Edición del 19 de octubre de 2018 by El Vocero de Puerto Rico

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018 >NUM 13569 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Unidos por los necesitados

Hermes Croatto, Ismael Miranda, José Nogueras y Lourdes Robles en concierto navideño. >P19

>La verdad no tiene precio

OLVIDAN

EL ‘CARTEL DEL BITUMUL’ Denuncian que la pesquisa legislativa que concluyó con un informe negativo sobre la compra de asfalto para reparar las carreteras del País fue engavetada tras el cambio de gobierno. >P3/4 ECONOMÍA

Anticipan baja en precio de gasolina

DEPORTES

Como secuela de la caída en el costo del barril de petróleo. >P16

Alex Cora y los Medias Rojas de Boston avanzan a la Serie Mundial >P30

NO ESTÁS VIENDO DOBLE Así de llenos son nuestros wraps con doble porción de carne.

¡NUEVO! Pollo Caesar al estilo Rotisserie Signature Wrap

POR TIEMPO LIMITADO. Disponible hasta el 31 de octubre de 2018. Doble porción de carne basada en un sub promedio de 6”. Imágenes para fines ilustrativos solamente. Wrap ilustrado conforme a receta estándar. Subway® es una marca registrada de Subway IP Inc. ©2018 Subway IP Inc.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018 >

PREORDENA EL IPHONE XR

COMPATIBLE CON 600MHz LTE

CON NUESTRO PLAN ILIMITADO. ACTÍVALOS POR $40 AL MES POR LÍNEA AL ACTIVAR 4 LÍNEAS CON AUTOPAGO

Luego de trade-in elegible y vía 36 créditos mensuales a tu factura; para clientes con buena clasificación crediticia. Durante congestión, clientes de Essentials pueden notar velocidades menores que otros clientes y mayor reducción si usan >50GB/mes. Streaming de video a 480p. Enlace a 3G máximo. Impuestos y cargos son adicionales.

¡PREORDÉNALO EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Contáctanos antes de cancelar el servicio móvil para continuar los pagos de tu equipo, o créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante de tu plan de pago a plazos. Impuestos sobre el precio del equipo antes de los créditos se paga al momento de la compra; con Essentials los impuestos y cargos son adicionales. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 21 de octubre de 2018 en tiendas participantes y por Televentas. Impuestos y cargos son adicionales. $30 por Essentials + $10 iPhone XR. iPhone XR: $0 pago inicial + $20.84/mes x 36/mes; precio antes de los créditos $749.99. 0% APR. Requiere crédito elegible, trade-in (iPhone 7/7+,8/8+; Samsung Galaxy S8, Note 8; Google Pixel/XL, Pixel 2/XL; LG V30, G7),y plan de pago a plazos. Hasta $390 en créditos a la factura; tiene que estar activa y al día para recibir créditos; puede demorar 2 ciclos de facturación. Máx. 12/cuenta. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Términos Generales de Essentials: Puede requerirse aprobación de crédito, depósito para servicio y kit básico con tarjeta SIM de $25, o en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Aplica Cargo Mensual de Programas Regulatorios (RPF por sus siglas en inglés) y Recuperación de Costos de Telco (TRF) de $3.18 por línea de voz ($0.60 por RPF & $2.58 por TRF) y $1.16 por línea de data ($0.15 por RPF & $1.01 por TRF); impuestos/cargos aprox. 4-38% de la factura. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. No se puede combinar con ciertas ofertas. Cambiarse de plan puede hacer que pierda beneficios o características de su plan existente; pregunte a un representante para detalles. Máx. 6 líneas. Plan no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Algunos mensajes, incluyendo aquellos sobre 1 MB, usan data y pueden no estar disponibles internacionalmente. Roaming: Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Data de alta velocidad en los EE.UU. solamente; en Canadá/México, ilimitada hasta 128 Kbps; se requiere compra adicional para data en otros lugares. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global™ cuestan $.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México y Canadá). Uso gravable en ciertos países. Servicio pudiera ser terminado o restringido por mal uso o uso excesivo de roaming. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. Equipo debe estar registrado en Puerto Rico antes de uso internacional. Streaming de video a hasta 1.5 Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no se aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Red: Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, uso primario de data debe ser en su teléfono o tableta. Uso en su equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su equipo. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-6. Sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes de Essentials pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adicional si utilizan >50GB/al mes. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. La imagen del equipo y la pantalla son simuladas. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2018 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P15

ECONOMÍA >P16

ESCENARIO >P19

ESCENARIO

CONTRA

Innovarán en el escenario Vicente García y Eduardo Cabra con un robot como cantante, en su disco producido en conjunto. >P21

¿Quién ganará el pulseo por el pago del bono de Navidad a los empleados públicos?

9% 39% 52%

El gobernador La junta fiscal Me da igual Queremos saber si cree que se estará utilizando el mejor material disponible para garantizar el éxito del millonario arreglo de las carreteras del País. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE >02

TARDE >420

TARDE >4942

Hoy en la sección de

Mario Ramos

Opinión

José Augusto Acevedo

GOL PES

Queda en nada

pesquisa del asfalto @

DEPORTES >P28

DEPORTES

¿Debería Saúl “Canelo” Álvarez buscar la revancha con Floyd Mayweather Jr.? >P28

Exigen retomar la investigación en momentos en que el gobierno invertirá $652 millones para reparar las carreteras van a su estado de deterioro en corto tiempo. Del documento también se desprende que el laboratorio de la ACT carece de la capacidad para analizar el asfalto líquido y determinar si el material importado cumple con las especificaciones requeridas en contratos pagados por la corporación pública. Expone, además, el informe, que la ACT no tiene forma de verificar que el precio del asfalto líquido que certifican a los importadores es el precio verdadero en el mercado. De igual forma, menciona compañías que adulteraron la mezcla utilizada en los proyectos de la ACT y otros importadores que habían sido convictos por delitos.

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

La investigación que a finales del cuatrienio pasado destapó serias irregularidades en la compra de asfalto líquido para la repavimentación de carreteras de la Isla y la falta de fiscalización de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) al material que obtenía para estos fines, al parecer ha sido echada a un lado por el actual gobierno. La pesquisa que realizó la Comisión Especial para el Estudio de las Normas y Procedimientos Relacionados a la Compra de Combustible fue dirigida por el entonces portavoz de la mayoría popular en el Senado, Aníbal José Torres. Al retomar el tema en entrevista con EL VOCERO, el senador indicó que su interés con el informe del “Cartel del Bitumul” —radicado a finales del cuatrienio pasado— era que la administración Rosselló le diera seguimiento, pero dijo que a la fecha esto no ha ocurrido. Esto a pesar de las promesas que realizó en ese entonces el actual vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer, de mantener viva la pesquisa, que fue realizada por investigadores designados por las delegaciones de los partidos Popular Democrático (PPD), Nuevo Progresista (PNP) e Independentista Puertorriqueño (PIP). “El pasado cuatrienio demostré que existe el ‘Cartel del Bitumul’, en un esquema muy parecido al ‘Cartel del Petróleo’ en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Este cartel se beneficia de la falta de medidas, pruebas y estándares de cumplimiento con la regulaciones que garantizan la calidad del producto comprado y utilizado”, expresó el también presidente electo del PPD a este diario. Destacó que continuar esta investigación es crucial en momentos en que el gobierno hará una inversión histórica de $652 millones para el mantenimiento y recuperación de las carreteras de la Isla durante los próximos tres años mediante el programa Abriendo Camino. Esta asignación se nutrirá de fondos federales y estatales. “Mi interés era que esta administración le diera seguimiento a esa información, pero no lo he logrado”, señaló Torres. Asimismo, denunció que en la actualidad se están realizando muchos proyectos en los cuales se paga el asfalto a las empresas como nuevo, pero en realidad “lo que están haciendo es reciclando material, lo cual significa que el contratista reduce sus costos, pero el

CLASIFICADOS >P25

De manos atadas el Senado

Torres encabezó las pesquisas sobre el “Cartel del Bitumul” y el “Cartel del Petróleo”. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

El pasado cuatrienio demostré que existe el ‘Cartel del Bitumul’, en un esquema muy parecido al ‘Cartel del Petróleo’ en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Aníbal José Torres senador PPD

gobierno no ve reflejada esa función en lo que se paga”. Según el informe del “Cartel del Bitumul”, las empresas que proveían asfalto en ese momento para reparar las carreteras no cumplían con las especificaciones y regulaciones necesarias, lo que provoca que las carreteras vuel-

De otro lado, el vicepresidente del Senado indicó que a principios de cuatrienio intentó mediante la Resolución 1 crear la Comisión Especial de Integridad Gubernamental para continuar investigando el tema del asfalto y otras controversias en el gobierno. Sin embargo, Seilhamer estableció que “eso se ha quedado en reglas y calendarios y nunca se aprobó”. Agregó que comparte la misma preocupación de Torres en cuanto a la calidad de las carreteras, los materiales que se utilizan y el buen uso de los millones destinados para reparar las vías públicas. ¿Por qué no se pudo crear la comisión especial?, cuestionó EL VOCERO. “Por asuntos de presupuesto; porque es una (propuesta legislativa) que requiere presupuesto porque cada partido tiene que asignar un investigador”, respondió Seilhamer. La resolución fue radicada el 2 de enero de 2017 y fue remitida a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado el 7 de febrero de ese año. El propósito es investigar cualquier modalidad de corrupción gubernamental en las entidades de la rama Ejecutiva, lo que incluye casos de fraude, malversación y apropiación ilegal de fondos públicos. Seilhamer detalló que dicha comisión especial debió estar compuesta por investigadores designados por los principales partidos políticos. Dio como ejemplo que esta comisión podía servir para investigar las controversia sobre los vagones con suministros de la Agencia Federal para Manejo de Emergencias (FEMA) que aparecieron en lotes en Toa Alta, Dorado y Hato Rey y cuyo contenido no llegó a los damnificados del huracán María. “Luego de 10 años yo te puedo decir que esa es la única forma en que el Senado puede hacer investigaciones profundas”, admitió Seilhamer, al considerar que las investigaciones que realizan las diversas comisiones regulares tienen limitaciones.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Senado exige calidad en carreteras Larry Seilhamer espera que el DTOP adquiera los mejores materiales a utilizarse en la repavimentación de las vías Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El gasto millonario en que incurrirá el gobierno para reparar las carreteras de la Isla requerirá que el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) demuestre ante el Senado su pericia para la adquisición de productos que garanticen la durabilidad y resistencia del pavimento, anticipó el vicepresidente de ese cuerpo, Larry Seilhamer, en entrevista con EL VOCERO. Seilhamer presentó a este diario la Resolución del Senado 831 que se encamina en la Comisión de Innovación, Telecomunicaciones, Urbanismo e Infraestructura del Senado para investigar los proyectos relacionados a la repavimentación e indagar sobre los materiales y estudios que regirán el proceso que supone una inversión millonaria para el gobierno de Puerto Rico. La resolución investigativa, según Seilhamer, busca asegurar que la inversión de $652 millones que realizará el gobierno atienda el estado crítico en que se encuentran las vías de rodaje en la Isla con una proyección a largo plazo. “Quiero saber cuál es la data científica y técnica que Carreteras va a utilizar para decidir qué tipo de pavimento va a usar; cuáles son los criterios de durabilidad, los parámetros de resistencia y esa información me parece que tiene que ser ejecutada previo a la adjudicación”, sostuvo. La exposición de motivos detalla que “resulta necesario que el Senado conozca los estudios, diseños, materiales y alternativas

LA INVERSIÓN

$327millones Dinero que proviene del fondo general

$250 millones Partida asignada por la Administración Federal de Carreteras

$75 millones

Separados del Programa Estatal de Modernización de Carreteras

El vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer, quiere estar seguro de que se le dé el mejor uso a los fondos estatales y federales. >Archivo / EL VOCERO

evaluadas y descartadas por el DTOP, así como cualquier otra información pertinente en el análisis del proceso de repavimentación de las carreteras de la Isla”.

Favorece el hormigón

El senador favoreció que se utilice hormigón para reparar las vías, aunque pueda ser más caro para el gobierno. “Tú te puedes comprar unas zapatillas para correr bien baratas o unas bien caras. Las baratas te van a durar poco tiempo y te van a lastimar. Las zapatillas buenas te van a durar mucho más

tiempo y va a amortiguar el golpe. Esa es la gran diferencia entre el pavimento y el hormigón”, mencionó. Señaló que para tirar asfalto tiene que existir un control de las aguas pluviales. “Lo que yo quiero es que previo a tirar asfalto, que haya unos criterios, unos parámetros, que nos garanticen que estamos haciendo el mejor uso de los fondos estatales y federales”, sostuvo. En la Cámara se evalúa otra propuesta de ley para que se utilicen neumáticos reciclados como parte de la materia prima del as-

falto que se utilizará en las calles. El programa ‘Abriendo Caminos’ se extenderá por los próximos dos años en 20 carreteras primarias, expresos y vías primarias urbanas. El mismo fue anunciado en abril por el gobernador Ricardo Rosselló y el secretario del DTOP, Carlos Contreras. En julio, ambos funcionarios repitieron el anuncio de la millonaria inversión. Sin embargo, el martes 9 de octubre, Contreras admitió a EL VOCERO el atraso del programa al reconocer que hasta el momento solo se habían subastado $80 millones para estos trabajos.

Para Sila María Calderón no es tiempo de candidaturas Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

La exgobernadora Sila María Calderón sostuvo ayer que no es momento para hablar de candidaturas y que el Partido Popular Democrático (PPD), debe aferrarse a sus principios fundamentales. Calderón hizo los señalamientos durante una conferencia de prensa que celebró para anunciar los detalles del tradicional Concierto de Navidad que organizan su fundación y el Centro para Puerto Rico. “El Partido Popular Democrático está en un momento muy sensitivo y lo más importante es que nos aferremos en nuestros principios fundamentales, que son el desarrollo económico, la justicia social y la conservación de nuestra identidad puertorriqueña. De ahí parte todo”, dijo Calderón a EL VOCERO. El PPD se encuentra inmerso en un proceso de reorganización de cara a las elecciones de 2020, que tuvo un leve detente con la salida de su presidente Héctor Ferrer por

Sila María Calderón, exgobernadora y expresidenta del Partido Popular Democrático.

problemas de salud. A Ferrer se le diagnosticó en 2015 cáncer en el esófago y recientemente sufrió una recaída que lo obligó a

no aspirar a un nuevo termino al frente de la en horas de la mañana de su interés por encabezar la papeleta popular. organización. Ante esta disyuntiva, miembros de la Junta de Gobierno se enfrascaron en un Agradece a Héctor Ferrer debate público sobre los pasos Sobre la reorganización de la que debía dar el partido de cara colectividad y sus recomendaa la convención y asamblea geciones, puntualizó a la prensa No estoy en neral señalada para el primer fin que “ha sido positiva. Primero este momento de semana de diciembre. respaldando a nadie que nada, le doy las gracias a Además, las aspiraciones políticamenate. No es Héctor Ferrer por su dedicación, a una candidatura a la goberque no respaldaría, por el gran trabajo que ha hecho nación de Carmen Yulín Cruz, es que este no es el y le deseo fortaleza porque yo sé Roberto Prats y ahora Eduardo momento para hablar que él va a superar su enferBhatia, han encendido el debate medad. Creo que la elección de candidatos dentro del partido. de (Aníbal José) Jossie Torres La también exalcaldesa de Sila María Calderón (como presidente del partido) es San Juan fue precavida en cuanpositiva, creo que vamos hacia exgobernadora to a endosar a algún candidato. adelante, todo es positivo”. “Todavía no hay candidaA preguntas de EL VOCERO tos. No estoy en este momento sobre cómo visualiza el País respaldando a nadie políticaen general desde la dirección mente. No es que no respaldaría, del actual gobernador Ricardo es que este no es el momento Rosselló, respondió que “los para hablar de candidatos”, dijo cuando se le puertorriqueños y puertorriqueñas somos preguntó sobre el anuncio que hizo Bhatia fuertes, vamos a echar hacia adelante”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

6< NOTICIAS AHORA

Confiado Pesquera en que surja un acuerdo Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, reiteró que —a su entender— las conversaciones con la Junta Federal de Control Fiscal han “progresado”. La portavoz de prensa de Pesquera, Karixia Ortiz, expresó en declaraciones escritas que “el secretario ha manifestado que las reuniones han progresado en el sentido de que ha habido una apertura en donde se ha escuchado los argumentos presentados”. La directora ejecutiva de la Junta Federal de Control Fiscal, Natalie Jaresko, dijo a EL VOCERO que no cree que sea cierto el planteamiento de Pesquera de que el recorte de $37 millones al presupuesto de la Policía ponga en peligro la capacidad de esta agencia para cumplir con sus programas, atender la seguridad y cumplir con la reforma federal

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Piden detalles de la reforma La Junta Federal de Control Fiscal solicitó al Legislativo y al Ejecutivo más información sobre los cambios que formarían parte de la medida contributiva que la reforma propuesta no aborda la necesidad de cambiar el arbitrio a las Corporaciones de Control Foráneo (CFC), que se establece a través de la Ley 154 de 2010. Para este sugieren que sea un impuesto “más amplio y progresivo”. “Crear un entorno fiscal más sencillo, más amplio y competitivo sigue siendo un desafío para ser abordado en el futuro”, comentó.

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

de la Policía. Ortiz informó que Pesquera no estaría disponible ayer por encontrarse de viaje. Indicó en declaraciones escritas que, como parte de las reuniones que ha sostenido Pesquera con la junta “se han sometido los documentos y planteamientos para revisar los ajustes y que no se afecten las operaciones de los negociados”. Pesquera ha sido uno de los jefes de agencia más vocales en criticar el recorte millonario en el presupuesto certificado por la junta. Ante estas críticas, la respuesta de Jaresko fue invitarlo a una reunión a la junta para “explicarle” el presupuesto. En entrevista con este rotativo publicada ayer, dijo que no cree los señalamientos de Pesquera y que el presupuesto aprobado para la Policía tiene recortes y aumentos, como el propuesto para el salario de los policías.

