Edición del 12 de septiembre de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >NUM 13537 >SAN JUAN, PUERTO RICO

DEPORTES

Congelado el momentum Reconocidos líderes del deporte afirmaron que el receso del BSN afectará al fanático y a sus protagonistas. >P30/31

>La verdad no tiene precio

ARRECIA

LA PUGNA POR MULTAS

Mientras el gobernador afirma que les hará justicia a miles de usuarios de AutoExpreso, operadora advierte sobre la posible pérdida de 400 empleos. >P3/4

ECONOMÍA

ESTADOS UNIDOS

El cónsul Franklin Grullón dijo que crece el interés de obreros dominicanos en regresar a Puerto Rico ante la demanda de mano de obra diestra. >P18

El presidente Trump declara estado de emergencia para Carolina del Norte, Carolina del Sur y Virginia. >P12/13

María trastoca el flujo migratorio

Miles desalojan costa este por Florence

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018 > 2

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

@voceropr

Director de Producción

El Vocero de Puerto Rico

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

NOTICIAS AHORA >P6

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P20

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P28

Búsquenos en las redes sociales

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

23%

¿Qué opina del señalamiento que hizo el director ejecutivo de la AEE, José Ortiz, de que el sistema eléctrico está más resistente para enfrentar un huracán? De acuerdo

75%

En desacuerdo

Me da igual

Queremos conocer qué opina sobre la posibilidad de que el gobierno condone las multas de AutoExpreso. Participe del sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com

Encontrados por las multas Rosselló reitera que el lunes anunciará su solución a este problema que enfrentan miles de conductores Díaz y Christian Gabriel Ramos @ Ayeza >adiaz@elvocero.com / >cramos@elvocero.com

Las diferencias entre el gobernador Ricardo Rosselló y la empresa Gila por el manejo del sistema de AutoExpreso subieron de tono ayer cuando el primero reiteró que tiene una solución en sus manos para hacer justicia a miles de conductores, a lo que un alto ejecutivo de la compañía advirtió que la cancelación del contrato dejaría a 400 trabajadores sin empleo. “Que Gila haga lo que Gila quiera hacer. Yo voy a hacer lo que me encomendó el pueblo para trabajar y es defenderlos ante lo que es unas acciones que van contra el mejor interés del pueblo de Puerto Rico”, expresó Rosselló cuando se le preguntó sobre la posibilidad de una demanda si es que le pone fin al contrato de operaciones. Recordó que el lunes presentará los detalles de su propuesta y evitó adelantar información porque se encuentra en el proceso del análisis legal. Ante las quejas de miles de conductores por multas incorrectas, en especial tras el azote del huracán María, el Senado aumentó la presión contra Gila al aprobar una medida el lunes para reducir esa penalidad de $50 a $15. Además, se aprobó una resolución del presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz, para ponerle fin al contrato, mientras que la Cámara de Representantes insiste en retomar la investigación sobre las multas. “La Legislatura está en su perfecto derecho de llevar a cabo esta investigación y estamos sumamente insatisfechos con la ejecución y con los resultados de lo que ha sido

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Que Gila haga lo que Gila quiera hacer. Yo voy a hacer lo que me encomendó el pueblo para trabajar y es defenderlos ante lo que es unas acciones que van contra el mejor interés del pueblo de Puerto Rico. Ricardo Rosselló gobernador

El AutoExpreso se ha convertido en un verdadero dolor de cabeza para miles de conductores. >Archivo / EL VOCERO

una contratación en el 2015”, ripostó Rosselló en una conferencia de prensa celebrada en la mueva sede del Departamento de Justicia. El gobernador rechazó establecer que las multas deben tratarse como una gran fuente de ingreso para el gobierno, aunque la Junta Federal de Control Fiscal así lo entiende. “Mi compromiso es que esto se pueda atender de una forma que no tenga un impacto fiscal”, sostuvo. La junta fiscal ha expresado públicamente su oposición a medidas del Ejecutivo que busquen reducir estas penalidades.

Alega intereses políticos

Por su parte y en su propia rueda de prensa, el vicepresidente de Gila, Luis Alberto Sánchez, rechazó las imputaciones y dijo que son motivadas por intereses políticos o económicos. Insistió en el buen funcionamiento del sistema de AutoExpreso. De inmediato, le advirtió al gobernador que la finalización del acuerdo conllevaría al despido de 400 empleados. “Se ha difundido información incorrecta y falsa sobre el rol de Gila. Han puesto en entredicho nuestra reputación y refutamos las acusaciones infundadas de robo. No

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

generamos ingreso alguno de las multas de AutoExpreso. La totalidad de ese dinero se destina a cuentas del gobierno. Nosotros solo procesamos las transacciones y tenemos una tarifa fija”, sostuvo el empresario, quien también aseguró que el procesamiento de multas le genera a la empresa gastos adicionales. Sánchez aclaró que el sistema de peaje electrónico no les pertenece, que el mismo fue provisto por la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) sin posibilidad de realizar modificaciones y que el 80% de las multas son emitidas por los peajes de Metropistas. “Cuando comenzamos labores, la ACT nos solicitó que usáramos el sistema que ya tenían para abaratar costos. El asunto de las multas es un asunto de política pública del cual Gila no es parte”, agregó. Asimismo, explicó que desde el 2011 no se han realizado cambios mayores en el proceso de administración de multas y alegó que desde que se implementó el sistema de AutoExpreso ha habido quejas y disputas parecidas a las actuales. No obstante, argumentó que la proliferación en multas se debe al aumento en transacciones dada la instalación de nuevos peajes, muchos de ellos en ambas direcciones

y administrados por Metropistas. Por otro lado, mencionó que hace años que el sistema de AutoExpreso no se actualiza y que es necesario sustituirlo para poder atender los problemas que genera.

Analizarán la situación

Comentó que desean trabajar de buena fe con todas las partes y que analizarán las pérdidas que pueda causar la cancelación del contrato. “Actuaremos según lo definido en la cláusula de terminación de contrato. Tendría que despedir empleados, cancelar contratos a subcontratistas y el gobierno debe buscar la manera de que alguien le cobre los $300 millones en peajes que se recauden”, sostuvo Sánchez. Defendió la legalidad del contrato, alegando que llegaron al gobierno por medio de subasta y rechazó que el cabildero Roberto Prats haya intervenido para lograr que la pasada administración del Partido Popular Democrático (PPD) se lo cediera. Prats fue senador por esa entidad política y aspira a una candidatura a la gobernación. Aunque admitió que le brinda servicios legales a la empresa, enfatizó que Prats se limita solamente a los procesos de Título III que se llevan en el tribunal federal porque ACT les debe dinero.

TARDE >30

TARDE >427

TARDE >0855

NOCHE >29

NOCHE >254

NOCHE >0516

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Cámara investigará el contrato con Gila Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

Ahora que el gobernador Ricardo Rosselló se dispone a hacer un anuncio sobre el futuro de la empresa Gila, la Cámara comenzará a investigar el contrato firmado con esta compañía que administra los peajes de AutoExpreso. El portavoz de la delegación de mayoría en la Cámara, Gabriel Rodríguez Aguiló, y el presidente de la Comisión cameral de Transportación, José González Mercado, justificaron el inicio de esta investigación ahora, a pesar de que el exrepresentante penepé José Luis Rivera Guerra había realizado una pesquisa sobre este asunto que se extendió por meses. La vista será mañana y a la misma, se informó, estarán citados portavoces de Gila y del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP). En una conferencia de prensa ayer, los representantes dijeron que la investigación iniciada por Rivera Guerra sobre los peajes que se cobraron de más y el funcionamiento de esta compañía no es suficiente para tomar una acción legislativa. Rodríguez Aguiló indicó que la investigación realizada en la Cámara fue sobre el funcionamiento de los peajes y que ahora pretenden investigar el contrato con esta empresa. Afirmó que la pesquisa sería válida aun si se cancela el contrato con Gila. “El trabajo que hizo el excompañero fue con muchos temas a la vez. Atendió el tema de la tablilla única, AutoExpreso. Vamos a descargar la responsabilidad sobre el contrato. No vamos

a cuestionar las multas, eso es otra pelea, que fue la que dio Rivera Guerra. Vamos a ir sobre el contrato”, dijo Rodríguez Aguiló. “Tenemos otra resolución conjunta de la Cámara para obligar al secretario (del DTOP, Carlos Contreras) a usar los mismos Cesco para establecer las plataformas que tienen en Minillas y moverlas al sur y oeste, para que no tengan que venir a Minillas y encontrarse con un rótulo de que se acabaron los turnos (para el pago o revisión de multas de AutoExpreso)”, agregó.

Pedido a conductores

La vista está pautada para las 10:00 a.m. y los representantes pidieron la comparecencia de los conductores que se han visto afectados al recibir multas por peajes que no usaron tras el paso de María. “Esta medida investigará cada cláusula del contrato y si alguien se benefició”, dijo González Mercado. Por otra parte, González Mercado señaló que para mañana espera considerar en la Cámara la medida que reduce de $50 a $15 el costo de las multas en los peajes. Este proyecto ya fue aprobado en Cámara, pero el lunes fue enmendado en el Senado, por lo cual regresa a los representantes antes de ir a la firma del gobernador. La Legislatura había aprobado un proyecto con estos fines, pero fue vetado por el gobernador, quien luego radicó una medida similar para rebajar el costo de las multas. La legislación está en veremos luego de que la Junta Federal de Control Fiscal enviara una carta en la que advierte que no es cónsona con el plan fiscal certificado.

Gabriel Rodríguez Aguiló, portavoz de la delegación novoprogresista en la Cámara de Representantes. >Archivo / EL VOCERO

Advierte que la vivienda es primero

Rosselló aclara a los alcaldes las prioridades del millonario programa CDBG-DR Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El gobernador Ricardo Rosselló estableció ayer que los primeros fondos del total de $20,000 millones otorgados a la Isla bajo el programa de Desarrollo Comunitario-Recuperación de Desastres (CDBG-DR) deberán ser utilizados por los municipios únicamente para proyectos de recuperación de viviendas y no para obras de desarrollo económico. Entre las propuestas de los municipios, contenidas en ponencias sometidas ante el Departamento de Vivienda, figuran además de los proyectos de recuperación, otras para construir hoteles, centros comerciales, cines y rutas gastronómicas. Todas en conjunto representarían una inversión de $235.5 millones. “Estos fondos se tienen que utilizar de manera inteligente, en estos momentos, de la primera partida no es buen uso de ese dinero, utilizarlo para cines. Ese dinero es para usarlo para vivienda”, respondió Rosselló a preguntas de EL VOCERO en una conferencia de prensa celebrada ayer en la nueva sede del Departamento de Justicia. “Parte de ese dinero, que está en esa primera tajada ya va a ir dirigido a que la gente tenga su propio título de propiedad. Parte de ese dinero, que está en esa tajada, va a ser para coger dinero y poder hacer lo que sería cambios de infraestructura mayores con fondos de FEMA”, dijo. Mencionó que otra partida se empleará en fomentar la economía del visitante y para capacitar la fuerza laboral. “Uno puede pedir lo que sea y los fondos CDBG son bastante flexibles por lo general, pero hay un orden de prioridad y en este primer plan de acción no hay espacio para ninguno de estos proyectos”, abundó. La información de las

El huracán María impactó seriamente miles de casas alrededor de toda la Isla. >Archivo / EL VOCERO

propuestas publicada por este diario surgió de una base de datos que preparó la organización Ayuda Legal Puerto Rico a partir de las ponencias presentadas por 68 municipios durante las vistas públicas que celebró Vivienda para someter el plan de acción para el uso de los primeros $1,500 millones de fondos del programa federal. Según las disposiciones federales, los restantes $18,500 millones se deben invertir en infraestructura eléctrica y telecomunicaciones o proyectos de desarrollo económico para los municipios. “Nosotros colaboramos con los municipios, pero corremos el proceso, delineamos lo que son las prioridades y establecemos el plan de acción de cómo se van a utilizar esos fondos”, recordó el mandatario.

Llamado de transparencia

El manejo de los millones asignados a la Isla es un proceso que requiere de mucha transparencia, indicó Rosselló. “Hoy (ayer) tuvimos una reunión precisamente con el Comité Anticorrupción

para poder adentrarnos en poner diversos proyectos, lo que serían las mejores pero el enfoque principal prácticas durante el proce- era vivienda, pero adicional so de recuperación antes a los proyectos de Vivienda de que comience todo este va a haber proyectos de deandamiaje a correr”, men- sarrollo económico”, detalló cionó. Cruz Molina en Advirtió, entrevista telefóademás, que esnica con EL VOtablecerán altos CERO. estándares antiIndicó que corrupción para las propuestas aquellos que de desarrollo Dinero asignado estén licitando económico sepor el programa para realizar rán considede Desarrollo algunos de los radas por la Comunitarioproyectos. Recuperación de oficina de recuDesastres (CDBG-DR). peración. “Esto se reaDefiende sus liza como estrapropuestas tegia para que De otro lado, el alcalde de Vega Baja, la agencia tenga los proMarcos Cruz Molina, sostu- yectos de forma anticipavo que existen diferencias da, al igual que los que son entre los proyectos bajo la necesarios para la ciudad”, propuesta para acceder a sostuvo el alcalde. El municipio de Vega fondos del CBDG-DR y las obras que serán considera- Baja, como propuesta de dos por la Oficina Central de desarrollo económico, suRecuperación y Reconstruc- girió la construcción de ción de Puerto Rico (COR, cabañas ecoamigables en el sector El Trece y otro por sus siglas en inglés). “En una reunión que tu- centro vacacional en el vimos en el Centro de Con- balneario Puerto Nuevo. venciones se nos explica “No es que nos pusimos que va a venir esta canti- creativos, la realidad es dad de dinero, que eran los que eso fue lo que nos pi$20,000 millones, y que ahí dieron”, puntualizó el ejelos alcaldes podíamos pro- cutivo municipal.

$20,000 millones

POR TIEMPO LIMITADO

LLÉVATE UNA LÍNEA

GRATIS AL AÑADIR OTRA LÍNEA A UN PLAN FAMILIAR T-MOBILE ONE™ ELEGIBLE. Luego de créditos a tu factura con AutoPay.

INCLUIDO + 4G LTE ILIMITADO En todos los planes, durante congestión, clientes que usen 50GB o más al mes pueden notar velocidades reducidas. Streaming de video normalmente en calidad DVD (480p). Enlace a velocidad 3G.

La Red 4G LTE Más Rápida en Puerto Rico Actívate en tiendas & 1-800-TMOBILE Cliente existente de plan familiar T-Mobile ONE™ - Requiere añadir 2 líneas nuevas. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 13 de septiembre de 2018 en tiendas participantes y por Televentas. Sujeto a aprobación de crédito. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Plan de Servicio Postpago T-Mobile ONE™: Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Puede requerir verificación de crédito. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data de alta velocidad ilimitada solo en los Estados Unidos y Puerto Rico. En Canadá/México, hasta 5GB de data de alta velocidad y luego ilimitada a hasta 128 kbps. T-Mobile ONE™ no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de video a hasta 1.5 Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no se aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: Velocidad máxima a 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Oferta Línea Gratis: Requiere crédito y plan elegible. Crédito puede tomar hasta 2 ciclos de facturación; si cancela alguna de las líneas pagadas los créditos se detendrán. Límite 1 oferta por cuenta. Precios de AutoPay: Para las líneas 1-8. Sin AutoPay, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas desde países Global Ilimitado, incluyendo por Wi-Fi, cuestan $.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México y Canadá). Velocidades estándar de aproximadamente 128 Kbps sin Plus; aproximadamente 256 Kbps con Plus. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Oferta Netflix: Recibe Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de hasta $10.99/mes) mientras mantengas 2 líneas elegibles o más de T-Mobile ONE™ nacional al corriente. Se requiere cuenta de Netflix y aparato compatible. Se puede aplicar un valor a los diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede canjear por dinero en efectivo; no se puede intercambiar por suscripciones de regalo de Netflix. Cancela Netflix en cualquier momento. Se aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. 1 oferta por cuenta de T-Mobile; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento. La Red 4G LTE Más Rápida: Basado en análisis de Ookla de la data LTE recolectada en Speedtest Intelligence para el periodo Q1-Q2 de 2018. Las velocidades varían según la ubicación y las condiciones de la red. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Imágenes de las pantallas son simuladas. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2018 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

El gobernador Rosselló le dio un espaldarazo a Wanda Vázquez, izquierda, en una conferencia de prensa en la que se anunció la entrega de $18 millones a 69 entidades y municipios que ofrecen asistencia directa a víctimas de violencia. >Suministrada

A gusto Rosselló con Wanda Vázquez

Por tercera ocasión el gobernador le da su apoyo a la secretaria de Justicia a pesar de las críticas de Rivera Schatz

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Los comentarios del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz sobre la falta de acción de la secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez, en investigar los furgones encontrados con suministros de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) no tuvieron ningún efecto en el gobernador Ricardo Rosselló. Aferrado a la “sabiduría” que se requiere para elegir a su equipo de gobierno, Rosselló no titubeó en decir que “la secretaria cuenta con mi total confianza, y suscribo y apoyo las expresiones que ella ha hecho. Hago un llamado a que dejemos este discurso y nos pongamos a trabajar. Hay mucho trabajo por hacer”. Con estas palabras, el gobernador reaccionó a las expresiones de Rivera Schatz, quien instó a la secretaria a dejar el “faranduleo” y a “cumplir con su trabajo”. Además, declinó especular sobre las intenciones del senado en fiscalizar al Ejecutivo. “No estoy aquí para especular sobre las intenciones de nadie. Estoy aquí para trabajar y para buscar a las mejores personas en Puerto Rico para que ejecuten ese trabajo. Reitero por tercera vez que la secretaria cuenta con mi confianza y los que están en mi administración”, expresó.

De otro lado, la secretaria de Norberto Soto el 16 de octubre Justicia comentó escuetamente del 2017, a menos de un mes del que “soy una mujer de ley y or- paso de María. den, como secretaria mi función es la ejecución y el cumplimien- Entregan miles a to de la ley. No me puedo dejar víctimas del crimen llevar por lo que me parezca”. Vázquez y el gobernador parEn la sesión senatorial del ticiparon ayer de una conferenmartes, Rivera Schatz dijo que cia de prensa en la que anunciatanto Vázquez como ron la entrega de $18 el Secretario de Transmillones a entidades portación y Obras Púy municipios que ofreblicas (DTOP), Carlos cen asistencia directa Contreras, han sido a víctimas de violencia “irresponsables” al no Estoy aquí para en la Isla. atender las quejas de Los fondos, que trabajar y para los conductores por las provienen del Deparbuscar a las multas de AutoExpre- mejores personas tamento de Justicia so. federal y asignados en Puerto Rico Anterior a eso, Ri- para que ejecuten al Programa de Asisese trabajo. vera Schatz la criticó tencia de Víctimas del Reitero por primero por el informe Crimen 2017 (VOCA, del polémico chat de tercera vez que la por sus siglas en inWhatsApp cuando este secretaria cuenta glés), beneficiarán le dio un ultimátum con mi confianza víctimas de delito, para que lo entregara y los que están en violencia doméstica, y luego por el tema de mi administración. maltrato de menores, los furgones. Ricardo Rosselló abuso sexual y maltra“Quien parece estar to de ancianos. gobernador jugando a la política Con los fondos, el es la propia secretaria, gobierno también enque salió a toda prisa tregó 11 vehículos a la a investigar al alcalOficina de Servicios y de popular de Patillas Compensación a las cuando se hicieron Víctimas y Testigos unas alegaciones de pérdida de de Delito del Departamento de suministros y se hace de la vista Justicia. Los fondos VOCA belarga cuando se hace una alega- neficiarán a 69 organizaciones, ción contra nuestro gobierno”, agencias, entidades y municidijo Rivera Schatz en una breve pios en toda la Isla. publicación de Facebook. Se refirió a la visita que Vázquez y el Información secretario de Estado, Luis Riverelacionada en P.10 ra Marín, le hicieron al alcalde

Propuesta para asegurar las pensiones del gobierno Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El Departamento de Hacienda no cuenta ahora mismo con los mecanismos para cobrar a los municipios y corporaciones públicas lo que adeudan para poder cumplir con el programa ‘pay as you go’ creado por ley el año pasado para garantizar el retiro de los empleados públicos. El director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF), Christian Sobrino, dijo en una vista pública ayer que propondrá enmiendas a la ley del ‘pay as you go’ para que Hacienda tenga forma de cobrar el dinero que se supone se aporte a este pote. La Ley 106 de 2017 estableció que las pensiones se pagarían del fondo general con aportaciones de municipios y corporaciones públicas. Esto, en respuesta a la crisis en los Sistemas de Retiro. La información ofrecida por Aafaf apunta a que los municipios adeudan $104.1 millones y las corporaciones públicas adeudan $144.2 millones. Estos números corresponden al periodo entre julio de 2017 y junio 30 de 2018. En total, la deuda con el programa es de $248.3 millones. Este fondo se nutre además de $983 millones del fondo general.

Más poder para Hacienda

Sobrino explicó que propondrá que se le den a Hacienda poderes de la junta de directores de los Sistemas de Retiro, para que la secretaria de Hacienda pueda “tomar decisiones y actuar más rápidamente”. Explicó que Hacienda se ha de-

dicado a ser un “mero pagador” que retiene las aportaciones del gobierno central y las corporaciones públicas. Pero, dijo, la ley del ‘pay as you go’ tiene unas “lagunas” que quiere aclarar. “Entendemos que hay unas lagunas que podríamos aclarar y en vez de hacerlo mediante una carta circular o reglamento, solicité que se enmiende la Ley 106. Así se esclarecen esas lagunas o esas dudas, se fortalece la acción de Hacienda como ente cobrador y agente garantizador”, dijo. “Esa es nuestra recomendación”. Sobrino hizo las expresiones al concluir ayer una vista de la Comisión cameral de Sistemas de Retiro. La comisión evalúa un proyecto que busca darle a Justicia el poder para comenzar “cualquier acción legal” para evitar que la Junta Federal de Control Fiscal recorte el 10% de las pensiones, como dice el plan fiscal certificado. Sobre esto, Sobrino insistió en su ponencia que esta propuesta de recortar el 10% de las pensiones no es avalada por el ejecutivo. En una ponencia escrita, la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, dijo que el proyecto ante la consideración de la Cámara crearía un “conflicto ético en el ejercicio de la representación legal dual que pudiera presentar el Departamento de Justicia por conducto de sus abogados”. Esto, dijo, porque entrarían en un conflicto al tener que oponerse legalmente al recorte del 10% “vis a vis estar sujetos a demandas y reclamaciones de los propios beneficiarios de los sistemas de retiro en el cobro de sus aportaciones y demás acciones reconocidas en la Ley 106”.

