Edición 6 de Octubre 2016 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico #1 en circulación promedio de lunes a viernes TIS A GR

*Más detalles en la página 14

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016 >NUM 12898 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

En entrega original Natalia Lugo Para la nueva edición de EL VOCERO Concert Series. >P20

>La verdad no tiene precio

IMPUESTOS MATARON LOS EMPLEOS

LOCALES

Llegó la hora de la verdad

Jurado podría llegar a un veredicto hoy en el caso de los coacusados junto a Anaudi Hernández. >P4

Tras presentar su renuncia como director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación, Francisco Chévere, reconoció que el alza en las contribuciones resultó ser un obstáculo para lograr los 50,000 empleos prometidos por el gobernador Alejandro García Padilla. >P3

DEPORTES

Rompen las Series Divisionales en la Liga Americana Texas y Toronto, y Cleveland y Boston abren la lucha para definir un campeón. >P31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016 >

AT&T PAGINA 2; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; P2; 00016215; HOROMA3 LLC/LIH

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P6

CINE

Para estudiantes de cine Los estudiantes de cine puertorriqueños tienen hasta el 30 de noviembre para inscribir sus cortometrajes en la cuarta edición del certamen Directv Cinema y optar por una de dos becas del programa de verano de University of Southern California School of Cinematic Arts (USC). Las producciones de estudiantes boricuas competirán con las de sus homólogos de Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Uruguay, Venezuela y, por primera vez, Brasil. Las mismas serán evaluadas por un jurado especializado, en cuanto a su calidad técnica y creativa, se informó mediante comunicado de prensa. Los interesados deben acceder a www.directvcinemaplus.com/becas. Una vez completado el formulario, podrán subir un cortometraje original de un máximo de 10 minutos, creado, escrito y dirigido por el participante. Hoy en la sección de

Thomas Rivera Schatz

Opinión

Madelyn Vega

ECONOMÍA >P16

ESCENARIO >P20

CLASIFICADOS >P23

DEPORTES >P30

Por el chorro los empleos Se queda corto el gobierno en su meta de creación de empleos a causa del alza en contribuciones

Directv Cinema abre convocatoria. >Suministrada

OPINION >P14

Ely Acevedo Denis

>eacevedo@elvocero.com

A días de culminar su gestión como director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación, Francisco Chévere, hizo un repaso de lo que entiende fueron sus logros a nivel programático y administrativo, aquilató los cuestionamientos sobre algunas iniciativas de la actual administración como es la Ley de Empleos Ahora y reconoció el impacto adverso que tuvo las nuevas legislaciones contributivas en el logro de las metas de los 50,000 empleos. En entrevista exclusiva con EL VOCERO tras presentar su renuncia al gobernador Alejandro García Padilla, Chévere, explicó que bajo su incumbencia, la CCE incrementó a 16 los programas de incentivos, beneficios y capacitación; lo que permitió que en la Isla se crearan más de 21,000 empleos con una inversión total para el erario público de más de $40 millones en cuatro años que provenían de fondos federales y estatales. Dentro de estos se incluirán los 8,424 empleos a tiempo completo generados por medio de la controvertible Ley de Empleos Ahora; 1,688 empleos creados y los 174 retenidos a través de la Ley de Incentivos para la Generación y Retención de Empleos en las PyMEs (Ley 120), 3,257 empleos establecidos por La Ley de Incentivos y Financiamiento

Para el exdirector ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación, Francisco Chévere, las nuevas legislaciones contributivas ahogaron la meta de los 50,000 empleos de esta Administración. >Archivo/EL VOCERO

para Jóvenes Empresarios (Ley 135), y los 8,000 autoempleos nuevos creados, que incluyen los establecidos por medio del Programa de Desarrollo Económico Comunitario. De hecho, al ser abordado sobre los cuestionamientos en torno a los resultados de la Ley de Empleos Ahora, el exfuncionario dijo que entre algunos sectores del País existía incomprensión sobre el alcance de la legislación además de “demagogia política”. Aseguró que la Ley de Empleos Ahora no era el único vehículo que generaría los 50,000 empleos prometidos por García Padilla. Destacó que por medio de otros programas de la Compañía de Fomento Industrial se establecieron más de 6,000 empleos, además de los puestos creados por medio de iniciativas del Departamento de Agricultura, de

la Compañía de Turismo, y en el sector de la construcción. “Yo sometí mi evidencia de los 8,500 empleos creados (por la Ley de Empleos Ahora) y yo doy fe de los que se crearon bajo esa Ley. Las otras agencias sometieron su evidencia de los empleos creados. Así que ahí hubo ese tipo de mal entendido o confusión que mucha gente quiso crear a propósito para argumentar que no se había cumplido con la meta de 50,000 empleos”, sentenció Chévere. No obstante, admitió que fue un reto la creación de nuevos empleos dado el problema fiscal del gobierno y la recesión económica que afecta la Isla desde hace 10 años. En todo el proceso la CCE se enfocó en orientar sobre los diferentes programas de incentivos que ofrecían para diferentes empresas, entre ellas las PyMEs y las empresas foráneas. “Por un lado se creaban empleos y por otro lado se iban empleos. Eso fue una realidad dentro de una recesión que todavía de hecho continúa y ya va para 11 años… Imagínate que si no hubiéramos tenido todas esas leyes y todos esos programas, hubiera sido mucho más difícil y más profunda la recesión. Por lo menos el decrecimiento económico se aguantó, aunque ha continuado negativo, pero el porcentaje negativo no ha sido tan alto y la proyección ahora, aunque continúa negativa, para el próximo año, va a ir disminuyendo. Entiendo que sembramos una semilla con todos estos programas (con excepción de la Ley de Empleos Ahora que es temporera)”, aquilató Chévere. En esa misma línea, el funcionario reconoció que fue contraproducente para su gestión de generación de empleo las nuevas políticas contributivas establecidas en Puerto Rico en este cuatrienio como lo fueron el

incremento del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) al 11.5% y la contribución por las transacciones entre negocios (B2B). El funcionario dijo que estas medidas se implementaron luego de que no se lograra aprobar la Reforma Contributiva. “Eso apretó más al pequeño y mediano comerciante, pero obviamente había unas necesidades con la crisis fiscal que había que cubrir. Pero dentro de esa situación aquí es que entra en un rol importante todas estas nuevas leyes de incentivos que ayudaron al pequeño y mediano comerciante… Esas leyes apaciguaron significativamente el efecto de operar un negocio con el aumento del IVU y el B2B”, puntualizó Chévere. Igualmente, Chévere argumentó que la baja en las ventas al detal no es únicamente por el incremento en el IVU sino también se debe a factores como la migración. De otro lado, el también abogado especializado en derecho laboral, indicó que, con la Ley de Apoyo a la Microempresa, al Pequeño y Mediano Comerciante (Ley 62), se logró otorgar más de 5,000 permisos de uso en menos de 24 horas entre 2014 al 2016. Además, las compras del gobierno aumentaron casi el doble entre 2013 al 2015, para alcanzar los $153 millones, lo que planteó que igualmente generó empleos dentro de las PyMEs. Bajo su dirección, en la CCE aumentaron a 649 las empresas que estaban certificadas para participar en el Programa de Reservas de Compras del Gobierno. En otros aspectos, Chévere, señaló que otro de sus logros es el incremento de las exportaciones globales en 5.2% entre el 2013 al 2016. Mientras las importaciones se redujeron en 1.9%. (Ver información relacionada en >P16)

9-23-26-27-33-5

TARDE >28

TARDE >423

TARDE >3902

38-8-40-3-17-5

NOCHE >46

NOCHE >384

NOCHE >3256

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

Continuará deliberando hoy jurado en caso de coacusados Anaudi Los juzgadores de los hechos podrían llegar a un veredicto hoy

puede ser interpretado como que es culpable. >mcorrea@elvocero.com Afirmó que el peso de la prueba lo tiene el ministerio público. @melissaivelise Explicó que para ser encontrados culDurante el día de hoy podría conocerse pables, ello debe ser más allá de duda rasi son culpables o no tres exfuncionarios zonable. “No deben dejar que su decisión sea tode la presente administración y la hermana de uno de estos, acusados por corrupción mada por prejuicios o simpatía en torno a junto al convicto empresario Anaudi Her- los acusados”, sostuvo. Aclaró que el pliego acusatorio no es evinández Pérez. A las 11:40 de la mañana de ayer los seis dencia, ni tampoco las objeciones, expresiohombres y seis mujeres que integran el ju- nes hechas por las partes ni las preguntas. Explicó que hay dos tipos de evidencia: rado, se retiraron a deliberar, luego de que el juez federal Pedro Delgado les impartiera prueba directa y circunstancial. Recordó que Hernández Pérez, su socio las instrucciones que son las guías legales Héctor Vargas y el exdirector de la Oficina de que debe seguir los juzgadores de hechos. El jurado deliberó ayer durante seis ho- Tecnología e Informática de la Cámara de Representantes, Víctor Burgos Cotto, quieras. “Damas y caballeros, les entrego el caso nes testificaron durante el juicio, se declararon culpables y que llegaron a un acuerdo a ustedes. Son los jueces”, afirmó Delgado. Durante poco más de dos horas el juez de cooperación con la fiscalía a cambio de recibir una sentencia meles recordó los carnor. gos por los que están “Deberían considerar acusados Sally López, sus testimonios con preexadministradora de la Caso caución, pueden haber Administración de Detenido razones para exarecho Laboral (ADL); Anaudi gerar la historia”, acotó el Glenn Rivera Pizarro, juez, entre otras instrucexasistente de Xavier ciones. G onzález Calderón, Explicó que para la exadministrador de la Penas máximas conspiración tiene que Cámara de Represenhaber intención criminal, tantes; Ivonne Falcón, a las que se exponen conocimiento y voluntaexvicepresidenta de la los cuatro acusados riedad de cometer una Autoridad de Acueducofensa. tos y Alcantarillados >Sally López De otro lado, Delga(AAA); y su hermana Excede 100 años de cárcel do leyó cada uno de los >Ivonne Falcón Marielis Falcón. Excede 80 años de cárcel cargos por los que están Como parte de las >Marielis Falcón acusados. López Martínez instrucciones, el juez re20 años de cárcel e Ivonne Falcón enfreniteró al jurado que debe >Glenn Rivera tan cargos por conspiraevaluar la prueba de 30 años de cárcel ción para cometer fraude forma separada contra a programas federales y cada uno de los acusafraude electrónico. dos, así como los cargos López Martínez encontra cada uno de los frenta un segundo cargo por conspiración acusados. Asimismo, les explicó que los acusados para cometer fraude por sus servicios hono tienen que probar que son inocentes y nestos mediante fraude electrónico; frautampoco tienen que testificar. Enfatizó en de electrónico, tres cargos adicionales por el hecho de que un acusado no declare, no fraude en sus servicios honestos mediante

Melissa Correa Velázquez

Demandan a ATI por no pasar el dinero a Retiro Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Los empleados unionados de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA) radicaron una demanda contra la Autoridad de Transporte Integrado (ATI) por alegadamente no remitir al Sistema

de Retiro el dinero que se supone aportara la agencia, ni el que se dedujo del cheque de los empleados. En la acción reclaman el pago de una deuda de $29 millones. Alexis Merced, presidente de la Unión de Trabajadores Unidos de la AMA (TUAMA), dijo ayer que la deuda de la corporación con Retiro es de $29 millones. Anunció, además, la radicación de una querella ante el Departamento de Justicia por alegados malos manejos de fondos públicos y estatales. Merced cuestionó que Figueroa pretenda entonces poner parte del mantenimiento y la operación del transporte público en manos priva-

Sally López junto a sus abogados. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

fraude electrónico; y un cargo por soborno. Mientras, que Ivonne Falcón también está acusada por tres cargos por conspiración para cometer fraude en sus servicios honestos, soborno y un cargo por extorsión al contratista de la AAA Ramón Crespo. Marielis Falcón solo fue acusada por un cargo por extorsión al contratista Crespo. Entretanto, Rivera Pizarro está acusado por conspiración para cometer fraude electrónico y mal uso de fondos públicos. Por este caso se declararon culpables Hernández Pérez, la exdirectora de Compras de la AAA, Sonia Barreto Colón; el exdirector de Información y Tecnología de la Cámara de Representantes, Víctor Burgos Cotto; el exadministrador de la Cámara de Representantes, González Calderón; el exaspirante primarista a la Alcaldía de Moca por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Javier Muñiz Álvarez; y Carlos Luna de la empresa JM Professional and Training Group. El pasado 9 de agosto también se declaró culpable Héctor Vargas Soto, exsocio y amigo de Hernández Pérez. De acuerdo a la acusación, Hernández Pérez, fue el gestor de tres conspiraciones

Alexis Merced, presidente de la Unión de Trabajadores Unidos de la AMA. >José Rodríguez/Especial para EL VOCERO

para obtener contratos y beneficios con el gobierno de Puerto Rico con un valor aproximado de más de $2 millones para entidades corporativas controladas por el empresario. Ello, a través de influencias y pagos indebidos a varias agencias de gobierno. La acusación señala que luego de las elecciones de noviembre de 2012, Hernández Pérez utilizó sus conexiones políticas para asegurarse que se nombraran personas de su confianza a posiciones claves en distintas agencias del gobierno. Estas personas, que sabían de sus influencias políticas, enviaron resumes a Hernández Pérez y este los enviaba a Luis Gerardo “Gery” García Padilla, hermano del gobernador Alejandro García Padilla, y le pedía ayuda para que fueran nombradas en posiciones de confianza. El pliego acusatorio afirma que muchas de estas personas fueron nombradas a posiciones claves dentro de varias agencias gubernamentales por recomendación del empresario Hernández Pérez.

das, como anunció recientemente en una historia de EL VOCERO Según el líder sindical, cuando Figueroa llegó a dirigir la agencia, la deuda con Retiro era de menos de $4 millones. El dinero, aseguró, estaba disponible a través de remesas que recibe la AMA por el impuesto al cigarrillo. Esta remesa, dijo, fue parte del dinero que quedó atrapado en la Ley de Moratoria. “Hoy hay que sumarle los intereses de las remesas. Cuando él llegó era menos, pero hoy tienen que sumar los intereses de leyes especiales y leyes de remesas. Hoy esa deuda va por $29 millones que le debe a los Sistemas de Retiro

{Lea más en elvocero.com} porque nunca ha hecho una aportación patronal”, dijo. “La aportación individual es de 10 por ciento que los trabajadores han hecho y no ha enviado ni un solo pago. De los préstamos de los trabajadores en Retiro no ha hecho ni un solo pago y suma la Ley 70 que no ha pagado, las leyes especiales y los intereses”. Según aseguró, en los pasados años los más de 700 empleados han sacado de su cheque $1.5 millones para aportar a su retiro, pero el dinero no ha llegado a las cuentas.

{Lea más en elvocero.com}

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

BURGER KING; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00023698; HOROMA3,LLC/DLC

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

Se fortalece el bloque de votantes puertorriqueños en Florida @ Santiago D. Távara

>Corresponsal EL VOCERO

WASHINGTON.- Una encuesta del Fondo de Acción del Centro para el Progreso Americano (CAP) y de la encuestadora Latino Decisions divulgada ayer muestra un creciente y poderoso bloque de votantes puertorriqueños en Florida, con el potencial de influir en ese estado electoral clave y a nivel nacional a favor de los demócratas. Una abrumadora mayoría, el 84% de los puertorriqueños inscritos para votar, planifica ejercer su derecho al sufragio y a la tercera parte le interesa el tema de la economía, los trabajos y el desempleo. Silvya Manzano, de Latino Decisions, anotó en una teleconferencia que la economía, sumada a la crisis en la Isla, muestra la importancia que dan los votantes puertorriqueños a los candidatos que responden a esos asuntos. El 19% de los encuestados mencionó el tema de la salud, el 13% la inmigración, el 12% la educación y el 11% la crisis financiera de Puerto Rico. Un siete por ciento consideró que el tema más importante era frenar al candidato presidencial republicano Donald Trump. La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, es vista favorablemente por el 68% de los votantes puertorriqueños en Florida, y la cuarta parte, el 26%, la ve de manera desfavorable. En contraste, apenas el 15% ve favorablemente a Trump y el 78% lo ve negativamente.

La encuesta arrojó que entre los puertorriqueños en la Florida, el 74% respaldaría a Hillary Clinton y el 17% votaría por Trump. >Matt Rourke/AP

La nueva encuesta arrojó datos claves sobre el bloque electoral puertorriqueño con miras a los comicios generales de noviembre de este año. Si los comicios tuvieran lugar ahora, el 74 por ciento respaldaría a Clinton y apenas el 17 por ciento votaría por Trump. Entre los que apoyan la reelección al Senado federal de Marco Rubio y los que respaldan al demócrata Patrick Murphy, hay un empate técnico con el 42 por ciento para Rubio y el 44 por ciento para Murphy. El año pasado, Florida experimentó un

gran cambio demográfico por el aumento de la población puertorriqueña. Con más de un millón de puertorriqueños en Florida, el grupo se ha convertido en una parte integral de un electorado emergente de votantes hispanos no cubanos en ese estado, según Latino Decisions. El congresista demócrata Luis Gutiérrez dijo que la migración de puertorriqueños de la isla a Florida debido a la crisis financiera, sumado a la retórica antinmigrante de Trump, ha hecho que muchos apoyen a los demócratas, como demuestra la encuesta.

El 84% de los puertorriqueños inscritos planifica ir a votar

“Los puertorriqueños pueden ayudar a una gran victoria de Clinton en Florida”, algo que le dará más relevancia al voto latino, señaló el legislador, quien afirmó que son necesarios mayores esfuerzos de los partidos para llegar a ese electorado. Solamente el 37 por ciento indicó que en los pasados meses alguna organización política les ha pedido que se inscriban para votar o que apoyen a un candidato, y el 63 por ciento no ha sido contactado. Por otro lado, el 85 por ciento apoyaría a un candidato que respalde más fondos para combatir el virus del Zika y un 75 por ciento al que respalde un incremento del salario mínimo. Asimismo, el 82 por ciento dijo que respaldaría a un candidato que apoye que la Isla salga de la crisis financiera y proporcione ayuda económica. Con relación al estatus de la Isla, el 56 por ciento favorece la estadidad, el 25 por ciento quiere mantenerla como Estado Libre Asociado y el 8 por ciento favorece la idea de que sea un país independiente de Estados Unidos. El 78 por ciento de los encuestados indicó que apoyaría a un candidato que considere como muy importante el tema de Puerto Rico. Yulissa Arce, del grupo comunitario Organize Now, de Florida, sostuvo que su organización ha intensificado esfuerzos para la movilización del voto hispano en ese estado. El sondeo realizado del 17 al 26 de septiembre incluyó a 504 votantes puertorriqueños inscritos para votar en Florida y tiene un margen de error del 4.4 por ciento.

Preparada la costa este para el azote de Matthew Freida Frisaro

>The Associated Press

MIAMI - Residentes nerviosos de Florida vaciaron los estantes de las tiendas y el gobierno de North Carolina ordenó la evacuación de tres islas mientras el huracán Matthew -la tormenta más poderosa

desarrollada en el Atlántico en una década- amenazaba con azotar una vasta sección de la costa oriental de Estados Unidos en los próximos días. La tormenta cruzaba ayer el Caribe aunque era demasiado pronto para saber si va a impactar directamente Florida o a otras partes de la

Kerri Vittimberga compró un generador, lonas y gas en Lowe de Oakland Park, Florida, en preparación para la llegada de Matthew. >Amy Bennett Bet / South Florida Sun-Sentinel vía AP

costa este estadounidense. Se espera que Matthew cree condiciones peligrosas. Un alerta de huracán estaba en vigencia en partes de Florida, que ya estaba registrando lluvias asociadas con el meteoro. El gobernador de Florida, Rick Scott, se reunió con funcionarios de emergencias a lo largo de la costa, empezando en los Cayos y viajando hacia el norte. En una conferencia de prensa en Daytona Beach, apuntó que el rumbo de la tormenta puede variar rápidamente. “Podemos reconstruir sus casas, podemos reconstruir sus negocios. No podemos reconstruir sus vidas”, dijo Scott. El poderoso huracán de categoría 4 tocó tierra al amanecer en un rincón de Haití en el que muchas personas viven junto a la costa en chozas de madera o bloques de concreto. Al menos nueve personas han muerto a causa de Matthew en el Caribe. La tormenta se dirigía al norte sobre las Bahamas y se esperaba que pasase por la costa de Florida. Un alerta de tormenta tropical

Manny Delarocca, de Boca Raton, carga madera en el coche de su hermano en Deerfield Beach ante el arribo de la tormenta más poderosa del Atlántico en una década. >María Lorenzino / South Florida Sun-Sentinel vía AP

estaba en vigencia desde el Seven Mile Bridge en los Cayos de Florida hasta Deerfield Beach, al norte de Fort Lauderdale. Un alerta de huracán estaba en vigencia más al norte. “Nos estamos preparando para lo peor, esperando lo mejor y no corriendo riesgos”, dijo Scott en una reunión con funcionarios de emergencias en los Cayos. El gobernador llamó a los residentes junto al corredor de la carretera Interestatal 95 a que comenzasen a prepararse, incluso abastecerse con al menos tres días de alimentos, agua y medicamen-

tos. Pidió además a los residentes a seguir cualquier orden de evacuación de las autoridades locales. El presidente Barack Obama fue informado sobre el rumbo de Matthew y su impacto potencial en el Caribe y Estados Unidos, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. En North Carolina, el gobernador Pat McCrory declaró un estado de emergencia, en parte para ayudar inmediatamente a los granjeros a recoger cosechas de campos ya afectados por fuertes aguaceros en las últimas dos semanas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

CLARO MOVIL; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00019922; ZENITHOPTIMEDIA

BANCO POPULAR DE PR/BRAND; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00023928; ZENITHOPTIMEDIA

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

‘Es un esfuerzo de toda la familia’