Héctor Pesquera, secretario del Departamento de Seguridad Pública. >Archivo/EL VOCERO

La directora ejecutiva de la Junta Federal de Control Fiscal, Natalie Jaresko, solicitó ayer información al gobernador Ricardo Rosselló y al liderato legislativo sobre aquellas medidas que se van a proponer para sustituir cualquier reducción que forme parte de la nueva reforma contributiva. Jaresko envió una carta en la que pide que todos los elementos de la reforma contributiva deben ser consistentes con el plan fiscal certificado y con la neutralidad de los ingresos. Además, pidieron una copia del borrador final y un listado de enmiendas realizadas a la legislación para continuar evaluando la pieza, cuyo contenido oficial no ha sido divulgado públicamente.

Natalie Jaresko dijo que todos los elementos de la reforma deben ser consistentes con el plan fiscal certificado. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Dijo que las propuestas deben ser compensadas por un aumento de impuestos en otra parte. “Todas las medidas propuestas para pagar las reducciones de ingresos propuestas también deben incluir ajustes adecuados de riesgo, por consideraciones tales como riesgos de comportamiento, riesgos económicos, riesgos

demográficos, riesgos de sustitución y riesgo de implementación”, sostuvo Jaresko. Asimismo, la directora ejecutiva advirtió que cualquier reducción propuesta al Impuesto de Ventas y Uso (IVU) en alimentos preparados será evaluado de cerca a luz del plan de ajuste propuesto para Cofina. Mencionó, además,

“En beneficio del pueblo”

Al trascender el pedido de información de la junta fiscal, el vicepresidente de la Cámara de Representantes, José “Pichy” Torres Zamora, expresó a EL VOCERO que la reforma que promueve el gobierno es neutra y se hizo pensando en los contribuyentes puertorriqueños. “El mejor modelo económico se promueve bajando contribucio-

nes”, sostuvo. Torres Zamora recalcó que los modelos que se trabajan en la Comisión de Hacienda de la Cámara, entidad a cargo de crear la reforma, se ajustan a lo que pide el organismo federal. “Trabajamos para que sea neutral y en beneficio de la gente”, indicó. De otro lado, el representante del Partido Popular Democrático (PPD), Jesús Manuel Ortiz, expresó que “con esta advertencia (de la junta), se complica la viabilidad de una medida que nadie tiene claro cómo podrá sostenerse. Si el gobierno no sustenta responsablemente su reforma, dejará la puesta abierta de par en par para que la junta fiscal la detenga”, indicó. La propuesta reforma contributiva continúa en manos de la Cámara y se espera sea aprobada por la Asamblea Legislativa antes de que culmine la sesión ordinaria.

Se acaba el tiempo para aprobar medida Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

En lo que corre el reloj para que el gobierno pueda tener una reforma contributiva aprobada, la presidenta de la Comisión de Hacienda del Senado, Migdalia Padilla, dijo que la administración les presentó un escenario de medidas que lograrían pagar solo $157 millones de los $209 que se necesitan para cubrir la reforma. Los funcionarios del gobierno llegaron ayer a La Fortaleza para una segunda reunión con Padilla en la que, según dijeron, presentarían nuevos números sobre lo que esperan recaudar para pagar esta reforma. A su llegada a La Fortaleza, Padilla dejó saber que los números que le han presentado se quedan cortos. “Luego de la reunión que tuvimos con el gobernador Ricardo Rosselló hubo una con nosotros en la que no participó el gobernador ni los presidentes de los cuerpos y Hacienda nos presentó un escenario, pero la cantidad que decían que podían generar los incentivos industriales daba $157 millones y hay que

bajo, el alivio en el IVU. Pero te- admitieron que hay muchos canemos que refinar esos números bos por atar, sobre todo los más y estar de acuerdo con los mis- de $200 millones que faltan para mos”, afirmó. “Lo que hicimos pagar por la reforma. Ayer, la Junta Federal de Confue refinar los números porque trol Fiscal envió una han pasado siete carta pidiendo inmeses desde que se formación sobre las sometió el proyecto enmiendas al proy, han pasado los yecto de reforma. meses, se radicaAl reaccionar a ron planillas. Esos esta misiva, los funnúmeros hay que cionarios dijeron volver a refinarlos La Legislatura preestar de acuerdo en para tomar la deci- sentó un escenario de medidas que que la reforma consión con la base de lograría pagar $157 tributiva debe ser datos correcta”. millones de los “neutral”, como ha E l l u n e s , l o s $209 que se necepedido la junta. Esto presidentes de los sitan para cubrir la implica que los becuerpos legislativos reforma, según la neficios contributi—Thomas Rivera legisladora Migdalia vos que otorguen deSchatz (Senado) Padilla. ben tener un origen. y Carlos “Johnny” Mé n d ez ( Cá mara)— tuvieron una reunión con No va la videolotería el gobernador sobre la reforma Al llegar a la reunión ayer, la contributiva. Estuvieron tam- secretaria de Hacienda reiteró bién Padilla y el presidente de la que la reforma no contendrá diComisión cameral de Hacienda, nero de las máquinas de videoAntonio Soto. lotería, como había propuesto la Al salir, los legisladores ase- Legislatura. guraron que la reforma radicada “En este momento nuestros en la pasada sesión se aprobará números no contemplan la vila semana que viene. Junto al deolotería. En los cómputos secretario de Asuntos Públicos que estamos haciendo, no”, dijo de La Fortaleza, Ramón Rosario, Fuentes.

Dato Relevante

Migdalia Padilla, presidenta de la Comisión de Hacienda del Senado. >Archivo / EL VOCERO

alcanzar $200 millones”, dijo Padilla. La secretaria de Hacienda, Teresa Fuentes, sostuvo ayer al llegar a la reunión, que presentarían nuevos números con estimados actualizados de lo que espera tener el gobierno para pagar por la reforma. “Esta todo sobre la mesa. Se está revisando todo. El interés es darle alivio a individuos, que se dé el income tax credit por el tra-

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Impulso de Rivera Schatz a los policías Ayeza Díaz Rolón

millones. Ahí tienen una opción que la queremos mirar ubicándola en tiempo y espacio. El gobernaLa nueva reforma contribudor está buscando esa alternativa tiva podría incluir el dinero para entre otras”, aseguró el presidente el retiro de la Policía a través de del Senado. los recaudos propuestos con la Gremios policiales habían legalización de las máquinas tracomunicado a EL VOCERO la gamonedas en la Isla, anticipó ayer semana pasada la desmotivación el presidente del Senado, Thomas que sienten muchos policías, lo Rivera Schatz. que ha provocado que algunos Rivera Schatz, quien participó opten por irse al sector privado, se ayer de la Segunda Comisión Total retiren o busquen empleos fuera en Ponce, indicó que la reforde la Isla. ma contributiva será Hasta ayer no se aprobada en la presente había podido precisar sesión legislativa, que cuánto dinero se recauculmina a mediados de dará diariamente con noviembre. la propuesta legislativa Tenemos la “Hemos identificado para legalizar las traimpresión que de la posibilidad, no tan ahí es suficiente gamonedas. Tampoco solo de mejorar la fiscapara darles un retiro se había hecho público lización de los recaudos digno, atender sus su contenido, a pesar para reducir y evitar la licencias regulares y del pedido de vistas evasión contributiva, de enfermedad y el públicas que realizó la sino que a través del seguro en caso de Asociación de Hoteles y mecanismo de las máTurismo en comunicaquinas tragamonedas que sean víctimas de do de prensa. un accidente en el que se puede generar un Por su parte, Miguel dinero que de acuerdo pierdan la vida o los Vega, presidente de la incapacite. a los números que ha Junta de Directores de provisto el Ejecutivo y la Thomas Rivera esta asociación, apuntó Junta Federal de Conque la intención de Schatz trol Fiscal ha validado presidente del Senado Rivera Schatz es una cuánto cuesta el retiro nueva “excusa para (de la Policía)”, dijo. legalizar” las tragamoEl presidente senanedas. torial favorece que se “Lamentablemente legalicen las tragamonuestros policías no nedas como un mecamerecen ser la nueva nismo de recaudo, que excusa para legalizar las máquinas garantizaría mejores condiciones ilegales prometiendo contribuir a de trabajo a los uniformados. su retiro con dinero potencialmen“Tenemos la impresión que te generado en parte por el lavado de ahí es suficiente para darles un de dinero. ¡Qué ironía!”, adjudicó. retiro digno, atender sus licencias “Esto demuestra improvisación y regulares y de enfermedad y el seuna insistencia sospechosa”. guro en caso de que sean víctimas de un accidente en el que pierdan Aguanta nombramiento a CEE la vida o los incapacite. El seguro De otro lado, la Cámara de que hay hoy no sirve bien a los Representantes aguantó ayer en la policías”, expresó. sesión el nombramiento del licenConsideró que tanto el gobierciado Juan Ernesto Dávila Rivera no como la junta fiscal deben darle como presidente de la Comisión prioridad al retiro de los policías Estatal de Elecciones (CEE), y por tratarse de un problema serio. atribuyeron la movida al deseo de “El tiempo que tome establecer conocerlo en persona. las máquinas, conectarlas y ponerlas a producir tomará unos meses. Se nos ha dicho que el asunto del retiro de los policías es de $52

>adiaz@elvocero.com

Rodrigo Masses, presidente de la Asociación de Industriales. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

Industriales quieren fortalecer

la energía renovable Proponen cambios al proyecto de política pública energética que se considera en el Senado

@ Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

La Asociación de Industriales de Puerto Rico procurará enmiendas al proyecto senatorial que crea una política pública energética para la Isla con el fin de aumentar los requisitos para que el País se mueva a la energía renovable. En conferencia de prensa ayer, el liderato de esta organización dijo que buscará cambios al proyecto para que el cambio a energía renovable sea más agresivo y que las exigencias de este cambio comiencen el año entrante. Rodrigo Masses, presidente de la asociación, dijo que endosan la medida que se discutirá en el Senado, pero que procurarán al menos este cambio. “Hace falta fortalecer algunos puntos como el tener una meta de movernos a 100% de energía renovable. Queremos fortalecer ese lenguaje. Necesitamos mecanismos a corto plazo que apoyen una implementación y desarrollo de energía renovable, como paneles solares sobre los techos o microrredes”, afirmó. “El proyecto sí atiende esos temas, pero se pueden mejorar un poco y vamos a estar trabajando con el Senado para que se pueda

mejorar ese lenguaje y lograr los objetivos puestos en el proyecto”.

Endosan designación de Torres Placas

El organismo insistió, además, en que se debe dar paso a la selección de Tomás Torres Placas como representante del consumidor en la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Masses explicó que Torres Placas fue la única persona que sometió los documentos para ocupar este puesto y que debe validarse ese proceso en vez de comenzar otro a través de la Procuradora del Ciudadano, como se pretende en un proyecto legislativo. Torres Placas, por su parte, dijo que la medida debe aclarar el lenguaje sobre energía distribuida. “Eso debe aclararse para que no haya barreras en la implementación del proyecto”, sentenció. “Esperamos que el proyecto sea aprobado y firmado por el gobernador para que Puerto Rico tenga una meta clara, con un regulador fuerte, un sistema energético eficiente, un regulador con poderes definidos y se puedan atender las metas claras para que la economía de Puerto Rico se pueda desarrollar a base de la producción de su propia energía”.

Requieren revisiones

Marc Roumain, presidente de la comisión de energía dentro de la asociación, dijo que los requisitos de energía renovable esbozados en la medida deben reforzarse. Mencionó que el proyecto requiere un 20% de energía renovable para 2025. “Entendemos que eso es un error y que debe haber una meta este año. Eso es algo que se debe arreglar para aclarar que tenemos metas de energía renovable desde 2015”, afirmó. El vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer y el portavoz de la delegación popular, Eduardo Bhatia, presentaron un proyecto que pretende establecer la política pública energética de la Isla y que va de la mano con la medida que ya permite la privatización y venta de los activos de la corporación pública. Este proyecto contempla —según se ha publicado— que la Isla tenga no más de cinco plantas generatrices y propone que para 2050 la mitad de la producción eléctrica sea de fuentes renovables. La medida erradica el uso del combustible búnker C que ahora se usa en las plantas y deja fuera del Ejecutivo los nombramientos a la Junta de Gobierno de la AEE. Seilhamer ha dicho que el proyecto podría estar ante el pleno del Senado para el 1 de noviembre.

El presidente senatorial participó ayer de la Segunda Comisión Total en Ponce. >Suministrada

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

BIENVENIDOS SOCIOS DE

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018 >

La atracción es fuerte Por eso Smart Protect de Liberty protege tus equipos electrónicos contra daños accidentales, desperfectos mecánicos, daños por líquidos y fluctuaciones de voltaje

Cubre hasta 5 equipos a la vez:

- Televisores, tabletas, laptops, consolas de videojuegos y mucho más. - Los equipos no tienen que ser nuevos para ser registrados en el plan.

Planes desde solo $9.99 mensual

El plan de protección Liberty Smart Protect es un contrato de servicio para clientes de Liberty Puerto Rico. Este contrato de servicio es administrado por Assurant Services of Puerto Rico, Inc. parte del grupo de compañías de Assurant. Ciertas restricciones aplican. Para cualificar, el cliente debe tener activo al menos 1 de los servicios: Internet, Video o Telefonía. Clientes con Plan Seasonal son elegibles si no tienen balance/delincuencia pendiente ni están acogidos a un plan de pago o promesa de pago (Promise to Pay). Cliente debe tener email válido en la cuenta y estar registrado en MiLiberty. Puede cancelar en cualquier momento. Cancelaciones dentro de los primeros 30 días sin haberse sometido una reclamación, serán retroactivas. Cancelaciones luego de 30 días serán efectivas al cierre del ciclo de facturación corriente.

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Selectos

Jugo de China 100% Original/Con Pulpa, Limonada Env. de 59 oz. Reg. $3.49 c/u Especial $2.50 c/u

Selectos

Aceite de Maíz Env. de 96 oz. Reg. $5.99

2x 00 CALIDAD SELECTA

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Habichuelas Variedad. Garbanzos, Frijol Carita, Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 60¢ c/u

Goya

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u

10x 00 Límite de 12 Latas por cliente por compra

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

Pqte.

Lb.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra Especial en Pqte. de 10 Lbs. $3.90

6 Rollos

Papel Toalla Choose-A-Sheet Pqte. de 6 Rollos Reg. $5.99 Pqte.

Back Portion US. Cong. Reg. 99¢ Lb.

Cerveza Premium Green, Light Pqte. de 6 Bots. de 8.5 oz. Reg. $6.99 c/u

Scott

Muslos de Pollo con Caderas

Heineken

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $18.99

4x 00

Goya

Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Goya

No Incluye Low Salt. Límite de 10 Latas por cliente por compra

12 Rollos

Scott

Papel Sanitario Comfort Plus Pqte. de 12 Rollos Reg. $5.49 Pqte. Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

Chuletas de Cerdo

c/u

Ahumada. Corte Mixto. US Reg. $2.29 Lb.

Límite de 10 Lbs. por cliente por compra

59 Lb.

Pqte. de 12 oz.

Pqte.

Panamei

Camarones Crudos 41/50 De Indonesia. Cong. Reg. $4.99 Pqte. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Pqte.

Experto Selectos nos habla Busca a

Enrriqueta

TU CARRITO ONLINE

en nuestro shopper y Facebook Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 18 al 24 de octubre de 2018.

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Urge reconocer crisis en condiciones mentales Robert Moran, psiquiatra destacado en Florida, habla sobre la peligrosidad del aumento de trastornos mentales luego de un huracán

@ Laura Isabel González

los adultos puertorriqueños entre 18 y 64 años padece de una condición mental seria. Asimismo, el estudio revela que “el 23.7% combina @ laura_isabel8 alguna condición mental con abuso de drogas y/o alcohol”. La investigación recoge muestras hasta enePuerto Rico tiene la tasa de incidencia más alta en esquizofrenia —enfermedad psicóti- ro de 2017 y apunta que la incidencia en condiciones mentales y abuso ca que suele crear de drogas ha aumentado distorsión del pendebido a que eventos samiento— en comcomo María sirven como paración con Estados factores estresantes para Unidos, sostuvo ayer exacerbar o desarrollar el doctor Robert Mocondiciones nuevas o ran. aquellas preexistentes El psiquiatra aden el individuo. Estas mitió que este dato condiciones, a veces, resulta inquietante, terminan en el abuso de mucho más en una sustancias controladas. población que sufre “Ciertamente, hay de estrés post trauunos cambios. Las permático ocasionado sonas pueden experipor el huracán María. mentar trastornos en Su señalamien- Robert Moran participará como orador invitado en su estado de ánimo, to concuerda con el el simposio titulado After the Storm: Surviving With informe publicado Mental Illness, de la American Psychiatric Association. depresión mayor o tras>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO torno bipolar y el estrés hace unos meses por que pueden estar exel Instituto de Investigaciones de Ciencias de la Conducta del Re- perimentando puede hacer que algunas percinto de Ciencias Médicas de la Universidad de sonas exacerben un trastorno de estrés post Puerto Rico (UPR), que detalla que el 7.3% de traumático. Estos son desórdenes que podrían >lgonzalez@elvocero.com

guien está sufriendo de algún tipo de adicción, podemos proporcionar un tratamiento eficaz”, agregó el psiquiatra, quien cuenta 21 años de experiencia en el campo. El tratamiento consiste, contó, en una comCambio de enfoque El experto en salud —quien es director de binación entre medicamentos y psicoterapia. Este es el enfoque que se utiliza la clínica Family Center for Recoen el Family Center for Recovery, very, localizada en Florida, Estacuyo centro cuenta con diversos dos Unidos— se especializa en programas, dependiendo de las tratar a pacientes con problemas necesidades de cada individuo. de adicción. Precisamente, en su “El objetivo es ayudar al inparticipación ante la junta de psidividuo a sentirse mucho mequiatras abordó este problema Durante el último año, cerca de 30 jor resolviendo los síntomas de como una enfermedad mental. puertorriqueños discapacidad y mejorando el “Mi propósito es educar a otros con un cuadro funcionamiento general en el psiquiatras sobre la enfermedad clínico diverso han mundo. Trabajamos con la famide la adicción y tratarla como una sido tratados en lia y los seres queridos, y como enfermedad cerebral”, detalló a EL la clínica Family un equipo unificado… Nuestra VOCERO. Center for Recovery, tema es que la persona pueda ¿Cuál es el reto mayor al que en Florida. lograr esa semi-independencia nos enfrentamos para atender o independencia total para inteeste tipo de casos (de sustancias grarse a sus actividades”, sostuvo. controladas y salud mental)?, Durante el último año, la institución ha recuestionó este diario. “Yo creo que el mayor desafío para lidiar cibido y tratado a alrededor de 30 boricuas con con la enfermedad mental es reconocerla (la un cuadro clínico diverso. Entre los trastornos existencia de la enfermedad). El uso de sustan- más comunes se encuentran la bipolaridad, cias en general es muy común, en especial con trastorno post traumático, depresión agravada, alcohol es común, con certeza en Puerto Rico”, entre otros. La mayoría presenta también problemas con sustancias legales e ilegales. acotó Moran. Moran está de visita en la Isla para ser ora“Ciertamente hay una diferencia entre el uso de sustancias y la adicción, que es la enfer- dor invitado en el simposio titulado After the medad. Cuando las personas usan la sustancia Storm: Surviving With Mental Illness, de la de forma regular, eso provoca unos cambios en American Psychiatric Association, que se lleel cerebro. Una vez podemos reconocer que al- vará a cabo este sábado en el hotel La Concha. desarrollarse o exacerbarse cuando el individuo está experimentando un estrés a ese nivel (refiriéndose a María)”, explicó Moran.

