Edición del 18 de agosto de 2017 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P14

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017 >NUM 13207 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Quiere celebrar sus 35 en un disco Domingo Quiñones con colaboraciones de Víctor Manuelle, Gilberto Santa Rosa y Rubén Blades. >P19

>La verdad no tiene precio

Dr. Mario Marazzi afirma:

VENTAS INFLADAS ABONAN A CRISIS FISCAL > Oriol Duran/AP

El director del Instituto de Estadísticas señala que esta práctica contribuyó a la emisión excesiva de bonos del gobierno. >P3

EL MUNDO

Azote letal en España Ataque de Estado Islámico contra peatones en Barcelona deja al menos 13 muertos y 100 heridos. Más tarde la Policía mató a cuatro presuntos terroristas en medio de otro atentado en la costa catalana. >P4

Combate unificatorio en la Perla del Sur El boricua Alberto ‘El Explosivo’ Machado enfrentará esta noche al mexicano Carlos Morales en un importante choque de la división de las 130 libras. >P39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P14

ECONOMÍA >P16

ESCENARIO

Inmortalizado en el Hospital Oncológico Raymond Arrieta con la develación de busto en reconocimiento a su entrega con los pacientes de cáncer. >P20

ESCENARIO >P19

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

CLASIFICADOS >P29

DEPORTES

Rojos se imponen a bambinazos Chicago conectó cinco jonrones pero Cincinnati vino de atrás para vencerlo 13-10. >P36

Ventas infladas

contribuyeron a la crisis fiscal

Director del Instituto de Estadísticas afirma que la sobrestimación de esos números aportó al problema de la deuda

HÁBITAT

Festival de cuatristas y trovadores de Morovis El Centro Cultural de Morovis, en colaboración con el Instituto de Cultura Puertorriqueña y el Municipio de Morovis, celebrarán el Festival de Cuatristas y Trovadores el sábado 2 y domingo 3 de septiembre en la plaza pública Juan Evangelista Rivera. El evento iniciará con una presentación de los niños trovadores, quienes improvisarán a la usanza de la trova boricua, además una Misa Jíbara, seguida del grupo ‘Del Cuatro a la Bomba’ y cerrando la noche con la presentación magistral del Grupo Mapeyé. El domingo 3 de septiembre las actividades comenzarán a las 11:00 de la mañana, también en la plaza pública, con el ‘Encuentro de Cuatristas Niños’, seguido con el ‘Encuentro de Cuatristas Don Iluminado Dávila’, así como una competencia de trovadores. En las calles aledañas a la plaza habrá gran variedad de alternativas de comidas típicas, así como bebidas, postres y puestos de artesanía puertorriqueña. Más detalles en el 787-862-2155.

Hoy en la sección de

Opinión

Mario Ramos

Luis Gallardo

No puedo decir que se hizo a propósito. Creo más que se trató de dejadez por parte de muchas administraciones.

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvoero.com

La sobrestimación estadística que por años infló el valor de las ventas al detalle y que en 2016 solamente significó sobre $10,000 millones, contribuyó al endeudamiento y a la crisis fiscal de Puerto Rico, aseguró ayer a EL VOCERO Mario Marazzi-Santiago, director ejecutivo del Instituto de Estadísticas. Aunque desde 2014 se evidenciaban diferencias cuestionables entre los datos locales y el Censo Económico Federal, donde Puerto Rico es la jurisdicción que más tarde actualiza sus números, no es hasta ahora que se adopta una nueva metodología para calcular de manera más eficiente la venta de los detallistas. Sin embargo, ya se identifican algunas debilidades, que se traducen en cientos de millones de dólares sin contar. A preguntas de EL VOCERO, Marazzi sostuvo que -por años- las estimaciones erróneas y los cálculos en la tasa de captación del Impuesto de Ventas y Uso (IVU), permitieron la venta excesiva de bonos en el mercado municipal de Nueva York. “Esto guarda una relación directa con la crisis y el endeudamiento, porque se le decía al mundo que nuestras ventas eran así de grandes y vendimos muchos bonos. No puedo decir que se hizo a propósito. Creo más que se trató de dejadez por parte de muchas administraciones”, sostuvo Marazzi. El ejecutivo explicó que la metodología anterior fue preparada entre finales de 2005 y mediados de 2006, antes de que comenzara el IVU. Posteriormente, estas estadísticas se usaron para proyectar cuántos ingresos generaría el IVU, indicador clave de la salud financiera de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (Cofina). Dicho indicador sirvió para que el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) vendiera bonos Cofina a un gran número de inversionistas entre 2007 y 2013, amparado en una solvencia financiera artificial. Con la nueva metodología lanzada este año, se espera superar esta anomalía estadística.

LOTERÍA ELECTRÓNICA

DEPORTES >P36

Mario Marazzi director ejecutivo Instituto de Estadísticas

Mario Marazzi, director ejecutivo del Instituto de Estadísticas, atribuyó una parte importante del tranque de la deuda, al uso de datos inflados de la actividad económica para sostener emisiones de bonos. >Eric Rojas / EL VOCERO

En la metodología anterior, que se utilizó para estimar las ventas al detalle entre 2005 y 2016, se excluían importantes establecimientos que iniciaron operaciones después de 2005 e incluía otros que cerraron a partir de entonces, como Farmacias El Amal, Kay-Bee Toys, CompUSA, Clubman y otros. Eso, en parte, explica la sobrestimación en ventas. Con el nuevo método, los datos se recopilan a nivel de la empresa (no por establecimiento como antes); las empresas se clasifican según el North American Industrial Classification System (NAICS), y no con el anterior Standard Industrial Classification (SIC), el cual se usaba aunque estaba descontinuado desde 1997. Ahora se utilizan datos sobre el IVU que son reportados por las empresas al Departamento de Hacienda, y se puede recopilar información por teléfono, email o web. También se espera poder estimar las ventas al detalle de las grandes cadenas, y se creó un proceso para identificar establecimientos que cierran o abren.

el 60% de sus ventas proviene de la categoría de alimentos. En el caso de las farmacias, Marazzi dijo que el por ciento mayor de ventas son artículos de piso; y en las gasolineras, un 30% de sus ventas se generan en las tiendas de conveniencias. En ambos casos, dichas áreas incluyen una parte importante de alimentos que no pagan IVU. A pesar de esas debilidades, diversos sectores consideran que la nueva metodología es mejor. Marazzi reconoció que aunque unas partidas pueden estar subestimadas, en el macro recoge una realidad muy similar a la del Censo Económico. “El arreglar las estadísticas es la única manera de ganar la credibilidad, a la vez que garantiza que en un futuro esto no vuelva a suceder. El instituto tiene poderes cuasi legislativos y judiciales que cuando los podemos ejercer ante una resistencia de requerimiento de información o para que se siga postulando una metodología como esta los podemos utilizar”, apuntó Marazzi.

Debilidades de la nueva metodología

Disponible el Instituto para trabajar el IAE

Marazzi sostuvo que al analizar los datos encontró que ahora las micro pymes no se incluyen, aunque es un sector importante para las ventas al detalle. A su vez, segmentos de productos que no pagan IVU quedan sin contar. Manuel Reyes, director ejecutivo de MIDA, explicó que la venta de alimentos que no pagan IVU representa cerca de $1,500 millones que no entran en la contabilidad del nuevo método. Eso pasa con las tiendas por departamentos, donde

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

Por otra parte, ante la búsqueda del Banco Gubernamental de Fomento de un organismo capaz de trabajar el Índice de Actividad Económica (IAE), Marazzi puso a la disposición del banco el Instituto de Estadísticas; y dijo que en el pasado trabajaron el Índice de Actividad Económica del Banco Popular. “Podemos ayudar y estamos disponibles y de esta manera no requieren recursos económicos adicionales”, sostuvo.

TARDE >93

TARDE >203

TARDE >1808

NOCHE >30

NOCHE >134

NOCHE >3140

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Mortífero atentado en Barcelona Al menos 13 personas muertas y 100 heridas en ataque perpetrado por Estado Islámico

The Associated Press

BARCELONA - Una vagoneta subió ayer a un paseo en el pintoresco distrito barcelonés de La Rambla para arrollar a turistas y residentes, convirtiendo el popular destino vacacional europeo en una sangrienta y mortífera escena. En total, 13 personas murieron y 100 más resultaron heridas, 15 de ellas de gravedad, en lo que las autoridades definieron como un ataque terrorista. Sobre la calle quedaron tendidas las víctimas, bañadas en sangre o retorciéndose de dolor por fracturas en las extremidades. Otras personas corrieron presas del pánico, en medio de gritos o cargando en brazos a niños pequeños. “Claramente fue un ataque terrorista, con la intención de matar a la mayor cantidad posible de gente”, dijo el mayor de la Policía catalana, Josep Lluis Trapero, en conferencia de prensa. El grupo Estado Islámico se atribuyó el atentado y aseveró en un comunicado difundido por su agencia noticiosa Aamaq que el ataque fue perpetrado por “soldados del Estado Islámico” en respuesta a los llamados del grupo extremista a sus seguidores para arremeter contra los países que participan en la coalición que intenta expulsarlos de Siria e Irak. Más tarde, la Policía de Cataluña publicó un tuit en el que señaló que sus agentes mataron a disparos a cuatro sospechosos e hirieron a uno más en Cambrils, una localidad turística del sur de Barcelona. Indicaron que los agentes “abatieron a perpetradores” en “respuesta a un ataque terrorista”. El gobierno regional de Cataluña dijo que entre los muertos y heridos del atentado en Barcelona hay ciudadanos de 24 países. Las autoridades indicaron que entre los decesos hay un belga y una mujer griega resultó lesionada. El ministerio del Exterior de Alemania indicó que revisaba reportes de que había ciudadanos alemanes entre las víctimas.

Una “barbaridad”, dice Rajoy

El presidente de gobierno, Mariano Rajoy, calificó los homicidios como una “barbaridad” de los terroristas y dijo que los españoles “no solo estamos unidos en el duelo, sino también en la voluntad firme de luchar contra quieres quieren arrebatarnos nuestros valores”. Tras el ataque en Barcelona, las autoridades cerraron el paseo de La Rambla. Policías

Sobre la calle quedaron tendidas las víctimas, bañadas en sangre o retorciéndose de dolor por fracturas en las extremidades. >AP

Policías prestan vigilancia cerca de la camioneta utilizada para el atentado terrorista en La Rambla. >AP

con pistolas y armas automáticas iniciaron una búsqueda por todo el distrito del centro de la ciudad, ordenando el cierre de comercios, cafeterías y transporte público. Varias horas después se reportaron dos arrestos: el de un ciudadano español originario de Melilla, el territorio español en el norte de África, y el de un marroquí, pero Trapero indicó que ninguno de ellos conducía la camioneta. Las detenciones se llevaron a cabo en la localidad de Ripoll, en el norte de Cataluña, y en Alcanar, en donde el miércoles se registró una explosión de gas en una vivienda. La Policía comentó que se investiga su posible relación con el atentado de ayer. Barcelona es la tercera ciudad europea que sufre un atentado terrorista en el que se utiliza un vehículo como arma para atacar un popular

Dos personas heridas son socorridas por otros peatones. >AP

destino turístico, luego de eventos similares en Francia y Gran Bretaña. La masacre de ayer fue el ataque más letal en el país desde 2004, cuando un grupo de atacantes inspirados en Al Qaeda mató a 192 personas en atentados coordinados contra trenes de pasajeros en Madrid. En los años posteriores, las autoridades españolas han reportado el arresto de casi 200 yihadistas, pero los únicos ataques mortíferos fueron explosiones atribuidas al grupo separatista vasco ETA, que dejaron cinco muertos durante la última década. La Rambla, un paseo repleto de puestos y comercios que atraviesa el centro de Barcelona, es uno de los principales destinos turísticos de la ciudad. Las personas caminan por un enorme andén en el centro de la calle, mientras

los autos circulan a los extremos. Un conductor de taxi que atestiguó el ataque, Oscar Cano, dijo a TV3 que la camioneta subió a la acera a gran velocidad y avanzó por unos 500 metros. Jordi Laparra, un maestro de educación física de 55 años y residente de la ciudad, manifestó que inicialmente parecía ser un terrible accidente de tránsito. “Al principio pensé que era un accidente, cuando la camioneta arrolló a unas 10 personas y parecía quedar atorada. Pero luego maniobró a la izquierda y aceleró por Las Ramblas, entonces me di cuenta que era un ataque terrorista. Circuló en zigzag de lado a lado de los quioscos, arrollando a tanta gente como podía, para que no pudieran escapar”, contó Laparra.

Departamento de Estado rastrea a boricuas Redacción >EL VOCERO

El Departamento de Estado de Puerto Rico se encontraba ayer verificando si había puertorriqueños entre los afectados por el fatal ataque terrorista ocurrido en Barcelo-

na, España, en el que una camioneta atropelló a varias personas en la histórica zona de La Rambla. Al cierre de esta edición, la agencia aseguró tener conocimiento de que la periodista Nydia Bauzá se encontraba cerca del lugar del atentado.

“A nombre del pueblo de Puerto Rico y del gobernador Ricardo Rosselló, deseo expresar la completa solidaridad y apoyo de millones de puertorriqueños con el pueblo de España y concretamente con la ciudad de Barcelona”, expresó el secretario de Estado, Luis Rivera

Marín, en declaraciones escritas. “No tenemos, al momento, conocimiento del fallecimiento de ciudadanos americanos, pero exhortamos a los puertorriqueños que tienen seres queridos residiendo o de visita en Barcelona, cuyo paradero desconozcan, que cotejen con

la Embajada de Estados Unidos en España más información”, agregó. Los teléfonos a llamar son: 3491-587-2200 en Barcelona y 34-93280-2227. Asimismo, Rivera Marín informó que la dirección del portal electrónico es: https://es.usembassy.gov/es/.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

“Enmienda técnica” lo de servicio esencial

Da espaldarazo a la superintendente

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El gobernador lleva mensaje de unidad en medio de cambios y tensiones al interior de la Uniformada M. Quintero @ Laura >lquintero@elvocero.com

>@lauquinterodz

El gobernador Ricardo Rosselló aseguró ayer que está satisfecho con la labor de la superintendente de la Policía, Michelle Hernández y negó que haya alguna división en el Departamento de Seguridad Pública tras el nombramiento de Héctor Pesquera como secretario. EL VOCERO reseñó el miércoles que el ambiente en la Policía ha sido de incertidumbre por la supuesta existencia de dos bandos y la lucha de poder entre la superintendente y el secretario de Seguridad Pública (DSP), por el control de la Uniformada. Ha habido, incluso, designaciones nuevas por parte de Pesquera para los puestos de jefes en las regiones de San Juan, Bayamón y Carolina. Sin embargo, ayer, a preguntas de la prensa, Rosselló aseguró que se trata de “un equipo de trabajo, que está con una sola misión, que van a ejecutar en coordinación. Todos los que estamos parados aquí estamos en una dirección”. Tanto la superintendente como el secretario de Seguridad Pública se encontraban parados al lado del gobernador, en el Teatro de La Fortaleza. Estos se limitaron a hablar acerca de sus gestiones individuales en sus respuestas a la prensa. Pesquera aseguró que se ha reunido con el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz, a raíz de la criminalidad creciente que ha

habido en ese municipio por el control de los puntos de drogas en los residenciales públicos. La respuesta de Pesquera se dio luego de que Hernández decidió no informar si se había reunido con el alcalde, una pregunta que le hizo la prensa directamente a ella. “Sí, me reuní con el alcalde de Bayamón, sí hay esfuerzo integrado entre la policía estatal y la policía municipal y a esas tres escuelas… se les está dando el patrullaje adecuado. De hecho, esta mañana (ayer) hubo reunión sobre eso en específico”, contestó Pesquera a la prensa. Previamente, la superintendente se había limitado a contestar que están “conscientes de la guerra que tenemos en varios residenciales en el área” de Bayamón, por lo que se había reforzado el patrullaje cerca de las áreas escolares. El secretario de Seguridad Pública ha asumido funciones que corresponderían a la superintendente, como la auditoría del pago excesivo en horas extras a los escoltas de altos funcionarios. Además, tomó la pesquisa sobre el descontrol con el uso de autos asignados a oficiales, que los utilizan para viajar a sus hogares, supo EL VOCERO. Asimismo, La superintendente informó que Pesquera trabajó el plan anticrimen, que anunció ayer el gobernador, cuyo enfoque será en las áreas policíacas de San Juan, Carolina y Bayamón, donde se aumentó el patrullaje y se asignaron recursos adicionales para la “recopilación de la información para el uso de inteligencia”.

Rosselló aseguró que hay unidad en su equipo de seguridad, encabezado por Hernández y Pesquera. >Fotos Archivo / EL VOCERO

López Rivera, se presentó a La Fortaleza para plantearle al gobernador su preocupación en torno a la disminución de efectivos policiales, que en cuestión de aproximadamente dos años se ha pasado de tener 60 estatales a solamente 22.

Queja de pocos policías

A solo tres horas de culminada la conferencia de prensa, el alcalde de Dorado, Carlos

Rechazan limitar el procesamiento criminal a menores Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El principal asesor legal del gobernador, Alfonso Orona, mencionó ayer que la posición del gobierno de Puerto Rico es que no debe haber límite de edad para procesar a un menor, sino que se debe dejar a discreción de los fiscales en consulta con la Procuraduría de Menores. El senador José Vargas Vidot, autor de la medida que pone un límite de 13 años para el procesamiento criminal, aseguró que se trabajó con abogados de la Sociedad de Asistencia Legal y han hecho una valoración de cómo el cerebro se desarrolla para tener plena capacidad para discernir si una conducta está bien o no. “Quisiera que el ayudante del gobernador pudiera entender la ciencia que hay detrás del desa-

Alfonso Orona, principal asesor legal del gobernador Ricardo Rosselló. >Archivo / EL VOCERO

rrollo de un cerebro… quienes están detrás de estas conductas, a veces son niños que no saben lo que están haciendo”, reaccionó el senador. Se trata del Proyecto del Senado 489, del cual también son coautores los senadores del Partido Popular Democrático (PPD) y del Partido Nuevo Progresista

(PNP): Carmelo Ríos, Henry Neumann, Eduardo Bhatia y Lawrence Seilhamer, entre otros. Vargas Vidot llamó la atención sobre el caso de Alma Yarida Cruz, quien actualmente enfrenta cinco cargos en el Tribunal de Menores por supuestamente empujar a dos compañeras. La niña, de 11 años, tiene problemas del habla y “desde cuarto a sexto grado es víctima del acoso de sus compañeros”. “Tenemos que poner la edad como un condicionamiento… este señor tiene que reevaluar su humanidad”, criticó el senador en referencia al asesoramiento que le han dado al gobernador. El abogado de Alma Yarida, Leo Aldridge, criticó que “esa discreción que el gobierno pretende tener y esa decisión de evaluar las cosas caso a caso, de alguna manera llevó a que

se procesara por un empujón a una niña de educación especial y que esté en el tribunal por nueve meses con un gasto de $1 millón por parte del gobierno”.

La idea de Orona “no ha funcionado” “La idea del licenciado Orona evidentemente no ha funcionado y hay prueba fehaciente de ello”, sostuvo Aldridge. Vargas Vidot aseguró que en los casos más extremos donde los narcotraficantes utilizan a los niños como vigilantes o mulas de sus negocios, “no se debe castigar a la víctima”, porque esos casos lo que denotan es explotación de menores y trata humana.

El gobernador Ricardo Rosselló consideró ayer “un estribillo técnico” el hecho de que en la legislación para la reestructuración de la deuda del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) se haya catalogado la emisión y el pago de la deuda nueva de “servicio esencial”. La Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés) establece que entre las responsabilidades de la Junta Federal de Control Fiscal está aprobar un plan fiscal, que provea financiamiento para los servicios esenciales del gobierno, además de financiamiento para los sistemas de retiro y para el pago a los acreedores. El gobierno definió como “servicios esenciales” aquellos que el gobernador haya identificado como necesarios “para salvaguardar la salud, seguridad y el bienestar público de los residentes de Puerto Rico”, según la “Ley de Emergencia Financiera y Responsabilidad Fiscal de Puerto Rico” (Ley 5-2017). Esta ley establece que durante el Periodo de Emergencia, el gobernador deberá pagar el servicio de la deuda “luego de que todos los servicios esenciales del territorio hayan sido provistos”. Rosselló no elaboró a preguntas de este diario sobre si su gobierno atenderá como prioridad el desembolso de los pagos de la deuda durante el período de emergencia al catalogarlos como “servicio esencial”, y si esta disposición se aplicaría también a otras deudas como la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), las cuales se encuentran en procesos de reestructuración o de negociación con sus acreedores, respectivamente.

“Enmienda técnica”

En cambio, el gobernador se limitó a mencionar que “se trata de una enmienda técnica”, que se ha incluido “en todas las piezas legislativas que se desarrollan de esta índole desde 1970”. “Nosotros hemos establecido que la prioridad de nuestra administración es proveerle un servicio crítico y de calidad a nuestra ciudadanía, así que esencialmente, es un estribillo técnico, que se utiliza por uso y costumbre”, aseguró.

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Otro sistema se desarrollaría para mediados de la próxima semana, pero se espera que pase bastante lejos al noreste de Puerto Rico. David Sánchez meteorólogo

Un individuo espera transporte en la avenida 65 de Infantería, en Carolina. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Una estudiante cruza la vía frente al Hospital UPR, en Carolina. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

El mal tiempo también se dejó sentir en la zona montañosa de Aguas Buenas. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

Onda tropical arropó la Isla Carreteras intransitables, escuelas cerradas y miles de abonados sin luz fue el saldo que dejó el sistema atmosférico

cio con personal de apoyo ante el paso de la fuerte onda tropical. A eso de la 1:30 p.m. más de 42,000 abonados no tenían servicio eléctrico. Cerca de las 5:00 p.m. la cifra había bajado a 19,000 clientes. Por otro lado, la Región de Humacao del Departamento de Educación (DE) decidió despachar a los estudiantes y personal de varias escuelas por las fuertes lluvias. Dicha región educativa envió a sus hogares a los estudiantes de las 160 escuelas que reciben servicio de transportación.

@ Redacción >EL VOCERO

Decenas de carreteras, algunas de ellas vías principales como la autopista Luis A. Ferré, se vieron severamente afectadas por inundaciones y árboles caídos que impedían el flujo vehicular como resultado de la onda tropical que atravesó el País entre la noche del miércoles y la tarde de ayer. La Policía emitió alertas señalando los tramos anegados, como el kilómetro 124 de la PR3, en Patillas; tramos de la PR31 en el barrio Río Blanco, en Naguabo; la PR-759, en el barrio Calzada de Naguabo, donde el río Blanco se salió de su cauce; y el sector La Pica, en la PR-3 cerca de Los Chorritos, en Maunabo, donde un árbol obstruyó el paso. En la zona este se reportaron varias carreteras afectadas, como la PR-987, en el barrio Sabana de Luquillo; la PR-975, en el barrio Río Abajo de Ceiba; la PR-194, en Fajardo; varias calles del casco urbano fajardeño; y el

Viene más agua

Vista parcial de la carretera PR-2, a la altura de Guaynabo. >Eric Rojas / EL VOCERO

Un vendedor ambulante en la avenida Piñero, en Río Piedras, espera que pase la lluvia. >Eric Rojas / EL VOCERO

sector Galateo, en Río Grande, donde un río se salió de su cauce.

En la zona policíaca de Guayama también hubo un sinnú-

mero de vías que quedaron inundadas. La situación más severa ocurrió en el tramo de Salinas a Cayey de la autopista Luis Ferré, donde el tráfico se vio afectado por varias horas por la caída de un árbol, según la Policía. También hubo informes sobre sectores inundados en las regiones policíacas de Utuado, Aguadilla, Carolina y Bayamón. A media tarde de ayer los efectos de la onda tropical habían disminuido, pero el tráfico en el área metropolitana seguía lento por causa de baches en avenidas y calles. Durante el día la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) activó el plan de emergencia para reforzar los despachos de servi-

“Desde anoche (miércoles) se han reportado aguaceros y tronadas, y se espera que por el resto del día continúen deterioradas las condiciones del tiempo”, dijo en la mañana ayer el meteorólogo David Sánchez, del Servicio Nacional de Meteorología (SNM). El experto indicó a EL VOCERO que están vigilantes al desarrollo de tres disturbios que se acercan a la región de Puerto Rico. “Uno estaría pasando por el sur de la región el sábado (mañana). Otro pasaría como onda entre domingo y lunes por el noreste de la Isla, y luego otro sistema se desarrollaría para mediados de la próxima semana, pero se espera que pase bastante lejos al noreste de Puerto Rico”, agregó Sánchez. Anticipó que estos sistemas atmosféricos provocarían un aumento en la humedad y en el desarrollo de aguaceros.