Christian Sobrino, director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf). >Archivo / EL VOCERO

Disfruta de beneficios mejorados. ¡Vamos! Hay mucho por vivir. Cubierta dental

Subsidio anual de $80

Subsidio anual de $100

Transportación

con cierta cubierta para dentaduras postizas y coronas

para suplidos o medicamentos sin recetas1

para espejuelos

a citas médicas

Afiliación a un gimnasio* y más...

¡Podrías ver anualmente,

$552

de regreso en tu cheque del Seguro Social!

Con Humana Gold Plus (HMO-SNP), podrás recibir $46 en tu cheque de Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare.

¡Llama a un agente de ventas certiﬁcado de Humana ahora mismo!

1-877-274-6615 (TTY: 711)

Lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. Plan de Salud del Gobierno

Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico

Humana Gold Plus SNP DE H4007-018 (HMO) es un plan de Cuidado Coordinado con un contrato con Medicare Advantage y un contrato con el programa de Medicaid en Puerto Rico. La afiliación en este plan de Humana depende de la renovación del contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacte al plan. Pueden aplicarse limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido del afiliado pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. Un vendedor estará presente para brindarle información y las solicitudes. 1Subsidio trimestral de $20 para suplidos y medicamentos sin receta. Para solicitar lugares para ubicar a personas con necesidades especiales en las reuniones de ventas, llame al 1-877-274-6615 (TTY: 711). Puede llamar todos los días de 8 a.m. a 8 p.m. *Programa Silver Sneakers. Y0040_GHHJYPUSP Accepted.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Difícil recuperación en la montaña Reconocen que las comunidades del centro de la Isla siguen siendo las más vulnerables

CAMBIOS DE ESTRATEGIA Manejo de emergencia

>adiaz@elvocero.com

• FEMA tiene cinco almacenes alrededor de la Isla con 13.8 millones litros de agua, 3.8 millones de comida y 630 generadores eléctricos • Instalaron el sistema de alerta de emergencias IPAWS/WEA para alertas de voz y texto • Establecieron grupos comunitarios

@AyezaNashaly

AEE

Ayeza Díaz Rolón

En una breve presentación de los cambios que implementó el gobierno en la estrategia de respuesta ante cualquier tipo de emergencia de gran magnitud en la Isla, como la del huracán María, el gobernador Ricardo Rosselló reconoció que todavía las personas de la montaña continúan siendo las más vulnerables y que este es un problema que no se resolverá a corto plazo. “Es importante, pero hay que reconocer que esto es un problema a largo plazo y tiene que ver con cómo vamos a atender la disparidad social y la pobreza. También los municipios que tenían sus estándares socioeconómicos bajos había una posibilidad mayor de que hubiesen muertes en exceso”, dijo el mandatario a EL VOCERO en un mesa de discusión llevada a cabo en La Fortaleza. Al encuentro asistieron varios jefes de agencia que repasaron sus planes para responder ante la amenaza de alguna catástrofe. Entre estos se encontraban el presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Elí Díaz Atienza; el director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), José Ortiz; el comisionado del Negociado de Manejo de Emergencias, Carlos Acevedo; la presidenta del Negociado de Telecomunicaciones, Sandra Torres; el secretario de la Vivienda, Fernan-

Al día de ayer cerca de 45,000 residencias tenían techo gracias a los toldos que entregó FEMA. >Archivo / EL VOCERO

do Gil Enseñat y el secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera. Este último guardó silencio durante toda la reunión y no comentó sobre las acciones que se estarían tomando para mejorar el conteo de fallecidos ante un evento catastrófico. Rosselló recordó que el plan de transformación y reconstrucción se establece que una de los objetivos principales es atender la desigualdad social. “Por ejemplo, Vivienda ahora está identificando recursos para que la gente pueda tener títulos de propiedad, se está identificando propiedades seguras para sacar a la gente de áreas en que no están seguros”, detalló. Sobre el proceso de energización tras María, que fue más lento en los pueblos de la montaña, dijo que “en cuanto a la energía se está buscando cómo se hacen sistemas más pequeños, pero más resistentes en comunidades que estén aisladas para que no tengan que depender de construcción significativa para que puedan tener acceso a energía”. Mientras, Rosselló dijo que la AAA buscará obtener 168 generadores nuevos para

poder llevar el agua a estas zonas en momentos de emergencia. “Reconocemos que la montaña y los pueblos más pobres están en una posición de vulnerabilidad no tan solo por el huracán, sino que ante un terremoto también. Hay unas cosas que se están haciendo a corto plazo, pero para resolver ese problema de verdad se necesita tiempo”, indicó el gobernador.

Clave el tercer sector

De otro lado, señaló que las organizaciones sin fines de lucro y el sector privado son vitales en la respuesta a las comunidades más afectadas, en su mayoría ubicadas en el sureste del País, por donde entró María. “Lo cierto es que aquí todavía restan unos obstáculos significativos en infraestructura, vivienda y obviamente la vulnerabilidad de energía. Vamos a estar trabajando con prioridad aquellos lugares más vulnerables”, afirmó. Al día de ayer unas 45,000 residencias tenían techo gracias a los toldos que entregó la Agencia Federal para el Manejo de Emer-

• Se duplicó el inventario, brigadas y equipo especializado • Cuenta con inventario de 11 millones de pies de cable • Contratos con 32 compañías estadounidenses

AAA

• En proceso de adquirir 168 generadores para bombas

Salud

• Obtuvo generadores adicionales para varias instalaciones hospitalarias, incluido el Centro Médico

gencias (FEMA), mientras que otras 15,000, según Gil Enseñat, tienen techos de metal, material que no es resistente a un huracán categoría 1. A pesar de que el gobierno ha asegurado que está mejor preparado para enfrentar una emergencia, el plan de acción que preparó el Negociado para el Manejo de Emergencias sigue siendo una incógnita. El mismo, según el comisionado Acevedo, puede ser divulgado como un resumen, pero no en su totalidad. “El Plan de Respuesta del Gobierno, la parte básica del plan, sí nosotros podemos brindársela a ustedes. Hay unos anejos que hablan de infraestructura crítica y eso no puede ser compartido”, respondió.

“No queremos ver que Isaac golpee a Puerto Rico” Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

En momentos en que Puerto Rico continúa atento a la trayectoria de la tormenta tropical Isaac, el presidente estadounidense Donald Trump dijo ayer que no quiere ver que el fenómeno atmosférico “golpee” la Isla, al tiempo que destacó que la respuesta de su gobierno a la emergencia causada por el huracán María fue “un increíble éxito no reconocido”. Pese a que el gobierno actualizó el número de muertes ocasionadas por el huracán María de 64 a 2,975 y que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ha reconocido que la respuesta ante la devastación no fue la mejor, Trump elogió la gestión de su administración. “De hecho, creo que fue uno de los mejores trabajos que se han hecho con respecto a lo que se

trata todo esto”, dijo. “Y el problema con Puerto Rico es que su red eléctrica... estaba muerta antes de que las tormentas golpearan. Estaba en muy mal estado, estaba en bancarrota. No tenía dinero”, insistió. Según el presidente, el trabajo que hicieron FEMA y las fuerzas del orden público junto con el gobernador Ricardo Rosselló fue “tremendo”. Anteriormente Trump había calificado de “fantástica” la respuesta federal en la Isla. Las declaraciones del mandatario surgieron en una conferencia de prensa luego de una sesión informativa sobre el huracán Florence con la secretaria del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Kirstjen Nielsen, y el administrador de FEMA, Brock Long. Esta sesión formó parte de los trabajos de supervisión que realiza el presidente ante el desa-

rrollo de los huracanes Florence y Helene, así como también de la tormenta tropical Isaac.

Sigue moviéndose al oeste

Referente a Puerto Rico, el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés) informó ayer que la tormenta tropical Isaac continúa moviéndose hacia el oeste con vientos máximos sostenidos de 70 millas por hora (mph). Según el boletín de las 8:00 p.m. de ayer, el centro del fenómeno atmosférico se encuentra en la latitud 14.6 grados norte y longitud 52.2 oeste con un movimiento hacia el oeste a 17 mph. Aunque Puerto Rico se encuentra fuera del cono de incertidumbre, se prevé que el fenómeno atmosférico deje lluvias en la Isla. “Aún existe incertidumbre respecto a la intensidad futura y los impactos locales en términos

de cantidad de lluvia y vientos asociados a Isaac”, informó el Servicio Nacional de Meteorología (SNM) en San Juan, que pronostica que la tormenta pudiera generar oleaje de más de ocho pies a través de las aguas del Atlántico y el Caribe

durante la tarde de hoy, al igual que corrientes peligrosas por las marejadas. Información relacionada en P.12/13

Tu teléfono te espera. Llévatelo cuando te cambias.

﹩17999

﹩14999

¡Gratis!

﹩12999 99

﹩49

﹩19999 99

﹩49

Oferta válida del 17 de julio al 1 de octubre de 2018. Ofertas de teléfonos: Todos los modelos requieren portabilidad (no aplica a Open Mobile y Sprint) y activación en un Plan Ilimitado de $50 o $60 antes del 1 de octubre de 2018, en mercados y tiendas selectas (excluye boostmobile.com o tiendas nacionales). Oferta válida mientras dure la mercancía. No habrá sustituciones ni devoluciones en efectivo. No habrá rainchecks. Limitado a un (1) equipo por línea. No incluye impuestos. Puede aplicar un cargo de activación de hasta $25.00 por línea. Otros términos: Las ofertas y cobertura no están disponibles en todas partes ni para todos los teléfonos o redes. Boost se reserva el derecho de modificar o cancelar la oferta en todo momento. Se imponen reglas sobre usos prohibidos de la red y otras restricciones aplican. Visite a un distribuidor participante para detalles. Imágenes en pantalla son simuladas. ©2018 Boost Worldwide, Inc. Todos los derechos reservados. LG y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Corp. y de LG Electronics, Inc. Samsung y Samsung Galaxy son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. Las demás marcas son la propiedad de sus respectivos dueños.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

No ha lugar a petición de Norma Burgos La comisionada electoral del PNP impugna la investigación sobre los vagones encontrados en la CEE

Norma Burgos Andújar, comisionada electoral del PNP. >Archivo / EL VOCERO

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

La jueza del Tribunal Superior de San Juan, Lauracelis Roques Arroyo, declaró ayer no ha lugar la solicitud de revisión judicial y auxilio de jurisdicción que radicó la comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Norma Burgos Andújar, para detener la investigación que realiza la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) sobre los vagones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) que se encontraron en la agencia con suministros destinados a los damnificados del huracán María.

“La parte demandante arguye que la parte demandada se excedió en su autoridad al emitir la Resolución CEE-RS-18-11, en la medida que la comisión no tiene jurisdicción para realizar una investigación sobre temas que carecen de una naturaleza electoral”, reza la orden de la jueza. No obstante, Roques Arroyo señaló una vista para dilucidar la procedencia de la revisión solicitada, la cual fue pautada para el viernes a las 2:00 p.m. en el Tribunal de San Juan.

Burgos Andújar explicó que el presidente interino de la CEE, Nicolás Gautier, decidió proceder con la “investigación ilegal” aun cuando ese organismo no tiene jurisdicción sobre el asunto. Agregó que la facultad de investigar de la CEE está limitada a asuntos de naturaleza electoral conforme a lo dispuesto en los Artículos 3.002 y 3.005 del Código Electoral. Precisó que la CEE no tiene jurisdicción para realizar una investigación ilegal de corte cuasi criminal o asuntos correspondientes a otras

instituciones o agencias. Señaló historial lo demuestra y, consistenque Gautier posee a su vez el pues- te con esto, nuestro reclamo radica to de segundo vicepresidente en en la falta de jurisdicción de la corepresentación del Partido Popular misión para investigar este asunto”, sostuvo. Democrático (PPD) y no ha podido representar el interés público como reDefienden la pesquisa quiere su cargo. Sin embargo, Ríos ha“La investigación bía expresado en una enilegal que fue ordenada Nuestro reclamo trevista en Radio Isla que por el presidente interi- radica en la falta la investigación procede no fue solicitada por el de jurisdicción de porque, aunque el matecomisionado electoral la comisión para rial en el vagón no tenía investigar este del PPD (Miguel Ríos), que ver con temas elecasunto. lo que evidencia que ditorales, se encontraba en cha investigación ilegal los predios del Centro de Norma Burgos está motivada políticaOperaciones Electorales Andújar mente”, añadió. de la CEE. “Allí se tiene comisionada Según Burgos Andúque llevar un protocolo electoral del PNP jar, el presidente inteen términos de segurino de la CEE ordenó ridad, de quien entra y ilegalmente la constitusale”, dijo. ción de un comité de inLa radicación de este vestigación y el comienrecurso surge a días de zo de los trabajos, con que el senador Aníbal lo cual han citado testigos con la José Torres denunció en una conadvertencia de que pueden tener ferencia de prensa un aparente asesoramiento de abogado y se conflicto de intereses de las dos les ha requerido información sin compañías que designó La Foresperar que el término de 10 días taleza para investigar la desaparihaya transcurrido para que la de- ción o hurto de los vagones. terminación advenga final y firme. “Nunca he estado opuesta a las investigaciones de organismos con facultad legal para hacerlo. Nuestro

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

12< ESTADOS UNIDOS

99 15 AL COMPRAR EL $

“Este huracán es monstruoso”

8410218

semanales†

CADA UNO

COMBO

Ahorra $8 semanales††

PAGO TOTAL DEL COMBO $31.98 semanales ^

Trump declaró un estado de emergencia para Carolina del Norte, Carolina del Sur y Virginia

PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $1,788 Número de Pagos: 93 Precio Total: $2,974.51 Disp: 78/98

SOFÁ MODULAR REVERSIBLE “BRISE”

EL COMBO INCLUYE Sofá Modular, Cama Queen, Dresser, Espejo y Mesa de Noche. Mattress se vende por separado.

Los tres estados ordenaron evacuaciones de gran escala en la zona costera. Pero apartarse de la ruta de daños no es tarea fácil. Debido a su gran anchura, Florence cauRALEIGH, Carolina del Norte — Miles sa una marejada ciclónica que se extiende de automovilistas se alejaban ayer de la a 480 kilómetros (300 millas) de su vórtice, costa por carreteras convertidas en rutas y como carga tanta agua podría causar un de evacuación y 1.7 millones de habitantes diluvio en una franja que va de Carolina del de tres estados recibieron la indicación de Sur a Ohio y Pensilvania. La gente en la región se apresuró a comapartarse del trayecto del huracán Florence, un ciclón escalofriante que se dirigía a las prar botellas de agua y otros suministros, Carolinas con vientos de 225 kilómetros por protegió sus viviendas con planchas de madera o se marchó de sus comuhora (140 mph) y lluvias potennidades. cialmente desastrosas. Una hilera apretada de vehíDe acuerdo con los pronósculos se alejaba de la costa por ticos, Florence tocará tierra mala Interestatal 40, la principal ñana en la noche o el viernes en ruta entre la ciudad portuaria la madrugada, después bajará su velocidad de desplazamien- Las olas y los vientos de Wilmington y Raleigh, que to y causará precipitaciones que este ciclón podría se ubica tierra adentro. Entre por varios días que alcanzarán causar no se parecen ambas ciudades, separadas a a nada que ustedes unas dos horas en vehículo, el entre 30 y 75 centímetros (entre conozcan. tránsito se desplazaba sin conuno y 2.5 pies) que podrían detratiempos en algunos lugares rivar en inundaciones incluso Roy Cooper y se atascaba en otros debido a lejos de la costa y causar estragobernador de colisiones menores. gos ambientales si anega verteCarolina del Norte Un número reducido de vederos de desechos industriales hículos iba en sentido contray granjas porcinas. rio, como camionetas de carTanto meteorólogos como ga que transportaban madera políticos solicitaron a la poblacontrachapada y otros materiación que tomara con seriedad les de construcción. las advertencias y describieron Las gasolineras comenzaron a quedarse los peligros sin rodeos. “Este huracán es monstruoso. Es enorme sin combustible incluso en zonas distane intenso. Es un huracán histórico, extrema- tes al oeste, como Raleigh. Algunas tiendas damente peligroso”, dijo el gobernador de agotaron sus existencias. A las 8:00 de la noche, Florence ubicaba Carolina del Norte, Roy Cooper. “Las olas y los vientos que este ciclón po- a 1,165 kilómetros (725 millas) al sureste de dría causar no se parecen a nada que ustedes Cape Fear, Carolina del Norte, y avanzaba conozcan. Incluso si ustedes han superado a 28 km/h (17 mph). Se cataloga como hutormentas antes, esta es distinta. No arries- racán de categoría 4, pero se prevé que siga alimentándose de las cálidas aguas hasta alguen su vida frente a un monstruo”, agregó. El presidente Donald Trump declaró un canzar la categoría 5, que implica vientos de estado de emergencia para Carolina del 253 km/h (157 mph) o más. El aumento en la marea podría dejar la Norte, Carolina del Sur y Virginia, lo que permite que reciban asistencia federal. Afir- punta este de Carolina del Norte bajo más mó que el gobierno federal está “absoluta y de 2.7 metros (nueve pies) de agua en algunas zonas, de acuerdo con los pronósticos. totalmente preparado” para Florence.

The Associated Press

B320-4

% 0 2 A R R O — H A A Í D Y O M S IS O M T L C E S U I D RAT O G R A G P E 2 NTR E A N I O MBSIN CRÉDIT + CO— ^^

JUEGO DE CUARTO “WINDLORE”

JUEGO DE CUARTO “WYNNLOW”

B440-6

19 AL COMPRAR EL $ 99

semanales†

CADA UNO

COMBO

Ahorra $10 semanales††

PAGO TOTAL DEL COMBO $39.98 semanales ^

PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $2,438 Número de Pagos: 101 Precio Total: $4,038.38 Disp: 32/33

JUEGO DE SALA “TERMOLI”

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

GRANITO (EXHIBIDO) 7270638/35

EL COMBO INCLUYE Sofá y Love Seat, Cama Queen, Mesa de Noche, Dresser y Espejo. Mattress se vende por separado.

TAMBIÉN DISPONIBLE EN CAFE 7270738/35

*Consulte con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (contrato de alquiler con opción de compra, contrato de alquiler con opción de compra por parte del consumidor o contrato de alquiler con opción de compra/arrendamiento . “Pagos Económicos; Pagos Económicos Fijos; Paga Poco a Poco” se refieren a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, quincenales o mensuales. “Sin Necesidad de Crédito; Sin Crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de su historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar su historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos su puntuación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, finanzas y 4 referencias personales. No obtendrá la mercancía hasta que el costo total sea pagado o elija la opción de compra anticipada. El derecho de propiedad es opcional: podrá comprar el artículo, después de los primeros 184 días, por el 50% del Costo Total pendiente, más el impuesto de venta aplicable. “Entrega Gratis el Mismo Día” aplica para contratos completados en la tienda antes de las 4:00p.m. para artículos en existencia y entregados en direcciones dentro del área de servicio normal de la tienda. Se pueden aplicar algunas excepciones. Rent-A-Center ofrece servicio y mantenimiento a los artículos mientras se encuentran alquilados; la instalación no incluye la conexión de enseres de gas. Las ofertas no están disponibles para alquilar online. Sólo en tiendas participantes. Oferta válida hasta agotar existencias y no puede combinarse con otra promoción. No incluye el impuesto de venta aplicable, tarifas opcionales y y otros cargos (tales como recargos por pagos retrasados), en los que puede incurrir. Intel, el logo de Intel, Intel Inside e Intel Core, son marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los EE.UU. y/o en otros países. El logo de Xbox One X es una marca comercial de Microsoft. Las marcas comerciales, marcas registradas y/o marcas de servicio, indicadas o no, son propiedad de sus respectivos dueños. † Las tarifas anunciadas comienzan el 8/27/18 y terminan el 9/30/18. Oferta válida hasta agotar existencias y no puede combinarse con otra promoción. El “Monto Total” no incluye impuestos de venta aplicables, tarifas y otros cargos (tales como recargos por pagos retrasados), en los que puede incurrir. Las tarifas y términos anunciados, son válidos para mercancía nueva en las tiendas participantes. Precios válidos solo para Puerto Rico. La oferta “Precio igual que en efectivo por 6 meses; Paga en 6 meses igual que efectivo” es válida solo para contratos nuevos realizados entre el 8/27/18 y el 9/30/18 . El periodo de la oferta Igual que en Efectivo, termina 184 días después de que haya comenzado el contrato nuevo.†† Los reclamos de ahorro están basados, en las tarifas semanales anunciadas en comparación con las tarifas semanales no promocionales, y no reducirán el monto total para adquirir la mercancía o el monto de la opción de compra anticipada. ^^ Combina 2 productos y ahorra el 20%. Los reclamos de ahorro de paquetes están basados en la tarifa semanal de artículos alquilados por separado. Las ofertas de paquetes reducen las tarifas semanales en comparación con las tarifas semanales no promocionales de los artículos del paquete, alquilados por separado y no reducirán el monto total para adquirir la mercancía o el monto de la opción de compra anticipada. El Total de todos los pagos del paquete no excederá el total de los productos obtenidos por separado. La duración del plazo varía y se determinará en función del total de todos los pagos combinados por el alquiler del producto principal y el producto complementario, dividido por la tasa semanal combinada del alquiler del producto principal. Los precios que se muestran están basados en los modelos exhibidos. El costo total puede variar según el artículo seleccionado.