Dato relevante

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

GRACIAS A NUESTROS FIELES CONSUMIDORES POR HACERNOS SU MARCA FAVORITA POR 14 AÑOS CONSECUTIVOS.

• • • •

Primera que viene a la Mente del Puertorriqueño Representa Mayor Valor por su Dinero Mejor que Representa a Puerto Rico La 2da más seguida en las Redes Sociales

Fuente: Estudio de “Marcas que Marcan”

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

La persona de interés evitó que los investigadores le tomaran fotos a una herida en un brazo

Esperan por análisis de la autopsia de abogado Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El individuo cuyo teléfono celular fue hallado debajo del cadáver de Rosabell Rodríguez Díaz, asesinada a cuchilladas en la noche del martes en el estacionamiento del centro comercial Plaza Guaynabo, se negó a que los agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) le tomaran fotos a una herida que presenta en un brazo. El hombre fue detenido el miércoles para ser entrevistado y rechazó contestar preguntas por consejo de su abogado. Fue dejado en libertad tras ser advertido que tiene que estar disponible cuando se le cite como parte de la pesquisa. El teléfono hallado en la escena no le pertenecía a la joven y fue la llave para dar con el individuo catalogado como persona de interés, con quien ella tenía una relación, la que ella le había anunciado que quería terminar. Tras el hallazgo del teléfono se identificó la residencia del sospechoso en la urbanización Agustín Stahl, en Bayamón. La misma fue allanada mediante orden judicial en la noche del miércoles. No se reveló lo ocupado. El vehículo Scion propiedad del individuo también fue ocupado. La Fiscalía se disponía ayer a realizar otras diligencias para corroborar las comunicaciones que el individuo— quien es técnico electrónico— había mantenido con la víctima. Allegados a Rosabell señalaron que ella era bien reservada y pocos sabían de la relación con un sujeto que aparentaba ser extremadamente celoso y posesivo. Rosabell había salido de una tienda

Rosabell Rodríguez Díaz tenía 35 años y pertenecía al grupo de baile Las Vaqueras del Sabor. >Suministrada

Clave un celular para dar con asesino de mujer

de ropa de mujer en Plaza Las Américas cerca de las 9:00 de la noche del martes, poco antes de que el concurrido centro comercial de Hato Rey cerrara sus operaciones. Se dirigió en su Honda Civic color blanco modelo del 2010 a Plaza Guaynabo, donde se había citado con su amigo para hablar en el área del estacionamiento cercana a los cines.

Sorprendida en el estacionamiento

Se estacionó y no llegó a sacar su cartera del automóvil, cuando fue atacada recibiendo las cuchilladas en el lado derecho del cuello, el pómulo derecho, la quijada y el hombro derecho. El celular del presunto asesino cayó al suelo y encima el cadáver de la mujer, cuyo teléfono con mensajes de texto que hablan de la cita fue ocupado en el automóvil.

El coronel Rolando Trinidad, responsable de la rama investigativa de la Policía, expresó el miércoles a EL VOCERO que se había creado un grupo de trabajo para esclarecer el caso y que en esta etapa en la que no tenían testigos presenciales era crucial examinar las cámaras de seguridad del centro comercial, así como otras verificaciones rutinarias de las llamadas que recibió y realizó la víctima. Corroboró que se tenía una persona de interés, el cual se había amparado en su derecho constitucional a no declarar. Se procuraba examinar las grabaciones para ver si el Scion ocupado fue grabado. En el vehículo se realizarán pruebas para buscar manchas de sangre. La víctima tenía 35 años, era soltera y vivía con su mamá en Cupey. Trabajó durante ocho años en la Caribbean University en Bayamón y formaba parte del grupo de baile Las Vaqueras del Sabor.

En vísperas de cumplirse un mes de la imprevista muerte del abogado Carlos Cotto Cartagena, el caso continúa pendiente de los resultados de la autopsia practicada por la doctora Irma Rivera Diez, patóloga del Negociado de Ciencias Forenses (NCF), quien procura corroborar que se trató de una caída accidental desde la azotea del condominio Santa Teresa en Miramar. Los familiares y amigos de Cotto Cartagena participaron el pasado domingo en un servicio religioso en la Casa de Oración Pan de Vida, en Carolina. Mientras, la familia continúa esperando por las conclusiones de la autopsia, sin descartarse que las mismas sean revisadas por un patólogo forense externo como la doctora Yocasta Brugal, quien fue directora de Ciencias Forenses.

Lo que dice la pesquisa

La investigación ha arrojado que Cotto Cartagena y un grupo de amigos se encontraron en la tarde del 20 de septiembre en el negocio Suso’s Bar, en la calle Eleonor Roosevelt de Hato Rey. En la noche fueron a cenar al restaurante Latidos, en la avenida Fernández Juncos en Santurce. Temprano en la madrugada del viernes 21 el abogado hizo una llamada a un familiar y con

el grupo de amigos se fue al negocio Esquina Watusi, en la calle Elisa Cerra en Santurce. Cotto Cartagena y la abogada Laura I. Soto se fueron al apartamento de la abogada Vivian Marrero en el condominio Santa Teresa. El abogado, oriundo de Cayey y vecino de Palmas del Mar, se encontraba pernoctando en el apartamento de Marrero. La pareja compartió poco tiempo y Cotto Cartagena bajó a acompañar a Soto hasta el carro. La joven abogada se llevó las llaves y el abogado no pudo subir al sexto piso por no tener la llave que activaba el elevador. Por los exámenes de la escena, los investigadores determinaron que Cotto Cartagena rompió la cerradura de las escaleras y se cortó al hacerlo. Subió al sexto piso y al no poder abrir la puerta siguió hasta la azotea. Se estima que caminó hasta el borde de la azotea y cayó al vacío desde una altura de entre 70 a 80 pies. De los exámenes realizados por los peritos forenses y la patóloga Rivera Diez, se determinó que el cuerpo del abogado dio prácticamente contra el filo del alero en la entrada del edificio, sufriendo las mortales fracturas de la espina dorsal y golpes internos. Luego, rebotó y cayó al pie de la escalera en la entrada del condominio, donde recibió otros golpes.

ESTE VIERNES, 19 DE OCTUBRE

GARANTIZADOS

$9,200,000 $1,100,000

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Opinión

>15

La agresión al maestro

n vídeo tomado por unos es- tampoco fue aprendida en el salón tudiantes de escuela pública de clases. La osadía de un estudiandentro de un salón de clases te de grabar los hechos como si se se ha vuelto viral en todo Puerto tratara de un día de juegos normal Rico. Se puede ver a un estudian- tampoco fue aprendida en la escuete agrediendo a un maestro y este la. Esas actitudes de reto y falta de defendiéndose e indicándole al respeto a la autoridad, a los educando, con autoridad, funcionarios y a las instique se siente y se ubique. tuciones vienen del primer Mientras esto sucedía otro eslabón de la sociedad: la estudiante grababa lo sufamilia. A donde vamos llecedido y otros —incluyenvamos con nosotros nuestros do niñas— se reían de lo pensamientos, nuestros senque pasaba. No sabemos timientos y nuestros valores. si los hechos que vemos Como dijo Séneca: “No es a en este corto vídeo son resultado de fricciones ante- Mario Ramos dónde tú vas, sino quién eres Méndez tú el que va.” Los estudiantes riores y dónde el maestro que salen en el vídeo —como perdió la paciencia ante la Historiador otros estudiantes que a diaagresividad del estudiante. rio asisten a clases dentro del Lo que podemos pensistema público de enseñansar de los hechos es que Puerto Rico está enfermo socio- za en Puerto Rico— llevan consigo lógicamente. Esa agresividad del cuando entran cada mañana a la estudiante no fue aprendida en el escuela el código de ética que sus salón de clases. La risa de los otros padres le enseñaron en el hogar. Es una verdad irrefutable que la estudiantes —al ver con sorna y relajo lo que pasaba—, las vicisitu- pérdida de valores en la sociedad des, frustraciones y problemas que puertorriqueña ha creado unos pasan los maestros dentro del aula trastornos sociales que los vemos a

diario, no solo en la escuela por la falta de disciplina de los estudiantes y falta de seguridad para los maestros, sino contra otros funcionarios públicos como los policías, inspectores del Departamento de Hacienda y hasta con la vida y seguridad de la ciudadanía en general. La permisividad de los padres con sus hijos, el ser extremadamente lenientes con los actos de indisciplina y falta de respeto han tenido efectos secundarios en nuestra fibra social. Al maestro, como al policía, se le reta, se le falta el respeto y se le agrede. Los estudiantes se ríen y no les importa porque eso fue lo que aprendieron en sus hogares; reírse de las desgracias y problemas de otros y —si se tiene un celular— hacer la grabación oportuna y luego compartirla con los demás como si fuera una fiesta se ha convertido en algo cotidiano en Puerto Rico. Hoy las condiciones de trabajo del maestro son pésimas; bajos salarios, poca seguridad física, pobre aportación al plan médico por parte del patrono, cuando los casos de

depresión y ansiedad en estos sacerdotes de la enseñanza son altos por lo indefensos que se sienten. La soledad en el magisterio y la falta de solidaridad con ellos salta a la vista y hiere la retina para todos los que somos testigos del martirio que diariamente ellos sufren. Se levantan por la mañana para ir a trabajar, que en su caso es transmitir conocimientos que ayudan a sacar al educando de la ignorancia y el analfabetismo, y se puedan desempeñar como ciudadanos de bien para su patria. Osea, al decir de Antonio Pedreira; “Preparar el alma para la vida.” La agresión a un maestro nos agrede a todos. Es como destruir el manantial del que nos alimentamos. En los tiempos de ahora, donde la escuela se ha convertido en un campo de batalla —donde la seguridad de los maestros corre peligro—, un caso como este debe ser la voz de alarma para que todos nos solidaricemos y protejamos a la única persona que todos los días se prepara para que sus alumnos tengan mañana más conocimientos y destrezas que las que tienen hoy.

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Por ahí viene Yulín, con el mismo pescaíto

deseosos de migo lector, te invito a hacer puertorriqueños un ejercicio intelectual cru- cambios apoyaron las reformas do, con detenimiento estric- propuestas por el PPD convencito y sin proselitismos partidistas, dos que era posible aprovechar la sobre unas recientes expresiones política del “New Deal” del presipúblicas de Carmen Yulín Cruz: “Yo dente Roosevelt. Puerto Rico, en aquel entonces enfrentacreo en la libre asociación, ba —como hoy día— dos PERO hay otros que creen grandes dilemas: la poen la independencia, otros breza y el colonialismo. El en la estadidad y otros en el PPD abandonó sus fundadesarrollo del ELA fuera de mentos independentistas y la cláusula territorial…” concentró su programa de Ese “PERO…” es la llatrabajo en un plan de reforve para reconocer la mismas sociales y económicas, ma estrategia electoral del PPD a través de toda su José Augusto basado en dos principios: Acevedo primero, que “el estatus no historia. No es contenido estaba en discusión”, es denuevo. Es solo una versión Asesor de Mercadeo y cir que un voto por el PPD del mismo reformismo Comunicación no era un voto por la indepopulista, en voz dulce y Pública pendencia. Segundo, que ronquita, de cara linda y la dificultad fundamental “caminao” en cámara, bajo el agua, hasta la cintura del drama. de Puerto Rico era la falta de “jusExcelente mercadeo para una base ticia social”. El PPD argumentaba que cuando se solucionaran los de inmovilistas irredentos. El estancamiento histórico al problemas fundamentales se haque nos ha sumido ese mentado blaría de estatus. El PPD pedía a “instrumento” se estira en cada in- sus electores que le “prestaran su tención apalabrada de esta comuni- voto” y que se alejaran de las práccadora del vericueto estadolibrista. ticas corruptas de la época. ¿AlguUn somero repaso de nuestra his- na vez has escuchado de Carmen toria política en la década de 1940 Yulín Cruz algo diferente a eso? La mentada “Alianza Puertorribastaría para reconocer en sus palabras el mismo discurso desgastado queñista” es una invitación a caer en el mismo pescaíto de la ambide Muñoz Marín. En aquellas fechas, muchos güedad ideológica y política, ale-

targando OTRA VEZ la definición jurídica de nuestro gobierno y vida colectiva. Quiere el voto incauto de todos los que repiten su error —horror— histórico para vivir en Fortaleza, aunque se vea impedida —como todos los “gobernadores” en nuestra historia— de cumplir con sus promesas electorales. Acaso porque sus causas son solo trampolines para alcanzar el pírrico poder colonial que le permite la metrópoli interventora. Las aspiraciones del “Pueblo” o de “la gente” que Carmen Yulín Cruz define como “la calle”, son una construcción acomodaticia que invita a pastar en campos del estatus quo. No es liderato que bloquee el camino de nuestra ambivalencia histórica. EN EL ACTUAL ESTADO DE DERECHO NO-VINCULANTE, PUERTO RICO SOLO ALCANZA A PETICIONAR CAMBIOS EDULCORADOS CON PATALEOS SIN CONSECUENCIA (SIN VOTO) EN EL CONGRESO. Como territorio no-incorporado, está impedido (por ley federal) de solicitar su incorporación a la comunidad de estados federados. Ni hablar de la concesión de independencia. La Asamblea Constitucional de Estatus que propone Carmen Yulín Cruz no es sincera con los estadistas que quiere atraer ni viable para el

corazón del rollo popular que desea retener. No les habla claro, porque afectaría su aspiración a gobernar la colonia. Para constituir una Asamblea Constitucional de Estatus, es indispensable que Estados Unidos RENUNCIE A TODO PODER SOBRE PUERTO RICO, TRANSFIRIÉNDOLO AL PUEBLO PUERTORRIQUEÑO, y debe incluir opciones que provengan del pueblo de Puerto Rico y que las mismas sean libres de cualquier presión externa. ¿Se lo ha dicho claro a sus “aliados” estadistas, estadolibristas y “melones”? No, porque no les sirve a sus propósitos electorales. Carmen Yulín Cruz cree exactamente en lo mismo que los líderes de su partido. Pero hábilmente, sabe que necesita el voto independiente de todos los sectores ideológicos para salvar una distancia contabilizable de apenas 30 a 50 mil votos que le daría el triunfo electoral. Ese es el margen entre la victoria y la derrota en nuestro sube y baja político. Presiona un cambio de poder en su partido esgrimiendo una amenaza directa a la “vieja guardia” popular, empoderada por una alegada “alianza” que entiende le ha comprometido su endoso. Es un tirijala popular, entre americanitos sin bochorno y americanitos abochornaos.

16< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018 Nueva hospedería en Cabo Rojo

La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Carla Campos, anunció la apertura del nuevo hotel boutique Boho Beach Club en Cabo Rojo e hizo entrega al propietario de Pitahaya Glamping Eco-Retreat, Alberto Ramos, la primera certificación en la categoría de hospedería alternativa bajo la modalidad del Glamping en la Isla, también en Cabo Rojo. El hotel boutique cuenta con un estilo elegante playero, tiene 61 habitaciones estilo “Bohemio Chic” con servicio de cafetera, mininevera, aire acondicionado, televisión e internet, entre otros, además de facilidades para celebrar bodas, asambleas, actividades corporativas y familiares. La apertura genera unos 35 empleos directos.

