Edición 12 de Noviembre 2015 by El Vocero de Puerto Rico

IS T A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 >NUM 12667 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Sin competencia Así se declara Josué Carrión al regresar a la televisión con ‘Sales de oro con Mr. Cash’. >P22

>La verdad no tiene precio

APROBADA LA JUNTA ‘FANTASMA’ Anoche el Senado aprobó la Junta de Supervisión Fiscal, que el propio presidente del Senado, Eduardo Bhatia, catalogó como una entidad que realmente no tendrá control sobre prácticamente nada. Solamente emitirá un comentario sobre si se cumplió o no con un presupuesto balanceado. >P3

LOCALES

Ricardo Rosselló

promete acabar con el inversionismo político >P8

Citan al hermano del gobernador Luis Gerardo García Padilla, hermano del primer ejecutivo Alejandro García Padilla, fue citado por un Gran Jurado, en relación con la investigación que se alega realizan los federales sobre el recaudador del PPD, Anaudi Hernández Pérez. >P6

10 Años en Compresor 10 Años en Piezas

Visítanos en www.oldachpr.com 787-641-2420 l 787-641-4444

Halcyon Wall-Mounted Split

Most Efficient

DEPORTES

Llevará a la escuela a ‘Canelo’

Miguel Cotto reiteró que su experiencia superará cualquier estrategia que traiga el mexicano. >P46

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 >P3

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

3 MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P5 OPINION >P18

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P29

CLASIFICADOS >P36

DEPORTES >P44

Aprueban Junta de Supervisión Fiscal El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, dijo que lo que se está aprobando aquí no es una junta de control fiscal... “esta junta no controla nada”. >Eric Rojas/EL VOCERO

Jorge Alberti en ‘Back to the Beginning’. >Eric Rojas/ EL VOCERO

Entre otras cosas, el Senado le quitó a la junta el poder de decidir sobre las partidas del presupuesto del país y le eliminó el presupuesto de un millón mensual que pretendía asignarle el ejecutivo

Cine boricua Redacción >EL VOCERO La película puertorriqueña ‘Back to the Beginning’, con Jorge Alberti, Natalia Rivera y Ricardo Álvarez, encabeza los estrenos de esta semana. La cartelera de cine cuenta además con ‘Our Brand is Crisis’, protagonizada por Sandra Bullock y filmada en parte en Puerto Rico. Los amantes de la comedia tienen una opción en ‘Detective Willy’, con Fausto Mata y Denise Quiñones. El drama inspiracional ‘Woodlawn’, ‘Motel 666’ en Plaza Escorial y ‘Gloria’, en Fine Arts, completan la oferta.

Hoy en la sección de

Opinión

Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde García Arroyo Jesús Santa Rodríguez Albert Grajales María Bird Picó

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Luego de quitarle gran parte del poder que hubiera tenido la Junta Fiscal propuesta por el ejecutivo, el Senado aprobó anoche el proyecto que crea esta entidad. La medida debe ser ahora aprobada en la Cámara, donde de igual manera buscarán limitar los poderes de este organismo. El Senado aprobó un proyecto que crea una Junta de Supervisión Fiscal y Recuperación Económica que deberá crear un plan económico para los próximos cinco años, pero no tendrá voz ni voto sobre lo que será el presupuesto del país. Entre otras cosas, el Senado le quitó a la junta el poder de decidir sobre las partidas del presupuesto del país y le eliminó el presupuesto de un millón mensual que pretendía asignarle el ejecutivo. Le eliminaron además la potestad de modificar las cantidades asignadas al Fondo de Emergencia y restringir el uso de este fondo. La junta, según fue aprobada por el Senado, tampoco tendría mayores poderes sobre las corporaciones públicas. Los miembros de esta junta contemplada en el proyecto senatorial no estaría sujeta a la Ley de Ética pero sí a las leyes de contratación del gobierno y, según se explicó, se incluyó lenguaje para aclarar que los miembros tienen responsabilidad civil si actúan de manera negligente. El presidente del Senado, Eduardo Bhatia dijo

que “algunas enmiendas están discutidas, otras no, pero yo creo que no debe haber mayores problemas con el ejecutivo”. En su turno, dijo que la medida, con las enmiendas aprobadas, sí logra darle credibilidad a la Isla ante los bonistas. “Lo que se está aprobando aquí no es una junta de control fiscal. Esta junta no controla nada. Esta junta va a emitir un comentario sobre si cuando nos comprometimos a emitir un presupuesto balanceado, lo hicimos o no”, dijo Bhatia. “Esta junta yo no la quiero. No la quiere nadie. Esto es lo que se llama un mal necesario para ayudar a crear un poco de credibilidad con los años. Yo no quisiera tener una junta que me supervise”. El proyecto contó con el voto a favor de la delegación popular y el voto en contra de los senadores del Partido Nuevo Progresista (PNP) así como la senadora independentista María de Lourdes Santiago. El senador Thomas Rivera Schatz continúa ausente de los trabajos senatoriales porque, según se ha informado, tiene complicaciones con sinusitis. Las minorías criticaron el proyecto, pero no con los mismos argumentos. El portavoz de la delegación azul, Larry Seilhamer, cuestionó que con las enmiendas introducidas, la Junta logre otorgar la credibilidad que se ha dicho es necesaria para continuar las negociaciones con los bonistas. “Les garantizo que cuando regrese a la Cámara, seguirá aguándose la medida y la pregunta que nos tenemos que hacer es si el objetivo, el espíritu de generar confianza y credibilidad va a prevalecer.

Eso se perdió ya. Eso es irremediable, irreversible”, dijo Seilhamer. Santiago, por su parte, dijo que la medida “es la abdicación de las responsabilidades del gobierno”. “Lo que representa esta junta es la admisión absoluta de incapacidad del gobierno del ELA y lo que provoca es la entrega de las facultades que corresponden a Hacienda, a la junta del BGF y aún a esta Asamblea Legislativa”, dijo Santiago. “De lo que se trata es de la corporativización de la gestión pública colocando toda determinación importante del destino financiero en manos de cinco personas que harán las funciones de una sindicatura colegiada. Que nadie se llame engaño. La función de un síndico es una sola: procurar que se satisfaga el interés de los acreedores”. Dijo además que con estas enmiendas “el ejecutivo se salió con la suya”. Hoy es el último día para aprobar proyectos en la Asamblea Legislativa y la sesión termina el próximo martes. El proyecto todavía debe ser aprobado en la Cámara antes de llegar a la firma del gobernador. Al cierre de esta edición, la medida no había sido considerada en la Cámara. El presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Rafael Hernández Montañez, dejó saber que la Cámara con probabilidad añadiría enmiendas para restringir aún más el poder de la junta. Aseguró que Cámara y Senado estaban de acuerdo con estas enmiendas, por lo cual no adelantó problemas con la aprobación de la medida antes de que termine la sesión.

Asegurado Federal: ¡GRACIAS A TI SOMOS #1! Permite que el plan #1 en la nación te asegure a ti y a tus seres queridos. Para más información

(787) 774-6081

Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. Período abierto para cambios comienza el 9 de noviembre y se extiende hasta el 14 de diciembre de 2015.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

T MOBILE; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00007138; MEC

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

NOTICIAS AHORA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Moody’s

levanta bandera El documento de Moody’s confirma que si los recaudos de la AEE no son suficientes, la corporación pública podrá aumentar los cargos a los clientes para pagar los bonos como “mecanismo de protección” o ‘true-up’ Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

Mientras se perfila la convocatoria de una sesión extraordinaria para atender el llamado proyecto de revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) hay un factor que parece no haber estado en el panorama y es la opinión de las casas acreditadoras sobre la medida. El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, tiene reservas sobre la medida porque entiende que debilita, entre otras cosas, las funciones de la Comisión de Energía. El acuerdo de apoyo de reestructuración firmado el pasado jueves entre la AEE y los acreedores, establece que el Grupo Ad Hoc intercambiará la totalidad de su deuda por nuevos bonos titulizados y recibirán 85 por ciento de sus créditos existentes en nuevos bonos de titulización que deben recibir una calificación de grado de inversión.

Sin embargo, desde el 22 de octubre pasado-13 días antes de la presentación del proyecto de ley ante la Asamblea Legislativa- la agencia calificadora Moody’s, emitió un documento en el que hizo serias advertencias sobre la titulización o ‘securitization’. “La AEE tiene muchos clientes que pagan tarde sus facturas, incluyendo su principal cliente – el Gobierno de Puerto Rico. El Gobierno del Estado Libre Asociado y sus agencias, junto con los Municipios de Puerto Rico, representan cerca del 50 por ciento de las cuentas por cobrar de la Autoridad”, advierte la agencia clasificadora en el documento. “La AEE, en el pasado, ha intentado tomar pasos para lidiar con las agencias gubernamentales que pagan lento (tarde), incluyendo que el Departamento de Hacienda de Puerto Rico, pague cada mes las facturas de luz y electricidad de las agencias directamente a la AEE. Sin embargo, no es del todo clara la efectividad de estos pasos puesto que el nivel de cuentas por cobrar pertenecientes al Gobierno se mantiene alto”, agrega.

El gobernador Alejandro García Padilla además enfatizó que el proyecto de la AEE acabará con la politización de la corporación pública. >Archivo/EL VOCERO

El documento de Moody’s confirma que si los recaudos de la AEE no son suficientes, la corporación pública podrá aumentar los cargos a los clientes para pagar los bonos como “mecanismo de protección” o ‘true-up’. Al mismo tiempo, advierte que no hay certeza en el proceso porque la Comisión de Energía, encargada de evaluar las tarifas, no

tiene un récord conocido por ser una entidad de nueva creación y se desconoce la rapidez con la que trabajaría la revisión de tarifa. Por su parte, el gobernador Alejandro García Padilla dijo ayer, a preguntas de EL VOCERO, que el proyecto debe ser aprobado “lo más pronto posible pero que la prisa no afecte la responsabilidad”. García Padilla indicó que está de acuerdo que la ley no debe menoscabar las funciones de la Comisión de Energía. Aseguró que el mismo proyecto de ley así lo indica. “Si el presidente del Senado o la Asamblea Legislativa entiende que ese lenguaje hay que mejorarlo no tengo ningún problema con eso”, apuntó. El primer ejecutivo agregó que “lo importante es que transformemos la Autoridad de Energía Eléctrica”. “Desde su creación hace alrededor de 70 años la Autoridad de Energía Eléctrica no había recibido una transformación tan profunda y la estamos transformando”, manifestó. “Si nos enfocamos en lo trivial vamos a obtener lo trivial, si nos enfocamos en lo importante vamos a obtener lo importante”, abundó. García Padilla además enfatizó que el proyecto de la AEE acabará con la politización de la corporación pública. “Eso quiere decir que una vez yo estampe la firma se acabó el patronazgo político en la Autoridad de Energía Eléctrica”. “Le pido a los compañeros de la Asamblea Legislativa a la hora de evaluarlo con la premura que necesitan no descuiden la responsabilidad que es necesario imprimirle en cada una de las hojas de ese proyecto”, apuntó el primer ejecutivo. El mandatario aseguró que la AEE y los acreedores “tienen que saber que tenemos que producir una buena ley de revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica y no pueden pedir que los trabajos se hagan de manera irresponsable”. García Padilla hizo las declaraciones luego de entregar patrullas y equipos a la Policía en la Academia de la Uniformada en Gurabo tras una inversión de $8 millones.

Contra la pared una pronta aprobación @

Maricarmen Rivera Sánchez mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Los directivos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) regresaron ayer al Capitolio, esta vez para insistir ante la Cámara en la necesidad de aprobar el proyecto que reorganiza la corporación pública. La oficial de reestructuración de la AEE, Lisa Donahue advirtió que son pocas las enmiendas que podría hacer la Legislatura, pues los términos del proyecto ya fueron negociados con los bonistas. Lo que al parecer no va a conseguir la AEE ni la actual administración es que el proyecto se apruebe hoy, último día para aprobar medidas en esta sesión. Tanto la Cámara como el Senado han advertido que necesitan tiempo adicional para evaluar el proyecto. Aunque no precisó cuáles serían los cambios admitidos, Donahue indicó que cualquier cambio a este proyecto tendría que ser discutido nuevamente con los bonistas. El representante popular, Luis Vega Ramos, cuestionó qué pasaría con las negociaciones si se garantiza la permanencia de los representantes de los consumidores en la Junta de Gobierno, en aras de respetar que fueron electos por los consumidores. Aunque su contestación al representante no

Lisa Donahue, oficial de reestructuración de la AEE. >Carlos Giusti/EL VOCERO

fue contundente, más tarde Donahue indicó a la prensa que este tipo de enmienda tendría que regresar ante los bonistas. Los directivos de la AEE comparecieron ayer ante la Comisión especial para una Nueva Política Energética de

Luis Vega Ramos, representante del PPD. >Archivo/EL VOCERO

la Cámara. En su ponencia, Donahue reiteró que uno de los acuerdos con los bonistas busca asegurar la deuda con dinero que saldría de los clientes. Esto, reiteró, permitiría a la corporación pública mejorar los términos de sus préstamos. Insistió en la prisa que hay

para que se apruebe este proyecto. El representante Jesús Santa, presidente de la Comisión, dijo sin embargo que la medida no será aprobada hoy. Ya el Senado ha comenzado a hablar de una sesión extraordinaria en la que se de más tiempo para considerar el proyecto. Hoy es el último día para aprobar medidas y la sesión termina el próximo martes. La próxima sesión, la última del cuatrienio, comienza en enero. Santa dijo que “en principio” favorece la medida, pero no descartó incluir enmiendas “para hacerlo más efectivo”. A la vista de ayer también compareció Agustín Carbó, director de la Comisión de Energía de Puerto Rico. Esta comisión es ahora la responsable de aprobar los aumentos de luz. Fue creada este cuatrienio con un proyecto de Bhatia. Aún no han recibido una solicitud de revisión de tarifa por parte de la AEE. Carbó reiteró su rechazo a este proyecto. Aseguró además que la legislación propuesta afecta los derechos de los ciudadanos. “Las enmiendas propuestas también afectan los procesos ordinarios de revisión de tarifa al convertirlos en procedimientos informales, eliminando el requisito de que haya derecho a descubrimiento de prueba, así como la exigencia de que la autoridad tenga el peso de la prueba para demostrar

que su propuesta tarifaria es justa y razonable”, dijo Carbó.

El proyecto ya tiene enmiendas legislativas, dice Acosta

La presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Melba Acosta, dejó saber en la vista de ayer que el proyecto tardó en radicarse porque los legisladores sometieron enmiendas al proyecto que luego fueron discutidas con los bonistas. La mayoría en Cámara y Senado ha criticado públicamente a la administración por radicar este proyecto tardíamente – a pocos días de terminarse la sesión – y luego pretender que se apruebe a toda prisa. Pero Acosta dejó saber durante la vista de ayer que la aprobación de la medida en parte tardó porque los legisladores ya habían presentado sus enmiendas. “Una vez se culminan los acuerdos con los bonistas, se estaba trabajando, pero uno no puede terminarlo hasta que uno entienda que está bien, no solo son cambios en cuanto a la (AEE), sino la estructura de bonos y no es hasta que se logran esos acuerdos que se puede finalizar”, dijo Acosta. “PREPA se tenía que mover con este proyecto y entiendo que algunos miembros de la Cámara y el Senado quisieron hacer unos cambios antes de radicar el proyecto y eso hay que volver atrás para renegociar con los bonistas”.

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Ante el Gran Jurado hermano del gobernador Fuentes de EL VOCERO informaron que “Gerry” sería cuestionado sobre si fue uno de los que le abrió el camino a Hernández Pérez para el otorgamiento de contratos con el gobierno

Alegadamente, la citación de Luis Gerardo García Padilla está vinculada a la investigación que realiza al recaudador de fondos del Partido Popular Democrático, Anaudi Hernández Pérez (foto); el excomisionado electoral de la Pava, entre otros funcionarios. >Suministrada

Yennifer Alvarez Jaime y Melissa Correa Velázquez >yalvarez@elvocero.com >mcorrea@elvocero.com @yalvarezjaimes @melissaivelisse

Luis Gerardo García Padilla, hermano del gobernador Alejandro García Padilla, deberá acudir hoy ante un Gran Jurado federal, confirmó ayer el secretario de Asuntos Públicos, Jesús Manuel Ortiz. “Nuestra posición es que al igual que cualquier persona que es citada para esta o cualquier investigación, comparezcan y cooperen con la misma”, sentenció el funcionario a preguntas de EL VOCERO. La citación está vinculada a la investigación que realizan las autoridades federales con relación al recaudador de fondos del Partido Popular Democrático (PPD), Anaudi Hernández Pérez; el excomisionado electoral de la Pava, Eder Ortiz; la exvicepresidenta de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Ivonne Falcón Nieves; y la directora de Compras y Logísticas de la AAA, Sonia Barreto, quienes alegadamente son blancos de la pesquisa. Luis Gerardo García Padilla, quien es vicepresidente de la aseguradora MMM, tuvo un rol como recaudador de fondos de la campaña de su hermano. Fuentes de EL VOCERO informaron que “Gerry” sería cuestionado sobre si fue uno de los que le abrió el camino a Hernández Pérez para el otorgamiento de contratos con el gobierno y si también influyó para que se le concedieran contratos a otros allegados de los hermanos García Padilla. Noticel reseñó hace unas semanas que “Gerry” colaboró en la repartición de contratos en el Departamento de Hacienda en seguros públicos en unos $150 millones. Alegadamente, “Gerry” intervino a favor de Luis López Luna, presidente de López Luna Insurance. Desde octubre circulaba información a través de fuentes sobre la citación. El titular

Para el récord

Maritere González, senadora PPD. >Eric Rojas/EL VOCERO

de Asuntos Públicos dijo, el pasado 19 de octubre, que el primer ejecutivo estaba tranquilo ante la posible citación de su hermano. Indicó además que no tenía información de si los hermanos del primer ejecutivo serían citados a un Gran Jurado federal. “No, no es información que tengamos. El gobernador ha sido claro que los funcionarios de Gobierno tenemos que cooperar con esta y cualquier investigación que se dé, pero el gobernador no tiene ninguna preocupación sobre el particular. Al contrario, la exhortación a todos los que son funcionarios de Gobierno en las distintas agencias, con esta y cualquier otra investigación con las autoridades federales y estatales, es que cooperen y se asista de la forma que se ha requerido”, sentenció Ortiz en aquel momento en rueda de prensa desde la Mansión Ejecutiva.

También citan a Anaudi

Ingrid Vila Biaggi, exsecretaria de la gobernación. >Agustín Santiago/EL VOCERO

Jaime Perelló, presidente cameral. >Carlos Giusti/EL VOCERO

Luis Gerardo García Padilla, quien es vicepresidente de la aseguradora MMM, tuvo un rol como recaudador de fondos de la campaña de su hermano

Fuentes de EL VOCERO informaron que el contable de Hernández Pérez fue citado a comparecer ante el Gran Jurado mañana, viernes. Alegadamente, Hernández Pérez, quien durante el juicio contra el convicto exjuez del Tribunal de Aguadilla Manuel Acevedo Hernández, declaró que era amigo del gobernador, influyó en la contratación de empleados de la AAA. Entre estos, Barreto. Ello, debido a que Falcón no quería promover ella misma el nombramiento de Barreto. Una fuente afirmó que uno de los ángulos de la investigación federal es el supuesto pedido de pagos por parte de Falcón, quien presuntamente cobraba a contratistas -a quienes la corporación pública le debía dinero- para agilizarle los pagos. Alegadamente, Falcón y Barreto ayudaban a empresarios que tenían pagos detenidos por concepto de obras de emergencia. A Hernández Pérez le allanaron sus oficinas el 25 de noviembre de 2014. Este es propietario de las empresas 3 Com

Alegadamente, “Gerry” intervino a favor de Luis López Luna, presidente de López Luna Insurance.

Global y Link Group, la cual tenía contratos con la Cámara de Representantes, la Administración de Servicios Generales (ASA) y la Administración de Desarrollo Laboral (ADL), adscrita al Departamento del Trabajo. En relación a esta pesquisa han comparecido ante el Gran Jurado el presidente cameral Jaime Perelló, quien fue interrogado sobre el contrato que mantenía Hernández Pérez en ese cuerpo legilslativo para la instalación de un cuadro telefónico -que no funciona- y sobre las actividades de recaudación de fondos para su campaña que estuvieron a cargo del empresario de la zona oeste. El 25 de noviembre agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) allanaron las oficinas de Hernández Pérez, ubicadas en el edificio “Vig Tower” en Santurce. Otra empresa allanada por el FBI fue Anidem Construction, con oficinas en San Sebastián, y cuyo propietario es Alexis Medina Soto, hijo del exalcalde de ese pueblo, Justo Medina. Según la página de la Oficina del Contralor de Puerto Rico, Anidem ha tenido nueve contratos con el gobierno de Puerto Rico desde el 22 de octubre de 2012 hasta el 26 de junio de 2015. Otros que han comparecido ante el Gran Jurado en relación a esta pesquisa fueron la exsecretaria de la gobernación Ingrid Vila; la senadora popular Maritere González, quien fue preguntada sobre las actividades de recaudación de fondos de Hernández Pérez; el secretario de Asuntos Públicos de la mansión ejecutiva, Ortiz; el secretario de Vivienda, Vance Thomas, y el presidente de la Junta de Directores de la AEE, Harry Rodríguez. Asimismo, comparecieron ante el Gran Jurado la suegra de Anaudi, Nydia Pérez, madre de Verónica Nadiaska Ponce, los empresarios José Rodríguez Pagán y Héctor Vargas, así como Enoc González, quien efectuó trabajos de reparación del aire acondicionado de las oficinas de Hernández Pérez.

Fuentes de EL VOCERO informaron que el contable de Hernández Pérez fue citado a comparecer ante el Gran Jurado mañana.

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

AGP defiende a Melba Acosta Legisladores PPD han destacado que se mantiene un doble discurso sobre la situación fiscal, la necesidad de reducir la jornada laboral de los empleados públicos y el posible impago de la deuda

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

GURABO - El gobernador Alejandro García Padilla aseguró que no tiene ningún tipo de reparo con la labor que realiza la presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Melba Acosta. Aunque en múltiples ocasiones miembros de la mayoría de su Partido Popular Democrático (PPD) en la Asamblea Legislativa han hecho públicos señalamientos sobre la funcionaria, García Padilla dijo ayer que “en las reuniones no me han dicho nada personalmente”. “Los exhorto a que si tienen algún asunto o queja sobre un jefe de agencia, no tengo problema con que lo digan públicamente, pero que aprovechen también las reuniones que tenemos semanalmente para que me la digan”, sentenció el primer ejecutivo. “Yo de una vez aprovecharé para hablarles de los proyectos de ley que debieran estar apro-

El gobernador Alejandro García Padilla exhortó a legisladores que tengan alguna queja sobre un jefe de agencia, que también aprovechen las reuniones semanales y que se lo digan. >Eric Rojas/EL VOCERO

Han sido varios los legisladores que han criticado la falta de información que ha ofrecido Melba Acosta, presidenta del BGF. >Agustín Santiago/EL VOCERO

bados y aun no lo están, y los proyectos de ley que enviamos y que a veces son enmendados; parece que el diálogo puede influir en ambas direcciones”, agregó en rueda de prensa luego de entregar equipo y patrullas a la Policía de Puerto Rico valoradas en $8 millones. Tanto el presidente de la Cámara, Jaime Perelló; el portavoz de la mayoría parlamentaria, Charlie Hernández; y el representante Rafael Hernán-

dez Montañez, han destacado que el Ejecutivo mantiene un doble discurso sobre la situación fiscal, la necesidad de reducir la jornada laboral de los empleados públicos y el posible impago de la deuda. Hernández Montañez, presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara, dijo ayer, en una entrevistaradial(RadioIsla),queelmayorobstáculo que enfrenta el gobernador es “la inmovilidad

de su gabinete de ejercer la política pública que él esboza y que la Legislatura respalda y que su gabinete no ejecuta, no acciona, no tiene resultados y eso es lo que estamos exigiendo; resultados”. Anteriormente, en el Senado, el presidente Eduardo Bhatia y el portavoz de la mayoría en la Cámara, Aníbal José Torres, señalaron los problemas de comunicación con Acosta Febo. Durante el pasado mes de abril, el liderato del Senado cuestionó a la también principal oficial financiero del Gobierno y al entonces presidente de la Junta de Directores del BGF porque se legislan impuestos que “no cumplen con las proyecciones que se nos han traído porque se ha ignorado su efecto en la economía”. “Continuamente se nos presentan cifras de una brecha fiscal que nos inducen incorrectamente a concluir que actualmente tenemos un ‘presupuesto materialmente balanceado’… La reciente amnistía y ventana de prepago de impuestos firmada en ley solo hace unas cuantas semanas es un ejemplo”, detallaron en aquel entonces Bhatia y Torres en una misiva. “No hay vacante en el Supremo” “No tengo vacante”,esa fue la declaración del primer ejecutivo ante las versiones de que la jueza presidenta del Tribunal Supremo, Liana Fiol Matta, renunciará a su cargo antes de la edad obligatoria de retiro, para dar espacio a que el mandatario designe a una persona en el cargo previo al proceso electoral. El gobernador dijo que el Asesor de Asuntos Legales de La Fortaleza, el exjuez Ángel Colón -una de las figuras que se rumora pudiera ocupar la silla- “muy bien podría ser considerado para esa plaza pero no tengo vacante en el Tribunal Supremo”.

Vuelven a protestar los maestros Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Los maestros retomaron ayer su lucha en contra del proyecto que busca poner en manos de entidades privadas sin fines de lucro las escuelas con bajo aprovechamiento. Mientras el proyecto era discutido en la primera vista pública de la Comisión cameral de Educación, los maestros comenzaron una protesta a gritos a las afueras del salón de audiencias y en pleno pasillo del anexo cameral. Maestros de la Federación de Maestros y de los colectivos Únete y Educamos advirtieron que harán un paro el próximo martes, el día que termina la sesión legislativa. Los maestros llegaron a participar en la vista de ayer, pero según indicaron los líderes de estas organizaciones, cuando comenzaron a escuchar las ponencias, la molestia fue tanta que decidieron salir del salón de audiencias a manifestarse. A la vista de ayer compareció la Universidad de Puerto Rico y la Asociación de Colegios y Universidades Privadas de Puerto Rico, que favorecen la medida. Mercedes Martínez, presidenta de la Federación, al igual que Emilio Nieves y Eva Ayala, de Únete y Educamos, indicaron que

estas entidades favorecen el proyecto porque entienden que se beneficiarán económicamente del mismo garantizando en sus arcas fondos públicos a cambio de operar escuelas. Durante la vista, el presidente de la Asociación de Colegios y Universidades Privadas, Jorge Iván Vélez Arocho, quien además es presidente de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, dijo que favorece el proyecto por entender que “es una iniciativa de creatividad e innovación además de gestión del talento local que estimulará la productividad para beneficiar a nuestros estudiantes”. Dijo que el proyecto debe garantizar que las escuelas –denominadas escuelas Líder en el proyecto radicado por el presidente del Senado, Eduardo Bhatia– le den acceso a todos los estudiantes. Este proyecto fue aprobado en el Senado con votos populares y azules y también tuvo votos populares en contra. Ahora, está ante la consideración de la Cámara en la Comisión de Educación que preside Brenda López. Por otra parte, la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, dijo ayer en conferencia de prensa que los maestros deben enfrentar este y otros proyectos con la sindicación de la Unidad Apropiada de Mae-

stros-Personal Docente en el Departamento de Educación. Según dijo en comunicado de prensa, la Ley 45 establece que los empleados que no estén cobijados bajo un sindicato, están sujetos a que la Asamblea Legislativa determine su condición de empleo. “La razón primordial por la que constantemente hay proyectos de ley que pretende despojarnos de nuestros derechos adquiridos es porque no tenemos un convenio colectivo que proteja nuestras condiciones de empleo, sueldo y beneficios marginales”, dijo Noel Cedeño, secretario general de la Asociación de Maestros, local sindical. Cedeño argumentó que el proyecto de Bhatia es uno que “nos despoja de nuestros derechos adquiridos”. “Para lograr ese propósito, radicamos en mayo una petición de representación exclusiva a los fines de negociar el convenio colectivo. La Comisión Apelativa del Servicio Público (CASP) nos ha informado que está próxima a ordenar la elección sindical que permitirá a los miembros de la Unidad Apropiada de Maestros-Personal Docente determinar mediante el voto directo si va a seguir a merced del patrono y la legislatura o si va a proteger sus derechos mediante un convenio colectivo”, dijo.

El proyecto, aprobado en el Senado con votos populares y azules, está ante la consideración de la Cámara en la Comisión de Educación que preside Brenda López. > Archivo/EL VOCERO

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

“Si van a votar por mí no es para tener un contrato”

De cara al inicio de radicación de candidaturas ante el PNP este próximo domingo, Ricardo Rosselló Nevares indicó que continuará sus reuniones alrededor de la Isla

@ Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

@yalvarezjaimes

“Yo no le voy a pagar favores a nadie”. Con esas palabras, Ricardo Rosselló Nevares, aspirante primarista a la Gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), aseguró que combatirá el inversionismo político. “El único compromiso que yo tengo es con el Pueblo de Puerto Rico para echarlo hacia adelante”, agregó el profesor universitario, a preguntas de EL VOCERO, mientras precisamente se desarrolla una pesquisa federal que investiga un presunto esquema de corrupción gubernamental y que involucra a un recaudador del Partido Popular Democrático (PPD) y a figuras allegadas a esa colectividad. “Yo no voy a hacer compromisos con nadie…si van a votar por mí no es para tener un contrato, es porque creen que voy a brindar una mejor ruta para Puerto Rico”, abundó el precandidato político. La campaña de Rosselló Nevares ha recogido una gran cantidad de donativos anónimos, y aunque no es el único comité que ha recibido este tipo de aportaciones, de inmediato surgen especulaciones y teorías sobre la procedencia del dinero. “Le digo que evalúen a todas las campañas, que se pregunten si es legal o no. Yo les puedo decir que nosotros auditamos este proceso. Cualquier persona de mi campaña que haga algo fuera de la ley, que sea inmoral va a estar fuera inmediatamente, yo personalmente los voy a señalar; aquí no hay espacio para la corrupción. Lo que no se puede permitir es que se creen percepciones o se traten de hacer insinuaciones cuando uno entra en un

Rosselló espera que las 22 propuestas presentadas en la Asamblea Estadista, el fin de semana pasado, puedan ser traducidas en proyectos de ley. > Carlos Giusti/EL VOCERO

proceso bajo la ley, que todos los otros los candidatos están siguiendo las mismas directrices bajo la ley, y se trate de señalar a algún candidato, solamente, porque sea el que más está recaudando”, sentenció Rosselló Nevares sobre los donativos anónimos. “Yo estoy totalmente dispuesto a mejorar nuestras leyes de financiamiento de campaña. Y si hay cambios para hacer a la ley, que sean favorables para el Pueblo y la democracia, yo los voy a apoyar. Nosotros hemos llevado toda nuestra campaña de manera transparente, lo hemos hecho todo de manera legal, y somos el único comité que ha sometido sus informes a tiempo y con toda la información”, agregó. El hijo del exgobernador Pedro Rosselló González aprovechó, además, para contestar a los críticos que

han señalado su presentación, la semana pasada, junto con el aspirante a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Republicano, Ben Carson. “Fíjate que en Puerto Rico siempre hablamos de la concertación, del consenso y de buscar cosas que nos unen. Ben Carson y yo tenemos diferencias abismales en términos de visión, política pública e ideológicas, pero es una persona respetable, un médico de calibre global y es una persona que en el asunto del status tiene una visión clara, y lo respeto porque tiene la valentía para venir para expresarse y adelantar la estadidad”, manifestó el estadista que se identifica como miembro del Partido Demócrata de Estados Unidos. De cara al inicio de radicación de candidaturas ante el PNP este próximo domingo, Rosselló Neva-

res indicó que continuará sus reuniones alrededor de la Isla para discutir las propuestas del llamado Plan para Puerto Rico. El investigador científico espera que las 22 propuestas presentadas en la Asamblea Estadista, el fin de semana pasado, puedan ser traducidas en proyectos de ley, de ser necesario, para presentarlos una vez tome las riendas del País en enero de 2017, en el caso de que salga favorecido por el electorado. Rosselló Nevares adelantó que publicará estos proyectos en la página cibernética del Plan para Puerto Rico. A preguntas de EL VOCERO, no descartó circular borradores de los anteproyectos una vez se acerque la fecha de las elecciones generales.Aseguró, una vez más, que se puede reducir el tamaño del Gobierno sin despedir em-

pleados públicos. Detalló que solo 34 por ciento del presupuesto del País se destina para pagar nómina y 16 por ciento para pagar la deuda. El restante 50 por ciento está destinado a gastos que muy bien pueden reducirse para hacer un Gobierno más eficiente, subrayó. Rosselló Nevares sostuvo que cuando utilizó el término “desmantelar el Gobierno” se refería a medidas como innovadoras como, por ejemplo, un nuevo modelo de Alianza Público Privada (APP). Dijo que a las APP se le puede añadir la participación de los servidores públicos para dar más pertenencia a los empleados. “Vamos a establecer dos APP, dos cogeneradoras de ciclo combinado, a base de gas natural. Pero le estoy añadiendo que los mismos empleados sean partícipes de estas nuevas APP y que gocen de las ganancias. Específicamente habíamos contemplado para que el Sistema de Retiro de la AEE o del Gobierno pueda ser un inversionista en esta nueva estructura y los empleados gocen de las ganancias de esas nuevas plantas”, apuntó. El precandidato del PNP reconoció que habrá que evaluar la cabida de esta propuesta debido a la reestructuración de la deuda de la AEE que gestiona la administración de turno. Otra de las propuestas que identificó, es un programa de “incentivos de colaboración” para emprendedores de alta innovación y pequeños comerciantes. “Son incentivos de colaboración para poder crear ‘clusters’ (grupos) y encadenamiento entre los distintos comercios. Son incentivos de espacio para que puedan comenzar a inducir la economía. Son incentivos administrativos. Una política publica para poder dar instrumentos para que aquel que quiera crear su negocio pueda hacer su estudio de viabilidad”, sostuvo el investigador científico.

LEY Y ORDEN

Esposa de ‘Juanma’ retiraría cargos Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

Geraldine Crespo, esposa de Juan Manuel “Juanma” López, alegadamente sometió una moción para quitarle la orden de protección que impuso el tribunal contra el boxeador, cuyo poder no permite que la pareja mantenga una comunicación. La joven dijo en entrevista televisiva con el programa Dando Candela (Canal 2 Telemundo), que aunque está respetando la decisión del Tribunal, es necesario comunicarse con él, porque “seguimos casados”.

“No he hablado con él, después de lo sucedido no nos permiten acercarnos ni nada, y pues estamos respetando esa orden que nos da el Tribunal en lo que todo se soluciona, porque tenemos que comunicarnos, como quiera seguimos casados y la comunicación va a estar”, dijo la joven. Crespo aseguró que no quiere “seguir más allá con esto” y alegó que Juanma “no es una persona mala”. “Al quitar la orden de protección, pues como te dije lo hago por mis hijos y porque él esté fuera y pueda seguir día a día, que pueda

estar a ala libre comunidad porque no lo veo tampoco estando ahí (en la cárcel). Lo veo siendo él trabajando, con sus hijos, entrenando”, añadió Crespo. A preguntas del programa de farándula sobre una reconciliación, la actual esposa del púgil comentó “vamos a ver qué pasa”. La controversia surgió el pasado 31 de octubre, cuando la Policía reportó que el boxeador había protagonizado un incidente de violencia doméstica en el residencial Villas del Rey en Caguas. La pareja contrajo matrimonio en agosto de 2014.

La controversia entre el exboxeador ‘Juanma’ López y su esposa ocurrió el pasado 31 de octubre. > Carlos Giusti/EL VOCERO

9 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 TOYOTA DEALERS INSTITUCIONAL; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010506; MEDIANET

10< NOTICIAS AHORA

Entrevistan novio de joven suicida

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Miguel Rivera Puig >mrivera@elvocero.com

VEGA ALTA – Agentes del CIC de Vega Baja entrevistaron a un jovencito de 16 años de edad, quien supuestamente admitió que tenía una relación con una joven de esa misma edad, a la que temprano en la mañana del lunes, a través de las redes sociales, le había comunica-

do que la dejaba, y un rato después la menor presuntamente se suicidó al darse un balazo en el pecho con la pistola de su padrastro. La versión fue ofrecida por fuentes policiales, que indicaron que para cerrar el caso del suicidio faltan los resultados de una serie de pruebas forenses y entrevistas a familiares y amigos de la jovencita Edmarie Contreras Zabala.

