Edición del 25 de septiembre de 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >NUM 13548 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Se fortalece paso a paso Elwood Cruz tras el Camino de Santiago. >P22

>La verdad no tiene precio

ROSSELLÓ

LE SALE AL PASO A TRUMP El gobernador confía en que Puerto Rico será estado de EE.UU., a pesar del firme rechazo del presidente a la estadidad y sus fuertes críticas al liderazgo político de la Isla. >P3/4

DEPORTES

Capitanes viven el momento

ECONOMÍA El dirigente campeón Rafael “Pachy” Cruz no dio garantías sobre su retorno en la temporada de 2019. >P30

Niegan crisis por moratorias

Consumidores temen perder casas o autos, pero la banca descarta que esto vaya a ocurrir. >P19

NO ESTÁS VIENDO DOBLE Así de llenos son nuestros wraps con doble porción de carne.

¡NUEVO! Pollo Caesar al estilo Rotisserie Signature Wrap

POR TIEMPO LIMITADO. Disponible hasta el 30 de septiembre de 2018. Doble porción de carne basada en un sub promedio de 6”. Imágenes para fines ilustrativos solamente. Wrap ilustrado conforme a receta estándar. Subway® es una marca registrada de Subway IP Inc. ©2018 Subway IP Inc.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018 >

2

kia.com

El alma de la fiesta

25/30

Soul 2019 DESDE $18,898

Cámara de reversa

Sistema de comando por voz

Sistema de audio harman/kardon®

Detalles en piel

Apple CarPlay

Android Auto

I

Y

L QUAL IT TIA NI

2018

MARCA DE VOLUMEN CON LA MEJOR CLASIFICACIÓN EN CALIDAD INICIAL POR CUARTO AÑO CONSECUTIVO

GARANTÍA KIA

AGUADILLA Aguadilla Auto Center 787-336-0052 • ARECIBO Nortecars 787-335-0035 • BARRANQUITAS Ricardo Caballero 787-336-0041 • BAYAMÓN Yokomuro PR 787-494-5970 • CAGUAS Medina Auto 787-493-0016 CAROLINA Caribbean Auto 787-416-0087 • CAYEY Pepe Abad 787-335-0042 • CIDRA Cidra Auto Mall 787-494-5960 • HUMACAO Autos del Este 787-494-5963 • MAYAGÜEZ Autoland 787-491-0052 RÍO GRANDE Adriel 787-303-1056 • PONCE Señorial Auto 787-416-0082 • SAN JUAN - AVE. 65 DE INFANTERÍA Toñito Auto 787-338-0012 • SAN JUAN - AVE. KENNEDY Auto Grupo 787-335-0037 • TOA BAJA - HATO TEJAS Auto Plaza 787-416-0083 Precio sugerido de venta de $18,898 aplica al modelo PSML1-19. Modelo ilustrado PSE3-19, con precio sugerido de venta de $24,333. Otros modelos disponibles con diferentes opciones, desde $18,898 hasta $26,595. Garantía limitada de 10 años o 100 mil millas (lo que ocurra primero) en el tren propulsor y aplica a dueños originales de vehículos Kia nuevos. MPG de todos los modelos basados en la guía EPA de rendimiento de combustible. Los rendimientos de combustible aquí publicados podrían variar dependiendo de los hábitos de manejo del conductor y condiciones de la carretera, además de otros factores. Kia recibió el número más bajo de problemas, entre las marcas de volumen, en el Estudio de Calidad Inicial de 2018 en Estados Unidos realizado por JD Power. Según las respuestas obtenidas de 75,712 dueños de vehículos nuevos, midiendo sus opiniones luego de los primeros 90 días de comprar sus vehículos. Los resultados del estudio sobre propietarios están basados en las experiencias y percepciones de dueños encuestados entre febrero y mayo de 2018. Sus experiencias podrían variar.

Visite jdpower.com/cars. Las funciones de navegación y entretenimiento que provee el sistema UVO, así como el o el están disponibles en Puerto Rico. Los servicios de y solo se encuentran disponibles dentro de los 50 estados de Estados Unidos y el Distrito de Columbia.

>3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

OPINIÓN >P15

NOTICIAS AHORA >P6

ECONOMÍA >P19

ESCENARIO

Desarrolla línea de esmaltes inspirada en pacientes de cáncer Manicurista puertorriqueño Joaquín Manuel Vega. >P24

¿Qué opina de la ofensiva del gobernador para crear empleos en Puerto Rico?

4%

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P28

DEPORTES

Luka Modric fue el mejor de 2018

El futbolista croata destronó a Cristiano Ronaldo y a Messi como el Mejor Jugador del Año de la FIFA. >P28

Rosselló defiende la estadidad El gobernador cataloga como “desafortunadas” las expresiones del presidente Trump sobre la pobre calidad del liderazgo político de la Isla

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriversanchez

53%

43%

Funcionará No funcionará Me da igual

Queremos saber qué opina sobre la propuesta para eliminar la colegiación compulsoria para ejercer una profesión. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE > 25 NOCHE > 79 TARDE >187 NOCHE >417 TARDE > 6476 NOCHE > 9069

Hoy en la sección de

Opinión

Con B de bruto, burro y...

Enrique “Kike” Cruz Máximo CerameVivas

De espaldas al contundente rechazo que dio el presidente Donald Trump a la estadidad, el gobernador Ricardo Rosselló dijo estar “confiado” en que el Congreso y eventualmente la Casa Blanca convertirán a Puerto Rico en un estado.

“Confío que en los próximos meses obtendremos el apoyo de los miembros del Congreso y de la Casa Blanca para lograr la igualdad total para Puerto Rico”, sostuvo. “Estoy seguro de que en los próximos meses obtendremos el apoyo de los miembros del Congreso y de la Casa Blanca para lograr la igualdad mediante la estadidad para Puerto Rico”, insistió.

En entrevista radial con el periodista de ascendencia boricua Geraldo Rivera, el presidente de Estados Unidos dio ayer un “rotundo no” a la estadidad. Lo atribuyó a lo que dijo son “malos políticos” en la Isla, entre los cuales solo mencionó a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz.

Los detalles de la entrevista que Rivera le hizo a Trump para la emisora WTAM 100 en Cleveland los dio a conocer en un tuit el corresponsal en Washington del periódico Toronto Star, Daniel Dale.

En su respuesta a Rivera, Trump sostuvo que “con lo mala que es la alcaldesa de San Juan y lo incompetente que es, Puerto Rico no debe estar hablando de estadidad hasta que tenga gente que realmente sepa lo que está haciendo. Si tuvieran un buen liderato, ciertamente sería algo que se puede hablar. Pero con gente como esa involucrada, será un no absoluto”.

Durante la emergencia que pro-

El gobernador Rosselló le dio la bienvenida al presidente Trump en octubre pasado, semanas después del paso de María el 20 de septiembre. >Archivo / EL VOCERO

vocó el huracán María, Cruz criticó a Trump por la lenta respuesta de su administración en socorrer la Isla.

Su rostro y sus señalamientos alcanzaron extensa exposición en los principales medios de comunicación estadounidenses.

Como parte de la información que hizo pública Dale, el presidente volvió a ensalzar la labor de su administración tras el huracán y a decir que el gobierno boricua pretendía que se arreglaran cosas que estaban ya dañadas, como el sistema eléctrico.

Rosselló catalogó las expresiones de “desafortunadas” y limitó las críticas del presidente al liderazgo del País a la alcaldesa de San Juan.

Asunto de derechos civiles

“El presidente dijo que no está a favor de la igualdad de derechos para el pueblo de Puerto Rico basado en una disputa personal con una alcaldesa local. Este es un comentario insensible e irrespetuoso a más de tres millones de estadounidenses que viven en el territorio de

Puerto Rico”, señaló el gobernador.

“La igualdad para los ciudadanos estadounidenses de Puerto Rico es el mayor problema de derechos civiles en Estados Unidos”, puntualizó.

El mandatario mencionó la cantidad de puertorriqueños que ha servido como soldados en las guerras de Estados Unidos, “sin embargo, nuestros hombres y mujeres no tienen voz en el gobierno que los envía a la guerra y no pueden elegir a sus comandantes en jefe”.

Recordó que, como candidato a la presidencia, Trump incluyó la estadidad entre las opciones de estatus que debían considerarse para Puerto Rico. “Mientras fue un candidato presidencial, Trump dijo que ‘la voluntad del pueblo puertorriqueño, en cualquier referéndum sobre el estatus, debería considerarse a medida que el Congreso siga adelante con cualquier cambio de estatus deseado para Puerto Rico, incluida la estadidad”’, dijo Rosselló.

“Además, la plataforma de 2016 del Partido Republicano reconoció explícitamente el referéndum sobre

el estatus de Puerto Rico en 2012 y apoyó la estadidad”, agregó.

Mencionó los resultados de consultas anteriores en las que ha salido favorecida la estadidad.

“Con su voto, los puertorriqueños han apoyado la igualdad dos veces en los pasados 10 años por medio de la estadidad. En las democracias, la voluntad de una persona no está sujeta a los caprichos de una persona”, agregó Rosselló.

Cruz también le contestó

En tanto, Cruz reaccionó a través de sus redes sociales recordándole al presidente su nombre. Esto, luego de que Trump dijera desconocerlo. “‘Esa mujer’ de San Juan que usted dice que no sabe el nombre, soy yo, @CarmenYulinCruz; esto no se trata de usted o de mí. Esto se trata de 3,000 vidas perdidas (por María)”, indicó Cruz en un mensaje que envió a la cuenta de Twitter del presidente.

En otro, dijo: “No importa cuánto trate de esconderlo, 3,000 puertorriqueños murieron por la burocracia y la ineficiencia de su administración”.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Después de todo, el presidente no decide eso (la estadidad para la Isla). Trump no tiene el poder de decidir eso. Ponerle fin a nuestra situación colonial comienza por nosotros los puertorriqueños.

Thomas Rivera Schatz presidente del Senado

Rivera Schatz criticó también al expresidente estadounidense Barack Obama por su indiferencia ante la condición colonial en que se encuentra la Isla. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Desahogo de Rivera Schatz

@

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

@AyezaNashaly

“Hay una crisis de liderato y eso entonces pone sobre los hombros de los puertorriqueños y las puertorriqueñas la responsabilidad de participar en los procesos democráticos para elegir hombres y mujeres capaces de gobernar”.

Con estas palabras el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, inició ayer su turno en la sesión ordinaria, en la que otras voces legislativas aprovecharon para pronunciarse sobre la negativa del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de conceder la estadidad a la Isla.

En su discurso, Rivera Schatz aludió a la crisis de liderato político en Puerto Rico

y en el mundo, aunque mencionó casos particulares como las diferencias que mantiene con la secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez, y la pena que le causó ver a la Oficina del Contralor haciendo un llamado a que le hicieran caso a sus informes para evitar actos de corrupción internos.

“En Puerto Rico, personas que típicamente ridiculizan lo que Trump dice, hoy quieren tomar en serio lo que él dijo sobre la alcaldesa de San Juan y entonces matizarlo como que es una oposición a la estadidad, a que Puerto Rico sea admitido como un estado de la unión”, expresó.

“Después de todo, el presidente no decide eso (la estadidad para la Isla). Trump no tiene el poder de decidir eso. Ponerle fin a nuestra situación colonial comienza por nosotros los puertorriqueños con las opcio-

El presidente del Senado dice que hay falta de liderato político en la Isla

nes que son no coloniales, no territoriales y por supuesto permanentes y democráticas”, abundó.

Criticó además al expresidente estadounidense Barack Obama, por su indiferencia ante la condición colonial en que se encuentra la Isla.

“Entre Trump y Barack no hay diferencias en su color de piel porque trataron igual a Puerto Rico. Uno fue indiferente y el otro es arrogante. Así que sea quien sea el presidente de Estados Unidos, que merece el respeto nuestro, no es el que va a decir cuál va a ser nuestro destino. Seremos nosotros los puertorriqueños”, expresó.

Asimismo, Rivera Schatz indicó que para combatir la crisis de liderato es necesario que el gobernador Ricardo Rosselló reclute con urgencia a la persona a cargo de la Oficina del Inspector General de Puerto Rico.

“Escuché hace algún tiempo que había un comité buscando talentos en Estados Unidos para ocupar ese cargo. Hay puertorriqueños y puertorriqueñas que tienen talento de sobra para ocupar ese cargo”, expresó.

Esta medida fue convertida en ley por el Ejecutivo el pasado 3 de enero con la intención, según trascendió en ese entonces, de que este funcionario sea el encargado de auditar el manejo de fondos públicos de las agencias del gobierno y de mantener la confianza de la ciudadanía en las instituciones públicas.

EL VOCERO pidió una reacción ayer a La Fortaleza sobre el estatus de dicho nombramiento, pero no se recibió respuesta al cierre de esta edición.

Expresan su indignación

De otro lado, el senador independiente José Vargas Vidot resaltó en su turno que las expresiones de Trump deben “ponernos a temblar”, al tiempo que se refirió al mandatario estadounidense como “una persona cuya cabeza simplemente sirve para albergar su extraño cabello”.

“Creo que debemos estar muy pendientes porque aunque esto pueda producir risa, la verdad es que la historia ha estado llena de personas que en su locura han destruido momentos importantes de la historia… “, comentó.

En tanto, el senador del Partido Independentista, Juan Dalmau, sostuvo que la reciente actitud del gobierno de Estados Unidos demuestra que sigue la falta de democracia hacia la Isla. “El menosprecio de Estados Unidos no comenzó con Donald Trump, lo que cambió fue la forma”, mencionó.

La sesión concluyó ayer con la aprobación del Proyecto del Senado 1081 que busca enmendar la Ley del Código Anticorrupción para garantizar asistencia legal gratuita a los empleados públicos que denuncien actos de corrupción.

Tronchado el camino para la Isla como estado, dice la minoría

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Para la minoría política del País, las expresiones de ayer del presidente estadounidense Donald Trump cierran las puertas a proyectos a favor de la estadidad, como el presentado por la comisionada residente Jenniffer González.

El secretario general del Partido Popular Democrático (PPD), Carlos Delgado Altieri, dijo en declaraciones escritas que las expresiones de Trump implican que el proyecto de González “no tiene ninguna oportunidad de ser aprobado y mucho menos firmado por el presidente”.

“Le aclaro al gobernador que esto no es un asunto de derechos humanos, esto es un asunto de libre determinación de los puertorriqueños en coordinación con el gobierno de Estados Unidos”, dijo. “Una vez más vemos cómo el PNP está desenfocado en el tema de estatus y por eso tienen estos resultados: un presidente y cientos de congresistas rechazando la estadidad”.

Por su parte, la comisionada electoral del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago, dijo que ni Trump ni Estados Unidos nunca han tenido una intención real de favorecer la estadidad para Puerto Rico.

“No se trata de lo que piense de la alcaldesa (de San Juan) o del gobierno de Ricky Rosselló. Trump, igual que cualquier republicano o cualquier demócrata sabe que esto es una nación distinta, que no nos hemos asimilado, ni nos vamos a asimilar y ese es el obstáculo mayor e insalvable a la estadidad”, afirmó.

Por su parte, González envió un mensaje al presidente Trump a través de su cuenta de Twitter en la que responsabilizó a la alcaldesa sanjuanera Carmen Yulín Cruz.

“La igualdad para los puertorriqueños no debe detenerse por una alcaldesa mala que se va de

La comisionada residente Jenniffer González le contestó a Trump que la estadidad no debe “detenerse por una alcaldesa mala que se va de su cargo en 2020”. >Archivo / EL VOCERO

su cargo en 2020 y no representa a la gente que votó dos veces por la estadidad: en 2012, 61% y 97% en 2017. La igualdad y la estadi-

dad son mucho más grandes que cualquier político malhumorado y temporero. La igualdad trasciende”, dijo González.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

5

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Los proyectos de ley, que todavía no están disponibles a través de trámite legislativo, son de la autoría del expresidente de la Cámara de Representantes, José Aponte Hernández

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

El paquete de medidas que radicó ayer el representante José Aponte Hernández, para eliminar el requisito de colegiación compulsoria en más de 25 profesiones, no cuentan con el aval de los colegios que actualmente regulan estos profesionales, los cuales coincidieron en que no fueron tomados en cuenta en el proceso de elaboración de estos proyectos.

“Nosotros nos ponemos tenazmente a esas propuestas del senador Aponte Hernández. Él no ha pensado en las consecuencias económicas que esto tiene para el Estado porque alguien se tiene que hacer cargo de supervisar a esa gente que está en la calle. ¿Quién se va a hacer cargo de dar los cursos de educación continua?”, cuestionó el presidente del Colegio de Peritos Electricistas, Antonio Ortiz Betancourt, en entrevista con EL VOCERO. “A nosotros no nos obligan a colegiarlos, pero provocará que el propio Estado tenga que, en el primer año, cuando no tenga dinero para hacer esas funciones, establezca una cuota anual a todos

muchas profesiones como el trabajo social, lo que hace es otorgar y quitar licencias.

“El resto de las regulaciones las hacen los colegios profesionales y las mismas juntas no tienen espacio para reunirse en el Departamento de Estado. La junta de trabajo social se reúne en Los proyectos a el colegio y el colegio le radicarse liberan da apoyo logístico. Este del requisito de proyecto en medio de colegiación obligatoria una crisis fiscal lo que a los administradores hace es encarecer asigservicio de salud, nando una carga ecoagrónomos, barberos, nómica al Estado”, dijo consejeros en Alicea Rodríguez. rehabilitación, Finalmente, el precontadores públicos sidente del Colegio de autorizados, Ingenieros y Agrimendelineantes, dentistas sores de Puerto Rico y enfermeras, entre (Ciapr), Pablo Vázquez, otros. señaló que no ve de qué forma este paquete de medidas vaya a hacer justicia a miles de profesionales.

El presidente del Colegio de Profesionales del Trabajo Social, Larry Emil Alicea Rodríguez, opinó que este proyecto lo que hace es asignarle “Hubiésemos preferido que se una carga económica al Estado. >Archivo / EL VOCERO desistiera de estas intenciones y para eso acudimos ante el legislador. Pero al haberse radicado el paquete de medidas, consideramos imperativo que se nos dé la oportunidad de expresarnos mediante vistas públicas, donde demostraríamos nuevamente al País la importancia y lo esencial de la colegiación compulsoria de nuestros profesionales, y el grave error que sería el eliminarla”, concluyó Vázquez.

Mientras los colegios profesioellos (los profesionales) porque de fesionales. Aponte Hernández asociaciones o colegios, lo que nales muestran reparos a las medialgún lado tiene que salir el dinero señaló, además, que el ingresar a buscamos es que nadie sea obli- das, más de 15 representantes del para sufragar los gastos de educa- una asociación, se llame colegio u gado a ser parte de un grupo y por Partido Nuevo Progresista (PNP) ción continua y los servicios que se organización, debe ser algo volun- consiguiente tener que pagar cuo- se hicieron coautores de los prole dan. ¿Quién les emite entonces tario, no puede ser obligatorio. tas por ello aun si no quiere estar yectos de ley, entre ellos Maricar“Estas asociaciones no regulan ahí”, subrayó Aponte Hernández. un carnet a ellos?”, agregó. men Mas, Yashira Lebrón, Nelson El pasado domingo, el repre- las profesiones, lo hacen las juntas Sin embargo, el presidente del Valle, Pedro Julio “Pelle” Sansentante dio a conocer la radica- ante el Departamento de Estado, del Colegio de Profesionales del tiago, José “Memo” González, Joel ción de este paquete de medidas, estas son estructuras paralelas. Trabajo Social, Larry Emil Alicea Franqui, Félix Lassalle, José Alberlas cuales indicó buscan hacerle Quiero dejar claro que esto no pre- Rodríguez, explicó a EL VOCERO to Banch, Lourdes Ramos y María “justicia laboral” a miles de pro- tende eliminar ninguna de estas que el Departamento de Estado, en Milagros Charbonier.

Dato relevante

Rechazo a medidas que eliminan colegiación compulsoria

Senado estrena sala de mediación sindical Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

Bajo el discurso de que “no hay un pueblo que no pueda levantarse si no tiene trabajadores”, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, inauguró ayer una sala de mediación sindical en la Oficina de Asuntos Laborales de ese cuerpo legislativo.

El espacio, que servirá para que se lleven a cabo procesos de mediación y discusión con los sindicatos, fue bautizado con el nombre del expresidente de la Unión Insular de Trabajadores Industriales y Construcciones Eléctricas (Uitice), Francisco “Paco” Reyes.

Rivera Schatz ha recibido constantes reclamos de los sindicatos de la Isla por falta de acceso a los procesos legislativos. Sin embargo, denunció ayer que en “algunos sectores” se haga invitaciones al dialogo, pero al final “quieren que se haga lo que ellos digan y punto”.

Consideró que ese escenario ha sido el que ha provocado deficiencias en el sector gubernamental y en el privado.

“Se habla de que los trabajadores se tienen que sacrificar en muchos renglones incluyendo sus sueldos, beneficios y derechos, pero realmente no es un sacrificio lo que están pidiendo y pretendiendo

algunos sectores en la Isla.

(Lo que quieren) es que el trabajador se entregue y si no se entrega entonces lo demonizan y lo critican”, comentó Rivera Schatz.

Sostuvo además que si los trabajadores no están en sus condiciones óptimas y en un buen escenario laboral, no se va a prosperar.

Rivera Schatz es férreo opositor de los cambios en las leyes laborales que propone la Junta Federal de Control Fiscal, entre estas la medida para derogar la Ley 80 de indemnización por despido injustificado.

“No importa las riquezas que tenga ni las condiciones sociales y económicas, si sus trabajadores no están en

Sesión ordinaria del Senado. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

óptimas condiciones y en el mejor escenario laboral, no se va a prosperar. Tan sencillo como eso”, comentó.

A la inauguración de la sala acudió además el director de la Oficina senatoria de Asuntos Laborales,

Oscar Ramos. Este comentó que si Reyes estuviera vivo, hubiese sido uno de los paladines de los trabajadores privados al momento que se planteó derogar la Ley 80 de indemnización por despido injustificado.

Describió al expresidente de la Uitice como “un defensor de los trabajadores públicos y privados”. El nombre del salón representa un homenaje a Reyes, quien logró más de 150 convenios colectivos.

“Muy poca gente va a tener un récord como ese y si hubiese un Salón de la Fama (de líderes sindicales) Paquito estaría ahí y sería el número 1”, reconoció Ramos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

El Negociado para el Manejo de Emergencias apoya que se multe a aquellos municipios o entidades que no los revisen

DATO RELEVANTE Solamente de diez a 15 municipios están capacitados para hacer los planes de emergencia y revisarlos, según dijo Carlos Acevedo, comisionado de Nmead.

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead) solicitó ayer a la Comisión cameral de Seguridad que trabaje una medida que regule los planes de emergencia de los municipios y entidades gubernamentales, a modo de que se requiera una certificación de ese organismo.

Carlos Acevedo, comisionado de Nmead, explicó ayer que solamente de diez a 15 municipios están capacitados para hacer los planes de emergencia y revisarlos. Es por ello que muchos de los planes, a su juicio, deben ser enviados al negociado para poderlos certificar.

“Capacitado me refiero a que tengan el personal cualificado para hacer los planes y revisarlos. Por experiencia, los planes de emergencia de los municipios, en la mayoría de estos, posiblemente en 65 municipios el Estado le hacía los planes y los otros 13

El comisionado de Nmead, Carlos Acevedo, durante la vista pública de ayer. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Impulsa la regulación de planes de emergencia posiblemente los municipios ya lo tenían”, explicó el funcionario durante una vista pública presidida por el representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Félix Lassalle.

Acevedo sugirió además que se multe a aquellos municipios o entidades que no sometan sus planes de emergencia. Esto tras considerar que los pueblos conocen su vulnerabilidad, las áreas propensas a inundaciones y donde vive la

mayor cantidad de residentes de bajos recursos económicos.

Durante la vista se discutieron los proyectos de la Cámara 1512 y 1676. El primero de estos obliga al Departamento de Seguridad Pública (DSP) a crear un “comité interagencial ante la temporada de huracanes”.

Mientras que el segundo proyecto busca establecer la Ley de Protocolos Mínimos para Emergencias a seguir durante situaciones de

emergencias y periodos de recuperación por las agencias, municipios y corporaciones públicas.

“Si este proyecto (el 1676) va un poco más allá y se permite multar a las instituciones que no sometan planes, o permiten el que las oficinas municipales de manejo de emergencias —o a nivel estatal—, puedan cobrar un mínimo por revisar estos planes... porque no solamente es revisarlos por revisarlos”, comentó.

Para atender los planes que lleguen a Nmead, Acevedo estableció que la persona que revise el plan vaya al lugar y que evalúe si el mismo es consonó con las necesidades que existan.

No obstante, el funcionario admitió que el negociado tiene que reforzar su plantilla en la parte de planes para poder cumplir con su propuesta.

Sugirió a los municipios que busquen un planificador y técnicos que los ayu-

den a realizar revisiones a los planes de emergencia.

“No es que necesariamente yo quiero hacerlo a nivel de negociado. Aquí los municipios pueden ser participes y podrían hacerlo”, abundó.

En tanto, el representante penepé e integrante de la comisión, José González Mercado, sostuvo que para poner en función todo lo solicitado por Acevedo hay que identificar los recursos en el gobierno.

Estableció además que la situación fiscal de los municipios los incapacita de buscar recursos. “Les traigo la inquietud por si la Asociación de Alcaldes o Federación de Alcaldes solicitara alguna ayuda o colaboración”, mencionó.

De otro lado, el representante del Partido Popular Democrático (PPD), Jesús Manuel Ortiz, se mostró en contra de ambos proyectos de ley. “A mí me parece que ninguno de estos dos proyectos son necesarios y no lo son porque ya existen planes para que el gobierno estatal atienda las emergencias. Es más, me parece que estos proyectos, en la exposición de motivos, es una aceptación de que aquí no se implementaron los planes que hay”, sostuvo.

Dan de alta a Héctor Ferrer Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer, fue dado de alta ayer, pero se mantendrá lejos del ruedo político por un tiempo, confirmó ayer su portavoz de prensa, Ángel Raúl Matos.

“El presidente del PPD fue dado de alta y se encuentra pasando por el proceso de recuperación”, confirmó a preguntas de EL VOCERO. Ferrer fue hospitalizado la semana pasada luego de sufrir un percance de salud. El líder popular fue sometido a una cirugía y luego estuvo por más de cinco

días recluido en el hospital.

“Le toma un tiempo todo, no sé cuanto. A lo mejor estamos hablando de semanas, pero sí va a estar fuera mientras se recupera”, respondió Matos a preguntas sobre si Ferrer regresaría a su posición en el partido.

El excandidato a comisionado residente en Washington hizo público su diagnóstico de cáncer de esófago para septiembre de 2015.

Luego pasó por un tratamiento de 24 radioterapias y seis quimioterapia en 21 días.

En entrevista televisiva por Telemundo en junio de 2016, Ferrer comentó que “el día que me dieron el diagnóstico a favor de que ya el cáncer no estaba también lloré”.

La semana pasada en conferencia de prensa del secretario general del PPD, Carlos Delgado Altieri, anunció que la representante Brenda López de Arrarás ocuparía interinamente la presidencia de esa colectividad.

Indicó además que Ferrer no abandonaría la presidencia de la colectividad y que este continuaría atento a los trabajos de reorganización de la Pava.

Al trascender la noticia de su hospitalización, el gobernador Ricardo Rosselló se solidarizó con la familia del presidente del PPD. “Quiero expresar mi más sentida solidaridad por lo que está pasando el compañero Héctor Ferrer y su familia. Está en mis oraciones y de cualquier manera

El líder de la Pava se mantendrá lejos del ruedo político por un tiempo, según se informó. >Archivo/EL VOCERO

que yo pueda ayudar en estos momentos difíciles, estoy aquí a nivel

personal y como gobernador”, expresó el primer ejecutivo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

9

Aquí termina la búsqueda de tu hogar Decídete a hacerlo™. Habla hoy mismo con uno de nuestros Especialistas en Financiamiento Hipotecario para comprar o refinanciar con $0 gastos de originación y descuento1.

Llama a Scotia Mortgage

787-622-2022 ®

www.scotiabankpr.com

scotiabank de puerto rico

Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. 1. Oferta especial para solicitantes con crédito excelente (0, 0, 0) y puntuación de crédito de 740 o más, que originen desde el 24 de septiembre de 2018 y cierren en o antes de 24 de octubre de 2018. Oferta de $0 gastos de originación y descuento aplica a préstamos Convencionales “Conforming” con resultado “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 75% LTV en compraventa de residencia principal y hasta un 60% de LTV para refinanciamiento. (No aplica para unidades de condominio) Para préstamos convencionales “Conforming” cuyo LTV exceda el 80% se requerirá, además, la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 75%, o refinanciamientos con sobrante y con un LTV mayor a 60%, conllevan cargos adicionales por concepto del “Loan Level Price Adjustment” que podrían incluirse como partida de gastos en la originación y/o descuento. Esta oferta aplica a propiedades de una sola unidad, para vivienda nueva o existente desde $75,000 hasta un máximo de $453,100.00. También aplica para préstamos FHA con resultados “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 96.5% de LTV en compraventas de residencia principal, un 85% de LTV para refinanciamientos con sobrante y hasta un máximo de 97.75% LTV sin sobrante. Para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) hasta lo que sea menor entre $385,250.00 o el límite establecido por cada municipio. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Para préstamos RH/VA otras condiciones pueden aplicar. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito, según los parámetros establecidos por Scotiabank y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. Si necesitas mayor información, pregunta a tu especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. ™/®Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22.

Institución Hipotecaria

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Tejen dos teorías sobre muerte de abogado Los investigadores analizan si Carlos Cotto Cartagena se cayó al tratar de escalar el edificio para llegar al apartamento donde pernoctaba o si un auto lo atropelló

@

Cotto Cartagena era testigo potencial de la defensa de Áurea Vázquez Rijos en el proceso por la conspiración para asesinar a La cartera, el llavero, un maletín con su marido Adam Joel Anhang Uster, hecho ropa y un teléfono celular del abogado Car- ocurrido el 23 de septiembre de 2005 en la los Cotto Cartagena fueron recuperados, esquina de las calles San Justo y Luna en el entre otras pertenencias, en una de las ha- Viejo San Juan. La defensa de Áurea conbitaciones del apartamento donde pernoc- sideraba llevarlo como testigo a la sala del taba en el condominio Santa Teresa en Mi- juez federal Daniel Domínguez para que ramar, frente al cual fue hallado muerto en declarara que se encontraba a pasos de la la madrugada del viernes en circunstancias esquina en que fue asesinado Anhang Uster y había visto a unos 15 pies de distancia a no determinadas.

Las pertenencias fueron ocupadas en Jonathan Román Rivera.

Este fue condenado a 105 la tarde del viernes cuando años de cárcel tras el testilos agentes de la División de monio de Cotto Cartagena Homicidios del Cuerpo de In- en un proceso que se celebró vestigaciones Criminales (CIC) en 2008 en el tribunal de San de San Juan entraron con una Juan. Poco tiempo después, y orden de allanamiento emitial intervenir las autoridades da por un juez después que la 2008 federales en el caso, fue exabogada Vivian Marrero, pro Año en que Cotto carcelado ante las versiones pietaria del apartamento, les Cartagena fue testigo que ofreció Alex Pabón Colón, negó la entrada tras el hallazgo en el juicio contra conocido por el mote de Alex del cadáver de Cotto Cartagena Jonathan Román, el loco, como el autor del aseen la escalera de entrada del quien fue encontrado culpable por sinato. condominio. Marrero habría el asesinato del Cotto Cartagena había exencontrado en el piso del apar canadiense Adam presado a allegados que no tamento un rosario que Cotto Anhang Uster, esposo quería testificar nuevamente Cartagena acostumbraba a col de Áurea Vázquez en el caso. gar en su cuello.

Rijos. Más tarde La investigación continuó fue exonerado tras la confesión de Alex Comparan las versiones ayer y se supo que Omar Ba Pabón Colón.

Hasta ayer no se conocía rroso, un fiscal estatal que está la causa de la muerte de Codestacado en la Fiscalía fedetto Cartagena y se procuraba ral, también fue entrevistado ya que formaba parte del grupo con el que Co- conocer la versión del fiscal Barroso para tto Cartagena estuvo compartiendo tragos y compararla con las ofrecidas por la abogacomidas en distintos negocios en Santurce da Marrero, quien trabaja en la Oficina del durante la noche del jueves y la madrugada Defensor Público federal; la del fiscal estatal Luis López —quien halló el cadáver— y de del viernes.

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Dato relevante

El cadáver de Cotto Cartagena fue hallado frente al condominio Santa Teresa, en Miramar. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

la abogada Laura I. Soto.

La investigación sostenida en las versiones de los amigos que compartieron con Cotto Cartagena que fueron entrevistados apunta a que el grupo —y quizá otros abogados y fiscales no mencionados— se dieron tragos en varios negocios. En la madrugada del viernes Cotto Cartagena, acompañado de la abogada Lugo, llamaron un Uber y se habrían ido al apartamento de Marrero, donde compartieron.

En algún momento antes de las 3:47 de la madrugada del viernes, hora en la que el fiscal López llamó a las autoridades al hallar el cadáver, Cotto Cartagena bajó del apartamento para acompañar a la abogada Lugo y despedirla.

La hipótesis de las llaves

Supuestamente Cotto Cartagena había dejado las llaves en el apartamento y al

no tener forma de activar el elevador que usa una llave habría forzado la puerta de la escalera, que también estaba cerrada, y se cortó. Por la falta de cámaras en el vestíbulo ninguna de las teorías de la Policía puede ser corroborada.

Las teorías basadas en especulaciones de los investigadores van desde que pudo haber tratado de escalar el edificio o que fue atropellado por un automóvil, buscando las mismas descartar que se trate de un asesinato.

Por lo menos se sabe que Cotto Cartagena sí estuvo en el apartamento de Marrero y que en el mismo estaban sus pertenencias.

Los padres del occiso son el abogado José Osvaldo Cotto Luna y la jueza jubilada María Inés Cartagena. Era natural de Cayey y vivía en Palmas del Mar, en Humacao.

El letrado estaba separado de su pareja hace poco tiempo.

Diez años de cárcel a exmaestra

¡Crea tu Sistema Solar, con el Líder en Energía Renovable!

Sistema Solar

Fue declarada culpable por tener sexo con un estudiante

@

Entretanto, Gorbea hizo un recuento de la evidencia que presentó durante @melissaivelise el juicio, que incluía los mensajes de texto entre la entonces maestra y su estuUna llorosa Yaira Cotto diante que contenían alto Flores, exmaestra de inglés contenido sexual, entre que fue encontrada culpa- otra prueba.

Domínguez expresó que ble por transportar a un estudiante de 14 años a un este es un caso inexplicable motel en San Lorenzo para para él. “Este es el caso más sostener relaciones sexua- sólido que he tenido de les, fue sentenciada ayer este tipo”, aseveró. Recordó por el juez federal Daniel que personal de la escueDomínguez a 10 años de la le había advertido a la convicta las cárcel, el míconsecuennimo estatucias legales y tario por este los derechos crimen. del estudianAsimismo, te. Observó Cotto Flores, que como de 29 años, parte de la debe cumplir prueba del ocho años gobierno se de libertad presentaron super visada múltiples una vez extinmensajes de ga su pena en texto en los prisión. que constaLa exba la relamaestra perción entre la manecerá en maestra y el libertad bajo menor. encarcela“Este no miento domiciliario hasta Cotto Flores debe cumplir ocho es un caso en el que la vida que el Nego- años de libertad supervisada una vez extinga su pena en de alguien ciado Federal prisión. >Archivo / EL VOCERO fue arruinade Prisiones da... no creo (BOP) le informe en cuál institución que vaya a ser arruinada carcelaria que ofrezca tra- por el resto de su vida. tamiento psiquiátrico ex- Pero, por ser varón no tiene el mismo impacto que para tinguirá su pena.

La fiscal federal Elba Gor- una mujer”, sostuvo el juez. bea objetó que Cotto Flores Dijo que la peor sentencia permanezca más tiempo sin para la convicta es estar sin ingresar a prisión, al afirma su familia. Agregó que Coque la convicta se ha mante- tto Flores parecía ser una nido en libertad bajo fianza buena madre y que tenía un buen matrimonio. desde 2016.

Domínguez le indicó a Cotto Flores, quien inicialmente lució tranquila, la convicta que si mantieno ejerció su derecho de ne una buena conducta en prisión saldría a la libre cohacer una alocución final.

Antes de la sentencia, el munidad en ocho años y abogado de la exeducado- medio.

Al concluir la vista, una ra, Luis Rivera, expuso que su clienta es madre de dos sollozante Cotto Flores hijos, que es una persona abrazó a su esposo y a su productiva y que la cárcel hermana.

La exeducadora fue no le iba a hacer bien. Planteó que a la madre de la encontrada culpable por víctima no le interesa que un jurado el pasado 27 de Cotto Flores vaya a prisión. abril.

Premium 2

4Kilos 48 VDC

Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com

$6,895.00 Funcionamiento Off Grid, Back up y Auto consumo

Sistema Solar Premium 1

4Kilos 24 VDC

$5,895.00 Funcionamiento Off Grid, Back up y Auto consumo • 6 Placas Solares GCL 330w (1.98 KWH) • 4 baterías AGM Trojan 12v 205ah 1700 ciclos (9.84KW DC) • Sistema de anclaje Unirac • Inversor 4 kilos Schneider • SW4024 onda pura 120/240vac • Schneider DC Panel, AC • Panel & SCP Display & DC breakers • Controlador de carga • Schneider MPPT 60/150 • DC combiner box Midnite • DC/AC Lighting Arrester

• 9 Placas Solares GCL 330w (2.97 KWH) • 8 baterías AGM Trojan 6v 220ah 1700 ciclos (10.56 KW DC) • Sistema de anclaje Unirac Inversor 4 kilos Schneider SW4048 onda pura 120/240vac • Schneider DC Panel, AC • Panel & SCP Display & DC breakers • Controlador de carga Schneider MPPT 60/150 • DC combiner box Midnite • DC/AC Lighting Arrester

Premium 3

6.8Kilos 48 VDC

$10,595.00 Funcionamiento Off Grid, Back up, Auto consumo y Medición neta • 12 Placas Solares GCL 330w (3.96 KWH) • 8 baterías AGM Trojan 06v 375ah 1700 ciclos (18 KW DC) • Sistema de anclaje Unirac • Inversor 6.8 kilos Schneider XW6848 onda pura 120/240vac • Schneider Power Distribution Panel • Controlador de carga Schneider MPPT 60/150 • DC combiner box Midnite • DC/AC Lighting Arrester

TROJAN SAGM 06 220

TROJAN SAGM 06 375

TROJAN SAGM 12 205

• VOLTAJE - 6V • CAPACIDAD 220Ah @ 20Hr • AGM Sellada

• VOLTAJE - 6V • CAPACIDAD 375Ah @ 20Hr • AGM Sellada

• VOLTAJE - 12V • CAPACIDAD 205Ah @ 20Hr • AGM Sellada

$215.00

Sistema Solar

$405.00

North Star 210FT BLUE

$615.00

$410.00

• 2,050 Ciclos @50% DoD • VIDA-12+ años en 20°C (68°F) • Recarga ultra-rápida

Para proyectos residenciales, comerciales e industriales contáctanos al

(787) 623-0331 • wecsolar@wecipr.com Todo lo que necesitas de equipos Eléctricos, de Iluminación y de Energía Solar al por mayor o al detal.

Visítanos en: #2 • BARCELONETA 787-846-5755 Carr Km 56.5 #14 Ave. Barceló 3000 • CAYEY 787-738-1717 Carr #2 Km 100.7 • QUEBRADILLAS 787-895-8600 Carr

División de Energía Solar

sales@wecipr.com

@wecipr

Diseño e instalación NO incluido en precio. Equipos y/o materiales no mencionados no están incluidos en el precio. Mercancía mientras dure.

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

LEY Y ORDEN

B E N E F I C I A R I O D E M E D I C A R E P L AT I N O

AHORA + DINERO

PARA TU BOLSILLO

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Niega participación en crimen de Anhang El coacusado José Ferrer Sosa ocupó el banquillo de los testigos

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

RECIBE HASTA

@melissaivelise

¡LLAMA AHORA! 787.945.1312 1.855.871.6872 1.866.627.8182 (Área Metro)

TTY (Audioimpedido) (Libre de Costo) Lunes a domingo de 8:00 a.m. - 8:00 p.m.

.

MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. Este plan está disponible para cualquier persona que tenga ambos, Asistencia Médica del Estado y Medicare. Usted debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. La información no es una descripción detallada de los beneficios.

Para más información contacte al plan. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicar. Primas pueden cambiar el 1o de enero de cada año. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不 因 種 族 、膚 色 、民 族 血 統 、年 齡 、殘 障 或 性 別 而 歧 視 任 何 人 。 ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182).

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注 意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_2730518S Aceptado

José Ferrer Sosa negó ayer haber alguna participación en el asesinato del empresario canadiense Adam Anhang Uster.

Ferrer Sosa, quien enfrenta juicio por el asesinato por encargo del comerciante junto a su excuñada Áurea Vázquez Rijos y su exnovia Marcia, se sentó en el banquillo de los testigos, luego de que el juez federal Daniel Domínguez le advirtió que tenía derecho a no declarar. “¿Qué participación, si alguna, tuvo usted en el asesinato de Adam Anhang?, le preguntó su abogado Ovidio Zayas. “Ninguna”, respondió el acusado, quien aseguró que tenía una relación “tremenda” con el empresario.

Dijo que este era su jefe “porque era el dueño Ferrer Sosa era cocinero del negocio Pink Skirt. del restaurante Pink Skirt”. Ferrer Sosa era el >Archivo / EL VOCERO cocinero del establecimiento.

Al ser cuestionado sobre qué sintió tras la bió una llamada de Charbel, hermano de muerte de Anhang Uster, Ferrer Sosa contes- Áurea, para que le prestara su carro. Agregó tó que “lo perdí todo porque Pink Skirt iba a que se quedó a pernoctar con Marcia. ser mío... porque eso fue lo que me dijeron”.

El coacusado manifestó que en la madruSeñaló que tras la muerte del comerciante el gada del 23 de septiembre recibieron una negocio fue cerrado, para diciembre de 2005. llamada del Centro de Diagnóstico y TrataFerrer Sosa negó que el 22 de septiem- miento (CDT) Hoare en la que le informaron bre de 2005 haya ido al restaurante El que Anhang Uster había sido asesinado y que Hamburger, como declaró el asesino con- Áurea había sido acuchillada en la cabeza. feso Alex Pabón Colón, mejor conocido Posteriormente, Marcia y él acudieron a Pink como “Alex el loco”. Asimismo, contrario a Skirt a cerrar el negocio. lo declarado por Pabón Colón, dijo que no Añadió que su entonces suerecibió ninguna llamada telefógra, Carmen Rijos, lo llamó y fue nica ese día. con Charbel a buscar los vehícuEl asesinato de Anhang Uster los BMW de Anhang Uster y la ocurrió en la madrugada del 23 guagua Porsche de Áurea. Dijo de septiembre de 2005. que acudieron al Hotel Regency El testigo afirmó que para esa en Condado, donde ubicaban Lo perdí todo fecha Pink Skirt estaba cerrado porque Pink Skirt iba las oficinas de Anhang Uster. porque era temporada baja. ExAllí lo abordó el agente policiaa ser mío. plicó que al igual que en otros co José Miranda. Afirmó que se negocios del Viejo San Juan, sus José Ferrer Sosa dejó entrevistar por el agente propietarios toman vacaciones testigo y coacusado voluntariamente. La entrevispara esa fecha. ta duró entre 45 minutos a una Empero, aclaró que Pink hora. Miranda le dijo que la enSkirt abría en horas de la notrevista no había concluido y se che y que aunque no ofrecían fue con él. almuerzos, entraba a trabajar “Él (Miranda) me paseó por más tarde y se encargaba de coun barrio que se llama Buen tejar que la barra estuviera lista. Ferrer Consejo en Río Piedras y me preguntó que Sosa indicó que el 22 de septiembre se si conocía a gente allí. Me llevó a un garaje fue del restaurante a eso de las 6:30 p.m. en Isla Verde, me dejó allí y me dijo ‘camiy que como hacía todos los días cuando na’ y caminé hasta Yardi’s Place”, señaló. culminaba su turno, “me iba a capear maFerrer Sosa volvió a ser contactado en rihuana a La Perla y me iba a casa”.

2008 por agentes del Negociado Federal de Precisó que ese día en particular no Investigaciones (FBI), quienes lo llevaron pudo adquirir la droga en La Perla porque ante los entonces fiscales federales Guillerhabía policías en el lugar. Compró los nar- mo Gil y Antonio Bazán. Este fue entreviscóticos en Los Ranchos, en el sector Mona- tado por unas dos o tres horas. cillos en Guaynabo.

Declaró que luego acudió a la casa de Áurea en Yardi’s Place, en Ocean Park, a eso de las 7:00 p.m. Marcia estaba en la casa. Contó que a eso de las 8:00 p.m. reci-

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

NOTICIAS AHORA >13

La organización Aesara trajo 26 voluntarios de Estados Unidos, Canadá, Inglaterra e Ucrania que han estado ayudando en las mejoras

En la foto, el presidente de la Fundación Comunitaria, Nelson Colón Tarrats, y la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Continúa la reconstrucción de @

hogares en Loíza

(Aesara) nos contacta para venir a un centro de salud y nosotros le expresamos nuestro interés de que esta sala (de urgencias) esté abierta 24/7”, explicó. @Yaritzaclemente Para lograr esto, mencionó que se necesita LOÍZA- Amalia Ramos Calcaño, de 44 rayos X, un laboratorio y camillas nuevas para años, perdió su residencia con el paso del los pacientes que sean atendidos. Agregó que huracán María en septiembre del año pasado. muchas de estas necesidades serán suplidas Y aunque recibió cerca de $6,000 de las auto- por esta misma organización que ya tienen ridades federales y otra ayuda extra de Tu Ho- las personas que estarán donando el equipo gar Renace para arreglos a su hogar, el dinero necesario.

De igual forma, Sissi Pham, directiva de no era suficiente puesto que las pérdidas que había tenido en su residencia sobrepasaban la esta entidad, informó que las labores de apoyo a la reconstrucción de Loíza aumentarán suma recibida. en los próximos meses en varios Sin embargo, gracias a la renglones y expuso que la orgaayuda del municipio de Loínización estará asistiendo en otro za, un grupo de voluntarios de proyecto del municipio, llamado distintas organizaciones sin fiel Centro de Vida Plena, dirigido a nes de lucro en Puerto Rico y la asistencia de personas mayores.

Estados Unidos, logrará en los Mientras, Nelson Colón Tarrats, Esperan reconstruir próximos meses tener un techo presidente de la Fundación Co225 casas en Loíza seguro para ella y sus dos hijos, munitaria de Puerto Rico (FCPR), Yadielis Ortiz y Eric Ortiz. cuya entidad fue el enlace princi“Esta ayuda es bien imporpal para que esta ayuda se concretara, destante. Sin esa ayuda no hubiese podido tener mi hogar en óptimas condiciones, ya que los tacó que “la organización Aesara, desde el beneficios y ayuda que recibí del gobierno primer momento, se interesó en cooperar federal no fueron suficientes y gracias a Dios particularmente en las labores orientadas a la primordialmente y gracias a cada uno de los resiliencia, concretamente con la instalación que están al frente de este proyecto, voy a de 40 paneles solares en el Concilio de Salud tener calidad de vida”, dijo Ramos Calcaño en Integral de Loíza”.

Finalmente, Luis Daniel Pizarro, director entrevista con EL VOCERO. de programas federales del municipio, destaLa casa de Ramos Calcaño, quien reside en el sector El Richard hace más de 30 años, es có también la gestión de la organización con solo una de las viviendas que ha sido impacta- el municipio. “Ellos nos invitan a pensar en da por el grupo de voluntarios de la organiza- grande y han reafirmado su compromiso para ción sin fines de lucro Aesara, los cuales han ayudarnos a largo plazo”, concluyó.

colaborado con la reconstrucción de hogares, pintado las instalaciones del Concilio de Salud y ayudado con el inventario de materiales y equipo que hace falta.

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Dato relevante

Ayuda al Concilio de Salud

Precisamente, la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario Fuentes, durante un recorrido por el Concilio de Salud del municipio, expresó su deseo de transformar la actual sala de urgencias en una sala de emergencias que opere las 24 horas del día.

“Nosotros visitamos (la fundación) Silicon Valley (en California) en el mes de marzo. Fue el doctor Colón y fui invitada especial de ellos para irles a explicar la condición de Loíza.

Allí ellos nos piden un proyecto y ellos consiguieron otras fundaciones. Esta fundación

Un grupo de voluntarios de Silicon Valley, en California, llegó a Loíza para ayudar en las tareas de reconstrucción de hogares. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

14< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Mensaje de prevención a través de clínica de salud @ Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com

>@Laura_Isabel8

Dentro del marco de llevar un mensaje de prevención, el Departamento de Salud comenzó ayer la feria Plaza Salud, en Plaza Las Américas, para todo aquel interesado en participar de una serie de orientaciones y de pruebas cínicas para varias condiciones.

Varias entidades sin fines de lucro estarán participando de estas actividades salubristas, así como t a m b i é n e s t a rá disponible una unidad de medicina de campo organizada por la Administración de Servicios Médicos (Asem).

Se ofrecerá también orientación sobre los servicios que brin-

Con el apoyo de organizaciones sin fines de lucro, el Departamento de Salud realiza una feria en Plaza Las Américas

“Como parte del programa de sonas creen que eso está hecho educación en prevención, Plaza para gente bien pobre y por los Las Américas nos donó el espa- ingresos no cualifican”, señaló.

La idea de esta actividad es cio para tener una feria de salud. Allí se ofrecerá una clínica que los ciudadanos, además de en donde se harán pruebas de realizarse las pruebas y de que sean orientados sohiper tensión, diabre los programas, betes, colesterol (de también reciban redetección) del VIH comendaciones a se(Virus de Inmunodeguir de los doctores, ficiencia Humana)”, según las condicioagregó. nes que presenten.

En la feria, ade El evento se lleva a La Agencia Fedemá s, s e rá n o r i e n cabo en el atrio ral para el Manejo de tadas las personas central y se Emergencias (FEMA) interesadas en cua extenderá hasta el y varias entidades sin lificar para los pro domingo en horario de 9:00 de fines de lucro tamgramas de Medicare la mañana a 9:00 bién se unieron a la y M e d i c a i d . E s t o, de la noche. gestión de Salud. según el titular de Aunque Salud ya Salud, es importante ha realizado diversas porque muchos ciudadanos creen que no cualifican clínicas, esta es la primera que se hace de esta magnitud en este por sus ingresos.

“Se ofrecerá orientación a centro comercial, según se inforaquellos pacientes que creen mó. La clínica, que está ubicada que no cualifican para Medicare en el atrio central, se extenderá y Medicaid. Esta orientación es hasta el domingo en el horario importante porque muchas per- de 9:00 a.m. a 9:00 p.m.

Dato relevante

Todo aquel que participe de la feria puede hacerse pruebas de hipertensión, diabetes y colesterol, entre otras. >Fotos: Brandon Cruz González / EL VOCERO

da Salud, según informó a EL VOCERO el secretario de esta dependencia, Rafael Rodríguez Mercado.

“Están presente organizaciones que dieron el servicio duran-

te el huracán (María). Todo esto se une para llevar un mensaje de prevención. Nos ayudaron a llevar servicios de prevención a pueblos de la montaña y estamos con ellos mano a mano”, detalló Rodríguez Mercado.

PREPARARTE ES CLAVE Y AQUÍ TE VAMOS A AYUDAR. $60.10

mensual 1

$

$124.65

mensual 1

$

$233.72

mensual 1

$

3,000

8,000 15,000

Abre una cuenta de depósito, acógete a pago directo y obtén un descuento en el APR del préstamo 2.

Solicita un préstamo personal hoy.

Entra a firstbankprestamos.com

787.282.2800

Conoce más de cómo prepararte para la temporada de Huracanes.

Llama al

o visítanos y recoge el dinero el mismo día .

3

4

www.1firstbank.com Ciertas restricciones aplican.

Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito y otros términos establecidos por FirstBank. Préstamos de hasta $25,000. Válido hasta el 31 de octubre de 2018. La oferta no aplica a préstamos con colateral. 1. Oferta para préstamo personal de $3,000 a un término de repago de 60 meses a un 7.49% APR con un pago mensual de $60.10, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $8,000 a un término de repago de 84 meses a un 7.99% APR con un pago mensual de $124.65, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $15,000 a un término de repago de 84 meses a un 7.99% APR con un pago mensual de $233.72, sin plan de protección. Los ejemplos de pago ilustrados aplican a personas con crédito excelente e incluye el descuento que se les otorga a personas que abran una cuenta de cheques nueva con FirstBank y se acojan al servicio de pago directo con esa cuenta. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar ya que las mismas están basadas en la puntuación de crédito y otros términos establecidos por el banco. 2. Puedes recibir un descuento de .50% APR del interés aprobado si abres una cuenta de cheques nueva con FirstBank y te acoges a nuestro servicio de pago directo con esa cuenta. Si decides acogerte al servicio de pago directo con una cuenta de depósito existente, solo podrás recibir un descuento de .25% APR del interés aprobado. La aprobación del préstamo no está condicionada a que se abra la cuenta de depósito 3. Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00pm del mismo día de la originación de la llamada y al someter los documentos requeridos por el banco. 4. Los productos de seguro no son un depósito bancario. Los mismos no están asegurados por el FDIC ni por ninguna otra agencia del gobierno federal. Tampoco están asegurados por FirstBank o alguna de sus subsidiarias. Obtener este seguro es opcional y puede ser cancelado en cualquier momento. No será condición para la aprobación de crédito la compra de un seguro al Banco o a una de sus afiliadas o el acordar no obtener un producto de seguro de una entidad no afiliada. No rechazaremos el o los seguro(s) de su elección si el mismo(s) cumple(n) con nuestros requisitos y estándares relacionados con cubierta, solidez financiera y servicios provistos por un asegurador. Miembro FDIC.

ADMINISTRACIÓN > EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas

Opinión

>15

Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Con B de bruto, burro y...

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

A

De camino a un ELA resucitado

ntes del huracán María, el Es- queremos que nos den más fondos tado Libre Asociado de Puerto federales, fondos provenientes de los Rico (ELA) estaba prácticamen- que pagan impuestos en los Estados te destruido. Luego de varias derrotas Unidos para pagar Mi Salud, y nosoen los tribunales federales y la legisla- tros aquí les decimos “vengan para acá ción e implementación de la y evadan las contribuciones ley Promesa, el ELA estaba báde quien nosotros queremos sicamente enterrado, muerto que nos manden más dinero”. y desmembrado.

Las leyes 20-22 como las Los populares, aun con un 936 son posibles única y exclusivamente con el ELA, aun partido invadido por independentistas llamados “soberabajo la ley Promesa. Eso sin nistas”, no tenía para dónde ir; contar con los impuestos a incluso hoy muchos piensan las compañías “foráneas” y Enrique que están sin ideología, sin los la ley 154 que nos dio casi 2 “Kike” poderes absolutos del ELA, billones de dólares anuales Cruz sin esa “autonomía” ficticia, (con B de Bruto, Burro y mal sin un norte, sin rumbo de qué Analista Político administrador) para gastar y NotiUno ofrecer para las elecciones de @kikecruznotiuno fortalecer al ELA. 2020.

Luego vino Alejandro García Padilla y nos declaró en Ahora bien, en los pasados meses los populares se han unido; se QUIEBRA. Si algún gobernador le ha han unido para “reparar” el ELA, para dado una estocada casi mortal a la EStransformarlo, para ROBUSTECERLO TADIDAD ha sido Alejandro García aunque sea con más mentiras, más Padilla con el ME VALE y con el NO engaños y más trucos de propaganda. PUEDO PAGAR. Hoy Puerto Rico lleva casi 40 meses Peor aun, “estadistas” electos en todas las esferas le han seguido el ca- sin pagar la deuda y tiene más de 9 mino a los populares haciéndoles coro billones de dólares en el banco, sí con al aprobar proyectos que le dan vida a B de Bruto, Burro y mal administrador. excepciones que NINGÚN estado de la ¿Y qué con el que NO PUEDO PAGAR? nación norteamericana tiene.

Alejandro no solo atrasó la estadiComenzamos en la administración dad, sino que también se llevó por el del exgobernador Luis Fortuño con medio al ELA, lo hirió mortalmente; las leyes 20-22 para convertirnos en algunos pensamos hasta hace pocos un paraíso fiscal; o sea, queremos ser meses que lo había matado.

Pero hay animales que resucitan, el estado 51 de la nación americana,

L

que se reinventan, hasta que se puedan convertir en útiles para una causa especifica: el evitar a toda costa la estadidad.

Después de Alejandro vino esta administración y Donald Trump.

Con ello vino la reforma contributiva federal y la pedidera de excepciones TIPO ELA. En esta tanto populares como “estadistas” se unieron para ir al Congreso a pedir un nuevo ELA con impuestos que beneficien a unos pocos.

El senador Orrin Hatch dijo: “Puerto Rico vino a pedir algo que no tiene NINGÚN ESTADO”. Y allí estábamos nosotros en primera fila pidiendo una vez más ser diferentes a los estados.

Lo interesante de todo esto es que no es un gobierno popular quien estaba al mando.

Y luego vino el huracán María y la movilización para que nos quiten la ley de cabotaje.

La ley de cabotaje es una ley proteccionista, parecida a cuando Rafael Hernández Colón compró las Navieras y las protegió contra la competencia, lo cual las llevó a la quiebra.

Si queremos ser estado, el estado 51, eso viene con la ley de cabotaje, eso viene con la marina mercante de los Estados Unidos.

La lucha contra la ley de cabotaje es lo mismo que Paz para Vieques, es lo mismo que el Me Vale, es una cuestión completamente ideológica que nos

separa más de los Estados Unidos, que nos haría más “independientes”.

Y como es de costumbre, recientemente fueron allá con los gobernadores del sur a pedir OTRAAA excepción para Puerto Rico con la ley de cabotaje. Allá fueron populares y estadistas a pedir más poderes para el ELA, poderes que lo resucitan.

Volvemos a lo mismo, pedimos más excepciones que lo que pedimos por la ESTADIDAD; pedimos más por ser diferentes que por ser IGUALES. Dentro de todo esto los demócratas en el Congreso liderados por Nancy Pelosi expresaron lo siguiente: “Desde el punto de vista del Congreso no creemos que haya sido una limitación, al momento de obtener fondos para mitigar los desastres naturales de 2017, la falta de representación con voto de los delegados de Puerto Rico e Islas Vírgenes”.

También para seguir resucitando al ELA se habla del voto presidencial, tanto por el PPD como por los demócratas.

Como podemos ver, con los demócratas no necesitamos representación en el Congreso de los Estados Unidos, al igual que necesitamos ser diferentes con la ley de cabotaje, los impuestos federales y coger el Frankenstein que tenemos y resucitarlo.

A los cobardes, a los ELA-estadistas, acaben y déjennos votar Estadidad Sí o No. Juzgue usted.

Lo peor está por venir

os que somos un poquito ma- de las más imperiosas necesidades yorcitos, estando más cerca de de su dueño. Esa ración se indicaba la salida que de la entrada, tene- en un sello oficial que se pegaba al mos mayor caudal de memorias que parabrisas. podemos comparar con las vivencias Los simulacros de ataques aéreos nocturnos, los famosos más recientes. Duele, a nuestra edad, notar el deterioro “blackouts”, eran apagones de Puerto Rico. Vivimos la requeridos por ley. Había Segunda Guerra Mundial y que apagar toda luz en las experimentamos escaseces casas que tenían “luz”, y detener todo vehículo quien que sólo se repitieron después de María. Recuerdo los tuviera vehículo. Para los racionamientos que se nos muchachitos era un gozote, imponían. Raciones de manpues estando detenido todo tequilla se asignaban por fatráfico en toda calle, salíaMáximo milia por semana. También mos a media calle a jugar y raciones de alimentos, de Cerame-Vivas a caminar sin miedo a los jamón enlatado o “SPAM”, pocos autos que había enFundador Depto. que era predominantemente de Ciencias Marinas tonces. del RUM Se encendían algunos carne de cerdo en envases de “reflectores”, que eran lápimetal. Chocolates, ni pensarlo. Sólo los disfrutábamos ces de luz apuntados al cielo cuando un soldado los compraba en buscando algún avión que nos quiel “PX” (Post Exchange) y nos los traía siera bombardear. A veces aparecía de regalo. Las raciones de gasolina uno, por aquello de encontrar algo, eran la orden del día. A cada auto se de nuestras fuerzas armadas que de le asignaba una cantidad de gasolina hecho nos bombardeaba con bolsas por semana o por mes, dependiendo de cal (polvo) como parte del simu-

lacro. Para entonces los aviones eran del “Army Air Corps”, pues todavía no existía la Fuerza Aérea. Esta solo vino a separarse del Ejército dos años después de la guerra, en 1947.

Y chitón. Estábamos en guerra.

Había que sufrir escaseces y había que obedecer. No había que esperar por la Policía. En cada vecindario había “defensas civiles” que portaban una banda en el brazo con las letras CD. Esos eran la autoridad también.

Las guerras siempre nos forjan algunos valores. Había entonces también dotes de nobleza, honor, honestidad, veracidad, y otros, que quisiéramos pensar que eran el andamiaje cultural y moral con que estaba construida nuestra sociedad.

Para muchos, la religión también valía algo. Lo que nos duele es que esos atributos no existan de igual calibre hoy, si es que algunos aún existen.

Hemos visto desmoronarse tantas cualidades que hemos perdido mucha fe en las instituciones de hoy.

El dios de hoy es el dinero, y el admirado hoy es el astuto, el sagaz, el

“clever”, el lince que se lucra a como dé lugar. No se dejan coger. Son impunes, y eso adorna más su astucia.

Duele el mercado de oportunidades que surge de la escasez y el sufrimiento. Ante un Puerto Rico endeudado, sagaz resulta el hacer dinero para endeudarlo más. Los fondos de retiro son recursos para enriquecerse los buitres que husmean lo que haya que husmear, no importa a quién asan a la vara. El ser humano hoy es un artículo a saquear, no un prójimo a respetar.

Nuestros gobiernos sirven como cómplices o facilitadores del “deal”, turbio o transparente. Los turbios producen más. Pero lo que más lamentamos es que nuestros líderes —políticos o gubernamentales— puedan ser tan susceptibles a participar, o al menos mirar p’al otro lado. Defender a Puerto Rico de las humillaciones de un Trump no está en el “job description” de los que nos rigen. Parece que tampoco el defendernos de los vampiros “sagaces” que nos desangran cuando ya no nos queda hemoglobina.

po r A us pi ci ad o EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

16<

Instan a frenar

la influenza

@

Redacción Baby Boomers >ysolis@elvocero.com

El adulto mayor y personas con condiciones crónicas, figuran como los principales grupos con riesgo de sufrir complicaciones de salud a causa de la influenza.

Con esto en mente y como parte de su responsabilidad con la salud de sus afiliados, Medicare y Mucho Más (MMM) refuerza la importancia de la vacunación durante el inicio de la temporada de influenza con la campaña que este año lleva por lema “Frena la influenza, vacúnate”.

La influenza es una afección respiratoria contagiosa provocada por un virus que puede causar una enfermedad leve o grave y en ocasiones puede llevar a la muerte.

Es por esto que los esfuerzos de la aseguradora de Salud están dirigidos a orientar e insistir sobre la vacunación, y así formar héroes que ayuden a frenar y combatir la propagación del virus entre la población en riesgo.

Según el Dr. Diego Rosso, principal oficial médico de MMM, a través de la campaña de vacunación se busca lograr que la mayor cantidad de afiliados se vacunen,

y que además de frenar la influenza en su familia y respectivas comunidades, insten a otros a hacer lo mismo.

En ese sentido, MMM estará realizando una serie de clínicas de vacunación en farmacias, oficinas médicas, entre otros lugares a través de la Isla. Asimismo, han aumentado los esfuerzos para hacer la vacunación accesible a afiliados en hogares de cuidado y a pacientes encamados que cumplan con los requisitos.

“Siempre aconsejamos a la población más vulnerable sobre la importancia de la vacunación, recordando que cada año la vacuna es distinta. Nuestros esfuerzos van dirigidos a frenar la propagación y evitar las serias complicaciones que puede generar este virus, siempre enfatizando que de esta manera cumplen con sus cuidados preventivos”, añadió el galeno.

Los esfuerzos de prevención incluyen una campaña educativa para afiliados y para proveedores, con materiales informativos, actividades educativas, entrevistas en radio y TV, tutoriales, redes sociales, y el blog “siemmmpre saludable”, entre otras iniciativas.

Itinerario de clínicas de vacunación • lunes, 1 de octubre • Martes, 2 de octubre • Miércoles, 3 de octubre • Jueves, 4 de octubre • Viernes, 5 de octubre

: : : : :

Hotel Fajardo Inn Arecibo Country Club Restaurante El Ancla, Ponce Club de Leones de Bayamón Club de Leones de Mayagüez

* Todas las clínicas de vacunación para afiliados de MMM se realizarán en horario de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. Para más información puede comunicarse al 1-866-333-5470 (libre de cargos), de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

BABY BOOMERS >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

¿Gripe o no? Identifique sus síntomas @ Melissa M. Cruz Ríos

En cuanto a los niños, el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) no recomienda el uso de aerosoles nasales o descongestionantes ni tomar medicamentos para la tos y el resfriado, ya que hay poca evidencia de que estos sean efectivos en el tratamiento de la gripe en los menores.

>mcruz@elvocero.com

Fiebre, tos, dolor de garganta, dolor de cabeza, secreción y congestión nasal, dolor corporal, escalofríos y fatiga, aunque parezcan síntomas de un virus o refriado simple son señales de alerta que no debe ignorar, mucho menos en pleno inicio de la temporada de influenza o gripe.

Es importante recurrir a un médico tan pronto se presente el menor de los síntomas, ya que puede tratarse del virus de la influenza o gripe. Una enfermedad de fácil contagio de persona a persona que se presenta en las vías respiratorias y que puede ocasionar serias complicaciones de salud. Situación que toma mayor relevancia para aquellos que no han sido vacunados y que pertenecen a la población en riesgo de presentar complicaciones.

Por ejemplo, adultos mayores de 65, personas con condiciones crónicas de salud como: diabetes, asma, sobrepeso, problemas cardiacos; niños y mujeres embarazadas, entre otros. Esto, porque los síntomas de influenza son muy parecidos a los síntomas de un catarro común, alergia y otras condiciones.

Es a través de una prueba que un médico puede determinar si en efecto los síntomas que presenta responden al virus de la influenza o no.

“El virus de la influenza es prevenible mediante la vacunación anual”, señaló el Dr. Ángel Rivera, director del Programa de Vacunación del Departamento de Salud.

Otras formas de prevenir la propagación de los gérmenes ocasionados por la influenza son:

“Se recomienda recibir la vacuna anualmente. Sin embargo, la frecuencia de esta contra la influenza depende de cuando fue suministrada la vacuna. La temporada de vacunación corre de julio a junio de cada año. Es importante la vacunación anual puesto que el virus evoluciona como el año escolar. A veces los pacientes se confunden y piensan que deben esperar la misma fecha en que recibieron la vacuna, pero no es así. Si por ejemplo usted recibió la dosis en marzo, debe vacunarse para la nueva cepa que comenzó en julioagosto. Si una persona adquirió una vacuna en febrero o marzo no tiene que esperar hasta la misma fecha del año siguiente, sino que la

puede adquirir ya”, explicó el galeno.

Toda persona diagnosticada con gripe, puede recibir medicamentos antivirales disponibles con receta que, cuando se toman lo suficientemente rápido después de enfermarse, pueden ayudar a reducir los síntomas de esta enfermedad y acortar su tiempo de duración.

El tratamiento oficial para tratar la influenza se conoce como Tamiflu o Relenza (zanamivir). No obstante, medicamentos sin receta como acetaminofén pueden ayudarle a sentirse mejor, a reducir la fiebre y ayudar con los dolores del cuerpo, en lo que recurre a un profesional de la salud.

• Lavarse las manos con agua y jabón frecuentemente • Toser o estornudar cubriéndose la boca con la manga superior de la camisa en lugar de las manos • Alimentarse y descansar lo suficiente • Evitar el contacto cercano con personas enfermas Si está enfermo o sospecha estar contagiado con influenza: • Haga reposo en el hogar por al menos 24 horas posteriores a la desaparición de la fiebre (excepto para recibir cuidados de salud) • Limite el contacto con otras personas tanto como sea posible para evitar contagiarlas • Evite tirar a la basura el pañuelo utilizado para cubrirse la nariz y la boca al toser o estornudar

SI TIENES

65 AÑOS O MÁS,

PROTÉGETE CONTRA

LA INFLUENZA Y LA PULMONÍA A TRAVÉS DE LA VACUNACIÓN.

Visita las siguientes Farmacias Walgreens.

Horario: 9:00 a.m. - 1:00 p.m.

*25 de septiembre *25 de septiembre *29 de septiembre

2030 Blvd Luis A. Ferrer Pachin Vicens y Paquito Montaner 787-709-4774 101 Carr. 1 Ave. Bairoa/ Advance Auto Parts 787-744-2905 2505 Carr. 841 Santa María Shopping Center 787-287-0528

Ponce Caguas Guaynabo

*29 de septiembre

643 Yauco Plaza II 787-267-5727

Yauco

29 de septiembre

2135 Carr 2 #1 Drive-In Bayamón 787-785-9176

Bayamón

Auspiciado por:

10:00 a.m. Charla Educativa sobre Pulmonía

Para confirmar elegibilidad llama al (787) 765-5664.

*10:30 a.m. Taller TecnoAbuelos www.pulmonpr.org

/pulmonpr

18< BABY BOOMERS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Crisis económica no es igual a depresión

@ Caroline Toro-Ruiz, MD >Colaboradora

La depresión es un trastorno de estado de ánimo en el cual la persona puede experimentar síntomas de tristeza, frustración, falta de concentración, pérdida de placer en actividades diarias, desesperanza, pobre apetito, insomnio, poca energía y llanto frecuente. Incluso, la persona puede tener pensamientos negativos, ideas de suicidio o de hacerse daño a sí mismo.

Existen muchos factores que pueden hacer que una persona se sienta deprimida. Una de las causas más comunes de la depresión son los problemas económicos. Debido a la crisis económica mundial y a la recesión que existe actualmente en el País, más personas están experimentando una reducción en sus ingresos o peor aún se están quedando sin empleo. Esto provoca que no puedan cumplir con el pago de sus necesidades básicas —como pagar luz, agua y casa— y que no puedan mantener el estilo de vida al que están acostumbrados, lo que les lleva a tener que hacer ajustes y cambios sociales para los cuales no necesariamente estaban preparados. Ciertamente la precariedad económica puede llevar a una persona a sentirse deprimida, ansiosa,

Es muy importante que la persona reconozca que aunque sus síntomas de tristeza y ansiedad están asociados a su problema económico, existen maneras para lidiar con dicha situación.

frustrada, minusválida y hasta que tenga tener ideas suicidas.

Es muy importante que la persona reconozca que aunque sus síntomas están asociados a su problema económico, existen maneras para lidiar con dicha situación: • RECONOCER Y HABLAR SOBRE EL PROBLEMA. Cuando los gastos son mayores que los ingresos, hay un desbalance. Esto puede ser secundario a una enfermedad, endeudamiento de tarjetas de crédito, desempleo. Cualquiera de ellas puede conllevar a un desequilibrio económico. Lo importante es no sentir vergüenza, no esconderse y hablar sobre la situación. No es bueno que la persona se humille o se eche la culpa por la situación que está enfrentando. Si la ansiedad le agobia puede hacer ejercicios de respiración profunda o incluso puede practicar algún ejercicio que le ayude a bajar los niveles de tensión.

• TODO PROBLEMA TIENE UNA SOLUCIÓN. Las situaciones económicas son temporeras, no son para siempre. Requiere hacer ajustes a la nueva realidad. Eliminar gastos superfluos tales como salidas a comer, al cine, compra de ropa, etc. Es importante establecer prioridades tales como pago de hipoteca, de vehículo, agua, luz, etc.

• TENER BUENA COMUNICACIÓN. Informar a los miembros inmediatos de la familia de la nueva situación económica. Todos los que pertenecen al núcleo familiar deben hacer ajustes en sus gastos para lograr salir adelante.

• RENEGOCIACIÓN DE LA DEUDA. En casos de accidentes, enfermedad y desempleo, los bancos y cooperativas permiten renegociar la deuda para lograr nuevos acuerdos en los pagos, bajando la cantidad mensual a pagar por un término de tiempo.

• BUSCAR AYUDA. Si la tristeza es muy grande o incluso la persona ha tenido pensamientos negativos o suicidas, es importante reconocer que la ayuda está disponible, ya sea a través de algún médico primario, psicólogo, trabajador social o psiquiatra.

En caso de alguna emergencia, la persona puede llamar al 911, Línea PAS de Assmca: 1-800-981-0023 o Centro de Control de Envenenamiento (Poison Help): 1-800-2221222, o llegar a la sala de emergencias más cercana.

La autora es psiquiatra y miembro del American Board of Psychiatry and Neurology.

>Publirreportaje

Despídase de los dolores óseos y musculares Si padece de dolores en el cuerpo, si va perdiendo la movilidad, si las hincadas y dolor de piernas o espalda no lo dejan descansar; si padece de calambres o neuropatía o simplemente quieren prevenir, ATS Joint Max Solution es para usted. Este suplemento natural contiene todos los minerales, proteínas y vitaminas que su organismo necesita para mantener los huesos y el sistema circulatorio saludables, y no tiene efectos secundarios ni contraindicaciones.

Asimismo, es rico en minerales, vita-

minas del grupo B, vitaminas A, E, C, D y K y contiene hierbas orgánicas, glucosamine, chondroitin, MSM y aminoácidos. Este producto contiene “garra del diablo”, una hierba popular en la medicina alternativa que ayuda a combatir condiciones que causan inflamación y dolor. Además, cuenta entre sus componentes con el mejillón de labios verdes, que ayuda a retrasar el proceso de envejecimiento de los huesos, liberándolos de rigidez e inflamación. Dichos mejillones son una excelente opción de tratamiento

para osteoartritis, artritis reumatoide y dolor en las articulaciones, gracias a que el aceite que se le extrae es rico en Omega 3 (suplemento que actúa como un agente antiinflamatorio y analgésico muy potente). El ATS Joint Max Solution también es rico en vitamina C, fundamental en la creación del colágeno, que a su vez refuerza y mantiene unidos los tejidos del cuerpo y proporciona energía extra a las personas de edad avanzada.

Para más información llame al 787-600-5556 o 1800-381-9278.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

>19

Endoso de Hospedería Verde a Combate Beach Resort

La hospedería en Cabo Rojo recibió el endoso como Hospedería Verde de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (Prhta, por sus siglas en inglés) y su Comité de Conservación, por su programa y prácticas de sustentabilidad ambiental empresarial. Se evaluó bajo los requisitos del programa Steps (Sustainable Tourism and Environmental Performance Stewardship), uno de los más completos y exigentes en Puerto Rico. Se informó que desde su apertura en 2011, Combate Beach Resort busca mejorar su eficiencia y reducir el uso de energía, agua, materiales de mantenimiento y la cantidad de desperdicios que genera. Ha invertido más de $700,000 en sistemas, equipos y tecnologías que reducen su huella ambiental.

Instituciones financieras aclaran dudas y aseguran que no hay notificaciones al crédito personal

Una vez el consumidor esté haciendo sus pagos todos los meses, una vez culminada la moratoria, no se le puede aplicar recargo o penalidades por los pagos dejados de efectuar durante dicho periodo.

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@iverarosado

Contrario a los temores de consumidores de perder su hogar o su auto, o que le llegue información negativa al crédito debido al beneficio que recibieron de tres meses de moratoria en pago de préstamos tras el huracán María, la banca descartó que eso pueda ocurrir e instó a los consumidores a continuar con el cumplimiento de sus obligaciones.

En entrevistas separadas con EL VOCERO, y a raíz de varias llamadas de consumidores preocupados, representantes de instituciones financieras coincidieron en que la deuda acumulada por concepto de los intereses correspondientes a la moratoria que se concedió después de María es dinero que se cubre como parte del pago regular y no impacta adversamente la calidad crediticia de las personas.

George Joyner, comisionado de Instituciones Financieras, explicó que si algún consumidor tiene evidencia de recargos o penalidades relacionadas con las moratorias que concedieron los diferentes bancos, puede presentar una querella ante su oficina y el Departamento de Asuntos del Consumidor (Daco).

“Una vez el consumidor esté haciendo sus pagos todos los meses, una vez culminada la moratoria, no se le puede aplicar recargo o penalidades por los pagos dejados de efectuar durante dicho periodo. Aunque no tengo conocimiento de que esto

George Joyner Comisionado de OCIF

George Joyner, comisionado de Instituciones Financieras, dijo que si algún consumidor tiene evidencia de recargos o penalidades por concepto de las moratorias luego del huracán María, puede presentar una querella. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

Descartan impacto adverso por moratorias esté pasando, si a algún consumidor le ha pasado puede acudir a nuestras oficinas y al Daco, ya que eso no aplica”, reiteró Joyner.

Entre octubre 2017 a junio 2018, la banca concedió poco más de 172,000 moratorias, con un valor de $16,000 millones.

Por su parte, Liana Pacheco, directora de “Servicing” y Myriam Arce, directora de la unidad de cobro y “loss mitigation” de Oriental Bank, explicaron que los intereses acumulados se pagan con la men-

sualidad del préstamo. Dijeron que cambia la proporción de la partida del pago por concepto de principal versus la partida de intereses y así es que se llega a un balance.

“El cliente va a observar un porcentaje mayor en los intereses, pero el pago mensual se mantiene igual, ya que los tres pagos de moratoria se terminan pagando al final del vencimiento del préstamo. O sea, el repago de esos intereses es transparente para los consumidores en término de su mensualidad. Una vez

culminado el plazo de la moratoria, mientras el consumidor se mantenga efectuando su pago mensual al día no tiene ningún cargo por recargos y penalidades”, sostuvo Pacheco.

Recordó que el banco que representa emitió comunicaciones a sus clientes, tanto en los medios como por vía telefónica y carta, cuando concedió la moratoria automática.

En el caso de los préstamos hipotecarios, las reglas variaban acorde con el inversionista de la hipoteca, si era de la cartera del banco o si era de

Fannie Mae, FHA o Veteranos, entre otros. En el caso de que los consumidores continuaran con sus pagos, automáticamente se eliminaba la moratoria. Igualmente, si la banca no recibía el pago, automáticamente la aplicaba.

Javier Hernández, primer vicepresidente de administración de hipotecas de FirstBank, aceptó que siempre se mantuvieron en contacto con los clientes para conocer sus necesidades, por lo que entiende que hubo amplia información. Aclaró que una vez culminó el periodo de moratoria al inicio del año, han evaluado aquellos casos que todavía no han podido cumplir, de manera que presentan opciones bajo el programa de “loss mitigation” u otras como la que ofrece FHA, que extiende los pagos hasta el final del préstamo.

“Siempre nos mantuvimos en contacto con nuestros clientes. Si la quería y la necesitaba (la moratoria) se le aplicaba, si no se mantenía emitiendo su pago regularmente.

No creo se vaya a disparar la delincuencia porque hay opciones para que los consumidores puedan seguir cumpliendo”, indicó Hernández.

En tanto, José Teruel, director del área de Crédito al Consumidor del Banco Popular, aseguró que en la institución que representa ya han cerrado casi 30,000 alternativas de “loss mitigation”.

“Las alternativas varían acorde con el tipo de préstamo y la situación que enfrente el consumidor.

No es lo mismo si el cliente ya estaba en delincuencia antes del huracán, a caer en ella como resultado del mismo. Hay alternativas, como la de modificación de préstamo, pero cada caso es distinto”, comentó Teruel. Los entrevistados dijeron que la moratoria no incrementará la delincuencia bancaria, que ha empezado a bajar, con un 17% al presente y antes del huracán promediaba 14%.

Nuevos aranceles de China a productos estadounidenses Joe McDonald

>The Associated Press

BEIJING — China impuso nuevos aranceles a productos estadounidenses ayer y acusó a Washington de hostigamiento.

La Administración General de Aduanas dijo que a partir de ayer comenzó a recaudar impuestos adicionales de 5% y 10% en una lista de 5,207 productos estadounidenses valuados en $60,000 millones, desde miel hasta productos químicos industriales.

Eso coincidió con el momento en que el aumento tarifario planeado por el presidente Donald Trump sobre $200,000 millones en importaciones chinas entraría en vigor, aunque no hubo una confirmación inmediata del gobierno estadounidense que ya estuviera cobrando más aranceles.

El conflicto se deriva de las quejas de Washington de que Beijing roba o presiona a las compañías extranjeras para que entreguen su tecnología.

Autoridades estadounidenses dicen

que los planes chinos de ser competidor global en robótica y otras tecnologías violan las obligaciones de China de apertura de mercado y podrían erosionar el liderazgo industrial de Estados Unidos.

El alza de aranceles de ayer sigue a un informe de The Wall Street Journal de que funcionarios chinos se retiraron de una reunión para discutir posibles conversaciones propuestas por Washington. El gobierno chino no dio ninguna indicación pública de si aceptaría la invitación.

Los enviados se reunieron por última vez el 22 de agosto en Washington, pero no informaron ningún progreso. Sin un acuerdo, se prevé que el conflicto recorte el crecimiento económico mundial hasta 2020.

Ayer, la agencia calificadora Fitch recortó sus pronósticos para el crecimiento económico chino y mundial del próximo año en 0.1 puntos porcentuales a 6.1% y 3.1%, respectivamente. “La guerra comercial ahora es una realidad”, dijo el economista jefe de Fitch, Brian Coulton, en un informe.

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Cautelosos los economistas con la reestructuración de deuda

@ Ileanexis Vera Rosado

Piden garantizar la transparencia y que no se diluyan las proyecciones de ahorro con deuda extendida

>ivera@elvocero.com

>@verarosado

A la luz del acuerdo anunciado entre el gobierno y la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (Cofina) y parte de sus

acreedores para respaldar un Plan de Ajuste (PSA enmendado, por sus siglas en inglés) que se deberá presentar al tribunal no más tarde del 15 de octubre, varios economistas plantearon la importante de la transparencia en los procesos y mostraron preocupación de que la solución sea extender las obligaciones de la deuda por muchos más años.

Para la economista Heidie Calero, “el acuerdo es positivo sujeto a los detalles. Si la negociación es para reducir el principal y no alargar la deuda por más tiempo es positivo; si no lo fuera, estaríamos endeudando a las próximas generaciones”.

Dijo que en principio todo acuerdo reduce gastos en abogados, el tiempo perdido en procesos y recursos eco-

AVISO PÚBLICO RFP # 2018-001 SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA CONTRATACIÓN DE SERVICIO DE REGISTRO DE PACIENTES, FACTURACIÓN MÉDICA HOSPITALARIA, COBRO, MANEJO DE UTILIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE ALTAS PARA LAS FACILIDADES Y SERVICIOS MÉDICO HOSPITALARIOS QUE ADMINISTRA LA ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS MÉDICOS DE PUERTO RICO La Administración de Servicios Médicos de Puerto Rico (ASEM), entidad que administra el Centro Médico de Río Piedras, está comprometida con mejorar los procesos de recaudo de los servicios médico hospitalarios que se ofrecen en el Centro Médico por parte de la ASEM. A estos efectos, la ASEM solicita propuestas de personas naturales o jurídicas interesadas en ofrecer los servicios de Registro de Pacientes, Facturación Médica, Cobro, Manejo de Utilización y Administración de Altas para los servicios que presta la ASEM en el Centro Médico (Sala de Emergencias, Salas de Cirugía, Hospital de Trauma, Clínicas Externas, Gamma Knife, Servicio de Cámara Hiperbárica, Servicios de Radiología e Imágenes, Laboratorios Clínicos y Banco de Sangre, entre otros); mediante contrato de servicios por el término inicial de seis (6) años.

Todos los requisitos del RFP, así como las cualificaciones, experiencia requerida y demás términos del RFP se encuentran descritos en el documento RFP No. 2018-001 que tendrán que requerir por email o personalmente en las siguientes direcciones: Email (Correo Electrónico): RFP@asem.pr.gov Favor indicar referencia a RFP #2018-001 Dirección Física: Oficina del Director Ejecutivo de la ASEM, Edificio Abigaíl Robles, Tercer Piso, Centro Médico de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico.

El documento de Requerimiento de Propuestas (RFP por sus siglas en inglés) está disponible para ser requerido mediante email o personalmente a partir del 24 de Septiembre de 2018. Todos los interesados en someter propuestas tendrán que enviar un email a RFP@asem.pr.gov solicitando el RFP #2018-001 o personalmente en la dirección arriba indicada.

Las propuestas de conformidad a los requisitos establecidos en el documento RFP 2018-001, deben ser sometidas en original y tres (3) copias y entregadas personalmente en sobre sellado dirigido a JUNTA DE EVALUACIÓN RFP # 2018-001 DE ASEM en o antes de las 5:00 pm del 24 de Octubre de 2018, en la Oficina del Director Ejecutivo de ASEM, Edificio Abigaíl Robles, tercer piso, Centro Médico de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico; o como anejo a un email a ser enviado en o antes de las 5:00 pm del mismo día 24 de Octubre de 2018 a RFP@asem.pr.gov La Junta de Evaluación de RFP 2018-001 de la ASEM, evaluará las propuestas sometidas y recomendará favorablemente al Director Ejecutivo aquellas propuestas que representen mejores condiciones para La ASEM. No se aceptarán propuestas luego de la fecha y hora establecidas. La ASEM se reserva el derecho a sustituir o modificar el concepto de la propuesta y contratación de servicios en igualdad de condiciones para todos los proponentes. En San Juan, Puerto Rico, hoy 24 de Septiembre de 2018.

PO Box 2129 San Juan, Puerto Rico 00922-2129 787.777.3535

do habrá un cuadro claro y real del desempeño económico de la Isla.

En tanto, el economista y planificador Elías Gutiérrez levantó bandera en cuanto al benenómicos que actualmente se necesitan para ficio que pueda haber o no para los bonistas la reestructuración del País, pero los detalles locales. Gutiérrez no le ve posibilidad alguna de son los que hablan de cuánto beneficio de- que los bonistas residentes en Puerto Rico reciban su paga y de recibirla entiende jan en realidad. Esto, añadió, está que sería una cuantía irrisoria. acompañado de saber cuáles son “Los bonistas locales ya nos las medidas que se tomen para el rendimos y tiramos al canasto proceso de transición en la reestrucnuestros ahorros de toda la vida. turación. “Hay que conocer cómo se Aquí, si alguien puede llevarse va a amortiguar esa deuda pública”, sostuvo Calero.

Es importante que algo son los que especularon y compraron lo que tuvimos que El acuerdo de Cofina representa se lleven a cabo vender, y perder nuestros ahouna parte importante de la deuda unas reformas del gobierno, con $17,000 millones estructurales que rros, porque confiamos en la palabra del gobierno y en una de los $72,000 millones adeudados, necesita el País, Constitución que se entendía era y se trata de una reestructuración de manera que un documento sagrado. Lo que cuya negociación incide sobre otras haya crecimiento queda es una enorme frustración obligaciones. económico y se Mientras, el economista Vicente pueda cumplir con y empobrecimiento real. El gobierno malversó nuestros activos Feliciano indicó que junto a las nelas obligaciones. y no lo supieron cuidar. Nos mingociaciones para manejar la deuda de Puerto Rico “es importante que Vicente Feliciano tieron”, puntualizó Gutiérrez. economista La semana pasada, la Autose lleven a cabo unas reformas esridad de Asesoría Financiera y tructurales que necesita el País, de Agencia Fiscal (Aafaf ), Cofina y manera que haya crecimiento ecola Junta Federal de Control Fiscal nómico y se pueda cumplir con las anunciaron que junto a varios teobligaciones”. nedores de bonos y aseguradoras Feliciano advirtió que el cumde los bonos senior y subordinaplimiento de los acuerdos finalmente dependerá “de que se cumplan las pro- dos de Cofina suscribieron un acuerdo que yecciones económicas una vez culmine la revisó en su totalidad el acuerdo inicial e entrada de las transferencias federales”, cuan- incorporó otras partes.

Cooperativas reciben $500,000 en subvención del Tesoro federal Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

Cuatro cooperativas de ahorro y crédito recibieron $125,000 cada una como parte de una subvención del Fondo de Instituciones Financieras para Desarrollo Comunitario (CDFI Fund, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro federal, y una vez se certifiquen en el mismo podrán aspirar a asignaciones de hasta un millón de dólares.

Las cooperativas beneficiarias son BoniCoop en Aibonito, JayuCoop en Jayuya, GuraCoop en Gurabo y Jesús Obrero en Caguas, las cuales iniciaron el proceso para certificarse por el CDFI, que actualmente solo ha certificado en la Isla a la Cooperativa Sagrada Familia, que tiene sucursales en Corozal, Bayamón y San Juan.

José Julián Ramírez, director ejecutivo de la Asociación de Ejecutivos de Cooperativas, dijo a EL VOCERO que es la primera vez que cooperativas financieras en Puerto

Rico reciben los fondos o beca del CDFI y destacó que las cuatro que lo solicitaron resultaron beneficiadas.

“Al recibir los fondos, el Tesoro lo que hace es validar que están haciendo un trabajo comunitario. Esto es un hito, el fondo existe desde los años 90, en 2000 se certificó una cooperativa de ahorro y crédito, pero es la primera vez que se reciben los fondos”, añadió Ramírez, y a preguntas de este medio indicó que tal vez la falta de información no había hecho posible que se accediera antes.

Adelantó que otras 10 cooperativas financieras podrían encaminarse a solicitar la beca y más adelante se concedan certificaciones a más entidades.

Con los $125,000 cada cooperativa puede destinar el dinero para mejorar servicios a la comunidad a la cual sirve, y tienen hasta dos años para utilizarlos y completar el proceso de certificación.

“Con esta beca invertiremos en tecnología para

hacer nuestros servicios más accesibles a los socios y clientes, además de que nos ayudará a prepararnos para la certificación del fondo CDFI”, dijo Carlos Ortiz, presidente ejecutivo de BoniCoop.

Mientras, el presidente ejecutivo de la cooperativa JayuCoop, Luis Daniel Rodríguez, informó que utilizarán el dinero para su plan de “Disaster Recovery” y para tecnología.

“Nuestro interés es que sirva para la creación de un programa de planificación financiera y para el desarrollo de productos financieros para zonas desaventajadas, en especial las más afectadas por el desastre (del huracán María)”, señaló Aurelio Arroyo, presidente de la cooperativa Jesús Obrero.

Ramírez explicó que en el caso de las subvenciones hasta un millón de dólares, esto puede utilizarse para servir de colateral a clientes, individuales o empresas, cuyo perfil les dificulta acceder a financiamiento, entre otros.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ECONOMÍA >21

Adiestrarán a profesionales en diversas áreas

La organización sin fines de lucro Puerto Rico Techno-Economic Corridor celebrará los eventos dirigidos a un mercado profesional altamente remunerado. >Suministrada

Anuncian dos ferias de empleos @

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Mientras economistas y analistas económicos coinciden en que existe un Puerto Rico empobrecido con empleos de salario mínimo a tiempo parcial, la organización sin fines de lucro Puerto Rico Techno-Economic Corridor (Prtec) celebrará dos ferias de empleos dirigidas a un mercado profesional altamente remunerado.

Nelson J. Perea, director ejecutivo de Prtec, explicó en entrevista con EL VOCERO que hay una gran oportunidad para profesionales con grado universitario y experiencia, de poder acceder a un empleo en su campo con salarios bien remunerados.

Se trata del programa “Ready to Work” — operado con fondos federales— que ofrece al solicitante profesional readiestramiento en otra área laboral dentro de su cualificación de estudio.

“Si para las ofertas de empleo que están disponibles el candidato no cualifica por algún requisito de estudio o certificación, en Prtec te ayudan en el proceso de adiestramiento o certificación para la cualificación. De esta forma, puedes tener la oportunidad de trabajo. Este programa se sustenta de un fondo federal otorgado a esta organización. Contamos con alianzas estratégicas, donde poseemos una cartera

de más 50 patronos activos en busca de personal”, explicó Perea.

Indicó que un trabajador puede conseguir un puesto en empresas de alta tecnología y en campos como el aeroespacial, manufactura de dispositivos médicos e informática, entre otros.

Las plazas disponibles incluyen servicio al cliente, calidad, automatización, administración, ciencias, ingeniería, ciencias en computadoras y medios sociales, entre otros.

En el caso de los patronos, como beneficio por la contratación tienen la posibilidad de reembolso del 100% del salario por seis meses, siempre y cuando se trate de un empleo a tiempo completo.

“Esta es una oportunidad para demostrar a la clase trabajadora de Puerto Rico que sí hay oportunidades de empleo aquí.

Que existen organizaciones con fondos disponibles para adiestrar y con oportunidades reales. Invitamos a todo el público a que se dé cita en la primera feria del 28 de septiembre en la Universidad Politécnica de Hato Rey y en octubre se den cita en la Universidad Interamericana de Aguadilla”, expresó Perea.

En la primera feria, expertos orientarán sobre cómo se pueden recibir servicios de adiestramientos en las áreas de ciencia, tecnología, ingeniería y administración. Brindarán talleres de capacitación a tono con las experiencias empresariales más actualizadas y habrá patronos con ofertas de trabajo.

Sagrado crea fondo de innovación

Redacción >EL VOCERO

La Universidad del Sagrado Corazón, a través de su programa Nuestro Barrio, recibió una aportación de $95,000 para crear el primer Fondo Semilla de Innovación para apoyar a 16 pequeñas y medianas empresas de Santurce, informó Gilberto J. Marxuach Torrós, presidente de la institución.

El donativo es posible gracias a la aportación del

Puerto Rico Recovery Fund del Centro para la Nueva Economía (CNE), con el apoyo de The New York Community Trust, The Puerto Rico Relief and Rebuilding Fund of the Partnership for NYC, la Fundación Ford, que donó $75,000; y la Boston Foundation, que aportó $20,000.

“Agradecemos al Centro para la Nueva Economía y a Boston Foundation por el respaldo y confianza que depositan en nosotros y

por creer en el emprendimiento como un motor de desarrollo económico para Santurce y Puerto Rico”, indicó Marxuach Torrós.

De las 16 empresas seleccionadas para recibir la ayuda económica, cuatro son lideradas por estudiantes de Sagrado. Se informó que estas brindan diversos servicios que van desde oferta cultural, turismo, bienestar y alimentos hasta contenido para medios, arte y tecnología.

17OCTUBRE2018 PROGRAMA 9:10 a.m.

Estudio Marcas que Marcan 2018 por Luis Burset @ Gaither International 10:00 a.m.

Disruption: The Case of Diet Coke por Andrew Buckingham y Pablo Rodríguez @ The Coca-Cola Company 10:50 a.m.

Receso / Networking / EXPO 11:20 a.m.

Who Says your Marketing can’t be Better, Faster & Cheaper? por Louis Gudema @ revenue & associates 12:15 p.m.

Almuerzo y Premios a la Excelencia en Mercadeo 2:00 p.m.

Data Driven Creativity: Finding insights about your audience in unexpected places por Filipe Botton @ DM9DDB - Brasil

3:00 p.m.

Sesiones Concurrentes: Reinventing the Role of Brands in the Entertainment Industry por Alejandro Pabón @ Move Concerts PR, Fabiano De Queiroz @ Move Concerts International, Noah Assad @ Rimas Entertainment y Max Pérez @ Buena Vibra Group Brand Partnership and Product Placement in Movies por Carlos Castillo @ 20th Century Fox Latin America y Carlos Nido @ Piñolywood Studios LLC 3:55 p.m.

Receso / Networking / EXPO 4:15 p.m.

Decoding Cannes: An insider's look at global trends in creativity, Tech & Culture por Karen Howe@ Cannes Lions Advisory Board | The Township Group 5:15 p.m. - Cóctel de Networking

¡AHORRA CON EL EARLY BIRD REGISTRATION! Socios SMEPR: $135 | Compañeros de trabajo socio: $175 Público en general: $190 Oferta válida hasta el 26 de septiembre.

SMEPR.ORG | reservaciones@smepr.org | 787-773-5088

THE ALL IN ONE AUDIO VISUAL COMPANY

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Fortalecido paso a paso El periodista tuvo un proceso de preparación física de casi tres meses para su peregrinar de siete días. >Suministradas

Planes con Lin Lucecita Benítez, quien participa en el tema A Forgotten Spot de Lin-Manuel Miranda, reveló que afina otros proyectos junto al dramaturgo.

“Tenemos planes juntos que iremos dando a conocer el año próximo. Trabajar con Lin es una experiencia maravillosa”, expresó.

Más en elvocero.com

Elwood Cruz revela los retos y satisfacciones que encontró en el Camino de Santiago

Dato relevante Tras su diagnóstico de Disfonía por Tensión Muscular, le fue inyectado bótox en la parte frontal de su cuerdas vocales sin el resultado esperado.

La cirugía tampoco es opción debido al bajo porcentaje de éxito.

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com @mariammichelle

Completar el Camino de Santiago era una meta que Elwood Cruz acariciaba en familia hace varios años.

El paso del huracán María por la Isla en septiembre pasado y los retos de salud que aun confronta, sentaron las bases para dar el primer paso.

El inicio del peregrinar coincidió con un nuevo tratamiento para hacer frente a su condición de Disfonía por Tensión Muscular (DTM), que no tuvo el resultado esperado y lo dejó prácticamente sin voz.

“Fui luego de un tratamiento de bótox para mi condición y me dejó sin voz. Fui pensando que cuando regresara iba a estar mucho más aliviado, pero luego que estás ahí, esa no es tu prioridad, sino sacar esas cosas negativas de tu vida, de tu niñez, momentos difíciles, también experiencias que te dieron mucha

hijo Jesús Gabriel.

Al margen del reto físico de caminar de seis a ocho horas diarias en altas temperaturas, Cruz destacó el desafío emocional de vencerse

felicidad y empiezas a dejar atrás cosas que habías callado y te concentras en tu espíritu”, reveló Cruz a EL VOCERO sobre la experiencia de 13 días, siete de ellos en el Camino de Santiago.

El proceso comenzó con el acondicionamiento físico a tono con el rigor del trayecto.

“Estuvimos dos meses y medio de trabajo físico con el entrenador personal Amaury Álvarez”, detalló el comunicador, quien estuvo acompañado por su esposa Gladys Arce y su

a sí mismo.

“Llega un momento en que la mente te cambia y te vas identificando con la naturaleza y con el propósito de ese peregrinaje. Los últimos días fueron los más duros, ocho horas caminando, pero también los más adentrados en lo espiritual. Sientes que no puedes y ahí sale tu fortaleza y piensas en el por qué fuiste y comienzas a dejar cosas, a soltar cosas”, reconoció.

El Camino de Santiago o peregrinación de Santiago de Compostela es

A buen ritmo

Por un Guinness

Cosculluela presentará su espectáculo Coliseo II, el 16 de noviembre en el Coliseo de Puerto Rico. El artista urbano informó además una alianza multianual con la Fundación del Hospital Pediátrico, que incluye la realización de varios proyectos que necesita el Hospital Pediátrico Universitario en Centro Médico para mejorar el cuidado y calidad de vida que ofrece a los pacientes.

La Fundación Cabecitas Rapadas, que ayuda a pacientes con cáncer y a sus familiares, celebrará en grande su décimo aniversario e intentará establecer un nuevo récord Guinness para la mayor cantidad de cabello recolectado para donación en 24 horas.

La cita será el domingo, 14 de octubre a partir de las 9:00 a.m. en el Centro de Convenciones.

una peregrinación católica de origen medieval cuyo propósito es llegar a la tumba atribuida al apóstol Santiago el Mayor, situada en la cripta de la catedral de Santiago de Compostela en Galicia, España.

“Las últimas cuatro millas fueron bien duras, pero cuando entras a la ciudad, empiezas a llorar y te das cuenta que cumpliste el propósito y hay un alivio en tu cuerpo, en tu mente y una gran satisfacción”, recordó sobre la sensación que aun persiste y que anhela contagiar a otros.

Por esto, desde ayer comenzó a compartir en su página en Facebook, Elwood Cruz Digital, vídeos cortos que su experiencia.

“Todo el que tenga el deseo de hacerlo, que lo haga. Consulte primero con su médico y hágalo. Yo hice el Camino portugués y espero el próximo año hacer el Camino francés junto a varias amistades”, adelantó quien utiliza la medicina tradicional y la alternativa para lidiar con la DTM. Según detalló Cruz, tras su diagnóstico de DTM, le fue inyectado bótox en la parte de frontal de su cuerdas vocales sin el resultado esperado.

Luego de tres meses, supo que su problema radica en los músculos de la parte inferior de las cuerdas vocales, por lo que la inyección debe realizarse lateral, lo que es más complicado y tampoco garantiza mejoría.

“Se opera, pero el por ciento es muy pobre. El doctor que me atiende ha conocido solo ocho casos en toda su vida y el por ciento de éxito es solo de 15 a 20 por ciento y tendría que estar un año sin hablar”, reveló el periodista, quien está concentrado en su propuesta digital.

La posibilidad de hacer un libro, permanece latente.

“Mucha gente me habla de eso y lo tengo en mente. No lo he definido, pero hay mucha gente que tiene una condición y desconoce de qué se trata, a la que quiero llevar el mensaje que no se quiten, que siempre hay una esperanza”.

Cruz formó parte recientemente de la cobertura deportiva de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Telemundo y el Comité Olímpico, lo que marcó un retorno a sus inicios periodísticos.

“Fue como estar en casa. El deporte me formó como periodista… fue duro, retante y al terminar me dijeron ‘nos veremos en Lima’, por lo que espero participar de los Panamericanos”, adelantó.

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

nal”, expresó a EL VOCERO Walter Otero, representante del artista y organizador de la exposición, que regenta Sylvia Villafañe.

El también autorretratista de tamaño heroico trabajaba la técnica del impasto aplicando capas de colores sobre el lienzo o soporte, de modo que el volumen y la forma de las pinceladas queden muy visibles, generando un efecto tridimensional y de textura añadida.

“Antes de partir hacia Estados Unidos, recibió un reconocimiento del Congreso por sus 40 años de carrera, además de exponer en Monterey y Los Ángeles. El Museo de Arte Contemporáneo de Sao Paulo le dedica también la publicación

La exposición Volver a casa estará hasta el 30 de octubre en Plaza Las Américas

Pensar bajo el agua, óleo sobre tela de 2014.

Arnaldo Roche y su estética particular

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Con un único vocabulario estético, sicológico y expresionista, desde donde parte hacia el frottage, encubriendo a modelos y cosas con capas de colores, para después delinearlos en negros absolutos teatrales y simbólicos, el artista Arnaldo Roche se hace presente en la Galería Arte @ Plaza, de Plaza Las Américas, con su exposición Volver a casa.

Con toda su majestuosidad pictórica, el artista recibe a sus visitantes entre obras del período azul y su más reciente estilo colorista caribeño. Ganador de múltiples premios internacionales y viviendo en ese olimpo de reconocérsele como una de las primeras paletas de esta parte del mundo, Roche exhibe 17 obras, básicamente de gran formato de referentes tanto personales como históricos.

“Exhibimos 17 obras de los últimos 45 años, con una recopilación de su periodo azul, una pieza del 93 de la colección de Jaime Fonalledas de cuando Roche estaba en la galería Botello de Plaza y de sus más recientes obras llenas de colores. Es importante que ya se celebran 50 años de Plaza y que la obra de Roche está aquí.

Néstor Paoli diseñó el espacio y algo que agradó al artista era que parte de las ganancias fueran a dar a la Escuela de Artes Plásticas en su cuarta década fundacio-

Se exhiben 17 piezas del artista, incluyendo una recopilación de su periodo azul. >Suministradas

de Afro Caribbean y ya se les dio la imagen de portada. Quedan siete piezas de la serie Azul que después de inaugurar en el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC), abrió en el Centro Atlántico de Arte Moderno de las Islas Canarias en España, a cargo del comisario Tomás Pascual. Parte de estas obras azules vienen de Syracuse University y del Museo de San Juan”, explicó Otero.

“La labor que en Plaza han hecho a través de los años de las artes y la cultura puertorriqueña es como agrandar la arteria cultural”, habría dicho el artista durante la inauguración de su exposición, que finaliza el 30 de octubre en el horario del centro comercial.

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Crea esmaltes con propósito Manicurista puertorriqueño desarrolla una línea inspirada en pacientes de cáncer

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

De toldos a bolsos

Las hermanas Alana y Naomi Cáceres acaban de poner en marcha el proyecto Blueroof Puerto Rico, a través del cual han creado una línea de bolsos reusables utilizando toldos removidos.

Como parte de esta iniciativa, se destinará un porcentaje de la ganancia a instituciones enfocadas en la reestructuración de la Isla.

Los bolsos son impermeables y de gran capacidad, ideales para la playa o el supermercado.

Puede ingresar al Facebook de Blueroofpr y realizar su pedido mediante mensaje privado.

Ver más en elvocero.com

Al cuidar a su madre mientras batallaba contra el cáncer, el manicurista y educador Joaquín Manuel Vega decidió crear esmaltes libres de ingredientes nocivos.

A varios años de ese sueño, acaba de presentar su línea con una colección inicial de colores para todo el año, llamada Mom Dushi Collection

by Joaquin Manuel. A su entender, es el único manicurista puertorriqueño en contar con su propia marca de esmaltes.

“He tenido muchas bendiciones y éxitos, pero ahora es otra etapa. Para mí estoy empezando desde cero, me siento bendecido. Es como si fuera mi primer día como especialista de manos y pies”, expresó Vega a EL VOCERO el día del lanzamiento en Miami.

El especialista de la belleza mantenía arreglada a su progenitora, Socorro Díaz, en medio de la enfermedad.

“Desde pequeño la arreglaba, ella era epiléptica de nacimiento. Uno de los recuerdos más grandes que tengo era verla con las uñas pintadas de rojo. Cuando enferma de cáncer, sigo con la rutina de ponerla guapa, pero ella empieza a alejarse de mi mesa (de manicura) y un día empezó a vomitar. Me dijo que era por el olor de los esmaltes, porque estos contienen alcanfor, que provoca el fuerte olor”, explicó.

Entonces, comenzó a buscar esmaltes orgánicos para ella, pero sin éxito porque no los toleraba, no duraban en las uñas o no le gusta-

Nombró su primera propuesta Mom Dushi Collection by Joaquin Manuel.

Joaquín Manuel Vega se ha desempeñado como manicurista y educador durante 18 años. >Suministradas

ban los colores.

“Le decía: ‘En algún momento, cuando estemos bien, voy a lanzar mi línea’. En ese proceso ella fallece (hace siete años). Pero mantuve ese compromiso con mi madre y un grupo de mujeres que también esperaban por esto”, precisó.

La colección consiste de ocho tonalidades, desde nude hasta rojo; una base fuerte para aplicar antes del color y que este se adhiera a la uña; y un top coat con acabado en gel saludable, que brinda durabilidad y brillo.

Los mismos fueron formulados por químicos expertos en Francia.

“El rojo ha sido el más difícil de formular, tenía a los químicos locos.

Traté de buscar la mejor calidad, no quise perder nada porque fuese una El rojo era el color preferido de su madre, por quien desarrolla la línea.

Piezas con sentido Redacción >EL VOCERO

Recordarles a las mujeres lo importante que es quererse a sí mismas es la intención de Giselle Blondet con su línea de joyas Love Yourself Collection, creada por Gi by Giselle Blondet.

Este es el mensaje que ha caracterizado a la presentadora desde la primera temporada de

línea saludable. Estos expertos han trabajado con grandes marcas en la industria de manos y pies, pero nunca con seven free. Lograr que fuese seven free y que la FDA lo aprobara fue un reto increíble”, admitió.

Vega se refiere a que sus esmaltes están patentizados como libres de los siete químicos tóxicos principales, asociados al desarrollo de enfermedades como cáncer, entre otras. Estos son Dibutyl phthalate (DBP), Formaldehyde, Toluene, Formaldehyde resin, Camphor, Xylene, Parabens.

“Fui muy exigente, en mis 18 años como manicurista sabía todo lo que podía y no tener porque muchas líneas libres de químicos son muy débiles en pigmento, durabilidad, cobertura y no quería eso”, indicó quien también labora en Avant-Garde Salon & Spa, en Miami.

Antes de lanzar al mercado su marca, la probó con clientas y pacientes de cáncer, al igual que un grupo de manicuristas en Aruba, Curazao, México, Colombia, Nueva York, Los Ángeles, Miami y Puerto Rico, quienes le dieron puntuaciones de nueve y diez.

Nuestra Belleza Latina (NBL), hace 11 años.

“La colección está inspirada en la reina que todas llevamos dentro y en el pensamiento que para sentirnos bellas, primero debemos aceptarnos y amarnos. La corona y el corazón son los símbolos de esta edición limitada de cuatro piezas”, detalló la actriz.

Las nuevas alhajas están disponibles en gibygiselleblondet.com y nblboutique.com.

“Estoy muy emocionada. Es increíble cómo con el símbolo, un detalle tan sencillo, nos podemos sentir más fuertes y seguras y esa es mi misión”, enfatizó Blondet, quien se prepara para producir su propio talk show.

Tras conducir la mayoría de las edicio-

“Mi experiencia con las mujeres con cáncer fue muy conmovedora, me estremece aún porque recuerdo los momentos que le pintaba las uñas a mi madre. Cuando se da quimio las uñas toman un color distinto, se ponen oscuras porque la oxigenación no es la misma. Al aplicarles el color, que veían que le cubrían sus manchas aun con el nude, su cara de alegría me decía ‘lo logramos’”, expresó emocionado.

Joaquín Manuel busca reflejar una historia en cada color.

“Los manicuristas somos como un sicólogo y he tenido suerte de desarrollar confianza con todas mis clientas y quise plasmar esas historias en nuestras botellas. El rojo se llama Mom dushi. Dushi viene del papiamento y significa en español dulce. Esta palabra se hizo famosa en mis clases. Hoy todos me dicen dushi y yo también llamo así a mis clientas”, relató.

A finales de 2018 contempla visitar Puerto Rico, donde eventualmente también se distribuirán sus productos. Mientras, se consiguen a través de su página en Internet joaquinmanuel.com.

“Estoy superagradecido con mi Isla por haberme visto crecer y darme la oportunidad de conocer a tantas mujeres y celebridades. Confío que vamos a transformar muchas vidas, implementar belleza, salud y representar la Isla”, recalcó quien ha trabajado con Adamari López, Belinda, Alicia Machado y Adrienne Arsht, entre otras.

nes de NBL, Giselle debutó como presidenta del jurado de este reality show el pasado domingo, por Univisión Puerto Rico.

Cabe recordar que incursionó en el campo empresarial hace cuatro años con su joyería y ropa de cama en las tiendas Walmart en Puerto Rico, a la cual sumó más tarde su marca de ropa íntima.

Love Yourself Collection es la nueva propuesta de joyas de Giselle Blondet. >Suministrada

clasificados

>25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases IN THE UNITED STATES DIS>Servicios TRICT COURT FOR THE DIS>Avisos TRICT OF PUERTO RICO >Esquelas ROOSEVELT

CAYMAN ASSET

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Generales Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, APT. URB VALENCIA céntrico, PLANTA PROCESADORA DE Agencias Gubernamentales, 1er niv. amueb, pkg persona POLLO Y PAVO Casos Federales,Plan de pagos.

Ventas Vehículos sola 787 633-4837, 245-9322 Ofrece trabajo permanente y de Lcda. Pérez Carrillo tiempo completo en Pensil787-764-1113; 281-8474 Apt. Alquiler vania, buen salario y beneficios.

Prestamos hasta $10,000 Para más información llamar Río Piedras Pobres Orientación Gratis, al 5% de interes aunque deba 717-250-6835 ó 717-421-9057 Divorcios desde $100, dec. hipoteca. $5,000 paga desde Torres de Berwind, herederos, capitulaciones y $125 con titulo de auto si cuali65 Infantería, varios, 3 y 4 hogar seguro, testamento, fica. 787-858-4343/787-568cuartos. Renta desde $300 sin Solicito persona para Counter 2089 Calidad Auto. carr#2 km. fianza. Con balcón y laundry en laundry sin exp. Pasar Ave affidavit, Lic. Silva. 780-0395 43.8 VB cadúca 9/30/18 Boulevard 2725 Levittown Toa amplios. 787 613-0093 Baja, al lado de Centro Piezas ABOGADOS GRAN VENTA LIQUIDACION Apt. Alquiler Más de 100 unidades. Cero GREEN SOLUTION San Juan, Santurce Orientación Gratis y Personal pronto y con crédito afectado, Planta Procesadora Alquiler de estudios TE MONTAMOS. Autos usados De Pollos en Alabama Por abogados de y apartamentos reposeidos e importados certi• Departamento de 44 AÑOS DE EXP. de 1h, 2h, 3h y 4h en Sanficados. Pagos desde $199.00 Debone (deshuesar) San Juan 787-764-3646 | 763-7698 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u • Trabajo a tiempo completo Info al 787-450-9629 Ponce 787-848-0727 otro plan federal.787-244-4769 y permanente Hatillo/Arecibo 787-881-8484 Servicio de mudanza gratis • Buen salario ($11.70 la hora) Hyundai • Vivienda amueblada Apartamento • Transportación diaria Profesionales • Te ayudamos con tu pasaje Se regala cuenta HYUNDAI Ventas (334) 494-7556/(334) 475-0063 ELANTRA Limited 2017, equip, aros. Paga $259 939 246-6858 EXT VILLA CAPARRA, al lado Facebook: Green Solution LLC Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 greensolution000@gmail.com TUCSON 2008 Buenas cond. mts $138,614 787 644-1199 caja, motor, transmisión e inCantinas teriores. $2,495 787-447-5223 Casa Ventas

>VEHÍCULOS

Apt. Alquiler Hato Rey

MR-5981 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CABO ROJO

Edictos

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza COMPANY por el contenido de anuncios pautados en esta sección Plaintiff vs.

KV-6022 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan JUAN

HECTOR ALBERTO PARIS-ORTIZ a/k/a HECTOR A. PARIS-ORTIZ

ASOCIACIÓN UBANIZACIÓN MANUEL ROMERO ALTURAS DEL MAR, PIZARRO MARIA ASOCIACIÓN CORP. mediante su SOLEDAD ROMERO UBANIZACIÓN representante Calos PIZARRO OSVALDO ALTURAS DEL MAR, Enrique Ortiz Collado ROMERO PIZARRO Demandante CORP. mediante su v.

Miembros de las representante Calos JOSÉ NOEL sucesiones Romero y Enrique Ortiz Collado FONTANEZ RIVERA, Pizarro Demandante Demandantes GRISSELL DE JESÚS v. v.

MARTÍNEZ Y LA SOJOSÉ NOEL ROGER RIVERA Demandado CIEDAD LEGAL DE CASO CIVIL FONTANEZ RIVERA, NÚM: SJ2018CV GANANACIALES por 06982 SOBRE: DESAHUCIO Y GRISSELL DE JESÚS COBRO DE DINERO EMellos compuesta MARTÍNEZ Y LA SOPLAZAMIENTO Y CITACIÓN Demandados OR DESAHUCIO POR CIEDAD LEGAL DE CIVIL NUM: ICCI201800373 PEDICTO A: ROGER RIVERA De MATERIA: COBRO DE DINERO conformidad con el Artículo 623 GANANACIALES por REGLA 60 EMPLAZAMIENTO del Código de Enjuiciamiento P O R E D I C T O E S T A D O S Civil, queda citado para que ellos compuesta UNIDOS DE AMERICA EL

MR-5980 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CABO ROJO

Defendant CIVIL NO. 17-1722 (PAD) EXECUTION OF JUDGMENT (IN REM) NOTICE OF SALE TO: HECTOR ALBERTO PARISORTIZ a/k/a HECTOR A. PARIS-ORTIZ 19 Bloque 225 Calle 606 Sexta Seccion Villa Carolina Carolina, PR 00985 H253 Calle Granada Urb. Vistamar Carolina, PR 00983 RUSHMORE LOAN MANAGEMENT SERVICES, LLC SERVICER FOR ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY P. O. Box 11907 San Juan, PR 00922 MARKETING DEVELOPMENT CORPORATION RAFAEL RIVERA TORRES PO Box 138824 San Juan, PR 009193824 and THE GENERAL PUBLIC WHEREAS: On July 31st, 2017, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On July 10th, 2018, this Court entered an Orcomparezca al juicio el 27 de der for Execution of Judgment, Demandados stating that Defendants defaulPRESIDENTE DE LOS ESTAnoviembre de 2018, a 9:00 a.m; CIVIL NUM: ICCI201800373 ted on the repayment obligation MATERIA: COBRO DE DINERO DOS UNIDOS EL ESTADO en el Tribunal de Primera Instan- to ROOSEVELT CAYMAN ASLIBRE ASOCIADO DE PUcia de Puerto Rico, Sala de San REGLA 60 EMPLAZAMIENTO Juan, Salón de Sesiones 508. SET COMPANY, and as of July P O R E D I C T O E S T A D O S ERTO RICO La dirección física del Tribunal al 31, 2017 Defendant owed the UNIDOS DE AMERICA EL cual debe comparecer es Ave. principal amount of $146,126.33; PRESIDENTE DE LOS ESTAMuñoz Rivera, esquina Coll y accrued interest since October DOS UNIDOS EL ESTADO por sí; y en representación de Toste, Parada 37, San Juan, Pu- 1, 2013, at the annual interest LIBRE ASOCIADO DE PUBailarinas meseras, hospedaje L A S O C I E D A D L E G A L D E erto Rico. Se le advierte que, de rate of six point seventy five perERTO RICO PONCE, 3/h, 2/b marquesina, gratis, con o sin experiencia.

GANANCIALES compuesta con no comparecer al tribunal, por sí cent (6.75%); $940.36 in late casa con mucho terreno. $75k. Viernes y sábado 787 297-5910 Grissell De Jesús Martínez 3700 o por legítimo apoderado, se charges; and $12,800.00 in conRepresentante Autorizado Seguros 787 231-9920, 787 901-5010 NE 15 Street Homestead, Flor- podrá dictar sentencia sin más tractually agreed-upon attorneyʼs Se regala cuenta KIA FORTE EX ida 33033 . Se notifica a usted citarle ni oírle, declarando ha fees and legal costs for a total por sí; y en representación de que se ha radicado en este lugar la demanda y ordenando amount of $159,866.69. The re2018, full power, garantía. Paga L A S O C I E D A D L E G A L D E T r i b u n a l l a D e m a n d a d e su lanzamiento y el de las perso- cords of the case and of these $238 787 629-5722 GANANCIALES compuesta con epígrafe. Se le apercibe que de- nas que ocupen el inmueble. proceedings may be examined Taller de hojalatería solicita José Noel Fontanez Rivera 3700 erá contestar la misma en el También se podrá ordenar el by the parties at the Office of the HANDYMAN Clerk of the United States DisQUINTAS DE CEIBA, 3 cuerdas personal diestro, bondero(a), Area Metropolitana, Alex Cruz. NE 15 Street Homestead, Flor- término de treinta (30) días de pago de cualquier cantidad ad- trict Court, Federal Building, (Chupacallos) $79 mil, lindo, pintor, pulidor y chasista.

Excelente handyman. Experto ida 33033 . Se notifica a usted haberse publicado este edicto, eudada según alegado en la de- Chardón Avenue, Hato Rey, and que se ha radicado en este llano y agradable, con luz y radicando el original de la manda.

Queda usted, la parte 787-751-4135 en disposición de escombros, T r i b u n a l l a D e m a n d a d e Puerto Rico. WHEREAS: Pursuen la Secretaria de demandada, citada oficialmente Se regala cuenta MAZDA 3 Sky agua 787 381-1402 pintura, electricidad y mecánica epígrafe. Se le apercibe que de- contestación Tribunal y notificando copia para comparecer a la Sala de ant to the terms of the aforemenActive 2017, cámara, aut. Paga Compañía en Bayamón solicita liviana. 24-7 Precios competit- erá contestar la misma en el este tioned judgment and the order of a : L c d a . P a t r i c i a M . P l á este Tribunal, según señalado. $257 787 637-6980 NAGUABO 8 cuerdas, se vende soldador(a) y ayudante a ivos 787 673-2687 término de treinta (30) días de Rodríguez a su dirección PMB 5 Expedida bajo mi firma y el Sello execution thereof, the following property belonging to the Deo alquila. $89 mil. Lindo, tiempo completo.787-923-7723 haberse publicado este edicto, P.O. Box 5103, Cabo Rojo, Pu- del Tribunal, el 11 de sepfendant will be sold at a public agrícola, llano y con quebrada SOLICITO LOS SERVICIOS DE radicando el original de la erto Rico 00623., Teléfono t i e mb re d e 20 1 8. G ri s e l d a auction: “URBANA: Solar radiccontestación en la Secretaria de Número (787) 486-6560. De no Rodríguez Collado, Secretario(a) 787 381-1402 " PERITO ONCOLOGO " este Tribunal y notificando copia hacerlo se le anotará la rebeldía R e g i o n a l P o r : L i n d a L e v y ado en la URBANIZACIÓ N 787 354-5614 a : L c d a . P a t r i c i a M . P l á y se dictara Sentencia en su Rodríguez, Secretario(a) Auxili- VILLA CAROLINA, situado en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, Rodríguez a su dirección PMB 5 contra concediendo el remedio ar del Tribunal. &emsp; Puerto Rico, que se describe Solicito SASTRE con exp. para P.O. Box 5103, Cabo Rojo, Pu- solicitado sin más citarle ni oírle. con el No. 19 de la Manzana área de Levittown Toa Baja, inerto Rico 00623., Teléfono En Cabo Rojo, Puerto Rico a 30 225, con un área de 324.00 metSeabring Hills South Florida Número (787) 486-6560. De no de agosto de 2018. Verónica teresados 787 378-0111 ros cuadrados. En lindes por el Lote 25 Bloque 13 Unidad 3. hacerlo se le anotará la rebeldía Martínez Ortiz Secretaria del IN THE UNITED STATES DIS- Norte, con futuro desarrollo de la $12,000 407-301-4450 y se dictara Sentencia en su Tribunal Conf. II SECRETARIA TRICT COURT FOR THE DIS- Urbanización Villa Carolina, disSe solicita Sastre con experiencontra concediendo el remedio TRIBUNAL DE PRIMERA IN- TRICT OF PUERTO RICO tancia de 13.50 metros; por el cia. Area Montehiedra Variedad de Nuevos y usados, solicitado sin más citarle ni oírle. STANCIA Por: Suirka Feliciano Sur, con la Calle No. 606, disInf. 787 790-1446, 789-2425 En Cabo Rojo, Puerto Rico a 30 González Sec. Aux. del Tribunal con pronto o sin pronto, con tancia de 13.50 metros; por el de agosto de 2018. Verónica Este, con el solar No. 18, distancrédito y sin crédito te ayudare.

URGENTE Ortiz Secretaria del cia de 24.00 metros; y por el Llama ya al 939-207-7651 Se busca al Sr. Federico López Martínez Llama a Clasificados de Tribunal Conf. II SECRETARIA Oeste, con el solar No. 20, disGRAN BAZAR pro Fundación Yolanda Reyes. Nacido en Catano PR TRIBUNAL DE PRIMERA INEL VOCERO Plaintiff tancia de 24.00 metros. Enclava Dra. Marta Orraca Febry. hijo de Jorge Lopez y Julia STANCIA Por: Suirka Feliciano 787-724 -1485 vs. una casa.” Property number Reyes. Llamar al 212-665-1317 González Sec. Aux. del Tribunal Se regala cuenta COROLLA LE Apoyamos pacientes de cáncer.

36609, recorded at page 17 of 2018, garantía, cámara. Paga Solo Sáb. 29 de septiembre de volume 1350 of Carolina, Re2018 9:00 a.m. a 2:30 p.m. Al gistry of the Property of Carolina, $289 787 800-8040 Second Section. WHEREAS: lado Iglesia Discípulos de NOW HIRING The property is subject to the folCristo, Calle Comerío #234 Clases de conducir L-S area Recruiter lowing liens: MORTGAGE: In the Bayamón.

Metro, req. lic. aprendizaje. principal amount of $128,000.00, Defendant Info. Sr. Negrón 787-662-4376 CIVIL NO. 17-1722 (PAD) EXE- securing a note payable to CUTION OF JUDGMENT (IN SANA INVESTMENT MORTREM) NOTICE OF SALE TO: GAGE BANKERS, INC., or its • HECTOR ALBERTO PARIS- order, with yearly interests set at ORTIZ a/k/a HECTOR A. PAR- 6.75% due on May 1st., 2034, Sastrería líder en Santurce IS-ORTIZ 19 Bloque 225 Calle appraised at $128,000.00, as Deed No. 53, executed in Labor deVilla infraestructura Actividades Apt. Estudio cerca del mall en busca Sastre y Modista. F/T, 606 Sexta Seccion Caro- perpara San Juan on March 31st., 2004, lina Carolina, PR 00985 H253 Guayama incl. A/L lim. $375 buen ingreso. 787 444-0067 Alrededor de los Estados Unidos.

Salario before Notary Public Sonia E. Calle Granada Urb. Vistamar 787-219-4037/215-500-4271 Person would be responsible for recruiting employees to work Franceschi Portalatín, comienza $12 x hora por 8 meses.

Pasaje recorded Carolina, PR 00983enRUSHELISA SALON busca Estilista y at page 17 of volume 1350 of in the United States MORE LOAN MANAGEMENT Aux. con exp. Buen ambiente.

Carolina, property ida y vuelta pago.

Bono de $375 cada 4 No. 36609, • Must speak fluent English.

SERVICES, LLC SERVICER Quiebras-Aun es Posible Buen ingreso 787 349-3108 7th inscription. Senior Liens: • Must have dependable transportation and be willing to travel.

FOR ROOSEVELT CAYMAN meses y vivienda disponible. ¡Orientación Gratis!

NONE. Junior Liens: a) MORTASSET COMPANY P. O. Box • Competitive wages w/benefits MORENO & SOLTERO LAW OFFICE ADVERTISE HERE! 11907 San Juan, PR 00922 GAGE: In the principal amount Apts. equipados desde $50 • Performance bonuses be available Carolina, Loíza, Río Grande, of $36,000.00, securing a note Para más información llamar al MARKETING DEVELOPMENT Santa Juanita, Bayamón, Email us at: Canóvanas 750-8160 C O R P O R A T I O N R A F A E L payable to DORAL BANK, or its 787-983-7530/787-313-1420 order, with yearly interests set at Email resume to: david@eclswv.com clasificados@elvocero.com Debt relief Agency RIVERA TORRES PO Box 138824 San Juan, PR 00919- 9.95% due on April 1st., 2035, appraised at $36,000.00, as per 3824 and THE GENERAL PUBDeed No. 150, comprar $499executed in San LIC WHEREAS: On July 31st, Al TAMAÑO E$PECIAL Juan on March 21st., 2005, beo más con nuestra 2017, this Court entered Default f o r e N oCredit t a r y Card P u b len ic Ivonne Judgment in favor of Plaintiff, Meineke 175/70R13 $44.99 c/u González Medrano, recorded at de nuestros against Defendant. On July 10th, cualquiera 175/65R14 $44.99 c/u page 17 of volume 1350 of Caro2018, this Court entered an Or- establecimientos.

185/60R15 $54.99 c/u der for Execution of Judgment, lina, property No. 36609, 8th instating that Defendants defaul- scription. b) MORTGAGE: In the 185/65R15 $59.99 c/u válidaamount hasta el 29ofde$31,000.00, septiembre principal ted on the repayment obligation *Oferta 195/65R15 $59.99 c/u securing noteVisa payable to es MAR2018. LaaTarjeta prepagada to ROOSEVELT CAYMAN AS- de KETING DEVELOPMENT COR235/75R15 $79.99 c/u SET COMPANY, and as of July vía correo. Detalles en la tienda.

31, 2017 Defendant owed the PORATION, or its order, with 205/55R16 $64.99 c/u principal amount of $146,126.33; yearly interests set at 8.5% due 215/70R16 $84.99 c/u accrued interest since October o n d e m a n d , a p p r a i s e d a t 235/70R16 $99.99 c/u 1, 2013, at the annual interest $31,000.00, as per Deed No. 35, dejarnos tu in San Juan on June Garantía 6 meses o seventy five per- Alexecuted 265/70R16 $114.99 c/u rate of six point 20th., usada.

2005, before Notary Pubcent (6.75%); $940.36 in late batería 6 mil millas.

DESDE Hasta 5 Quartos semi-sintético • GOMAS • BATERÍAS • CAMBIO DE ACEITE Y charges; and $12,800.00 in con- lic Pedro J. López Bergolio, re* Gomas sujeto a disponibilidad de tamaños. Oferta válida FILTRO • FRENOS • TREN DELANTERO tractually agreed-upon attorneyʼs corded at page 17 of volume fees and legal costs for a total 1350 of Carolina, property No. hasta el 29 de septiembre de 2018. Más detalles en la tienda.

• AIRE ACONDICIONADO • MECÁNICA EN GENERAL amount of $159,866.69. The re- 36609, 9th inscription. c) LIS cords of the case and of these PENDENS: At the First Instance proceedings may be examined Court of Puerto Rico, Carolina LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868 Losthe Jardines (787) B r a nShopping ch in C i v i l 783-7868 Case No. by the parties atGUAYNABO the Office of Clerk of the United States Dis- FCD2007-0350 (402), on collectrict Court, Federal Building, tion of money and foreclosure of Chardón Avenue, Hato Rey, and mortgage, followed by Doral FinPuerto Rico. WHEREAS: Pursu- ancial Corporation, versus Ownant to the terms of the aforemen- er of this property, demanding tioned judgment and the order of payment of mortgage note, in

QUIEBRAS

SEGURO PARA CANCER Y VIDA 787 637-9066

Kia

Elfrén Pérez

Diestros

Solares

Personales

A: JOSÉ NOEL FONTANEZ RIVERA

A: GRISSELL DE JESÚS MARTÍNEZ

Mazda

Toyota

Laundry

USA Florida

>AVISOS

Personas Buscada

>MISCELÁNEAS

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY

>CLASES

HECTOR ALBERTO PARIS-ORTIZ a/k/a HECTOR A. EMPLEO DISPONIBLE PARIS-ORTIZ La Compañía SELECT EVENT GROUP BUSCA

Guiar

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler

>EMPLEOS

>SERVICIOS

Asesorías Legales

Apt. Alquiler Bayamón

(787)-376-5026

meineke

Car Care Center

$100

Venta Especial de Gomas Nuevas con

OBTÉN HASTA

GRATIS *

Cambio de Aceite y Filtro Básico

Alineamiento

$24.99

$39.99 $49.99

MONTURA

*

En una Tarjeta Visa Prepagada

Batería Nueva

Norte, con futuro desarrollo de la March 8th., 2007, at page 136 of cordance with 28 U.S.C. § 2001, Este, con calle Francia; y por el Urbanización Villa Carolina, dis- volume 1375 of Carolina, prop- will sell at public auction to the Oeste, con Hipólito González tancia de 13.50 metros; por el erty No. 36609, notation “A”. Po- highest bidder, the property de- Rodríguez. SEGUNDO: La parSur, con la Calle No. 606, dis- tential bidders are advised to scribed herein, the proceeds of cela de terreno anteriormente tancia de 13.50 metros; por el verify the extent of preferential li- said sale to be applied in the descrita se encuentra inscrita en Este, con el solar No. 18, distan- ens with the holders thereof. It manner and form provided by el Tomo 508, Folio 199, Finca cia de 24.00 metros; y por el shall be understood that each the Courtʼs Judgment. Should 2 , 5 1 0 d e l R e g i s t r o d e l a Oeste, con el solar No. 20, dis- bidder accepts as sufficient the the First Judicial sale set herein- Propiedad San Juan, Sección de tancia de 24.00 metros. Enclava title and that prior and preferen- above be unsuccessful, the Tercera, a favor del DEPARTAuna casa.” Property number tial liens to the one being fore- second judicial sale of the prop- MENTO DE TRANSPORTA36609, recorded at page 17 of closed upon, including but not erty described in this Notice will CION Y OBRAS PUBLICAS, advolume 1350 of Carolina, Re- limited to any property tax, liens, be held on the 18th day of Octo- q uirida mediante compra a gistry of the Property of Carolina, (express, tacit, implied or legal), ber 2018, at 2:00 pm, in the Of- Pedro C. Acosta. TERCERO: Second Section. WHEREAS: shall continue in effect it being fice of the Clerk of the United Que la Junta de Planificación de The property is subject to the fol- understood further that the suc- States District Court located at Puerto Rico, AUTORIZÓ esta lowing liens: MORTGAGE: In the cessful bidder accepts them and the address indicated above. transacción con el Número de principal amount of $128,000.00, is subrogated in the responsibil- Should the second judicial sale Consulta 2018-18-JGT-0091, el securing a note payable to ity for the same and that the bid set hereinabove be unsuccess- 23 de julio de 2018. CUARTO: SANA INVESTMENT MORT- price shall not be applied toward ful, the Third Judicial sale of the Que la propiedad anteriormente GAGE BANKERS, INC., or its their cancellation. The present property described in this Notice descrita ha dejado de ser de utilorder, with yearly interests set at property will be acquired free will be held on the 25th day of idad pública y la venta de la 6.75% due on May 1st., 2034, and clear of all junior liens. October 2018, at 2:00 pm, in the m i s m a c o n s t i t u y e u n a appraised at $128,000.00, as WHEREAS: For the purpose of Office of the Clerk of the United transacción beneficiosa para el per Deed No. 53, executed in the first judicial sale, the minim- States District Court located at interés público. QUINTO: En San Juan on March 31st., 2004, um bid agreed upon by the the address indicated above. In cumplimiento con las disposibefore Notary Public Sonia E. parties in the mortgage deed will San Juan, Puerto Rico, this 24th ciones de la Ley Número 12 del Franceschi Portalatín, recorded be $128,000.00, for the property day of August 2018. s/Beatriz 10 de diciembre de 1975, según Vázquez Solís Appointed Spe- enmendada, se notifica a los anat page 17 of volume 1350 of teriores dueños, o en la alternCarolina, property No. 36609, and no lower offers will be ac- cial Master ativa a sus respectivas suce7th inscription. Senior Liens: cepted. Should the first judicial siones o causahabientes, colindNONE. Junior Liens: a) MORT- sale of the above described MR-5464 property be unsuccessful, then antes, municipios y otras enGAGE: In the principal amount tidades gubernamentales con of $36,000.00, securing a note the minimum bid for the propGOBIERNO DE PUERTO RICO erty on the second judicial sale interés en ejercitar el derecho payable to DORAL BANK, or its D E preferente de adquirir la order, with yearly interests set at will be two-thirds the amount of D E P A R T A M E N T O TRANSPORTACIÓN Y OBRAS propiedad, que le concede la the minimum bid for the first judi9.95% due on April 1st., 2035, appraised at $36,000.00, as per cial sale, or $85,333.33. The PÚBLICAS AUTORIDAD DE misma, lo informen por escrito al CARRETERAS Y TRANSPORS e c r e t a r i o del DEPARTAminimum bid for a third judicial Deed No. 150, executed in San TACIÓN DE PUERTO RICO M E N T O D E Juan on March 21st., 2005, be- sale, if the same is necessary, OFICINA ASESORA, ADMI- TRANSPORTACIÓN Y OBRAS will be one-half of the minimum fore Notary Public Ivonne NISTRACIÓN DE PROPIEGonzález Medrano, recorded at bid agreed upon the parties in DADES SAN JUAN, PUERTO PÚBLICAS dentro del término de treinta (30) días a contarse page 17 of volume 1350 of Caro- the aforementioned mortgage RICO desde la fecha de la última lina, property No. 36609, 8th in- deed, or $64,000.00. (Known in publicación de esta Resolución. scription. b) MORTGAGE: In the the Spanish language as: “Ley RESOLUCIÓN Se notifica a los anteriores principal amount of $31,000.00, del Registro de la Propiedad Insecuring a note payable to MAR- mobiliaria del Estado Libre Aso- A LOS DUEÑOS ANTERIORES, dueños o en la alternativa a sus KETING DEVELOPMENT COR- ciado de Puerto Rico”, 2015 Pu- C A U S A H A B I E N T E S , O C U - sucesiones a la última dirección PORATION, or its order, with erto Rico Laws Act 210 (H.B. P A N T E S L E G A L E S , E N - conocida con copia de este yearly interests set at 8.5% due 2479), Article 104, as amended) T I D A D E S G U B E R N A - Edicto, por correo certificado con o n d e m a n d , a p p r a i s e d a t WHEREAS: Said sale to be MENTALES Y OTRAS PERSO- acuse de recibo la intención del $31,000.00, as per Deed No. 35, made by the appointed Special NAS QUIENES PUDIERA N DEPARTAMENTO DE TRANSexecuted in San Juan on June Master is subject to confirmation TENER DERECHO DE READ- PORTACION Y OBRAS PUB20th., 2005, before Notary Pub- by the United States District QUIR1R LOS TERRENOS OB- LICAS, de enajenar el predio de terreno antes descrito. En San lic Pedro J. López Bergolio, re- Court for the District of Puerto JETO DE ESTE AVISO Juan, Puerto Rico, a 30 de corded at page 17 of volume Rico and the deed of convey- PRIMERA: Por la presente se agosto de 2018. ING. CARLOS 1350 of Carolina, property No. ance and possession to the n o t i f i c a q u e e l D E P A R T A - M A X I M I N O C O N T R E R A S 36609, 9th inscription. c) LIS property will be executed and MENTO DE TRANSPORTA- A P O N T E S E C R E T A R I O PENDENS: At the First Instance delivered only after such con- CION Y OBRAS PUBLICAS se Court of Puerto Rico, Carolina firmation. NOW THEREFORE, propone vender la parcela de B r a n c h i n C i v i l C a s e N o . public notice is hereby given that terreno que se describe a MR-5465 ESTADO LIBRE ASOFCD2007-0350 (402), on collec- the appointed Special Master, continuación: URBANA: Predio CIADO DE PUERTO RIC O tion of money and foreclosure of pursuant to the provisions of the de terreno que radica en el Bar- TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE mortgage, followed by Doral Finrio Hato Rey del término muniancial Corporation, versus Own- Judgment herein before referred cipal de San Juan, con una ca- BAYAMON to, will, on the 11th day of Octoer of this property, demanding bida superficial de 714.52 metpayment of mortgage note, in ber 2018, at 2:00 pm, in the Of- ros cuadrados equivalente a t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f fice of the Clerk of the United 0.1818 cuerdas de terreno. $35,709.21, plus costs and in- States District Court, Room 150, Colindando al Norte, con Pedro terests, Lis Pendens dated Feb- Federal Building, Chardon Aven- Pacheco Romero: por el Sur, ruary 2nd., 2007, recorded on ue, Hato Rey, Puerto Rico in ac- con la calle Guayama; por el March 8th., 2007, at page 136 of cordance with 28 U.S.C. § 2001, Este, con calle Francia; y por el PETICIONARIA volume 1375 of Carolina, prop- will sell at public auction to the Oeste, con Hipólito González EX-PARTE erty No. 36609, notation “A”. Po- highest bidder, the property de- Rodríguez. SEGUNDO: La par- CIVIL NUM. DJV2016-1936 tential bidders are advised to scribed herein, the proceeds of cela de terreno anteriormente SALA 505 SOBRE: EXEDIverify the extent of preferential li- said sale to be applied in the descrita se encuentra inscrita en E N T E D E D O M I N I O E M ens with the holders thereof. It manner and form provided by el Tomo 508, Folio 199, Finca PLAZAMIENTO/CITACION POR shall be understood that each the Courtʼs Judgment. Should 2 , 5 1 0 d e l R e g i s t r o d e l a EDICTO ESTADOS UNIDOS bidder accepts as sufficient the the First Judicial sale set herein- Propiedad San Juan, Sección de DE AMERICA) EL PRESIDtitle and that prior and preferen- above be unsuccessful, the Tercera, a favor del DEPARTA- E N T E D E L O S E S T A D O S tial liens to the one being fore- second judicial sale of the prop- MENTO DE TRANSPORTA- UNIDOS) EL ESTADO LIBRE closed upon, including but not erty described in this Notice will CION Y OBRAS PUBLICAS, ad- ASOCIADO DE PUERTO RICO) limited to any property tax, liens, be held on the 18th day of Octo- quirida mediante compra a A: José Colon, María Santana, Pedro C. PERSONAS Acosta. TERCERO: (express, tacit, implied or legal),NOTIFICACIÓN ber 2018, at 2:00 pm, in the Of- DE ACERCA LAS QUEAgustín Molina, Arlene Molina shall continue in effect it being fice of the Clerk of the United Que la Junta de Planificación de y/o sus herederos, colindantes FIGURAN COMOatPROPIETARIAS DE esta y/o parte interesada, Tomás Puerto Rico, AUTORIZÓ understood further that the suc- States District Court located transacción con el Número de Rosa Cordero y María López cessful bidder accepts them and the DETERMINADOS address indicated above.

BIENES SIN RECLAMAR is subrogated in the responsibil- Should the second judicial sale Consulta 2018-18-JGT-0091, el López, antiguos dueños, toda 23 de julio de 2018. CUARTO: persona que tenga derecho real ity for the same and that the bid set hereinabove QUE ESTÁN EN PODER DE be unsuccessprice shall not be applied toward ful, the Third Judicial sale of the Que la propiedad anteriormente sobre el siguiente inmueble. descrita ha dejado de ser de util- POR LA PRESENTE se emtheir cancellation. The present property described in this Notice property will be acquired free will be held on the 25th day of idad pública y la venta de la plaza y requiere para que m i s m a c o n s t i t u y e u n a muestre interés en la presente and clear of all junior liens. October 2018, at 2:00 pm, in the WHEREAS: For the purpose of Office of the Clerk of the United transacción beneficiosa para el petición dentro de treinta (30) interés público.

QUINTO: En días siguientes a la última the first judicial sale, the minim- States District Court located at um bid agreed upon by the the address indicated above. In cumplimiento con las disposi- publicación de este edicto, radicDe acuerdo con los registros de la compañía anteriormente mencionada, las personas ciones de la Ley Número 12 del a n d o e l cuyos o r i g i nnombres al de su parties in the mortgage deed will San Juan, Puerto Rico, this 24th 10 de diciembre de 1975, según contestación ante el tribunal corbey$128,000.00, for the property direcciones se citan a continuación parecen tener derecho a bienes abandonados avaluados en day of August 2018. s/Beatriz enmendada, se notifica a los anrespondiente y notificando con and no lower offers will be acSolís Appointed Spe- teriores dueños, o en la altern- copia a la abogada de la peticepted.

Shoulddólares the first judicial cincuenta o más.Vázquez cial Master ativa a sus respectivas sucecionaria Lcda.

Irimer Álvarez sale of the above described siones o causahabientes, colind- Castro, a la dirección 350 Via property be unsuccessful, then antes, municipios y otras en- Aventura Apto 8005 Trujillo Alto, the minimum bid for the proptidades gubernamentales con PR 00976. Teléfono (787) 624erty on the second judicial sale JOACHIM 652 AVE MUNOZ RIVERA STEinterés 2000 en ejercitar el derecho SAN JUAN 918 Ex4694. Este PR caso trata sobre will MURATIPORTALATIN be two-thirds the amount of p r e f e r e n t e d e a d q u i r i r l a pediente de Dominio sobre la the minimum bid for the first judipropiedad, que le concede la propiedad ubicada en: “URBcial sale, or $85,333.33. The CARTAGENA ELSA M CA 16 8 FINAL #638 TRUJILLO ALTOSolarPRradicado en 976el sitio misma, lo informen por escrito al ANA: minimum bid for a third judicial S e c r e t a r i o d e l D E P A R T A conocido con el nombre de Barsale, if the same is necessary, M E N T O D E rio Obrero de Guaynabo, will be one-half of the minimum TRANSPORTACIÓN Y OBRAS Urbanización Nueva Caparra, LUIS PO BOX 832 MANATI PR 674 bid PAZREYES agreed upon the parties in A PÚBLICAS dentro del término m a r c a d o c o n e l n u m e r o the aforementioned mortgage de treinta (30) días a contarse dieciocho (18) de la Avenida Adeed, or $64,000.00. (Known in desde la fech a de la última Plano de Urbanización de dicho the Spanish language as: “Ley publicación de esta Resolución. B a r r i o N u e v a C a p a r r a d e del PANTALEONURENA Registro de la PropiedadHECTOR InCALLE PASCO DEL MONTE - MO8 MONTEa CLARO BAYAMON 961 Se URB notifica los anteriores Guaynabo. PR Tiene una superficie mobiliaria del Estado Libre Asodueños o en la alternativa a sus de doscientos cuarenta y nueve ciado de Puerto Rico”, 2015 Pusucesiones a la última dirección metros cuadrados (249 mc) conerto Rico Laws Act 210 (H.B. conocida con copia de este forme la mensura de abril de 2479), Article 104, as amended) Edicto, por correo certificadoSAN conJUAN 2015. Colindando por 907 el frente CLAUDIOGONZALEZ RAMON DEL PARQUE ST #355 APT 2D PR WHEREAS: Said sale to be acuse de recibo la intención del (Oeste), con la Avenida A, por la made by the appointed Special DEPARTAMENTO DE TRANSderecha (Sur) entrando en Master is subject to confirmation PORTACION Y OBRAS PUBveinte metros el solar BRENDA 26 HOSTOS ST JUANA DIAZ PR con 795

by GONZALEZBOCACHICA the United States District LICAS, de enajenar el predio de número dieciséis (16) de la Court for the District of Puerto terreno antes descrito. En San Avenida A, y por la izquierda Rico and the deed of conveyJuan, Puerto Rico, a 30 de (Norte) en veinte metros con el ance and possession to the agosto de 2018. ING. CARLOS solar número veinte (20) de la property will be executed PHILIP and SPECHTMAST PLAZA DE LA FUENTE - 1289MCALLE TOA 953(Este) A X I ESPANA MINO CONTRER A SALTA Avenida A, PR y por el fondo delivered only after such conAPONTE SECRETARIO con el solar número 17 de la firmation. NOW THEREFORE, Avenida Ponce de León de dipublic notice is hereby given that cho Barrio y de dicho Plano de the appointed Special Master, Urbanización. Contiene una pursuant the provisions un of the Se hatopresentado informe de objetos sin reclamar a la Oficina del Comisionado de Instituciones casa de madera y concreto, teJudgment herein before referred chadaUna de cartón, la cual mide Financieras (OCIF) de conformidad con la Ley 36 de 1989 y la Ley 55 de 1933. lista de dichas to, will, on the 11th day of Octodieciocho (18) pies de frente por ber 2018, at 2:00 pm,a indisposición the Ofpersonas está del público para su consulta y se encuentra en la sede de la treinta (30) de corporación fondo.” La cual fice of the Clerk of the United fue transferida el 18 de mayo de anteriormente sita en Mutual de Omaha Plaza, Omaha NE 68175, se puede States District Court, mencionada Room 150, 1959 a donde Doña Aurelia Sierra Federal Building, Chardon AvenGonzález, por Don Tomás Rosa retirar el importe correspondiente al valor de tales efectos. ue, Hato Rey, Puerto Rico in acCordero y su esposa Doña cordance with 28 U.S.C. § 2001, María López López, mediante will sell at public auction to the Compraventa a través de la esEl importe correspondiente a los bienes sin reclamar se pagará, a más tardar, el próximo highest bidder, the property decritura pública número30 19, de ante scribed herein, the proceeds of el notariotales Jesúsbienes.

E. Palmer, en noviembre a las personas que puedan demostrar debidamente su derecho a recibir said sale to be applied in the Bayamón, Puerto Rico. Se le manner and form provided by apercibe que de no hacerlo en el the Courtʼs Judgment. Should término deatreinta (30) días, Hasta la fecha mencionada, el importe que aún no se haya reclamado se le pagará la Oficina delse the First Judicial sale set hereinanotará la rebeldía y se above be unsuccessful, the dictará sentencia concediendo Comisionado de Instituciones Financieras. Al efectuar dicho pago, la compañía ya no se haráel second judicial sale of the propremedio solicitado en la deerty described in this will responsable porNotice los bienes. manda, sin más citarle ni oírle. be held on the 18th day of OctoEXTENDIDO BAJO MI FIRMA y ber 2018, at 2:00 pm, in the Ofel sello del Tribunal, en fice of the Clerk of the United Bayamón, Puerto Rico, hoy día States District Court located at UNITED OF OMAHA LIFE INSURANCE COMPANY 10 de septiembre de 2018. the address indicated above.

RUTH N. APONTE COTTO SecShould the second judicial sale retario (a) del Tribunal Por: Xioset hereinabove be unsuccessmara Ferrer Subsecretario(a) ful, the Third Judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of October 2018, at 2:00 pm, in the

26< CLASIFICADOS

ESMERALDA MOJICA SIERRA y la Sucesión de Aurelia Sierra González

PETICIONARIA Compraventa a través de la esdentro de los treinta (30) días EX-PARTE critura pública número 19, ante siguientes a la publicación de CIVIL NUM. DJV2016-1936 el notario Jesús E. Palmer, en este edicto. Se le apercibe que SALA 505 SOBRE: EXEDI- Bayamón, Puerto Rico. Se le en caso de no hacerlo así, se le E N T E D E D O M I N I O E M - apercibe que de no hacerlo en el anotará la rebeldía y dictará PLAZAMIENTO/CITACION POR término de treinta (30) días, se Sentencia en su contra, conEDICTO ESTADOS UNIDOS le anotará la rebeldía y se cediendo el remedio por el deDE AMERICA) EL PRESID- dictaráEL sentencia concediendo el mandante solicitado,DE sin2018 más VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE E N T E D E L O S E S T A D O S remedio solicitado en la decitarle ni oírle. Expedido por OrUNIDOS) EL ESTADO LIBRE manda, sin más citarle ni oírle. den del Juez del Tribunal de ASOCIADO DE PUERTO RICO) EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y MR-6001 ESTADO LIBRE ASO- Primera Instancia, Sala de MayA: José Colon, María Santana, e l s e l l o d e l T r i b u n a l , e n CIADO DE PUERTO RICO TRI- aguez el 10 de septiembre de Agustín Molina, Arlene Molina Bayamón, Puerto Rico, hoy día BUNAL DE PRIMERA INSTAN- 2 0 1 8 . L C D A N O R M A G . y/o sus herederos, colindantes 10 de septiembre de 2018. CIA REGIÓN JUDICIAL DE SANTANA IRIZARRY SECRETARIA GENERAL REGIONAL y/o parte interesada, Tomás RUTH N. APONTE COTTO Sec- MAYAGUEZ Damaris E. Rodríguez Tirado Rosa Cordero y María López retario (a) del Tribunal Por: XioSECRETARIA AUXILIAR DEL López, antiguos dueños, toda mara Ferrer Subsecretario(a) TRIBUNAL persona que tenga derecho real sobre el siguiente inmueble.

POR LA PRESENTE se emKV-6023 ESTADO LIBRE ASOplaza y requiere para que SS-4183 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O muestre interés en la presente CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSpetición dentro de treinta (30) TRIBUNAL DE PRIMERA INTANCIA SALA DE CAGUAS días siguientes a la última STANCIA SALA SUPERIOR DE publicación de este edicto, radic- CAROLINA ando el original de su contestación ante el tribunal correspondiente y notificando con copia a la abogada de la petiDEMANDANTE Parte demandante cionaria Lcda. Irimer Álvarez VS. Demandante vs Castro, a la dirección 350 Via Vs. Aventura Apto 8005 Trujillo Alto, PR 00976. Teléfono (787) 6244694. Este caso trata sobre ExDEMANDADO pediente de Dominio sobre la CIVIL NÚM.: EACI201701828 propiedad ubicada en: “URBSOBRE: COBRO DE DINERO Parte demandada ANA: Solar radicado en el sitio EDICTO ESTADOS UNIDOS conocido con el nombre de Bar- CIVIL NÚM. FDI2018-0502 DE AMERICA ) EL PRESIDr i o O b r e r o d e G u a y n a b o , SOBRE: EMPLAZAMIENTO Demandados Urbanización Nueva Caparra, POR EDICTO DEL ESTADO CIVIL NÚM.: I1CI-2018-00602 ENTE DE ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO m a r c a d o c o n e l n u m e r o LIBRE ASOCIADO DE PU- SALA SOBRE: CANCELACIÓN dieciocho (18) de la Avenida A- ERTO RICO A: RAFAEL ANTO- DE PAGARÉ EXTRAVIADO DE PUERTO RICO ) A: JOSE G R I V E R A A P O N T E xt. La Plano de Urbanización de dicho NIO RIVERA FALÚ} (Nombre de E M P L A Z A M I E N T O P O R G r a n j a C a l l e P a l a cE ios A-8 B a r r i o N u e v a C a p a r r a d e la Parte demandada) RES. LOS EDICTO ESTADOS UNIDOS Caguas, PR 00725 Queda emGuaynabo. Tiene una superficie N A R A N J A L E S E D I F . C - 7 4 DE AMÉRICA) EL PRESID- plazado y notificado de que en de doscientos cuarenta y nueve APTO. 391} (Dirección de la E N T E D E L O S E S T A D O S este Tribunal se ha radicado una metros cuadrados (249 mc) con- Parte demandada) CAROLINA, UNIDOS) SS. EL ESTADO demanda de cobro de dinero en forme la mensura de abril de PR 00985. o sea, la parte de- LIBRE ASOCIADO DE PU- su contra. Se les notifica para 2015. Colindando por el frente mandada arriba mencionada. ERTO RICO) A: FIRST FINAN- que comparezca ante el Tribunal (Oeste), con la Avenida A, por la D E : L I S S T T E M A Y N A R D CIAL SERVICES, CORP. JOHN dentro del término de treinta (30) derecha (Sur) entrando en CALLE ADONIS 668 LOÍZA DOE RICHARD DOE Por la días a partir de la publicación de veinte metros con el solar V A L L E C A N Ó V A N A S , P R presente se le notifica que se ha este edicto y exponer lo que a número dieciséis (16) de la 00729} (Nombre de la Parte de- r a d i c a d o D e m a n d a s o b r e sus derechos convenga, en el Avenida A, y por la izquierda mandante) (Dirección de la Cancelación de Pagaré Extravi- presente caso. Se les apercibe y (Norte) en veinte metros con el Parte demandante) POR LA ado en su contra, por lo que se notifica que si no contesta la desolar número veinte (20) de la PRESENTE se le emplaza, se le le requiere y emplaza para que manda radicada en su contra, Avenida A, y por el fondo (Este) notifica que una demanda ha conteste la misma, radicando el radicando el original de la misma con el solar número 17 de la sido presentada en su contra y original de su contestación ante y e n v i a n d o c o p i a d e s u Avenida Ponce de León de di- se le requiere para que conteste el Tribunal de Primera Instancia, contestación a la parte demandcho Barrio y de dicho Plano de la demanda dentro de los treinta Sala de Mayaguez, Secretaría a n t e , L c d o . J u a n E n r i q u e Urbanización. Contiene una ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a de lo Civil, en Centro Judicial de Santana Félix, 867 Ave. Muñoz casa de madera y concreto, te- publicación de este Edicto, rad- Mayagüez, P.O. Box 1210, Rivera, Condominio Vick Center, chada de cartón, la cual mide i c a n d o e l o r i g i n a l d e s u Mayagüez, Puerto Rico 00681- Oficina D-406, Río Piedras, PR dieciocho (18) pies de frente por contestación ante el Tribunal 1210, enviando copia de su es- 00925, Tels. 787-753-0256/(787) treinta (30) de fondo.” La cual correspondiente y notificando crito a la Licenciada Yesenia 753-7612, correo electrónico fue transferida el 18 de mayo de con copia de la misma a la parte Vázquez Torres, #25 Carretera abogadosantana@yahoo.com 1959 a Doña Aurelia Sierra demandante a la dirección antes 28, Luchetti Industrial Park, dentro del término de treinta (30) González, por Don Tomás Rosa indicada. Se le apercibe que de Bayamón, Puerto Rico 00961- días de la publicación de este Cordero y su esposa Doña no hacerlo, se podrá dictar Sen- 7413, Tel. (787) 648-3645, edicto, se les anotará la rebeldía María López López, mediante tencia en rebeldía concediendo yeseniavazquez@hotmail.com, en su contra y se dictará sentenCompraventa a través de la es- el remedio solicitado en la de- dentro de los treinta (30) días cia en su contra, conforme se critura pública número 19, ante manda, sin citarle ni oírle más. siguientes a la publicación de solicita en la Demanda, sin más el notario Jesús E. Palmer, en EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y este edicto. Se le apercibe que citárseles, ni oírseles. Expedido Bayamón, Puerto Rico. Se le EL SELLO DEL TRIBUNAL, en en caso de no hacerlo así, se le bajo firma y sello del Tribunal, apercibe que de no hacerlo en el Puerto Rico, hoy día 17 de sep- anotará la rebeldía y dictará en Caguas, Puerto Rico, a 14 de término de treinta (30) días, se tiembre de 2018. Lcda. Marilyn Sentencia en su contra, con- septiembre de 2018. GRISELDA le anotará la rebeldía y se Aponte Rodriguez Secretaria cediendo el remedio por el de- RODRIGUEZ COLLADO, SECdictará sentencia concediendo el R e g i o n a l S e c r e t a r i o ( a ) d e l mandante solicitado, sin más RETARIO (A) Por: Berríos Pasremedio solicitado en la de- Tribunal Por: NICOLE PARIS citarle ni oírle. Expedido por Or- trana, SECRETARIA SERVImanda, sin más citarle ni oírle. SANTANA Secretario(a) Auxiliar den del Juez del Tribunal de CIOS A SALA Primera Instancia, Sala de MayEXTENDIDO BAJO MI FIRMA y aguez el 10 de septiembre de el sello del Tribunal, en 2 0 1LAS 8 . LPERSONAS C D A N O R M AQUE G. Bayamón, Puerto Rico, hoy díaNOTIFICACIÓN ACERCA DE SANTANA IRIZARRY SECRET10 de septiembre de 2018.

ARIA GENERAL REGIONAL RUTH N. APONTE COTTO SecFIGURAN COMO PROPIETARIAS DE Damaris E. Rodríguez Tirado retario (a) del Tribunal Por: XioSECRETARIA AUXILIAR DEL mara Ferrer Subsecretario(a) DETERMINADOS BIENES SIN RECLAMAR TRIBUNAL

Nombre: LISSETTE MAYNARD

SUCESIÓN WILFREDO APONTE HERNANDEZ Y SUCESIÓN SOCORRO AVELLANET APONTE, representada por NILDA ESTHER APONTE AVELLANET

Nombre: RAFAEL ANTONIO RIVERA FALÚ

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CAGUAS JOSE G RIVERA APONTE

FIRST FINANCIAL SERVICES, CORP. JOHN DOE Y RICHARD DOE

QUE ESTÁN EN PODER DE

UNITED OF OMAHA LIFE INSURANCE COMPANY

MUTUAL OF OMAHA INSURANCE COMPANY De acuerdo con los registros de la compañía anteriormente mencionada, las personas cuyos nombres y direcciones se citan a continuación parecen tener derecho a bienes abandonados avaluados en cincuenta dólares o más.

ABISLAIMAN

OLGA I

1 CLUB COSTA MARINA 1 APT 3C

CAROLINA

PR

983

PEREZBERDEGER

M

ESTANCIAS REALES CALLE DUQUE J13

GUAYNABO

PR

969

DOMENECHBALL

MANUEL

PBERTO NUERO 425 CAKKE ANDULUCK

SAN JUAN

PR

60920

DEJESUS-MALDONADO

SANDRA

PO BOX 1371

AIBONITO

PR

705

PILLOTCOSTA

JUAN R

URB LAS QUINTAS 22

JUANA DIAZ

PR

795

Se ha presentado un informe de objetos sin reclamar a la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF) de conformidad con la Ley 36 de 1989 y la Ley 55 de 1933. Una lista de dichas personas está a disposición del público para su consulta y se encuentra en la sede de la corporación anteriormente mencionada sita en Mutual de Omaha Plaza, Omaha NE 68175, donde se puede retirar el importe correspondiente al valor de tales efectos.

El importe correspondiente a los bienes sin reclamar se pagará, a más tardar, el próximo 30 de noviembre a las personas que puedan demostrar debidamente su derecho a recibir tales bienes.

Hasta la fecha mencionada, el importe que aún no se haya reclamado se pagará a la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras. Al efectuar dicho pago, la compañía ya no se hará responsable por los bienes.

MUTUAL OF OMAHA INSURANCE COMPANY

Puerto Rico, ya fallecido. Este ará una sola vez, que se ha Tribunal ordenó que se publique presentado en este Tribunal una la pretensión por tres veces en demanda alegando que mediun periódico de circulación gen- ante la Escritura Número 591 eral diaria, para que los que otorgada en San Juan, PR el 29 tengan algún derecho real sobre de agosto de 2001, ante el Notel inmueble descrito y/o las per- ario Carlos Martínez Olmo, se sonas ignoradas a quienes constituyó hipoteca en garantía EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018 pueda perjudicar su inscripción, de un pagaré con fecha de ese y en general, a todos los que de- mismo día,Testimonio Número KV-6024 Estado Libre Asociado SS-4179 ESTADO LIBRE ASO- searen oponerse, puedan efec- 8797 a favor de Popuar Mortde Puerto Rico TRIBUNAL GE- CIADO DE PUERTO RICO tuarlo dentro del término de 20 gage Inc, o a su orden, por la NERAL DE JUSTICIA Sala Su- TRIBUNAL DE PRIMERA IN- d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma suma de $38,200.00, al 6 ¼ % perior de San Juan STANCIA SALA SUPERIOR DE publicación del presente edicto. de interes, y con vencimiento el Debe notificar con copia de sus 1 de septiembre de 2016, sobre AIBONITO alegaciones a la representación el inmueble que a continuación legal de la promovente: LCDA. se describe: RUSTICA: Parcela VILMA T. TORRES LÓPEZ RUA marcada con el número ciento #9011 Abogada del peticionario ochenta y siete en el plano de Peticionaria PO Box 128 Barranquitas, P.R. parcelación de la comunidad rurEx Parte C I V I L N Ú M : B J V 2 0 1 8 0 0 0 5 00794 Tel. (787) 857-1310 estu- al Fortuna II del Barrio Mameyes Demandante (a) diolegalvilmatorres@gmail.com del término municipal de Luquillo SOBRE: Expediente de DominVS. io EDICTO ESTADOS UNIDOS En Aibonito, Puerto Rico, hoy 17 con una cabida superficial de de septiembre de 2018 ELIZAcero cuerdas con cinco mil seisDE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.U.A. S.S. EL BETH GONZALEZ RIVERA c i e n t o s c u a r e n t a y u n o SECRETARIA REGIONAL SECdiezmilésimas de otra, equivalESTADO LIBRE ASOCIADO DE Demandado (a) PUERTO RICO A: La Sucesión RETARIA (0) Por: ANNA M. ente a dos mil doscientos diez y Civil Núm.: SJ2017CV01296 d e S e b a s t i á n H e r n á n d e z BONILLA COLON Secretaria siete punto trece metros cuadraSala: 604 Sobre: COBRO DE F i g u e r o a , J u a n H e r n á n d e z Auxiliar del Tribunal I dos. En lindes por el Norte con DINERO PROCEDIMIENTO Fuentes y Ezequiel Hernández la Parcela número ciento cinORDINARIO NOTIFICACIÓN Fuentes y cualquier persona cuenta y nueve de la comunidSS-4182 ESTADO LIBRE ASODE SENTENCIA POR EDICTO desconocida que pudiera tener CIADO DE PUERTO RIC O ad; por el Sur con la Calle A: IRIS J MATOS IGLESIAS EL número seis de la comunidad; SECRETARIO (A) que suscribe interés o derecho sobre el in- TRIBUNAL DE PRIMERA IN- por el Este con la Parcela mueble descrito en este ExpediSTANCIA CENTRO JUDICIAL le notifica a usted que el 17 de número ciento ochenta y siete A DE FAJARDO SALA SUPERIente de Dominio u oponerse al septiembre de 2018 este de la comunidad; por el Oeste Tribunal ha dictado Sentencia, mismo. Por la presente se les OR con la Parcela número ciento Sentencia Parcial o Resolución cita, convoca y notifica que ochenta y nueve de la comunidDoña Paula Hernández Fuentes en este caso, que ha sido debiad. Consta inscrita al folio ha presentado una Petición para damente registrada y archivada número setenta (70) vuelto del Demandante en autos donde podrá usted en- que se declare a su favor el tomo ciento treinta y dos (132) Vs terarse detalladamente de los D o m i n i o d e l a s i g u i e n t e de Luquillo, finca número siete propiedad: “RUSTICA: Predio de términos de la misma. Esta mil trescientos noventa y uno notificación se publicará una terreno radicado en el Barrio Pa(7391), Registro de la Propiedad sola vez en un periódico de lo Hincado del término municipde Fajardo. La hipoteca en al de Barranquitas, Puerto Rico, circulación general en la Isla de garantía del pagaré se encuencon una cabida superficial de Puerto Rico, dentro de los diez tra inscrita al Folio 1 del Tomo 3 ( 1 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a s u NOVECIENTOS OCHENTA Y Movil de Luquillo-Finca 7391, notificación. Y, siendo o repres- DOS METROS CUADRADOS Inscripción 2. Dicho pagaré se entando usted una parte en el CON CINCO MIL NOVECIENha extraviado y la parte demandTOS OCHENTA Y NUEVE METprocedimiento sujeta a los ante desea cancelarlo por CUADRADOS términos de la Sentencia, Sen- R O S haberse pagado la deuda en su tencia Parcial o Resolución, de (982.5989.00 m.c.). En lindes totalidad.

Se les emplaza para la cual puede establecerse re- por el Norte, con la Carretera PR que presente al tribunal su curso de revisión o apelación Setecientos Veinte (720); por el alegación responsiva dentro del dentro del término de 30 días Sur, con la Sucesión de Luis término de 30 días, excluyendo c o n t a d o s a p a r t i r d e l a Sáez; por el Este, con carretera el día de su publicación.

Usted Demandados publicación por edicto de esta municipal; y por el Oeste, con la notificación, dirijo a usted esta S u c e s i ó n d e S a ú l Z a y a s CIVIL NUM: LU2018CV00136 deberá presentar su alegación notificación que se considerará Ramírez. Enclava estructura SOBRE: CANCELACIÓN DE responsiva a través del Sistema h e c h a e n l a f e c h a d e l a dedicada a vivienda. El número PAGARÉ EXTRAVIADO E D I C U n i f i c a d o d e M a n e j o y publicación de este edicto. de codificación de la anterior T O EL PRESIDENTE DE ES- A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s Copia de esta notificación ha finca es el 41-272-004-138-09- TADOS UNIDOS SS El ES- (SUMAC), al cual puede acsido archivada en los autos de 000. La peticionaria adquirió la TADO LIBRE ASOCIADO DE ceder utilizando la siguiente este caso, con fecha de 19 de finca mencionada para el año PUERTO RICO A: LOS TENE- d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : septiembre de 2018. En San 1959, siendo ésta soltera, medi- DORES DESCONOCIDOS DEL https://unired.ramajudicial.pr, Juan, Puerto Rico, el 19 de sep- ante compraventa verbal hecha P A G A R E D E N O M I N A D O S salvo que se represente por t ie m b r e d e 2 0 18 . G ri se l d a a s u p a d r e , S e b a s t i á n JEAN DOE Y RICHARD DOE derecho propio, en cuyo caso Rodriguez Collado Nombre Sec- Hernández Rivera, mayor de POR LA PRESENTE se le noti- deberá presentar su alegación retario Regional Interina(a) f/ Ar- edad, soltero por viudez, propiet- fica a usted por medio del responsiva en la secretaria del lene Rivera Aponte Nombre ario y vecino de Barranquitas, presente edicto, que se publi- Tribunal. Si usted deja de Puerto Rico, ya fallecido. Este ará una sola vez, que se ha presentar su alegación responsSecretario(a) Auxiliar Tribunal ordenó que se publique presentado en este Tribunal una iva dentro del referido termino, el la pretensión por tres veces en demanda alegando que medi- tribunal podrá dictar sentencia un periódico de circulación gen- ante la Escritura Número 591 en rebeldía en su contra y conEl Vocero Classified eral diaria, para que los que otorgada en San Juan, PR el 29 ceder el remedio solicitado en la ( 888-567-1390 tengan algún derecho real sobre de agosto de 2001, ante el Not- demanda o cualquier otro, si el el inmueble descrito y/o las per- ario Carlos Martínez Olmo, se tribunal, en el ejercicio de su ( 787-724-1485 sonas ignoradas a quienes constituyó hipoteca en garantía sana discreción, lo entiende proEmail pueda perjudicar su inscripción, de un pagaré con fecha de ese cedente. El nombre del abogado clasificados@elvocero.com y en general, a todos los que de- mismo día,Testimonio Número de la parte demandante y su searen oponerse, puedan efec- 8797 a favor de Popuar Mort- dirección postal es la siguiente: tuarlo dentro del término de 20 gage Inc, o a su orden, por la Lcdo. Elí Galarza Rivera (RUA d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i m a suma de $38,200.00, al 6 ¼ % 11653) PO Box 9191 HUMApublicación del presente edicto. de interes, y con vencimiento el CAO, PR 00792-9191 Tel. 787Debe notificar con copia de sus 1 de septiembre de 2016, sobre 8 5 2 - 3 6 3 4 E m a i l : alegaciones a la representación el inmueble que a continuación galarzaeli@gmail.com Expedido legal de la promovente: LCDA. se describe: RUSTICA: Parcela bajo mi firma y sello de este marcada con el númeroLÍQUIDOS ciento Tribunal, T. TORRES LÓPEZ RUA por orden del HonorSEGUNDOVILMA AVISO DE DINERO Y OTROS BIENES NO #9011 Abogada del peticionario ochenta y siete en el plano de able Juez hoy 20 de septiembre parcelación de la comunidad rur- de RECLAMADOS DEP.R. VAPR FEDERAL CREDIT UNION PO BoxEN 128 PODER Barranquitas, 2018. Wanda I. Segui Reyes 00794 Tel. (787) 857-1310 estu- al Fortuna II del Barrio Mameyes Secretaria Regional Nombre del diolegalvilmatorres@gmail.com del término municipal de Luquillo Secretario Firma del Secretario una cabida superficial de Fecha Las personas cuyos nombres y dirección conocida aparecen a continuación, tienen derecho a reclamar las cantidadescorrespondientes En Aibonito, Puerto Rico, hoy 17 con 20-sept. 18 Lydia E. de septiembre de 2018 ELIZA- cero cuerdas con cinco mil seis- Rivera Miranda Secretaria Auxilia cuentas inactivasBETH o “dormant” por cinco años o más. Las aquellasdel conSubun c i ecuentas n t o s que c u aparecen a r e n t a eny este u naviso o arson GONZALEZ RIVERA delúnicamente Tribunal Nombre de otra, equivalSECRETARIA Secretario Firma en delconformidad Sub-Secretbalance igual o mayor a cien dolaresREGIONAL ($100.00). SeSECrindiódiezmilésimas un informe al Comisionado de Instituciones Financieras RETARIA (0) Por: ANNA M. ente a dos mil doscientos diez y ario Fecha 20-sept. 18 siete punto trece metros BONILLA COLON con Ley Núm. 36 de 28 de julio de 1989,Secretaria según enmendada, incluyendo el dinerocuadray otros bienes líquidos no reclamados en dos. En lindes por el Norte con Auxiliar del Tribunal I poder de VAPR FEDERAL CREDIT UNION hasta el 30 de junio de 2017.número Copia delciento informecininicial que se rindió al Comisionado de la Parcela cuenta y nueve de la comunidInstituciones Financieras están disponibles para inspección un sitio visible en cualquier ad; enpor el Sur con la Callesucursal de VAPR FEDERAL FEDERAL seis de ladecomunidad; CREDIT UNION en o antes del 30 de noviembre de 2018 ynúmero en nuestra página internet www.vaprfcu.com. Las cuentas CREDIT por el Este con la Parcela número ciento siete A UNION reclamadas serán pagaderas por VAPR FEDERAL CREDIT UNION en ochenta o antes dely 30 de noviembre de 2018 a las personas que de la comunidad; por el Oeste acrediten su derecho a cobrarlas. Conforme a la Ley de Dinero y Otros Bienesnúmero Líquidosciento Abandonados o No Reclamados [Ley Núm. con la Parcela ochentadeydinero nueveyde comunid36 del 28 de julio de 1989] según enmendada, las cantidades loslabienes líquidos no reclamados a la Cooperativa, ad. Consta inscrita al folio número setenta (70) vuelto deldirigirse toda reclamación a partir de serán transferidos a la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras, a quien deberá tomo ciento treinta y dos (132) la fecha en que tales bienes sean entregados al Comisionado.

El 10 de diciembre las cantidades de Luquillo, finca número siete no reclamadas serán remitidas al mil trescientos noventa y uno Comisionado de Instituciones Financieras y cesará toda clase de responsabilidad VAPR FEDERAL CREDIT UNION. (7391), Registro de lade Propiedad de Fajardo. La hipoteca en garantía del pagaré se encuentra inscrita al Folio 1 del Tomo 3 Movil de Luquillo-Finca 7391, NOMBRE FECHA ÚLTIMA DIRECCION DEL DUEÑO Inscripción 2. Dicho pagaré CIUDAD se ESTADO CODIGO DE AREA ha extraviado y la parte demandTRANSACCION ante desea c a nc el ar l o por haberse pagado la deuda en su totalidad. Se les emplaza para ALBANDOZ, LUIS EDUARDO 1/22/2013 PO BOX 360444 SAN JUAN PR 00936-0444 que presente al tribunal su responsiva dentro ALEJANDRO RIVERA, JULIO 3/8/2012 UNIVERSITY GARDENS 401alegación COLUMBIA APT. 503 SAN JUANdel PR 00927 término de 30 días, excluyendo ALVAREZ RIVERA, YOLANDA 4/17/2013 351 BRAOD ST ART 2112B el día de su publicación.

NEWARK NJ 07104-3344 Usted alegación ANGULO CINTRON, MYRTA 5/17/2013 BAYAMON GARDENS U-10 deberá CALLE 17 presentar su BAYAMON PR 00957 responsiva a través del Sistema DE LEON NAZARIO, JOSE 3/26/2013 ALTURA DE VEGA BAJA Y 3UCALLE PR 00693 n i f iYc a d o d e MVEGA a n eBAJA jo y A d m i n i s t r a c i ó n dNO e DISPONIBLE Casos FIRST PREMIER 4/19/2013 NO DISPONIBLE N/A N/A (SUMAC), al cual puede acHERNANDEZ, MARIA 1/25/2013 1504 COND BEACH TOWERceder 4327 AVEutilizando ISLA VERDE la CAROLINA PR 00979-5232 siguiente t r óJUAN nica: IGLESIAS OJEDA, JORGE 9/30/2012 102 CALLE POMAROSA d i r e c c i ó n e l e c SAN PR 00911-2232 https://unired.ramajudicial.pr, MEDINA, PAUL 2/12/2013 NO DISPONIBLE NO DISPONIBLE N/A N/A salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso PAGAN PACHECO, RAMON 2/7/2013 4502 KENDALL DR WOODBRIDGE VA 22193-5220 deberá presentar su alegación QUILES CRUZ, FRANCISCO 10/10/2012 8112 FELISA CT FORT MYERS FL 33912 responsiva en la secretaria del Tribunal. ustedPONCE deja de RAMOS GONZALEZ, ANA 12/11/2012 PORTALES DEL MONTE EDIFpresentar D APT 2003suSialegación PR 00780 responsiva dentro del referidoCIALES termino, el RODRIGUEZ RIOS, RAFAEL 4/17/2013 PO BOX 231 PR 00638-0231 tribunal podrá dictar sentencia SERRANO SANJURJO, EMILIO 4/15/2013 AVE. EDUARDO CONDE 388en C/NAGUABO SANTURCE PR 00915 rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende proDebido a que no se registró direccióncedente. alguna El o lanombre mismadel no abogado estuvo disponible en nuestros archivos de la parte demandante y su y/o documentación, les inlcuimos dirección en este listado solamente el nombre y la fecha de última postal es la siguiente: Lcdo. Elí Galarza Rivera (RUA transacción 11653) PO Box 9191 HUMACAO, PR 00792-9191 Tel. 7878 5 2 - 3 6 3 4 E m a i l : galarzaeli@gmail.com Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por orden del Honorable Juez hoy 20 de septiembre de 2018. Wanda I. Segui Reyes Secretaria Regional Nombre del

PRIMERA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE PUERTO RICO

PAULA HERNÁNDEZ FUENTES

IRIS J MATOS IGLESIAS

MARIO MILLAN CACHOLA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DIVISION DE POPULAR MORTGAGE INC, JEAN DOE Y RICHARD DOE COMO POSIBLE TENEDORES DESCONOCIDOS DEL PAGARE

PRIMER AVISO DE DINERO Y OTROS BIENES LIQUIDOS NO RECLAMADOS EN PODER DE VAPR FEDERAL CREDIT UNION

NOTA ACLARATORIA:

presentar su alegación responsiva dentro del referido termino, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. El nombre del abogado de la parte demandante y su dirección postal es la siguiente: Lcdo. Elí Galarza Rivera (RUA 11653) PO Box 9191 HUMACAO, PR 00792-9191 Tel. 7878 5 2 - 3 6 3 4 E m a i l : galarzaeli@gmail.com Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por orden del Honorable Juez hoy 20 de septiembre de 2018. Wanda I. Segui Reyes Secretaria Regional Nombre del Secretario Firma del Secretario Fecha 20-sept. 18 Lydia E. Rivera Miranda Secretaria Auxiliar del Tribunal Nombre del SubSecretario Firma del Sub-Secretario Fecha 20-sept. 18 MR-6005 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS -SUPERIOR

RODRIGUEZ MARQUEZ, SANTA IRIS

VS EX PARTE CASO: E JV2018-0282 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO POR EL PRESENTE SE NOTIFICA QUE SANTA IRIS RODRIGUEZ MARQUEZ, TAMBIEN CONOCIDA COMO SANTA RODRIGUEZ MARQUEZ, HA PRESENTADO UNA PETICION PARA QUE SE DECLARE A SU FAVOR EL DOMINIO DE LA SIGUIENTE PROPIEDAD... NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 20 DE JULIO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 20 DE SEPTIEMBRE DE 2018 LIC. FLORES HASSIM, PALOMA ALEJANDRA PALOMAFLORESHASSIM@GMAIL.COM EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 20 DE SEPTIEMBRE DE 2018.

CARMEN A. PEREIRA ORTIZ SECRETARIO POR: F/ MAGALY COLON MENDOZA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR KV-6030 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

CONDADO 3, LLC Demandante v.

DANIEL ORTIZ ALICEA

Demandado CIVIL NÚM. J CD2013-1214 SOBRE: COBRO DE DINERO, Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } Yo, Manuel Maldonado, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia y Prendas fechado 21 de agosto de 2018, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha más adelante indicada, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Ponce, Puerto Rico, los pagarés dados en prenda por la parte demandada que se describen a continuación “PAGARÉ a favor del Portador, o a su orden, por la suma principal de $330,000.00, con intereses al 15 % anual, vencedero a la Presentación, autenticado mediante el testimonio número 2307 ante el notario José A. Amador López, el 20 de abril de 2001. Garantizado con hipoteca constituida en la misma

Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Ponce, Puerto Rico, los pagarés dados en prenda por la parte demandada que se describen a continuación “PAGARÉ a favor del Portador, o a su orden, por la suma principal de $330,000.00, con intereses al 15 % anual, vencedero a la Presentación, autenticado mediante el testimonio número 2307 ante el notario José A. Amador López, el 20 de abril de 2001. Garantizado con hipoteca constituida en la misma fecha y ante el mismo notario mediante la Escritura Número 291, inscrita al folio 233 del tomo 879 de Ponce, sobre la finca 9378, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Segunda.”

“PAGARÉ a favor del Portador, o a su orden, por la suma principal de $40,000.00, con intereses al 6.99 % anual, vencedero a la Presentación, autenticado mediante el testimonio número 9907 ante el notario José A. Amador López, el 24 de marzo de 2004. Garantizado con hipoteca constituida en la misma fecha y ante el mismo notario mediante la Escritura Número 322, inscrita al folio 175 del tomo 1106 de Ponce, sobre la finca 9378, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Segunda.”

Dichos pagarés están garantizados con hipotecas que gravan la Parcela Número Uno (1), con una cabida de 2,871.9837 m.c., que ubica en el Barrio Guaraguao del municipio de Ponce, Puerto Rico, finca número 9378 de Karibe, Ponce Sur, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Ponce. El Embargo por Sentencia objeto de la presente Ejecución obra presentado en el Registro de la Propiedad y se describe como sigue: ANOTACION DE EMBARGO: A favor de Banco Popular de Puerto Rico, ORDEN dictada el 10 de septiembre de 2015 del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, caso civil JCD2013-1214 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Banco Popular de Puerto Rico, demandante v. Daniel Ortiz Alicea, demandad; por la suma de $329,710.90. Inscrita el 29 de julio de 2016 el tomo Karibe de Ponce, finca 9378, anotación B. Los pagarés dados en prenda que se van a vender, están garantizados con las hipotecas que se describen a continuación: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor del Portador, o a su orden, por la suma de $330,000.00 con intereses al 15.00% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la Escritura 291 otorgada en San Germán el 20 de abril de 2001 ante el notario José A. Amador López, e inscrita al folio 233 del tomo 879 de Ponce, finca 9378, inscripción 10ª. MODIFICADA en cuanto a su interés y vencimiento, siendo ahora con intereses al 6.99% anual o a razón de un punto porcentual sobre la tasa de interés preferencial del Citibank de New York (Citibank prime rate) según la misma fluctué de tiempo en tiempo, lo que sea mayor y vencimiento 24 de marzo de 2040, según consta de la escritura 321 otorgada en Mayagüez el 24 de marzo de 2004 ante el notario José A. Amador López, e inscrita al folio 175 vuelto del tomo 1106 de Ponce, finca 9378, inscripción 12ª. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor del Portador, o a su orden, por la suma de $40,000.00 con intereses al 6.99% anual y vencimiento tiene vigencia de y/o caduca a los 20 años, y por la presente extienden dicho término a 36 años.

Constituida por la Escritura 322 otorgada en San Germán el 24 de marzo de 2004 ante el notario José A. Amador López, e inscrita al folio 175 del tomo 1106 de Ponce, finca 9378, inscripción 11ª. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la tenencia de los pagarés dados en prenda, que se transmiten, y que aunque la propiedad inmueble no será vendida en pública subasta en este momento, dichos pagarés gravan la misma, y cualesquiera cargas y gravámenes preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Conforme a la sentencia dictada en ese caso el 27 de junio de 2014, notificada y archivada en autos el 7 de julio de 2014. La parte demandada incumplió con los términos y condiciones de la misma, adeudando al 10 de abril de 2014, a la parte demandante las siguientes sumas: $329,710.90 de principal; más la suma de $16,091.35 por concepto de intereses acumulados hasta el 10 de abril de 2014, más los devengados a esa fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda a razón de 3.5 % anual, sobre la tasa fluctuante que fija Citibank de Nueva York de tiempo en tiempo, y la suma de $37,000.00

incumplió con los términos y condiciones de la misma, adeudando al 10 de abril de 2014, a la parte demandante las siguientes sumas: $329,710.90 de principal; más la suma de $16,091.35 por concepto de intereses acumulados hasta el 10 de abril de 2014, más los devengados a esa fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda a razón de 3.5 % anual, sobre la tasa fluctuante que fija Citibank de Nueva York de tiempo en tiempo, y la suma de $37,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogados de la parte demandante. Al 8 de enero de 2018 la parte demandada adeuda las siguientes cantidades: Préstamo Núm. 259130402; $329,710.90 de principal, más intereses acumulados que al 8 de enero de 2018 ascendían a $102,590.50, los cuales continúan acumulándose hasta el total pago y solvente del principal a razón de $73.27 diarios (“per diem”); y $37,000.00 pactado por concepto de costas, gastos y honorarios de abogados. Dichos intereses continúan acumulándose según la tasa acordada hasta su pago total y definitivo. Para ejecutar en parte la sentencia, se proederá con la ejecución de la Sentencia mediante la venta en pública subasta de los pagarés dados en prenda antes relacionados, a celebrarse el 17 de octubre de 2018, a las 9:30 de la mañana en la oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, y cuyo tipo mínimo será la cantidad de $488,392.57. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos, sobre el inmueble gravado con las hipotecas que garantizadas por los pagarés dados en prenda, que serán subastados, con posterioridad a la inscripción de los pagarés antes descritos, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento de los pagarés garantizados hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. De existir alguna deficiencia o en caso de que el demandante sea quien se adjudique los pagarés dados en prenda, se procederá eventualmente con la ejecución de la propiedad inmueble antes descrita. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Ponce, Puerto Rico, hoy día 13 de septiembre de 2018. s/Manuel Maldonado ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE KV-6031 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

DLJ MORTGAGE CAPITAL, INC. Plaintiff, vs.

VICTOR LUIS GONZALEZ-ROSARIO a/k/a VICTOR L. GONZALEZ-ROSARIO

Defendant CIVIL NO. 18-1242 (ADC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE SUMMONS BY PUBLICATION TO: VICTOR LUIS GONZALEZ-ROSARIO a/k/a VICTOR L. GONZALEZ-ROSARIO; Lagos del Norte Condominium #912, Toa Baja, PR 00949; Lagos del Norte Condominium, Apt. 912, Toa Baja, PR 00949; Urb. River View, Y17 Calle 20, Bayamón, PR 009613837 The plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the defendant on a property situated at: Lagos del Norte Condominium #912, Toa Baja, PR 00949. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on September 14th, 2018 by the Honorable Aida M. Delgado-Colón, United States District Judge (Docket No. 5), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no late than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: SARLAW LLC, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, PR 00918-1009, telephone numbers 787-765-2988; 787-764-6392; sramirez@sarlaw.com This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico.

Within ten (10) days following

Summons by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: SARLAW LLC, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, PR 00918-1009, telephone numbers 787-765-2988; 787-764-6392; sramirez@sarlaw.com This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico.

Within ten (10) days following publication of this Summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to defendant VICTOR LUIS GONZALEZROSARIO a/k/a VICTOR L. GONZALEZ-ROSARIO, by certified mail/return receipt requested, addressed to its last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, Summons is issued pursuant to Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 18th day of September, 2018. FRANCES RIOS DE M O R A N , E S Q . C L E R K OF COURT By: Deputy Clerk

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

28<

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Reiteran oposición a duelo en EE.UU.

El gremio de jugadores del fútbol español reiteró ayer su oposición al plan de la Liga de sostener un partido de la temporada regular en Estados Unidos pese a recibir más detalles al respecto.

La Asociación de Futbolistas Españoles (AFE) se declaró inconforme por “la falta de información” del informe de la Liga y señaló que mantiene su rechazo por el duelo entre Girona y Barcelona planeado para jugarse en un suburbio de Miami en enero de 2019. > AP

Sensible baja para los 49ers The Associated Press SANTA CLARA, California — El quarterback Jimmy Garoppolo, de los 49ers de San Francisco, deberá someterse a una cirugía de rodilla izquierda y se perderá el resto de la temporada, anunció ayer el equipo.

Los 49ers informaron que una resonancia magnética confirmó los temores del equipo de que Garoppolo sufrió un desgarre de ligamento anterior cruzado en una jugada en las postrimerías del encuentro del domingo, una derrota por 38-27 ante los Chiefs en Kansas City. La lesión represen-

ta un duro golpe a las aspiraciones de los 49ers (1-2), que planearon su reconstrucción en torno al quarterback de 26 años.

Ahora San Francisco deberá pasar la temporada con C.J. Beathard como su quarterback titular. Los 49ers batallaron la campaña pasada con Beathard en los controles de la ofensiva antes de que la llegada de Garoppolo a mitad de la temporada cambiara su suerte.

San Francisco ganó los últimos cinco partidos el año pasado con Garoppolo como quarterback titular y el equipo lo recompensó con un contrato de $137.5 millones por cinco temporadas.

NFL

Jimmy Garoppolo sufrió un desgarre de ligamento anterior cruzado de su rodilla izquierda. > AP

Modric rompe el reinado de Messi y Cristiano The Associated Press LONDRES — Luka Modric rompió el monopolio que mantenían desde hace una década Cristiano Ronaldo y Lionel Messi, al ser nombrado ayer por la FIFA el mejor futbolista del año.

El croata del Real Madrid fue elegido como el jugador más destacado en la campaña 2017-18, superando

en la votación al portugués Cristiano y al egipcio Mohamed Salah.

El mediocampista y capitán de la selección de Croacia se llevó el Premio The Best al Jugador de la FIFA en la primera ocasión que conformaba la terna de finalistas, una lista de la que el argentino Messi quedó fuera por primera vez desde 2006.

“Es un gran honor y

Muguruza avanza en Abierto de Wuhan

Garbiñe Muguruza tuvo un triunfal inicio en el Abierto de Wuhan. Jelena Ostapenko no. La nativizada española derrotó ayer 6-4, 6-0 a Alison Van Uytvanck en la primera ronda del torneo, vengando un descalabro de la segunda ronda ante la belga en Wimbledon. Muguruza se medirá en la segunda ronda a la suiza Viktorija Golubic, que por su parte superó 6-3, 5-7, 6-4 a Sara Sorribes Tormo.

> AP

NBA

Kawhi Leonard escucha atento a preguntas de la prensa durante la rueda de medios celebrada ayer en Toronto. > AP

No da pistas sobre su futuro

@ The Associated Press

TORONTO — Kawhi Leonard sabe que los aficionados están interesados en conocer sus planes para el futuro.

Sin embargo, el alero aseguró estar solo enfocado en el aquí y ahora.

Leonard habló por primera vez como miembro de los Raptors de Toronto ayer, día en que todos los equipos de la NBA se reúnen con los medios.

Una de las preguntas planteadas durante su presentación fue, inevitablemente, sobre su futuro, específicamente si entre sus planes está el permanecer en

Kawhi Leonard dice que se mantendrá enfocado en su venidera temporada con los Raptors Toronto luego de la presente temporada.

El exjugador de los Spurs de San Antonio no ofreció pistas, pero indicó que respecto a lo que hará más adelante, lo está tomando como “un proceso de un día a la vez”.

Leonard, Jugador Más Valioso de la final de 2014, podría convertirse en agente libre al final de la campaña.

Sin embargo, el jugador de 27 años declaró que su atención “está en este año,

Fútbol

El croata Luka Modric recibió el premio al Mejor Jugador del Año de la FIFA. > AP / Frank Augstein

un sentimiento precioso estar aquí con este trofeo.

Quiero felicitar a Mohamed y Cristiano por su gran tem-

en el grupo en que estoy y en esforzarme por conseguir un campeonato. Todos queremos ganar y si uno se pone a pensar en el futuro va a fracasar en el presente”.

Los Raptors sostuvieron su evento de día de medios en Toronto antes de viajar a British Columbia para su campamento de entrenamiento que inicia hoy.

La saga de Leonard en San Antonio llegó a su fin en julio, cuando los Spurs lo enviaron a Toronto a cambio del base porada”, declaró el croata, que a principios de este mes cumplió 33 años. “Este trofeo no es solo mío: es de todos mis compañeros del Real Madrid y Croacia y de todos los entrenadores con los que he jugado. También es para mi familia. Sin ellos no sería el jugador ni la persona que soy. Ellos son los mejores”.

Messi y Cristiano, ambos ausentes en la ceremonia en Londres, habían sido los únicos hombres en recibir el premio de la FIFA al mejor del mundo desde 2008.

“Dos chicos a quienes no conocemos”, bromeó

estelar DeMar DeRozan.

Para Leonard y los Spurs, ese fue el fin de una relación complicada que los fue distanciando. En siete temporadas con San Antonio, Leonard promedió 16.3 puntos por juego.

El alero de dos metros de estatura había solicitado su canje de San Antonio por no sentirse a gusto con el equipo tras perderse la mayor parte de la temporada con una lesión en el cuádriceps derecho.

En la campaña 2016-17, Leonard promedió 25.5 puntos por partido, una marca personal en su carrera, y se ubicó en tercer sitio de las votaciones para el Jugador Más Valioso. el actor Idris Elba, quien condujo la ceremonia, tras revelar el once ideal del año y al referirse a la ausencia de Messi y Cristiano.

El astro portugués, quien se marchó del Madrid tras la campaña anterior para llegar a la Juventus, fue eliminado con Portugal en los octavos de final de la Copa del Mundo.

Salah anotó un récord de 32 goles en 38 fechas de la temporada de la Liga Premier, y ayudó a que Liverpool llegara a la final de la Liga de Campeones, algo que no había conseguido en 11 años.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Quinto lugar con premio

Judo

La judoca María Pérez perdió ante la japonesa Yoko Ono en el combate por la medalla de bronce, pero obtuvo valiosos puntos para el ranking olímpico

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La judoca puertorriqueña María Pérez finalizó ayer en el quinto lugar en el Campeonato Mundial de Judo escenificado en Bakú, Azerbaiyán, tras caer en el combate por la medalla de bronce de la división de -70 kilogramos (kg).

Pérez sucumbió ante la japonesa Yoko Ono tras recibir tres amonestaciones (shidos), una de ellas durante el punto de oro que le dio la victoria a su rival.

La carolinense de 29 años no pudo repetir su histórica hazaña del año pasado cuando ganó la primera medalla de plata a nivel mundial en la historia del judo boricua.

Sin embargo, obtuvo valiosos puntos de cara a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

“Estoy contento con María y el trabajo que hicimos para llegar aquí. Ella estaba lista para obtener esa medalla nuevamente, pero las japonesas fueron superiores que ella. Se trabajó para ganarles a todas, pero faltó algo. Ono era muy fuerte e incómoda para María, quien trató de todo y se esforzó”, comentó Jonathan Medrano, entrenador de Pérez, a EL VOCERO luego de concluido el combate.

“Ella está muy triste por el resultado porque yo sé que no es fácil estar tan cerca y no tener esa medalla”, agregó sobre su pupila, quien sufrió varias cortaduras en su labio debido a la agresividad de la nipona.

Pese al resultado, la atleta olímpica y medallista centro-

americana obtuvo 720 puntos para el ranking olímpico, que definirá quiénes irán a las Olimpiadas de Tokio 2020.

“Son muy buenos puntos para mantenerse dentro del ranking olímpico”, sostuvo Medrano.

Los primeros 18 atletas de cada división clasifican de forma directa. En ese caso, si los juegos de verano fuesen hoy, Pérez estuviera clasifi-

Ella estaba lista para obtener esa medalla nuevamente, pero las japonesas fueron superiores que ella.

Jonathan Medrano entrenador

cada. Sin embargo, esa lista pudiera sufrir variaciones ya que la fecha límite para clasificar es el 25 de mayo de 2020.

Antes de perder frente a Ono, la boricua ganó el Grupo A tras obtener triunfos sobre la belga Gabriella Willems, la bangladesí Farina Khanom y la brasileña Maria Portela.

En los cuartos de final, venció a la canadiense Kelita Zupancic; pero en la primera semifinal por el boleto a la final cayó ante la japonesa y vigente campeona Chizuru Arai, quien eventualmente terminó revalidando la medalla de oro.

Política de No- Discriminación Escuela Aurora admite estudiantes de toda raza, color, nacionalidad u origen étnico a todos sus programas, actividades, derechos y privilegios disponibles y provistos por parte de la escuela. No discriminamos en base a raza, color, nacionalidad u origen étnico en la administración de nuestras políticas operacionales, políticas de admisiones, becas, programas de préstamos y programas atléticos o educativos administrados por la escuela.

Pérez enfoca ahora su mirada hacia el Grand Prix de Cancún, que subirá a escena del 12 al 14 de octubre en México. Sin embargo, la veterana judoca, quien es una de las atletas boricuas auspiciadas por el expelotero Carlos Delgado, deberá primero sanar una lastimadura que sufrió en un dedo de su mano izquierda durante el combate ante Ono. Por otro lado, la veterana judoca Melissa Mojica subirá al tatami mañana en la división de +78kg.

La carolinense de 29 años intenta ejecutar una llave para tumbar a su rival. >Suministrada / IJF

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Gobierno Municipal Autónomo de Fajardo Oficina de Permisos AVISO VISTA PUBLICA Para conocimiento del público en general y en virtud del Convenio de transferencia de facultades sobre la ordenación territorial del Municipio Autónomo de Fajardo, de 2016, suscrito conforme las disposiciones de la Ley de Municipios Autónomos, Ley 81-1991, según enmendada y la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como“Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010 conocido como “Reglamento Conjunto” y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Fajardo celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: HOGAR ESTANCIAS DORADA INC Caso Núm.: 2018-223463-PUS-041967 (Sra. Tania Martínez) Lugar: Centro de Gobierno del Municipio Dueño de la Propiedad: Sr. Ignasio Sanchez Autónomo de Fajardo, Calle Dr. López, Esq. Fecha: 11 de octubre de 2018 Calle Muñoz Rivera, Fajardo Pueblo Hora: 10:00 AM Calificación: A-P (AGRICOLA PRODUCTIVO) Se interesa discutir, pero sin limitarse a, una solicitud de permiso de uso vía variación para un establecimiento de Cuido de Envejeciente. La propiedad objeto de esta solicitud se encuentra localizada en el Barrio Quebrada Vueltas, Finca #2177 en Fajardo, Puerto Rico. Según los mapas de calificación vigentes para el Municipio de Fajardo el predio está calificado como uno Agrícola Productivo (A-P). La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse a, la Regla 28.1 del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación.

Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agendas gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud.

Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades.

El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Municipio Autónomo de Fajardo. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la Oficina de Permisos de Fajardo. El peticionario notificara copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados.

Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa que no excederá de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

El expediente de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas de Permisos del Municipio Autónomo de Fajardo, ubicadas en la Calle Dr. López, Esq. Calle Muñoz Rivera, Fajardo Puebo. Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través de la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Fajardo.

En Fajardo, Puerto Rico hoy, 17 de septiembre de 2018.

Ing. Manuel A. Quiles Peña, PE Director

Centro de Gobierno Calle Dr. López, Esq. Calle Muñoz Rivera, Fajardo Puebo, P.R. P O Box 865, Fajardo, Puerto Rico 00738

AVISO DE INTENCIÓN PRESENTACIÓN DE LA DECLARACION DE IMPACTO AMBIENTALPARA LA EXPANSIÓN LATERAL DEL SISTEMA DE RELLENO SANITARIO MUNICIPAL DE FAJARDO En cumplimiento con el Artículo 4 B (3) de la Ley Núm. 416 2004, según enmendada, también conocida como, Ley sobre Política Pública Ambiental, la Ley Núm. 161-2009, según enmendada, también conocida como Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico, con la Resolución R-18-73 de la otrora Junta de Calidad Ambiental (JCA), y supletoriamente el Reglamento para el Proceso de Evaluación Ambiental (RPEA); la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), en calidad de Agencia Proponente, presenta el borrador de la Declaración de Impacto Ambiental para la acción propuesta abajo descrita.

Caso Número: Agencia Proponente:

2018-229609-REA-002508 Oficina de Gerencia de Permisos PO Box 41179, San Juan Puerto Rico, 00940-1179 Funcionario Responsable: Sr. Jaime Green Morales Director División de Evaluación de Cumplimiento Ambiental (787) 721-8282 Ext. 16368 Entidad que promueva la acción: Municipio Autónomo de Fajardo Naturaleza de la Acción: El Municipio Autónomo de Fajardo propone la Expansión de su Sistema de Relleno Sanitario en unos terrenos con una cabida superficial de 32.72 cuerdas que están localizados al norte del área actual de disposición de residuos sólidos municipales (RSM). Se propone el desarrollo de unas 19 cuerdas que serán impactadas exclusivamente por la disposición futura de RSM, mientras que el resto serán ocupadas por usos tales como caminos, charcas de detención, áreas verdes, servidumbre, zonas de amortiguamiento y otros.

Localización: Carretera Estatal PR-982, Km. 4.9, Barrio Quebrada Vueltas, Municipio de Fajardo Por este medio se notifica al público en general, entidades gubernamentales y/o partes interesadas, sobre la acción propuesta. La presentación de este documento tiene el propósito de asegurar que se tomen en cuenta los factores ambientales en toda acción que en forma alguna pueda tener un impacto significativo sobre el ambiente, mediante una descripción y análisis de la acción propuesta. Copia electrónica de dicho documento está disponible para revisión en el portal de internet de la agencia www.ogpe.pr.qov (Avisos, Órdenes Administrativas, Reglamentos y Otros) y una copia impresa en la Casa Alcaldía del Municipio de Fajardo.

Se le apercibe que dentro de un término de cinco (5) días a partir de la publicación de este aviso, las personas que tengan información o comentarios que puedan ser útiles en la evaluación de la acción propuesta, pueden enviar los mismos a la dirección de correo electrónico deca@ogpe.pr.gov y/o PO Box 41179, San Juan PR 00940-1179, dentro de este término, cualquier parte interesada podrá solicitar una vista pública, la cual será concedida discrecionalmente por la OGPe. Transcurrido dicho término no se considerará ninguna solicitud y/o comentarios a estos efectos y la Agencia procederá con la evaluación y trámite del documento presentado.

En San Juan, Puerto Rico, hoy 10 de septiembre de 2018.

Ing. Héctor Rodríguez Echevarría Secretario Auxiliar Interino Departamento de Desarrollo Económico y Comercio Oficina de Gerencia de Permisos

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

“Era algo que me faltaba en mi resumé”

Walter Hodge. > EL VOCERO

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

ARECIBO - En un año de altas y bajas, especialmente por situaciones fuera del tabloncillo, el veterano armador de los Capitanes de Arecibo, Wal-

ter Hodge, logró el premio que le faltaba a su resumé.

El base boricua, que milita internacionalmente con las Islas Vírgenes estadounidenses, fue reconocido el domingo como el Jugador Más Valioso de la final 2018 del Baloncesto Superior Nacional (BSN), tras el triunfo

102-79 sobre los Vaqueros de Bayamón en el sexto juego de la serie. “Era algo que me faltaba en mi resumé.

Ya me puedo retirar si Dios quiere. Tengo un ‘MVP’ de serie regular y uno de final en el BSN”, dijo Hodge en un aparte con la prensa.

Hodge fue arrestado a me-

diados de año por una denuncia de violencia de género. Sin embargo, luego se determinó no causa para juicio.

“Siempre me mantuve enfocado. Yo siempre he dividido mis problemas (personales) al deporte. Son cosas que pasan”, agregó.

Hodge terminó el sexto

encuentro con 30 puntos, ocho asistencias y cuatro rebotes para ayudar a los Capitanes a conquistar el séptimo campeonato de su historia. Hodge, que jugó a principios de década con los Cangrejeros de Santurce, ganó también el ‘MVP’ de la serie regular en 2014 con los Capitanes.

Celebra pero sin garantías

El dirigente Rafael “Pachy” Cruz dejó en el aire su continuidad al frente de los campeones Capitanes de Arecibo

@ José E. Bartolomei

BSN

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

David Huertas sostiene el trofeo de campeón tras la gran victoria del domingo en Arecibo. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

¿Haría bien Jimmy Butler en irse de los Timberwolves de Minnesota?

YM: Si se quiere ganar más dinero, sí. Los Wolves le ofrecieron $100 millones por cuatro años ($25 millones anuales), pero si opta por irse, pudiera aumentar esa cantidad a $190 millones por cinco años ($38 millones anuales) cuando sea agente libre el próximo año. Pero, bueno, por dinero baila hasta el perro.

Dentro de la cancha, se equivoca. Los equipos que interesan sus servicios (Clippers, Heat, Knicks, Nets) son del montón y sin opción a nada.

ARECIBO – El palmarés de Rafael “Pachy” Cruz como entrenador de los Capitanes de Arecibo pudo haber quedado finalmente de 3-2.

O quizás no. Lo cierto es que el joven técnico tampoco confirmó su retorno al quinteto arecibeño, luego de adjudicarse el domingo su segundo cetro como dirigente en tres finales disputadas. De hecho, todas consecutivas.

“Hay que ver”, manifestó Cruz en un aparte con la prensa durante plena celebración de los Capitanes, equipo que logró su séptimo título en la historia y su sexto desde 2006.

“Muchas cosas pueden suceder. Siempre uno trata de seguir expandiendo”, añadió el coach arecibeño, referente a la posibilidad de asumir las riendas de un conjunto en el exterior.

“Pero con Luis Monrouzeau (apoderado), es darnos la mano y ya está.

Ahora toca descansar y estar con mi familia”, destacó.

Cruz, en tanto, sí elogió a todos sus jugadores tras reponerse a varias bajas —y también a inesperadas ausencias como la de Renaldo Balkman— para finalmente alzarse con el título.

“Todavía estoy como que levitando”, explicó. “Tengo que darle las gracias a esta franquicia por estar aquí.

Los jugadores fueron los que ganaron. Todas esas altas y bajas, las cosas que siempre hablamos… pusimos lo colectivo por encima de lo individual”, aseveró.

Sobre la futura edición de los Capitanes en 2019, Cruz fue más escéptico.

“Ahora mismo es difícil decir. Obviamente uno siempre trata de mejorar.

Fue una temporada sumamente larga. Hay que ver.

Los jugadores van a trabajar fuera. Hay que ver quiénes tienen contrato multianual y los que serán agentes libres. Cada cual cogerá su rumbo. Espero que el pueblo de Arecibo se sienta orgulloso de estos muchachos. Lo que ha hecho Monrouzeau es algo

distinto”, aseguró.

Los Capitanes celebraron ayer el campeonato con una caravana por el pueblo de Arecibo.

Vaqueros apostarán al mismo núcleo

Por otro lado, el dirigente de los Vaqueros, Nelson Colón, confirmó que regresa la próxima campaña.

“Regreso con el favor de Dios. Aquí nadie se despidió. Vamos a seguir trabajando y a coger un ‘break’.

Lo necesitamos. Toca pensar, revaluarnos y darle duro el año que viene”, expresó Colón luego de una charla con sus jugadores.

“Le di las gracias a todo el mundo. Nosotros nos debemos a nuestros jugadores. Tenemos futuro. Es cuestión de una o dos piezas más. Hay que mejorar como grupo y tenemos el compromiso de que regresa Ike Diogu. Eso es bien importante”, indicó.

Colón, incluso, no descartó que el armador Ángel Rodríguez —quien se desvinculó del equipo a final de torneo— vuelva a vestir el uniforme vaquero.

¿Tenía Walter Hodge los quilates para ser el JMV de la serie final del BSN?

YM: Los números JB: No. El técnico están ahí y no mienten: Tom Thibodeau, 21.7 puntos, 7.7 asisquien ya lo había dirigido en Chicago, tencias y 6.3 rebotes apostó fuertemenen seis juegos. En una liga tan física como te por él. Irse de el BSN, eso no Minnesota sería puede pasar por prácticamente desapercibido. ‘dejar tirado’ a su @yamairamuniz @Kike_Bartolomei No obstante, la antiguo entrenasuperioridad de dor. Además, los Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei > EL VOCERO DE PUERTO RICO Hodge sobre los Wolves soltaron armadores de Bapor Butler dos importantes piezas con yamón era evidente futuro como Zach LaVine y Kris Dunn. No creo que en (escandalosa). Sin embargo, yo le hubiese dado el el mercado actual, mediante canje, puedan recuperar a MVP a Davon Jefferson o David Huertas. Jefferson midos canasteros con esa proyección. Butler tiene ínfulas nimizó el daño de Diogu e Ysmael Romero, mientras de superestrella, que se quede y demuestre que lo es. que Huertas fue el hombre ‘clutch’ de los Capitanes.

JB: Sí. Fue constantemente el líder emocional de los Capitanes en la final. Igualmente, elevó su nivel de juego pese a un año con problemas personales fuera de la cancha. Si bien es cierto que David Huertas y la dupla de importados Elonu-Jefferson registraron notables estadísticas, Hodge era el jugador que nunca se escondía cuando más lo necesitaba el conjunto arecibeño.

Lideró a su equipo en puntos (21.7) y asistencias (7.7) y capturó 6.3 rebotes por cotejo.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

DEPORTES >31

Baloncesto

El quinteto nacional necesitará también el despertar ofensivo de Jazmon Gwathmey, quien promedia 7.0 puntos. >Suministrada / FIBA

Último chance Puerto Rico chocará hoy contra Japón con la esperanza de obtener un triunfo y que además se produzca una victoria de Bélgica sobre España para lograr un apretado avance en el Mundial

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Pese a sus dos derrotas en su debut mundialista, a Puerto Rico aún le queda un hilo de esperanza para avanzar a la siguiente ronda del Campeonato Mundial de Baloncesto femenino FIBA 2018 escenificado en Tenerife, España.

El hilo es corto y la cuesta luce empinada, pero la escuadra boricua tendrá hoy, a las 6:00 a.m., esa oportunidad cuando enfrente a Japón, tricampeón de Asia, como parte de la acción del Grupo C, en la tercera jornada del certamen.

Puerto Rico (0-2) necesita ganar sí o sí y que Bélgica (11) le eche una mano venciendo a España (2-0). De ocurrir eso, Japón (1-1) quedaría eliminado. Si ocurre lo primero y lo segundo no, el conjunto patrio deberá ganar por 26 puntos o más a las japonesas.

“Para nosotros ganarnos uno de estos equipos, que son sólidos, tienes que jugar sólido. No puedes hacer errores y tienes que anotar.

Si no hacemos eso, vamos a tener problemas como nos pasó contra Bélgica. Pero si queremos tener éxito, tenemos que jugar a la manera de nosotros”, expresó el dirigente Gerardo “Jerry” Batista a EL VOCERO. Por eso, el enfoque de la práctica que tuvieron ayer

fue trabajar con el movimiento del balón para encontrar el mejor tiro posible, algo que lograron mejorar el domingo contra España luego del desastre ofensivo ante Bélgica, y ajustar la zona ‘match-up’ que maniató la ofensiva española en la primera mitad.

Y es que Japón es un conjunto bien sólido en todas las facetas del juego. “De todos los equipos, a mí ese es el que más me ha impresionado de la manera en que juegan.

(Las japonesas) se mueven muy bien, defienden bien y son bien disciplinadas en la ofensiva. Y básicamente dependen de su ataque y su tiro a distancia. Tiran muy bien.

Meten la bola de tres puntos y cuando no, atacan y crean situaciones. Todas las jugadoras que están en el equipo la meten de afuera. Es un equipo ofensivamente bien sólido”, explicó Batista.

“En defensa, hacen cambios defensivos. Defienden tradicional – mujer contra mujer – o hacen una zona 1-2-2, y cambian otra vez a defensa individual. Tienen diferentes estructuras defensivas”, agregó el veterano

técnico sobre su análisis del equipo nipón.

En lo que va de torneo, Japón, que perdió contra España y superó a Bélgica en tiempo extra, es octavo en puntos anotados con 74 y en triples, con 32.1%. Algo que contrasta bastante con Puerto Rico que es penúltimo en puntos, 44.5 y último en triples, con un tétrico 4%.

“Hemos tenido un pobre desempeño desde la línea de tres puntos, que es una de las armas de nosotros. Ahora mismo tenemos un canasto en 25 intentos, que lo anotó Jazmon (Gwathmey). Es una cosa increíble y es una de las fortalezas mías. Mañana (hoy) es un día que tenemos que meter la bola y mantenernos en el sistema”, reconoció Batista.

ITINERARIO Sábado, 22 de septiembre En Santa Cruz de Tenerife • Bélgica 86, Puerto Rico 36 Domingo, 23 de septiembre En San Cristóbal de la Laguna • España 78, Puerto Rico 53 Lunes, 24 de septiembre Día de descanso Martes, 25 de septiembre En Santa Cruz de Tenerife • Puerto Rico vs. Japón, 6:00 a.m. *Hora de Puerto Rico

Convocatoria a

Municipios El proyecto de la ‘Ciudad Amiga de la Niñez’ es una iniciativa de Fondos Unidos de Puerto Rico para reconocer aquellos municipios que demuestren desempeño, liderato y compromiso para coordinar colaboraciones y servicios dirigidos al desarrollo óptimo de la niñez temprana (0-6 años).

Durante los meses de agosto y septiembre hemos ofrecido orientaciones a personal de los municipios en distintos puntos de la isla. Si su municipio no pudo participar en estas orientaciones, todavía están a tiempo.

En el mes de octubre comenzará la primera fase de trabajo por parte de los municipios.

Para mayor información acerca de cómo participar de esta iniciativa nacional, puede comunicarse al 787-728-8500 extensiones 345, 270 y 224.

LLÉVATELO CON

PLANES ILIMITADOS ACTÍVATE

DEL 14 DE SEPTIEMBRE AL 12 DE OCTUBRE Y PARTICIPA QUE PODRÍAS RECIBIR UN

SAMSUNG GALAXY EXPRESS PRIME 3

GRATIS Precio regular: $129.99

Al activar línea nueva en plan de $30, luego de descuento de $5 por AutoPay. Expira el 27 de septiembre de 2018.

MÁS 2 TAQUILLAS PARA CONOCER A DANIEL EL TRAVIESO EN UN EVENTO PRIVADO

D ATA + L L A M A D A S Y T E X T O S I L I M I TA D O S Clientes podrían experimentar una reducción temporera de velocidad en momentos en los que la red esté congestionada.

SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO. SIN CONTRATO ANUAL. SIN DEPÓSITO Clientes podrían experimentar una reducción temporera de velocidad en momentos en los que la red esté congestionada.

SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO. SIN CONTRATO ANUAL. SIN DEPÓSITO Visita una tienda, kiosko o agente autorizado AT&T.

Búscanos en:

AT&T Puerto Rico

attpr

Oferta de Samsung Galaxy Express Prime 3: Válida hasta el 27 de septiembre de 2018, solamente para clientes nuevos. Teléfono restringido a servicio AT&T Prepaid durante los primeros 6 meses a partir de la activación. Ofertas válidas solo en Puerto Rico y en USVI en ciertas tiendas y Agentes Autorizados. Teléfono: Ofertas requieren línea nueva de servicio y pago de plan mínimo de $35 al mes y suscripción a AutoPay al momento de la compra (incluyendo el descuento multilíneas). Titular de la cuenta debe estar suscrito a AutoPay. Cargos, cobertura y otras restricciones aplican. Cargo por restitución: hasta $45; debe devolver dentro de 14 días. Impuestos incluidos en pago mensual de plan, teléfono adquirido, tiempo de carga y recarga son adicionales. AutoPay: Debe inscribirse en AutoPay con la cantidad de su AutoPay siendo igual o mayor al cargo de su tarifa mensual del Plan de Elegibilidad y estableciendo la frecuencia del AutoPay que sería el día anterior a la fecha de vencimiento de su plan mensual, y usar una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito elegible o e-Check como su método de pago. El crédito se reflejará en la cuenta usada para AutoPay en aproximadamente 30 días después de la recarga exitosa. Su cuenta AT&T PREPAID debe estar al corriente para participar. Hotspots móviles, planes de data para tablets, planes AT&T PREPAID de menos de $30 y los planes prepagados de teléfono residencial inalámbrico (WHP) no son elegibles. Solo son elegibles las tarjetas de débito con el logotipo de una de las principales redes de tarjetas (Visa, MasterCard, American Express o Discover). El programa no puede combinarse con ninguna otra oferta de AT&T PREPAID o descuento en tarifas. Para detalles adicionales, consulte a un representante o acceda a att.com/autorefill. Plan de $35 al mes: Disponible solo en Puerto Rico e Islas Vírgenes Americanas. Válido por 30 días luego del pago del cargo al plan correspondiente. Llamadas y textos ilimitados: Incluyen llamadas y textos ilimitados dentro de EE. UU., Puerto Rico y USVI, y textos ilimitados desde EE. UU., Puerto Rico y USVI a más de 100 países. Para una lista de los 100 países disponibles para mensajería con este plan, acceda a att.com/prepaidintltext. Data: El plan incluye 3GB de data de alta velocidad. Luego de agotar la asignación de data de alta velocidad, las velocidades reducirán a un máximo de 128 Kbps por el resto del término de 30 días. Incluye Stream Saver: para el contenido que podemos identificar como video, la transmisión tendrá calidad de definición estándar (alrededor de 480p). AT&T lo activará y usted puede apagarlo o encenderlo en cualquier momento. Acceda a att.com/streamsaver para más detalles. Para más información sobre la disponibilidad del área de cobertura, los cargos, las restricciones y las condiciones, acceda a att.com/prepaid. AT&T Descuento Multilíneas: Requiere suscripción en cuenta AT&T PREPAID Multi-Line en plan mínimo de $30 al mes para cada línea. El titular de la cuenta deberá programar la cuenta, escoger el plan de cada línea y efectuar el pago completo de cada línea al suscribirse cada mes. Si no se efectúa pago por cada línea, el servicio de todas las líneas se cancelará. Límite de 5 líneas por cuenta de cliente y de 10 por cuenta de pequeños negocios. Líneas de los miembros: Si el plan del miembro en la cuenta es diferente de su plan previo a suscribirse, el miembro puede perder acceso a paquetes o servicios del plan previo. Prorrateo de data de alta velocidad: Al unirse a una cuenta Multilínea, la fecha de renovación del miembro se alineará con la fecha de renovación del titular de la cuenta, y la asignación de alta velocidad se prorratea basado en el número de días restantes en el término de la cuenta Multilínea. Términos prepagos generales: Al activar el servicio prepagado, usted acepta los términos del servicio y los términos del plan (att.com/prepaidterms). Únicamente equipos móviles compatibles. El servicio no puede revenderse ni utilizarse con fines fraudulentos. Planes mensuales: servicio y funcionalidades disponibles por 30 días previo al pago del cargo del plan. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p.m. CST en el día 30. Voz: Las llamadas a servicios especiales y premium pueden estar bloqueadas. Aplican otras restricciones y de uso. Aplican términos geográficos, de uso y otros términos, condiciones y restricciones. Otros cargos mensuales por línea: Impuestos (Ventas y Uso), un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25 para ayudar a sufragar los gastos incurridos en el cumplimiento de las obligaciones y cargos impuestos por regulaciones de telecomunicaciones estatales y federales, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Para detalles de cargos y precios, acceda a att.com/additionalcharge. Se pueden aplicar impuestos y otros cargos. Para obtener más información, acceda a att.com/prepaid. Servicio provisto por AT&T Mobility. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo de AT&T y todas las otras marcas de AT&T contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Concurso termina el 12 de octubre de 2018. Puede participar cualquier persona natural con 18 años de edad o mayor y residente legal de Puerto Rico. Promotor: AT&T Mobility Puerto Rico Inc. Nada que comprar para participar. Para Reglas Oficiales visite: attreglaspr.com.