De mantenerse la tendencia podría llevar el precio de la gasolina hasta los 71 centavos

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@iverarosado

La merma en el precio del petróleo, que durante el cierre de ayer figuraba por los $69 el barril, podría devolver el costo de la gasolina en bomba a los 71 centavos. Sin embargo, si no fuese por las dos “cruditas” impuestas al combustible, que ascienden a ocho centavos por litro, en la Isla se podría pagar hoy la gasolina a nivel de bomba a unos 63 centavos, un precio que ya muy pocos consumidores recuerdan. Para la industria esta merma es un aliciente, toda vez que se han registrado bajas en el consumo y un costo menor puede producir mayor confianza en el gasto. Acorde con los datos más recientes del Departamento de Asuntos del Consumidor (Daco), el consumo había registrado el último mes unos 70,969,508 galones, equivalente a 6.5% por debajo del mismo periodo de 2017. Si se compara con el mes anterior, la merma es de 1.1%. Sin embargo, esa merma en consumo no parece impactar adversamente al gobierno, ya que el diseño del impuesto de la crudita se ajusta según la tendencia del mercado. Hasta ahora se desconoce cuánto ha representado el impuesto en ingresos al gobierno. Según el representante popular Rafael “Tatito” Hernández, el propósito de la crudita era pagar la deuda de la Autoridad de Carreteras, “fin al que nunca llegó, pero el

Comienza a bajar

el precio del petróleo

Para la industria, la merma en precio es un aliciente, ya que se han registrado bajas en el consumo y un costo menor puede producir mayor confianza en el gasto. >Suministrada

dinero lo siguen recibiendo”. Aunque Hernández alega que el impuesto no tiene impacto en el precio de la gasolina a nivel de bomba, el expresidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina,

Juan G. Colón del Valle, aseguró que sí hay un impacto directo, porque representó un aumento de 15 centavos por galón. En 2015 entró en vigor la llamada “crudita 2”, con un alza sobre el impuesto previo de 2013, hasta

subir de $9.25 a $15.50 el barril de crudo. “Hoy el gobierno es el que más gana en la industria. Sobre el 50% de lo que se genera se va en los impuestos. Cuando se aprobó este impuesto contemplaba alzas acordes con las necesidades, por lo que no descartamos que ante la merma de consumo se este allanando el terreno para otro incremento, justamente en momentos donde se comienza a sentir un alivio a nivel de bomba”, expresó Colón del Valle. Apuntó, además, que ya Puerto Rico no puede comparar sus precios con los Estados Unidos a nivel de detallista, porque los dos impuestos sacaron a la Isla de competencia. Sin embargo, entiende que de continuar la tendencia a la baja en el precio del barril de petróleo, en los próximos días se verá el precio en bomba en los bajos 70 centavos por litro de la gasolina regular. Según el West Texas Intermediate (WTI) —promedio que mide la calidad del petróleo producido en los campos de Texas— el barril se redujo -0.82%, promediando los $69.45. El precio WTI ha tocado un máximo intradía de $69.79 por barril y un mínimo intradía de $68.50. A lo largo del año 2018, el petróleo WTI ha incrementado un 15.87%. A un año el alza ha sido de $41.57% y de 56.04% a tres años. A cinco años ha experimentado una merma de 27.04%. Esta merma en el precio ha respondido —principalmente— a la subida del crudo estadounidense, la cual fue limitada por el reciente incremento de los inventarios WTI en Cushing, donde los niveles de existencias han subido a lo largo de tres semanas consecutivas, según información difundida por Reuters. Las existencias de crudo de Estados Unidos habrían subido la semana pasada por cuarta semana consecutiva en alrededor de 2.2 millones de barriles.

Renuncia presidente de los detallistas de gasolina Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Con solo siete meses como presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina, Juan Geraldo Colón del Valle renunció y adjudicó su decisión a diferencias con algunos miembros de la junta y a sus señalamientos de presuntas irregularidades que atentaban contra una sana administración. En entrevista con EL VOCERO, Colón del Valle expresó su malestar con la organización, para la cual sirvió dos años como miembro de la junta, dos años como presidente electo y siete meses como presi-

dente en propiedad. Sostuvo que en ese tiempo levantó bandera sobre acciones que entendía no respondían a una sana administración. Entre ellas mencionó viajes de presidentes de comités a costa de la entidad, celebración de fiestas navideñas en exclusiva para miembros de la junta, sus familiares, así como para mayoristas y suplidores, y no para la matrícula. También mencionó el movimiento de bebidas alcohólicas sin bitácoras, irregularidades en las elecciones de marzo pasado y la intervención indebida en las oficinas de presidencia para la obtención de sus

expedientes personales y de su familia, sin justificación alguna, entre otros incidentes. “Estas acciones, entre muchas otras —que van desde amenazas de muerte hasta agresión física— me llevaron a tomar la decisión de abandonar el puesto y seguir concentrado en mis negocios. Ya la situación estaba afectando la familia”, declaró. Colón del Valle había radicado su renuncia el pasado 12 de octubre, con efectividad al 31 de octubre, en lo que dejaba procesos encarrilados, como el caso de las gasolineras en Costco, las Enmiendas a la Ley 3, la

Estas acciones, entre muchas otras, que van desde amenazas de muerte hasta agresión física, me llevaron a tomar la decisión de abandonar el puesto y seguir concentrado en mis negocios. Juan G. Colón del Valle presidente renunciante

mudanza a la nueva sede y la venta de la vieja oficina, entre otros. Sin embargo, la junta no aceptó el término y le exigió la renuncia casi inmediata, para el 15 de octubre. Durante su incumbencia, dijo que recaudó en cuotas $69,950, a razón de $10,000 mensuales, para un alza de 7%. A ello sumó el haber conseguido 19 candidatos a socios y la celebración de una de las convenciones más concurridas del gremio.

Reacciona el nuevo líder

En tanto, Luis Sepúlveda, quien fue el anterior presidente, regresó al cargo y explicó a EL VOCERO que

la renuncia fue una decisión muy personal y voluntaria. En torno a los reclamos que expone el saliente presidente, comentó que la trayectoria de la junta de directores ha sido clara y consistente y se ha caracterizado por defender los mejores intereses de los detallistas. “La trayectoria de la asociación es una transparente, de integridad y honestidad. Siempre ha sido así. Si hay alguna reacción que intente lacerar nuestra imagen es muy lamentable. Nuestras acciones siempre han sido las correctas y no vamos a entrar en esos menesteres de dimes y diretes”, expresó.

ECONOMÍA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

T-Mobile eleva su base de clientes Ejecutivos atribuyen el éxito a la nueva red de 600 MHz y a su plataforma para empresas Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

El aumento en el establecimiento de empresas en Puerto Rico ha convertido a la Isla en un mercado importante para el segmento de negocios de T-Mobile, cuya base de clientes se ha elevado en un 43% desde que se implementó el producto. Mike Katz, vicepresidente ejecutivo de T-Mobile for Business, mencionó que tras el paso del huracán María por la Isla, la compañía se ha reforzado con el lanzamiento de la señal LTE de rango extendido en 600 megahercios (MHz). Comentó que la nueva señal —que viaja dos veces más lejos y es cuatro veces mejor en los edificios— junto con las nuevas campañas para comerciantes que se lanzaron en agosto pasado han contribuido a que T-Mobile for Business en Puerto Rico haya aumentado en un 19% mes tras mes.

Jorge Martel, gerente general de T-Mobile Puerto Rico, junto a Mike Katz, vicepresidente ejecutivo de T-Mobile for Business. >Suministrada

“Los empresarios compran por cumplimiento técnico porque dependen de nuestras tecnologías para correr sus negocios. Nuestro éxito en Puerto Rico luego del huracán se debe a que la gente ha visto el compromiso que tiene la empresa con el País. El equipo de Puerto Rico reaccionó y se recuperó de la emergencia increíblemente”, sostuvo Katz, quien llegó a la Isla para realizar una transmisión en línea para los equipos de ventas de negocios de T-Mobile en Estados Unidos. Durante la visita, Katz reconoció el trabajo del representante de ventas Alex

García, quien fue el empleado con mayores ventas a negocios por cuatro meses consecutivos de los 30 mil empleados que mantienen alrededor de la nación estadounidense.

Impacto en el desarrollo económico

Jorge Martel, vicepresidente y gerente general de la empresa en Puerto Rico, detalló que la nueva red impacta positivamente a diversas industrias y contribuye al desarrollo económico del País. “La mayoría de nuestros clientes son pequeñas y medianas empresas que ne-

STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT JUVENILE MATTERS ORDER OF NOTICE

Continúa la reestructuración de Walmart en la Isla Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com >@ivera

Walmart confirmó que 60 empleados gerenciales quedaron cesanteados como parte del proceso de reestructuración para alinear la operación en Puerto Rico según el modelo de las tiendas en Estados Unidos. Iván Báez, director corporativo de Walmart Puerto Rico, explicó en entrevista con EL VOCERO que se trata de un proceso natural de reestructuración y aña-

dió que a los cesanteados se les ofrecen entrevistas para ocupar otras plazas disponibles. Señaló que ya habían dado pasos similares hace unos meses en Sam’s y que el proceso cubrió a 30 personas. Aunque no se pudo precisar la cantidad, Báez mencionó que muchos de los gerenciales fueron reubicados. “En la cadena solemos congelar plazas, de manera que podamos contar con empleos para empleados nuestros que puedan quedar desplazados. De esta manera, solo se trata de una

reubicación, no de una cesantía. En ambas cadenas, el número de afectados fue muy limitado, si hablamos de que la cadena cuenta en la Isla con 13,500 asociados”, indicó. Por otra parte, fuentes indicaron que hace unos meses Sam’s dejó de ofrecer demostraciones de productos, ya que la compañía que lo hace en Estados Unidos se encargará del servicio localmente. Sobre el particular, Báez aseguró no tener detalles y mencionó que las demostraciones son servicios contratados a una compañía independiente.

cesitan la facilidad de poder operar desde donde deseen. Estos clientes son más exigentes a la hora de escoger una red porque la utilizarán para coordinar la distribución o venta de sus productos”, comentó. “Nuestra red estaba abajo y teníamos que reconstruir. Aprovechamos la oportunidad que nos dio el huracán para reconstruir la red para que fuera más poderosa. Contamos con las últimas tecnologías que existen hasta el momento y aumentaremos nuestra red en un 12%”, agregó Martel. La plataforma de negocios de la compañía dispone de ofertas con llamadas, textos y datos ilimitados; brinda beneficios para familias de negocios participantes — con ahorros en tarifas de hasta un 33%— y también ofrece soluciones para administrar todos los equipos de la compañía o el rastreo vehicular que permite administrar automóviles de cualquier tamaño, clase y tipo desde una aplicación móvil. Próximamente, la empresa de telefonía se prepara para el despliegue de la tecnología 5G, con la que esperan convertir a Puerto Rico en un centro de innovación tecnológica. “Somos los primeros que van a desplegar esta tecnología. Pasamos de ser una compañía que enfrentaba dificultades económicas y que estuvo a punto de ser comprada por la competencia a ser la empresa de telefonía con más éxito en los Estados Unidos”, puntualizó Katz.

JD-JM-61 Rev. 10-11 C.G.S. 45a-716(c), 46b-129(a), 52-52,PA 11-51, Sec. 19 Pr. Bk. Secs. 11-6, 11-7, 33a-5

NOTICE TO: William Zayas, Father of male children born to Angelica N. on 02-19-2002 and 08-30-2005 of parts unknown A petition has been filed seeking: Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person.

The petition, whereby the court’s decision can effect your parental rights, if any, regarding minor children will be heard on 11/01/18 at 2:00 PM at 920 Broad St, Hartford, CT 06106, United States. Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in El Vocero a newspaper having a circulation in the town/city of San Juan, Puerto Rico Judge: Hon. Michael Dannehy Clerk: C. Wilson Date Signed: 10/12/18 RIGHT TO COUNSEL:Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will make sure that an attorney is provided to you by the Chief Public Defender. Request for an attorney should be made immediately in person, by mail, or by fax at the court office where your hearing is to be held.

ESTE SÁBADO, 20 DE OCTUBRE

SUEÑA TAN GRANDE COMO

4 3 0

millones

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. El premio de Powerball se pagará en 30 pagos anuales o se hará un pago de $248 millones aproximados. Para reclamar el premio en un solo pago debe reclamarse en los primeros 60 días posterior al sorteo correspondiente. De haber más de un ganador en las jurisdicciones donde se juegue Powerball, el premio se repartirá en partes iguales entre todos los ganadores. A todos estos premios se descontarán las contribuciones requeridas por ley. GOBIERNO DE PUERTO RICO.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018 >

ECONOMÍA La cadena se fundó hace cinco años, con un menú de alto contenido en nutrientes. >Suministrada

GOBIERNO DE PUERTO RICO JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL

AVISO AMBIENTAL INTENTO DE EMITIR CERTIFICADOS DE CALIDAD DE AGUA La Junta de Calidad Ambiental (JCA) ha recibido de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico (AAA) (P.O. Box 7066, San Juan, Puerto Rico 00916-7066) solicitudes de Certificados de Calidad de Agua (CCA) con estándares de calidad de agua como límites de efluente al final del tubo, y disposiciones de no adición neta para las descargas de desperdicios líquidos provenientes de las siguientes instalaciones de la AAA: Flujo Máximo Nombre del Cuerpo Nombre y Número NPDES Dirección de Descarga de Agua Receptor Planta de Filtración Carretera Estatal Núm. 970, Km 1.1, Barrio El Duque, 381.57 m3/día Quebrada Grande tributaria al Naguabo(ElDuque) PR0022853 Naguabo, Puerto Rico (0.1008 MGD) Río Santiago Planta de Filtración Caguas Sur PR0022888

Carretera Estatal Núm. 786, Km 0.6 desde Carretera Estatal Núm. 1, Km 41.7, Barrio Turabo, Caguas, Puerto Rico

1,097.77 m3/día (0.29 MGD)

Quebrada de las Quebradillas

Carretera Estatal Núm. 366, Km 1.1, Barrio Indiera Fría, Maricao, Puerto Rico

109.02 m /día (0.0288 MGD)

Quebrada intermitente tributaria al Río Guanajibo

Carretera Estatal Núm. 315, Intersección Carretera Estatal

8,394.53 m3/día

Quebrada Mondongo

Núm. 116, Barrio Lajas, Lajas, Puerto Rico

(2.218 MGD)

Carretera Estatal Núm. 449, Km 1.3, Barrio Calabazas, San Sebastián, Puerto Rico

1,144.7m3/día (0.3024 MGD)

Quebrada sin nombre tributaria a la Quebrada Moralón

Planta de Filtración Jagua Pasto PR0024678

Carretera Estatal Núm. 378, Km 7.5, Barrio Jagua Pasto, Guayanilla, Puerto Rico

272.55 m3/día (0.072 MGD)

Río Guayanilla

Planta de Filtración Guajataca PR0025721

Carretera Estatal Núm. 119, Km 19.1, (Int.), Barrio Planas, Isabela, Puerto Rico

1,135.62 m3/día (0.300 MGD)

Río Guajataca

Carretera Estatal Núm. 615, Km 0.2, Barrio Pozas Ciales, Puerto Rico

423.90 m3/día (0.112 MGD)

Río Toro Negro

Planta de Filtración Caín Alto (Guamá) PR0026204

Carretera Estatal Núm. 362, Km 9.6, Barrio Guamá, San Germán, Puerto Rico

117.35 m3/día (0.031 MGD)

Canal Artificial tributario al Río Caín

Planta de Filtración La Boca - Barranquitas PR0026565

Carretera Estatal Núm. 749Km 0.1, Calle Las Bocas, Barrio Quebradillas Barranquitas, Puerto Rico

708.62 m3/día (0.187 MGD)

Canal Pluvial tributario al Río Hondo

Carretera Estatal Núm. 181, Km 25.2, Jardines de Gurabo, Calle 1, Barrio Mamey, Gurabo, Puerto Rico

1,090.2 m3/día (0.288 MGD)

Río Gurabo

Planta de Filtración Monte del Estado PR0022934 Planta de Filtración Lajas PR0022985 Planta de Filtración San Sebastián PR0023981

Planta de Filtración Jaguas y Pesas (Pozas) PR0025968

Planta de Filtración Gurabo PR0026743

Por otro lado, la AAA ha solicitado de la Agencia Federal de Protección Ambiental, (Environmental Protection Agency, EPA) permisos bajo el Sistema Nacional para la Elimnación de Descargas Contaminantes (National Pollutant Discharge Elimination System, NPDES) para las instalaciones antes mencionadas. Los cuerpos de agua receptores están clasificados como SD, conforme al Reglamento de Estándares de Calidad de Agua de Puerto Rico, según enmendado. Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, esta Junta tiene la intención de emitir los CCA con estándares de calidad de agua como límites de efluente al final del tubo de descarga, disposiciones de no adición neta, y límites de efluente basados en calidad de agua, a tenor con las solicitudes de la AAA para las plantas antes mencionadas. La Sección 401 de la Ley Federal de Agua Limpia, según enmendada (33. U.S.C. 466 et seq.) (la Ley) requiere que antes de que la EPA pueda expedir un permiso de descarga NPDES, se obtenga un CCA de la agencia estatal que tenga jurisdicción sobre el control de la contaminación de las aguas. En Puerto Rico dicha responsabilidad recae sobre la JCA. Los CCA se expiden a los efectos de asegurarse que las descargas cumplirán con las disposiciones aplicables establecidas bajo las Secciones 208 (e), 301, 302, 303, 304 (e), 306 y 307 de la Ley. La Sección 208 (e) establece que “Ningún permiso bajo la Sección 402 de la Ley será emitido para cualquier fuente precisada, el cual esté en conflicto con los Planes Regionales de Manejo de Tratamiento de Desperdicios”. La Sección 301 se refiere a los límites de efluente para fuentes precisadas, incluyendo instalaciones de tratamiento públicas y privadas y las fechas en que deben ser implantados, así como los estándares de calidad de agua que sean aplicables. La Sección 302 se refiere a los límites de efluente relacionados con calidad de agua. La Sección 303 se refiere a los estándares de calidad de agua y a la implantación de planes. La Sección 304 (e) se refiere a la incorporación de un Plan de Mejores Prácticas de Manejo (BMPP, por sus siglas en inglés) en las condiciones del permiso de descarga. La Sección 306 concierne a los límites de efluente para fuentes nuevas (New Sources), según se define en esa misma sección. La Sección 307 trata sobre límites de descarga para sustancias tóxicas y los requisitos de pre-tratamiento para aguas usadas que descargan en sistemas de tratamiento. El público puede evaluar copia de las solicitudes de permiso NPDES, las solicitudes de CCA, los borradores de CCA y otros documentos relevantes en la División de Permisos para Fuentes Precisadas del Área de Calidad de Agua, sita en el Piso 3, Ala A, Oficina 301 del Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Ave. Ponce de León 1375, Urbanización San José Industrial Park, San Juan, Puerto Rico 00926-2604. Copia de dichos documentos pueden adquirirse solamente en el lugar antes mencionado entre las 8:00 AM y las 4:00 PM, de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, P.O. Box 11488, San Juan, Puerto Rico 00910. Las partes interesadas o afectadas pueden someter sus comentarios por escrito al Sr. Ángel R. Meléndez Aguilar, Gerente del Área de Calidad de Agua, a la dirección antes indicada no más tarde de treinta (30) días a partir de la publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede extenderse si se estima necesario o apropiado para el interés público. Todas las partes interesadas o afectadas podrán solicitar una vista pública. Dicha solicitud debe someterse a la Secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), por escrito a la dirección antes indicada, no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso y deberá señalarse la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la vista pública. Todas las partes interesadas o afectadas tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio en una vista pública sobre si se emiten o deniegan los Certificados de Calidad de Agua, si la Secretaria del DRNA determina que dicha vista es necesaria o apropiada.