Miles de automovilistas se alejaban ayer de la costa por carreteras convertidas en rutas de evacuación. >AP RAC-PR-1837-EL VOCERO.indd 1

9/7/18 4:57 PM

División de Energía Solar Linterna de Camping Solar Recargable 2 en 1

Verónica Gallardo y Robert Kelly tapan con toldos las piezas históricas en el Museo Casemate en Fort Monroe, Virginia. >AP

• Linterna solar recargable y linterna de mano • Equipado con panel solar construído con un banco integrado de batería con puerto USB para cargar la mayoría de los teléfonos móviles. • Adecuado para acampar, leer, pescar y otras actividades al aire libre.

• Cuenta con 3 piezas de paneles solares incorporados, de alta iluminación y batería de litio de 1200mah, resistente al agua IP65. • Para uso fácilmente en cualquier situación crítica, corte de energía, al aire libre, camping como linterna colgante o luz portátil.

ATS 3XT limpiará las arterias, regulando el colesterol y triglicéridos, enemigos de una actividad sexual plena; lo ayudará a vencer

los problemas circulatorios aumentando el flujo de sangre, permitiéndole una erección fuerte y prolongada. Debido a la concentración de Saw Palmetto y diferentes raíces de origen asiático, se convierte este suplemento en ua poderosa arma para la inflamación, displacia prostática y preventivo del cáncer de prostara. ATS 3XT es una formula segura, que puede ser usada por personas de cualquier edad y condición, con todos los componentes necesarios para lograr una vida sexual plena. Para más información llame al

1-800-381-9278 787-600-5556

• Extremadamente duradera. • Solo requiere del sol, no necesita baterías adicionales. • Configúrelo a la luz solar directa durante 7 horas y dura hasta 12 horas con una sola carga. • Es versátil para todo uso como en patios, camping, preparación para emergencias o iluminación de jardín.

Lámpara Solar 65 LED

• Proporciona bajos increíbles y sonido estéreo de alta calidad. • Parea fácilmente su iPhone, Android, tableta o cualquier teléfono inteligente y dispositivo habilitado para Bluetooth, también admite entrada de cable AUX y tiene un micrófono incorporado para llamadas “hands free”. •Tiene cuatro modos de luz LED, controlados por botón.

Bocina Portátil Bluetooth de Madera con Radio FM

Luz Solar Inflable

Advertorial

ATS 3XT es un efectivo suplemento natural que lo ayudará a combatir y prevenir la disfunción eréctil causada por problemas circulatorios, diabetes, stress, hipertensión y desequilibrio hormonal, entre otras causas. Rico en raíces como Horney Goa tweed y Wild Jam entre otras, lo ayudará a regular sus niveles de testosterona, superando así la eyaculación precoz y la flacidez en la erección. Los aminoácidos que contiene ATS 3XT le permitirán recuperar la estamina, recobrando la energía.

más sensor de movimiento. • Fácil de montar en la pared o instalar en cualquier área al aire libre y no requiere cableado. • Modo medio brillante o completamente brillante. • Perfecto para iluminación de seguridad, iluminación de paisaje, comercial e iluminación de emergencia.

Bocina Portátil Bluetooth con Luces de Colores

Bombilla Solar LED

UNA ALTERNATIVA NATURAL PARA LA DISFUNCIÓN ERÉCTIL Y PROBLEMAS PROSTÁTICOS

100 Watts

• Iluminación para exteriores fácil de instalar en la pared con poste de aluminio incluido. • Simplemente móntelo en la pared con los tornillos provistos, sin problemas de cables e interruptores. • Proporcione iluminación y seguridad a su jardín, balcón, garaje, patio, etc. • Detecta personas a 5 metros de distancia.

• La bombilla LED Inteligente de 5W se ilumina con solo presionar los dedos. • También se recarga la batería cuando la conectas a una toma de luz con energía disponible. • Se enciende automáticamente se corta la energía y este conectada al zócalo.

salud

Lámpara Solar LED • Cuenta con control remoto

Lámpara de Sensor de Movimiento de Energía Solar

Bombilla LED Inteligente

Preston Guiher carga un panel para proteger la sucursal del banco Wells Fargo en Charleston, Carolina del Sur. >AP

Prepárate a tiempo con estos equipos de Energía Solar y de Iluminación.

• Bocina 4 en 1 con bluetooth, auxiliar, “power bank” y radio FM. • Duración de batería hasta 20 horas para música de potencia media con la batería interna de 4000 mah. • Compatible a través de Bluetooth, USB o conector de cable AUX (incluido) para Apple y Android, etc.

• Cuenta con control remoto más sensor de movimiento y un panel solar de 8.0 Watts. • Fácil de instalar en cualquier área al aire libre y no requiere cableado. • Perfecto para iluminación de seguridad, iluminación de paisaje, comercial e iluminación de emergencia.

Inversor de Energía para Auto 5 en 1 • Salidas de 200 watts y 400 watts de potencia, 2 puertos de carga USB y toma de 12V encendedor de cigarrillos. • Diseñado como un inversor de energía portátil con alto rendimiento para alimentar cargas múltiples.

Todo lo que necesitas de equipos Eléctricos, de Iluminación y de Energía Solar al por mayor o al detal. Visítanos en:

• BARCELONETA 787-846-5755 Carr #2 Km 56.5 • CAYEY 787-738-1717Carr #14 Ave. Barceló 3000 • QUEBRADILLAS 787-895-8600 Carr #2 Km 100.7 sales@wecipr.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Ante un Desastre Natural

ESTADOS UNIDOS

14< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Hyundai ELANTRA GT. El nuevo auto para todos.

Chrissy Bortz medita frente al monumento en honor a las víctimas del vuelo 93 de United Airlines en Shanksville, Pensilvania. >AP

Recuerdan a las víctimas del 11-S

Familiares de los muertos, sobrevivientes, rescatistas y funcionarios acudieron a las ceremonias

ron en una ceremonia en el monumento a las víctimas del 11-S en un campo cerca de Shanksville, Pensilvania, donde el pasado sáWASHINGTON — Los estadounidenses bado se inauguró la Torre de las voces. Pence recordaron ayer con ceremonias solemnes, encabezó los actos en el Pentágono. servicios voluntarios y un tributo presidencial En el campo cerca de Shanksville cayó uno a las víctimas de los atentados terroristas del de los cuatro aviones secuestrados, el vuelo 11 de septiembre de 2001, entre ellas las que 93 de United Airlines. Muchos de los 40 pase defendieron a bordo de uno de los cuatro sajeros y miembros de la tripulación se amoaviones secuestrados que se utilizaron como tinaron frente a los secuestradores. Trump armas en el ataque más mortífero en suelo es- dijo que los caídos “tomaron el control de su tadounidense. El presidente Donald Trump destino y cambiaron el curso de la historia”. se refirió a estas últimas personas como el “Se unieron a las filas inmortales de los hé“momento en que Estaroes estadounidenses”, agredos Unidos contraatacó”. gó. Por su parte, Pence recorEn una brumosa madó el heroísmo de las fuerzas ñana, miles de familiares de seguridad y los civiles que de las víctimas, sobrevirepetidamente volvieron al La hora en que un vientes, rescatistas y otros Pentágono para rescatar a avión comercial acudieron a una de las los sobrevivientes. Los terroceremonias, en la plaza ristas “esperaban quebrar secuestrado chocó conmemorativa donde nuestro espíritu y fracasaron”, contra la torre norte alguna vez estuvieron las aseguró. del World Trade torres gemelas del World Las conmemoraciones del Center en Nueva York Trade Center. Trump y el 11-S son ya rituales familiares vicepresidente Mike Penque se centran en la lectura ce se dirigieron a los otros de los nombres de los falledos lugares donde cayeron los aviones se- cidos, pero en la llamada zona cero de Nueva cuestrados: un campo en Pensilvania y el York los familiares llenan cada año el acto de Pentágono. mensajes personales de recuerdo, preocupaDiecisiete años después de perder a su ción e inspiración. esposo, Margie Miller fue a la ceremonia en la ciudad de Nueva York. Llegó desde su casa en Prohibido olvidar los suburbios de Baldwin, como lo hace unas La tragedia del 11-S sigue dando forma a 10 veces al año, para recordar a Joel Miller. las políticas y la política estadounidense, adeSolo se pudieron recuperar unos cuantos más de a la vida cotidiana en lugares como fragmentos de sus restos. aeropuertos u oficinas, incluso aunque sea La ceremonia en el lugar donde se alzaban una presencia menos constante en la conlas torres gemelas del World Trade Center co- ciencia colectiva luego de 17 años. menzó a las 8:46 a.m., la misma hora en que Poco después del aniversario del año paun avión comercial secuestrado chocó contra sado se produjo un claro recordatorio: una la torre norte en la ciudad de Nueva York. camioneta causó ocho muertos tras un atro“Para mí, él está aquí. Este es mi lugar sa- pello en un sendero cicloturista a unas pocas grado”, dijo su viuda antes de que comenzara manzanas del World Trade Center en pleno la ceremonia con un momento de silencio Halloween. y el tañido de campanas. Luego, los seres En diciembre, un suicida potencial detonó queridos de las víctimas comenzaron a leer una bomba de fabricación casera en un pasalos nombres de las casi 3,000 personas que dizo del metro cerca de Times Square, según murieron cuando los cuatro aviones secues- las autoridades. Agregaron que los sospechotrados fueron usados como armas letales. sos de ambos ataques estaban inspirados por Trump y su esposa, Melania, participa- el grupo extremista Estado Islámico.

The Associated Press

8:46 a.m.

26/32 MPG

Detalles en www.hyundaipr.com

AÑOS

Hyundai Road Assistance

*Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.**Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje.

MENSAJE DE GILA A LOS USUARIOS DE AutoExpresoTM

GILA refuta enfáticamente las acusaciones de robo a clientes de AutoExpresoTM Tomamos nuestra reputación y confiabilidad de nuestros servicios como un tema de alta seriedad y entendemos que la discusión pública se ha desvirtuado con campañas de desinformación y otras consideraciones. Estos son los hechos:

MITOS

REALIDADES

Gila le está robando a la gente.

Falso. Realidad: Gila no se beneficia de las multas. El dinero recolectado tanto de peajes como de multas se depositan en su totalidad a favor de la Autoridad de Carreteras y Transportación, según la ley.

Gila gana dinero por cobrar multas.

Falso. Realidad: Gila no tiene un incentivo monetario en fijar multas. Gila cobra un precio fijo por transacción realizada. Esa tarifa no está sujeta a si se envían multas o no.

Gila subió las multas de $15 a $50.

Falso. Realidad: Gila no establece el precio de las multas. Lo hace el propio gobierno.

Gila cambió los peajes.

Falso. Realidad: La decisión de la ubicación de los peajes no es de Gila.

Mi balance se desaparece al recargar.

Falso. Realidad: Cuando recarga su cuenta, sus peajes pendientes de pago durante el periodo de gracias son debitado y evitar así que se conviertan en multas.

Las multas no se justifican.

Falso. Realidad: Las multas se emiten por falta de balance o por transitar sin sello, según requerido por ley. Existe un proceso en ley que requiere evidencia fotográfica. Se provee un Recurso de Revisión para apelar los casos o una Vista Administrativa ante el DTOP.

Gila continua activamente trabajando de buena fe para poder brindar un servicio de excelencia, accesible y transparente al público. GILA LLC, Metro Office Park, Calle 1 Building 3, Suite 106, Guaynabo, P.R. 00968-1705

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

16< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Explosivo testimonio de examante de Áurea Declara que la acusada por la muerte de su esposo le preguntó dos veces si conocía a un gatillero Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

En dos ocasiones Áurea Vázquez Rijos le preguntó a un amante que tuvo entre diciembre de 2004 y febrero de 2005 si conocía a un gatillero. Así lo testificó ayer Alexis García Molinet, quien fue pareja sexual de la acusada por el asesinato por encargo de su esposo, el empresario canadiense Adan Anhang

Uster, en la continuación del juicio que se sigue contra Áurea, su hermana Marcia y el novio de esta, José Ferrer Sosa, en la sala del juez federal Daniel Domínguez. Este es el segundo testigo que declara que Áurea le había preguntado si sabía de un gatillero. El primero fue el abogado Edwin Prado, quien estuvo a cargo de notarizar las capitulaciones de la pareja. García Molinet indicó a preguntas de la fiscal federal Jennifer Hernández

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL DE COROZAL Oficina de Programas Federales 9 Sixto Febus St. , P.R. 00783

Abraham Anhang, padre de la víctima, presenció el juicio ayer. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

que conoció a Áurea y a su esposo a finales de 2004. El testigo era el propietario del

negocio Pinky’s en Ocean Park, cerca de la residencia de la acusada y su esposo.

Commonwealth of Puerto Rico MUNICIPAL GOVERNMENT OF COROZAL Federal Programs Office 9 Sixto Feabus St. Corozal, PR 00783

AVISO DE SOLICITUD DE PROPUESTAS DE SERVICIOS PROFESIONALES

PUBLIC NOTICE OF REQUEST FOR PROPOSALS FOR PROFESSIONAL SERVICES

El Gobierno Municipal de Corozal interesa contratar los servicios profesionales de firmas con experiencia en estudios de mercado y desarrollo económico para realizar el siguiente estudio de mercado que será financiado con fondos de la Agencia de Desarrollo Rural – Rural Development: Estudio de Mercado para el Re-desarrollo de Dos Facilidades Sub-utilizadas en Usos de Desarrollo Económico. El Municipio se propone desarrollar el Centro Histórico y Turístico del Cibuco, actualmente un parque pasivo, en una facilidad de hospedería ecológica con restaurante centro de actividades y amenidades. Se propone además el re- desarrollo del Polideportivo en una facilidad deportiva que promueva la creación de empleos, probablemente como una empresa municipal, con piscina, hospedajes, kioscos y aun programa de actividades de torneos. La firma seleccionada trabajará en conjunto con el municipio y fomentará la participación ciudadana en todo el proceso del estudio del mercado. La descripción completa del alcance de trabajo se encuentra en las especificaciones (pliegos) de esta solicitud. Dadas las restricciones financieras en Puerto Rico, los fondos para este estudio son limitados. Los consultores o firmas interesadas podrán obtener las especificaciones de la Solicitud de Propuesta a partir del Miércoles 12 de septiembre de 2018 en: GOBIERNO MUNICIPAL DE COROZAL Oficina de Programas Federales Calle Sixto Febus # 9 Corozal, Puerto Rico 00783 787-859-3060, progfedcor@yahoo.com La fecha límite para someter la propuesta es el Miércoles 3 de octubre de 2018 hasta las 4:00 PM. La propuesta deberá ser en inglés y sometida por correo certificado, correo certificado privado, mensajero privado o público, correo expreso o preferiblemente en persona a: GOBIERNO MUNICIPAL DE COROZAL Oficina de Programas Federales Calle Sixto Febus # 9 Corozal, Puerto Rico 00783 787-859-3060, progfedcor@yahoo.com Sra. Joaliz Rivera, Directora La firma seleccionada deberá cumplir con toda la reglamentación federal pertinente incluyendo la certificación de SAM. El Municipio se reserva el derecho de adjudicar el contrato a la propuesta que provea el mejor valor según la evaluación de los factores de evaluación incluidos en las especificaciones de la propuesta. El Municipio de Corozal es un patrono con igualdad de oportunidades de empleo y no discriminan por razones de sexo, color, edad, origen nacional, creencias religiosas, estado civil, condición de veterano o impedimento físico. El Municipio de Corozal se reserva el derecho a cancelar el proceso de solicitud de propuestas, sin ninguna penalidad. El contrato de servicio profesional que se adjudique será financiado con fondos de Rural Development y aportación municipal.

The Municipal Government of Corozal intends to contract the professional services of firms with experience in market and economic development studies for the realization of the following study that will be financed with funds from the Rural Development Agency: Market Study for the Re-development of Two Existing Underutilized Municipal Facilities into Economic Development Uses.

Hon. Sergio L. Torres Torres Alcalde

Hon. Sergio L. Torres Mayor

The Municipality proposes the development of the existing Centro Histórico y Turístico del Cibuco passive park into an ecological lodging with restaurant, activity center and amenities. In addition, proposes the re-development of the Polideportivo into a sports facility that promotes job creation, probably as a municipal enterprise, with pool, lodgings, kiosks, and tournament activities. The selected firm will work jointly with the municipality and will conduct citizen participation during the market study process. The complete description of the scope of work is found in the specifications of this request. Given the financial restrictions in Puerto Rico, the funds for this study are limited. The consultants or firms that are interested in the solicitation can obtain the Request for Proposals specifications from Wednesday, September 12, 2018 at: MUNICIPAL GOVERNMENT OF COROZAL Federal Programs Office 9 Sixto Febus St. Corozal, Puerto Rico 00783 787-859-3060, progfedcor@yahoo.com The deadline for submitting the proposal is Wednesday, October 3, 2018 until 4:00 PM. Proposals must be in English and submitted in sealed envelopes by certified mail, private certified mail, private or public courier, express mail service or preferably in person at: MUNICIPAL GOVERNMENT OF COROZAL Federal Programs Office 9 Sixto Febus St. Corozal, Puerto Rico 00769 787-859-3060, progfedcor@yahoo.com Mrs. Joaliz Rivera, Director The selected firm or consultant should comply with the required federal regulations, including to be registered in SAM. The municipality reserves the right to award the contract to the proposal that provides the best value according to the evaluation criteria included in the proposal’s specifications. The Municipality of Corozal is an equal opportunity employer and does not discriminate on grounds of sex, race, age, national origin, religious beliefs, marital status, veteran status, or disability. The Municipality of Corozal reserves its right to cancel the request for proposals process, without any penalty. The awarded professional services contract will be financed with Rural Development and municipal funds.

Señaló que en un mo- del Negociado Federal de mento dado tuvo “la impre- Investigaciones (FBI) y en sión” de que la pareja se ha- esa ocasión fue que notificó bía separado. Ello, porque sus conversaciones con la no veía a Anhang Uster. No acusada. A preguntas del abogado obstante, sí veía a familiares de Áurea en la vivienda. Re- de Vázquez Rijos, Francisco lató que la acusada se tornó Adams, reconoció que no amistosa con él y tuvieron le había gustado que esta le pusiera a su negocio un un “romance breve, físico”. El testigo explicó que es nombre similar al suyo. Aduna persona que no suele mitió que le pidió que remodurar mucho tiempo en una viera el nombre Pink Skirt relación. Detalló que la pri- del establecimiento. Áurea observaba y asenmera vez que tuvieron sexo fue en el Hotel Caribe Hil- tía con la cabeza cuando su abogado le formulaba las ton, en la Navidad de 2004. Dijo que entre enero y fe- preguntas al testigo. brero de 2005 Áurea le preguntó por primera vez si co- Presentan dramático vídeo nocía a un sicario. “Ella me De otro lado, la fiscal prepreguntó bien claramente si sentó en sala el vídeo de la conocía a un gatillero... pen- escena del asesinato, ocusé que era una conversa- rrido en la madrugada del ción de almohada... lo tomé 22 al 23 de septiembre de como si fuese un grano de 2005. Las imágenes fueron sal (no lo tomó en serio)... mostradas durante el testicomo soy de Nueva York, monio del agente de la Dipensé que me estaba co- visión de Homicidios de San rriendo la máquina”, afirmó Juan, Reynaldo Martínez, el testigo. quien inicialmente investiPrecisó que meses más gó el caso. tarde Áurea le preguntó por Las dramáticas y gráfiteléfono por segunda vez si cas imágenes mostraban el conocía a un gatillero. cuerpo sin vida de Anhang “Ya me había distancia- Uster, quien tenía 32 años. do, pensé que El cadáver enestaba fuera de s a n g re n t a n d o sí, me sentía un estaba encima poco incómode los adoquido con ella... mi nes en la calle instinto me dijo San Justo, esquique no siguiera Mi instinto me dijo na Luna. que no siguiera la la relación cuanEl padre de do me preguntó relación cuando me la víctima, Abrapor segunda vez, preguntó por segunda ham Anhang, vez, pensé que pensé que estamiraba fijamenba un poco loca”, estaba un poco loca. te el vídeo. Mienexpresó García tras, Áurea y Alexis García Molinet. Marcia lloraban. Molinet Mencionó Marcia se secaba examante de Áurea que la acusada las lágrimas con insistió en inun pañuelo. volucrarlo en Los visuasu negocio Pink les mostraban Skirt en el Viejo la herida en San Juan, pero le la cabeza y las dijo que no estaba interesa- marcas de cuchillazos en el do. Agregó que en una oca- cuello y en varias partes del sión fue a ese negocio y que torso de la víctima. no le gustó el ambiente. En horas de la tarde de“Fue una reunión ex- claró el agente de la División traña, allí parecían actores de Homicidios de San Juan, que la hacían quedar bien... José Miranda. Este señaló me ofrecieron champaña y que solo pudo entrevistar a ella se llevó un cigarrillo a la acusada una vez y que la la boca y su hermano se lo citó en cinco ocasiones para prendió...”, manifestó. que compareciera a las ofiComentó que en el vera- cinas del Cuerpo de Investino de 2005 Vázquez Rijos le gaciones Criminales (CIC) y pidió prestado $25,000. Gar- que no se presentó. cía Molinet le respondió que En varias de las citaciose los pidiera a su esposo y nes fue excusada por el que esta le contestó que no que- era su abogado, Jorge Gorría que su marido lo supiera. don, por razones médicas. García Molinet nunca le informó a las autoridades lo ocurrido con Áurea. En 2014 fue citado por agentes

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

18<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Arquitectos ofrecen charla

Como parte de la celebración de su aniversario 40, el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico invita a sus colegiados, estudiantes y al público en general a participar mañana a las 6:00 p.m. de la charla titulada “La aportación del arquitecto en el gobierno”. Será parte de las actividades de la Semana de la Arquitectura y estará a cargo de los arquitectos Ilia Sánchez Arana, Alberto Lastra Power y Enrique Vivoni Farage, en un encuentro moderado por el arquitecto Pedro M. Cardona Roig. La actividad tiene un valor de dos horas de educación continua.