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

El proyecto busca crear la Ley de Transparencia Fiscal

Populares piden la renuncia de Laboy Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

@ Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El representante popular Jesús Manuel Ortiz radicó un proyecto que obligaría al gobernador a entregar a la Asamblea Legislativa toda la información que someta a la Junta Federal de Control Fiscal, incluidos los informes mensuales de ingresos y gastos del gobierno. El proyecto radicado ayer busca crear la Ley de Transparencia Fiscal y establece que es la misma ley Promesa la que obliga al gobierno a ofrecer todos estos detalles sobre las finanzas del País. Según dispone Promesa, el gobierno debe entregar a la junta fiscal informes detallando los ingresos y gastos en efectivo y establece que cada ley presentada incluirá un estimado formal del impacto económico que tendrá. “No obstante, los documentos e informes señalados no necesariamente están disponibles al público en general y, de estarlo, no es de una forma fácilmente accesible”, reza el proyecto. El legislador aseguró en entrevista con EL VOCERO que es preciso que el País tenga esta información, la cual no ha estado disponible. Recordó que el portavoz de los populares en el Senado, Eduardo Bhatia, lleva un pleito para que le entreguen el primer presupuesto radicado por el gobernador Ricardo Rosselló ante la junta. Mencionó, además, la demanda radicada por el Centro de Periodismo Investigativo pidiendo que se reconozca el acceso a la información como un derecho humano y constitucional de rango fundamental. “Las decisiones fiscales

Ortiz afirmó que ha intentado conseguir documentos del gobierno por otros métodos, pero no tuvo éxito. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Medida para exigir documentos del gobierno Yo creo que el País tiene que saber los detalles de lo que se acerca, y eso, lamentablemente, no ha estado sucediendo. Jesús Manuel Ortiz representante PPD

están ya afectando a miles de puertorriqueños y lamentablemente hemos estado viendo un proceso de total secretividad entre el gobierno y la junta. No hay acceso ni para ciudadanos, ni para periodistas, ni para legisladores”, dijo Ortiz. “Este proyecto lo que hace es que requiere al gobernador entregar a Cámara y Senado todos los

documentos que solicita Promesa. Ordena a ambas secretarías que circulen a todos los legisladores los documentos que reciban de parte del gobernador. No se están solicitando documentos adicionales que no sean los que se piden por parte de Promesa”, sostuvo. Ortiz afirmó que ha intentado conseguir documentos del gobierno por otros métodos, sin mucho éxito. Por ejemplo, radicó una resolución en febrero -que no prosperó- para requerir al gobierno y sus entidades que entregaran “todos los documentos, estudios, informes, memorandos, cartas, análisis, estudios actuariales, informes de proyecciones de recortes e ingresos, gastos e inversiones y cualesquiera otro documento relacionado o utilizado en el proceso… de confección del plan fiscal”.

Espera apoyo de la mayoría

El representante dijo que no ha discutido el proyec-

to con ningún legislador de mayoría, pero insistió en que no debe haber “resistencia” a aprobar la medida. Entre otras cosas, la legislación obligaría al gobierno a entregar informes mensuales de ingresos y gastos reales, informes mensuales y trimestrales de cada agencia de gobierno, el monitoreo mensual de cada agencia del desempeño de cada una de las medidas de reforma fiscal, un informe de cómo se cumple con el presupuesto y de los fondos federales que recibe cada agencia. “Yo creo que el País tiene que saber los detalles de lo que se acerca, y eso, lamentablemente, no ha estado sucediendo. La junta y el gobierno han determinado no entregar los documentos donde se define lo que será la reducción de jornada, el recorte de pensiones que afectan la vida de la gente, y el País no ha tenido acceso a esa información”, precisó Ortiz.

Luego de argumentar que las políticas económicas del actual gobierno no han rendido frutos, el portavoz de la delegación popular en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, opinó que el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, debe renunciar a su puesto. “Yo considero que el desempeño, la capacidad y el resultado de la ejecución del secretario de Desarrollo Económico ha sido deficiente y le ha fallado al Pueblo y considero que es una posición de confianza que tiene que tener una preparación para ser nombrado, pero para mantenerse en el puesto tiene que tener resultados positivos y el resultado de su política pública y su desempeño ha sido nefasto”, expresó Hernández. “Creo que lo idóneo es que ponga a disposición del gobernador sus funciones como secretario de Desarrollo Económico porque no ha dado la talla y no cumple con la escala

en este momento, donde no hay un plan”, agregó Laboy, por su parte, dijo en declaraciones escritas que este reclamo es un señalamiento “político, carente de fundamento y credibilidad”. “Ahora los responsables del desastre económico que heredamos pretenden que el pueblo olvide que fueron ellos quienes les impusieron la carga más abusiva de contribuciones y arbitrios de nuestra historia; criticando sin fundamentos los planes que estamos ejecutando para activar nuestra economía y facilitar la creación de más y mejores empleos en Puerto Rico”, dijo Laboy. Hernández incluso comparó a Laboy con su antecesor, Alberto Bacó, a quien describió como una persona que proyectaba “chispa”. “Ese es uno de los principales problemas que proyecta Laboy, que no proyecta positivismo, no compromete a nadie. Bacó tenía chispa”, sentenció el representante.

Hernández (izq.) comparó a Laboy con su antecesor, Alberto Bacó, a quien describió como una persona que proyectaba “chispa”. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

El legado de VIERNES Video Chat con

VIERNES PM

3:00 2:00PM HOY

‘Tuto’ Marchand Jesús ManuelJenaro Ortiz González 3:00PM

ElRepresentante legado de algunas Conozca PPD de sus historias y anécdotas contadas por Jenaro ‘Tuto’ Marchand líderes del deporte. Conozca algunas de sus historias ESCUCHA, CONOCE Y PARTICIPA EN ‘LIVE CHAT’ y anécdotas contadas por del deporte. ESCUCHA, líderes CONOCE Y PARTICIPA EN ‘LIVE CHAT’

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Termina espera de 40 años para astrónomo Dantowitz usará 14 cámaras para capturar el eclipse solar total del lunes próximo

Hay mucho que ver: estrellas de día, la corona solar y el Sol ennegrecido.

Ronald Dantowitz astrónomo

@ The Associated Press

LOS ÁNGELES — Ronald Dantowitz espera ver un eclipse solar total desde hace casi 40 años. Este astrónomo que se especializa en la toma de imágenes solares ha fotografiado eclipses durante más de tres décadas y usará 14 cámaras para capturar el evento astronómico del lunes próximo. Las cámaras tienen filtros solares para capturar el eclipse en sus fases parciales, además de 21 DE AGOSTO modificaciones que puede fotografiar la corona y ondas de luz que son invisibles para el ojo humano, permitiendo con ello a los científicos ver y estudiar la para verlo en temperatura y com-

3días

Faltan

El astrónomo Forrest Hamilton muestra un telescopio construido por él que utilizará para ver el eclipse total del lunes. >AP

posición del Sol en una forma solamente posibles durante eclipses totales, dijo. Dantowitz, afiliado a la Dexter

Southfield School en Brookline, Massachusetts, ofrece su experiencia en el programa de NOVA “Eclipse Over America”, que se transmitirá el lunes a las 9:00 p.m.

(hora del este) de Estados Unidos en PBS. Ese especial de una hora, que incluirá sus imágenes, es parte de una amplia cobertura televisiva planeada para el primer eclipse solar en Estados Unidos en 99 años. Aun así Dantowitz dice que observar la totalidad -cuando el Sol queda completamente tapado por la luna- es mejor a simple vista, no con una cámara. Añade que ese momento es seguro y que no se necesitan lentes especiales. “Disfrutar la totalidad a simple vista es más gratificante”, indicó. “Hay mucho que ver: estrellas de día, la corona solar y el Sol ennegrecido”. “Yo he esperado casi 40 años por este eclipse y aunque voy a estar operando 14 cámaras durante la totalidad, ciertamente voy a tomar un momento para mirar el eclipse de la misma forma en que lo han hecho millones durante miles de años: con asombro”.

ZIKA_4A_PREVENTION_PR_Spanish_MEN_12.5highX10.25wide_VRR4.pdf

7/21/17

12:03 AM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

No podemos bajar la guardia contra los mosquitos.

CMY

Una picada de mosquito no parece mucho hasta que te infectas con dengue, chikunguña o zika. El zika en un bebé que está en desarrollo puede causar daño cerebral y otros defectos de nacimiento. Si tu pareja está embarazada, ahora es el momento de tomar precauciones con las siguientes medidas y prevenir el zika.

Evita las picadas de los mosquitos y protege a tu familia.

Ponte repelente de mosquitos según lo indicado y usa camisas de manga larga y pantalones largos

Usa condones cada vez que tengas relaciones sexuales durante el embarazo

Remueve el agua acumulada en tu casa, jardín y comunidad

Usa escrines

en las ventanas y aire acondicionado cuando sea posible

Para más información, visita detenelmosquito.org

TODOS CONTRA LOS MOSQUITOS

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Suspendido abogado por relación con jurado

Causa para arresto

Miguel Rivera Puig

contra agente por asesinato

>jrivera@elvocero.com

La defensa de Nieves Pérez Ortiz alega que el agente disparó en defensa propia

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Agentes del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) citaron y arrestaron ayer al agente de Patrullas de Carreteras, Nieves Pérez Ortiz, contra quien fueron radicados cargos de asesinato en primer grado e infracciones a la Ley de Armas por la muerte a tiros de un ciudadano dominicano el pasado 29 de julio. El juez Edgar Figueroa Vázquez, de la Sala de Investigaciones de San Juan, determinó causa para arresto y le señaló una fianza de $75 mil. Nieves Ortiz estaba franco de servicio cuando en la madrugada del 29 de julio ocurrieron los hechos en el estacionamiento de una gasolinera Puma, en la intersección de la PR-190 y la avenida Pontezuela, en Carolina. En el lugar se encontraba Anewki Gross Polanco, de 25 años, comprando sándwiches en una cantina rodante. Los parroquianos protestaron cuando “colaron” al agente y hubo una discusión. Pérez Ortiz alegó que cuando se marchaba en su vehículo personal, se le apareó un vehículo Mitsubishi Mirage color verde y del lado del pasajero se bajó Gross Polanco con un objeto en la mano y que se le acercó por la ventana en actitud agresiva. Sostuvo que, al ver su actitud, se sintió amenazado y le hizo un disparo, logrando herirlo en el pómulo izquierdo. El individuo falleció en el lugar.

>Archivo / EL VOCERO

>@melissaivelise

El objeto era una espátula Por su parte, el abogado del agente, Jorge Gordon, afirmó a Es un crimen de la prensa que su cliente actuó en defensa propia. odio debido a que cuando el policía “No le disparó así supo que era porque sí. Él lo que hizo fue repeler una agresión dominicano se le hizo fácil apretar porque entendía que el gatillo y eso se veía amenazada su lo sabemos por vida. El occiso tenía un experiencia propia. objeto brillante y se le abalanzó encima”, acotó José Rodríguez Comité Dominicano de el letrado. Derechos Humanos Al ser cuestionado sobre el historial del agente, respondió que los señalamientos que tuvo en el pasado fueron investigados y “salió

limpio” de ellos. Por su parte, José Rodríguez, del Comité Dominicano de Derechos Humanos, indicó a la prensa sentirse satisfecho de que se encontró causa contra el agente en esta primera etapa de los procesos. “Esto es un crimen de odio por el perfil facial. Es un crimen de odio debido a que cuando el policía supo que era dominicano se le hizo fácil apretar el gatillo y eso lo sabemos por experiencia propia. Espero que en su día sea encontrado culpable”, señaló Rodríguez.

HUMACAO – El Tribunal Supremo decretó la suspensión de la abogacía por tres meses del licenciado Rafael Bermúdez Meléndez, director de la Sociedad para la Asistencia Legal en Humacao, tras alegarse que mantenía una relación sentimental con la presidenta de un grupo de jurados ante quien defendió a un acusado de asesinato estatutario que resultó absuelto del cargo más grave. Los hechos se remontan a septiembre de 2013 cuando el jurado absolvió del cargo de asesinato estatutario a Javier Hernández Ramos, pero lo halló culpable de robo, escalamiento y conspiración. En noviembre de ese año el entonces fiscal general José B. Capó elevó una queja contra Bermúdez Meléndez, alegando que varios jurados se habían quejado de que estaban incómodos durante el proceso de deliberación con las actuaciones de la presidenta del panel. Bermúdez Meléndez, al contestar la queja, admitió que había iniciado una relación personal con la presidenta del jurado posterior al proceso. Aunque no se probó que hubo relación alguna entre el defensor y la presidenta del jurado previamente o durante el juicio, el Su-

premo concluyó que “la conducta que incurrió el letrado, como mínimo, reviste de una apariencia de conducta impropia por parte de cualquier miembro de nuestra profesión”.

Opinión disidente de Oronoz

La juez presidenta Maite Oronoz Rodríguez emitió una opinión disidente señalando que “la opinión mayoritaria reconoce que el Comisionado Especial (licenciado Carlos Rodríguez) -quien recomendó archivar la querella- destacó que presentar una querella amparada en violación a un canon general de excesiva amplitud, como lo es el Canon 38, en vez de ampararse en el Canon 16 que regula específicamente el contenido de la comunicación entre el abogado y un jurado, es cuando menos llamativo”. “El licenciado Bermúdez Meléndez y la señora … sostuvieron una relación personal, después del veredicto. No se probó si hablaron de materias relacionadas al caso. Tampoco se demostró que afectaron los procesos judiciales”, señaló Oronoz Rodríguez. Bermúdez Meléndez fue notificado de la suspensión hace dos días, cuando alguaciles del Tribunal Supremo le entregaron la misma en una sala en la que se encontraba representando a un cliente.

Con fecha vista contra imputado en caso Anaudi Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com El juez del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, Rafael Taboas, pautó para el 4 y 5 de octubre, el proceso de vista preliminar contra Luis Castro Agís, extitular de la Administración de Servicios Generales

(ASG), acusado por corrupción por presuntamente recibir regalos y beneficios de su amigo, el hoy convicto federal Anaudi Hernández Pérez. Así fue informado ayer durante una vista de estatus del caso, a la que comparecieron las fiscales de la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial

Independiente (Opfei), Zulma Fuster e Iris Meléndez y el abogado del imputado, Arturo Negrón García. Contra el exfuncionario se presentaron denuncias por presuntas infracciones a la Ley de Ética Gubernamental y violaciones al Código Penal, que incluyen malversación de

fondos públicos, influencia indebida, perjurio y no reportar los regalos o beneficios de las empresas de Hernández Pérez en los informes que sometió ante la Oficina de Ética Gubernamental (OEG). Según el ministerio público, Castro Agís intervino indebidamente a favor de las empresas

de Hernández Pérez para que obtuvieran contratos con Servicios Generales. Ello, mientras presuntamente recibía regalos y beneficios de Hernández Pérez. Castro Agís se encuentra en libertad bajo fianza. Este encara cargos con penas que oscilan entre tres y 15 años de cárcel.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

A LA CONQUISTA DEL OESTE

Presenta:

NUEVOS DE EN

MAYAGÜEZ

SOBRE 1000 UNIDADES DISPONIBLES *S

17 al 21 de agosto Carr. 2 km 159.7 FRENTE AL MAYAGÜEZ MALL

ETO

A APRO

BACIÓN de

CRÉ

DIT

USADOS DE TODAS LAS MARCAS AUDI • BMW • CHRYSLER • DODGE • HYUNDAI InfinitI • JEEP • KIA • LEXUS • MERCEDES BENZ Mini Cooper • MITSUBISHI • NISSAN • RAM TOYOTA • EX-COMPANY CARS • EX-RENTALS

OFICIALES DE BANCO DISPONIBLES PARA APROBACIÓN INMEDIATA* • PARA MÁS INFORMACIÓN, LLAMA AL 787-339-5223

ACEPTAMOS TRADE-INS

ADMINISTRACIÓN > P14<

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Opinión

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

El gobernador v. la junta

l gobernador de Puerto Rico o ayuda a sus intereses, o asuntos emitió un memorando orde- internos. En su mayoría se da en nando a los jefes de agencias estados gobernados por el Partido del gobierno a no acatar lo dispues- Republicano para quienes la sobeto por la Junta de Supervisión Fiscal ranía estatal es algo sagrado y no referente a la reducción de negociable. Es la Doctrina la jornada regular de trabajo de la Nulidad; que en su de los empleados públicos. dimensión inmediata estaLa prohibición es expresa, blece que un estado tiene con consecuencias de desel derecho de anular, invapido a cualquier funcionalidar cualquier ley federal rio que actúe en contrario. que el gobierno estatal enComo este, de completo reto tienda es inconstitucional a una entidad federal, se hao afecta directamente los bían visto muy pocos casos, Mario Ramos mejores intereses de sus Méndez anteriormente. Carlos Roconstituyentes. mero Barceló demandó a la En 2016 la legislatura Historiador Marina de Guerra en la Corde Mississippi aprobó lete de Distrito Federal, en los gislación que rechazaba setenta, y Pedro Rosselló amenazó cualquier ley de reciente o futura con hacer desobediencia civil en las aprobación por el Congreso que playas de Vieques en el 2000. restringiera el derecho a portar arDesde los albores de la Nación mas de fuego. También, le prohibía ha existido una doctrina legal que a todo agente del orden público, establece el poder que tienen los estatal o local, a velar por el cumestados, por virtud de la Décima plimiento de esta normativa fedeEnmienda, a enfrentarse a acciones ral. También, en ese mismo año, de las agencias del gobierno de los la legislatura de Tennessee aprobó Estados Unidos o a legislación del legislación para prohibir la ejecuCongreso que los gobiernos de los ción por funcionarios del estado de estados entiendan que no satisface normativa establecida por el De-

recho Internacional o tratados de los Estados Unidos que regulen el derecho a tener y portar armas de fuego, el uso de municiones o accesorios relacionados. El año anterior, el mismo estado aprobó legislación que prohibía a funcionarios estatales implementar o aplicar legislación federal referente a armas de fuegos que sea violatoria a la constitución del estado. Ya Alaska y Kansas tienen legislación a esos efectos; retar toda legislación federal que restrinja el uso de armas de fuego. Desde 2009 nueve estados han aprobado legislación conocida como, “Firearms Freedom Act”; que declara que toda arma de fuego fabricada dentro del estado y que permanezca dentro de sus límites está exenta de toda reglamentación federal bajo la Cláusula de Comercio. Podemos decir, que los ejemplos abundan desde principios del siglo XIX. Por eso James Madison, principal arquitecto jurídico de la carta magna americana, dijo: “La anulación es un remedio contra la opresión intolerable.” Esta doctrina ha sido declara-

da inconstitucional por el Tribunal Supremo de los Estados Unidos en varias instancias por violar la cláusula de supremacía; donde, en la jerarquía de derecho, establece que una norma federal derrota la estatal. Sin embargo, la terca reiteración en aplicarla evidencia el fuerte movimiento en los Estados Unidos por ampliar la soberanía de los estados e independizarse más del gobierno federal sin sacrificar, un ápice, la unidad de la federación. El gobernador ha hecho algo parecido, pero en dimensión distinta. Su reto abierto a la junta, aunque arriesgado por los efectos colaterales de activar la oposición, es una acción de protección a la soberanía administrativa de su gobierno y, a su vez, de completo anticolonialismo. Por primera vez en la historia un gobernante puertorriqueño le propina una bofetada al “guapo de barrio” que es el Congreso. Crea fuerzas necesarias que inciden favorablemente para cambiar la actual condición política. Y, por si fuera poco, es una acción valiente de defensa y reafirmación puertorriqueña.

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

El verdadero inmovilismo

a relación actual entre Puerto durante este pasado año, que ni vale Rico y los Estados Unidos es la pena enumerar todas las instanuna desequilibrada, discrimi- cias donde han dejado saber y sentir natoria y explotadora. Los estadis- sus poderes plenarios. No hay que tas entienden que la mejor forma de mirar más allá de Promesa, medida poner fin a ella es obtener la que aprobaron a toda prisa, igualdad como estado. Por pasando por alto e ignoranotro lado, los independendo por completo la legislatistas proponen una relación de Pedro Pierluisi para ción de “tú a tú” con todo atender el tema del estatus. el poder que concede el dePara el estatus no movieron recho internacional y que un dedo, pero para los bodisfrutan los países soberanistas y sus cabilderos, moLuis nos. Hasta los más estadovieron montañas de un día Gallardo libristas creen que se debe para otro. mejorar, ya que el ELA bajo Candidato PPD Mientras los puertorriPromesa se ha tornado en queños se siguen matando Cámara de algo muy distinto al pacto Representantes sobre modelos de estatus bilateral que hubiera sido la que no avanzan, allá arriLey 600. Diferimos todos soba a nivel federal no pasa bre cómo perfeccionar esa relación, nada. En la primaria PNP de 2016, y en qué grado, pero nadie cree que Ricky y Pierluisi compitieron para la relación tal como está es una ver quién era el más estadista, perfecta. Nadie, menos los Estados mientras los del PPD se implosioUnidos, como lo han dejado claro nan con su lucha entre soberanisen recientes años. tas y estadolibristas. Ni un plebisDurante los últimos días, un ex- cito con una victoria de 97% a favor copresidente del Grupo de Trabajo de la estadidad pudo llegar más de la Casa Blanca se refirió al ELA allá de programas televisados de como un estatus “cómodo” para los comedia nocturna. Aún Obama Estados Unidos. Tan obvio y explíci- -quizás el presidente más receptivo to su conformidad, particularmente hacia un estado latino- ignoró el

tema por ocho años y se despidió espetándonos una junta de control. Hasta los mismos políticos federales que más han guisando con donativos del PNP -como es Jeb Bush y Raúl Labrador- han reclamado que la estadidad no va a ser realidad “por ahora”. De la misma forma que los bonistas se movieron para proteger sus inversiones, las navieras también meten billetazos para asegurar que siga la Ley Jones tal como está. De manera similar, las foráneas seguirán aportando a campañas federales para asegurar que continúe su tratamiento preferencial. Mientras tanto, por cada dólar que aportan los federales en ayudas federales, se llevan junto a sus empresas $13. El estatus actual además de ser “cómodo” para los Estados Unidos, es un buen negocio. Y mientras los bonistas gastan siete veces más de lo que gastó el gobierno en cabildeo para proyectos de ley (tal como hicieron en 2015 con la aplicación del Capítulo 9 a Puerto Rico), siempre estaremos en desventaja. Un cambio de estatus no vendrá a través de un plebiscito criollo

y tampoco un proyecto de ley de parte de un comisionado residente. Vendrá naturalmente cuando el estatus actual ya no sea “cómodo” para la metrópolis. Las navieras dejarán de controlar al País cuando dejemos de importar el 90% de lo que consumimos. Las corporaciones foráneas dejarán de impedirlo cuando dejemos de regalarles una miserable tasa contributiva de un 4% en comparación al 35% federal. Y los bonistas sortearán su control cuando le dejemos de servir con alfombra roja mediante la exenciones locales y estatales. El PPD y su ala estadolibrista no es la culpa del inmovilismo puertorriqueño. Si Ricky Rosselló con su mandato a favor de la estadidad de 97% no tiene fuerza en Washington, tampoco la tendrán los populares. El inmovilismo verdadero lo propulsan los que se benefician de la situación económica actual, y nosotros tenemos el poder de cambiarlo. Si queremos cambiar el estatus tenemos que comportarnos diferente. Al final del día, lo que compramos en la tienda y nuestra política fiscal tienen más peso que por quién votas en el plebiscito.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

FINANZAS

ECONOMÍA

P16

Crece la opción

de arreglar el carro

Más consumidores se mueven a comprar piezas de reemplazo para extender la vida de sus vehículos

@ José L. Carmona

>jcarmona@elvocero.com

La crisis económica que la Isla ha experimentado por los pasados 11 años ha cambiado el patrón de consumo de muchas personas, y los dueños de autos no han sido la excepción. Aunque las cifras más recientes de ventas de autos nuevos reflejan una leve alza de 2.9% en la demanda acumulada hasta julio sobre el mismo período en 2016, la realidad es que más y más puertorriqueños están reteniendo sus autos por más tiempo, especialmente si ya está saldo, para evitarse ese pagaré mensual. Además, muchos puertorriqueños están comprando autos usados y reposeídos en buen estado y con poco millaje —y algunos todavía con garantía de fábrica— a individuos, concesionarios de marca o en ferias de autos dedicadas a este tipo de producto, ya sea porque no pueden pagar un pagaré de un auto nuevo, o sencillamente porque no cualifican para un préstamo de auto nuevo.