Lcda. Tania Vázquez Rivera Secretaria

Este anuncio se publicó conforme a lo requerido por la Ley sobre Política Pública Ambiental, Ley Núm. 416 del 22 de septiembre de 2004, según enmendada. El costo del Aviso Público es sufragado por la entidad peticionaria.

Sólido

crecimiento para

Acai Express Abre cuatro nuevas tiendas y mantiene las proyecciones de expansión en Estados Unidos de la Isla. “Vislumbramos que el ritmo de expansión que hemos experimentado La cadena Acai Express este año se mantenga conabrirá dos nuevas localida- sistente a mediano y largo des, en Gurabo y Ponce y plazo”, indicó Westerband, tiene otras dos aperturas en quien mencionó que “el Río Piedras (College Park) y consumo de acai ha probaCanóvanas, hasta completar do ser más que una moda 17 localidades al cierre de pasajera”. año, anunció Héctor WesterExplicó que el entorband, presidente no económico y fundador de la luego del paso empresa. del huracán Westerband María ha resulprecisó que la tado favorable inversión total a los planes de estimada para expansión de las nuevas locaAcai Express, Inversión lidades superatoda vez que las $350 mil rá los $350,000 ventas se han Empleos y propiciará la mantenido con40 creación de unos sistentemente 40 empleos dipor encima de Localidades: rectos. Recien2017 y el ritmo Ponce, Gurabo, temente, Acai Río Piedras y de apertura de Express lanzó Canóvanas localidades no su franquicia en se ha detenido. Estados Unidos, En abril la luego de casi cinco años de cadena abrió una localidad operación en Puerto Rico. en Borinquen Towers, en el “Nos enorgullece conti- área de Puerto Nuevo, en nuar recibiendo el apoyo de San Juan. los consumidores. Nuestra “Somos los únicos en empresa está enfocada en Puerto Rico que ofreceproveer un amplio menú mos acai orgánico grado A, de productos frescos y ricos certificado como tal por el en nutrientes para facilitar Instituto de Cultura de Brala adopción de un estilo de sil. Tenemos un acuerdo de vida saludable”, dijo Wester- exclusividad con nuestro band. “Los consumidores suplidor en dicho país, lo están prestando cada vez que nos permite ofrecer una mayor atención al consu- formulación única”, detalló. mo de alimentos orgánicos El director de mercadeo como parte de su rutina de la empresa, Ricardo Merdiaria, lo que presenta una cadé, destacó que también oportunidad de crecimiento han dedicado sus recursos para nosotros”. a innovar, para crear nuevas La nueva localidad de recetas para acai bowls que Ponce, mediante franquicia, formarán parte del menú es la primera en el área sur por un tiempo limitado.

Redacción >EL VOCERO

Nuevas tiendas

ESCENARIO >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO

Lourdes Robles, Hermes Croatto, Sila María Calderón, José Nogueras e Ismael Miranda están dispuestos a realizar más de una función. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

NETFLIX Daredevil

La tercera temporada del superhéroe de Marvel retoma la historia de Matt Murdock, abogado de día y protector de Hell’s Kitchen de noche. En esta ocasión, debe lidiar con el villano Wilson Fisk, recientemente liberado de la prisión, y que busca venganza contra el héroe.

Junte de amigos y amor

The Haunting of Hill House

Serie de horror supernatural que trata sobre una familia forzada a abandonar su casa por acontecimientos paranormales y una tragedia y que regresa 26 años más tarde a ese mismo hogar embrujado.

El grupo se reúne en concierto navideño por los más necesitados

Scary Movie

Esta comedia primordialmente es una burla de las franquicias de Scream y I Know What You Did Last Summer, y el género de horror slasher moderno.

Rec

HULU

Filme de horror español que sigue a unos periodistas filmando un documental en Barcelona, que se ven atrapados durante el brote de un virus mortal.

Child’s Play

Este clásico de terror del 1988 es sobre un asesino en serie, que justo antes de morir traspasa su alma a un muñeco para niños, llamado AMAZON PRIME Chucky. A este se le reconoce como uno de los villanos icónicos del horror.

The Skeleton Key

Protagonizada por Kate Hudson y Peter Sarsgaard, esta cinta de suspenso sigue a una enfermera que trabaja en una gran casa localizada en una plantación en New Orleans y poco a poco va descubriendo los secretos oscuros del local y la familia.

Velada angelical A Son de Guerra con su tributo a Juan Luis Guerra y DJ Iván Robles pondrán la música en la Noche de Ángeles, de la organización Ángeles Vivientes, mañana en The Watermill Plantation Village, en Dorado Beach. El fin es recaudar fondos para continuar los esfuerzos de prevención del maltrato infantil. Boletos para la gala, cuya madrina es Alexandra Fuentes, disponibles en eventbrite.com.

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Un encuentro de amigos por quienes necesitan adiestrarse para emprender y salir de la pobreza, es el enfoque del noveno concierto del Centro para Puerto Rico de la Fundación Sila María Calderón, el 8 de diciembre en el Centro de Bellas Artes de Santurce. “No tenemos suficientes recursos para llenar la necesidad de los que se nos acercan: mujeres, jóvenes, adultos y líderes comunitarios. No tenemos suficiente cupo porque no tenemos los recursos y la gente quiere echar hacia adelante. Por eso la importancia de este concierto”, detalló la exgobernadora Sila Calderón. El espectáculo, titulado Navidad es amor, consistirá de éxitos de José Nogueras, a quien acompañarán a interpretarlos sus colegas Ismael Miranda, Lourdes Robles y Hermes Croatto, bajo la dirección musical de Luis García. “Es un encuentro de amor, sin duda alguna. Esa palabra la dicen todos los días los poetas y los domingos en las iglesias. Pero sigue siendo fundamental; es el afecto

que podemos brindarnos, sobre todo sin conocernos, ese respeto en la sociedad y aportación a la gente necesitada, como en el Centro para Puerto Rico, que da oportunidad a mucha gente que no tiene otra forma de estudiar un oficio que no sea aquí”, explicó Nogueras a EL VOCERO. La canción Navidad es amor está contenida en el disco Versos de nuestra cultura (1986), el cual precisamente grabó con Miranda, Robles y García. También incluye temas como No quieren parar, Dame la mano paloma y Esta parranda te la debía. “Hay canciones que el pueblo hizo suyas y es lindo porque en vez de escucharlas en mi voz, muchas de ellas la escucharán en la voz de Hermes, Lourdes e Ismael, que grabó muchas conmigo y vamos a utilizarlas. Pero también él va a cantar otras que yo he hecho solo”, adelantó. Asimismo, Miranda interpretará salsas que convirtió en éxitos y son de la autoría de Nogueras. “Ha sido un privilegio trabajar con José y cómo gozamos haciendo los discos. Este concierto se va a extender, va a estar bueno y espero que las personas puedan ir y disfrutar lo que es la verdadera Navidad”, puntualizó Ismael. Mientras, para Robles es un

honor tanto participar en el show como hacerlo por los beneficiarios del centro, especialmente las mujeres que allí conoció. “Navidad es amor fue cuando yo comenzaba esta carrera. Qué falta y necesidad siento de escuchar canciones bien escritas y estructuras, dentro lo que se está escuchando ahora, que cuando vino esta invitación al concierto no podía ser el mejor momento. Hace falta promover lo que somos, el boricua es amor”, añadió la cantante. Cabe mencionar que Hermes interpretará, además, temas de su padre Tony Croatto. “Basta con escuchar tus canciones para amarte increíblemente, genuino es tu amor y todas las cosas que haces. Es un honor estar honrándote y honrando tus canciones”, manifestó Hermes a José. Como el centro no da abasto para cumplir con la demanda de personas interesadas en adiestrarse, la meta con el show es recaudar mínimo $100,000, lo cual podrían lograr con dos funciones. “Me encantaría. Si se llenara y las vendemos hacemos dos, tres funciones, las que sean. Si las tenemos que hacer aquí (en el centro) las hacemos, aquí hay una acústica magnífica”, indicó la exmandataria a EL VOCERO.

Auspiciado por

>20

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Se recomienda hacerse un examen anual todos los años

Pueden trabajar con un agente de seguro para encontrar el doctor que se ajuste a sus necesidades. >Suministrada

La importancia de tener un médico primario

ado el volumen de información mé- al mantenimiento que le da a su automóvil. dica que hay sobre síntomas de enfer- Uno no dejaría pasar un año sin cambiarle el medades, es posible que se topen con aceite al auto; sin embargo, pasamos mucho recomendaciones opuestas e información más tiempo sin ver a un médico primario equivocada, por lo que resultaría peligroso para hacernos un chequeo general. Si usted tiene Medicare, es elegible para que se autodiagnostiquen. Para recibir el diagnóstico y el cuidado una visita anual de “bienestar” gratuita. Este correcto, es mejor siempre consultar con su examen exhaustivo le permite al médico primario revisar su estado de salud, hacerle remédico primario. ¿Por qué es tan importante desarrollar comendaciones sobre sus hábitos diarios de y mantener una relación con un médico estilo de vida e identificar síntomas de enferprimario, incluso cuando uno esté relativa- medades potencialmente graves. La clave para mantenerse saludable es mente “saludable”? Tener un médico primario es importante “conocer sus números” en lo que respecta a presión arterial, colesterol y para personas de todas las edaazúcar en la sangre. Esto es más des. Ya sea que sufra una lesión importante aún a medida que inesperada o, sencillamente, envejecemos, así que contar con tenga síntomas relacionados un médico primario que pueda con la edad, casi todo el munanalizar esos datos es clave. do necesitará atención médica a Basándose en sus datos, el largo plazo y constante en algún médico primario puede establemomento. Cuando llegue ese cer un plan de bienestar ajusmomento, se sentirá agradecido tado a sus necesidades, que inde contar con un doctor que ya cluya metas de dieta y ejercicio conoce su historial médico, fao servicios preventivos, como miliar y de medicamentos. vacunas contra la influenza y Cuanto más le conozca mepruebas de detección de cáncer. jor será el cuidado personalizaCuando un médico encuentra, do que recibe de él o ella y de los Dra. Ivonne Vega, principal oficial médico de Humana. diagnostica y trata problemas especialistas con quien trabaja. temprano y a menudo, sus proUn factor importante que diferencia a un médico primario de un especialista babilidades de vivir una vida larga y saludable es que se enfoca en las relaciones con los pa- pueden aumentar. ¿Qué herramientas pueden usar las persocientes. Los médicos primarios son generalistas: están capacitados para diagnosticar una am- nas para encontrar el médico primario ideal? La mayoría de los planes de salud le permiplia gama de afecciones médicas. Son expertos en ayudarle a monitorear su salud con el paso ten hacer una búsqueda de médico primario del tiempo. Saben bien cómo tomar decisio- en internet. Por ejemplo, en Humana, nuestro nes informadas sobre su cuidado e, idealmente, portal Humana.com ofrece a los socios una sus pacientes se sienten cómodos para hacerles variedad de herramientas, incluida la función cualquier pregunta. Por otro lado, los especialis- Physician Finder, que les permite buscar métas han recibido capacitación avanzada en una dicos por cobertura y por red. También puede rama de la medicina en particular. Su médico le descargar la aplicación móvil para encontrar referirá a un especialista cuando sea necesario y médicos de Humana en su área. Los beneficiarios de Medicare pueden tracoordinará su cuidado entre proveedores. Incluso cuando no hay nada “mal”, debe- bajar con un agente de seguro autorizado para mos ver a un médico primario para hacernos encontrar un médico primario que esté en la red un examen anual todos los años. Esto es cier- y que se ajuste a sus necesidades específicas. Si desea más información sobre Humato, sobre todo, a medida que envejecemos. ¿Pero qué exactamente debemos hacer na, llame al 1-800-201-5780, donde podrá coordinar una cita con un agente autorizay discutir durante esas consultas anuales? Piense en el examen anual como una ma- do, quien le dará detalles del mejor plan de nera de proteger su salud, de forma similar acuerdo con sus necesidades.

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Suma un robot a propuesta musical

@ Yomaris Rodríguez

La pieza de arte plástico es el cantante de la banda

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

No es una crítica a la tecnología, mucho menos minimizar la figura del cantante con la presencia de un robot. Esto es parte del nuevo proyecto discográfico de Eduardo “Visitante” Cabra y Vicente García, titulado Trending Tropics. El álbum es el primero de Cabra luego de su salida de Calle 13 y de estar produciendo para otros durante tres años. Las 13 canciones son interpretadas por diferentes artistas, entre ellos su hermana iLe, Ziggy Marley, La Tortuga China, Wiso G y PJ Sin Suela, y en algunos los acompaña el robot Elle. “Más allá de la importancia de la figura del cantante es el mensaje de la banda y el trabajo en equipo. El asunto de la música no es solamente la figura o el protagonismo, dado lo que vivimos cada uno es protagonista de sus redes sociales. Aquí estamos tratando de quitarle importancia a eso, como bajarlo un poco, y que haya más mezcla de todos los elementos que componen la propuesta”, explicó Cabra a EL VOCERO.

De la propuesta ya han revelado los temas Elintelné (Wiso G) y Cyber Monday (Vetusta Morla). Mientras, Dandy del Congo (Amayo) salió hoy, día del lanzamiento del disco. Todas las canciones se relacionan porque hay “un cuento”. “Es un trabajo ecléctico, movido, tiene música electrónica con afrocaribeña, mucha percusión. Suena diferente porque me gusta ser honesto y trabajar las cosas que me gustan, pero no suena raro, suena chévere. Hay un tema dembow que trabajé con cuerdas de Medio Oriente, cumbia y palo dominicano. Ese es Reasons To Fight, donde Ziggy Marley está en otro mundo, que lo hace superinteresante”, adelantó. La pareja de productores procuró alejarse del latin cliché. “El sonido de la música de ahora va en una sola dirección. No es solo una búsqueda, es simplemente que si uno hace algo desde la honestidad, uno cree que es correcto y las cosas le gustan, suena diferente. Eso es parte de Trending Tropics. En mis producciones trato de no hacer algo porque está pegado y a otro le funcionó”, detalló Cabra.

JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL

AVISO AMBIENTAL INTENCION DE EMITIR PERMISOS DE INYECCION SUBTERRANEA El peticionario, Clínica Veterinaria Luis Dávila, cuya dirección postal es Calle Costa Brava, J-20, Dorado del Mar, Dorado, Puerto Rico 00646, representado por el Sr. Ángel R. Girona, Médico Veterinario, ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental (JCA), el Permiso de Construcción, UIC-18-70-0008, para un sistema de inyección subterránea (SIS) Clase VC-1, bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et seq. (LFAPS). El SIS consiste de un tanque séptico de 11.5 pies de largo por 6.18 pies de ancho por 4 pies de profundidad líquida, con una capacidad de 2,126 galones y un lecho de percolación con “infiltrators” de 37.6 pies de largo por 14.2 pies de ancho con un área de percolación de 531.25 pies cuadrados, en ‘el cual se inyectaran 885 galones/día de aguas exclusivamente sanitarias. El referido SIS estará ubicado en la Carretera PR-2, Km 20.1, Barrio Candelaria, Toa Baja, Puerto Rico. Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, la JCA tiene la intención de emitir los Permisos de Construcción y Operación para la instalación antes mencionada en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que la JCA, ha preparado los borradores de los permisos de construcción y operación de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación a los mismos. Los permisos contienen las condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables. El público puede evaluar copia de la solicitud del permiso que sometió el peticionario ante la JCA, los borradores de los permisos y otros documentos relevantes en el Área de Calidad de Agua, cuya oficina está localizada en el Piso 3, Ala A, del Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Urbanización San José Industrial Park, Avenida Ponce de León 1375, San Juan, Puerto Rico. Copia de dichos documentos pueden adquirirse en la Oficina de Secretaria, entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental; PO Box 11488, San Juan, Puerto Rico 00910. Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios al Gerente del Área de Calidad de Agua o solicitar una vista pública por escrito a la Secretaria de la JCA, a la dirección antes indicada. Los comentarios por escrito o la solicitud de vista pública deberán ser sometidos a la JCA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emiten o deniegan los permisos, si la Secretaria determina que dicha vista es necesaria o apropiada. 15 OCT. 2018

TANIA VÁZQUEZ RIVERA SECRETARIA Ave. Ponce de León 1375, Carretera 8838, Sector El Cinco, Río Piedras, PR / PO Box 11488, San Juan, PR 00910 787-767-8181

787-767-1962

jca.pr.gov

Trending Tropics es el primer álbum de Eduardo “Visitante” Cabra luego de Calle 13 y lo produjo junto al cantante Vicente García. >Suministrada

El disco es una combinación de música y arte plástico mediante el robot Elle, que se incluye con el cantante. “Es una pieza de arte con tecnología y parte de lo que queremos proponer en la puesta en escena, al igual que en el disco, es la dependencia a la tecnología. En vez de traer al cantante al show, va a estar representándolo el robot. Este siempre va a estar, es una versión más artística de los hologramas. La cara es una pantalla donde se van a estar proyectando imágenes. Es una banda donde el cantante es una pieza artística”, aclaró. La presencia de Elle y la ausencia de un intérprete en el escenario responde a “muchas cosas, a la búsqueda de la diferencia, no es restarle protagonismo al cantante, es reforzar la propuesta, la música y el equipo porque si quisiera quitarle mérito al cantante, le pongo la voz más bajita en la mezcla o hago proyectos instrumentales”. Visitante nuevamente está nominado a los Premios Latin Grammy, a entregarse el 15 de noviembre. Esta vez en las categorías Grabación del año por Bailar contigo, Álbum del año por Encanto tropical y Productor del año, las tres por su trabajo con el grupo colombiano Monsieur Periné. La próxima semana, Cabra comenzará la gira de Trending Tropics en Madrid y Barcelona. Proseguirá en noviembre en México, Colombia y otras ciudades de Latinoamérica. A la par, trabaja el nuevo disco de García.