Bernier dejó saber que Alexandra Fuentes jugará un rol protagónico en lo que queda de campaña

de la familia. “A las campañas les hace falta alegría, di>mrivera@elvocero.com namismo, le hace falta sonrisas, pero lo más importante es la sustancia del candidato y ahí @mriverasanchez David cumple con ese requisito de la a a la En una conferencia de prensa en la que zeta, además que está baqueado por 13 años Alexandra Fuentes tuvo que contestar pre- de trayectoria, de buen servicio, se ha fajado guntas sobre por qué ha mantenido sus dos en la vida y tiene el respaldo de personas de apellidos en vez de asumir el de su esposo, todas las ideologías que están cansados de David Bernier; si seguiría siendo actriz si que el País sufra tanto con este tirijala político”, fuera primera dama y cómo cocina el arroz recalcó Fuentes. “Sí hace falta ese abrazo esintegral del País que se ha convertido en el pontáneo, pero lo más necesario para dirigir más reciente ‘dime y direte’ de campaña, el el País lo tiene David, que es la capacidad y la Partido Popular Democrático (PPD) pre- sustancia”. sentó ayer formalmenFuentes dijo que, te una nueva faceta de de llegar a La Fortalela campaña del candiza, le gustaría trabajar dato en la que Fuencon los adultos mates, al parecer, será eje yores y con las mucentral. jeres jefas de familia. Bernier y Fuentes Adelantó que reconofrecieron ayer una sideraría el rol de la conferencia en la sede Oficina de la Primera del PPD, sentados en Dama y no descartó unas butacas rojas que cerrarla. parecían sacadas de “Cuando llegue, un estudio de televiuna de las primeras sión. Al comenzar, el cosas que tengo inteexsecretario de Estado rés en hacer es reevamanifestó que la canluarla y ver si en efecdidatura es de ambos. to, en 2017, urge tener “Es un esfuerzo de una oficina de la prifamilia, como hemos mera dama cuando al hecho todo en nuesfinal del día la primera tras vidas. No solo David Bernier junto a Alexandra Fuentes. >José dama trabaja con las Alexandra me está Rodríguez/Especial para EL VOCERO agencias del gobierayudando, el suegro no, Familia, Vivienda, me está ayudando, papi me está ayudando, Educación. Es una de las cosas que voy a mi mamá, mis hermanos. Es un esfuerzo estar evaluando”, sentenció. “Voy a evaluar que hacemos con el compromiso que su- si cumple su rol”. pone ayudar al país que tanto nos ha dado”, Mencionó que los proyectos que se han sostuvo Bernier para luego añadir que “qui- forjado desde esta oficina muchas veces siera compartir con ustedes lo que han sido quedan en el olvido con los cambios de las pasadas semanas, la reacción de la gen- administración. te, el entusiasmo que han mostrado hacia “Los proyectos que han hecho esposas nuestra candidatura, que es una candidatu- de gobernadores no se les da continuidad ra de ambos, como vamos a ser un gobierno y, aunque no es una oficina que tenga preen que ambos vamos a ayudar a echar al supuesto, sí tiene un dinero para nómina. pueblo de Puerto Rico hacia adelante”. Tenemos que garantizar que esa nómina Bernier defendió la llegada de Fuentes a su en efecto pueda tener algo positivo en sercampaña y negó que esta presencia haya au- vicios, que se puedan dar servicios”, dijo mentado en aras de impulsar su candidatura Fuentes. “Es algo que voy a evaluar para ver con la fama de Fuentes, una reconocida actriz si ese dinero se puede redirigir a servicios y presentadora de televisión. más directos y a las comunidades. Voy a “Si no se integraba iban a decir que no continuar escuchando gente, visitando y seconfía en mí. Se iba a integrar en su mo- gún vayan pasando las semanas, estaré lista mento y va a tener un gran impacto. Nunca para presentarme antes ustedes y hablar de hemos estado muy preocupados por lo que otros proyectos”. la gente pueda pensar o decir. Hacemos lo Fuentes debió contestar también por que entendemos correcto. Yo no le digo di qué mantiene sus dos apellidos en vez de esto o aquello, le digo sé tú y habla con el usar el de su esposo, como Beatriz Rossecorazón”, dijo Bernier.” Aquí no hay estra- lló, esposa del candidato penepé Ricardo tegia, no hay cálculo. No hay problema que Rosselló. Fuentes dijo respetar la decisión la gente tenga la opinión que tenga, vamos de las mujeres que asumen el apellido de su a seguir siendo quienes somos. Se iba a in- esposo y dijo que mantiene los suyos para corporar como se incorporan las esposas y honrar a su papá y su mamá. los esposos. Va a echar el resto y el País va a También le preguntaron cómo cocina el corresponder”. arroz integral, tema que fue parte central en Fuentes, por su parte, dijo que no había la conferencia de prensa, donde se repartió dejado el programa de televisión porque el una paella y arroz con dulce hechos con arroz sueldo era necesario para pagar las cuentas del País.

Maricarmen Rivera Sánchez

Frescos Lb.

c/u

Muslitos de Pollo Mountaire

De E.U. Empaque Familiar Reg. $1.29 Lb.

75 95 39

Lb.

1 69 4

Pechuga de Pollo Deshuesada

De E.U. Bolsa 10 Lbs. Reg. $1.99 Lb.

Lb.

Caja

c/u

Carne Jueyes en “Bowl”

Filete de Carrucho Cong. De Nicaragua Reg. $49.95 caja 5 Lbs.

Cong. De 1 Lb. Reg. $5.89 c/u

Habichuelas Goya

Leche Evaporada Suiza

Variedad 58 oz. Reg. 3/5.00

De 12 oz. Reg. 89¢ c/u

Pqte. 2 Lbs.

LB.

c/u

Mediana. De Holanda Reg. $1.49 c/u

Camarones Rojo IQF 16/20

Cong. De agua salada Reg. $5.99 Lb.

Salsa de Tomate Goya

CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

De 12 oz. Reg. $4.59 c/u

HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

c/u

De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u

c/u

Jugos Tropicana

c/u

Nestlé Mantecado

Pepsi- Cola o 7 Up Límite 10 bots. por cliente por compra

¢ Lb.

Papas para Hornear

De E.U. Reg. 99¢ Lb.

Regular o Dieta De 1.75 Lts. Reg. $1.09 c/u

Variedad 1.5 qts. Reg. $4.99 c/u

Yuca

Lb.

Yautía Blanca y Lila De C.Rica De Rep. Dominicana Reg. 89¢ Lb. Reg. $1.69 Lb. $22.75 caja Saco $48.95 c/u

Especiales válidos del 6 al 12 de octubre de 2016. METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

4 99 3 49

Cerveza Medalla Light

c/u

Lb.

Corned Beef Libby’s

Variedad 59 oz. Reg. $4.79 c/u

c/u

Lb.

De 14 oz. Reg. 5/5.00

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS

SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

6 29 3

Lutosa Fritas

De 8 oz. Reg. 37¢ c/u

Cebolla Amarilla

Néctares Suiza Variedad 32 oz. Reg. 2/3.00

c/u

Bebida Plus

Pqte. 3 Lbs. Grano Mediano Reg 3/5.00 Límite 10 pqtes. por cliente por compra.

Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

15 4x 00 1

Cong. De Nicaragua Todos los tamaños Desde 6 a 24 oz. Reg. $20.95 Lb.

Lb.

Camarones Jumbo Cong. De Indonesia/Brazil. IQF Cong. De Indonesia Reg. $7.89 Lb. De 1-2 Lbs. Reg. $4.99 Lb. Caja $26.95 c/u

Lb.

Colas de Langosta

c/u Arroz Goya

c/u

Cong. De Canadá Reg. $1.19 Lb.

Chillo Entero

Chuleta de Cerdo Primer Corte

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

plaza loiza

15 Lb.

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

RÍO PIEDRAS

65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

REPARTO METROPOLITANO

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

TRUJILLO ALTO

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

Con necesidad de fondos federales para cerrar vertederos

La Junta de Calidad Ambiental cuenta con una cantidad limitada de inspectores que no siempre pueden cumplir con la inspección trimestral que se ha propuesto

Stephanie Gómez y Laura Quintero >sgomez@elvocero.com / >lquintero@elvocero.com

A la Junta de Calidad Ambiental (JCA) le urge la aprobación de fondos federales para financiar los proyectos de cierre de los 19 vertederos que están en incumplimiento, por no contar con la protección de aguas subterráneas. Estos necesitan de inversión para completar sus cierres en cumplimiento con las leyes ambientales, pero no se informó la cantidad a la que ascendería la misma, ya que varía de vertedero en vertedero. Weldin Ortiz Franco, presidente de la JCA, hizo el pedido de ayuda federal como respuesta al pedido del congresista Luis Gutiérrez de que la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA) reglamente los vertederos si la agencia local no puede hacerse cargo del vertedero del Sector Arena, en el barrio Candelaria en Toa Baja. “Nosotros tenemos el personal, tenemos el peritaje, la obligación en ley para hacerlo

y reglamentación. Que (Gutiérrez) nos ayude a tener unos fondos a nivel de Congreso para poder financiar proyectos de vertederos, que se acerque a la Junta para que podamos ponerle al tanto de las necesidades de Junta y de la colaboración con fondos federales para contratar más personas y tener un proceso más ágil de fiscalización en las instalaciones”, respondió Ortiz Franco a este medio a su salida de una reunión en La Fortaleza. Sostuvo, además, que en la actualidad la fiscalización de los vertederos es compartida con la EPA. Ortiz Franco justificó que la agencia responsable por velar por la seguridad pública y el manejo de desperdicios sólidos, tiene en sus planes de trabajo el vertedero de Toa Baja. Indicó que ya hay unas acciones que se han llevado a cabo vinculadas a este cierre, entre ellas la apertura de una celda nueva, que “es parte del proceso de cierre de taludes de vertederos”. Esas celdas que el martes los residentes de la zona criticaron, según el funcionario,

KFC; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; -; 00023280; ARCO PUBLICIDAD

Vertedero municipal de Toa Baja. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

alivian el declive de las montañas de basura, para evitar futuros derrumbes. “Ese vertederos es uno de los que tiene que cerrar, pero para hacer ese cierre hay que tomar este tipo de medidas”, sostuvo. No obstante, reconoció que los ocho a diez inspectores, que no están dedicados exclusivamente a los vertederos, en ocasiones no logran inspeccionar todos los vertederos trimestralmente, como se ha propuesto. “Tratamos de verlos trimestralmente

pero hay muchos años fiscales que no logramos hacerlo”, reconoció. De contar con más empleados, dijo, “podríamos tener planes de trabajo más exhaustivos y un sistema de inspecciones más frecuentes”. De otro lado, indicó que el Banco Gubernamental de Fomento (BGF), al igual que a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), mantiene secuestrados los fondos federales del Fondo Rotativo Estatal del Agua Limpia allí depositados. En su caso, se trata de unos $5.8 millones, dijo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

MCS

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

Atrincherados ante posible protesta En el hotel Vanderbilt más de 80 agentes custodian el Foro Iberoamérica

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

HOSPITAL PAVIA ARECIBO; 3.3194 in; 6 in; Black; -; 00023849; METRO PAVIA HEALTH SYSTEM

Cerca de 80 agentes y oficiales de la División de Operaciones Tácticas y más de una veintena de agentes y oficiales del Área de San Juan permanecieron ayer en estado de alerta ante posibles manifestaciones por la celebración del XVII Foro Iberoamérica, en el hotel Vanderbilt, en el Condado. La alerta continuará hoy jueves cuando cerca del mediodía comenzará el foro de gobernabilidad y manejo de influencias donde están anunciados como participantes Belisario Betancur, expresidente de Colombia; Felipe González, exprimer ministro de España; Ricardo Lagos, expresidente de Chile y Julio María Sanguinetti, expresidente de Uruguay. El foro será moderado por Gustavo Cisneros, presidente de la Junta de Directores del

Grupo Cisneros. Las actividades se iniciaron el pasado martes y la misma fue organizada por el banquero Richard Carrión, el expresidente de la UPR, Antonio García Padilla, y la empresaria María Luisa Ferre, dueña de un periódico cuya distribución fue bloqueada hace un mes por manifestantes.

La alerta policiaca supuestamente no afecta los servicios de prevención que han sido aumentados ante el incremento en la violencia en los últimos días.

Frente al hotel permanece un grupo de agentes y patrullas y el grueso de los agentes activados se encuentran en distintos puntos cercanos al lugar de la actividad. El superintendente de la Policía, José Caldero, declaró que la asignación de miembros de la Uniformada a prestar vigilancia en la entrada del hotel surgió después de una reunión con los organizadores del evento. “Nosotros estamos tomando las precauciones… donde quiera que haya… servicio… vamos a ofrecer vigilancia”, contestó Caldero a su entrada a La Fortaleza. Cuando a este se le preguntó por qué habían asignado vigilancia, confirmó que era preventiva “por cualquier protesta que venga”. Laura Quintero colaboró con esta historia

Informe destapa irregularidades en Casa Cuna @

Ayeza Díaz

>adiaz@elvocero.com

El informe de hallazgos que produjo el Departamento de la Familia (DF) durante la investigación realizada al hogar Casa Cuna de San Juan, a un día del fallecimiento de la niña Emiliana Del Valle, reveló múltiples irregularidades en la gestión de la administración del hogar, al tiempo que confirma otros incidentes que involucran a menores durante el 2015 y a principios de este año. El documento de licenciamiento de 18 páginas fue sometido por la trabajadora social, María S. Vargas, de la Unidad de Licenciamiento del DF de la región de San Juan, con fecha del 13 de julio de 2016. El documento con los hallazgos surge a raíz de la orden emitida por el Tribunal de Primera Instancia de San Juan en respuesta a una demanda del aspirante al senado por San Juan por el PNP, Miguel Romero. El primero de los señalamientos que hizo la agencia es que la institución carecía de una póliza de responsabilidad y de la certificación de un plan de emergencia, para atender situaciones como la que ocurrió el

pasado 4 de julio y que desembocó en la muerte de la infanta ahogada en una piscina. No obstante, el documento establece, además, que Casa Cuna contaba con el personal necesario para atender a los 37 menores que había en el hogar, cuya capacidad es de 55 personas. Al momento de realizar la investigación, la piscina se había removido, sin embargo se evidenció la presencia de un círculo en el césped, que sirvió como marca de que la piscina estuvo ahí anteriormente. Ante esto, la agencia procedió a orientar al personal del hogar sobre algunas medidas de seguridad, como mantener con control de acceso las áreas donde haya piscina, ya sea por verja de seguridad removible o fija a una altura no menor de 5 pies. De la investigación se desprende también, que una puerta de una de las casas del hogar tenía que ser forzada para poder cerrarla y que el elevador estaba paralizado debido a que se encontraba a desproporción entre el piso y la estructura. También hallaron a una joven de 17 años que se encontraba haciendo servicio comunitario en el lugar, por lo que la agencia sugirió que todo personal que se involucre con las

labores del hogar debe tener más de 21 años de edad. Asimismo, el informe reveló que hubo dos incidentes con menores de edad a finales de 2015 y otro en abril de 2016. El primer suceso del año pasado ocurrió el 23 de noviembre, donde un perro trató de subirse sobre una niña que se encontraba en el patio y al esta rechazarlo, el can la mordió. El segundo fue el 9 de diciembre, cuando un menor se encontraba molestando a un perro, se le llamó la atención pero “no siguió instrucciones”, por lo que el animal terminó mordiéndolo en distintas partes del cuerpo. Mientras que el 10 de abril del año en curso, una menor se encontraba jugando en la piscina y se raspó la pierna derecha en el área cercana a la rodilla. En las conclusiones del informe, la agencia ordenó que se corrigieran las deficiencias estipuladas y canceló el ingreso de más menores a las instalaciones de Casa Cuna. Pese a que el informe trascendió ayer por la tarde, EL VOCERO contactó al Departamento de la Familia para aclarar la fecha en que se emitió el mismo y la portavoz de prensa afirmó que su contenido “es confidencial”.

AIR GREEN; 10.2639 in; 3 in; Process color; -; 00017795; J.O. FERNANDEZ & ASOC.

H E AV Y D U T Y

Tecnología

100%

• Fuzzy Auto Mode • Economy Mode • 24 Hour on/off timer • Auto restart Function • Sleep Mode • Memory Flap • Back-up Switch • Self- Diagnostic Function Distribuye:

• RESIDENCIAL • COMERCIAL • INDUSTRIAL

Te l s . 7 8 7 • 7 0 5 • 9 1 0 5 / 7 8 7 • 7 0 5 • 9 1 0 4

www.airgreenpr.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

CHRYSLER - DAA FP; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00023770; HOROMA 3,LLC/SGA

>P14 EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

Opinión

La incompetencia y el “Arroz Bernier”

sta semana revelé datos que confirman el inversión de fondos públicos que sobrepasa los fracaso económico del proyecto de siem- $11 millones, aunque sus costos se estiman más bra de arroz que la Administración de Ale- altos. Los costos totales de este desastre, son un jandro García Padilla le encargó en el año 2013 “secreto de estado” de este desgobierno. al entonces secretario de Estado, David Bernier. El arroz de otras marcas y con alta demanda Ha resultado en una pérdida de por lo menos tiene un precio promedio para los consumido$11 millones para el pueblo de Puerto res de 42 centavos por cada libra. El Arroz Rico en medio de la crisis económica; Bernier, sin embargo, cuando se vende a con un arroz cuyo costo real de producnivel comercial, tiene un precio promeción para el gobierno es de $8.20 por dio de $1.49 por libra; lo que quiere decir cada libra, lo que lo convierte en el arroz que su precio al detal es más del triple del más caro del mundo. Las marcas de arroz precio promedio de las marcas más conmás consumidas en nuestro mercado tiesumidas. Su precio regular es de $1.79 por nen un precio promedio de 42 centavos libra. Pero no se queda ahí, el escándalo es Thomas por libra. Este escándalo, este fraude, es de dimensiones enormes. La producción Rivera un monumento a la incompetencia de y el procesamiento del Arroz Bernier para Schatz David Bernier. el gobierno de Puerto Rico tienen un cosHe bautizado este desastre como el Expresidente del to real de $8.20 por cada libra, a pesar de Senado “Arroz Bernier”. Este Arroz Bernier tiene que se vende al detal en especial a $1.49 una apariencia, textura y sabor muy dispor libra. tintos al gusto puertorriqueño por lo que su venta Entiéndase que, para poder vender el Arroz al detal es casi inexistente, a pesar de la enorme Bernier en un supermercado a $1.49 la libra, el inversión del gobierno. Por sus raras característi- gobierno de Puerto Rico tiene que aportar o subcas y su alto precio, este arroz grano largo de tipo sidiar con fondos públicos la cantidad de $6.71 integral tiene graves problemas para el consumo por libra que se vende. Esas, son las supuestas local y ni siquiera sirve para la exportación pues, capacidades y la experiencia de Bernier. subrayo, es el arroz más caro del mundo. Visto de otra manera, si se tratara de vender ese En el año 2013, el entonces secretario de Es- Arroz Bernier al detal y al costo real de producción tado, David Bernier, anunció este proyecto con para el gobierno, habría que vender el paquete de bombos y platillos y lo catalogó como un pun- tres libras al absurdo precio de $24.60. Esto últital de la estrategia de desarrollo económico y la mo, sin que el gobierno y el supermercado tuviecreación de empleos de la Administración García ran ganancias. Un paquete de tres libras del arroz, Padilla. El plan piloto, comenzó con 63 cuerdas generalmente consumido en nuestro mercado, de siembra de arroz en el Valle de Lajas a un cos- tiene un precio promedio de solo $1.25. Estamos to de $1.6 millones y cuya producción sería des- hablando de que, para el gobierno poder recutinada al consumo en los Comedores Escolares. perar su inversión sin ganancias, un paquete de Buscando escalar al mercado comercial de arroz, tres libras de Arroz Bernier tendría que venderse el proyecto se extendió a un total de 439 cuerdas a $23.35 por encima de lo que se venden tres libras en sectores de Guánica y Sabana Grande con una del arroz más consumido en Puerto Rico.

Aunque Bernier dice que este no es su gobierno, este proyecto es una criatura de Bernier. Las torpezas de Bernier en la coordinación de este proyecto ocurrieron desde el principio. En mayo de 2013, Bernier viajó a la República Dominicana para firmar un tratado con el gobierno de ese país que incluía comprarles semillas de arroz y de otros cinco productos agrícolas, sin tan siquiera haber evaluado que el Departamento de Agricultura Federal prohibía la entrada de esas semillas a los Estados Unidos. En ese viaje, a Bernier le ocurrió algo parecido a García Padilla cuando viajó a Dubai a negociar precios de petróleo para la AEE en una refinería que había cerrado hacía dos años. Luego de esa acción errática de Bernier, el gobierno de Puerto Rico tuvo que comprar las semillas de arroz en el estado de Texas y comenzaron la siembra masiva en las primeras 63 cuerdas del municipio de Lajas. La siembra ya va por más de 439 cuerdas, según admitió la secretaria de Agricultura. Las expectativas de este proyecto, según las anunció Bernier en 2013, fueron exageradas, mal pensadas y hasta disparatadas. Realmente, el único mercado cautivo posible para este proyecto son los comedores escolares donde los estudiantes tienen que comer lo que les sirvan en las bandejas porque les digan que es saludable o, sencillamente, desperdiciar el alimento porque no les gusta, como ha ocurrido en este caso. Al Programa de Comedores Escolares, el Arroz Bernier se vende a 68 centavos cada libra, con una pérdida para el gobierno de $7.52 por cada libra. Con razón, Bernier ni siquiera menciona este desastre como uno de sus supuestos logros. Lleva 14 años en posiciones dentro del gobierno y nadie puede recordar algún proyecto o idea importante de Bernier que merezca reconocimiento. Con Bernier, no vuelvas a caer.