La recesión económica y el huracán María trastocan los flujos migratorios entre República Dominicana y Puerto Rico

Franklin Grullón, cónsul general de la República Dominicana en Puerto Rico, repasó los cambios que ha experimentado la comunidad dominicana en la Isla tras el paso del huracán María. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

@coteroaponte

La demanda de mano de obra diestra que requiere Puerto Rico para las labores de construcción en infraestructura pública, vivienda y en el sector privado, despierta interés en los obreros dominicanos que —tras el colapso del sector inmobiliario en la Isla y la crisis económica de la última década— se vieron precisados a buscar oportunidades en su país de origen o en Estados Unidos. La expectativa de que habrá “buen trabajo” por los próximos tres o cuatro años a raíz de la devastación que dejó el huracán María, también apunta a que se podría activar la entrada informal de algunos extranjeros a Puerto Rico. En el caso de los ciudadanos procedentes de República Dominicana, la entrada ilegal a la Isla prácticamente se había eliminado en la última década. De acuerdo con el cónsul dominicano en Puerto Rico, Franklin Grullón, ya se comienza a observar un cambio con el interés de trabajadores dominicanos en re-

Cambios socioeconómicos entre vecinos caribeños gresar a la Isla, de manera formal e informal, de cara a la demanda de trabajadores que anticipa no solo el gobierno local, también las asociaciones de constructores e ingenieros. Explicó que luego del huracán, hubo dominicanos que quedaron desplazados de sus trabajos o lo perdieron todo, y regresaron a República Dominicana y ahora contemplan volver a Puerto Rico. Grullón entiende que la partida de su nacionales de suelo local igualmente contribuyó a dejar una brecha más amplia entre la necesidad actual de mano de obra y su disponibilidad en la Isla. En cuanto al caso de los migrantes informales, comentó que “era casi nulo. Después del ciclón

hemos visto alguna yola llegar”, pero dijo que son casos mínimos. En entrevista previa, Stephen Spears, presidente de la Asociación de Contratistas Generales (ACG), capítulo de Puerto Rico, dijo a EL VOCERO que a mayo pasado ya se habían creado cerca de 20,000 nuevos empleos y proyectó que en menos de una década se podrían contar 100,000 trabajadores. La cifra de los últimos años en el sector de la construcción estaba más cerca de los 30,000. Grullón reconoció que —particularmente— la reconstrucción trastocará el flujo migratorio entre República Dominicana y Puerto Rico, el cual había cambiado de manera significativa. En el proceso han coincidido dos periodos

económicos distantes, que son el crecimiento sostenido en República Dominicana y el colapso de las finanzas públicas y la recesión en Puerto Rico. “Hace cuatro o cinco años era difícil que se solicitara en este consulado una visa de trabajo o de residencia de un puertorriqueño para República Dominicana. Y ahora no es así”, informó Grullón, al hablar de locales que se han ido al vecino país por razones de empleo, inversiones o por retiro, pues pueden sacar mayor rendimiento a sus pensiones. Para Grullón, está claro que la historia contemporánea de Puerto Rica será antes y después de María, y dijo que se han registrado comportamientos inusuales y a la in-

Se sincera el gobierno con los mercados Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

Para hoy, el gobierno de Puerto Rico tiene una comunicación en vivo con el mercado inversor, no porque esté cerca de volver a tocarles la puerta o se encamine a una colocación de bonos, sino para rendir cuentas de su estado financiero a un año del huracán María. Las finanzas públicas, que ya habían experimentado embates mayores con el impago, las degradaciones y el colapso de su credibilidad financiera a partir de

2014, precisan de mostrarse ante la comunidad inversora mientras transcurren los procesos judiciales de la quiebra. La cita está pautada para hoy a las 12:30 p.m., cuando Christian Sobrino, director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) y representante del gobernador Ricardo Rosselló ante la Junta Federal de Control Fiscal, ofrezca desde Nueva York una actualización sobre la economía de Puerto Rico. La comunicación, a la cual se podrán conectar “los jugadores” del mercado de bonos, tocará asuntos

de la reestructuración de la deuda, así como las iniciativas políticas encaminadas o al pendiente para manejar la crisis financiera. Sobrino confirmó a EL VOCERO que no se podrán hacer peguntas. Desde la polémica emisión de $3,500 millones en 2014, el gobierno no había instaurado su comunicación periódica con el mercado inversor. Sobrino indicó que a partir de ahora se retoma esa comunicación y, de manera seguida, con la prensa especializada local y de Estados Unidos. Comentó que habrá un recuento panorámico sobre aspectos

Christian Sobrino, director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf). >Brandon Cruz González/EL VOCERO

versa de lo tradicional, cuando se analiza la relación migratoria entre dominicanos y puertorriqueños. Por ejemplo, Puerto Rico ha sido una fuente importante de divisas para los dominicanos en la península, pero la devastación hizo que por un tiempo corto las remesas no salieran de la Isla sino que llegaran de dominicana para socorrer a sus familiares aquí. “Ya se ha normalizado”, añadió. Grullón aclaró que es importante mencionar que los dominicanos no solo ofrecen mano de obra diestra, sino que hay inversiones de sectores económicos de República Dominicana y recursos profesionales. Esto ha sido más notable en el sector de venta de autos, donde varias empresas de origen dominicano han plantado bandera con éxito en la Isla, la más reciente de estas, Grupo Martí, que opera Volvo Puerto Rico desde hace casi tres años. “La comunidad dominicana está ya en muchos de los sectores. Estamos insertados en todos los niveles”, sostuvo el Cónsul y reiteró que ya evalúan los cambios que comienzan a raíz de la realidad actual. La comunidad dominicana en Puerto Rico se acerca a las 225 mil personas, aproximadamente, de las cuales 60 mil ya poseen ciudadanía americana y unas 100 mil tienen un estatus de residentes, de acuerdo con datos extraoficiales del Consulado. Sobre cómo ve el ambiente general en Puerto Rico, Grullón dijo que “es positivo”. “Todo el mundo tiene interés de que Puerto Rico eche para adelante. Nosotros somos parte de aquí y vamos a seguir y a trabajar en esa recuperación”, destacó. demográficos y su incidencia en la economía. Sobrino también hablará del estado de la infraestructura local antes y después de los huracanes Irma y María. Una parte de amplios detalles será la relacionada a los procesos encaminados por la Ley Promesa, como la reestructuración de la deuda, acuerdos, los litigios, la mediación y los roles que desempeñan tanto la Aafaf como la junta fiscal. Por el lado de la economía isleña, habrá datos relacionados a desempeño, reformas para reactivar la economía, repercusiones de la política federal (que incluye Medicaid, reforma fiscal y las ayuda federales posdesastre), entre otros.

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Discuten recuperación de la Isla en Washington Foundation for Puerto Rico divulga sus gestiones ante diversas organizaciones

@ Christian Gabriel Ramos >cramos@elvocero.com

>@cramossegarra

La entidad sin fines de lucro Foundation for Puerto Rico (FPR) presentó en Washington D.C. una actualización de los esfuerzos y los resultados de la reconstrucción de la Isla tras el

embate del huracán María, relacionados a sus gestiones y las entidades y programas que apoya. En colaboración con el U.S. Chamber of Commerce Foundation, Annie Mayol, presidenta y directora de operaciones de la organización, se dirigió a líderes y entidades claves para la recuperación en torno a iniciativas colaborativas e innovadoras en las que distintas partes se unen para aprovechar los recursos y lograr un impacto exponencial y sostenible. “Nuestro objetivo es impulsar el desarrollo social y económico de Puerto Rico a través de programas colaborativos y de gran impacto

enfocados en el gran potencial de crecimiento que la economía del visitante le da a la Isla. Estamos muy satisfechos con los resultados de nuestros esfuerzos y continuaremos sirviendo como vínculo para incluir al Estado, organizaciones y entidades privadas, públicas, sin fines de lucro y comunitarias en la creación de una estrategia conjunta para seguir propulsando el crecimiento del País”, dijo. Asimismo, la ejecutiva destacó los resultados de Bottom Up Destination Recovery Initiative y Small Business Cash Grant Program, dos de sus iniciativas para contribuir a la recuperación económica de la Isla.

Bottom Up, un programa de desarrollo comunitario que se enfoca en apoyar a las comunidades en su reconstrucción y resiliencia a largo plazo, incluyó el desarrollo de capacidades para cinco entidades sin fines de lucro locales, apoyó más de 30 empresas existentes y ayudó a crear cinco nuevos negocios con una inversión de más de $500 mil. No obstante, el Small Business Cash Grant Program apoyó con subvenciones en efectivo y asistencia técnica a 200 pequeñas y medianas empresas en 11 municipios, de las cuales un 93% continúa operando. A futuro, estiman que la iniciativa apoyará a 300 pequeños ne-

Annie Mayol, presidenta de Foundation for Puerto Rico, presentó una actualización de los esfuerzos y resultados de la reconstrucción de la Isla luego del paso del huracán María ante el U.S. Chamber of Commerce Foundation, en Washington. >Suministrada

gocios, creerá 72 nuevos comercios y generará más de 1,000 nuevos empleos. Recientemente, la Administración de Desarrollo Económico de Estados

Demanda contra ROUNDUP por cancer

Regresa la Tienda Pop Up de la Incubadora Creativa Redacción

Destacó que además de mostrar las creaciones de cada cual, las personas pueden establecer un diálogo con los diferentes creadores, conocer su proceso creativo y la fabricación de sus productos. Aguiló, de paso, contó que en este mes inicia el nuevo ciclo del programa de inmersión de la Incubadora Creativa, por lo cual algunos de los participantes que entran a la capacitación estarán por primera vez en la Tienda Pop Up. La Incubadora Creativa es una plataforma empresarial y centro de investigación y desarrollo para industrias culturales y creativas, cuya misión es empoderar a diseñadores, artistas y creativos de todo tipo.

>EL VOCERO

La Incubadora Creativa realizará la tercera edición de su Tienda Pop Up el próximo 22 de septiembre en el área del Casino de Mayagüez. La gestora cultural e historiadora Silvia Aguiló informó que la tienda estará en la planta baja del Casino, frente a la Plaza de Colón, a uno de los costados de la Catedral de Mayagüez, y solo permanecerá abierta un día desde las 9:00 a.m. hasta las 9:00 p.m. Dijo que el proyecto ofrece la oportunidad de comprar productos diseñados y creados por egresados y participantes de los diferentes programas de la Incubadora Creativa e incluye el servicio de certificación para artesanos y la clase

La gestora cultural e historiadora Silvia Aguiló ha impulsado tanto la creación de la Incubadora Creativa como la tienda itinerante. >Suministrada

magistral de comercio en línea (e-commerce). Aguiló explicó que la primera edición de la tienda fue en diciembre de 2017 y su operación es itinerante. Mencionó que entre la mercancía,

los visitantes encontrarán obras y piezas de artistas, artesanos y diseñadores locales, que incluyen joyería, accesorios, ropa de playa, ropa casual, café gourmet y comics, entre otros.

Si usted o un ser querido ha sido diagnosticado con cáncer • linfoma • mieloma • leucemia

Si has usado el herbicida o matapasto Roudup

Puede tener derecho a recibir dinero Llama ahora Tu Ayuda Legal (787) 707-0588

TODOS LOS JUEVES HAY MÁS DE

SEGUNDO PREMIO

3 MILLONES

TERCER PREMIO NATION AL

AL NATION

5to y 6to PREMIO

$45,000 $20,000 $15,000 $10,000

22 $1.00

$1.00

$250,000

CUARTO PREMIO

GUARD

EN PREMIOS LIBRES DE IMPUESTOS

PRIMER PREMIO

Unidos (EDA, por sus siglas en inglés) otorgó $5.58 millones a FPR para expandir el Bottom Up Destination Recovery Initiative a 24 comunidades en Puerto Rico.

13 SE

R 19

CADU

RE 20

TIEMB

13 SEP

A 12 ADUC

DE MA

378

PTIEM CA 12

BRE 2

018

DE M

378

AR 19

LA SUERTE TE

ESTÁ BUSCANDO.

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EN SU HONOR En homenaje a Dayanara Torres, Miss Universe 1993, L’Oreal Paris lanzó Miss Universe Puerto Rico Collection X Dayanara Torres, que incluye lápiz labial Colour Riche Shine en tono Sparkling Rose, Infallible Pro Last Liner y mascara Lash Paradise, disponible en Walgreens. “Ahora nuestras consumidoras también podrán obtener su look”, destacó Karel Boschetti, gerente de marca para la línea de cosméticos.

Glenn Monroig, Roberto Sueiro y Luis Enrique se unen en Las Vegas Experience, este viernes en el CBA de Santurce. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Gozan su junte

CON BUEN SEMBLANTE

Jerry Rivera se recupera de la intervención quirúrgica para corregir la lesión en su rodilla derecha, específicamente en el tendón del cuádriceps, producto de una caída cuando falló la plataforma que lo llevaba al escenario en un show en Ecuador. “En el médico ya en mi primera cita después de dos semanas de cirugía y en cama. Gracias por sus oraciones y atenciones”, expresó el cantante en Instagram.

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

REENCUENTRO BOHEMIO Chucho Avellanet se presenta el 22 de septiembre en el Teatro Yagüez, de Mayagüez junto al Trío Los Andinos, a una década del disco Bohemios, que le mereciera una nominación al Grammy Latino.

SE UNE A LST

Patricia Corcino regresa a la pantalla chica luego de su salida de Estos dos sin frenos, de Univisión Puerto Rico, tras el asesinato de su pareja Pedro Marrero, en un hospital de Caguas. La modelo y animadora fue reclutada por LST Upgrade, de Wapa y se integró ayer mismo.

El espectáculo Reencuentro bohemio será liderado por Avellanet junto a las voces de Ramoncito Rodríguez, Manolo Ruiz y Ramón “Machi” Rodríguez. Información en Ticket Center.

Aunque con estilos diversos, los intérpretes aseguran estar unidos por el amor a la música

“Mucha música diversa”, adelanta Luis Enrique que interpretará junto a Glenn Monroig, Roberto Sueiro y el maestro Ángel “Cucco” Peña, el viernes en el concierto Las Vegas Experience, en la Sala Sinfónica Pablo Casals, en el Centro de género y no saben que estas dos Bellas Artes (CBA) de Santurce. personas (Luis Enrique y Glenn) Bajo la dirección de Peña con tienen un universo vasto varios de sus músicos de experiencias. Esto y el B.O.B. (Brokys es un género que ellos on Band) Big Band, conocen”, comentó el entonarán temas de especialista en derechos Frank Sinatra, Nat de autor. King Cole, Tom Jones En ese sentido, el Hay que tener una y Sammy Davis Jr., sensibilidad enorme nicaragüense destacó para estas cosas. tales como New York, que siempre busca hacer Cucco para mí es un New York; My Way, cosas diferentes. maestro de la música, Funny Valentine, Cry “Hay que tener una no importa dónde lo me a River y Strangers sensibilidad enorme tires va a caer de pie. para estas cosas. Cucco in the Night, entre Es pura sensibilidad. otros. En total serán para mí es un maestro 22 músicos, incluyende la música, no importa Luis Enrique do dos coristas. dónde lo tires va a caer De acuerdo a de pie. Es pura sensibiMonroig, el junte fue lidad”, expresó el salsero iniciativa de Sueiro, previo a agregar “van a quien “es abogado, recibir un show de panas pero antes que nada haciendo lo que más que es músico”. nos gusta”. “Hay mucha gente que quiePeña no estuvo presente ayer en re encasillar a los artistas en un la conferencia de prensa por en-

contrarse delicado de salud, pero se aseguró que está reservando todas sus energías para el espectáculo. La relacionista Lidda García comunicó a EL VOCERO que a Peña “le dio una bacteria, estuvo hospitalizado y está recibiendo tratamiento en su casa”. Mientras, Monroig recordó que trabajó con Peña desde su primera producción discográfica. “Cucco transcribía los arreglos que tenía en mi mente porque yo no escribía música en ese tiempo. Me dio ese espacio, respeto y eso lo llevaremos a la tumba. La historia de Cucco y mía se merece una noche como esta”, expresó la voz de Causa perdida, antes de adelantar que su hija Salomé, nieta de su padre y cantante Gilberto Monroig, “canta mucho con demasiado, vamos a cantar una canción a dúo. Se coló y pidió cantar una canción sola”. De otra parte, los artistas donaron artículos de sus colecciones personales al Hard Rock Café de San Juan. Monroig donó la chaqueta que usó al interpretar Si no tienes amor, en un concierto grabado en vivo en 2010; mientras que Peña donó la partitura de Una noche de copas, grabada por Luis Enrique en el disco Jukebox (2014) y Luis Enrique entregará su donativo hoy: la camisa que vistió en la filmación del vídeo de Descontrólame, en Cuba (2011).

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Expone la diáspora artística La Diáspora: Keepers of Heritage, inaugura el viernes en el Appleton Museum of Art en Ocala

@ Jorge Rodríguez

Escultura de acero Stellar Dance, de Carmen Rojas Ginés.

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Todo ha sido cuesta arriba, pero no por mucho tiempo para Puerto Rican Arts Diaspora Orlando (Prado), que tras exponer en Osceola Arts, en el Orlando City Hall y en el National Museum of Puerto Rican Art de Chicago, hará lo propio el viernes en el Appleton Museum of Art en Ocala (Florida), con la muestra de 50 obras La Diáspora: Keepers of Heritage. “La nueva presentación incluye pintura, escultura y grabado. Abrirá al público este viernes con una recepción de artistas en homenaje al maestro Domingo García-Dávila, de la Generación del 50, y un panel de discusión”, declaró Ángel Rivera Morales, organizador del evento. La Diáspora es un proyecto de exposición colectiva que reunió en 2015 a un grupo de artistas tan diverso como los trasfondos de sus integrantes, con una sensación de nostalgia de estar lejos del lecho. La nueva presentación estará en sala hasta enero de 2019. Durante este tiempo se presentarán talleres de pintu-

El pajuil llegó a la sala, óleo sobre canvas de Pedro Brull. >Suministradas

ra, escultura y grabado ofrecidos por artistas participantes. Los artistas exponentes son Pedro Brull, Felipe Morales, María Ramos, José Feliciano, Carmen Rojas Ginés, Yasir Nieves y Rivera Morales. “Esperamos atraer a las comunidades donde este proyecto se presente, para crear conciencia sobre el arte puertorriqueño y

sus creadores”, añadió. En Prado sostienen la esperanza de que otras instituciones de arte se interesen en esta presentación para llevarla a otros espacios y servir de inspiración sobre lo que puede ser logrado a través del esfuerzo colectivo. Entre el catálogo de artistas está Brull

con una obra moderna con influencia de José Oliver y Augusto Marín. Recuerda un poco esas imágenes de bodegones y paisajes en contexto contemporáneo. En cambio, Felipe Morales proyecta cierto costumbrismo boricua simultáneamente con vivencias de su crianza en Nueva York. Ramos se desarrolla como artista en su adultez y Feliciano aparece con un lirismo místico. Rojas Ginés, en cambio, descompone su obra en formas triangulares, repetición y cómo se componen tridimensionalmente. Rivera Morales, de la promoción de artistas de Biaggi & Fauré en Puerto Rico, exhibe una evolución hacia un arte más calmado, apaciguado, visualmente interesante, lejos de su estilo otrora pirotécnico. Por su parte, Nieves sintetiza influencias de Jaime Romano y Martín García con figuración, experimentación matérica, con uso del carboncillo hasta el cemento, bien experimental. Entre los artistas de Puerto Rico invitados figuran Martín García Rivera, Rafael Rivera Rosa y Carmelo Fontánez.

22< TRAVESÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

travesía +

Guanajuato: trascendental en la Guerra de Independencia @

Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com

Guanajuato está localizada en el centro norte de México. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1988, como “Ciudad Histórica de Guanajuato y Minas Adyacentes”. Es una de las ciudades más importantes durante el Virreinato, ya que jugó un papel de gran trascendencia en la Guerra de Independencia del país. Durante la época colonial española la Ciudad de Guanajuato alcanzó un gran desarrollo debido a la explotación de sus yacimientos de oro y plata. A comienzos del siglo XIX fue escenario de uno de los más destacados triunfos durante las guerras de la independencia de México. También es una ciudad universitaria con una intensa vida cultural cuya culminación es el Festival Internacional Cervantino, la reunión artística más importante de México y Latinoamérica.

ALGUNOS LUGARES QUE NO DEBES PERDERTE

• LA BASÍLICA COLEGIATA DE NUESTRA SEÑORA DE GUANAJUATO. Es la iglesia principal de la ciudad, construida entre 1671 y 1696, por lo que presenta un

estilo barroco mexicano, pero que cuenta con elementos populares de donaciones hechas por mineros que demuestran la influencia de la riqueza y de la nobleza minera de la ciudad. El altar está dedicado a la Patrona de la ciudad, la Señora de Guanajuato, cuya escultura se muestra en el centro de la basílica. La escultura fue donada a la ciudad en 1557 por Carlos I de España y su hijo Felipe II. En el año de 1696 la iglesia recibió el grado de Basílica menor mientras que el grado de Basílica completa fue otorgado en 1957. • PALACIO LEGISLATIVO. Fue el lugar donde se encontraba la Aduana o Casas Consistoriales durante la época colonial. El edificio actual fue construido por Cecilio Luis Long e inaugurado en 1903, siguiendo un estilo europeo popular, mostrando la fachada un portal neoclásico con cantera del color típico del área de Guanajuato. En el interior se encuentra la sala de Sesiones, decorada con pinturas y mobiliario de finales del siglo XIX, la cual es sede del poder legislativo del estado. • ALHÓNDIGA DE GRANADITAS. Este edificio fue construido para ser un almacén de granos. Consta de dos pisos con muros prácticamente sin ventanas al exterior y con un patio muy grande en su interior, y cumplió

La estatua de Juan José de los Reyes Martínez, mejor conocido como El Pípila, fue construida sobre el cerro San Miguel en 1939, en honor al héroe de la independencia.

un papel muy importante durante las primeras batallas de la guerra de independencia. Cuando la ciudad fue atacada por los insurgentes bajo el mando de Miguel Hidalgo e Ignacio Allende, el ejército y los nobles de la ciudad se atrincheraron en el almacén hasta que Juan José de los Reyes Martínez, alias “El Pípila”, armado con una antorcha y cargando una loza de piedra sobre su espalda para protegerse de las balas, logró llegar hasta la puerta principal para prenderla en fuego, permitiendo a las tropas insurgentes entrar y derrotar al ejército. Luego, el edificio fue usado como barraca y almacén de tabaco; así como de penitenciaría estatal (1864 – 1949) hasta que fue convertido en el Museo Regional de Guanajuato, documentando la historia de la región y su papel en la historia nacional desde la época prehispánica hasta la actualidad. • UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO. El edificio tiene sus inicios en una escuela Jesuita para niños en la primera mitad del siglo XVIII, la cual fue financiada por Josefa Teresa de Busto y Moya, hermana del Marqués de San Clemente. Después de obtener permiso de la corona española, instaló la

institución en su casa, usando un quinto de su fortuna para ello y obteniendo donaciones de las familias más pudientes de la ciudad. Con el tiempo la escuela creció y se comenzaron a ofrecer estudios de nivel superior, pasando a ser el Real Colegio de la Purísima Concepción en 1767, Colegio del Estado en 1828, Colegio Nacional de Guanajuato en 1867, hasta que en 1945 le fue convertida universidad. El edificio principal de la Universidad fue construido con cantera verde en estilo neoclásico, alberga las oficinas administrativas y es fácilmente reconocible por la escalinata grande de 113 escalones. En el interior se encuentra además una capilla del siglo XVI, conocida como el Templo de los Hospitales —construida por Vasco de Quiroga para los mineros indígenas—,dedicada a la Virgen del Rosario y llamada ahora nuestra Señora de Guanajuato.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Gastronómico

>24 EL VOCERO

DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

@ Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

>@yairasolis

l próximo 15 de septiembre, México celebra su fiesta patria “Grito de Dolores” y este año será por todo lo alto, porque lo que fue el virreinato de la Nueva España cumple 218 años de su independencia de España. En la Isla todos los restaurantes mexicanos estarán celebrando esta fecha de manera especial y Gerardo García, dueño de Frida’s en la avenida Domenech en Hato Rey, ha planificado un festejo estelar, cómo solo los mexicanos saben: comiendo. “En Frida’s hemos querido rendir honor a los Padres de la Patria y a los 218 años de independencia, porque esa hazaña cambió la historia de nuestro país”, sostuvo García. Es por esta razón que el menú diseñado por el restaurador presenta los sabores de la cocina tradicional mexicana, como el rico Pozole de cerdo (sopón de maíz cocinado con chile guajillo y ancho) y los riquísimos sopes de Cochinita Pibil y chorizo y el delicioso ceviche a lo mexicano. Además, Gerardo indicó que tendrá disponible el aromático “quescilantro”, el pico de gallo y el guacamole, como aperitivos. “Como platos principales tendremos disponible el Pipían o Mole verde (de pepita de calabaza) con nopales y cerdo; las deliciosas carnitas cocinadas en chile cascabel; las puntas de filete al chile pasilla; la pechuga ‘cuaresmeña’ con nopales, setas, jalapeño, chorizo y cilantro; y tendremos disponible el filete de mero al chile guajillo y los camarones al cuitalcoche (con trufas de maíz)”. El restaurante está localizado en la avenida Domenech 128, en Hato Rey (787.763.4827). A continuación dos ricas recetas muy “a la mexicana”. SOPA DE MAÍZ A LA CREMA Ingredientes: 1 onza de mantequilla 2 cdas. de harina de trigo

Sabores

mexicanos de conmemoración 1-1/2 cdta. de sal 1/8 cdta. de polvo de pimienta 1 litro de leche 1 cebolla pequeña, sin piel y picadita finamente 1 lata de una libra de maíz a la crema 1 cdta. de azúcar (opcional) Procedimiento: Derrita la mantequilla a fuego bajo. Agregue la harina, la sal y el polvo de pimienta. Mezcle por breves segundos. Agregue la leche, poco a poco, y mueva constantemente hasta que hierva y espese algo. Agregue la cebolla, el azúcar y el contenido de la lata de maíz a la crema. Mezcle todo bien. Permita que se cocine a fuego moderado y con la cacerola destapada, pero moviendo ocasionalmente, por 15 minutos. Sirva caliente. NOPAL CON CHIPOTLE Ingredientes: 1 lb. de nopales 1 lb. de jitomate (no es el tomate regular

sino uno que es verde) 1-1/2 cda. de aceite vegetal 1/2 tz. de crema espesa o “heavy cream” 1-1/2 oz. de queso Monterrey chipotles en vinagre, al gusto 10 cebollines verdes (enteros pero bien limpios) aceite y sal al gusto Procedimiento: Corte los nopales en cuadritos y cocine en agua con los cebollines y sal a gusto. Una vez tiernos los nopales, cuele y vierta en un bol con agua fría y hielo (para detener el proceso de cocción). Retire la piel y las semillas a los jitomates y muela junto con los chipotles y fría en aceite. Vierta aceite de oliva en una fuente de servir (que pueda llevar al horno) y sirva en capas los nopales, la salsa de jitomate y chile, la crema y el queso rallado, alternándolos, debe terminarse con una capa de crema y queso. Hornee a 350˚F por 20 minutos o hasta que se vea el queso y la crema lista para comer. Sirva con tortillas suaves o con totopos.

Un poco de historia UN GRITO DE LIBERTAD. En el siglo XVIII, en pleno periodo de la Ilustración, muchos hombres estaban a favor de la libertad e igualdad y en contra de los privilegios de reyes y nobles, entre otras instituciones y La Nueva España —hoy México— era un virreinato de gran auge económico gracias a la minería, pero los beneficiados eran los españoles peninsulares y no sus hijos en tierra americana: los “criollos”. La inconformidad que esta realidad provocaba entre los “criollos” junto a la falta de oportunidades y la poca atención que brindaban las autoridades españolas a los reclamos de la población, provocó que los criollos comenzaran a planificar en secreto la forma de cambiar el gobierno del Virreinato. Una de esas conspiraciones fue descubierta en Querétaro y antes de que las autoridades pudieran apresar a los conspiradores —los militares Ignacio Allende, Juan Aldama y el cura Miguel Hidalgo—, la corregidora Josefa Ortiz de Domínguez dio el aviso de alerta siendo Allende, el que cabalgando toda la noche desde Querétaro al pueblo de Dolores, avisa al cura Hidalgo de que han sido descubiertos y esa misma noche del 15 de septiembre de 1810, el sacerdote Hidalgo incitó al pueblo a levantarse en armas y a luchar contra el mal gobierno dando inicio a la Guerra de Independencia.

clasificados

>25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

YAMIL ENRIQUE RIVERA CASELLAS Peticionarios EX-PARTE

RAMON RIVERA ITURBE

26< CLASIFICADOS

C I V I L

CAUSANTE N Ú M E R O . :

SJ2018CVO4333 Sobre: Alquiler de estudios ACEPTACIÓN DE HERENCIA y apartamentos Hyundai Asesorías Legales BENEFICIO DE INVENTARIO de 1h, 2h, 3h y 4h en SanEDICTO ESTADOS UNIDOS Agua y luz. Solo Sec. 8 u Reclamaciones a SEGUROS, D E A M É R I C A ) E L P R E S I ¡IMPORTADO! Hyundai Elantra turce. otro plan federal.787-244-4769 ACCIDENTES, DiVORCIOS, DENTE DE LOS ESTADOS Limited 2017, piel, sunroof. UNIDOS) ss EL ESTADO LIBRE Servicio de mudanza gratis Paga $249 787 883-0775 Pensión alimentaria, Custodia. ASOCIADO DE PR) A TODOS Casos civiles y criminales, L O S A C R E E D O R E S D E L Apartamento Agencias Gubernamentales, CAUSANTE: RAMÓN RIVERA Kia Ventas Casos Federales,Plan de pagos. ITURBE. En cumplimiento con la Orden dictada por este Tribunal Lcda. Pérez Carrillo EXT VILLA CAPARRA, al lado en el caso de epígrafe, por la ¡IMPORTADO! KIA SOUL 787-764-1113; 281-8474 Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 presente se requiere de todos WAVE 2017, aut., garantía. los acreedores de la herencia mts $138,614 787 644-1199 Paga $267 787 493-9233 Pobres Orientación Gratis, del causante Ramón Rivera IturDivorcios desde $100, dec. be, fallecido el día 23 de agosto de 2017, para que presenten sin REGALO CUENTA Kia Sportherederos, capitulaciones y Casa Ventas dilación sus reclamaciones bajo age '16, linda, f/p, aros. Pago hogar seguro, testamento, International 2011 Refrigerado $278 mens 787 934-5491 juramento, con los corresponPonce, Urb. Los Caobos du- affidavit, Lic. Silva. 780-0395 dientes comprobantes, en la 26’, Automatico, Doble Tren. Secretaría de este Tribunal, con $39,995. Financiamiento Disp. CEDO CUENTA KIA Optima '18, plex 3/h 1 1/2 b, céntrica $110k Quiebras-Aun es Posible copia al Abogado de los Peti(787)550-6991 (787)614-4290 imp., lindo, aros, f/p Pago $289 Diana 787-225-6355 6:00 p.m. ¡Orientación Gratis! cionarios, el Licenciado Rafael MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Quiñones Ayala, a su dirección: mens 939 405-0133 PONCE, 3/h, 2/b marquesina, Carolina, Loíza, Río Grande, PO Box 366774, San Juan, Ventas Vehículos CEDO CUENTA Kia Niro '18, casa con mucho terreno. $75k. Puerto Rico, 00936-6774, Canóvanas 750-8160 787 231-9920, 787 901-5010 teléfono número (787) 662-2080. Debt relief Agency impo. 50 MP, f/p, bien nueva Dichas reclamaciones tienen el Prestamos hasta $10,000 Pago $297 mens 787 666-0984 propósito de poner a los Petial 5% de interes aunque deba cionarios en el caso de epígrafe Habitaciones hipoteca. $5,000 paga desde ABOGADOS en condiciones de preparar el in$125 con titulo de auto si cualiMitsubishi ventario de los bienes hereditaMiramar, Hab. amueblada, A/L fica. 787-858-4343/787-568rios. Este inventario debe Orientación Gratis y Personal comenzar dentro de los treinta etc. persona sola trabajando 2089 Calidad Auto. carr#2 km. (30) días siguientes a esta $300 939-206-2846 Por abogados de 43.8 VB cadúca 9/30/18

>VEHÍCULOS

QUIEBRAS

>EMPLEOS

¡GRAN VENTA DE LIQUIDACION!

AUTOS AL COSTO Y POR DEBAJO DEL COSTO, CON O SIN CREDITO, CON O SIN PRONTO. AUTOS 2015, '16, '17 IMPORTADOS AUN CON GARANTIA Mitsubishi ASX 2015 DE FABRICA. APROBACION EN $15,995. Te ayudamos con 15 MINUTOS. PARA MAS INcrédito afectado. FORMACION NOS PUEDEN LLAMAR AL: 787 883-0775 (787)550-6991 (787)614-4290

Se solicita Sastre y planchador(a) con experiencia. Area de San Juan 765-2859

Empleos Generales

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS Procesador de pollo permanGRAN VENTA LIQUIDACION Nissan ente $11.65 /hr. Para más Más de 100 unidades. Cero información comunicarse con pronto y con crédito afectado, TE MONTAMOS. Autos usados ¡IMPORTADO! Nissan Versa SL Evelyn González 334 390-1299 2017, extra clean, aut. Paga Yariel Quiñones 787546-3727 reposeidos e importados certificados. Pagos desde $199.00 $199 787 883-0840 Trabaje desde el hogar Info al 787-450-9629 REGALO CUENTA Sentra SR haciendo manualidades. Gane '17, imp, rojo, exc. cond., f/p $450+ sem. Inf (407) 715-2257 Pago $269 mens 787 666-0984 Cadillac

Toyota

Generales

PLANTA PROCESADORA DE ¡IMPORTADO! COROLLA LE POLLO Y PAVO 2017, aut., cámara reversa. Ofrece trabajo permanente y de Paga $289 787 493-9255 tiempo completo en Pensilvania, buen salario y beneficios. CEDO CUENTA CAMRY SE '18, Para más información llamar imp., 8 mil millas, blanco/ f/p. 717-250-6835 ó 717-421-9057 Paga $349 mens 787 934-5491

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Profesionales

SEGURO PARA CANCER Y VIDA 787 637-9066 Elfrén Pérez

Representante Autorizado Seguros

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

Plomería Certificación AAA

$125 Hoy, Maestro Plomero 787-948-7750

Cortinas

Cantinas REGALO CUENTA COROLLA SE CADILLAC CTS 2007 '18, imp. aros, bello f/p, Pago 43 mil millas, $6,995 $295 mens 939 405-0133 Bailarinas meseras, hospedaje CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de (787)550-6991 (787)614-4290 gratis, con o sin experiencia. Aluminio. 787-510-5318 TOYOTA TACOMA '14 4x4, Info. 787-297-5910 X-Cab, imp. gris, buenas cond. Chrysler Llama 787 757-7777 Techos LA GUITARRA Se solicitan empleadas(os) con buen sueldo. ¡¡¡PAGO BAJITO!!! Para más info 787-696-1168 TOYOTA COROLLA 2017, imp., SELLADO DE TECHO f/p, aut. Llama 787 757-7777 Diestros

Se solicita CARPINTERO(A) con exp. en construcción Trabajo inmediato, $350 sem Area Metro 787-531-6404. Variedad de Nuevos y usados, CHRYSLER 200 2014 con pronto o sin pronto, con $10,995 crédito y sin crédito te ayudare. Financiamiento Disponible Llama ya al 939-207-7651 (787)550-6991 (787)614-4290 Yolanda

Dodge

Sierra Bayamon, Estudio amueb., A/L inc. Pkg Persona Sola 787-798-9166 / 948-2509

Ford

SE SOLICITA

>BIENES RAÍCES CARPINTEROS/A Apt. Alquiler Bayamon

Dodge Journey 2009 $6,995 (787)550-6991 (787)614-4290

Taller de hojalatería solicita personal diestro, bondero(a), pintor, pulidor y chasista. 787-751-4135

SANTA JUANITA Estudio semi amueblado, incluye A/L, $250/$325 939 439-4362/787 246-6804

Y ALBAÑILES PARA AREA RIO GRANDE LLAMAR

787 562-2844 Laundry

Trabajamos en: Danosa, Uretano, Fiberglass dorado en aluminio y otros

30 años de experiencia. Lic. DACO

Tel. 787-223-8002

>AVISOS Personas Buscada Por este medio deseo saber de OBISPO NIEVES SANABRIA Natural de Lares. Residente de Santurce o Cataño, Cualquier familiar o conocido favor llamar 939 402-9999, 768-0233

Edictos

Se solicita Planchador(a) para MR-3014/2 ESTADO LIBRE prensa, con experiencia. Area DE PUERTO RICO BAYAMON GARDENS, 2h-1b, de Bayamón. 787-786-5562 ASOCIADO TRIBUNAL DE PRIMERA INSno luz no agua. $385 o mejor TANCIA SALA SUPERIOR DE oferta 647-7986 SAN JUAN Planchador(a) exp. vapor y drill y Drycleanero(a) AREA RAMÓN LUIS RIVERA Apt. Alquiler BAYAMON 787 409-0211

Río Piedras

LAS LOMAS, cerca del Tren, 1h, semi amueblado. Persona sola, pkg. Incl agua, luz y Dish. 939 397-0844, 787 998-2411

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Ford 250 4x4 2015 Gasolina, $27,795 VILLA PALMERAS 2h, Incl. Financiamiento Disponible. S/C, A/L, $450 y $400 939(787)550-6991 (787)614-4290 439-4362 /787-246-6804

>SERVICIOS Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

CASELLAS FERNANDO JOSE RIVERA CASELLAS YAMIL ENRIQUE RIVERA CASELLAS Peticionarios EX-PARTE

RAMON RIVERA ITURBE

CAUSANTE C I V I L N Ú M E R O . : SJ2018CVO4333 Sobre: ACEPTACIÓN DE HERENCIA BENEFICIO DE INVENTARIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS

citación y conducirá dentro de otros sesenta (60) días, por lo que los acreedores deberán tener en mente esta disposición para presentar a tiempo sus respectivas reclamaciones contra la herencia. Yo, la Secretaria suscribiente, expido el presente Aviso para su publicación, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy día julio 23 de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria del Tribunal. Por: ENID DIAZ RIOS

MR-5468 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA-SUPERIOR

TORRES MORENO, JOSE LUIS VS

TORRES MORENO, DOMINGA

CASO: G AC2017-0056 SOBRE: DOMINIO CONTRADICTORIO A: JULIO ANGEL MERLY TORRES, JOSE DAVID MERLY TORRES, WILLIAM MERLY TORRES, ORLANDO MERLY TORRES, HERBIA ROSA TORRES MORENO, IRIS DEL CARMEN TORRES MORENO, DOMINGA TORRES MORENO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 05 DE SEPTIEMBRE DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 05 DE SEPTIEMBRE DE 2018 LIC. APONTE COLON, HIJO, JOSÉ B. JB_APONTECOLON@YAHOO.COM EN GUAYAMA, PUERTO RICO, A 05 DE SEPTIEMBRE DE 2018. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ SECRETARIO POR: F/ CONSUELO E. RIVERA PADILLA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO

KV-5964 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

LIME RESIDENTIAL, LTD Plaintiff, vs.

ALFONSO QUINTERO-GOMEZ a/k/a ALFONZO

Plaintiff, annual interest rate, and maturvs. ity date, being its new principal amount $262,426.25, with annual interest rate of 3.75% for the first 60 months and 5.75% afterwards, until maturity on April 1st, 20151, as per Deed No. 317, exJuan, on August EL VOCERO DE PUERTOecuted RICOin> San MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018 Plaintiff, 29th, 2011, before Notary Public vs. Neftalí García Sánchez, recorded at page 131 of volume 1372 of Carolina Sur, property No. 55997, 3rd inscription. Senior Liens: None. Junior Liens: LIS PENDENS dated December 5th, 2012, filed in the Court of First Instance, Carolina Courthouse, Defendant in civil case No. FDC2012-1912, CIVIL NO. 17-2151 (GAG) COL- in collection of monies and foreDefendants LECTION OF MONIES AND closure of mortgage; Banco Pop- CIVIL NO. 16-2240 (FAB) COLFORECLOSURE OF MORT- ular de Puerto Rico, plaintiff v. LECTION OF MONIES AND GAGE NOTICE OF SALE TO: Alfonzo Quintero Gómez, de- FORECLOSURE OF MORTALFONSO QUINTERO-GOMEZ fendant, claiming payment of the GAGE NOTICE OF SALE TO: a/k/a ALFONZO QUINTERO- mortgage loan secured by the JOSE DAMIAN ALVARADOGOMEZ Apt. 2211 Cond. Altos, Mortgage in the amount of LUGO a/k/a JOSE ALVARADOdel Escorial Carolina, PR 00979 $262,159.97, and additional LUGO, his wife LEYMADITH 522 Blvd de la Media Luna Apt. amounts. Recorded on January D E L I G N E - C O T T I a n d T H E 2202 Carolina, PR 0987 Calle 47 31st, 2013, on page 28 of CONJUGAL PARTNERSHIP #2835 Apt. 504 Bucaramanga, volume 1490 of Carolina, prop- BETWEEN THEM SR 391 Km C o l o m b i a C o n d . A l t o s d e l erty No. 55997, notation “A”. Po- 51, Brisas Del Norte, Peñuelas, Escorial 522 Blvd. De la Media tential bidders are advised to PR 00624 HC 01 Box 8689 Luna, Apt. 2211 Carolina, PR verify the extent of preferential li- Peñuelas, PR 00624 RUSH00987 Altos del Escorial 522 ens with the holder thereof. It MORE LOAN MANAGEMENT Blvd Media Luna, Apt. 2202 Car- shall be understood that each SERVICES P. O. Box 11973 olina, PR00987 BANCO POPU- bidder accepts as sufficient the San Juan, PR 00922 BANCO LAR P.O. Box 362708 San Juan, title and that prior and preferen- POPULAR P.O. Box 362708 PR 00936-2708 and THE GEN- tial liens to the one being fore- San Juan, PR 00936-2708 ERAL PUBLIC. WHEREAS: On closed upon, including but not FIRST BANK P.O. Box 9146 June 11th, 2018, this Court limited to any property tax, liens, San Juan, PR 00908 and THE entered Default Judgment in fa- (express, tacit, implied or legal), GENERAL PUBLIC. WHEREAS: vor of Plaintiff, against Defend- shall continue in effect it being On October 17th, 2016, this ants. On July 17th, 2018, this understood further that the suc- Court entered Default Judgment Court entered an Order for Exe- cessful bidder accepts them and in favor of Plaintiff, against Decution of Judgment, stating that is subrogated in the responsibil- fendants. On July 31st, 2018, Defendant defaulted on the re- ity for the same and that the bid this Court entered an Order for payment obligation to DLJ Mort- price shall not be applied toward Execution of Judgment, stating gage Capital, Inc., and as of May their cancellation. The present that Defendants defaulted on the 4, 2018, Defendant owed the property will be acquired free r e p a y m e n t o b l i g a t i o n t o principal amount of $260,967.14; and clear of all junior liens. ROOSEVELT CAYMAN ASSET accrued interest since March 1, WHEREAS: For the purpose of COMPANY, and as of August 2012, at the annual interest rate the First Judicial sale, the minim- 30th, 2016 Defendants owed the of three point seventy five per- um bid agreed upon by the principal amount of $132,060.61; cent (3.75%); late charges parties in the mortgage deed will accrued interest since January amounting to 5% of any and all be $262,426.25, for the property 1, 2016, at the annual interest monthly payments or install- and no lower offers will be ac- rate of four percent (4.00%); acments in arrears over fifteen (15) cepted. Should the first judicial crued late charges in the amount days after the installment is due; sale of the above described o f $ 1 9 4 . 9 4 , a n d e x p r e s s l y and expressly agreed-upon at- property be unsuccessful, then agreed-upon attorneysʼ fees and torneysʼ fees and legal costs in the minimum bid for the prop- legal costs in the amount of the amount of $25,900.00 in erty on the Second Judicial sale $13,387.09 for a total amount of contractually agreed-upon attor- will be two-thirds the amount of $145,642.64. The records of the neyʼs fees and legal costs, for a the minimum bid for the first judi- case and of these proceedings total amount of $286,867.14.The cial sale, or $174,950.83. The may be examined by the parties records of the case and of these minimum bid for a Third Judicial at the Office of the Clerk of the proceedings may be examined sale, if the same is necessary, United States District Court, will be one-half of the minimum Federal Building, Chardón Avenby the parties at the Office of the bid agreed upon the parties in Clerk of the United States Dis- the aforementioned mortgage ue, Hato Rey, and Puerto Rico. trict Court, Federal Building, deed, or $131,213.12. (Known in WHEREAS: Pursuant to the Chardón Avenue, Hato Rey, and the Spanish language as: “Ley terms of the aforementioned Puerto Rico. WHEREAS: Pursu- del Registro de la Propiedad In- judgment and the order of exeant to the terms of the aforemen- mobiliaria del Estado Libre Aso- cution thereof, the following tioned judgment and the order of ciado de Puerto Rico”, 2015 Pu- property belonging to the Deexecution thereof, the following erto Rico Laws Act 210 (H.B. fendants will be sold at a public property belonging to the De- 2479), Article 104, as amended) auction: “RUSTICA: Parcela fendant will be sold at a public WHEREAS: Said sale to be marcada con el No. 3 en el plaauction: “URBAN: HORIZONT- made by the appointed Special no de parcelación o inscripción AL PROPERTY: Apartment Master is subject to confirmation de la URBANIZACIÓN BARRIO radicada en el Barrio number 22-11, of irregular shape by the United States District RUCIO, Rucio del término municipal de located on the first floor of Build- Court for the District of Puerto Peñuelas, Puerto Rico, con una ing number 22, Los Altos del Rico and the deed of convey- cabida de 536.00 metros cuadEscorial Condominium, located ance and possession to the rados. En lindes por el Norte, en in Parque Escorial, in San Ant- property will be executed and 16.528 metros, con calle de acon Ward, in the municipality of delivered only after such con- ceso; por el Sur, en dos alinCarolina, Puerto Rico. this apart- firmation. NOW THEREFORE, eaciones de 16.126 metros y ment has an approximate area public notice is hereby given that 0.406 metros, con terrenos de la of 1,732.88 square feet, equival- the appointed Special Master, Sucesión de José Torres; por el ent 160.99 square meters. Its pursuant to the provisions of the Este, en 32.626 metros, con el boundaries are as follows: by the Judgment herein before referred solar identificado con el No. 4 en NORTH, in a distance of 12.90 to, will, on the 11th day of Octo- el plano de inscripción; y por el meters with apartment number ber 2018, at 2:30 pm, in the Of- Oeste, en 32.341 metros, con el 23-10; by the SOUTH, in a dis- fice of the Clerk of the United solar identificado con el No. 5 en tance of 13.94 meters with com- States District Court, Room 150, dicho plano de inscripción.” mon elements; by the EAST, in a Federal Building, Chardon Aven- Property number 6,983, recordistance of 11.04 meters with ue, Hato Rey, Puerto Rico in ac- ded at page 297 of volume 193 common elements; and by the cordance with 28 U.S.C. § 2001, of Peñuelas, Registry of the WEST, in a distance of 12.27 will sell at public auction to the Property of Ponce, Second Secmeters with a limited common highest bidder, the property de- tion. WHEREAS: The property is element. The main entrance is scribed herein, the proceeds of subject to the following liens: located on the SOUTH side of said sale to be applied in the MORTGAGE: In the principal the apartment leading directly to manner and form provided by amount of $110,700.00, securthe exterior of the building. This the Courtʼs Judgment. Should ing a note payable to NEW apartment consists of living the First Judicial sale set herein- YORK MORTGAGE BANKERS, room, a terrace, a dining room, a above be unsuccessful, the or its order, with yearly interests family room, a kitchen, a laun- second Judicial sale of the prop- set at 6.50% due on June 1st, dry closet, two (2) bedrooms erty described in this Notice will 2035, appraised at $110,700.00, with a closet each, a bathroom be held on the 18th day of Octo- as per Deed No. 81, executed in and an additional lavatory in the ber 2018, at 2:30 pm, in the Of- San Juan on May 31st, 2005, hallway, and a master bedroom fice of the Clerk of the United before Notary Public Martha T. with a bathroom, a walk-in closet States District Court located at Rey Cacho, recorded at page and an additional closet. This the address indicated above. 247 of volume 217 of Peñuelas, apartment has the right of the Should the second judicial sale property No. 6983, 4th inscripexclusive use of a back yard with set hereinabove be unsuccess- tion. MODIFICATION: The previan approximate area of 724.09 ful, the Third Judicial sale of the ous Mortgage Note has been square feet, equivalent to 67.27 property described in this Notice modified, appearing the Owners square meters as a limited com- will be held on the 25th day of of this property and Doral Bank, mon element. This apartment October 2018, at 2:30 pm, in the (as holder of the Note), being its has a part and appurtenant to it Office of the Clerk of the United n e w p r i n c i p a l a m o u n t 0.452416% of the Common Ele- States District Court located at $133,870.96 its yearly interests ments of the Condominium. It the address indicated above. In set at 4.00% and its due date set also has as part and appurten- San Juan, Puerto Rico, this 16th for May 1st., 2020, (it does not ant as a Common Element lim- day of August 2018. s/Beatriz give the appraisal value), as per ited to it 2 parking spaces, one in Vázquez Solís Appointed Spe- Deed No. 368 executed in San Juan on May 31st., 2014, before front the other, in the parking cial Master Notary Public Leilany Carrión area identified with the Unit DesDel Toro, recorded at page 217 ignation.” Property number 55997, recorded at page 131 of K V - 5 9 6 5 I N T H E U N I T E D of volume 247 of Peñuelas, STATES DISTRICT COURT property No. 6983, 6th inscripvolume 1372 of Carolina, Registry of the Property of Carolina, FOR THE DISTRICT OF PU- tion. MODIFICATION: The previERTO RICO ous Mortgage Note has been Second Section. WHEREAS: modified, appearing the Owners The property is subject to the folof this property and Roosevelt lowing liens: MORTGAGE: In the Cayman Asset Company, (as principal amount of $259,000.00, holder of the Note), being its Plaintiff, securing a note payable to RG new yearly interests set at vs. Premier Bank of Puerto Rico, or 5.00%, (it does not give the apits order, with yearly interests set praisal value), as per Deed No. at 5.75% due on December 1st., 844 executed in San Juan on 2034, as per Deed No. 169, exNovember 13th., 2014, before ecuted on November 30, 2004, Notary Public José Humberto before Notary Public Mariluz Martínez Camacho, recorded at Cardona Soto, recorded at page page 161 of volume 277 of 131 of volume 1372 of Carolina Peñuelas, property No. 6983, Sur, property No. 55997, 2nd in7th inscription. Senior Lien: scription. MODIFIED with reNone. Junior Lien: LIS PENgards to the principal amount, DENS: At the First Instance annual interest rate, and matur- El 22 de Agosto de 2018 se radicó Court of Comisión Puerto Rico, Ponce en la Federal de ity date, being its new principal Comunicaciones en Washington, B r aD.C. n c h una i n solicitud C i v i l C apara se N lao . amount $262,426.25, with annu- transferencia de la Licencia para operar JCD2010-0883G-28, on collecla emisora WJVP/FM de al interest rate of 3.75% for the Clamor Broadcasting Network Inc. tionaofTabernáculo money and de foreclosure Santidadof first 60 months and 5.75% after- Inc. Clamor Broadcasting Network mortgage, followed by Doral Inc. opera la radioemisora wards, until maturity on April 1st, WJVP/FM en la frequencia de 89.3 Bank, versus Owners of this Mhz. asignada a Culebra, 20151, as per Deed No. 317, ex- P.R. UnaDefendants property, demanding payment of copia de la solicitud está disponible para inspección ecuted in San Juan, on August CIVIL NO. 16-2240 (FAB) COLmortgage note recorded on the pública en la oficina localizada en Carretera 2 Km. 34.8 Vega 29th, 2011, before Notary Public LECTION MONIES 4th inscription of this property, in Baja, P. R.OF durante horasAND laborables de oficina. Neftalí García Sánchez, recor- FORECLOSURE OF MORT- the principal amount of $(not givded at page 131 of volume 1372 GAGE NOTICE OF SALE TO: en), plus costs and interests, Lis of Carolina Sur, property No. JOSE DAMIAN ALVARADO- Pendens dated July 12th., 2010, 55997, 3rd inscription. Senior Li- LUGO a/k/a JOSE ALVARADO- recorded on September 15th., ens: None. Junior Liens: LIS LUGO, his wife LEYMADITH 2010, at page 217 of volume 247 PENDENS dated December 5th, D E L I G N E - C O T T I a n d T H E of Peñuelas, property No. 6983, 2012, filed in the Court of First CONJUGAL PARTNERSHIP notation “A”. Potential bidders

KV-5964 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

JOSE DAMIAN ALVARADO-LUGO a/k/a JOSE ALVARADOLUGO, his wife

LIME RESIDENTIAL, LTD

LEYMADITH DELIGNE-COTTI and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

ALFONSO QUINTERO-GOMEZ a/k/a ALFONZO QUINTERO-GOMEZ

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, JOSE DAMIAN ALVARADO-LUGO a/k/a JOSE ALVARADOLUGO, his wife

LEYMADITH DE- AVISO LIGNE-COTTI and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Cayman Asset Company, (as holder of the Note), being its new yearly interests set at 5.00%, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 844 executed in San Juan on November 13th., 2014, before Notary Public José Humberto EL VOCERO DE PUERTO Martínez Camacho, recorded at page 161 of volume 277 of Peñuelas, property No. 6983, 7th inscription. Senior Lien: None. Junior Lien: LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Ponce Branch in Civil Case No. JCD2010-0883G-28, on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Doral Bank, versus Owners of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the 4th inscription of this property, in the principal amount of $(not given), plus costs and interests, Lis Pendens dated July 12th., 2010, recorded on September 15th., 2010, at page 217 of volume 247 of Peñuelas, property No. 6983, notation “A”. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential lien to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, lien, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior lien. WHEREAS: For the purpose of the First Judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $133,870.96, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the Second Judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the Second Judicial sale, or $89,247.30. The minimum bid for a Third Judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $66,935.48. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 11th day of October 2018, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 18th day of October 2018, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of October 2018, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 17th day of August 2018. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SS-4115 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

ANDRES GEOVANITY, VALERA GUZMAN Demandante Vs.

WANDA REYES HERNANDEZ

Demandado CIVIL NÚM.: KDI2017-1017 SALA NÚM.: SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA El PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: ANDRES GEOVANNY, VALERA-GUZMAN POR LA PRESENTE se emplaza para que presente al tribunal su alegación, responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento notificando copia de la misma a la abogada de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal

ERTO RICO A: ANDRES GEOVANNY, VALERA-GUZMAN SS-4116 ESTADO LIBRE ASOPOR LA PRESENTE se em- CIADO DE PUERTO RICO plaza para que presente al TRIBUNAL DE PRIMERA INtribunal su alegación, respons- STANCIA SALA DE BAYAMON iva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiRICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018 Parte Demandante ento, excluyéndose el día del diVs. ligenciamiento notificando copia de la misma a la abogada de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su Parte Demandada alegación responsiva dentro del CIVIL NÚM. DCD2016-1034 referido término, el tribunal (506) SOBRE: EJECUCIÓN DE p o d r á d i c t a r s e n t e n c i a e n HIPOTECA POR LA VÍA ORrebeldía en su contra y con- D I N A R I A E D I C T O D E ceder el remedio solicitado en la SUBASTA ESTADOS UNIDOS demanda, o cualquier otro, si el DE AMERICA EL PRESIDtribunal en el ejercicio de su ENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESsana discreción, lo entiende pro- TADO LIBRE ASOCIADO DE c e d e n t e . L c d a . R O S A U R A P.R. A: ROSANNA COLON GONZALEZ RUCCI RUA: 7879 MARTINEZ FISICA Y POSTAL: PO BOX 6363 San Juan, P.R. ESTANCIAS DE LA FUENTE 36 00914 Tel. 787-268-4838 Fax. CALLE LIRIO, TOA ALTA PR 7 8 7 - 7 2 8 - 0 0 0 1 e - 00953-3682 THE SECRETARY mail:rgrucci@gmail.com Expe- OF HOUSING AND URBAN DEdido bajo mi firma y sello del VELOPMENT OF THE UNITED Tribunal, hoy 8 de diciembre STATES OF AMERICA PUBde2017 GRISELDA RODRIG- LICO EN GENERAL El Alguacil UEZ COLLADO Nombre Secret- del Tribunal que suscribe anunario(a) ENID TORRES RUIZ cia y hace constar: A. Que en Nombre y Firma Sub Secretaria cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto MR-5471 ESTADO LIBRE ASO- Rico, Sala de Bayamón, en el CIADO DE PUERTO RICO TRI- caso de epígrafe, venderé en BUNAL DE PRIMERA INSTAN- pública subasta y al mejor postC I A S A L A S U P E R I O R D E or de contado y en moneda de CAGUAS curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Solar radicado en Estancias de la Fuente (antes La Piedad & El Rosario), el proyecto Fuente del Demandantes Condado, Barrio Candelaria del vs. término municipal de Toa Baja, Puerto Rico, marcado con el número veintiocho (28) del bloque "H", en el plano de inscripción, de Estancias de la Fuente, con una cabida de treDemandados cientos cincuenta y seis punto C I V I L : C G 2 0 1 8 C V 0 1 6 4 6 cuarenta (356.40) metros cuadSOBRE: CANCELACIÓN DE rados. En lindes por el NORTE, PAGARÉ EXTRAVIADO EM- en Veinticuatro metros (24.00) PLAZAMIENTO POR EDICTO lineales, con el lote número ESTADOS UNIDOS DE AMER- veintinueve (29), por el SUR, en ICA EL PRESIDENTE DE LOS veinticuatro metros (24.00) linESTADOS UNIDOS SS. EL ES- eales con el lote número veintisiTADO LIBRE ASOCIADO DE ete (27) , por el ESTE, en catPUERTO RICO A: JOHN DOE Y orce punto ochenta y cinco metR I C H A R D D O E P O R L A ros ( 14.85) lineales con la calle PRESENTE se le notifica a us- número trescientos siete (307) ted, que se ha radicado en esta de la Urbanización y por el s e c r e t a r í a l a D e m a n d a de O E S T E , e n c a t o r c e p u n t o epígrafe. En dicha Demanda se ochenta y cinco metros (14.85) reclama que usted es el posible lineales, con el lote número tenedor de un pagaré hipote- cinco (5) del mismo bloque. Encario extraviado a favor de Cit- clava una casa. ---Finca número ibank N.A., por la suma princip- veintisiete mil setecientos cuaral de $30,900.00, intereses al 7 enta y uno (27,741) inscrita al fo1/8% anual, y con vencimiento el lio doscientos cincuenta y cinco 1ro de septiembre de 2014. (255) del tomo quinientos tres Garantizado el referido Pagaré (503) de Toa Baja, Registro de mediante la escritura número la Propiedad de Puerto Rico, 168, otorgada en San Juan, Pu- Sección Segunda de Bayamón. erto Rico, el día 26 de agosto de B. Que los autos y todos los 1999, ante el Notario Público documentos correspondientes al Pedro D. Quiles Mariani; e in- procedimiento incoado están de scrita al Folio 132 del Tomo manifiesto en la Secretaría del 1067 de Caguas, Finca 36220, Tribunal durante las horas laborRegistro de la Propiedad de ables bajo el epígrafe de este C a g u a s , S e c c i ó n p r i m e r a , caso. C. Que se entenderá que gravando la siguiente propiedad todo licitador acepta como inmueble: --"URBANA: Solar bastante la titularidad y que las radicado en la Urbanización El cargas y gravámenes anteriores Mirador de Bairoa sita en el Bar- y los preferentes, si los hubiere, rio Bairoa del término municipal a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , de Caguas, Puerto Rico, mar- c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , cado con el número treinta y entendiéndose que el rematente seis (36) de la manzana 2-M con los acepta y queda subrogado un área superficial de 230.552 en la responsabilidad de los mismetros lineales. En lindes por el m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u NORTE, con la Calle número 17, extinción el precio del remate. en una distancia de 9.818 met- La propiedad a ser ejecutada se ros y 0.782 metros en arco; por adquirirá libre de cargas y el SUR, con Residencial Bairoa gravámenes posteriores. D. Que Extensión Dos, en una distancia la Propiedad se encuentra de 10.70 metros; por el ESTE, afecta al siguiente gravamen ancon el solar número 36-A, en terior: NINGUNO. Se encuentra una distancia de 21.75 metros; y afecta al siguiente gravamen por el OESTE, con el solar posterior: Segunda hipoteca por número 35-A, en una distancia $68,064.65 a favor de THE de 21.75 metros. Enclava una SECRETARY OF HOUSING casa de concreto destinada a AND URBAN DEVELOPMENT v i v ienda. - -DA TOS DE IN - OF THE UNITED STATES OF SCRIPCION: Inscrita al Folio AMERICA, según inscripción 13 ciento veintinueve (129) del por escritura 454 otorgada en Tomo mil sesenta y siete (1067) San Juan el 16 de octubre de de Caguas, Finca treinta y seis 2 0 1 4 a n t e A l e x a n d r a S e r mil doscientos veinte (36,220). r a c a n t e C a d i l l a . E . D i c h a Registro de la Propiedad de subasta se llevará a cabo para Caguas, Sección primera. Se le satisfacer a la parte demandemplaza y requiere que dentro ante el importe de la sentencia del término de treinta (30) días que ha obtenido ascendente a la conteste la Demanda y se le suma de $237,497.52 de principapercibe que de no contestar la al al 1ro. de octubre de 2015, misma dentro del término antes $6,924.15 por concepto de siete dicho, radicando el original en la (7) mensualidades en atrasos al Secretaría del Estado Libre Aso- 4.50% desde el 1ro. de octubre ciado de Puerto Rico, Tribunal de 2056 hasta el 25 de abril de de Primera Instancia, Sala de 2016, $1,051.24 por cargos por Caguas, con copia a la Lic. Sary demora computados hasta el 25 M. Brea Falcón, A 23 Jardines de abril de 2016 y los que se de Humacao, Humacao, P.R. venzan desde esa fecha en ad00791, teléfono 787-285-3210 / elante, y tres cantidades de 787-285-3290, se le anotará la $24,106.20 equivalente al 10% Rebeldía y se le dictará Senten- del principal original por honorcia concediendo el remedio soli- arios de abogado pactados. La citado sin más citarle ni oírle. Se propiedad garantiza una canexpidió bajo mi firma y sello de tidad igual por intereses veneste Honorable Tribunal, en cidos que se acumulen hasta diCaguas, Puerto Rico, a 10 de cho monto. La propiedad garantSEPTIEMBRE de 2018. CAR- iza una cantidad igual por adMEN ANA PEREIRA ORTIZ elanto, si algunos, que tenga SECRETARIA Eneida Arroyo que incurrir el acreedor. Se fija Vélez SUB-SECRETARIA como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $171,732.94. La primera subasta se celebrará el día 15 SS-4116 ESTADO LIBRE ASO- de octubre de 2018 a las 10:00 CIADO DE PUERTO RIC O de la mañana en la Oficina del TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Alguacil del Tribunal de Primera STANCIA SALA DE BAYAMON Instancia de Bayamón, por el tipo mínimo de $171,732.94. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una seParte Demandante gunda subasta el día 22 de ocVs. tubre de 2018 a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2016-1034 primera, o sea, $114,488.63. De (506) SOBRE: EJECUCIÓN DE declararse desierta dicha se-

FIRSTBANK PUERTO RICO

ROSANNA COLON MARTINEZ

JOSE MANUEL RAMIREZ RODRIGUEZ Y GLORIA CRUZ ROSA CITIBANK N.A. JOHN DOE Y RICHARD DOE

FIRSTBANK PUERTO RICO

ROSANNA COLON MARTINEZ

subasta se celebrará el día 15 de octubre de 2018 a las 10:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón, por el tipo mínimo de $171,732.94. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 22 de octubre de 2018 a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $114,488.63. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 29 de octubre de 2018 a las 10:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $85,866.47. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 6 de septiembre de 2018 en Bayamón, Puerto Rico. Edgardo E. Vargas MR-5473 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY IV Plaintiff vs.

MARIA ANTONIA GARCIA-ARROYO

Defendant CIVIL NO. 18-1504 (DRD) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE SUMMONS BY PUBLICATION TO: MARIA ANTONIA GARCIA-ARROYO Solar 14, Urbanizaci6n M6nica del Mar Barrio Guanajibo P.O. Box 6866 Cabo Rojo, PR 00623 Mayagüez, PR 00681 The plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the Defendant on a property situated at: Lot. 14, Monica del Mar, Cabo Rojo, PR 00623. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on September 6, 2018, by the Honorab}e Daniel R. Dominguez, United States District Judge (Docket No. 6), you are hereby SUNWiONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no late than thirty (30) days after publication of this Summon by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: Sergio A. Ramirez de Arellano Law Offices, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Mufioz Rivera Avenue, San Juan, PR 00918-1009, telephone numbers 787- 765-2988; 787-7646 3 9 2 , E - m a i l : sramirez@sarlaw.com. This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico. Within ten (10) days following publication of this Summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to Defendant MARIA ANTONIA GARCIA-ARROYO, by certified mail/return receipt requested, addressed to its last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, Summons is issued pursuant to Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 6th day of September, 2018. FRANCES RIOS DE MORAN, ESQ. CLERK OF THE COURT MR-5472 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

LIME RESIDENTIAL, LTD. Demandante v.

SUCESION DE MILAGROS VEGA SOSA t/c/c MILAGROS VEGA, compuesta por EVELYN RAQUEL ORTEGA VEGA, ANGEL LUIS ORTEGA VEGA y la Sucesión de ROSA LINDA ORTEGA VEGA, a su vez compuesta por Sigfredo González Ortega y Lucian González Ortega; FULANO DE TAL y MENGANA DE TAL, como herederos desconocidos

puesta por Sigfredo González Ortega y Lucian González Ortega; FULANO DE TAL y MENGANA DE TAL, como herederos desconocidos con posible interés en la SUCESION DE MILAGROS VEGA SOSA t/c/c MILAGROS VEGA; SUCESIÓN DE ROSA LINDA ORTEGA VEGA, compuesta por SIGFREDO GONZÁLEZ ORTEGA y LUCIAN GONZÁLEZ ORTEGA; SUTANO y PERENCEJO como herederos desconocidos con posible interés en la SUCESIÓN DE ROSA LINDA ORTEGA VEGA; y el CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)

Demandados CIVIL NÚM. D CD2017-0577 (502) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} El (La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 10 de julio de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Urb. Santa Juanita, C-33 Calle C, Bayamón, PR 00956: URBANA: Solar número 33 del bloque C de la Urbanización Santa Juanita, radicado en el Barrio Minillas de Bayamón, Puerto Rico, que comprende un área de 310.50 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con solar número 34 del bloque C; por el SUR, del bloque C; por el ESTE, con solar número 4 del bloque C; y por el OESTE, con la calle Cambodia. Contiene una casa residencia de hormigón y bloques para una sola familia. Consta inscrita al folio 223 del tomo 407 de Bayamón, finca 18,413, Registro de la Propiedad de Bayamón, Primera Sección. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: A. HIPOTECA en garantía de pagare a favor de Associates International Holdings Corp. h/n/c/ Citifinancial, o a su orden por la suma de $58,000.00 con intereses al 11.789% anual y vencimiento 24 de mayo de 2038. Constituida por la Escritura 429 otorgada en Bayamón el 20 de mayo de 2008 ante el notario Félix F. Figueroa Caban, e inscrita al folio 103 del tomo 1793 d e B a y a m ó n , f i n c a 1 8 4 1 3, inscripción 11a. (235/1276). B. AVISO DE DEMANDA con fecha 11 de mayo de 2017 radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón en el caso civil número DCD2017-0577 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; DLJ Mortgage Capital Inc., demandante v. Milagros Vega Sosa, Evelyn Raquel Ortega Vega, Rosa Linda Ortega Vega y Ángel Luis Ortega Vega, demandados. Par la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca par $58,000.00, de la inscripción 11a antes relacionada, adeudando $55,880.61 de principal más otras sumas. Anotada el 22 de mayo de 2017 al tomo Karibe de Bayamón, anotación A. (2017-055812-13Y01). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque

esto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 10 DE OCTUBRE DE 2018 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA $58,000.00 SEGUNDA SUBASTA 17 DE OCTUBRE DE 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 1 5 D E LA MAÑANA $38,666.66 TERCERA SUBASTA 24 DE OCTUBRE DE 2018 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA $29,000.00 Conforme la Sentencia dictada el 8 de febrero de 2018, notificada y archivada en autos el 15 de febrero de 2018 y publicada el 22 de febrero de 2018; en donde se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $55,880.61 de principal; intereses a razón de 11.288% anual, cargos por mora sobre aquellos pagos dejados de recibir dentro del término provisto para ello; más la suma de $5,800.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 20 de agosto de 2018. s/ Geraldine Ramírez Negrón placa 546 ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON MR-5784 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY Plaintiff vs.

JOSUE GABRIEL GONZALEZ SANTANA a/k/a JOSUE GONZALEZ SANTANA

Defendant CIVIL 15-3044(CCC) DEFAULT JUDGMENT On December 9, 2015, ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY ("RCAC") filed the instant Complain t against Defendant JOSUE GABRIEL GONZALEZ SANTANA a/k/a JOSUE GONZALEZ SANTANA (hereinafter "defendant"), for defendant's non-compliance with the terms and conditions of a loan and mortgage deed in the amount of ONE HUNDRED FIFTY FIVE THOUSAND DOLLARS ($155,000.00), executed on September 1, 2005. Summons for defendant JOSUE GABRIEL GONZALEZ SANTANA a/k/a JOSUE GONZALEZ SANTANA was published on June 21, 2017, and was notified by certified mail to said defendant on the same date. Pursuant to Rule 4.6 of the Rule of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico, made applicable by Rule 4(e) of the Federal Rules of Civil Procedure, defendant was required to serve the answer, or otherwise plead to the Complaint on or before July 21, 2017. As of

Summons for defendant JOSUE GABRIEL GONZALEZ SANTANA a/k/a JOSUE GONZALEZ SANTANA was published on June 21, 2017, and was notified by certified mail to said defendant on the same date. Pursuant to Rule 4.6 of the Rule of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico, made applicable by Rule 4(e) of the Federal Rules of Civil Procedure, defendant was required to serve the answer, or otherwise plead to the Complaint on or before July 21, 2017. As of this date, defendant has failed to defend against RCAC's claims in the instant case. The detailed sufficiency of the Complaint, the undisputable nature of the facts of this collection action, and the affidavit attached to the Motion Requesting Default Judgment (d.e. 17) make default judgment the appropriate remedy. This Court makes the following findings of fact: 1. On September 1, 2005, defendant obtained a loan from Doral Bank, and executed a Mortgage Note in the amount of ONE HUNDRED FIFTY FIVE THOUSAND DOLLARS ($155,000.00), repayable with an interest rate of five point fifty percent (5.50%) per annum. On September 6, 2005, the aforementioned Mortgage Note was modified regarding the principal amount, interest and maturity date, becoming its new principal in the amount of ONE HUNDRED SIXTY THOUSAND FIVE HUNDRED DOLLARS ($160,500.00). 2. As guarantee of the repayment obligation, evidenced by the Mortgage Note, Defendant also executed on September 1, 2005, Mortgage Deed number 440 before Notary Public Camilly I. Azize Alvarez, and on September 6, 2005, Modification Deed number 29 before Notary Public Sonia E. Franceschi Portalatin, encumbering Property No. 52,897, which property is owned by defendant. 3. The Mortgage Deed executed by defendant is recorded at the Registry of Property of Puerto Rico, in the Section, Registry Book and page, under the property which description, in the Spanish language is: "URBANA: Solar identificado con el No. 3 en el piano de inscription para segregation de una lotificaciOn simple, propiedad de State Developers Corporation, ubicado en el BARRIO BARRAZAS del termino municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 900.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en distancia de 32.2625 metros, con la calle de acceso; por el Sur, en distancia de 32.2648 metros, con terreno del Banco Santander-Puerto Rico; por el Este, en distancia de 27.7037 metros, con el solar No. 1; y por el Oeste, en distancia de 28.0887 metros, con el solar No. 8 de la lotificacion." Property number 52897, recorded at page 14 of volume 1234 of Carolina, Registry of the Property of Carolina, Second Section. 4. RCAC is the owner and holder of the mortgage note of ONE HUNDRED FIFTY FIVE THOUSAND DOLLARS ($155,000.00), originally issued to the order of Doral Bank. 5. Defendant defaulted on the repayment obligation to RCAC and, for said reason RCAC accelerated the debt and declared due the obligation under the mortgage note. 6? As of July 7, 2017, Defendant owed the principal amount of $148,000.04; accrued interest since September 1, 2011, at the annual interest rate of five point fifty percent (5.50%); accrued late charges in the amount of $910.17, and expressly agreedupon attorneys' fees and legal costs in the amount of $16,050.00 for a total amount of $164,960.21. The Court makes the following conclusions of law: This Court has jurisdiction to entertain the claims pleaded herein under 28 U.S.C. § 1332 because the matter in controversy exceeds the sum or value of $75,000.00, exclusive of interest and costs. For diversity purposes, plaintiff RCAC is a legal entity organized under the laws of Cayman Islands, having its principal place of business in the Cayman Islands. Defendant is a citizen of the Commonwealth of Puerto Rico. Venue is proper in this district pursuant to 28 U.S.C. § 1391 (a), (b), and (c), since all operative facts alleged herein were committed within the Commonwealth of Puerto Rico. Defendant is indebted to RCAC for the loan granted on September 1, 2005, which is past due and payable. Furthermore, the defendant herein breached the repayment obligation with RCAC under the Puerto Rico Civil Code, and the Puerto Rico Mortgage Law. In default of the payment of the sums specified or of any part of them, within fourteen (14) days of the date of entry of this judgment, the aforementioned property shall be sold at public auction to the highest bidder, without an appraisal or right of redemption for the payment of plaintiff's mortgage within the limits secured by it. Plaintiff RCAC is entitled to judgment as a matter of law against defendant in the amount of $164,960.21, as of July 7, 2017, which will continue to accrue interest at the contractual rate. Judgment shall be entered accordingly. Judgment may only be executed by the judicial sale of the mortgaged property. Plaintiff's Motion Requesting Entry of Order (d.e. 22) is

der, without an appraisal or right of redemption for the payment of plaintiff's mortgage within the limits secured by it. Plaintiff RCAC is entitled to judgment as a matter of law against defendant in the amount of $164,960.21, as of July 7, 2017, which will continue to accrue interest at the contractual rate. Judgment shall be entered accordingly. Judgment may only be executed by the judicial sale of the mortgaged property. Plaintiff's Motion Requesting Entry of Order (d.e. 22) is MOOT. SO ORDERED AND ADJUDGED. At San Juan, Puerto Rico, on 8/21/2018. CARMEN CONSUELO CEREZO United States District Judge

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Amén.

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >Suministrada / Straffon Images

A debutar Puerto Rico en el Mundial José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Con una preparación que incluyó la presea dorada en Barranquilla y un cuarto puesto en la Copa Panamericana, la selección de voleibol masculino de Puerto Rico saldrá a

cancha hoy en lo que será su quinto Mundial de la FIVB. El sexteto boricua, dirigido por Ossie Antonetti, se estrenará por primera vez en una competencia oficial contra su similar de Irán, correspondiente al Grupo D del torneo, que se celebra en Varna, Bulgaria. El otro país

Boxeo

sede es Italia. “Trataremos de establecer nuestro juego desde el comienzo”, manifestó Antonetti en declaraciones escritas. El grupo lo completan Polonia, Cuba, Finlandia y los anfitriones búlgaros. “Buscaremos entrar anímicamente al partido. Ir mejorando el nivel y asegurar que mantengamos la cultura que hemos demostrado

Sóftbol

López y Oquendo batallarán por una oportunidad mundialista José Bartolomei Torres > jbartolomei@elvocero.com

CAROLINA - Jonathan “Polvo” Oquendo hubiese preferido no enfrentar a ningún compatriota camino a su último chance en busca de una corona mundial. Pero negocios son negocios. Y la oferta de su nueva compañía promotora, Miguel Cotto Promotions, era difícil de rechazar. Oquendo, con récord de 28-5-1 y 18 nocáuts, retará a José “Wonder Boy” López por el título vacante NABO súper pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) el sábado 6 de octubre en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. “Es lo que estoy buscando”, expresó Oquendo a EL VOCERO posterior a una conferencia de prensa ayer, en el Courtyard by Marriott Isla Verde Beach Resort. El presidente de la OMB, Francisco “Paco” Valcárcel, anunció ayer que el ganador del pleito entre Oquendo y López entraría en la puja para el cetro mundial junior ligero, que el japonés Masayuki Ito conquistó al superar el pasado mes de julio al también boricua, Christopher “Pitufo” Díaz.

“Sabía que era una posibilidad”, confesó Oquendo. “Wonder Boy es un tipo fuerte, alto y estudioso. Pero tiene dos manos igual que yo. Es un peleador que se cae y se levanta. Será una buena guerra, sangrienta, como las que yo he dado muchas veces”, añadió. Oquendo fulminó en dos asaltos en abril al colombiano Daulis Prescott en un combate escenificado en Santurce. Por otro lado, López aseguró que la veteranía de su rival no jugará un rol importante en la pelea entre ambos. “He peleado con boxeadores con mucha experiencia como Orlando “El Fenómeno” Cruz, así que eso de la experiencia no me dará problemas”, destacó López a este rotativo. “No sabía lo de entrar en carrera por el mencionado título de Ito. Eso me motiva aun más. Oquendo me pondrá a trabajar mucho, pero yo ya estoy preparado para las cosas que me pueden dar problemas”, apuntó López, que tiene foja de 20-2-1 y 14 nocáuts. El combate está estipulado para 10 asaltos y será transmitido por DirecTV.

José “Wonder Boy” López posa frente a frente con Jonathan Oquendo durante la conferencia de prensa celebrada ayer. >Suministrada / MCP

Las Jueyeras de Maunabo fueron las últimas campeonas del torneo en 2016. >Suministrada

durante el verano”, añadió el joven entrenador. Es la quinta ocasión que Puerto Rico compite en un Mundial masculino. La primera vez fue en 1974 y tuvo que esperar hasta 2006 para retornar. De hecho, en dicha edición finalizó en el puesto número 12, el más alto de su historia hasta el momento.

El torneo del Sóftbol Superior Nacional Femenino lleva casi un mes detenido por un tranque entre las novenas de Arecibo y Maunabo

Inconcluso por tirijala @ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

El torneo del Sóftbol Superior Nacional Femenino quedó inconcluso otro año más y esta vez sin un huracán de por medio. Un tranque entre dos de las 13 franquicias— las Jueyeras de Maunabo y las Capitanas de Arecibo — tiene paralizada la competición desde hace más de un mes, mientras se está a la espera de una determinación final del director de torneo y presidente de la Federación de Sóftbol de Puerto Rico, Tommy Velázquez. El tirijala surgió a principios de agosto, luego de concluidos los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla, cuando el conjunto campeón de hace dos años, Maunabo, pidió que se paralizara la serie semifinal que disputaría contra Arecibo para definir el equipo que acompañaría a las Valencianas de Juncos en la final, ya que tres de sus jugadoras estelares – Dayanira Díaz, Galis Lozada y Yahelis Muñoz – y el dirigente Carlos León iban a estar con la selección nacional en el Campeonato

Mundial que se disputó del 2 al 12 de agosto en Chibas, Japón. “El apoderado de Maunabo estableció que él se iba para Colombia y que las Jueyeras no estaban disponibles hasta el 4 de agosto. Cuando llega esa fecha, dijo que no iba a jugar porque sus jugadoras estaban en el Campeonato Mundial. Pero eso iba en contra de todo lo que se había establecido. Ahí se termina el Mundial y yo dije que no podía tener a mis cuatro jugadoras no residentes en Puerto Rico (Anina Fernández, Kayla Jensen, Allison Marcano y Odalys Córdova) porque para esa época de agosto comienzan sus clases en Estados Unidos. Y ahora hay un tranque y se ha paralizado todo. Porque si ellos alegaban que antes estaban en desigualdad, ahora nosotros también”, explicó el apoderado de Arecibo, César Hernández a EL VOCERO. Sin embargo, previo al inicio del torneo, los apoderados habían aprobado por mayoría no detener el torneo por los compromisos del combinado patrio. De hecho, Juncos y Arecibo disputaron los cuartos de final ante las Cafeteras

de Yauco y las Wild Crabs de Maunabo, respectivamente, durante la fecha de la justa centroamericana. Esto a pesar de que Juncos contaba en su roster con jugadoras de la selección como Jena Cozza, Quianna Díaz y Franchesca Torraca. Asimismo, las Bravas de Cidra, que ya habían ponchado su boleto a la semifinal —al igual que las Jueyeras— contaban entre sus filas con la capitana de la novena boricua Karla Claudio, Aleimalee López y Taran Alvelo. El 28 de julio fue la última vez que se disputó un juego, cuando Juncos le ganó 2-0 a Cidra en la otra semifinal. “Nosotros no jugamos cuando el equipo nacional estaba fuera del país porque teníamos las jugadoras nativas elites ahí jugando. Entonces nosotros pedimos que se paralizara el torneo porque no queríamos jugar en desigualdad. Todos los demás equipos querían que yo jugara sin mis jugadoras. Nunca estuvimos de acuerdo y solicitamos que no se jugara”, justificó León sobre la decisión de las Jueyeras, que han ganado ocho de los últimos nueve campeonatos. “Ahora estamos listos

para jugar y los otros equipos no quieren. Ellos van a decir que nosotros no quisimos jugar, pero nosotros entendíamos que no era justo. Mi cuadro regular estaba fuera del país porque además teníamos otras tres jugadoras jugando en el Mundial de Béisbol (Janiliz Rivera, Luz Feliciano y Yairka Morán). ¿Me van a eliminar porque tengo a mis jugadoras con el equipo nacional? Todos los años nos oponemos porque no estamos en igualdad de condiciones. La federación se lleva a las jugadoras y nos obligan a jugar”, agregó. No obstante, tanto Hernández como León coincidieron en que los apoderados deben cambiar la fecha del torneo para que no coincida con los compromisos de la selección nacional y evitar así este problema recurrente en una liga profesional. Ambos propusieron empezar el torneo a finales de abril y terminar en junio. Ambos directivos esperan la llegada de Velázquez a la Isla entre el miércoles y jueves para reunirse y tomar una decisión “salomónica” para todas las partes o dejar el torneo sin campeón otro año más. Esto antes que el domingo, arranque el torneo masculino.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Segundo asalto en Quebec

Tenis

La boricua Mónica Puig enfrentará hoy a la estadounidense Madison Brengle en el certamen canadiense Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La tenista puertorriqueña Mónica Puig regresa hoy a la acción del torneo internacional de Quebec. Puig, clasificada número 50 en el ranking mundial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA),

chocará contra la veterana estadounidense Madison Brengle, raqueta 101 del mundo, en la segunda ronda del certamen canadiense que se disputa sobre superficie dura. El partido es el tercero en turno en la cancha central, cuya acción comienza a partir de las 11:00 a.m. Este será el segundo enfrentamiento entre Puig y Brengle, serie que do-

mina la medallista de oro olímpica. Puig, de 24 años, dominó a Brengle, de 28, en la superficie de arcilla del torneo de Charleston en 2011. En aquel entonces, la boricua ganó por 2-6, 6-3, 7-5. La boricua busca mantener su buen ritmo de juego con el que lleva ocho triunfos en los últimos diez partidos.

Mónica Puig está clasificada número 50 en el mundo. > AP

Notificación de Fondos no Reclamados, retenidos y adeudados por compañías de seguro y/o agentes generales, gerentes o representantes autorizados. Name Last Known Address Policy Number Company Due Date Amount Due Name Last Known Address Policy Number Company Due Date Amount Due Angel M. González Salvat & Sonia M. Morales Virola, CRIM PO BOX 1813, Hatillo PR 00614 81307-84462463 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 5/28/2011 $7,034.12 ABIGAIL PEREZ VAZQUEZ, CRIM Inc., CRIM CALLE FRANCISCO POLANCO #6 BARCELONETA, 00617 81307-86616166 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.5/31/2012 Bayamón Adquisition Properties Urb. Rio Pierdras Valley, Rio Piedras, PRPR00926 81307-85994520Fidelity Fidelity National Group of Puerto 11/22/2011 $1,965.53 $1,843.15 ANGEL FLORES COLON, ANGEL FLORES MUJICA, CRIM URB. JARDINES DE COUNTRY CLUB, CO 23 CALLE 155, CAROLINA, PR 00985 81307-87223689 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/30/2012 Dasaly, Inc., CRIM PO BOX 595, Barranquitas, PR 00794 81307-84297805 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/5/2011 $1,660.52 $1,000.00 Deni Cortéz Ruiz, CRIM Sur, Box Sur, Vega Baja,PR PR00751 00593 81307-86091256 H65-0909532 Fidelity Fidelity National Group of Puerto 3/31/2011 $5,423.25 $2,942.00 ANIBAL GONZALEZ CARTAGENA, CRIM LOT 134Cooperativa ANTONIO VELILLA ST. Almirante VAZQUEZ COMM, SALINAS National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.2/29/2012 DF Servicing LLC, CRIM Puerto Nuevo 1451, Ave. Rooselvet San Juan, PR 00969 81307-86730753 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 9/6/2011 $790.35 AUREA E. ARCE CRUZ, JAMES E. HIGGINS, JR, CRIM 731 Rt. 202, BRIDGEWATER, NJ 08807 81307-87444797 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/17/2012 $6,946.20 Elizabeth Rivera, CRIM J24 Calle Jefferson, Urb Parkville, Guaynabo, PR 00969 81107-1550 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 1/12/2011 $667.53 BANCO POPULAR, CRIMO’Farril & Carlina Alvarado López, CRIM PO BOX Carr. 362708, SAN PR 00936-2708 81307-88232291 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.12/21/2012 Estanislao Rodríguez 851 K. 5.6JUAN Bo Quebrada, Calle 9 Negrito, Trujillo Alto, PR 00976 81107-1446 Fidelity Fidelity National Group of Puerto 2/17/2011 $3,349.72 $9,601.20 Georgina Méndez,LLC, CRIM Calle SUITE 3750 #853 Lomas,PR San00979 Juan PR 00921 81307-84014487Fidelity Fidelity National Group of Puerto 6/9/2011 $6,337.74 $9,022.93 CENTRO ESCORIAL RIO MAR RESORT ESJ TOWERS, 2200,Las CAROLINA 27307-85965146 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.3/14/2012 Jaime Tomas Rodríguez C PR 771 Barrancas Ward, Barranquitas, PR 0079481307-85555630 81307-85363899Fidelity Fidelity National Group of Puerto 12/28/2011 $2,848.12 $1,719.42 DF SERVICING LLC, CRIM Rivera, CRIM PO BOX LOT 363866, SANKm. JUAN4.1PRINT. 00936 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.1/12/2012 Jorge L. Monllor Arzola Y Ilka M. Cintrón Colón, CRIM 46 A Apto Vistas del Rio, Bayamon, PR 00959 G51-0058129 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 05/26/2011 $3,324.00 DORALNegrón BANK ,Díaz, CRIMCRIM 1451 AVE. PR 00921 81307-87038379 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.6/27/2012 Juan PR ROOSEVELT, 818 Km. 2.8SAN INT, JUAN Los Puertos Sec Cibuco WD, Corozal PR 00783 81307-85410862Fidelity Fidelity National Group of Puerto 12/9/2011 $120.00 $3,211.46 DORALBerrios BANK, CRIM 268 PONCE DEBox LEON3763, SUITENaranjito 910, SANPR JUAN PR 00918 81307-87054734 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.7/31/2012 Mario Lopez, CRIM HC 02 00719 81307-86350939Fidelity Fidelity National Group of Puerto 12/15/2011 $118.44 $2,384.10 Miguel Garraton APT 318,1451, Maranelo Condo, Mayaguez, PR 00680 81307-84548089Fidelity Fidelity National Group of Puerto 8/29/2011 $1,329.52 $810.00 DORAL R.BANK, CRIMMartín Y Frances Marie Gutierrez Martinez, CRIM AVE ROOSEVELT SAN JUA PR 00921 81307-87534401 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.10/12/2012 Milagros E. López Vergara, CRIM PO BOX 9413, Caguas PR H65-0909542 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 4/14/2011 $2,700.00 DORAL BANK, CRIM AVE ROOSEVELT 1451, SAN JUA PR 00921 81307-88679758 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 12/31/2012 $10,785.95 Pablo Santos Cartagena Y Maria Epifania Benitez Colon, CRIM PO BOX 740, Aibonito, PR 00705 81307-87130617 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 7/30/2011 $540.99 DORALAponte FINANCIAL CORPORATION, CRIM Burgos, CRIM AVE ROOSEVELT 1451, JUA PRBayamon, 00921 Bayamon, PR 00961 81307-87629080 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.10/24/2012 Pablo Alicea Y Tomasita Meléndez B-22, Plaza 15,SAN Estancia 81307-84334116Fidelity Fidelity National Group of Puerto 8/19/2011 $29.35 $1,636.20 Pedro Caballer Fernández Evelyn Díaz CRIM González, CRIMWD. BARRANCAS PO BOX 36-3283, San Juan PR KM 00936 81307-85588699Fidelity Fidelity National Group of Puerto 8/4/2011 $1,999.80 $13,015.80 ELADIOM.ZAYAS RIVERA, LUZ M. YZAYAS ZAYAS, SEC. EL COLLAO, RD 773 0.6 INT, BARRANQUITAS PR 81307-86616461 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.6/20/2012 Perfecta Salgado, KMSANTA 2.5 INT, CibucoBAYAMON Ward, Corozal PR 00783 81307-86730451 81107-1587 Fidelity Fidelity National Group of Puerto 1/31/2011 $557.51 $7,741.13 FAUSTINOSantiago LEON ROSARIO, JOSECRIM XAVIER LEON ROSARIO, CRIM CALLE 24LOTAJ1,3 PR SEC.818, 3REA, JUANITA, PR 00962 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.6/28/2012 Portico Del Sol Development Corporation, CRIM PO BOX 10652, San Juan PR 00922 81307-85555746 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 11/30/2011 $258.30 FIRST BANK PUERTO Maisonet, RICO, CRIMCRIM 1519 AVE PONCE DE LEON, BOX 9145, SAN JUAN PR 00909 27307-87534623 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.10/16/2012 Reinaldo Quiñonez 3835 N. Tanner Rd,PO Orlando, FL 32826 81307-87072513Fidelity Fidelity National Group of Puerto 10/19/2011 $144.76 $5,081.23 JEMN INVESTMENT INV, CRIMY Luis Angel Cruz Martinez, CRIM PO BOX Hc 366029, JUANHumacao, PR 00936 PR 00791 81307-85530003 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.1/26/2012 Ricardo Casanova Martinez 02 BoxSAN 11332, 81307-84379264Fidelity Fidelity National Group of Puerto 5/3/2011 $2,635.54 $147.34 Rosa Del Moral Suarez, CRIM PO2446, BOX 12314, Luquillo, PR PR 00794 00773 81107-1584 Fidelity Fidelity National Group of Puerto 2/14/2011 $6,847.80 $15.00 JOSE RM.BERRIOS MARTINEZ, CRIM HC-4 BOX BARRANQUITAS, 81307-87054874 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.7/27/2012 Samuel P. Rosado Rivera, CRIM Box 560, Mayaguez PR 00681 81307-85295747 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/30/2011 $4,478.78 LOYOLA CONSTRUCTION CORP, CRIM PO BOX 366638, SAN JUAN PR 00936 81307-87574842 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 10/6/2012 $597.15 Sucesión Cartagena Sanchez, CRIM Haciendas del Caribe, RR-07 Box 17137, Toa Alta PR 00953 H65-0909553 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 2/23/2011 $7,394.72 MARIA LUIS CRIMMorales, CRIM VILLA CAPARRA, CALLEN5J #35, GUAYNABO PR 00966 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.12/31/2012 Sucesión deLACOSTA, Sofía Rosado Av. Ruiz Solis Jardines de Caparra, Bayamon PR 00959 81307-88444654 81307-85412196Fidelity Fidelity National Group of Puerto 11/29/2011 $9,532.38 $951.39 Sucesión Jorge VALENTIN, Luis Colón YSUHAIL SucesiónAZMI Margaret CRIM Guadiana (1) St, El Cerezal Dev, San Juan PR 00925 81307-84909747Fidelity Fidelity National Group of Puerto 5/6/2011 $735.28 $2,612.54 MIKE MOLINA SARA,Caratini CRIM Webster,PO BOX 1802 3313,(F-13) VEGA ALTA, PR 00692 81307-87054953 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.7/31/2012 Sucesión Lydia Díaz Acevedo, CRIMNIEVES RIVERA, CRIM URB. BALDRICH Extension Calle 1INDEPENDENCIA, D-41, Corozal PR H65-0909537 Fidelity Fidelity National Group of Puerto 4/8/2011 $5,309.60 $1,177.92 MYRNA NIEVES RIVERA, ANA LUISA BLQSylvia 590, CALLE SAN00783 JUAN PR 00918 81307-87130695 National Title Title Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.8/17/2012 Sucesión Mariano Salas, CRIM Urb. Prado Alto Calle 4 #A8, Guaynabo, PR 00966 H65-0909552 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 2/2/2011 $3,294.08 NERI APONTE SILVA, CRIMCRIM URB. CIUDAD REAL C/ ALCALA BAJA PRBayamon 00693 PR 00959 81307-85994480 National TitleTitle Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.4/3/2012 Sucesión Rivera Rivera, Calle 15 CC-17 Alturas#7, deVEGA Flamboyan, 81307-84343478Fidelity Fidelity National Group of Puerto 6/23/2011 $7,065.72 $830.54 PUERTO RICO DEVELOPMENT FUND, CRIM P.O. BOX561 42001, JUANUrb PR 00940-2001 72306-87971291 National TitleTitle Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.10/2/2012 Terra II Mc & P.TOURISM INC., CRIM CalleSAN Hillside Summit Hills, Guaynabo PR 00989 H65-0909548 Fidelity Fidelity National Group of Puerto 4/15/2011 $680.00 $7,300.00 Vega Baja Developers CRIM CRUZ SAEZ, CRIM 1201765, Las Terreras Dev,PR Vega Baja, PR 00683 81307-84363383Fidelity Fidelity National Group of Puerto 8/12/2011 $8,478.40 $473.88 RAMON PEREZ MATOS, Corp., RUDERSINDA HC 75 BOX NARANJITO 00719 81307-86746362 National TitleTitle Group of Puerto Rico,Rico, Inc. Inc.7/13/2012 Fidelity Title Group, CRIM of PR, PO BOX 10922, San Juan C/ PRPROGRESO 00922-0922 | jose.bustillo@fnf.com. No más tarde del 20 de diciembre estos fondos no reclamados serán pagados al Comisionado, de allí en adelante, ROBERTONational LOPEZ MORALES #150 INT, AGUADILLA, PR 00603 81307-86616253 Fidelity National Title Group of Puerto Rico,quien Inc. será 5/31/2012 $1,047.83 responsable por el pago de estos a aquellas personas que establezcan a su satisfacción su derecho a recibir los mismos. ROBERTO TORRES TALAVERA, EVELYN M. JIMENEZ GARCIA, CRIM URB. EL MIRADOR CALLE 9 N-5, SAN JUAN, PR 00926 81307-85924981 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 3/26/2012 $6,662.85 SUCN RAFAEL ORTIZ CASIANO, CRIM 6 C A ST. REPARTO MONTELLANO DEV, CAYEY, PR 00736 81307-88232356 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/12/2012 $2,047.50 SUCN. COTTO, CAMACHO, CRUZ Y DE LEON, CRIM BO. BUENA VISTA, BUZON 117, HUMACAO PR 00791 81307-87095602 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/29/2012 $1,203.65 SUCN. MENDOZA ANCER, CRIM CALLE 88 B83 #20, 3ra VILLA CAROLINA, PR 00985 81307-85924946 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 2/14/2012 $660.09 SUCN. ORTIZ FLORES & SUCN. ORTIZ CONCEPCION, CRIM PO BOX 802, CIDRA PR 00739 81307-87250281 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 6/16/2012 $2,624.85 SUCN. RIVERA GOMEZ, CRIM RIO HONDO I, CALLE RIO CAMUY M 27, BAYAMON PR 00961 81307-87223536 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 8/29/2012 $366.38 THE VIEWS AT PALMAS DEV. CORP, CRIM COBO CARIBE INDUSTRIAL PARK, C, A LOT 21, VEGA BAJA PR 00693 81307-86616210 Fidelity National Title Group of Puerto Rico, Inc. 6/14/2012 $8,993.46 Fidelity National Title Group of PR, 787-775-5580 | jose.bustillo@fnf.com. No más tarde del 20 de diciembre estos fondos no reclamados serán pagados al Comisionado, quien será de allí en adelante, responsable por el pago de estos a aquellas personas que establezcan a su satisfacción su derecho a recibir los mismos.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Baloncesto

Se enfría una final con pique Unánime desacuerdo por el receso que mantendrá en pausa hasta el 21 de septiembre una serie entre Capitanes y Vaqueros que ha mantenido al fanático al borde de la butaca

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

>@Kike_Bartolomeia

Tres dirigentes y un expresidente del ente federativo se unieron al coro de voces que no ve con buenos ojos el receso en la final del Baloncesto

GOBIERNO DE PUERTO RICO JUNTA DE PLANIFICACIÓN

Superior Nacional (BSN). A partir de ayer, los Vaqueros de Bayamón y Capitanes de Arecibo tendrán que esperar hasta el 21 de este mes debido a una pausa a beneficio de la selección nacional en la cuarta ventana FIBA. “Una liga profesional no se debe detener en

AVISO

NOTICE PUBLIC HEARING October 17, 2018 ABOUT AMENDMENT PROPOSAL TO THE CALIFICATION MAP OF THE MUNICIPALITY OF VEGA BAJA For general public knowledge and according to Act Number 75 of June 24, 1975, known as “The Puerto Rico Planning Board Organic Act”; Act Number 38 of June 30, 2017, known as “The Government of Puerto Rico Uniform Administrative Procedure Law”; and Act Number 81 of August 30, 1991, as amended, known as “Commonwealth of Puerto Rico Autonomous Municipalities Act”, the Puerto Rico Planning Board notifies that will hold public hearing for the mentioned amendment proposal as follows:

HORA 10:00 AM

LUGAR Biblioteca Regional de Vega Baja-Trinidad Fontánez Adorno, Calle Baldorioty de Castro, Ave. Boulevard Luis Muñoz Marín, Municipio de Vega Baja

ASUNTOS A DISCUTIRSE: 1. Petición Número 2017-09-JPZ-0162 para una enmienda al Mapa de Calificación del Municipio de Vega Baja de un distrito R-I a C-I. La propiedad objeto de petición de enmienda ubica en la Carr. 155 Km. 6.1, Barrio Algarrobo del Municipio de Vega Baja. EXPOSICIÓN DE LOS CASOS Y DISPONIBILIDAD DE DOCUMENTOS: La propuesta enmienda al Mapa de Calificación del Municipio de Vega Baja, estará disponible a partir del 13 de septiembre de 2018, en la Casa Alcaldía de Vega Baja; en el Subprograma Planes de Uso de Terrenos de la Junta de Planificación, piso 15, de la Torre Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes Centro Gubernamental Minillas), en la Ave. De Diego, Parada 22 en Santurce; en la Oficina Central de Gerencia de Permisos, situada en el piso 13 de la Torre Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes Centro Gubernamental Minillas) en la Ave. De Diego, Parada 22 en Santurce; en la Oficina Regional de la OGPe en el Edif. Galería del Norte, piso 2 Carr. 2 Km. 81.7 Barrio Carrizales, Hatillo PR 00659; y en la página de Internet de la Junta de Planificación www.jp.pr.gov Cualquier persona, entidad, ciudadano, asociación, institución, corporación, que interese información sobre las peticiones de enmiendas a considerarse en la vista pública, podrá obtenerla visitando los sitios antes mencionados. INVITACIÓN AL PÚBLICO: Se invita a los peticionarios y propietarios de terrenos que radican dentro del límite municipal antes mencionado, organismos gubernamentales y al público en general, a participar de dicha vista y a ofrecer sus comentarios. Conforme a las disposiciones de la Ley Número 38 del 30 de junio de 2017, antes citada, la Junta de Planificación concede un término de 30 días, a partir de la fecha de publicación de este aviso de vista pública, para que los ciudadanos presenten sus comentarios por escrito a: Junta de Planificación, Oficina de Secretaría, PO Box 41119, San Juan, Puerto Rico 009401119. Los comentarios también podrán ser presentados a través de la red cibernética a la siguiente dirección: comentarios@jp.pr.gov. La Junta de Planificación acusará recibo de los comentarios, mediante correo electrónico, dentro de los próximos dos días laborables de haberse recibido los mismos, conforme a la sección 2.1 de la citada Ley Número 38. LOIDA SOTO NOGUERAS Secretaria

MARIA DEL C. GORDILLO PÉREZ PRESIDENTA GOBIERNO DE PUERTO RICO OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE PLANIFICACIÓN

baloncesto de Puerto Rico. Había que gestionar mejor el itinerario. El cortar la final es malísimo para todo el mundo, digan lo que digan”, añadió. La pausa en la final es el segundo receso que decreta el BSN en favor del quinteto boricua en

GOVERNMENT OF PUERTO RICO PUERTO RICO PLANNING BOARD

VISTA PÚBLICA 17 de octubre de 2018 SOBRE PROPUESTA ENMIENDA A LOS MAPAS DE CALIFICACIÓN DEL MUNICIPIO DE VEGA BAJA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley Número 75 de 24 de junio de 1975, conocida como “Ley Orgánica de la Junta de Planificación de Puerto Rico”; la Ley Número 38 del 30 de junio de 2017, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico”; y la Ley Número 81 del 30 de agosto de 1991, conocida como “Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, se informa que la Junta de Planificación celebrará vistas públicas, según se dispone a continuación: FECHA 17 de octubre de 2018

ningún momento”, expresó a EL VOCERO el veterano técnico Flor Meléndez, quien dirigió en el actual torneo a los Atlético de San Germán. “Uno sabe de antemano todos los compromisos de la selección de

DATE October 17, 2018

TIME 10:00 AM

PLACE Vega Baja Regional Library-Trinidad Fontánez Adorno, Baldorioty de Castro Street, Boulevard Luis Muñoz Marín Ave., Vega Baja Municipality.

MATTERS FOR DISCUSSION: 1. Will be discussed petition 2017-09-JPZ-0162 for the amendment proposal of the Calification Map of the Municipality of Vega Baja, from district R-I to C-1. The property subject of this petition is located on road 155, Km. 6.1, Algarrobo Ward, Vega Baja Municipality. AMENDMENTS PROPOSALS EXHIBIT AND DOCUMENTS AVAILABILITY FOR DISPLAY: Copies of the amendments proposals to the Calification Map of the Municipalities of Vega Baja, will be displayed and available on September 13, 2018, at the Vega Baja City Hall; at the Planning Board- Land Use Plan Subprogram, located on the fifteen floor (15), North Tower, Roberto Sánchez Vilella Governmental Center. Also, will be available at the Permit Management Central Office (OGPe for its Spanish acronym), located on the thirteenth (13th) floor of the North Building, Roberto Sánchez Vilella Government Center (former Minillas Government Center) on De Diego Avenue, Stop 22 in San Juan; at the Permit Management Regional Office (OGPe) on Galería del Norte Building, second floor, Road PR-2 Km. 81.7 Carrizales Ward, Hatillo; and also in the Planning Board website: www.jp.pr.gov. Any person, organization, citizen, association, institution, corporation that request information about the amendments presented proposals at the scheduled public hearings, can obtain it at the above-mentioned locations. PUBLIC INVITATION: Petitioners, landowners located within the municipal limit mentioned above, government organizations and the invited public to participate at these hearings and submit written comments or recommendations. Act No. 38, supra, grants a 30 days period, since the publication of this public hearing notice, to submit any written comments to the following address: Puerto Rico Planning Board Secretary’s Office, PO Box 41119, San Juan, Puerto Rico 00940-1119. In addition, written comments should be submitted to the following electronic mail address: comentariosjp@jp.pr.gov. The Puerto Rico Planning Board will acknowledge receipt of comments by electronic mail within the next two (2) business days upon receipt, according to section 2.1, of the above mentioned Law. No. 38.

LOIDA SOTO NOGUERAS Secretary

MARIA DEL C. GORDILLO PÉREZ PRESIDENT GOBIERNO DE PUERTO RICO OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE PLANIFICACIÓN

Walter Hodge es una de las bujías principales de los Capitanes de Arecibo en la serie de campeonato. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Si le preguntas a 100 personas, 98 posiblemente digan que no les gusta y que está mal.

Una liga profesional no se debe detener en ningún momento.

Todo eso se llama ‘moméntum’. Y un equipo como Bayamón lo puede perder.

Carlos Beltrán

Flor Meléndez

Wilhelmus Caanen

una competencia. Previamente lo hizo a finales de julio y principios de agosto para los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla, Colombia. “Afecta la armonía de los dos equipos sin duda”, señaló por su parte Leo Arill.

“Ambos pierden jugadores claves como Javier Mojica (Bayamón) y David Huertas (Arecibo). Incluso Ike Diogu (Bayamón) con Nigeria y no recuerdo si Walter Hodge (Arecibo) también por Islas Vírgenes. Los equipos no podrán entrenar con sus grupos

¿A quién beneficia más el receso de la final del BSN: Bayamón o Arecibo? YM: Arecibo. Estos diez días permitirán sanar varias dolencias entre sus jugadores, como las de Chinemelu Elonu y Denis Clemente. Sin este último y Guillermo Díaz, los Capitanes cuentan con una rotación corta comparada con la de los Vaqueros. Además, el receso pudiera enfriar el ritmo ofensivo de Benito Santiago, quien ha sido pieza clave para Bayamón. El único asterisco que tengo es la salud de David Huertas y Walter Hodge después de la cuarta ventana FIBA.

completos y eso es algo inusual. Realmente es una situación especial que ambos equipos tendrán que hacer los ajustes para que, en la medida posible, se mantenga algún tipo de ritmo”, aseveró Arill. En tanto, según la opinión de Wilhelmus

Caanen, el parón podría beneficiar incluso más a un equipo como Arecibo. “Esto es algo que no es normal”, manifestó Caanen, quien se quedó a un paso de la final con los Leones de Ponce. “No soy quién para juzgar. Pero, por ejemplo: yo

Afecta la armonía de los dos equipos. Leonel Arill

tuve el chance de analizar en persona uno de los juegos en la final. Lo que pude observar… wow. Todo eso se llama ‘moméntum’. Y un equipo como Bayamón lo puede perder”, dijo el ponceño. Por último, Carlos Beltrán, quien fungió como

presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) y BSN, matizó: “Se enfría todo. Si le preguntas a 100 personas, 98 posiblemente digan que no les gusta y que está mal. Pero desde afuera es fácil dar una opinión. Yo no estoy ahí”, apuntó.

¿Puede Puerto Rico vencer a Panamá y Argentina en la cuarta ventana FIBA?

YM: Las opciones JB: Arecibo. Pese a siempre están. Sobre que ambos quinel papel, el quinteto tetos han defendiboricua debe dominar do su cancha en a Panamá, pero deberá par de ocasiones, sacar mollero debajo el moméntum le del canasto. Los capertenecía a los Vaqueros. Ahora naleros cuentan con los Capitanes un grupo de vete@yamairamuniz @Kike_Bartolomei ranos liderados por tendrán tiempo para incluso, Bishop, Gaskins y Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei > EL VOCERO DE PUERTO RICO si es posible, Muñoz, que no venrecuperar algunas drá a pasear a Puerto de sus piezas como Rico. Los panameños, Denis Clemente. Un ‘robo’ el día 21 en el rancho vaeso sí, no contarán con Jaime Lloreda, por indisciplina, y Hicks, por asunto familiar. Argentina será más compliquero los colocaría a las puertas del campeonato, con un sexto duelo en el coliseo Manuel “Petaca” Iguina cado por el factor cancha local y porque cuenta con un por disputarse. gran equipo liderado por Scola, Campazzo y Deck.

JB: Sí y no. Una victoria ante Panamá es obligatoria por el hecho de defender en el coliseo Roberto Clemente. Pero no es ningún secreto que Argentina es favorito como local. Mucho más aun cuando cuentan con una envidiable rotación, encabezada por Facundo Campazzo y Gabriel Deck, ambos del Real Madrid en España. De hecho, la última vez que Deck enfrentó a jugadores boricuas, fue en el Pachín Vicéns para las Américas. Y adivinen… hizo lo que quiso.