AVISO A TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A LA VENTA, DISTRIBUCIÓN Y MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO MÉDICO VETERINARIO EN PUERTO RICO El presente aviso se emite para corregir y suplementar el aviso previamente publicado el viernes, 5 de octubre de 2018, el cual se deja sin efecto a partir de la fecha de ésta publicación. El Departamento de Salud de Puerto Rico, como parte de su deber constitucional de velar por la salud de Puerto Rico, está encomendado a proteger el bienestar de los animales y a regular la venta, distribución y manufactura de medicamentos de uso veterinario, conforme a las disposiciones de la Ley de Farmacia de Puerto Rico, Ley Núm. 247 del 3 de septiembre de 2004, según enmendada (Ley Núm. 247-2004) y por el Reglamento de la Secretaria de Salud para la Operación de Establecimientos Dedicados a la Venta, Distribución y Manufactura de Productos Farmacéuticos de Uso Médico Veterinario, Reglamento Núm. 8867 del 2 de diciembre del 2016, según registrado en el Departamento de Estado (Reglamento Núm. 8867). La División de Medicamentos y Farmacia, adscrita a la Secretaría Auxiliar para la Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud (SARAFS) del Departamento de Salud, administra el cumplimiento de las disposiciones de la Ley Núm. 247-2004 y el Reglamento Núm. 8867. Conforme a las disposiciones de la Ley Núm. 247-2004 y el Reglamento Núm. 8867, toda persona o establecimiento dedicado a la manufactura, almacenaje y/o distribución de medicamentos veterinarios, incluyendo las Casas Agrícolas, Instalaciones Veterinarias y los Distribuidores al por Mayor o al por Menor de Medicamentos Veterinarios Con Receta o Sin Receta, deberá solicitar y obtener la licencia correspondiente expedida por el Departamento de Salud de Puerto Rico. De igual manera, será responsabilidad de los Agentes Representantes, Distribuidores y Manufactureros completar y mantener actualizada la información de todo medicamento de uso veterinario en el Registro de Medicamentos del Departamento de Salud. Por el presente aviso se informa, además, que los inspectores de la División de Medicamentos y Farmacia de SARAFS, en el ejercicio de sus facultades fiscalizadoras, estarán realizando inspecciones con mayor frecuencia a los establecimientos mencionados. El incumplimiento con las disposiciones de la reglamentación aplicable conllevará la imposición de multas administrativas y penalidades conforme se establece en la Ley Núm. 247-2004 y el Reglamento Núm. 8867. Los formularios de las solicitudes de licencias, certificaciones y registros correspondientes están disponibles en el portal cibernético de SARAFS a través de www.renovacionesonline.com, accesibles mediante computadora, teléfono celular o tablet con los navegadores Chrome, Firefox, Opera o Safari. De requerir información adicional, favor de visitar o llamar a SARAFS, al 787-765-2929, ext. 4720, 4724, 4746, 4748, 4749 y 4770.

22< OCTANO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Auspiciado por

icen que en Puerto Rico es verano todo el año, por lo que el calor nos obliga a mantener el acondicionador de aire del auto encendido todo el tiempo. También, en época de lluvia como la que estamos enfrentando, es imprescindible contar con el acondicionador de aire para no derretirse del calor con las ventanas del auto cerradas para no mojarte. Por estas y otras razones es importante que el acondicionador de aire esté en buenas condiciones. Para hacer que tu acondicionador de aire funcione a la perfección y puedas combatir el calor exterior, debes estar atento al estado de varias piezas que son claves. La cantidad adecuada del líquido refrigerante del motor de tu auto es crucial para el buen funcionamiento de tu acondicionador de aire. Si el nivel del líquido refrigerante está bajo, puede que tu motor se recaliente. Para saber si a tu motor le hace falta líquido refrigerante, puedes observar el medidor de temperatura en la posición roja o de sobrecalentamiento. Otra señal puede ser que tu auto comience a moverse con menos fuerza. Los filtros de cabina son también muy

importantes a la hora de mantener el sistema de tu acondicionador de aire en óptimas condiciones. El filtro de cabina limpia el aire que tú y tus pasajeros respiran cuando van dentro del automóvil. A la misma vez, elimina el polvo, polen y otras partículas importadas por el aire. Por eso se recomienda cambiarlos con frecuencia y mantenerlos limpios. Un filtro de cabina limpio optimiza el funcionamiento en general de tu acondicionador de aire. Realizar los mantenimientos preventivos a tu vehículo periódicamente es la clave para que tu acondicionador de aire funcione adecuadamente. Por eso, para que estés seguro de que está en óptimas condiciones, consulta a un experto automotriz de los centros de servicio autorizados Ford alrededor de la Isla. Los centros de servicio autorizados Ford te ofrecen The Works, con un paquete de mantenimiento del sistema de aire acondicionado que incluye inspección de componentes, inspecciones electrónicas, análisis de refrigerantes, medición de presiones y revisión del sistema de fugas. “A través del paquete de mantenimiento The Works, nuestros clientes pueden sen-

Advertorial

El acondicionador de aire es una pieza clave para disfrutar de tu viaje en auto

tirse confiados de que el sistema de aire acondicionado funcionará adecuadamente cuando lo necesiten, sobre todo, en los días de intenso calor, así como durante los aguaceros”, mencionó Lorraine Urdaz, gerente de Mercadeo para Ford Puerto Rico, Caribe y Centroamérica. “Además, si durante la inspección completa que realizará uno de nuestros técnicos expertos se determina que hay que efectuar alguna reparación, contamos con las piezas

genuinas Ford y Motorcraft® para mayor calidad y confiabilidad”, agregó Urdaz. El paquete de mantenimiento The Works se ofrecerá a precio especial desde el 1 de septiembre hasta el 31 de octubre de 2018 en los concesionarios Ford autorizados de Puerto Rico. Las piezas genuinas Ford y Motorcraft de acondicionadores de aire podrán tener hasta un 40% de descuento. Para más información sobre esta oferta, visita https:// www.ford.com.pr/esp/duenos/oferta/

OCTANO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

La Alfa Romeo Stelvio reconocida como ‘Crossover del Año 2018’

Redacción >El VOCERO

Confirmando su lugar como uno de los vehículos más importantes del año para medios especializados, la Alfa Romeo Stelvio ha sido nombrada por Popular Mechanics como ‘Crossover del Año 2018’. La publicación otorga estos reconocimientos como parte de los Premios a la Excelencia Automotriz que tienen lugar cada año en el Salón Automotriz de la Gran Manzana. Para elegir los candidatos, los editores de la revista conducen todos los vehículos relevantes en diferentes categorías a lo largo de un año y seleccionan al modelo que —a su juicio— es superior a la competencia. “La Alfa Romeo Stelvio es el Alfa Romeo Giulia de los crossovers y ese es el mayor

elogio que le podemos hacer. Tiene músculo, incluso con un motor de cuatro cilindros, pero a la vez y por las emociones que transmite, es un vehículo divertido de manejar a cualquier velocidad”, señaló Ezra Dyer, editor de Popular Mechanics. “La dirección es ligera, pero transmite; el recorrido de las suspensiones es firme, pero no es incómodo. Resulta obvio que ha sido calibrado por especialistas cuyas prioridades se inclinan hacia el rendimiento. Stelvio se siente como un sedán deportivo italiano, solo que más elevado, y exactamente eso es lo que es”, concluyó. Fabricado en la planta Cassino en Italia, Stelvio es la prueba de que Alfa Romeo ha conseguido el equilibrio perfecto entre ingeniería y emoción. Como resultado, brinda a los amantes de la conducción la primera SUV en la historia de la marca, un crossover

mediano de alta gama que destaca en uno de los segmentos más grandes y de mayor crecimiento a nivel mundial. La Alfa Romeo Stelvio es dueña del mejor tiempo de vuelta de su categoría en el mítico circuito de Nürburgring con su versión Quadrifoglio. Esta nueva SUV ofrece una agilidad impecable, digna de un vehículo deportivo. Asimismo, destaca el amplio uso de materiales ultraligeros de alta tecnología, incluyendo la fibra de carbono para el eje de transmisión y el aluminio para motores, sistemas de suspensión, baúl, alerones, puertas y la puerta trasera.

Todos los modelos de la Alfa Romeo Stelvio ofrecen:

• Sistema de tracción en todas las ruedas Q4, que ofrece incluso más capacidad

de tracción y rendimiento durante todas las estaciones climáticas, gracias a la capacidad del sistema para transferir hasta el 60% de torque al eje delantero. • Distribución de peso perfecta 50/50, rigidez torsional líder en el segmento y la relación de dirección más precisa en el segmento, gracias a la arquitectura Giorgio exclusiva de Alfa Romeo, desarrollada con base en miles de horas de refinamiento de ingeniería. • El innovador sistema de selección de modos de manejo Alfa DNA que modifica el comportamiento dinámico, de acuerdo con la elección del conductor. • Rendimiento de clase mundial, tecnologías de última generación, estilo seductor italiano y una experiencia de manejo emocionante.

Hábitat

>24

Fondos Unidos de Puerto Rico y su programa BienEstar se unen a otras entidades sin fines de lucro en la celebración del día mundial de la alimentación. Se trata de una iniciativa muy importante y necesaria que promueve mejores estilos de vida para nuestros niños y jóvenes. El 16 de octubre de 2018 se conmemoró el Día Mundial de la Alimentación, establecido por las Naciones Unidas. Con este acto se persigue visibilizar, sensibilizar y concientizar sobre la lucha que viven millones de personas en el mundo contra la desnutrición, la alimentación excesiva e inadecuada, el hambre y la pobreza, y Puerto Rico no es la excepción. Los objetivos adoptados en esta declaración serán incorporados dentro de nuestras agendas individuales y colectivas para lograr la seguridad y soberanía alimentaria necesaria para un Puerto Rico con hambrecero para antes del 2030. Para leer la declaración y conocer las organizaciones que forman parte del colectivo puede visitar la página web: fondosunidos.org

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Puerto Rico no es tan resiliente Wilfredo Méndez >Especial para Hábitat

Aunque desde hace muchos años se viene estudiando el concepto de la resiliencia, no es hasta 12 meses después del paso del huracán María (sept. de 2017) que este se hizo popular en Puerto Rico. Se utiliza tanto en los medios de comunicación como en la sociedad en general que parece un estribillo más. Sin embargo, el concepto tiene implicaciones sumamente importantes para el futuro, no únicamente de Puerto Rico, sino del resto del mundo. Esto porque de la resiliencia ante desastres naturales depende la permanencia de un lugar y la subsistencia de sus ciudadanos. Para determinar los niveles de resiliencia de un sistema es importante conocer qué significa el concepto. Resiliencia no es resistencia, no es fuerza y tampoco significa recuperación o meramente regresar al estado original. Desde su origen, el concepto se ha utilizado para medir la velocidad y facilidad con la que un sistema se adapta y recupera de una adversidad. Por ejemplo, en la sicología se usaba para medir cuan fácil era para distintas personas recuperarse de un estado de ánimo negativo. Se decía que eran más resilientes aquellas personas que se sobreponían más rápido a la depresión. Por lo tanto, el concepto es relativo a la velocidad de adaptación o recuperación. El huracán María ha sido sin duda un evento atmosférico catastrófico para Puerto Rico, y aunque sería incorrecto asegurar que fue un evento sin precedentes, sí ha sido el más devastador de la última década. Sin embargo, habría sido lógico esperar que por nuestro récord histórico de más de 19 tormentas y huracanes fuertes que han afectado directamente a Puerto Rico en el

pasado —incluyendo el huracán San Felipe en 1928, Hugo en 1989 y Georges en 1998— la infraestructura del País hubiese podido recuperarse más rápido. El primer paso para corregir un problema es aceptar que existe uno. Puerto Rico demostró que no es tan resiliente como ahora muchos quieren proyectar. Esto fue así en gran medida debido a que por décadas nos hemos amparado bajo códigos de construcción y estrategias de planificación cuyo enfoque principal ha sido la resistencia y no la resiliencia de lo que se diseña. En otros lugares con historial de eventos naturales como Holanda y Japón, sus respectivos gobiernos adaptaron los códigos a su condición geográfica, desarrollaron mejores estrategias de planificación y definieron toda la logística social para volverse resilientes ante inundaciones y terremotos, respectivamente. Ahora, después del huracán María, las agencias gubernamentales, arquitectos, ingenieros y planificadores tienen la oportunidad real de construir para ser resilientes; eso es, por encima de los estándares que establecen los códigos de construcción y planificación. Recuperarse rápido después de un desastre natural es importante para un país, pues de esto depende el retomar las operaciones que mantienen la economía del lugar. Los profesionales encargados del desarrollo inmobiliario en Puerto Rico tienen una oportunidad privilegiada: convertirse en los expertos de la planificación y desarrollo resiliente para las múltiples amenazas naturales que enfrenta Puerto Rico, desde los eventos atmosféricos de cada año hasta los tsunamis y terremotos a los que somos vulnerables. El autor es codirector de Zero Damage LLC y profesor de Arquitectura en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.

clasificados

>25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

29/41 MPG

Camry 2018

(1)

Bono de hasta

3,000

(3)

18/22 MPG

(2)

28/36 MPG

Pago mens. de

259

Tacoma 2018

Bono de hasta

1,000

Corolla 2019

(4)

32/40 MPG

Yaris 2018 Pago mens. de

199

INTERÉS DESDE

2.98%

(5)

787.337.9730

Bo. Montellano Carretera, 735 Cayey.

pepeabad.com

1.Camry 2018: Bono de $3,000 aplicable al pronto pago de Camry 2018. Aplica al modelo ilustrado Camry 2606 Stock: 659947. MSRP: $42,995 menos bono aplicable al pronto pago de $1,000 balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta de $39,995. 2.Corolla 2019: pago $259 mens, aplicable a modelo 1681 2019, con pronto de $6,000 de pronto ya descontado. MSRP: $22,805, balance a financiar luego de pronto $16,805. Financiado a 72 meses a través de TFS al 3.98 APR con 750 de empírica en FICO 8. 3.Tacoma 2018: bono de $1000 aplicable al pronto pago Tacoma 2018. Modelo ilustrado Tacoma 7304, STOCK:666534. MSRP $35,950 menos bono aplicable al pronto pago de $1,000, balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta de $34,950. O en su lugar escoja estribos (tuve steps MSRP $332.50), roof racks (MSRP $340.75), bed mat (MSRP $94.50) y all weather mats (MSRP $131.25) gratis. 4.Yaris 2018: pago $199 mens, aplicable a modelo 1053 2018, con pronto de $6,000 de pronto ya descontado. MSRP: $19,145, balance a financiar luego de pronto $13,145. Financiado a 72 meses a través de TFS al 3.98 APR con 750 de empírica en FICO 8. 5.Interés de 2.98% a través de Toyota Fiancial para clientes con sobre 750 de empírica en modelos específicos ( no aplica a toda la línea). y financiando a un máximo de 60 meses. Ofertas válidas del 1 de octubre al 31 de octubre de 2018, o mientras dure el inventario, lo que ocurra primero. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro, entre otros. Los precios ilustrados son los precios sugeridos de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehículo. Ofertas publicadas no pueden combinarse con otras ofertas o entre sí. Los Bonos ofrecidos en los modelos Toyota en oferta solo aplican si el auto es financiado por First Bank o Reliable Auto y no incluyen gastos de registro ni tablillas. Para más detalles sobre las ofertas aquí publicadas e información sobre especificaciones por modelo, visite nuestro Dealer. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento de combustible podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores.

26< CLASIFICADOS

>VEHÍCULOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Ford

Se Regala cuenta KIA FORTE LX 2018, equip, como nuevo. Paga $207 787 493-9233

Ventas Vehículos Si necesitas dinero, te lo prestamos. Con el título del auto aunque deba hipoteca, desde 5% de interes si cualifica. Calidad Auto 787-858-4343/787-568-2089

¡LLEGO EL MOMENTO Y ES AHORA!

100 unidades al Costo y Hasta Sin Pronto, Pagos Desde $199 men. Trabajamos todo tipo de Crédito. Crédito afectado, APROBADO Solo 4 Días de pura liquidación 787-450-9629 / 787-344-0362

Chrysler

CHYRSLER 300 2009 $8,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 (787)614-4290

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

FORD EXPLORER 2011 $13,995 Te ayudamos con crédito afectado (787) 550-6991 (787) 614-4290

KIA SPORTAGE 2011 $10,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 (787)614-4290

Mitsubishi

Hyundai

TOYOTA AVENZA LIMITED 2010 $15,995 Te ayudamos con crédito afectado. (787)550-6991 (787)614-4290

Toyota COROLLA S 15 S/roof, $299 men Solo $1,500 La Cuenta 787-344-1511 - 787-344-0362

Vendo Cuenta Accent 2017 Solo $309 Mensual Info. 787-344-1511 - 787-344-0362

Se regala cuenta Toy Corolla SE '18, imp, aros, lindo, f/p. Paga $295 787 934-5491

Se regala cuenta HYUNDAI ACCENT 2018, garantía, full power Paga $199 787 270-6970

Tacomas '14 y '16, imp, FL, cab reg., 4x4, x cab y 4pts, lindas. Pago desde $269 757-7777

Jeep

CAMRY SE SPORT '18, blanco, imp., aros, f/p, caja nueva, bello. Pago $349 787 426-1631

MITSUBISHI Mirage 2017 $11,995 Cedo cuenta JEEP Wrangler Te ayudamos con crédito '17, 4 pts., f/p, 4x4, 5 mil milafectado. las Pago $451 787 934-5491 (787)550-6991 (787)614-4290

Kia

Nissan

REGALO Cuenta Kia Rio 2017 Paga $319 mensual 787-344-0362 - 787-344-1511

NISSAN NV 2015, imp, aut., f/p, Van peq. Pago $250 787 757-7777

COROLLA IM '17, imp., aros, bell, f/p, 5 pts. Pago $289. REGALO CUENTA 939 405-0133 Se regala cuenta COROLLA LE 2017, aut, cámara reversa. Paga $289 787 800-8040

Regalo cuenta KIA NIRO '18, Se regala cuenta NISSAN SENimp. 50 mpg, f/p. Pago $325 TRA SL 2017, poco millaje. Paga $229 787 883-0840 939 405-0133

¿Buscas empleados nuevos?

ANÚNCIATE AQUÍ

787 724-1485/787 622-2300 /clasificados@elvocero.com

TOYOTA HIGHLANDER 2015 4x4. 3 filas de asiento en cuero. Te ayudamos con crédito afectado (787) 550-6991 (787 614-4290

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamón SANTA JUANITA, Estudio semi amueb., incluye A/L, $250/$325 939 439-4362/787 246-6804

Apt. Alquiler Hato Rey URB VALENCIA céntrico, 2H apt de esq. NO A/L, No plan 8 787 633-4837 /787-245-9322

ASSISTANT UNITED STATES ATTORNEY (VARIOUS VACANCIES) The United States Attorney’s Office (USAO) for the District of Puerto Rico has jurisdiction and responsibility in a broad range of areas, all of which involve representing the legal interests of the Federal government in the United States District Courts. We are currently seeking to hire attorneys who will be assigned to the Criminal and Appellate Divisions, located in San Juan, PR. Attorneys assigned to the Criminal Division prosecute a wide range of federal cases involving organized crime, terrorism, complex securities and fraud cases, narcotics, health care fraud, public corruption, and violent crimes. In addition, the work of the Attorneys also represent the United States before the U.S. Court of Appeals. Required Qualifications: Applicants must possess a J.D. Degree, be an active member of the bar (any U.S. jurisdiction), and have at least 1 years post-J.D. criminal legal or other relevant experience. The ideal candidate will possess superior oral and written communication skills in the English language, as well as strong character and interpersonal skills; have demonstrated the capacity to function, with minimal guidance, in a highly demanding environment. The USAO seeks highly qualified applicants with litigation experience, strong writing skills, excellent credentials, and a demonstrated commitment to public service. Ability to read, write, and speak Spanish is highly preferred. For additional information, and to apply to this position please access the following link: https://www.usajobs.gov/GetJob/ViewDetails/514107400

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Apt. Alquiler Río Piedras

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS

En Aserraderos

Cortinas

Apt-Estudio. Cerca Terminal Plazas Permanente. $10.00/hr., CORTINAS DE LONA, Canopy, AMA, Tren Urbano, UPR, Agua Renta Compartida $55 Sema- Roll Up Shades y Terrazas de y Luz Plan 8 OK 787-380-7939 nales y Transportación a Bajo Aluminio. 787-510-5318 Costo. Para más información comunicarse con: Fiesta/Música/ Apt. Alquiler Luis Derik Valle Feliciano Comida San Juan, Santurce 304-520-6780 Yariel Quiñones 787-546-3727 Alquiler de estudios Evelyn Gonzalez 334-390-1299 y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Generales otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis PLANTA PROCESADORA DE POLLO Y PAVO BO OBRERO, apt de 2C, cocina y baño. Calle Gautier Benitez Ofrece trabajo permanente y de tiempo completo en Pensil461 787 726-3615 vania, buen salario y beneficios. Para más información llamar Apartamento 717-250-6835 ó 717-421-9057

Ventas

CSI LABOR EXT VILLA CAPARRA, al lado Trabajadores(as) para planta Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 de procesamiento de alimentos mts $138,614 787 644-1199 en Georgia. • Se proveerá vivienda Se vende Hato Rey Boriquen y transportación gratuita Tower II Apt 2/h 1/b S/C por 3 meses. remodelado 787-314-4884 • Salario competitivo, permanencia y excelentes benefiCasa Alquiler cios, comenzando en $11.15 hora + tiempo extra RIO GRANDE, solo Plan 8, 4 y 3 $16.73 (787)502-9220/(787)418-6123 cuartos. Todo incluido. kacevedo@csipr.net 787 598-8796

Casa Ventas

Cantinas

TOA BAJA casa doble para in- Bailarinas meseras, hospedaje versionista $59k, alquilado am- gratis, con o sin experiencia. bas plantas deja $700 de Viernes y sábado 787 297-5910 alquiler 787 444-5128 Sr. Marti

Laundry Se solicita Sastre con experiencia. Area Montehiedra Inf. 787 790-1446, 789-2425 Planchador(a) exp. vapor y drill y Drycleanero(a) AREA BAYAMON 787 409-0211 TU CASA DE VERANO HUMACAO, Villa Parmira. GANGA! - OFREZCA! 2 niveles, 3h-1b, acc/cont, playa 787 247-0242

Fincas CAMUY 33 cuerdas agricolas, a 5 minutos del pueblo. Llanas y baratas 787 460-2841

Propiedades Comercial ALQUILER LOCALES CAROLINA

Excelentes locales de 1,260, 1,900, y 3,150 p.c. Propios para uso comercial y oficinas. amplio estacionamiento. Rentas atractivas. Centro Comercial Monserrate Plaza Ave. Monserrate, cerca de la Ave. Roberto Clemente 787 756-8585

Vendedores(as) Se solicita Vendedor(a) a Comisión con experiencia y auto, para venta de anuncios de radio en el área central y norte

(787) 370-7370

>SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

QUIEBRAS

>EMPLEOS Empleos Generales

GUARDIAS DE SEGURIDAD Desarmados(as) Area Metro 787 449-3906 787 449-8171 787 508-2337

44 AÑOS DE EXP.

Electricidad

Mudanzas

MARTINEZ SANTOS, FRANCISCO

Techos

SELLADO DE TECHO Trabajamos en: Danosa, Uretano, Fiberglass dorado en aluminio y otros Tel. 787-223-8002

>AVISOS

Comunicados AVISO

787-789-5314 Edictos

MR-6021 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

MIGUEL MARTÍNEZ RIVERA DEMANDANTE Vs.

SANDRA MARTÍNEZ CASTRO

MR-6054 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS -SUPERIOR

SANTANDER FINANDE LA CRUZ BASCIAL SERVICES, INC. TARDO, EDILTRUDIS

CASO: D CD2018-0155 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA FRANCISCO MARTINEZ SANTOS T/C/C FRANCISCO SANTOS, A SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA COM. MONSERRATE 156 C CALLE 13, VEGA BAJA, PR 00694; 19 CALE 3, BO. PUEBLO NUEVO, VEGA BAJA, PR 00693-4917; 45 CALLE CRISTO, VEGA BAJA, PR 00693 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 11 DE OCTUBRE DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICA30 años de experiencia. CION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE Lic. DACO EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOA todos los pacientes de la Ofi- TIFICACION HA SIDO ARCHIVcina Dental ALVAREZ, BATLLE ADA EN LOS AUTOS DE ESTE & MOLINA sin asistir desde oc- CASO, CON FECHA DE 16 DE OCTUBRE DE 2018 LIC. tubre de 2008, favor pasar a recoger su record médico a: V Á Z Q U E Z L O Z A D A , J O S É MANUEL JVAZQUEZ@SARCaribbean Cinemas Building LAW.COM EN BAYAMON, PUSuite 200 Plaza Guaynabo ERTO RICO, A 16 DE OCGuaynabo PR 00969 TUBRE DE 2018. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ MARIA COLLAZO FEBUS NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

DEMANDADA CIVIL NÚM. FDI2018-0012 SALA: SOBRE: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) EMALQUILER LOCALES PLAZAMIENTO POR EDICTO RIO PIEDRAS ESTADOS UNIDOS DE Local propio para academia AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) de bailes, artes marciales u Pobres Orientación Gratis, SS EL ESTADO LIBRE ASOoficinas, 2,733 p.c. 2do piso. Divorcios desde $100, dec. CIADO DE PUERTO RICO) A: ($6 / p.c.) Centro Comercial herederos, capitulaciones y SANDRA MARTÍNEZ CASTRO Central Plaza. Ave Central esq. hogar seguro, testamento, PARTE DEMANDADA DE: Ave San Patricio affidavit, Lic. Silva. 780-0395 MIGUEL MARTÍNEZ RIVERA P/C Lcda. CELIA I. CANEL 787 756-8585 Quiebras-Aun es Posible AVILÉS PO Box 9483, Carolina, PR 00988-9483 Teléfono (787) ¡Orientación Gratis! e m a i l MORENO & SOLTERO LAW OFFICE 5 0 3 - 2 4 4 2 ; celia.canel@capr.org PARTE Carolina, Loíza, Río Grande, D E M A N D A N T E P OR LA Canóvanas 750-8160 PRESENTE se le emplaza, se le Debt relief Agency GRAN BAZAR pro Fundación notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y Dra. Marta Orraca Febry. se le requiere para que conteste Apoyamos pacientes de cáncer. la misma dentro de los treinta ABOGADOS Solo Sáb. 20 de octubre de (30) días siguientes a la 2018 9:00 a.m. a 2:30 p.m. publicación de este Edicto, radMuebles antiguos. Al lado Orientación Gratis y Personal i c a n d o e l o r i g i n a l d e s u Iglesia Discípulos de Cristo, contestación ante el Tribunal Por abogados de correspondiente y notificando Calle Comerío #234 Bayamón. copia de la misma a la abogada la parte demandante, a la San Juan 787-764-3646 | 763-7698 de dirección antes indicada. Se le Ponce 787-848-0727 apercibe que de no hacerlo, el Hatillo/Arecibo 787-881-8484 Tribunal podrá dictar Sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL PERITO ELECTRICISTA METRO TRIBUNAL, por Orden del(la) J u e z E ISLA L.#8760 SR COLON H o n o r a b l e 787-796-6003,787-232-3364 __________________________ _ del Tribunal de Primera Instancia de Carolina, en ____________, Puerto Rico, hoy día 6 de septiembre de 2018. Lcda Marilyn Aponte Rodríguez Secretaria Regional MUDANZAS Secretario(a) del Tribunal Por: El Resuelve. A toda la Isla. Nicole Paris Santana Info 787 615-7170 Secretario(a) Auxiliar

>MISCELÁNEAS

SS-4273 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR

LOPEZ, ELEODORA

CASO: E DI2018-0680 SOBRE: SEPARACION ELEODORA LOPEZ URB VILLA HERMOSA J8 CALLE 40 CAGUAS PR 00725 A: ELEODORA LOPEZ URBANIZACION VILLA HERMOS J 8 CALLE 40 CAGUAS PR 00725 A: ELEODORA LOPEZ URBANIZACION VILLA HERMOS J 8 CALLE 40 CAGUAS PR 00725 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 12 DE OCTUBRE DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 16 DE OCTUBRE DE 2018 LIC. MARTINEZ MADERA, HERIBERTO LIC.HMARTINEZ@GMAIL.COM EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 16 DE OCTUBRE DE 2018. CARMEN A. PEREIRA ORTIZ SECRETARIO POR: F/ IVELISSE GOMEZ FALCON NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

SS-4274 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de SS-4271 ESTADO LIBRE ASO- Primera Instancia Sala Superior CIADO DE PUERTO RIC O de San Juan PRIMERA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE CAGUAS

ROSA CARRIÓN DONES

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE PUERTO RICO

MERCEDES OQUENDO

RAFAEL MONTALVO TORRES

Demandante VS.

Demandado CIVIL NÚM.: CG2018CV01609 (705) SOBRE: DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MERCEDES OQUENDO Queda emplazado y n o t i f i c a d o d e q u e e n e s te Tribunal se ha radicado una demanda en su contra por DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO. Pudiendo usted tener interés en este caso o quedar afectado por el remedio solicitado, se le emplaza por este edicto que se publicará una vez en un periódico de circulación diaria general de Puerto Rico y se le requiere para que de conformidad con el Artículo 624 del Código de Enjuiciamiento Civil, 32 L.P.R.A. 2825, queda citada para que comparezcan al juicio el 7 de noviembre de 2018 a las 9:00 de la mañana, en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, Salón de Sesiones 705. Se le apercibe además que, de no comparecer se podrá dictar sentencia sin más citarle ni oírle, declarando ha lugar la demanda y se podrá ordenar su lanzamiento y el de cuantas personas ocupen el inmueble, y se podrá ordenar el pago de cualquier cantidad adeudada según alegado en la demanda. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto por Orden del Tribunal, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Caguas Puerto Rico, hoy 12 de octubre de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA F/ YAMAIRA M. RIOS CARRASCO POR: SUB-SECRETARIA

Demandante VS

Demandado (a) Civil Núm.: SJ2017CV01389 Sala: 505 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO POR SUMAC A: RAFAEL MONTALVO TORRES EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 10 de OCTUBRE de 2018, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su nótificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 DE OCTUBRE DE 2018 En San Juan, Puerto Rico, el 11 de OCTUBRE de 2018. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Nombre Secretaria Regional f/ DENISE M. AMARO MACHUCA Nombre Secretario (a) Auxiliar SS-4229 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

LIME RESIDENTIAL, LTD., Plaintiff, vs.

SS-4229 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

LIME RESIDENTIAL, LTD., Plaintiff, vs.

ODETTE RIVERA BENITEZ

Defendant CIVIL NO. 16-1995 (ADC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ODETTE RIVERA-BENITEZ Apart. #701, Taft #61, Bo. Santurce, San Juan, PR 00911 Urb. Altamira, 584 Calle Centauro, San Juan, PR 00920. and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On December 15th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On April 3rd, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to LIME RESIDENTIAL, LTD., and as of September 14, 2016, amount to $228,853.49 in principal; accrued interests since June 1, 2015, at the annual interest rate of four point one hundred twenty five percent (4.125%); late charges amounting to 5% of any and all monthly payments in arrears over fifteen (15) days after the installment is due, which total $793.87; and $19,500.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $249,147.36.The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Residential apartment number 701, with rectangular shape, located on the first residential floor of Taft 61 Condominium, which is located at 61 Taft Street, Santurce ward of the municipality of San Juan. This apartment faces East towards thru rear of the building. It has an area of 637.00 square feet, equivalent to 59.20 square meters. It consists of a foyer, a kitchen, a living-dining sleeping area, a bathroom, 2 closets, and a terrace facing the rear patio. Its boundaries are on the NORTH, for a distance of 24' 2", with the terrace railing, with the exterior bearing wall and window openings facing the Northern parking area, on the SOUTH, for a distance of 21' 2", with bearing wall with window openings toward the Southern parking area, on the EAST, for a distance of 32' 4", with terrace railings and bearing walls with door and window openings facing the rear yard of the building. and on the WEST, for a distance of 32' 4", with bearing wall separating this apartment from the stairwell and other common areas of the building. On this boundary the entrance door of the apartment is located, which door gives access to the stairs, lobby and elevator which in turn lead to the outside public areas of the building. Its quota in general common elements and for voting purposes 4.43%. Its quota concerning the restricted common elements 21.8%. Al apartamento descrito le corresponde el área de ESTACIONAMIENTO NÚMERO 801.” Property number 25,195, recorded at page 130 of volume 685 of Santurce Norte, Registry of the Property of San Juan, First Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $195,000.00, securing a note payable to POPULAR MORTGAGE, INC., or its order, with yearly interests set at 6.25% due on July 1st., 2037, appraised at $195,000.00, as per Deed No. 541, executed in San Juan on June 28th., 2007, before Notary Public Héctor M. Lúgaro Figueroa, recorded at page 137 of volume 1148 of North Santurce, property No. 25195, 4th inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Banco Popular of Puerto Rico, (as holder of the Note), being its new principal amount $237,269.64, its yearly interests will be variable and its due date set for February 1st., 2052, as per Deed No. 35 executed in San Juan on January 31st., 2012, before Notary Public Roberto Luis Varela Ríos, recorded at page 174 of volume 1228 of North Santurce, property No. 25195, 5th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood fur-

ded at page 174 of volume 1228 of North Santurce, property No. 25195, 5th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $237,269.64, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $158,179.76. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $118,634.82. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 6th day of November, 2018, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 13th day of November 2018, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of November 2018, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 24th day of August 2018. S/ Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master KV-6174 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA de CAROLINA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LOS EMPLEADOS DE LA AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA Demandante VS.

YOLANDA DIAZ BENITEZ

Demandado(a) Civil: CA2018CV00412 SALA: 408A Sobre: COBRO DE DINERO (R.60) NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: YOLANDA DIAZ BENITEZ COND. PORTALES PARQUE ESCORIAL EDIF. G. APT. 7201 CAROLINA, PR 00987 P/C LIC. MICHAEL R. JIMENEZ BREA A SU DIRECCION POSTAL PO BOX 6416 BAYAMON, PR 00960 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 16 de OCTUBRE de 2018, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de OCTUBRE de 2018. En CAROLINA, Puerto Rico, el 17 de OCTUBRE de 2018 LCDA. MARILYN APONTE RODRÍGUEZ, Nombre Secretario(a) REGIONAL YANIRA PIZARRO VÁZQUEZ Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario (a) Auxiliar

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

28< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018 Halep se pierde la Final de la WTA

La número uno del mundo, Simona Halep, decidió no competir en la Final de la WTA, el torneo de fin de temporada del circuito femenino, debido a una lesión en la espalda. “Desafortunadamente, tras analizarlo con profundidad con mi equipo y doctores, tomé la decisión de retirarme”, dijo la rumana en un comunicado que difundió ayer. “Tristemente mi lesión en la espalda no ha sanado como yo esperaba”. > AP

>jbartolomei@elvocero.com

La Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) evalúa la continuidad de los técnicos José Mieles y Ossie Antonetti al mando de las respectivas selecciones nacionales. Así lo aseguró el presidente del ente federativo, César Trabanco, quien, además, indicó que no se precipitará en tomar una decisión final. “No está decidido aún. En su momento lo anunciaremos”, expresó Trabanco a EL VOCERO. El sexteto femenino, dirigido por Mieles, cum-

plió recientemente con las expectativas de la FPV al culminar con marca de 3-6 en el Mundial de la FIVB que se disputa en Japón. Las boricuas lograron por primera vez en su historia ganar un partido de segunda ronda al superar en cuatro parciales a México. El Mundial fue el único evento en el cual Mieles asumió las riendas, luego de que el pasado dirigente Javier Gaspar optó por renunciar a su puesto tras capturar la medalla de bronce en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla, Colombia.

Voleibol

José Mieles dirigió el sexteto femenino en el Mundial. >Suministrada / FIVB

Pronóstico: Emmanuel “Manny” Rodríguez vs. Jason Moloney en Orlando, Florida JC: Ya que Puerto Rico está fuera de peligro de no tener campeones mundiales —pues tenemos cinco en la actualidad— ahora vemos a Emmanuel “Manny” Rodríguez, monarca peso gallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), defendiendo ante Jason Moloney mañana en Orlando. Es un buen momento para el boricua. Tiene un gran boxeo y excelente pegada. Le puede dar una gran pelea a Moloney, quien debería pensar en hacer una estrategia a distancia. Rodríguez es un peleador que presionará desde el principio y podría ponerle fin a la contienda —aunque no tan fácilmente— por nocáut en el décimo asalto.

Tras una petición en internet, el exastro de la NBA, Kobe Bryant, fue retirado ayer del jurado de un festival de cine animado por la acusación de violación que surgió en su contra en 2003. Eric Beckman, director general de GKIDS, la empresa que organiza el Animation Is Film Festival, anunció la decisión. “Tras analizarlo con los diferentes accionistas de Animation Is Film, se tomó la decisión de retirar a Kobe Bryant del jurado de 2018”, dijo Beckman en un comunicado. > AP

Preparado Emmanuel Rodríguez para su primera cita en el torneo World Boxing Super Series

Boxeo

Evalúan continuidad de dirigentes de las selecciones nacionales José E. Bartolomei Torres

Remueven a Kobe de puesto de jurado

Emmanuel Rodríguez y Jason Moloney posan luego de concluida la conferencia de prensa. > Alex Núñez / Fresh Productions Boxing

Suda confianza Manny @

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

En una semana que trae al recuerdo su hazaña en los primeros Juegos Olímpicos Juveniles, el boricua Emmanuel “Manny” Rodríguez —el otrora medallista de oro y hoy campeón peso gallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB)— ya se encuentra listo para defender su corona en lo que será su primer duelo de la ronda inicial del World Boxing Su-

per Series. Rodríguez enfrentará al australiano Jason Moloney mañana en el CFE Arena en Orlando, Florida. El ganador de ese pleito tendrá la oportunidad directa de enfrentar en una unificatoria al titular de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) —el japonés Naoya Inoue— entre los meses de febrero y marzo. Ayer ambos púgiles se vieron las caras durante su penúltimo frente a frente de cara al pleito. “Estamos bien preparados como lo hago para todas las peleas.

>OPINIÓN

CONTRA

Hicimos un campamento largo de entrenamiento con más de 100 asaltos de guanteos con oponentes de buen calibre”, explicó Rodríguez. “Estamos esperando que llegue el sábado. Estoy loco por pelear y espero que Moloney venga en las mejores condiciones porque va a pelear con un boxeador de verdad”. Rodríguez —medallista de oro juvenil olímpico de la edición de Singapur 2010— tiene marca invicta de 18-0 y 12 KO. Moloney también tiene récord inmaculado de 17-0 y 14 anestesiados.

¿Debería buscar Saúl “Canelo” Álvarez una revancha contra Floyd Mayweather Jr.?

JC: Una revancha de CN: Emmanuel “Canelo” Álvarez y “Manny” Rodríguez es Floyd Mayweather Jr. es quizás el campeón más una pelea que veo que sólido en la actualidad está fuera del radar. Ya en la división del peso él es un 160 libras gallo. Su impresioy va camino nante récord a las 168. de 18-0 y Es muy 12 KO remoto habla @mrfairbutfirm @cnarvezcorner para él por sí ir a un solo. Su >EL VOCERO DE PUERTO RICO JOE CORTEZ CARLOS NARVÁEZ peso incombate ante termedio Jason Moloney representa la primera gran entre welter y junior mediano, y adeprueba de cara a la posibilidad de convermás el mexicano ha demostrado que no necesita de Mayweather Jr. para nada. Canelo tirse en el monarca absoluto de su división. debería pensar mejor en una revancha contra GenPienso que —aunque Moloney tiene una foja respetable— las herramientas de Rodríguez son superiores. nady Golovkin. Sí reconocemos que Álvarez tiene una Presionará al australiano desde el campanazo inicial y derrota ante Mayweather Jr., pero eso ya es historia. frustrará cada uno de sus intentos. El quinto asalto será No hay razón para mirar atrás. Las divisiones welter y determinante. La fuerza de las manos de Rodríguez al superwelter quedaron en el pasado. Canelo está hecho cuerpo de Moloney deberán llegar con fuerza a este en el boxeo. Mayweather Jr. está retirado, sentado en punto. Gana Rodríguez por TKO en el sexto. su sillón y contando dinero. ¡Que lo disfrute!

GOL PES

El boricua, además, se convertirá en el primer puertorriqueño en defender una corona de título mundial en Orlando. En los últimos años, púgiles como el cuatro veces campeón divisional Miguel Ángel Cotto se han presentado en esa ciudad, pero no ha sido en posición de campeón mundial. “Para mí es un honor saber que seré el primer boricua que defenderá su corona aquí en Orlando y los espero porque daré un gran espectáculo para ustedes. Se van a disfrutar un buen show y saldremos ganando, si Dios quiere”, dijo.

CN: Yo creo que ya que Floyd Mayweather Jr. —aun en su retiro— ha estado roncando tanto sobre la posibilidad de un regreso, pues ¿por qué no hacerlo enfrentando a Saúl “Canelo” Álvarez en lugar de combates sin sentido como el de Conor McGregor? No sería mala idea de cierre de carrera, pero deberá ser consciente de que ya Canelo no es un welter y mucho menos un junior mediano. A este punto es muy cuesta arriba un reencuentro. Canelo dijo hace unos días que le encantaría sacarse la espina, pero al tiempo reconoce que Floyd lo que busca a estas alturas es hacer ruido y rehuir a un combate real. Canelo ha demostrado que ya no necesita de Floyd, y Floyd a su vez debería olvidarse del boxeo.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Sobrepasan las expectativas

Olimpismo

Presidenta del Copur, Sara Rosario, elogia actuación de la delegación boricua en los Juegos Olímpicos de la Juventud José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

Puerto Rico culminó ayer su participación en los Juegos Olímpicos de la Juventud triplicando la cosecha de medallas obtenidas en las dos ediciones previas. La delegación boricua finalizó con un total de tres preseas, de las cuales dos fueron de bronce y otra de plata. “Fueron unos juegos de mucho aprendizaje y donde sobrepasamos las expectativas”, dijo a EL VOCERO la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur), Sara Rosario. El miércoles, el púgil puertorriqueño Alvin Cana-

les obtuvo bronce en los 91 kilogramos (kg) del boxeo masculino tras superar por decisión 5-0 al checo Daniel Mikustak. Con dicho triunfo, el peleador de 16 años se unió a Jorge Luis Contreras (lanzamiento de disco) y Jan Moreu (marcha) como los únicos integrantes de la delegación boricua en agenciarse preseas en Buenos Aires, sede del magno evento. “El irnos de aquí con tres medallas es motivo de satisfacción”, sostuvo. “Nos genera gran motivación para seguir mejorando”, añadió Rosario. Contreras logró medalla de plata, mientras que Moreu consiguió igualmente bronce. En la edición de Singapur 2010, Emmanuel “Manny”

Rodríguez fue medallista de oro en boxeo y en Nanjing 2014, el judoca Adrián Gandía hizo lo propio cargando con el oro en la competencia de equipos continentales. “Tuvimos también cuartos y quintos lugares; las muchachas de playa estuvieron entre las mejores ocho; y Adriana Díaz tuvo una gran actuación dentro de la dificultad de su evento”, destacó la máxima líder del olimpismo puertorriqueño. Rosario, además, elogió a la organización de Buenos Aires por promover una notable olimpiada sin excesos económicos. “Cumplieron su cometido”, explicó. “Hoy (ayer) conversaba con el presidente del Comité Olímpico Internacional (Thomas Bach). Este es el modelo que se

De izquierda a derecha, Jan Moreu, Alvin Canales, Sara Rosario y Jorge Luis Contreras. >Suministrada / Straffon Images

debe seguir: juegos de poco presupuesto, sin escenarios deportivos de alto costo que se pierdan con el tiempo”, matizó. La delegación boricua arribará a la Isla en horas de la tarde de mañana. “Esperamos que tenga el recibimiento que se merecen”, apuntó. Lo próximo para el Copur será preparar la logística de cara a los Juegos Panamericanos de Lima 2019.

En nuestro shopper con especiales válidos del 18 al 24 de octubre de 2018, deseamos informar que: El Cocktail Welch’s, Uva Roja Regular podría no estar disponible en algunas de nuestras tiendas. Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran.

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

“Estamos listos para la batalla” Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La selección nacional masculina Sub-23 tiene por delante un hueso duro de roer en su debut en el Campeonato Mundial de dicha categoría que se disputará desde hoy al 28 de octubre en las ciudades de Montería y Barranquilla, en Colombia. Sin embargo, el dirigente de la escuadra boricua, el estelar receptor de los Cardenales de San Luis, Yadier Molina, aseguró que sus pupilos están preparados para lo que venga. “Trabajamos muy fuerte allá en Jupiter (Florida). Vinimos aquí a Colombia y estamos listos para la batalla”, expresó Molina en un vídeo divulgado ayer por la Federación de Béisbol Aficionado de Puerto Rico. Puerto Rico, que está clasificado número 10 en el ranking mundial Sub23, abre su participación contra República Dominicana (#12), compromiso pautado para las 9:00 p.m., en el Estadio 18 de Junio, en Montería. “Siempre es difícil, obviamente, enfrentarse a un equipo como

Dominicana. (Pero) es bien divertido enfrentarse a una competencia con ellos”, sostuvo. “Pero, nada, los muchachos están bien listos. Yo estoy aquí súper emocionado. Se siente bien

Isán Díaz es uno de los integrantes de la novena boricua piloteada por Yadier Molina. >Suministrada

la atmósfera. La unidad del equipo está bien buena y bien contento de estar aquí”, agregó Molina. El ganador de ocho Guantes de Oro también señaló que a diferencia del equipo que logró la medalla de bronce en el Premundial del año pasado, este es uno con mayor fuerza y rapidez. “Los muchachos tiene un año más de experiencia y eso puede ayudar también. La unión de equipo va a ser el factor. Si estamos unidos, cosas buenas van a pasar”, dijo el capitán del equipo nacional adulto. Molina estará acompañado por un cuerpo técnico de lujo en el que figuran sus hermanos Bengie y José “Cheo” Molina. “Se siente muy lindo tener a mis hermanos aquí y compartiendo conmigo esta experiencia. De verdad que es un honor tenerlos. Ellos tienen una sabiduría del juego increíble, que ayuda a esos muchachos y también me ayuda a mí a tomar mejores decisiones. Me siento bien contento de que ellos estén aquí compartiendo esto conmigo y esperemos que podamos llevar esa medalla de oro allá a Puerto Rico”, apuntó. La novena boricua jugará en el Grupo B junto a las selecciones de República Dominicana, Corea (#3), Australia (#8), Venezuela (#11) y República Checa (#18). En el Grupo A están Japón, Taiwán, México, Holanda, Colombia y Sudáfrica. El calendario presenta cinco partidos en la ronda preliminar. Los mejores tres equipos avanzarán a la súper ronda. El segundo compromiso de los boricuas será el domingo ante Corea. Luego, chocarán contra República Checa (lunes) y Australia (martes).

Ian Kinsler, de los Medias Rojas, llega a salvo al primer saco por un error del inicialista de los Astros, Yuli Gurriel, quien no pudo atrapar la pelota en la jugada durante el partido de anoche en Houston. > AP

Béisbol

Series de Campeonato

Medias Rojas

a la Serie Mundial La novena de Boston puso fin a una espera de cinco años para regresar al Clásico de Otoño al eliminar a los Astros de Houston en el Minute Maid Park

Redacción > EL VOCERO

Los Medias Rojas ya están en la Serie Mundial y lo hicieron eliminando a los vigentes campeones del Clásico de Otoño en su casa. La escuadra dirigida por el puertorriqueño Alex Cora derrotó por cuarta ocasión en la serie a los Astros de Houston para eliminarlos de la contienda y para así alzarse con el título de la Liga Americana. Boston, que venía de una gran victoria el miércoles, le repitió anoche en el Minute Maid Park la dosis a los Astros, esta vez colocando en serios problemas temprano a uno de sus principales brazos, Justin Verlander, para al final lograr un triun-

fo de 4-1 que le sirvió para colocar en caja de seguridad el partido y destapar el champán al final. Los Medias Rojas no avanzaban desde 2013 al también llamado Clásico de Octubre. Ese fue precisamente el último año en que lograron alzarse con el título. Houston venía de ganar la Serie Mundial de 2017, año en que Cora fue parte de su cuerpo técnico. Ahora el boricua irá tras su segundo anillo en ristra. J.D. Martínez conectó un cuadrangular solitario en la tercera entrada ante los envíos de Verlander. Fue el primer jonrón permitido por el as de los Astros en la postemporada. En la sexta, Rafael Devers sacudió otro bambinazo

con Mitch Moreland y Ian Kinsler a bordo para aumentar la ventaja de los Medias Rojas a 4-0. También fue el final de Verlander en el montículo de los Astros. En la séptima, Marwin González los imitó con un jonrón solitario para mantener vivas las esperanzas de Houston (4-1). El cerrador Craig Krimbel sustituyó a Nathan Eovaldi en la novena y ponchó al boricua Carlos Correa y otorgó base por bolas a Yuli Gurriel. Sacó a González y Tony Kemp bateó un elevado largo que fue convertido en out por el jardinero Andrew Benintendi para así iniciar la fiesta en el hogar de los Astros. David Price se llevó la victoria.

HOUSTON VS. BOSTON Sábado, 13 de octubre > Houston 7, Boston 2 (HOU 1-0) Domingo, 14 de octubre > Boston 7, Houston 5 (1-1) Martes, 16 de octubre > Boston 8, Houston 2 (BOS 2-1) Miércoles, 17 de octubre > Boston 8, Houston 6 (BOS 3-1) Jueves, 18 de octubre > Boston 4, Houston 1 (BOS 4-2)

LOS ÁNGELES VS. MILWAUKEE Viernes, 12 de octubre > Milwaukee 6, Los Ángeles 5 (MIL 1-0) Sábado, 13 de octubre > Los Ángeles 4, Milwaukee 3 (1-1) Lunes, 15 de octubre > Milwaukee 4, Los Ángeles 0 (MIL 2-1) Martes, 16 de octubre > Milwaukee 2, Los Ángeles 1 (2-2) Miércoles, 17 de octubre > Los Ángeles 5, Milwaukee 2 (LAD 3-2) Viernes, 19 de octubre > Los Ángeles en Milwaukee, 8:39 p.m. x-Sábado, 20 de octubre Los Ángeles en Milwaukee, 9:09 p.m. x - De ser necesario

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018

Con buen ritmo Percusionista El dosañero nativo se presenta como el favorito para ganar en la tercera carrera de hoy

Joe Bruno Ortiz

>Especial para EL VOCERO

La cartelera hípica de hoy luce con potencial de buen pago en el Pool de seis debido a que la mayoría de las carreras se presenta con varias alternativas, por lo que las sorpresas pudieran producirse desde el principio. Pero, muchas veces surge alguna carrera en la que los apostadores al Pool pueden descansar y ese es el caso del dosañero nativo Percusionista en el tercer evento, con la monta de Juan Carlos Díaz. Este hijo de Harbor Master en Lemon Or Lime, propiedad del Sonata Stable y entrenado por Raymond Morales, es hermano completo del consistente corre-

Programa hípico

dor Limoncillo, que logró 16 victorias y 14 segundos en 41 salidas. Para su debut esta tarde Percusionista presenta tiempo de 1:00 1/5 para mil metros en su aprobación el cinco de este mes, cuando dominó por casi 10 cuerpos y de forma muy cómoda. Además, cuenta con varios briseos matinales con los que demuestra que cuenta con la habilidad suficiente para ser uno de los líderes de la división. Pero, primero deberá demostrarlo esta tarde, cuando esperamos que domine sin problemas ante los cuatro rivales que enfrentará sobre 1,200 metros. Considerando que pueda ganar fácil, su próximo compromiso sería el clásico Puerto Rico Futurity, en el que se

medirá —entre otros— ante Autonómico, que impresionó muy bien al imponerse en su debut el 8 de octubre.

Por otro lado, el resto de la programación de hoy en el hipódromo Camarero presenta varios ejemplares

Hipismo

El jinete Juan Carlos Díaz montará a Percusionista en la tercera carrera de esta tarde en el hipódromo Camarero. > Suministrada

que pudieran ser sorpresa en sus respectivas carreras. Uno de ellos es Half Leader en la cuarta. Este luce con posibilidades de dominar desde temprano luego de no figurar nada en su más reciente carrera —terminando noveno a más de 20 cuerpos del ganador— retornando de un descanso de cerca de tres meses. Otro con oportunidad es Royal Mile en la quinta carrera. Tendrá la monta de Luis Hiraldo tras buen briseo preparatorio y prueba gríngolas. También Mr. Cos-

me en la sexta carrera luce como candidato a posible sorpresa. Para su compromiso de hoy viene de ganar hace cerca de un mes y presenta un estupendo briseo de media milla en :50 3/5 del arrancadero con Sashá Ortiz, quien lo montará hoy. Finalmente, le vemos buenas posibilidades de sorprender a Our Cristi en la séptima carrera, que se presenta con mes y medio de descanso desde su anterior triunfo, y cuenta con estupendos trabajos.