El mejor amigo del hombre

iene la mirada más comprensiva del mun¿Qué dice la ley? Pues hace ocho años se aprodo. Puede ser que yo haya tenido el peor de bó la Ley 154 para el bienestar y la protección de los días, siempre me trata con el más since- los animales. Es una legislación para sensibilizarro cariño. Puedo confiar en que al abrir la puerta nos en cuanto a lo que es el maltrato a los animade mi casa ella me recibirá con alegría. Tiene nue- les. Esto incluye el abandono, el descuido de las ve años y su nombre es Beauty. Es nuestra responsabilidades sobre un animal, la perrita y ¡Mi hijo y yo la adoramos! negligencia en proveerle alimento, alberNació con una condición cuya cura era gue y agua, falta de atención médica y por una cirugía muy costosa así que sus criasupuesto el maltrato físico. dores habían decidido “ponerla a dormir”. La ley lo que hace es humanizarnos, Mi hijo y yo la adoptamos y al principio apartarnos de la crueldad innecesaria creímos que le habíamos salvado la vida. pues la crueldad contra un animal puede En realidad, ella nos ha salvado a nososer preámbulo de patrones de violencia e tros, pues nos ha compensado con un indiferencia ante el dolor ajeno. Madelyn amor incondicional. ¿Cómo se implementa la ley en la Vega Sé que muchas familias comparten el práctica? En principio el dueño de una mismo amor por sus mascotas. De hemascota debe proveerle el ambiente Abogada cho en Puerto Rico dos de cada tres honecesario para su seguridad y bienesgares tienen una mascota, mayormente tar. Esto incluye vacunar a su mascota y perros y gatos. Así que cuando leemos llevarlo para evaluaciones veterinarias reportajes en los que se informa sobre ataques regulares. Un animal no es un juguete o un “cade perros a sus amos o a otras víctimas nos pre- chorro adorable” a quien se le puede maltratar o ocupamos. Sucesos lamentables han sucedido ignorar cuando crece. Por tanto la Policía puede en Puerto Rico en estos días y ciertamente es procesar criminalmente a un dueño infractor y las algo grave. penalidades son graves. Pero también ocurre que los animales sufren La ley define claramente que será responsamaltrato y negligencia, algo que también es triste ble del animal aquel que sea su dueño o tenga por demás. la posesión del mismo, que es la custodia física

o el ejercer dominio o control sobre el animal. Esta responsabilidad se asume si se alimenta al animal, se le tiene como mascota aunque no lo haya “comprado”. Por otro lado, el dueño de un animal es RESPONSABLE por su conducta, así que de ser necesario será responsable de que reciba entrenamiento y sacarlo a pasear usando una correa y un collar. Es importante destacar también que el dueño de una mascota debe conocer el temperamento de su animal y tomar todas las precauciones para que su mascota no sea un peligro para otras personas. Los animales, en particular los perros, no deben ser entrenados o tratados como si fueran un arma mortífera. Sin duda, los canes son protectores y cumplen una función de protección, pero es el dueño quien debe tomar toda medida necesaria para prevenir un ataque por parte de su animal a víctimas inocentes. Aquel dueño de una mascota que pueda tener dudas sobre el alcance de la Ley 154 puede buscar orientación en el cuartel local de la Policía o en las oficinas del municipio donde resida. También puede consultar a un veterinario. Como vemos, se trata de responsabilidad, de atención y de prevención.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

Desde solo

$66

mensuales*

CAMBIA A ENERGÍA SOLAR HOY DILE ADIÓS AL AUMENTO

* SUJETO A APROBACIÓN DE CREDITO Y TERMINOS DE LA INSTITUCION FINANCIERA. SISTEMA SOLAR DISEÑADO PARA UN CONSUMO APROXIMADO DE 384 KWH, INCLUYE MODULOS SOLARES, INVERSOR, ESTRUCTURA, PERMISOS E INSTALACION. SISTEMAS DE MAYOR TAMAÑO Y PRODUCCION DISPONIBLES. PRECIOS VARIAN. OFERTA VÁLIDA DEL 13 DE AGOSTO AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2016. NO SE PUEDE COMBINAR CON OTRAS OFERTAS.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

FINANZAS

ECONOMÍA

>P16

Premian equipo de American Airlines El equipo de American Airlines en San Juan, el cual incluye más de 200 empleados, recibió por primera vez el prestigioso reconocimiento de la aerolínea, el “Customer Cup”, por su desempeño durante el segundo trimestre de 2016. El equipo fue reconocido por métricas como su manejo de equipaje, salidas a tiempo y la satisfacción de los clientes que viajan por el aeropuerto. Actualmente, American ofrece más de 20 vuelos diarios desde San Juan a seis centros de conexiones en los Estados Unidos: Charlotte, Chicago, Dallas/Fort Worth, Filadelfia, Miami y Nueva York- JFK.

Irreal el plan fiscal si promueve despidos

Atemperar medidas de ajuste fiscal

El déficit del gobierno ha aumentado a pesar del achicamiento gubernamental y el aumento en los impuestos

sido el pago a la deuda”, indicó el catedrático auxiliar de la Universidad de Puerto Rico, en Cayey. En solo tres años (2012- 2015), el servicio a la deuda @lauquinterodz aumentó en mil millones de dólares, apuntó sobre lo que resulta una carga pesada en una economía decreciente. Ante la encomienda de eliminar déficits estructurales a Tan solo el último presupuesto contenía $4.5 mil millones través de un plan fiscal a cinco años, los números provis- para el pago de deuda, lo que equipara a todo lo que retos por la administración de Alejandro García Padilla a la cauda el Departamento de Hacienda por contribuciones Junta Federal de Control Fiscal, deben haber caído como de corporaciones e individuos ($5.2 mil millones), conun balde de agua fría. trastó Caraballo Cueto. La junta, obligada por ley a aprobar un plan fiscal El grupo de trabajo fiscal así lo aseveró a la junta en su que elimine un déficit estructural de $49 mil millones, documentación: “los déficit se financiaron principalmentiene ante sí datos te, por un gran auque detallan cómo el mento en la deuda, déficit del gobierno así como los pagos ha aumentado a peretrasados a los Sissar del achicamiento temas de Pensiogubernamental y el nes”, lee el informe. aumento en los imLa deuda aumentó puestos. en $30 mil millones En un informe entre 2006 a 2014 y que el gobernador las obligaciones del sometió la semana gobierno con los pasada a la junta, se sistemas de retiro detalla cómo el défiaumentó en más de cit de Puerto Rico ha $10 mil millones, aumentado en más para un déficit acde $33 mil millones tuarial total de $43 en diez años, pese al mil millones. achicamiento guberAl ser evaluado namental por la pérjunto a otro infordida de 73 mil emme de Estudios pleos públicos en el Técnicos, que tammismo período. bién se entregó a la El aumento de los Mucho trabajo por delante antes de poder cuadrar la finanzas de Puerto Rico. junta, el gobierno impuestos y subsiestá advir tiendo dios federales tampoco pudo reducir la brecha entre los que la austeridad no es la ruta, pues los despidos achigastos e ingresos del gobierno. Ni el aumento de 4.5 pun- carían la base contributiva, en la medida que no exista tos porcentuales del Impuesto de Ventas y Uso (IVU), ni el un sector privado que absorba esos empleos con igual o subsidio federal de $6.4 mil millones por la Ley de Cuida- mejor paga que la que se ofrecía desde el sector público. dos de la Salud Asequibles, conocida como Obamacare, En opinión del economista Caraballo Cueto, la elimilograron atajar el déficit fiscal. nación del déficit estructural “es realizable si se hace un Con el envío de estos datos, el gobierno pretende soste- recorte severo a la deuda pública”. ner las expresiones que García Padilla hizo en 2015, cuanLas otras vías de recortar la nómina gubernamental, las do dijo que la deuda de Puerto Rico era impagable. En vez remesas a las organizaciones sin fines de lucro o el prograde hablar a los televidentes, esta vez intenta probar su caso ma de salud gubernamental en el cual participan 1.4 miante la junta de cuatro republicanos y tres demócratas llones de personas, agravarían la crisis, indicó. “Si se hace nombrados por el presidente Barack Obama. a través de esas tres áreas, va a implicar un costo social El economista José Caraballo Cueto, presidente entran- demasiado grande, va a generar mucha inestabilidad en te de la Asociación de Economistas de Puerto Rico, explicó Puerto Rico y no nos va a sacar de la crisis porque perdeque las medidas de austeridad no darán abasto para eli- ríamos actividad económica”, puntualizó Caraballo Cueto. minar el déficit estructural del gobierno, que es el dinero El margen para recortes en nómina también es bien retenido durante años a suplidores, contratistas, sistemas limitado, advirtió el gobierno, dado a que los salarios de de retiro del gobierno, sentencias judiciales y bonistas. maestros y policías en Puerto Rico son prácticamente la “La deuda es tan voluminosa que hace que el servicio mitad de otras ciudades en deterioro de Estados Unidos a la deuda haya aumentado y de hecho, el único renglón como Detroit, mientras que las pensiones son tres veces del presupuesto que ha aumentado considerablemente ha menos que Illinois.

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Licenciado Francisco Chévere.

Ely Acevedo Denis

>eacevedo@elvocero.com

El exdirector de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE), Francisco Chévere, mostró preocupación de que a partir del próximo enero, el Congreso de Estados Unidos no le dé continuidad al informe con recomendaciones que presentara en diciembre el Task Force de Desarrollo Económico para Puerto Rico y que la Junta Federal de Control Fiscal utilice los pocos recursos del gobierno local para únicamente pagar a los acreedores. El exfuncionario sostuvo en entrevista con EL VOCERO que uno de los problemas de la ley federal de Promesa es que no establece herramientas directas para propiciar el desarrollo económico del País, aparte de lo establecido sobre la revitalización de la infraestructura y la ampliación del programa HUBZone. “Si no se crean herramientas para la creación de empleos para la economía de Puerto Rico, no vamos a salir del atolladero. Por eso es tan importante que el Task Force recomiende al Congreso medidas de desarrollo económico”, puntualizó. Chévere se expresó a favor de la propuesta de la Coalición del Sector Privado para enmendar la sección 245 A del Código de Rentas Internas Federal, que asegura es una iniciativa distinta a la desaparecida Sección 936. Además, favorece la revisión de las leyes de Cabotaje en aspectos de transportación marítima y aérea para abaratar costos de acareo, asi com lograr la paridad en los fondos federales asignados a la Isla para el programa de salud, que destaca que no solo beneficia la salud de los ciudadanos, sino que trae inyección económica. Por último, promueve que Puerto Rico sea una zona libre total, que le permitiría ahorros en impuestos a las compañías que buscan insertarse en la economía global. De otro lado, el funcionario apuntó que es necesario la reestructuración ordenada de la deuda pública de las corporaciones públicas y de las agencias del gobierno central. De hecho, Chévere, dijo estar esperanzado de que los miembros de la junta que son puertorriqueños logren que las medidas de ajuste fiscal sean atemperadas a la realidad de la Isla. La expectativa es que estos miembros logren que se establezca un balance entre el pago a los acreedores, la prestación de servicios esenciales para la ciudadanía y la protección de los empleos de los servidores públicos. Dentro del cuadro crítico de las finanzas gubernamentales, Chévere, se hizo eco del análisis de la firma de Estudios Técnicos que plantea que una reducción de la jornada laboral es menos nociva a nivel social y económica que incurrir en despidos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

KOPER

18< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

La institución bancaria contará ahora con 80 ATM’s adicionales

Redacción >EL VOCERO

Ileanexis Vera Rosado >Ivera@elvocero.com @iverarosado

Con una inversión de cerca de cinco millones de dólares, FirstBank se presta ampliar su presencia en la Isla, lanzar nuevas plataformas electrónicas y fortalecer su publicidad anual, meta con la que proyectan, para el 2018, incrementar su posicionamiento de mercado a un 20%. Ginoris López-Lay, vicepresidenta ejecutiva de FirstBank, quien está a cargo de la nueva estructura organizacional de la empresa que integró los departamentos de Planificación Estratégica, Mercadeo, Desarrollo y Rentabilidad de Productos, explicó que la estrategia inicia con el establecimiento de 80 nuevas ATM’s localizadas en puntos estratégicos a través de la Isla, proceso que deberá culminar para mediados del mes en curso. El mismo eleva el total de ATM’s del banco a 222. En esta iniciativa, la institución invirtió unos $500,000. Ante la realidad de que cada vez más clientes adoptan la tecnología de acceso remoto para realizar sus transacciones bancarias, FirstBank comenzó, a un costo de $3.5 millones, un proceso de rediseño de sus

FirstBank

>Archivo/EL VOCERO

Buscan convertir la Isla en Hub de las Américas

continúa su crecimiento servicios de Banca por Internet y Banca Móvil. El mismo consistirá en integrar todos los servicios y productos del Banco en una sola plataforma, que ofrecerá nuevas y mejores funcionalidades para facilitar las transacciones de sus clientes y la migración de las mismas a los canales electrónicos. La misma cuenta con un diseño y navegación únicos en el mercado que se adapta a todos los dispositivos como web, móvil, tableta. Incluye, además, herramientas

de publicidad y mercadeo, integra a tarjetas de crédito e hipotecas en versión móvil y facilita su acceso con solo tener que agregar el ‘username’ y ‘password’. A s i m i s m o, o f r e c e r á nuevas funcionalidades y servicios incluyendo: información e historial de transacciones de todos los productos; e-Statements, depósito de cheques a través de teléfonos celulares (RDC), activación, cambios de PIN y aviso de viaje para tarjetas, pagos en tiempo

real a tarjetas e hipotecas, ATH Móvil integrado, módulo de manejo de presupuesto y calculadoras de pago y alertas de seguridad/ transacciones y ‘push notifications’. El proyecto está planificado para lanzarse a mediados de 2017. Con estas estrategias, FirstBank proyecta seguir incrementando en números de clientes a un promedio conservador de un 5% anual. Porcentaje que López-Lay entiende es extensivo a todas las líneas de productos y servicios que ofrece a sus clientes. “Actualmente mantenemos una segunda posición en terminales bancarios de ATMs en Puerto Rico para una participación de mercado de 14.5%. Esto es importante, ya que un 72% de los clientes bancarios utilizan cajeros automáticos”, explicó la ejecutiva. Para dar a conocer la expansión de su red de ATMs, FirstBank estrenará la campaña denominada Accesibilidad, con ejecuciones para televisión, prensa, “billboards” y medios digitales. El concepto creativo se basó en el trazo de unas líneas que llegan a formar el mapa de Puerto Rico, lo cual representa la extensión de los cajeros automáticos a más pueblos. La campaña fue desarrollada por Populicom, y las ejecuciones para Internet y digital por KIS.

Según los organizadores, la principal convención de las ciencias vivas e industrias relacionadas de Puerto Rico, Supply Chain Expo 2016 (SCE), fue conceptualizada para convertirse en un importante facilitador de la industria puertorriqueña con el principal propósito de que la Isla sea el HUB de las Américas,y de estimular el desarrollo económico a través de la logística y la cadena de suministro. “El Supply Chain Expo 2016 será el principal evento en Puerto Rico dirigido a defender y patrocinar al profesional de la farmacéutica, bio-farma, manufactura y tecnología, así como la cadena de suministro. El SCE 2016 busca convertirse en el principal evento de negocios en Puerto Rico y en facilitador de nuestras industrias, ayudando a compañías y empresas puertorriqueñas a prosperar con un pleno entendimiento sobre las ventajas económicas de crear y optimizar la cadena de suministro en sus respectivas instituciones. Nuestro propósito es convertir a Puerto Rico en el HUB de las Américas y a su vez transformar la Isla en un destino más competitivo logrando atraer así nuevos inversionistas, crear empleos y estimular nuestra economía”, expresó Noel Vargas, presidente de SCE 2016. Según Vargas, el comercio mundial de bienes alcanzó un estimado de 18,000 billones de dólares para el año 2015 con una leve expectativa de crecimiento, según reportes oficiales de la Organización Mundial de Comercio. La posición de Puerto Rico en este escenario se ha caracterizada por ser la ruta ideal para el paso de mercancía entre hemisferios. Sin embargo, el País actualmente se encuentra rezagado en su desempeño logístico. El ejecutivo aseguró que Puerto Rico posee un verdadero potencial para ser el principal HUB de la región, pero esto requerirá liderazgo, conocimiento y acciones coordinadas. Esta visión, según Vargas, la comparte el gobierno, el sector privado y la sociedad en general; sectores que necesitan aprender a trabajar al unísono para convertir a Puerto Rico en uno de los mayores centros de comercio del mundo. Apuntó, que dicho logro sería posible si se incorporan como país los principales activos logísticos, incluyendo los puertos marítimos y aéreos, Zonas de Libre Comercio, la infraestructura de carreteras, las facilidades de almacenamiento, parques tecnológicos y logísticos, entre otros. Además, se debe desarrollar una metodología rigurosa y científica para medir el desempeño, integrar flujos y dar visibilidad como respaldo a los procesos de toma de decisiones en el sector empresarial y gubernamental.

Ejecutivos oraganizadores del evento que tendrá lugar el 20 y 21 de octubre en el Centro de Convenciones. >Suministrada

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

BENITEZ

20< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

Laura Rosado fue sorprendida hace casi un mes con un diagnóstico de cáncer de seno

@ Yomaris Rodríguez

¿Con Menudomanía? Ricky Martin, el más famoso ex Menudo junto a Robi Draco Rosa, está en la mira de la gira ‘Menudomanía Forever’. “Nos encantaría. Esta es una tarima que está abierta para todos los que pertenecieron a este grupo… No descartamos la posibilidad de que eso un día se pueda dar”, expresó Charlie Massó en conferencia de prensa en México, donde se presentará el 12 de octubre en el Auditorio Nacional. El cantante añadió en son de broma que “no hay nómina” para costear a Ricky y Draco.

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Un cáncer invasivo en el seno izquierdo y los nódulos de la axila sorprendieron no solo a la locutora Laura Rosado cuando le explicaron el diagnóstico, sino a sus radioescuchas cuando valientemente lo reveló al aire, a través de su programa ‘Fidelity Nocturno’, de Fidelity 95.7 FM. La voz que durante casi dos décadas ha acompañado a distintas generaciones en momentos felices y tristes, llevaba dos años sin hacerse una mamografía. “El diagnóstico es cáncer de seno. En este momento mi familia es lo más importante y parte de esa familia hace 18 años es el público de ‘Fidelity Nocturno’”, manifestó Rosado, quien aseguró a EL VOCERO que “me siento bien yendo a trabajar”. De acuerdo al hematólogo oncólogo Edgardo Rodríguez Monge, de Advance Hematology & Oncology Group, el estudio mamográfico y la biopsia practicados a Laura reflejaron un cáncer invasivo en el seno izquierdo

En entrega original Natalia Lugo protagoniza la nueva edición de EL VOCERO Concert Series

“Puedo con esto” y también están envueltos los nódulos de la axila. “No se encontró que tuviera la enfermedad en más ningún sitio, por lo que se decide, ya que está en los nódulos linfáticos, empezar

con tratamiento bien rápido, en menos de ocho días desde el diagnóstico hasta empezar el tratamiento. Es una enfermedad que mientras más rápido podamos dar el tratamiento, tenemos mejo-

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

Natalia Lugo protagonizará la nueva edición de EL VOCERO Concert Series, un espectáculo exclusivo para los usuarios de elvocero.com, que le da a nuestros lectores la oportunidad de estar en primera fila junto a sus artistas favoritos. Tras el éxito de la primera edición con Kany García, el concepto original de EL VOCERO continúa innovando, en esta ocasión, ampliando la oferta y maximizando los talentos de la protagonista. Lugo, quien se dio a conocer inicialmente como comediante a través de personajes como ‘Francheska’ y ‘Pau’, entrelazará esta faceta con la musical. La cantautora, quien estelarizó en la pantalla grande el filme ‘Vasos de papel’, trabaja en su primer disco. “Será pop divertido, con elementos orgánicos en el sentido de instrumentos como la guitarra, la batería y el bajo porque mi música no es electrónica”, había adelantado quien estudió en la Escuela Libre de Música. “La vida hay que vivirla y pedirle al

res posibilidades de curarlo”, detalló el especialista. Cabe resaltar que el cuerpo de Rosado ha respondido excelentemente a la primera quimioterapia. “La respuesta ha sido es-

mundo lo que uno quiere. Una de mis mayores motivaciones es que aprendí, al fallecer mi mamá cuando yo tenía seis años, que la vida es efímera, hay que luchar por lo que uno quiere y perseguir la felicidad. Me apasionan las artes y especialmente la música”, añadió la ‘influencer’ y voz de temas como ‘Chica maravilla’, ‘Una opción’, ‘Llega a mí’, ‘Quien se ríe al final’ y ‘Yo sé’, entre otras. Lugo se concentra actualmente en la grabación de su proyecto musical, así como en el próximo estreno de la obra ‘Bitácora de un explorador’, junto a Toni Costa, que subirá a escena del 18 al 21 de octubre en el Teatro de la Univer-

pectacular, inclusive los nódulos que se palpaban en la axila ya no se palpan. Esperamos que la gran mayoría de los pacientes respondan, pero usualmente no tan rápido y eso es buena señal porque quiere decir que la combinación de medicamentos que se escogió para Laura es la efectiva para ella y eso nos brinda antes de operarla la posibilidad de evaluar que lo que estamos dando es lo mejor para esa enfermedad. Ahora todo está muy positivo”, agregó Rodríguez Monge. La conductora recibió el diagnóstico en compañía de sus padres y no pudo contener las lágrimas. “Lloré una sola vez y no por mí, lloré por mis padres y les prometí que no van a enterrar a un tercer hijo y en esa promesa me sostengo”, enfatizó. Su carácter y terquedad la han ayudado positivamente a enfrentar el cáncer, rodeada de su familia y sus amados nietos. “Sí soy una mujer terca… El problema lo tiene el cáncer porque no tiene la más mínima idea de con quién se metió. Y quiero que esa frase quede con cada uno de ustedes. Puedo con esto, tengo un Dios que me ama… no tengo la más mínima duda, tengo el mejor equipo de doctores del mundo, estoy en el mejor lugar del mundo, en mi casa, en HIMA San Pablo en Caguas”, puntualizó. En 2013, Laura fue operada de un seudotumor cerebral, sin embargo, no se sintió cerca de la muerte y aprendió “a mirar el futuro con esperanza”.

sidad de Puerto Rico. El estreno de EL VOCERO Concert Series se produjo el pasado 1 de septiembre desde Astra Studios, con la participación de Kany, múltiple ganadora del Latin Grammy, quien ofreció un puñado de sus éxitos para un selecto grupo en el estudio, así como a los usuarios de elvocero.com, quienes a través de la plataforma web pudieron disfrutar del espectáculo no tan solo en Puerto Rico, también en cualquier parte del mundo, en especial Estados Unidos, Centro y Sur América, donde la creadora de ‘Cómo decirle’ cuenta con gran cantidad de seguidores. Pendientes a elvocero.com para mayores detalles del evento, que se llevará a cabo el próximo mes. La cantautora labora en su disco. >Suministrada

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

AHORROS

SUPERMERCADOS

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

ORPRENDENTES

mañana, desde la ventana del tren, atestigua un impactante suceso. Será entonces cuando se vea envuelta en un misterioso y desconcertante caso.

Ahorros y Servicio Cerca de Ti.

MIDDLE SCHOOL: THE WORST YEARS OF MY LIVE

Bistec de Cerdo Machacado U.S., Fresco Reg. $2.39 lb.

Cerveza Medalla Light*

Caja de 24 latas de 10 oz. Reg. $20.99

58 lb.

Muslitos o Caderas de Pollo Mountaire U.S. Frescos Reg. $1.39 lb.

Género: Comedia Clasificación: PG Elenco: Griffin Gluck, Lauren Graham, Adam Pally, Thomas Barbusca Director: Steve Carr Productor: Leopoldo Gout Guión: Chris Bowman

Un tímido adolescente decide, por invitación de su amigo, romper las reglas impuestas. Su nueva actitud le traerá muchos problemas.

¢ lb.

Emily Blunt protagoniza el thriller ‘The Girl on the Train’. >Foto AP

THE GIRL ON THE TRAIN Género: Thriller Clasificación: R Elenco: Emily Blunt, Edgar Ramírez, Rebecca Ferguson Director: Tate Taylor Productor: Marc Platt Guión: Paula Hawkins (novel)

*Precio Exclusivo por caja. Límite 1 caja por cliente por compra.

Arroz Rico

Grano Mediano Pqte de 3 lbs. Reg. $1.59

Mayonesa Kraft

Variedad Env. de 15 oz. Reg. $2.89 c/u

Queso de Papa Kraft

Mild Cheddar o Colby Monterrey Jack Pqte. de 8 oz. Reg. $3.29 c/u

3/ 00

Aceite de Canola Canario Env. de 96 oz. Reg. $5.99

Salchichas de Pollo Kikuet

Lata de 5 oz. Reg. 69¢ c/u

3/ 00

2/ 00

Hot Dogs Harvest Creek

Coca Cola Classic

Pqte. de 12 oz. Reg. $1.19

Suavizador de Ropa Suavitel Variedad Env. de 28.7 oz. Reg. $1.49

2 botellas de 1.75 lt. Reg. $2.49

Galletas Export Sodas Royal Borinquen Caja de 7 oz. Reg. $2.39 c/u

3/ 00

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 29 DE SEPTIEMBRE AL 12 DE OCTUBRE DE 2016. PRECIOS REGULARES PUEDEN VARIAR POR TIENDA O REGION NO SOMOS MAYORISTAS.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

‘Rachel Watson’ (Blunt), una mujer recién divorciada y con ciertos problemas con la bebida, cada día toma el tren en ruta a su trabajo en Nueva York, que pasa por su antigua casa, donde ahora vive su marido con su nueva esposa y su hijo. Para no ahogarse en sus propias penas, ‘Rachel’ decide concentrarse en ‘Megan’ (Haley Bennett) y ‘Scott’ (Luke Evans), una pareja que vive unas casas más abajo de la que era la suya. Comienza entonces a crear en su cabeza una maravillosa vida de ensueño sobre esta familia aparentemente perfecta. Todo cambia cuando una

HILLSONG: LET HOPE RISE Género: Documental musical Clasificación: PG Director: Michael John Warren

Documental que narra del ascenso de la banda australiana de música cristiana Hillsong United. La música del grupo es tan popular que se estima que en cualquier domingo, más de 50 millones de fieles en todo el mundo están cantando sus canciones.

El documental resume la historia de Hillsong United. >Suministradas

clasificados

>23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

24< CLASIFICADOS

>VEHÍCULOS

Corolla Tipo S Pagando Desde $299.00 Mens 787-857-0784 Solo $500 para documentos

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

>EMPLEOS

Asesorías Legales

Alquiler de estudios Pobres Orientación Gratis, Di¿Crédito afectado o limitado? Se regala cuenta Corolla LE y apartamentos vorcios desde $100, dec. hereEmpleos Si tiene pronto, yo te ayudo. 2014, aut, garantia. Paga $289 de 1h, 2h, 3h y 4h en Sanderos, escritura, testamento, Aceptamos todo Trade-In. Sólo 787-800-8040 Generales turce a pasos de estación del affidavit, Lic. Silva. 780-0395 llama 787-484-7985 Sr. Torres tren ur-bano y comercios. Centro Salud Mental se necesSE REGALA CUENTA TOYOTA BONO: Inc. estufa y nevera ita empleada(o) para vivir en el COROLLA '09 - PAGA $249 nueva, flat screen TV 32", agua hogar 939-644-9006 Ventas Vehículos 939-246-6858/787-328-0347 y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Carros completos para piezas Se regala cuenta Yaris S Generales Carr. 2 km.43.8 VB, Calidad 2016, equipado, F/P paga $249 Auto 858-4343 / 568-2089 787-493-9233 Casa Ventas TRABAJO EN CASA ¿ESTAS A PIE? CREDITO TACOMA 2014 ¡¡La mas Bus- Villa Rica Bayamón ganga, ENSAMBLANDO ARTESANIAS MALO, YO TE MONTO cada!! Cedo La Cuenta Desde 3H/1B, marquesina 400m.c 939-286-5554 / 787-282-8981 787 451-3716 $449mens 787-857-3100 $115k 787-795-2190 www.TRABAJOENCASAPR.com

GRAN FERIA DE AUTOS

Te dijeron que NO? Aquí Está Tú Carro Aprobado!!! SI 100 Unidades Sin Pronto Entrega Inmediata Desde $199.00 Mens.Llama Yá No Credito,No Hay Problema 787-857-3100-787-615-1583

Chevrolet

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler Levittown 1/h sala, cocina, nevera, estufa, luz/agua $375 787918-2001 787- 261-0004

El inventario más grande en NAGUABO Chevrolet, GMC, Buick, CaRODRIGUEZ APTS & RESORT dillac de PR listo para entrega. Se rentan apts. con s.c.c agua y ¡Llama ahora a Sergio Negrón! luz incluidos. Area recreativa 787-619-1471 con cancha, columpios, area para caminar. 2 piscinas, gazebos, salón de actividades, plan¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación ta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagos bajitos. Sin crédito, pagas fianza. Apto. de 1 hab crédito afectado. ¡Llama a $395 de 2 habs. $445 y de 3 Mezcla! 787 415-7008 habs. $495. Estamos localiza¿Necesitas un auto, no tienes dos en Naguabo, a 10 mins de Fajardo y de Humacao. Para pronto, crédito afectado? Tengo el financiamiento que info. llamar al Sr. Rodríguez (787) 874-2375 o accesar a: necesitas. ¡Llama! Ramón doñaanaresort.com Parrilla 787-914-6752

Hyundai Te Regalo La Cuenta Tucson Caja Nueva Desde $399.00 Mens 787-857-5756, 787-205-3597

Kia

Apt. Alquiler Bayamón REXVILLE: Rento estudio con marq. cerrada para 1 persona sola, A/L incluida. $325 787932-5108

Apt. Alquiler Carolina

Se regala cuenta Kia Rio LX LOS ANGELES, 1h-1b, nev, est, 2015, aut, garantía. Paga $199 agua y luz incl. amueb. con o 787-493-9233 sin Plan 8 791-4651 436-0829

Saint Just, casa de 4 apts. detrás de la Gas. Puma calle 6A3 sur. Info. 787-960-1082

Casa/Apts. Vacacion APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts, A/C, Playa, Piscina Equip. santanaapt.com Lado S.J. Hotel 791-7464 / 717-7467

Cantinas LA GUITARRA NIGHT CLUB Buen sueldo más comisión. Llamar 5PM 787-268-7226

QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Laundry

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Se solicita Planchador(a) con experiencia en drilles. Si no tiene exp. no solicitar. Area Montehiedra. 787 790-1446

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Fincas Casos civiles y criminales, Trujillo Alto, 3 fincas 4.9 cdas. Se solicita Planchador(a) para Agencias Gubernamentales, 12.78 cdas y 9.98 cdas. Carr. drill, con experiencia área de Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 181 km 9.4 Info. 787-960-1082 Bayamón. 787-786-5562 787-764-1113; 281-8474

Propiedades Comercial Local para negocio cercano a universidades, estación de tren urbano, edificios residenciales y comerciales 1,110 2 $1,000 mens. Ideal para oficina de abogados. 787-244-4769

USA Florida FLORIDA CENTRAL Compre propiedades reposeidas por el Gobierno, Nuevas ó Negocios. (407) 721-4545

>MISCELÁNEAS Antigüedades

Se solicita Sastre con experiencia. Area de Dorado C/ Mendez Vigo 787-796-4181

>CLASES Escuelas

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

CURSOS CORTOS Bartender, Reparaciones Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, A.G.D. Puertas de garage y porTrat. Corporales 268-2999 tones eléctricos, variedad de portones corredizos desde Clases verano DIPLOMA 4to $550 787-466-4212 DLB Año, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com Servicios

a Domicilio

Idiomas

ABC SERVICIO RAPIDO Venta y Reparación puertas de Apt. Alquiler Nissan ¡Liquidación de Antiguedades y garaje y portones electricos es¡HABLE INGLES pecial motor corredizo desde Cientos de Artículos más! Río Piedras Se regala cuenta NISSAN Versa Viernes 7 y sábado 8 de oc$550 787-649-1619 EN 6 MESES! SL 2015, aut., F/P. Paga $189 APT/ESTUDIO. Cerca Terminal tubre de 10:00 am a 6:00 pm, Clases personalizadas en AcaBUSCANOS EN FACEBOOK AMA, Tren Urbano, UPR, Incl 787-493-9233 muebles antiguos – mantelería demia, ayudas económicas Agua y Luz $350 Acepto Plan 8 y juegos de sábanas finos, disponibles H. 9am-8pm San 787-380-7939 bandejas, cubiertos, encajes y Juan y Caguas 787-675-3837 Consejeros Toyota bordados, loza, cerámica, arteCAPARRA TERRACE, studios, sanías, objetos de decoración, PROFESOR PAZ. Consultas por Cedo Cuenta Yaris 2015 Aut persona sola. Incl agua y luz. misceláneos. B-14 La Colina, teléfono. Problemas en el amor Paga Desde $299.00Mens Los Filtros, Guaynabo Tels. $325 + fianza. 368-1047 615-585-1704 787-857-4683-787-219-1772 787-790-1263, 787-405-6776

>SERVICIOS

>EMPLEOS

cionario por tres (3) veces dur- notificación, dirijo a usted esta ante un término de veinte (20) notificación que se considerará días en un periódico de hecha en la fecha de la circulación diaria, para que los publicación de este edicto. que tengan algún derecho real Copia de esta notificación ha sobre el inmueble descrito, las sido archivada en los autos de personas ignoradas a quienes este caso, con fecha de 31 de perjudicar la inscripción u mayo 2016. En CAROLINA, EL VOCERO DE pueda PUERTO RICO > JUEVES, 6 DEde OCTUBRE DE 2016 en general, a todos los que de- Puerto Rico, el 11 de mayo de seen oponerse, puedan expo- 2016. MIRIAM ROSA MALDONner lo que a sus derechos con- ADO, Nombre Secretario (a), venga en el expediente pro- ZORAIDA RIVERA LATIMER, movido por el peticionario den- Nombre Secretario (a) Auxiliar. tro del término de veinte (20) Firmado Secretaria Auxiliar. días a partir de la publicación del WESTERN ROOFING presente edicto. Debe notificar K V - 2 5 5 9 I N T H E U N I T E D con copia de sus alegaciones a STATES DISTRICT COURT la representación legal de la FOR THE DISTRICT OF PUPeticionaria, Licenciado Eddie ERTO RICO León Rodríguez y su dirección postal es 8 Antonio R. Barceló, Maunabo, Puerto Rico, 00707, Teléfono 787-861-2953. En HuPlaintiff, Uretano, membrana.Manteni- macao, Puerto Rico, a 25 de vs. miento de techo desde $0.95 a g o s t o d e 2 0 1 6 . D o m i n g a Fuster, Secretaria Repie 2 787-612-5056/755-2374 gGómez ional, SECRETARIAO TRIBUNAL SUPERIOR SALA DE HUMACAO. Lizmarie Ortega Hernandez SECRETARIO AUXILIAR TRIBUNAL SUPERIOR SALA DE HUMACAO.

Techos

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

WILLIAM THOMAS RUSSELL a/k/a WILLIAM THOMAS >AVISOS RUSSELL CORPER; his wife ISABEL VIRGINIA DIAZ Edictos KV-2457 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O SANCHEZ a/k/a ISAKV-2417 ESTADO LIBRE ASO- TRIBUNAL GENERAL DE JUSBEL RUSSELL DIAZ CIADO DE PUERTO RIC O TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA TRIBUNAL DE PRIMERA INS- INSTANCIA SALA SUPERIOR and THE CONJUGAL TANCIA SALA DE HUMACAO CAROLINA PARTNERSHIP CARMEN MORALES WANDA GUADALUPE BETWEEN THEM RAMOS, ET AL MORALES Defendants

Peticionaria EX PARTE CIVIL NUM. HSCI201600759 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO CODIFICACION NUM: 401-026-001-35-000 EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmuble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general, a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se le notifica que CARMEN MORALES MORALES, ha presentado una Petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad inmueble: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el barrio Camino Nuevo del término municipal de Yabucoa, Puerto Rico, identificado como solar número ocho (8), con una c ab i da s u p er fi c i a l de U N A CUERDA CON OCHO MIL C I E N T O Q U I N C E DIEZMILÉSIMAS DE OTRA (1.8115 CDAS.) equivalente a SIETE MIL CIENTO DIECINUEVE PUNTO SEIS MIL OCHOCIENTOS CINCO METROS CUADRADOS (7,119.6805 M.C.). En lindes por el Norte, con terrenos de Eric Morales (solar 10); por el Sur, con camino vecinal; por el Este, con terrenos de la Sucesión de Félix Morales Morales (solar 7) y por el Oeste, con camino vecinal. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Esta propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Por esta razón este Tribunal ordenó que se publique la pretensión del peticionario por tres (3) veces durante un término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción u en general, a todos los que deseen oponerse, puedan exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario dentro del término de veinte (20) días a partir de la publicación del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la Peticionaria, Licenciado Eddie León Rodríguez y su dirección postal es 8 Antonio R. Barceló, Maunabo, Puerto Rico, 00707, Teléfono 787-861-2953. En Humacao, Puerto Rico, a 25 de agosto de 2016. Domi nga Gómez Fuster, Secretaria Regional, SECRETARIAO TRIBUNAL SUPERIOR SALA DE HUMACAO. Lizmarie Ortega Hernandez SECRETARIO AUXILIAR TRIBUNAL SUPERIOR SALA DE HUMACAO.

Demandante v.

EDUARDO GUADALUPE CORTES, ANTONIO GUADALUPE CORTE, RAMONA GUADALUPE CRUZ, LINDA GUADALUPE RODRIGUEZ

Demandado(a) Civil: FAC2014-2057 (407) Sobre: PARTICION DE HERENCIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: RAMONA GUADALUPE CRUZ, LINDA GUADALUPE RODRIGUEZ, EDUARDO GUADALUPE CORTES Y ANTONIO GUADALUPE CORTES. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 20 de agosto de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 31 de mayo de 2016. En CAROLINA, Puerto Rico, el 11 de mayo de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO, Nombre Secretario (a), ZORAIDA RIVERA LATIMER, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firmado Secretaria Auxiliar.

C I V I L N O . 1 5 - 1 5 2 6 ( G A G) FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: WILLIAM THOMAS RUSSELL A/K/A WILLIAM THOMAS RUSSELL CORPER; HIS WIFE ISABEL VIRGINIA DIAZ SANCHEZ A/K/A ISABEL RUSSELL DIAZ AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM 7002 Kennedy Blvd. Apt. 7E Guttenberg, NJ 07093 6571 Street Apt. 2 Guttenberg, NJ 07093 Apt. 2-A Bellamar Condominium San Juan, PR 00907 FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 DORAL MORTGAGE CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936 BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 009362708l HOME-OWNERS ASSOCIATION OF BELLAMAR CONDOMINIUM Condominio Bellamar Calle Bellamar #62 Apt. 5A San Juan, PR 00907 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On June 7th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 28th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of April 20th, 2016, they owed Plaintiff the principal amount of $204,614.57; accrued interest since May 1, 2012, at the annual interest rate of 3.058%; $3,595.85 in late charges; and $17,000.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $225,210.42. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment number 2-A of irregular shape, built of reinforced concrete and concrete blocks for residential use, located on the second floor of BELLAMAR CONDOMINUM, that is, Building number 62 in Marbella Street, Municipality of San Juan, Puerto Rico, having a total superficial area of 132.09 square meters, approximately. It contains, living-dining room, terrace, two bedrooms with closets, two full bathrooms, one half bathroom, kitchen with closet, hallway that communicates the bedrooms with the bathrooms and the living-dining room and a linen closet. It bounds by the North, in 14.66 meters, with the wall that separates it from the patio on the right side; by the South, in 14.66 meters, with the patio on the left side; by the East, in 7.21 meters, with apartment 2-B and in 2.69 meters, with the stairs and in 1.02 meter, with the door that leads to the vestibule which gives access to the elevator and the stairway that leads to the exterior of the Building and from there to the public through-fare and in 1.07 meter with the front patio; and by the West, in 11.69 meters, with the wall that separates it from the rear patio. The Owner of this apartment is entitled to the exclusive use of his (hers), apartment and to a parking space marked with the same number as the apartment and a participation in the general common elements equivalent to 6.12%.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, First Section of San Juan, at page 69 of Volume 728 of North Santurce, Property Lot (“Finca”) number 26,590. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $170,000.00, securing a note payable to GOLDEN FINANCIAL SERVICES, INC., also known as, GOLDEN MORTGAGE BANKERS, or its

CLASIFICADOS >25

25 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment number 2-A of irregular shape, built of reinforced concrete and concrete blocks for residential use, located on the second floor of BELLAMAR CONDOMINUM, that is, Building number 62 in Marbella Street, Municipality of San Juan, Puerto Rico, having a total superficial area of 132.09 square meters, approximately. It contains, living-dining room, terrace, two bedrooms with closets, two full bathrooms, one half bathroom, kitchen with closet, hallway that communicates the bedrooms with the bathrooms and the living-dining room and a linen closet. It bounds by the North, in 14.66 meters, with the wall that separates it from the patio on the right side; by the South, in 14.66 meters, with the patio on the left side; by the East, in 7.21 meters, with apartment 2-B and in 2.69 meters, with the stairs and in 1.02 meter, with the door that leads to the vestibule which gives access to the elevator and the stairway that leads to the exterior of the Building and from there to the public through-fare and in 1.07 meter with the front patio; and by the West, in 11.69 meters, with the wall that separates it from the rear patio. The Owner of this apartment is entitled to the exclusive use of his (hers), apartment and to a parking space marked with the same number as the apartment and a participation in the general common elements equivalent to 6.12%.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, First Section of San Juan, at page 69 of Volume 728 of North Santurce, Property Lot (“Finca”) number 26,590. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $170,000.00, securing a note payable to GOLDEN FINANCIAL SERVICES, INC., also known as, GOLDEN MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 6.95% due on August 1st, 2034, appraised at $170,000.00, as per Deed No. 18, executed in San Juan on July 31st., 2004, before Notary Public Sylvia C. Lugo Sotomayor, recorded at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, seventh inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $33,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 9-1/2% due on May 1st, 2015, appraised at $33,000.00, as per Deed No. 172, executed in San Juan on April 11th., 2005, before Notary Public Vivian S. Alfonso Rivera, recorded at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, eighth inscription LIS PENDENS: At the First Instance Court, San Juan Branch, in Civil Case No. KCD06-0011, Lis Pendens dated December 21st, 2005, followed by Doral Financial Corporation versus Owners of this property, demanding payment of mortgage note registered by the eighth inscription, having an outstanding balance of $168,406.39 plus interests and costs, recorded on February 1st, 2006, at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, notation “A”. LIEN or EMBARGO: At the First Instance Court, San Juan Branch, in Civil Case No. KCM-2006-0530 (602), Judgment dated October 23rd, 2006, followed by HomeOwners Association of Bellamar Condominum versus Owners of this property, demanding payment of debt, having an outstanding balance of $3,747.00 plus interests and costs, recorded on December 5th, 2006, at page 61 of volume 1127 of North Santurce, property No. 26590, notation “B”. JUDGMENT: At the First Instance Court, San Juan Branch, in Civil Case No. KCD2010-3628 (504), Judgment dated April 26th, 2011, followed by Dominic Patruno versus Isabel Virginia Díaz, also known as, Isabel Virginia Díaz Sánchez, demanding payment of debt, having an outstanding balance of $18,685.32 plus interests and costs, recorded on November 12th, 2013, at page 53, entry 21 of book 8 of judgments. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $170,000.00 for the property and no lower offers will be ac-

26< CLASIFICADOS

property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $170,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of October, 2016, at 10:15 a.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of October, 2016, at 10:15 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 1st day of November, 2016, at 10:15 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 6th day of September, 2016. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master KV-2560 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT REO PR CORP., Plaintiff, vs.

ALEXANDER DIAZ POMALES; his wife KATHERINE TRENCHE SANTIAGO; and THE CONJUGAL PARTNERSHIP between them

Defendants CIVIL NO. 15-1458 (PAD) FORECLOSURE OF MORTGAGENOTICE OF SALE TO: ALEXANDER DIAZ-POMALES; HIS WIFE KATHERINE TRENCHE-SANTIAGO; AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM 185-RD KM 14.3 Cedro Ward Carolina, PR 00986 HC 03 Box 8019 Canóvanas, PR 00729 Bo. Cedros Carr. 185 K 14.3 Int. Sect. Los Pérez Bo. Cedros Carolina, PR 00985 Carr 185 K14 H4 Int. Bo. Cedros Sec. Los Pérez Carolina, PR 00985 #185 KM 14.2 Bo. Cedros Carolina, PR 00986 PO Box 74 Canóvanas, PR 00729-0074 185 Carr. KM 14.4 Carolina, PR 00987 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On August 3rd, 2015 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On November 20th, 2015 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of July 29th, 2015, they owed Plaintiff the principal amount of $173,657.94; interests at the contractual rate of 5.88%, which continue to accrue until full payment; $3,800.87 in late charges; and $18,000.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs, for a total amount of $195,458.81. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “RÚSTICA: Solar “A” del plano de inscripción, radicado en el Barrio Cedros, del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida de

may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “RÚSTICA: Solar “A” del plano de inscripción, radicado en el Barrio Cedros, del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida de 1008.932 metros cuadrados. En linderos: por el NORTE, José Matos en 37.087 metros; por el SUR, remanente de la finca de la cual se segrega en 35.130 metros; por el ESTE, con el solar “B” a dedicarse a uso público en 2 alineaciones que suman 23.315 metros; y por el OESTE, con remanente de donde se seregó en 33.953 metros.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Second Section of Carolina, at page 80 of Volume 1354 of Carolina, Property Lot (“Finca”) number 51,297. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE securing a mortgage note in favor of Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, or its assign, i n the pr incip a l a m ou nt of $180,000.00 accruing interest at a 5 7/8% annual rate and due on April 1st, 2035; as per Deed 491 executed in San Juan on April 6th, 2005 before notary public Luis A. Archilla Díaz. Recorded at page 80 of volume 1354 of Carolina, property number 51297, 5th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: None Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $180,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of October, 2016, at 10:00 a.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of October, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 1st day of November, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 23 day of August, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II Plaintiff, vs.

ROBERTO MORALES JUAN, EILEEN ALCOBA RAMOS AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM,

Defendants CIVIL NO. 15-2610 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGENOTICE OF SALE TO: ROBERTO MORALES-JUAN, EILEEN ALCOBA-RAMOS AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Hacienda Real 281 Calle Cundeamor Carolina, PR 00987 4-G 6 Street Hacienda Real Carolina, PR 00985 G-4 Hacienda Real Carolina, PR 00985 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On April 28th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On July 26th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of February 16, 2016, Defendants owed RCAC-II the principal amount of $475,719.68; accrued interest since January 1, 2014, at the annual interest rate of six percent (6.00%); $2,894.10 in late charges; and $47,817.55 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $526,431.33. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el No. 4 del Bloque “G” de la URBANIZACIÓN HACIENDA REAL de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 510.9815 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la Calle No. 6, en cuatro alineaciones con 7.50 metros, 3.39 metros, 5.00 metros y 2.83 metros; por el Sur, con el lote No. G-7, con 15.77 metros y con el lote No. G-8, con 1.23 metros; por el Este, con el lote No. G-3, con 33.00 metros; y por el Oeste, con el lote No. G5, con 32.50 metros, todos de la referida Urbanización. Este solar está afectado por una servidmbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company, con un ancho de 1.52 metros a todo lo largo de la colindancia Norte con la Calle No. 6 y una servidumbre de mantenimiento con un ancho de 1.00 metros a todo lo largo de la colindancia Oeste con el lote No. G-5. Enclava una casa de concreto uni-familiar para fines residenciales. Consta de dos niveles, cuatro habitaciones, dos y medio baños, una sala, un “family room”, una cocina, un comedor, dos terrazas no techadas y marquesina doble.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Second Section of Carolina, at page 24 of Volume 1426 of Carolina, Property Lot (“Finca”) number 60,303. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $332,000.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6.625% due on April 1st., 2036, appraised at $332,000.00, as per Deed No. 23, executed in San Juan on March 10th., 2006, before Notary Public Awilda Enid López Palau, recorded at page 24 of volume 1426 of Carolina, property No. 60303, 2nd inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owners of this property and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount $478,175.56 its yearly interests set at 6.00% and its due date set for March 1st., 2053, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 182 executed in San Juan on February 13th., 2013, before Notary Public Magda V. Alsina Figueroa, recorded at page 180 of volume 1428 of Carolina, property No. 60303, 4th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: None Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder acK V - 2 5 7 2 I N T H E U N I T E D cepts as sufficient the title and STATES DISTRICT COURT that prior and preferential liens to FOR THE DISTRICT OF PU- the one being foreclosed upon, including but not limited to any ERTO RICO property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidPlaintiff, der accepts them and is subrogvs. ated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $478,175.56 for the property

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II ROBERTO MORALES JUAN, EILEEN

ALCOBA RAMOS AND THE CONJUGAL

including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $478,175.56 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of October, 2016, at 10:30 a.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of October, 2016, at 10:30 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 1st day of November, 2016, at 10:30 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 26th day of August, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master MR-606 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

BANK OF AMERICA, N.A. Demandante v.

PEDRO COLON OCASIO, VILMA MORALES BURGOS; ACREEDORES DESCONOCIDOS, FULANO Y SUTANO DE TAL

Demandados CIVIL NÚM.: DCP 2016-0090 (401) SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIETO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA}EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A: DEMANDADOS DESCONOCIDOS POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia el abogado de la demandante, LIC. EYCK O. LUGO RIVERA, 252 Avenida Ponce de León, Suite 1200, San Juan, PR 00918. Tel. 787-5222000 / Fax. 787-522-2010. Este caso trata de CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO, en el que la parte demandante solicita la cancelación, por la vía judicial, de un pagaré hipotecario suscrito por los demandados. La demanda presentada no solicita el pago de gastos, costas y honorarios de abogado. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día SEP 28 de 2016. RUTH APONTE COTTO. SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA (O) DEL TRIBUNAL Marilyn Colón Carrasquillo Secretaria Auxiliar del Tribunal I POR: Subsecretario

B E T W E E N T H E M , 1 0 0 2 erty on the second judicial sale S a l c e d o S t . A p t . 1 1 C o r a l will be two-thirds the amount of Gables, FL 33134 Ciudad Jardín the minimum bid for the first judiDevelopment Lot 17 Villas de cial sale. The minimum bid for a Golf Gurabo, PR 00778 1002 third judicial sale, if the same is Salzedo St. #8 Coral Gables, FL necessary, will be one-half of the 33134 Doral Mortgage Corpora- minimum bid agreed upon the PO BoxRICO 71528> San Juan, parties in the aforementioned EL VOCERO DE tion PUERTO JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016 PR 00936; Banco Popular de mortgage deed. (30 PR Laws Puerto RicoPO Box 362708 San Ann. § 2721, Mortgage and KV-2679 ESTADO LIBRE ASO- Juan, PR 00936-2708l; First- Property Registry Act, Act. No. CIADO DE PUERTO RIC O Bank Puerto Rico PO Box 9146 198, Article 221, as amended). TRIBUNAL DE PRIMERA INS- San Juan, PR 00908 and THE WHEREAS: Said sale to be TANCIA SALA SUPERIOR DE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: made by the appointed Special AGUADILLA On May 4th, 2016 this Court Master is subject to confirmation entered Default Judgment in fa- by the United States District vor of Plaintiff, against Defend- Court for the District of Puerto ants. On August 8th, 2016 this Rico and the deed of conveyCourt entered an Order for Exe- ance and possession to the DIRECCIÓN POSTAL: cution of Judgment stating that property will be executed and URB. VALLE VERDE Defendants defaulted on the re- delivered only after such conCALLE GLADYS RÍOS #4 p a y m e n t o b l i g a t i o n t o firmation. NOW THEREFORE, SAN SEBASTIÁN, PUERTO ROOSEVELT CAYMAN ASSET public notice is hereby given that RICO 00685 COMPANY, and as of Septem- the appointed Special Master, PETICIONARIA ber 23rd, 2016, Defendants pursuant to the provisions of the EX-PARTE o w e d R C A C t h e p r i n c i p a l Judgment herein before referred CIVIL NÚMERO: AJV2016-0061 S O B R E : E X P E D I E N T E D E amount of $251,154.31; ac- to, will, on the 18th day of Octocrued interest since June 1, ber, 2016, at 10:45 a.m., in the DOMINIO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL 2012, at the annual interest rate Office of the Clerk of the United of seven point twenty five per- States District Court, Room 150, PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO cent (7.25%); $2,661.50 in late Federal Building, Chardon Avencharges; and $25,000.00 in con- ue, Hato Rey, Puerto Rico in acLIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: A LAS PERSO- tractually agreed-upon attorneyʼs cordance with 28 U.S.C. § 2001, fees and legal costs for a total will sell at public auction to the NAS IGNORADAS O DESCONOCIDAS A QUIENES amount of $278,815.81. The re- highest bidder, the property decords of the case and of these scribed herein, the proceeds of PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN SOLICITADA. proceedings may be examined said sale to be applied in the by the parties at the Office of the manner and form provided by Por la presente se notifica que la parte peticionaria ha presentado Clerk of the United States Dis- the Courtʼs Judgment. Should trict Court, Federal Building, the first judicial sale set hereinPetición de Dominio para que se declare a su favor el dominio de Chardón Avenue, Hato Rey, Pu- above be unsuccessful, the erto Rico. WHEREAS: Pursuant second judicial sale of the propla siguiente propiedad: -RUSTICA: Sita en el barrio Robles de to the terms of the aforemen- erty described in this Notice will tioned judgment and the order of be held on the 25th day of OctoSan Sebastián, Puerto Rico, compuesto de MIL CUATRO- execution thereof, the following ber, 2016, at 10:45 am, in the property belonging to the DeOffice of the Clerk of the United CIENTOS NOVENTA Y CINCO PUNTO SETECIENTOS CUAR- fendants will be sold at a public States District Court located at auction: “URBANA: Solar marthe address indicated above. ENTA Y CINCO METROS CUADRADOS DE TERRENO cado con el Núm. E-17 del Com- Should the second judicial sale plejo urbano conocido como set hereinabove be unsuccess(1,495.745 M.C.), en lindes al NORTE, con la carretera muni- "VILLAS DE GOLF DE CIUDAD ful, the third judicial sale of the JARDÍN DE GURABO", localizproperty described in this Notice cipal; al SUR, con Leonardo Santiago; al ESTE, con Cecilio ado en el Barrio Mamey del will be held on the 1st day of término municipal de Juncos, November, 2016, at 10:45 am, in Estremera Felicia y Héctor M. Quintana Natal; y al OESTE, con Puerto Rico, con una cabida de the Office of the Clerk of the 300.22 metros cuadrados. En United States District Court locLuis Benigno Tua Segarra. Contiene una estructura dedicada a lindes por el Norte, en una dis- ated at the address indicated tancia de 8.991 metros, con un above. In San Juan, Puerto vivienda. Catastro Número cien guión cero veinticuatro guión área verde; por el Sur, en una Rico, this 26th day of August, distancia de 8.993 metros, con 2016. Beatriz Vázquez Solís Apquinientos cincuenta y cuatro guión dieciocho guión cero cero la Calle principal de dicha pointed Special Master Urbanización; por el Este, en cero (100-024-554-18-000). La propiedad antes descrita no con- una distancia de 32.287 metros, MR-620 ESTADO LIBRE ASOsta inscrita al Registro de la con el solar Núm. E-18; y por el C IADO DE PUERTO RIC O Propiedad y se encuentra libre Oeste, en una distancia de TRIBUNAL DE PRIMERA INSde cargas y gravámenes. Debe 33.496 metros, con el solar TANCIA SALA SUPERIOR DE notificar con copia de sus alega- Núm. E-16, todos estos solares SAN JUAN ciones a la representación legal y la calle perteneciente al del peticionario, Licenciado Luis referido desarrollo urbano. El inJavier Hernández Pérez, Calle mueble antes descrito contiene Pavía Fernández 102, San una casa de concreto diseñada PETICIONARIA Sebastián, Puerto Rico 00685, para una sola familia, construV. teléfonos 787-896-3251 ó 787- ida de acuerdo con planos y especificaciones sometidos y 280-5243. También, se le inf o r m a q u e e l T r i b u n a l h a aprobados por las Agencias e señalado vista en este caso para Instrumentalidades GubernaDEMANDADO (A) el 18 de noviembre de 2016, a mentales pertinentes.” The las 9:00 a.m., en el Tribunal de aforementioned Property is re- CASO NÚM. KEF2013-0110 Primera Instancia, Sala Superi- corded in the Puerto Rico Prop- (1003) SOBRE: EXPROPIAor de Aguadilla, a la cual usted erty Registry, Second Section of CIÓN FORZOSA NOTICIFApuede comparecer asistido por Caguas, at page 49 of Volume CIÓN DE SENTENCIA POR abogado y presentar oposición a 443 of Juncos, Property Lot EDICTO A: SUCN. ALBERTO la petición. Este edicto será pub- ( “ F i n c a ” ) n u m b e r 1 7 2 0 3 . AVILÉS, compuesta por SUCN. licado en tres (3) ocasiones den- WHEREAS: The property is sub- ULPIANO AVILÉS RIVAS comtro del término de 20 días, en un ject to the following liens: 1. puesta por MIRIAM AVILÉS periódico de circulación general MORTGAGE: In the principal TORRES Y CARMEN L. AVILÉS diaria, para que comparezcan si amount of $250,000.00, secur- TORRES, SUCN. ROSA AVIquieren alegar su derecho. Se ing a note payable to DORAL LÉS RIVAS compuesta por ANIidentificará en letra negrillas MORTGAGE CORPORATION, BAL AVILÉS y tres miembros de tamaño 10 puntos toda primera or its order, with yearly interests la sucesión cuyos nombres se mención de persona natural y/o set at 7-1/4% due on April 1st., desconoce y quienes se apodan jurídica que se mencione en el 2035, appraised at $250,000.00, FIYA, YIYA, MIÑA Y GEORmismo, conforme a lo dispuesto as per Deed No. 9, executed in GINA, FRANCISCA Y LYDIA en las Reglas de Procedimiento San Juan on March 29th., 2005, ESTHER, THOMÁS Y HAYDEE Civil, 2009. Se le apercibe que before Notary Public Larry K. todos de apellidos AVILÉS de no comparecer en el término Camacho Escobar, recorded at RIVAS y cualquier otra persona improrrogable de veinte (20) page 49 of volume 443 of Jun- con algún interés posible. EL días a contar de la fecha de la cos, property No. 17203, second SECRETARIO (A) que suscribe última publicación del edicto, los inscription. 2. Senior Liens: le notifica a usted que 24 de interesados y/o partes citadas, o None 3. Junior Liens: LIS PEN- agosto de 2016, este Tribunal ha en su defecto los organismos DENS: At the First Instance dictado Sentencia, Sentencia públicos afectados, el Tribunal Court of Puerto Rico, Caguas Parcial o Resolución en este podrá conceder el remedio soli- Branch in Civil Case No. ECD- caso, que ha sido debidamente citado por los peticionarios sin 2006-1864, on collection of registrada y archivada en autos más citarle ni oírle. En Aguadilla, money and foreclosure of mort- donde podrá usted enterarse dePuerto Rico a 8 de septiembre gage, followed by Doral Finan- talladamente de los términos de de 2016. ROSA B. SANCEZ cial Corporation, versus Owners la misma. Esta notificación se ACEVEDO, SECRETARIA RE- of this property, demanding pay- publicará una sola vez en un GIONAL, SECRETARIA POR: ment of mortgage note recorded periódico de circulación general YADIRA PEREZ SEGUI, Sec. on the second inscription of this en la Isla de Puerto Rico, dentro Aux. Tribunal I. SECRETARIA property, in the principal amount de los 10 días siguientes a su of $247,580.37, plus costs and notificación. Y, siendo o represAUXILIAR. interests, Lis Pendens dated entando usted una parte en el K V - 2 5 7 3 I N T H E U N I T E D September 25th., 2006, recor- procedimiento sujeta a los STATES DISTRICT COURT ded on June 10th., 2014, at términos de la Sentencia, SenFOR THE DISTRICT OF PU- page 49 of volume 443 of Jun- tencia Parcial o Resolución, de cos, property No. 17203, nota- la cual puede establecerse reERTO RICO tion “A”. Potential bidders are curso de revisión o apelación advised to verify the extent of dentro del término de 30 días preferential liens with the hold- c o n t a d o s a p a r t i r d e l a ers thereof. It shall be under- publicación por edicto de esta Plaintiff, stood that each bidder accepts notificación, dirijo a usted esta vs. as sufficient the title and that pri- notificación que se considerará or and preferential liens to the h e c h a e n l a f e c h a d e l a one being foreclosed upon, in- publicación de este edicto. cluding but not limited to any Copia de esta notificación ha property tax, liens, (express, ta- sido archivada en los autos de cit, implied or legal), shall contin- este caso, con fecha de 26 de ue in effect it being understood septiembre de 2016. En San further that the successful bid- Juan, Puerto Rico, el 26 de sepder accepts them and is subrog- tiembre de 2016. GRISELDA ated in the responsibility for the R O D R I G U E Z C O L L A D O , same and that the bid price shall Nombre Secretario (a) AMARILnot be applied toward their can- IS RODIGUEZ HANI Nombre cellation. WHEREAS: The lien Secretario (a) Auxiliar Firma executed is the only one over Secretario (a) Auxiliar Defendants the property and for the purpose CIVIL NO. 15-1589 (CCC) COL- of the first judicial sale, the min- K V - 2 6 0 7 I N T H E U N I T E D LECTION OF MONIES AND imum bid agreed upon by the STATES DISTRICT COURT FORECLOSURE OF MORT- parties in the mortgage deed will FOR THE DISTRICT OF PUGAGE NOTICE OF SALE TO: be $250,000.00 for the property ERTO RICO JAIME ANTONIO VIVES-SANC- and no lower offers will be acHEZ; his wife MARIA DE LOS cepted. Should the first judicial A N G E L E S R I V E R A - R E - sale of the above described B O Y R A S ; a n d T H E C O N - property be unsuccessful, then Plaintiff, J U G A L P A R T N E R S H I P the minimum bid for the propvs. B E T W E E N T H E M , 1 0 0 2 erty on the second judicial sale S a l c e d o S t . A p t . 1 1 C o r a l will be two-thirds the amount of Gables, FL 33134 Ciudad Jardín the minimum bid for the first judiDevelopment Lot 17 Villas de cial sale. The minimum bid for a Golf Gurabo, PR 00778 1002 third judicial sale, if the same is Defendant Salzedo St. #8 Coral Gables, FL necessary, will be one-half of the CIVIL NO. 15-2794 COLLEC33134 Doral Mortgage Corpora- minimum bid agreed upon the TION OF MONIES AND FOREtion PO Box 71528 San Juan, parties in the aforementioned CLOSURE OF MORTGAGE PR 00936; Banco Popular de mortgage deed. (30 PR Laws NOTICE OF SALE TO: VIRPuerto RicoPO Box 362708 San Ann. § 2721, Mortgage and GETHIS CRUZ-TORRES #574 Juan, PR 00936-2708l; First- Property Registry Act, Act. No. Calle Tulipán Casitas de la Bank Puerto Rico PO Box 9146 198, Article 221, as amended). Fuente Dev. Toa Alta, PR 00953 San Juan, PR 00908 and THE WHEREAS: Said sale to be #4 Del Bloque J Urbanización GENERAL PUBLIC; WHEREAS: made by the appointed Special Casitas de la Fuente TownOn May 4th, 2016 this Court Master is subject to confirmation homes Toa Alta, PR 00953 574 entered Default Judgment in fa- by the United States District Calle Tulipán Toa Alta, PR

ROCÍO CARDONA RÍOS

AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA SUCN. ALBERTO AVILÉS QUIÑONES

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, JAIME ANTONIO VIVES SANCHEZ; his wife MARIA DE LOS ANGELES RIVERA REBOYRAS; and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM,

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, VIRGETHIS CRUZ TORRES

vs.

VIRGETHIS CRUZ TORRES

Defendant CIVIL NO. 15-2794 COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF DE MORTGAGE EL VOCERO PUERTO NOTICE OF SALE TO: VIRGETHIS CRUZ-TORRES #574 Calle Tulipán Casitas de la Fuente Dev. Toa Alta, PR 00953 #4 Del Bloque J Urbanización Casitas de la Fuente Townhomes Toa Alta, PR 00953 574 Calle Tulipán Toa Alta, PR 00953-3843 DORAL MORTGAGE CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On March 28th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On May 18th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of February 23rd, 2016, Defendant owed the principal amount of $170,499.18; accrued interest since April 1, 2014, at the annual interest rate of three point eighty three thousand two hundred forty five percent (3.83245%); $711.75 in late charges; and $17,176.50 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $188,387.43. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico.5 WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓN CASITAS DE LA FUENTE TOWNHOUSES, localizado en el Barrio Mucarabones del término municipal de Toa Alta, que se describe en el plano de inscripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar No. 4 del Bloque "J". Área de 329.35 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 21.50 metros, con el solar No. 3 del Bloque "J", incluyendo pared medianera; por el Sur, en una distancia de 21.710 metros, con predio de terreno perteneciente a la Autoridad de Tierras; por el Este, en una distancia de 17.965 metros, con área de juego; y por el Oeste, en una distancia de 17.442 metros lineales, con la Calle No. 405. Contiene una casa en concreto para fines residenciales. Se halla afecto a: Servidumbre Telefónica: Franja de terreno de 1.52 metros de ancho por 10.95 metros de largo localizada en la colindancia Oeste.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Third Section of Bayamón, at page 116 of Volume 503 of Toa Alta; Property Lot (“Finca”) number 21,968. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $112,800.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 7.875% due on January 1st., 2038, appraised at $112,800.00, as per Deed No. 551, executed in San Juan on December 6th., 2007, before Notary Public Rafael A. Ojeda Diez, recorded at page 116 of volume 503 of Toa Alta, property No. 21968, fifth inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner and Doral Mortgage Corporation, being its new principal amount $171,765.00 its yearly interests variable and its due date set for June 1st., 2053, appraised at $171,765.00 as per Deed No. 209 executed in San Juan on May 31st., 2013, before Notary Public Leilany Carrión Del Toro, recorded at page 116 of volume 503 of Toa Alta, property No. 21968, seventh inscription. 1. Senior Liens: LIS PENDENS: At the First Instance Court, Bayamón Branch, in Civil Case No. DCD-2007-2231, Lis Pendens dated July 27th., 2007, followed by Doral Financial Corporation versus Pedro Andrés Hieye González y su esposa Kendra Rissette Barbosa Cruz, demanding payment of mortgage note registered by the third inscription, (already cancelled), for the principal amount of $92,393.92, plus interests and costs, recorded on September 20th., 2007, at page 116 of volume 503 of Toa Alta, property No. 21968, notation “A”. At entry number 1083 of Book 534, on December 10th., 2015, there is presented and pending inscription, Petition dated December 9th., 2015, signed by Janice Munich Burgos, requesting cancellation of Lis Pendens Notation “A”. 2. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall contin-

ted and pending inscription, Petition dated December 9th., 2015, signed by Janice Munich Burgos, requesting cancellation of Lis Pendens Notation “A”. 2. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of > preferential liens with OCTUBRE the RICO JUEVES, 6 DE DE 2016 holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and SS- 514 ESTADO LIBRE ASOthat prior and preferential liens to CIADO DE PUERTO RICO EN the one being foreclosed upon, EL TRIBUNAL DE PRIMERA INincluding but not limited to any STANCIA DE PUERTO RICO property tax, liens, (express, ta- SALA DE SAN JUAN cit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $171,765.00 Demandantes for the property and no lower ofVS. fers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, MortDemandados gage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as CASO NÚMERO: K AC20160048 SALA: 0807 SOBRE: EXamended). WHEREAS: Said sale to be made by the appoin- PEDIENTE DE DOMINIO CONTRADICTORIOY SOLICITUD ted Special Master is subject to confirmation by the United D E C A N C E L A C I O N D E GRAVAMENES Edicto ComStates District Court for the District of Puerto Rico and the deed parecen los peticionarios de e p í g r a f e p o r c o n d u c t o d el of conveyance and possession to the property will be executed abogado que suscribe y respetuosamente, EXPONE Y SOLIand delivered only after such confirmation. NOW THERE- CITA: POR LA PRESENTE se FORE, public notice is hereby notifica que la parte demandgiven that the appointed Special a n t e h a p r e s e n t a d o u n a Master, pursuant to the provi- reclamación para que se desions of the Judgment herein be- clare a su favor el dominio del fore referred to, will, on the 2nd siguiente inmueble: “URBANA: day of November, 2016, at 10:00 Solar número veintitrés (23) de am, in the Office of the Clerk of la manzana “AK”, antes, ahora the United States District Court, calle Almagro, número trescienRoom 150, Federal Building, tos ochenta y dos (382) del plaChardon Avenue, Hato Rey, Pu- no preparado por la Autoridad erto Rico in accordance with 28 sobre Hogares de Puerto Rico, U.S.C. § 2001, will sell at public h o y l a C o r p o r a c i ó n d e auction to the highest bidder, the Renovación Urbana y Vivienda property described herein, the de Puerto Rico, para su proyecto proceeds of said sale to be ap- de solares denominados San plied in the manner and form José Development, radicada en provided by the Courtʼs Judg- el Barrio Hato Rey, de Río ment. Should the first judicial Piedras, Puerto Rico, con una sale set hereinabove be unsuc- cabida superficial de doscientos cessful, the second judicial sale cincuenta metros cuadrados y of the property described in this setenta y seis centímetros cuadNotice will be held on the 9th rados (250.76), en lindes, por el day of November, 2016, at 10:00 Norte, en veintidós metros am, in the Office of the Clerk of ochenta y seis centímetros the United States District Court (22.86)con el solar veinticuatro located at the address indicated (24); por el Sur en veintidós metabove. Should the second judi- ros ochenta y seis centímetros cial sale set hereinabove be un- (22.86), con el solar veintidós successful, the third judicial sale (22); por el Este, en diez metros of the property described in this cuarenta y siete (10.97)con la Notice will be held on the 16th calle cuarenta y seis (46), ahora day of November, 2016, at 10:00 Calle Almagro y por el Oeste, en am, in the Office of the Clerk of diez metros con noventa y siete the United States District Court centímetros (10.97), con el solar located at the address indicated número cuatro (4) Inscrita al Foabove. In San Juan, Puerto lio 161 (161), vuelto del tomo Rico, this 26th day of August, novecientos treinta y cinco (935) 2016. Beatriz Vázquez Solís Ap- de Río Piedras Norte, finca veintiún mil novecientos treinta y pointed Special Master siete (21,937), inscripción octava (8va). Contiene una casa residencial para una familia Este KV-2706 ESTADO LIBRE ASO- Tribunal ha ordenado que se CIADO DE PUERTO RICO publique la pretensión por tres TRIBUNAL DE PRIMERA INS- veces durante el término de TANCIA SALA SUPERIOR DE veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria, AGUADILLA para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, a los herederos desconocidos de o conocidos de Gerson Sánchez López y de Misrain Sánchez López, las perDemandante sonas ignoradas a quienes Vs. pueda perjudicar la inscripción y en general, a todos los que desearan oponerse, puedan efectuarlo dentro del termino de (20) Demandada d í a s a p a r t i r d e l a u l t i ma CIVIL Núm. A1RF2016-00235 publicación del presente edicto. SOBRE: DIVORCIO (Sepa- POR TANTO, libro la presente ración) EMPLAZAMIENTO POR en San Juan, Puerto Rico a 13 EDICTO Estados Unidos de d e s e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 . América ) El Presidente de los GRISELDA RODRIGUEZ COLEstados Unidos ) SS. El Estado LADO Por: Laura C. Reynoso Libre Asociado de Puerto Rico ) Esquilin Secretaria Serv. Sala A: JANETTE LEBRÓN GARCÍA Calle Victoria #498 Aguadilla, KV-2668 ESTADO LIBRE ASOPuerto Rico 00603 O sea, la CIADO DE PUERTO RIC O parte demandada arriba men- TRIBUNAL DE PRIMERA INScionada. POR LA PRESENTE TANCIA SALA SUPERIOR DE se le notifica que contra usted se CAROLINA ha presentado demanda de divorcio por separación. Se le emplaza y requiere para que presente su contestación a la Demandante demanda radicando el original VS de la misma en el Tribunal Superior de Aguadilla al P.O. Box 1010, Aguadilla PR 00605, y notificando copia de la misma al: LCDA. JOVITA JIMÉMEZ MARCIAL CALLE PROGRESO 93 Demandado B A J O S A G U A D I L L A , P . R . CIVIL NUM. F AC2014-1794 00605 Tel. (787) 882-9757 cuya (408) SOBRE: DIVISIÓN DE dirección es la que deja in- C O M U N I D A D A V I S O D E dicada, dentro de los treinta (30) PÚBLICA SUBASTA ESTADOS días después de la publicación U N I D O S D E A M E R I C A E L del Edicto. Se le apercibe si us- PRESIDENTE DE LOS EE.UU ted dejara de contestar dicha de- EL ESTADO LIBRE ASOCIADO manda, se anotará la rebeldía y D E P U E R T O R I C O A : se podrá dictar Sentencia con- FERNANDO ENCARNACIÓN cediendo el remedio solicitado, PÉREZ AL PÚBLICO EN GENsin más citarle ni oírle. EXTEN- ERAL A TODAS AQUELLAS DIDO BAJO MI FIRMA y Sello PERSONAS CON INTERÉS El del Tribunal, hoy 20 de sep- Alguacil que suscribe, Funciontiembre de 2016. ROSA B. ario del Tribunal de Primera InSANCHEZ ACEVEDO SECRET- stancia, Sala de Carolina, por la ARIO (A) POR: Peggy Sanchez presente Anuncia y hace saber a López, SECRETARIA AUXILIAR la parte demandada y al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 5 de agosto de 2014 y del Mandamiento de Ejecución de Sentencia librado por la Secretaría de este Tribunal en el caso de epígrafe,

LOIDA SANCHEZ LOPEZ Y ANDRES BETANCOURT TORRES Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES INTEGRADA POR AMBOS

RUBEN, MYRNA, DAMARIS, REBECA, EDITH, NOEMI, GERSON, RUTH, MISRAIN Y MADELIN, TODOS DE APELLIDOS SANCHEZ LOPEZ

JOHAN MOURITS BETANCES VAN DUY KEREN JANETTE LEBRÓN GARCÍA

MILAGROS SANTIAGO RIVERA FERNANDO ENCARNACIÓN PÉREZ

DE PUERTO RICO A: FERNANDO ENCARNACIÓN PÉREZ AL PÚBLICO EN GENERAL A TODAS AQUELLAS PERSONAS CON INTERÉS El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, por la presente Anuncia y hace saber a la parte demandada y al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 5 de agosto de 2014 y del Mandamiento de Ejecución de Sentencia librado por la Secretaría de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederé a vender en pública subasta y al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Algucial del Tribunal de Primera Instancia, en mi oficina localizada en el local que ocupa en el Primer Piso del Tribunal Superior, Sala de Carolina, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre el siguiente bien inmueble: Casa de concreto Terrera para fines residenciales de dos cuartos dormitorios, sala, comedor, cocina, balcón la que enclava en un Solar propiedad de la Autoridad de Tierras de Puerto Rico, ubicado en el Barrio San Isidro, Villa Hugo II, Calle Pérez Casillas Número 16 del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico. ---No está inscrita en el Registro de la Propiedad y se encuentra LIBRE de cargas y gravámenes. Se Anuncia por medio de este Edicto que la Primera Subasta habrá de celebrarse el día 13 de octubre de 2016 a las 11:00 a.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Siendo esta la Primera Subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la Primera Subasta será la suma de $50,000.00 que es el valor de la propiedad según se establece en la Tasación realizada el día 2 de diciembre de 2013 por el Tasador Profesional Ricardo Ortiz. De no haber remate o adjudicación en esta Primera Subasta, y de ser necesario, se celebrará una Segunda Subasta en las Oficinas del Alguacil que suscribe sita en el Tribunal Superior Sala de Carolina el día 20 de octubre de 2016 a las 11:00 a.m. En la Segunda Subasta que se celebre servirá de tipo mínimo aceptable como oferta las dos terceras partes 2/3 del precio pactado en la Primera Subasta, o sea la suma de $33,333.33. De no haber remate o adjudicación en esta Segunda Subasta, y de ser necesario, se celebrará una Tercera Subasta en las Oficinas del Alguacil que suscribe sita en el Tribunal Superior Sala de Carolina el día 27 de octubre de 2016 a las 11:00 a.m. En la Tercera Subasta que se celebre servirá de tipo mínimo aceptable como oferta la mitad del precio pactado en la Primera Subasta, o sea la suma de $25,000.00. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la demandante total o parcialmente, según sea el caso, el importe de la Sentencia que se ha obtenido en el presente caso ascendente a $50,000.00, la suma de $5,000.00 por concepto de honorarios de abogado y las costas y gastos del proceso. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborales, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el número civil que aparece en el Edicto Anunciando Subasta. Todo licitador debe entender que acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción. Surge que el Solar donde enclava la propiedad objeto de esta Subasta es propiedad de la Autoridad de Tierras de Puerto Rico, quien ha sido debidamente notificado de este procedimiento. Consta del expediente judicial que la Autoridad de Tierras de Puerto Rico compareció en el caso representada por el Lic. Dickson Ortiz Maíz y presentó Moción Informativa, en la cual manifestó no tener objeción a que como parte del proceso de división de comunidad de bienes se ejecute la estructura residencial que enclava en el solar. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la Ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 20 de septiembre de 2016. Manuel Villafañe Blanco, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

CLASIFICADOS >27

MR-627 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR MR-625 ESTADO LIBRE ASO- DE BAYAMON SS-643 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTRIBUNAL DE PRIMERA INTANCIA SALA DE CAROLINA STANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE Demandante v

28< CLASIFICADOS

FIRSTBANK PUERTO RICO

POSTAL: PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 FISICA: AVE. MUÑOZ RIVERA 1130 2DO. PISO RIO PIEDRAS, SAN JUAN, PR 00918 (787) 282-1100 Parte Demandante Vs.

MARTHA ELENA RAMIREZ GARCIA

FÍSICA: APT. PH 1109 ASTRALIS RES. CLUB COND. ISLA VERDE, CAROLINA, PR 00979 POSTAL: COND. ASTRALIS APT. 1109, CAROLINA, PR 00979 TELS.: (787) 791-3304 / (787) 642-2426 Parte Demandada CIVIL NÚM. FCD2016-0726 (456) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MARTHA ELENA RAMIREZ GARCIA FÍSICA: APT. PH 1109 ASTRALIS RES. CLUB COND. ISLA VERDE, CAROLINA, PR 00979. POSTAL: COND. ASTRALIS APT. 1109, CAROLINA, PR 00979. POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Col. 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918. Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Carolina, Puerto Rico, a SEP 14 2016 de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO Myriam I. Figueroa Pastrana Secretaria Auxiliar. POR: SUB-SECRETARIO

FIRSTBANK PUERTO RICO

JUAN JOSE FIGUEROA RIVERA, ISAURA ORTIZ OTERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Demandado(a) Civil: DCD2016-0525 SALA 401 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: JUAN JOSE FIGUEROA RIVERA, ISAURA ORTIZ OTERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 27 de septiembre de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de octubre de 2016. En BAYAMON, Puerto Rico, el 4 de octubre de 2016. RUTH APONTE COTTO, SEC. REGIONAL II. Nombre Secretario(a) LUZ E. AMADOR RUIZ Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.

MR-626 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA SS-667 ESTADO LIBRE ASOINSTANCIA SALA SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INDE BAYAMON STANCIA SALA ARECIBO

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v

GILBERTO CRUZ PEREZ Y OTROS

Demandado(a) Civil: DCD2015-1386 SALA 505 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: GILBERTO CRUZ PEREZ, GLADYS FIGUEROA DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 26 de septiembre de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de octubre de 2016. En BAYAMON, Puerto Rico, el 3 de octubre de 2016. RUTH APONTE COTTO, SEC. REGIONAL II. Nombre Secretario(a) VIVIAN J. SANABRIA. Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar. MR-627 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante

FIRSTBANK PUERTO RICO DEMANDANTE VS

AMAEZ ORTIZ, JELITZA

DEMANDADO CASO: C CD2015-0364 SALON: 0302 COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA CAUSAL/ DELITO A: JELITZA AMAEZ ORTIZ NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 29 DE SEPTIEMBRE DE 2016. EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 29 DE SEPTIEMBRE DE 2016. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: JACQUELYNE GONZALEZ QUINTANA SECRETARIO AUXILIAR

LUIS ÁNGEL GARCÍA CORTADA

PETICIONARIA V. EX PARTE CIVIL NÚMERO: J JV2016-0840 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOHN DOE Y RICHARD ROE, denominados así por desconocerse sus verdaderos nombres Condominio El Señorial, Ponce, Puerto Rico 00730; Sucesión Santos Torres, Ponce, Puerto Rico 00730, Carmen González calle Buenos Aires, Ponce, PR 00717. POR LA PRESENTE se le notifica a usted que se ha presentado ante este Tribunal el expediente de dominio de epígrafe, con el fin de justificar e inscribir a favor de los peticionarios el dominio que tiene sobre la siguiente entidad registral: Solar ubicado término municipal de Ponce Puerto Rico con una cabida de sesenta y ocho punto cinco setenta y siete (68.5077) metros cuadrados. El mismo está delimitado conforme al plano de mesura. En lindes al Norte con el edificio el señorial por el Sur con Sucesión Santos Torres; al Este con Carmen González y al Oeste con calle Buenos Aires. Alega el Peticionario que adquirió la finca descrita mediante herencia testada de su abuela Amalia Torres Ortiz. Por su parte Doña Amalia Torres Ortiz adquirió la propiedad antes descrita de Don Fernando Zamora mediante escritura pública número treinta y dos autorizada por el Notario Félix Santiago Miranda el 17 de octubre de 1984. Y se notifica a Usted, que este Tribunal ha ordenado que se le cite para que haga oposición a este expediente de dominio si usted se viere perjudicado con la inscripción que se solicita, advirtiéndole que en el plazo improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, los interesados y/o las partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados, podrán comparecer ante el tribunal, a fin de alegar lo que en derecho proceda. Que de no haber oposición dentro del término de veinte (20) días a contar desde que fuere usted notificado de esta citación, los Peticionarios podrán obtener que se apruebe este expediente de dominio y se mande a inscribir a su nombre en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico Sección de Ponce, el dominio de la finca antes descrita. El abogado de la peticionaria es LCDO. RUBÉN M. MARTÍNEZ-VÁZQUEZ Apartado 334021 Ponce, Puerto Rico 00733-4021 teléfono 939.208.3313 Por orden de este Tribunal, expido el presente edicto en Ponce, Puerto Rico a 19 de septiembre de 2016. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO YARIDZA GARCIA GUTIERREZ Secretaria Auxiliar del Tribunal SUB-SECRETARIO

Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016. EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 15 DE SEPTIEMBRE DE 2016. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: ANABEL PEREZ RIOS SECRETARIO AUXILIAR SS-666 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

SANDRA LUZ MANSILLA SOTO

Demandada CIVIL NUM. K CD2016-1484 (906) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, El Presidente de los Estados Unidos El Estado Libre Asociado de Puerto Rico A: SANDRA LUZ MANSILLA SOTO, a sus últias direcciones conocidas: Cond. Plaza Ribot, Apto. 303, San Juan, PR 00907; 1107 Calle Ribot, Apto. 303, San Juan, PR 00907 Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Marysol López González, Bufete Sergio A. Ramírez De Arellano, Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00918-1009, mlopez@sarlaw.com, con copia de su contestación a la demanda de Ejecución de Hipoteca, radicada contra usted en el caso de epígrafe advirtiéndole que si no lo hiciera, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda dentro del término de 30 días después de la última publicación de este edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección conocida. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 30 de septiembre de 2016, en San Juan, Puerto Rico. Griselda Rodriguez Collado SECRETARIO(A) Neribert Díaz Rivera SUB-SECRETARIO(A)

SS-657 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA IN- SS-668 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O STANCIA SALA ARECIBO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

MERCADO RAMOS, CARMELO ET ALS

DEMANDANTE VS EX PARTE DEMANDADO CASO: C JV2016-0165 SALON: 0401 JURISDICCION VOLUNTARIA EXPEDIENTE DE DOMINIO CAUSAL/ DELITO A: TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN ESTA PETICION DE DOMINIO, LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA, DUEÑOS ANTERIORESDE LA PROPIEDAD Y/O SUS HEREDEROS O CAUSAHABIENTES Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. LIC. RODRIGUEZ MONTALVO EDWIN EX PARTE P/C: LIC. RODRIGUEZ MONTALVO EDWIN NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 02 DE SEPTIEMBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

HECTOR RAFAEL APONTE CRUZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. NSCI201500800 (303) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: HECTOR RAFAEL APONTE CRUZ FISICA: B2-13 COND. MONTE SOL, FAJARDO, PR 00736 POSTAL: 708 CALLE SAN CIPRIAN, SAN JUAN, PR 00915-4528 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal d e Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: APARTAMENTO RESIDENCIAL NUMERO B DOS GUION TRECE (B2-13), localizado en el CUARTO PISO del "CLUSTER "B2" del Condominio MONTE SOL, ubicado en el Barrio

tados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: APARTAMENTO RESIDENCIAL NUMERO B DOS GUION TRECE (B2-13), localizado en el CUARTO PISO del "CLUSTER "B2" del Condominio MONTE SOL, ubicado en el Barrio Quebrada del término municipal de Fajardo, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL CIENTO TREINTA Y DOS PIES CUADRADOS (1,132 p/c), equivalentes a CIENTO CINCO PUNTO DIECISEIS METROS CUADRADOS (105.16 m/c). Su entrada principal se encuentra en su lado SUR. COLINDA: Por el NORTE, con elementos exteriores, por el SUR, con elementos exteriores; por el ESTE, con apartamento B2-14 y por el OESTE con elementos exteriores. Contiene una cocina, salacomedor, dos (2) closets, dos (2) dormitorios con closet, un dormitorio con walking closet y dos (2) baños. Le corresponde el cero punto cinco seis dos por ciento (0.562%) en los elementos comunes generales. Le pertenece el uso y disfrute de dos (2) áreas de estacionamiento marcados con los números Setenta y dos (72) y Setenta y Tres (73). Le pertenece también una terraza ubicada en el quinto piso con acceso a este a través de una escalera por dentro del Apartamento de alrededor de trescientos veintidós pies cuadrados (322 p/c), equivalentes a veintinueve puntos noventa y un (29.91) metros cuadrados. Inscrita al folio 145 del tomo 496 de Fajardo, finca #18,979 del Registro de la Propiedad de Fajardo. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C.Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: -NINGUNOPOSTERIOR: AVISO DEMANDA: Del 25 de septiembre de 2009 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo en el caso civil #NSCI2009-00832 sobre ejecución de hipoteca a favor de Firstbank de Puerto Rico, por $122,000.00, solicitando el pago de la hipoteca de la inscripción 2da., anotada bajo la Ley #216 al folio 216 del tomo 496 de Fajardo, finca #18979 margen de la inscripción 2da.- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $132,172.10. La primera subasta se celebrará el día 2 de noviembre de 2016 a las 2:15 de la tarde en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Fajardo. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 9 de noviembre de 2016 a las 2:15 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3, o sea, $88,114.73 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 16 de noviembre de 2016 a las 2:15 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½, o sea, $66,086.05 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 16 de junio de 2016 en Fajardo, Puer to Ri c o. Jo sé A. Rav e lo Andino Alguacil Auxiliar #158 SS-669 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

MILDRED VILLANUEVA SANTIAGO t/c/c Mildred Villanueva PETICIONARIO

JOSEFINA SANTIAGO GONZALEZ t/c/c como Josefina Santiago

CAUSANTE EX –PARTE CIVIL NUM: DAC 2015-1622 SALA: 402 SOBRE: IMPUGNACION DE TESTAMENTO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: TELEFORO VILLANUEVA TAMBIEN CONO-

Villanueva

Demandado (a) ACREEDORES PETICIONARIO Civil: N3CI201600242 SOBRE: DESCONOCIDOS, CANCELACION DE PAGARE JOSEFINA SANTINOTIFICACIÓN FULANO Y SUTANO EXTRAVIADO AGO GONZALEZ DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que DE TAL. t/c/c como Josefina se le notifican la sentencia por Demandados. i c t oOCTUBRE ) A : J O H NDE D O2016 E Y Santiago NÚM.: ECP2016-0036 EL VOCERO DE CIVIL PUERTO RICO > JUEVES, e6dDE

CAUSANTE EX –PARTE CIVIL NUM: DAC 2015-1622 SALA: 402 SOBRE: IMPUGNACION DE TESTAMENTO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: TELEFORO VILLANUEVA TAMBIEN CONOCIDO COMO TELEFORO VILLANUEVA SANTIAGO, 392 N. WOODSTOCK ROAD SOUTHB R ID G E MA 0 15 5 0 Y C UALQUIER PERSONA CON INTERES EN LA HERENCIA DE JOSEFINA SANTIAGO GONZALEZ, TAMBIEN CONOCIDA COMO JOSEFINA SANTIAGO. Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, radicando el original de su contestación ante el Honorable Tribunal de Primera Instancia, Sala Municipal de Bayamón y notificando con copia al Lcdo. Erick M. Quintana Acevedo con oficina en la Avenida Betances D-3 Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico, 00959, teléfono (787) 995-1188. En el recurso legal la parte solicita que se emita Resolución de Declaratoria de Herederos. Se le apercibe que si dejare de contestar se dictara contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la petición. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico. A 30 de septiembre de 2016. Ruth n. Aponte Cotto Secretaria Regional Por: ANABEL NEGRON SANCHEZ Secretaria Auxilar SECRETARIO

(704) SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ss EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: DEMANDADOS DESCONOCIDOS POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la demandante, LIC. EYCK O. LUGO RIVERA, 252 Avenida Ponce de León, Suite 1200, San Juan, PR 00918. Tel. 787-5222000 / Fax. 787-522-2010. Este caso trata de CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO, en el que la parte demandante solicita la cancelación, por la vía judicial, de un pagaré hipotecario suscrito por los demandados. La demanda presentada no solicita el pago de gastos, costas y honorarios de abogado. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 30 de septiembre de 2016. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA (O) DEL TRIBUNAL JESSENIA PEDRAZA ANDINO POR: SUBSECRETARIO

SS-670 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

SS-673 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

JORGE CABRERA MORALES Demandante v

RICHARD DOE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de septiembre d e 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de octubre de 2016. En Rio Grande, Puerto Rico, el 4 de octubre de 2016. MARIA J. LOPEZ SANCHEZ Nombre Secretario(a) LYDIA E. FERRER MONTAÑEZ Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.

>ESQUELAS

DEPARTAMENTO DE ASUNTOS AL CONSUMIDOR Demandante

v BANCO POPULAR DE MARIANO E. RICHIPR, FIRSTBANK Y USA Y/O ENGENIUM JOHN DOE Demandado (a) Civil: K CP2015-0247 SOBRE: GROUP ENGINEERS CANCELACION DE PAGARE CONTRACTORS, EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN CORP. DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOHN DOE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de septiembre de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de septiembre de 2016. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 28 de septiembre de 2016. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) ARLENE RIVERA APONTE Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar. SS-672 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

BANK OF AMERICA, N.A. Demandante, v.

JOSE ANGEL SERRANO GARCIA, CARMEN RITA RODRIGUEZ VELAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; ACREEDORES DESCONOCIDOS, FULANO Y SUTANO DE TAL.

Demandados. CIVIL NÚM.: ECP2016-0036 (704) SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ss EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PU-

Demandado (a) Civil: K AC2016-0247 SALA: 907 SOBRE: SOLICITUD PARA HACER CUMPLIR ORDEN NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MARIANO E. RICHIUSA Y/O ENGENIUM GROUP ENGINEERS CONTRACTORS, CORP. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 16 de septiembre de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de septiembre de 2016. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 29 de septiembre de 2016. Griselda Rodriguez Collado Nombre Secretario(a) VANESSA NIEVES MORALES Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.

SS-677 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE

ESTEBAN MORALES CORREA Y ALBA NYDIA RIVERA COLON Demandante v

JOHN DOE Y RICHARD DOE

Demandado (a) Civil: N3CI201600242 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOHN DOE Y RICHARD DOE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de septiembre de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Amén.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

AVISO - ORDENANZA; 3.3194 in; 9 in; Black; -; 00023933; MUNICIPIO DE VIEQUES AVISO - ORDENANZA; 3.3194 in; 9 in; Black; -; 00023933; MUNICIPIO DE VIEQUES

VOCERO

AVISO - ORDENANZA; 3.3194 in; 9 in; Black; -; 00023933; MUNICIPIO DE VIEQUES

>29

P30

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

Baloncesto

Tyson Fury dice que sufre de depresión El campeón del peso completo Tyson Fury dijo que abusa de la cocaína y el alcohol, y que sufre de depresión. El boxeador británico no pelea desde que derrotó a Wladimir Klitschko en noviembre de 2015 para quedarse con las coronas de la AMB, OMB y FIB. Una pelea de revancha programada para el mes pasado fue pospuesta por segunda vez después que los médicos no dieron el visto bueno a Fury. El púgil habló sobre sus problemas en una entrevista incoherente con Rolling Stone.

@Kike_Bartolomei

Bryan Eloy García

>Especial para EL VOCERO

Ganar o ganar. No hay otra opción para los quintetos de Caguas Libac y Guayama que disputarán hoy el campeonato del Torneo Juvenil de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico en el choque decisivo de la serie final que se celebrará en el histórico Coliseo Roberto Clemente, de San Juan. El partido comenzará a las 7:30 p.m. El quinteto cagüeño forzó el pasado lunes un decisivo al vencer 81-77 a Guayama ante cerca de mil fanáticos que se dieron cita al segundo encuentro de la serie final celebrado en Aguas Buenas. “Tenemos que esforzarnos en defensa y manejar las emociones como hicimos el pasado lunes. Si hacemos eso tenemos opciones a ganar”, expresó el técnico de Caguas Libac, Iván Ríos. “Es un juego nuevo, con nueva estructura. Ellos van hacer sus ajustes y nosotros vamos hacer los de nosotros. Vamos a pelear de principio a fin”, agregó. El dirigente de Guayama, Nesty Roque, por su lado, indicó que no hará ajustes tácticos para el encuentro decisivo a pesar de haber sufrido la primera derrota de la temporada luego de 18 victorias.

> AP

Las Criollas no participarían en la venidera campaña del Voleibol Superior Femenino si NORCECA mantiene la suspensión de cartas de transferencias a importadas >jbartolomei@elvocero.com

A decidir hoy el Juvenil en el Clemente

Los Marlins de Miami despidieron el miércoles al coach de bateo Barry Bonds. Miami también anunció que otorgó al antesalista venezolano Martín Prado una extensión de contrato por tres años, y que ejerció la opción para 2017 del jardinero Ichiro Suzuki. Prado bateó .305 con ocho cuadrangulares y 75 remolcadas, mientras que Suzuki, de 42 años, se convirtió este año en el 30mo jugador en Grandes Ligas que alcanza los 3.000 hits. El japonés bateó .291 en 143 partidos.

> AP

@ José E. Bartolomei La Liga Juvenil busca un nuevo campeón esta noche. > Suministrada

Marlins despiden a coach de bateo Bonds

El Voleibol Superior Femenino (LVSF) podría sufrir una enorme baja para la temporada 2017.Las tricampeonas Criollas de Caguas han amenazado con no jugar. El apoderado del conjunto cagüeño, Francisco ‘Furiel’ Ramos, aseguró que no jugaría en la venidera campaña si finalmente la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol (NORCECA), mantiene en suspensión las cartas de trasferencias de jugadoras importadas para la Liga Femenina. Actualmente, la Liga Masculina también está suspendida por deudas a jugadores. “Si NORCECA no permite que participen refuerzos, Caguas no va a jugar. No podemos darnos el lujo de perder otras dos jugadoras de nuestra plantilla”, manifestó tajantemente Ramos a EL VOCERO. “Mi argumento

Voleibol

es que nosotros como organización nunca hemos quedado mal con nadie. ¿Por qué las Criollas tendrían que verse afectadas por algo que no tuvimos nada que ver?”, cuestionó el empresario. El presidente de NORCECA, Cristobal Marte Hoffiz, ha repetido en un sinnúmero de ocasiones que a consecuencia de que todavía hay deudas económicas pendientes -como por ejemplo, la de las extintas Pinkin de Corozal, que asciende a $69,869.00- no sería ‘moral’ permitir que se vuelvan a utilizar jugadoras importadas. “Uno de los problemas que tiene esta liga es que se encierra en el ‘insularismo’”, argumentó Ramos. “Cristóbal (Marte Hoffiz) ‘está estirando el chicle’ demasiado”, añadió. S e gú n e l ap o d e ra d o criollo, si no dejan competir a las jugadoras refuerzos, “la LVSF se convertiría prácticamente en la liga Copuvo”. “Desluce el espectáculo. La gente no va a ir”, sostuvo. “Yo no sé si lo que a él (Marte Hoffiz) le molesta, es que la liga de Puerto Rico esté establecida mucho mejor

Caguas amenaza con no jugar Las Criollas cuentan con su estelar acomodadora Michelle Nogueras para la venidera temporada. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

que en Dominicana e incluso Estados Unidos”, aseveró. ¿Cómo vamos a tirar al piso este torneo tan importante? Yo personalmen-

te llevaría esto hasta las última instancias legales y pagaría lo que sea”, apuntó. Las Criollas anunciaron el pasado mes de

septiembre que las estadounidenses Stephanie Niemer y Annie Drews serían sus jugadoras importadas para el 2017.

Karina Ocasio regresará a China José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

Por tercer año consecutivo, la opuesto de las Criollas de Caguas, Karina Ocasio, emigrará al continente asiático Karina Ocasio > Agustín Santiago / EL VOCERO

para jugar en la Superliga de China. La atacante de 30 años de edad le comunicó ayer a la gerencia del combinado cagüeño que regresará al torneo chino –esta vez con otro club– luego de jugar las últimas dos campañas con el equipo Fujian Xi Meng Bao. “Karina (Ocasio) me informó que regresará a China”, dijo a EL VOCERO el apoderado Francisco ‘Furiel’ Ramos. Este medio intentó contac-

tar a la jugadora para conocer el nombre de su nuevo conjunto, pero el esfuerzo fue infructuoso. Ocasio, quien manifestó públicamente que los Juegos Olímpicos de Río serían su último torneo como integrante de la Selección Nacional de Puerto Rico, tiene experiencia en ligas extranjeras como Italia, Corea del Sur y Turquía. Además, ha conquistado cuatro campeonatos en el Voleibol Superior Femenino

con las Valencianas de Juncos (2007) y Criollas de Caguas (2014, 2015 y 2016). A nivel individual, ganó dos premios de Jugadora Más Valiosa en finales de la LVSF, un Novata del Año y Regreso del Año. Recientemente fue elegida como mejor opuesto de la Copa Panamericana de NORCECA, celebrada el pasado mes de julio en Santo Domingo y donde el sexteto boricua se quedó con una inédita presea de plata.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 6 DE OCTUBRE DE 2016

BSNF Yamaira Muñiz Pérez

A sacarse ‘chispas’ Indias y Atenienses

ymuniz@elvocero.com

Año nuevo, riña nueva. Por segundo año seguido, las Indias de Mayagüez y Atenienses de Manatí revivirán una nueva rivalidad en la postemporada cuando esta noche se enfrenten en el Palacio de Recreación y Deportes de la Sultana del Oeste en el inicio de la serie B de los cuartos de final del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF). La otra serie será entre las Cangrejeras de Santurce y Santeras de Aguada, que arranca el viernes. Las campeonas Gigantes de Carolina y Montañeras de Morovis esperan en la ronda semifinal. En 2015, Mayagüez y Manatí se vieron las caras en la fase semifi-

nal, donde el conjunto mayagüezano salió por la puerta ancha. A diferencia de la pasada serie, las Indias tendrán ahora la ventaja de cancha local al dominar, 2-1, la serie particular entre ambos. Mayagüez finalizó en la cuarta posición de la tabla global con marca de 13-8, mientras que Manatí cerró en el quinto puesto, con 10-10. Pero ahora todo comienza en cero. “Respetamos mucho el equipo de Manatí”, expresó el dirigente de las Indias, Miguel Toro. “Hay una buena rivalidad y nos sacamos ‘chispas’, pero tenemos la bendición que empezamos en casa”. Mayagüez tuvo récord de 8-2 jugando como local y Manatí acu-

“Creemos en nosotros”,

muló 4-6 como visitante. Pero no por eso jugarán confiadas. “Ellas saben que tienen que ir a jugar. Manatí no ha tenido a todas sus jugadoras esta temporada y su personal está muy bien. Para poder ganar hay que dar el 200 por ciento y más que habrá ‘back to back’ y eso nos afecta un poco porque mi rotación es corta y la de ellas es bastante profunda con buenas jugadoras en el banco”, señaló. “Así que tenemos que hacer un buen trabajo defensivo contra su refuerzo Ashley Shields para poder implementar nuestros patrones ofensivos. Hay que ver qué variante pueda traer la nueva refuerzo que contrataron”, agregó Toro. En esa misma línea defensiva

se expresó el veterano técnico de las Atenienses Raymond Cintrón. “La defensa es importante. Tenemos que contener a Ashley Thompson y evitar otras voces cantantes, como Zacha González. Por eso estamos trabajando en la defensa porque cuando cogí el equipo no tenía mucha filosofía defensiva. Pero la práctica de ayer (martes) y hoy (miércoles) fue bien buena”, dijo Cintrón, quien a final de temporada asumió las riendas del quinteto tras la renuncia de Jorge Otero. “Será una serie reñida, pero tenemos un compromiso de ganarla porque ellas nos ganaron

Lindor

Indios regresan a la postemporada para medirse desde hoy a los Medias Rojas, a la vez que Texas recibe a los Azulejos

SERIES

DIVISIONALES

LIGA AMERICANA TEXAS VS. TORONTO

>Jueves, 6 de octubre Toronto en Texas (Hamels 15-5), 5:38 p.m. >Viernes, 7 de octubre Toronto en Texas (Darvish 7-5), 2:08 p.m. >Domingo, 9 de octubre Texas (Lewis 6-5) en Baltimore, 7:30 p.m. >Lunes, 10 de octubre x- Texas (Pérez 10-11) en Toronto, TBA >Miércoles, 12 de octubre x- Toronto en Texas, TBA

CLEVELAND VS. BOSTON

>Jueves, 6 de octubre Boston (Porcello 22-4) en Cleveland (Bauer 12-8), 8:08 p.m. >Viernes, 7 de octubre Boston (Price 17-9) en Cleveland (Kluber 18-9), 4:38 p.m. >Domingo, 9 de octubre Cleveland (Tomlin 13-9) en Boston, 4:08 p.m. >Lunes, 10 de octubre x- Cleveland en Boston, TBA >Miércoles, 12 de octubre x- Boston en Cleveland, TBA x- De ser necesario. (Ambas series al mejor de cinco)

@ Tom Withers

Béisbol

>The Associated Press

CLEVELAND — Durante meses han sido ignorados, subestimados y prácticamente descartados. Se supone que los Indios de Cleveland no iban a jugar en octubre y sin embargo aquí están: los campeones de la división central de la Liga Americana tienen una oportunidad para poner fin a casi 68 años de sequía en la Serie Mundial. Aunque muchos aficionados siguen leales a los Cachorros de Chicago, esos adorables perdedores tratando de reescribir la historia del béisbol, los Indios se han sobrepuesto discretamente a lesiones que los dejaron en posibilidad de llevar otro campeonato a Cleveland, una ciudad todavía incrédula porque LeBron James y los Cavaliers ganaron un título de la NBA este verano. “No nos importa si nadie apuesta por nosotros”, dijo el segunda base Jason Kipnis. “No nos importa si tenemos que tomar a la gente por sorpresa. Sabemos qué clase de equipo tenemos y el tipo de organización que tenemos aquí, y estamos muy felices con lo que está pasando”. En esta temporada, los Indios han definido el significado de resistencia. Su estelar jardinero Michael

El joven campo corto boricua Francisco Lindor, de los Indios, calienta durante la sesión del miércoles previo a la serie que inicia hoy. > AP

Brantley jugó apenas 11 partidos, y la mayor parte del año estuvo ausente el receptor Yan Gomes. Cleveland perdió a dos abridores, al venezolano Carlos Carrasco y al dominicano Danny Salazar, por lesiones y no estarán en la postemporada. Pero los Indios superaron los obstáculos que les cayeron, motivados por el manager Terry Francona. Con inesperadas contribuciones de jugadores

como José Ramírez y Mike Napoli, el continuo ascenso del estelar campocorto puertorriqueño Francisco Lindor y un bullpen dominante, lograron encabezar la división en julio, tuvieron una racha de 14 partidos ganados y nunca miraron atrás, dominando a su rival Detroit y destronando a los actuales campeones, los Reales de Kansas City, que terminaron 13 partidos y medio detrás de Cleveland.

la serie regular. Será duro, pero el equipo está bien”, apuntó. El partido está pautado para comenzar a las 8:00 p.m. Amanda Thompson es una de las jugadoras claves de las Indias. > Agustín Santiago / EL VOCERO

CLARO IPHONE CONTRAPORTADA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00020128; ZENITHOPTIMEDIA

¢lb.

Muslitos y/o Caderas de Pollo ECONO, Gold Kist y/o Mountaire*

Calabaza*

Entera o en mitades/ Puerto Rico/Costa Rica Reg. 99¢ lb.

Chuletas de Cerdo Corte de Centro* Cong./Canadá Reg. $2.39 lb.

Empaque Familiar/Fresco / U.S. Reg. $1.39 lb.

*Límite de 2 tray packs por cliente por compra.

¢lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

15lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Filete de Abadejo ECONO*

(Pollock) Salado/China/Pqte. de 10 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.25 pqte.

4/$

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

¢lb.

Uvas Red Globe* U.S./Perú Reg $1.79 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

96 oz.

Salsa de Tomate Goya*

Regular/Lata de 8 oz. Reg. 49¢ c/u Esp. 25¢ c/u *No incluye Baja en Sodio, Con Cilantro ni Picante

4/$

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

Habichuelas o Garbanzos Goya*

En Agua y Sal/Variedad, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 89¢ c/u *No incluye Cannelini, Habas, Frijoles Verdes, Rojas Dominicanas, Lentejas ni Bajas en Sodio

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

¢ c/u

Aceite Vegetal ECONO* Env. de 96 oz Reg. $5.49

78 c/u

*Límite de 3 env. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 6 AL 12 DE OCTUBRE DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Coca Cola o Sprite Regular* Pqte. de 10 de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2/$

*Límite de 2 env. por cliente por compra. Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono

Frutas • Vegetales

38¢

lb.

Piña Sin Corona Costa Rica Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Melón de Agua Entero Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

Batata Mameya U.S. Reg. 99¢ lb.

Yuca Nicaragua Reg. 99¢ lb.

Manzana Gala Pqte. de 3 lbs. Chile / U.S. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Repollo Rojo Canadá Reg. $1.89 lb.

lb.

Melon Cantaloupe U.S. Reg. $2.89 c/u Esp. $1.67 c/u

Pera Verde Pqt. de 3 lbs. U.S. / Chile Reg. $3.99 pqte.

lb.

Spring Mix Pqte. de 4 oz. Puerto Rico Reg. $3.99 pqte.

98 pqte.

Aguacate Puerto Rico Reg. $2.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Calabacín Butternut Costa Rica / U.S. Reg. $1.99 lb.

lb.

98 pqte.

Pimiento Morrón Tricolor Pqte. de 3 un. México Reg. $3.99 pqte.

Ajo Fresco Morado Pqte. de 8 oz. España Reg. $1.99 pqte.

38 pqte.

Maíz Amarillo Pqte. de 3 un. U.S. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

98 pqte.

138

Melocotones Grande U.S. Reg. $1.99 lb.

lb.

Apio Repúbliuca Dominicana Reg. $1.99 lb.

48lb.

188

Ajies Dulces República Dominicana Reg. $2.99 lb.

lb.

Espinaca Pqte. de 10 oz. U.S. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Papel para Pasteles ECONO De 75 Hojas Reg. $2.59 c/u

198

c/u

Carnes • Mariscos Bistec de Lomillo Machacado o Sin Machacar Fresco / Nicaragua Reg. $4.99 lb.

3 1

Chuletas de Cerdo Corte Mixto Cong. / Canadá Reg. $1.99 lb.

lb.

Filete de Pavo Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

Filete de Tilapia ECONO Cong. / China Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

Hard Salami Armour Entero Pqte. de 3 a 3.3 lbs. aprox. Reg. $3.99 lb.

lb.

98 lb.

T-Bone Steak Fresco Reg. $8.99 lb.

98 lb.

Patitas de Cerdo Rebanadas Saladas / Canadá Reg. $1.99 lb.

48 lb.

Mariscada “Seafood Mix” ECONO Cong. / China Pqte. de 1 lb. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Hard Salami Rebanado Armour Fresco / US Reg. $3.99 lb.

38 lb.

Rabo de Langosta Cong. / 9 oz. aprox. /Colombia, Belize, Honduras, Nicaragua Reg. $11.99 c/u

Mortadella La Sabrosa Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 pqte.

pqte.

lb.

Molida de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.09 lb.

lb.

New York Steak Fresco Reg. $7.99 lb.

Chuletas de Pollo Con Hueso Cong. / Chile Reg. $2.99 lb.

Bistec de Pavo Machacado Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.79 lb.

lb.

Cuajo de Cerdo Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

Fajitas de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.

Porterhouse Steak Fresco Reg. $8.99 lb.

Chillo Entero ECONO 1/2 - 1 lbs. / Cong. / Surinam Pqte. de 3 lbs. Reg. $12.99 pqte.

c/u

Albóndigas Italian Village Pqte. de 22 oz. Reg. $3.99 pqte.

pqte.

lb.

Chicharrones de Pollo ECONO Cong. / U.S. Pqte. de 10 lb. Reg. $13.99 pqte.

lb.

pqte.

Jamón de Pavo Picnic ECONO Empaque de 1.5 lbs. aprox. Reg $1.79 lb.

38 lb.

98 lb.

1098

pqte.

Jamón Bolo Virginia Deli Entero / Fresco / U.S. Reg. $2.99 lb.

238

Jamón Bolo Virginia Deli Rebanado / Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

298

lb.

Salchichas Polacas Bar S Variedad, SVT** Pqte. de 2.5 lbs. Reg. $6.99 pqte.

lb.

pqte.

Quesos Rebanados Americano o Melts Borden Pqte. de 12 oz. Reg. $3.49 pqte. Esp. $2.00 pqte.

Tocineta ECONO

Regular o Low Sodium Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

98 3

c/u

Mantecados ECONO

Premium Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $4.99 c/u

Bebidas Golden Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. 3 x $5.00 Esp. $1.00 c/u

Lácteos • Congelados 4X

Hot Dog Con Queso ECONO Pqte. de 12 oz. Reg. $1.99 pqte. Esp. $1.25 pqte.

Pan para Hamburger o Hot Dog ECONO Pqte. de 11 oz. Reg. $1.89 pqte. Esp. $1.67 c/u

500

Hot Dogs de Pollo Harvest Creek Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

Pan Club ECONO Regular, Integral o Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $2.79 pqte.

pqte.

898

pqte.

Quesos Media Luna Borden Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

Quesos Rebanados Fat Free o Swiss Borden Pqte. de 12 oz. Variedad, SVT** Reg. $3.99 pqte.

68 pqte.

Queso Parmesano Borden Env. de 3 oz. Reg. $2.49 pqte. Esp. $2.00 pqte.

268

500

Galletas Borden Cheese & Cracker, Pretzel o Sticks Pqte. de 4.5 o 5 oz. Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Quesos Rallados Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 u 8 oz. Reg. $3.49 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Palitos de Queso Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 pqte. Queso Americano Rebanado ECONO Amarillo Pqte. de 5 lbs. Reg. $10.99 pqte.

400

500

Panes Nature’s Own Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

228

500

Mrs. Freshley’s Dreamies Creme Cakes 8.4 oz./ Sugar Mini Donas 10.5 oz./ Vainilla Cupcakes 10.8 oz./ Chocolate Bell 10.5 oz./ Var. Mini Donas 11 oz./ Raspberry 12 oz./ Choco Cup 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Planitas 8“ Pan Pepín Mediana Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $2.49 pqte. Esp. $2.00 pqte.

Quesos Crema Rebanados Borden Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 pqte.

268

400

pqte.

68 pqte.

Cheese Spread o Crumbles Borden Variedad, SVT ** Env. de 4 u 8 oz. Reg. $2.99 c/u

c/u

Queso Deli Select Natural Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $3.99 pqte.

5 Margarinas I Can’t Believe Not Butter Variedad, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $3.39 c/u

98 pqte.

268 c/u

Margarina Country Crock Variedad, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u

218

Jamones de Pavo Delisfresh Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 7.5 o 9 oz. Reg. $4.59 pqte.

378

c/u

Salchichón Fiesta Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Quesos Crema Barra Borden Variedad, SVT** Caja de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Mantequilla Canola Borden Env. de 8 oz. Reg. $2.99

Jamón o Pavo American Valu Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $3.29 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Queso Blanco El Viajero Variedad, SVT ** Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99 pqte.

68 pqte.

Paletas de Mantecado ECONO Ice Cream Bar Caja de 12 un. Reg. $3.99

Empanadillas y Tacos Kikuet Variedad, SVT** Caja de 5 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Jugos Suiza Premium Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $3.99 c/u Desayunos Banquet Variedad, SVT** Caja de 6.4 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Sandwich de Mantecado ECONO Caja de 12 un. Reg. $3.99

Pizzas Taste of Tony’s Variedad, SVT** Caja de 7.12 a 7.45 oz. Reg. 3 x $5.00 Esp. $1.25 c/u

328

500

c/u

Mantecados Haagen Dazs Variedad, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $6.99 c/u

98 c/u

Pizza Mini Bagel ECONO Variedad, SVT** Caja de 6 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Cortes Fríos Bar S Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Leche Entera o Sin Grasa Suiza 100% Libre De Lactosa Variedad , SVT** Env. de 59 oz. Reg. $5.99 c/u

498

38 c/u

Yogurt Yoplait Variedad, SVT** Regular, Light o Whips! Env. de 6 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u

c/u

Gelatina Lakeview Variedad, SVT** Env. de 3.5oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Patties Familiar ECONO Carne o Cerdo Caja de 4, 6 u 8 oz. Reg. $10.99 c/u

98 c/u

Pound Cake ECONO Congelado Variedad, SVT** Env. de 11 oz. Reg. 2 x $5.00 Esp. $2.00 c/u

Papas para Freír McCain Specialties Variedad, SVT** Pqte. de 650 a 750 gr. Reg. $2.99 c/u

68 c/u

Jamones de Pavo Oscar Mayer Roasted White Turkey/ Honey Smoked Breast/ Smoked Turkey/ Turkey Cotto Salami Pqte. de 16 oz. Reg. $4.19 pqte.

348

pqte.

Gogurt Yoplait Variedad, SVT** Caja de 8 un. Reg. $3.99 c/u

328 c/u

Pulpa de Guanábana Valley Fruits Cong. Pqte. de 16 oz. Reg. $4.99

Tostones o Amarillos King Crown Pqte. o Caja de 2 lbs. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

pqte.

Sour Cream ECONO Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500 Tropical Blend ECONO Congelado Pqte. de 3 lbs. Reg. $7.99

Yuca en Trozos ECONO Cong. Pqte. de 5 lbs. Reg. $3.99

358

Honey Buns ECONO

Caja de 12 ct. Reg. $4.99

Nesquik

Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 8 a 9.38 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

48c/u

Galletas Nabisco

Oreo 14.3 oz., Cameo 14.5 oz., Fig Newton 10 oz., Chips Ahoy Regular 13 oz., Chips Ahoy Chunky 11.75 oz. Reg. $3.49 c/u

Galletas Export Soda Aviva

Env. Plástico de 27.5 oz. Reg. $4.99 c/u

Provisiones Harina para Pancakes Aunt Jemima Original, Buttermilk o Complete Heart Health Quaker SVT** Caja de 16 oz. Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u

Syrup para Pancakes ECONO Original o No Sugar Env. de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3 1

Galletas 2x2 Bimbo Variedad, SVT** Pqte. de 9.28 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

c/u

5 PediaSure Regular Chocolate, Fresa o Vainilla Pqte. de 6 bot. de 8 oz. SVT** Reg. $10.99 c/u

Galletas Crakeñas Colombina Variedad, SVT** Pqte. de 5.4 a 7.2 oz. Reg. $1.29 c/u

338

c/u

Leche Evaporada Carnation Regular Lata de 12 oz. Reg. $1.79

Soft Cookies ECONO Variedad, SVT** Pqte de 7.1 oz Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

500 Pop Tarts Kellogg’s Variedad, SVT** Caja de 14.1 a 14.7 oz. Reg. $3.59 c/u

¢c/u

5 Néctares Petit Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 6.8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Country Hearth 12 Grain Bites Caja de 4 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Jugos 100% Tropicana China o Manzana, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Welchito Fruit Punch, Fresa Kiwi o Uva SVT** Caja de 10 un. Reg. $3.19 c/u

68 c/u

400 Welchito Uva, Fruit Punch o Kiwi/Strawberry Bot. de 64 oz. Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u

48 c/u

Jugos Hi-C Variedad, SVT** Pqte. de 10 un. de 177 ml. Reg. $3.99

Sobrecitos Clight Variedad, SVT** De .49 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

10X

Coffee Mate Nestlé Variedad, SVT** Env. de 10.2 a 15 oz. Reg. $3.99 c/u

Snapple Variedad, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u

Jugos Aloe Petit Variedad, SVT** Bot. de 16.9 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Endulzador Splenda Caja de 50 un. Reg. $2.99

Galletas Foil Pack Rovira Variedad Caja de 8 a 10.4 oz. Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u

*No incluye Roasted Nut Crunch, Greek Yogurt y Protein

38 c/u

Leche de Soya ECONO Original o Vainilla SVT** Env. de 32 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Leche Instantánea Klim Lata de 56.4 oz. Reg. $19.99

Bebidas Minute Maid Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lts. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

c/u

498

c/u

Snack Pack Granola o Cereales Vivo Variedad, SVT** Pqte. de 7.40 oz. Reg. $2.99 c/u

Café Bustelo Lata de 10 oz. Reg. $5.99

968 2

268

98 c/u

Barras Nature Valley o Fiber One Variedad, SVT** Caja de 5.34 a 8.9 oz. Reg. $3.29 c/u

Galletas Belvita Variedad, SVT** Caja de 5 un. de 8.8 oz. Reg. $3.99 c/u

Leche Sin Lactosa Borden Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

98 c/u

Café Oro De Puerto Rico Pqte. de 14 oz. Reg. $4.29

Handi Pak Kellogg’s Corn Flakes o Frosted Flakes SVT** Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 c/u

Leche Condensada ECONO Lata de 14 oz. Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u

Azúcar Morena Dulce Caña Jarra de 3.3 lbs. Reg. $4.99

Leche UHT Borden Variedad, SVT** Caja de 32 oz. NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

Avena Ralston Env. de 42 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pasta de Guayaba ECONO Env. de 21 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u Tang o Kool Aid Variedad, SVT** Env. de 18 oz. Reg. $3.29 c/u

48 c/u

Fruit To Go Del Monte Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. de 4 oz. Reg. $3.29 c/u

18 c/u

278 c/u

08c/u

¢c/u

Arroz Goya

Grano Mediano Pqte de 3 lbs. Reg. $1.99 c/u

¢c/u

Vegetales Del Monte Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz. Reg. 79¢ c/u *No incluye Lime Beans, Sweet Peas No Salt, Sliced Beets, Espinacas ni Crema de Maíz

Salsas para Pastas ECONO Variedad, SVT** Env. de 14 oz. Reg. $1.49 c/u

Pimiento Morrón

ECONO

Lata de 14 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

Provisiones Spray Pam Variedad, SVT** Lata de 5 a 6 oz. Reg. $3.19 c/u

Aceite de Oliva Goya Extra Virgen, Puro o Light SVT** Bot. de 17 oz. Reg. $5.99 c/u

268

NUEVO Adobo o Sazón ECONO

78¢c/u

Pastas Ronzoni Jumbo Shells, Lasagna, Oven Ready Lasagna o Manicotti SVT** Caja de 8 a 16 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

500

Mayonesa Kraft Regular Env. de 15 oz. Reg. $2.59 c/u Esp.$1.67 c/u

Macaroni & Cheese Kraft Variedad, SVT** Caja de 5.5 a 7.25 oz. Reg. $1.09 c/u

¢c/u

Ketchup Hunt’s Bot. de 24 oz. Reg. $1.99

78¢

*No incluye Reina Rellena

c/u

Sazón Completa o Ajo en Polvo Badia Env. de 10.5 ó 12 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

300

98 c/u

French Onion Campbell’s Lata de 10.5 oz. Reg. $1.99

Sopas de Fideos Lipton Regular o Baja en Sal SVT** Caja de 4 Sobres Reg. $2.99 c/u

58 c/u

Salsa BBQ Hunt’s Variedad, SVT** Bot. de 18 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.25 c/u

500

Aderezos ECONO Variedad, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

100 Taco Shells o Tostada Shells Old El Paso Caja de 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

158

Cremas Campbell’s Espárragos, Brocoli, Celery, Pollo, Setas, Cebolla o Papa, SVT** Lata de 10.5 a 10.75 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Easy Cheese Kraft American, Cheddar o Sharp Cheddar Lata de 8 oz. Reg. $3.19 c/u

278 c/u

500

Pepinillos ECONO Variedad, SVT** Env. de 12 a 17 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.50 c/u

98¢ Manteca Golden Sun Paila de 37 lbs. Reg. $23.99

98c/u

INGREDIENTES: 4 chorizo entero 1 cebolla blanca en cubitos pequeños 1 pimiento verde en cubitos 1 lata de salsa “chunky italian sauce”

PROCEDIMIENTO:

Enciende el horno a 350 grados. Adoba la carne con todos los ingredientes. Amasa bien y añade el huevo batido y la galleta molida hasta que esté todo bien mezclado. Luego, coloca en papel de aluminio la carne molida y el chorizo encima y con cuidado lo envuelves en forma de cilindro. Sella bien el papel de aluminio y llévalo en un molde al horno a 350 grados por 45 minutos. En una cacerola calientas la salsa “chunky italian” o la salsa de tu preferencia. Para servirlo cortas en rebanadas, echas la salsa por encima de la carne y ¡listo! Receta preparada por Chef Marilyn López para Una Buena Tarde.

Receta preparada por Chef Marilyn para

Mostaza ECONO Env. de 9 oz. Reg. $1.19

Vinagre ECONO Blanco Env. de 1 gal. Reg. $4.29 c/u

“Meat loaf” relleno de chorizo 4 libras de carne molida 4 cdtas. de sal 4 cdtas. de pimienta 2 sobres de sazón ECONO

500 2X

Papas Majadas Idaho Caja de 6.5 oz. Reg. $1.99

218

Salchichas Libby’s Regular Lata de 4.6 oz. Reg.79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

¢c/u

Salmón Rosado ECONO Lata de 14.75 oz. Reg. $2.50 Chicken Breast Chunk Swanson White and Dark Meat Lata de 4.5 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Sazón Knorr Variedad, SVT** Caja de 32 un. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Gandules Goya Regular o Bajo en Sodio Lata de 15 oz. Reg. $1.79 c/u

*No incluye Pimienta, Clavos ni Nuez Moscada

Luncheon Meat Armour Treet Regular o Lite, SVT** Lata de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

c/u

Sal Yodada Goya Env. de 22.9 oz. Reg. 89¢

Especias Badia Variedad, SVT** Env. de 0.5 a 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp.$1.50 c/u

¢c/u

Cubitos Knorr Pollo o Novísimo Jarra de 28 un. Jamón Caja de 24 un. SVT** Reg. $3.99 c/u

Con o sin pimienta Env. de 10.5 oz SVT** Reg. 99¢ c/u

Mezcla de Jamonilla para Sandwich Tulip Env. Plástico de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98c/u

c/u

Aceitunas Goya Alcaparrado Manzanilla o Condimento Regular o Bajo en Sodio, Variedad, SVT** Frasco de 6.75 a 8 oz. Reg. $2.19 c/u

Vinagre ECONO Blanco u Oro, SVT** Env. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u

por

Cerveza Coronita

6 bot. de 7 oz. Reg. $6.99

c/u

Snack Pack Frito Lay

Caja de 30 o 50 un. Reg. $12.99

Coca Cola, Sprite o Fanta

Vodka Tito’s Bot. de 750 ml. Reg. $21.99

Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lts. Reg. $1.29 c/u

Licores • Refrescos • Entremeses Cerveza Keystone V9 Pqte.6 latas de 10 oz. Reg. $4.99

Milwaukee’s Best Light Pqte. 6 latas de 10 oz. Reg. $4.99

Ron Bacardi Oro o Superior, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $12.99 c/u

98 c/u

Vino Campo Viejo Tempranillo Bot. de 750 ml. Reg. $8.99

Whisky John Bar Bot. de 750 ml. o Estuche con Agua Perrier Reg. $16.99

Cubiertos ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 50 cubiertos Reg. $1.25 c/u

c/u

88 c/u

Bebida Energizante Ciclón Variedad, SVT** Lata de 16.6 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

98¢

c/u

Carbón Adjuntas Pqte. de 5 lbs. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Maní ECONO Salado o Honey Roast. SVT** Env. de 10 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

500

Agua Mineral San Pellegrino Bot. 25.3 oz Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

500

Linterna Eveready 1 D Led de 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Chocolates en Miniaturas Mars M&M Milk Chocolate o Peanuts o Snickers, SVT** Pqte. de 2.83 o 2.86 oz. Reg. $1.19 c/u

98¢

Popcorn Act II Variedad, SVT** Caja de 3 un. de 2.7 oz. Reg. $2.99 c/u

500

Gatorade Variedad, SVT** Bot. de 32 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u

88 c/u

Aquafina Susan G. Komen Pqte. de 24 Bot. de 12 oz. Reg. $4.99

Dips Frito Lay o Fritos Variedad, SVT** Lata de 9 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Vasos Plásticos Plastifar Pqte. de 100 un. de 7 oz. Reg. $1.99

¢ 98

OK Kola Regular Pqte. de 8 de 12 oz. Reg. $2.99

1798

Vinos Barefoot Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u

OK Kola Regular Bot. de 1.75 lts. Reg. $1.19

Stacy’s Pita o Bagel Chips Variedad, SVT** Pqte. de 7.33 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

Licor 43 Bot. de 750 ml. Reg. $20.99

1798

Vinos Santa Helena Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u

98 c/u

88 c/u

Vinos Nieto Reserva Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $10.99 c/u

Vino Protos Cosecha Bot. de 750 ml. Reg. $12.99

498 Tequila Jose Cuervo Reposado o Silver, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $18.99 c/u

Bailey’s Regular Bot. de 750 ml. Reg. $22.99

Coors Light 6 latas de 10 oz. Reg. $5.99

488

Chivas Regal 12 Años Bot. de 750 ml. Reg. $30.99

Coca Cola o Sprite Regular, Dieta o Zero / Pqte. de 8 de 10 oz. Fanta Uva o China Pqte. de 8 de 12 oz. Fanta Uva o China Pqte. de 10 de 8 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Snacks Frito Lay Ruffles CSC / Bolsa de 7.75 oz. Doritos Variedad, SVT** Bolsa de 9.2 ó 9.8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

Cerveza Redd’s Apple 6 latas de 8 oz. Reg. $5.99

28 c/u

c/u

Baterías Energizer AA o AAA de 4 un. C o D de 2 un. 9V de 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Malta ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 6 bot. de 7 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

400

Viva Ice Pop (Esquimalitos) Pqte. De 10 un. Reg. $1.99 c/u

38 c/u

Abanico Reliable Pared o Pedestal con Parrilla Negra Caja de 18’’ Reg. $37.99 c/u

98c/u

98 5

¢ 88

Jabón de Baño Dove

Limpiador de Pisos ECONO

Suavizador de Ropa Suavitel Variedad, SVT** Env. de 64 oz. o Fast Dry 50 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

c/u

40 oz.

c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 4 oz. Reg. $6.99 c/u

98 8 Comida para Perros Pedigree Nutrición Completa Adulto Etapa 3 Pqte. de 15 lbs. Reg. $10.99

Variedad, SVT** Env. de 40 oz. Reg. 99¢ c/u

Higiene Personal • Artículos del Hogar Pasta Dental Colgate Sensitive Variedad, SVT** Caja de 6 oz. Reg. $3.99 c/u

Enjuagador Bucal Colgate Variedad, SVT** Bot. de 16.9 oz. o 500 ml. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Desodorante Suave Inv. Solid Powder o Coconut De 1.4 oz. Roll-On de 2.7 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Jabón de Baño Irish Spring Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 3.75 oz. Reg. $4.99 c/u

Comida para Gatos Friskie Variedad, SVT** Lata de 5.5 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 71¢ c/u

Toallas Sanitarias U By Kotex Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 24 un. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

¢ 83 c/u

Comida Para Gatos Don Gato Pqte. de 2.2 Lb Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98 c/u

Fragancias en Perla Renuzit Variedad, SVT** Env. de 9 oz. Reg. $3.99 c/u

Cereales All Family o Para Infantes Nestum Variedad, SVT** Lata de 9.5 a 10.5 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Toallitas para Bebé Huggies Refill Pqte. de 56 a 72 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

400

500 Navajas para Afeitar Personna Speed 3 Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 c/u

Toallas para la Incontinencia Urinaria Poise Variedad, SVT** Pqte. de 12 a 30 un. Liners Pqte. de 44 un. Reg. $5.99 c/u

98 c/u

500

Pañuelos Faciales Kleenex Caja de 74 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Paños Scott Duramax Pqte. de 7 un. Reg. $1.29

78¢

Ropa Poder Duo Clorox Variedad, SVT** Env. de 60.8 oz. Reg. $3.99 c/u

Soft Scrub Total Variedad, SVT** Env de 25.4 oz. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Esponja Doble Uso Rosada Scoth Brite 1 un. Reg. $1.19

328 c/u

98 c/u

Pañales Jumbo para Bebé Huggies Active Sec del 1 al 5 Reg. $6.99 c/u

Mapo 100 % Microfibra Scoth Brite 1 un. Reg. $5.99

¢ 78

448

66 lbs. Comida para Perro ECONO Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz.. Reg. 79¢ c/u

Para Tu Bebé Alimentos o Postres para Bebe Gerber Variedad, SVT** Pqte de 2 un. de 4 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.33 c/u

Comida para Perros Mimados Adulto y Puppy Pqte. de 4.4 lbs. Reg. $4.99 c/u

Detergente Líquido Woolite Regular o Dark Env. de 50 oz. Reg. $7.99 c/u

38 c/u

500 2X

98 c/u

Fragancias Ajustables Renuzit Variedad, SVT** Env de 7 oz. Reg. $1.19 c/u

Perfiladores de Cejas Personna Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

68 c/u

98 c/u

400

98 c/u

Odor Neutralizer Renuzit Variedad, SVT** Env. de 13 oz. Reg. $2.99 c/u

38 c/u

98¢c/u

Pods Ace, Ariel o Gain Flings Variedad, SVT** Pqte. de 16 un. Reg. $4.99 c/u

Limpiador 409 Regular o Limón Env. de 22 oz. Limpiador Tilex Variedad, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u

Pasta Dental Colgate Max Fresh, Triple Action o Cavity Protection Variedad, SVT** Caja de 6 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Detergente Líquido Ace y/o Ariel Env de 46 a 50 oz. Variedad, SVT** Reg. $6.99 c/u

68 c/u

Shampoo & Conditioner Head & Shoulder Variedad, SVT** Env. de 12.8 o 13.5 oz. Reg. $5.99 c/u

Detergente en Polvo Ace y/o Ariel Pqte. de 500 gr. Reg. $1.69 pqte. Esp. $1.25 c/u

Limpiador Clean Up Clorox Variedad, SVT** Env de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Snack para Perros T Bonz Alpo Variedad, SVT** Pqte. de 4.5 oz. Reg. $1.49 c/u

¢ 68c/u

78 c/u

Tampones U by Kotex Regular, Super o Super Plus Caja de 18 ct. SVT** Reg. $4.39 c/u

Shampoo & Conditioner TRESemmé Variedad, SVT** Env de 28 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

500 Líquido de Fregar ECONO Env. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u

98 c/u

Desodorante Dove o Dove Men Inv. Solid, Ultra o Go Fresh Env. de 2.6 o 2.7 oz. Dry Spray 3.8 oz. Reg. $3.99 c/u

NUEVO

Panty Liners Lightdays U by Kotex Variedad, SVT** Caja de 40 o 64 un. Reg. $2.49 c/u

c/u

Cepillo Dental 360 Colgate Variedad, SVT** 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Hilo Dental Colgate 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

98 c/u

Comida para Perros Mimados Adulto Fardo de 66 lbs. Reg. $32.99

68¢c/u Pañales para Bebé GoodNites Pqte. de 11 a 14 un. o Pull-Ups Huggies Pqte. de 18 a 25 un. Variedad, SVT** Reg. $8.99 c/u

88 c/u

Pañales Big Pack para Bebé Huggies Little Movers o Snugglers Caja del 1 al 6 Reg. $17.99 c/u

1698 c/u

2.5 lbs.

98 pqte.

Camarones Cocidos ECONO* 51/60 ct por lb. / Cong. India y/o Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Alitas de Pollo ECONO* Cong./U.S. Pqte. de 2.5 lbs. Reg. $5.99 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

5 lbs.

2 lbs.

Cebolla Amarilla* Canadá Pqte. de 2 lbs. Reg. $1.99 pqte.

lb.

¢pqte.

Variedad, SVT** Bot. de 128 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4/$

*Límite de 4 env. por cliente por compra.

Jamón para Cocinar* Entero / Canadá Reg. $1.99 lb.

28lb.

Papa Golden* U.S. Pqte. de 5 lbs. Reg. $4.99 pqte.

Papel Sanitario Scott Extra Soft* Pqte. de 9 Rollos Dobles Reg. $5.99

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Papel Toalla Scott Choose-A-Sheet Pqte. de 1 Rollo Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

98 pqte.

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 2 jamones por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Cloro ECONO*

98 pqte.

3/$

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Pasta Triple Action Colgate

Caja de 4 oz. (2.5 + 60% = 4 oz.) Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5/$

*Límite de 5 cajas por cliente por compra.