Precio sobre calidad

Según Christina Rosa, gerente de Unipiezas, una tienda de piezas originales y de reemplazo para autos americanos, japoneses y europeos, en Guaynabo, en la mayoría de los casos, lo que los clientes buscan es precio sobre calidad cuando les pregunta si desean original o reemplazo. “La mayoría de los autos de mis clientes son modelos que tienen entre 5 y 15 años. Lo que pasa es que, en el mercado de piezas, los primeros años de vida de un auto, estas están bajo garantía, que por lo general son 3 años o 36 mil millas. Es bien poco probable que un carro moderno requiera el reemplazo de una pieza en los primeros 3 o 4 años”, comentó Rosa a EL VOCERO. Ya para 2017, modelos de 2012, que tienen 5 años, son vehículos que comienzan a pedir piezas, pero la mayoría de los clientes de Rosa tienen vehículos de entre 8 y 15 años de uso. “Muchos clientes me dicen que el vehículo usado a lo mejor te puede dar un cantazo en un momento dado en términos de arreglos que necesite, pero que para ellos

MassMutual cambia de identidad corporativa La empresa global de servicios financieros estrenó nuevo logo, el cual hace énfasis en las personas, además de la solidez financiera, por la cual es conocida la empresa. El logo es parte de una nueva identidad corporativa que se ve reflejada también en su página web y sus campañas de publicidad. “La nueva identidad corporativa es más sobre las personas a quienes servimos y la interdependencia de esos individuos, sus comunidades y nuestra empresa”, indicó Fernando López, agente general y fundador de MassMutual Puerto Rico.

es mejor que pagar una mensualidad de un vehículo nuevo, y eso se ve mucho. Mis clientes tratan de mantener y conservar su auto lo más que puedan”, añadió Rosa, cuyos clientes, en un 65%, buscan piezas para autos japoneses.

de FCA Caribbean LLC, distribuidor de las marcas Chrysler, Dodge, Jeep, Ram, Fiat y Alfa Romeo, los concesionarios de sus marcas no han experimentado merma en sus ventas de piezas originales, sino todo lo contrario. Generalmente cuando la venta de auEstables la venta de piezas de reemplazo tos nuevos baja, el consumidor tiende a Según José Soto, asistente de gerente quedarse más tiempo con su carro, ya de Pep Boys en Guaynabo, una cadena de sea porque no tienen capacidad finantiendas de piezas y accesorios y centro de ciera o le redujeron el salario, y se queservicio, la venta de piezas de reemplazo en dan más tiempo con su vehículo. En el el establecimiento se ha mantenido estable. caso de FCA, García explicó que lo que “Nosotros solo vendehan experimentado es que mos piezas de reemplazo, y las ventas de piezas y servilos clientes vienen aquí buscio en los concesionarios de cándolas, porque nosotros las marcas que representa damos una buena garantía. han aumentado. La mayoría de las piezas que “Eso puede ser una de las Si la persona piensa vendemos tienen garantía de razones del porqué el merquedarse con el por vida. Si la pieza se daña a cado de autos nuevos ha esvehículo por mucho los 6 meses o 6 años, la traen tado a la baja comparado a aquí y se le reemplaza la pieza tiempo, prefieren pagar unos años atrás, cuando se un poco más por una gratis”, comentó Soto. pieza con más garantía. vendían sobre 100 mil uniEl asistente de gerente de dades al año, versus unas 80 Pepe Boys, que lleva 21 años José Soto y pico mil unidades ahora, con la empresa, indicó que los asistente de gerente comentó García. clientes están reparando sus de Pep Boys Las piezas or iginales, vehículos usados para tenerlos añadió el ejecutivo de FCA, por más tiempo. Cuando piden tienen la ventaja de que esuna pieza, por lo general se le tán respaldadas por el fabrida al cliente varias opciones en cante y tienen su garantía. cuanto a precio y garantía. Si le pones una pieza de re“No necesariamente se van por lo más barato. Si la persona piensa emplazo a un vehículo que no es del faquedarse con el vehículo por mucho tiem- bricante, corres el riesgo de que la mispo, prefieren pagar un poco más por una ma dé problemas o que pudiese afectar pieza con más garantía. Cuando están con otros componentes del auto, señaló. “Siempre está la tendencia de que un presupuesto más apretado o se piensan quedar con el auto por poco tiempo, al principio de la vida de ese vehículo entonces le ponen la pieza con menor se prefiera usar piezas originales por el asunto de la garantía. Las compañías de precio”, detalló. piezas originales y los fabricantes han Buen movimiento en concesionario sido muy agresivos para evitar el uso de Para Ricardo García, gerente regional reemplazo no originales”, indicó García.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

ECONOMÍA >17

Celebran el primer ‘hackathon’ sobre economía del visitante Buscan el desarrollo de apps y soluciones tecnológicas para el sector en un período de 30 horas

@ Redacción >EL VOCERO

Un maratón de programación y una conferencia “disruptiva”, enfocados en promover la innovación en el destino turístico de Puerto Rico y para acelerar el crecimiento de la economía del visitante, se realizará del 29 de septiembre al 1 de octubre en el Colaboratorio by Foundation for Puerto Rico, bajo el nombre de Destino Hack. La conferencia disruptiva o “unconference”, consistirá de charlas, seminarios y talleres colaborativos con expertos de la industria turística, informática, academia, gobierno y empresarios, con el fin de fomentar alianzas, discutir mejores prácticas y aprender sobre tecnologías emergentes y herramientas para alcanzar el crecimiento económico. Damaris Ocasio, principal oficial de operaciones de Foundation for Puerto Rico, informó que el “hackathon” reunirá a mentores, programadores, diseñadores y tecnoempresarios para desarrollar apps y soluciones tecnológicas en una competencia de creatividad e innovación por un período de 30 horas consecutivas. “La forma en que se relaciona un país con sus visitantes ha cambiado radicalmente gracias a rápidos avances en la tecnología. Antes, una familia o viajero de negocios dependía de una agencia para planificar su viaje con anticipación y utilizando la información impresa disponible. Hoy día estos viajeros tienen disponible en la palma de su mano un sinfín de datos que cambian las reglas del juego, por lo que todos debemos adaptarnos y abrazar el cambio”, explicó Ocasio. “Para mantener a nuestro país relevante, competitivo y a la vanguardia, es necesario promover tecnologías emergentes que atraigan al visitante a nuestras

Francis Pérez, gerente de proyectos de Foundation for Puerto Rico; Damaris Ocasio, COO de la entidad y Jorge Besú, organizador de Destino Hack. >Suministrada

experiencias únicas, productos y servicios. El mundo tiene que conocer lo que ofrecemos. La conferencia y ‘hackathon’ Destino Hack nos ayudarán a entender las mejores prácticas globales, a desarrollar alianzas, crear nuevas aplicaciones y a acelerar la innovación en la economía del visitante”, abundó Ocasio. Al presente, Foundation for Puerto Rico diseña una herramienta para proveer información detallada sobre la oferta disponible a través de toda la Isla, para beneficio de desarrolladores, empresarios, academia y dependencias del gobierno, que permita visibilizar y diversificar los ofrecimientos que existen digitalmente sobre Puerto Rico. La información en dicha base de datos podrá ser conectada con otras plataformas para actualizar o añadir automáticamente información sobre el destino. Ocasio adelantó que esa plataforma deberá estar abierta a los usuarios en septiembre, y proveerá información actualizada sobre 7,000 lugares turísticos en Puerto Rico. Los participantes en el evento tendrán acceso a parte de esa información. “El contenido generado por usuarios en

plataformas como Google, Kayak, Tripad- actividad económica directa, indirecta o visor, Airbnb, Facebook, Instagram o Yelp, inferida relacionada con la visita de una entre otras, impulsan la decisión del visi- persona o grupo. Engloba experiencias tante previo y durante su visita. únicas como el turismo culDebemos capacitar a todos los tural, gastronómico, ecolóactores en la economía del vigico, educativo, deportivo y sitante para maximizar el uso médico, entre muchas otras de la tecnología y el impacto posibilidades. en las redes, este es el objetivo Se informó que el ‘unPara mantener a de la actividad”, comentó Jorge nuestro país relevante, conference’ y ‘hackathon’ Besú, organizador de Destino no se limitarán al turismo competitivo y a la Hack, quien ha liderado activi- vanguardia, es necesario típico e incluirá retos y condades de este tipo para múltiferenciantes para turismo promover tecnologías ples organizaciones y colabora emergentes que atraigan médico, inversión, ar te y activamente con HackPR. cultura, atracciones y mual visitante a nuestras Besú estimó que existe amexperiencias únicas, chas otras. Las aplicaciones productos y servicios. plio talento de programación o soluciones ganadoras recien Puerto Rico que se puede birán premios en metálico e Damaris Ocasio dirigir a crear Apps que ayuinformación esencial sobre COO de Foundation den a mejorar la experiencia la economía del visitante. for Puerto Rico del visitante. “Destino Hack Destino Hack es organiva a ser una plataforma de zado por Inhauz Strategic innovación que juntará el taPartners, en colaboración lento tecnológico con líderes con Foundation for Puerto de la industria turística para Rico, Centro para Emprencrear aplicaciones, soluciodedores, La Compañía de nes tecnológicas y oportuniTurismo, HackPR, Enactus, dades de negocio”, agregó. Codetrotters Academy, Code4PR, Abre La economía del visitante incluye toda Puerto Rico e Include Girls.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017 >

VIERNES DE WAPA •Lo •Lotenemos que te gusta• todo•

CESUR VE GÜZEL 7:00 PM

GREY’S ANATOMY 9:00 PM

SCANDAL 10:00 PM

FIN DE TEMPORADA

ESCENARIO >19

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Unido a Lavoe

El salsero rendirá homenaje musical a varios artistas de la Fania

buir de alguna manera a su familia y lo pude hacer”. >yrodriguez@elvocero.com Ver en vivo al fenecido salsero fue clave en adoptar su pasión in@yomarisr terpretativa y poder caracterizarlo. “Tengo mi estilo, pero cuando isualizar a Héctor Lavoe hago de Héctor busco sonar lo más a través de su voz es una cercano a su estilo. Gente me decía de las intenciones del can- que cuando entraba al escenario tante Domingo Quiñones no sabían si era Héctor o yo. Eso me cuando lo interpreta, y es llegó a ocurrir a mí porque me metí lo que espera suceda tan dentro del personamañana en ‘The Last je y eso viaja conmigo. Fania Legends in ConCuando interpreto sus cert’, en el cual rendirá canciones es inevitable homenaje a varios arpor su idiosincrasia y tistas que hicieron hissus movimientos. Es toria en la Fania. Quisiera marcar los cuestión de credibiliEl espectáculo ten35 en este disco y dad, la gente se lo cree tener compañeros drá como escenario el y yo también”, explicó a Coliseo Rubén Rodrí- especiales invitados, EL VOCERO. guez, en Bayamón, y como Víctor Manuelle, Su intención es patambién contará con Gilberto Santa Rosa y recerse lo más posible Rubén Blades. el director musical Isien las ocasiones que lo dro Infante, las voces interpreta. Domingo Quiñones de Choco Orta, Ismael “Busco que se haga Miranda, Larry Harlow, honor a su forma de Bobby Valentín, Richie interpretar y si puedo, Ray y Bobby Cruz, entransportarlos al motre otros artistas y múmento que lo vieron sicos de la legendaria en persona, que quifirma. zás si cierran los ojos Tras su personificación del y me escuchan pueden verlo en ‘Cantante de los cantantes’ en el su mente. Eso es lo que intento musical ‘¿Quién mató a Héctor La- lograr”, confesó la voz de ‘No voy voe?’, en Nueva York, decidió eli- a dejarte ir’. minar el popurrí que hacía en sus shows de esta leyenda de la salsa, sin embargo, le es inevitable se- Quiere grabar con Blades pararse porque se lo piden. Para De otro lado, Domingo prepala Fania lo han seguido llamando ra con mucha calma su siguiente desde que Johnny Pacheco lo invitó disco. a presentarse en el Madison Square “La industria hoy está buscando Garden con los temas de Lavoe. unas cosas dentro de los cantantes “No puedo decir que ‘janguié’ nuevos, de que suenen de una forcon Héctor en Nueva York, pero ma, no me puedo dejar llevar por alternaba con él y compartíamos esto. Tengo que llegar a un ‘happy en los bailes. Si él estaba cantando medium’ con el negocio, pero no en un club, me quedaba para verlo puedo escaparme de quien soy. Lo porque era lo más grande”, expresó. que me ha funcionado en la vida es Aunque no fue amigo de Lavoe, ser auténtico y no puedo perder esa sí lo fue de la esposa de él y por ella autenticidad porque el género se hizo la obra porque “quería contri- esté yendo para otro lugar. Aunque

Yomaris Rodríguez

Banda sonora La banda sonora de la película puertorriqueña ‘Extra Terrestres’, compuesta por Omar Silva Meléndez, guitarrista y bajista de Cultura Profética, estará a la venta a partir de hoy en formato digital. El largometraje, protagonizado por Marisé Álvarez, Sunshine Logroño y Laura Alemán, llegará a las salas de cine de la Isla el próximo jueves 31 de agosto.

El cantante se presenta mañana en el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón como parte de ‘The Last Fania Legends’. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

toda influencia es buena y no puedes ser egoísta con que el sonido de los 70 y 80 mantenga esto por vida, pero sí algo que haga recordar que la salsa es salsa y estos son aditivos”, sentenció. Como acostumbra, la producción discográfica incluirá temas de su autoría. “Quiero celebrar mis 35 años,

Reconocimiento especial Redacción >EL VOCERO

La cantante puertorriqueña Olga Tañón será distinguida en Premios Tu Mundo el 24 de agosto, a las 8:00 p.m. por Telemundo, con el Premio Legado Jenni Rivera, que reconoce a una figura que ha construido una carrera alrededor de las artes escénicas y ha tenido continuos logros filantrópicos.

Olga Tañón recibirá el Premio Legado Jenni Rivera. >Archivo

aunque cumplí 40 años viviendo de la música, quisiera marcar los 35 en este disco y tener compañeros especiales invitados, como Víctor Manuelle, Gilberto Santa Rosa y Rubén Blades, que es mi mayor inspiración en la música caribeña. No he grabado duetos con ellos, sería un honor tenerlos en mi disco”, precisó.

En la gala, la periodista María Celeste Arrarás recibirá el Premio Estrella de Tu Mundo y el español Miguel Bosé será enaltecido con el Premio El Poder en Ti. El Premio Estrella de Tu Mundo rinde homenaje a los hitos durante la carrera de un artista, mientras que el Premio El Poder en Ti es en reconocimiento a las figuras que usan el poder de su fama para el bien, a través de su arte y generosidad, se detalló en parte de prensa. La premiación será conducida por Carmen Villalobos, Daniel Sarcos y Fernanda Castillo.

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Promesa vitalicia @

El filántropo posa junto al busto develado ayer en el Hospital Oncológico, realizado por José Ramos y Juan Gutiérrez. >Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com @mariammichelle

“Hasta que me muera voy a seguir ayudando al hospital”. De esta manera, Raymond Arrieta reafirmó ayer el compromiso iniciado hace nueve años con el Hospital Oncológico y los pacientes de cáncer. Sus declaraciones se dieron en medio de la develación de un busto que honra su gesta y que fue ubicado en el recibidor del hospital junto al del Dr. Isaac González Martínez, fundador de la Liga Puertorriqueña contra el Cáncer. “Es bueno que en vida se reconozca a la gente. Raymond es ejemplo para muchos niños y mayores por su capacidad para ayudar a otros”, destacó Ramón González, presidente de la Liga Puertorriqueña contra el Cáncer. “Siempre que alguien pase por aquí, va a saber del legado de Raymond”, comentó por su parte Daniel Quirós, gerente general de Pfizer Consumer Healthcare Puerto Rico -fabricante de Advil- que en-

La décima edición de ‘Da vida’ llevará a Raymond Arrieta de Hato Rey a Ponce

comendó el busto a los artistas puertorriqueños año”, confirmó a preguntas de EL VOCERO. José Ramos y Juan Gutiérrez. La pieza destaca La décima edición de ‘Da vida’ llevará al por la inclusión de los nombres de aquellos que animador de Hato Rey a Ponce por un periose unieron al esfuerzo a través de la página de do mayor de días, en compensación a una Internet ‘Caras del alivio’. disminución de millas por tramo. Arrieta aceptó con humildad la distinción, “Ya no tenemos 43 años como cuando pero aseguró que son los pacientes quienes le empezamos a caminar. Cada vez es más han salvado la vida. difícil, pero yo les aseguro y les prometo hoy “Ellos indirectamente o directamente, aquí, que voy a seguir ayudando al hospital, me salvaron la vida a mí. Gracias a todos los me voy a inventar otro embeleco”, insistió. pacientes. SeRaymond ha guiremos ayumantenido el dando mientras rigor del entreDios nos dé namiento físico, salud, como la por lo que espera promesa que estar listo para la hicimos una salida y la meta. vez”, enfatizó el filántropo, Sobre Dagmar quien inició y Lizmarie la caminaDe otra parte, ta ‘Da vida’ el artista se coincidiendo mostró más que con el primer complacido con diagnóstico la integración de de cáncer de Lizmarie QuinDagmar. tana a ‘Raymond El comediante reafirmó su compromiso con los pacientes de cáncer. Arrieta y sus amigos’, de celebró que lo Telemundo. recaudado se haga palpable en el hospital y “Estoy súper contento. Le estaba enseñanlos pacientes. do el hospital, porque ella nunca ha venido. “Me siento tan contento de que el dinero Es genuina, simpática, la gente la quiere, bueque hemos recaudado en la calle –no este serna gente, sin filtro. Me cae súper bien y estoy vidor, sino todos– se esté utilizando. El dinero contentísimo que esté con nosotros”, añadió. está llegando para lo que hace falta: el Centro de De otra parte, informó que el regreso de Rehabilitación, el Centro de Imágenes. El dinero Dagmar a ‘Día a Día’, no tiene fecha. se está utilizando bien”, señaló el comediante, “Tan pronto los médicos le den el visto quien en 2018 pondrá fin a ‘Da vida’, al menos bueno. Hasta que ella no esté bien, bien, bien, de la manera que se conoce hasta ahora. no”, reveló sobre la animadora, quien convale“Todo va a cambiar. Lo que se conoce como ce desde el pasado 19 de marzo, cuando sufrió caminar de un pueblo a otro, este es el último una caída en medio del programa. año. De ahí en adelante sí haremos caminatas más cortas o pongo a otro a caminar y yo voy un rato, pero lo que se conoce como la caminata que cruzamos la Isla, este va ser mi último

OCTANO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Los proyectos a someterse deben ser iniciativas que ya estén en etapa de ejecución y necesiten un impulso para su desarrollo. >Suministradas

Vuelven los Donativos @

Ambientales Ford

las siguientes: energía renovable (hidráulica, eólica, solar, biomasa, mareomotriz y geotérmica); Ford Puerto Rico informó que se acerreciclaje y reúso (plástico, gomas, ca el cierre del periodo de convocatoria baterías de autos, aceite de motor de su programa Donativos Ambientales y cristal); seguridad alimentaria Ford 2017, cuyo propósito es empoderar y conservación de agua (reforesa las comunidades en la Isla tación, manejo de hacia un futuro más sostecuencas y costas, y nible a través de aportaciohuertos de impacto nes a proyectos de energía comunitario). renovable, reciclaje y reúso, “Debido a que el seguridad alimentaria y compromiso con la A través de este conservación de agua. sustentabilidad es un programa hemos Los proponentes tienen elemento vital de la contribuido con más hasta el 31 de agosto para esencia de nuestra de $1.5 millones a someter sus proyectos a proyectos ambientales en empresa, a través de través de la página www.do- Centroamérica y Caribe este programa hemos durante los 15 años que contribuido con más nativosambientalesfordpr. se ha llevado a cabo. com, en la que, además de de $1.5 millones a la solicitud oficial, encontraproyectos ambientales Vivian T. Dávila rán las reglas y condiciones gerente de asuntos públicos en Centroamérica y del programa. Caribe durante los 15 y comunicaciones para Los proyectos a someaños que se ha llevado Ford en Puerto Rico, terse deben ser iniciativas a cabo”, expresó Vivian Centroamérica y el Caribe que ya estén en etapa de T. Dávila, gerente de ejecución y necesiten un asuntos públicos y impulso para su desarrollo, comunicaciones para por lo que no se consideraFord en Puerto Rico, Centrorán aquellos que no hayan américa y el Caribe. sido iniciados. Tampoco Según Dávila, al impulsar serán elegibles los proyectos ganadores proyectos que impactan positivamente el del programa en 2016. medioambiente se fomenta que esfuerLas categorías y subcategorías de zos colectivos a favor del ambiente se proyectos ambientales comunitarios a multipliquen “para alcanzar un mejor los que se otorgarán fondos este año son planeta”, indicó.

Los proponentes tienen hasta el 31 de agosto para someter sus proyectos

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

Un jurado de expertos en el área ambiental evaluará los proyectos sometidos bajo los criterios establecidos, tales como utilidad y sentido práctico, necesidad financiera, originalidad y efecto multiplicador. Entre los proyectos de Puerto Rico que el jurado seleccione se distribuirán $40,000.

Diferentes organizaciones sin fines de lucro, entidades públicas e instituciones educativas que trabajan por el ambiente apoyan el programa Donativos Ambientales Ford a través de la difusión de su convocatoria y de la evaluación de los proyectos sometidos.

Hábitat

22<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Preparados ante la eventualidad

de un huracán

Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

De acuerdo con la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias de Puerto Rico, estos son algunos de los puntos más importantes que debe tomar en cuenta durante la temporada de huracanes y sobre todo, ante la posible llegada de dichos fenómenos atmosféricos. Tome nota y revise si está preparado.

Una vez inicia la temporada de huracanes

Prepare un plan familiar de emergencia.

Tenga diseñado o diagramado un plan viable para proteger las ventanas y puertas de su propiedad con tormenteras o paneles de madera. Mantenga recogido los predios de su hogar. Y ante alguna eventualidad atmosférica, verifique si existen objetos cerca de su casa que puedan ser levantados por la fuerza del viento, y retírelos. Cree un inventario de todos los artefactos y útiles que tiene disponible en el hogar que le ayudarán a mantener protegida a su familia, mascotas y propiedad, en caso de acercase un huracán. Esto incluye: tener listo un bo-

Tenga diseñado o diagramado un plan viable para proteger las ventanas y puertas de su propiedad con tormenteras o paneles de madera.

tiquín con todo tipo de medicamentos básicos y aquellos dirigidos a mantener bajo control cualquier condición médica de usted y los suyos; tener disponible una estufa de gas u otro método alterno para cocinar; comida no perecedera y agua potable almacenada; velas y baterías; radio; y planta o generador de electricidad listo para poder ser usado en un mínimo de tiempo. Verifique que sus pólizas estén al día. Mantenga lleno, en la medida de lo posible, el tanque de gasolina

de su auto. Identifique un lugar de la casa donde tendrá a la mano una lista con los teléfonos de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres de su municipio, a donde podrá llamar para recibir ayuda en caso de ser necesario.

Durante el paso de un ciclón

Mantenga la calma en todo momento. Permanezca en su hogar o en un lugar seguro, y no salga a curiosear hasta que sea notificado por

un boletín oficial, que el peligro ha pasado. Procure estar bien informado sobre lo que está aconteciendo, a través de un radio o televisor portátil operado con baterías. Desconecte todos los equipos electrónicos y coloque todos los interruptores en el modo ‘off’. Si tiene un generador de electricidad, asegúrese de apagar el interruptor principal que conecta con el sistema eléctrico de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) antes de conectar su generador. Tenga a la mano una lista de los medicamentos recetados y contraindicados, las tarjetas de planes médicos y cualquier otra información sobre su condición, además del nombre del médico que le atiende a usted y a los suyos.

Una vez pase el fenómeno atmosférico Verifique con mucho cuidado si su hogar sufrió daños. Desconecte su generador de electricidad y encienda el interruptor principal tan pronto el servicio de electricidad se restaure. No trate de hacer reparaciones eléctricas y bajo ninguna circunstancia entre en contacto con equipos electrónicos mojados o pise sobre superficies húmedas. Fuente: http://www.gobierno.pr/ AEMEAD/Inicio

P R I M E R AVISO NOTIFICACIÓN DE FONDOS NO RECLAMADOS RETENIDOS Y ADEUDADOS POR COMPAÑÍAS DE SEGUROS Y/O AGENTES GENERALES, GERENTES, AGENTES

FONDOS NO RECL A M A DOS A ÑO 2011 NOMBRE

DIRECCIÓN

# PÓLIZA

FECHA

A D COLLEGE INC ABIRAN ACEVEDO RAMIREZ AGUSTIN COTTO COLON AGUSTIN RIVERO QUINTERO AGUSTIN SERRA CRUZ AIDA OSORIO MILLAN ALBERTO J PACHECO CANCEL ALBERTO LOPEZ ALEJANDRO GONZALEZ FELIPE ALEXANDER CALERO GONZALEZ ALEXANDER TORRES NUNEZ Y/O CHRYSLER CREDIT CORP ALFREDO J MUNOZ LOPEZ Y/O FIRST BANK PR - FHA ALIDA L GUEVARA REYES AMILCAR OQUENDO RIVERA Y/O CENTRAL CREDIT CORP ANDRES FIGUEROA LAJARA ANDRES LAGUER FRANCO ANGEL L SERRANO SERRANO ANGEL MARTINEZ RIVERA ANGEL O GARCIA DE JESUS ANGEL O MENA RUBIO ANGELICA M MIRANDA OQUENDO & RELIABLE FINANCIAL SERVICES ANGIELY COLON BARRIO Y/O COOP ASOC PARROQUIAL VILLALBA ANTONIO HOYO COTT ANTONIO VERGARA COLON ARIEL E LUGO ALVAREZ ARTURO CORREA ASOC CONDOMINIO BAYAMONTE ASOC CONDOMINES PAISAJES Y/O CITIBANK C/O PR HOME MORTGAGE ASOC CONDOMINES PAISAJES Y/O CITIBANK C/O PR HOME MORTGAGE ASOC DE TITULARES COND ESQUIRE ASOC RESIDENTES RIVERSIDE PARK ASOC DE CONDOMINES VILLAS DE ASOC PROPIETARIOS PATIO Y/O BANCO POPULAR AWILNELIA SOTO MORALES Y/O BANCO SANTANDER-LEASING (AUTO) BENEFICIAL MORTGAGE BENITO VAZQUEZ FIGUEROA BENJAMIN LORENZO CARRERO BENJAMIN RAMOS QUINONEZ BERNARDO NUNEZ JIMENEZ Y/O RELIABLE FINANCIAL SERVICES BIANCA GONZALEZ MEDINA BIENVENIDO REYNOSO CLETO BIMMER BOUTIQUE INC BUENAS OLAS BOUTIQUE HOTEL INC CARIDAD RODRIGUEZ COLON CARLA M AGRON MORALES CARLOS A DIAZ MONTES CARLOS LAMOURT RODRIGUEZ CARLOS OLIVARES FRANCISCO CARLOS RIVERA AVILES & TOYOTA CREDIT CORP DE PR CARLOS RODRIGUEZ MINGUELA & BANCO BILBAO VIZCAYA - AUTO CARLOS RODRIGUEZ MINGUELA & BANCO BILBAO VIZCAYA - AUTO CARLOS S TORES NEGRON CARMEN A HERNANDEZ ZAYAS & TOYOTA CREDIT CORP DE PR CARMEN BIBILONI RODRIGUEZ CARMEN D RODRIGUEZ VELEZ CARMEN E CARABALLO LOPEZ CARMEN J NEGRON ORTIZ CARMEN L RODRIGUEZ COLON CARMEN L RODRIGUEZ COLON CARMEN M MORALES ORTIZ

PO BOX 29519 SAN JUAN PR PO BOX 376 HATILLO PR HC 43 BOX 11981 CAYEY PR HACIENDA BORINQUEN 901 CALLE HIGUERO CAGUAS PR URB ALMIRA AE12 CALLE 1 TOA BAJA PR JARD DE CAROLINA I25 CALLE I CAROLINA PR CONDOMINIO SAN JUAN CHALETS 8050 CARR 844 APARTADO 21 SAN JUAN PMB 304 PO BOX 4960 SAN JUAN PR HC 1 BOX 8764 GURABO PR 00778-9802 RES VISTA HERMOSA EDIF 39 APT 495 SAN JUAN PR 00923 METRO OFFICE FIRST STREE 3 DIGITAL PLZ STE 306 GUAYNABO PR PO BOX 9146 SAN JUAN PR PARC MAGUEYES 37 CALLE AMATISTA PONCE PR PO BOX 361958 SAN JUAN PR URB PARAISO DE MAYAGUEZ 150 CALLE AMOR MAYAGUEZ PR PO BOX 190069 SAN JUAN PR 00919-0069 PO BOX 1465 UTUADO PR COND GALERIA NUEVO CENTRO I 201 AVE ARTERIAL HOSTOS APT 11 SAN JUAN PR PO BOX 415 RIO BLANCO PR PMB 367 35 CALLE JUAN C BORBON STE 67 GUAYNABO PR PO BOX 561 TOA BAJA PR PO BOX 1553 VILLALBA PR URB SANTA ROSA 27-9 CALLE 13 BAYAMON PR 00959-6559 PMB 451 PO BOX 30400 MANATI PR URB EL PARAISO 1528 CALLE TAMESIS SAN JUAN PR DESCONOCIDA COND BAYAMONTE RD 831 KM 2.2 BAYAMON PR PO BOX 364106 SAN JUAN PR PO BOX 364106 SAN JUAN PR DESCONOCIDA DESCONOCIDA PO BOX 1612 BOQUERON PR PO BOX 362708 SAN JUAN PR PO BOX 362589 SAN JUAN PR REPTO METROPOLITANO 1150 AVE AMERICO MIRANDA SAN JUAN PR HC 3 BOX 20645 ARECIBO PR 17 CALLE PROGRESO AGUADILLA PR URB ALT DE VEGA BAJA G1 BLQ 61 CALLE 1 VEGA BAJA PR 00693 PO BOX 21382 SAN JUAN PR SENDEROS DEL RIO 860 CARR 175 APT 1612 SAN JUAN PR 00926-8252 PARC FALU 288A CALLE 34 SAN JUAN PR 00924-3129 PO BOX 8721 CAROLINA PR 2053 AVE PEDRO ALBIZU CAMPOS STE 2 PMB 126 AGUADILLA PR HC 1 BOX 3836 ADJUNTAS PR URB VALLE REAL B 24 CALLE ISABEL ANASCO PR 00610 COLINAS DE GUAYNABO F29 CALLE HUCAR GUAYNABO PR URB MANSION DEL SOL MS7 CALLE GIRASOLES TOA BAJA PR URB PARQUE FLAMINGO 186 CALLE ALEXANDRIA BAYAMON PR DESCONOCIDA 11 CALLE JARDINES HORMIGUEROS PR 11 CALLE JARDINES HORMIGUEROS PR URB HERMANAS MENA 223 CALLE MONTEJO MANATI PR DESCONOCIDA UNIVERSITY GDNS 214 CALLE DUKE SAN JUAN PR 00927 HC 5 BOX 57717 HATILLO PR 00659-9754 PMB 40138 PO BOX 146 ADJUNTAS PR 00601-0146 URB ESTANCIAS DE PALMAREJO H6 CALLE 6 COROZAL PR 00783 COLINAS DE SAN FRANCISCO 29 CALLE LUCERO AIBONITO PR HACIENDA SAN JOSE 397 PLAZA CARIBE CAGUAS PR URB RIO CRISTAL RB17 PLAZA 1 TRUJILLO ALTO PR

59-0718106-0000415 63-9946393-1836092 01-9634737-1881077 01-0229709-1091516 01-9569644-1868925 33-0168974-1076255 01-9855136-1505515 01-9234707-1799978 01-9611888-1478470 01-9758838-1653884 01-9975914-1479052 33-9762784-1907815 01-9328061-1818209 63-9703420-1896530 01-9268118-1808498 01-0158016-1748806 01-0142034-1847539 63-0000514-1960209 63-0229038-2002643 63-0062688-1813831 099518744 001 01-9347467-1823131 01-9680617-1708498 01-9569458-1486184 53-0715248-0258211 2192411 479982103 001 42-5280384-0567216 42-5280384-0567216 2223624 2245980 42-5315213-0590072 42-5257951-0553413 01-9773699-1507012 1974441 01-9917951-1441574 37-5304385-0583040 01-0158032-1749823 01-0225444-1877753 01-9808897-1591191 01-9634378-1703535 44-5150422-0468624 42-0720645-0559259 01-0083600-1856613 01-9808952-1717863 01-0076859-1694936 01-9360456-1825549 01-9691968-1590678 159508405 001 079507503 001 079507505 001 01-0026679-0302240 059516231 001 01-9612047-1760697 01-9612069-1762824 01-9910355-1726406 01-9758927-1781434 01-9802540-1670731 01-8452898-1670731 63-9849624-1927860

7/14/2011 10/11/2011 9/16/2011 12/23/2011 8/18/2011 11/22/2011 6/7/2011 2/14/2011 1/25/2011 4/14/2011 9/7/2011 4/18/2011 8/10/2011 12/2/2011 7/15/2011 11/15/2011 11/3/2011 12/29/2011 12/22/2011 10/21/2011 10/20/2011 3/11/2011 3/2/2011 1/14/2011 5/3/2011 5/5/2011 10/6/2011 5/9/2011 5/6/2011 11/29/2011 10/20/2011 9/8/2011 9/13/2011 4/25/2011 4/25/2011 8/31/2011 2/25/2011 11/15/2011 12/21/2011 5/11/2011 2/3/2011 2/19/2011 3/1/2011 12/27/2011 5/11/2011 12/27/2011 3/18/2011 8/12/2011 8/19/2011 6/8/2011 6/8/2011 12/15/2011 2/24/2011 1/25/2011 1/25/2011 7/6/2011 4/14/2011 7/5/2011 7/5/2011 7/21/2011

CANTIDAD $450.00 $409.00 $64.84 $99.13 $99.00 $111.00 $88.00 $92.79 $100.00 $117.00 $108.00 $194.00 $107.25 $99.00 $99.00 $90.00 $145.73 $55.00 $68.00 $86.00 $76.16 $279.00 $94.00 $466.00 $99.00 $1,000.00 $100.00 $2,649.42 $420.22 $1,334.23 $500.00 $593.52 $1,490.01 $53.00 $287.00 $99.00 $55.00 $82.00 $1,015.00 $77.00 $72.00 $63.00 $263.34 $99.00 $97.00 $99.00 $99.00 $99.00 $86.13 $78.80 $71.38 $148.00 $87.41 $146.00 $268.00 $78.00 $92.00 $99.00 $55.00 $99.00

A. Los gastos incurridos en relación con esta publicación serán sufragados por el asegurador y cargados contra los fondos no reclamados contenidos en esta publicación, deduciendo el importe de dichos gastos del monto de los mismos, según Capítulo 26, Sección 2605 del Código de Seguros de Puerto Rico. B. Los fondos para el año 2011 serán pagados mediante el trámite en nuestras oficinas centrales, Calle Nevárez #38, San Juan, Puerto Rico 00927, Departamento de Finanzas, a aquellas personas que establezcan a satisfacción su derecho a recibir los mismos antes del 14 de diciembre de 2017. Los fondos no reclamados que todavía queden sin cobrar serán pagados al Comisionado de Seguros de Puerto Rico, quien será responsable por el pago de éstos de allí en adelante.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017 >

P R I M E R AVISO NOTIFICACIÓN DE FONDOS NO RECLAMADOS RETENIDOS Y ADEUDADOS POR COMPAÑÍAS DE SEGUROS Y/O AGENTES GENERALES, GERENTES, AGENTES

FONDOS NO RECL A M A DOS A ÑO 2011 NOMBRE CARMEN M VILLEGAS VILA CARMEN P PLA GRAU CARMEN RIVERA OTERO CARMEN S RIVERA SUAREZ CARMEN TORRES DUENO CARMEN VIANA MARRERO CECILIA RIVERA CARABALLO CELIO FREYTES MENENDEZ CHARLES NIEVES PAGAN CLUB DEPORTIVO LAGUNA GARDENS COND OCEAN WALK Y/O BANCO SANTANDER-HIPOTECAS COND VISTAS DE SAN JUAN Y/O SCOTIABANK-HIPOTECAS CONS TITULARES COND CIUDADELA Y/O BBVA MORTGAGE CONS TITULARES COND CIUDADELA Y/O BBVA MORTGAGE COOP AC AGUADA DALIA SIERRA COSME DANIEL E FRANCIS ACEVEDO DANIEL RAMOS ROBLES DAVID BAEZ PORTALATIN DAVID SILVA MEDINA Y/O COOP LAS PIEDRAS DAVID SOLER FERNANDEZ DENISE MORAN RODRIGUEZ DIANA M CURET RAMOS DIMAS QUIROS ORTIZ DOMINGO GONZALEZ GONZALEZ DRA CECILE MARQUEZ GOYCO DURADEEESH INC EDDIE BAEZ EDDIE PEREZ VARGAS EDGARDO ORTIZ QUINONES EDGARDO RODRIGUEZ RIVERA EDITORIAL CHIC INC. & REVISTA VEA EDUARDO LEVY SEROUR EDUARDO MALDONADO SANTOS EDWIN ROSARIO RODRIGUEZ DBA ELIZABETH ORTIZ MUNOZ ELOY MORALES PEREZ ELSA ROSADO SANCHEZ & AMERICAN AIRLINES FCU - DALLAS EMPLOYEES OF HORIZON LINES EMPRESAS AGUSTIN MENDEZ INC EMPRESAS AGUSTIN MENDEZ INC ENRIQUE COLLAZO CALZADA ERIC RAMIREZ RODRIGUEZ & BAXTER CREDIT UNION - AUTO ESTEBAN MERCED CARDONA Y/O COOP SAULO D RODRIGUEZ ESTELA I VALLES ACOSTA ESTHER MALDONADO GONZALEZ EUSEBIA ROSA SANTANA EVELYN PEREZ TORRES EVELYN RAMOS DIAZ FEDERICO A CORICA FEDERICO LOPEZ JUARBE FELIX DE GRACIA TORO FIRST BANK FRANCIS MERCADO MERCADO FRANCISCO CORNELIO SOSA FUNDADOR DIAZ GABRIEL CASTRO VEGA GABRIEL OCANA GERMAN MERCADO MERCADO Y/O GILBERTO DIAZ MERCED

DIRECCIÓN URB MAYAGUEZ TERRACE 6014 CALLE R MARTINEZ TORRES MAYAGUEZ PR URB PUERTO NUEVO 778 CALLE 37 SE SAN JUAN PR URB EL ROSARIO K11 CALLE B VEGA BAJA PR URB JOSE S QUINONES 193 CALLE 7 CAROLINA PR PO BOX 3 TOA BAJA PR HC 2 BOX 6492 JAYUYA PR URB SANTIAGO 23 CALLE C LOIZA PR 00772-1811 URB EL SENORIAL 2006 CALLE CONCHA ESPINA SAN JUAN PR PO BOX 3500 CAMUY PR 00627-3500 P O BOX 8100344 CAROLINA PR PO BOX 362589 SAN JUAN PR PO BOX 362394 SAN JUAN PR PO BOX 364745 SAN JUAN PR PO BOX 364745 SAN JUAN PR PO BOX 543 AGUADA PR HC 67 BOX 13498 BAYAMON PR VILLA FONTANA NL25 VIA 22 CAROLINA PR URB MONTE SOL F19 CALLE 1 TOA ALTA PR URB LEVITTOWN LAKES BB4 CALLE DR COLL Y TOSTE TOA BAJA PR PO BOX 414 LAS PIEDRAS PR PO BOX 800763 COTO LAUREL PR 35 BO LLANADAS BARCELONETA PR URB HORIZONTE E8 CALLE CELESTE GURABO PR HC 1 BOX 7370 GUAYANILLA PR 00656-9746 URB SAN JOSE 380 CALLE VILLA CASTIN SAN JUAN PR PO BOX 1925 ARECIBO PR PO BOX 971 ISABELA PR HC 2 BOX 30412 CAGUAS PR HC 2 BOX 20676 MAYAGUEZ PR 00680-9001 HACIENDA SAN JOSE 48 PLAZA MADRIGAL CAGUAS PR URB PALACIOS DEL RIO 1 L 10 CALLE BOTIJA TOA ALTA PR 00953 PO BOX 190240 SAN JUAN PR URB SIERRA BAYAMON 68-18 CALLE 60 BAYAMON PR RR 1 BOX 16567 TOA ALTA PR 00953-9800 PO BOX 425 PMB 395 DORADO PR HC 57 BOX 9987 AGUADA PR URB BELMONTE 59 CALLE ASTURIAS MAYAGUEZ PR 1097 PALACIOS DE MARBELLA TOA ALTA PR PO BOX 362648 SAN JUAN PR P O BOX 1605 AGUADILLA PR P O BOX 1605 AGUADILLA PR PMB 174 PO BOX 2510 TRUJILLO ALTO PR 00977-2510 PO BOX 1330 LAJAS PR PO BOX 678 GURABO PR URB RIBERAS DEL RIO B12 CALLE 5 BAYAMON PR COND GENARO CORTES 474 CALLE SERGIO CUEVAS APT 1103 SAN JUAN PR HC 67 BOX 10501 BAYAMON PR 00956 VISTA MONTE D25 CALLE 3 CIDRA PR COND CAMELOT 140 CARR 842 APT 3206 SAN JUAN PR PO BOX 2908 GUAYAMA PR 59 KINGS COURT PH20 SAN JUAN PR PO BOX 1052 VEGA ALTA PR PO BOX 9146 SAN JUAN PR 30 CALLE SALVADOR BRAU CABO ROJO PR PO BOX 985 COMERIO PR 9756 VILLAS DE CIUDAD JARDIN APT 502E CAROLINA PR PO BOX 3020 AGUADILLA PR URB MOUNTAIN VIEW C37 CALLE 58 CAROLINA PR 00987-8086 HC 01 BOX 27411 CABO ROJO PR URB LAS CASCADAS 1544 CALLE AGUAS TIBIAS TOA ALTA PR

# PÓLIZA 01-9805902-1332366 01-8019464-1598488 01-9706122-1897183 01-4190298-1128044 33-8391538-1534614 01-9283742-1437862 01-0105819-1742943 01-9522538-0310895 01-9910277-1533679 10-0730429-0000345 42-5306787-0584598 42-5320713-0593654 42-5284875-0570236 42-5284875-0570236 28-0656795-0001462 01-8335420-1415106 01-9809183-1809375 33-9734367-1024382 01-7671723-1544692 63-0076417-1974000 01-9799287-1669633 63-9722685-1796439 01-9973683-1687876 01-9634417-1706720 01-0030016-1197691 01-8109057-1115982 24-5321599-0579124 44-5307643-0585142 01-0197241-1697087 01-9471347-1760439 01-0105751-1616439 44-5220040-0529119 31-0656252-0024875 01-0158034-1749921 24-5301904-0561728 01-9631193-1880732 01-0221698-2000586 029512966 001 44-5304737-0583291 37-5312859-0577635 37-5312803-0576460 01-9855130-1504163 079508114 001 33-9833690-1545220 01-8661676-1702266 01-0165462-1448430 01-9612001-1705857 01-0139967-1701816 01-9462737-1846567 01-9688168-1788931 63-9682705-1725803 01-9280854-1434861 1994766 01-9919986-0397911 44-5136655-0467458 24-5297868-0578810 01-0153314-1590166 01-0197270-1752907 44-5322041-0594485 01-9710614-1899409

FECHA 6/1/2011 4/14/2011 5/30/2011 5/4/2011 4/20/2011 3/21/2011 10/20/2011 7/12/2011 7/6/2011 6/10/2011 6/16/2011 11/10/2011 8/11/2011 8/11/2011 5/11/2011 8/5/2011 5/12/2011 4/1/2011 4/20/2011 10/3/2011 6/6/2011 5/24/2011 12/8/2011 2/3/2011 10/31/2011 4/21/2011 10/21/2011 12/15/2011 12/5/2011 2/4/2011 10/20/2011 6/21/2011 4/29/2011 11/15/2011 1/31/2011 3/30/2011 12/23/2011 3/3/2011 8/29/2011 6/14/2011 6/14/2011 6/7/2011 9/22/2011 9/14/2011 4/14/2011 11/18/2011 1/25/2011 12/13/2011 3/16/2011 4/27/2011 12/16/2011 4/15/2011 3/30/2011 7/11/2011 2/12/2011 4/6/2011 12/22/2011 12/5/2011 11/28/2011 11/1/2011

CANTIDAD $99.00 $79.69 $99.00 $191.00 $65.00 $99.00 $77.00 $99.00 $57.00 $450.00 $324.05 $542.52 $1,073.66 $130.44 $75.00 $80.06 $74.00 $137.00 $116.31 $67.00 $99.00 $443.00 $99.00 $89.00 $99.00 $198.00 $153.00 $148.00 $73.00 $99.00 $58.00 $683.05 $67.00 $87.00 $182.00 $99.00 $74.00 $66.56 $99.00 $79.00 $77.00 $59.00 $89.66 $63.00 $56.92 $53.05 $143.00 $99.00 $224.00 $99.00 $99.00 $99.00 $77.00 $163.29 $53.00 $208.00 $139.00 $75.00 $148.00 $99.00

P R I M E R AVISO NOTIFICACIÓN DE FONDOS NO RECLAMADOS RETENIDOS Y ADEUDADOS POR COMPAÑÍAS DE SEGUROS Y/O AGENTES GENERALES, GERENTES, AGENTES

FONDOS NO RECL A M A DOS A ÑO 2011 NOMBRE

DIRECCIÓN

GIOVIANNY RIOS FIGUEROA GLORIA M GARCIA TORRES Y/O COOP SAULO D. RODRIGUEZ GLORIA RIVERA MARTINEZ GLORIMAR CANCEL TORRES GREGORIO LOPEZ OLIVO GUILLERMO MARRERO GONZALEZ HECTOR A AMADOR GARCIA HECTOR A COLON COLON HECTOR VAZQUEZ APONTE HEIDY RIVERA VAZQUEZ HERMINIA MONTES RUIZ HILDA C COLON DE TORRES HIRAM RODRIGUEZ RUIZ Y/O BAXTER FCU- CAROLINA IBRAHIN ULANGA LAMUREY IGANCIO PENA IGNACIO FERNANDEZ- CUERVO FERNANDEZ ILADEL ALSINA LOPEZ ILEANA GONZALEZ ROMERO IRAIDA RUIZ ARCHILLA IRIS MIRANDA DE LA ROSA IRIS MIRANDA DE LA ROSA IRIS N VELEZ VELEZ Y/O RNPM, LLC ISIDORA AMADOR TOLEDO ISLAND FESTIVAL RENTALS ISMAEL VEGA VEGA ISRAEL RAMOS TORRES ISRAEL RAMOS TORRES ISRAEL VELAZQUEZ SANTIAGO ITT COOP IVAN M FERNANDEZ CARMONA IVONNE ARCE CORDERO JACK A KORBER RAMIREZ JAHAIRA MALDONADO MALDONADO & RELIABLE FINANCIAL SERVICES JAIME DIAZ SANCHEZ JANNETTE SOTO DELGADO & BANCO BILBAO VIZCAYA - AUTO JAVIER A LAJCHA JAVIER E RODRIGUEZ JEFFREY R ROMERO ACEVEDO & SCOTIABANK DE PR AUTOMOTIVE JESSICA ANDUJAR DBA JOYERIA JESUS A GARCIA RODRIGUEZ JESUS ROSADO GARCIA JOAN TORREZ SANTANA JOEL D PANTOJAS CARABALLO JOHANA I BURGOS ROSADO JONATHAN ORTIZ PEREZ JORGE CHEN KWOK JORGE I MENDEZ VELEZ JORGE L DIAZ PENA & TOYOTA CREDIT CORP DE PR JORGE L QUILES MORALES JORGE L ROSADO RIVERA JORGE L. RODRIGUEZ PAGAN JORGE O ROMAN VALE JOSE A DIAZ GONZALEZ JOSE A MARTINEZ BRACETTI JOSE A O NEILL MIRANDA & RELIABLE FINANCIAL SERVICES JOSE A RIVERA GONZALEZ Y/O POPULAR AUTO - LEASING JOSE A VELEZ SOTO JOSE ALEQUIN CRUZ Y/O BAXTER CREDIT UNION - AUTO JOSE DE DIEGO CORREA RODRIGUEZ JOSE E RUIZ ROMAN

VALLES DE SAN LUIS 268 CALLE SAN MARTIN MOROVIS PR PO BOX 678 GURABO PR PO BOX 132 PUERTO REAL PR HC 4 BOX 4651 QUEBRADILLAS PR 00678 PO BOX 1063 BOQUERON PR HC 46 BOX 5543 DORADO PR COND MONTECILLO 1 1 VIA PEDREGAL APT 102 TRUJILLO ALTO PR PO BOX 363547 SAN JUAN PR VILLAS DEL HATO 19 CALLE FLAMBOYAN SAN LORENZO PR URB PLAZA DE LA FUENTE 1103 CALLE FRANCIA TOA ALTA PR 00953-3813 HC 5 BOX 9422 RIO GRANDE PR URB CALDAS 2012 CALLE JOSE FIDALGO DIAZ SAN JUAN PR DESCONOCIDA URB DORADO DEL MAR CC5 CALLE NEPTUNO DORADO PR 00646-2304 DESCONOCIDA PO BOX 10308 SAN JUAN PR A1 URB LAS MARIAS SALINAS PR 00751-2400 RR 1 BOX 29 CAROLINA PR URB BONNEVILLE HTS 26 CALLE ANASCO CAGUAS PR 00727-4916 VISTA VERDE 359 CALLE 12 AGUADILLA PR 00603-6413 VISTA VERDE 359 CALLE 12 AGUADILLA PR 00603-6413 PO BOX 194499 SAN JUAN PR URB TINTILLO GDNS G43 CALLE 6 GUAYNABO PR PMB 150 138 AVE WINSTON CHURCHILL SAN JUAN PR URB FLAMBOYAN H 17 CALLE 14 MANATI PR URB EL CEREZAL 1669 CALLE GUADIANA SAN JUAN PR URB EL CEREZAL 1669 CALLE GUADIANA SAN JUAN PR HC 1 BOX 7477 GUAYANILLA PR 00656-9749 PO BOX 191669 SAN JUAN PR PO BOX 192386 SAN JUAN PR VISTA AZUL L36 CALLE 10 ARECIBO PR 2211 CARR 380 MAYAGUEZ PR MSC 190 PO BOX 6004 VILLALBA PR HACIENDA SAN JOSE 269 VIA CUNDEAMOR CAGUAS PR PO BOX 1471 JUNCOS PR 300 AVE LOS FILTROS APT 8102 GUAYNABO PR 00971-6223 1056 URB PLAZA DE LAS FUENTES TOA ALTA PR PO BOX 872 HATILLO PR PO BOX 1145 TOA ALTA PR PO BOX 6427 SAN JUAN PR PO BOX 452 CANOVANAS PR PO BOX 250293 AGUADILLA PR PO BOX 429 BARRANQUITAS PR URB TOMAS CARRION MADURO 6 CALLE 1 JUANA DIAZ PR URB EL NARANJAL C3 CALLE 2 TOA BAJA PR PARC MAMEYAL 47 CALLE JAIME I RIVERA CARDONA DORADO PR HC 3 BOX 35468 SAN SEBASTIAN PR PO BOX 15 TRUJILLO ALTO PR URB SAN JUAN GDNS 1880 CALLE SAN JOAQUIN SAN JUAN PR 206 URB BOSQUE DE LAS PALMAS BAYAMON PR 00956 PO BOX 58 LARES PR 00669-0058 PO BOX 1130 AGUADA PR URB IRLANDA HTS DT15 CALLE NAPOLES BAYAMON PR PO BOX 3534 GUAYNABO PR RR 3 BOX 10164 TOA ALTA PR 1901 AVE JESUS T PINERO #210 SAN JUAN PR HC 3 BOX 9449 LARES PR RR 2 BOX 4524 STE 7 ANASCO PR EST DE BARCELONETA 286 EST DE BARCELONETA BARCELONETA PR 00617-2414 PMB 753 PO BOX 5000 AGUADA PR

# PÓLIZA 01-0191176-1853928 39-5316003-0574295 01-0029867-1554768 01-0027646-1684408 01-9860590-1816182 01-9517474-0703006 63-9652975-1885925 63-0141718-1883991 01-7698407-1548668 01-0197236-1696617 01-0083344-1630957 01-9973401-1835266 01-0084457-1683463 01-0105788-1686376 2139274 63-0219944-1975535 01-0158019-1748926 01-8572949-1689243 01-9994301-1694610 01-9758893-1714445 01-0027598-1611130 33-0068224-1045368 63-0119165-1821846 44-5287667-0572187 01-9347563-1313806 01-0216492-1535346 01-9854557-1535346 01-0105870-1746506 44-5316403-0590853 63-9720022-1901581 01-9575524-1475601 63-9541785-1863151 049505175 001 01-9715225-1828107 029516272 001 01-0027702-1739540 01-9571165-1770734 089511839 001 42-5292517-0575312 01-9420339-1628738 01-0219852-1700706 01-9582945-1578893 01-9415950-1478047 01-9691949-1500739 01-9529898-1706398 01-9859658-1431418 01-9976247-1951530 159507366 001 01-9717534-1711843 01-9910268-1530353 01-9910409-1730378 63-9604155-1653217 44-5286194-0571184 63-9635940-1881328 099514893 001 01-9457641-1846172 01-0083938-1857949 01-0084462-1769421 01-9855244-1723822 01-9915326-1681176

FECHA 12/16/2011 8/1/2011 12/9/2011 9/8/2011 9/12/2011 10/6/2011 3/30/2011 11/3/2011 9/9/2011 12/5/2011 12/5/2011 9/30/2011 10/5/2011 10/20/2011 11/17/2011 12/27/2011 11/15/2011 5/6/2011 8/24/2011 4/14/2011 9/8/2011 12/2/2011 10/26/2011 4/27/2011 2/16/2011 12/15/2011 12/15/2011 10/20/2011 8/1/2011 8/26/2011 2/22/2011 2/28/2011 4/13/2011 3/24/2011 11/2/2011 9/8/2011 6/21/2011 9/23/2011 9/1/2011 3/4/2011 12/16/2011 5/20/2011 6/1/2011 9/9/2011 3/9/2011 8/17/2011 9/7/2011 4/7/2011 6/27/2011 7/6/2011 7/6/2011 6/29/2011 1/10/2011 6/1/2011 5/24/2011 3/14/2011 12/7/2011 10/5/2011 6/7/2011 12/23/2011

CANTIDAD $57.00 $53.00 $99.00 $85.00 $251.39 $148.00 $99.00 $133.61 $99.00 $83.00 $99.00 $148.00 $1,088.00 $67.00 $150.00 $169.67 $93.00 $308.49 $84.00 $67.00 $61.00 $242.00 $55.25 $148.00 $78.53 $288.35 $99.00 $79.00 $120.50 $213.25 $99.00 $99.00 $550.00 $324.05 $69.11 $74.00 $99.00 $77.59 $400.00 $99.00 $68.53 $99.00 $99.00 $99.00 $99.00 $99.00 $386.00 $93.63 $220.89 $51.00 $70.00 $65.34 $65.50 $99.00 $66.79 $173.80 $148.00 $1,298.00 $60.00 $99.00

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017 >

P R I M E R AVISO NOTIFICACIÓN DE FONDOS NO RECLAMADOS RETENIDOS Y ADEUDADOS POR COMPAÑÍAS DE SEGUROS Y/O AGENTES GENERALES, GERENTES, AGENTES

FONDOS NO RECL A M A DOS A ÑO 2011 NOMBRE

DIRECCIÓN

# PÓLIZA

FECHA

JOSE J SANTIAGO CORDERO JOSE J SANTIAGO CORDERO JOSE L CASILLAS VAZQUEZ JOSE M CARRASQUILLO MARTINEZ JOSE M RODRIGUEZ LOPEZ JOSE MERCADO ORTIZ JOSE O BEVERAGGI MELENDEZ JOSE R RIVERA COLON JOSE R SAN MIGUEL SOLIVAN JOSE SANCHEZ NATER JOSE SANTIAGO RODRIGUEZ JOSELYNE FIGUEROA CRUZ & BANCO BILBAO VIZCAYA - AUTO JOSEPH LUGO ALICEA JOSUE VAZQUEZ GONZALEZ JOVANNY CHINEA CALDERON JOVITA OTERO SANMIGUEL JUAN B RIVERA POVENTUD JUAN C BERRIOS ALBINO Y/O POPULAR AUTO - LEASING JUAN C DIAZ RIVERA Y/O RELIABLE FINANCIAL SERVICES JUAN CONCEPCION PRIETO Y/O COOP VEGA ALTA JUAN E REYES MALDONADO JUAN F AMADOR LOPEZ JUAN GARCIA GRAULAU JUAN J PADILLA DURAN Y/O COOPACA JUAN N COLLAZO SAINZ JUAN NAVARRO RIVERA Y/O OVERSEAS INSURANCE JUAQUIN VIDAL VARGAS & COOP NUESTRA SENORA CANDELARIA JULIO C FIGUEROA ROLON KAREN GUZMAN RIVERA KARILA NEGRON VICENTE LAMONT HANLEY & ASSOC INC & PAYMENT CENTER LAS NIETAS DE NONO INC LAS VISTAS DE RIO MAR Y/O DORAL BANK LAURA E ALAMEDA ACEVEDO Y/O BAXTER CREDIT UNION - AUTO LEIDA MATOS PORTALATIN LESLIE A SANTIAGO CARDONA LEVI RODRIGUEZ LIA R PERFECTO ROBLES & ALMA S ROBLES RO LILLIANA RIVERA NIEVES Y/O GENERAL ELECTRIC CAPITAL AUTO LEASE LINEA SULTANA Y/O IMPERIAL CREDIT LUCIANO AYALA ARROYO Y/O COOP ABRAHAM ROSA LUCIANO VEGA MARTINEZ LUDWIG ORTIZ BELAVAL LUIS A DELGADO BENITES Y/O RELIABLE FINANCIAL SERVICES LUIS A RAMIREZ MAS LUIS D DIAZ CRUZ Y & ASOC EMPL DEL ELA - AUTO LUIS FELIPE MORALES DIAZ Y/O COOP BARRANQUITAS LUIS H MARRERO SERRANO LUIS M ROLON DAVILA LUIS MALDONADO PENA LUIS MIRANDA REYES LUIS RIVERA FUENTES Y/O COOP AIBONITENA LUZ C RIOS MATTA LYDIA DE JESUS FLORES LYDIA E PEREZ ESPINOSA LYMARI HERNANDEZ SANTOS MADELINE BETANCOURT VALENTIN MADELINE PEREZ LEBRON & GARAGE BURGOS MAGDA V CASTILLO FERNANDEZ & RELIABLE FINANCIAL SERVICES MAHMOUD DARAGHMEH ALKHATIB

URB RIVER GDNS 210 CALLE FLOR DE DIA CANOVANAS PR URB RIVER GDNS 210 CALLE FLOR DE DIA CANOVANAS PR EXT ROOSEVELT 450 CALLE ARRIGOITIA SAN JUAN PR MANS REALES D1 CALLE FERNANDO I GUAYNABO PR URB PRADERAS DEL RIO 51 TOA ALTA PR 00953 PO BOX 1188 BAJADERO PR 00616-1188 PO BOX 8325 CAGUAS PR 00726-8325 PO BOX 1612 BOQUERON PR URB COVADONGA 3LL6 CALLE 21A TOA BAJA PR EST DE MANATI 54 CALLE CORALIS MANATI PR 00674-4976 URB PARQUE PTA SALINAS PA1 CALLE CARIBE TOA BAJA PR RR 3 BOX 6842 CIDRA PR ALT DE FLORIDA A8 CALLE 1 FLORIDA PR HC 2 BOX 7796-1 BARCELONETA PR URB TOALINDA C9 CALLE A TOA ALTA PR RR 4 BOX 27695 TOA ALTA PR PO BOX 834 GUAYAMA PR 1901 AVE JESUS T PINERO #210 SAN JUAN PR PO BOX 21382 SAN JUAN PR PO BOX 1078 VEGA ALTA PR URB VEGAS DE FLORIDA E8 CALLE 3 FLORIDA PR URB COLBERG 2 CALLE COLBERG 1 CAMUY PR HC 2 BOX 16177 ARECIBO PR PO BOX 41087 SAN JUAN PR URB RIO PIEDRAS HTS 1661 CALLE TAMESIS SAN JUAN PR DESCONOCIDA PO BOX 730 BARCELONETA PR PO BOX 8540 HUMACAO PR HC 07 BOX 32013 SANTA ISABEL PR 00757 VISTA MONTE G9 CALLE 6 CIDRA PR 1138 ELM ST PO BOX 179 MANCHESTER NH PARC SAINT JUST 8 CALLE PRINCIPAL TRUJILLO ALTO PR DEPARTAMENTO DE SEGUROS PO BOX 70308 SAN JUAN PR RR 2 BOX 4524 STE 7 ANASCO PR VILLAS DE SANTA JUANITA A14 CALLE 2 BAYAMON PR 00956-5259 URB ETANCIAS DE SANTA ISABEL 2 CALLE C SANTA ISABEL PR HC 6 BOX 12702 COROZAL PR 00783-7805 VEREDAS DEL RIO APT 339 E CAROLINA PR 00987 1250 S GROVE AVE BARRINGTON IL DESCONOCIDA URB MIRAFLORES 3-27 CALLE 5 BAYAMON PR HC 10 BOX 49598 CAGUAS PR 400 AVE MONTE SOL APT 21 FAJARDO PR PO BOX 21382 SAN JUAN PR HC 7 BOX 25619 MAYAGUEZ PR 00680-9047 PO BOX 364508 SAN JUAN PR PO BOX 686 BARRANQUITAS PR PO BOX 1073 VEGA ALTA PR BO LA PLAYA 127 CALLE LORENZA BIZO PONCE PR 00716-8046 311 TERESA JORNET APT. 2004 SAN JUAN PR PO BOX 9125 BAYAMON PR PO BOX 422 AIBONITO PR URB LAGO ALTO I-54 CALLE PATILLAS TRUJILLO ALTO PR 00976-4025 PO BOX 3289 BAYAMON PR APT 1291 SABANA HOYOS SABANA HOYOS PR 00688 PMB 224 SUITE 140 200 AVE RAFAEL CORDERO CAGUAS PR URB LANTIGUA 76 VIA ROMA TRUJILLO ALTO PR MAUNABO PR VILLA UNIVERSITARIA 69 CALLE RUM AGUADILLA PR URB PLAZA DE LA FUENTE 1123 CALLE FRANCIA TOA ALTA PR

01-0105319-1708300 01-7945282-1422131 01-9374268-1828008 01-9740789-1792835 01-9680561-1645651 01-0157999-1747652 01-9634311-1472207 42-5315213-0590072 01-7959601-1529512 01-0105836-1744064 63-9545595-1864369 059516023 001 33-9780442-1800105 63-9179524-1593710 01-0105686-1554832 01-9751893-1165642 01-9905973-0494417 01-9501773-1855685 01-9813992-1532029 01-0041431-1962940 33-9832707-1732508 01-0119057-1585989 01-9582376-1218363 01-0205694-1899602 01-9860293-1538049 2277266 189505729 001 63-0207584-1907966 01-9910400-1729655 01-9776253-1507022 039518845 001 37-5313217-0588849 42-5282510-0568688 01-0082697-1544312 01-0157919-1556121 01-9581967-1773873 01-9758849-1654574 01-9855210-1665843 01-0115350-1639662 44-5309839-0586560 029515731 001 44-5323729-0595620 01-8415182-1664242 01-0004648-1949996 01-9680686-1774818 01-9587607-1476034 33-9610902-1407519 01-9772868-1912461 01-0027733-1740727 01-9686297-1892295 01-8475945-1625823 33-9596975-0864027 01-9910361-1727051 01-9685447-1229676 01-9910318-1668626 01-7959582-1338614 63-0156225-1969028 051517590 001 039519164 001 01-9970250-1618044

11/3/2011 4/13/2011 6/20/2011 9/8/2011 3/2/2011 11/15/2011 2/3/2011 9/7/2011 5/6/2011 10/20/2011 2/18/2011 1/17/2011 7/15/2011 4/8/2011 10/20/2011 5/16/2011 12/9/2011 1/21/2011 5/16/2011 9/15/2011 8/4/2011 10/26/2011 11/10/2011 12/7/2011 8/18/2011 11/15/2011 1/28/2011 12/8/2011 7/6/2011 5/2/2011 3/30/2011 7/26/2011 12/5/2011 11/17/2011 11/15/2011 4/21/2011 4/14/2011 6/7/2011 11/9/2011 7/12/2011 9/27/2011 12/19/2011 7/21/2011 8/29/2011 3/2/2011 1/12/2011 4/15/2011 5/23/2011 9/8/2011 7/19/2011 6/6/2011 2/3/2011 7/6/2011 6/2/2011 7/6/2011 5/5/2011 11/14/2011 3/25/2011 3/10/2011 10/25/2011

CANTIDAD $1,939.00 $95.93 $148.00 $99.00 $80.00 $100.00 $52.00 $593.56 $239.44 $82.00 $99.00 $78.37 $174.00 $99.00 $67.00 $99.00 $99.00 $107.25 $87.00 $3,000.00 $211.00 $162.08 $99.00 $1,622.00 $99.00 $564.00 $88.60 $261.00 $88.00 $75.92 $67.70 $85.00 $1,204.93 $284.00 $63.00 $99.00 $69.00 $110.00 $78.48 $592.74 $88.81 $148.00 $211.33 $54.00 $77.00 $69.00 $205.00 $99.00 $76.00 $66.42 $74.46 $142.00 $77.00 $99.00 $69.00 $151.12 $707.73 $78.83 $99.94 $99.00

P R I M E R AVISO NOTIFICACIÓN DE FONDOS NO RECLAMADOS RETENIDOS Y ADEUDADOS POR COMPAÑÍAS DE SEGUROS Y/O AGENTES GENERALES, GERENTES, AGENTES

FONDOS NO RECL A M A DOS A ÑO 2011 NOMBRE

DIRECCIÓN

# PÓLIZA

FECHA

MAHMOUD DARAGMEH ALKHATIB MARCELINO PARRILLA CALDERON MARCIAL FEBO RODRIGUEZ MARGARITA RIVERA LOZADA Y/O COOP CAMUY MARIA A GARCIA GINES MARIA B OTERO DECLET MARIA D PEREZ GARCIA MARIA E ALMODOVAR ALMODOVAR MARIA E HERNANDEZ DE BATISTA MARIA JOSEFINA VEGA DAVILA MARIA JOSEFINA VEGA DAVILA MARIA L SANTIAGO RODRIGUEZ MARIANO ROBLEDO DIAZ MARIBEL VEGA LAGUNA MARIDELA BURGOS TORRES MARIEL RAMIREZ CARRERAS MARILYN BARRETO TORRES MARITZA RODRIGUEZ RIVERA MARLA LOPEZ MARTINEZ MARY FERRE CASSE MARY ROLDAN GRAJALES MATHEW P DEACON MAYRA APONTE GARCIA Y & POPULAR AUTO - LEASING MAYRA GONZALEZ CHAPARRO MAYRA I SOTO CUEVAS MAYRA J RIVERA RAMOS MEGAN JHONSON MELISSA LOPEZ & BANCO BILBAO VIZCAYA - AUTO MELQUIADES CUEVAS LARRIUZ MERCEDES TORRES MONTES MICRO COMPUTER CARIBBEAN PR MIGDALIA RODRIGUEZ ALGARIN Y/O FIRST BANK PR - AUTO MIGUEL A BERRIOS COLON MIGUEL A GARCIA ORTIZ MIGUEL A MARTINEZ JORDAN Y/O POPULAR AUTO MIGUEL BORRAS SOTO MIGUEL GARCIA SANCHEZ MILAURIS RIVERA HERNANDEZ & GARAJE SIERRA MINERVA CARDONA PINEIRO MISAEL M LOPEZ PASABE MYRNA Y LOPEZ PENA MYRTA I MARIN OLMEDA NAHIR TORRES ROMAN NAOMI FIGUEROA CASTRO NATASHA TORRES RIVERA NEISHA M RAMIREZ GONZALEZ NELLY MARTINEZ SERRANO & TOYOTA CREDIT CORP. DE PR NELSON A NEGRON RODRIGUEZ NEREIDA . LOPEZ SEIN Y/O COOP AGUADILLA NILDA G GARCIA HERNANDEZ NITZA CORREA CORA NITZA PAGAN NORET ROMAN CORDOVA NORTHEAST COAST TOUR OMAYRA CUEVAS / XTREME SCHOOL SUPPLY ORLANDO E RUIZ QUINONES PAUL ANTHONY SINGH CRUZ Y/O BANCO POPULAR PR PEDRO AGUILAR VAZQUEZ PEDRO COLON TORRES Y/O SANTANDER MORTGAGE PEDRO COLON TRINIDAD & RELIABLE FINANCIAL SERVICES

URB PLAZA DE LA FUENTE 1123 CALLE FRANCIA TOA ALTA PR URB RIO PIEDRAS HTS 210 CALLE VERDE SAN JUAN PR 00926-3203 QTAS DE CANOVANAS 645 CALLE 6 CANOVANAS PR SECT PENA 300 AVE BALTAZAR JIMENEZ CAMUY PR RR 2 BOX 4103 TOA ALTA PR HC 1 BOX 1924 MOROVIS PR PO BOX 2075 JUNCOS PR PO BOX 2743 SAN GERMAN PR PO BOX 841 LUQUILLO PR 00773-0841 447 CALLE LA LOMA MAYAGUEZ PR URB ALTAVILLA 36 CAMINO PANORAMICO TRUJILLO ALTO PR HC BOX FAJARDO PR 00738 HC 5 BOX 55965 AGUADILLA PR VILLAS DE CAPARRA C2 CALLE A GUAYNABO PR PO BOX 9603 SAN JUAN PR 1123 CALLE SEA VW APT 5C SAN JUAN PR URB MUNOZ RIVERA 36 CALLE SONATA GUAYNABO PR URB MONTE SOL 440 CALLE MARIA E VAZQUEZ CRUZ JUANA DIAZ PR COND LA VILLA GDN APTS APT 601 GUAYNABO PR COND EL MONTE TOWNHOUSE 155 AVE HOSTOS APT G301 SAN JUAN PR URB CIUDAD JARDIN 3 413 CALLE VERBENA TOA ALTA PR 00953 EST REALES 88 CALLE PRINCIPE GUILLERMO GUAYNABO PR 1901 AVE JESUS T PINERO #210 SAN JUAN PR PO BOX 605703 AGUADILLA PR 00605-9002 LOS FAROLES 500 PO BOX 54 CARR 861 BAYAMON PR URB HACIENDA SAN JOSE 756 CALLE VIA DESTELLO CAGUAS PR 150 AVE CARLOS CHARDON US COURTHOUSE CH-133 SAN JUAN, PR HC 1 BOX 6373 LAS PIEDRAS PR PO BOX 683 CANOVANAS PR HC 1 BOX 10490 SAN GERMAN PR 00683-9330 1206 ALTO DEL PARQUE CAROLINA PR PO BOX 13817 SAN JUAN PR URB BRISAS TROPICAL 1127 CALLE CEDRO QUEBRADILLAS PR 00678-2943 50 CALLE 8 APT 1001 GUAYNABO PR 1901 AVE JESUS T PINERO #210 SAN JUAN PR 21 PARCELAS SAN ANTONIO CARR 696 SUITE 1 DORADO PR 5869 AVE ISLA VERDE APT 1420 CAROLINA PR DESCONOCIDA URB COUNTRY CLUB MW35 CALLE 411 CAROLINA PR 00982-1923 PO BOX 1044 BARCELONETA PR URB BERWIND EST O5 CALLE 10 SAN JUAN PR PO BOX 649 DORADO PR HACIENDA LA MATILDE 5253 CALLE INGENIO PONCE PR 00728-2432 AVE FONT MARTELO 14 HUMACAO PR 00791 VILLA ANDALUCIA J1 CALLE COIN SAN JUAN PR 00926-2521 VILLA LINARES H24 CALLE 15 VEGA ALTA PR 00692-6627 URB HACIENDA BORIQUEN 244 CALLE OCAR CAGUAS PR HC 4 BOX 6178 COROZAL PR PO BOX 541 AGUDILLA PR PO BOX 801 LAS PIEDRAS PR URB LA PLATA B34 CALLE AGUAMARINA CAYEY PR PO BOX 569 CANOVANAS PR JARD DE MONACO 1 F10 CALLE 4 MANATI PR PO BOX 12145 SAN JUAN PR HC 1 BOX 3500 ADJUNTAS PR 3234 CARR 351 MAYAGUEZ PR PO BOX 362708 SAN JUAN PR VALLE ARRIBA HTS BD12 CALLE NARANJO CAROLINA PR DESCONOCIDA URB FLAMBOYAN I15 CALLE 17 MANATI PR

01-9621202-1878917 01-0027621-1679514 01-8606209-1478143 36-5296903-0578128 01-7370696-1472209 63-9402279-1742561 159508204 001 01-9470898-0636540 01-9808910-1656872 01-0168576-0894367 01-9836794-0894367 01-9680684-1774640 01-9585381-1863249 01-9920102-1771954 01-9865691-1850055 63-9778127-1859815 01-9983940-1955934 01-9796553-1727028 01-9631014-1781806 01-9422543-1376311 01-9612048-1760710 01-9735162-1667677 01-9579900-1592331 01-9808950-1717595 01-9615182-1668172 01-9695970-1812422 01-9320064-1741807 029512863 001 44-0732933-0566474 01-9758824-1652029 42-5290763-0563708 01-9679887-1608600 01-9855160-1593941 01-6825590-1376599 01-0141760-1708380 24-5295687-0577336 01-9518181-0460765 151517777 001 01-0105801-1688145 01-0108309-1720794 01-9684388-1321934 01-9796406-1423151 01-9758922-1777828 01-0197283-1754293 01-9611958-1699332 01-0197314-1757423 059515884 001 01-9574851-1482203 01-9875976-1933528 01-9803425-1777981 01-0143082-1867379 01-9156978-1417993 33-0074068-1627956 44-5242455-0543414 01-9743199-1796387 63-0040886-1967312 33-0148288-1009901 01-9283558-1679836 63-9722071-1504124 099518956 001

6/6/2011 9/8/2011 5/6/2011 6/2/2011 9/9/2011 2/18/2011 7/27/2011 9/12/2011 5/11/2011 11/21/2011 11/21/2011 3/2/2011 1/11/2011 7/11/2011 6/13/2011 4/27/2011 8/16/2011 12/21/2011 7/8/2011 10/17/2011 1/25/2011 4/18/2011 1/5/2011 5/11/2011 4/28/2011 5/27/2011 6/3/2011 2/8/2011 9/22/2011 4/14/2011 9/12/2011 3/2/2011 6/7/2011 4/12/2011 11/18/2011 2/11/2011 8/16/2011 5/21/2011 10/20/2011 11/29/2011 5/3/2011 7/22/2011 4/14/2011 12/5/2011 1/25/2011 12/5/2011 2/1/2011 6/27/2011 7/26/2011 5/9/2011 12/29/2011 2/24/2011 11/30/2011 5/27/2011 7/27/2011 10/31/2011 11/7/2011 6/10/2011 5/30/2011 10/28/2011

CANTIDAD $107.25 $95.00 $624.06 $248.00 $155.00 $109.00 $75.52 $107.00 $52.00 $178.00 $71.89 $162.00 $65.09 $155.68 $114.21 $89.16 $90.75 $99.00 $247.72 $99.00 $111.00 $339.00 $771.00 $92.00 $197.86 $72.48 $99.00 $72.06 $118.00 $73.00 $524.00 $951.00 $78.00 $107.25 $429.40 $740.00 $99.00 $78.00 $73.00 $1,434.00 $99.00 $99.00 $87.00 $132.00 $116.00 $140.00 $96.46 $452.45 $98.09 $118.34 $99.00 $99.00 $172.00 $180.00 $99.00 $99.00 $178.00 $99.00 $323.00 $87.20

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017 >

P R I M E R AVISO NOTIFICACIÓN DE FONDOS NO RECLAMADOS RETENIDOS Y ADEUDADOS POR COMPAÑÍAS DE SEGUROS Y/O AGENTES GENERALES, GERENTES, AGENTES

FONDOS NO RECL A M A DOS A ÑO 2011 NOMBRE

DIRECCIÓN

# PÓLIZA

FECHA

PEDRO J. ALERS ABREU Y/O COOP SAN RAFAEL PEDRO M FLORES RIVERA PEDRO VALENTIN VAZQUEZ QUESTUS CORP RADAMES GONZALEZ CINTRON RAFA RUIZ AUTO SALES RAFAEL A RODRIGUEZ DIAZ RAFAEL COVAS MENDOZA RAFAEL DE LEON MITCHELL RAMON L MARQUEZ LOPEZ RAUL MORALES DE JESUS RAUL O VAZQUEZ SANTIAGO REGIS OPPENHEIMER RICARDO J VEGA DAVILA RICHARD GONZALEZ VEGA ROBERT PEREZ GARCIA ROBERT R MUNIZ RIVERA ROSA H RIVERA ROSADO ROSEDELMA DIAZ DE LEON ROSELY RODRIGUEZ COLON RUTH CORTES GONZALEZ RUTH M DECLET SEVILLA RYAN JONES SALVADOR RIBOT TORRES SAMUEL GUTIERREZ SANJURJO SAMUEL OTERO RAMIREZ Y/O RELIABLE FINANCIAL SERVICES SANTOS SOTO AYALA SERAFIN SANTOS SOTO SOL GONZALEZ GONZALEZ SONIA N CONDE VALLE STEVEN MARTIN SUCESION ALFALLA CORREA SUSAN RODRIGUEZ SUSANA E MIRANDA PALACIO SUZ ANN M ARROYO GARCIA SYLVETTE ORTIZ RIVERA & BANCO BILBAO VIZCAYA THE CORPORATE SOURCE INC. THELMA L CHIRINO ARRAEZ THOMAS LUTHER NOACK TOMAS RIVERA GONZALEZ TRUST SECURITY SOLUTIONS VALERIE HERNANDEZ HERNANDEZ VAPR CREDIT UNION VERONICA FLORES HERNANDEZ VIANCA V RODRIGUEZ PACHECO VICTOR M HERNANDEZ OTERO WALTER GONZALEZ RODRIGUEZ WANDY'S BAKERY DBA ALEXANDER PEREZ WILLIAM FERREIRA PASTRANA WILLIAM GARCIA REYES WILLIAM LOPEZ ALBINO WILLIAM PAGAN DURAN WILLIAM SANTANA OLIVO YESENIA ROSADO SERRA Y/O CENTRAL CREDIT CORP YOANN M SANCHEZ MEDINA ZAYMAR QUILES GREO & RELIABLE FINANCIAL SERVICE

PO BOX 1531 QUEBRADILLAS PR PARC HILL BROTHERS 430 CALLE 39 SAN JUAN PR J10 AVE SAN PATRICIO APT 1602 GUAYNABO PR 1378 GOLDEN HILLS DORADO PR A7F BDA LA OLIMPIA ADJUNTAS PR HC 1 BOX 4530 BAJADERO PR URB FUENTEBELLA 1442 CALLE CAPRI TOA ALTA PR PO BOX 9023316 SAN JUAN PR COND CIUDAD UNIVERSITARIA A 1 AVE PERIFERAL APT 1702 TRUJILLO ALTO PR URB COL DE FAIR VIEW 4D6 CALLE 202 TRUJILLO ALTO PR PO BOX 1180 ARROYO PR EST DEL GOLF CLUB 792 CALLE PEDRO MENDEZ PONCE PR URB BRISAS DE MONTECASINO A 1 CALLE CACIQUE TOA ALTA PR ESTANCIAS DEL RIO 96 CALLE CEIBA CANOVANAS PR RR 36 BOX 1391A SAN JUAN PR PO BOX 1129 HORMIGUEROS PR VALLE VERDE 222 CARR 8834 APT 17 GUAYNABO PR URB SANTA JUANITA DD 31 CALLE 30 BAYAMON PR HC 2 BOX 6402 ADJUNTAS PR URB TREASURE VLY 48 CALLE 4 CIDRA PR URB RADIOVILLE 16 CALLE 3 ARECIBO PR BO JUAN DOMINGO 3 CALLE LOS ROBLES GUAYNABO PR 6300 AVE ISLA VERDE APT 512 CAROLINA PR URB MONTAIN VIEW 1 CALLE 14 CAROLINA PR 00987 VILLAS DE RIO GRANDE AP19 CALLE 34 RIO GRANDE PR PO BOX 21382 SAN JUAN PR PO BOX 552 FLORIDA PR REPTO LOS TORRES 32 CALLE LOS TORRES MOROVIS PR 00687-8900 83004 PASEO FIGUEROA ISABELA PR COND THOMAS VILLE PARK APT 3308 CAROLINA PR 00987 PO BOX 670 RINCON PR JARD DE CANOVANAS C30 CALLE 2 CANOVANAS PR PO BOX 1115 GUAYNABO PR PO BOX 20478 SAN JUAN PR 3502 COND THE RESIDENCES APT 2 CAROLINA PR DESCONOCIDA 460 W 34TH STREET 12 FLOOR NEW YORK NY ALTS DE YAUCO S15 CALLE 5 YAUCO PR PO BOX 4484 MAYAQUEZ PR PO BOX 63 GUAYNABO PR PO BOX 3363 ARECIBO PR URB MUNOZ RIVERA 54 CALLE ESCARLATA GUAYNABO PR 00969-3705 DESCONOCIDA 1 COND GIANNA LAURA I APT 1601 PONCE PR 00716-3709 HC 05 BOX 7799 CATANO PR 00963-7715 URB EL ENCANTO 907 CALLE LIRIO JUNCOS PR PO BOX 1514 DORADO PR HC 74 BOX 5809 NARANJITO PR DESCONOCIDA 85 CALLE GEORGETTI COMERIO PR PO BOX 698 MOCA PR PO BOX 657 MAYAGUEZ PR URB DORADO DEL MAR R11 CALLE BRISAS DORADO PR PO BOX 361958 SAN JUAN PR PO BOX 736 QUEBRADILLAS PR HC 1 BOX 2435 SABANA HOYOS PR

33-0216253-1999223 01-9474094-1759590 63-8547181-1613011 44-5306069-0573872 01-9746433-1796082 31-0662723-0025850 01-9320394-1743895 63-0186403-1750454 63-0009426-1746394 01-9579592-1084836 01-9746402-1664393 01-9598018-1492131 63-9621052-1878886 01-0034086-1696257 01-0154742-1987837 01-9395753-1833941 01-7863330-1574293 01-9372039-1278186 01-9896573-1616375 01-9682014-1497205 01-9471110-1637441 01-0000168-1638699 01-9856405-1929256 01-9758874-1713267 039982877 001 939982384 001 01-0110793-1799515 01-0157986-1746835 01-9740250-1661872 01-9611947-1698257 37-5306457-0541000 42-5289463-0573349 01-9917848-1823331 01-9749357-1597830 01-9323151-1189290 SUSTITUYE CK 1243152 44-5320523-0593527 33-9609563-1777342 01-9596360-0311018 01-7957397-1422746 13-0736545-0008607 01-9910389-1728671 2100998 01-0158017-1748821 01-9611945-1697795 01-9595459-1874462 01-9658625-1888380 31-0734794-0041585 1847529 01-9323308-1447169 63-9498159-1855472 63-0134820-1759000 01-9470147-1127292 01-0095127-1713058 01-9935399-1946779 089511642 001

12/30/2011 2/25/2011 4/15/2011 3/30/2011 7/27/2011 8/12/2011 6/23/2011 12/14/2011 12/28/2011 1/5/2011 5/11/2011 1/20/2011 3/4/2011 9/12/2011 11/17/2011 3/4/2011 4/11/2011 9/2/2011 9/16/2011 4/11/2011 1/5/2011 12/5/2011 9/29/2011 4/14/2011 11/21/2011 10/13/2011 10/27/2011 11/15/2011 10/7/2011 1/25/2011 6/16/2011 4/6/2011 8/19/2011 4/8/2011 3/17/2011 4/26/2011 12/6/2011 3/31/2011 1/19/2011 4/13/2011 6/15/2011 7/6/2011 12/7/2011 11/15/2011 1/25/2011 12/2/2011 3/29/2011 5/20/2011 3/25/2011 4/6/2011 11/14/2011 11/1/2011 2/3/2011 10/13/2011 9/8/2011 4/12/2011

CANTIDAD $76.00 $99.00 $53.75 $201.00 $148.00 $100.00 $100.00 $100.00 $99.00 $78.04 $99.00 $65.26 $214.50 $57.00 $107.25 $124.12 $51.28 $99.00 $99.00 $99.00 $99.00 $630.00 $65.04 $93.00 $140.00 $75.00 $123.43 $95.00 $99.00 $134.00 $54.00 $159.00 $99.00 $1,146.00 $99.00 $282.00 $100.00 $117.00 $180.97 $77.90 $53.00 $159.00 $90.00 $106.00 $82.00 $99.00 $99.00 $96.00 $269.00 $99.00 $648.00 $165.00 $99.00 $241.67 $99.00 $81.36

00902-4140 CORPORACION Arecibo, property No. 43873, 4th DEL FONDO DEL SEGURO inscription. MODIFICATION: The DEL ESTADO P.O. Box 365028 previous Mortgage Note has San Juan, PR 00936-5028 and been modified, appearing the T H E G E N E R A L P U B L I C . Owners of this property and DorWHEREAS: On March 31st, al Mortgage, LLC., (as holder of 2017, this Court entered Judg- the Note), being its new principment in favor of Plaintiff, against al amount $430,226.04 its yearly Defendants. On June 2nd, 2017, interests set at 6.750% and its this Court entered an Order for due date set for September 1st., 2042, appresaid at $430,226.04, Execution of Judgment, stating >Vehículos that Defendants defaulted on the as per Deed No. 667 executed in Raíces San Juan on August 31st., 2012, r e p a y m e n t o b l i g a t i o n t o >Bienes ROOSEVELT CAYMAN ASSET before Notary Public Magda V. Alsina Figueroa, recorded at COMPANY, and as of April 8, >Misceláneas 2016, Defendants owed Plaintiff page 16 of volume 1029 of Arecibo, property No. 43873, 5th the amount of $430,226.04, ac- >Empleos crued interest since October 1, inscription. 2. Senior Liens: >Clases 3. Junior Liens: A. LIEN 2012, at the annual interest rate None. of six point seventy five percent OR EMBARGO: In favor of COMMONWEALTH OF PU(6.75%), accrued late charges in >Servicios the amount of $2,246.52, and ERTO RICO (“Fondo del Se>Avisos del Estado”), in the principexpressly agreed-upon attor- guro neysʼ fees and legal costs in the al amount of $981.22, owed by >Esquelas Certification dated April amount of $43,022.60, for a total Owners, of $475,495.16, which will con- 5th., 2011, Case No. POL-08tinue to accrue at the contractu- 110-00417, recorded on May *El Vocero de PuertoofRico no se responzabiliza 11th., 2011 at page 16 of volume al interest rate. The records 1029 of Arecibo, property No. el contenido de anuncios pautados en esta sección the case and por of these proceed43873, notation “A”. Itʼs also reings may be examined by the parties at the Office of the Clerk corded at page 45, Order No. of the United States District 69391 of Book 67. B. LIEN OR Court, Federal Building, Chardón EMBARGO: In favor of COMAvenue, Hato Rey, and Puerto MONWEALTH OF PUERTO Rico. WHEREAS: Pursuant to RICO (“Fondo del Seguro del the terms of the aforementioned Estado”), in the principal amount judgment and the order of exe- of $981.22, owed by Owners, cution thereof, the following Certification dated April 12th., property belonging to the De- 2017, Case No. POL-08-110fendants will be sold at a public 00417, recorded on April 19th., auction: “RUSTICA: Parcela 2, 2017, at Karibe System, proplocalizada en el Barrio Santana erty No. 43873 of Arecibo, notadel municipio de Arecibo, situ- tion “B”. Potential bidders are to verify the extent of ada en la calle número 2. Tiene advised preferential liens with the holduna cabida de 1500.012 metros ers thereof. It shall be undercuadrados. Linda: NORTE, con stood that each bidder accepts remanente de la finca principal; as sufficient the title and that priSUR, con calle número 2; ESTE, or and preferential liens to the con solar número 3; OESTE, one being foreclosed upon, incon solar número 1.” Property cluding but not limit ed to any number 43,873, recorded at property tax, liens, (express, tapage 15 of volume 1029 of cit, implied or legal), shall continArecibo, Registry of the Prop- ue in effect it being understood erty of Arecibo, First Section. further that the successful bidWHEREAS: The property is sub- der accepts them and is subrogject to the following liens: 1. ated in the responsibility for the MORTGAGE: In the principal same and that the bid price shall amount of $487,500.00, secur- not be applied toward their caning a note payable to DORAL cellation. The present property FINANCIAL CORPORATION, will be acquired free and clear of doing business as, H.F. MORT- all junior liens. WHEREAS: For GAGE BANKERS, or its order, the purpose of the first judicial with yearly interests set at 6.75% sale, the minimum bid agreed due on September 1st., 2035, upon by the parties in the mortappraised at $487,500.00, as gage deed will be $430,226.04, per Deed No. 186, executed in for the property and no lower ofSan Juan on August 31st., 2004, fers will be accepted. Should the before Notary Public Manuel L. first judicial sale of the above deCorrea Martínez, recorded at scribed property be unsuccesspage 15 of volume 1029 of ful, then the minimum bid for the Arecibo, property No. 43873, 4th property on the second judicial inscription. MODIFICATION: The sale will be two-thirds the previous Mortgage Note has amount of the minimum bid for been modified, appearing the t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r Owners of this property and Dor- $286,817.36. The minimum bid al Mortgage, LLC., (as holder of for a third judicial sale, if the the Note), being its new princip- same is necessary, will be oneal amount $430,226.04 its yearly half of the minimum bid agreed interests set at 6.750% and its upon the parties in the aforedue date set for September 1st., mentioned mortgage deed, or 2042, appresaid at $430,226.04, $215,113.02. (Known in the as per Deed No. 667 executed in Spanish language as: “Ley del San Juan on August 31st., 2012, Registro de la Propiedad Inbefore Notary Public Magda V. mobiliaria del Estado Libre AsoAlsina Figueroa, recorded at ciado de Puerto Rico”, 2015 Pupage 16 of volume 1029 of erto Rico Laws Act 210 (H.B. Arecibo, property No. 43873, 5th 2479), Article 104, as amended) inscription. 2. Senior Liens: WHEREAS: Said sale to be None. 3. Junior Liens: A. LIEN made by the appointed Special OR EMBARGO: In favor of Master is subject to confirmation COMMONWEALTH OF PU- by the United States District ERTO RICO (“Fondo del Se- Court for the District of Puerto guro del Estado”), in the princip- Rico and the deed of conveyal amount of $981.22, owed by ance and possession to the Owners, Certification dated April property will be executed and 5th., 2011, Case No. POL-08- delivered only after such con110-00417, recorded on May firmation. NOW THEREFORE, 11th., 2011 at page 16 of volume public notice is hereby given that 1029 of Arecibo, property No. the appointed Special Master, 43873, notation “A”. Itʼs also re- pursuant to the provisions of the corded at page 45, Order No. Judgment herein before referred 69391 of Book 67. B. LIEN OR to, will, on the 5th day of EMBARGO: In favor of COM- September, 2017, at 3:00 pm, in MONWEALTH OF PUERTO the Office of the Clerk of the RICO (“Fondo del Seguro del United States District Court, Estado”), in the principal amount Room 150, Federal Building, of $981.22, owed by Owners, Chardon Avenue, Hato Rey, PuCertification dated April 12th., erto Rico in accordance with 28 2017, Case No. POL-08-110- U.S.C. § 2001, will sell at public 00417, recorded on April 19th., auction to the highest bidder, the 2017, at Karibe System, prop- property described herein, the erty No. 43873 of Arecibo, nota- proceeds of said sale to be aption “B”. Potential bidders are plied in the manner and form advised to verify the extent of provided by the Courtʼs Judgpreferential liens with the hold- ment. Should the first judicial ers thereof. It shall be under- sale set hereinabove be unsucstood that each bidder accepts cessful, the second judicial sale as sufficient the title and that pri- of the property described in this or and preferential liens to the Notice will be held on the 12th one being foreclosed upon, in- day of September, 2017, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of cluding but not limit ed to any the United States District Court property tax, liens, (express, ta- located at the address indicated cit, implied or legal), shall contin- above. Should the second judiue in effect it being understood cial sale set hereinabove be unfurther that the successful bid- successful, the third judicial sale der accepts them and is subrog- of the property described in this ated in the responsibility for the Notice will be held on the 19th same and that the bid price shall day of September, 2017, at 3:00 not be applied toward their can- pm, in the Office of the Clerk of cellation. The present property the United States District Court will be acquired free and clear of located at the address indicated all junior liens. WHEREAS: For above. In San Juan, Puerto the purpose of the first judicial Rico, this 13th day of June, sale, the minimum bid agreed 2017. s/Beatriz Vázquez Solís upon by the parties in the mort- Appointed Special Master gage deed will be $430,226.04, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above de- S G - 8 6 8 I N T H E U N I T E D scribed property be unsuccess- STATES DISTRICT COURT ful, then the minimum bid for the FOR THE DISTRICT OF PUproperty on the second judicial ERTO RICO sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $286,817.36. The minimum bid for a third judicial sale, if the Plaintiff, same is necessary, will be onevs. half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $215,113.02. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) Defendant WHEREAS: Said sale to be CIVIL NO. 15-2442 (ADC) COLmade by the appointed Special LECTION OF MONIES AND

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com SG-867

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ¿Crédito afectado o limitado? Si tiene pronto ¡Yo te ayudo! Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama al 787-484-7985 Sr.Torres El inventario mas grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón! 787-619-1471

Yaris 2016 cedo cuenta Paga desde $229 mens,Llama para detalles al 787-331-0288

Ford Cedo cuenta FORD ESCAPE '13, Paga $247 mens 939 405-0133

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler Alquiler Estudio Cupey Bajo 300p, incluye A/L $350 mens. 787-378-8612 / 761-1333

>MISCELÁNEAS >EMPLEOS Empleos Generales

Reparaciones

¿ESTAS A PIE? Unidades Aire Acondiciones, nevera, nuevas y usadas en liquidación lavadora, Aprovecha pagos bajitos. Sin crédito, LAS PIEDRAS: Apt precioso 787-707-0425 / 248-7566 1H/1B, S/C/C laundry, marq Laundry crédito afectado. ¡Llama a cerrada. a 15min UNI humacao Mezcla! 787-415-7008 Servicios ideal 1persona, matrimonio o 2 Se solicita Sastres (a) con exestudiantes. Se acepta secc 8 a Domicilio No tienes carro ni dinero periencia. Area Montehiedra. 787-559-9569/ 787-559-3787 Llama ahora, aprobación 787 790-1446 / 789-2425 Busco envejecientes para cuidGarantizada en 10 minutos 100 ar y se realiza quehaceres del Apt. Alquiler carros disponibles desde $199 Se solicita SASTRE con hogar. Info. 787-299-4316 mens, crédito afectado Lo traexperiencia AREA HATO REY Bayamón bajamos $ 1,000 de bono 787-765-2859 Santa Juanita, Apt para pareja 787-331-0288-24 horas Consejeros o persona sola desde $50 sem. Se solicita Sastre con experien787-983-7530/ 787-313-1420 ¿Poco crédito o está afectado? cia para area de Vega Baja #2 SIQUICA Lectura del Tarot. Trabajas 40/H y cobras P/Cheq. 787-466-8724 / 939-440-2715 Consultas todos los días. Trab. Estás montao' 787-299-7914 Apt. Alquiler garantizados. 787 400-1044 Solicito Planchador(a) con exp. Levittown Préstamos hasta $10,000 con en prensa de vapor. Cortinas título de carro, desde 5% mens. LEVITT. 1 apt 2H-1B, Incl. agua 787-722-5475 si cualifica. CALIDAD AUTO y luz no plan8, $450 mens + Carr. 2 Km 43.8 VB 787-858- fianza. 787-784-1511 CORTINAS DE LONA, Canopy, 4343 / 787-568-2089 Roll Up Shades y Terrazas de Levittown Se Alq. Apts. 1H/, Aluminio. 787-510-5318 $375 mens. 2H $495 mens Incl. A/L, pkg 787-918-2001 Hyundai Investigaciones/

>CLASES

Se regala cuenta HYUNDAI 7ma Sec., Apt Estudio p. sola u ELANTRA GR 2016, equipada, matrim. Incl A/L, nev., est. y f/p. Paga $210 787 493-9233 calent. $535 mens.+Fianza y Contrato 787-214-2310 Veloster 2013 STD Panoramica Paga $339 mens Regalo la Apt. Alquiler cuenta 787-331-0288 Río Piedras

Kia Regalo Cuenta KIA SOUL '15, aut, f/p. Paga 248 mens 787 666-0984 Se regala cuenta KIA FORTE 2016, aut., f/p. Paga $209. 787 493-9233

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Toyota

Casa Alquiler

Cedo cuenta TOY CAMRY '15, imp. Pago $289 mens 939 405-0133

1er nivel 3H/1B1/2 S/C/C carr. 167 Bayamón, privado y se acepta Plan8. Info Sr. Rodriguez 787-585-3328

Casa Ventas

Toyota Corolla 2010 aut. f/p VENTA en Isabela, 2H/1B, Sala, 38,000 millas. Como nuevo Comedor, Cocina, Balcon $40k $11,000. Camry 1999 aut. f/p, OMO 787-565-8646 $4,000. Inf. 787-448-1922 LEVITTOWN vendo cuenta prop Corolla 2013 S 2013 Le regalo 3 apts. $25k paga $840 Ganga la cuenta pagando desde $299 787-795-2190 Invierte mens 787-331-0288 Magnolia Gardens Bayamón Regalo cuenta COROLLA S '16, 3H-2B Remodelada! Cocina f/p. Paga $268 mens PVC, Marq. Patio enorme. 939 405-0133 787-404-0202 Se regala cuenta TOYOTA COROLLA 2016, aut., garantía. Paga $289 787 800-8040 Se regala cuenta TOYOTA YARIS 2016, aut., extra clean. Paga $199 787 493-9233

Solares Yunque, matas de plátano 600 m2., con todos los serv. Tierra fertil, para const. $21,900 OMO 561-267-4815 o 561-357-8874

Detectives

Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com

DIPLOMA 4to Año para Amueblado. 1H, 1 Persona, Incl. A/L, Cable TV $490 mens. jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 787-292-2557 / 645-9882 www.sanjuanschoolpr.com PUEBLO, estudios 1, 2 y 3H, estufa, nevera, agua, luz Acepto Plan 8. 767-1020, 962-3344

Alquiler de apartamentos de 3h y 4h en Santurce. Solo Nissan Sec. 8 área céntrica a pasos de tren urbano y comercios. Cedo cuenta NISSAN ROUGE Oferta hasta 9/1/17 Te damos '16, f/p. Paga un BONO $1,000 CASH. Para $298 mens 787 666-0984 mas infomación 787-244-4769

Cedo cuenta TOY RAV 4 '16 SE Piel, f/p/ Pago $387 mens. 787 666-0984

Escuelas

ROOSEVELT>EMPLEO CAYMAN ASSET COMPANY,

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Profesionales Buscamos personas que realmente quieran una oportunidAGRIMENSOR ad, estén dispuestos a ser enseñables y cambiar su vida. Orlando Fuentes Lic 9465 787 314-4719 787-206-4868 Villalba se solicita trimeros, taladores finca a $8/hr, albañil con exp. a$10/hr 787-261-0004

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

DETECTIVE PRIVADO Hacemos todo tipo de investigación 787-310-3012 spiservice@hotmail.com

>SERVICIOS

>AVISOS

Asesorías Legales

Edictos

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

SG-860 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

CIVIL NUM.: JAC2017-0104 SOBRE: DECLARATORIA DE HEREDEROS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: RAMÓN FRANCISCO PIERALDI DELGADO; CARLOS PIERALDI; PHIL PIERALDI; FULANO DE TAL Por la presente se le informa que contra ustedes se ha presentado una demanda de Partición de Herencia. Se le advierte que si no contesta esta demanda ante este Tribunal, notificándole copia al Lic. Wilmer Rivera Acosta, 2567 Carr. 100 STE 102, Cabo Rojo, P.R. 00623, Tel y Fax (787)255-0404, Email: wralawoffice@gmail.com, dentro de los treinta (30) días contados a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra sin más citarles, ni oírles, concediéndose el remedio solicitado en la de-

Plaintiff, vs.

JOSE ANTONIO RODRIGUEZ-ROBLES a/k/a JOSE RODRIGUEZ-ROBLES, IDEJOSÉ ISMAEL LISSE ALMODOVARRODRÍGUEZ RODRIGUEZ, and DELGADO THE CONJUGAL v. PARTNERSHIP RAMÓN FRANCISCO BETWEEN THEM PIERALDI DELGADO; Defendants CARLOS PIERALDI; CIVIL NO. 15-1308 (MEL) COLLECTION OF MONIES AND PHIL PIERALDI; FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: FULANO DE TAL JOSE ANTONIO RODRIGUEZ-

SG-860 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

JOSE ANTONIO RODRIGUEZ-ROBLES a/k/a JOSE RODRIGUEZ-ROBLES, IDEJOSÉ ISMAEL LISSE ALMODOVARRODRÍGUEZ ABOGADOS RODRIGUEZ, and DELGADO QUIEBRAS v. THE CONJUGAL Orientación Gratis y Personal RAMÓN FRANCISCO PARTNERSHIP Por abogados de BETWEEN THEM 44 AÑOS DE EXP. PIERALDI DELGADO; San Juan 787-764-3646 | 763-7698 CARLOS PIERALDI; CIVIL NO. Defendants 15-1308 (MEL) COLPonce 787-848-0727 LECTION OF MONIES AND PHIL PIERALDI; Hatillo/Arecibo 787-881-8484 FORECLOSURE OF MORTFULANO DE TAL GAGE NOTICE OF SALE TO:

QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242

>29

JOSE ANTONIO RODRIGUEZROBLES a/k/a JOSE RODRIGUEZ-ROBLES, IDELISSE ALMODOVAR-RODRIGUEZ, and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Solar 2 Villa Mena Development Santana Ward Arecibo, PR 00612 PO Box 195163 San Juan, PR 00919 COMMOMWEALTH OF PUERTO RICO P.O. Box 9024140 San Juan, PR 00902-4140 CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO P.O. Box 365028 San Juan, PR 00936-5028 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On March 31st, 2017, this Court entered Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On June 2nd, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of April 8, 2016, Defendants owed Plaintiff the amount of $430,226.04, accrued interest since October 1,

ROBLES a/k/a JOSE RODRIGUEZ-ROBLES, IDELISSE ALMODOVAR-RODRIGUEZ, and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Solar 2 Villa Mena Development Santana Ward Arecibo, PR 00612 PO Box 195163 San Juan, PR 00919 COMMOMWEALTH OF PUERTO RICO P.O. Box 9024140 San Juan, PR 00902-4140 CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO P.O. Box 365028 San Juan, PR 00936-5028 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On March 31st, 2017, this Court entered Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On June 2nd, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of April 8, 2016, Defendants owed Plaintiff the amount of $430,226.04, accrued interest since October 1, 2012, at the annual interest rate of six point seventy five percent (6.75%), accrued late charges in the amount of $2,246.52, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $43,022.60, for a total of $475,495.16, which will continue to accrue at the contractual interest rate. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “RUSTICA: Parcela 2, localizada en el Barrio Santana del municipio de Arecibo, situada en la calle número 2. Tiene una cabida de 1500.012 metros cuadrados. Linda: NORTE, con remanente de la finca principal; SUR, con calle número 2; ESTE, con solar número 3; OESTE, con solar número 1.” Property number 43,873, recorded at page 15 of volume 1029 of Arecibo, Registry of the Property of Arecibo, First Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $487,500.00, securing a note payable to DORAL FINANCIAL CORPORATION, doing business as, H.F. MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 6.75% due on September 1st., 2035, appraised at $487,500.00, as per Deed No. 186, executed in San Juan on August 31st., 2004, before Notary Public Manuel L. Correa Martínez, recorded at page 15 of volume 1029 of Arecibo, property No. 43873, 4th inscription. MODIFICATION: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owners of this property and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount $430,226.04 its yearly interests set at 6.750% and its due date set for September 1st., 2042, appresaid at $430,226.04, as per Deed No. 667 executed in San Juan on August 31st., 2012, before Notary Public Magda V. Alsina Figueroa, recorded at page 16 of volume 1029 of Arecibo, property No. 43873, 5th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: A. LIEN

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II,

SANDRA YVETTE REYES-SOTO a/k/a SANDRA REYES-SOTO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017 > CLASIFICADOS >

30< CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 9 DE MARZO DE 2016

pepeabad.com

#FinalesFelicesDePepe

787. 337.9730

Bonos de hasta $3,500 2.

SPORTAGE 2017

SOUL 2016 24/31 MPG

23/30 MPG

Pago mensual desde

SENTRA 2017

$276

Pago mensual desde

ROGUE 2017

27/35 MPG

26/33 MPG

$239

ALTIMA 2017 27/39 MPG

Bono de hasta

$3,000 COROLLA 2017 28/36 MPG

Bono de hasta

$2,000 YARIS 2017

Bono de hasta

SEQUOIA 2017

13/18 MPG

24/31 MPG

$3,000 TACOMA 2017 19/23 MPG

9. 8.

Bono de hasta

$2,500

Pago mensual desde

$199

Bono de hasta

$3,500

seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para mรกs detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Vรกlidas hasta el 5 de septiembre de 2017.

Bono de hasta

$1,000

< CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

CLASIFICADOS >31 EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 9 DE MARZO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017 > CLASIFICADOS >

32< CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 9 DE MARZO DE 2016

Test Drive Event FORTE F ORTE 22017 017 29/38 29 29/ 2 9/38 38

PAGO DE P PAG PA AGO D E

Quinto 2018

240 2 40

18 Y 19 DE AGOSTO Rio Quinto 2018 Pago mensual

¡NUEVO!

$194.76

(1)

SOUL 2017 S OUL 2 20 017 24/30 24/ 2 24 4/3 30 0 BONO DE BON BO ON NO D E $ 1,000 1,000

28/37 MPG

GRATIS:

• • • •

SPORTAGE S PORTAGE 22017 017 23/30 23/ 2 /30 0 BONO DE B ON NO D E $ 1,500 1,500

Nuevo RIO Quinto 2018

¡Se adapta a ti!

Inspección a tu Kia(4)

Aceptamos Trade-In con o sin deuda

TARJETA DE GASOLINA altu hacer test drive

(3)

Welcome Kit(5) BBQ, refrigerios, sorpresas, sorteo y mucho más

¡LLEGARON LOS Soul WAVE MODELOS 2018! $203.89

¡Vive una experiencia RIO! Visítanos este sábado 19 en Medina Auto Kia de 12:00pm a 3:00pm. Tendrémos Música y refrigerios.

Pago mensual

(2)

25/30 MPG

Sportage 23/30 MPG

Haz una prueba de manejo y participa para ganar una gift card de $100. Reglas en Facebook.

YA A LL LLLEGÓ LEGÓ GÓ EL L

22018 018

22/32 32

CON LA COMPRA DE TU KIA NUEVO RECIBES

Sedona

TANQUE LLENO

18/24 MPG

DOBLE TALLER DE SERVICIO KIA

Ven a ver nuestro nuevo taller 7:00 am-7:00 pm

ALFOMBRAS

AUTO EXPRESO

787-305-3577

Carr #1, Caguas (a dos minutos del Expreso 52, salida #15) GARANTÍA KIA

TONITOAUTOKIA www.tonitokia.com

www.medinaautokia.com

1) Kia Rio Quinto (SC5L1-18) MSRP $18,252.00, PRONTO $5,500.00, B/F $12,752.00, mensualidad $194.76 (2) Kia Soul Wave (PSML1-18) MSRP $18,350.00, PRONTO $5,000.00, B/F $13,350.00, mensualidad $203.89 / a 78 meses, 5.49% APR (3) Tarjeta de gasolina gratis con la prueba de manejo del Rio Quinto 2018 valorada en $10.00. Válido para los primeras 25 personas que lleguen al concesionario. (4) Inspección gratis –El diagnóstico de sistemas computadorizados aplica a todos los modelos Kia valorado en $65.00. (5) Welcome kit gratis incluye llavero y t-shirt de Toñito Auto con cada unidad Kia nueva comprada. Sujeto a aprobación de crédito. No incluye gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACCA ni ningún tipo de seguro. Otras ofertas no pueden ser combinadas / Ciertas restricciones aplican / Válido hasta el 19 de agosto de 2017 o mientras duren.

FORTE 2017 modelo YDLX2-17, Precio Final $20,495 con bono de $1,000 ($750 Kia + $250 Dealer) y pronto de $3,000, Balance a Financiar $16,495 con pago de $240 a 84 meses al 5.84% por Reliable Financial. SOUL 2017 modelo PSEX3-17 con bono de $1,000 ($800 Kia + $200 Dealer). SPORTAGE 2017 con bono de $1,500 ($1,000 Kia + $500 Dealer) en los modelos QLEX1-17 y QLTSX1-17. Sujeto a aprobación de crédito, No se puede combinar con otras ofertas u otros descuentos. No incluye seguro, gastos de registro, tablilla, mantenimiento, ACCA. Garantía limitada de 10 años o 100 mil millas en el tren propulsor (lo que ocurra primero), y aplica a dueños originales de vehículos Kia nuevos. Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2017 o mientras duren las unidades.

COMPANY II, Plaintiff, vs.

SANDRA YVETTE REYES-SOTO a/k/a EL VOCERO DE PUERTO SANDRA REYES-SOTO

Defendant CIVIL NO. 15-2442 (ADC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: SANDRA YVETTE REYESSOTO a/k/a SANDRA REYESSOTO Apartment 908 U La Villa Garden Apartments Los Frailes Condominium Guaynabo, PR 00969 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On September 16th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On May 26th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of February 29, 2016, Defendant owed the principal amount of $171,313.26; accrued interest since September 1, 2014, at the annual interest rate of five point ninety five percent (5.95%); accrued late charges in the amount of $778.18, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $18,588.15 for a total amount of $190,679.59. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial marcado con el No. 908-U, ubicado en el piso cuarto del Edificio "U" del CONDOMINIO LOS FRAILES (La Villa Garde n Apartments), gobernado por el Régimen de Propiedad Horizontal, localizado en el Barrio Frailes Altos, del Municipio de Guaynabo, Puerto Rico. Tiene una cabida de 1,573.00 pies cuadrados, equivalentes a 146.1370 metros cuadrados. El apartamento es de forma irregular y una colinda: por el Norte, en una distancia de 33`3", con el espacio aéreo de la finca que mira hacia el Flamboyán Court; por el Sur, en dos alineaciones distintas, en una distancia de 25`3", con el espacio aéreo de la finca que mira hacia Guayacan Court y en otra distancia de 8`3", con el área de la escalera y con el "Elevator Lobby"; por el Este, en una distancia de 50`4", con el apartamento No. 917-V; y por el Oeste, en dos alineaciones distintas, en una distancia de 29`0", con el apartamento No. 907-U y en otra distancia de 21`4", con el área de escalera y con el "Elevator Lobby". Se compone el apartamento de sala-comedor, cocina, tres cuartos dormitorios de los cuales el cuarto principal (master) está provisto de baño, y de un closet vestidor ("walk-incloset"), los dos dormitorios tienen un closet en su interior, además el apartamento está provisto de otro baño, comedor informal (dinnette), área de "laundry", un closet para ropa ("linen closet") localizado en el pasillo y balcón. Le corresponde una participación en los elementos comunes generales del Edificio igual a .003399%. Se le asignan de forma permanente exclusiva e irrevocable dos espacios de estacionamiento señalados en los planos en los cuales pueden estar uno al lado del otro y/o separados.” Property number 41,657, recorded at page 166 of volume 1309 of Guaynabo, Registry of the Property of Guaynabo. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $195,000.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 5.95% due on July 1st., 2010, appraised at $195,000.00, as per Deed No. 254, executed in San Juan on June 14th., 2005, before Notary Public Luis Felipe Negrón Rodríguez, recorded at page 166 of volume 1309 of Guaynabo, property No. 41657, 4th inscription. MODIFICATION: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Doral Mortgage, LLC, (as holder of the Note), being its new principal amount $185,881.52 its yearly interests set at 5.95% and its due date set for July 1st., 2035, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 311 executed in San Juan on September 15th., 2010, before Notary Public David Toledo David, recorded as a marginal note at page 166 of volume 1309 of Guaynabo, property No. 41657. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall contin-

Public David Toledo David, re- defaulted on the repayment obcorded as a marginal note at ligation to ROOSEVELT CAYpage 166 of volume 1309 of MAN ASSET COMPANY, and Guaynabo, property No. 41657. as of September 2, 2016, owed 2. Senior Liens: None. 3. Junior t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f Liens: None. Potential bidders $92,556.69; accrued interest are advised to verify the extent since August 1, 2013, at the annual interest rate of 6.125%; of preferential liens 18 withDE theAGOSTO RICO > VIERNES, DE 2017 holders thereof. It shall be un- $497.60 in late charges; and derstood that each bidder ac- $ 9 , 2 5 5 . 6 6 i n c o n t r a c t u a l l y cepts as sufficient the title and agreed-upon attorneyʼs fees and that prior and preferential liens to legal costs for a total amount of the one being foreclosed upon, $102,309.95. The records of the including but not limited to any case and of these proceedings property tax, liens, (express, ta- may be examined by the parties cit, implied or legal), shall contin- at the Office of the Clerk of the ue in effect it being understood United States District Court, further that the successful bid- Federal Building, Chardón Avender accepts them and is subrog- ue, Hato Rey, and Puerto Rico. ated in the responsibility for the WHEREAS: Pursuant to the same and that the bid price shall terms of the aforementioned not be applied toward their can- judgment and the order of execellation. The present property cution thereof, the following will be acquired free and clear of property belonging to the Deall junior liens. WHEREAS: For fendants will be sold at a public the purpose of the first judicial auction: “RUSTICA: Parcela B, sale, the minimum bid agreed localizada en el Barrio Minillas upon by the parties in the mort- d e l t é r m i n o m u n i c i p a l d e gage deed will be $185,881.52, Bayamón, Puerto Rico, con una for the property and no lower of- cabida de 901.27 metros cuadfers will be accepted. Should the rados [en guarismos 901.275 first judicial sale of the above de- m c ] , e q u i v a l e n t e s a 0 . 2 2 9 scribed property be unsuccess- c u e r d a . C o l i n d a n d o p o r e l ful, then the minimum bid for the NORTE, con 36.67 metros con property on the second judicial la Parcela A; por el SUR, en sale will be two-thirds the 34.12 metros con camino muniamount of the minimum bid for cipal; por el ESTE, en 27.49 t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r metros con Daniel Pizarro; por el $123,921.01. The minimum bid OESTE, en 23.61 metros con el for a third judicial sale, if the remanente de la finca.” Property same is necessary, will be one- #65,016, recorded at page 146, half of the minimum bid agreed of volume 1467, of Bayamón, upon the parties in the afore- R e g i s t r y o f P r o p e r t y o f mentioned mortgage deed, or B a y a m ó n , F i r s t S e c t i o n . $92,940.76. (Known in the Span- WHEREAS: The property is subish language as: “Ley del Regis- ject to the following liens: 1. tro de la Propiedad Inmobiliaria MORTGAGE: In the principal del Estado Libre Asociado de amount of $85,000.00, securing Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico a note payable to R & G MORTLaws Act 210 (H.B. 2479), Art- GAGE CORPORATION, or its icle 104, as amended) WHERE- order, with yearly interests set at AS: Said sale to be made by the 6-1/8% due on January 1st., appointed Special Master is sub- 2035, appraised at $85,000.00, ject to confirmation by the United as per Deed No. 982-A, exStates District Court for the Dis- ecuted in San Juan on Decemtrict of Puerto Rico and the deed ber 21st., 2004, before Notary of conveyance and possession Public Juan Carlos Goitía Rosa, to the property will be executed recorded at page 79 of volume and delivered only after such 1837 of South Bayamón, propconfirmation. NOW THERE- erty No. 65016, 5th inscription. FORE, public notice is hereby The Owner appearing at this act given that the appointed Special married to Judith Avilés Ortiz. Master, pursuant to the provi- Modification: The previous Mortsions of the Judgment herein be- gage Note has been modified, fore referred to, will, on the 5th appearing the Owner of this day of September, 2017, at 2:45 property and Doral Mortgage, pm, in the Office of the Clerk of LLC., (as holder of the Note), bethe United States District Court, ing its new principal amount Room 150, Federal Building, $92,556.69 and its due date set Chardon Avenue, Hato Rey, Pu- for July 1st., 2043, appraised at erto Rico in accordance with 28 $92,556.69, as per Deed No. U.S.C. § 2001, will sell at public 207 executed in San Juan on auction to the highest bidder, the May 31st., 2013, before Notary property described herein, the Public Leilany Carrión Del Toro, proceeds of said sale to be ap- recorded at page 57 of volume plied in the manner and form 1941 of South Bayamón, propprovided by the Courtʼs Judg- erty No. 65016, 6th inscription. ment. Should the first judicial 2. Senior Liens: None. 3. Junior sale set hereinabove be unsuc- Liens: None. Potential bidders cessful, the second judicial sale are advised to verify the extent of the property described in this of preferential liens with the Notice will be held on the 12th holders thereof. It shall be unday of September 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of derstood that each bidder acthe United States District Court cepts as sufficient the title and located at the address indicated that prior and preferential liens to above. Should the second judi- the one being foreclosed upon, cial sale set hereinabove be un- including but not limited to any successful, the third judicial sale property tax, liens, (express, taof the property described in this cit, implied or legal), shall continNotice will be held on the 19th ue in effect it being understood day of September 2017, at 2:45 further that the successful bidpm, in the Office of the Clerk of der accepts them and is subrogthe United States District Court ated in the responsibility for the located at the address indicated same and that the bid price shall above. In San Juan, Puerto not be applied toward their canRico, this 13th day of June, cellation. The present property 2017. S/Beatriz Vázquez Solís will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For Appointed Special Master the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed S G - 8 6 9 I N T H E U N I T E D upon by the parties in the mortSTATES DISTRICT COURT gage deed will be $92,556.69, FOR THE DISTRICT OF PU- for the property and no lower ofERTO RICO fers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the Plaintiff, amount of the minimum bid for vs. the first judicial sale, or $61,706.46. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $46,278.34. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), ArtDefendants C I V I L N O . 1 5 - 1 1 3 2 ( S E C ) icle 104, as amended) WHEREFORECLOSURE OF MORT- AS: Said sale to be made by the GAGE (IN REM) NOTICE OF appointed Special Master is subSALE TO: HECTOR MANUEL ject to confirmation by the United APONTE BERRIOS also known States District Court for the Disas HECTOR M. APONTE BER- trict of Puerto Rico and the deed RIOS and JUDITH AVILES of conveyance and possession ORTIZ HC 02 Box 7231, Barran- to the property will be executed quitas, PR 00794 Carr. 772 Km and delivered only after such 7.7 Bo. Cañabon, Barranquitas, confirmation. NOW THEREPR 00794 RD 174, Km 4.5, Bo. FORE, public notice is hereby M i n i l l a s , S e c t o r L a P r a , given that the appointed Special Bayamón, PR 00956 P. O. Box Master, pursuant to the provi542, Bayamón, PR 00960 and sions of the Judgment herein beT H E G E N E R A L P U B L I C . fore referred to, will, on the 7th WHEREAS: On February 15th, day of September, 2017, at 2:00 2017, this Court entered Default pm, in the Office of the Clerk of Judgment in favor of Plaintiff, the United States District Court, against Defendants. On May Room 150, Federal Building, 30th, 2017, this Court entered an Chardon Avenue, Hato Rey, PuOrder for Execution of Judg- erto Rico in accordance with 28 ment, stating that Defendants U.S.C. § 2001, will sell at public defaulted on the repayment ob- auction to the highest bidder, the ligation to ROOSEVELT CAY- property described herein, the MAN ASSET COMPANY, and proceeds of said sale to be apas of September 2, 2016, owed plied in the manner and form t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f provided by the Courtʼs Judg$92,556.69; accrued interest ment. Should the first judicial since August 1, 2013, at the an- sale set hereinabove be unsucnual interest rate of 6.125%; cessful, the second judicial sale $497.60 in late charges; and of the property described in this $ 9 , 2 5 5 . 6 6 i n c o n t r a c t u a l l y Notice will be held on the 14th agreed-upon attorneyʼs fees and day of September 2017, at 2:00 legal costs for a total amount of pm, in the Office of the Clerk of $102,309.95. The records of the the United States District Court case and of these proceedings located at the address indicated may be examined by the parties above. Should the second judiat the Office of the Clerk of the cial sale set hereinabove be un-

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

HECTOR MANUEL APONTE BERRIOS also known as HECTOR M. APONTE BERRIOS and JUDITH AVILES ORTIZ

auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 14th day of September 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 21st day of September 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 20th day of June 2017. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SG-889 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

ANGEL LUIS DIAZ PÉREZ

Peticionario EX – PARTE CIVIL NÚM.: AJV2017-0084 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: A LAS PERSONAS IGNORADAS O DESCONOCIDAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN SOLICITADA Por la presente se notifica que la parte peticionaria ha presentado Petición de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad: RÚSTICA: Radicada en el Barrio Cuchillas de Moca, Puerto Rico, con una cabida de MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE PUNTO NUEVE MIL SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS (1,687.9064 M.C.). Colinda al NORTE, con Edwin Díaz; al SUR, con Elvira González; al ESTE, con carretera 434 y por el OESTE, con Eric Colón. Catastro Número: 127-000-003-15 El abogado de la parte peticionaria es el Lcdo. Víctor J. Estrella Hernández, Apartado 644, Moca, PR 00676; Calle Don Chemary #99, Moca, PR 00676; Tel.: 787-877-5110. También, se le informa que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 13 de octubre de 2017, a las 9:00 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto será publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de 20 días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Se identifiará en letra negrillas tamaño 10 puntos toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por los peticionarios sin más citarle ni oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy 18 de julio de 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL Firmado Secretario(a) Auxiliar del Tribunal SG-921 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYNABO

ASOCIACIÓN DE RESIDENTES DE TORRIMAR, INC. DEMANDANTE VS.

NEYDA WARINA MOLL ESTREMERA

DEMANDADA CIVIL NÚM. DECM2017-0014 SALA: 101 SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: NEYDA WARINA MOLL ESTREMERA Por la presente se le notifica que la parte demandante, Asociación de Residentes de Torrimar, Inc., ha radicado Demanda en cobro de dinero en su contra solicitando que pague la suma de $1,050.00 por concepto de cuotas de mantenimiento, más las costas y gastos del procedimiento, y una suma por concepto de honorarios de abogado. Por la presente se le emplaza y notifica que deberá contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto, con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que, de no contestar la demanda dentro del aquí estipu-

las costas y gastos del procedimiento, y una suma por concepto de honorarios de abogado. Por la presente se le emplaza y notifica que deberá contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto, con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que, de no contestar la demanda dentro del aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se procederá a celebrar la vista en su fondo, en la cual se podrá dictar sentencia en su contra, sin más citarle ni oírle. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Ricardo A. Piovanetti Dohnert, DESK Trial Lawyers & Counselors, LLC, P.O. Box 9023663, San Juan, Puerto Rico 00902-3663. Teléfono (787) 641-1717; Fax (787) 641-2444. Correo electrónico: rpiovanetti@desktrial.com. Expido este Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 09 de agosto de 2017. Ruth Aponte Cotto Secretario(a) General Por: Carmen I. Rosa Hernández Secretario(a) Auxiliar SG-945 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA-SUPERIOR

INTEGRAND ASSURANCE COMPANY VS

PRESUME, DAVID

CASO: FCD2015-1026 SALON: 0402 SOBRE: SUBROGACION DAVID PRESUME Y COMPAÑÍA DE SEGURO ABC. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 07 DE AGOSTO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 10 DE AGOSTO DE 2017. LIC. QUIÑONES RIVERA, LUZ V LVQRSLO@GMAIL.COM EN CAROLINA, PUERTO RICO, EL 10 DE AGOSTO DE 2017. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIO POR: F/ LOURDES DIAZ MEDINA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUX. SS-2181 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

A & A SERVICE STATION CENTER, INC. Parte Demandante Vs.

D.E.R.F. PROPERTIES, INC.; EMILIO MOJICA GONZÁLEZ Y SU ESPOSA, ANA DELIA CORREA COSS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; P.R.H. CORPORATION; ROLLING HILLS DEVELOPMENT; FULANO DE TAL; MENGANO DE TAL

EL OESTE: Con calle Verde PUERTO RICO D.E.R.F. PROPERLuz, en una distancia de catParte Demandante orce punto doscientos cincuenta Vs. TIES, INC.; EMILIO metros (14.250 m.). Se segrega HECTOR VERA MOJICA GONZÁLEZ Y de la finca número nueve mil quinientos cuarenta y nueve SU ESPOSA, ANA DE- CORREA, MONICA (9,549), inscrito al folio ciento veinte (120) del tomo doscienLIA CORREA COSS Y MIRANDES GONZA- CLASIFICADOS >33 tos cincuenta y tres (253) de LA SOCIEDAD LEGAL LEZ Y LA SOCIEDAD G u r a b o , R e g i s t r o d e l a de Caguas, Sección LEGAL DE GANAN- Propiedad DE GANANCIALES Segunda. Inscrita al folio 93 del CIALES POR ELLOS t o m o 4 5 7 d e G u r a b o , f i n ca COMPUESTA POR #17,670 del Registro de la COMPUESTA AMBOS; P.R.H. CORPropiedad de Caguas, segunda Parte Demandada sección. La dirección residenPORATION; ROLLING CIVIL NÚM. E CD2017-0099 cial es: 26 X ALTA PAZ, URB. (802) SOBRE: EJECUCIÓN DE P R E C I O S A G U R A B O , P R HILLS DEVELOP- HIPOTECA POR LA VÍA OR- 00778. B. Que los autos y todos MENT; FULANO DE D I N A R I A E D I C T O D E los documentos correspondiSUBASTA ESTADOS UNIDOS entes al procedimiento incoado TAL; MENGANO DE DE AMERICA EL PRESID- e s t á n d e m a n i f i e s t o e n l a ENTE DE LOS E.E.U.U. EL ES- Secretaría del Tribunal durante TAL TADO LIBRE ASOCIADO DE las horas laborables bajo el

Parte Demandada CIVIL NÚM.: FCD 20161177(404) SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Mengano de Tal; poseedor desconocido y cuya identidad se desconoce. Por el presente edicto, que se publiará una sola vez, se le notifica que se ha presentado una demanda alegando que usted es el poseedor desconocido y cuya identidad se desconoce, de un pagaré hipotecario por la suma de $250,000.00, con intereses al 10 ½% anual, vencedero a la presentación, garantizado con hipoteca constituida mediante la escritura número catorce (14) del 14 de junio de 1972, ante el notario Ronald L. Rosenbaum. . Se le notifica que, de no contestar, o alegar en contra de la demanda radicada en este caso, previa notificación al abogado del demandante dentro de treinta (30) días, contados desde la publicación del edicto, se le anotaría la rebeldía sin más citarle ni oírle, y oída la evidencia del demandante, el Tribunal dictará sentencia concediendo el remedio solicitado. El abogado del demandante es: Lcdo. Ricardo R. Hatton Rentas, 278 Ave. César González, San Juan, Puerto Rico 00918, Tel. (787) 296-2000, Fax (787) 296-2500 y correo electrónico rh@rhatton.com. EXPEDIDA bajo mi firma y el sello oficial del Tribunal para su publicación, hoy día de 02 de agosto de 2017, en Carolina, Puerto Rico. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO (A) Denisse Torres Ruiz Secretaria Auxiliar SUBSECRETARIO (A)

SS-2183 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

HECTOR VERA CORREA, MONICA MIRANDES GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. E CD2017-0099 (802) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: HECTOR VERA CORREA, MONICA MIRANDEZ GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: 26 X ALTA PAZ, URB. PRECIOSA, GURABO, PR 00778 POSTAL: URB. CAPARRA HIUS, E7 CALLE TAMARINDO, GUAYNABO, PR 00968-3109 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Residencia de dos (2) niveles de hormigón armado y bloques, de uso residencial e identificada como Bloque X Lote Veintiséis (X-26) de la Urbanización Preciosa, en el Barrio Rincón del terminal municipal de Gurabo, Puerto Rico. Consta de cuatro (4) habitaciones, dos (2) baños y media (1/2), family room, sala comedor, cocina, marquesina y closet. La estructura está enclavada en un solar individual con cabida superficial de TRESCIENTOS SETENTA Y TRES PUNTO SETECIENTOS SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS (373.7761 m. c.) y colinda: POR EL NORTE: Con

P.R. A: HECTOR VERA CORREA, MONICA MIRANDEZ GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S POR ELLOS COMPUESTA FISICA: 26 X ALTA PAZ, URB. PRECIOSA, GURABO, PR 00778 POSTAL: URB. CA PARRA HIUS, E7 CALLE TAMARINDO, GUAYNABO, PR 00968-3109 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Residencia de dos (2) niveles de hormigón armado y bloques, de uso residencial e identificada como Bloque X Lote Veintiséis (X-26) de la Urbanización Preciosa, en el Barrio Rincón del terminal municipal de Gurabo, Puerto Rico. Consta de cuatro (4) habitaciones, dos (2) baños y media (1/2), family room, sala comedor, cocina, marquesina y closet. La estructura está enclavada en un solar individual con cabida superficial de TRESCIENTOS SETENTA Y TRES PUNTO SETECIENTOS SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS (373.7761 m. c.) y colinda: POR EL NORTE: Con el solar número veinticinco (25), en una distancia de veintiséis punto doscientos cuarenta y seis metros (26.246 m.). POR EL SUR: Con el solar número veintisiete (27), en una distancia, de veintiséis punto doscientos catorce metros (26.214 m.). POR EL ESTE: Con Placido González, en una distancia de catorce punto doscientos cincuenta metros (14.250 m.). POR EL OESTE: Con calle Verde Luz, en una distancia de catorce punto doscientos cincuenta metros (14.250 m.). Se segrega de la finca número nueve mil quinientos cuarenta y nueve (9,549), inscrito al folio ciento veinte (120) del tomo doscientos cincuenta y tres (253) de Gurabo, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. Inscrita al folio 93 del tomo 457de Gurabo, finca #17,670 del Registro de la Propiedad de Caguas, segunda sección. La dirección residencial es: 26 X ALTA PAZ, URB. PRECIOSA GURABO, PR 00778. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $97,600.36 principal; intereses al 3% anual desde el día 1ro. de abril de 2013, hasta el pago total del principal; $9,819.62 costas, gastos y honorarios abogado; y demás créditos accesorios. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $258,979.00. La primera subasta se celebrará el día 6 de septiembre de 2017 a las 11:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 13 de septiembre de 2017, a las 11:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la

>ESQUELAS

epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $97,600.36 principal; intereses al 3% anual desde el día 1ro. de abril de 2013, hasta el pago total del principal; $9,819.62 costas, gastos y hono r a r i o s a b o g a d o ; y d e m ás créditos accesorios. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $258,979.00. La primera subasta se celebrará el día 6 de septiembre de 2017 a las 11:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 13 de septiembre de 2017, a las 11:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $172,652.66. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 20 de septiembre de 2017, a las 11:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $129,489.50. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 15 de agosto de 2017 en Caguas, Puerto Rico. IVONNE BENITEZ LOPEZ ALGUACIL PLACA - 958

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017 >

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

P36

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

DEPORTES

>STANDING

MLB

LIGA AMERICANA

División Este G P PRO. DIF Boston 69 51 .575 — Nueva York 64 55 .538 4.5 Tampa Bay 60 62 .492 10 Baltimore 59 62 .488 10.5 Toronto 58 62 .483 11 División Central G P PRO. DIF Cleveland 66 52 .559 — Kansas City 61 59 .508 6 Minnesota 59 59 .500 7 Detroit 53 67 .442 14 Chicago 45 72 .385 20.5 División Este G P PRO. DIF Houston 74 47 .612 — Los Ángeles 62 59 .512 12 Seattle 61 61 .500 13.5 Texas 59 60 .496 14 Oakland 53 68 .438 21

LIGA NACIONAL

División Este G P PRO. DIF Washington 71 47 .602 — Miami 58 61 .487 13.5 Nueva York 53 65 .449 18 Atlanta 53 65 .449 18 Filadelfia 43 75 .364 28 División Central G P PRO. DIF Chicago 63 56 .529 — Milwaukee 63 59 .516 1.5 San Luis 61 59 .508 2.5 Pittsburgh 58 62 .483 5.5 Cincinnati 50 71 .413 14 División Oeste G P PRO. DIF Los Ángeles 85 34 .714 — Colorado 67 53 .558 18.5 Arizona 67 54 .554 19 San Diego 54 66 .450 31.5 San Francisco 48 74 .393 38.5

Del Potro cae ante Dimitrov en Cincinnati Juan Martín del Potro desperdició una ventaja de 4-1 en el segundo set y fue eliminado ayer por Grigor Dimitrov en los octavos de final del Abierto de Cincinnati. Dimitrov, séptimo preclasificado, consiguió su primera victoria en seis enfrentamientos ante el argentino, con parciales de 6-3, 7-5. El búlgaro enfrentará en los cuartos de final al japonés Yuichi Sugita. > AP

Inicia hoy Clásico Internacional Coquí Dorado Con la asistencia de ciclistas de Estados Unidos, República Dominicana y Puerto Rico iniciará hoy la edición 20 Aniversario del Clásico de Ciclismo Internacional Coquí Dorado. El evento se extenderá hasta el domingo y se dividirá en tres etapas. La prueba de hoy incluirá tramos en los pueblos de Cayey, Caguas, Aguas Buenas, Cidra, La Plata, Comerío, y regresando a Cayey. > Suministrada

Festín en vano de Chicago Los Cachorros tuvieron una jornada en la que conectaron cinco jonrones, uno de ellos del boricua Javier Báez, pero cayeron al final con marcador de 13-10 ante los Rojos de Cincinnati

@ The Associated Press CHICAGO — Phillip Ervin rompió el empate con un jonrón de dos carreras en el séptimo inning y remolcó cuatro anotaciones en su primer juego de Grandes Ligas en una alineación titular, y los Rojos de Cincinnati se recuperaron tras arruinar una ventaja de nueve carreras y derrotaron ayer 13-10 a los Cachorros de Chicago. Ervin, en el jardín derecho en su quinto juego en las mayores, también aportó un sencillo y un doblete en cuatro turnos al bate. El miércoles, el pelotero de 25 años bateó un cuadrangular como emergente en su primer hit. Joey Votto añadió un jonrón de tres carreras en una racha de nueve anotaciones en el segundo inning cuando Cincinnati tomaba una ven-

taja de 9-0 frente al abridor de los Cachorros, Jon Lester. Ian Happ pegó par de cuadrangulares solitarios y un elevado de sacrificio, y Alex Ávila también conectó un vuelacerca e impulsó tres carreras por Chicago, que con seis jonrones eliminaron un déficit de nueve carreras por primera vez desde agosto de 1989 frente a Houston. El zurdo dominicano Wandy Peralta ponchó a dos en relevo de una entrada por Cincinnati, y el cubano Raisel Iglesias se apuntó su 22do salvamento de la campaña con tres ponches y un hit en labor de un inning. Por los Rojos, los venezolanos Eugenio Suárez de 3-2 con tres carreras anotadas y dos empujadas, y José Peraza de 5-2 con par de anotadas y tres remolcadas. Por los Cachorros, los puertorriqueños Javier

Báez de 4-1 con anotada e impulsada, y Víctor Caratini de 1-0.

Indios ganaron el primero

MINNEAPOLIS, Minnesota — El brasileño Yan Gomes y Jason Kipnis pegaron tres hits cada uno, incluyendo cuadrangulares, y los Indios de Cleveland vencieron ayer 9-3 a los Mellizos de Minnesota en el primer partido de una doble cartelera. Gomes conectó un jonrón de tres carreras en la octava entrada para registrar su primer partido con tres imparables desde el 23 de abril de 2016. Kipnis la puso del otro lado dos bateadores después para colocar la pizarra 7-2. Al sumar su sexta victoria consecutiva, los Indios

Béisbol

LANZADORES LIGA AMERICANA

>L.A. Angels (Heaney 0-0) en Baltimore (Hellickson 7-7), 7:05 p.m. >N.Y. Yankees (Montgomery 7-6)en Boston (Pomeranz 12-4), 7:10 p.m. >Seattle (Ramírez 4-4) en Tampa Bay (Pruitt 6-3), 7:10 p.m. >Chicago White Sox (Shields 2-4) en Texas (Cashner 7-9), 8:05 p.m. >Oakland (Manaea 8-7) en Houston (Keuchel 10-2), 8:10 p.m. >Cleveland (Kluber 11-3) en Kansas City (Kennedy 4-8), 8:15 p.m.

LIGA NACIONAL

>San Luis (Martínez 9-9) en Pittsburgh (Williams 5-5), 7:05 p.m. >Miami (Nicolino 1-1) en N.Y. Mets (Flexen 2-1), 7:10 p.m. >Cincinnati (Romano 2-5) en Atlanta (Dickey 8-7), 7:35 p.m. >Milwaukee (Garza 6-6) en Colorado (Marquez 9-5), 8:40 p.m. >Washington (Scherzer 12-5) en San Diego (Perdomo 6-7), 10:10 p.m. >Filadelfia (Eflin 1-4) en San Francisco (Moore 3-12),10:15 p.m.

INTERLIGAS

>Toronto (Happ 6-8) en Chicago Cubs (Arrieta 12-8), 2:20 p.m. >L.A. Dodgers (Hill 8-4) en Detroit (Zimmermann 7-9), 7:10 p.m. >Arizona (Godley 5-5) en Minnesota (Santana 12-7), 8:10 p.m.

El boricua Javier Báez se desliza sin éxito en primera durante el partido de ayer ante los Rojos. >AP / David Banks

tiene marca de 9-0 en el Target Field este año, superando a los Mellizos en carreras totales 65-19. Byron Buxton pegó cuadrangular por Minnesota, que impuso un récord de franquicia al poncharse 19 veces en un juego de nueve innings. El venezolano Carlos Carrasco (12-5) se apuntó el triunfo al conceder cinco hits en cinco innings. Por los Indios, el brasileño Gomes de 3-3 con par de anotadas y cuatro impulsadas. Los dominicanos Carlos Santana de 4-1 con anotada, Abraham Almonte con una carrera anotada sin turno oficial al bate, Edwin Encarnación de 3-0, y José Ramírez de 1-0. El puertorriqueño Francisco Lindor de 6-1 con una anotada. El colombiano Giovanny Urshela de 3-2. Por los Mellizos, el puertorriqueño Eddie Rosario

de 4-2. El venezolano Eduardo Escobar de 4-1 con carrera remolcada.

Se queda corto Corbin

HOUSTON — Patrick Corbin se quedó a un out de la primera blanqueada de su carrera y su primer juego competo desde 2013 en la victoria de los Diamondbacks de Arizona ayer por 4-0 sobre los Astros de Houston. El zurdo de 28 años concedió un doblete con dos outs del cubano Yuli Gurriel en la parte baja del noveno inning y fue reemplazado en el montículo por Archie Bradley, quien ponchó al venezolano Marwin González. Corbin (10-11) concedió cuatro hits y una base por bolas, recetó siete ponches y realizó sólo 105 lanzamientos.

DEPORTES >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Béisbol

MLB busca maneras para acelerar juegos Jay Cohen

>The Associated Press

CHICAGO — La gerencia de las Grandes Ligas negocia con el gremio de jugadores para realizar cambios para acelerar los partidos y el comisionado Rob Manfred dijo ayer que espera llegar a un acuerdo en lugar de implementar las medidas unilateralmente. Manfred dijo, además, que el grupo encabezado por Bruce Sherman que trata de comprar los Marlins de Miami ha presentado a la liga una estructura financiera que ayudaría a concretar el acuerdo y expresó confianza en que una franquicia de Grandes Ligas sea exitosa en ese mercado. Al concluir dos días de reuniones de dueños de equipos, Manfred expresó, además, su sorpresa con la reacción del veterano árbitro Joe West a su suspensión por comentarios que hizo sobre el toletero de Texas Adrián Beltré. El tiempo promedio de duración de un partido de nueve innings en las mayores es de 3 horas y 5 minutos esta campaña, comparado con 3 horas la campaña previa y 2:56 en 2015. La gerencia propuso hacer cambios para este año, tales como instalar un cronómetro para lanzamientos y limitar las visitas al montículo por los catchers, pero el jefe del gremio Tony Clark dijo que los peloteros no lo aceptarían.

El comisionado de las Mayores, Rob Manfred, desea ponerle fin a las kilométricas jornadas. >AP

Trazan plan de

mantenimiento El velódromo de Coamo servirá para el desarrollo de categorías menores en fútbol y para el ciclismo. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

La gerencia del Coamo FC, club que oficialmente administrará el velódromo, ya baraja opciones para evitar que el complejo vuelva a convertirse en un ‘elefante blanco’

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Una vez se inaugure este año el nuevo estadio de fútbol en el Velódromo Panamericano de Coamo –a un costo de un millón de dólares– el proyecto pasará a manos de Reinaldo Colón, administrador de la liga SOSOL (South Soccer League) y presidente del club Coamo FC. El líder deportivo adelantó que ya baraja sus opciones para mantener en óptimas condiciones el complejo deportivo, y evitar así que lo que fue en su día un lugar visitado por cientos de atletas a nivel internacional, vuelva a convertirse en un ‘elefante blanco’. “Coamo FC será el res-

ponsable de administrar el complejo”, dijo Colón a EL VOCERO. “Dentro de ese fin de semana de inauguración, espero hacer clínicas y actividades recreativas para niños. Todo depende de la fecha”, agregó. El alcalde de Coamo, Juan Carlos García Padilla, aseguró a este rotativo el pasado martes, que el velódromo podría reabrir sus puertas en septiembre. ¿Pero y cuánto saldrá el mantenimiento del mismo? Colón, de 36 años, explicó que el estimado rondaría en los $3 mil mensuales. Aunque todavía desconoce si el municipio coameño se encargará del alumbrado y el agua del estadio. “Nosotros como club creamos un comité de padres y junta administrativa. Cada uno se delegará responsabilidades. Y una de las primeras medidas para recaudar fondos, será alquilar a distintos grupos de interés, unos espacios debajo de las gradas”, señaló. “A modalidades como tenis de mesa y lucha olímpica. En total son seis espacios”, prosiguió. “También tenemos un delegado y representante de promociones y auspiciadores, que se encargará de conseguir los patrocinios para llenar de ‘banners’ el complejo. Lo que se saque de ahí también irá para uniformes y limpiar las áreas verdes, entre otras cosas”, matizó Colón, quien también está a cargo de los equipos femenino y masculino del Colegio CROEV en

Villalba. “En esas estamos. También tenemos nuestras mensualidades de matrículas en el club. Este estadio es para el beneficio del fútbol en Puerto Rico”, destacó. En los últimos tres años, la matrícula del Coamo FC ha aumentado de 60 a 265 niños, aseguró Colón. Las medidas del velódromo no son las oficiales que estipula FIFA. Lo que condiciona el estadio a que sea dedicado exclusivamente a categorías infantiles, con aspiración a juveniles. “Las medidas son 90 x 47. Para que fuese un estadio profesional tendrían que te-

ner, al menos, 100 x 60. En las gradas caben cinco mil personas.”, apuntó. El velódromo fue utilizado para los Juegos Paname-

ricanos de San Juan en 1979 y los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Ponce 1993, entre otros importantes eventos.

En nuestro shopper con especiales válidos del 17 al 23 de agosto de 2017, deseamos informar que: Los siguientes productos podrían no estar disponibles en algunas de nuestras tiendas: Leche Evaporada Suiza Variedad, SVT** Lata de 12 o 13 oz. Reg. $1.09 c/u 7UP Regular Pqte. de 6 latas de 7.5 oz. Reg. $2.99 c/u c/u Esp. $2.00 c/u Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran. Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

2X 2

400

68¢

38< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Desde mi Dugout

Mako Oliveras

n mi trabajo en la Escuela de Béisbol de Roosevelt, que es dirigida por mi

Hay que saber diferenciar las edades en el deporte buen amigo del deporte Piry Vega, los cursos tomados en el Departamento de Recreación y Deportes con los profesores de vasta experiencia como lo son Carlos Guzmán y José Luis Vellón, me han dado un gran conocimiento para entender y dar lo mejor de mí en el rol de ayudar a que la juventud escoja el camino correcto. Una de las cosas aprendidas fue la diferencia que hay entre

las edades de los niños que participan del programa. Por ejemplo, estamos acostumbrados a colocar a los niños por edades no importa si uno tiene más habilidad que otro. En el curso aprendí que hay tres etapas diferentes cuando se habla de edades. Veamos: A. Edad cronológica - La edad medida en los años de calendario de las personas desde su nacimiento hasta el

Baloncesto

momento. B. Edad biológica - Es una medida de la madurez física o de apariencia con ciertas características secundarias que establecen el haber alcanzado una etapa de desarrollo. C. Edad de desarrollo Edad medida en términos a la capacidad de rendimiento en destrezas específicas. También debemos de identificar la diferencia entre

crecimiento y maduración. El crecimiento no es otra cosa que incrementos físicos y cambios en el cuerpo. Maduración es una serie de cambios genéticamente programados que ocurren, pero con grandes diferencias individuales. El crecimiento y el desarrollo no es tema bien entendido por la mayoría de los entrenadores. Muchas veces colocamos en el mismo grupo

a dos niños de la misma edad cronológica, pero donde en edad biológica no son iguales a su edad de desarrollo. Por eso es que debemos de tener cuidado cuando estemos colocando a los niños en grupos de la misma edad, pero con destrezas diferentes y desarrollos diferentes. No es fácil, pero debemos de tener cautela cuando lo estemos haciendo.

CLAVELL

prioriza ser parte de la selección

El delantero boricua aseguró que su participación con Puerto Rico va por encima de cualquier oferta en el extranjero

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryaneloy5

El amor y compromiso que tiene Gilberto Clavell con la patria es legítimo. Tan así que está dispuesto a sacrificar dinero por vestir la camiseta de Puerto Rico. Las ofertas en el extranjero le han llovido al canastero de los Santeros de Aguada. Sin embargo, su prioridad en estos momentos es jugar para Puerto Rico en los venideros compromisos de la selección. “Tengo varias ofertas. Estoy tanteando porque a la misma vez quiero jugar con Puerto Rico”, dijo Clavell a EL VOCERO. “Para mí primero es Puerto Rico aunque la gente piense que voy a perder dinero. Pero representar a tu país es lo mejor. Representar a tu familia y amistades no todo el mundo tiene ese privilegio. Yo lo tuve en los Panamericanos y fue un

Clavell tuvo una sólida temporada en el BSN al promediar 12.2 puntos con 3.7 rebotes. >Bryan Eloy García / EL VOCERO

Esperan por posible apelación de los suspendidos

Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com

La Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) continúa a la espera de una posible apelación de los tres canasteros que fueron suspendidos el miércoles por no presentarse a los entrenamientos de la preselección nacional sin justa causa. Los canasteros Ramón Clemente, Kevin Young y Alex Franklin fueron sancionados con 10 partidos de suspensión en su próxima

participación del Baloncesto Superior Nacional (BSN) por violar el reglamento del ente federativo. “La suspensión ya está hecha. Lo único que pueden hacer es apelar la suspensión”, dijo el presidente de la Fbpur, Yum Ramos a EL VOCERO. Un día después de la controversia, ninguno de los tres canasteros se había comunicado con Ramos ni con ningún miembro del programa nacional. “Al momento nadie se ha comunicado conmigo y que yo sepa ni con

honor. Y ahora que tengo otra oportunidad de hacerlo pues estoy enfocado en esto”, agregó. Tras la destacada temporada con Aguada en el Baloncesto Superior Nacional (BSN), al mayagüezano se le han presentado un sinnúmero de ofertas, entre ellas, para jugar en las ligas de Israel, Francia y España.

“Sacrificaré hasta el punto que tenga que tomar una decisión. Pero hasta ahora yo pienso quedarme aquí y jugar para Eddie y el equipo”, añadió. Clavell tuvo una sólida temporada del BSN al promediar 12.2 puntos con 3.7 rebotes y, además, cargar con el premio de Defensa del Año.

Orgulloso de su hermano

Tengo varias ofertas. Estoy tanteando porque a la misma vez quiero jugar con Puerto Rico. Gilberto Clavell

“Se me hace muy difícil porque muchos equipos no están de acuerdo con eso (con que conflija con la selección). Eso conlleva sacrificar que juegue aquí y no me contraten por par de meses. Pero estoy tanteando con mi agente a ver qué vamos a hacer”, manifestó.

nadie del programa”, destacó el líder. Con el que sí dialogó Ramos fue con el agente de Clemente, Christian Santaella. “Tuvimos conversaciones sobre la situación. Él expresó públicamente que iba apelar”, dijo Ramos. Sin embargo, Clemente y Franklin dejaron su sentir en sus respectivas redes sociales tras enterarse de la situación. “Nunca dije que no a ningún torneo. Siempre me presenté listo para ir a la guerra con esos colores y me están tratando como si nada

Por otra parte, el delantero de 6’6” de estatura se mostró orgulloso de su hermano, Gian Luis Clavell, quien firmó con los Mavericks de Dallas en busca de ganarse un puesto en la plantilla de la NBA. “Todo lo que he hecho y le he enseñado ha funcionado. Para mi familia es un gran orgullo y una emoción que el haya firmado en Dallas. Él está feliz, pero no satisfecho porque sabe que puede hacer ese equipo con el último ‘spot’. Para eso está. Está trabajando duro”. Agregó que “Gian Luis ha pasado todos los obstáculos que le han puesto encima. La gente no creía en él. Vino aquí en Guayama y la gente decía que era un loquito. Pero ¿y ahora? No todo el mundo aquí en Puerto Rico puede decir que firmó en Dallas. Solo Barea y él”.

de eso importara. Con todo eso que he dicho digo que me retiro oficialmente de la selección nacional de Puerto Rico”, escribió Clemente. Mientras que Franklin comentó “nunca pongo un balón por encima de mi familia. La familia va siempre primero y lo siento para los que no pueden entender. Me dirigí a Yum con respeto para reunirme en persona con él para hablar de mi situación. Él no mostró simpatía y solo me dijo ‘simplemente’ practica”.

DEPORTES >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 2017

Boxeo

Machado

impresionó a Roach y a Somodio Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com

Alberto Machado y Carlos Morales posan con sus cinturones, y acompañados del excampeón Bernard Hopkins. >Suministrada / Miguel Cotto Promotions

Explosivo pareo

El boricua Alberto Machado y el mexicano Carlos Morales buscarán esta noche catapultar sus carreras cuando se enfrenten en la estelar del evento que tendrá lugar en el Complejo Ferial de Puerto Rico en Ponce

Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com @bryaneloy5

CAROLINA - Ante la presencia de una leyenda del boxeo, el excampeón mundial Bernand Hopkins, el joven prospecto boricua Alberto ‘El Explosivo’ Machado y su rival de turno, el mexicano Carlos ‘La Solución’ Morales, no tuvieron problemas en fijar el límite sobre la báscula de cara al enfrentamiento entre ambos esta noche en el Complejo Ferial de Puerto Rico en Ponce. Tanto Machado (17-0 y 15 KO’s) como Morales (16-1-3 y 6 KO’s) marcaron 130 libras para así apuntarse ese primer asalto y alistarse para poner en juego sus respectivas coronas regionales en el evento que será transmitido por ESPN Deportes y que es producido por las empresas Golden Boy Promotions, Miguel Cotto Promotions y H2 Entertaiment. “Me siento bien. No tuve problemas con el peso. Ayer (miércoles) comí bien y ya estaba preparado. Es cuestión de hidratarnos bien y que suene la campana para hacer para lo que nos preparamos”, expresó Machado, quien es el campeón de las 130 libras de la NABO, filial de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). Por su parte, Morales, que posee el título de la NABA, organismo ligado a la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), también se mostró listo para la jornada en donde el ganador podría colocarse muy cerca de una oportuni-

dad de título del mundo. “Sabemos que Machado se ha preparado muy bien y que viene de un campamento muy bueno en Los Ángeles con Miguel Cotto y Freddie Roach. Pero nosotros también nos prepara-

Bernard Hopkins fue bien recibido entre los presentes. >Suministrada / Miguel Cotto Promotions

mos bien y vengo para tomar a todos por sorpresa. Algo que he sabido hacer siempre bien es llegar a una pelea como oponente y salir con la victoria”, aseguró el mexicano quien actualmente reside en California. Machado lució una gran fisionomía

y mantuvo su buen humor. El boricua, que lleva 12 victorias por la vía rápida de forma consecutivas, no tardó en manifestar sus deseos de subir al ring para demostrar lo aprendido en seis semanas en Los Ángeles. “Me siento sumamente tranquilo y relajado. El trabajo ya está hecho. La condición está, simplemente es cuestión de divertirnos y hacer el trabajo para el cual nos preparamos”, comentó el púgil. Machado adelantó que podría estar subiendo cerca del peso welter (145 libras) al choque con Morales, quien es un experimentado peleador de buen boxeo y pegada. “Esa es mi meta. Me hidrataré bien hoy con mucho líquido. Comeré arroz y pasta y un sistema que he hecho en las pasadas peleas para subir de peso”, destacó. Para esta pelea Machado tuvo una sólida preparación bajo el mando del reputado preparador Freddie Roach y de su asistente Marvin Somodio, quien dirigirá la esquina del boricua hoy que es integrada, además, por los entrenadores Víctor Montañez, Jim Pagán y Juan De León. Hopkins, uno de los socios principales de Oscar de la Hoya en la empresa Golden Boy Promotions, estuvo en el pesaje oficial cumpliendo con sus funciones. También será uno de los comentaristas en el evento. En el choque de antesala, el estadounidense Nate Creen y el boricua Emanuel Rivera, se enfrentarán a ocho asaltos en la división gallo. Ambos cumplieron sobre la romana al fijar la balanza en 117 libras.

CAROLINA - Realmente será hoy cuando veremos si el campamento de seis semanas en Los Ángeles rindió frutos. Pero al menos, uno de sus noveles entrenadores, el filipino Marvin Somodio, asistente del preparador y miembro del Salón de la Fama, Freddie Roach, aseguró ayer que el futuro del boricua Alberto “El Explosivo’ Machado en el boxeo luce halagador. “Se ve con un futuro brillante”, expresó Somodio a EL VOCERO luego del pesaje oficial del pleito estelar de la cartelera que será transmitida por ESPN y producida por Golden Boy Promotions. Machado enfrentará a diez asaltos al mexicano Carlos ‘La Solución’ Morales en un combate en donde ambos expondrán sus coronas de las 130 libras de organismos regionales ligados a la Organización Mundial de Boxeo (OMB) y Asociación Mundial de Boxeo (AMB), respectivamente. Machado (17-0 y 15 KO’s) tuvo en Los Ángeles bajo las órdenes de Roach y Somodio, su primera preparación fuera de Puerto Rico. Allí hizo el mismo trabajo que su promotor Miguel Cotto quien se prepara para enfrentar la próxima semana al japonés Yoshihiro Kamegai por la corona vacante de las 154 libras de la OMB. Lo que el boricua demostró allí en L.A. le agradó a Roach. Obviamente,

ahora tendrá que hacer lo propio esta noche en la Isla. “Freddie está muy contento con Machado. Entiende que va a salir bien mañana (hoy) en la pelea y está muy emocionado por él. Sabe que Machado va a ser alguien grande en el boxeo”, dijo Somodio. La experiencia en Los Ángeles fue un gran impulso para su pelea de turno así como para su carrera. “Machado llegó a Los Ángeles y ya era un gran peleador. Ya estaba formado. Simplemente allí se trabajó con lo que era como dominar dentro del ring, trabajar en su distancia y trabajar sus ángulos. Y lo más importante fue que le creció la confianza por los guanteos que estaba haciendo y por ser supervisado por Freddie Roach”, indicó el joven entrenador filipino quien se ha convertido literalmente en la mano derecha de Roach. “Estuvo trabajando muy fuerte. Trabajó con boxeadores que son contendores en los pesos que pelean. De verdad que trabajó muy bien”, agregó. Otro factor que ayuda a Machado es estar al lado de la estrella boricua Miguel Cotto, dijo Somodio. “Está alrededor de grandes personas, que velan por él. Y está alrededor de Miguel Cotto que le enseña. Tiene un equipo de trabajo que se ha dedicado a trabajar fuerte para que siga haciendo las cosas bien. Lo más importante que tiene talento”, sentenció. Machado tiene 27 años y pertenece a la empresa Miguel Cotto Promotions.

Machado muestra su físico durante su turno sobre la romana. >Eric Rojas / EL VOCERO