La adolescente, que era madre de una niña de dos años, estaba en la guagua Suzuki Vitara de su padrastro quien cerca de las 8:00 a.m. del lunes se detuvo para comprar unas frituras en el barrio Almirante. El padrastro, Miguel Gutiérrez Rosario, que es maestro en el sistema correccional y quien posee licencia para portar la pistola, dejó

Con fecha juicio hermano ‘Viuda Negra’ @

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

La jueza federal Carmen Consuelo Cerezo, pautó para el 1 de marzo el inicio del juicio contra Charbel Vázquez Rijos, quien enfrenta cargos por impedir el arresto de su hermana Aurea, acusada por el asesinato de su esposo Adam Anhang. Así consta en una orden contenida en el expediente del caso en el Tribunal Federal. El pasado 9 de septiembre Charbel fue acusado por un Gran Jurado por alegadamente impedir el arresto de su hermana y por registrar en el Departamento de Estado una empresa de viajes con el propósito de que Aurea generara ingresos en Italia, a fin de evitar su arresto. En ese pliego acusatorio Charbel también enfrenta cargos por obstrucción a la administración de la justicia, interferencia con los procedimientos y ocultar a una persona para evitar que sea arrestada. Charbel también tiene otra acusación del Gran Jurado, emitida el 15 de agosto del 2013. En esa ocasión fue acusado por mentirle al Gran Jurado al negar que conocía al asesino confeso Alex Pabón Colón, mejor conocido como “Alex El Loco”. En el 2008 Aurea fue acusada junto a Pabón Colón por el asesinato por encargo de su esposo. Pabón Colón se declaró culpable por este caso y se encuentra recluido en

Hallan cadáver con un grillete electrónico

el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés). En la acusación de septiembre del año en curso, se alega que entre el 4 y 5 de septiembre del 2012 Charbel “corruptamente intentó influenciar, obstruir e impedir la administración de la justicia” al incorporar en el Departamento de Estado de Puerto Rico a la compañía Glatt Kosher Traveller’s Inc., con el propósito de que su hermana generara ingresos en Italia -donde se radicó tras el asesinato de su esposo- para evitar su arresto y procesamiento criminal. Asimismo, se alega que Charbel también abrió un buzón en el Correo de Estados Unidos para hacer los envíos de dinero para que Aurea se mantuviera evadida de las autoridades federales. La acusación señala que Charbel ocultó a las autoridades el paradero de su hermana, contra quien pesaba una orden de arresto. El pasado 27 de agosto el juez federal Daniel Domínguez denegó la petición de la defensa de Charbel, para que se le desestimaran los cargos por mentirle al Gran Jurado. Charbel será representado por el abogado Víctor Miranda Corrada. El 30 de junio de 2013 Aurea fue arrestada en el aeropuerto de Barajas en Madrid. Ese mismo día fueron arrestados en Puerto Rico, su hermana Marcia y el novio de esta, José Ferrer Sosa, quienes también fueron acusados de conspirar para la comisión del asesinato por encargo. El asesinato de Anhang ocurrió el 22 de septiembre del 2005 en el Viejo San Juan.

Inter News Service AIBONITO - A las 6:32 a.m. de ayer se informó sobre el hallazgo del cadáver de un hombre que tenía instalado un grillete electrónico en su residencia, localizada en el B-6 de la calle San Antonio de la urbanización Reparto San Antonio, en Barranquitas. Carmen Fernández notificó a la Policía que halló a esa hora, en uno de los cuartos dormitorios, el cuerpo de su familiar, Roberto Rodríguez Maldonado, de 39 años y quien tenía instalado

el arma en la guagua y al regresar halló a su hijastra bañada en sangre con un balazo en el pecho. Gutiérrez Rosario condujo la guagua hasta el CDT donde Edmarie fue declarada muerta. La jovencita tenía planes de iniciar estudios en un instituto en Bayamón tras haber obtenido el diploma de cuarto año mediante exámenes libres.

El pasado 9 de septiembre Charbel fue acusado por un Gran Jurado por alegadamente impedir el arresto de su hermana Aurea Vázquez

En el 2008 Aurea Vázquez Rijos fue acusada por el asesinato por encargo de su esposo Adam Anhang. >Carlos Giusti/EL VOCERO

un dispositivo electrónico por delitos graves. La agente Annette Ortiz, adscrita al distrito de Barranquitas, se presentó en el lugar junto a personal de Emergencias Médicas Estatal, quienes certificaron la ausencia de signos vitales. No se indicó si el cadáver presentaba signos de violencia. El agente Ángel Ocasio, adscrito a Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales de Aibonito y el fiscal de turno asumieron las pesquisas.

No se indicó si el cuerpo presentaba signos de violencia. >Carlos Giusti/EL VOCERO

FRESCA

Carne Molida de Res Reg. $1.99 Lb.

Camarones Cocido 41/50

Cong. De Taiwan. De 12 oz. Reg. $6.69 c/u

Lb.

Muslos y/o Caderas de Pollo Gold Kist De E.U. “Jumbo Pack” Reg. $1.29 Lb.

De E.U. Docena. Grado A. Medianos. Reg. $2.99 c/u

69 c/u

c/u

Mayonesa Hellmann’s Variedad 30 oz. Reg. $3.99 c/u

c/u

Country Barn Corn Flakes De 18 oz. Reg. 2/4.00

c/u

3/ 00

No cocines, nosotros lo hacemos por ti

*Ordena tu Cena a tiempo visitando a tu Supermercado Plaza Loíza , Calle Loíza, Norte Shopping Center, Victory Shopping Center Bayamón, 65 Infantería, Carolina Valle Arriba

METROPOLIS CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Valle Arriba Heigts Tel: 787-768-0000 Tel: 787-769-4552

Salsa de Tomate Goya De 8 oz. Reg. 37¢ c/u

Aceite de Maíz Family

Se rebana Gratis a su gusto, merma por cuenta del cliente

Leche Evaporada Suiza

De 15 oz. Reg. $1.09 c/u

De 13.5 oz. Reg. $1.09 c/u

Regular o Dieta De 1.75 Lts. Bajo Precio Regular

2/ 00 Cena de Pernil (8 a 10 Lbs. peso crudo)

Tomates para Ensalada

De E.U. Reg. c/u $1.49 Lb.

HATO REY BAYAMÓN Ave. Barbosa esq. Victory Shopping Center 65 de Inf. Shopping Center Calle Mayagüez Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-765-4385 Tel: 787-777-1771 Tel: 787-966-7000

Lb.

89 Lb.

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

c/u

• 1 Pavo Entero Asado (12 a 14 Lbs. peso crudo) • 4 Lbs. de Arroz con Gandules • 3 Lbs. de Ensalada de Coditos • “Pie” de Calabaza de 24 oz. • 12 Panecillos de Cenas • 1 Padrinos de Coca-Cola 1.75 Lts.

Reg. $6.99 Lb.

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS REPARTO METROPOLITANO RÍO PIEDRAS

Cena de Pavo ButterBall

Pernil Asado Entero

c/u

Leche de Coco Country Barn

Coca-Cola y Sprite

Variedad 59 oz. Reg. $3.79 c/u

c/u

Jugos Homemaker

2/ 00

c/u

• 1 Pernil de Cerdo Asado • 4 Lbs. de Arroz con Gandules • 3 Lbs. de Ensalada de Coditos • “Pie” de Calabaza de 24 oz. • 12 Panecillos de Cenas • 1 Padrino de Coca-Cola 1.75 Lts.

De 64 oz. Reg. $3.69 c/u No incluye 100% jugo

Lb.

Gandules Canario

Bebida Cranberry Ocean Spray

De 12 oz. Reg. 89¢ c/u

Especiales válidos del 12 al 18 de noviembre de 2015.

Por Medio Lomo Cong. De Canadá Reg. $1.39 Lb.

De 96 oz. Reg. $4.99 c/u

Límite 10 pqtes. por cliente por compra

5/ 95

SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

Lb.

2/ 00

Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00

Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u No incluye bajo en sodio

Coditos, Spaghetti #8, Macarrones. De 16 oz. Reg. $1.39 c/u

Huevos Americanos

Arroz Goya

Habichuelas Goya

Ronzoni

Chuleta de Cerdo

c/u

TRUJILLO ALTO

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO

NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514 Tel: 787-903-5430

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

¡Con Super Precios Bajos!

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 PLAZA LOIZA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010485; PLAZA LOIZA CASH & CARRY

12< ESTADOS UNIDOS

EMPLEADO EMPLEADO

Los líderes de Texas y otros estados primordialmente republicanos han argumentado que la medida ejecutiva migratoria de Obama representa una extralimitación inconstitucional del poder presidencial. >AP

La iniciativa migratoria irá a la Corte Suprema Si esta medida tiene éxito, levantaría objeciones legales que bloquean los planes migratorios de Obama antes que termine su mandato

desde

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Servicios combinados

.84 4

¡RENUEVA

bisemanal

E T A I B M O CÁ

WASHINGTON - El Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció que pedirá a la Corte Suprema que revise un dictamen que bloquea los planes del gobierno de diferir las deportaciones de más de cuatro millones de inmigrantes indocumentados. Esto ocurre un día después que la orden judicial fuera confirmada por una corte de apelaciones. La Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de EEUU mantuvo con vigencia la decisión de un juez federal de Texas que bloqueó la iniciativa migratoriadelpresidenteBarackObama,alaespera de un juicio al respecto, luego que los líderes de 26 estados pusieran en duda su legalidad. La decisión de la corte de apelaciones era algo esperado después que un panel de tres jueces de la misma corte rechazara en mayo los argumentos del gobierno para levantar la orden judicial. Esto dejó al gobierno con dos opciones: apelar a la Corte Suprema o volver a la primera instancia y proceder con el juicio pleno. El Departamento de Justicia, representando al

Departamento de Seguridad Nacional, dijo que buscará una revisión de la Corte Suprema, una medida que si tiene éxito, levantaría las objeciones legales que bloquean los planes migratorios de Obama antes que termine su mandato. Los líderes de Texas y otros estados primordialmente republicanos han argumentado que la medida ejecutiva migratoria de Obama representa una extralimitación inconstitucional del poder presidencial, ya que tuvo lugar sin la aprobación del Congreso. El Departamento de Justicia ha argumentado que el presidente actuó dentro de su autoridad y los líderes de más de una docena de estados demócratas, así como decenas de ciudades como Los Angeles y Nueva York han enviado deposiciones en las que expresan su apoyo al gobierno. La decisión del juez bloqueó un programa llamado Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent Residents, o DAPA, el cual se aplicaría a cerca de cuatro millones de personas que se encuentran en el país desde 2010 y que tienen un hijo que es ciudadano estadounidense o residente permanente.

Preocupan posibles fallas de seguridad Servicios combinados

Contigo donde estés LLAMA HOY

1.866.952.6735

planmenonita.com

Anuncio autorizado por la Administración de Seguros de Salud (ASES) del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. *Basado en una aportación patronal de $100, categoría Rubí. Incluye $1.60 de Seguro de Vida

WASHINGTON - Funcionarios de Seguridad Nacional de Estados Unidos buscan abordar las vulnerabilidades de seguridad de la aviación que representan más de 900,000 personas, cuyo trabajo en gran medida les permite tener acceso libre tras bastidores en los aeropuertos de la nación. Si se prueba que el incidente de un avión ruso en el

Sinaí de Egipto es el resultado de una bomba plantada por alguien con acceso al avión, las medidas para abordar la llamada amenaza interna a la seguridad podrían requerir una mayor urgencia. Algunos funcionarios estadounidenses de seguridad nacional, quienes citan datos de inteligencia, dicen que hay una creciente probabilidad de que una bomba fue la que provocó la caída del

avión, y que es probable que los atacantes aprovecharan las brechas de seguridad en elAeropuerto Internacional de Sharm el-Sheij para llevar el dispositivo a escondidas, aunque aún no se han descartado otras causas. Los investigadores dicen que no se han recuperado pruebas físicas para corroborar las sospechas de un atentado y que no se han descartado otras posibles causas.

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 SAM’S CLUB; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010101; DDB LATINA PUERTO RICO

¡Todo un día de ahorros enormes! sábado, 14 de noviembre de 5AM - 10PM. Exclusivo para socios.

ADQUIERE O RENUEVA TU MEMBRESÍA llamando al (787) 961-2310*o visita tu Club más cercano.

Barceloneta† | Bayamón | Caguas | Escorial | Hatillo | Humacao | Kennedy | Los Colobos | Mayagüez | Ponce | Rexville lunes a jueves 5:00am a 9:00pm • viernes y sábado 5:00am a 10:00pm • domingo 11:00am a 8:00pm †lunes a jueves 6:00am a 9:00pm • viernes y sábado 6:00am a 10:00pm • domingo 11:00am a 7:00pm POLÍTICA DE SAM’S CLUB PARA LA MERCANCIA ANUNCIADA: Precios válidos el 14 de noviembre de 2015, de 5AM - 10PM. *Con relación a nuestro Centro de Llamadas: (i) el servicio estará disponible de lunes a viernes de 8:00 am a 8:00 pm, (ii) si las llamadas se reciben fuera del área metropolitana, podrían conllevar un costo adicional, (iii) si la membresía se renueva por este medio, no estará sujeta a un cargo adicional y (iv) para la renovación de la membresía exclusivamente, se aceptarán tarjetas de crédito MasterCard, Visa o Discover o cuenta de cheque y/o ahorro. Para hacer compra en un Club, su membresía será requerida.

/samsclubpuertorico

14< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

La AIE publicó sus previsiones en un resumen de su Perspectiva Energética Mundial, un informe sobre la industria energética, tanto del crudo como de las renovables y los recursos básicos. >AP

Estrategia de OPEP podría hundirse El informe de la AIE podría servir de base para alimentar más críticas dentro y fuera de la OPEP a su decisión de mantener la producción, ya que está afectando negativamente a los intereses de sus miembros Servicios combinados LONDRES - La decisión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo de abandonar su estrategia de controlar la producción de crudo para apoyar los precios podría contribuir a un periodo prolongado de bajos precios del crudo y reducir los ingresos del propio grupo, dijo la Agencia Internacional de la Energía. La AIE, el organismo con sede en París que revisa las tendencias de la energía financiadas por los países industrializados, dijo también que la producción estadounidense de petróleo de esquisto se recuperará y crecerá a 5 millones de barriles diarios en 2020, año en que tocará techo y luego comenzará a caer. La producción de EEUU ha bajado en los últimos meses, muy afectada por unos precios del petróleo que han caído a menos de $50 por barril este año tras negociar constantemente durante años a más de $100 por barril. La AIE publicó esas previsiones en un resumen de su Perspectiva Energética Mundial, un informe anual voluminoso sobre el estado de toda la industria energética, tanto del crudo como de

las renovables y los recursos básicos. En esta ocasión, el informe podría servir de base para alimentar más críticas tanto dentro como fuera de la OPEP a su decisión de mantener la producción, ya que está afectando negativamente a los intereses de sus miembros. El grupo se prepara para una reunión potencialmente complicada el 4 de diciembre en Viena, en la que algunos de los miembros más pobres, como Venezuela e Irán, podrían pedir medidas para apuntalar los precios. Pero Arabia Saudita, que lidera el grupo, ha apuntado que no permitirá un cambio de estrategia porque los recortes de producción no pueden afectar al mercado como solían hacer antes del incremento de la producción estadounidense. La AIE dijo que “un cambio duradero en la estrategia de producción de la OPEP a favor de hacerse con una mayor cuota del mercado petrolero” podría, entre otros factores, mantener los precios en los niveles actuales a medio plazo. En ese escenario, que asume un Oriente Medio más estable del esperado y un menor crecimiento económico mundial del previsto, los precios del crudo

deberían seguir en torno a $50 por barril hasta el final de la década. A esos precios, los ingresos de la OPEP por sus exportaciones petroleras serían un 25% del nivel que se alcanzaría en un escenario más alcista en el que el crudo rebota a $80 por barril para 2020. La AIE señaló que la producción estadounidense -con “su capacidad de responder rápidamente a las señales de los precios”- está cambiando el modo en que opera el mercado petrolero. Pero su incremento se verá limitado por la naturaleza de la extracción de las formaciones de arenas bituminosas: proyectos cortos en los que los pozos de petróleo se vacían rápidamente, agregó la agencia. La AIE también dijo que el esperado incremento de producción de Irán e Irak tiene importantes incertidumbres debido, respectivamente, a los riesgos de inversión y políticos. Además, los precios también recibirán probablemente apoyo del aumento de la demanda, que podría añadir 900,000 barriles al año hasta 2020. Gran parte de ese incremento procederá de China -que se espera que se convierta en el mayor consumidor mundial de petróleo.

Aprovecha estos precios bajos y contágiate con el espíritu festivo. Pícadera

Dip de pavo

Preparación: 20 min. 12 servicios

y d a e R Ponte con

Ingredientes • 1 cucharada de aceite de oliva puro • 2 cucharadas de sofrito criollo • 1 ½ taza de pavo desmenuzado • 1 sobre de sazón culantro y achiote • ½ lata de cerveza Medalla • 3/4 taza de salsa Prego tradicional • Sal y pimienta a gusto • 4 onzas de queso crema ablandado

147

250

• 14 oz • Variedad / **DVT

• 12.9 oz - 13.7 oz • Variedad / **DVT

Procedimiento En un sartén profundo a fuego alto, agregar el aceite de oliva. Una vez caliente, agregar el sofrito criollo y ajo, y cocinar por un minuto. Agregar la pechuga de pavo, vino, salsa de tomate, sazón Knorr, sal y pimienta a gusto, y cocinar por 8 minutos aproximadamente o hasta que los líquidos reduzcan casi a totalidad. Remover del calor y agregar el queso y cilantrillo, y mezclar uniformente.

c.u.

Tips para servir: Servir con galletas saladas Ritz. Agregar a la receta una cda. de salsa picante y servir con lechuga, tomate, cebolla picadita, crema agria “sour cream” y queso Cheddar rallado en unos taquitos.

Galletas saladas Ritz

Salsa roja para pastas Prego

Coquito de fresas con chocolate Por Chef Lorelei Carrión

Cerveza 98 Medalla Light c.u.

167

Coctelería

c.u.

Agua de coco Vita Coco

Preparación: 10 min. 12 servicios (2 botellas)

• Sabor a coco o piña • 11.1 oz • **DVT

Ingredientes • 1 lata de leche condensada • 1 lata de leche evaporada • 1 lata de crema de coco • 1 lata de agua de coco Vita Coco • 2 latas de leche de coco • 1 cucharada de vainilla • 1 cucharada de canela molida • 1 taza de Ron Club Caribe de Coco • 1 taza de Ron Club Caribe de Fresas • 3/4 taza de syrup de chocolate • 3/4 taza de syrup de fresas

67 c.u.

Ron Club Caribe

• 750 ml • Variedad / **DVT

Procedimiento En la licuadora, mezclar la leche condensada, crema de coco, una lata de leche de coco, canela, Ron Club Caribe de Coco y syrup de chocolate. Verter en las botellas hasta la mitad. Refrigerar.

187 c.u.

298

Leche de coco Goya

c.u.

• 13.5 oz

Syrup de chocolate Hershey’s • 24 oz

En la licuadora, mezclar la leche evaporada, leche de coco, agua de coco, vainilla, Ron Club Caribe de Fresas y sirop de fresas. Verter en las botellas con la mezcla de chocolate refrigeradas. Agitar bien las botellas antes de servir. Disfrute.

250 c.u.

Limpiador multiusos Lysol • 22 oz - 32 oz • Variedad / **DVT

Itinerario de visitas sábado, 14 de nov. 10 am - 2 pm, Guayama 3 pm - 7 pm, Baramaya

• Pqte. de 12 / 10 oz

domingo, 15 de nov. 12 - 4 pm, Carolina

Visítanos y participa de los talleres de repostería, coctelería y picadera con Chef Lorelei.

Formas de Ahorrar

Nuestros bajos precios regulares con los que puedes contar todos los días. Sujeto a Raincheck.

Aprovecha descuentos temporeros de nuestros precios bajos de todos los días. Sujeto a Raincheck o sustitutos.

397

c.u., antes 4.87 c.u.

Vela aromática Febreze • Calabaza, cranberry o “Pie” • 5 oz • **DVT

Obtén artículos con ahorros excepcionales que no forman parte de nuestro inventario regular. Están disponibles en cantidades limitadas mientras dure la mercancía. No sujeto a Raincheck o sustituto.

Válido del 12 al 15 de noviembre de 2015 o mientras dure la mercancía. POLÍTICA DE WALMART PARA LA MERCANCÍA ANUNCIADA - Tenemos la firme intención de tener disponible toda la mercancía anunciada. Todos los precios que aparecen en esta publicación son precios regulares salvo se indique lo contrario. Estos los puede encontrar en nuestras tiendas bajo el logo de Precios Incomparables. Nos reservamos el derecho de especificar las cantidades disponibles por tienda de ciertos artículos anunciados en especial por lo que no habrá sustitutos o “rain checks” para éstos una vez se cumpla con el mínimo de tiempo garantizado. No aplican sustitutos o “rain checks” a artículos anunciados en liquidación. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades por cliente ya que somos detallistas y no mayoristas. El ofrecimiento y las limitaciones no son válidos donde esté prohibido por ley. El diseño de la “Chispa” o “Spark” ( ), Walmart, y Ahorra Más. Vive Mejor. son marcas y/o marcas registradas de Walmart www.walmartpr.com Stores, Inc.**DVT= Diferente variedad por tienda. *Permaneceremos cerrados los domingos de 4 am a 10 am y los días feriados contemplados por disposición de ley. †Solo en las siguientes tiendas: Isabela, Bayamón, Mayagüez, Guayama, Fajardo y Supercenters de Hatillo, Humacao, Ponce Baramaya y Carolina. facebook.com/walmartpr

NUESTRAS TIENDAS ABREN 24 HORAS*

•

WALMART: Bayamón • Fajardo • Guayama • Isabela • Mayagüez SUPERCENTER: Barceloneta • Caguas • Canóvanas • Carolina • Cayey • Hatillo • Humacao • Manatí • Ponce (Baramaya) Ponce (Coto Laurel) • Santurce • Santa Isabel • Toa Baja

†Comercios Autorizados

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 WALMART COOP; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00009356; DDB LATINA PUERTO RICO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

WALGREENS BEAUTY COUPON; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010433; BBDO/PUERTO RICO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Opinión

>P17

Mi oficio es escribir

lgún sabio, posiblemente un de ser leídos. Novata en esas conescritor, dijo que lo fácil es venciones, comencé a aceptar los publicar y lo difícil es vender. libros que me regalaban hasta caer Tales palabras las escuché por años en cuenta de que saldría con cientos cada vez que compartía con de ellos. Yo misma terminé algún escritor mi sueño de regalando mi libro con la publicar mi primer libro. esperanza de que llegase a Un año y medio más alguien clave como alguna tarde de ver realizada esa editorial de renombre, un ilusión, puedo dar fe de la distribuidor internacional o sabiduría de las palabras, el comprador de una red de en especial en un mercado bibliotecas. como el nuestro en que infiLos retos de la autopunidad de escritores optamos María Bird blicación me han hecho repor la co-publicación o auplantearme mis metas. Las Picó topublicación, y recae sobre primeras semanas después Periodista nuestros hombros dar a code la publicación, semanas y escritora nocer nuestro trabajo. marcadas por la euforia de Este verano tuve la maraal fin tener mi libro entre villosa oportunidad de asismis manos, fueron las más tir a la convención anual del Ame- fáciles al ver la aceptación de mis rican Library Association en San letras entre mis familiares y allegaFrancisco. Y allí, al recorrer cientos dos. El famoso boca a boca contide pasillos atestados de editoria- nuó impulsando las ventas al igual les y escritores de todas partes del que las críticas literarias positivas. mundo, caí en cuenta de que somos Durante el primer año, no pasó millones los escritores con el anhelo ni una semana sin que algún lec-

tor desconocido me escribiera, en privado o en público, para dejarme saber lo mucho que disfrutó la lectura del libro o la de un cuento en particular. Tal y como me advirtieron colegas escritores, luego de la novedad viene la parte difícil. Y es ante ese reto cuando descubro que lo mío es escribir, no vender ni insistir por un pago o cruzar los dedos de que llegue una nueva entrevista o una invitación a una feria. Lo irónico es que hoy es fácil y hasta gratis para cualquier artista o profesional mercadear sus servicios gracias a Facebook y otros medios de comunicación como Twitter e Instagram. Un amigo, experto global en las aguas noveles de comunicación digital, martillea a diario que extienda mi mensaje por esos mares. Se frustra al ver cómo me limito solo a Facebook y no con agresividad e insistencia. Y vuelvo al meollo del asunto: no soy vendedora, soy escritora.

Prefiero dedicar el poco tiempo libre que tengo a usar mi imaginación y pluma para seguir inventando conflictos, vestir y desvestir a mis personajes, pintarles ambientes que los hagan reaccionar y embarcarse en mis entuertos. No es filosofando o compartiendo mis alucinaciones en un muro cibernético en donde encuentro paz como escritora sino en la intimidad que establezco con mi computadora a la hora de entretejer diálogos y peripecias que arranquen una sonrisa, una lágrima o una reflexión del lector. Cuando flaqueo y me cuestiono si debería estar vendiendo más, recuerdo que a mis manos llegaron, y continúan llegando, libros maravillosos, locales e internacionales sin la necesidad de los 140 caracteres en Twitter o un comentario irreverente. En segundos las dudas se disipan y mis dedos se fusionan con el teclado para recordarme que mi oficio es escribir.

El espionaje con los Pitufos

ecientemente salió desde su en inglés que significa Government guarida en Rusia el Sr. Edwand Communications Headquarters of Snowden, exespía cibernético the UK) y cómo ellos han creado esde la Agencia Central de Inteligen- tos programas conocidos por Suite cia (Central Intelligence Pitufo (Smurf Suite) para Agency acrónimo en inglés, espiar nacional e internacioCIA) y de la Agencia Nacional a todos con sus cuatros nal de Seguridad (National pitufos: Security Agency, NSA) para • Pitufo Soñador (Dreamy una entrevista para el proSmurf ) es un invasor que grama Panorama de la Bripuede encender y apagar su tish Broadcasting Company celular smartphone a una (BBC). Desde la perspectiva persona sin que lo sepa. A Albert de un oficial de inteligencia, través de él pueden trabajar Grajales explicaré sobre el mismo y los demás pitufos. también justificaré el por Exdirector de • Pitufo Rastreador la Interpol de qué yo considero a Edward (Tracker Smurf ) puede loPuerto Rico Snowden un charlatán egocalizar el celular con precéntrico que necesita atencisión de ubicación geoción y juega con todo el gráfica. Método más eficaz mundo. que el sistema de triangulación de El secreto que no es un secreto torres de teléfonos. pero lo presenta como un secreto. • Pitufo Fisgón (Nosey Smurf ) es Edward reveló el secreto que capaz de controlar el micrófono y Papá Pitufo tiene el poder y la facul- escuchar las conversaciones de una tad de controlar nuestros celulares persona aunque no haya una llamainteligente (smartphones) con su da activa o peor aún, que el celular equipo secreto de Pitufos. No es en esté apagado. broma, esas fueron sus declaracio• Pitufo Paranoico (Paranoid nes en la entrevista de BBC. Pero era Smurf ) es un sistema de autoprotecpara explicar de la manera sencilla ción donde es difícil detectar a sus sobre uso de la tecnología para in- manipuladores. vadir y tomar posesión de nuestros Lo que afirma Snowden es que celulares que actualmente usan las el formato usado es por mensajería agencias de inteligencias de los go- de multimedia vía texto. Puede ser biernos de los Estados Unidos, Gran una foto, video o un audio encripBretaña, Canadá y sus aliados del tado con el programa. Pero esto ya mundo de inteligencia. Edward ha- no es un secreto. Qué mejor ejemplo bló específicamente sobre El Cuartel varios años atrás con la película de General de Comunicaciones del Go- comedia y acción 21 Jump Street, bierno del Reino Unido (GCHQ que donde uno de los protagonistas

hakea (con un Pitufo Soñador) al compañero. Claro, no fueron los británicos, entonces ¿Por qué Edward uso una información que los expertos y aficionados de los smartphones ya conocían? Esto en el campo de inteligencia se conoce como una fuente de información abierta a todos (Open Source Information). No es clasificada secreto. El mundo teátrico de Snowden, el Pitufo Egocéntrico. Para mi Edward es el Pitufo Egocéntrico (Egocentric Smurf ) de mi autoría, porque está ofreciendo información distorsionada con verdades distorsionadas y mentiras con el fin de llamar la atención como un mártir de la verdad o como un soplón de pito (whistle-blower). Ahora, de que el otorgó información clasificada a los medios y a los servicio de inteligencia de China y de Rusia. ¡Claro que sí! Muchas personas pensarán, “Si no fuera por Snowden nadie conocería sobre el sistema de operación de recolección de inteligencia a los ciudadanos”. Existen los canales adentro del gobierno para estos casos. Las personas comunes no saben cuántos casos se han visto y se han procesado en secreto por seguridad nacional. Por eso nadie se entera pero ha pasado. Pero ustedes llegarán a sus propias conclusiones según sus perspectivas y credo. Pero lo que a mí me molesta es que Snowden usa medias verdades por un motivo cual todavía no entiendo pero créanme que no es por

el bien de la justicia global de los ciudadanos. • ¿Por qué él hablo de los programas de los Pitufos creado, en este caso, por el Reino Unido y de sus aliados? Él quería decir al mundo, cuidado que te espían por sus celulares y por otros medios, pero ¿Por qué Edward no mencionó que los servicios de inteligencia de Rusia, China, Corea del Norte, Venezuela, Cuba y otros países que no son amigos de los EEUU usan tecnologías similares? La inteligencia Británica reclama falsas estas alegaciones y que cumplen con los protocolos de su nación. • ¿Dónde están los derechos humanos y de privacidad de estos países que no son amigos de los EEUU? ¿Por qué Snowden no los defiende? • Yo siempre expreso, que si hay en los países una oficina de inteligencia de actividades de espionajes entonces existe recolección de inteligencia humana y electrónica como de los Pitufos. Casi todos los países pecan en algo pero para Snowden no. • ¿Por qué Edward no dice que alrededor del mundo hay compañías privadas especializadas en seguridad cibernética (haking) que tienen aparatos y programas de espionaje para la competencia industrial y venta de información secreta? ¡No! Él prefiere que el cuco sea un gobierno cual el determine como su enemigo.

(Ver más en elvocero.com)

P18

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Opinión Diez años a cuatro manos, Parte I

todos nuestros lectores interesante y coordinó una reunión Han pasado diez años desde con la Sra. Edith Seda, entonces editoque comenzamos como colum- ra del periódico. La primera columna nistas en El Vocero. Años que han pase publicó el 23 de noviembre de 2005 sado muy rápido, pues cuando se hace y se tituló Cuando las asignaciones lo que a uno le gusta, el trabajo se con- son para los padres. No sabemos si en vierte en placer. Nuestro algún momento hubo interés ha sido siempre alguna duda de que la crear un foro permanenpublicación fuese a tete en el que se puedan ner un público asiduo, discutir algunos asunpero de nuestra parte tos relacionados con la estábamos convencididáctica de la lectura das de que contaría con y la escritura, y aportar lectores interesados en a la educación del país los temas que abordaDra. Hilda Dra. Matilde ríamos. Sabíamos y todesde la sede de Puerto Rico de la Cátedra E. Quintana García Arroyo davía lo sabemos que UNESCO para el Mejohay maestros, futuros ramiento de la Lectura y Inter Metro Cátedra UNESCO maestros y padres inla Escritura. teresados en la educaComo recordar es vivir, es justo que ción, a quienes les interesa leer sobre revivamos algunas experiencias sobre estos temas. En los periódicos de Puernuestro inicio como columnistas. El to Rico, aunque esporádicamente se primer contacto con el periódico lo hi- escribían artículos sobre estos temas, cimos a través de la Sra. Mariazell Vé- ninguno se había aventurado a publilez en el 2005, quien al conocer nuestro car regularmente una columna sobre trabajo en el mundo de la educación, los mismos. Había un vacío en el área le pareció que nuestra propuesta era de la educación en la prensa puertorri-

queña y la nuestra vino a ocupar ese espacio. Cuando Ediciones SM expresó interés en publicar nuestras columnas en el 2010, al cumplirse cinco años de la publicación de las mismas, decidimos que era hora de reunir las columnas en un libro. Así surgió el libro Desde la Cátedra: reflexiones sobre la educación, la lectura y la escritura (2012). Esta decisión respondió al hecho de que innumerables profesores, estudiantes de educación y maestros, nos habían dejado saber que utilizaban las columnas en sus cursos. También nos habían expresado la utilidad de las mismas pues les ofrecíamos bibliografías al día que estimulaban la investigación. Ahora que cumplimos 10 años también recordamos con mucho cariño, a Aiola Virella y Maricelis Rivera, pasadas editoras del periódico. Siempre nos apoyaron y quisieron que continuáramos escribiendo la columna. A ellas, nuestras más expresivas gracias. De la misma manera que contamos con su apoyo, así ha sido con la presente administración del periódico. Tanto el Sr. Edward Zayas,

su Director General/Editor y el Sr. Rafy Rivera, el Subdirector, nos han apoyado desde el primer día que ocuparon estas posiciones en el periódico. A ellos solo nos queda decirles que estamos sumamente agradecidas de que El Vocero nos siga apoyando. Somos conscientes de que juntos estamos haciendo una gran aportación a la educación de nuestro pueblo. Las columnas edifican, enseñan y sacan a los lectores del periódico de la política nuestra de cada día. Nuestro compromiso es con la transformación de la enseñanza de la lectura y la escritura en nuestro país. Estamos convencidas de que un país que lee es un país rico, un país que sabe tomar buenas decisiones en todos los aspectos de su vida de pueblo como son: los negocios, los estudios, el juzgado y las urnas. Finalmente, pero no menos importante, queremos darle las gracias a todos nuestros lectores, maestros, bibliotecarios, trabajadores sociales, padres, estudiantes y profesores de pedagogía y muchos otros más. Disfrutamos mucho sus comentarios y mensajes.

La necesaria reestructuración de la AEE

a legislación que busca reestruc- turar la colosal deuda de la AEE, perturar, de forma integral, a la Auto- mitiendo a esta Corporación ahorrarse ridad de Energía Eléctrica (AEE), unos $1,500 millones entre el principal es un paso que se tomará mediando y el interés que es, sin duda, una cantiun análisis responsable y concienzudo, dad significativa de dinero. pero ágil y firme, subordinado a un proCuajar esta ecuación es esencial, ceso legislativo abierto a vistas públicas porque es imposible lograr eficiencia y que promueva la participación ahorros si no superamos primey atienda las propuestas de los ro la insolvencia y salimos del distintos sectores del País. trance de la virtual quiebra de Dentro de las consideracioesta dependencia, que provee nes evaluadas dirigidas a la reun servicio fundamental para estructuración de la deuda de impulsar nuestra economía y esta atribulada corporación púuna buena calidad de vida. blica hay mucho más que una Aparte de atender temas agenda para lograr una mayor Jesús Santa económicos y operacionales, eficiencia económica y operaesta ley busca establecer camRodríguez cional, a través de la utilización bios en la composición y los térdiversificada de las fuentes de Representante minos de su Junta de Gobierno del PPD energía y la reducción eventual para hacerla más balanceada, del costo de la misma. así como acabar con los sesgos También, establece ciertas ideológicos y las agendas percondiciones que permitirían renego- sonales características de la partidocraciar una deuda imposible de pagar bajo cia que aqueja a nuestras instituciones. los términos actuales y presentarían un Asimismo, se busca que la AEE mapa para pactar acuerdos sobre otras pueda llevar a cabo procesos de conobligaciones que nos mantienen en vilo tratación similares a los realizados por y tienen en entredicho la credibilidad, las Alianzas Público Privadas con el no solo de la AEE, sino del mismo Go- fin de agilizarlos, e implantar proyecbierno central. Al lograrse este acuerdo, tos modernos que utilicen fuentes de se crearía un mecanismo para reestruc- energía renovable y limpia, pero com-

partiendo los costos y beneficios entre la Corporación e inversores privados. Esto no es ajeno a varios proyectos ya existentes en la AEE que resultan funcionales en términos operacionales y económicos. Otro asunto muy controvertible es el tema de los beneficios otorgados a los municipios, algunas empresas y clientes privados, ya sea como créditos o subsidios especiales. La nueva ley propone reducciones en la base de ingresos de la Contribución en Lugar de Impuestos (CELI) que gozan hoy los municipios, estableciéndose un tope a estos, así como a los subsidios de los hoteles, las iglesias y los residenciales públicos. De este modo, se promovería una utilización más responsable del servicio eléctrico, pues una vez alcanzado y sobrepasado dicho tope, estos abonados se verían obligados a pagar por el servicio de acuerdo a la tarifa vigente. Esta redimensión busca, también, mayor transparencia en la factura por servicio eléctrico, que es confusa, por contener una fórmula casi misteriosa y difícil de descifrar. La nueva factura desglosará, por partidas, qué cantidad pagan los abonados por el costo neto de energía, qué porción corresponde a

los subsidios otorgados y qué parte va destinada al cumplimiento del pago de la deuda, entre otros criterios. Algunas personas afirman que implantar una nueva estructura tarifaria representará un aumento en el costo del servicio. Sin embargo, el ahorro que generará la disminución negociada de la deuda, la moratoria en el pago de ésta, establecer un tope en los créditos y subsidios, y una mayor eficiencia operacional, entre otras medidas, son factores que van dirigidos a reducir el monto de la factura por el servicio y no lo opuesto. En resumen, la Ley de Revitalización de la AEE es una medida abarcadora dirigida a devolver la salud económica y fiscal de esta importante corporación, que ha sido parte del capital patrimonial de nuestro País por décadas. Salvarla es mucho más que rescatar una corporación pública de la ruina. Es devolverle a Puerto Rico la competitividad que tuvo en el pasado, ofreciendo un terreno fértil para el desarrollo de nuevos emprendimientos y un mayor rendimiento de las actuales iniciativas empresariales, gracias a una infraestructura eléctrica moderna, confiable, y de costo razonable y justo para todos sus clientes.

FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

>19

Se renueva Seaborne Airlines La aerolínea que opera en el Caribe desde hace más de 23 años, alcanzó un acuerdo con Erie Aviation Incorporated para actualizaciones de las cabinas en sus aviones SAAB 340B. Eso incluye diferentes elementos como alfombras e iluminación, entre otros, así como avances tecnológicos para proveer una mejor experiencia a los usuarios.

A la expectativa deuda de COFINA

Reconocen fármaco elaborado en la Isla

Bonistas sostienen que esa deuda es diferente y su fuente de repago está solvente

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

En la ruta de pagos pendientes del Estado Libre Asociado (ELA) con sus bonistas, una parte de los que compraron participación en los más de $15.2 mil millones en papeles vendidos por la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (COFINA), aseguran estar confiados de la herramienta que tienen a la mano. El próximo vencimiento será en dos meses y medio, cuando el 1 de febrero de 2016 el gobierno deberá realizar un pago de poco más de $318.3 millones. Los bonistas de COFINA saben que adquirieron un instrumento financiero cuya fuente de repago, amparada en los impuestos sobre el consumo, difícilmente pueda quedarse insolvente para responder por sus acreencias. Los residentes en Puerto Rico, poco que mucho, mantendrán cierto nivel de consumo, cuyos impuestos deberán mantenerse en un fondo que atenderá el servicio de la deuda de COFINA antes que ninguna otra cantidad de esa procedencia tome ruta hacia el Fondo General. Están conscientes de la crisis fiscal de Puerto Rico y el momento álgido que posiblemente desemboque en el registro de un nuevo impago tan pronto como en diciembre, esta vez de deuda garantizada. Aun así mantienen la apuesta a unos ingresos provenientes de impuestos, que tan reciente como en el verano pasado aumentaron su tasa de 7% al 11.5%. Sin embargo, la amenaza que se cierne sobre los bonos de las obligaciones generales (GO´s), con un pago pendiente al primero de enero de 2016, y antes con las notas del Banco GubernamentaldeFomento(BGF)quevencen al primero de diciembre, con una gran parte en deuda garantizada, está en la mira de los bonistas de COFINA. EL VOCERO pudo conversar con representantes de algunos fondos de inversiones con participación importante en COFINA, los cuales prefirieron mantenerse en anonimato, y el planteamiento principal es que este instrumento está mejor solventado que los propios GO´s, con todo y garantía de la Constitución del ELA. “COFINA tiene solvencia y es una deuda aparte”, dijo el representante de una de las firmas de inversión, con base en Nueva York.

Hace dos semanas hubo un encuentro del gobierno con algunos acreedores y en la próxima semana iniciarán conversaciones para llegar a la negociación de deuda.

Dicha firma integra uno de los grupos de bonistas que firmaron con el gobierno acuerdos de confidencialidad (NDA, por sus siglas en inglés), en vías de iniciar diálogos conducentes a lanegociacióndedeuda.Hacedossemanashubo un primer encuentro y en la próxima semana iniciarán diálogos más concretos. “COFINA está bien cubierto, tu no necesitas despedir a nadie, ni recortar gastos, y si restauras la confianza puedes buscar dinero a través de COFINA”, añadió el inversor. Los entrevistados dijeron que un impago de las notas del BGF en diciembre o de los GO´s en enero no necesariamente significa que tampoco se pagará la deuda de COFINA en febrero. No obstante, otras fuentes financieras consultadas indicaron que si la llamada deuda garantizada

se incumple, sus bonistas podrían requerir que se les pague de los recursos disponibles del ELA y de esa manera intentar llegar a los fondos de COFINA. Esto es un asunto que decidirá un tribunal. Sin embargo, una fuente legal, mencionó que la diversidad de puntos debatibles en una controversia con los bonistas es amplia, “por eso un caso de las obligaciones garantizadas por la Constitución puede llegar hasta COFINA”. La contención a ese nivel estaría –entre otros puntos- en el argumento de que COFINA es una corporaciónquenodependedelFondoGeneraly por lo tanto sus recaudos del impuesto de ventas y usos no se estiman “recursos disponibles”. “Hay muchas preguntas legales que nunca antes habían tenido discusión”, manifestó la fuente legal.

En un informe publicado ayer por Moody´s, dejó entrever que en efecto se produciría un impago en parte de los bonos que el BGF debe pagar en diciembre, lo que podría sugerir que el banco se decida por honrar la porción de la deuda garantizada y no la parte de las notas que no cuentan con esa garantía. EL VOCERO preguntó a los fondos de inversiones si confían en el gobierno de Puerto Rico y tras un breve titubeo, uno de los entrevistados, cuya firma tiene oficinas en Texas, declaró: “entiendo que sí”. Y agregó que lo importante es que “queremos negociar, sentarnos a la mesa, en buena lid”.

{ Pase a la página 20 }

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Antes del pago de la deuda de COFINA, el Banco Gubernamental de Fomento tiene pagos pendientes en diciembre y en enero, de los cuales existen dudas sobre la disponibilidad de fondos. >Eric Rojas/EL VOCERO

Los entrevistados insistieron que COFINA se ha distinguido por ser el mejor crédito del ELA, aunque ahora tenga grado de no inversión al ser arrastrado por la demás deuda de Puerto Rico. -¿Aceptarán un corte de deuda como propone el gobierno para la totalidad de los $73,000 millones que debe el ELA? “Esto no se trata de si hay o no ´haircut´. Es ver que COFINA está solvente”, mantuvo uno

de los inversores consultados. Estimaron que por cada dólar invertido por individuos y entidades de la Isla en los GO´s, existen alrededor de $10 invertidos por locales en COFINA, lo cual representaría un golpe significativo de haber un incumplimiento, no solo para los bonistas y grupos en Estados Unidos. COFINA se creó en mayo de 2006, bajo el gobierno de Aníbal Acevedo Vilá, para financiar el pago o cancelación de ciertas

COFINA

obligaciones de deuda del en julio pasado, se creó ELA vigentes al 30 de junio un fondo especial denode ese año, las cuales eran minado el Fondo de Intepagaderas al BGF y a la rés Apremiante (FIA), a Corporación para el Finanser administrado por el (Servicio de la deuda ciamiento Público (PFC, BGF, pero establece que 2015-2016) por sus siglas en inglés), los ingresos del impuesy que anteriormente se to sobre las ventas “no Agosto 2015 honraban con asignaciones ingresará al Tesoro de legislativas. Puerto Rico, ni constituirá $329.8 millones En ese entonces, se inforrecursos disponibles del mó (y así consta en la página Estado Libre Asociado Noviembre 2015 web del BGF), que “COFINA de Puerto Rico, ni estará $3 millones provee un mecanismo de disponible para el uso del repago seguro y definitivo Secretario de Hacienda”. para unos $6,800 millones -Ustedes sostienen que Febrero 2016 en deuda que previamente COFINA está solvente. $318.3 millones carecía de fuente de repago”. Pero, el gobierno busca La deuda fue en incremento que incluyan a la Isla en Mayo 2016 hasta llegar a la cantidad el Capítulo 9 de la ley de actual de $15.2 mil millones. quiebras de Estados Uni$3 millones COFINA también emitió dos. ¿Rechazan el Capítulo bonos para proveer fon9 para Puerto Rico? dos para repagar ciertas obligaciones de la “No tengo una opinión sobre el Capítulo Corporación para el Financiamiento de la 9. COFINA no tiene que ver con eso porque Vivienda de Puerto Rico. está solvente”, insistió el representante de Según la ley original, cada año fiscal, otro de los grupos de bonistas. el Fondo de COFINA recibe los primeros -¿Cuál es el impacto de la situación de recaudos del impuesto sobre las ventas para Puerto Rico en el mercado municipal de bonos el pago de deuda, y luego el dinero excedente en Nueva York? va al Fondo General. “Es importante, pero no es la principal De acuerdo con enmiendas aprobadas preocupación”, contestó.

Car Sales • Familiar • Extra Clean • Poco millaje • Garantía de fábrica

254

KIA SEDONA 2014

MENSUALES

Kia Sedona de 2014. 1 unidad disponible (stock #4245). Precio $17,495 con $1,000 de pronto, balance a financiar $16,495 con pago de $254 mensual a 72 meses con póliza anual. Sujeto a aprobación de crédito. 710 o más de empírica. Oferta válida del 12 al 18 de noviembre de 2015. Ciertas restricciones aplican.

787-757-4555

Marginal Baldorioty de Castro al lado de Tartak.

21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 PREPA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010870; EDGE GROUP, INC.

22< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Ganaderos defendieron la calidad de la carne local y dijeron que es más saludable por la alimentación del ganado. >SUMINISTRADA

Insisten en incentivos para sector ganadero Ganaderos defienden la calidad de la carne producida a nivel local

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

Pedro Valero, presidente del Sector de Carne de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, hizo un llamado al gobierno para que impulse la industria con incentivos y la compra de animales de raza, de manera que se pueda aumentar la producción y lograr venderla a un precio más competitivo. Valero pidió la ayuda, sobre todo luego de la publicidad adversa que recibió la carne roja cuando hace unas semanas trascendió que la misma podría contener elementos cancerígenos, información que difundió la Organización Mundial de la Salud (OMS) a nivel internacional. “Nuestra desventaja estriba, en que lamentablemente producimos solo el 10% del consumo local. El restante 90% proviene de Centro y Sur América y los EE.UU. Nuestra carne es más sana, fresca y de mayor calidad”, señaló Valero. Explicó que “en lo que se logra incentivar la industria para ampliar su producción y gozar del patrocinio local, es necesario que el consumidor sea más cuidadoso al comprar y observe de donde procede el producto”. Mencionó que en el caso de los EE.UU. “son productos inspeccionados por la FDA (Food & Drugs Administration)”. Cabe destacar que la demás carne que entra a suelo estadounidense, también tiene que cumplir con altas regulaciones de la FDA. Sobre el efecto carcinógeno del consumo de carne roja, ganaderos locales dijeron que la producción en la Isla no corre dicho riesgo, ya que casi en su totalidad el ganado se nutre de pasto y no alimento concentrado. Valero comentó que en el exterior se utiliza mucho más el grano para alimentar a los

animales, lo que permite engordarlos más rápidamente, y eso puede acarrear dificultades y obligar a la utilización de medicamentos, como antibióticos que afectan la composición de la carne. A ello sumó la injerta a mucho ganado de hormonas genéticamente alteradas, que lo utilizan para acelerar su crecimiento, en detrimento de la calidad de la carne, convirtiéndola en una tóxica. “Que el consumo en exceso pueda provocar carne o que la carne sea la que provoque cáncer, no existe un estudio que lo demuestre. Sin embargo hay que aceptar que existe hormonas, medicamentos y granos que pudiesen tener nutrientes o algún tipo de ingrediente potencialmente cancerígenos”, puntualizó. Por su parte, el director ejecutivo del Fondo para el Fomento de la Industria de la Carne de Res de Puerto Rico (FFICR), Rafael Rosado, sostuvo que los problemas de salud son de origen multifactorial y nunca debido en su totalidad al consumo de carne roja y carnes procesadas. Destacó que la carne de res es un alimento alto en nutrientes y proteínas. “Un sólo elemento dentro de nuestro complicado estilo de vida no es totalmente responsable de un problema de salud en particular. El consumo exclusivo y en exceso de cualquier alimento puede ser dañino a la salud, por lo que es necesario establecer una conciencia colectiva de realizar cambios en los estilos de vida –dieta balanceada, peso adecuado, rutina de ejercicios, no fumar, consumo de alcohol moderado, entre otros-- para evitar enfermedades y complicaciones”, detalló. Rosado explicó que la carne de res producida en Puerto Rico, por ser fresca y magra, es más favorable para la dieta que la proveniente de países donde las reses son castradas y engordadas en corrales con granos, alimentos concentrados, hormonas de crecimiento y niveles subterapéuticos de antibióticos, para prevenir enfermedades.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

ECONOMÍA 23<

El presidente de la Junta de Directores de las Empresas Santana, José A. Santana, y la directora ejecutiva del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico. >SUMINISTRADA

Junte hotelero con la cultura Melissa M. Cruz Ríos

>mcruz@elvocero

Con el propósito de fomentar el turismo artístico y cultural, el presidente de la Junta de Directores de las Empresas Santana, José A. Santana, y la directora ejecutiva del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC), Marianne Ramírez Aponte, establecieron un acuerdo colaborativo entre el nuevo hotel TRYP by Wyndham Isla Verde y el MAC. Según anunciaron ayer, la primera etapa de este acuerdo fue comisionar a un artista puertorriqueño el desarrollo de una obra a gran escala. La misma recayó sobre Gerardo Cloquell luego que su proyecto Hábitat, fuera seleccionado entre 12 obras sometidas en la convocatoria anunciada por el MAC. La obra que adorna la fachada de la recién remodelada estructura en Isla Verde, está compuesta por un mural de 10 pies de alto por 60 de largo y un segundo mural de 22 pies de largo por 34 de alto, que integra elementos marinos, peces, medusas, tinglares y sirenas, y refleja la vida marina que define el Caribe. Ya los próximos pasos serán, promover excursiones de grupos al MAC así como a las exhibiciones que la institución celebre durante todo el año y actividades tipo exposiciones nocturnas dentro de la localidad. La remodelación de la hospedería

(antiguo Howard Johnson), estuvo a cargo de la firma Lefranc & Alemañy, a un costo de $4.8 millones. El rediseño del hotel resalta tonalidades de amarillo, azul y grises, así como frases características puertorriqueñas y taínas en el interior de sus 109 habitaciones. El hotel se caracteriza por ser uno familiar pero busca atraer el mercado corporativo. Para esto cuenta con espacios que se adaptan a cualquier necesidad con ofertas introductorias que van desde los $139 los fines de semana con desayuno incluido. Algunas de las amenidades con que cuenta son: una habitación “Media Room”, para los amantes de la tecnología, cinco habitaciones “Family Room”, tres habitaciones “fitness Room” para quienes prefieran hacer ejercicio en su propio espacio y otras 100 habitaciones estándares; piscina (disponible para eventos sociales), dos salones de conferencia, gimnasio, área de lavandería y los restaurantes Emigrante Gastrobar y Faccio Pizza, entre otros. Dos áreas que aún están trabajando son el desarrollo de una terraza al aire libre para eventos sociales y una sala de reuniones más amplia. El hotel abrió sus puertas el pasado 1 de noviembre pero no es hasta el próximo 17 de noviembre que realizarán la apertura oficial, pero desde su “pre apertura” han tenido dos semanas de lleno total por lo que esperan mantenerse en ese nivel.

Llega edición limitada del Scion xB 686 Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Scion apuesta al crecimiento de la marca con el reciente lanzamiento del Scion xB 686 Parklan Edition 2015, una reinterpretación de su popular guagua subcompacta xB, la cual está disponible en la Isla en una limitada capacidad de

sólo 10 unidades, a un precio que inicia en los $24,395. El Scion xB 686 Parklan Edition 2015 llama la atención por su color marrón oscuro metálico denominado “Cocoa Bean Metallic” y las líneas rojas en la parte frontal, trasera y en los espejos laterales. También cuenta con aros color negro de 16 pulgadas que combinan con

las manijas de las puertas y el espacio para la tablilla. En su interior el modelo cuenta con compartimentos especiales para guardar todo tipo de objetos, incluyendo bolsas con cremalleras (“zippers”) en la parte trasera de los asientos. (ver mas en elvocero.com )

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 > 24

Pauta tu anuncio en

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 >A25

LLAMA HOY MISMO al 787-721-2300, ext. 8483

GRANDES AHORROS

y aprovecha las ofertas especiales por repetición.

Carlos Padilla cpadilla@elvocero.com

VES Design

VES DESING; 5.0556 in; 4 in; Process color; GA; 00010730; VES DESIGN

Gabinetes de Cocina, Muebles de baño,

closets en PVC PARA TODA LA VIDA. Topes: Cuarzo, Granito y

whirlpool; 5.0556 in; 6.25 in; Process color; -; -; -

Fabricamos en Cedro de primera.

Tels.(787) 235-9383/530-6085 ROBOT PUERTO RICO; 5.0556 in; 4 in; Process color; GA; 00010281; ROBOT PUERTO RICO

EXTREME UNIT; 10.2639 in; 3 in; Process color; GA; 00010446; EXTREME UNIT

¡OFERTAS! 12,000 BTU

de BLACK FRIDAY 18,000 BTU

24,000 BTU

Garantía n de 10 añossoer Compre

Ventas 787-367-1232 • Oficina 787-596-7308 Dios te ama... busca de Él

*Ciertas restricciones aplican.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

ACE; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; GA; 00005039; FERRETERIAS ACE DE PR

Ferreterías

Llegó el

www.acepuertorico.com

Gustito

o ñ e d i v Na | PRECIOS PRECIOS GARANTIZADOS: GARANTIZADOS: 7 9 al 30 30de deseptiembre noviembre de de 2015 | búscanos en: www.shop.pr |

A Family Company

Drano Max Gel 80 oz.

Set de 28 Piezas para Almacenaje de Alimentos

9.89-$4 con la

129

399

Masilla de

c/u Látex Acrílico

Blanca. 25 años de durabilidad. Uso general. Pintable y sin olor. Interior/Exterior. 10202

Painter’s Tape

c/u Multiusos

0.94” x 60 yds. Azul. Se remueve limpiamente hasta 14 días. Multisuperficies. Interior/Exterior. 1010339 1.41” x 60 yds.: $6.49, 1010347 1.88” x 60 yds.: $8.99, 1010354

1099

2199

94999

Set para set Pintar de 6 piezas Incluye: 2 rolos de 3/8”, 1 brocha angular de 2”, edger para terminaciones, bandeja y rodillo. 1309715

pl.

reg.: $49.99

pl.

c/u

Fórmula más espesa se adhiere a las obstrucciones para eliminarlas. 4314092

pl.

100

Supertone Flat Blanca. Pintura acrílica de látex, duradera y de buena adhesión. Interior/Exterior. 10115

155

Bright-Gloss Blanca. Látex acrílico semi-brilloso. Alta calidad. Bajo olor. Cubre de una mano. Interior/Exterior. BG600-2

Wall-Coat Blanca. Látex acrílico mate. Alta calidad. Bajo olor. Cubre de una mano. Interior/Exterior. WC1805-2

set

Límite 2 por cliente a este precio.

Plástico. Variedad de tamaños cuadrados. Incluye tapas. Seguros para uso en microondas o refrigerador. 6296107

200

AHORRAS $

reg.: $114.99

Mesa Plegadiza de 6'

Freidora de Gas para Pavo

49.99-$5 con la

AHORRAS $

Límite 1 por cliente a este precio.

SU SELECCIÓN

reg.: $74.99

reg.: $69.99

Bulls Eye 1-2-3 Primer c/u Sealer & Stain Killer Galón. A base de agua. Se adhiere a superficies con manchas y difíciles de pintar, sin lavado a presión ni lijar. Sella superficies porosas. 16890

$ 89

18.99-$3 con la

AHORRAS $

6600 Primer y S Sellador Professional Grade. Reduce la temperatura interior. Alta reflectividad. Secado rápido. (a) Reforzado con Fibra: RS1032 (b) Modificado con Uretano: RS1022

c/u

Límite 1 por cliente a este precio.

Blanca. 72” x 30”. Dobla por la mitad para fácil almacenamiento. Plástico liviano, resistente a manchas. Incluye mango de transporte. 8315095

59.99-$10 con la

c/u

Límite 2 por cliente a este precio.

30 qt. Aluminio. Para pavos de un máximo de 18 lbs. Programador electrónico. Termómetro. Incluye pedestal. No incluye cilindro de gas. 8438988

Herramienta Multiusos

69.99-$10 con la

2899

Panel Ranurado c/u Tratado 5/8" Grado decorativo. De primera calidad. Tratamiento ecoamigable con protección contra termitas y otros insectos. RT58

3499

Panel de c/u Cedro Pencil 3/4” Excelente calidad. Favorito entre los ebanistas. CP34

3499

Panel PVC de 1/2” c/u 4’ x 8’ Heavy Duty. 12MM. De fácil manejo. Ideal para gabinetes. Resistente a la humedad. PPVC12

2.0 Amp. 0-15,000 OPM variable. Incluye: lámpara LED, accesorios para aspiradora, cortar, lijar, raspar, limar, y estuche. 2302636

Aprovecha nuestros bajos precios garantizados de contado y recogidos. Alguna mercancía por orden especial. La disponibilidad de la mercancía puede variar por tienda. enda. a.

BAYAMÓN

CAGUAS-GURABO

891-0750

786-2095

743-4001

ACE Arilope

ACE Berríos

ACE Caguas Commercial

CIDRA

HATILLO-UTUADO

739-2831

898-4060

ACE Comercial Berríos

ACE Amador

LAJAS

ACE Don Benja

899-3025

PONCE

SAN JUAN

VEGA BAJA

844-2460

783-8260

858-2965

ACE Valois Pagán

ACE Maderas 3C

ACE Tortuguero

YAUCO

ACE Almácigo

856-2670

ANCE G ALC LO BA DE

AGUADILLA

kit

Teja Toledo c/u en Plancha 43” x 96”. Galvanizada. Roja. Ofrece excelente apariencia y gran resistencia a los diferentes ambientes. De fácil instalación y manejo. GT

I DA

2799

Panel de c/u Construcción 3/4” De primera calidad. Sin tratar. Para usos múltiples. SF34 Tratado: $29.99, SFT34

Límite 4 por cliente a este precio.

2299

ORGULLO LO C

GRANDES AHORROS > EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

A26

PA R T E D E T U

A27

< GRANDES AHORROS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 SUPERMERCADOS SUPER ONE; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; GA; 00009897; SUPERMERCADOS SUPER ONE

GRANDES AHORROS > EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 > A28

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

ESCENARIO >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

“No hay competencia”

Evoluciona

el bolero

Josué Carrión tuvo conversaciones con Univisión y Telemundo, previo a decidirse transmitir su nuevo programa por Mega TV

Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com

‘Mi mejor regalo’ es la nueva producción discográfica del cantante colombiano Charlie Zaa. Sin embargo, su obsequio perfecto se distancia totalmente de lo material. “Mi mejor regalo es haber recibido a Jesucristo en mi vida para que formara parte de esta relación que llevo adelante con mi esposa y familia. Ha sido maravilloso conocer sus bondades, su amor, la grandeza de su poder y dejarme sorprender todos los días”, expresó el intérprete de ‘Niégalo todo’. Este álbum es un homenaje póstumo a Joan Sebastian, de la mano del reconocido productor Sergio George, pues falleció en julio antes que lo terminaran. El primer sencillo, titulado ‘Un idiota’, revela la fusión de bachata que Charlie propone en esta ocasión, evolucionando así sus reconocidos boleros. También incluyó ‘Tú y yo’, ‘Una noche más’, ‘Rumores’, ‘Me gustas’, ‘25 rosas’, ‘Llorar’, ‘Hasta que amanezca’, ‘Secreto de amor’ y ‘Mascarada’. “Sergio logró plasmar de manera correcta y acertada arreglos maravillosos para letras maravillosas del poeta del pueblo, Joan Sebastian, que con sus letras logró trascender y llegar a muchas generaciones. La bachata ha llegado para quedarse y el álbum completo se enfoca en este género pero fusionado con cuerdas y trompetas porque se guardó mucho la esencia de Joan”, indicó previo a destacar sentirse honrado con el agrado de los herederos de Sebastian hacia su disco. El intérprete relató su experiencia con este productor, reconocido por grandes éxitos en la música tropical. “Me ha impresionado de dos maneras, por ser un gran ser humano, su humildad y profesionalismo, y como logra plasmar cada sentimiento que Dios pone en su corazón. Sergio ha caído en mi vida en el momento preciso, ha sido más que un productor genial un gran amigo y aliado”, afirmó. En 2016 se cumplen 10 años de su entrega a Cristo, luego de afrontar una crisis de depresión, ansiedad y pánico. También alcanzará las dos décadas de su primer disco, ‘Sentimientos’. “Me tiene bien contento haber recibido al Señor porque después de mi proceso, que fue como un desierto fuerte a nivel de salud, las cosas han cambiado. He aprendido a ser un gran administrador de mi tiempo, aprendí a dejar el afán de lado, la fe es la certeza de lo que espero y no estoy viendo. Los que amamos a Dios sabemos que todo lo que viene a nuestra vida es para bien. Las cargas se han alivianado, aunque no dejan de existir, porque Dios siempre está ahí como buen pastor al pendiente de sus ovejas”, puntualizó.

Charlie Zaa >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

@ Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Programación de reina Toda la programación de Wapa girará hoy en torno al certamen Miss Puerto Rico Universe 2016, animado por Jaime Mayol y Natalia Rivera, a las 8:00 pm. Durante el día, los televidentes estarán informados con noticias actualizadas sobre los preparativos para la gran noche donde coronarán a la nueva reina. A las 6:00 pm será el especial de ‘Lo sé todo’, ‘Miss Puerto Rico Universe: chismes detrás de la belleza’. A las 7:00 pm pasarán a ‘La antesala’ y a las 8:00 pm al certamen, que contará con Gente de Zona, Raúl Di Blasio, Tito El Bambino y Pedro Capó. Cuando se escoja la ganadora, se presentará el especial ‘¡Qué viva la Reina!’; seguido de Noticentro con la reina.

La espera de casi 12 meses terminó para los fanáticos de Josué Carrión, quien decidió llevarse su programa ‘Sales de Oro con Mr. Cash’ a Mega TV para poderlo transmitir simultáneamente en Estados Unidos. El nuevo espacio comienza el 16 de noviembre, a las 7:00 pm y se emitirá de lunes a viernes. En este horario, no compite con ‘Gana con ganas’, de Wapa TV, que lo sustituyó en su antiguo horario de las 3:00 pm. “No hay competencia, estamos contentos, el mismo pueblo puede decir. Estoy enfocado en mi proyecto, no he estado pendiente al otro programa. Tengo una fiel, doña Elena, que tiene la fidelidad hacia mi programa y mi persona, está súper feliz (de mi regreso) y estará VIP en el programa. Ella representa a mi público, es de pueblo, nada que ver con lo que está sucediendo en el otro canal”, manifestó Josué, mejor conocido como Mr. Cash. Tras su salida de Wapa, el animador aceptó haber tenido conversaciones con Univisión y Telemundo. “Me decido por Mega porque es la plataforma de exponer el producto a Estados Unidos, de costa a costa, y me gustan los retos”, comentó previo a indicar que a través de las redes sociales personas de diversos estados le solicitaban el programa. Adelantó que los televidentes fuera de la Isla podrán participar de los juegos por teléfono y recibirán sus premios, ya sean en efectivo o enseres porque contará con auspiciadores en Estados Unidos. “Tengo el gran compromiso de llevar alegría y regalar a las personas en Estados Unidos. Queremos llevar el calorcito boricua a la comunidad latina y demostrar que se puede hacer buena televisión local y entretener sanamente”, puntualizó. De emitir su pasado programa, ‘El tiempo es oro’, en horario diurno pasa a uno nocturno estelar. “Me encanta el horario de las 7:00 pm porque pueden reunirse en familia en vez de ver una película o programas de lata, ven una producción local. Esa es parte de la misión, el reto que tenemos y el ‘feedback’ ha sido muy bueno. Hay muchas cosas que se hacen a través de SBS (propietaria de Mega), que es muy sólida y tiene muchas plataformas, empezamos con el programa y haremos muchas cosas más, que en el camino estaremos hablando”, adelantó previo a mencionar que “regresé en

Las modelos también fungirán como animadoras y bailarinas. >Carlos Rivera Giusti/El Vocero

buen momento, cuando la familia está unida en la temporada navideña”. ‘Sales de Oro con Mr. Cash’ presentará lunes y viernes juegos con llamadas telefónicas y público en el estudio. Martes y jueves serán competencias para parejas de novios y sus familiares con el fin de regalar una boda en el programa. Miércoles jugarán artistas y el ganador donará el premio a la entidad benéfica de su preferencia. Además, contará con cuatro modelos que fungirán también como animadoras y bailarinas. Asimismo, realizarán competencias para niños y adolescentes de 3 a 16 años. Las bodas se suman a los “sueños” que hará realidad al también obsequiar pasajes de avión para unir a la familia puertorriqueña con sus seres queridos radicados fuera. Igualmente, regalarán automóviles. El concepto de este nuevo espacio fue creado por el veterano productor argentino Carlos Sacco, reconocido en la Isla por el espacio de juegos ‘Súper sábados’, de Telemundo. Josué lo conocía desde que participó en el panel de ‘Operación chocolate’, de este espacio

televisivo de los años 80. “Siempre fue una inspiración y maestro. Él está muy convencido de que será una fórmula ganadora y se mudó a Puerto Rico exclusivamente para producir el programa. Estoy muy orgulloso de que Carlos sea parte de esta historia. Tenemos muchos planes y proyectos”, dijo. De otro lado, negó haber retrasado su retorno a la televisión por el caso federal del arma que tenía en su poder cuando se disponía abordar un avión. “No, al contrario, estaba recargando baterías y preparándome para que sea un buen show. También estaba atendiendo mis negocios y me dio tiempo para la retrospección. Me vino bien el descanso y siempre estuve conectado con mi público a través de las redes sociales”, afirmó. El lunes la música la pondrán Limi-T21 y Unción Tropical; y el miércoles entre los artistas invitados figurarán Chucho Avellanet y Melina León. Cabe mencionar que en diciembre se tomarán un receso y regresarán en vivo en enero. Aun dilucida si repetirá programas o si los dejarán grabados.

30< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Gran iluminación navideña en Plaza Plaza Las Américas develó los ganadores de su tradicional Certamen de la Talla, preámbulo de su evento de iluminación navideña

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Tras celebrar la Fundación Fonalledas las premiaciones de su tradicional Certamen de la Talla, a beneficio del Comité Pro-construcción del Santuario de la Virgen de la Divina Providencia, Patrona de Puerto Rico, como preámbulo a la ‘Gran Iluminación Navideña en Plaza’, estas recayeron en recono-

cidos maestros artesanos. Los primeros premios fueron para ‘Reyes en conjunto’, a Félix Febo de Trujillo Alto; al orocoveño Félix Colón por ‘Reyes a pie’, y Ángel Rivera de Orocovis, por ‘Reyes a caballo’. “‘Reyes a caballo’ es una pieza que sugiere un vertiginoso movimiento, en cedro y una base en caoba. Cada caballo y su jinete son una sola pieza, con poligra-

AVISO VISTA PUBLICA; 3.3194 in; 8 in; Black; -; 00010835; JASON TORRES COLON

AVISO VISTA PÚBLICA

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos en Puerto Rico”, Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente al 24 de marzo de 2015, el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente al 13 de marzo de 2003 y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de San Juan celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Caso Núm.: 150P-23345PU-GP Proponente: Jasón Torres Colón DBA Fantasy Auto Detailing Dueño: La Cooperativa de Seguros de Vida de Puerto Rico Calificación: Distrito (R-3) Residencial general con solar mínimo de 300 metros cuadrados.

Lugar: Edificio Trilito, Piso 3 130 Ave. De Diego esq. calle 54 SE Urb. La Riviera Rio Piedras, PR Fecha: 30 de noviembre de 2015 Hora: 9:00 a.m.

Se interesa discutir una solicitud de Permiso de Uso Convencional para operar lavado, brillo y pulido de vehículos. El predio bajo consideración está localizado en la Ave. Américo Miranda, Núm. 400, Urb. Villa Nevares, Bo. Gobernador Piñero en el Municipio de San Juan. El mismo ubica dentro de un Distrito (R-3) Residencial general con solar mínimo de 300 metros cuadrados, según el mapa de calificación vigente del Municipio Autónomo de San Juan. La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse a, la Sección 16 del Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan y al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Usos de Terrenos, vigente. En la exposición del caso, la parte proponente informará y entregara informe sobre el área de estacionamiento, los accesos vehiculares al proyecto; el impacto al tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o un cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Municipio de San Juan. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante el Área Legal de la Oficina de Permisos. El proponente notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en el Área Legal de la Oficina de Permisos, ubicada en el 130 de la Ave. De Diego esq. calle 54 SE, Urb. La Riviera, Edif. Trilito, Piso 3, Rio Piedras, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico, hoy 3 de noviembre de 2015.

Primer premio de talla a Ángel Rivera, de Orocovis, por ‘Reyes a Caballo’. >Suministradas

mía en acrílico y un estilo de movimiento caminando, buscando la estrella de Belén. Parece que tienen vida y la tallé con el propósito de

que no fuera estática”, expresó Rivera, quien lleva 16 años en este oficio. La artesanía de Febo fue realizada en cedro, con

MCCONNEL VALDES; 3.3194 in; 7 in; Black; -; 00010869; MCCONNELL VALDES LLC

AVISO PÚBLICO

SOLICITUD DE DESLINDE DEL LÍMITE INTERIOR TIERRA ADENTRO DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE

base de caoba, inspirado en el tambor del medio, el de Melchor, en el de don Jesús Cepeda, conocido como ‘El Tambor Mayor’, en posición del tocador de bomba. La manta de los reyes también se encuentra con mucho movimiento con colores calientes. Mientras, los ‘Reyes a pie’ de Rivera, en cedro y caoba, está pintada con acrílico y denota movimiento también. Este primer festejo navideño da pie a la celebración

del viernes, 13 de noviembre, a las 6:00 pm, la tradicional ‘Gran iluminación navideña’ con tres representaciones artísticas a cargo de Ballet Concierto de Puerto Rico, con dos puestas especiales del ‘Cascanueces’ y una presentación ‘unplugged’ de los hermanos Alejandro y Hermes Croatto junto a Silverio Pérez. La iluminación, en su 47 edición, marca el punto de partida para traer un espacio mágico para el pueblo puertorriqueño, disfrutar de las decoraciones de los eventos y gozar del espíritu de la Navidad con la cultura y las tradiciones. “Este viernes, comenzaremos en el Árbol de luces y ritmos de Plaza, ubicado en la fuente, con la escena ‘Los Muñecos’, y a las 8:00 pm en el Atrio central, con ‘El vals de las flores’ del ‘Cascanueces’, que culminará con la primera nevada que preparamos en la temporada. El domingo llega Santa con baile y música marcando la Navidad en Plaza, que también servirá como apertura a toda la oferta de entretenimiento navideño del centro comercial para sus clientes”, expresó Iris Ayala, directora de mercadeo de Plaza. Para más información, llamar al 787-767-5202.

Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 23 de 20 de junio de 1972, según enmendada, mejor conocida como la Ley Orgánica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Reglamento Núm. 4860 de 29 de diciembre de 2009, Reglamento para el Aprovechamiento, Vigilancia, Conservación y Administración de la Aguas Territoriales, Terrenos Sumergidos Bajo Estas y la Zona Marítimo Terrestre. La siguiente Solicitud de Deslinde del Límite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). SOLICITUD NÚMERO: O-AG-CER02-SJ-00548-29092015 PETICIONARIO: Noir, LLC DUEÑO: Caribbean Airport Facilities, Inc. LUGAR: Calle Amapola, Núm.2, Urb. Biascochea Bo. Cangrejos Arriba, Carolina FECHA DE SOLICITUD: 29 de septiembre de 2015 PROPOSITO DEL DESLINDE: Deslinde de Zona Marítimo-Terrestre Antigua Hotel Empress Copia de esta Solicitud y otros documentos relacionados estarán disponibles al público mediante cita previa. La misma podrá ser solicitada de lunes a viernes de 8: 00a.m. a 3:30 p.m. en la Oficina de Secretaria, situada en el primer piso del Edificio de Agencias Ambientales, localizado en la carretera 8838, Km 6.3, Sector El Cinco, Rio Piedras, Puerto Rico, o por correo a la siguiente dirección:

Escena de ‘El Cascanueces’, que presenta Ballet Concierto en Plaza.

DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTALES P.O. BOX 366147 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936 Cualquier persona que desee una Vista Pública a la Solicitud antes mencionada, debera presentar un escrito a tal efecto en el DRNA dentro de los treinta (30) días subsiguientes a la fecha de publicación de este Aviso. En el mismo, se hará constar en detalle los hechos en que funda sus derechos para intervenir. El Secretario del DRNA, a su discreción, podrá conceder la Vista Pública.

Carmen R. Guerrero Pérez Secretaria P.O. Box 366147 San Juan Puerto Rico / 00936 Tel: 787.999.2200 Fax: 787.999.2303 / www.drna.gobierna.pr

‘Reyes a pie’, de Xavier Colón, también resultó ganadora.

ESCENARIO >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

A escena ‘El Principito’ Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com

‘El principito’, de Antoine de St. Exupéry, uno de los relatos filosóficos para niños más leídos en el mundo, será escenificado desde hoy y hasta el domingo, en el Teatro de la Universidad Interamericana Metro. Esta nueva versión corresponde a los jóvenes artistas que integran el equipo de Young Ensemble, quienes han recreado en un nuevo imaginario la trama de esta obra. El cuento original trata

algunas de las experiencias que su autor, como aviador, vivió en el desierto del Sáhara, desde donde este cuenta a través de los ojos del personaje de un principito las cosas de los adultos y otros temas fundamentales como la amistad, el amor, la vanidad, la soledad, las cosas que más se quieren y el propósito de la vida. “Hago el personaje del aviador pequeño y es este niño que dibuja un elefante dentro de una boa; y los adultos no lo comprenden. Piensan que es un sombrero

El clásico se presenta desde hoy en el Teatro de la Universidad Interamericana Metro. >Suministrada

y eso hace que él se frustre y termine su infancia demasiado temprano. Había leído la historia hace tiempo en tercer grado y me gustó un montón. Lo había considerado uno de mis libros favoritos hasta que lo encontré en casa. Empecé a coger las clases de teatro a los 10 años, un año completo; y a los 11 escenificamos ‘Tarzán’; y ahí después entré en esta nueva carrera. Lo que más me atrae es la experiencia de ser otra persona. Me gusta el teatro en general como un arte”, expresó Camilo José, de 12 años. Para boletos, comunicarse al 787-250-1917, extensiones 2610 o 2841.

‘Ángel’ estrena Festival de Nueva York “Mi hijo dice que es la mejor lograda aunque no tengo en mis obras hijos favoritos. Está bien estructurada, con buena ambientación, pero lo más logrado son las actuaciones”, Jacobo Morales

Jacobo Morales en plena dirección del filme. >Suministrada

@ Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

El International Puerto Rican Film Festival 2015 (IPRFF) que inauguró formalmente anoche con una alfombra roja y sendos homenajes al cantante José Feliciano y el educador Ray Negrón, estrena hoy con la cinta ‘Ángel’, escrita y dirigida por Jacobo Morales, en el Leo C. Stern Auditorium del Mount Sinai Hospital, con una cartelera que se extiende hasta el domingo, con 48 otras películas. Este festival, que se celebra en Nueva York en cinco salas simultáneamente, lleva como misión crear una plataforma cinematográfica internacional para el cine boricua y latino, y de otros cineastas involucrados en la producción educativa y de entretenimiento para diversificar las audiencias. Esto incluye a un espectro de cineastas desde los vetera-

nos hasta los emergentes. Uno de estos focos lo constituye la herencia cultural de los puertorriqueños para que explore directamente a su audiencia. El festival, abierto a latinos y no latinos, incluye en sus ofertas a la amplia diáspora boricua, sus referentes de toda clase de persuasiones y variantes. Están destacadas especialmente las películas ‘Ángel’ (12 noviembre), ‘La granja’ (13 nov.), ‘Las vacas con gafas’ (14 nov.), ‘15 Faros’ (15 nov.) y ‘Under my Nails’. Entre los filmes seleccionados se encuentran ‘10 Second Barriuer’, ‘Borders’, ‘Characters of Time Square’, ‘Desde la tina’, ‘Machete Kisumontao El Documental’, ‘My sister Vanessa’, ‘Oda a María’, ‘Sra. Zorrilla’, ‘Vieques: Una batalla inconclusa’, ‘Dreams of You and Me’, ‘Pardon the Intrusion’, ‘The Texture of Light’,

‘The Last Colony’, ‘The Talisman’, ‘The Shattered Mind’ y ‘A Matter of Seconds’. “Hace unos meses nos invitaron y pensé que ‘Ángel’ estaba en muy buena condición, más lista. Tanto Braulio Castillo como Miguelángel Suárez hicieron una caracterización brillante. Ambos Miguelángel y yo hicimos nuestra última participación en cine con esta película y en teatro en ‘La Historia del zoológico’, de Albee. Filmamos entre 2007-08 y sigue teniendo vigencia. He tenido toda clase de críticas, pero a mí me gustan las constructivas. Mi hijo dice que es la mejor lograda aunque no tengo en mis obras hijos favoritos. Está bien estructurada, con buena ambientación, pero lo más logrado son las actuaciones”, declaró Morales.

Una cenicienta especial Redacción >EL VOCERO

El encanto natural y la excelente conservación de la casa grande de la Hacienda Lealtad, en Lares, le impartió un toque mágico a la película puertorriqueña ‘La Cenicienta boricua’, que estrena hoy a las 8:00 pm por Telemundo. Con las actuaciones estelares de veteranos como Braulio Castillo (‘Hado Padrino’), Suzette Bacó (madrastra ‘Ava Rice’), Jerry Segarra (el rico ‘Don Cipriano’)

y Francisco Capó (‘Custodio’), la trama presenta los talentos jóvenes de María Coral (‘Miosotis’, la ‘Cenicienta’) y Rainier Quintana (‘Apolo’, el príncipe). A ellos se suman en esta producción, de Vicente Castro y Jorge Luis Ramos, Mariana Quiles (‘Barbie’), Yezmín Luzzed (‘Vidia’) y Yadilyz Barbosa (‘Gracita’) como las hermanastras del famoso cuento, claro está, a lo puertorriqueño. La intención de Vicente es revelar al espectador la realidad

María Coral protagoniza ‘La cenicienta boricua’. >Agustín Santiago/ EL VOCERO

del caficultor boricua, más allá de mostrar su versión de este clásico infantil. “La Cenicienta’ es un poco la reflexión de lo que estamos viviendo en Puerto Rico, en las comunicaciones, en la industria lechera y avícola pero vista desde el café. Empezó como un cuento rosita sin ninguna intención”, explicó Castro porque sí tenían como trasfondo el tema del café, pero los caficultores “me pusieron a correr porque me ubicaron dentro del momento histórico que atraviesa el café puertorriqueño y ahí es que la historia gana importancia”.

Gran subasta

aniversario

Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com

Con más de 87 lotes a subastarse, la presencia del famoso licitador Alex Slato y el acceso internacional a la casa de subastas ‘online’ Paddle8, se celebra la ‘Gran Subasta del Museo de Arte de Puerto Rico’, hoy a las 7:30 pm, en la Sala Raúl Juliá-Banco Popular, en la sede de la institución cultural más emblemática del país. El evento, que este año se abarcará internacionalmente, posee pujantes lotes de la autoría de Allora y Calzadilla, Botello, Botero, Rivera Rosa, Rosado del Valle, Suárez, Carrero, Escobar, Rancaño, Martorell, Roche, Sobrino, Dávila Rinaldi, Negrón, Salabarrías, Hernández Cruz, Trelles, Quijano, Zeno y muchos otros. “Por primera vez, nuestra subasta tiene alcan- “Por primera vez, ce internacional nuestra subasta tiene alcance a través del portal internacional a Paddle8, una través del portal importante casa Paddle8, una de subastas en línea. Esta histó- importante casa de rica unión es muy subastas en línea”, significativa para Dra. Lourdes nosotros por la Ramos, oportunidad de Directora ejecutiva posicionamiento MAPR internacional que representa para nuestros artistas y porque extiende las posibilidades de recaudos para la institución. Aprovecho la ocasión para agradecer la solidaridad de aquellas personas que han formado parte de esta iniciativa, especialmente la Junta de síndicos, al Comité de la subasta, artistas, galeristas, coleccionistas y el equipo del Museo. Confiamos en el apoyo de nuestra gente para continuar adelantando la misión artística, educativa y social de esta institución, precursora en el desarrollo de las artes y cultura de nuestro país”, declaró la Dra. Lourdes Ramos, directora ejecutiva del Museo. La puja a través de Paddle8 ( www. paddle8.com/auction/mapr ) cierra a las 12:00 m de hoy jueves, 12 de noviembre. Las obras se subastarán a viva voz a partir de la puja más alta que se haya recibido hasta ese momento.

Escultura en cerámica, ‘Esgrafiada’, de Jaime Suárez. >Suministrada

32< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Solicita paralización procesos @ Melissa Correa Velázquez

mismo estado. Además, la cuantía reclamada o cuantía jurisdiccional tiene que exceder la suma de $75,000. Univisión Communications, Inc., solicitó Los abogados de Univisión exponen que tiene a la jueza presidenta del Tribunal Federal, que atenderse el asunto de la jurisdicción de la Aida Delgado, ordenar la paralización de los corte federal previo a que se ordene a las partes procesos en relación a la demanda incoada comenzar con el descubrimiento de prueba. por el productor Agustín Rosario y su empresa El pasado 17 de agosto Rosario y su empreLatin Group, por alegado sa demandaron a Univiincumplimiento de contrato, sión Communications por pendiente de que la corte tome alegado incumplimiento una determinación sobre la de contrato, tras cancelar petición de desestimación unilateralmente el progradel recurso legal. ma televisivo ‘La Azotea’. El El pasado 4 de noviembre demandante solicita una los demandantes solicitaron indemnización de sobre a Delgado a desestimar la $2 millones. demanda al alegar que el Rosario alega que la canTribunal Federal no tiene celación del programa le ha jurisdicción, debido a que causado pérdidas en miles el pleito carece de una parde dólares porque habían te indispensable (Univisión comenzado los trabajos. Puerto Rico). Argumenta que incurrió Ensumoción,losabogados en gastos, subcontrató y Isabel Torres Sastre y Juan retuvo personal de producMarques Díaz, del bufete ción y talento. Trabajó en la McConell Valdés, reiteran campaña publicitaria, envió que la no inclusión de Univi- Univisión pide detener procesos demanda comunicados de prensa y sión Puerto Rico derrotaría la de Agustín Rosario. >Archivo/ EL VOCERO divulgó información sobre el jurisdicción bajo diversidad programa. Asimismo, disede ciudadanía. ñó la escenografía, efectuó La corte federal tiene jurisdicción de diver- grabaciones de segmentos dentro y fuera de sidad de ciudadanía en los casos en donde los estudios y realizaron fotos promocionales tanto la parte demandante como la deman- con los talentos. A su vez, el Departamento de dada tienen que ser ciudadanos residentes Ventas del canal realizó presentaciones a varias en distintos estados y no pueden residir en el agencias de publicidad. >EL VOCERO

Orden ADMINISTRATIVA PARA ENMENDAR LA ORDEN ADMINISTRATIVA OA-2015-02 QUE REGULA EL USO DE AGUA POTABLE DURANTE LA VIGENCIA DEL ESTADO DE EMERGENCIA POR SEQUÍA El 15 de junio de 2015 el Presidente Ejecutivo emitió la OA-2015-02 cuyo propósito es regular el uso de agua potable para ciertas actividades durante el estado de emergencia por sequía decretado por el Gobernador de Puerto Rico, Honorable Alejandro García Padilla, mediante el Boletín Administrativo OE-2015-011, según enmendado por el Boletín Administrativo OE-2015-013, con el objetivo de prohibir el desperdicio del agua y extender la vida de nuestros abastos de agua en un área geográfica delimitada. En el mes pasado muchos de los abastos de agua en el área geográfica previamente delimitada se repuesieron por lo que el 26 de octubre de 2015 se modificó el inciso 3 de las DISPOSICIONES GENERALES de la OA-2015-02 para disminuir el área geográfica a la que le continuó aplicando las restricciones de uso de agua potable. Actualmente algunos de los abastos de agua ubicados en el área geográfica en que permaneció vigente la OA-2015-02-A han mejorado su condición. Por ello es necesario enmendar nuevamente dicha Orden Administrativa a los únicos fines de disminuir el área geográfica a la que le continuará aplicando las restricciones de uso de agua potable. Todas las otras disposiciones de la OA-2015-02 continuarán en vigor. Por ello se enmienda el inciso 3 de las Disposiciones Generales a los fines de que lea como sigue: DISPOSICIONES GENERALES: 3) El área geográfica designada, para la cual aplicarán las restricciones de uso de agua potable aquí dispuestas serán los siguientes municipios:

GRAN VENTA DE LIQUIDACIÓN UIDACIÓN MI MITSUBISHI

ALLIED 1; 5.0556 in; 3 in; Black; -; 00010857; JMD COMMUNICATIONS

DE BONO * * $ 500

Car Sales • Trabajamos con crédito afectado • Tenemos todas las marcas • Garantía hasta 100k millas • Autos certificados por técnicos con licencia

10,490

MITSUBISHI MIRAGE 2014 Pagos desde

$159 mens.

Precio $10,490 con un pronto de $1,000. Balance a financiar de $9,490 a 72 meses con un pago mensual de $159.00, sin seguro al 5.99% APR para compradores con score de crédito de 750 o más. 5 unidades disponibles, modelo DE con aros, mientras duren.**Solo disponible con millas sobre 36,000. Válido del 12 al 18 de noviembre de 2015. Ciertas restricciones aplican.

787-757-4555

Marginal Baldorioty de Castro al lado de Tartak.

Gobierno Municipal de Bayamón PO Box1588 Bayamón, PR 00961

EDICTO PÚBLICO

Declaración de Estorbo Público

El Municipio de Bayamón ha determinado que la(s) siguiente(s) propiedad(es) cualifica(n) para ser considerada(s) estorbo público debido a las condiciones físicas en que se encuentra(n) de acuerdo con Ley numero 31 de 2012, conocida como Ley para Viabilizar la Restauración de las Comunidades de Puerto Rico. La cual define como estorbo público de la siguiente manera: “Cualquier estructura abandonada o solar abandonado, yermo o baldío que es inadecuada para ser habitada o utilizada por seres humanos, por estar en condiciones de ruina, falta de reparación, defectos de construcción, o que es perjudicial a la salud o seguridad del público. Dichas condiciones pueden incluir, pero sin limitarse a, las siguientes: defectos en la estructura que aumentan los riesgos de incendios o accidentes; falta de adecuada ventilación o facilidades sanitarias; falta de energía eléctrica o agua potable; y falta de limpieza.” Art. 3(a) Ley Núm. 31 del 18 de enero de 2012.

Dirección

Nombre del dueño

Bayamón Pueblo Calle Comerío, #413

Sr. Salvador Díaz De La Torre

Campo Alegre Calle Areca, I-31

Sucn. Máximo Meléndez Burgos

Colinas de Bayoán Calle Caonabo, #106

Sr. Richard Conde Villanueva

Miraflores Ave. Los Dominicos, Esq. Ave. Las Cumbres

MF Properties Investment

Santa Elena Calle 9, Blq. A-7

Sr. Guillermo E. Franco Pétez

Santa Cruz Calle Esteban Padilla, #36

Sr. Miguel Rosario Latorre

POR CUANTO: La Ley 31 de 2012 dispone que “Luego de la notificación, ya sea personal o por los avisos el propietario, poseedor o persona con interés tendrá treinta (30) días para oponerse a la declaración de la propiedad como estorbo público, y solicitar vista ante un oficial examinador, para presentar la prueba testifical, documental o pericial que estime conveniente.” Se advierte a las partes interesadas de su derecho a solicitar una vista administrativa a la cual podrán comparecer asistidos de abogado. Toda comunicación debe ser dirigida a la Oficina del Departamento de Vigilantes Ambientales a la siguiente dirección: PO Box 1588, Bayamón, PR 00960.

Vigencia: Esta Enmienda a la Orden Administrativa OA-2015-02 tendrá vigencia desde su aprobación y hasta que se derogue o enmiende la misma.

POR CUANTO: Transcurrido éste término el Municipio podrá dentro de otras cosas expropiar el inmueble por motivo de utilidad pública o expropiarlo para su transferencia a una persona que esté en disposición de adquirirla para su reconstrucción y restauración. SE ADVIERTE que de no objetar esta determinación, la(s) propiedad(es) antes mencionada(s) será(n) declarada(s) estorbo público, declaración que tendrá los siguientes efectos: (a) El Municipio podrá disponer la rotulación del inmueble como estorbo público. (b) El Municipio podrá realizar la tasación de la propiedad, a ser hecha por un tasador con licencia para ejercer en Puerto Rico, para determinar su valor en el mercado. (c) El Municipio podrá expropiar el inmueble por motivo de utilidad pública o podrán ser objeto de expropiación por el Municipio, para su transferencia a toda persona que esté en disposición de adquirirla para su reconstrucción y restauración.

9 de noviembre de 2015 Fecha de aprobación

Miguel A. Encarnación Correa Director Secretaría Municipal

1. Salinas

2. Guayama - Clientes a lo largo y al oeste de la PR-713

Alberto M. Lázaro Castro, P.E., BCEE Presidente Ejecutivo

Ramón Luis Rivera Cruz Alcalde

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 RELLENO; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

Lunes

NOV

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Comenzando

34< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Impactada por su personaje

Darlene Vazquetelles fue sacudida por su personaje y la trama del filme ‘Motel 666’

@ Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

La actriz puertorriqueña Darlene Vazquetelles regresa por segunda ocasión este 2015 a las salas de cine locales cuando estrene hoy en Plaza Escorial, la película de horror ‘Motel 666’. Este filme es del también director y productor boricua Carlos Jiménez Flores, quien presentó a mediados de año ‘Mi Princesa’, protagonizada por Darlene. Es en inglés y en el elenco hay otros puertorriqueños radicados en Estados Unidos, así como actores norteamericanos. La película muestra diferentes casos de muertes, basados en hechos verídicos ocurridos en un motel de Chicago, de los cuales el suicidio de un joven dio paso a la creación del personaje de su prometida ‘Ángela’, caracterizada por Darlene. ‘Ángela’ decide seguir los mismos pasos de su novio el día que acabó con su vida. Estas historias se revelan a través de cazadores de fantasmas que perciben los sucesos acontecidos en las habitaciones. “Tengo una de las historias más fuertes, que toca el tema del amor, el suicido y lo que se está dispuesto a hacer cuando una persona se enamora por completo. Fue de las cosas más difíciles que me ha tocado grabar desde que estoy actuando”, comentó la joven.

La actriz puertorriqueña regresa por segunda ocasión este año a las salas de cine locales. >Suministrada

Si bien se trata de ficción, la noche que llegó a la filmación le chocó tanto ver los efectos de sangre, agujas y herramientas de otras escenas que no podía “Tengo una de dormir, pues se alojaron en el mismo motel donde filmaban. las historias “La verdad que fue horrible, más fuertes, dormí con mi mamá en una de que toca el tema del amor, las camas el día antes de filmar. En este motel se escuchaban el suicido y lo ruidos, pero me alegro que nos que se está dispuesto haya alojado ahí y no en un hotel a hacer cuando una cinco estrellas cuando estábapersona se enamora mos grabando porque eso me por completo. Fue de ayudó a desarrollar el personaje; las cosas más difíciles me impactó mucho”, confesó. que me ha tocado grabar desde que estoy Acto seguido, agregó que “fue actuando”, muy duro porque hay gente que ha pasado por esto o tienen el plan de quitarse la vida. No sé Darlene si porque me quede allí mismo, Vazquetelles pero estuve llorando la noche Actriz completa cuando terminé mis escenas, por ese sentimiento de ponerme en sus zapatos. Una de las cosas más impactantes es si ella se quita la vida o no”. Destacó sobre ser dirigida por Carlos la libertad de expresar sus emociones. “Muchos directores te dicen: ‘en esta escena tienes que llorar o gritar’. Carlos te va diciendo lo que quiere pero te deja como actor sacar lo que tienes por dentro. Me dejó hacer lo que tenía que hacer”, explicó. Darlene reside en Miami y se mantiene trabajando en Los Ángeles, donde radica su manejador. “Los que estamos en Los Ángeles estamos luchando por echar hacia adelante. Pero jamás voy a negar que soy puertorriqueña, quiero trabajar aquí con cineastas de Puerto Rico y traer producciones a la Isla”, afirmó quien en 2016 estaría en una película relacionada al béisbol y que se rodaría en Nueva York y Puerto Rico.

Maestros y Directores de escuela Ahora puedes ampliar tus conocimientos Sistema TV Canal Universitario Ana G. Méndez te invita a participar de los talleres de adecuación profesional dirigidos a maestros y directores de escuela. Estos adiestramientos son diseñados por profesionales cualificados que utilizan estrategias innovadoras, participativas y totalmente alineadas a los estándares y expectativas del Departamento de Educación. Búscanos en el programa SIFDE del Departamento de Educación o comunícate con nosotros al 787-766-2600 Ext. 8956 / 8960 para que obtengas información adicional.

www.sistematv.com Canal 40 • Canal 26 • Canal 3 y 203(HD) en Liberty • Canal 180 en DIRECTV • Canal 26 en Choice • Canal 40 en Claro TV • Canal 40 en Dish Network

ESCENARIO >35

OUR BRAND IS CRISIS Género: Comedia/Drama Clasificación: R Elenco: Sandra Bullock, Zoe Kazan, Billy Bob Thornton Director: David Gordon Green Productor: George Clooney Guión: Peter Straughan Comedia política producida por George Clooney y protagonizada por Sandra Bullock, que presenta el duro trabajo de un grupo de consultores políticos estadounidenses, que tienen la labor de lanzar una nueva campaña mediática a favor de un nuevo presidente latinoamericano. BACK TO THE BEGINNING Género: Acción/Drama Clasificación: NR Elenco: Jorge Alberti, Natalia Rivera, Ricardo Rivera Director: David Aponte Págan Productor: Ramón Mangles Guión: David Aponte, César Farrait Luego de cumplir seis años preso, ‘Erick’ (Alberti) trata de reintegrarse a la sociedad y sacar a su familia adelante. Cuando su esposa queda embarazada, un bebé prematuro y una operación para salvarle la vida a un costo de $120 mil, provocarán que el hombre retome el camino de la delincuencia.

Sandra Bullock y Billy Bob Thornton en una escena de la comedia satírica ‘Our Brand Is Crisis’. >Foto AP

Diane Keaton y John Goodman protagonizan ‘Love the Coopers’. >Foto AP

Jorge Alberti y Carlos Fontané en la película puertorriqueña ‘Back to the Beginning’. >Suministrada

DETECTIVE WILLY Género: Comedia Clasificación: NR Elenco: Fausto Mata, Anthony Álvarez, Denise Quiñones Director: José María Cabral Guión: José María Cabral, Penélope Adames ‘Willy’, fanático de los detectives del cine negro, es el policía más cuidadoso de su pequeño condado. Sin embargo, es despedido luego de que su compañero ‘Bruce’, le juega sucio. Entonces, buscará una nueva oportunidad.

Director: Andrew Erwin Productor: Kevin Downes Guión: Jon Erwin El despertar espiritual de un equipo de fútbol en 1973, liderado por su coach, quien con amor y unidad, luchará contra el racismo y el odio.

MOTEL 666 Género: Horror Clasificación: R Elenco: Darlene Vazquetelles, Wesley John, Dino Latino, Jim Dougherty Director: Carlos Jiménez Flores Productor: Carlos Jiménez Flores Guión: Carlos Jiménez Flores Solo en Plaza Escorial. LOVE THE COOPERS El dueño de un Género: Comedia motel busca expandir Clasificación: PG-13 Fausto Mata encabeza la comedia el negocio, merElenco: Olivia Wilde, cadeándolo como Amanda Seyfried, Mari- ‘Detective Willy’. >Suministrada embrujado, por sa Tomei lo que invita al equipo del ‘reality show’ Director: Jessie Nelson ‘Ghost Encounters’ para que pase la noche Productor: Michael London y muestre la evidencia paranormal, pero Guión: Steven Rogers no todo sale como está planeado. Al llegar las fechas navideñas, los miembros de una familia tratan desespeGLORIA radamente de reunirse para cumplir con Género: Drama la tradición de todos los años, aunque Clasificación: R aparecen en el camino diversas comElenco: Sofía Espinosa, Marco Pérez, plicaciones para llegar a casa, y uno de Osvaldo Ríos ellos es la falta de ganas de ver al resto de Director: Christian Keller familiares. Productor: Matthias Ehrenberg Guión: Sabina Berman WOODLAWN El estrellato y la caída de la estrella Género: Drama mexicana Gloria Trevi, en medio de un Clasificación: PG escándalo sexual por su exmanejador. Elenco: Caleb Castille, Sean Astin, Jon Voight

El director junto a parte del elenco de ‘Back to the Beginning’. >Eric Rojas/EL VOCERO

De premier La película puertorriqueña ‘Back to the Beginning’ celebró una gala premier con su elenco principal, de cara a su llegada a los cines hoy. El evento, celebrado en Plaza Guaynabo, contó con la participación de sus protagonistas Jorge Alberti, Natalia Rivera y Ricardo Álvarez, entre otros actores. El filme, dirigido por David

Aponte y grabado en Ultra HD 4K en Puerto Rico, cuenta además con las actuaciones de Pedro Juan Figueroa, Carlos Ferrer, Carlos Fontané, Carlos Maldonado y las apariciones especiales de Javier Yaga y Ken-Y. La producción de Ramón Mangles está enmarcada en un exconvicto rehabilitado que trata de insertarse a la sociedad.

DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA;

36<

gunda subasta, en el día 8 de diciembre de 2015, a las 9:30 de la manana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo DEMANDADO CIVIL NÚM. K CD2014-0754 mínimo fijado en la primera SALON NÚM. 906 ACCION subasta, o sea, la suma de $ 13 0 ,0 0 0 .0 0 . D e n o ha ber CIVIL DE COBRO DE DINERO EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA adjudicación en la segunda POR LA VÍA ORDINARIA ESTA- subasta, se celebrará una tersubasta el día 15 de diDOS UNIDOS DE AMÉRICA) cera >Vehículos EL PRESEIDENTE DE ESTA- ciembre de 2015, a las 9:30 de manana el mismo lugar, en DOS UNIDOS ) S.S. ESTADO la >BienesenRaíces LIBRE ASOCIADO DE PU- la cual el tipo mínimo será la mitdel precio pactado, E R T O R I C O ) A V I S O D E ad >Misceláneas o sea, la SUBASTA PÚBLICA El Alguacil suma de $97,500.00. Si se dedesierta la tercera que suscribe por la presente clarase >Empleos anuncia y hace constar que en subasta se dará por terminado el cumplimiento de la Sentencia procedimiento, >Clases pudiendo adjudidictada el 20 de mayo de 2015; carse el acreedor la finca dentro los diez (10) días siguientes, la Orden de Ejecución de Sen- de >Servicios tencia del 2 de septiembre de si así lo estimare conveniente, la totalidad de la cantidad 2015 y el Mandamiento de fecha por >Avisos 2 de septiembre de 2015 en el adeudada, si ésta fuera igual o que el monto del tipo de caso de epígrafe, procederé a menor >Esquelas vender el día 1 de diciembre de l a t e r c e r a s u b a s t a , y 2015, a las 9:30 de la mañana, abonándose dicho monto a la cantidad si ésta fuera en mi oficina*Ellocalizada en el Rico Vocero de Puerto no seadeudada responzabiliza Tribunal de Primera Instancia, mayor. La hipoteca a ejecutarse por de el contenido de anuncios pautados en esta fue sección en el caso de epígrafe conCentro Judicial San Juan, Avenida Muñoz Rivera, Esquina stituida mediante la escritura Coll y Toste Parada 37, San número 891, otorgada el día 4 Juan, Puerto Rico, al mejor post- de diciembre de 2007, ante el or en pago de contado y en Notario Raúl Rivera Burgos y moneda de los Estados Unidos consta inscrita en el Folio 145 de América, todo título, derecho del Tomo 1539 de Río Piedras, o i n t e r é s d e l a p a r t e d e - Finca Número 30,430, en el Remandada sobre la siguiente gistro de la Propiedad de San propiedad: URBANA: Propiedad Juan, Sección II. Dicho remate Horizontal: Apartamento número se lleva a cabo para con su prodieciséis raya "K" (16-K). Aparta- ducto satisfacer a la parte demento de dos (2) dormitorios mandante el importe de la Orlocalizado en el Sur del ala Este den de Ejecución dictada el 2 de de decima quinta (15ta) planta septiembre de 2015 por la suma TOY POODLE residencial de Condomino Hato principal de $199,049.09, más Rey Plaza, cuyo condominio intereses sobre dicha suma a Encontrada en Forest Hills, ubica en un solar de ocho mil razón del 7.00%, más la canBayamón el 6 de noviembre 2015. Vet dice es mayorcita. setecientos diecinueve punto tidad de $19,500.00 por concinco cuatro un metros cuadra- c e p t o d e h o n o r a r i o s d e BUSCO DUEÑOS. Deben dos (8,719.541 m/c), localizado abogado, así como cualquier presentar evidencia. en el Oeste de la esquina suma que surja del contrato de Dejar mensaje (787) 550-5950 Noroeste de la intersección de p r é s t a m o h i p o t e c a r i o , las Avenidas Muñoz Rivera y excluyéndose las sumas que Jesús T. Piñero, también cono- pudiese adeudar al CRIM y cida como la Avenida Central, a otros. Que los autos y todos los la cual de su frente el Con- documentos correspondientes al dominio Sector Hato Rey de San Procedimiento incoado estarán D AB -16 8 4 E S TA D O LI B R E Juan, Puerto Rico. El aparta- de manifiesto en la Secretaría mento tiene un área de mil tre- del Tribunal, bajo el número de ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA IN- inta y cinco pies cuadrados epígrafe, durante días y horas (1,035.00 p.c.), equivalentes a laborables. Se entenderá que toSTANCIA SALA SUPERIOR DE noventa y seis punto quince d o l i c i t a d o r a c e p t a c o m o SAN JUAN metros cuadrados (96.15 m/c). bastante la situación del inColindando el mismo por el mueble y que las cargas y SUR, en un nivel más alto, con gravámenes anteriores y los la entrada al garaje de esta- preferentes, si los hubiere, al DEMANDANTE cionamiento del Condominio; por crédito ejecutante continuarán Vs. el ESTE, con el apartamento subsistentes entendiéndose que número dieciséis raya "L" (16-L); el rematante los acepta y queda por el OESTE, con el área que subrogad en la responsabilidad ocupan las escaleras Este del de los mismos, sin destinarse a edificio, identificadas en el Pla- su extinción el precio de remate. no del edificio como la escalera La propiedad no está sujeta a número dos (2); por el NORTE, gravámenes anteriores ni prefercon el corredor central del piso entes según las constancias del por donde tiene su puerta de en- Registro de la Propiedad. Surge trada al apartamento cuyo de un estudio de título que sobre corredor lo conecta al vestíbulo la finca descrita anteriormente, central del piso, donde están los p e s a n l o s s i g u i e n t e s accesos a los elevadores del gravámenes posteriores a la hiedificio, a través de los cuales poteca: a. Hipoteca en garantía se baja al vestíbulo principal de un pagaré a favor del Secret(main lobby) del Condominio en ario de Vivienda y Renovación la primera (1ra) planta residen- Urbana, o a su orden, por la cial del mismo, desde donde se suma principal de $195,000.00, sale al patio Sur del Condomin- con intereses al 7% anual, venio y luego a la Calle Marginal cedero a la presentación, concontigua y a la Avenida Central, stituida mediante la escritura teniendo también el aparta- número 829, otorgada en San mento salida a dicho patio ba- Juan, Puerto Rico, el día 4 de dijando desde el corredor central ciembre de 2007, ante el notario del piso por las escaleras Este y Raúl Rivera Burgos, e inscrita al Oeste del edificio. Este aparta- folio 145 del tomo 1,539 de Río mento contiene las siguientes Piedras Norte, finca número dependencias: vestíbulo, cinco 30,430, inscripción 3ra. Por la closets, sala-comedor, balcón, p r e s e n t e s e n o t i f i c a a l o s cocina, pasillo, dos dormitorios y acreedores que tengan inscritos dos baños, perteneciendo así o anotados sus derechos sobre mismo al apartamento un espa- los bienes hipotecados con poscio de estacionamiento para un terioridad a la inscripción del automóvil, localizado y marcado c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e o en la parte Norte del nivel a c r e e d o r e s d e c a r g o s o menos 4 del garaje de esta- derechos reales que los hucionamiento del condominio. Le biesen pospuesto a la hipoteca corresponde a este aparta- del actor y a los dueños, pomento un cero punto dos nueve seedores, tenedores de o innueve porciento (0.299%) en los teresados en títulos transmiselementos comunes generales y ibles por endoso o al portador un cero punto tres cero cuatro garantizados hipotecariamente por ciento (0.304%) en las áreas con posterioridad al crédito del de uso exclusivo de los aparta- actor que se celebrarán las mentos residenciales. Finca subastas en las fechas, horas y número 30,430, inscrita al folio s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue 111 del tomo 1,054 de Río puedan concurrir a la subasta si Piedras Norte. Registro de la les conviniere o se les invita a Propiedad de Puerto Rico, satisfacer antes del remate el Sección II de San Juan. La importe del crédito, de sus interpropiedad está localizada en: eses, otros cargos y las costas y 16K Cond Hato Rey Plaza, 200 honorarios de abogado aseguraAve. Jesus T. Pinero, San Juan, dos quedando subrogados en PR 00918. El tipo mínimo para l o s de r ec h os de l a cr e ed o r la primera subasta será ejecutante. Los pagos se $1 95 , 0 00 . 00 . De n o h ab er efectuarán en efectivo, giro adjudicación en la primera postal o cheque certificado a subasta se celebrará una se- nombre del (de la) Alguacil del gunda subasta, en el día 8 de di- Tribunal de Primera Instancia. Y ciembre de 2015, a las 9:30 de para conocimiento de licitadores la manana en el mismo lugar, en del público en general se publila cual el tipo mínimo será de ará este Aviso de acuerdo con la dos terceras partes del tipo ley, por espacio de dos semanDEMANDADO CIVIL NÚM. K CD2014-0754 mínimo fijado en la primera as en tres sitios públicos del muSALON NÚM. 906 ACCION subasta, o sea, la suma de nicipio en que ha de celebrarse CIVIL DE COBRO DE DINERO $ 1 30 , 0 00 . 00 . De n o h ab er la venta, tales como la alcaldía, Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA adjudicación en la segunda el Tribunal y la colecturía. Este POR LA VÍA ORDINARIA ESTA- subasta, se celebrará una ter- Aviso será publicado mediante DOS UNIDOS DE AMÉRICA) cera subasta el día 15 de di- edictos dos veces en un diario EL PRESEIDENTE DE ESTA- ciembre de 2015, a las 9:30 de de circulación general en el EsDOS UNIDOS ) S.S. ESTADO la manana en el mismo lugar, en tado Libre Asociado de Puerto LIBRE ASOCIADO DE PU- la cual el tipo mínimo será la mit- Rico, por espacio de dos semanE R T O R I C O ) A V I S O D E ad del precio pactado, o sea, la as consecutivas. Expido el SUBASTA PÚBLICA El Alguacil suma de $97,500.00. Si se de- presente Aviso de Subasta que suscribe por la presente clarase desierta la tercer a Pública en San Juan, Puerto anuncia y hace constar que en subasta se dará por terminado el Rico, hoy 26 de octubre de cumplimiento de la Sentencia procedimiento, pudiendo adjudi- 2015. DIANA I. NAVARR O dictada el 20 de mayo de 2015; carse el acreedor la finca dentro CRUZ ALGUACIL AUXILIAR la Orden de Ejecución de Sen- de los diez (10) días siguientes, TRIBUNAL DE PRIMERA INtencia del 2 de septiembre de si así lo estimare conveniente, STANCIA CENTRO JUDICIAL 2015 y el Mandamiento de fecha por la totalidad de la cantidad DE SAN JUAN SALA SUPERI2 de septiembre de 2015 en el adeudada, si ésta fuera igual o OR caso de epígrafe, procederé a menor que el monto del tipo de vender el día 1 de diciembre de l a t e r c e r a s u b a s t a , y 2015, a las 9:30 de la mañana, abonándose dicho monto a la en mi oficina localizada en el cantidad adeudada si ésta fuera Tribunal de Primera Instancia, mayor. La hipoteca a ejecutarse EL VOCERO CLASIFICADOS Centro Judicial de San Juan, en el caso de epígrafe fue con(787) 724-1485 Avenida Muñoz Rivera, Esquina stituida mediante la escritura número 891, otorgada el día 4 Coll y Toste Parada 37, San Juan, Puerto Rico, al mejor post- de diciembre de 2007, ante el or en pago de contado y en Notario Raúl Rivera Burgos y moneda de los Estados Unidos consta inscrita en el Folio 145 de América, todo título, derecho del Tomo 1539 de Río Piedras, o i n t e r é s d e l a p a r t e d e - Finca Número 30,430, en el Re-

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

EMPLEADOS DE GOBIERNO YA LLEGO TU SALVACION. GASTA POCO Y DISFRUTA SIEMPRE. 787 653-2829

Lancer 2014: Std. 9K millas. Ventas Vehículos Una ganga. Precio $12,995. Garantia de Fabrica. Llama Autos nuevos, usados, comer- ahora mismo 787-945-7505 ciales todas las marcas disp. para que salgas monta'o llama LLENALE EL TANQUE A TU (787)-484-7985 ¡LO TENGO! MIRAGE 2015 SOLO CON $24.00. LLAMA AHORA Y Buscas auto nuevo o usado, AHORRA PARA TU FAMILIA. llama Roberto que te hago to- 787 653-2829 dos los arreglos 787-313-0831 PAGOS BAJITOS + RINDE CONOZCO TU SITUACION MUCHO EN GASOLINA = $0 PRONTO. CREDITO BOLSILLO CONTENTO. TU AFECTADO, SIN CREDITO TE MIRAGE ESTA AQUÍ. MONTAMOS, PAGOS BAJOS$$ 787 653-2829 LLAMA O TXT 787-595-6672 Se Regala Cuenta Mitsubishi ¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. Lancer 2013, garantía, f/p. Paga $199 787-800-8040 LLAMA AHORA CON O SIN CRÉDITO. 787-249-6766 ¿NECESITAS UN AUTO? Con o sin crédito, te ayudo. 787 587-1356 Subasta de autos al costo, pagas $99 mens si cualificas Calidad Auto Carr. #2 Km. 43.8 VB 7878584343 7875682089 SUPER VENTA ESPECIAL TODO SE VA

787-857-3100

APROBAMOS EL 100% DE LAS SOLICITUDES Desde Mirage ’15 5pt.varios.$109 men Versa11@14 varios...$109 men Lancer 11@14 varios $129 men Mazda3 13@15varios$169 men Mazda 6 Bello ’15..... $249 men Sentra’14 Sin Pronto $249 men Rio SX ’14 F/P.......... $229 men Wrangler 4pts F/P.....$449 men G. Vitara '13, Bella.... $269 men Accent ’12@14.'........$119 men

Hyundai Se regala cuenta Hyundai Elantra GL 2013, aut. f/p. Paga $259.00 939-640-7426 Veloster 2012: Equipada. Llevatela con bonos de hasta $2,000. Trabajamos todas las solicitudes. Llama 7879451524

Infiniti ¿COBRAS EL MíNIMO Y NO TE DAN LOS CHAVOS? TE MONTAMOS Y TE SOBRA PARA TI. 787 653-2829

Jeep Wrangler 2013: Esta como nuevo Sólo 11k millas. Financiamiento disp. Llama ahora mismo 787-945-1524 Wrangler 2015: 4ptas. Una joya y con solo 13k millas. Precio $30,995. Llama ahora mismo y montate 787-945-7505

Nissan

Maxima 2012: Totalmente equipada. Precio especial. Solo $18,995. Trade-In disponible. Llama ahora 787-945-1524

Suzuki Se regala cuenta SUZUKI SX 4 Hatchback 2013, aros, aut. Paga $199. 787-800-8040

Mitsubishi ¿NO TE DA EL DINERO Y ESTAS A PIE? TENEMOS TU SOLUCIÓN YA. 787 653-2829

Apt. Alquiler San Juan, Santurce Estudios y Apartamentos de 1 a 4 habitaciones, solo plan 8 (BONO, estufa o nevera o tv flat screen de 32" a primeras 10 unidades)u otro plan federal 787-244-4769

Casa Alquiler SANTURCE, Cerca Calle Loiza, 1ra planta 3h, incluye agua y luz. Acepto Plan 8. Otros de 2 y 1 hab. 787 717-3378

Casa/Apts. Vacacion APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts, A/C, Playa, Piscina Equip. santanaapt.com Lado S.J. Hotel 791-7464 / 717-7467

Propiedades Comercial

Toyota CON CREDITO malo te monto. Restricciones aplican. (787) 392-8124

Se vende equipo completo Beauty, Area Comercial 787-751-8938 Info. 8am-4pm

MASIVA LIQUIDACION

TOYOTA 787-857-3100

>MISCELÁNEAS

Ford

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler Rio Grande- se renta apt. 2 Hab. agua y luz Incl. $400 787-517-7108 / 787-206-6591 ADVERTISE HERE. Call 888567-1390 or 787-724-1485. Optionally, email us at: clasificados@elvocero.com

>EMPLEOS ENTREVISTAS PARA TRABAJOS EN HOTELES Y RESTAURANTES EN LOS ESTADOS UNIDOS

Americano. Japonés. Coreano. De donde quiera que venga, en Clasificados EL VOCERO tenemos el carro para ti.

Asesorías Legales Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

Sábado, 14 de nov- 9am - 4pm Hyatt Place Manatí, Carr #122 PR-2, MANATI

Ofertas de empleo se estaran brindando • Salario inicial de $10-$18 por hora • Salarios de posiciones gerenciales dependen de la experiencia • Alquiler asequible. Alojamiento cerca de lugares de trabajo.

Para información: info@bullseyejobs.net 1-701-595-2137 / 1-787-432-2026

Empleos Generales Trabaje desde el hogar haciendo manualidades. Gane $450+ sem. Inf (407) 715-2257

QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Maestra certificada por DED PR Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, para trabajo en Manhattan Nueva York Day Care-Pre-K. Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo llame 646 246 8302- envie 787-764-1113; 281-8474 certificado a email: drgfalu@gmail.com

Empleos Profesionales

SEGURO SOCIAL

Generales

TRABAJO EN CASA ENSAMBLANDO ARTESANIAS 939-286-5554 / 787-282-8981 Se alquila 3 espacios para ne- www.TRABAJOENCASAPR.com gocios area metro, detalles al 787-751-8939 8am a 4pm

APROBAMOS EL 100% DE LAS SOLICITUDES desde... Yaris S '11 4pts A/T.. $149 men Yaris '12 4pts A/T..... $139 men Yaris '13 5pts std......$119 men Yaris '13 5pts A/T......$129 men Yaris '14 5pts Std......$149 men Super Gangas Yaris '14 5pts A/T..... $155 men Yaris'15 5pts Varios..$169 men VENTA EQUIPO INDUSTRIAL Corolla '12 Varios......$189 men LAUNDRY Corolla '13 Varios......$199 men Corolla '14 Varios......$209 men C A L D E R A F U L T O N 1 5 H P ; SPOTTING BOARD; TANQUE RAV4 2011: Aut, 4ptas. Buen- DE RETORNO; PRENSA DE VAPO R ; D R I L L S; SP O T T I N G as condiciones. Pagos desde $329 mens. Llama para mas in- BOARD ; SECADORA VAPOR 50 LBS; MUÑECO VAPOR formacion. 787-945-7505 (DRESSER); CONVERTIDOR RAV4 2013: Aut. 4pts. Buenas ELECTRICO TRIFASICO; MAQUINAS DE COSER (RUEDO Y condiciones. Pagos desde $379 mens. Tenemos el banco para MERO); EXTRACTOR DE AIRE; que te montes. 787-945-7505 VACUM; TABLA DE PLANCHAR DE RETOQUE; VITRINA. TEL 787-778-5628 RAV4 2014: Excelentes condiciones. Solo 13K millas. Precio Oportunidades $21,995. Llama ahora mismo y sal monta'o. 787-945-1524 Comerciales AÑADA INGRESOS A SU NEGOSE REGALA CUENTA TOYOTA CIO con maq. de entretenimiCOROLLA '09 - PAGA $249 ento para adultos a %. Con li939-246-6858 cencia al día TRABAJO TODA LA ISLA 403-8620 / 405-7328

Fiesta SE 2013: Nitida, 4ptas, Aut, A/C. Precio de $10,995. Trade-In disponible. Llama Se regala cuenta KIA RIO EX ahora mismo 7879457505 2015, std. 6 cambios, garantía. Paga $199. 787 939+640-7426

Mazda 3 2010: Equipada. Como nueva. Llevatela desde $0 Pronto. Llama ahora para mas informacion. 7879451524

Apt. en alto Cataño Sabana, $330 2/h 1/b sala, coc. laundry 787-309-9997

Alquiler Oficina La Rambla Ponce: a/c, cocina, salon de conf, 8 oficinas privadas, 12 modulos, recepcion, 10 pkg. 3,300 p/c, $2,800 mensual. 787-379-2590

Kia

Mazda

Apt. Alquiler Cataño

Diestros

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Servicios

Imprenta solicita prensita, exp. a Domicilio en maquina AB-DICK, terABC SERVICIO RAPIDO. Venta / minaciones 787 274-2635, Fax Rep. puertas garaje y variedad 787 274-2669 San Juan motores portones corredizos Desde $575 649-1619 Solicito Mezclador(a) de PinBUSCANOS EN FACEBOOK tura de auto, exp. Llamar de 9 a 4 L-S Área Metro 751-8938

Vendedores(as) GRAN OPORT. Solicitamos vendedores(as), F/T o P/T. Sea su propio jefe 787 221-1214

Consejeros

PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

>CLASES

SAN MIGUEL, soluciona todos tus problemas con los mejores trab., materiales haitianos garantizados 787-531-8087

Escuelas

Losas y Azulejos

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. CRUZ SERVICES Instalación de c o n d u c t o r 9 3 9 - 6 4 2 - 5 0 0 4 losetas. Pisos cocinas, baños. 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Construcción General 519-3100

Idiomas

Cortinas

¡HABLE INGLES EN 6 MESES YA!

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

Clases personalizadas en Academia, ayudas económicas disponibles H 9am-8pm 675-3837

>SERVICIOS Generales ESPECIAL DE CISTERNA 10 años de garantía 530 gal. instalada, 1,200/ ESP. CALENTADOR SOLAR 787-960-3760 ADVERTISE HERE. Call 888567-1390 or 787-724-1485. Optionally, email us at: clasificados@elvocero.com

>AVISOS No más excusas. Llega a tu trabajo a tiempo con un vehículo de Clasificados EL VOCERO

Animales Perdidos

Edictos

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

SUCESION DE NILDA ESTERAS DELGADO COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE MARIA D. ESTERAS DELGADO T/C/C MARIA DOLORES ESTERAS COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUI NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTROS RECLAMANTES; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA;

37 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 TONITO; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CD; 00010834; TACTICO, INC.

38< CLASIFICADOS D AB - 1 7 0 0 E S TA DO L IBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE MATILDE MERCADO PARDO COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS ; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA MATILDE MERCADO PARDO QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE ; POSEEDOR DESCONOCIDO A ; POSEEDOR DESCONOCIDO B ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

DEMANDADO CIVIL NÚM. JCD2014-0661 SALON NÚM. G28 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 18 de junio de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 9 de septiembre de 2015 y el Mandamiento de fecha 9 de septiembre de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 12 de mayo de 2016, a las 3:00 de la tarde, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, 2150 Ave Santiago de los Caballeros Ponce, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar marcado con el número doce (12) del Bloque B de la Urbanización Villa del Carmen, del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos seis punto once (306.11) metros cuadrados. En lindes por NORTE y SUR, en veinticuatro punto cero cero (24.00) metros por cada lado, con los Solares número trece (13) y número once (11) del mismo Bloque, respectivamente; por el ESTE y OESTE, en doce punto setenta y cinco (12.75) metros, por cada lado, con el Solar número cuarenta y dos (42) del mismo Bloque y la Calle número veintiocho (28) de la urbanización, respectivamente. Contiene una casa de concreto dedicada a vivienda. Finca número 35,737, inscrita al folio 171 del tomo 1,270 de Ponce. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Ponce. La propiedad está localizada en: Villa Del Carmen Dev, 825 Calle Sauco, Ponce, PR 00716. El tipo mínimo para la primera subasta será $100,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 19 de mayo de 2016 a las 3:00 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $66,666.67. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 26 de mayo de 2016, a las 3:00 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $50,000.00. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 343, otorgada el día 13 de octubre de 2006, ante la Notario Ana C. Reyes Morales y consta inscrita en el Folio 207 del Tomo 2,022 de Ponce, Finca Número 35,737, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Sección I. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 9 de septiembre de 2015 por la suma principal de $152,342.36, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad pactada de $10,000.00 para gastos, costas y honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretario del Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $100,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 344, otorgada en Ponce, Puerto Rico, el día 13 de octubre de 2006, ante la notario Ana C. Reyes Morales, e inscrita al folio 207 vuelto del tomo 2,022 de Ponce, finca número 35,737, inscripción 14ta. Por la presente se notifica

cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $66,666.67. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 26 de mayo de 2016, a las 3:00 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $50,000.00. Si se declarase desierta la tercer a subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 343, otorgada el día 13 de octubre de 2006, ante la Notario Ana C. Reyes Morales y consta inscrita en el Folio 207 del Tomo 2,022 de Ponce, Finca Número 35,737, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Sección I. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 9 de septiembre de 2015 por la suma principal de $152,342.36, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad pactada de $10,000.00 para gastos, costas y honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretario del Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $100,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 344, otorgada en Ponce, Puerto Rico, el día 13 de octubre de 2006, ante la notario Ana C. Reyes Morales, e inscrita al folio 207 vuelto del tomo 2,022 de Ponce, finca número 35,737, inscripción 14ta. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l os der ec hos d el a cr ee do r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil (a) del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Ponce, Puerto Rico, hoy 23 de octubre de 2015. LUIS R. SANCHEZ VEGA ALGUACIL AUXILLIAR #748 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretario del Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $100,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 344, otorgada en Ponce, Puerto Rico, el día 13 de octubre de 2006, ante la notario Ana C. Reyes Morales, e inscrita al folio 207 vuelto del tomo 2,022 de Ponce, finca número 35,737, inscripción 14ta. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l os d er ec h os de l a cr ee do r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil (a) del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Ponce, Puerto Rico, hoy 23 de octubre de 2015. LUIS R. SANCHEZ VEGA ALGUACIL AUXILLIAR #748 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

Advertise here (787) 724-1485.

DAB-1786 State of Connecticut Superior Court Judicial District of Windham, at Putnam In Re: Summons Family Actions, Divorce Complaint (Dissolution of Marriage), Notice of Automatic Court Orders and Summary of Automatic Court Orders NOTICE TO:

CARLOS JUAN RIVERA GONZALEZ, whose last known address was Barrio Lluquillo, Fajardo, PR. A Summons has been filed on 10-23-2015 seeking Dissolution of Marriage and the Return Date is 11-24-2015, returnable to Putnam Superior Court, 155 Church Street, Putnam, Connecticut and Automatic Court orders have been issued. Therefore, ORDERED, that notice of the return date of this petition/motion be given by publishing this Order of Notice before 11-12-2015, in el Vocero, a newspaper having circulation in Fajardo, Puerto Rico. Asst. Clerk/Superior Court, Jane Radei Ordered: 10-232015 Plaintiff: Dalia Rivera Olea, 260B Jackson Street, 2nd Fl, Willimantic, CT 06226, 860-3778869 DAB-1707 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY Plaintiff, vs.

EILEEN GARRASTEGUIMALDONADO

Defendant. CIVIL NO. 15-1180 (PAD) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: EILEEN GARRASTEGUI-MALDONADO C-8 W-25 STREET GLENVIEW GARDENS DEVELOPMENT PONCE, PR 00731 8C W25 STREET GLENVIEW GARDENS DEV. PONCE, PR 00731 GLENVIEW GARDENS C8 CALLE W25 PONCE, PR 00730 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On August 9th, 2015 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On October 9th, 2015 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of June 1st, 2015, she owed Plaintiff the principal amount of $75,646.60, accrued interest, which continues to accrue until full payment of the debt at the rate of 4.50% per annum; accrued late charges and any other advance, charge, fee or disbursement made by plaintiff on behalf of defendant, in accordance with the mortgage deed, plus costs, and $7,658.63 in attorneyʼs fees. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el número C-8 de la Urbanización Glenview Gardens, radicada en el Barrio Machuelo Arriba del término municipal de Ponce, Puerto Rico con una cabida de 312.00 metros cuadrados. En linderos NORTE, en 13.00 metros con el batey común; por el SUR, en 13.00 metros con la Calle W-25; ESTE, en 24.00 metros con el solar número 9; OESTE, en 2 4 .0 0 m e t r o s c o n e l s o l a r número 7. Contiene una casa de concreto armado, tipo imperial, consta de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 baños, balcón y marquesina.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, First Section of Ponce, at page 51 of Volume 935 of Ponce, Property Lot (“Finca”) number 25,243. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE securing a mortgage note in favor of Doral Mortgage Corporation in the principal amount of $69,000.00 accruing interest at a 7.95% annual rate and due on November 10th, 2028; as per Deed 83 executed in Ponce on February 28th, 2006 before notary public Luis Ángel Ramírez Vélez. Recorded at page 76 of volume 2015 of Ponce I, property number 25243, 9th inscription. EXPANDED in the amount of $7,568.38 and MODIFIED regarding its principal, interests and due date, being now its new principal in the amount of $76,586.38 accruing interest at a 4.50% annual rate and due on June 1st, 2052, as per Deed 212 executed in San

EILEEN GARRASTEGUI-MAL- ( “ F i n c a ” ) n u m b e r 2 5 , 2 4 3 . DONADO C-8 W-25 STREET WHEREAS: The property is subGLENVIEW GARDENS DEVEL- ject to the following liens: 1. OPMENT PONCE, PR 00731 MORTGAGE securing a mort8C W25 STREET GLENVIEW gage note in favor of Doral MortGARDENS DEV. PONCE, PR gage Corporation in the princip00731 GLENVIEW GARDENS al amount of $69,000.00 accruing interest at > a JUEVES, 7.95% annual C8 CALLE W25 PONCE, EL VOCERO DE PR PUERTO RICO 12 00730 and THE GENERAL rate and due on November 10th, PUBLIC; WHEREAS: On Au- 2028; as per Deed 83 executed gust 9th, 2015 this Court entered in Ponce on February 28th, 2006 Default Judgment in favor of before notary public Luis Ángel Plaintiff, against Defendant. On Ramírez Vélez. Recorded at October 9th, 2015 this Court page 76 of volume 2015 of entered an Order for Execution Ponce I, property number 25243, of Judgment stating that defend- 9th inscription. EXPANDED in ant defaulted on the repayment the amount of $7,568.38 and obligation to ROOSEVELT CAY- MODIFIED regarding its principMAN ASSET COMPANY, and al, interests and due date, being as of June 1st, 2015, she owed now its new principal in the Plaintiff the principal amount of amount of $76,586.38 accruing $75,646.60, accrued interest, interest at a 4.50% annual rate which continues to accrue until and due on June 1st, 2052, as full payment of the debt at the per Deed 212 executed in San rate of 4.50% per annum; ac- Juan on May 19th, 2012 before crued late charges and any oth- notary public David Toledo Daver advance, charge, fee or dis- id. Recorded at page 76 of bursement made by plaintiff on volume 2015 of Ponce I, propbehalf of defendant, in accord- erty number 25243, 11th inscripance with the mortgage deed, tion and last. 2. Senior Liens: plus costs, and $7,658.63 in at- None 3. Junior Liens: None Potorneyʼs fees. The records of the tential bidders are advised to case and of these proceedings verify the extent of preferential limay be examined by the parties ens with the holders thereof. It at the Office of the Clerk of the shall be understood that each United States District Court, bidder accepts as sufficient the Federal Building, Chardón Aven- title and that prior and preferenue, Hato Rey, Puerto Rico. tial liens to the one being foreWHEREAS: Pursuant to the closed upon, including but not terms of the aforementioned limited to any property tax, liens, judgment and the order of exe- (express, tacit, implied or legal), cution thereof, the following shall continue in effect it being property belonging to the De- understood further that the sucfendants will be sold at a public cessful bidder accepts them and auction: “URBANA: Solar mar- is subrogated in the responsibilcado con el número C-8 de la ity for the same and that the bid Urbanización Glenview Gardens, price shall not be applied toward radicada en el Barrio Machuelo their cancellation. WHEREAS: Arriba del término municipal de The lien executed is the only one Ponce, Puerto Rico con una ca- over the property and for the bida de 312.00 metros cuadra- purpose of the first judicial sale, dos. En linderos NORTE, en the minimum bid agreed upon by 13.00 metros con el batey the parties in the mortgage deed común; por el SUR, en 13.00 will be $76,586.38 for the propmetros con la Calle W-25; erty and no lower offers will be ESTE, en 24.00 metros con el accepted. Should the first judisolar número 9; OESTE, en cial sale of the above described 2 4 . 0 0 m e t r o s c o n e l s o l a r property be unsuccessful, then número 7. Contiene una casa de the minimum bid for the propconcreto armado, tipo imperial, erty on the second judicial sale consta de 3 dormitorios, sala, will be two-thirds the amount of comedor, cocina, 2 baños, the minimum bid for the first judibalcón y marquesina.” The cial sale. The minimum bid for a aforementioned Property is re- third judicial sale, if the same is corded in the Puerto Rico Prop- necessary, will be one-half of the erty Registry, First Section of minimum bid agreed upon the Ponce, at page 51 of Volume parties in the aforementioned 935 of Ponce, Property Lot mortgage deed. (30 PR Laws ( “ F i n c a ” ) n u m b e r 2 5 , 2 4 3 . Ann. § 2721, Mortgage and WHEREAS: The property is sub- Property Registry Act, Act. No. ject to the following liens: 1. 198, Article 221, as amended). MORTGAGE securing a mort- WHEREAS: Said sale to be gage note in favor of Doral Mort- made by the appointed Special gage Corporation in the princip- Master is subject to confirmation al amount of $69,000.00 accru- by the United States District ing interest at a 7.95% annual Court for the District of Puerto rate and due on November 10th, Rico and the deed of convey2028; as per Deed 83 executed ance and possession to the in Ponce on February 28th, 2006 property will be executed and before notary public Luis Ángel delivered only after such conRamírez Vélez. Recorded at firmation. NOW THEREFORE, page 76 of volume 2015 of public notice is hereby given that Ponce I, property number 25243, the appointed Special Master, 9th inscription. EXPANDED in pursuant to the provisions of the the amount of $7,568.38 and Judgment herein before referred MODIFIED regarding its princip- to, will, on the 14th day of al, interests and due date, being December, 2015, at 1:15 pm, in now its new principal in the the Office of the Clerk of the amount of $76,586.38 accruing United States District Court, interest at a 4.50% annual rate Room 150, Federal Building, and due on June 1st, 2052, as Chardon Avenue, Hato Rey, Puper Deed 212 executed in San erto Rico in accordance with 28 Juan on May 19th, 2012 before U.S.C. § 2001, will sell at public notary public David Toledo Dav- auction to the highest bidder, the id. Recorded at page 76 of property described herein, the volume 2015 of Ponce I, prop- proceeds of said sale to be aperty number 25243, 11th inscrip- plied in the manner and form tion and last. 2. Senior Liens: provided by the Courtʼs JudgNone 3. Junior Liens: None Po- ment. Should the first judicial tential bidders are advised to sale set hereinabove be unsucverify the extent of preferential li- cessful, the second judicial sale ens with the holders thereof. It of the property described in this shall be understood that each Notice will be held on the 21st bidder accepts as sufficient the day of December, 2015, at 1:15 title and that prior and preferen- pm, in the Office of the Clerk of tial liens to the one being fore- the United States District Court closed upon, including but not located at the address indicated limited to any property tax, liens, above. Should the second judi(express, tacit, implied or legal), cial sale set hereinabove be unshall continue in effect it being successful, the third judicial sale understood further that the suc- of the property described in this cessful bidder accepts them and Notice will be held on the 28th is subrogated in the responsibil- day of December, 2015, at 1:15 ity for the same and that the bid pm, in the Office of the Clerk of price shall not be applied toward the United States District Court their cancellation. WHEREAS: located at the address indicated The lien executed is the only one above. In San Juan, Puerto over the property and for the Rico, this 29th day of October, purpose of the first judicial sale, 2015. Hans López Stubbe Apthe minimum bid agreed upon by pointed Special Master the parties in the mortgage deed will be $76,586.38 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 14th day of December, 2015, at 1:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the

Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto RicoNOVIEMBRE and the deed of conveyDE DE 2015 ance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 14th day of December, 2015, at 1:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 21st day of December, 2015, at 1:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 28th day of December, 2015, at 1:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 29th day of October, 2015. Hans López Stubbe Appointed Special Master D A B - 17 3 5 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

NILSA IVETTE DE LA ROSA VEGA

Demandada CIVIL NÚM. K CD2012-1732 (906) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA (IN REM) ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, Diana I. Navarro Cruz, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 22 de septiembre de 2015, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Calle Loíza 1607, El Cerezal, San Juan, P. R. 00926 “URBANA: Solar marcado con el número veintiséis (26) del Bloque “H” del plano de inscripción de la Urbanización El Cerezal, segunda extensión situada en el Barrio Monacillos de la Municipalidad de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de setecientos catorce punto veintidós metros cuadrados (714.22 m.c.). En lindes por el NORTE en cuarenta y tres punto treinta y dos metros (43.32 m.), con el solar veintisiete (27); por el SUR, en treinta y siete punto sesenta y seis metros (37.66 m.), con el solar veinticinco (25); por el ESTE, en diecisiete punto cero tres metros (17.03 m.), con el Paraíso Development; y por el OESTE, en diecinueve punto treinta y cuatro metros (19.34 m.), con la calle seis (6). Enclava una casa para fines residenciales. Inscrita al folio 53 del tomo 145 de Monacillos Este y El Cinco, Finca 4,451, Registro de la Propiedad, Sección Quinta de San Juan. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $190,800.00 con intereses al 5 ¾% anual y vencimiento 1 de abril de 2035. Constituida por la Escritura 168 otorgada en San Juan el 4 de marzo de 2005 ante el notario José E. Franco Gómez. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley Para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 28 de abril de 2011, al folio 3 del Tomo 287-A de Monacillos Este y El Cinco, finca 4451, inscripción 13ª. MODIFICADA en cuanto a

Nimay

Bye”

Mitsubishi

le decimos

AUTOPISTA

MIRAGE MPG 22/30

LANCER MPG 25/31

Bye”

OUTLANDER

a los

2015 con pagos desde

Ven y aprovecha

¡Grandes Ofertas!

< CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 ADRIEL TOYOTA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CD; 00010648; ONE AD SERVICES

MPG 25/31

ASX ¡Disponible!

Outlander 2016 MPG 25/31

$194

(1)

mensuales y Bonos de hasta

$800

(1)

ACEPTAMOS

TRADE-IN

DISPONIBLE DEPARTAMENTO DE PIEZAS Y SERVICIO

(1) Mirage 2015 mod. B-82 Std. - precio $14,720, $1,000 de pronto dado por el cliente + $800 de bono; pronto total de $1,800 = $12,920 balance a financiar; 78 pagos de $194.29 sin seguro al 4.99% APR. †10 años/100,000 millas GARANTÍA EN EL TREN PROPULSOR solamente aplica a los dueños originales de vehículos Mitsubishi nuevos. Esta garantía no aplica a los modelos Lancer Ralliart y Lancer Evolution X. Ciertas restricciones aplican. Ofertas con crédito excelente, más detalles en el dealer. Las ofertas no incluyen seguro, registro, tablilla ni ACAA. Sujeto a aprobación de crédito. Ofertas válidas del 12 al 30 de noviembre de 2015.

DINARIA (IN REM) ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, Diana I. Navarro Cruz, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 22 de septiembre de 2015, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Calle Loíza 1607, El Cerezal, San Juan, P. R. 00926 “URBANA: Solar marcado con el número veintiséis (26) del Bloque “H” del plano de inscripción de la Urbanización El Cerezal, segunda extensión situada en el Barrio Monacillos de la Municipalidad de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de setecientos catorce punto veintidós metros cuadrados (714.22 m.c.). En lindes por el NORTE en cuarenta y tres punto treinta y dos metros (43.32 m.), con el solar veintisiete (27); por el SUR, en treinta y siete punto sesenta y seis metros (37.66 m.), con el solar veinticinco (25); por el ESTE, en diecisiete punto cero tres metros (17.03 m.), con el Paraíso Development; y por el OESTE, en diecinueve punto treinta y cuatro metros (19.34 m.), con la calle seis (6). Enclava una casa para fines residenciales. Inscrita al folio 53 del tomo 145 de Monacillos Este y El Cinco, Finca 4,451, Registro de la Propiedad, Sección Quinta de San Juan. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $190,800.00 con intereses al 5 ¾% anual y vencimiento 1 de abril de 2035. Constituida por la Escritura 168 otorgada en San Juan el 4 de marzo de 2005 ante el notario José E. Franco Gómez. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley Para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 28 de abril de 2011, al folio 3 del Tomo 287-A de Monacillos Este y El Cinco, finca 4451, inscripción 13ª. MODIFICADA en cuanto a su interés y vencimiento, siendo ahora 3.750% anual desde el 1 de junio de 2010 hasta el 31 de mayo de 2012 y de ahí en adelante devengará intereses al 5.750% annual hasta su vencimiento el 1º de abril de 2035, según consta de la escritura 94 otorgada en San Juan el 14 de mayo de 2010 ante el notario Orlin P. Goble; subsanada mediante la escritura 432 otorgada en Guaynabo el 15 de agosto de 2011 ante el mismo notario; e inscrita al folio 4 del tomo 319 de Monacillos Este y El Cinco, finca 4451, inscripción 14ª. B. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Metro Island Mortgage, Inc, o a su orden, por la suma de $88,922.00 con intereses al 8.25% anual y vencimiento 1 de abril de 2023. Constituida por la Escritura 72 otorgada en San Juan el 24 de marzo de 2008 ante el notario Jorge Laborde Corretjer. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley Para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 28 de abril de 2011, al folio 3 vuelto del Tomo 287-A de Monacillos Este y El Cinco, finca 4451, inscripción 13ª. AMPLIADA por la suma de $6,425.50, siendo ahora su principal por $95,347.50 y MODIFICADA en cuanto a su interés, siendo ahora con intereses al 5.50% desde el 2 de septiembre de 2010 hasta el 1 de septiembre de 2012, y de hay en adelanta devengará intereses al 8.25% annual hasta su vencimiento el 1º de septiembre de 2042, según consta de la escritura 350 otorgada en San Juan el 2 de septiembre de 2010 ante la notario Teresa Jiménez Meléndez e inscrita al folio 4 del tomo 319 de Monacillos Este y el Cinco, finca 4451, inscripción 15ª. C. Al asiento 700 del Diario 901 se presentó el 23 de julio de 2012 Copia certificada de Demanda radicada el 18 de julio de 2012 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan en el caso civil número KCD2012-1732 (902) sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander Puerto Rico, demandante v. Nilsa Ivette de la Rosa Vega, demandados. Por la misma se reclama el pago por $186,398.67 Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso son el mencionado en el inciso “a” y el Aviso de

40< CLASIFICADOS

ducto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $190,800.00 con intereses al 5 ¾% anual y vencimiento 1 de abril de 2035. Constituida por la Escritura 168 otorgada en San Juan el 4 de marzo de 2005 ante el notario José E. Franco Gómez. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley Para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 28 de abril de 2011, al folio 3 del Tomo 287-A de Monacillos Este y El Cinco, finca 4451, inscripción 13ª. MODIFICADA en cuanto a su interés y vencimiento, siendo ahora 3.750% anual desde el 1 de junio de 2010 hasta el 31 de mayo de 2012 y de ahí en adelante devengará intereses al 5.750% annual hasta su vencimiento el 1º de abril de 2035, según consta de la escritura 94 otorgada en San Juan el 14 de mayo de 2010 ante el notario Orlin P. Goble; subsanada mediante la escritura 432 otorgada en Guaynabo el 15 de agosto de 2011 ante el mismo notario; e inscrita al folio 4 del tomo 319 de Monacillos Este y El Cinco, finca 4451, inscripción 14ª. B. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Metro Island Mortgage, Inc, o a su orden, por la suma de $88,922.00 con intereses al 8.25% anual y vencimiento 1 de abril de 2023. Constituida por la Escritura 72 otorgada en San Juan el 24 de marzo de 2008 ante el notario Jorge Laborde Corretjer. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010), conocida como la Ley Para Agilizar el Registro de la Propiedad, asiento abreviado y extendido con fecha 28 de abril de 2011, al folio 3 vuelto del Tomo 287-A de Monacillos Este y El Cinco, finca 4451, inscripción 13ª. AMPLIADA por la suma de $6,425.50, siendo ahora su principal por $95,347.50 y MODIFICADA en cuanto a su interés, siendo ahora con intereses al 5.50% desde el 2 de septiembre de 2010 hasta el 1 de septiembre de 2012, y de hay en adelanta devengará intereses al 8.25% annual hasta su vencimiento el 1º de septiembre de 2042, según consta de la escritura 350 otorgada en San Juan el 2 de septiembre de 2010 ante la notario Teresa Jiménez Meléndez e inscrita al folio 4 del tomo 319 de Monacillos Este y el Cinco, finca 4451, inscripción 15ª. C. Al asiento 700 del Diario 901 se presentó el 23 de julio de 2012 Copia certificada de Demanda radicada el 18 de julio de 2012 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan en el caso civil número KCD2012-1732 (902) sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander Puerto Rico, demandante v. Nilsa Ivette de la Rosa Vega, demandados. Por la misma se reclama el pago por $186,398.67 Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso son el mencionado en el inciso “a” y el Aviso de Demanda mencionado en el inciso “c”. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 3 de diciembre de 2015 a las 9:30am $190,800.00 SEGUNDA SUBASTA 10 de diciembre de 2015 a las 9:30am $127,200.00 TERCERA SUBASTA 17 de diciembre de 2015 a las 9:30am $95,400.00 Conforme la Sentencia dictada el día 4 de mayo de 2015, este Honorable Tribunal dictó Sentencia Sumaria In Rem a favor de la parte demandante, archivada en los autos el día 5 de mayo de 2015, se determinó que se adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: Préstamo Núm. 9422609: $186,398.67 de principal adeudado desde el día primero de agosto de 2011, los intereses sobre dicho principal que a la fecha del 13 de noviembre de 2012 ascendían a $11,255.03 más los que continúen acumulándose hasta el total y completo pago; más $1,457.70 por concepto de cargos por mora; más $1,131.75 por concepto de “escrow”, más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca; $19,080.00 por concepto de honorarios de abogado pactados La sentencia

1º de septiembre de 2042, según consta de la escritura 350 otorgada en San Juan el 2 de septiembre de 2010 ante la notario Teresa Jiménez Meléndez e inscrita al folio 4 del tomo 319 de Monacillos Este y el Cinco, finca 4451, inscripción 15ª. C. Al asiento 700 del Diario 901 se presentó el 23 de julio de 2012 Copia certificada de Demanda radicada el 18 de julio de 2012 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan en el caso civil número KCD2012-1732 (902) sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander Puerto Rico, demandante v. Nilsa Ivette de la Rosa Vega, demandados. Por la misma se reclama el pago por $186,398.67 Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso son el mencionado en el inciso “a” y el Aviso de Demanda mencionado en el inciso “c”. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 3 de diciembre de 2015 a las 9:30am $190,800.00 SEGUNDA SUBASTA 10 de diciembre de 2015 a las 9:30am $127,200.00 TERCERA SUBASTA 17 de diciembre de 2015 a las 9:30am $95,400.00 Conforme la Sentencia dictada el día 4 de mayo de 2015, este Honorable Tribunal dictó Sentencia Sumaria In Rem a favor de la parte demandante, archivada en los autos el día 5 de mayo de 2015, se determinó que se adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: Préstamo Núm. 9422609: $186,398.67 de principal adeudado desde el día primero de agosto de 2011, los intereses sobre dicho principal que a la fecha del 13 de noviembre de 2012 ascendían a $11,255.03 más los que continúen acumulándose hasta el total y completo pago; más $1,457.70 por concepto de cargos por mora; más $1,131.75 por concepto de “escrow”, más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca; $19,080.00 por concepto de honorarios de abogado pactados La sentencia en el caso de epígrafe fue dictada sumaria, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En San Juan, Puerto Rico, a 26 de octubre de 2015. Diana I. Navarro Cruz ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

mandante las siguientes cantidades: Préstamo Núm. 9422609: $186,398.67 de principal adeudado desde el día primero de agosto de 2011, los intereses sobre dicho principal que a la fecha del 13 de noviembre de 2012 ascendían a $11,255.03 más los que continúen acumulándose hasta el total y completo pago; más $1,457.70 por concepto de cargos por mora; más $1,131.75 por concepto de “escrow”, más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca; $19,080.00 por concepto de honorarios de abogado pactados La sentencia en el caso de epígrafe fue dictada sumaria, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En San Juan, Puerto Rico, a 26 de octubre de 2015. Diana I. Navarro Cruz ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En San Juan, Puerto Rico, a 26 de octubre de 2015. Diana I. Navarro Cruz ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN D AB -1 73 7 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

IMACO CORPORATION; EMILIO PAGAN DIAZ, MARIAM ESTHER RIVERA NEGRON, t/c/c MARIAM E. RIVERA NEGRON, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos; MIRTA SOCORRO DIAZ ORTIZ

DEMANDADO CIVIL NÚM.: DCD 2013-3505 SALÓN NÚM.: 702 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA, EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) Yo, Jaime Murphy , Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Cabo Rojo, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento que se me libró con fecha 11 de agosto de 2015, por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe en ejecución de la Sentencia emitida el día 22 de agosto de 2014, siendo notificada a las partes y archivada en autos el 11 de septiembre de 2014, (a) condenando a las partes co-demandadas Imaco Corporation, Emilio Pagán Díaz, Mariam Esther Rivera Negrón, t/c/c Mariam E. Rivera Negrón, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituída por ambos, a pagar solidariamente a la parte demandante la suma principal de $91,237.30, intereses vencidos que al 12 de junio de 2014 ascendían a $8,252.91 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, la suma de $4,975.32 por concepto de cargos por demora acumulados a la fecha antes indicada y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, más la suma de $11,500.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado según pactados; (b) condenando a las partes co-demandadas Imaco Corporation, Emilio Pagán Díaz, Mariam Esther Rivera Negrón, t/c/c Mariam E. Rivera Negrón, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituída por ambos, a pagar solidariamente a la parte demandante la suma principal de $84,282.07, intereses vencidos que al 12 de junio de 2014 ascendían a $4,637.97 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, la suma de $360.64 por concepto de cargos por demora acumulados a la fecha antes indicada y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, más la suma de $8,593.25 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado según pactados; (c) condenando a la parte co-demandada Mirta Socorro Díaz Ortiz a pagar a la parte demandante hasta la suma de $100,000.00 mas intereses a razón del 12% anual desde el 19 de noviembre de 2009 según pactado por concepto de pagaré hipotecario por la suma principal de $100,000.00, affidavit 2,071 del 27 de junio de 2007, modificado el mismo el dia 19 de noviembre de 2009 para fijar la tasa de interés antes indicada, entregado tal pagaré en prenda para garantizar el pago de las cantidades descritas en el inciso (b) que precede, y (d) condenando a las partes co-demandadas Imaco Corporation, Emilio Pagán Díaz, Mariam Esther Rivera Negrón, t/c/c Mariam E. Rivera Negrón, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituída por ambos, a pagar solidariamente a la parte demandante la suma principal de $29,292.81, intereses vencidos que al 12 de junio de 2014 ascendían a $1,937.25 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, más la suma de $4,487.02 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado según pactados, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente in-

la Secretaria del Tribunal de 2,071 del 27 de junio de 2007, Primera Instancia, Sala de modificado el mismo el dia 19 de B a y a m ó n , e n e l c a s o d e noviembre de 2009 para fijar la epígrafe en ejecución de la Sen- tasa de interés antes indicada, tencia emitida el día 22 de entregado tal pagaré en prenda agosto de 2014, siendo noti- para garantizar el pago de las ficada a las partes y archivada cantidades descritas en el inque precede, y (d) conen autosEL el 11 de septiembre de ciso (b) RICO VOCERO DE PUERTO > JUEVES, 12 2014, (a) condenando a las denando a las partes co-departes co-demandadas Imaco mandadas Imaco Corporation, Corporation, Emilio Pagán Díaz, Emilio Pagán Díaz, Mariam EsMariam Esther Rivera Negrón, ther Rivera Negrón, t/c/c Marit/c/c Mariam E. Rivera Negrón, y am E. Rivera Negrón, y la Sola Sociedad Legal de Bienes ciedad Legal de Bienes GananGananciales constituída por am- ciales constituída por ambos, a bos, a pagar solidariamente a la pagar solidariamente a la parte parte demandante la suma prin- demandante la suma principal cipal de $91,237.30, intereses de $29,292.81, intereses venvencidos que al 12 de junio de cidos que al 12 de junio de 2014 2014 ascendían a $8,252.91 y ascendían a $1,937.25 y los que los que se continúen acumu- se continúen acumulando al tipo lando al tipo pactado hasta el pactado hasta el pago total y pago total y completo de la completo de la obligación, más o b l i g a c i ó n , l a s u m a d e la suma de $4,487.02 por con$4,975.32 por concepto de car- cepto de costas, gastos y honorgos por demora acumulados a la arios de abogado según pactafecha antes indicada y los que dos, venderé en pública subasta se continúen acumulando al tipo y al mejor postor el siguiente inpactado hasta el pago total y strumento e inmueble los cuales completo de la obligación, más se describen a continuación: la suma de $11,500.00 por con- Pagaré hipotecario por la suma cepto de costas, gastos y honor- principal de $100,000.00 a favor arios de abogado según pacta- de First Bank Puerto Rico o a su dos; (b) condenando a las partes orden, devengando interés a co-demandadas Imaco Corpora- razón de 1% sobre la Tasa Preftion, Emilio Pagán Díaz, Mariam erencial fluctuante (“Prime Rateʼ) Esther Rivera Negrón, t/c/c Mari- y vencimiento a la presentación, am E. Rivera Negrón, y la So- garantizado con hipoteca conciedad Legal de Bienes Ganan- stituida mediante Escritura 55 ciales constituída por ambos, a otorgada en San Juan, Puerto pagar solidariamente a la parte Rico, el 28 de julio de 2006 ante demandante la suma principal el Notario Antonio Hernández de $84,282.07, intereses ven- Almodóvar, inscrita al Folio 10 cidos que al 12 de junio de 2014 del Tomo 923 de Cabo Rojo, ascendían a $4,637.97 y los que Registro de la Propiedad de Puse continúen acumulando al tipo erto Rico, Sección de San pactado hasta el pago total y Germán, Finca Número 27,284, completo de la obligación, la inscripción 2ª. El pagaré e hiposuma de $360.64 por concepto teca antes descrita grava la de cargos por demora acumula- siguiente propiedad: RUSTICA: dos a la fecha antes indicada y Porción de terreno radicado en los que se continúen acumu- el Barrio Llanos Costa del lando al tipo pactado hasta el término municipal de Cabo Rojo, pago total y completo de la Puerto Rico. Identificado como obligación, más la suma de solar número A-8 en el corres$8,593.25 por concepto de cost- pondiente plano de inscripción. as, gastos y honorarios de De una cabida superficial de abogado según pactados; (c) 7 6 8 . 0 0 m e t r o s c u a d r a d o s . condenando a la parte co-de- Colindante por el Norte, en mandada Mirta Socorro Díaz 48.00 metros, con el solar Ortiz a pagar a la parte demand- número A-7; por el Sur, en 48.00 a n t e h a s t a l a s u m a d e metros, con el solar número A-9; $100,000.00 mas intereses a por el Este, en 16.00 metros, razón del 12% anual desde el 19 con el remanente de la finca de noviembre de 2009 según principal que lo separa del campactado por concepto de pagaré ino municipal; y por el Oeste, en hipotecario por la suma princip- 16.00 metros, con calle de uso al de $100,000.00, affidavit público. Consta inscrita al Folio 2,071 del 27 de junio de 2007, 242 del Tomo 705 de Cabo modificado el mismo el dia 19 de Rojo, Finca número 27,284, Renoviembre de 2009 para fijar la gistro de la Propiedad de Puerto tasa de interés antes indicada, Rico, Sección de San Germán. entregado tal pagaré en prenda Dirección física de la propiedad: para garantizar el pago de las Barrio Llanos Costa, Carretera cantidades descritas en el in- 303 Km. 11 Hm. 6 #A-8, Cabo ciso (b) que precede, y (d) con- Rojo, Puerto Rico 00623. El predenando a las partes co-de- cio mínimo de licitación con mandadas Imaco Corporation, relación a la antes descrita Emilio Pagán Díaz, Mariam Es- propiedad y la fecha y hora de ther Rivera Negrón, t/c/c Mari- cada subasta es como sigue: am E. Rivera Negrón, y la So- Primera Subasta: Se celebrará ciedad Legal de Bienes Ganan- el día 1 de diciembre de 2015, a ciales constituída por ambos, a las 11:00 de la mañana. Precio pagar solidariamente a la parte Mínimo: $100,000.00. Segunda demandante la suma principal Subasta: Se celebrará el día 8 de $29,292.81, intereses vende diciembre de 2015, a las cidos que al 12 de junio de 2014 11:00 de la mañana. Precio ascendían a $1,937.25 y los que Mínimo: $66,666.66. Tercera se continúen acumulando al tipo Subasta: Se celebrará el día 15 pactado hasta el pago total y de diciembre de 2015, a las completo de la obligación, más 11:00 de la mañana. Precio la suma de $4,487.02 por con- Mínimo: $50,000.00. El incepto de costas, gastos y honor- mueble a ser vendido en pública arios de abogado según pacta- subasta según aquí descrito dos, venderé en pública subasta está sujeto por su procedencia a y al mejor postor el siguiente in- un gravamen preferente sobre strumento e inmueble los cuales servidumbre a favor de la Autorse describen a continuación: idad de Energia Eléctrica de PuPagaré hipotecario por la suma erto Rico, así como al siguiente principal de $100,000.00 a favor gravamen posterior: Al Asiento de First Bank Puerto Rico o a su 647 del Diario 792 se presentó orden, devengando interés a el dia 22 de enero de 2014 Derazón de 1% sobre la Tasa Pref- manda del dia 26 de diciembre erencial fluctuante (“Prime Rateʼ) de 2013, expedida en el Tribunal y vencimiento a la presentación, de Primera Instancia, Sala Sugarantizado con hipoteca con- perior de Bayamón, sobre Cobro stituida mediante Escritura 55 de Dinero y Ejecución de Prenda otorgada en San Juan, Puerto e Hipoteca, seguido por First Rico, el 28 de julio de 2006 ante Bank Puerto Rico (demandante) el Notario Antonio Hernández versus Imaco Corp., y Emilio Almodóvar, inscrita al Folio 10 Pagán Díaz y su esposa Miriam del Tomo 923 de Cabo Rojo, Esther Rivera Negrón y su soRegistro de la Propiedad de Pu- ciedad legal de gananciales por erto Rico, Sección de San la suma de $91,237.30, mas Germán, Finca Número 27,284, otras sumas. Esta anotación se inscripción 2ª. El pagaré e hipo- r e f i e r e a l a d e m a n d a d e teca antes descrita grava la epígrafe. Las subastas de dicha siguiente propiedad: RUSTICA: propiedad se llevarán a efecto Porción de terreno radicado en en mi oficina situada en el local el Barrio Llanos Costa del que ocupa la Sala de Cabo Rojo término municipal de Cabo Rojo, del Tribunal de Primera InstanPuerto Rico. Identificado como cia en Cabo Rojo, Puerto Rico, solar número A-8 en el corres- advirtiéndose que el que obpondiente plano de inscripción. tuviere la buena pro de dicha De una cabida superficial de propiedad consignará en el acto 7 6 8 . 0 0 m e t r o s c u a d r a d o s . del remate el importe de su Colindante por el Norte, en oferta en moneda legal, en 48.00 metros, con el solar adición a los gastos de la número A-7; por el Sur, en 48.00 subasta, siendo éste el mejor metros, con el solar número A-9; postor. En cualquier momento por el Este, en 16.00 metros, luego de haberse comenzado el con el remanente de la finca acto de la subasta, el Alguacil principal que lo separa del cam- podrá requerir de los licitadores ino municipal; y por el Oeste, en que le evidencien la capacidad 16.00 metros, con calle de uso de pago de sus posturas. Del público. Consta inscrita al Folio producto obtenido en dichas 242 del Tomo 705 de Cabo ventas, el Alguacil pagará en Rojo, Finca número 27,284, Re- primer término los gastos del Algistro de la Propiedad de Puerto guacil, en segundo término las Rico, Sección de San Germán. costas, gastos y honorarios de Dirección física de la propiedad: abogado hasta las sumas conBarrio Llanos Costa, Carretera venidas, en tercer término los in303 Km. 11 Hm. 6 #A-8, Cabo tereses devengados hasta la Rojo, Puerto Rico 00623. El pre- fecha de la subasta, en cuarto cio mínimo de licitación con término las sumas establecidas relación a la antes descrita en la Sentencia para el pago de propiedad y la fecha y hora de recargos por demora, contribucada subasta es como sigue: ciones, seguros y en quinto Primera Subasta: Se celebrará término la suma principal adel día 1 de diciembre de 2015, a eudada conforme la sentencia las 11:00 de la mañana. Precio dictada, disponiéndose que si Mínimo: $100,000.00. Segunda quedara algún remanente luego Subasta: Se celebrará el día 8 de pagarse las sumas mencionde diciembre de 2015, a las adas, el mismo deberá ser de11:00 de la mañana. Precio positado en la Secretaría del Mínimo: $66,666.66. Tercera Tribunal para ser entregado a la Subasta: Se celebrará el día 15 parte demandada, previa solide diciembre de 2015, a las citud y orden del Tribunal. Los 11:00 de la mañana. Precio autos y todos los documentos Mínimo: $50,000.00. El in- correspondientes al procedimimueble a ser vendido en pública ento del caso de epígrafe están subasta según aquí descrito disponibles en la Secretaría del

Rojo, Finca número 27,284, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de San Germán. Dirección física de la propiedad: Barrio Llanos Costa, Carretera 303 Km. 11 Hm. 6 #A-8, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623. El precio mínimo de licitación con DE NOVIEMBRE DE 2015 relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 1 de diciembre de 2015, a las 11:00 de la mañana. Precio Mínimo: $100,000.00. Segunda Subasta: Se celebrará el día 8 de diciembre de 2015, a las 11:00 de la mañana. Precio Mínimo: $66,666.66. Tercera Subasta: Se celebrará el día 15 de diciembre de 2015, a las 11:00 de la mañana. Precio Mínimo: $50,000.00. El inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está sujeto por su procedencia a un gravamen preferente sobre servidumbre a favor de la Autoridad de Energia Eléctrica de Puerto Rico, así como al siguiente gravamen posterior: Al Asiento 647 del Diario 792 se presentó el dia 22 de enero de 2014 Demanda del dia 26 de diciembre de 2013, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Prenda e Hipoteca, seguido por First Bank Puerto Rico (demandante) versus Imaco Corp., y Emilio Pagán Díaz y su esposa Miriam Esther Rivera Negrón y su sociedad legal de gananciales por la suma de $91,237.30, mas otras sumas. Esta anotación se refiere a la demanda de epígrafe. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa la Sala de Cabo Rojo del Tribunal de Primera Instancia en Cabo Rojo, Puerto Rico, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dichas ventas, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Cabo Rojo, Puerto Rico, a 26 de agosto de 2015. FIRMA ALGUACIL SUPERIOR

primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas EL VOCERO DEestablecidas PUERTO en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Cabo Rojo, Puerto Rico, a 26 de agosto de 2015. FIRMA ALGUACIL SUPERIOR D AB - 1 7 8 0 E S TA DO L IBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR 404

VICTOR DE JESUS CARRILLO Demandante Vs.

MARIA C. VILLODAS VEGA

Demandado Civil Número: J DI2015-0654 Sobre: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U.} SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A: SRA. MARIA CONSUELO VILLODAS VEGA Por la presente se le emplaza y notifica que se ha presentado una demanda sobre divorcio por la causal de Ruptura Irreparable. Se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDA. ZORAYA CUNILLERA HERNÁNDEZ P.O. Box 10741 Ponce, PR 007320741 Teléfono: (787) 547-0623 abogada de la parte demandante, cuya dirección es la queda indicada, con copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a partir de la publicación de este edicto, excluyéndose el día del diligenciamiento. La parte demandante dentro de los días siguientes a la publicación del edicto, le notifiará, por correo certificado, copia de la demanda y de este edicto a su última dirección conocida. El original deberá presentarlo en la secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce. Se le apercibe además que de no presentar una contestación dentro del término aquí señalado se le antará la rebeldía y se podrá dictar sentencia de conformidad con lo solicitado en la demanda y dictar sentencia de conformidad a lo antes mencionado, sin más citarle ni oírle. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a la abogada de la demandante a dirección arriba indicada. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy día 23 de octubre de 2015. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA JESSICA BARLUCEA FIGUEROA SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I D AB - 1 7 7 5 E S TA DO L IBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL SUPERIOR SALA DE SAN JUAN

Fred Byron (no consta segundo apellido)

PÚBLICA SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA))) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS))) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE CIVIL NUM:-A1CI201500772 PUERTO RICO))) El alguacil SOBRE: PARTICION DE HERque suscribe por la presente ENCIA Y DAÑOS Y PERJUIanuncia> yJUEVES, hace saber12 al público CIOS E M P LDE A Z2015 AMIENTO RICO DE NOVIEMBRE en general que en cumplimiento P O R E D I C T O ESTADOS de un mandamiento librado por UNIDOS DE AMERICA) EL el Secretario de este Tribunal en PRESIDENTE DE LOS ESTAcaso de epígrafe y para hacer DOS UNIDOS) s.s. EL ESefectiva la Sentencia en rebeldía TADO LIBRE ASOCIADO DE dictada el día 13 de mayo de PUERTO RICO) A: DERRICK 2 0 1 1 c o n t r a l a p a r t e d e - BYRON, 135 PINE ACRES mandada Ruben Rivero Llian- L I N E , P H , M I L F O R D , taud, procederé a vender en PENNSYLVANIA, 18337 POR pública subasta, y al mejor post- LA PRESENTE se le notifica or, en moneda del cuño legal y que la parte demandante ha radcorriente de los Estados Unidos i c a d o u n a a c c i ó n c i v i l d e de América o cheque certificado Partición de Herencia y Daños y t o d o , d e r e c h o , t i t u l o , Perjuicios en la Secretaria de participación o interés de la este Tribunal. Se le advierte que parte demandada en la finca que usted deberá contestar la des e d e s c r i b e c o m o s i g u e : manda de epígrafe dentro del DESCRIPCION: URBANA: Sol- termino de 30 días a partir de la ar marcado con el #7 del plano fecha de publicación de este de inscripción de la urbanización e d i c t o , r a d i c a n d o s u Santa Maria Chalets, ubicado en contestación en original en la el municipio de San Juan, Pu- Secretaria del Tribunal y envierto Rico, con una cabida super- ando copia a: Lcda. Sylvia C. ficial de 371.76 metros cuadra- L u g o S o t o m a y o r , # 7 C a l le dos; colindando con el Norte, en B a y a m ó n , S a n J u a n , P R una distancia de 14.2000 met- 009018. Si dejara usted de conros de la administración de testar en el término señalado, Parques Públicos; Sur, en una previo a los trámites legales cordistancia e 16.7902 con la Calle respondiente, se dictará Senten#1 del mismo plano; Oeste, en cia en su contra, sin más citarle una distancia de 28.3017 met- ni oírle concediendo el remedio ros con terrenos del señor Emilio solicitado en la Demanda. Este Hernandez por el Este, en una Tribunal ordenó que se publique distancia de 24.6815 metros con el Edicto una sola vez en un t e r r e n o s d e l s o l a r # 6 d e l periódico de circulación general U r b a n i z a c i ó n S a n t a M a r i a de la Isla de Puerto Rico. Por Chalets. Consta inscrita al Folio tanto, libro el presente Edicto 183 del Tomo 860 de Monacil- bajo mi sello y firma, en Agualos, Finca 25,205 Registro de la dilla, Puerto Rico, hoy día 30 de Propiedad de San Juan, sección octubre de 2015. ROSA B. tercera. Urb. Chalets de Santa SANCHEZ ACEVEDO SECRETMaria, calle 1, #7, San Juan PR A R I A R E G I O N A L A R L E N E 00927. Para gravámenes prefer- GUZMAN PEBON SECRETARentes o posteriores, refiérase al IA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I registro de la Propiedad, y para examinar el expediente de este DAB- 1803 EST AD O LI BR E caso, refiérase a la Secretaria ASOCIADO DE PUERTO RICO de este Honorable Tribunal. TRIBUNAL DE PRIMERA INPara deudas contributivas rela- STANCIA CENTRO JUDICIAL cionadas con la propiedad DE AGUADILLA SALA DE SUrefiérase al CRIM (Centro de PERIOR Recaudación de Ingresos Municipales). La subasta será para satisfacer hasta donde alcance a la parte Demandante las cantidades que se indican en la sentencia por estipulación dictada el 13 de mayo de 2011, por las siguientes cantidades: $75,950.88 más intereses legales al 4.5% anual sobre la totalidad de la sentencia y la suma de $7,597.08 por concepto de costas, gastos, y honorarios de abogado. En caso de VS. que el producto obtenido no sea suficiente para cubrir el total de la deuda, se ejecutara la sentencia sobre cualquier otro bien de la parte demandada que señale la parte demandante. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad de los inmuebles y que las cargas y gravámenes preferentes (incluyendo el gravamen tácito de las CIVIL NUM:-A1CI201500772 c o n t r i b u c i o n e s s o b r e l a SOBRE: PARTICION DE HERpropiedad inmueble adeudadas ENCIA Y DAÑOS Y PERJUIpor los últimos cinco años y el CIOS E M P L A Z A M I E N T O c o r r i e n t e ) s i l o s h u b i e r e P O R E D I C T O ESTADOS c o n t i n ú a n s u b s i s t i e n d o , UNIDOS DE AMERICA) EL entiéndase que el rematante los PRESIDENTE DE LOS ESTAacepta y queda libre de los mis- DOS UNIDOS) s.s. EL ESm o s s i n d e s i g n a r s e a s u TADO LIBRE ASOCIADO DE extinción en el precio remate. En P U E R T O R I C O ) A : F R E D cualquier momento luego de B Y R O N , 2 4 0 L O C K W O O D haberse comenzado el acto de DRIVE, NEW JERSEY, 07450 subasta, el Alguacil podrá re- POR LA PRESENTE se le notiquerir de los licitadores que fica que la parte demandante ha evidencien la capacidad de pago radicado una acción civil de de sus posturas. La persona que Partición de Herencia y Daños y obtenga la buena pro en dicha Perjuicios en la Secretaria de subasta de inmediato deposit- este Tribunal. Se le advierte que ara la cantidad total, en efectivo usted deberá contestar la dey / o c h e q u e c e r t i f i c a d o . La manda de epígrafe dentro del subasta se llevara a efecto el día termino de 30 días a partir de la 14 de diciembre de 2015, a las fecha de publicación de este 11:30 de la mañana, en la ofi- e d i c t o , r a d i c a n d o s u cina del Alguacil del Tribunal, contestación en original en la sala de San Juan. Y PARA Secretaria del Tribunal y enviCONOCIMIENTO DE LOS LI- ando copia a: Lcda. Sylvia C. CITADORES Y DEL PÚBLICO L u g o S o t o m a y o r , # 7 C a l le EN GENERAL y para su Bayamón, San Juan, PR publicación de acuerdo con la 009018. Si dejara usted de conley expido el presente Edicto testar en el término señalado, bajo mi firma y sello de este previo a los trámites legales corTribunal. En San Juan, Puerto respondiente, se dictará SentenRico 3 de noviembre de 2015. cia en su contra, sin más citarle PEDRO HIEYE GONZALEZ AL- ni oírle concediendo el remedio GUACIL solicitado en la Demanda. Este Tribunal ordenó que se publique D AB- 1802 ESTADO LIBR E el Edicto una sola vez en un periódico de circulación general ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA IN- de la Isla de Puerto Rico. Por tanto, libro el presente Edicto STANCIA CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA SALA DE SU- bajo mi sello y firma, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy día 30 de PERIOR octubre de 2015. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL ARLENE GUZMAN PEBON SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I

Damon Clark Byron por sí y como miembro de la sucesión de Carlos Juan Cordero Arocho y de la sucesión de Aida Luz Cordero Arocho t/c/c Aida Byron Derrick Byron (no consta segundo apellido) Fred Byron (no consta segundo apellido)

Damon Clark Byron por sí y como miemBANCO POPULAR DE bro de la sucesión de PUERTO RICO Carlos Juan Cordero AHORA GRANTED Arocho y de la RECOVERY GROUP sucesión de Aida Luz LLC Cordero Arocho t/c/c Demandante Vs. Aida Byron VS. RUBEN RIVERO Derrick Byron (no LIANTAUD Demandado. consta segundo CIVIL NUM. K CD2010-3621 SALON: 806 SOBRE: COBRO apellido) DE DINERO AVISO DE Fred Byron (no PÚBLICA SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE consta segundo AMERICA))) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS))) EL ESapellido)

TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO))) El alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en caso de epígrafe y para hacer efectiva la Sentencia en rebeldía dictada el día 13 de mayo de 2011 contra la parte demandada Ruben Rivero Llian-

CIVIL NUM:-A1CI201500772 SOBRE: PARTICION DE HERENCIA Y DAÑOS Y PERJUICIOS E M P L A Z A M I E N T O P O R E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) s.s. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: DERRICK BYRON, 135 PINE ACRES LINE, PH, MILFORD,

DAB- 1823 EST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COMERÍO

AB INTESTATO ROSA BLANCA ORTIZ-CRUZ Causante

RAMÓN LUIS FLORES-MORALES

CIVIL NÚM. B3CI201500781 SOBRE: DECLARATORIA DE HEREDEROS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Sucesión del Sr. Rafael Morales-Ortiz Compuesta por Fulano (a) de tal cuyo primer apellido es Morales Mengano (a) de tal cuyo primer apellido es Morales Perencejo (a) de tal cuyo primer apellido es Morales Cuya identidad es desconocida Cuya Dirección es desconocida o sea, la parte indispensable arriba mencionada. POR EL PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a la licenciada: Carolina Guzmán Tejada PO Box 943 Comerío, Puerto Rico 00782 (T):787-695-7744 / (C): 787-5529740 (F):787-695-7771 E-mail: cguzman.law@gmail.com POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una Petición de Declaratoria de Herederos ha sido presentada y se le requiere para que exprese su posición en cuanto a dicha solicitud dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la Abogada de la parte peticionaria a la dirección antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá declararse con lugar la Petición concediendo el remedio solicitado en la Petición, sin citarle ni oírle más. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Comerío, Puerto Rico, hoy día 30 de octubre de 2015. CARMEN ANA TORRES TORRES SECRETARIA DEL TRIBUNAL II D AB -1 82 4 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COMERÍO

AB INTESTATO ROSA BLANCA ORTIZ-CRUZ Causante

RAMÓN LUIS FLORES-MORALES

Ex-Parte CIVIL NÚM. B3CI201500781 SOBRE: DECLARATORIA DE HEREDEROS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Sucesión del Sr. Ángel Luis Morales-Ortiz Compuesta por Fulano (a) de tal cuyo primer apellido es Morales Mengano (a) de tal cuyo primer apellido es Morales Perencejo (a) de tal cuyo primer apellido es Morales Cuya identidad es desconocida Cuya Dirección es desconocida o sea, la parte indispensable arriba mencionada. POR EL PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a la licenciada: Carolina Guzmán Tejada PO Box 943 Comerío, Puerto Rico 00782 (T):787-695-7744 / (C): 787-5529740 (F):787-695-7771 E-mail: cguzman.law@gmail.com POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una Petición de Declaratoria de Herederos ha sido presentada y se le requiere para que exprese su posición en cuanto a dicha solicitud dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la Abogada de la parte peticionaria a la dirección antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá declararse con lugar la Petición concediendo el remedio solicitado en la Petición, sin citarle ni oírle más. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Comerío, Puerto Rico, hoy día 30 de octubre de 2015. CARMEN ANA TORRES TORRES SECRETARIA DEL TRIBUNAL II

PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO E M P L A Z A M I E N T O P O R E D I CT O A: YANCARLO RIVERA PEREZ: URB. MONTE BRISAS II CALLE 0 BLOQUE C-5 APT. 1 FAJARDO, PR 00738 POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: LCDO. JOSE A. CANDELARIO LAJARA RUA 6859 PO BOX 70250 SUITE 306 SAN JUAN, PR 00936 TEL. (787)347-4577 (787)531-6436 jcandelariolajara@gmail.com montymobile@gmail.com POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha presentado una demanda contra usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestación a la demanda dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su trámite y se dictará la sentencia que corresponde sin más citarle ni oírle. En Fajardo, Puerto Rico, a 1 de octubre de 2015. AMARILIS MARQUEZ SECRETARIA INTERINA C. PABON SUBSECRETARIA

y Dirección en E.E.U.U.: 19219 S PIPER GROVE DR, KATY, TX 77449-7106 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR L O C A L 1 , S A N J U A N , PR 00918-3348, teléfono 787-9467621, email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy 29 de octubre de 2015. RUTH N. APONTE COTTO SECRETARIA DEL TRIBUNAL LIBETH TORES ALICEA SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL

D AB -18 8 2 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA D AB -1 83 1 E ST AD O LI BR E INSTANCIA SUPERIOR DE HUASOCIADO DE PUERTO RICO MACAO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE FAJARDO Demandante v.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA DEMANDANTE VS

ESTHER OJEDA RIVERA YANCARLO RIVERA PEREZ CODEUDOR

DEMANDANDOS CIVIL NUM: NACI2015-0410 SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO E M P L A Z A M I E N T O P O R E D I CT O A: ESTHER OJEDA RIVERA: URB. MONTE BRISAS II CALLE 0 BLOQUE C-5 APT. 1 FAJARDO, PR 00738 POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: LCDO. JOSE A. CANDELARIO LAJARA RUA 6859 PO BOX 70250 SUITE 306 SAN JUAN, PR 00936 TEL. (787)347-4577 (787)531-6436 jcandelariolajara@gmail.com montymobile@gmail.com POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha presentado una demanda contra usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestación a la demanda dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su trámite y se dictará la sentencia que corresponde sin más citarle ni oírle. En Fajardo, Puerto Rico, a 1 de octubre de 2015. AMARILIS MARQUEZ SECRETARIA INTERINA C. PABON SUBSECRETARIA D AB -1 84 1 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAULO D. RODRIGUEZ (GURACOOP) Demandante v.

FIRST BANK DE PUERTO RICO

ELIZABETH NOEMI MOORE MASILLAS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Demandado(a) Civil: HSCI201500438 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ELIZABETH NOEMI MOORE MASILLAS; SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA; PO BOX 820 RIO BLANCO PR 00744-0820; LOT 98 RIO BLANCO WARD, NAGUABO PR 00744; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA; TORRE CHARDON SUITE 1201 350 CARLOS E CHARDON, SAN JUAN PR 00919 P/C LCDA. CAROLINA M. MEJIA LUGO EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 2 de noviembre de 2015 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de noviembre de 2015. En Humac a o , P u e r t o R i c o , e l 5 de noviembre de 2015. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIA ILEANA MIRANDA ARROYO SECRETARIA AUXILIAR D AB -18 8 1 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

DESIREE BASABE MÉNDEZ, FIRSTBANK FULANO DE TAL Y LA PUERTO RICO D AB -1 83 0 E ST AD O LI BR E Demandante ASOCIADO DE PUERTO RICO SOCIEDAD LEGAL DE v. TRIBUNAL DE PRIMERA INGANANCIALES STANCIA SUBSECCION DE ROSA ESTEVITA RICOMPUESTA POR DISTRITO SALA DE FAJARDO OS MORAN; LA AMBOS COOPERATIVA DE Demandados SUCESION DE LUIS AHORRO Y CREDITO CASO NÚM.: D CM2015-0901 ALCAIDE VELEZ, (500) SOBRE: COBRO DE NAGUABEÑA D I N E R O O R D I N A R I O E M - compuesta por su esDEMANDANTE PLAZAMIENTO POR EDICTO VS ESTADOS UNIDOS DE posa ROSA ESAMÉRICA) EL PRESIDENTE ESTHER OJEDA TEVITA RIOS MORDE LOS ESTADOS UNIDOS) RIVERA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO AN y sus hijos FUPUERTO RICO) A: DESIRYANCARLO RIVERA DE EE BASABE MÉNDEZ, FULANO DE TAL y PEREZ CODEUDOR L A N O D E T A L Y L A S O - SUTANO DE TAL, CIEDAD LEGAL DE GANANDEMANDANDOS CIVIL NUM: NACI2015-0410 CIALES COMPUESTA POR como miembros SOBRE: COBRO DE DINERO AMBOS Dirección en PR: URB VIA ORDINARIA ESTADOS SANTA ROSA, 31-22 CALLE desconocidos de la U N I D O S D E A M E R I C A E L 28, BAYAMÓN, PR 00959-6533; PRESIDENTE DE LOS EE.UU. y Dirección en E.E.U.U.: 19219 Sucesión; LOS ESTAEL ESTADO LIBRE ASOCIADO S PIPER GROVE DR, KATY, TX DOS UNIDOS DE DE PUERTO RICO E M P L A Z 7 7 4 4 9 - 7 1 0 6 P O R L A A M I E N T O P O R E D I CT O PRESENTE se le emplaza y reAMERICA.

A: YANCARLO RIVERA PEREZ: URB. MONTE BRISAS II CALLE 0 BLOQUE C-5 APT. 1 FAJARDO, PR 00738 POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: LCDO. JOSE A. CANDELARIO LAJARA RUA 6859 PO BOX 70250 SUITE 306

quiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C.,

Sucesión; LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Demandados CIVIL NUM. CCD2014-0315 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, WILFREDO RODRIGUEZ, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Arecibo, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 23 de julio de 2015, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: ---URBANA: Solar marcado con el número ocho (8) del desarrollo denominado Alturas de San Felipe, localizado en el Barrio Hato Arriba del término municipal de Arecibo, Puerto Rico, con un área de novecientos treinta punto cinco mil cuatrocientos cincuenta y cinco metros cuadrados (930.5455 mc). Colindando por el NORTE, con la calle “B”; por el SUR, con parque y recreo público; por el ESTE, con el solar número nueve (9) y por el OESTE, con el solar número siete (7). La finca anteriormente descrita se segrega de la finca número 21,765, inscrita al folio 255 del tomo 513 de Arecibo. -------Enclava edificación. ---La propiedad consta inscrita al folio 40 del tomo 733 de Arecibo, finca número 32,508, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Arecibo. ----Dirección física: #19 Calle B, Alturas de San Felipe, Arecibo, PR 00612.La finca 32,508 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto:---Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $148,500.00, con intereses al 6.75% anual, vencedero el día 1 de diciembre de 2035, constituida mediante la escritura número 236, otorgada en Hatillo, Puerto Rico, el día 19 de noviembre de 2005, ante la notario Esther Marie Reyes Álvarez, e inscrita al folio 202 del tomo 1027 de Arecibo, finca número 32,508, inscripción 15ta.-----La propiedad esta afecta al siguiente gravamen posterior:---Embargo Federal contra Luis Alcaide Vélez, seguro social XXX-XX-9350, por la suma de $22,694.91, Notificación número 589025509, presentado el día 19 de octubre de 2009, anotado al folio 227, Asiento 5 del libro de Embargos Federales número 4.----La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades: $132,933.90 de principal, más $7,860.62 en concepto de atrasos y cargos hasta el 28 de marzo de 2014, más los atrasos y cargos que se continúen acumulando de esa fecha en adelante hasta el total y completo pago de la deuda. Se reclama además una suma equivalente al 10% de la suma original del principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 3 de diciembre de 2015, a las 10:00 de la mañana. Tipo mínimo: $148,500.00 Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 10 de diciembre de 2015, a las 10:00 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 17 de diciembre de 2015, a las 10:00 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Arecibo, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Si se declara desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al demandante la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si esta fuere igual o menor que el

ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Si se declara desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al demandante la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si esta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si esta fuese mayor. Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, 30 L.P.R.A. §2721. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponi b l e s e n l a S e c r e t a r í a d el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Arecibo, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo. En Arecibo, Puerto Rico, a 3 de noviembre de 2015. GUSTAVO E. VIDAL QUILES ALGUACIL REGIONAL WILFREDO RODRIGUEZ CARRION ALGUACIL SUPERIOR

CLASIFICADOS >41

D A B - 18 8 3 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO

PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 (787) 282-1100 Parte Demandante Vs.

WENDEL REYES COSME, YAJAIRA VEGA GODEN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD 2015-1946 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: WENDEL REYES COSME YAJAIRA VEGA GODEN FÍSICA: 1-I REPARTO DE FLAMINGO, BAYAMON, PR 00959 POSTAL: REPTO. FLAMINGO I1 CALLE CAPITAN CORREA, BAYAMON, PR 00959-4973 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Colegiada 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, a 4 noviembre de 2015. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional II Ahilis M. Martinez Reyes Secretaria Servicios a Sala D A B - 18 8 6 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ANGEL OMAR ACEPTAMOS RODRIGUEZ CORREA, DAMARIS DEN4Visa ISSE MASSA MUÑOZ 4Mastercard Y LA SOCIEDAD LEG4ATH AL DE4Cheques BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. KCD2014-0953 (508) SOBRE: EJECUCIÓN DE

D AB - 1 8 8 6 E S TA DO L IBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO 42<Parte CLASIFICADOS Demandante Vs.

ANGEL OMAR RODRIGUEZ CORREA, DAMARIS DENISSE MASSA MUÑOZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. KCD2014-0953 (508) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: ANGEL OMAR RODRIGUEZ CORREA, DAMARIS DENISSE MASSA MUÑOZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: LOT 35 LAS MANSIONES DEV., SAN JUAN, PR 00924 POSTAL: MANSIONES DE SAN MARTIN, 35 CALLE LOS PALACIOS, SAN JUAN, PR 009244595 LCDO. MARIO B. D I FRISCO PEREZ: BANCO COOPERATIVO PLAZA, AVE. PONCE DE LEON #623, SUITE 1100-A, SAN JUAN, PR 00917 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación:---"URBANA: Solar de forma irregular denominado número TREINTA Y CINCO (35) de la Urbanización Mansiones de San Martin, radicado en el Barrio Sabana Llana de Rio Piedras, municipio de San Juan, con una cabida de CUATROCIENTOS DIEZ PUNTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS (410.72 m/c) y en lindes: por el NORTE, en veinte punto ochenta y siete metros (20.87 m) con el solar número treinta y seis; por el SUR, en media arco de dos punto seiscientos cuarenta y cinco metros (2.645 m) y una recta de quince punto ochenta y cinco metros (15.85 m) con la calle Los Palacios; por el ESTE, en veintiuno punto noventa metros (21.90 m), con el solar número y treinta y cuatro (34); y por el OESTE, en medio arco de dos punto seiscientos cuarenta cinco metros (2.645 m) una recta de nueve punto cincuenta y tres metros (9.53 m) y un arco de seis punto ochenta y cinco metros (6.85 m) con la Avenida Las Mansiones.--Sobre dicha parcela de terreno o solar enclava una casa construida de concreto armado y bloques para fines residenciales la cual ha sido construida de acuerdo a los planos y especificaciones aprobadas por la Administración de Reglamentos y Permisos y por las demás agencias gubernamentales correspondientes y en conformidad con las condiciones restrictivas de dicha urbanización.-----La hipoteca fue presentada al Asiento 306 del Diario 858 el 13 de julio de 2004 en el Registro de San Juan V .----Inscrita al folio 153 del tomo electrónico 986, Finca #33,388 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección V.----B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNOE. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $400,000.00. La primera subasta se celebrará el día 16 de diciembre de 2015 a las 11:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 13 de enero de 2016, a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta

tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $400,000.00. La primera subasta se celebrará el día 16 de diciembre de 2015 a las 11:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 13 de enero de 2016, a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celbrará una tercera subasta el día 21 de enero de 2016, a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 5 de noviembre de 2015 en San Juan, Puerto Rico. DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar D AB- 1887 ESTADO LIBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUPERIOR DE HUMACAO

PAOLA MICHELLE PEREZ CRUZ Demandante v.

ALLAN TORRES GUEITS

Demandado(a) Civil: HSRF201500897 Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE NOTIFICACION DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto)A: ALLAN TORRES GUEITS- 851 TED CROZIER BLV APT 1701 CLARKSVILLE TN 37043 P/C LCDO EDWIN RIVERA DELGADO-PO BOX 371 LAS PIEDRAS, PR 007710371 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 28 de octubre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de noviembre de 2015. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIA ASTRID FLORES VEGA SECRETARIA AUXILIAR D AB- 1888 ESTADO LIBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO PETICIONARIA V.

PAGÁN BATISTA, ANTONIO

PARTE CON INTERÉS CASO NÚM. KEF2012-0347 ( 1 0 0 2 ) S O B R E : EXPROPIACIÓN FORZOSA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifica la sentencia por edicto) A: EFRAÍN Y EDUARDO DE APELLIDOS PAGÁN WALKER EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 27 de octubre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días consecutivos a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 04 de noviembre de 2015l En San Juan, Puerto Rico, el 04 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) AMMI EU-

tablecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días consecutivos a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 04 de noviembre de 2015l En San Juan, Puerto Rico, el 04 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) AMMI EUNICE MORALES DE JESÚS Nombre Secretario(a) Auxiliar

expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy 10 de noviembre de 2015. RAMON A. VERA MONTALVO COMISIONADO ALCIDES MARTINEZ VALENTIN COMISIONADO BLANCA D. TORRES MARRERO COMISIONADA LUISA I. PEREZ VARELA SECRETARIA JOSE A. CORDERO SERRANO COMISIONADO JONATHAN A. BONET RIVERA COMISIONADO JESSICA FIGUEROA DAB- 1891 EST AD O LI BR E R I V E R A S U B S E C R E T A R I A ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA IN- D AB -1 91 2 E ST AD O LI BR E STANCIA SALA SUPERIOR DE ASOCIADO DE PUERTO RICO SAN JUAN TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUPERIOR DE SAN JUAN

Myrgia Mari Linera Rodríguez t/c/c Myrgia Linera de Rosado

Peticionaria Vs. Ex -Parte Civil Núm.: KJV2015-1082 Sala: 6 0 5 S o b r e : E x p e d i e n t e de Dominio (Exceso de Cabida) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SUCESIÓN DE BLANCA ROSA JIMÉNEZ JIMÉNEZ, ANTERIOR DUEÑA, SR. MARTIN SCHEIDER EN CALIDAD DE COLINDANTE Y CUALQUIER OTRA PERSONA IGNORADA A QUIEN LA PETICION DE EPIGRAFE PUEDA PERJUDICAR POR CUANTO:Habiendo presentado el abogado Michael R. Jiménez Brea una petición a nombre de Myrgia Mari Linera Rodríguez t/c/c Myrgia Linera de Rosado para que se rectifique la cabida de la siguiente propiedad: --URBANA: Casa número once (11) de la Calle Caleta de las Monjas, de la ciudad de San Juan, de material, con tres (3) plantas y seis (6) apartamentos y azotea. Esta propiedad enclava en un solar cuya cabida superficial es de 259.9792 metros cuadrados, equivalentes a 0.0661 cuerda, en lindes por el NORTE en tres (3) alineaciones que suman 9.320 metros lineales con Martin Scheider y Mary Font González; por el SUR en tres (3) alineaciones que suman 9.703 metros lineales con la Calle Caleta de las Monjas; por el ESTE, en dos (2) alineaciones que suman 28.353 metros lineales con Alexandra Viso Lizardi y por el OESTE en nueve (9) alineaciones que suman 27.307 metros lineales con Yolanda Román Canales.-----POR CUANTO: Se ha ordenado por el Honorable Juez de este Tribunal la presentación por tres (3) veces durante un término de veinte (20) días en esta ciudad, para que las personas arriba mencionadas, si así interesan, aleguen lo que a su derecho convenga dentro del término de veinte (20) días contados desde el siguiente día de la fecha de la última publicación de est e Edicto. POR TANTO: Libero el presente edicto bajo mi firma y sello del Honorable Tribunal de San Juan. En San Juan, Puerto Rico a 4 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA FIRMADO SUB-SECRETARIA DAB-1897 COMISION DE SERVICIO PUBLICO 100 AÑOS DE SERVICIO A PUERTO RICO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO COMISION DE SERVICIO PUBLICO PO BOX 190870 SAN JUAN, PR 009190870 AVISO CASO NUM. PC4649-OE El señor Eric J. Rivera Matos, es concesionario de este Organismo bajo la franquicia PC-4649-OE, autorizado a operar tres (3) unidades; una (1) unidad de menor cabida y dos (2) unidades de mayor cabida, como porteador por contrato en la transportación de escolares (PC-OE) mediante paga en el Municipio de Coamo y sus respectivos barrios. Solicita a este Organismo autorización para adicionar cinco (5) unidades; una (1) de menor cabida y cuatro (4) unidades de cabida intermedia y además solicita enmendar su ruta autorizada para transportar estudiante desde Coamo hacia el Instituto Técnico en el Municipio de Aibonito. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: 2 HC-01 BOX 3854, SANTA ISABEL PUERTO RICO 00757. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy 10 de noviembre de 2015. RAMON A. VERA MONTALVO COMISIONADO ALCIDES MARTINEZ VALENTIN COMISIONADO BLANCA D. TORRES MARRERO COMISIONADA LUISA I. PEREZ VARELA SECRETARIA JOSE A. CORDERO SERRANO COM-

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

NELSON DE LA CRUZ SURIEL, DILENIS ROSARIO SANTOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Demandado(a) Civil: KCD2015-1204 SALA: 903 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: NELSON DE LA CRUZ SURIEL, DILENIS ROSARIO SANTOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 4 de noviembre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de noviembre de 2015. En San Juan, Puerto Rico, el 5 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA MILDRED J. FRANCO REVENTOS D AB -1 91 1 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO

PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 (787) 282-1100 Parte Demandante Vs.

RAY LEONERDIRT DIAZ SANTIAGO

Parte Demandada CIVIL NÚM. KCD2015-1716 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: RAY LEONERDIRT DIAZ SANTIAGO FÍSICA: 1706 APT COND ATLANTIS, SAN JUAN, PR 00921 POSTAL: COND ATLANTIC PLZ APT 1706, SAN JUAN, PR 00921 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Colegiada 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En San Juan, Puerto Rico, 3 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO FIRMA SECRETARIA SERVICIOS A SALA

Advertise here (787) 724-1485.

D AB -1 91 4 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUPERIOR DE FAJARDO

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

ELIEZER ROSA CARIÑO Y OTROS

Demandado(a) Civil: NSCI201400360 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ELIEZER ROSA CARIÑO CALLE JAZMIN B4 L COSTA GARDEN FAJARDO PR 00738 30132-069 FCI PETERSBURG LOW FEDERAL CORRECTIONAL INSTITUTION PO BOX 1000 PETEERSBURG, VA 23804 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 5 de julio de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de noviembre de 2015. En Fajardo, Puerto Rico, el 6 de noviembre de 2015. WANDA SEGUI REYES SECRETARIA SANDRA PADILLA RODRIGUEZ SECRETARIA AUXILIAR D AB -1 92 5 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE AGUADILLA Parte Demandante VS

SUCESIÓN ARIEL ACEVEDO HERNÁNDEZ COMPUESTA POR CATALINA HERNÁNDEZ GARCÍA, MANUEL ALBERTO ACEVEDO HERNÁNDEZ, LEIRA NOEMÍ ACEVEDO NATAL Y SAÚL ACEVEDO HERNÁNDEZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. ACD-2014-0178 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO A: LEIRA NOEMÍ ACEVEDO NATAL Se le apercibe que la parte demandante por mediación de la Lcda. María Cristina Mayoral Maldonado, P.O. Box 277, Mayagüez, Puerto Rico 00681, Tel. 787-2650334, ha radicado la acción de epígrafe en su contra. Copia de la demanda, emplazamiento y del presente edicto le ha sido enviado por correo a su última dirección conocida. Puede usted obtener mayor información sobre el asunto revisando los autos en el Tribunal. Se le apercibe que tiene usted un término de treinta (30) días para radicar contestación a dicha demanda de cobro de dinero y/o cualquier escrito que estime usted conveniente pero que de no radicarse escrito alguno ante el Tribunal dentro de dicho término el Tribunal procederá a ventilar el procedimiento sin más citarle ni oírle. Dada en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 3 de noviembre de 2015. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL ARLENE GUZMAN PABON SECRETARIA AUXILIAR D AB -1 91 0 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO

PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 (787) 282-1100

Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan. De declararse desierta dicha subasta se c e l e b r a r á u n a s e g u n d a subasta el día 13 de enero de 2016, a las 9:30 de la mañana D AB -19 1 0 E S TA D O LI B R E en el mismo lugar antes menASOCIADO DE PUERTODE RICO cionado. El precio para la seEL VOCERO PUERTO RICO > JUEVES, 12 TRIBUNAL DE PRIMERA IN- gunda subasta lo será 2/3 partes STANCIA SALA DE SAN JUAN del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 21 de PO BOX 9146, SAN JUAN, PR enero de 2016, a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes 00918-0146 mencionado. El precio para la (787) 282-1100 tercera subasta lo será 1/2 del Parte Demandante precio mínimo de la primera. Y Vs. PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en u n periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 5 de noviembre de 2015 en San Juan, Puerto Rico. DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil AuxilParte Demandada CIVIL NÚM. KCD2015-1153 iar (901) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIAEDICTO DE SUBASTA D A B - 19 1 5 E S TA D O LI B R E ESTADOS UNIDOS DE AMER- ASOCIADO DE PUERTO RICO ICA} EL PRESIDENTE DE LOS TRIBUNAL DE PRIMERA INE.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE STANCIA SALA SUPERIOR DE ASOCIADO DE P.R.} A: CAR- BAYAMON LOS PIZARRO LOPERENA, LUZ DELIA DIAZ SILVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMDemandante PUESTA FISICA: 959 CALLE 25 v. REPTO. METRO, SAN JUAN, PR 00925 POSTAL: REPTO. METROPOLITANO, 959 CALLE 25 SE, SAN JUAN, PR 00921Demandado 270 PUBLICO EN GENERAL El CIVIL NUM. DCD2015-1925 A l g u a c i l d e l T r i b u n a l q u e (702) SOBRE: COBRO DE suscribe anuncia y hace constar: DINERO ESTADOS UNIDOS A. Que en cumplimiento del DE AMERICA} EL PRESIDMandamiento que me ha sido di- E N T E D E L O S E S T A D O S rigido por la Secretaria del UNIDOS} S.S. EL ESTADO Tribunal de Primera Instancia de LIBRE ASOCIADO DE PUPuerto Rico, Sala de San Juan, ERTO RICO} EMPLAZAMI en el caso de epígrafe, venderé ENTO POR EDICTO A: L.E.D. en pública subasta y al mejor Visual Media, Inc. Marginal A5, postor de contado y en moneda Flamingo Terrassee Bayamón, de curso legal y corriente de los PR 00957 Por la presente se le Estados Unidos de América y notifica a usted que se ha radiccuyo pago se efectuará en efect- ado en esta Secretaría la deivo, giro postal o cheque certific- manda de epígrafe. Se le emado a nombre del Alguacil del plaza y requiere para que notiTribunal de Primera Instancia, fique a: Lcda. Alessandra Rosa todo derecho, título o interés que Tirado, LEDESMA, VARGAS & tenga la Parte Demandada en el V I L L A R R U B I A , P . O . B o x bien inmueble que se describe a 194089, San Juan, Puerto Rico continuación:---URBANA: Solar 00919; Tel: (787) 296-9500, marcado con e1 número mi1 abogado de la parte demandtrescientos ochenta (1,380) en el a n t e , c o n c o p i a d e l a Bloque M guión veintitrés (M-23) contestación a la Demanda dendel plano de inscripción, de la tro de los treinta (30) días Urbanización Reparto Metropol- siguientes a la publicación de itano, situada en los Barrios este edicto, que se publicará Monacillos y Hato Rey del sitio una vez en un periódico de denominado Rio Piedras, con un circulación diaria general. Se le área superficial de DOSCIEN- apercibe que si no contesta la TOS SESENTA Y DOS PUNTO demanda dentro del término CINCUENTA METROS CUAD- antes indicado, radicando el oriRADOS (262.50). Colinda por el ginal de la contestación ante el NORTE, en doce metros (12.00) Tribunal correspondiente, y noticon los solares número mil tres- ficando con copia a la parte decientos setenta y tres (1373) y mandante, se le anotará la mil trescientos setenta y cinco rebeldía y se le dictará Senten(1375) del mencionado plano, cia en su contra concediendo el por e1 SUR, en trece metros remedio solicitado a favor de la (13.00) con la Calle denomin- parte demandante sin más ada número cinco (5) South citarle ni oírle. EXTENDIDO Street del mencionado plano, BAJO MI FIRMA y el Sello del por el ESTE, en veintiún metros Tribunal, en Bayamon, Puerto (21.00) con el Solar número mil Rico, hoy dia 4 de noviembre de t r e s c i e n t o s o c h e n t a y d os 2 0 1 5 . R U T H N . A P O N T E (1,382) del Bloque M guión C O T T O S E C R E T A R I A R E veintitrés (M-23) del mencion- GIONAL II VERONICA RIVERA ado plano, y por el OESTE, en RODRIGUEZ SECRETARIA veintiún metros (21.00) con el AUXILIAR DEL TRIBUNAL I Solar número mil trescientos ochenta y ocho (1,388) del Bloque M guión veintitrés (M-23) D A B - 19 2 6 E S TA D O LI B R E del mencionado plano.-----Con- ASOCIADO DE PUERTO RICO tiene una casa de concreto ar- TRIBUNAL DE PRIMERA INmado de una sola planta, con di- STANCIA SALA MUNICIPAL DE visiones de Duratex, que consta MAYAGÜEZ de tres habitaciones, sala , comedor, cocina, cuarto de baño y balcón. ----Inscrita al folio ciento cuarenta y dos (142) del tome mil dieciséis (1016) de Monacillos, finca número diez Parte Demandante mil novecientos sesenta VS (10,960) (antes dieciséis mil seiscientos cincuenta y uno (16,651), inscripción novena, Registro de la Propiedad de San Parte Demandada Juan, Sección Tercera.---B. Que los autos y todos los docu- CIVIL NÚM. IDCI201400373 mentos correspondientes al pro- (104) SOBRE: COBRO DE cedimiento incoado están de DINERO (REGLA 60) EDICTO manifiesto en la Secretaría del A: JOEL RIVERA RODRÍGUEZ Tribunal durante las horas labor- Se le apercibe que la parte deables bajo el epígrafe de este mandante por mediación de la caso. C. Que se entenderá que Lcda. María Cristina Mayoral todo licitador acepta como M a l do n ad o , P .O . B ox 2 77, bastante la titularidad y que las Mayagüez, Puerto Rico 00681, cargas y gravámenes anteriores Tel. 787-265-0334, ha radicado y los preferentes, si los hubiere, la acción de epígrafe en su cona l c r é d i t o e j e c u t a n t e , tra. Copia de la demanda, emc o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , plazamiento y del presente entendiéndose que el rematente edicto le ha sido enviado por los acepta y queda subrogado correo a su última dirección en la responsabilidad de los mis- conocida. Puede usted obtener m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u mayor información sobre el extinción el precio del remate. D. asunto revisando los autos en el Que la Propiedad se encuentra Tribunal. Se le apercibe que afecta al siguiente gravamen an- tiene usted un término de treinta terior y/o posterior: -NINGUNO- ( 3 0 ) d í a s p a r a r a d i c a r E. Dicha subasta se llevará a contestación a dicha demanda cabo para satisfacer a la parte de cobro de dinero y/o cualquier demandante las sumas dispues- escrito que estime usted contas en la sentencia. Se fijó como veniente pero que de no raditipo mínimo para la primera carse escrito alguno ante el s u b a s t a l a c a n t i d a d d e Tribunal dentro de dicho término $ 1 1 9 , 7 0 0 . 0 0 . L a p r i m e r a el Tribunal procederá a ventilar subasta se celebrará el día 16 el procedimiento sin más citarle de diciembre de 2015 a las 9:30 ni oírle. Dada en Mayagüez, Pude la mañana en la Oficina del erto Rico, hoy 3 del noviembre Alguacil del Tribunal de Primera de 2015.ROSA B. SANCHEZ Instancia de San Juan. De de- ACEVEDO ARLENE GUZMAN clararse desierta dicha subasta PABON SECRETARIA AUXILIs e c e l e b r a r á u n a s e g u n da AR subasta el día 13 de enero de 2016, a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes men- D A B - 19 1 6 E S TA D O LI B R E cionado. El precio para la se- ASOCIADO DE PUERTO RICO gunda subasta lo será 2/3 partes TRIBUNAL DE PRIMERA INdel precio mínimo de la primera. STANCIA SALA SUPERIOR DE De declararse desierta dicha se- AGUADILLA gunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 21 de enero de 2016, a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes DEMANDANTE mencionado. El precio para la Vs. tercera subasta lo será 1/2 del

FIRSTBANK PUERTO RICO

CARLOS PIZARRO LOPERENA, LUZ DELIA DIAZ SILVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

FIRSTBANK PUERTO RICO

L.E.D. VISUAL MEDIA, INC.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE CABO ROJO JOEL RIVERA RODRÍGUEZ

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

D A B - 19 1 6 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO

TRIBUNAL DE PRIMERA INDE NOVIEMBRE DE 2015

STANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

LA SUCESION DE TRINA VEGA MANON T/C/C TRINA LETICIA VEGA MANON T/C/C TRINA LETICIA VEGA COMPUESTA POR JASON CORDOVA VEGA, GLORIA CASAS VEGA y EMIR CASAS VEGA; CONYUGE DESCONOCIDO DE TRINA VEGA MANON T/C/C TRINA LETICIA VEGA MANON TC/C TRINA LETICIA VEGA ; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA TRINA VEGA MANON T/C/C TRINA LETICIA VEGA MANON TC/C TRINA LETICIA VEGA NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A ; POSEEDOR DESCONOCIDO B ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ; FULANO DE TAL ; SUTANO DE TAL;

DEMANDADO C I V I L N Ú M . A C D 2 0 1 4 - 1 68 SALON NÚM. 404 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 26 de junio de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 10 de septiembre de 2015 y el Mandamiento de fecha 10 de septiembre de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 14 de enero de 2016, a las 11:00 de la mañana, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Aguadilla, 70 Calle Progreso Aguadilla, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar número Ciento Cuatro (104) de Calle Grubbs Dr., según el Plano de Inscripción del Proyecto de Solares Residencial Punta Borinquen radicado en el Barrio Borinquen, del término municipal de Aguadilla Puerto Rico. Dicho solar tiene un área de seiscientos nueve punto doscientos treinta y nueve metros cuadrados (609.239 m.c.), y colinda por el NORTE, con el Solar número ciento seis (106), de la Calle Grubbs. Dr., una distancia de veintiocho punto setenta y seis metros (28.76 m.c.); por el SUR, con el solar número Ciento Dos (102) de la Calle Grubbs Dr., en una distancia de veintiocho punto setenta y setenta y dos metros (28.72 m.); por el ESTE, con lo Solares número ciento tres raya ciento cinco (103-105) de la Calle Kelly Dr., en dos (2) distancias de catorce punto once metros (14.11 m.) y siete punto cero nueve metros (7.09 m.); y por el OESTE, con la Calle Grubbs Dr., en una distancia de veintiuno punto veinte metros (21.20 m.). Enclava una casa dedicada a vivienda. Finca número 24,170, inscrita al folio 223 del tomo 439 de Aguadilla. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Aguadilla. La propiedad está localizada en: 104 Grubbs St Punta Borinquen, Aguadilla, PR 00603. El tipo mínimo para la primera subasta será $140,000.00. De no haber

distancias de catorce punto once metros (14.11 m.) y siete punto cero nueve metros (7.09 m.); y por el OESTE, con la Calle Grubbs Dr., en una distancia de veintiuno punto veinte metros (21.20 m.). Enclava una casa dedicada a vivienda. Finca EL VOCERO DE PUERTO número 24,170, inscrita al folio 223 del tomo 439 de Aguadilla. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Aguadilla. La propiedad está localizada en: 104 Grubbs St Punta Borinquen, Aguadilla, PR 00603. El tipo mínimo para la primera subasta será $140,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 21 de enero de 2016, a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $93,333.33. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 28 de enero de 2016, a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $70,000.00. Si se declarase desierta la tercer a subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 146, otorgada el día 31 de diciembre de 2007, ante el Notario Miguel B. Hernandez Vivoni y consta inscrita en el Folio 224 del Tomo 439 de Aguadilla, Finca Número 24,170, en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Aguadilla. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 10 de septiembre de 2015 por la suma principal de $121,114.49, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad de $14,000.00 por concepto de honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. AL ASIENTO 275 DEL DIARIO 831, se presentó el día 31 de enero de 2008, la escritura número 147, otorgada en Aguadilla, Puerto Rico, el día 31 de diciembre de 2007, ante el notario Miguel B. Hernández Vivoni, mediante la cual Trina Vega Mañón, también conocida como Trina Leticia Vega Mañón y como Trina Leticia Vega, soltera, constituye hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $210,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la i n s c r i p c i ó n d e l c r é d i t o d el ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l o s d e r e ch o s d e l a cre e do r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el

HERNANDEZ

nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y DEMANDADO para conocimiento de licitadores CIVIL NÚM. ISCI201300707 del público en general se publi- S A L O N N Ú M . 3 0 7 A C C I O N ará este Aviso de acuerdo con la CIVIL DE COBRO DE DINERO ley, por espacio de dos seman- Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA as en tres sitios públicos del mu- POR LA VÍA ORDINARIA ESTAnicipio > enJUEVES, que ha de 12 celebrarse DOS UNIDOS AMÉRICA) RICO DE NOVIEMBRE DEDE 2015 la venta, tales como la alcaldía, EL PRESEIDENTE DE ESTAel Tribunal y la colecturía. Este DOS UNIDOS) S.S. ESTADO Aviso será publicado mediante LIBRE ASOCIADO DE PUedictos dos veces en un diario E R T O R I C O ) A V I S O D E de circulación general en el Es- SUBASTA PÚBLICA El Alguacil tado Libre Asociado de Puerto que suscribe por la presente Rico, por espacio de dos seman- anuncia y hace constar que en as consecutivas. Expido el cumplimiento de la Sentencia presente Aviso de Subasta dictada el 9 de septiembre de Pública en Aguadilla, Puerto 2014; la Orden de Ejecución de Rico, hoy 30 de octubre de Sentencia del 10 de septiembre 2015. CARLOS RIVERA LOPEZ de 2015 y el Mandamiento de A L G U A C I L R E G I O N A L , fecha 21 de septiembre de 2015 TRIBUNAL DE PRIMERA IN- en el caso de epígrafe, proSTANCIA CENTRO JUDICIAL ederé a vender el día 2 de marDE AGUADILLA SALA SUPERI- zo de 2016, a las 3:00 de la OR tarde, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Mayagüez, 91 MR-010 ESTADO LIBRE ASO- Avenida Hiram de Cabassa, esCI A D O D E PU E R T O R I CO quina Carr. Núm. 2 Mayagüez, TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Puerto Rico, al mejor postor en STANCIA SALA DE SALA DE pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de SAN JUAN América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: RÚSTICA: Parcela denominada "C" en el Plano de Inscripción con una extensión superficial de cinco cuerdas con mil cincuenta y nueve cien milésimas de otra (5.01059 cds.), radicada en el PETICIONARIA Barrio Cerro Gordo de Añasco. VS. En lindes por el NORTE, con Parcela de Uso Público y terEX PARTE CIVIL NÚM. KJV2015-1329 renos del Departamento de (605) SOBRE: EXPEDIENTE DE Instrucción Pública; por el SUR, con remanente de la finca prinDOMINIO EDICTO EL ESTADO cipal de la cual se segrega y terLIBRE ASOCIADO DE PUERTO renos de Pablo Hernández; por RICO a Highland Realty, Inc., el ESTE, con Parcela de Uso como dueño anterior, y a las Público, terrenos del Departapersonas ignoradas a quienes mento de Instrucción Pública y pueda perjudicar la inscripción, Carretera Municipal; y por el OESTE, con Ariel Hernández y en general, a toda persona Díaz. Contiene una casa. Finca que desee oponerse. Por la número 8,287, inscrita al folio presente se le notifica que com- 173 del tomo 232 de Añasco. parezcan si creyeren que les Registro de la Propiedad de Puconviene, ante este Tribunal e r t o R i c o , S e c c i ó n d e dentro de veinte (20) días a Mayagüez. La propiedad está localizada en: Bo Cerro Gordo partir de la última publicación Carr. 405 Km 4 Hm. 2, Añasco, de este edicto, que será public- PR 00610. El tipo mínimo para ado tres (3) veces en el término l a p r i m e r a s u b a s t a s e r á de tres (3) días y exponer lo $ 5 2 , 3 0 0 . 0 0 . D e n o h a b e r que a sus derechos convenga adjudicación en la primera en el expediente promovido por subasta se celebrará una sesubasta, en el día 9 de la parte peticionaria para ad- gunda marzo de 2016, a las 3:00 de la quirir su dominio sobre la tarde en el mismo lugar, en la siguiente finca: "RÚSTICA: Pre- cual el tipo mínimo será de dos dio de terreno en Barrio Caimito terceras partes del tipo mínimo de San Juan, P. R., con una ca- fijado en la primera subasta, o bida superficial de 2,556.8154 sea, la suma de $34,866.67. De no haber adjudicación en la sem.c. En lindes: Norte, con Cam- gunda subasta, se celebrará una ino Municipal Los Báez; Sur, tercera subasta el día 16 de Urb. Los Arboles: Este y Oeste, marzo de 2016, a las 3:00 de la con Iglesia Cristo Misionera, tarde en el mismo lugar, en la Inc.". Debe notificar copia de cual el tipo mínimo será la mitad sus alegaciones a la Lcda. Isis del precio pactado, o sea, la de $26,150.00. Si se deN. Ramírez Salgado, P.O. Box suma clarase desierta la tercer a 364033, San Juan, P. R. subasta se dará por terminado el 00936-4033, tel. (787) 758- procedimiento, pudiendo adjudi0220/Fax (787) 758-0280. En carse el acreedor la finca dentro San Juan, Puerto Rico, a NOV de los diez (10) días siguientes, 05, 2015 GRISELDA RODRIG- si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad UEZ COLLADO SECRETARIO. adeudada, si ésta fuera igual o FIRMADO SUB SECRETA - menor que el monto del tipo de RIO(A) la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la D AB- 1917 ESTADO LIBR E cantidad adeudada si ésta fuera ASOCIADO DE PUERTO RICO mayor. La hipoteca a ejecutarse TRIBUNAL DE PRIMERA IN- en el caso de epígrafe fue conSTANCIA SALA SUPERIOR DE stituida mediante la escritura número 33, otorgada el día 9 de MAYAGüEZ abril de 1999, ante la Notario Gloria Rivera Carrero y consta inscrita al Tomo de hoja móvil de Mayagüez, Finca Número 8,287, DEMANDANTE en el Registro de la Propiedad Vs. de Mayagüez. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 10 de septiembre de 2015 por la suma principal de $32,659.00, más intereses sobre dicha suma a razón del 3.437%, más $5,230.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la hipoteca. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos DEMANDADO o anotados sus derechos sobre CIVIL NÚM. ISCI201300707 los bienes hipotecados con posS A L O N N Ú M . 3 0 7 A C C I O N terioridad a la inscripción del CIVIL DE COBRO DE DINERO c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e o Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA a c r e e d o r e s d e c a r g o s o POR LA VÍA ORDINARIA ESTA- derechos reales que los huDOS UNIDOS DE AMÉRICA) biesen pospuesto a la hipoteca EL PRESEIDENTE DE ESTA- del actor y a los dueños, poDOS UNIDOS) S.S. ESTADO seedores, tenedores de o inLIBRE ASOCIADO DE PU- teresados en títulos transmisE R T O R I C O ) A V I S O D E ibles por endoso o al portador SUBASTA PÚBLICA El Alguacil garantizados hipotecariamente que suscribe por la presente con posterioridad al crédito del anuncia y hace constar que en actor que se celebrarán las cumplimiento de la Sentencia subastas en las fechas, horas y

CONCILIO DE IGLESIAS DE CRISTO MISIONERA MISION INTERNACIONAL, INC.

NATIONSTAR MORTGAGE LLC

LA SUCESION DE DIEGO HERNANDEZ DIAZ COMPUESTA POR POSIBLE HEREDEROS DESCONOCIDO; DIEGO HERNANDEZ; BELINDA HERNANDEZ; ARIEL HERNANDEZ; FULANO DE TAL; SUTANA DE TAL; DEPARTAMENTO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, DIVISION DE CUADALES RELICTOS; EL DEPARTAMENTO DE HACIENDA Y EL CENTRO DE RECAUDACIONES DE INGRESOS MUNICPALES; ANDRES HERNANDEZ

acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l os d er ec h os de l a cr ee do r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Mayagüez, Puerto Rico, hoy 30 octubre de 2015. ALGUACIL GLORIAN VAZQUEZ VELEZ #077 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ, SALA SUPERIOR KV-182 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE ESTADO SAN JUAN, PUERTO RICO 13 de agosto de 2015 APS HEALTHCARE PUERTO RICO, INC./ APS CLINICS OF PUERTO RICO, INC. Att. Karen Cruz González Professional Offices Park Building V. Pfizer Tower Suite 301 996 San Roberto Street San Juan, PR 00926 A quien pueda interesar: La solicitud para el registro del nombre comercial

PAVIA SALUD Número de presentación 207673-99-0 a favor de APS HEALTHCARE PUERTO RICO, INC./ APS CLINICS OF PUERTO RICO, INC. ha sido evaluada y se encuentra en debida forma. Puede proceder a la publicación del clisé del referido nombre comercial de acuerdo a lo dispuesto en la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (en adelante la “Ley”) y a la Sección 24 del Reglamento de Procedimientos del Registro de Nombres Comerciales (en adelante el “Reglamento”). Cumplido este requisito de publicación, presente en línea al Registro de Marcas de Fábrica y Nombres Comerciales a través de https://prtmfiling.f1hst.com/ (Véase, Carta Circular 2013-06), copia digital de la publicación en el periódico y una declaración jurada del administrador del periódico donde se haga constar que la publicación se hizo de acuerdo con las disposiciones de la Ley. Según dispone las Secciones 18 y 24 del Reglamento de Procedimientos de Nombres Comerciales, si no se presenta la declaración jurada que acredita la publicación dentro de los noventa (90) días siguientes a la fecha de esta notificación, este trámite se dará por abandonado, sin ningún otro aviso de parte del Registro de Marcas de Fábrica y Nombres Comerciales. D AB -1 91 9 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGüEZ

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

NYDIA NAZARIO GRILO; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; ORLANDO BRAVO NAZARIO

DEMANDADO CIVIL NÚM. ISCI201400527 SALON NÚM. 207 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 13 de abril de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 14 de agosto de 2015 y el Mandamiento de fecha 31 de

CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 13 de abril de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 14 de agosto de 2015 y el Mandamiento de fecha 31 de agosto de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 4 de febrero de 2016, a las 3:30 de la tarde, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Mayagüez, 91 Avenida Hiram de Cabassa, esquina Carr. Núm. 2 Mayagüez, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre l a siguiente propiedad: URBANA: Solar marcado con el número veinticinco (25) del Bloque "E" de la Urbanización Vistaverde en el Barrio Sábalos del término municipal de Mayagüez, Puerto Rico, con un área superficial de cuatrocientos cincuenta y dos punto ochocientos sesenta y seis (452.866) metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en veintisiete punto novecientos treinta y cuatro (27.934) metros, con el Solar número veintiséis (26) de la Manzana "E"; por el SUR, en veintisiete punto novecientos treinta y cuatro (27.934) metros, con el Solar número veinticuatro (24) de la Manzana "E"; por el ESTE, en dieciséis punto doscientos doce (16.212) metros, con los Solares número quince (15) y dieciséis (16) de la Manzana "E"; y por el OESTE, en dieciséis punto doscientos doce (16.212) metros, con la Calle número tres (3) de la urbanización. Contiene y le pertenece una casa de hormigón armado tipo dos guión B (2-B) que mide veinticuatro pies (24`) de frente, por cincuenta y seis pies (56`) de fondo más su marquesina. Finc a número 14,543, inscrita al folio 88 del tomo 517 de Mayagüez. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Mayagüez. La propiedad está localizada en: 9 (25-E) Coral Calle, Vista Verde Dev., Mayagüez, PR 00680. El tipo mínimo para la primera subasta será $127,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 11 de febrero de 2016 a las 3:30 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $84,666.67. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 18 de febrero de 2016, a las 3:30 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $63,500.00. Si se declarase desierta la tercer a subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 204, otorgada el día 20 de septiembre de2005, ante la Notario María I. de Mier Pérez y consta inscrita en el Folio 73 del Tomo 1,515 de Mayagüez, Finca Número 14,543, en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Mayagüez. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 14 de agosto de 2015 por la suma principal de $156,906.81 más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad de $12,700.00 por concepto de honorarios de abogado, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Secretario del Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $127,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a

el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Secretario del Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $127,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 265, otorgada en Mayagüez, Puerto Rico, el día 20 de septiembre de 2005, ante la notario María I. De Mier Pérez, e inscrita a folio 73 del tomo 1,515 de Mayagüez, finca número 14,453, inscripción 10ma y última. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la i n s c r i p c i ó n d e l c r é d i t o d el ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l os d e r ec h os de l a cr e ed o r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Mayagüez, Puerto Rico, hoy 30 de octubre de 2015. ALGUACIL GLORIAN VAZQUEZ VELEZ #077 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR

CLASIFICADOS >43

¡Publica tus edictos aqui! Pueden enviarlos vía: Email: clasificados@elvocero.com Para más información: 787-724-1485 / 787-622-7495

>ESQUELAS

NOTIFICACIÓN A COLINDANTES Conforme al Reglamento Conjunto de Permisos y Obras de Construcción y Uso de Terreno. Se notifica a los dueños propietarios y colindantes del predio propiedad de Guzmán Collazo Inc. localizado en el Barrio Villalba Arriba, Sector Tierra Santa del Municipio autónomo de Villalba. Los colindantes cuyos números de catastro son: 318-000-005-07, 318-000-005-19, 318-000005-40, 318-009-074-07, 318-009-074-13, 318-010-063-01, 319-000-002-01, 293-000010-77, 293-000-010-82, 293-000-010-01, 293-000-010-02, 293-000-010-06, 293-000010-07, 293-000-010-08, 293-000-010-10, 293-000-010-25, 293-000-010-26 293-000010-32, 294-000-006-75 La corporación Guzmán Collazo Inc. presentó ante la OGPe la solicitud de consulta de ubicación bajo el número 2015-059285-LOT-083123. De tener alguna duda favor comunicarse con Ing. José L. Carmona al HC-01 Box 3091 Villalba, PR 00766-9701 o con la OGPe cuya dirección es PO Box 41179 San Juan PR 00940-1179. (notificación@ogpe.pr.gov)

P44 EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

DEPORTES

NBA

Titans liberan a Charlie Whitehurst

Más premios para los Reales

Los Titans de Tennessee dejaron en libertad al mariscal de campo Charlie Whitehurst para abrir espacio en el roster al novato running back David Cobb, quien regresa después de una lesión. Los Titans hicieron el anuncio el miércoles. Whitehurst tuvo la mejor temporada de su carrera el pasado año donde comenzó en cinco partidos y lanzó para 1,326 yardas, con siete ‘touchdowns’ y solamente dos intercepciones. Cobb, por su parte, podría hacer su debut este domingo contra Carolina después de sufrir una lesión en la pantorrilla.

Salvador Pérez no se cansa de coleccionar trofeos. Flamante Jugador Más Valioso de la Serie Mundial, el receptor venezolano de los Reales de Kansas City ganó su tercer Guante de Oro a la excelencia defensiva. Pérez fue uno de los tres jugadores de los campeones de las Grandes Ligas premiados con Guantes de Oro. Los otros fueron el torpedero venezolano Alcides Escobar, su primero, y el primera base Eric Hosmer, por tercer año seguido.

>AP

Compás de espera

Fuera por una semana Durant The Associated Press

Santurce, Ponce, Arecibo y Guayama continúan en negociaciones para asegurar su participación en el 2016

BSN

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

A las franquicias deSanturce, Ponce, Arecibo y Guayama le quedan exactamente seis días para decidir su futuro en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). Los cuatro quintetos – tres de ellos a la venta – tienen hasta el 18 de noviembre para asegurar su participación en la temporada 2016. Ese día se reunirá la Junta de Directores del BSN para saber si recesarán o no. Ymientraseltiempopasa,las negociaciones siguen su curso casi de forma inalterable, con variasnegociacionesavanzadas, como el caso de Arecibo, según informó el miércoles el nuevo presidente del BSN, Fernando Quiñones, a EL VOCERO. A continuación, un resumen del panorama actual de los cuatro quintetos:

OKLAHOMA CITY — El Thunder anunció el miércoles que el delantero Kevin Durant se perderá, al menos, una semana debido a una lesión en el tendón de la corva izquierdo. Durant sufrió la lastimadura en el segundo cuarto de la victoria del martes, 125-101, sobre Washington. Será reevaluado entre siete a 10 días. Durant tiene promedio de 28.1 puntos, 7.3 rebotes, 3.0 asistencias y 1.25 bloqueos para guiar al Thunder y a su nuevo entrenador, Billy Donovan, a marca de 5-3.

Interés en Cangrejeros

Kevin Durant tiene promedio de 28.1 puntos y 7.3 rebotes. >AP

De los dos equipos finalistas de la pasada campaña, son los Capitanes (izq.) quienes parecen tener más garantizada su participación en la próxima temporada. Los Leones están aún en veremos. > Eric Rojas / EL VOCERO

“Como dijo la alcaldesa (Carmen Yulín Cruz), ha habido acercamientos con un empresario, quien, hasta el momento, ha mostrado disponibilidad para adquirir el equipo. Es un empresario que tiene enlaces con la comunidad de Santurce en particular. Sé que hay conversaciones con él y nosotros hemos estado dándole seguimiento. Hay un interés genuino de parte de la administración municipal y de

Angelo Medina (apoderado) en cooperar. Seguimos monitoreando la situación. Estamos hablando casi a dario, pero no se ha completado nada todavía”.

Leones sin ‘buenas nuevas’

“No he recibido información nueva. Ellos han estado en conversaciones con un grupo de empresarios. Entiendo que las negociaciones siguen activas, pero no han podido llegar a un acuerdo final”.

Capitanes cerca de un trato

“Ellos están a punto de cerrar (el trato). Hablé esta mañana (del miércoles) con el licenciado José Couto y me dijo que tienen una oferta que están inclinados a aceptarla. He hablado con los representantes de ambas partes para ver qué es lo que hace falta. Y el licenciado Couto quedó conmigo de que adelantarán las negociaciones. Lo que falta es que la administración de Arecibo le notifique de manera oficial al comprador que han aceptado la oferta”.

Brujos no están en venta

“Guayama no está a la venta. Su apoderado (Rafael Rodríguez) tiene una serie de compromisos nuevos por su negocio y él está trabajando con un formato de administración del equipo. Él va a seguir como apoderado y la semana que viene vamos a tener una reunión con él para que esto se complete. Él está tratando de coordinar con la persona que va a asumir la administración del equipo”.

Arroyo y el Barsa buscan el liderato Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Carlos Arroyo y el FC Barcelona saltarán esta tarde al tabloncillo del Palau Blaugrana con dos objetivos en mente: primero, obtener el liderato y, segundo, conquistar la victoria 250 en la Euroliga. Pero, para ello, el conjunto catalán de la Liga ACB de España deberá vencer al actual líder del Grupo C, el Lokomotiv Kuban, en la final de la primera vuelta de la

fase regular. El club ruso está invicto con 4-0 tras derrotar al Zalgiris Kaunas (Lituania), Stelmet Zielona Gora (Polonia), Pinar Karsiyaka Izmir (Turquía) y el Panathinaikos Athens (Grecia). El Barsa, por su parte, acumula marca de 3-1 con triunfos sobre Stelmet Zielona Gora, Panathinaikos Athens y Zalgiris Kaunas. La única derrota fue ante Pinar Karsiyaka Izmir en la primera jornada, por lo que un triunfo ante

el Lokomotiv le permitiría tomar el comando de la clasificación. Además, de ganar, los azulgranas lograrían su victoria 250 en la Euroliga, una cifra que hasta ahora sólo ha alcanzado el CSKA de Moscú. Los azulgranas llegan al partido en un buen momento tras marchar invictos (5-0) en la liga española. Arroyo viene de una gran actuación en el último partido de la máxima competición europea,

donde anotó 12 puntos y repartió tres asistencias en 19 minutos de acción. El estelar armador boricua promedia 7.5 puntos y 2.2 asistencias por juego. Asimismo, es el líder del equipo desde la línea de tres puntos, con 53.3 por ciento.

Carlos Arroyo > Suministrada

DEPORTES >45

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Primera de los Pelicans @ The Associated Press

>STANDING

NBA

CONFERENCIA DEL ESTE

División Atlántico G P PRO JV Toronto  5  3  .625  —  Nueva York  4  4  .500  1  Boston  3  3  .500  1  Brooklyn  0  7  .000  4.5  Filadelfia  0  7  .000  4.5 División Sureste G P PRO JV Atlanta  7  2  .778  —  Miami  5  3  .625  1.5  Charlotte  3  4  .429  3  Washington  3  4  .429  3  Orlando  3  5  .375  3.5 División Central G P PRO JV Cleveland  7  1  .875  —  Detroit  5  2  .714  1.5  Chicago  5  3  .625  2  Indiana  4  4  .500  3  Milwaukee  4  4  .500  3

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P PRO JV San Antonio  5  2  .714  —  Houston  4  3  .571  1  Dallas  3  4  .429  2  Memphis  3  5  .375  2.5  N. Orleans  1  6  .143  4 División Noroeste G P PRO JV Oklahoma City  5  3  .625  —  Minnesota  4  3  .571  .5  Utah  4  3  .571  .5  Portland  4  4  .500  1  Denver  3  4  .429  1.5  División del Pacífico G P PRO JV Golden State  8  0  1.000  —  L.A. Clippers  5  2  .714  2.5  Phoenix  3  4  .429  4.5  L.A. Lakers  1  6  .143  6.5  Sacramento  1  7  .125  7

NUEVA ORL E ÁNS — Anthony Davis anotó 17 puntos pero abandonó el encuentro en el intermedio por un golpe en la cadera derecha, lo que no impidió que los Pelicans de Nueva Orleáns doblegaran el martes 120-105 a los Mavericks de Dallas, para conseguir su primera victoria en la campaña. Davis ayudó a que los Pelicans (1-6) construyeran una ventaja de 18 puntos al entretiempo. La delantera no fue menor a 14 unidades, ni siquiera después de que el joven astro se marchó. Dirigentes de los Pelicans dijeron que las radiografías descartaron una fractura en la

JUEGOS SEÑALADOS Utah en Miami, 8:30 p.m. Golden State en Minnesota, 9 p.m. L.A. Clippers en Phoenix, 11:30 p.m.

Nueva Orléans doblega 125-105 a Dallas; Barea anota 10 puntos en causa perdida cadera del alero. Sin embargo, el equipo prefirió darle reposo como una precaución. El alemán Dirk Nowitzki anotó 18 puntos por Dallas, que perdía por 37-36 después de un enceste de Zaza Pachulia. Acto seguido, los Pelicans anotaron 18 puntos sin respuesta, una racha que comenzó con tres encestes consecutivos de Davis. El puertorriqueño José Juan Barea jugó 22:10 minutos por los Mavs. Totalizó 10 puntos, cuatro rebotes, cinco asistencias y tres faltas.

Grizzlies obtienen a Chalmers MIAMI — El Heat de Miami cedió el lunes a Mario Chalmers y James Ennis, quienes militarán en los Grizzlies de Memphis, en un canje por Beno Udrih y Jarnell Stokes. La operación permitiría que el Heat reduzca su nómina y evite un cuantioso pago por concepto del llamado “impuesto al lujo”. Chalmers promedia 5,5 puntos y ha acertado el 31%

walmart 2x2 FC

Lamentamos los inconvenientes.

En nuestro shopper con especiales válidos del 12 al 18 de noviembre de 2015, deseamos informar que:

La medida en onzas de los Jugos Welch’s 100% debió leer: Jugos Welch’s 100% Purple o White Farmer’s Pick 100% Concord Blackberry o Mango Bot. de 46 oz.

La unidades de las Pasas del Monte debió leer: Pqte. de 6 un.

La medida en onzas de las Especias Badia debió leer: Especias o Bacon Bites Badia Env. de 0.4 a 4.5 oz.

La foto de la Mayonesa Hellmann’s está incorrecta, ya que debió aparecer la del Envase de 30 oz.

Ish Smith (4), de los Pelicans, se eleva para ejecutar un tiro frente al canasto ante la defensa del boricua J.J. Barea (izq.), Dwight Powell y Charlie Villanueva, de Dallas. > AP

de sus disparos en esta temporada por el Heat, mientras que Ennis no había logrado un

solo enceste en tan sólo siete minutos de acción. Udrih promedió 5,9 puntos

en ocho partidos con los Grizzlies, en tanto que Stokes no ha aportado un solo tanto en cuatro minutos como reservista. En 2012 y 2013, Chalmers fue el armador titular de Miami, que conquistó el título en esas temporadas. Juega su octava campaña en la NBA, todas con el Heat. “Rio puede irse con la frente enalto.Hahechoungrantrabajo aquí”, destacó el entrenador del Heat, Erik Spoelstra. “Siempre lo recordaremos como el armador bicampeón aquí en Miami. De ahora en adelante, siempre será bienvenido aquí”. A Chalmers se le sigue recordando por un enceste que obligó a una prórroga, en la que Kansas venció a Memphis para conquistar el título de la NCAA en 2008. Ahora jugará para el equipo de la ciudad que lamentó aquella derrota. Chalmers devenga 4,3 millones de dólares en esta campaña, mientras que Udrih ganará unos 2,2 millones. El canje pone fin a meses de conjeturas sobre el estatus de Chalmers. Su contrato figuraba entre las opciones con las que Miami podía escapar del “impuesto” y podía contar con más flexibilidad para el mercado de agentes libres el año próximo.

SIMED; 5.0556 in; 6.25 in; Process color; -; 00010428; SIMED

En nuestra pieza publicitaria válida el 14 y 15 de noviembre del 2015, la información y foto correcta para el acondicionador de aire de 5,000 BTU’s es la siguiente: Acondicionador de aire Kul de 5,000 BTU’s, modelo KU31051, controles manuales, Energy Star.

*No incluye los resultados de anoche

NBA

La foto de Hidden Veggie incluída en las pastas Chef Boyardee está colocada incorrectamente, ya que La medida en onzas del Pie La cantidad de unidades en el pqte. de Galletas Tosh debió el precio especial de este producto Crust Nabisco debió leer: leer: Pqte. de 6 o 9 un. Unidad de 6 oz. es $1.28 La medida en ml. de la botella de Vino Don Simón debió leer: Botella de 750 ml. y el producto puede no estar disponible en algunas de nuestras tiendas.

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

La foto del Nestle Coffee Mate de 22 oz. no es la correcta, ya que debió ilustrarse el En la variedad de Doritos y frasco de la Dips Frito Lay va incluída Original. la variedad de Ruffles, pqte. de 7.75 oz.

El Sindicato de Aseguradores para la Suscripción Conjunta del Seguro de Responsabilidad Profesional Médico-Hospitalaria (SIMED) Se place en anunciar el nombramiento de su principal ejecutivo, Agustín L. Montalvo, quien ocupará la posición de Presidente efectivo el 9 de noviembre de 2015. En su vasta experiencia de sobre veinte años en la industria de seguros en Puerto Rico, América Latina y el Caribe se ha desempeñado exitosamente en distintos cargos recientes como: Vice Presidente en el segmento de Propiedad y Contingencia de Aon Risk Solutions of PR, Vice Presidente Senior y Principal Oficial de Operaciones de AIG Insurance Company - PR. Todos los empleados de SIMED y su Junta de Directores le extienden la más cordial bienvenida a Agustín en su nuevo rol.

46< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Se reafirma Miguel Cotto Dejará que su experiencia se encargue de la juventud de ‘Canelo’ Álvarez el 21 de noviembre en Las Vegas

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcomer

A semana y media de su combate con Saúl ‘Canelo’ Álvarez, el campeón puertorriqueño Miguel Ángel Cotto no tiene mucho que agregar a lo que ya se ha dicho. Sólo cuenta los días para que sus puños hablen sobre el cuadrilátero y despejen las dudas que fanáticos y expertos se han planteado cuando ponen sobre una balanza la experiencia versus la juventud. El campeón peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) que expondrá su cetro el 21 de noviembre en el hotel Mandalay Bay de Las Vegas, sudó confianza una vez más de cara a un histórico pleito que para él sólo significa “uno más”. “Estamos trabajando duro para esta pelea y sólo esperando por el momento del combate”, expresó Cotto durante una conferencia de prensa telefónica con los medios internacionales. “Al igual que cada pelea, todas son diferentes. Freddie (Roach) ha puesto gran intensidad de los trabajos y estoy muy confiado de que hemos llevado las cosas como se debe. Como he dicho anteriormente, ésta es mi pelea número 45. Es una pelea más y nos hemos preparado muy bien. Fuera de eso, es una pelea que no tiene un significado para mí, más allá”, aseguró. Cotto, que tiene marca de 40-4 y 33 nocáuts, concluirá el sábado sus trabajos de guanteo y estrategia. Estos los ha venido realizado ayudado por cerca de ocho peleadores de diferentes pesos. “Cada pelea es diferente y este es el capítulo con ‘Canelo’. Estamos preparados para cualquier cosa que pueda suceder dentro del cuadrilátero. No tenemos temor de lo que pueda suceder. Aquí la pregunta es si

ellos han recorrido el camino que yo he recorrido y la respuesta es: no. Así que eso saldrá demostrado el 21 de noviembre en Las Vegas”, agregó con suma confianza. Cotto también reiteró que la gran química que ha logrado con Freddie Roach será sin dudas uno de los factores más determinantes en el pleito que fue pactado en un peso intermedio de 155 libras. “Hemos desarrollado una gran química. Es la mejor y no voy a entrar ahora a comparar mi relación con Freddie con anteriores entrenadores. Solo diré que las cosas pasan cuando tienen que pasar. Mi carrera ha tenido diferentes etapas. Lo único que puedo decir ahora es que no sé qué hubiera pasado sin Freddie a mi lado”, indicó. Roach aprovechó la oportunidad para validar esa unión con el peleador al que siempre admiró, antes y después de que se midiera a Manny Pacquiao en el 2009. “Siempre he dicho que uno de los mejores momentos de mi carrera fue cuando recibí la llamada de Miguel. Nos hicimos amigos después de la pelea con Pacquiao. Ha sido una gran relación. Nos concentramos en nuestro trabajo y nos sentimos muy bien con cada uno. Lo importante aquí es que no hay secretos. Todo está sobre la mesa. Estamos mirando únicamente hacia el combate”, aseguró Roach. Cotto viene de vencer el pasado mes de junio por nocáut a Daniel Geale en lo que fue primera pelea en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York. También la primera de su contrato de $50 millones con la empresa promotora Roc Nation Sports. ‘Canelo’ también viene de un sonado triunfo el pasado mes de mayo sobre James Kirkland a quien despachó por nocáut en el tercer asalto de una contienda celebrada en el Minute Maid Park de Houston, Texas.

Boxeo

El boricua Dickie Joe Thon retira en segunda al canadiense Pete Orr. > Suministrada

Canadá silencia los bates boricuas José E. Bartolomei Torres jbartolomei@elvocero.com

Miguel Ángel Cotto concluirá sus sesiones de guanteo el sábado. > Suministrada / MCP

Ante los suyos Kevin Nieves y Magdiel Cotto Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

El pueblo de Comerío tendrá a dos peleadores de la casa estelarizando dos importantes duelos el sábado en la continuación de la serie Boxeo Al Máximo que es producida por la empresa Miguel Cotto Promotions en unión a Roc Nation Sports. El peso ligero de ese municipio, Kevin Nieves (8-1-1, 4KO’s) se enfrentará al arecibeño Miguel ‘Mikito’ Soto (12-6, 5KO’s) en la estelar, mientras que el exmiembro de la selección de boxeo aficionado, Magdiel Cotto, también natural de Comerío, hará su debut profesional en el peso

Los púgiles que estarán activos en la función del sábado en Comerío posan tras concluída la cita con los medios. > Agustín Santiago / EL VOCERO

mediano cuando choque a cuatro asaltos ante Heriberto

Béisbol

Salamán (0-1) en la coestelar de un cartel que contará con

un total de ocho combates. El evento tendrá lugar en el Auditorio Municipal y él también verá acción el súper gallo bayamonés Orlando Del Valle (19-2 y 14 KO’s) que se enfrentará al mexicano Juan José Beltrán. “Estamos a pasos de un título mundial”, comentó Del Valle durante la conferencia de prensa el miércoles. “Y este es uno de los pasos a seguir. Pelearé con Juan José Beltrán y estamos preparados. Esperamos que el 2016 nos traiga esa oportunidad que tanto anhelamos”, sostuvo. En tanto, Magdiel Cotto, quien estuvo activo en los pasados Juegos Panamericanos de Toronto como parte de la Selección de Puerto Rico, ca-

talogó este primer paso como uno muy importante. “Me siento contento de cara a este debut. También porque estaré en un evento junto a mi amigo Kevin Nieves. Ahora tengo una nueva responsabilidad y esperamos muchas cosas en esta nueva carrera. Me siento ansioso y emocionado”, agregó. El pesaje del evento será el viernes a las 12:00 del mediodía en la Plaza Pública de Comerío. Para la empresa MCP este será el evento antesala al cartel del 21 de noviembre en Las Vegas, en donde Miguel Ángel Cotto defenderá su corona de las 160 libras del Consejo Mundial de Boxeo ante Saúl ‘Canelo’ Álvarez.

Por tercer partido consecutivo en una competencia oficial, la selección de béisbol de Puerto Rico no pudo encontrar la fórmula para ganarle a su similar de Canadá. La novena boricua, que fue derrotada en dos ocasiones por la selección canadiense en los Juegos Panamericanos de Toronto, cayó también el miércoles por 2-0 en partido celebrado en el estadio Douliou de Taiwán donde se disputa una de las rondas del torneo Premier 12. El lanzador de los Mulos de Juncos, Luis Cintrón, cargó con la derrota a pesar de haber silenciado la ofensiva de Canadá por seis entradas, sin permitir anotaciones y abanicar a cinco bateadores. “Fue buen juego por parte de ambos equipos. Luis Cintrón fue extraordinario, nos mantuvo en el juego”, expresó el dirigente Edwin Rodríguez al portal oficial de la Federación de Béisbol de Puerto Rico. El antesalista José Rivera fue el mejor por los boricuas al irse de 3-2, mientras que el segunda base Dickie ‘Joe’ Thon y el jardinero Juan Silva conectaron un imparable cada uno. “El hit oportuno nunca llegó de parte de nosotros. Dejamos corredores en base en cada una de las entradas y eso lo capitalizó Canadá”, agregó. El conjunto canadiense rompió el empate en el séptimo episodio cuando Tyler O’Neill le conectó un jonrón a Cintrón con uno abordo, para despegar a Canadá en la pizarra por 2-0.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

DEPORTES >47

Comienza la misión de Payne El presidente del Puerto Rico FC, Thomas Payne, confirmó el miércoles su interés en traer al novel onceno figuras de renombre. > Eric Rojas / EL VOCERO

El nuevo presidente del Puerto Rico FC aspira a convertir el equipo en una marca internacional

José E. Bartolomei

jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

Para el verano del 2007, el club estadounidense de la Major League Soccer (MLS), LA Galaxy, paralizó al mundo futbolero con la contratación del mediocampista inglés David Beckham. A partir de ese momento, varios conjuntos de la misma liga emularon los pasos del club californiano y firmaron a otros jugadores con etiqueta de ‘estrellas’ como el francés Thierry Henry y el mexicano Rafa Márquez. Sepa usted, que el principal responsable de que Beckham jugara con el Galaxy se llama Thomas Payne y fue el hombre elegido por Carmelo Anthony para presidir su nuevo proyecto de fútbol, Puerto Rico FC. “No creo que traigamos a un jugador del nivel de Beckham, pero Carmelo (Anthony) tiene interés en uno o dos jugadores bien conocidos internacionalmente”, expresó Payne a EL VOCERO. “Deseamos formar un equipo competitivo porque no queremos utilizar la excusa de que somos una franquicia de expansión. Aspiramos a tener un

onceno que juegue bien y sea mercadeable”, agregó el presidente. Payne aseguró que conoce poco de los jugadores puertorriqueños, pero que el dirigente Adrian Whitbread, quien tiene experiencia

“No creo que traigamos a un jugador del nivel de Beckham, pero Carmelo (Anthony) tiene interés en uno o dos jugadores bien conocidos internacionalmente. Deseamos formar un equipo competitivo porque no queremos utilizar la excusa de que somos una franquicia de expansión”. Thomas Payne

entrenando en la Isla, desea contar con una base de futbolistas boricuas. “Como buen competidor que es Carmelo (Anthony), él desea el campeonato lo más rápido posible. Me parece

que la postemporada sería el primer gran objetivo y por qué no, para el año 2017 podemos estar peleando por el título. Con el presupuesto que tenemos, formaremos un gran equipo y claro que contará con jugadores puertorriqueños”, sostuvo. Por otro lado, el presidente abundó en que liderar el proyecto del Puerto Rico FC será un gran reto, ya que la Isla es un excelente mercado en constante crecimiento. “A pesar de haber tenido otra oferta, Anthony me convenció totalmente. Me comentó sobre sus planes y el por qué eligió a Puerto Rico como sede de este club. Más que un equipo, también queremos convertir al PRFC en una marca internacional”, manifestó. Payne no descarta que algún día la franquicia de Puerto Rico FC juegue en la MLS, primera división de los Estados Unidos. “Siempre me gusta utilizar el ejemplo de Sacramento, California. Allí el mercado es más pequeño que acá y vendían a capacidad todos los partidos cuando jugaban en la USL. Tanto así, que terminaron en la MLS”, indicó. “Me encantaría volver a la MLS y ojalá sea con Puerto Rico”, sentenció.

*THE WORLD’S MOST AWARDED BLENDED SCOTCH WHISKY RESPONSIBLY. BLENDED SCOTCH WHISKY: 40% ALC. BY VOL. DEWARSPR DRINK ©2015 Dewar's and “white label” are trademarks. Distributed by Puerto Rico Supplies Group, Bayamón, P.R.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

ECONO ANIV; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00009859; CASA PUBLICITARIA

GRAN

PREMIO DE

FORD ESCAPE

PARA 4 PERSONAS

COMPRA POR UN AÑO

CERTIFICADOS DE COMPRA

VALORADOS EN C/U

AÑO DE

GRATIS

CERTIFICADOS DE COMPRA

VALORADOS EN

C/U

ESTADÍAS

CON COMIDAS INCLUIDAS

TV’s de 43”

GASOLINA PUMA

Premios de

2,500

en efectivo

VISITA NUESTRA PÁGINA DE FACEBOOK Y PARTICIPA POR:

CERTIFICADOS DE COMPRA

VALORADOS EN

C/U

CERTIFICADOS DE GASOLINA PUMA VALORADOS EN

C/U

ESTADÍA

CON COMIDAS INCLUIDAS

Reglas en: www.superecono.com

Válido desde

12 NOVIEMBRE - 18 NOVIEMBRE

*Límite 2 por cliente por compra.

Pernil de Cerdo Delantero*

Pavo Entero Grado A*

Cong. / U.S. Reg. $1.89 lb.

Congelado Carolina Turkey U.S. Reg. $1.79 lb.

lb.

VEN Y AHORRA ¡TODOS LOS DÍAS! Arroz Econo*

Grano Mediano Pqte. de 3 lb. Reg. $1.99

98 *Límite de 10 pqte. por cliente por compra.

*Límite 2 por cliente por compra en su empaque original.

Mayonesa Hellmann’s* Env. de 30 oz. SVT**Reg. $2.99

Esp. $2.50 c/u

2/$

*Límite de 4 env. por cliente por compra.

lb.

Aceite de Canola Econo* Env. de 96 oz. SVT**Reg. $5.49 c/u

3 *Límite de 2 env. por cliente por compra.

68 c/u

Botella de Cristal

Papel de Aluminio Econo

Colores Roja, Verde o Clear De 500 ml. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

De 25’ Reg. $1.29 c/u

Servilletas Econo

Pqte. de 500 un. Reg. $4.49

Set de 3 pcs. Reg. $29.99

4/$

c/u

Set de Calderos Cocina Criolla

Hogar - Cuidado Personal Airwick Twin Pack

Pqte. de 2 un. de 0.67 a 0.71 oz. Reg. $4.99 c/u

Warmer Only Reg. $1.99

Airwick Stick Up

c/u

Vasos Desechables Tuc

Bolsas de Basura Glad

Caja de 10 un. de 30 gal. o caja de 15 un. de 13 gal. Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Platos Desechables Tuc

Pqte. de 100 un. de 7 oz. Reg. $1.69

Pqte. de 20 un. de 9” Reg. $2.69 pqte.

pqte.

Carbón Match Light

Bolsa de 3.3 lb. Reg. $3.99

Bolsas Ziploc

Galon de 20 un. Cuartillo de 25 un. Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Handi Wipes

c/u

Lucky Petroleum Jelly

Variedad Env. de 6 oz. SVT** Reg. $1.49

28 pqte.

Bolsas para Hornear Home Select

Turkey Size de 2 un. o Large de 4 un. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Recipientes Ziploc

¢ c/u

Repelente Off

Variedad Env. de 6 oz. SVT** Reg. $5.99 c/u

68 c/u

Para tu

Mascota

298 c/u

Comida para Perros Gravy Train

Esp. $2.50 c/u

Variedad Env. de 8 oz. Reg. $1.29 c/u

T Bonz Pqte. de 10 oz. o Beggin Strip Pqte. de 3 a 6 oz. Reg. $3.39 pqte.

Rectangulares, Redondos, Cuadrados Small, Medium o Large Variedad SVT**Reg. $2.99 c/u

Fragancias en Aerosol Airwick

Snack para Perros Alpo

Platos Desechables Tuc

Pqte. de 20 un de 6” Reg. $1.69 pqte.

c/u

Small, Medium o Large Reg. $1.79

Esp. $1.50

Guantes Playtex

Heavy o Multi Purpose Pqte. De 3 o 5 un. Reg. $1.99

Env. 4oz Reg. $1.49

Variedad Frasco de 9 oz. SVT** Reg. $2.29 c/u

c/u

Variedad Env. de 6.17 oz. Reg. $4.99

Lucky Chest Rub Nasal

Insecticida Black Jack

Variedad Env. de 8.5 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Airwick Freshmatic Spray Refill

Summer Delights o Fresh Linen Reg. $8.99

Jabón de Mano en Foam Lysol

Variedad Pqte. de 2 un. Reg. $1.49 c/u

Airwick Freshmatic Kit

Airwick Scented Oil

Molde de Aluminio

Ovalado o Rectangular Reg. $1.49 c/u

¢ c/u

Beef Classic, Chicken Classic, Beef, Liver & Bacon 14 lb. Reg. $9.99 c/u

898 c/u

Gravy Train

Lata 13 oz. Reg. $1.49 c/u

78¢

c/u

CON

Bicicleta para Niño o Niña

De 12” / Reg. $49.99 c/u

De 16” / Reg. $59.99 c/u

c/u

Bicicleta para Niño o Niña

De 20” / Reg. $69.99 c/u

98 c/u Trendy Bead Tatoos

Line Up 4 Game

Muñeca

Reg. $6.99

4 Frozen Rolling Art Reg. $14.99

Baby Care Combo Reg. $19.99

Reg. $7.99

Barbie Hand Spa Reg. $24.99

Baterías Energizer

Motorcycle with Light + Sound

“AA” o “AAA” Pqte. de 4 un. “C“ o “D” Pqte. de 2 un. “9V“ Pqte. de 1 un. Reg. $2.99 c/u

Reg. $7.99

Esp. $2.50 c/u

Friction Car with Light + Sound Reg. $9.99

Stars War Rolling Art Reg. $12.99

98 lb.

Chuck Steak de Ternera*

Pechugas de Pollo Ariztía*

Fresca/U.S. Reg. $4.99 lb.

*Límite 10 lb. por cliente por compra.

Bolsa de 10 lb. / Cong./U.S. Reg. $24.99 bolsa

Pan para Sandwich Pan Pepín

2/$

5/$

Regular o Sin Sal Lata de 8 oz. Reg. 33¢ c/u

Esp. 20¢ c/u *Límite de 24 latas por cliente por compra.

4 Habichuelas Econo* Variedad Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

*Límite de 24 latas por cliente por compra.

bolsa

*Límite de 2 bolsas por cliente por compra.

Cebolla Amarilla*

Variedad / 24 oz. SVT** Reg. $3.19 c/u Esp. $2.00 c/u

Salsa de Tomate Econo*

Canadá Pqte. de 2 lb. Reg. $1.09 pqte.

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

68 Mantecado Econo*

Variedad / 4 qt. SVT**Reg. $8.99 c/u

c/u *Límite de 2 qt. por cliente por compra.

Salchichas Carmela*

Pollo Lata de 5 oz. Reg. 79¢ c/u

Esp. 50¢ c/u

pqte.

2/$

*Límite de 24 latas por cliente por compra. No incluye Pique ni Lite.

98 c/u

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE DE 2015. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Queso Crema Brookfield Pqte. de 8 oz. SVT**Reg. $1.89 c/u

Esp. $1.25 c/u

4/$

*Límite de 4 pqte. por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono

Limas

México Reg. $1.49 lb.

¢ lb.

Baby Carrots

U.S./Pqte. de 16 oz. Reg.$2.99 pqte.

Kiwi

Chile/U.S. Clamshell de 1 lb. Reg. $3.29 pqte.

pqte.

U.S. / Pqte. de 12 oz. Reg. $3.49 pqte.

Batata Mameya U.S. Reg. $1.09 lb.

pqte.

¢ lb.

PARA MICROON DAS

Ajo Pelado

China Reg. $2.99 lb.

Romaine Heart U.S./ Pqte. de 3 un.

48 lb.

Papas Golden o Rojas

U.S. / Pqte. de 24 oz. Reg. $3.99 pqte.

Croutones Fresh Gourmet

pqte.

Pqte. de 10 oz. Reg. $2.49 pqte. Esp. $1.25 pqte.

Papel para Pasteles Econo

Caja de 75 hojas 12 x 12 Reg. $1.99 Esp. $1.67

U.S. /Ranch y Honey Mustard Bot. de 14 oz. SVT** Reg. $3.89 c/u

Cole Slaw

Aderezos Bolthouse

Variedad / U.S. Pqte. de 5 oz SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Reg. $3.99 pqte.

Cranberries

98 c/u

Frutas,Vegetales y Cortes Fríos

Jamón de Pavo Picnic Econo Pqte. de 1.5 lb. Aprox. Reg. $1.79 lb.

48 lb.

Salchichón Fiesta Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.00 pqte.

2 x Pizza Mini Bagel

Econo

Caja de 9 un. Reg $2.29

Esp. $1.67 c/u

3 x Sorullos de Maíz

o Entremeses Kikuet Variedad Caja de 20 o 30 un. SVT**Reg. $2.99 Esp. $2.50

2 x Snack McCain

c/u

BANDEJA DE

1LB.

Cong. /U.S. Reg. $2.49 pqte. Esp. $1.67 pqte.

28 OZ.

PQTE. DE

Molida de Pavo Butterball

Variedad De 8 y 14 oz. SVT** Reg. $3.39 c/u

3 x Sausage Johnsonville

Variedad Pqte. de 13.5 oz. Reg. $3.99 pqte.

48 pqte.

Jamón Bolo

Virginia Deli Rebanado / Fresco / U.S. SVT** Reg. $3.99 lb.

98 lb.

Dip Lakeview

Variedad / SVT** Env. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2 x Bandejas Hormel

Fiesta, Ham & Turkey o Salami / U.S. SVT**Reg. $11.99 bandeja

98 bandeja

California Steak de Ternera

Swiss Steak de Ternera Fresca / U.S. