Edición del 16 de octubre de 2017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P18 EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017 NUM13261 >SAN JUAN, PUERTO RICO

TIS A GR

ESCENARIO

Vandalizan SER de Puerto Rico

En medio de la emergencia, institución se las ingenia para ofrecer terapias. >P26

>La verdad no tiene precio

Con un ‘MVP’ humanitario y deseoso de llegar a la Serie Mundial

El veterano Carlos Beltrán busca su enfoque en la serie de campeonato de la Liga Americana a la vez que sigue moviendo sus fichas ante la emergencia que atraviesa Puerto Rico. >P31

Ya tiene asignación El helicóptero de la discordia tendrá participación en las tareas de recuperación tras el huracán María. >P3

LLUEVE EL DINERO PARA LEVANTAR

LA AEE

>Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

DEPORTES

Mientras la mayor parte del País sigue a oscuras, la AEE recibe una nueva inyección de fondos federales para agilizar la restauración del sistema eléctrico. >P4

Huracán

MARÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

ÍNDICE

3

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

Altas temperaturas pueden hacer que pierda su efecto. >Suministrada

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P24

CLASIFICADOS >P27

Búsquenos en las redes sociales

ESCENARIO

Retos y oportunidades de la radio

@voceropr

Diversas estaciones pasan revista sobre las lecciones de María. >P24-25

El Vocero de Puerto Rico

Almacenaje de insulina Inter News Service El representante Ángel Peña Ramírez alertó a aquellos pacientes que utilizan insulina sobre la importancia de almacenar estos medicamentos en lugares frescos y verificar, constantemente, el nivel de glucosa que tienen en la sangre.

Explicó que debido a que la inmensa mayoría del pueblo no tiene servicio eléctrico, las ampolletas de insulina, que deben estar almacenadas a temperaturas bajas, muchas veces están en lugares cuyas temperaturas sobrepasan los 86 grados Fahrenheit.

“Estas altas temperaturas pueden hacer que la insulina pierda su efecto y usted podría perder, a su vez, el control sobre el nivel de azúcar en la sangre.

Por eso insistimos en que estos pacientes revisen constantemente su glucosa”, señaló Peña Ramírez.

Hoy en la sección de

Opinión José M. Saldaña

Lcdo. Iván Rivera

DEPORTES >P29

DEPORTES

Intactas las esperanzas de jugar en la NBA Gian Clavell subió otro peldaño luego de hacer el penúltimo corte del roster de los Mavericks de Dallas. >P29

Alza vuelo durante la emergencia El controversial helicóptero adquirido en el cuatrienio pasado podrá usarse para misiones de ayuda

Huracán

MARÍA

@ Paola Arroyo

>parroyo@elvocero.com

SALUD

Lcdo. Ramón L. Rosario

OPINIÓN >P18

@parroyogu

La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) autorizó a que la Fuerza Unida de Rápida Acción (FURA) de la Policía de Puerto Rico utilice el helicóptero comprado a un costo de casi $8 millones por la pasada administración de Alejandro García Padilla.

“Partiendo de la base de que este helicóptero ha tenido muchos problemas, ha sido bien difícil reconstruir exactamente qué fue lo que pasó porque no aparece mucha información. Cuando me asignaron la misión a mí... lo que nosotros hicimos fue ir a la FAA, que es la agencia reguladora”, explicó en entrevista con EL VOCERO el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera.

El funcionario explicó que una vez FURA termine los viajes de prueba iniciados el sábado, podrá utilizar la aeronave para atender misiones de emergencia por el huracán María. Pero, la FAA a través de declaraciones escritas, recalcó que el helicóptero no se podrá usar como una ambulancia aérea, que fue precisamente para lo que fue comprado.

“Lo que ellos nos dicen es que ‘ustedes podrían volar el helicóptero para misiones que no sean ambulancias, siempre y cuando usted se identifique en el radio e indique que no está volando un helicóptero en cuestiones médicas’. La razón de eso es fácil, cuando un helicóptero ambulancia sube, y entra a los alrededores del aeropuerto, inmediatamente le dan una prioridad y tumban a to’ el mundo. Entonces, yo les dije (a la FAA en Washington) que me lo pusieran por escrito”, sentenció.

Los gastos para operar el helicóptero durante este período estarán cubiertos por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

El gobierno de Alejandro García Padilla invirtió casi $8 millones de fondos públicos en la compra del helicóptero el cual serviría como ambulancia aérea. >Suministrada

“Si durante la emergencia nosotros lo utilizamos para los propósitos de María, sí se recobra.

(Los fondos) irían a la Policía y de la Policía irían a FURA. Normalmente, se nos da un reembolso de los gastos. La cuestión es cuán ágil seamos nosotros en pedirle el No tiene las restricciones que nos decían; que no se podía volar bajo ninguna circunstancia.

Héctor Pesquera Secretario DSP

helicóptero ahora mismo”, explicó a preguntas de este medio.

El secretario del DSP lamentó todo el tiempo que la aeronave ha permanecido sin usarse en un hangar en el aeropuerto de Isla Grande en San Juan.

“Lo que yo le notifiqué al señor gobernador es que se puede volar.

No tiene las restricciones que nos decían; que no se podía volar bajo ninguna circunstancia. Se puede volar. Ahora, en su momento dado tomará la decisión de lo que quiere hacer”, expuso.

Fue en 2015 que agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) y del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) allanaron las oficinas de Ecolift en Isla Grande, como parte de una pesquisa por corrupción. Esto, según informó entonces este rotativo, estaba relacionado al contrato que firmaron con la Administración de Servicios Generales para comprar y reparar helicópteros a un costo de $32 millones.

Luego, en 2016, la administración de Alejandro García Padilla compró a Ecolift el helicóptero para usarlo como ambulancia aérea. La compra del aparato está bajo investigación de entidades estatales y federales.

desembolso. Pero, ahora mismo, estamos bien ágiles porque tenemos una emergencia”, sostuvo el funcionario.

Este indicó que el helicóptero podrá llevar suministros a las comunidades y realizar misiones de emergencia.

“El uso puede ser cualquier cosa.

Puede ser llevar agua, comida o personas. El arreglo siempre se hizo con la idea de hacer un acuerdo colaborativo para que los pilotos de FURA lo volaran, pero un acuerdo colaborativo con el Departamento de Salud. ¿Por qué los pilotos de FURA? La razón es fácil, los helicópteros de FURA son exactamente el mismo modelo que este. Entonces, están certificados, no hay que A volar, a pesar de investigación enviarlos a la fábrica para que lo Pesquera aseguró que la investicertifiquen; ellos pueden volar este gación federal en curso no limitará

el uso que le pueda dar el gobierno al helicóptero Bell 429 de doble turbina. Tampoco interrumpirá el inicio de operaciones.

“No sé, porque la investigación la está haciendo las agencias federales”, contestó cuando este medio le preguntó sobre el estatus de la investigación.

“Lo que yo te puedo decir es que el helicóptero no tiene que ver nada con lo que arroje la investigación. Lo que pase con la investigación o quienes estaban envueltos en la investigación no tiene que ver el gobierno de Puerto Rico, si acaso son funcionarios que estuvieron en el gobierno anterior”, añadió.

Sobre quién le dará el mantenimiento al aparato aéreo, Pesquera adelantó que el equipo de FURA está capacitado para atender estos trabajos.

“Sí, claro. Lo que pasa es que no lo vamos a seguir volando fijo hasta que no sepamos la determinación de qué vamos a hacer. Pero, por el momento, como tenemos una emergencia, quisiéramos tenerlo disponible si tenemos que usarlo.

No para transportar como ambulancia”, dijo.

El costo estimado mensual de mantenimiento es de $25 mil.

Mientras, cada viaje podría ascender de $2 mil a $3 mil.

“Lo que nosotros queremos establecer es que el helicóptero está en condiciones de vuelo, y ahora a los pilotos se les dio instrucciones de que levanten el vuelo. No se ha volado, tiene 40 horas de vuelo”, contestó sobre las posibles misiones que han podido identificar.

Por otro lado, Pesquera explicó que cuando el helicóptero se deje de utilizar durante la emergencia, el gobernador Ricardo Rosselló podría considerar varias opciones.

“El señor gobernador tiene que tomar una decisión. Este helicóptero podría ser vendido, podría ser una APP, podría volarse como una ambulancia como un acuerdo colaborativo, podría integrarse al Departamento de Seguridad Pública para ser parte de la sombrilla. La determinación el señor gobernador no la ha hecho. Lo que queríamos hacer era tener un helicóptero que estuviera disponible, y no tuviera una restricción que era lo que aparentaba tener”, explicó.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

Huracán

MARÍA

Más contrataciones

en la AEE

Brigadas de la Autoridad de Energía Eléctrica han sido vistas en la calle trabajando en la recuperación del sistema. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Ante la necesidad de agilizar los trabajos, FEMA desembolsará $128 millones para completar la contratación de la empresa PowerSecure para las labores de recuperación

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquiterodz

Ante la urgencia de transportar la generación de energía eléctrica hasta donde mayor demanda hay en el área metropolitana, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario anunció ayer que el gobierno estaba completando el cierre de un segundo contrato con una compañía estadounidense que trabajará en la reparación de las líneas de transmisión y distribución.

La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) contrató a PowerSecure, con sede en Carolina del Norte, luego que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) le hizo un desembolso adicional de $128 millones, lo que totaliza al momento $225 millones que han sido otorgados a esa corporación pública.

Pese a los reclamos de que se abra la central Palo Seco –con capacidad de generar hasta 602 megavatios por hora–, el gobierno insistió en su posición de que la estructura puede colapsar. La Oficina de Prensa de La Fortaleza compartió, mediante correo

electrónico, un estudio realizado por Island Structures Engineering PC, que advertía del peligro que representaba la corrosión significativa y las perforaciones en las unidades 1 a 4.

El informe concluía, tras inspecciones realizadas en 2012 y 2016, que las unidades necesitaban reparaciones estructurales o reemplazo de miembros en cada unidad, pues de otra forma podían provocar un colapso de la planta.

Sin embargo, el presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y de Riego (Utier), Ángel Figueroa Jaramillo, mencionó que la unidad 1 no está entre las que describen como “colapso inminente”, mientras que la Unidad 3 solo requiere que se refuercen las bases de las vigas, como se hizo en Costa Sur. “Nos sostenemos en nuestro reclamo por el bien del pueblo: prendan Palo Seco”, tuiteó el dirigente de los unionados.

El expresidente de la Utier, Ricardo Santos, comentó a este diario que las plataformas de la unidad 1 se pueden reforzar con andamios y mantener el acceso limitado, entre otro “sinnúmero de medidas” para asegurar el área sin necesidad de apagar la planta, que juega un rol importante en dar estabilidad a la generación del área metropolitana.

Rosario reconoció que uno de los problemas principales es que “en el área metropolitana, hay falta de generación”. “Todas las líneas de transmisión grandes se cayeron, así que estamos generando poco para la alta demanda que tenemos”, mencionó.

Transmisión desde Cambalache

La compañía Whitefish enfoca sus esfuerzos en tratar de transportar la generación del sur al norte, según Rosario. El plan de traer la energía producida por la planta de Aguirre, en Salinas, directo a la central de San Juan se complicó, explicó, debido a que requiere atravesar el centro mon-

tañoso de la Isla.

Rosario dijo que se han trabajado rutas alternas como traer la conexión desde la planta de Cambalache, en Arecibo, hasta el área metropolitana que es donde mayor demanda hay de energía eléctrica.

Las brigadas de la AEE habían reparado originalmente las líneas de transmisión de 230 kilovatios que van desde Aguirre, en Salinas, a la planta de Costa Sur, en Guayanilla, así como de Costa Sur a la central de Mayagüez y a la planta de Cambalache, en Arecibo. También habían logrado operar la línea que va desde Costa Sur a Manatí.

Ante las demoras que ha habido, Rosario aseguró que la reunión sostenida entre el gobernador, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, la AEE y FEMA resultó en que esta última les desembolsara $128 millones para completar la contratación de PowerSecure y agilizar los trabajos.

A preguntas de EL VOCERO, Rosario garantizó que “si alguien no cumple con su trabajo, el gobernador no va a titubear en remover a la persona que no sirva”.

Incrementan los abonados de la AAA

Por otro lado, Rosario anunció que la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informó que hay 863,304 abonados con servicio de agua, lo que equivale a un total de 69%. El incremento de abonados se debe a la estabilización de energía en La Plata y la instalación de varios generadores de bombeo. Durante el día de ayer, se añadiría servicio a clientes de los municipios de Toa Alta y Naranjito.

Además, la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM) restableció los cuatro viajes en ferry de Fajardo a Vieques y los cuatro viajes de Fajardo a Culebra para normalizar la transportación entre las islas municipios y Fajardo en el horario limitado establecido.

En alerta por lluvias Maricarmen Rivera Sánchez

>mrivera@elvocero.com

La posibilidad de que se acerque a la Isla más lluvia en los próximos días mantiene al gobernador, Ricardo Rosselló en alerta a los patrones climáticos.

Ayer, advirtió a la ciudadanía a no confiarse, sobre todo si está cerca de áreas ya afectadas por la lluvia.

“Nuestro llamado hace unos cuantos días es a estar observando los patrones climáticos porque van a venir lluvias y las lluvias van a tener un impacto más fuerte que si hubieran venido antes. El suelo está saturado”, dijo el primer ejecutivo.

Rosselló visitó ayer Utuado con el senador demócrata por Florida, Bill Nelson.

Mencionó que durante el recorrido, vieron puentes ya afectados por la lluvia de María, que estarían “a punto de colapsar” si es que llueve un poco más.

Son varias las carreteras en municipios como Yauco y Utuado donde se han reportado deslizamientos luego del huracán, causados por las lluvias constantes que han afectado a la

zona. O sea que los equipos que limpian el lodo en estas carreteras han tenido que estar constantemente limpiando el área. Hay áreas en partes de Jayuya y otros municipios donde todavía no se puede llegar en carro porque no hay paso, ya sea por deslizamientos o por puentes colapsados.

“Aún sin lluvia hemos podido ver cómo algunos puentes no han sostenido y algunas vías se han caído, particularmente en las montañas, por la condición del suelo. El llamado es a que tratemos esas circunstancias con seriedad”, dijo el gobernador. “Si están en un área vulnerable, que busquen donde puedan estar seguros. Cuando esté lloviendo, si no hay necesidad de estar transitando, que no lo hagan”. Aun cuando las lluvias anunciadas sean de dos o cuatro pulgadas, advirtió, con los suelos como están “pueden provocar mayores daños”.

El Servicio Nacional de Meteorología (SNM) advirtió este fin de semana de una onda tropical que afectará a toda la Isla hasta el jueves.

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

DÍA 26 ● AGUA

863,304 clientes ya cuentan con servicio de agua, para un total de 69%.

● COOPERATIVAS 151 están recibiendo a sus clientes.

● AEROPUERTO

● ENERGÍA ELÉCTRICA El 15% de los abonados tiene servicio eléctrico.

El Aeropuerto Internacional opera al 100%.

● GASOLINA

● AMA

Hay 872 abiertas, de 1,100 estaciones, para un 79.27 % del total.

● TELECOMUNICACIONES El 59% puede acceder.

● BANCOS

Reportaron 157 sucursales abiertas de 314, para un total de 50%.

Activo el 100% de las rutas de autobuses.

● SUPERMERCADOS Abiertos 353 de 456, para un 77.41%.

● HOSPITALES Hay 69 hospitales en funciones, de los cuales 44 tienen energía.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

5

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

Ojo al cumplimiento

con leyes 20 y 22

El Departamento de Desarrollo Económico y Comercio realiza una revisión en su estrategia de desarrollo económico tras el paso del huracán

@

muchos más son parte de la recuperación. >cotero@elvocero.com “Este sector no está exento de que tienen que seguir cumpliendo @coteroaponte los términos y condiciones. Aquí ha habido algunos sectores que El golpe del huracán María ha han recibido ciertos alivios como sido de tal magnitud para la ac- la moratoria en el Impuesto de tividad económica que algunos Ventas y Uso (IVU) en consumo de empresarios e inveralimentos preparados sionistas que habían y otros, pero eso es sido atraídos por las otra cosa”, señaló Laleyes de incentivos 20 boy Rivera, para sigy 22, han optado por nificar que en el caso irse de la Isla, partide los beneficiarios cularmente por el code las leyes 20 y 22 no La Ley 20 beneficia lapso en los servicios hay modificaciones a compañías que de energía eléctrica y por el momento. establecen y expanden agua potable.

Al hablar de que operaciones en Aunque no neceen la Isla “hay una soPuerto Rico. sariamente se trata de ciedad que es el 20 y La Ley 22 se una salida definitiva, 22 y estamos apostanenfoca en atraer lo cual no se sabe por do al compromiso de nuevos residentes, ahora, eso podría teellos”, estableció la diy a cambio de ner repercusiones en ferencia de que “hay permanecer no menos el cumplimiento con unos de ellos que se de 183 días en Puerto los requisitos de eleestán quedando aquí Rico se le ofrecen gibilidad a tales leyes, y serán parte de la reciertas exenciones que en 2016 produjo cuperación de Puerto contributivas sobre 1,700 decretos.

Rico”. determinados ingresos.

En entrevista con Establecidas bajo EL VOCERO, el seel gobierno de Forcretario de Desarrollo tuño en 2012, ambas Económico y Comercio (DDEC), leyes ofrecen incentivos contribuManuel A. Laboy Rivera recono- tivos. La Ley 20 beneficia a comció que algunos se han marchado pañías que establecen y expanden debido a la situación de emergen- operaciones en Puerto Rico, diricia en Puerto Rico, pero dijo que gidas a servicios de exportación

Huracán

MARÍA

Carlos Antonio Otero

En récord

Manuel Laboy (der.), secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio. >Suministrada

desde la Isla, y la Ley 22 se enfoca en atraer nuevos residentes, y a cambio de permanecer no menos de 183 días en Puerto Rico se les ofrecen ciertas exenciones contributivas sobre determinados ingresos.

Laboy Rivera explicó que aunque recientemente hubo una notificación del Servicio de Rentas Internas federal (IRS) que concedió a inversionistas cierta flexibilidad de poder estar en Estados Unidos a raíz de una situación de emergencia, eso es diferente a la Ley 22 y en el caso de la Isla “tienen que cumplir con los requisitos de Puerto Rico”.

A preguntas de este diario dijo que todo lo concerniente a las leyes 20 y 22 también será evaluado como parte de la revisión que ya inició para todos los sectores y la estrategia de desarrollo económico. Agregó que el cumplimiento de los empresarios e inversionistas y los residentes que han venido por los mencionados decretos, igualmente se evaluarán a la

luz de la situación actual, porque de eso dependen que continúen con el beneficio.

En busca de inversores

Al margen de toda la situación local por los estragos del huracán María, Laboy Rivera señaló que atraer más inversores mediante las leyes 20 y 22 es algo que continuará porque han demostrado su eficiencia.

“No podemos negar que ha habido un impacto significativo con las gestiones que se estaban teniendo. Pero estamos evaluando todos los planes. Estamos moviéndonos lo más rápido para una vez Puerto Rico esté estable, revisar las estrategias. Ahora mismo necesitamos maximizar la inversión privada y el acceso a capital privado, y las oportunidades de exportación de productos en mercados nicho y de servicios”, manifestó Laboy Rivera.

Evento para reactivar negocios

El DDEC celebrará mañana martes el encuentro Impulso Em-

presarial, en el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR), para orientar y ofrecer a empresas y comerciantes de todo tamaño, mecanismos que los ayuden en la reconstrucción. Comenzará a las 8:00 a.m.

En el evento participarán representantes de agencias federales, estatales y de compañías de servicio privadas, que informarán a los empresarios, industriales, comerciantes y otros sectores sobre los diversos recursos existentes para reactivar sus negocios, indicó Laboy Rivera.

Las alternativas incluyen préstamos especiales, reclamación a seguros, manejo de compras con el gobierno federal bajo condiciones de emergencia e información de ayudas a sus empleados. Habrá representantes de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés), Banco de Desarrollo Económico (BDE), BDO Puerto Rico, Federal Contracting Center (FECC), Federal Emergency Management Agency (FEMA), entre otras entidades.

Senador federal critica la respuesta del Ejército Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Luego de visitar la zona de Utuado, el senador demócrata por Florida, Bill Nelson, dijo que se reuniría con el teniente general a cargo de las operaciones militares en la Isla tras el paso de María, Jeffrey Buchanan, para dejarle saber su descontento con la forma en que se manejó el operativo militar tras el desastre atmosférico.

A lo que no se comprometió el senador fue a otras gestiones a largo plazo,

como dejar sin efecto la Ley Promesa. Aunque dijo haber trabajado de cerca con esta legislación, cuando se le preguntó si favorecería dejar sin efecto la misma, contestó que es un asunto que tendría que estudiar más a fondo.

Nelson viajó ayer con el gobernador, Ricardo Rosselló Nevares, hasta Utuado y otras partes afectadas de la Isla donde pudo ver, por ejemplo, la zona donde se transporta comida a través de una cuerda en la que cuelga un carro de compra. Vio también zonas

Nelson visitó ayer el pueblo de Utuado para conocer de primera mano la situación de la Isla. >Eric Rojas/ EL VOCERO

en las que hubo derrumbes y muertes provocadas por las fuertes lluvias del huracán categoría cinco.

Afirmó que hablará de esto en el hemiciclo del Senado federal.

Y dijo que también le hará el señalamiento a Buchanan sobre lo que entiende fue una respuesta lenta por parte del Ejército de Estados Unidos.

Nelson es miembro del Comisión de Servicios Armados del Senado federal.

“Mi observación es que por una semana el Ejército de Esta-

dos Unidos no fue lo suficientemente organizado con todos los suministros para distribuirlos a todas las partes de la Isla.

Creo que cuando el general Buchanan llegó aquí, eso comenzó a cambiar”, dijo. “No vi personal militar en Utuado, sí vi personal de la Guardia Nacional de Puerto Rico. Por una semana no estuvimos aquí y fuimos lentos haciendo lo que teníamos que hacer”.

Afirmó que le diría estos señalamientos a Buchanan en una reunión en horas de la tarde de ayer.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

7

8< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

Bayamón no esperará por los toldos de FEMA Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

A 26 días del embate de María, las calles en San Juan, al igual que en otros municipios, muestran la acumulación de escombros. >Suministrada

Preocupan los escombros en SJ

Municipio contrata a más compañías para aligerar el recogido de basura en la Ciudad Capital

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

La acumulación de escombros se ha convertido en un dolor de cabeza para los residentes del municipio de San Juan, quienes han tenido que hacer sus propios ajustes para lidiar con la situación que se ha suscitado a raíz del paso del huracán María.

En un recorrido que realizó EL VOCERO por varias zonas de la Ciudad Capital se pudo constatar la gran cantidad de árboles secos, tablones de madera, material vegetal, muebles y hasta equipos eléctricos que han sido colocados frente de las residencias.

Aunque se observó a brigadas del municipio de San Juan y de empresas privadas limpiando comunidades como Ocean Park, Las Américas y Hato Rey Centro, lo cierto es que en otras áreas como Santurce y Miramar, los escombros permanecen en las calles a 26 días del embate de María.

“Los escombros están desde el huracán. Me preocupa que traiga sabandijas”, dijo Betty Lugo, residente en el condominio Unión Norte en Miramar.

Lugo precisó que los escombros en las calles se ven “feísimos” y que a este problema se le suma la falta de energía eléctrica.

Mientras, Yaima Sanfioren-

cias (FEMA, por sus siglas en inglés).

“Sabemos que el trabajo que se ha hecho en esta área no ha sido suficiente. Además, este fin de semana, comenzó el proceso de orientación a los ciudadanos cuyas residencias se inundaron o perdieron sus techos en la limpieza de hongos”, precisó Cruz, quien para esta gestión cuenta con el apoyo de la organización internacional “Operation Blessing”.

Hacen la diferencia Residentes de Miramar ponen manos a la obra para limpiar las calles de la comunidad. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

zo, también vecina de Miramar, se mostró preocupada por el problema de ratas que ha surgido a raíz de la acumulación de basura.

“Les puse sus trampas. No las he capturado. Así que definitivamente me preocupa porque yo nunca había viso unas ratas y ahora es que la vengo a ver y creo que se están creando los hábitats perfectos para ellos, para estar ahí entre la humedad y la oscuridad”, abundó Sanfiorenzo.

Sobre el particular, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, informó que el municipio aumentó los esfuerzos de recogido de escombros como parte de la segunda fase del programa “San Juan se levanta”.

“Tal y como lo adelanté, luego del Huracán María la primera fase del plan ‘San Juan se Levanta’ nos ha permitido abrir camino y salvar vidas. Durante esta primera fase, se han atendido 54 égidas, se han establecido canales de distribución de alimentos y agua a través de iglesias, organizaciones sin fines de lucro y el liderato comunitario…

Se recogieron 19.4 millones de libras de material vegetativo y escombros”, dijo Cruz en declaraciones escritas.

Cruz reveló que contrató a cuatro nuevas compañías para acelerar la limpieza de San Juan de acuerdo a los parámetros establecidos por la Agencia Federal para el Manejo de Emergen-

Huracán

MARÍA

Por su parte, Mayra Verdejo, otra residente de Miramar, habló sobre una iniciativa de la comunidad para ayudar en el recogido de basura.

Explicó que separan los escombros -metales, hojas y troncos- para hacerle el trabajo más fácil a las brigadas del municipio.

Mencionó que piensan expandirse a otras áreas e incluso a otros municipios para orientar de cómo se realiza el proceso.

“Vamos a las escuelas para que los niños puedan tener accesibilidad en todo y eso es lo que vamos a hacer, educar.

Estamos dispuestos a ir a la comunidad, reunirnos con el líder de la comunidad y decirle hasta cómo podrían hacerlo”, agregó.

“Nosotras no podemos hacer (la limpieza) solas,” expresó Sophie Eloy, líder del grupo. “Hace falta que la gente nos apoye. Es terapéutico. Estás ayudando.

Hay que concienciar a la gente”.

Ante la demora en la entrega de los toldos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) a los damnificados del huracán María, el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, adelantó ayer que su municipio estará techando las residencias de las familias que perdieron total o parcialmente su techo.

Rivera explicó que la Asamblea Municipal se reunió de emergencia y aprobó una ordenanza que le permite utilizar fondos municipales para acelerar dichas reparaciones.

“La legislatura municipal aprobó una resolución en vista de que los toldos aparenta que se va a tomar tiempo. Nos han autorizado a que fuéramos techando casas para que la gente no fuera perdiendo lo poco que le estaba quedando y vamos a estar haciendo un proyecto, que comienza en los próximos días, de ir techando aquellas (casas) que se puedan techar para ayudar a la ciudadanía y puedan estar bajo techo y protegiendo su propiedad”, explicó Rivera.

En una conferencia de prensa en la Casa Alcaldía, precisó que el municipio solo ha recibido toldos pequeños y provisionales y no los toldos grandes -color azules- que tradicionalmente entrega dicha agencia.

Esto pese a que cerca de 2,000 residencias se vieron afectadas por el huracán. “De estas, 182 fueron catalogadas como pérdida total, según un censo realizado comunidad por comunidad”, sostuvo.

En cuanto a estructuras e instalaciones municipales, dijo que se afectaron unas 300, incluyendo la Casa Alcaldía, en todos sus pisos, el Parque de las Ciencias, el Estadio Juan Ramón Loubriel, el Campo de Golf, el Proyecto de Placas Solares y el Complejo de la Cancha Pepín Cestero, entre otros. Hasta el momento, se ha estimado en $21 millones los daños a las instalaciones municipales.

Informe general de recuperación

Rivera detalló que ante la falta de agua potable, se estableció un súper oasis en el Estadio Juan Ramón Loubriel, que ha servido más de un millón de galones de agua. También informó que se sirvieron 70 mil galones de diésel a hospitales, centros de diálisis, hogares y centros de envejecientes.

Además, Rivera dijo que se han recogido ya unas 100 mil yardas cúbicas de escombros y que desde la primera semana se despejaron las principales vías de acceso en la zona urbana y también las que van hacia la zona rural.

“El recogido de la basura doméstica ya está normalizado en un 100% en la zona urbana y en un 75% en la zona rural, esto debido a problemas de acceso por postes caídos y cables de tendido eléctrico. Sin embargo, en esos sectores, el servicio se ofrece con vehículos más pequeños”, indicó Rivera.

De otro lado, informó que establecieron un Centro de Asistencia de Ayuda FEMA, en el cual empleados municipales asistidos por personal de la agencia federal, atendieron unas 4,000 personas, en solo cinco días.

Por último se informó que el Parque de las Ciencias tardará por lo menos un año en abrir nuevamente sus puertas debido a los daños que sufrió durante el huracán.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

9

10< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

Daniel Fernández Torres, obispo de Arecibo. >Suministrada

Rescatan plantel escolar El Colegio Nuestra Señora del Rosario de Vega Baja operará con varios ajustes, pero con un personal comprometido en hacer de su historia una para recordar

@

del CNSR. El colegio comenzó este fin de semana >cnarvaez@elvocero.com sus labores de limpieza y según Mártir Pérez, recibirá a su personal docente hoy de ca@cnarvaezcorner mino a retomar el año académico mañana, VEGA BAJA – La incertidumbre por la que aunque con algunos ajustes, en especial en atraviesan cerca de 500 familias de la zona el asunto del suministro de alimentos, los norte de la Isla, luego de que corriera como cuales serán provistos a un costo mínimo la pólvora el rumor de un inminente cierre de de $2 por estudiante en la hora de almuerzo.

“Aquí continuamos sí o sí”, expresó Martir. uno los principales planteles educativos priva“El lunes reabrirá para el dos del área, tomó un giro alenpersonal docente y el martes tador que podría convertirse para los estudiantes. Hemos más adelante en una de esas convocado voluntarios para historias de superación luego trabajar durante el fin de sedel paso del devastador huramana para poner en condicán María.

Estamos haciendo de ciones el colegio. No se haEl obispo de Arecibo, Daniel Fernández Torres, junto tripas corazones para que bía hecho antes porque era a la directora Norma Mártir el colegio continúe y será necesario dejar las cosas tal y Pérez, anunciaron hace unos así gracias al esfuerzo y la como estaban debido al segufe de todos ustedes. ro. Ofreceremos los servicios días, ante poco más de 400 pade siempre con algunos ajusdres que se congregaron en un salón aledaño a la parroquia Daniel Fernández Torres tes sobre la marcha en lo que obispo de Arecibo se resuelve el problema de la Nuestra Señora del Rosario del energía. Estamos viviendo espueblo de Vega Baja, los planes tos momentos una situación inmediatos de restauración y de familia, y el colegio es faretorno de labores del Colegio milia”, añadió con optimismo.

Nuestra Señora del Rosario El CNSR operará como de (CNSR), ante los daños causacostumbre de 7:30 de la mados por el fenómeno atmosféñana a 2:30 p.m. El horario extendido y las rico el pasado 20 de septiembre.

El CNSR, alma máter de figuras como el ex- actividades deportivas serán canceladas pelotero de los Yanquis de Nueva York, Bernie hasta nuevo aviso y los servicios educativos Williams, sufrió el embate de María, siendo estarán condicionados a que haya agua posu cancha bajo techo la más afectada de las table.

En Vega Baja cerca de un 60 por ciento de estructuras.

Pero la mano amiga de padres y profesores ese municipio tiene servicio de agua. “Como se encargó de darle un segundo aire a la insti- parte de esta reestructuración queremos además bajar los niveles de ‘stress’ de los tución fundada a finales de los años sesenta.

“Estamos haciendo de tripas corazones estudiantes sin afectar la enseñanza y es por para que el colegio continúe y será así gra- eso que no ofreceremos exámenes finales cias al esfuerzo y la fe de todos ustedes”, con- en diciembre, serán parciales. Realizaremos fesó Fernández Torres, director de la Dió- actividades para recaudación de fondos y cesis de Arecibo, organismo que tiene a su exhortamos a todos a trabajar juntos, ofrecer cargo desde hace un año la administración sus talentos y recursos”, apuntó.

Carlos Narváez Rosario

Aliviando el camino para que puedas moverte.

Hyundai de Puerto Rico ya cuenta con sus 19 dealers autorizados operando alrededor de la Isla con los servicios que necesita tu vehículo.

Juntos seguiremos moviéndonos con paso firme por Puerto Rico. * GRATIS Para tu Hyundai

Cambio de aceite y filtro

Inspección Multipuntos

Busca tu dealer más cercano en www.hyundaipr.com Bayamón 787-522-2100 Cupey 787-773-1414 Humacao 787-850-4880 Caguas 787-600-7888 Escorial 787-220-6699 Isabela 787-551-5000 Caparra 787-523-3400 Fajardo 787-801-1660 Mayagüez 787-652-5000 Carolina 787-776-2277 Hatillo 787-333-2020 Ponce 787-492-4000 Cayey 787-907-4788 Hormigueros 787-849-6000 Rexville 787-488-8080

Búscanos en

**

Río Grande 787-505-2202 San Juan 787-557-1000 San Sebastián 787-926-1100 Vega Alta 787-915-5005

***

*Servicio gratuito de Cambio de Aceite y Filtro (aceite convencional, no sintético) e Inspección Multipuntos, aplica a todos los modelos Hyundai. Disponible solo por cita previa para vehículos Hyundai en dealers autorizados. Oferta válida hasta el 31 de octubre 2017 o mientras duren. Hasta un máximo de 50 servicios disponibles por dealer.

Un servicio gratuito por cliente. **Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. ***Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

11

12< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

El paso del huracán María trastoca aún más la condición de pobreza del 58% de los menores de edad en la Isla

Huracán

MARÍA

@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

@AyesaNashaly

Son muchas las historias que pueden contar los niños de su experiencia tras el paso del huracán María, especialmente aquellos que viven bajo los niveles de pobreza desde antes de que surgiera la crisis humanitaria en la Isla.

Michael Bermúdez Figueroa, de 18 años de edad, pasó su primer huracán en el refugio de la Escuela Carlos Colón Burgos en Salinas. Al día siguiente estaba dándole globos de colores a todos los niños que comenzaban a asomarse de los salones ya ansiosos por saber qué ocurrió con sus hogares.

En ese mismo refugio estaba Ashley Nicole Figueroa, de 10 años de edad, quien a su corta edad la única y tímida reacción ante el azote fue que “hizo viento y mucho frío”. Estaba asustada, pero ante los vientos se quedó dormida. Su familia pasó varios días en la escuela, sobreviviendo con las ayudas que el estado les podía proveer. Tanto Ashley como Michael son un retrato de la inestabilidad que provocó la catástrofe en muchas familias puertorriqueñas.

A 26 días del huracán, el censo de niños menores de 12 años ubicados en los refugios del Departamento de la Vivienda alcanzaba los 344, según detalló esa agencia.

En Puerto Rico, se estima que el 58% de los niños y niñas vive bajo los niveles de pobreza, condición de vida que luego del huracán podría empeorar si no se restablecen los servicios esenciales en los próximos meses o si no comienzan las clases en el sistema público.

Este porcentaje de niños pobres es mayor al del estado de Misisipi, el cual se considera el más pobre de los Estados Unidos. La Oficina del Censo de Estados Unidos señala que el 31.8% de los menores de 18 años en ese estado viven en familias bajo los niveles de pobreza.

Son un total de 422 mil menores que viven con padres que carecen de un empleo seguro o estabilidad económica, según datos del Instituto para el Desarrollo de la Juventud (IDJ). En su mayoría viven en los municipios de Guánica, Ciales, Patillas, Barranquitas y Maricao. Todos afectados por el potente fenómeno atmosférico.

En el caso de Patillas, ubicado al sureste de la Isla, fue uno de los pueblos que sintió con mayor severidad el huracán. En ese pueblo el 59.1% de la población vive bajos los niveles de pobreza y forma parte del llamado “corredor del hambre”.

Amanda Rivera Flores, directora ejecutiva del IDJ, indicó que en esta fase de recuperación, lo importante son las políticas públicas que se implementen en los próximos meses y movidas que pueda hacer el gobierno en beneficio de los niños.

“El huracán al ser un evento traumático trae mucha inestabilidad en los niños y eso se traduce en un impacto en su aprovechamiento académico escolar”, indicó al citar datos de una investigación realizada a los menores de Nueva Orleans tras el paso del

Niños de María, un retrato de la pobreza

Más de la mitad de los niños en Puerto Rico vivían bajo los niveles de pobreza antes del huracán María. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Bienestar económico de la niñez

PR

EU

>Niños que viven en pobreza

58%

21%

>Niños con padre sin empleo seguro

57%

29%

>Niños que viven en hogares con alto costo de vivienda

31%

33%

>Adolescentes que no asisten a la escuela ni trabajan

11%

7%

Fuente: Perfil de Kids Count 2017

huracán Katrina en 2005.

“Ya los niños que están viviendo en pobreza, están usualmente en una desventaja académica, cuando se comparan a veces a sus pares en escuelas privadas o en hogares con ingresos más altos”, detalló.

Transcurrido casi un mes luego de María, en ninguna de las 1,113 escuelas del Departamento de Educación (DE) se ha podido iniciar las clases.

Afecta la inestabilidad

Otro factor que afecta a los niños en la emergencia que atraviesa el País es la inestabilidad en el hogar, y más si se trata de aquellas familias que perdieron su hogar, pertenencias y todo aquello que les daba cierto grado de “normalidad” a sus vidas.

Los daños específicos a residencias no han podido ser cuantificados, aunque el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza estimó a finales de septiembre que las pérdidas eran de “mucho más” de $3,000 millones.

“Lo que sabemos que está pasando es

que algunas familias están escogiendo salir del País y eso es un tema bien sensitivo porque ya en Puerto Rico hemos perdido mucha de nuestra población infantil en los últimos 10 años”, señaló Rivera Flores.

Mencionó, además, que el trauma de ver cómo se les inundó su hogar o el desprendimiento del techo o alguna ventana, podría tener un impacto en la habilidad del niño a aprender a corto, y a veces, a largo plazo.

“Este mes después que está pasando esa experiencia, va a ser muy difícil que el niño se pueda enfocar porque está procesando un evento traumático”, comentó.

En junio, este diario divulgó un estudio del Centro de Información Censal de la Universidad de Puerto Rico (UPR) sobre cómo el achicamiento gubernamental en los pasados cuatro años afectó los programas dirigidos a atender la niñez y la juventud. El patrón de reducciones se eleva a más de $420 millones, según la investigación.

Conscientes de la gravedad

Mientras, la secretaria del Departamen-

to de la Familia, Glorimar Andújar explicó que el empeoramiento de la condición de pobreza de los niños tras el huracán se debe trabajar desde otra perspectiva.

“Ahora mismo el País fue azotado, devastado. Las condiciones en las que vivían antes muchas de estas personas se agravaron.

Eso no quiere decir que los niños no estén debidamente atendidos”, comentó a EL VOCERO. Andújar urgió una reforma a la agencia para agilizar muchos de los procesos y servicios que impactan a los menores y otras poblaciones. Indicó que tienen que analizar la función “como departamento en protección de ese menor”, a modo de que las circunstancias que enfrenten no sean específicamente por el azote del fenómeno.

A estos fines, mencionó la posibilidad de colaborar con el Colegio de Trabajadores Sociales para dar talleres específicos sobre los procesos de trabajo de manejo de situaciones de maltrato en tiempos de emergencia y crisis humanitaria.

“Eso es parte de reinventarnos y pensar cómo vamos a intervenir ahora con esa familia, que ese menor está debidamente atendido, que son las condiciones en las que vive la única razón por la cual ese niño debe ser removido y no porque su situación se ha agravado”, dijo.

También urgió la necesidad de obtener fondos federales de emergencia para atender las poblaciones más vulnerables, entre ellas los niños y ancianos.

El programa de Desarrollo Sostenible de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) publicó datos que indican que a nivel mundial, más de 800 millones de personas viven con menos de $1.25 al día y muchos carecen de acceso a alimentos, agua potable y saneamiento adecuado.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

13

POR LA SALUD DEL PENSIONADO

ALIANZA ROYAL PLUS (HMO-POS) $

0

COPAGO

Hospitalización Médico Primario Especialistas

$

1000

CUBIERTA DENTAL

$

90

MEDICAMENTOS OTC

SIN REFERIDOS

¡

7 8 7. 5 2 2 . 4 0 5 5 1.866.620.2520 TTY (audioimpedidos)

LUNES A DOMINGO 8 A.M. - 8P.M.

sssadvantage.com Triple-S Advantage, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. Triple-S Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律 規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而 視任何人。Triple-S Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATENCIÓN: si usted habla español, servicios de asistencia lingüística están disponibles libre de cargos para usted. Llame al: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). 注意：如果 使用繁體中文， 可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520）。ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). Triple-S Advantage, Inc. es una Organización de Cuidado Coordinado (HMO, por sus siglas en inglés) con un contrato con Medicare. La afiliación a Triple-S Advantage, Inc. depende de la renovación de contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información comuníquese con el plan. Limitaciones, copagos y restricciones pueden aplicar. Los beneficios, la prima, copagos y coaseguros pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Usted debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. Para afiliarte a Alianza Royal Plus (HMO-POS) debe tener derecho a Medicare Parte A y estar inscrito en Medicare Parte B, ser un ciudadano de los EE.UU o estar legalmente en los Estados Unidos, no tener Fallo Renal en Etapa Terminal (ESRD, por sus siglas en inglés), ser miembros activos de las asociaciones Bona fide que constituyen la Alianza por la Salud del Pensionado del Gobierno de Puerto Rico o sea un dependiente elegible por Medicare de un retirado/pensionado del Gobierno de Puerto Rico, y vivir en nuestra área de servicio. 1. Dentro de la Red. 2. Límite aplica a servicios comprensivos. 3. $90 cada tres meses. Actores Pagados. Triple-S Advantage, Inc. es un concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. H5774_4002_18_005_EGWP_S Aceptado

14< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

Cuesta arriba el regreso a clases

Huracán

MARÍA

En Jayuya, la facultad de la escuela superior se ha dado a la tarea de buscar a sus estudiantes

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

JAYUYA- Wilfredo Cordero, conserje de la Escuela Superior Josefina León Zayas, lleva días en la difícil tarea de recorrer – a veces a pie – los rincones que María dejó incomunicados con el único fin de buscar estudiantes, saber cómo están y anunciarles que la escuela reabrirá sus puertas hoy lunes.

Los maestros y maestras de esta escuela se han dado a la tarea de visitar todos sus estudiantes a sabiendas de que aquí son muchos los que han perdido sus techos, sus casas, todas sus pertenencias. Cordero, quien camina horas desde su casa en Vista Alegre, conocido como “Las Casitas” para llegar a su trabajo en la escuela, se ofreció a visitar a los estudiantes que viven en la montaña.

“He entrevistado muchos muchachos que empiezan a llorar y yo les digo que dejen eso, que me van a hacer llorar a mí y yo soy un viejo ya”, relató el hombre de 65 años. “Yo les digo, coge un respiro y seguimos. Ellos se sorprenden de ver al conserje haciendo esto, pero nadie quería venir para acá arriba. Yo le pregunté al director si yo podía hacerlo, porque yo soy de Mameyes y me dijo que sí”.

Cordero ya visitó estudiantes en sectores como Tetuán, donde el río se llevó el puente y no hay cómo entrar en carro. Él llegó a pie y sabe que los estudiantes que viven en estas casas, con toda probabilidad, no podrán regresar a la escuela pronto.

“Bueno, se pueden arriesgar a quitarse los zapatos y cruzar el río para pararse en el área por donde va a pasar la guagua y ver si la guagua va a llegar allá arriba porque la guagua no entra donde ellos están”, dijo.

Luis Guzmán Rodríguez observa la entrada de lo que era su cuarto en la residencia de su mamá en el sector Las Casitas del barrio Mameyes de Jayuya. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Wilfredo Cordero, conserje de la escuela superior Josefina León Zayas, camina largos tramos en búsqueda de los estudiantes de la zona montañosa. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

“Los puentes que ellos tienen no aguantan esas guaguas”.

El paso de María dejó una estela de casas en el suelo tanto en Jayuya como en otros pueblos de la montaña que ahora luchan por regresar a algo de su rutina. Aunque algunas escuelas del área metropolitana ya abrieron sus puertas – algunas a medio tiempo – es evidente que para los sectores más remotos la tarea será aún más cuesta arriba.

Ansiosos por algo de “normalidad”

El Departamento de Educación (DE) pretende que las escuelas abran sus puertas el 23 de octubre, pero los directivos de varias

escuelas han querido empezar antes, ansiosos por devolver algo de rutina a sus estudiantes y facultad.

Félix González Mercado, el director de esta escuela – la única superior en Jayuya – dijo que hay al menos 15 estudiantes a los que ni siquiera han podido llegar para saber cómo están. Aunque tienen comida enlatada en el comedor, a finales de la semana pasada todavía no habían recibido un camión con comida del DE. Tampoco tenían disponible diésel para la planta. Estos dos factores – alimento y el diésel – serían determinantes para decidir si finalmente abrirán sus puertas hoy.

A la escuela ya se habían reportado 39 de los 49 maestros. Al menos dos de estos maestros perdieron su casa, dijo. Una maestra en el pueblo perdió a su esposo en un deslizamiento durante el huracán y ella perdió una pierna.

González Mercado reconoció que una vez los estudiantes regresen, los primeros días serán para intercambiar historias y atender las heridas emocionales que dejó el huracán. Dijo que estos estudiantes recibirán ayuda de sicólogos de una escuela en Ponce.

“Con tanto sufrimiento junto, es necesario actuar y no dejar que se siga acumulando. En los pueblos de la montaña el embate

fue un poco más fuerte, muchos de los hogares con techo de zinc lo perdieron y algunas estructuras se perdieron completamente y nosotros tenemos que tratar de ayudar de la manera que sea posible”, aseguró.

Preocupa la educación especial

Al saber que la escuela estaba abierta, Jaqueline Vélez Andújar llegó con su hijo, un estudiante de décimo grado, para aclarar algunas dudas. Una de sus preocupaciones son los servicios de educación especial que recibe el menor.

Reconoció que el joven quería regresar a la escuela, pero con el tiempo ha comenzado a hablar de irse a Estados Unidos con su hermana.

“A eso vengo, a orientarme”, dijo sobre la decisión que ahora tomarán. “Él quería comenzar, pero con el tiempo se ha puesto ansioso y se quiere ir con la hermana. Aquí se ha puesto un poco difícil, sobre todo para lo que es conseguir el agua, que no llega. Yo bajo a Ponce y me venden una”.

La mujer dijo que, por su parte, no tiene por el momento interés en mudarse del País.

“Yo tengo trabajo. Si me tuviera que ir, me iba, pero mientras tenga trabajo, me mantengo aquí porque yo quiero ayudar”, afirmó.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

PRIMERA PLANA >15

Julia Keleher advierte que las escuelas públicas no puden dar clases antes del 23 de octubre Julia Keleher, secretaria de Educación.

Ultimátum de la secretaria de Educación

@ Maricarmen Rivera Sánchez

Insistió en que los directivos de estas escuelas pueden moverse a las regiones y tratar de comunicarse desde allí con las oficinas centrales. Añadió que, en aras de @mriversanchez ayudar a las comunidades, Educación sí La secretaria de Educación, Julia Keleher, fomentó la apertura de algunos planteles insistió en que las escuelas deben comenzar para repartir comida y realizar actividades a partir del 23 de octubre y se expresó mo- comunitarias luego del huracán.

“Pusimos teléfonos satélite en los almalesta con los planteles que –por diversas razones– decidieron abrir antes las puertas cenes para que se puedan conseguir las llamadas”, afirmó. para sus estudiantes.

Aun cuando las escuelas comenzarán el Hay escuelas, en su mayoría rurales, que 23 de octubre, hay escuelas que podrían cohan decidido comenzar antes para dar un menzar más tarde. La decisión, dijo, se tosentido de normalidad a sus esmará por región. Añadió que tudiantes y porque quieren abrir habrá visitas a las escuelas sus puertas también a la comupara determinar si las estrucnidad. Keleher insistió, sin emturas están en condiciones de bargo, en que esto es contrario a recibir a los estudiantes. las instrucciones que tanto ella “Hay que evaluar las esNo tienen ningún como el gobernador, Ricardo tructuras para asegurarnos permiso y el tiempo no Rosselló Nevares han dado y dijo que no se les acreditará el tiem- cuenta como tiempo que los edificios estén bien. lectivo. Eso no cuenta. Hay que tener mucho cuidapo lectivo ofrecido. do porque hay que velar por Dijo que las fechas de apertura Julia Keleher la salud de todos. Esas no son serán por región y que se anunciarán según las regiones estén listas. secretaria de educación decisiones que se toman porque uno se levanta y dice que Cuando se le preguntó cómo se esto es lo que voy a hacer hoy. enterarán las escuelas en la monMe preocupa que están viotaña, donde no hay comunicalando lo que dijo el gobernación celular y ni el alcalde puede dor, pero también lo que dijo comunicarse con el gobernador, la secretaria”, indicó. dijo que “uno le va diciendo al Añadió que “no puede ser otro hasta que haya una persona a cada quien a su manera. Hay directores que, quien le llegue el mensaje”.

“No tienen ningún permiso y el tiem- sin tener agua, le han dicho a su facultad po no cuenta como tiempo lectivo. Eso no que se tienen que quedar ahí hasta las 5 cuenta”, dijo sobre las escuelas que ya han p.m. ¿Están locos? No tienen potestad de comenzado a dar clases y las que comenza- hacer eso. No pueden hacer eso porque el rán hoy. “No tienen ningún permiso. No tie- sistema tiene reglas y por eso hay guías y por nen visto bueno. El tiempo lectivo comienza eso hay una secretaria que controla cómo cuando el sistema arranca y esa decisión, funciona el sistema”.

Cuando se le preguntó si haría algo resdicha por el gobernador y dicha por mí, es el 23 de octubre. La gente debe cumplir con pecto a las escuelas que comenzaron fuera eso. Si la escuela le falta diésel, hay que ha- de fecha, dijo que “lo que me corresponde cer un llamado al COE, al ayudante especial es tratar de mantenerme en la meta. Voy a para que eso llegue porque tenemos diésel investigar, claro que no tienen permiso y vamos a tener que atender la situación”. para llevarlo”. >mrivera@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

16< PRIMERA PLANA

Sin informe final de daños la UPR

Se han hecho peticiones, pero no hay respuesta de los directivos

@ Perla Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com

@perladelm

Mientras los recintos ponen fecha para el reinicio de clases en las unidades, la Junta de Gobierno Universidad de Puerto Rico (UPR) aún no ha desarrollado el informe general de daños en la institución tras el paso del huracán María.

El representante estudiantil graduado ante la Junta de Gobierno de la UPR, Gilberto Domínguez Escalera explicó a EL VOCERO que aunque ha hecho peticiones para que se desarrolle un informe general de daños, no ha recibido respuesta de los directivos del cuerpo rector.

“Le solicité al presidente de la Junta de Gobierno y al presidente de la universidad que se hiciera un informe sobre los daños que provocó el huracán, pero no recibí re s p u e s ta”, explicó.

“Al menos a nivel de la Junta de Gobierno, no ha llegado ningún informe”, agregó Domínguez Escalera.

Mientras que la vicepresidenta de la Junta de Gobierno, Zoraida Buxó explicó que por el momento no tiene números oficiales para desarrollar un informe extenso de daños.

“No se van a poder dar números oficiales. Lo que se está dando son evaluaciones preliminares de daño que se someten al seguro”, señaló.

Sin embargo, los rectores de los recintos de Mayagüez y Humacao expusieron que los daños en las unidades ascienden a $10 millones y $30 millones, respectivamente.

El rector interino de la UPR en Humacao, Héctor Ríos Maury, envió un comunicado de prensa donde explicaba que los daños

Gilberto Domínguez Escalera, representante estudiantil graduado ante la Junta de Gobierno de la UPR. >Suministrada

ocasionados por el huracán María superaban los $30 millones en el recinto del este.

También la rectora interina del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), Wilma Santiago Gabrielini expuso el equivalente en pérdidas dentro de la institución.

Domínguez Escalera sostuvo que esperará por la próxima reunión de la junta de la UPR, la cual estaba pautada para el 25 de septiembre y se suspendió por las inclemencias del tiempo.

“No se ha anunciado una próxima reunión y no sé si la Administración Central esté habilitada para poder hacer una reunión”, señaló el estudiante graduado.

Huracán

MARÍA

Se van algunos estudiantes

La UPR es una de las universidades que tendrá que enfrentar la migración de sus estudiantes.

Ante ello, los administradores de la institución prefieren que el proceso sea lo más cómodo posible, así que designaron al profesor José Garriga Picó como el encargado de organizar la lista de universidades que se ofrecieron a acoger a los estudiantes que deseen trasladarse.

PRIMERA PLANA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

LEY Y ORDEN

Balaceras desatan el pánico en Vista Hermosa Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Un joven resultó críticamente herido de bala en la cabeza y cuatro mujeres resultaron heridas en las piernas y otras partes, en medio de un tiroteo que se suscitó ayer a las 2:40 de la tarde en la avenida San Patricio, la cual ubica a pasos del residencial Vista Hermosa, en Puerto Nuevo.

En este lugar también se reportó una balacera en la noche del sábado, en la que no hubo heridos.

Según la Policía, el joven de entre 20 a 25 años de edad, recibió un balazo en un ojo y el proyectil salió por la parte trasera de la cabeza. Al caer la tarde, el sujeto seguía en la sala de emergencias del Centro Médico de

Río Piedras en condición crítica.

De las mujeres una tiene 50 años y las otras tres son jóvenes. Tres de ellas recibieron heridas en las piernas y una en un costado.

Los vecinos estaban atemorizados tras las dos balaceras. Agentes de la Policía llegaron a la escena, cuando todavía desconocidos estaban disparando.

Los heridos fueron llevados a distintos hospitales.

Simultáneamente, la Policía recibió otra querella de que pistoleros habían asaltado al conductor de una camioneta Mazda cerca del residencial. El asaltante se apropió de la guagua y de cuatro plantas generadoras de electricidad que llevaban en el cajón.

Cambian “cargos” en la Policía Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Con la integración de la Policía al Departamento de Seguridad Pública (DSP) muchas de las dependencias de la agencia pasaron a ser de superintendencias auxiliares a comisarías auxiliares.

De esta forma, los superintendentes auxiliares también se convirtieron en comisionados auxiliares.

La superintendente de la Policía, Michelle M. Hernández emitió el 12 de octubre un memorando a todo el personal detallando los cambios en los nombres. Como ejemplo, el superintendente auxiliar en Operaciones de Campo ahora será comisionado auxiliar.

Lo mismo ocurre en todas las demás superintendencias auxiliares.

Las funciones que tenían antes, por el momento no varían.

Con la puesta en vigor de la ley, Hernández le responde directamente al secretario del DSP, Héctor

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz visitó ayer el Centro de Convenciones en San Juan y ofreció detalles de los trabajos en la Legislatura. >Eric Rojas/ EL VOCERO

Sesionarán hasta mitad de diciembre En la Legislatura se extenderá la sesión ordinaria hasta el día 15 de ese mes

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Michelle Hernández, superintendente de la Policía. >Eric Rojas/ EL VOCERO

Pesquera y no al gobernador, como era antes. Por el momento, una serie de cambios en la Policía están en veremos.

La semana pasada, Pesquera no le adelantó a EL VOCERO cuáles serán los movimientos de personal y la desaparición de alguna de las hoy comisarías auxiliares.

Una serie de funciones de la Uniformada, mayormente de índole burocrática, estarán atadas al DSP.

La Asamblea Legislativa retomará sus trabajos mañana martes y el primer asunto en agenda será extender la sesión hasta el próximo 15 de diciembre para recuperar los 20 días que estuvieron cerrados por el paso del huracán María.

Los presidentes de Cámara y Senado, Carlos Méndez Núñez y Thomas Rivera Schatz se reunieron ayer con el gobernador, Ricardo Rosselló para delinear lo que será la agenda legislativa y cómo cambiará el panorama del trabajo en el Capitolio ahora que pasó el huracán categoría cuatro por el País.

Según dejaron saber, uno de los proyectos que llegará desde La Fortaleza será para establecer un plan de respuesta en caso de huracán. Este plan de respuesta establecería cómo debe prepararse el gobierno y la empresa privada en caso de un huracán.

Por ejemplo, delimitaría los abastos de suministros esenciales que deben tener empresas como hospitales,

égidas y centros de diálisis una vez lo mismo que ha sucedido en estados comience la temporada de huracán. luego de un huracán grande.

Esto, dijeron, para evitar que sea el Además, dijeron, se atenderá en gobierno quien tenga que suplir estos esta sesión la reforma del gobierno. suministros, como ha pasado luego El asunto está pendiente en proyectos de María. que reforman, por ejemplo, el Depar“Todos conocemos cuando entra tamento de la Familia. Rivera Schatz en vigor la temporada de huracanes. y Méndez Núñez no descartaron que Como medida autose atienda en vez un mática, cuando enproyecto de La Fortatramos en temporaleza que unifique el da, vamos a requerir proceso para todas las a ciertas entidades agencias del gobierno, del gobierno y del en vez de verlo agencia sector privado como por agencia. hospitales, égidas, Esta segunda se Proyecto para farmacias, que una sión, proyectada para establecer un plan de vez estemos en la terminar en noviem respuesta a huracanes temporada, tenbre, dijeron, podría exgamos garantía de tenderse hasta el 15 de Proyecto para achicar que tendrán abastos diciembre. Indicaron, el tamaño del gobierno de lo que necesitan además, que podrían como combustible, ver un proyecto para medicamentos, coque, en caso de emermida para por lo menos 20 días”, dijo gencia, la sesión pueda extenderse Rivera Schatz. “Si hubiese un anuncio por 20 días sin necesidad de aprobar de impacto inminente de huracán, una resolución adicional. entonces tienen que duplicarlo para Ambos presidentes legislativos que no ocurra lo que vimos de hospi- afirmaron que el generador del Catales sin diésel. Es la lección de María. pitolio está funcionando y que en las Legislarlo para que tengan que tener instalaciones capitolinas hay agua. su plan de contingencia y no aguar- Dijeron también que no se ha candar a que el gobierno les consiga el celado ningún contrato con motivo diésel”. del paso del huracán, aunque Rivera Esto no se atendió antes, dijo, por- Schatz sí dijo que no se pagarán los que “nadie esperaba que Puerto Rico servicios que no se ofrecieron dutuviera la devastación que tuvo”. Mén- rante los días que el Capitolio estuvo dez Núñez, por su parte, dijo que es cerrado.

Las próximas medidas

ADMINISTRACIÓN > 18<

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

Opinión Hablando

Directora de Tráfico

Directora de Clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

I

Mercaderes del miedo

ván, quiero mezclar el tema de riencia y con proyectos en todo el la Autoridad de Energía Eléctri- mundo, certificó que las condicioca (AEE) con la mezquindad de nes de la planta de Palo Seco son personas mal intencionadas. En gravísimas y que no puede utilizarse Puerto Rico hay personas que viven sin poner en riesgo la vida de nuesde la histeria y son mercaderes del tros empleados de la AEE; (2) el sermiedo. vicio se tardó en restablecer de 4 a Nadie cuestiona los sacrificios de 6 meses en los huracanes Hugo y muchas personas que no tienen Georges, que no fueenergía, ni agua. Esa desesperaron tan fuertes como ción es entendible y la vemos toMaría, ni tuvieron uno dos los días. Ese reclamo legítimo como Irma dos sematiene como único interés mejorar nas antes (para Hugo la calidad de vida. y Georges la AEE tenía No obstante, es frustrante esel doble de los emcuchar líderes sindicales y otros pleados que tiene hoy “comentaristas” utilizar la situay tenía un sistema meción de la AEE para intereses aje- Lcdo. Ramón L. nos deteriorado); (3) nos al bienestar común. Se dedi- Rosario Cortés que a las 231 brigadas can a vender miedo para tener de AEE se la han aña“ratings” y ser relevantes. Estos dido 63 brigadas pri@SecAsuntosPR protegen sus fincas privadas o vadas ya y llegaremos hacen planteamientos políticos a las 966 brigadas en 3 disfrazando sus agendas con la semanas; y (4) ya se ha verdad. Estos, alarman a un pueblo comprado equipo necesario como en sufrimiento que aún lucha por 50,000 postes y 6,500 millas de tenlevantarse. No les importa que sus dido eléctrico adicional con cientos críticas mal intencionadas sean ba- de millones de dólares de inversión. las contra la esperanza de nuestra El gobernador estableció los obgente. jetivos y para el 15 de diciembre: La verdad que no quieren rese- la AEE, el Cuerpo de Ingenieros y ñar: (1) una compañía especializada FEMA tienen que hacer su parte en estructuras energéticas de New para restablecerle la energía al 95% York, con más de 30 años de expe- de los clientes.

A

Claro

R

amón puedo coincidir conti- dañino junto con ese tipo de agendas go en el planteamiento de que mal intencionadas que mencionas, es hay que ser cuidadoso con la con transparencia. La recuperación del crítica. La misma, infundada, País está y estará directa y proporciomal intencionada y politiquera, en lugar nalmente ligada a la celeridad del resde ayudar al restablecimiento del país, lo tablecimiento del sistema de energía obstaculiza. eléctrica.

De hecho, la continua exposición neLa sobrecarga del mismo en el área gativa y alarmista al marmetropolitana –donde yace un por gen de la información de ciento sustancial de la actividad ecolos procesos de recuperanómica del País – sin que esté inción hacia el exterior del terconectado a las generadoras del País es veneno letal para sur ni a Palo Seco, está alcanzando nuestras aspiraciones de niveles peligrosos. crecimiento económico Me parece que el informe que da futuro. La mezquindad de base a la certificación que mencioalgunos de utilizar el dolor nas de una compañía especializaLcdo. Iván y sufrimiento del pueblo da en estructuras energéticas debió Rivera como munición para las hacerse público hace tiempo y no peleas partidistas allá, enahora. Así se podía desmentir anFacebook.com/ tre demócratas y republi- DiscusionPuertoRico tes a cualquier dirigente sindical o canos, hay que reprochar“comentarista” que esté acercando la. Por eso, he sido enfático las brasas a sus sardinas o negocios públicamente en rechazar el servilismo particulares. de la alcaldesa de San Juan al dejarse Me alegra mucho que el gobierno utilizar como “poster girl” de la pelea tenga metas más cercanas en cuanmonga de los demócratas contra Trump to a tiempo de restablecimiento del con quien de por sí es fácil pelearse. En sistema eléctrico del País. Pero, la ese tiroteo cruzado a través de las redes realidad es que al día de hoy, a casi sociales, el rehén que está de por medio un mes del paso de María, la recues nuestra gente más vulnerable. Ahora peración ha sido demasiado lenta bien, la realidad es que la mejor manera agravando el daño estructural que ya de combatir el alarmismo infundado y sufría nuestra economía.

Ya es hora de actuar contundentemente

l momento en que escribo ya han trans- nos encontramos desde hace varias semanas sin currido 22 días de la catástrofe de Ma- ese recurso vital para el desarrollo. Hoy mismo ría. Este ha sido el huracán más fuerte ha ocurrido el tercer apagón en la zona metropoen habernos azotado en nuestra histo- litana en una semana afectándose así todo el coria y uno de los más fuertes jamás ocurridos. No mercio y la economía de este importante sector. hay manera de haberse preparado la Isla para Durante los pasados días hemos escuchado prevenir y evitar la mayor parte de los daños que por la radio y leído en la prensa escrita una serie causó este fenómeno. No había manera de evitar de anuncios, canciones y expresiones optimistas el resultado catastrófico que este huraalusivas a la capacidad de levantarse y cán ha causado en nuestro sistema elécde recuperación de nuestro pueblo. La trico. Este sistema que llevaba décadas verdad es que ese optimismo no guarda en estado de gran vulnerabilidad ha sido proporción con lo que estamos viendo destrozado casi en su totalidad. en lo que se refiere a la capacidad de la Los que vivimos en la montaña heAEE para llevarnos a esa recuperación. mos visto con gran horror cómo en las Esta agencia que es fundamental para carreteras no ha quedado un solo poste sacarnos de la actual crisis, además de del tendido eléctrico en pie y cómo este todas las limitaciones señaladas, apaDr. José se encuentra regado por todo el suerenta no tener el liderato necesario para M. Saldaña lo entre derrumbes, árboles partidos y acometer esa enorme responsabilidad. escombros. Esto sin duda representa Pero peor aun, no ha tenido la capacidad Expresidente de la UPR un serio problema para lograr reparar para honestamente reconocerlo y comuo sustituir el equipo destruido. Si nos nicarlo así desde un principio. Es luego dejamos llevar por pasadas experiencias de 22 días que finalmente se comunica tendríamos que concluir que estaremos por lo someramente que la estrategia a implementarse menos más de seis meses sin electricidad. No para la recuperación habrá de ser implementada hay duda de que esto ocurre en el peor momento por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los para la AEE pues esta se encuentra en quiebra, Estados Unidos; que este ha ordenado la compra sin recursos económicos, sin personal ni equipo de materiales por $115 millones en postes, 6,000 suficiente para acometer con éxito la tarea de millas de cablería que tardará varios días en llereponernos en un tiempo razonable la energía gar a la Isla y que se necesitarán 1,887 trabajadoeléctrica. Este problema es el asunto más serio res para levantar la red eléctrica. Además, que se que Puerto Rico confronta para poder salir de la ha contratado a Weston Solutions para reparar la catástrofe en que nos encontramos. El noventa unidad de Palo Seco. Confiemos en que el Cuerpor ciento de los consumidores de energía eléc- po de Ingenieros asuma toda la autoridad necetrica -hogares negocios, oficinas profesionales- saria para al igual que en Miami después de Irma,

restaurar el servicio mucho antes de los nueve meses que la dirección de la AEE ha señalado en varias ocasiones. De eso dependerá que los negocios no cierren y se detenga la emigración masiva que se anticipa si esto no sucede.

Ante un daño estimado por el gobernador en más de $60 mil millones, la Cámara de Representantes federal aprobó el pasado jueves una asignación de $4.9 mil millones para que el gobierno local -ante una insolvencia total- pueda seguir operando por los próximos meses. Se aprobó, además, una cantidad sustancial de más de $30 mil millones para FEMA distribuir entre los estados afectados por las recientes catástrofes de la cual Puerto Rico habrá de recibir la parte proporcional correspondiente.

El pasado viernes en una acción esperanzadora tuvimos la visita del presidente de la Cámara de Representantes federal, Paul Ryan junto a un grupo de congresistas quienes prometieron ayudar a Puerto Rico a recuperarse.

Asignaciones y ayudas como estas tiene que ir acompañadas de actuaciones decididas y contundentes por parte de todo el aparato gubernamental local y federal presente en la Isla. Acciones que dejen de lado la burocracia asfixiante que impide actuar para lograr el progreso que urgentemente se requiere. A pesar de todas los buenos deseos, expresiones y canciones optimistas respecto a nuestra determinación y voluntad para rebotar, si no nos enrollamos las mangas y actuamos contundente y decididamente no habremos de salir de esta crisis a tiempo para impedir una emigración masiva que deje la Isla inviable.

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

>19

Por ahí viene un aumento a los beneficios @

Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA @segurosocial

¡Ya es oficial! El viernes pasado, el Seguro Social anunció que todos nuestros beneficiarios en Estados Unidos, Puerto Rico y cualquier otro lugar del mundo cualificarán a un aumento de dos por ciento (2%) por concepto de costo de vida (COLA) comenzando en enero de 2018. Hoy conoceremos cómo se determinan estos posibles aumentos y aclararemos una gran interrogante de los beneficiarios de Medicare.

Este aumento aplicará a todos los beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes que paguemos o depositemos electrónicamente desde enero del 2018 en adelante. Debido a que nos referimos a porcentaje de aumento, la cantidad real que cada persona cobrará va a depender de las cantidades mensuales que recibió durante 2017. Este aumento también aplicará a todas las personas que comiencen a recibir sus beneficios por primera vez en 2018.

Supongamos que todos los años, Edna invita a cenar en su casa a sus amigas del bingo luego de que se entera de cuánto ella cobrará de Seguro Social el año siguiente.

Edna recibe beneficios de cónyuge mientras que sus amigas Cesy, Carmen y Lilliam cobran diferentes cantidades por incapacidad, viuda y divorciada, respectivamente.

Luego de servirles un suculento flan de vainilla, Edna siempre les pregunta cuánto cada una cobrará de Seguro Social el año siguiente. Sin que sus amigas lo sospecharan, Edna memoriza y apunta todas estas cantidades en un papel toalla (que esconde

Una de estas al día te mantiene saludable

con sutileza bajo el mantel de la mesa) para jugarlos de vez en cuando. ¿Se habrá pegado con estos numeritos? ¿Cómo se determina el COLA? Por ley del Congreso, el Seguro Social debe utilizar como referencia un método especial para calcular los posibles aumentos al costo de vida. En términos generales, el Departamento del Trabajo de los Estados Unidos recopila información mensualmente sobre los precios de ciertos artículos mayormente utilizados por los trabajadores urbanos y empleados clericales en ciertas áreas determinadas. El Seguro Social debe comparar las estadísticas de estos precios (índice de precios del consumidor) recopiladas durante el tercer trimestre del año anterior (julio a septiembre) con las documentadas en el mismo período del año en curso. Por ejemplo, ¿el precio de la gasolina y combustible está más barato o caro entre un período y el otro? Si estos precios aumentaron, se aprobaría algún aumento de COLA para nuestros beneficiarios. Si estos precios bajaron, no se puede aprobar un aumento a los beneficios de Seguro Social. Si ese fuera el caso, no bajaríamos sus beneficios de Seguro Social simplemente porque estos precios hayan disminuido… usted seguiría cobrando la misma cantidad. ¿Cuánto voy a cobrar si subiera la prima de Medicare? Al momento de enviar nuestra columna para su publicación, Medicare no había anunciado el costo de la prima del seguro médico de Medicare para 2018.

Algunas personas piensan erróneamente que sus beneficios de Seguro Social pudieran disminuir si el costo del Medicare aumentara. Sin embargo, la ley “Hold Harmless” protege a la mayoría de las personas que le descontamos la prima de Medica-

Una de estas también

re de sus beneficios mensuales de Seguro Social. Salvo pocas excepciones, dicha ley especifica que el beneficio mensual de Seguro Social que le depositemos en el mes de diciembre no debe ser menor que lo que le paguemos en enero del año siguiente cuando dicha reducción solamente fuera causada por algún aumento en el costo de Medicare. En resumen, usted seguiría cobrando la misma cantidad de Seguro Social aunque cualquier posible aumento (si alguno) al costo de la prima de Medicare fuera mayor que la cantidad que usted recibiría por el aumento de COLA. Viendo el vaso medio lleno, seguir cobrando la misma cantidad es mucho mejor a que su beneficio disminuya.

Supongamos que Marinelita se inscribió al seguro médico de Medicare. Tras descontarle el costo de la prima de Medicare de sus beneficios de Seguro Social durante este año, le depositamos $850.00 mensualmente a su cuenta de banco o cooperativa.

Salvo pocas excepciones, nuestra ley “Hold Harmless” garantizará que los beneficios que Marinelita cobrará durante 2018 nunca serán menores a las cantidades que recibe actualmente independientemente de que aumente el costo de la prima de Medicare.

Para detalles, comuníquese con nosotros.

En la actualidad, el Seguro Social paga beneficios mensuales de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes a alrededor de 855 mil personas de diferentes edades y perfiles socioeconómicos en Puerto Rico.

Aplicaremos el aumento de 2% a todos los beneficios de Seguro Social que depositemos electrónicamente o enviemos por correo a partir de enero de 2018.

Para mayor información, llámenos al 1-800772-1213 o acceda www.segurosocial.gov.

Un es estilo de vida activo y saludable comienza con la revista Bienestar. Disponible en edición impresa y versión digital.

Bienestar es una publicación mensual de EL Vocero ocero de Puerto Rico. • Bienestar P.O. Box 15074, San Juan, Puerto Rico 00902 • Tel: 787-622-2300 • wwwelvocero.com/revistas/bienestar

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

Claro restablece servicio en Vieques

FINANZAS

EF

ECONOMÍA

P20<

La compañía de telecomunicaciones informó que puso en servicio su primera radio base en el municipio de Vieques, la cual desde el sábado está radiando su señal inalámbrica, proveyendo servicios de voz, sms, data 3G y 4GLTE. De igual manera, se restableció allí el servicio de Internet fijo. Esto se logró gracias a la colaboración de NetHope, consorcio que agrupa 50 organizaciones que apoyan los esfuerzos de respuesta alrededor del mundo luego de un desastre. Por otro lado se informó que un total de 53 municipios ya tienen acceso a la señal de Claro. Asimismo, 70 municipios ya tienen acceso a uno o tres de los servicios fijos de voz, Internet y larga distancia.

Activada la operación de Mueblerías Berríos Agiliza estrategias para suplir la demanda de servicios y productos a sus clientes

@ Carlos Antonio Otero

supera las cuatro décadas desde su fundación.

Explicó, que además de los A pesar de los embates del hu- daños registrados en algunas de racán María, que abatió algunas sus tiendas, igualmente tuvieron tiendas hasta la pérdida total y pérdidas en el almacén, que inprovocó daños parciales en otros cluye el centro de distribución establecimientos, la cadena Mue- más grande de Centroamérica, blerías Berríos y Rent Express By pero ya se comenzó a trabajar de Berríos ya ha logrado ubicarse en inmediato con la restauración y un 80% de su operación alrededor reconstrucción.

“Ahora mismo estamos con de la Isla, confirmó su vicepresicuatro tiendas con sistemas de dente Noel Berríos.

En entrevista con EL VOCE- ATH y tarjetas de crédito, que faRO, Berríos describió el momen- cilitan las transacciones de nuesto como “uno histórico, de mu- tros clientes, y poco a poco se va chos retos”, y destacó que con la restableciendo según avanza la emergencia “nos hemos tenido recuperación de la energía y la coque reinventar en un plazo de municación en la Isla”, comentó Berríos. Hasta la semana pasados semanas”.

Con esa expresión, Berríos sin- da, solo había alcanzado energía tetiza lo que ha sido la gestión de en varios periodos la sucursal de la comunidad empresarial de la Hato Rey, a través de la Autoridad Isla, que ha debido tomar acción de Energía Eléctrica, mientras las inmediata para reactivar la acti- demás en operación se mantenían vidad económica de sus respec- con generadores eléctricos. Esta tivos negocios, a pesar de la falta opera de 9:00 a.m. a 7:00 p.m.

Detalló que tan pronto insde energía eléctrica, el servicio de peccionaron sus difeagua potable, las pérrentes instalaciones didas registradas y el tomaron medidas impacto del huracán en para no dejar a cliensus plantillas. tes sin los servicios “Tenemos que acacostumbrados, en la tuar con buena cara y medida de lo posible.

Tenemos que sabemos que estamos actuar con buena Eso incluyó la sucursal construyendo un mejor cara y sabemos ubicada en Manatí, la Puerto Rico. Rápido coque estamos cual fue pérdida total menzamos a buscar los construyendo un y en lo que se realiza el productos para recuperar las operaciones mejor Puerto Rico. amplio trabajo de reconstrucción que cony atender a nuestros Noel Berríos llevará, ya reubicaron clientes, porque todo vicepresidente su operación en otro es un reto en estos moMueblerías Berríos espacio alquilado cermentos”, señaló Berríos. cano al centro urbano.

La empresa, que Por ahora, las mueemplea a 980 personas blerías localizadas en entre sus 27 establecila zona metropolitana mientos de Mueblerías de San Juan ofrecen Berríos y 38 de Rent servicios en un horario Express By Berríos, que es su división de arrendamiento especial de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. y de mobiliario y enseres, también las del resto de la Isla de 9:00 a.m. posee una importante presencia a 4:00 p.m.

Para Mueblerías Berríos resulta en los pueblos de la franja central montañosa, que precisamente fue particularmente significativo el saldo de los huracanes Irma y Mala más devastada por el huracán.

“Estamos en toda la Isla y en ría el pasado septiembre, ya que la zona central que sufrió a una para la cadena ha sido una tradimagnitud que da tristeza, pero nos ción las llamadas “Navidades en estamos levantando todos”, sos- septiembre”, una promoción que tuvo el empresario, cuya empresa brinda a los clientes ofertas para >EL VOCERO

La empresa emplea a 980 personas entre sus 27 establecimientos de Mueblerías Berríos y los 38 de Rent Express By Berríos. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

las compras navideñas, cuando las personas adquieren mobiliario y enseres.

El inicio de esas promociones generalmente augura una buena temporada, sobre todo para el mes de octubre, pero Berríos reconoció que frente a la situación actual “en este momento la gente está pendiente a los artículos de primera necesidad, como son los ´mattress´ y las estufas de gas”, entre otros.

“Todo eso sí lo han llevado los

clientes en este momento, igual los refrigeradores pequeños. Vamos a estar recibiendo mercancía con las especificaciones que la gente busca ahora”, detalló. “En el caso de los refrigeradores, el interés de los clientes es poder tener un equipo más pequeño que pueden conectar a sus generadores con un menor consumo de energía”.

En cuanto al resto de los productos que tradicionalmente alcanzaban mayor movida en estos meses, como juegos de sala

y de cuarto, deberán alcanzar su demanda mayor hacia los meses de enero y febrero, ya que muchas familias perdieron sus mobiliarios y una vez reciban las ayudas correspondientes o el desembolso de seguros podrán adquirirlos.

Respecto a la plantilla, Berríos dijo que “lamentablemente tenemos a nuestros empleados en diferentes horario y reducidos mientras normalizamos completamente las operaciones”.

Las mueblerías localizadas en la zona metropolitana de San Juan ofrecen servicios en un horario especial de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. y las del resto de la Isla de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

21

22< ECONOMÍA

Sunnova

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

reclutará a cientos de instaladores

Comenzará a instalar bancos de baterías a sus 10,000 clientes con paneles solares en la Isla para proveerles energía eléctrica básica

@ José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

La compañía Sunnova, basada en Houston y dedicada a proveer energía renovable a través de paneles solares en 18 estados, Puerto Rico, Isla Vírgenes y Saipán, estará reclutando cientos de técnicos a nivel local para la instalación de bancos de baterías a sus 10,000 clientes en la Isla.

Las baterías, que tienen un costo de entre $6 mil y $7 mil, se les instalará a los clientes de Sunnova sin ningún costo adicional, ya que la compañía estaría asumiendo el mismo, así como la instalación. El sistema completo de baterías y de paneles solares para una casa promedio ronda en los $21,000.

Actualmente, la firma, que entró a proveer servicio en la Isla en el 2012, contrata los servicios de unos 800 técnicos locales, pero ese número incrementará exponencialmente para la instalación de las baterías en las próximas semanas, lo que permitirá que sus clientes puedan tener electricidad básica en lo que se restablece la red de transmisión de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), explicó William J. “John” Berger, principal oficial ejecutivo de Sunnova, en entrevista con EL VOCERO. “Vamos a poder hacer entrega de estas baterías a nuestros clientes de la Isla en cuestión de días. Vamos a estar recibiendo el primer lote en los próximos días. No podemos recibirlo todo a la vez, pero estamos trabajando fuertemente para cortar entre la burocracia y movernos rápidamente para asegurar el suministro de baterías. Pero esto va a requerir de mucha gente”, indicó Berger.

“Vamos a traer mucha de nuestra gente de Texas para hacer parte del trabajo y reconstruir a Puerto Rico mejor que nunca”.

Como mínimo, Berger estimó que la empresa empleará “cientos” de técnicos del patio, pero que ese número probablemente llegará a miles. Para ello, las personas interesadas podrán comunicarse a través del número telefónico (787) 991-7007.

No depender de la AEE

Actualmente, los paneles solares de Sunnova que están instalados en la Isla, están conectados al sistema de distribución de la AEE. Cuando la AEE no está en funcionamiento, los paneles no trabajan, explicó Berger.

“Con la nueva tecnología en las baterías que acaban de salir ahora, ese modelo cambia. Lo que comenzamos a hacer antes de María fue conseguir a través de todo el mundo las baterías disponibles para enviarlas a Puerto Rico, y el primer embarque está llegando mientras hablamos. Cuando conectemos las baterías, nuestros paneles

Karla Zambrana, gerente general de Sunnova en la Isla, junto a William J. “John” Berger, principal oficial ejecutivo de Sunnova. >Suministrada

Esa es la visión del futuro, no sólo para Puerto Rico, sino para las Islas Vírgenes, el resto del Caribe, el Pacífico, y el mundo entero. Todos los ojos del mundo están sobre Puerto Rico, para que demuestre esta nueva industria energética.

William J. “John” Berger CEO de Sunnova

solares estarán desconectadas de la red de la AEE. Lo que queremos es llevarle energía eléctrica a la gente en la Isla. Ahora mismo estamos descifrando cuales áreas conectadas a la AEE se van a energizar más rápidamente que otras, para así darle prioridad a aquellas áreas donde va a tomar más tiempo y atender a la mayor cantidad de gente posible, lo más rápidamente posible, y ver cómo podemos expandirnos lo más rápido posible a nuestra base de clientes. Ese es el plan a corto plazo”, comentó.

A más largo plazo, Berger señaló que la meta es ver cómo se diseña un sistema más resiliente de manera que cuando haya el azote de otra tormenta, Puerto Rico no tenga un problema de la magnitud que tiene ahora.

Destacó que si se hubieran tenido las baterías en los sistemas de paneles solares de ellos, la vasta mayoría de sus clientes no estarían sin servicio eléctrico ahora mismo.

“Esa es la visión del futuro, no sólo para Puerto Rico, sino para las Islas Vírgenes, el resto del Caribe, el pacífico, y el mundo entero. Todos los ojos del mundo están sobre Puerto Rico, para que demuestre esta nueva industria energética. El futuro está ya aquí, y el gobernador comparte fuertemente esa

visión”, dijo Berger, quien se reunió con el gobernador Ricardo Rosselló.

Confianza en la Isla

Berger está convencido que Puerto Rico no solo saldrá bien de esta debacle, sino que saldrá mucho más fortalecido de lo que estaba antes de ser impactado por María.

“Eso no ocurre muy a menudo, pero va a suceder aquí en Puerto Rico. Estoy convencido de ello”, expresó Berger, quien vive en Houston y pasó por la experiencia del huracán Harvey, donde empleados de la firma perdieron sus casas y autos por la inundación.

Karla Zambrana, gerente general de Sunnova en la Isla, destacó que el añadir las baterías a los paneles solares de sus clientes en Puerto Rico les permitirá satisfacer sus necesidades mínimas de energía en el hogar, como el conectar una nevera, abanico, una lámpara y cosas por el estilo.

“Con las baterías, podemos ayudarlos a retomar sus vidas más rápidamente, que esperar a que la AEE restablezca el servicio”, comentó. Las baterías son escalables, y se pueden añadir más según la necesidad particular del hogar, indicó.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

23

24< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor

Hispanidad: ¿Pasado o presente?

Siempre me he preguntado qué sentido tiene regresar al pasado para pelear. El que lo hace, pierde energía y desenfoca sus objetivos. Algo le falta, algo le sobra, cuando necesita refugiarse en lo que ya pasó o no tiene solución.

En estos días, en que celebramos en Estados Unidos el Mes de la Herencia Hispana, la Hispanidad, o como queramos llamarle, se disparan las reservaciones de viajes al pasado.

Vuelve a hacerse presente lo sucedido hace más de 500 años, no como un sano debate para evitar cualquier episodio presente o futuro, sino para seguir exigiendo responsabilidades. ¿Acaso pedir cuentas a los españoles, tantos siglos después, no sería como exigir responsabilidad a los italianos por las atrocidades del imperio romano?

Como afirma el genial Eckhart Tolle, “hay un delicado equilibrio entre honrar el pasado y perderse en él”.

En mi opinión, hoy corresponde reflexionar sobre la ambición, las guerras, el ego y el supremacismo, para que no vuelvan a repetirse escenas tan trágicas. ¿Qué papel tienen estos males en las sociedades actuales? ¿Los hemos erradicado de nuestras vidas o sobreviven peligrosamente?

Todo el mundo sabe que están presentes – algunas veces, camuflados–, incluso en aquellas sociedades que fueron víctimas de los colonialismos español, portugués, británico… Para analizar lo que nos sucede, sí debemos visitar el pasado. Estamos en la obligación de evaluar hechos y contextos, para sacar conclusiones y evitar que nos vuelva a suceder. No es alarmismo, sino una reacción a los problemas actuales desde la consciencia.

La segunda parte de esta reflexión se fundamenta en mi profunda creencia de que siempre podemos convertir los problemas en oportunidades, y darle la vuelta a la tortilla.

Sobre todo, en situaciones históricas que escapan de nuestro control.

De aquellos acontecimientos nació una comunidad identificada por un hermoso y popular idioma y por una cultura espectacular. Celebrar hoy lo que nos une no es justificar lo sucedido a partir de 1492.

Podemos vivir permanentemente instalados en el pasado, o ser conscientes del presente y trabajar por el bien común.

Prefiero centrarme en la extraordinaria labor de millones de hispanos en todo el mundo, en la enorme influencia que hoy ejercemos en Estados Unidos, en la gran literatura de García Márquez, Vargas Llosa, Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier u Octavio Paz, y en el avance general de nuestras naciones.

Hoy yo miro hacia adelante y afirmo: ¡Viva la hispanidad!

Grandes retos para la radio El secretario de la Asociación de Radiodifusores de Puerto Rico asegura que la industria “está fuerte”. >Suministradas

Nuevas antenas bajo las reglamentaciones actuales, forman parte de las prioridades de la radio, tras el impacto del huracán María

@

Millonario esfuerzo “One Voice: Somos Live!”, liderado por Marc Anthony y Jennifer López a beneficio de los damnificados de Houston, La Florida y México, tuvo a Puerto Rico como verdadero protagonista.

El evento de tres horas de duración, celebrado entre Miami y Los Ángeles y emitidio por Telemundo, Univisión y Wapa, recaudó más de $26 millones.

Ricky Martin, Chayanne, Giselle Blondet, Daddy Yankee, Nicky Jam, Demi Lovato, Alejandro Sanz, Kany García, Pedro Capó y Bruno Mars, entre otros, dijeron presente en la jornada que concluyó al ritmo de “Preciosa”.

Más en elvocero.com

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Un “task force” y el cumplimiento de las reglamentaciones actuales para erigir nuevas antenas, son algunas de las medidas tomadas por miembros de la Asociación de Radiodifusores de Puerto Rico (ARPR) ante el daño causado por el huracán María en las emisoras del País.

“Muchos pasamos por Hugo y Georges y aprendimos, aunque se perdieron torres durante ambos huracanes, nadie pensó que se iba a perder tanto como esta vez”, explicó a EL VOCERO Luis Soto, presidente de UNO Radio Group.

Según detalla, muchas de las torres que al caer detuvieron la señal de estaciones, tenían tres décadas.

“Muchas de las torres que se cayeron estaban bajo otros códigos porque tenían más de 30 años y los vientos sostenidos de 175 millas, crean estrés a cualquiera de estas estructuras”, agregó quien además es el secretario de la ARPR. Asimismo, reconoció que durante el ciclón todas las estaciones salieron del aire brevemente.

“La industria está fuerte, al día siguiente del huracán quedaron emisoras al aire, como Radio Vida 1400 AM; Radio Isla 1320 AM; Wapa Radio 680 AM y KQ105 FM, entre otras.

En nuestro caso, Hot 102 FM corrió mucha parte del tiempo, pero perdimos la señal del transmisor en Gurabo. El oeste estuvo incomunicado por mucho tiempo, aunque estuvo corriendo WKJB 710 AM”, detalló.

Agregó que “en todo momento hubo múltiples estaciones al aire, a pesar de lo intenso del asunto y que nadie estaba 100% preparado para lo que llegó. La radio es resiliente

y hemos seguido con Pero sé que van esentusiasmo regresantar en millones de do a proveer servicios dólares las pérdidas, a la comunidad”. no tengo la menor En Ponce, las marduda”, aseguró. cas de su conglomeCabe mencionar rado se mantuvieron que los clientes tratransmitiendo, aundicionales de Uno que se interrumpieRadio pausaron sus ron y regresaron casi pautas comerciales, todas al día siguiente. ya fuese porque no Durante la emerestaban operando gencia encadenaron a o porque redujeron NotiUno todas las essus ganancias. taciones de Uno Radio.

“Se pierde más de Una de las acciolo que se gana. Pero Vamos a tocar nes preventivas y que, se está corriendo la las puertas de a su vez es compulsooperación porque el las agencias ria, es levantar nuevas objetivo de la radio federales, como es el servicio a la cotorres con los actuales FEMA y FCC estándares, que son munidad”, dijo. para ver qué de mayor rigurosidad Esta situación con tipo de ayuda y medidas de fortalelos anunciantes pereconómica nos za contra vientos. judica a los talentos. brindan o qué En sus estudios de De otra parte, en nos facilitan los estos momentos caNotiUno, Hot, Fideliradiodifusores ty y Salsoul en Mayarece de medios para de la nación güez les hurtaron el determinar si aumenque nos están diésel y, además, se taron audiencia duofreciendo inundaron. Para mirante la emergencia. donaciones de nimizar el robo, están “No sé qué haya equipo. ubicando los tanques decidido hacer Nielde combustible bajo sen, asumo detuvo Luis Soto techo y en casetas. el trabajo en campo. presidente de UNO Cuando tienes comMientras, la ARPR Radio Group determina mediante pañías de celulares su “task force” las péry televisión práctididas de la industria. camente fuera de servicio o no al “Vamos a tocar las puertas de 100%, el sentido común te dice que las agencias federales, como FEMA la gente necesita saber qué está pay FCC para ver qué tipo de ayuda sando... Definitivamente (la radio) económica nos brindan o qué nos se ha beneficiado en términos del facilitan los radiodifusores de la respeto del público y su agradecinación que nos están ofreciendo miento. Se verá más adelante en donaciones de equipo. A través del términos de mayor sintonía y de la ‘task force’ se va hacer un inventa- relevancia”, sentenció. rio y listado con la idea de que nos digan sus necesidades urgentes para tratar de ver cómo empezamos a ayudarlos y poder cuantificar el tamaño del daño.

ESCENARIO >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

El impacto de María en las ondas radiales El director de contenido y programación de Univisión Radio, revela los retos que enfrentaron, así como los nuevos que asoman en esta industria

@

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com Yomarisr

Durante la emergencia del ciclón María, la mayor ganancia para Univisión Radio WKAQ 580 AM ha sido informar a la comunidad, que dependió de las ondas radiales para conocer los acontecimientos en la Isla y acercarse a sus familiares, ante la falta de comunicación telefónica y de Internet.

Esta estación, al igual que la mayoría, durante el paso del fenómeno atmosférico se enfrentó a la interrupción de su transmisión.

“Estuvimos períodos de seis a ocho horas fuera del aire.

Hubo problemas técnicos que tienen que ver con la señal de los estudios al transmisor, en el barrio Puente Blanco en Cataño y trasladamos el estudio al transmisor”, indicó a EL VOCERO Javier Cosme, director de contenido y programación de Univisión Radio.

Esa movida la hicieron tan pronto las condiciones del tiempo lo permitieron. En Cataño encontraron las instalaciones inundadas dada su ubicación en un mangle, pues este facilita la diseminación de la señal.

“Durante los vientos perdimos la señal en la madrugada y nos mantuvimos transmitiendo desde KQ105 FM. Estuvimos casi día y medio transmitiendo desde Cataño y la señal salía directo desde allá”, recordó.

Una posible medida para prevenir que vuelva a ocurrirles algo similar, sería “tener personal en los transmisores, aunque no lo hemos discutido”.

Mientras, respecto a las ganancias económicas como resultado de los anuncios que les pautaron debido a la emergencia, Cosme destacó que “la mayor ganancia es que hemos podido servir a la comunidad y eso mueve no solo a Univisión más allá de los requerimientos de la FCC, sino al equipo de trabajo. No hay mayor ganancia que la satisfacción de ser esa plataforma de comunicación efectiva en el momento que el país cuenta con escasos recursos de comunicación”, consideró.

De otro lado, cabe mencionar que Univisión Puerto Rico restableció su señal el 25 de septiembre y en solidaridad con televisoras colegas, por primera vez su estación hermana WSTE, canal 7, transmite temporeramente la señal de Wapa 4.1 y 4.2.

WKAQ se movió temporeramente al barrio Puente Blanco en Cataño, donde ubica su transmisor. >Suministradas

Javier Cosme, cuarto desde la izquierda, junto a Luis Francisco Ojeda y Rubén Sánchez, destacó lo que consideró la verdadera ganancia de la estación durante esta emergencia.

¿Se le dañaron los muebles, autos, bote o cortinas de lona?

Noti

ORDER OF NOTICE

JD-JM-61 Rev, 10-11 CGS 45ª-716(c), 46b-129(a), 52-52 PA 11-51 Sec 19 Pr. Bk. Secs. 11-6, 11-7, 33a-5

STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT JUVENILE MATTERS

Notice to: Felix Lopez, father of a male child born on 07/24/2006 to Rosa in New Haven, CT Of parts unknown A petition has been filed seeking:

REPÁRELOS CON MATERIALES DE

American Plastics & Fabrics

Commitment of minor child of the above named or vesting of custody and care of said child of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person.

info@AmericanPlasticsPR.com

The petition, whereby the court’s decision can affect your parental rights, if any, regarding minor child will be heard on 11/09/17 at 11:00 a.m. at 239 Whalley Avenue, New Haven, CT 06511

americanplasticsandfabrics

•Telas y viniles para tapizar y restaurar •Plásticos y viniles marinos para cubrir •Foam Rubber para cojines y mattresses •Foam Acústico para reducir ruido •Lonas para cortinas de lona y covers •Patas para muebles, grapadoras, pegas

Honorable Judge: S. Marcus Clerk: M. Laudun

Lunes a sábado, 8am a 5pm en: Bayamón Ave. West Main, Frente a Plaza del Sol 787-785-5823

Caguas Carr.189 Km. 2.8 (Salida hacia Gurabo) 787-744-5640

Ponce 1490 Ave.Tito Castro cerca de Ace Valois Pagán 787-841-8206

Mayagüez Carr #2, Km 157, Edif. Office Park 787-831-7380

Carolina Ave 65 Inf., San Martin, cerca de Royal Motors 787-768-3700

Vega Baja Carr. 2 Km 39.6 Sector Ojo de Agua, 787-855-5848

Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the El Vocero, a newspaper having a circulation in the town/city of San Juan, Puerto Rico

San Juan 714 Ave. José deDiego, Caparra Terrace 787-783-8565

Date signed 09/29/2017

RIGHT TO COUNSEL: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will make sure that an attorney is provided to you by the Chief Public Defender. Request for an attorney should be made immediately in person, by mail, or by fax at the court office where your hearing is to be held.

26< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

Víctima de los vándalos SER Inescrupulosos no detienen el espíritu combatiente de niños y empleados de la institución

@

derlo como lo necesita”, puntualizó.

Por lo pronto, se detuvieron las campañas de recaudación de SER del actual semestre, como la venta de huellitas y el torneo de golf.

“Si los poquitos fondos tenemos que usarlos en reparaciones por cosas que no causó el huracán, wow, algo está mal en la siquis de algunas personas porque no están reaccionando por necesidad, sino por maldad y eso no se justifica bajo ningún concepto”, reiteró.

Cabe mencionar que no dañaron los equipos de terapia, como lo es Lokomat, un costoso equipo médico dirigido a ayudar a la habilidad para caminar. Sin embargo, se inundó el salón donde ubica el mismo y habrá que esperar a conectarlo cuando haya energía para saber si se afectó.

Huracán

MARÍA

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com Yomarisr

Infligir daño solo por satisfacción. Esto sucedió en SER de Puerto Rico, en Hato Rey, donde la semana pasada y la anterior, vándalos ocasionaron daños que el huracán María no provocó.

Al parecer los malhechores olvidaron que esta institución sin fines de lucro sirve a niños y jóvenes con y sin discapacidades, que bien podrían ser sus familiares.

“María fue benévola con la institución. Aunque sí se mojaron cosas adentro, que por el tipo de condiciones que tratamos las tengo que desechar. En el área de terapia creció hongo porque no teníamos planta, por lo que Pan Pepín nos donó un generador y la Fundación Ángel Ramos el diésel”, comunicó Nilda Morales, presidenta y CEO de SER. Ante esto, el personal no se quedó con los brazos cruzados y comenzó a brindar en la cancha las terapias físicas, ocupacional y del habla.

“Los papás han sido muy agradecidos, han venido a buscar las asignaciones y los programas de los nenes para seguirlos en la casa”, agregó.

Sin embargo, varios delincuentes vandalizaron la guagua de movilizar a los niños y varios vehículos oficiales de la entidad.

“Lo que no hizo María nos lo hicieron vándalos que rompieron los cristales de los vehículos y a la guagua le dañaron la batería y el motor con el extintor. Es una guagua bien vieja, no es un arreglo que puedo mandarla al mecánico, esto implica tener que adquirir una nueva”, manifestó a EL VOCERO. También se apropiaron de computadoras y algunas las lanzaron en el techo. Aunque contienen programas de los nenes, no son confidenciales porque eso está en el servidor.

“Me veo en la obligación de contratar seguridad adicional que esté 24 horas. Si hubiese sido un robo por necesidad, se hubieran llevado agua, baterías de los carros para venderlas o sacado la gasolina, pero no fue así, fue daño por hacer daño”, recalcó.

Aunque todavía no le han entregado los estimados de la

“Intacto” centro de Ponce

Terapias físicas, ocupacionales y del habla ya están siendo recibidas por los pequeños. >Suministradas

Algo está mal en la siquis de algunas personas porque no están reaccionando por necesidad, sino por maldad y eso no se justifica bajo ningún concepto.

Nilda Morales presidenta y CEO de SER

destrucción, Morales expresó su aflicción.

“Me dio mucha tristeza pensar que tenemos un país lastimado profundamente y que personas insensibles se dediquen a hacer daño más del que hubo. Tenemos a los especialistas moviéndose a comunidades para identificar las

necesidades de gente que convive con la discapacidad y llevar la información a FEMA para que les provean sillas de ruedas o camas.

Queremos ir a Vieques y Culebra para dar recomendación y llevar especialistas porque sean o no las personas de la institución, hoy SER es del pueblo y tenemos que aten-

En cambio, el centro de SER en Ponce quedó intacto y mientras llega el servicio de energía eléctrica, han solicitado a Plaza del Caribe un espacio para continuar con los tratamientos.

“No es cuestión de si nos pagan, nuestra labor es dar servicios para impactar la vida y crear soluciones. No todo en la vida es dólares y centavos, son compromisos de vida y me siento bien orgullosa del personal y de las familias que vienen con contentura porque han sabido sobrevivir a la adversidad”, confesó.

Al presente, confía el gobierno considere a SER una entidad hospitalaria para que lo energicen pronto, ya que son el único centro de rehabilitación pediátrico.

“Seguimos siendo una alternativa y ahora estamos atendiendo una población más amplia, al que nos pida ayuda. Hemos movilizado sicólogos para que vayan a comunidades y den orientaciones para que las personas ventilen las emociones. Hay coraje y pérdida, es como un luto. Para seguir adelante hay que ventilar eso, no reprimirlo y queremos evitar eso, sobre todo cuando hay niños”, apuntó.

La guagua de movilizar a los niños y varios vehículos oficiales de SER fueron vandalizados.

SAN JUAN

SUCESION AWILDA OCASIO ECHEVARRIA Y SUCESION OTILIO EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017 RAMIREZ BETANCOURT constituida por Edward Julius Ramírez Ocasio y William James Ramírez Ocasio

del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, cabida de 214.87 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, con Carretera Expreso del Norte, por el SUR, con terrenos de Jaime Martí, por el ESTE, con terrenos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y con terrenos de Pedro Rojas y por el OESTE, con la Calle Calma. Finca número 17016, inscrita al folio 210 del tomo 453 de Santurce Norte, Sección Primera, Registro de la Propiedad de San Juan.” El número de catastro de la propiedad es el 041-062-724-01000 y el valor estimado es de $145,000.00. B. Propiedad localizada en 245 Calle Calma, Villa Palmeras, San Juan; “URBANA: Solar sito en la Sección Norte del Barrio de Santurce de esta ciudad, marcado con el número 186, en el plano de urbanización de la finca principal y mide 200.00 metros cuadrados, en colindancias por el frente por el frente OESTE, en 10.00 metros, con la calle Rambla de Monte Flores, por el fondo, ESTE, en 10.00 metros, con el solar número 85 de la Venida del Rio de Eliza B. King Droley, por la derecha entrando, SUR, en 20.00 metros, con el solar número 184 de la misma Eliza B. King Droley y por la izquierda, NORTE, en 20.00 metros, con el solar número 188 de la referida Eliza B. King Droley. Finca número 9599, inscrita al folio 240 del tomo 243 de Santurce Norte, Sección Primera, Registro de la Propiedad de San Juan.” El número de catastro de la propiedad es el 041-062-72410-901 y el valor estimado $165,000.00. Deben notificar con copia de sus alegaciones a la representante legal de la parte demandante, Edward J. Ramírez Ocasio, por conducto de su abogada, Lcda. Wilma Rosario Rodríguez, PO Box 270043, San Juan, PR 00928, Tel. 787-7519298; William J. Ramírez Ocasio, por conducto de su abogado, Lcdo. David D. Rodríguez Vargas, PO Box 29911, San Juan, PR 00929, Tel. 787-720-3116 y al Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, PO Box 190887, San Juan, PR 009190887. Apercibiéndoseles que de no haber oposición a este expediente dentro de 20 días a partir de la publicación del último edicto, se procederá a la vista de la prueba, pudiéndose dictar sentencia aprobando reanudación de tracto, ordenando la inscripción en el Registro de la Propiedad y el pleno dominio a favor de la parte demandante. Este edicto se publiará tres (3) veces durante el término de 20 días en un periódico de circulación general en Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico, hoy 11 de septiembre de 2017. Griselda Rodriguez Collazo SECRETARIA (O) Margarita Muñiz Mendez POR: SUB-SECRETARIA (O)

MONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Essex County Juvenile Court, 2 Appleton Street, Lawrence, MA 01840

clasificados PARTE DEMANDANTE Vs

TO: Michael Palma and any unknown/ unnamed father:

A petition has been presented to this court by Haverhill DCF, seeking, as to the following child, Kamilla Feliciano, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the children would be served by said disposition. You are hereby ORDERED t o appear in this court, at the court address set forth above, on 11/17/2017 09:00 AM Hearing on Merits (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-725-4900. WITNESS: Hon. Mark Newman, FIRST JUSTICE Judith M. Brennan, Clerk Magistrate, DATE ISSUED: 09/27/2017

SUCESIÓN DE FRANCISCO RAMÍREZ BETANCOURT constituida/ por su 787-725-7484 viuda, Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 Fax: / EMAIL: clasificados@elvocero.com Cecilia Camacho, y/o sus herederos; SEGURO SOCIAL >VEHÍCULOS Yolanda Ramírez Ca¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad macho, y/o sus here“disability”? deros, Gloria ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete >BIENES RAÍCES Marder, Ramírez Camacho, Bernard & ASOC. y/o sus herederos, 787 282-6763 Yessica Marie *CONSULTA GRATIS Apt. Alquiler Ramírez Lebrón, y/o Hato Rey sus herederos; a Centrico 1H/1B con agua y luz >AVISOS Jane Doe y John Doe (hay agua). C/ Fdo. Carder #414 "Altos" $485 787-627-1247

>MISCELÁNEAS >EMPLEOS >CLASES

Edictos MR-2268 USA, Estado de Rhode Island y Providence Plantations Oficina del Secretario del Tribunal de Familia Providence, SC

Caso #: P2017-4885 Mientras que

PEDRO DELEONPACHECO

de Providence, Rhode Island, en el Condado de Providence ha presentado una denuncia en dicha oficina exige un divorcio de ANGELA LAUREANO MARTINEZ, conforme a R.I.G.L. 15Asesorías Legales 5-16.1, y toda otra ayuda como esta corte considere justo.

Ahora, por lo tanto, el acusado Pobres Orientación Gratis, dijo que por este medio conDivorcios desde $100, dec. voca a responder, si le se herederos, capitulaciones y parezca ante el Tribunal de fahogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 milia, que se celebrará en Providence , Rhode Island, en el Condado de Providence, en el día 15 de noviembre de ABOGADOS 2017, y allí para responder a dicha demanda. APPREAR CONOrientación Gratis y Personal TRARIO, EN SU DEFECTO Y Por abogados de DEFFENDANT NEGARÁN 44 AÑOS DE EXP. P E N S I Ó N A L I M E N T I C I A .

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 SG-1100 ESTADO LIBRE ASOHatillo/Arecibo 787-881-8484

>SERVICIOS

QUIEBRAS

C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA IN-

QUIEBRAS ¡Todo Incluido! STANCIA SALA SUPERIOR DE Radicamos el mismo día. SAN JUAN Consultas Gratis 787-309-2242 SUCESION AWILDA Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

OCASIO ECHEVARRIA Y SUCESION OTILIO RAMIREZ BETANCOURT constituida por Edward Julius Ramírez Ocasio y William James Ramírez Ocasio PARTE DEMANDANTE Vs

PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM.: SJ2017CV00991 SOBRE: Reanudación de Tracto EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A todo el que crea tener algún derecho real sobre el inmueble descrito en este Expediente de Dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción a favor de los peticionarios, a cualquier persona que desee oponerse, a propietarios anteriores: a los colindantes cuyo paradero y dirección postal se desconoce; a la SUCESIÓN DE FRANCISCO RAMÍREZ BETANCOURT constituida por su viuda, Cecilia Camacho, y/o sus herederos; Yolanda Ramírez Camacho, y/o sus herederos, Gloria Ramírez Camacho, y/o sus herederos, Yessica Marie Ramírez Lebrón, y/o sus herederos; a Jane Doe y John Doe; y a todos los que en su momento han sido o son colindantes de la finca cuya inscripción se solicita. Por la presente se le notifica para que comparezca si creyeren que les conviene ante este Honorable Tribunal dentro de los 20 días de publicarse por última vez este Edicto, para que expongan lo que a su derecho convenga en relación al Expediente promovido por los peticionarios para adquirir el dominio sobre las propiedades; a saber, A. Propiedad localizada en 243 Avenida Norte Esquina Calle Calma, Villa Palmeras, San Juan; “URBANA: Predio de terreno radicado en el Barrio Santurce de San Juan, propiedad del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, cabida de 214.87 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, con Carretera Expreso del Norte, por el SUR, con terrenos de Jaime Martí, por el ESTE, con terrenos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y con terrenos de Pedro Rojas y por el OESTE, con la Calle Calma. Finca número 17016, inscrita al folio 210 del tomo 453 de Santurce Norte, Sección Primera, Registro de la Propiedad de San Juan.” El número de catastro de la propiedad es el 041-062-724-01000 y el valor estimado es de $145,000.00. B. Propiedad localizada en 245 Calle Calma, Villa Palmeras, San Juan; “URBANA: Solar sito en la Sección Norte del Barrio de Santurce de esta ciudad, marcado con el número 186, en el plano de urbanización de la finca principal y mide 200.00 metros cuadrados, en colindancias por el frente por el frente OESTE, en 10.00 metros, con la calle Rambla de Monte Flores, por el fondo, ESTE, en 10.00 metros, con el solar número 85 de la Venida del Rio de Eliza B. King Droley, por la derecha entrando, SUR, en 20.00 metros, con el solar número 184 de la misma Eliza B. King Droley y por la izquierda, NORTE, en 20.00 metros, con el solar número 188 de la referida Eliza B. King Droley. Finca número 9599, inscrita al folio 240 del tomo 243 de Santurce Norte, Sección Primera, Registro de la Propiedad de San Juan.” El número de catastro de la propiedad es el 041-062-72410-901 y el valor estimado $165,000.00. Deben notificar con copia de sus alegaciones a la representante legal de la parte demandante, Edward J. Ramírez Ocasio, por conducto de su abogada, Lcda. Wilma Rosario Rodríguez, PO Box 270043, San Juan, PR 00928, Tel. 787-7519298; William J. Ramírez Ocasio, por conducto de su abogado, Lcdo. David D. Rodríguez Vargas, PO Box 29911, San Juan, PR 00929, Tel. 787-720-3116 y al Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, PO Box 190887, San Juan, PR 00919-

PARTE CAT DEMANDADA VARILLEROS (A) · (2) CHOFER (8 ó 9)

CIVIL NÚM.: SJ2017CV00991

Pueblos: Yauco, Humacao, Canóvanas, SOBRE: Reanudación de Tracto EMPLAZAMIENTO POR Juncos, Las Piedras, Carolina, Rio Piedras EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDy Barceloneta ENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL

Interesados pasar por nuestras oficinas: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE Carr #1 área La Muda de PR Guaynabo hacia Caguas ) A todo el que crea tener 787-548-2346 787-548-8112 787-287-3540 / 787-207-4565 / algún derecho /real sobre el inmueble descrito en este o enviar su información a: empleos@cic-pr.com /ExpediEEO

ente de Dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción a favor de los peticionarios, a cualquier persona que desee oponerse, a propietarios anteriores: a los colindantes cuyo paradero y

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

¿Buscas empleados nuevos?

ANUNCIATE AQUI

787 724-1485/787 622-2300 /clasificados@elvocero.com

>ESQUELAS

SG-1138 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER 17CP0160LA, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Essex County Juvenile Court, 2 Appleton Street, Lawrence, MA 01840

TO: Michael Palma and any unknown/ unnamed father:

A petition has been presented to this court by Haverhill DCF, seeking, as to the following child, Kamilla Feliciano, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the children would be served by said disposition. You are hereby ORDERED t o appear in this court, at the court address set forth above, on 11/17/2017 09:00 AM Hearing on Merits (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-725-4900. WITNESS: Hon. Mark Newman, FIRST JUSTICE Judith M. Brennan, Clerk Magistrate, DATE ISSUED: 09/27/2017

SUCESIÓN DE FRANCISCO RAMÍREZ BETANCOURT constituida por su viuda, EL VOCERO CLASSIFIEDS Cecilia Camacho, y/o (787)-724-1485 sus herederos; Yolanda Ramírez Ca>EMPLEOS macho, y/o sus herederos, Gloria BullsEye Jobs CIC Construction GroupCamacho, Ramírez SOLICITA y/o sus herederos, Candidatos(as) para las siguientes posiciones: CONTRATANDO A TIEMPO COMPLETO Yessica Marie · INSTALADORES (A) DE GYPSUM BOARD & EN LOS ESTADOS UNIDOS Ramírez Lebrón, y/o AUXILIARES · MASILLEROS (A) • En Hoteles y restaurantes sus herederos; a (A) · Doe · PINTORES (A) · CARPINTEROS Jane Doe y John • Vivienda para empleados disponible

El Vocero Classified ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email clasificados@elvocero.com

>27

Contacto: Gamy Martinez, (347) 931-0045

Emails: gamy@bullseyejobs.net info@bullseyejobs.net

Teléfono: (844) 850-5627 Solicita en línea: www.bullseyejobs.com

Vanguard Emergency Management BUSCA CONTRATISTAS INDEPENDIENTES PARA LLEVAR A CABO INSPECCIONES DE VIVIENDA POR DESASTRE PARA LAS VIVIENDAS DAÑADAS POR LOS DESASTRES RECIENTES No se necesita experiencia y se brindará capacitación.

Para registrarse para esta oportunidad, visite www.vanguardem.com/recruiting Se Ilevará a cabo una investigación de antecedentes y verificación de crédito para todas las personas interesadas.

Se requiere ciudadanía estadounidense.

Para registrarse localmente, vaya a nuestro Centro de Registro 27 Calle González Giusti Guaynabo, Puerto Rico 00968 Hora 8 am - 8 pm Vanguard Emergency Management SEEKS INDEPENDENT CONTRACTORS TO CONDUCT DISASTER HOUSING INSPECTIONS FOR HOMES DAMAGED BY RECENT DISASTERS. NO EXPERIENCE IS NECESSARY AND TRAINING IS PROVIDED. To register for this opportunity, please visit www.vanguardem.com/recruiting A background Investigation and credit check will be conducted for all interested persons. US citizenship required.

To register locally, please go to our Registration Center 27 Calle González Giusti Guaynabo, Puerto Rico 00968 Hours 8 am - 8 pm

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017 > 28

P29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017 >

Federer conquista el Masters de Shanghai

Roger Federer amplió su racha de triunfos sobre Rafael Nadal de este año a cuatro partidos ayer, luego de derrotar al español 6-4, 6-3 en la final del Masters de Shanghai. El suizo, 19 veces ganador de grand slam, continúa detrás de Nadal 23-15 en su récord total de duelos frente a frente. Pero ayer no enfrentó una sola situación de break point e inició y terminó el encuentro con rompimiento de servicio sobre el primer cabeza de serie.

>AP

DEPORTES DEPORTES

Primer título para Sharapova tras dopaje Maria Sharapova conquistó ayer su primer título del circuito de la WTA tras cumplir una sanción de 15 meses por dopaje al consagrarse ayer en el Abierto de Tianjin. La rusa, que recibió una invitación de los organizadores del torneo en China, venció 7-5, 7-6 (8) a la adolescente bielorrusa Aryna Sabalenka en la final. Sharapova debió remontar en ambos sets, volteando un 4-1 en el primero y luego un 5-1 en el segundo. Sharapova no ganaba un título desde el Abierto de Italia en mayo de 2015. >AP

NBA

Sube otro peldaño El canastero boricua Gian Clavell pasó el penúltimo corte de los Mavericks de Dallas, cuyo roster quedó en 17 jugadores

@ Yamaira Muñiz Pérez

Brandon Ashley.

Clavell es el único jugador invitado a los campos de entrenamiento de Dallas en no ser dado de baja.

“Gian es un jugador en desarrollo, pero también es un muchacho que pudiera llenar las necesidades mientras (Seth) Curry se recupera. Y basado en cómo han ido las cosas hasta hoy, las posibilidades que ocupe uno de los últimos dos puestos son grandes”, expresó el gerente general Donnie Nelson.

El cagüeño ha sido una de las gratas sorpresas de los Mavericks en la pretemporada al promediar 8.8 puntos, 3.0 rebotes y 1.7 asistencias en seis encuentros. Su porcentaje en triples es de 42.3 por ciento en 17.5 minutos de acción.

Los equipos de la NBA solo pueden mantener a 15 jugadores en su roster.

Pero con el escolta Seth

>ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

El canastero puertorriqueño Gian Clavell está cada vez más cerca de cumplir su sueño de jugar en la NBA. El escolta de 23 años pasó este fin de semana el penúltimo corte del equipo de los Mavericks de Dallas y todo apunta a que el conjunto texano se quedará con sus servicios.

Los Mavericks redujeron el sábado su roster de 20 a 17 jugadores, que ya incluye al armador boricua José Juan Barea, tras dejar en libertad a los armadores P.J. Dozier y Maalik Wayns, y al delantero Jameel Warney. Este último fue dado de baja un día después de ser firmado y luego que el quinteto otorgara una dispensa a

Golf

Curry fuera por tiempo indefinido debido a una lesión en la tibia de su pierna izquierda, las posibilidades de Clavell aumentan.

Asimismo, el delantero Jonathan Motley ya estampó su firma bajo un doble contrato en el que será enviado al equipo Texans Legends, filial de Dallas en la Liga de Desarrollo de la NBA (G-League), pero con la oportunidad de ser reclamado por un máximo de 45 juegos durante la temporada.

De esta forma, la lucha por el último puesto en el roster de los Mavericks será entre Clavell y el pívot Jeff Withey.

En caso de que el boricua no sea escogido, este podría firmar también un doble contrato con los Mavericks.

No obstante, “varios equipos” de la NBA han mostrado interés en rea-

lizar un cambio con Dallas para adquirir los servicios de Clavell, según informó el periodista Tim Ma c Ma h o n , d e ESPN. Los nombres y la cantidad de los quintetos interesados no fueron revelados.

Más cerca Holland

Otro boricua que también mantiene vivas sus esperanzas es el escolta John Holland, quien pasó el corte del fin de semana y su nombre aparece en el roster de 16 de los Cavaliers de Cleveland.

Los subcampeones dejaron en libertad al pívot veterano Kendrick Perkins y al armador Isaac Hamilton.

Clavell promedia 8.8 puntos, 3.0 rebotes y 1.7 asistencias en seis encuentros. >AP

Valeria Pacheco conquista torneo en Argentina

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Una vez más el deporte boricua, en este caso el golf, vuelve a dar una pequeña dosis de alegría a Puerto Rico tras el paso del huracán María.

Hace varios días le tocó el turno al joven Bryan Alvarado, quien conquistó la medalla de oro en tiro con arco. Y ahora la juvenil golfista puertorriqueña Valeria Pacheco ganó el torneo invitacional latinoamericano Annika disputado el fin de semana en Buenos Aires, Argentina.

Pacheco, considerada

como la Adriana Díaz del golf, ganó el exigente campeonato juvenil al terminar con una tarjeta de 212 golpes, uno-bajo-par.

“Significa mucho para mí poder ganar y representar a Puerto Rico”, expresó Pacheco vía telefónica a EL VOCERO desde la capital argentina. “Este es un torneo súper grande y con jugadoras de alta calidad”.

La victoria de la joven golfista de 17 años tiene un gran significado para el deporte del golf boricua ya que nunca se había ganado un torneo de esa envergadura, según explicó el delegado alterno de la Puerto Rico

La golfista boricua ganó el torneo invitacional latinoamericano Annika con una tarjeta de 212 golpes, uno-bajo-par. >Suministrada

Golf Association, Ricardo Picorelli. “Llevábamos ganando en el Caribe, pero no a nivel panamericano. Nadie

había ganado un torneo de esta envergadura”, señaló Picorelli. “La victoria de Valeria en este torneo pone el golf

puertorriqueño femenino en un sitial de grandes expectativas a nivel panamericano”.

“Por los pasados diez años el golf juvenil de Puerto Rico ha sido el porta-estandarte del golf en el Caribe. Esta victoria representa un paso más para el próximo nivel”, agregó el también maestro de educación física. “Las miras con Valeria y con (María) ‘Marife’ (Torres) son tenerlas como dupla para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla y el resto del ciclo olímpico”.

Además del importante triunfo, Pacheco también obtuvo una invitación para

jugar el Abierto Sudamericano Amateur 2018, que se realizará en Auburn, Maine, en una fecha aún por confirmar, y disputar el próximo torneo invitacional Annika que se disputará en Suecia.

Por ahora, lo próximo en agenda para Pacheco será el Junior Orange Bowl, que se jugará del 27 al 30 de diciembre en Miami.

Pacheco tuvo una ronda final de 73 golpes, dos–bajo-par. La argentina Ela Belén Anacona finalizó segunda con 218 golpes, cinco-bajo-par, y su compatriota Valentina Rossi quedó tercera con 222 golpes, nueve-bajo-par.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

Tenis

Huracán

MARÍA

Puig enfrentará a Kerber en Luxemburgo Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La tenista puertorriqueña Mónica Puig y la alemana Angelique Kerber volverán a verse en cancha cuando mañana inicie la segunda jornada del Abierto de Luxemburgo.

Este será el segundo enfrentamiento en esta temporada y el quinto en total entre ambas tenistas, protagonistas de la final del tenis femenino en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, donde Puig conquistó la medalla de oro en tres sets.

Esa ha sido la única victoria de Puig sobre Kerber.

La última vez que se vieron las caras fue el pasado febrero en el torneo Premier 5 de Dubái. Allí, la ex número uno del mundo venció a la boricua por 6-2, 6-3 en la tercera ronda.

Previo a eso, Kerber doblegó a Puig en Brisbane, Australia, en 2013, y en el Abierto de Toronto en 2015.

Puig, clasificada número 69 en la WTA, viene de tener un paso fugaz

por Linz, Austria, donde cayó en la primera ronda ante la número 177 del mundo, la croata-australiana Ajla Tomljanovic.

Por su parte, Kerber, quien ahora ocupa el puesto 11 en el ranking mundial tras la más reciente actualización publicada ayer, fue eliminada en la segunda ronda del Abierto de Beijing por la francesa Alizé Cornet, raqueta 39 del mundo.

Tanto Puig como Kerber han tenido un año 2017 de altas y bajas desde que disputaron la final en las Olimpiadas.

La boricua acumula marca de 21-21, mientras que la teutona tiene récord de 29-21 y no ha ganado ningún título. En su carrera lleva 10 campeonatos.

El Abierto de Luxemburgo será el último torneo de la temporada para ambas tenistas. Kerber quedó fuera de Camino a Singapur, la final de la WTA, donde participan las mejores ocho jugadoras de la temporada en el cuadro individual.

Al cierre de esta nota, la hora del partido entre Puig y Kerber aún no había sido confirmada.

La tenista puertorriqueña tiene marca negativa de 1-3 frente a la alemana. >AP

En la cancha Mite Pizarro, de la urbanización Inmaculada, el techo de zinc y las paredes se vinieron abajo arropando con escombros los canastos y la pizarra de anotación. >Fotos: Bryan Eloy García/EL VOCERO

Canchas inoperantes

Las principales sedes de baloncesto de Las Piedras sufrieron notables daños por el paso del huracán María

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryaneloy5

Las principales canchas de baloncesto del municipio de Las Piedras quedaron inoperantes por el golpe que recibieron del catastrófico huracán María.

La cancha Mite Pizarro de la urbanización Inmaculada colapsó por completo.

El techo de zinc y las paredes se vinieron abajo arropando con escombros los canastos y la pizarra de anotación.

“La Mite no existe. Se derrumbó completa, tristemente”, dijo Ángel ‘Hommy’ de Jesús, funcionario del Departamento de Recreación y Deportes de Las Piedras.

También se derrumbó la cancha Robert Agosto en la urbanización Valle Piedras.

Mientras que las canchas dobles que llevan el nombre de Juan Viera vieron caer parte de la pared frontal.

“Las dobles se les fue una pared, pero no se utilizará porque no es segura en estos

Esta instalción era una de las principales sedes de la liga de baloncesto Abape, de Las Piedras.

La pared frontal de una de las canchas colapsó y varias planchas de zinc volaron.

momentos”, dijo el exjugador del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

La Juan Viera y la Mite Pizarro eran las dos principales canchas de la liga de baloncesto Abape, de Las Piedras.

“Las canchas no están en condiciones de hacer actividades. No se puede jugar ningún deporte”, destacó.

Las canchas que no sufrieron daños severos, según De Jesús, fueron la del re-

sidencial La Ribera y la del barrio Collores.

“Son canchas en condiciones que solo ocurrieron daños menores de un zinc u otro”, explicó.

La oficina del DRD de este ayuntamiento, que está ubicada en el parque Doble A, también recibió un duro golpe. “La oficina se destruyó. Se fueron ventanas y el plafón completo. Se inundó.

La oficina esta inservible”,

dijo De Jesús.

En el parque Doble A, de los Artesanos de Las Piedras, la verja de cemento de los jardines colapsó por completo.

Sin embargo, el municipio que lidera el alcalde Miguel ‘Mickey’ López tiene como prioridad limpiar los escombros de las carreteras para abrirle paso para cuando la Autoridad de Energía Eléctrica vaya a trabajar.

“Ahora mismo estamos concentrados en el recogido de escombros”, dijo.

La tarea asignada al equipo de la oficina deportiva se supone que termine esta semana para entonces, a partir de la próxima, impactar las facilidades deportivas.

“La prioridad es que las comunidades tengan acceso. Que se recojan escombros y todo lo que interfiera con el alumbrado eléctrico.

La prioridad es que el pueblo funcione. Luego vamos a impactar canchas y parques”, manifestó De Jesús.

Sobre el tiempo de recuperación de las instalaciones deportiva, De Jesús no pudo precisar una fecha.

“Es bien difícil decir el tiempo de recuperación de las facilidades deportivas.

Pero creo que va a tomar tiempo”, sostuvo.

Antes del huracán María, el alcalde pedreño estaba luchando por conseguir unos fondos para remodelar la cancha Mite Pizarro. “Ahora no sé que pasará con eso”, sentenció.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE OCTUBRE DE 2017

Enfocado y soñando con una fiesta El toletero boricua Carlos Beltrán reveló la clave para mantener control en la distracción que ha creado la emergencia en Puerto Rico mientras lucha por el campeonato de la Liga Americana

@ Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

La serie comenzaba en casa, pero su mente estaba en su verdadero hogar.

E l d e s ig na d o Ca r l o s Beltrán caminaba el pasado viernes por el campo del Minute Maid Park de Houston, horas antes del primer partido de la serie de campeonato de la Liga Americana ante sus antiguos compañeros, los Yanquis de Nueva York.

El ambiente de camaradería era tal que en ocasiones se sacaba una sonrisa.

Pero, el que conoce a Beltrán, sabe que esas sonrisas podrían ser como dicen en su barrio de Tierras Nuevas en su natal Manatí, “como la sonrisa del payaso, que ríe para no llorar”.

Beltrán fue el primer atleta puertorriqueño en apretar el botón de ayuda tras el devastador paso del huracán María por Puerto Rico.

Realizó una donación millonaria junto a su esposa Jessica Lugo, y luego gestionó varios aviones repletos de suministros con el apoyo del dueño de los Astros, Jim Crane. Él mismo se encargó de que la ayuda humanitaria llegara a donde tenía que llegar.

“Es una situación sumamente difícil por la sencilla razón de que todo esto me toca de muy cerca. Toda mi familia vive en Puerto Rico y vivieron en carne propia la furia del huracán. No supe de ellos hasta cuatro días luego. Fue una semana muy difícil y mi mentalidad no estaba en el béisbol. Pero no titubié en utilizar la plataforma en la que estoy para ayudar a mi gente y sé que todavía necesitan más”, expresó Beltrán en un aparte con EL

Béisbol

VOCERO previo al primer juego.

Beltrán no ha pegado un cuadrangular en la postemporada. Solo un par de “hits” en cinco partidos, pero sí podría bien coquetear con el título de “Más Valioso” por su apoyo a la crisis que enfrenta su país.

En los centros de acopio, principalmente en los municipios del norte en donde Beltrán ha centrado su fuerza de ayuda, se habla de las toneladas de suministros que ha llevado en decenas de furgones.

Su esposa Jessica es la directora de esa orquesta humanitaria y eso ha ayudado bastante al jardinero puertorriqueño a centrarse en sus deberes en un año en el que anhela ceñirse un anillo de Serie Mundial.

Serie de Campeonato

Liga Americana Houston vs. Nueva York Viernes, 13 de octubre Houston 2, Nueva York 1 (HOU 1-0) Sábado, 14 de octubre Houston 2, Nueva York 1 (HOU 2-0) Lunes, 16 de octubre Houston (Morton14-7) en Nueva York (Sabathia 14-5), 8:08 p.m.

Martes, 17 de octubre Houston en Nueva York (Gray 10-12), 5:08 p.m. x-Miércoles, 18 de octubre Houston en Nueva York, 5:08 p.m. x-Viernes, 20 de octubre Nueva York en Houston, TBA x-Sábado, 21 de octubre Nueva York en Houston, TBA

x - de ser necesario

El manatieño de 40 años, quien fue el primer atleta puertorriqueño en apretar el botón de ayuda tras el devastador paso del huracán María por Puerto Rico, estará activo hoy con los Astros de Houston en el tercer juego de la serie contra los Yanquis de Nueva York en el Yankee Stadium. >AP

“He buscado por todas las maneras la forma de ayudar e impactar al País.

Creo que lo que se está viviendo en estos días nadie lo podía imaginar. Es nuestro deber como país y como puertorriqueños unirnos. Yo por lo menos tengo una buena esposa, que está envuelta en un 100 por ciento en este proyecto de ayuda, como lo estaba yo. La he dejado a ella para intentar enfocarme, porque la verdad, la situación me estaba afectando. Pero verla a ella desde por la mañana, llamando alcaldes y creando nuevas alianzas, estableciendo

nuevas ideas, pues me da mucha tranquilidad. Tengo que concentrarme en el béisbol”, agregó.

Los Astros sumaron el viernes y sábado dos sonoras victorias con igual marcador de 2-1 sobre los Yanquis. Hoy llegan a la Gran Manzana en un intento por continuar su paso avasallador.

Beltrán luce concentrado. O al menos así lo ha intentado hacer para continuar inyectando ese liderazgo que tanto le caracteriza.

“Yo no puedo ocultar mi tristeza. Pienso mucho en Puerto Rico, mucho más

cuando entro a las redes sociales, veo los discursos del gobernador, las cosas que informa, las buenas y no tan buenas. Ahora mismo estoy en medio de una serie muy importante. Aquí la meta es llegar a la Serie Mundial y si se nos da, sería espectacular”, agregó mientras le cambiaba el semblante por un segundo.

Quizás, y a juzgar por el apoyo que le ha dado Crane, Beltrán podría negociar algo más ostentoso una vez concluyan las series.

D e l o s A s t ro s ga na r la Liga Americana y lue-

go imponerse en la Serie Mundial, Beltrán tendrá una conversación con Crane para seguir trayendo alegrías a su pueblo. Una celebración en suelo borincano no sería una idea tan descabellada. ¿O sí?

“Fíjate, sí es algo que lo he pensado, pero no lo he consultado con nadie. Espero poder llegar más lejos en la serie para poder tener una conversación más adelante y hacer más cosas para los puertorriqueños. Seguir llevando alegrías y aliento. En verdad me siento muy motivado y el equipo está increíble”, apuntó.

POR PUERTO RICO, ¡NO VAMOS A PARAR! Seguimos conectando más zonas de Puerto Rico ahora con cobertura en áreas de: • Aguada • Aguadilla • Aguas Buenas • Aibonito • Añasco • Arecibo • Barceloneta • Barranquitas • Bayamón • Cabo Rojo • Caguas • Canóvanas • Carolina • Cataño • Cayey • Ceiba • Cidra • Coamo • Comerío • Corozal • Fajardo • Florida • Guaynabo • Hatillo • Hormigueros •Juana Díaz • Loíza • Luquillo • Manatí • Mayagüez • Morovis • Naranjito • Orocovis • Ponce •Río Grande • San Germán • San Juan • Toa Alta • Toa Baja • Trujillo Alto •Utuado• Vega Alta • Vega Baja • Vieques • Villalba

Más recursos para comunicar a más zonas de Puerto Rico.

Nuestro compromiso es y seguirá siendo comunicar a la Isla y a nuestro pueblo. Por esto, seguimos sumando recursos y suministros como los que arribaron recientemente en esta barcaza procedente de EE.UU. Estos recursos, junto a nuestros ingenieros locales, suman alrededor de 500 expertos que nos apoyan en la reconstrucción de la red; utilizando tecnología satelital, microondas y soluciones avanzadas que agilizarán el restablecimiento de nuestra red - convirtiéndola en una más fuerte y más robusta para todo Puerto Rico.

Para información actualizada accede https://t-mobilepr.com/maria

©2017 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.