranquilas, había una sonrisa en su boca y sus ojos estaban cerrados”, expresó. Las últimas palabras de ‘Topy’ fueron precisamente relacionadas a la despedida del sonidista de Yolandita, ‘Coco’, quien había fallecido dos días antes. “Se paró en el descanso de la escalera y me dijo:
‘Te vengo a buscar a la 1:00 pm porque la despedida la persona con la que convives, con la que comes, duerde ‘Coco’ sabes que es en Ponce y te vengo a buscar mes y pasas más tiempo. A eso le añades muerte súbita temprano’. Eso fue lo último que dijo. Subió la segunda es como más difícil, pero no es imposible”. parte de la escalera e inmediatamente sentí como si Así pues, Yolandita asegura sentir la presencia de hubiese tosido, a la segunda vez subí, inmediatamente quien fuera su esposo en “todas partes, en las inspiraciovi su última y tercera tosida y cuando cayó parado con nes, lo siento y siento su risa y no solamente yo, su herla cabeza al espejo del tocador”, recordó. mana, los que estamos trabajando, se manifiesta mucho Al verlo con los ojos cerrados, lo llamó y al no resen luces, apaga y prende muchas luces. Ahí es donde te ponderle lo sujetó por la cintura das cuenta que la muerte es una y le preguntó: “¿qué te pasa?”. ilusión, que realmente lo que nos “Esa parte de su caída muhan enseñado de la muerte como chas veces al principio se me algo terrible es un cambio hacia repetía y yo poniéndolo mi pie, otro lugar donde no podemos que se me puso así de (hinchaverlos con los ojos físicos, pero sí do); y mis manos, que me lastimé podemos sentirlos porque Dios dos dedos y uno lo tengo un no hace porquerías y lo que crea, poco torcido. El cuerpo inerte lo crea para siempre”. pesa más y cuando vi que caía Aunque no puede decir que le puse el pie para que no se me “me habla o siento la voz de rompiera la cabeza. Le cogí el él”, asegura que Mamery se manipulso, no había; miré su vientre fiesta por medio de sueños a la y no había movimiento y lo miré familia, “pero con certeza, nada a la cara y en las comisuras de su de dudas porque nunca fue homboca ya había morado. Entonces, bre de dudas, era muy creativo y mis cuatro años de estudio de con una fe muy grande en lo que medicina vinieron a la mente y hacía”. Ella solo soñó brevemente debo haber gritado muy fuerte una vez con él, al tercer día de porque sentí que alguien voló morir, mas no puede precisar si por encima de mí porque mi pelo “fue un sueño o algo vívido porse movió y vi a Imanol decirle que en esos primeros días tenía a su papá: ‘papá no me hagas muchas lagunas”. “Los que nos quedamos esto’ y ahí me fui en ‘shock’, tengo Llegó a pensar estar comentenemos que continuar la vida como muchas lagunas”, revivió. zando a padecer Alzheimer por en alegría. Eso no quiere decir A partir de ese instante, sus olvidos en medio de tanto que no lo llore todos los días. recuerda algunas cosas, lo cual le dolor, en que “sentía como si Es un poco como cuando se preocupó hasta que los médicos me hubiese pasado un inmencierra el telón y se vacía la le explicaron que era normal. so tanque de guerra por encisala”, Yolandita Monge “Hace unos días se cumma y te aplasta y no tienes piso plieron ocho meses de haberse abajo porque te lo llevaron”. ido, se dice fácil pero no es, pero he ido creciendo; no Respecto a si en esos instantes de dolor pensó en aceptando porque tampoco la palabra encaja. Pero retirarse comentó “no recuerdo haber dicho eso, como no es que la vida te va dando aceptación, no me gusta muchas otras cosas que no quiero ni mencionarlas hablar de ‘Topy’ en pasado como si no está porque sigo porque eran locuras. Supongo que uno entra en un haciendo las mismas cosas, sigo consultándole y preepisodio de locura momentánea, a lo mejor eso sucede guntándole lo que me decía él cuando me levantaba: para no enloquecer porque hay momentos que sientes qué voy hacer hoy para ser feliz”, indicó. que estás perdiendo la cordura. Y creo que es el lapso Agregó que “pensaba que el dolor más grande para de tiempo que te toma comprender que no está. Hay una persona era cuando se le iba un hijo y aprendí con gente que dice ‘ya mismo viene’, ponen el puesto de los médicos que no, que es el compañero porque es plato como yo también en algún momento lo hice, pero
>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
la vida”
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
ESCENARIO >23
inmediatamente corregí porque cosas hermosas. Por eso como dije: él no está para comerse esto y vivió su vida parado en alegrías así donde está come otros manjares”. se fue, de pie y con una sonrisa en La artista ha comprendisus labios. Y que bueno que tuve la do que su amado, al igual que oportunidad de estar ahí, de acomquienes parten, está en un lugar pañarlo porque de otra manera privilegiado. “Lo siento y siento su risa quizás hubiese sido muy duro”. y no solamente yo, su “Estamos aquí no para terElla cree en la reencarnación hermana, los que estamos y aunque su primer nieto, Luca, minar el trabajo que dejaron por trabajando, se manifiesta de mes y medio, se parece mucho hacer, sino para continuar nuestro mucho en luces, apaga y a ‘Topy’ ha querido dejar que esa camino, el camino que ellos espeprende muchas luces. Ahí nueva vida se manifieste. ran que terminemos por nuestra es donde te das cuenta familia”, manifestó. “No encuentro palabras precique la muerte es una Su moraleja ante la ausencia sas para describir la emoción en ilusión, que realmente lo de su esposo es “que no importa un momento difícil, se van unos que nos han enseñado cuán grande sea el obstáculo, los y llega la vida por otro lado. Creo de la muerte como algo que nos quedamos tenemos que que voy bien, el nieto me ayuda terrible es un cambio continuar la vida en alegría. Eso mucho y mis hijos. Creo en la hacia otro lugar donde no quiere decir que no lo llore reencarnación, creo que volvemos no podemos verlos con todos los días. Es un poco como a nacer y nacemos en grupos, que los ojos físicos, pero sí cuando se cierra el telón y se vacía podemos sentirlos porque escogemos nuestros padres para la sala; y si no estás en tu país te que nos den aquellas cosas que Dios no hace porquerías llevan a tu habitación de hotel y te y lo que crea, lo crea para necesitamos”, quedas solo, cuando se va esa masiempre”, gia. A veces me sentía una catarata ¿Piensas que en otra vida te Yolandita Monge completa, sentía que me secaba vas a reencontrar con él? de tanto llanto y mi hijo (Imanol) “Esta no era la única que siempre venía a rescatarme”. habíamos vivido, eso lo sientes La serenidad con la cual se exprecuando te llega el amor real, siensa la atribuye a su práctica budista. tes que esto no es de ahora. Nos “He hecho un trabajo muy vamos a volver a encontrar hasta grande conmigo, lo debo a mi que cada uno aprenda lo que tiene practica budista humanista, que que aprender porque cuando hay si no lo llego a tener quizás no estaría genuinaun amor real, te vuelves a encontrar. No necesamente tranquila como me ves ahora, en paz. Eso riamente tienes que volver como pareja, puedes no quiere decir que cuando llegan las cinco de la volver como padre, hijo. Siento que estoy más tarde, los viernes o los fines de semana no sean enamorada de él y lo seguiré amando hasta que duros. Pero busco a ver qué voy hacer para ser el tiempo diga: ‘ya aprendiste lo que tenías que feliz porque de eso se trata”, expuso. aprender y ya te quedas en la luz’”, insistió. Finalmente, atribuyó el deceso de Ma¿Qué te hace feliz ahora? mery a su tren de vida. “Todo lo que tenga que ver con “No creo que esta muerte silente, mejorarme y estar feliz, con seguir este ataque al corazón masivo, haya caminado y haciendo el camino sido por preocupaciones o que se que tengo que hacer sin temor, alterara. Creo que fue la vida de aunque no vea el final del camimanejar artistas, comer fuera de no. No es importante ver el final, horas y tarde en la noche. Pueeso me lo enseñó él”, puntuade haber sido también herencia lizó previo a enfatizar que porque su padre (Gilbert Mamery) “escojo la vida, como él hubiera murió de lo mismo. Nunca imaginé escogido”. que se iba a ir tan temprano, esas coSin poder contener las lágrimas, sas uno no las puede saber y que bueno. pero conservando su temple, Lo que uno tiene que saber es manifestó “le doy tantas cómo levantarse y cómo gracias a la vida por seguir porque cada haberme puesto cual tiene su misión, a este príncipe él cumplió la de iluminado, tan él y yo tengo precioso, que la mía”, me entregó reiteró. tantas
24< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
Reseña
Por Ismael Cala
>Periodista, motivador, escritor, anfitrión de ‘Cala’ en CNN en Español
El camino a la
prosperidad
¡Me hace falta Puerto Rico! Esta obra es un orgullo para nosotros. I haven’t been there in a really long time now. Gracias a EL VOCERO. En el momento que tenga vacación, that’s where I’m headed. Estos ha sido seis años haciendo y viviendo esto”,
mechevarria@elvocero.com
Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda protagoniza el musical, centrado en la figura de uno de los fundadores de Estados Unidos. >Suministrada/Matthew Murphy
Broadway a los pies de
‘Hamilton’
@
Jorge Rodríguez
jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero
NUEVA YORK – El género teatral de la comedia musical que tanto nombre ha dado a la meca neoyorquina de Broadway, quedó ciertamente opacado y rendido ante el estreno de ‘Hamilton’, durante este pasado fin de semana en el Richard Rodgers Theatre. De la autoría de Lin-Manuel Miranda, con una propuesta que exhibe las luchas históricas entre los ‘founding fathers’ de la República de Estados Unidos desde una óptica rimbombante y vertiginosa de la política y la música urbana actual, despojando al medio escénico de melosidad y trama superflua. El drama musical de Miranda, inspirado en la controvertible biografía que del primer Secretario del Tesoro de esa nación escribió Ron Chernov y que tomó seis años en realizarse, desentraña un escenario tipo taberna de la época; pero que no esconde los cambios escenográficos ni las luces y tramoyas para beneficio del ritmo del argumento. Con una coreografía excepcional de Andy Blankenbuehler desde el primer número que describe el origen descastado e inmigrante de Hamilton, el primer acto ordena a través de 16 escenas en rigor ascendente, el fervor patriótico e independentista de los forjadores de la nueva nación norteamericana con todas sus contradicciones y sueños. La música compuesta por Miranda con reggae, bebop, por veces con un break-dancing estilizado, R & B y otras fusiones de rap, proveyeron el marco narrativo necesario para caracterizar a los personajes entre versos y rimas flamantes e inflamantes, con-
emociones Mariam M. Echevarría Báez
S
omos personas prósperas cuando logramos lo que nos proponemos. Es común vincular prosperidad con abundancia material, sin embargo, también tiene mucho de espiritual, porque, por lo general, libera al ser humano de congojas existenciales, le proporciona paz y estabilidad emocional. Digo “por lo general”, porque algunos amasan una riqueza material nada despreciable, pero no gozan de prosperidad emocional ni espiritual. Estas personas no se sienten afortunadas. Son las que –más que disfrutar lo que tienen– padecen lo que no tienen. Una persona no próspera, económica o espiritualmente, es un ser frágil en medio de una sociedad moderna, exigente, tecnificada y dominada por las leyes del mercado. El Feng Shui, un antiguo sistema filosófico chino de origen taoísta, afirma que “la prosperidad está vinculada al ordenamiento del entorno físico”. Es muy acertado ese criterio, pero, para poder ordenar el “entorno físico”, es imprescindible primero organizar ideas y propósitos. Comparto contigo siete puntos que pueden ayudar a alcanzar la prosperidad: 1. No salir a enfrentar la vida sin tener los objetivos claros. O sea, estar realmente convencidos de lo que queremos y de cómo podemos lograrlo. 2. No fantasear en nuestras aspiraciones. Ser realistas, aunque sin abandonar nuestros sueños ni la imaginación. 3. Aprender siempre. Sacar provecho a todas las enseñanzas de la vida, a las experiencias positivas y negativas. No solo a las nuestras, sino también a la de los demás y, sobre todo, saber escuchar. 4. Mantener el equilibrio en la vida. Estar en armonía con la familia, los amigos, la salud y con quienes nos acompañan en el propósito de lograr los objetivos. 5. No dejarnos arrastrar por un fracaso aparente o real. Mantener las expectativas y no ceder nunca en las aspiraciones. 6. Enfrentar la vida con optimismo y confianza. Evitar a las personas negativas, pues contaminan la mente y el espíritu. 7. Celebrar siempre los logros y objetivos cumplidos, por pequeños que sean. Eso nos ayuda a mantener altos la motivación y el optimismo. Vivamos convencidos de que la prosperidad existe y de que podemos alcanzarla con voluntad, trabajo e inteligencia. Su ausencia temporal no es motivo de desdicha. Como dijo el gran maestro Sócrates, desdichado es quien no cree en la prosperidad ni cuando ella viene.
Viaje de
traponiéndose el factor juvenil actual para contar el de otrora. El efecto tuvo además una mascarada alucinante con patriotas blancos como Washington, Lafayette y Madison caracterizados con bravura por actores negros y mulatos de primer orden como Christopher Jackson, Daveed Diggs y Okieriete Onaodowan. El papel principal de Hamilton, a cargo de Miranda, responsable del libreto, las composiciones y sus letras, en medio de sus cantos, danzas y recitativos nunca abandona el personaje desde sus juveniles rondas bebedoras y coqueteos que completa con su conducción revolucionaria contra Inglaterra hasta que se convierte en mano derecha del presidente George Washington. De especial concepción fueron las escenas de los debates constitucionales cantados y la discusión de la imposición de impuestos ideado por Hamilton, que entre todo el entretenimiento desbordado por una magistral dirección de Thomas Kail, mantuvo un foco de seriedad que dotaba al texto de una gran verosimilitud. Con un colectivo ensayado al detalle, siguiendo con pasión al director musical Alex Lacamore, se tuvo dos actuaciones de gran envergadura de Jonathan Groff como King George de Inglaterra y Leslie Odom Jr., como el vicepresidente de Estados Unidos, Aaron Burr, némesis de Hamilton. El primero, con uno de los mejores papeles, desde su trono observaba a sus súbditos traidores con desprecio mientras la situación política de las 13 colonias subordinadas de América se le iba de las manos. En otras dos escenas les amonesta al abandonar el imperio de su mantengo y al final, aparece celebrando con picardía la orquestada caída de Hamilton. A Groff le tocó el antipático personaje del traidor de la historia, a quien se le atribuye desde
la contemporaneidad actual, el haber creado el chisme y el denuesto durante las campanas políticas para calumniar y derrotar a sus opositores. Las 17 escenas del segundo acto, por supuesto, representaron el viaje álgido y a la vez tenebroso de haberse convertido en nación y respaldar a otros aliados con sus guerras, tener un Congreso que no apoyaba al ejecutivo, a políticos reinantes cambiarse de partidos, conspiraciones tras bastidores, las traiciones amorosas y chantajes que llevaron a la caída de Hamilton, y su subsiguiente asesinato. En el duelo entre Hamilton y Burr, el primero dispara al cielo al momento de recibir el disparo mortal, creándose entre la música, los movimientos y las danzas, un instante verdaderamente escalofriante. La difícil escena asciende a Hamilton de la ruina y en dramaturgia, le convierte en un héroe trágico shakespereano. A casa llena y con una ovación estruendosa, finalizó esta tercera función de estreno triunfal de ‘Hamilton’, que anticipa un paradigma y revisión de la comedia musical enajenada, como se la conoce -salvo por raras excepciones-. Esta entrada a la historia del teatro universal con una obra escrita por un autor de Nueva York de ascendencia boricua, augura que las técnicas del distanciamiento brechtiano están vivas, y mucho mejor, para entender la historia del pasado. Una vez concluida la función, el galardonado artista recibió a EL VOCERO. “Puerto Rico, I miss you so much! ¡Me hace falta Puerto Rico! Esta obra es un orgullo para nosotros. I haven’t been there in a really long time now. Gracias a EL VOCERO. En el momento que tenga vacación, that’s where I’m headed. Estos ha sido seis años haciendo y viviendo esto”, expresó Miranda a este diario.
Ricardo Arjona revalidó como uno de los consentidos del público puertorriqueño en la segunda vuelta de su ‘Viaje Tour’ en el Coliseo José Miguel Agrelot. El cantautor guatemalteco entregó el viernes en la noche más de una veintena de temas durante cerca de dos horas de sconcierto. El repertorio le permitió al artista revisitar éxitos como ‘Te conozco’, ‘Sin daños a terceros’, ‘Historia del taxi’, ‘Quién diría’ y ‘Mujeres’, así como otros más recientes como ‘El amor’, ‘Fuiste tú’ y ‘Lo poco que tengo’. En el amor, sus complicaciones y la vida de pareja se centró gran parte de la propuesta, que también tuvo su dosis social. Incluso, las primeras palabras del cantante hacia su público boricua fueron de aliento ante tantas “malas noticias”.
Ricardo Arjona y Tommy Torres. >Agustín Santiago/EL VOCERO
“Las malas noticias que generan nuestros países no deben ser para afligirnos, sino para ponernos en marcha”, expresó quien también cantó ‘El problema’, ‘Acompáñame a estar solo’, ‘Dime que no’, ‘Cuando’, ‘Desnuda’, ‘Invertebrado’ y ‘Piel Pecado’, estas últimas dos incluidas en su reciente disco ‘Viaje’. La sorpresa de la noche fue la intervención de Tommy Torres en ‘Asignatura pendiente’, que generó una gran ovación del público que abarrotó la instalación. “Se lo merece Tommy, eso y mucho más”, dijo Arjona ante la emotiva respuesta de la audiencia. La interpretación de ‘Señora de las cuatro décadas’, luego de subir al escenario a una fanática con un cartel que leía “No me dejes llegar a 50”, fue otro de los momentos picos de la velada cargada de sentimiento. Un escenario virtual de dos niveles, un gran despliegue de luces y una banda de nueves músicos complementó la entrega de la voz de ‘Cavernícolas’, que lo mismo corre bicicleta, conduce un taxi o canta sobre una cama en el plató. Concluido su compromiso en la Isla, Arjona continuará su gira por 12 ciudades de Estados Unidos, concluyendo el 20 de septiembre en Orlando.
WILLIAM THOMAS RUSSELL a/k/a WILLIAM THOMAS RUSSELL CORPER; his wife ISABEL VIRGINIA DIAZ SANCHEZ a/k/a ISABEL RUSSELL DIAZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM
clasificados
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Mirage 2014: Económica, variApt. Alquiler as unidades poco millaje, pagos reales desde $260. TrabaCarolina j a m o s t o d o s l o s c a s o s Villa Carolina: Apt. 2do Piso, 7879457505 2h, Agua, Luz, Nevera, Estufa y parking. $575 787-646-6097 Ventas Vehículos Vendo Cuenta Lancer 2014 desde solo $269.00 Mens. Sin Apt. Alquiler ¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. pronto 787-857-5756 Hato Rey LLAMA AHORA CON O SIN CRÉDITO. 787-249-6766 2 Hab, Milla de Oro, estufa, Nissan nevera, gabinete PVC y marq. Subasta de autos al costo, pagas $99 mens si cualificas NISSAN ALTIMA 2012, Regalo $700 sin Agua y luz. Se acepta Plan 8 C/Uruguay #113 HR Calidad Auto Carr. #2 Km. 43 cuenta. Paga $228. aut., f/p, NO MASCOTA 7874877580 VB 7878584343 7875682089 óptimas cond. 939-640-7426
Chevrolet
Suzuki
Captiva 2014: 13,000 millas, SUZUKI GRAND VITARA 2012, pagos desde $319. Aceptamos se regala cuenta. Paga $225. trade-ins. ¡Llama para mas in- aut, f/p, nítida. 787 800-8040 formacion! 787-945-7505 SUZUKI SX4 2012. Se regala Captiva 2013: Solo 10,634 mil- cuenta. Paga $199, aut, f/p, las, ¡Una joya! tenemos el aros 939 640-7426 banco para que te montes hoy. SUZUKI SX4 Sport 2013, Solo LLama Ahora 787-945-7505 15K millas. Está como nuevo, Equinox 2010: Solo $13,800, no lo dejes pasar. pagos desde Nitida ¡Llevatela con el mejor $260. 787 945-7505 negocio! Aceptamos Trade-In. ¡Montate ahora! 787-945-7505
Toyota
Trabajo en los Estados Unidos, Texas. Se solicita niñera en casa privada. Comida, cuarto y uso de carro gratis. Salario semanal. Viaje a los EU Gratis y un viaje a PR cada año. Documentos al dia y Record Limpio. Debe tener licencia de conducir, saber trabajar con niños y habilidades domesticas. No fumar, ni bebida. Mujer con buenos habitos limpios. Preferiblemente persona retirada o estudiante de la univer1H grande-1B. Sala, comedor, sidad. 817-696-3047 howardcocina. Incluye Pkg, agua y luz isolina@yahoo.com $425 Mens. 787-983-1812
El Vedado, 1 studio y 1 apt. Céntricos c/u 1h-1b, $400. No Plan 8. No pkg. 787-966-4036.
Apt. Alquiler Levittown
Aprobación inmediata, unidades desde 0 pronto, llama para orientación, tu crédito no es el problema. Jennifer 787-382-3213 El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. !Llama ahora a Sergio Negrón! 787-619-1471 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? Tengo el financiameinto que necesitas. ¡Llama! Ramón Parilla 787-914-6752
Hyundai ACCENT 2014 aut. y std. full/p, garantía $0 pto. o desde $159 mens. 787-869-0665
SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858 Toyota Corolla 2013-14 Full/Power $0 Pronto ó $189 787-869-0665 Vendo Cuenta Corolla Tipo S 2011 $2,500 pagando desde solo $299.00 Mens. 787-869-5777 Vendo cuenta Yaris 2013 inmaculado pagando desd e $299.00 Mens. 787-857-3100 TOYOTA YARIS 2013-14, aut y std. 2 y 4 ptas $0 pto o desde $145 mens 787 869-0665
AÑADA INGRESOS A SU NEGOCIO con maq. de entretenimiento para adultos a %. Con licencia al día TRABAJO TODA LA ISLA 403-8620 / 405-7328 Compramos Laboratorios Clínicos, áreas metro y este. Info. 787-402-3636 quintin @caribe.net
>EMPLEOS Empleos Generales
Cedo Balance Veloster 2013 como nueva pagando desde $319.00 Mens. 787-857-0784
Ford Trabaje desde el hogar haciendo manualidades. Gane FORD FLEX SEL 2009, 3 filas, $450+ sem. Inf (407) 715-2257 roof rails, DVD. Tengo el banco para conseguirte desde $0 pronto 787 945-1524 Generales
Cedo Cuenta Accent 2014 Pagando desde $219.00 Mens. Tienes empleo llama que estás montao 787-869-7342
FORD RANGER 2011 Cab 1/2, 4 TRABAJO EN CASA cil, tintes, solo 30k MILLAS. ENSAMBLANDO ARTESANIAS Eset;á como nueva 939-286-5554 / 787-282-8981 787 945-1524 www.TRABAJOENCASAPR.com
Mazda Cedo Cuenta Mazda CX 5 2015 pagando desde $399.00 Mens. 787-857-4683
FORD RANGER 2012 Cab 1/2 Aut y Std. $0 pronto o desde $179 men 787-869-0665
Cantinas
>BIENES RAÍCES
CRUZ SERVICES Instalación de losetas. Pisos cocinas, baños. Construcción General 519-3100
>AVISOS Edictos DAB-292 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. TRIBUNAL DE PRIMERA INc o n d u c t o r 9 3 9 - 6 4 2 - 5 0 0 4 STANCIA SALA MUNICIPAL DE 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt ISABELA GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
Guiar GUIAR $17.50/Hora, Bayamón, Guaynabo, Ríos Piedras, Levitt. y Puerto Nuevo 939-644-9297
>SERVICIOS Asesorías Legales
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE AGUADILLA DEMANDANTE VS.
JONATHAN LÓPEZ SOTO SORALIS I BADILLO MAISONABE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por éstos constituída DEMANDADO
CIVIL #: A1CI–2014–00973 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: Jonathan López Soto por sí y en representación de la S.L.B.G. constituida con Soralis I. Badillo Maisonabe Calle Fragata #609 Barrio Jobos Isabela, PR 00662 Tels.: (787) 431-6334, (787) 431-5363 Se le emplaza y requiere que notifique a la Lcda. Alejandrina Rivera Vicente a su dirección postal: P.O. Box 250625, Aguadilla, P.R. 00604 abogada de la demandante, con copia de su contestación a la demanda de epígrafe, (la que obra en el expediente de este Tribunal) cuya contestación deberá radicarse en original ante este foro, en o QUIEBRAS ¡Todo Incluido! antes de los treinta días de la Radicamos el mismo día. notificación y recibo de este emConsultas Gratis 787-309-2242 plazamiento por Edicto, a ser notificado por correo certificado a su dirección conocida con Quiebras-Aun es Posible copia de la demanda de este caso. De no hacerlo podrá ¡Orientación Gratis! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE dictarse sentencia en rebeldía en su contra. EXPEDIDO BAJO Carolina, Loíza, RíoGrande, MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL hoy 26 de febrero de Canóvanas 750-8160 2015, en Aguadilla, P.R. ROSA Debt relief Agency B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL PEGGY Reclamaciones a SEGUROS, SANCHEZ LOPEZ SUB-SECACCIDENTES, DiVORCIOS, RETARIA
Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395
BAILARINAS/MECERAS No req. experiencia Transportaciónhospedaje gratis. Puede $1,000 sem. ST. TROPEZ-CUPEY MAZDA 3 2014, aut. full power, Scion TC 2012 Inmaculado, 787-529-5019 / 607-5995 garantía $0 pto. o desde $189 cero pronto ó pagos desde Cocinero y Barmaid Pensión alimentaria, Custodia. mensual 787-869-0665 $299.00 mens. 787-857-3100 Casos civiles y criminales, LA GUITARRA NIGHT CLUB Agencias Gubernamentales, Buen sueldo más comisión. Casos Federales,Plan de pagos. Mini Cooper Llamar 5PM 787-268-7226 Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 MINI COOPER S 2007, std., equipada. Solo 55K millas. Laundry Apt. Alquiler ¡Está precioso! FinanciamiSEGURO SOCIAL ento disp 787 945-1524 ¿Piensas solicitar benefiBayamon Se solicita empleada cios de incapacidad REXVILLE: Rento Casa, 2 cuar- Counter/Serv. al Cliente y Plan“disability”? Mitsubishi tos, 1 1/2 baño, laundry, mar- chador con Exp. 7876149832 ¿Hacer una apelación? quesina. $595, agua y luz inLlámenos al bufete cluida 787-932-7598 LANCER 2013. Se regala Marder, Bernard & ASOC. cuenta. Paga $199, aut., f/p, 787 282-6763 buenas cond. 787 800-8040 Apt. Brisas del Cerro, 3H y 2B, *CONSULTA GRATIS 2 Parking, A/C, equipado y Advertise here (787) 724-1485. patio $825 mens. 7878009624 Advertise here (787) 724-1485.
Scion
Losas y Azulejos
CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318
Escuelas
Oportunidades Comerciales
PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.
TELEMARKETING (ventas por teléfono) Lun a Vie. 9-5pm Ingresos promedio $350 sem. Área metro 787-531-3330
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
>MISCELÁNEAS
MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados 787 610-3001/787-292-0184
Cortinas
>CLASES
Estudios y Apartamentos de 1 a COROLLA LE 2014, Equipado, 4 habitaciones, solo plan 8 fog lamps, con o sin pronto te (BONO, estufa o nevera o tv flat DODGE GRAN CARAVAN 2013, monto ¡Mejor que comprarlo screen de 32" a primeras 10 sólo 20K millas, tintes , aros nuevo! 787 945-1524 unidades)u otro plan federal de lujo. Acepto Trade In 787-244-4769 787 945-1524 Nissan Sentra 2014 Full/Power 0 Pronto ó $179 787-869-0665
Consejeros
Vendedores(as)
Apto. 1H, agua, luz y enseres y pkg privado. Plan 8 Solo Plan 8 privado. 787-315-5227
Dodge
GMC
Servicios Domésticos
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases DAB-300 ESTADO LIBRE ASO>Servicios CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL >Avisos DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR MUNICIPAL >EsquelasDE SAN JUAN
DAB-291 IN THE UNITED Defendant STATES DISTRICT COURT CIVIL NO. 15-1526 (GAG) COLFOR THE DISTRICT OF PU- LECTION OF MONIES AND ERTO RICO FORECLOSURE OF MORTGAGESUMMONS BY PUBLICATION TO: WILLIAM THOMAS RUSSELL a/k/a WILLIAM THOMAS RUSSELL–CORPER, *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza his wife ISABEL VIRGINIA por el contenido de anuncios pautados en esta sección Plaintiff, Demandante DÍAZ-SÁNCHEZ a/k/a ISABEL v. v. RUSSELL-DÍAZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP between them The plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the defendant(s) on a property situated at: 2-A Bellamar Condominium, San Juan, PR 00907. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on July 29, 2015, by the Honorable Gustavo A. Gelpí, United States District Judge (Docket No. 6), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the ComDefendants CIVIL NO. 15-1491 (PAD) COL- plaint filed herein no late than LECTION OF MONIES AND thirty (30) days after publication FORECLOSURE OF MORT- of this Summons by serving the GAGE SUMMONS BY PUBLIC- original plea or answer to the ATION TO: ALEJANDRO MUR- United States District Court for ATI-ROSA 837 SR KM. 0.6, the District of Puerto Rico, and CANTA GALLO, GUAYNABO, serving a copy to counsel for P R 0 0 9 7 1 H C 6 B O X plaintiff: Sergio A. Ramírez de GUAYNABO, PR 00971 The Arellano Law Offices, at Banco plaintiff has filed proceedings for Popular Center, Suite 1022, 209 foreclosure of mortgage ex- Muñoz Rivera Avenue, San ecuted by the defendant(s) on a Juan, PR 00918-1009, teleproperty situated at: 837 SR KM phone numbers 787-765-2988; 0.6, Canta Gallo, Guaynabo, PR 787-764-6392, sramirez@sar00971. Pursuant to the Order for law.com. This Summons shall be Service by Publication entered published by edict only once in a on July 28, 2015, by the Honor- newspaper of general circulaa b l e P e d r o A . D e l g a d o - tion in the Island of Puerto Rico. Hernández, United States Dis- Within ten (10) days following trict Judge (Docket No. 8), you publication of this Summons, a are hereby SUMMONED to ap- copy of this Summons and the pear, plead or answer the Com- Complaint will be sent to defendplaint filed herein no late than ant WILLIAM THOMAS RUSthirty (30) days after publication SEL a/k/a WILLIAM THOMAS of this Summons by serving the RUSSELL- CORPER, his wife original plea or answer to the I S A B E L V I R G I N I A D Í A Z United States District Court for SÁNCHEZ a/k/a ISABEL RUSthe District of Puerto Rico, and SELL-DÍAZ and THE CONserving a copy to counsel for J U G A L P A R T N E R S H I P plaintiff: Sergio A. Ramírez de between them, by certified Arellano Law Offices, at Banco mail/return receipt requested, Popular Center, Suite 1022, 209 addressed to its last known adMuñoz Rivera Avenue, San dress. Should you fail to appear, Juan, PR 00918-1009, tele- plead or answer to the Comphone numbers 787-765-2988; plaint as ordered by the Court 787-764-6392, sramirez@sar- and noticed by this Summons, law.com. This Summons shall be the Court will proceed to hear published by edict only once in a a n d a d j u d i c a t e t h i s c a u s e newspaper of general circula- against you based on the relief tion in the Island of Puerto Rico. demanded in the Complaint. BY Within ten (10) days following ORDER OF THE COURT, sumpublication of this Summons, a mons is issued pursuant to copy of this Summons and the Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of Complaint will be sent to code- the Rules of Civil Procedure for fendant ALEJANDRO MURATI- the Commonwealth of Puerto ROSA, by certified mail/return Rico. In San Juan, Puerto Rico, receipt requested, addressed to this 30 day of July, 2015. its last known address. Should FRANCES RIOS DE MORAN, you fail to appear, plead or an- ESQ CLERK OF THE COURT s w e r t o t h e C o m p l a i n t a s U.S DISTRICT COURT JOSE L. ordered by the Court and no- ARROYO DEPUTY CLERK ticed by this Summons, the Court will proceed to hear and DAB-300 ESTADO LIBRE ASOadjudicate this cause against C IADO DE PUERTO RIC O you based on the relief deman- TRIBUNAL DE PRIMERA INded in the Complaint. BY OR- STANCIA SALA SUPERIOR DER OF THE COURT, sum- MUNICIPAL DE SAN JUAN mons is issued pursuant to Demandado(a) Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of Civil Núm.: KCD2014-1623 (803) the Rules of Civil Procedure for Sobre: EJECUCION DE HIPOthe Commonwealth of Puerto Demandante TECA POR LA VIA ORDINARIA Rico. In San Juan, Puerto Rico, v. A: TODAS PARTES DESCONOthis 30 day of July, 2015. CIDAS RECLAMANDO POR, A FRANCES RIOS DE MORAN, TRAVES, BAJO O CONTRA ESQ. CLERK OF THE COURT RAFAELA CARRASQUILLO U.S DISTRICT COURT JOSE L. RODRIGUEZ QUIENES NO ARROYO DEPUTY CLERK SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DAB-293 IN THE UNITED DESCONOCIDAS PUEDEN RESTATES DISTRICT COURT CLAMAR UN INTERES COMO FOR THE DISTRICT OF PU4 CONYUGE, HEREDERO, ERTO RICO LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; INES 4 RAFAEL PEREZ DE SEGUNDO APELLIDO DESCONOCIDO EN SU ASPECTO PER4 SONAL Y EN LA CUOTA VIUDPlaintiff, AL USUFRUCTUARIA DE RAv. FAELA CARRASQUILLO 4 RODRIGUEZ. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 23 de julio de 2015 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada Envianos un email, te en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los COTIZAMOS sin términos de la misma. Esta notificación se publicará una compromisos sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 clasificados@elvocero.com días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Defendant Sentencia, Sentencia Parcial o CIVIL NO. 15-1526 (GAG) COLResolución, de la cual puede esLECTION OF MONIES AND tablecerse recurso de revisión o FORECLOSURE OF MORTADVERTISE HERE! apelación dentro del término de GAGESUMMONS BY PUBLICA30 días contados a partir de la Email us at: TION TO: WILLIAM THOMAS publicación por edicto de esta R U S S E L L a / k / a W I L L I A M clasificados@elvocero.com notificación, dirijo a usted esta THOMAS RUSSELL–CORPER, notificación que se considerará his wife ISABEL VIRGINIA hecha en la fecha de la DÍAZ-SÁNCHEZ a/k/a ISABEL EL VOCERO CLASIFICADOS publicación de este edicto. (787) 724-1485 RUSSELL-DÍAZ and THE CONCopia de esta notificación ha JUGAL PARTNERSHIP sido archivada en los autos de between them The plaintiff has este caso, con fecha de 4 de filed proceedings for foreclosure agosto de 2015. En San Juan, of mortgage executed by the dePuerto Rico, el 4 de agosto de fendant(s) on a property situ2015. GRISELDA RODRIGUEZ ated at: 2-A Bellamar Condomin-
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY
>VEHÍCULOS
25<
MYRNA IRIS DIAZHERNANDEZ; and her husband ALEJANDRO MURATIROSA; and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM;
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
SUCESION DE RAFAELA CARRASQUILLO ACEPTAMOS RODRIGUEZ COMPUESTA POR FARAEL Visa E. PEREZ CARRASQUILLO Y OTROS ROOSEVELT Mastercard HEREDEROS CAYMAN ASSET DESCONOCIDOS; COMPANY ATH INES RAFAEL PEREZ Cheques DE SEGUNDO APELWILLIAM THOMAS LIDO DESCONOCIDO RUSSELL a/k/a EN SU ASPECTO WILLIAM THOMAS PERSONAL Y EN LA RUSSELL CORPER; CUOTA VIUDAL USUhis wife ISABEL FRUCTUARIA DE RAVIRGINIA DIAZ FAELA CARSANCHEZ a/k/a DAB-291 IN THE UNITED RASQUILLO RODRIGSTATES DISTRICT COURT ISABEL RUSSELL FOR THE DISTRICT OF PUTODAS PARTES ERTO RICO DIAZ and THE CON- UEZ; DESCONOCIDAS REROOSEVELT JUGAL PARTNERCLAMANDO POR, A CAYMAN ASSET SHIP BETWEEN TRAVES, BAJO O COMPANY THEM CONTRA RAFAELA Plaintiff, v. CARRASQUILLO El Vocero IRIS Clasificados MYRNA DIAZRODRIGUEZ ( 888-567-1390 HERNANDEZ; and her ( 787-724-1485 QUIENES NO SON Email ALEhusband CONOCIDOS, SI clasificados@elvocero.com JANDRO MURATIVIVOS O MUERTOS ROSA;here and(787) THE CONIRRESPECTIVAAdvertise 724-1485. JUGAL PARTNERMENTE SI DICHAS SHIP BETWEEN PARTES DESCONOCITHEM; DAS PUEDEN REDefendants
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
SUCESION DE RAFAELA CARRASQUILLO RODRIGUEZ COMPUESTA POR FARAEL E. PEREZ CARRASQUILLO Y OTROS HEREDEROS DESCONOCIDOS; INES RAFAEL PEREZ DE SEGUNDO APELLIDO DESCONOCIDO EN SU ASPECTO PERSONAL Y EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA DE RAFAELA CARRASQUILLO RODRIGUEZ; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA RAFAELA CARRASQUILLO RODRIGUEZ QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015 > CLASIFICADOS > 26
Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que DE se considerará EL VOCERO PUERTO hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de agosto de 2015. En San Juan, Puerto Rico, el 4 de agosto de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL ELSA MAGALY CANDELARIO SECRETARIA AUXILIAR ELF-383 CARE AND PROTECTION TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS SUMMONS BY PUBLICATION DOCKET NUMBER: 14CP0446HO COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS Hampden County Juvenile Court 121 Elm Street Holyoke, MA 01040 413-322-6700 TO:
Carlos Eliezer Santana De Jesus,
the father of Yanziel Eliezer Santana Ramirez, born to Geisha Marie Ramirez Cruz on January 10, 2012. A petition has been presented to this court by the DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILIES, seeking, as to the following child(ren), Yanziel Eliezer Santana Ramirez, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on 09/11/2015 at 09:00 AM, Other Hearing. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 413-322-6700. WITNESS: Hon. Daniel J. Swords FIRST JUSTICE Donald P. Whitney Clerk-Magistrate DATE ISSUED: 08/03/2015 ELF-384 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO
MARÍA C. ORTIZ RAMOS PARTE PETICIONARIA vs.
WILFREDO HERNÁNDEZ MERCADO
PARTE PETICIONADA CIVIL NÚM. NSRF201500413 ( 2 0 3 ) SO BR E AL IME N T OS LOCALES EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Wilfredo Hernández Mercado Se desconoce dirección. Por la presente se le notifica que la parte peticionaria de epígrafe ha radicado ante este Tribunal, petición de alimentos contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: ALIMENTOS LOCALES. Se emplaza por edicto para traerlo al presente pleito como peticionado en el caso de epígrafe. Representa a la parte peticionaria, la Lcda. Myosotis del P. Vargas González, con dirección en: PO Box 1440, Carolina, PR 009841440 teléfono 787.705.5001 y fax 787.985.7004. Se le apercibe, que si no compareciere usted a contestar dicha petición presentando el original de la contestación ante el tribunal correspondiente, con copia a la abogada de la parte peticionaria, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Fajardo, Puerto Rico, hoy día 11 de julio de 2015.SRA. WANDA I. SEGUI REYES, Secretaria Regional;Por: MORAIMA SALICETI SOLIS, Secretaria Aux Trib I ELF-387 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO EN YABUCOA
Sonia Amaro Álvarez Demandante v.
Ramón L Alverio Cruz
Demandado Caso num: HSCl201001467 Sobre: Liquidación de comunidad de Bienes Ex gananciales
mos ,sin destinarse a su extinción el precio de remate. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona que tenga interés inscrito con posteridad a la Sentencia que se está ejecutando y para conocimiento RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015 de los licitaDemandante dores y el público en general, se v. publicara el aviso de subasta dos veces en un periódico de circulación diaria en la isla de Demandado Puerto Rico y se fijara, además, Caso num: HSCl201001467 en los lugares públicos corresSobre: Liquidación de comunid- pondientes. Una vez efectuada ad de Bienes Ex gananciales la venta de dicha propiedad, el AVISO DE SUBASTA A: Ramón Alguacil procederá a poner al liL Alverio Cruz, Dirección cono- citador victorioso en posesión cida: Urb. Reparto Horizonte física de esta, dentro del plazo Calle 5 A-24 Yabucoa, PR y al de veinte días (20) contados a público en general. El que partir de la venta en pública suscribe, Alguacil del Tribunal subasta. Además, el señor Alde Primera Instancia, Sala de guacil procederá al lanzamiento Yabucoa al demandado en este del demandado o de terceras caso y al público en general, personas de la propiedad , in'hago constar que en cumplimi- c l u y e n d o f o r z a r p u e r t a s , ento de la Sentencia dictada en ventanas, romper cerraduras, este caso con fecha de 16 de candados, cadenas y sacar agosto de 2013 y notificada el fuera de la propiedad los bienes 10 de septiembre de 2013, de la y pertenencias del demandado o O r d e n y M a n d a m i e n t o d e de terceras personas que se enEjecución de Sentencia expe- contraren en la propiedad, de dida con fecha del 23 de julio de ser necesario. Se le advierte, 2015, procederé a vender y además, a todos los interesadvenderé en pública subasta y al os que todos los documentos mejor postor, la propiedad que relacionados con la presente se describe a continuación: Urb- acción de ejecución de Sentena n a : S o l a r r a d i c a d o e n l a cia, así como la subasta, estarán Urbanización Reparto Horizonte, disponibles para ser examinasituada en el Barrio Calabazas dos en la secretaria del Tribunal del término municipal de Yabu- de Yabucoa, PR EXPIDO el coa, PR, que se describe en el presente aviso de subasta en plano de inscripcion de la Urban- Yabucoa, PR, hoy 3 de agosto izacion con el numero 24 A, d e 2 0 1 5 . B E N E D I C T O Calle 5, con un área de trescien- VELAZQUEZ FELIX, Alguacil tos noventa y seis punto tresci- Tribunal de Primera Instancia entos cincuenta y uno metros cuadrados (396.351). En lindes E L F - 3 9 5 I N T H E U N I T E D por el Norte en veintitrés punto STATES DISTRICT COURT cero cero (23.00) metros con el FOR THE DISTRICT OF PUsolar veinticinco (25) , por el Sur ERTO RICO en en veintiocho punto novecientos treinta y seis metros con solar veintitrés (23),por el Este en arco guion nueve punto cero veintitrés guion punto siete nueve nueve metros ( Plaintiff, 9.023-.799) con calle número v. cinco y por el Oeste en veintitrés punto doscientos cuarenta y dos metros( 23.242)con Nicasio Báez. Se segrega de la finca trece mil cuatrocientos cincuenta y ocho (13458) al Folio Defendants ciento cuarenta y cinco (145) del Civil No. 15-1511 (FAB) SUMTomo doscientos trece (213) de M O N S B Y P U B L I C A T I O N Yabucoa, PR. Presentada el TO:VICTOR RAMOS PAZ and veintiuno de junio de dos mil JOHN DOE as unknown memcinco (21 de junio 2005) al Asi- ber of the Estate of MARTIN RAento mil ciento diez y seis (1116) FAEL RAMOS-PAZ a/k/a MARdel Diario ochocientos setenta y TIN RAMOS-PAZ Ashford Imuno (871) en Humacao, PR a perial Condominium Apt. #2203, veintitrés de abril de dos mil si- 1302 Ashford Avenue Condado, ete. (23 abril 2007) Enclava una San Juan, PR 00907. Plaintiff casa de concreto reforzado, Roosevelt Cayman Asset Comdiseñada para una familia.Cata- pany has filed proceedings for stro 376-059-170-24-001. El pro- foreclosure of mortgage by you ducto de la subasta se destin- on a property situated at Ashara a satisfacer, en orden priorit- ford Avenue, Condado, San ario, a la demandante Sonia Am- Juan, PR 00907. Pursuant to the aro, la suma de $51,959.08 por Order for Service by Publication concepto de los créditos a que entered on July 30, 2015 by the tiene derecho, según la Senten- Honorable Francisco A. Besosa, cia en este caso, más la parte United States District Judge de los gastos que le corres- ( D o c k e t N o . 6 ) , y o u a r e ponde pagar al demandado para SUMMONED to appear, plead or cancelar el gravamen de hipo- answer the Complaint filed in t e c a s o b r e l a p r o p i e d a d , this case no later than thirty (30) aranceles y para la otorgación days after publication of this de la escritura de compraventa Summons, by filing the original posterior a la subasta. La suma plea or answer in the United de $3,040.92 que pertenece al States District Court for the Disdemandado por concepto de su trict of Puerto Rico, and serving participación en la propiedad a a copy to counsel for plaintiff, ser subastada, será consignada Sergio A. Ramírez De Arellano en la Unidad de Cuentas del Law Offices, Banco Popular Tribunal por el Alguacil, hasta Center, Suite 1022, 209 Muñoz s e r r e c l a m a d a p o r e l d e - Rivera Avenue, San Juan PR mandado o hasta que otra cosa 00918-1009, telephone numdisponga el tribunal. Se notifica bers 787-765-2988; 787-764y se hace saber la fecha, hora y 6392, sramirez@sarlaw.com. s i t i o d e l a P R I M E R A , S E- This Summons shall be pubGUNDA Y TERCERA subasta, a lished by edict only once in a los efectos de que las partes en newspaper of general circulaeste caso, cualquier persona o tion in the Island of Puerto Rico. personas con algún interés, Within ten (10) days following p u e d a n c o m p a r e c e r a l a publication of this Summons, a celebración de las mismas. La copy of this Summons and the Primera subasta se llevara a Complaint shall be sent to you, cabo el día 16 de septiembre de codefendants VICTOR RAMOS2015, a las 10:30 a.m., en las PAZ and JOHN DOE, as unoficinas de los alguaciles en el known member of the Estate of Tribunal de Yabucoa, PR. , cuyo MARTIN RAFAEL RAMOS-PAZ t i p o m í n i m o d e v e n t a e s a/k/a MARTIN RAMOS-PAZ, by $110.000.00 Que de no haber certified mail/return receipt reremate ni adjudicación en la quested, addressed to their last primera subasta, se celebrara known address. Should you fail una segunda subasta por las 2 3 to appear, plead or answer the de del precio original, es decir Complaint as ordered by the $73,333.333. Si tampoco hu- Court and notified by this Sumbiere remate o adjudicación en mons, the Court will proceed to la segunda, se celebrara una hear and adjudicate this case tercera subasta para la cual ser- against you, based on the relief irá de tipo mínimo un 50% del demanded in the Complaint. BY p r e c i o o r i g i n a l , o s e a , ORDER OF THE COURT, sum$55,000.00 La segunda y ter- mons is issued pursuant to cera subasta, de ser necesario, Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of se efectuara los días 23 y 30 de the Rules of Civil Procedure for septiembre de 2015, a la misma the Commonwealth of Puerto hora y lugar que la primera, re- Rico. San Juan, Puerto Rico, spectivamente. Se entenderá this 3 day of August, 2015. que todo licitador acepta como FRANCES RIOS DE MORAN, bastante la titulación del in- CLERK OF THE COURT; By: Almueble y que las cargas y exandra Robledo, Deputy Clerk gravámenes anteriores y los preferentes, incluyendo el grava- ELF-400 ESTADO LIBRE ASOmen impuesto por la Ley de C IADO DE PUERTO RIC O Ventas de deudas contributivas TRIBUNAL GENERAL DE JUSy el gravamen tácito por las con- TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA tribuciones sobre inmueble ad- INSTANCIA SALA SUPERIOR eudados por los últimos 5 años y DE SAN JUAN corriente, si los hubiere al crédito del ejecutante, continuaran subsistiendo , entendiéndose que el reclamante la acepta y Demandante queda responsable de los misv. mos ,sin destinarse a su extinción el precio de remate. El Vocero Clasificados Para conocimiento de la parte ( 888-567-1390 demandada y de toda aquella ( 787-724-1485 persona que tenga interés inEmail scrito con posteridad a la Sentencia que se está ejecutando y clasificados@elvocero.com para conocimiento de los licitadores y el público en general, se EL VOCERO CLASIFICADOS publicara el aviso de subasta (787) 724-1485 dos veces en un periódico de circulación diaria en la isla de Puerto Rico y se fijara, además, en los lugares públicos correspondientes. Una vez efectuada la venta de dicha propiedad, el ELF-387 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO EN YABUCOA
Sonia Amaro Álvarez
Ramón L Alverio Cruz
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY
ESTATE OF MARTIN RAFAEL RAMOS PAZ, et al.,
FIRSTBANK PUERTO RICO
HUMAN EDUCATION & LEADERSHIP PROJECTS, INC., CARLOS MANUEL CRUZ HERNANDEZ, MARIA ESTHER ADORNO BRACERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES
CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA ELF-402 ESTADO LIBRE ASOINSTANCIA SALA SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO DE SAN JUAN TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
HUMAN EDUCATION & LEADERSHIP PROJECTS, INC., CARLOS MANUEL CRUZ HERNANDEZ, MARIA ESTHER ADORNO BRACERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA
Demandado(a) Civil Núm: K CD2012-1574 Sala: 903 Sobre: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: HUMAN EDUCATION & LEADERSHIP PROJECTS, INC. Y CARLOS MANUEL CRUZ GONZALEZ.EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 13 de abril de 2015 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de abril de 2015. EN SAN JUAN, PUERTO RICO A 16 DE ABRIL DE 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIA. MILDRED J. FRANCO REVENTOS, SECRETARIA AUXILIAR ELF-401 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
FIRSTBANK PUERTO RICO
PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 (787) 282-1100 Parte Demandante Vs.
JUAN RAMOS GARCIA, DESIREE SANTOS COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA
Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2015-1151 (402) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JUAN RAMOS GARCIA, DESIREE SANTOS COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FÍSICA: 5 M CALLE 9, URB. VELOMAS, VEGA BAJA, PR 00693 POSTAL: URB. VELOMAS, 191 CALLE CENTRAL COLOSO, VEGA ALTA, PR 00692. POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Colegiada 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, a 5 de agosto de 2015. Ruth N. Aponte Cotto Secretaria Regional II, SECRETARIA; POR:Ahilis M. Martínez Reyes Secretaria Servicios a Sala ELF-402 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.
ANGIE JANETTE ALICEA OCASIO Parte Demandada
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.
ANGIE JANETTE ALICEA OCASIO
Parte Demandada CIVIL NÚM. C CD2015-0031 (402) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: ANGIE JANETTE ALICEA OCASIO. FISICA: 2 A 7 MAR CHIQUITA, MANATI, PR 00674 POSTAL: URB. DORADO DEL MAR, Z 12 CALLE ESTRELLA DEL MAR, DORADO, PR 00646. PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número A raya dos (A-2), Edificio número siete (7). Apartamento residencial de forma irregular localizado en el primer nivel del edificio número uno del condominio Mar Chiquita, sito en el Barrio Tierras Nuevas Poniente del Municipio de Manatí, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de novecientos noventa punto sesenta y siete (990.67) pies cuadrados, equivalentes a noventa y dos punto cero trescientos treinta y dos (92.0332) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de cuarenta (40) pies cuatro pulgadas (4), equivalentes a doce punto doscientos noventa y tres (12.293) metros con el apartamento número B raya dos (B-2) del Edificio número siete (7) de dicho condominio; por el SUR, en una distancia de cuarenta (40) pies cuatro (4) pulgadas, equivalentes a doce punto doscientos noventa y tres (12.293) metros, con terrenos del Condominio Mar Chiquita que a su vez colindan con el Edificio número seiscientos cuarenta (640); por el ESTE, en una distancia de veintisiete (27) pies cero (0) pulgadas, equivalentes a ocho punto doscientos cincuenta (8.250) metros, con terrenos del Condominio Ma r Chiquita que a su vez colindan con el estacionamiento de dicho condominio; y por el OESTE, en una distancia de veintisiete (27) pies cero (0) pulgadas, equivalentes a ocho punto doscientos cincuenta (8.250) metros, con terrenos del Condominio Mar Chiquita que a su vez colindan con Fernando Barreiro. La puerta de entrada de dicho apartamento está situada en su lindero Oeste. Consta de sala-comedor, cocina, balcón, terraza, dos (2) dormitorios, dos (2) baños y lavandería. Le corresponde dos espacios de estacionamientos identificados ambos bajo el número siete raya A raya dos (7A-2). Le corresponde a este apartamento una participación igual a dos punto catorce mil trescientos setenta y cinco por ciento (2.14375%) en todos los gastos ganancial y derechos sobre los elementos comunes. Inscrita al folio móvil quinientos tres raya A (503-A) de Manatí finca número dieciséis punto seiscientos cincuenta y tres (16,653) del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Manatí. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $156,227.88. La primera subasta se celebrará el día 10 de septiembre de 2015 a las 10:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Arecibo. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 17 de septiembre de 2015, a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será
ante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $156,227.88. La primera subasta se celebrará el día 10 de septiembre de 2015 a las 10:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Arecibo. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 17 de septiembre de 2015, a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 24 de septiembre de 2015, a las 10:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 10 de junio de 2015 en Arecibo, Puerto Rico. LUIS E ROMAN CARRERO, ALGUACIL ELF-403 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
ZULMA GONZALEZ HIRALDO
Demandado(a) Civil Núm: F CD2014-0886 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A ZULMA GONZALEZ HIRALDO. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 26 de septiembre de 2014 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de octubre de 2014. EN CAROLINA, PUERTO RICO A 03 DE AGOSTO DE 2015. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA. KEILA GARCIA SOLIS, SECRETARIA AUXILIAR ELF-405 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
ESTEFANI ENCARNACION BERMUDEZ Demandante v.
JUAN RODRIGUEZ MEDINA
Demandado(a) C i v i l N ú m : K D I 2 0 1 5 - 0 2 24 Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A JUAN RODRIGUEZ MEDINA.EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 18 de mayo de 2015 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 02 de junio de 2015. EN SAN JUAN, PUERTO RICO A 30 DE JULIO DE 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIA REGIONAL. BIAJANI COLON TORRES, SECRETARIA AUXILIAR
notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 02 de junio de 2015. EN SAN JUAN, PUERTO RICO A 30 DE JULIO DE 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIA REGIONAL. BIAJANI COLON TORRES, SECRETARIA AUXILIAR MR-8022 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO
MIDWEST HOLDINGS INVESTMENT, INC. Demandante VS.
LUIS MARIO MORALES REYES POR SI y la Sucesión de CARMEN LYDIA MORGES PEDRAZA compuesta por su viudo LUIS MARIO MORALES REYES, sus hijos MILKA M. MORALES MORGES, RALPH D. MORALES MORGES, MARIEL Y.MORALES MORGES, JOEL MORALES MORGES, JOHN DOE, RICHARD DOE, y X, Y, Z como posibles herederos
Demandados CIVIL NUM: HICI2011-00241 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO AVISO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) De acuerdo a la Sentencia dictada por este Honorable Tribunal el día 4 de noviembre de 2011 el Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederá a vender en pública subasta, y al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América o cheque certificado, todo título, derecho, participación o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe sobre el siguiente inmueble: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Rio Blanco del término municipal de Naguabo, Puerto Rico; compuesto de quince punto cero (15.00) cuerdas, equivalente a cinco (5) hectáreas, ochenta b nueve (89) aéreas y cincuenta y seis (56) centiárea. En lindes por el Norte, con la Carretera del Yunque y Dámaso Torres; por el Sur, con Saturnino Delgado; por el Este con Clemente Gómez y por el Oeste, con Gaspar Ríos Rivera. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Humacao, folio 153, tomo 49 de Naguabo; finca número 1703. La Subasta será para satisfacer al demandante la sentencia dictada el 4 de noviembre de 2011, por la suma de $40,270.25 por concepto de principal mas intereses por la cantidad de $1,068.43 hasta el 31 de marzo de 2011, cantidad que continuara aumentando a razón del 8% anual ($8.83 per diem) sobre el balance impagado y la suma de $60.24 de cargos por demora y la suma de $4,500.00 de honorarios de abogado según pactados con cualquier otro pronunciamiento que en derecho proceda. La primera Subasta se llevará a efecto en mi oficina cita en el local que ocupa el Tribunal Superior Sala de Humacao, el día 26 de agosto a las 9:30 de la mañana. Servirá de precio mínimo la cantidad de $45,000.00 para la primera subasta. La segunda Subasta se llevará a efecto en mi oficina cita en el local que ocupa el Tribunal Superior Sala de Humacao, el día 2 de septiembre a las 9:30 de la mañana. Servirá de precio mínimo la cantidad de $30,000.00 para la segunda subasta. La tercera Subasta se llevará a efecto en mi oficina cita en el local que ocupa el Tribunal Superior Sala de Humacao, el día 9 de septiembre a las 9:30 de la mañana. Servirá de precio mínimo la cantidad de $22,500.00 para la tercera subasta. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la secretaria del tribunal durante horas laborable. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su
subasta. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la secretaria del tribunal durante horas laborable. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y PARA CONOCIMIENTO DE LOS LICITADORES Y DEL PÚBLICO EN GENERAL y para su publicación de acuerdo con la Ley expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Humacao, Puerto Rico, hoy 3 julio de 2015. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA. Alguacil Regional. ALGUACIL. WILNELIA RIVERA DELGADO. ALGUACIL AUXILIAR. 249.
CLASIFICADOS >27
>ESQUELAS
Envianos un email, te COTIZAMOS sin compromisos clasificados@elvocero.com
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015 > 28
P29
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
>
Puig clasifica al torneo Rogers Cup
Tras lograr la medalla de bronce en los pasados Juegos Panamericanos y cambiar de entrenador, Mónica ‘Pica’ Puig regresó al circuito profesional de la WTA con dos victorias este fin de semana que le dieron la clasificación al cuadro principal del torneo Rogers Cup en Toronto. El sábado despachó a la eslovaca Magdalena Rybarikova por 2-6, 6-3 y 6-2 y el domingo venció a la kazaja Yaroslava Shvedova, 6-4 y 6-4, en la segunda ronda de las clasificatorias. >Straffon Images
Cancha escolar
>Suministrada
Por Bryan García
Mariani a Santa María
>Suministrada/Luis E. García
El delantero Diego Mariani vestirá el uniforme de la Academia Santa María de Ponce en la próxima temporada del baloncesto escolar. “Me gusta mucho el equipo. El ambiente del equipo es uno bien unido”, dijo el exjugador del Colegio San Benito. Por su parte, el dirigente Germaine González indicó que Mariani refuerza el equipo en muchos aspectos. “Con él nos pusimos en un buen nivel”, destacó. Mariani se unirá al grupo ya establecido por Luis López, Gerardo Texeira, Danny Muñiz y Christian Morales, entre otros.
Javier Culson gana en NACAC
Javier Culson ganó el evento de los 400 metros con vallas del Campeonato Norte, Centroamérica y del Caribe de Atletismo (NACAC) celebrado en Costa Rica. El vallista ponceño registró tiempo de 48.70 segundos, seguido por el cubano José L. Gaspar, con 49.67. En tercer lugar arribó el estadounidense Trevor Brown, tras detener el reloj en 49.88. El dominicano Félix Sánchez fue quinto con 49.95, por detrás del trinitense Emanuel Mayers (49.95). >Agustín Santiago/EL VOCERO
Al rojo vivo
Béisbol
Azulejos barren su serie ante los Yanquis y se colocaron a un partido y medio detrás de los líderes en la División Este de la Liga Americana
@
Mike Fitzpatrick The Associated Press
NUEVA YORK — Josh Donaldson y José Bautista sacudieron descomunales jonrones, y los Azulejos de Toronto se apuntaron su octava victoria en fila al vencer el domingo 2-0 a los Yanquis de Nueva York para completarunabarridaenlaserie de tres juegos que puso al rojo vivo la contienda en el Este de la Liga Americana. El mexicano Marco Estrada lanzó pelota de tres hits hasta el séptimo inning contra una ofensiva de los Yanquis que de repente se quedó sin pólvora. Estrada superó en el duelo de lanzadores a Masahiro Tanaka. Fuelasegundablanquedaseguida propinada por los Azulejos. En una serie que enfrentó a las dos de las mejores ofensivas delasGrandesLigas,NuevaYork sólo pudo anotar una carrera. Se trata de la primera vez desde el 12 y 13 de mayo de 1999 que los Yanquis encajan blanqueadas consecutivas. Con 11 victorias en sus últimos 12 juegos, los Azulejos se
colocaron a un partido y medio detrás de los líderes. Esta fue la primera vez desde mayo de 2003 que Toronto barre a Nueva York en una serie de por lo menos tres juegos. El jardinero de los Yanquis Brett Gardner arrojó su casco tras fallar con un rodado que puso fin al tercer capítulo. En el inning posterior, Gardner fue alcanzado en la espalda por la bola que el dominicano Bautista había bateado de jonrón, luego que un fanático en las gradas del bosque izquierdo tiró de vuelta la pelota al terreno. Estrada (10-6) combinó su cambio de 77 millas de hora, una recta de 90 mph y una curva para maniatar a los bateadores de los Yanquis. El mexicano toleró tres sencillos y tres boletos. EltambiénmexicanoRoberto Osunalanzóunnovenoperfecto para su décimo salvado. Donaldsonladesapareciópor el jardín derecho en el primer inning ante Tanaka (8-5), quien permitió tres hits en seis innings. Bautista la sacó en el cuarto, un batazo descomunal que aterrizó en el segundo nivel de las
tribunas del bosque izquierdo, para su su 26to jonrón de la campaña. Por los Azulejos, el dominicano José Bautista bateó de 4-2 con una anotada y una producida.ElvenezolanoDioner Navarro de 3-1. Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-1.
LANZADORES LIGA AMERICANA >Detroit (Boyd 1-2) en Kansas City (Cueto 0-1), 8:10 p.m. >L.A. Angelinos (Shoemaker 5-7) en Chi.Sox (Sale 9-7), 8:10 p.m. >Baltimore (W.Chen 5-6) en Seattle (Nuno 0-0), 10:10 p.m.
LIGA NACIONAL >Colorado (J.Gray 0-0) en N.Y. Mets (Niese 6-9), 7:10 p.m. >Filadelfia (Harang 5-12) en Arizona (R.De La Rosa 9-5), 9:40 p.m. >Cincinnati (Holmberg 1-0) en San Diego (Kennedy 6-10), 10:10 p.m. >Washington (G.Glez 8-4) en L.A. Dodgers (B.Anderson 6-6), 10:10 p.m.
El lanzador abridor de los Yanquis, Masahiro Tanaka (der.), se lamenta en la lomita tras permitir un jonrón a José Bautista, quien recorre las bases. >AP
Renovado San Pedro
“Motivados” tras acuartelamiento en Louisville
La plantilla del equipo masculino del Colegio San Pedro Mártir de Guaynabo será una distinta a la de la pasada campaña en el baloncesto escolar. El dirigente Flor Meléndez Jr. renovó su equipo con talento joven tras las bajas notables de Bryan Calderón y Alexis Padilla. “He reclutado bien. No hay estrellas; sí tipos que saben jugar”, destacó. Entre las firmas destacadas figuran los hermanos Jan y Nesty Sollivan, Esteban Bermúdez, Neftalí Acevedo, Amisael Gonzalez y Michael Castro.
José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com
La Preselección de baloncesto masculino celebró el domingo su último entrenamiento en la Universidad de Louisville, que incluyó la visita de unos soldados de la base militar de Fort Knox y la de varios boricuas residentes del estado de Kentucky. “Fue un día muy bueno porque el equipo compartió con puertorriqueños que residen acá y también con algunos militares que trabajan en Fort Knox”, expresó el director asociado del programa adulto de las selecciones, Joel Katz, a EL VOCERO.
El conjunto boricua finalizó su acuartelamiento de nueve días en Louisville, donde 16 jugadores se fajaron en un sinnúmero de entrenamientos para intentar convencer al entrenador estadounidense, Rick Pitino, de que tienen los atributos necesarios para pertenecer al equipo que disputará el torneo Preolímpico del 31 de agosto al 12 de septiembre en México. “Ha sido muy especial. Se desarrolló una buena química entre el grupo completo. Esperamos este sea el impulso para seguir motivados y mantenernos unidos”, sostuvo Katz.
Tanto la Preselección como el equipo de la Universidad de Louisville, viajarán juntos el lunes a las 11:00 a.m. rumbo a Puerto Rico. A su llegada, todos los jugadores tendrán el día libre y los entrenamientos se reanudarán el martes. Los boricuas, que se dividirán entre una selección adulta y otra Sub-20, disputarán nueve juegos de exhibición ante Louisville en seis días. Los pueblos que acogerán dichos encuentros son Hato Rey, Guaynabo, Manatí, Trujillo Alto y Humacao.
Con plaza segura, Brasil
La Junta Central de FIBA
confirmó el domingo que las selecciones masculinas y femeninas de Brasil tendrán su plaza asegurada para los Juegos Olímpicos del 2016, que se llevarán a cabo en Río de Janeiro. A pesar de ya estar clasificados, ambos combinados disputarán el torneo Preolímpico.
José Juan Barea >Straffon Images
30< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
Cinturón de plata
Boxeo
Triunfo de Janiel Rivera lo coloca a un paso de formar parte del respaldo del 21 de noviembre en Las Vegas para el evento Cotto-‘Canelo’
@
Carlos Narváez
>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner
CAGUAS - El boricua Janiel Rivera capturó el sábado el cinturón plata de las 105 libras del Consejo Mundial de Boxeo al vencer por decisión unánime a Israel Vázquez en el combate estelar del cartel Boxeo Al Máximo presentado por las empresas Miguel Cotto Promotions y Roc Nations Sports en el Coliseo Héctor Solá Bezares de Caguas. El triunfo además lo hizo colocarse entre las sólidas opciones de su empresa promotora para formar parte del respaldo del evento del 21 de
noviembre en el hotel Mandalay Bay, de Las Vegas, que será estelarizado por el campeón peso mediano Miguel Ángel Cotto ante el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez. Los jueces Carlos Colón, Samuel Conde y Ramón Colón vieron ganar a Rivera con tarjetas de 97-91, 98-91 y 97-92, quien enfrentaba por segunda ocasión en su carrera a Vázquez. La primera entre ambos en el 2010 terminó en un empate, pero en esta segunda las cosas fueron muy distintas. “Me siento muy bien por esta victoria y creo que demostramos esta vez que somos dos peleadores mucho más maduros. No fue una pelea fácil”, reaccionó Rivera. “Este es el producto del
esfuerzo y el sacrificio. Esto es una muestra de que cada persona tiene el derecho de crecer como yo lo he hecho hoy (sábado). Ahora lo próximo es montarnos en el avión. Vamos camino a ser parte del evento del 21 de noviembre en Las Vegas. Esperamos que se dé”, agregó el peleador que mejoró su récord a 13-2-3 y 7 nocáuts. Fue la tercera derrota seguida de Vázquez y vio caer la suya a 9-3-2 y 6 KO’s. “Vine bien preparado para esta pelea. No me esperaba una derrota. Pero me lastimé la mano (derecha) en el segundo asalto. Por eso no la tiré más en el combate”, comentó un decepcionado Vázquez. “Fue una pelea dura y mi primera a diez asaltos. Estuve
Janiel Rivera (izq.) conecta un ‘jab’ que esquiva Israel Vázquez en el combate estelar del cartel Boxeo Al Máximo presentado el sábado por las empresas Miguel Cotto Promotions y Roc Nations Sports en Caguas. >Suministrada/Miguel Cotto Promotions
concentrado y fue una pelea buena y pareja. Ahora descansaré para luego sentarme a hablar con mi papá de lo que haremos en el futuro. No me
voy a quitar, porque por mis venas lo que corre es boxeo”, aseguró el hijo del ex triple campeón mundial Wilfredo Vázquez Oliveras. Ambos púgiles abrieron la acción del combate con un intercambio de ‘jabs’ con el que midieron distancias y también la asimilación de sus quijadas. Rivera acertó una sólida zurda al cuerpo que obligó el retroceso de Vázquez . En el segundo, Vázquez acortó la distancia peligrosamente dejando que las manos deRivera llegaranconvelocidad y efectividad. Vázquez encaró un duro tercer asalto, con vario00s intercambiosdemetralladominados por Rivera y un fin de asalto en donde resultó conectado por un gancho de derecha. Ya en el cuarto ‘round’ Vázquez sangraba por nariz y lucía más agotado que su rival ante la presión de Rivera. En el quinto, Rivera acertó dos ganchos cortos de derecha y derribó a Vázquez quien alegó que no se trató de una caída limpia. El alias ‘El Heredero’ –que hasta el cuarto asalto era favorecido por sólo uno de los tres
jueces- trató de detener el avance de Rivera en el octavo, y aunque llegó con varias buenas manos, esto no fue suficiente para frenar el ataque de su rival. Vázquez estuvo atento a su esquina en todo momento, pero esa atención constante le costó el concentrarse más en un pleito que ya perdía (77-74, 78-73, 77-74) en las tarjetas de los tres oficiales. Rivera no bajó la guardia y aseguró al final la victoria.
‘Chiquiro’ noquea a ‘Chiquita’
Por otro lado, el boricua José ‘Chiquiro’ Martínez retuvo su corona Latino Súper Mosca del Consejo Mundial de Boxeo al vencer por nocáut a los 2:59 del tercer asalto al mexicano Armando ‘Chiquita’ Vázquez en el combate que sirvió de antesala en la función. Martínez, que mejoró a 15-0 y 10 nocáuts, se enfrascó en un violento tercer asalto con Vázquez a quien acorraló en las cuerdas y logró acertarle varios golpes a la cabeza y al cuerpoquehicierondesvanecer al mexicano. Vázquez vio caer su récord a 21-16-2 y 5KO’s).
Por la vía rápida Acosta y Ortiz Carlos Narváez
>cnarvaez@elvocero.com
CAGUAS – Los jóvenes prospectos Ángel ‘Tito’ Acosta y Jantony Ortiz sumaron importantes victorias el sábado en sus ascendentes carreras durante el respaldo del evento Boxeo Al Máximo presentado por las empresa Miguel Cotto Promotions y Roc Nation Sports en el Coliseo Héctor Solá Bezares de la ciudad de Caguas. Acosta, un sólido peleador de la división minimosca sumó su undécimo triunfo por la vía
del cloroformo y mantuvo marca perfecta de 11-0 y 11KO’s al despachar al californiano Luis Almendarez por nocáut a los 30 segundos del primer asalto. Almendarez vio caer su marca a 3-4. En tanto, Jantony Ortíz, superó por decisión técnica en el segundo asalto a Luis Cosme en un choque de la división súper mosca. Ortiz mejoró a 5-0 y 3KO’s su récord cuando Cosme declinó a salir a pelear en el tercero.
(Ver más en elvocero.com)
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 10 DE AGOSTO DE 2015
‘Pitufo’ @
Carlos Narváez
>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner
Desdequesucarreraempezó a ser llevada a la par de la del ‘Prospecto del Año’, Félix ‘El Diamante’ Verdejo, son muchas las cosas que se hablan sobre el posible futuro del invicto peso pluma Christopher ‘Pitufo’ Díaz, la segunda gran figura de la novel empresa Diamante Promotions. Aunque el joven barranquiteño ha tenido importantes compromisos en el pasado como parte de su desarrollo profesional, será el próximo 15 de agosto en el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón cuando tendrá la oportunidad de demostrar sus quilates sin estar flanqueadoenunmismoevento por Verdejo. El carismático peleador de 21 años enfrentará a ocho asaltos al arecibeño Alcides Santiago en su primera pelea como estelar y en el segun-
do evento oficial de la novel empresa promotora presidida por Jayson Márquez, hijo del entrenador Ricky Márquez. “Es una pelea bien importante para mí para que las principales empresas como Top
Le llega el momento de mostrar sus quilates y de convencer a las principales empresas promotoras
porquetambiénserámiprimera pelea a ocho asaltos. Pero las oportunidades van llegando y hay que aprovecharlas. Siempre es bonito ver a dos integrantes del mismo gimnasio compartiendo en un mismo cartel. Pero
Díaz hace guanteletas ayudado por su entrenador Ricky Márquez. >Eric Rojas/EL VOCERO
Rank y Diamante Promotions nos sigan viendo. Estamos listos y locos por que toque la campana”, expresó Díaz en un aparte con EL VOCERO. “Me siento un poco ansioso
esta vez será distinto”, agregó. Díaz, que tiene marca de 11-0 y 6KO’s, viene de una victoria por decisión unánime el pasado 13 de junio ante Marcello Gallardo en una de
las peleas preliminares del cartel celebrado en el Teatro del Madison Square Garden en donde Verdejo venció al mexicano Iván ‘Bam Bam’ Nájera. Santiago, su rival de turno, debutó como profesional en el 2007 y tiene apenas récord de 5-1 y 4 KO’s. El pasado mes de marzo regresó al boxeo con una victoria por nocáut tras una inactividad de poco más de cinco años. “Para esta pelea me pusieron un rival que pega con ambas manos. Creo que debe ser una pelea en donde finalmente se decidirá si (una empresa como Top Rank) decide firmarme. Llegaremos preparados para los ocho asaltos y también por si la acabamos antes. Seremos muy inteligentes”, sostuvo. Por su parte, Verdejo, campeón Latino de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), y que se encuentra en un proceso de rehabilitación de su mano izquierda tras una reciente operación, elogió el trabajo de Díaz y calificó la oportunidad como una importante para
Boxeo
Díaz golpea la pera como parte de su preparación para su próximo combate el 15 de agosto en Bayamón. >Eric Rojas/EL VOCERO
las aspiraciones de su joven compañero de cuadra. “La preparación y el entrenamiento están ahí para que pueda darle alegría al país. Es un gran peleador y estaremos
allí para apoyarle. No pensamos en una derrota, pero en caso de que así fuese, no será por cansancio, será simplemente porque el otro fue superior”, aseguró Verdejo.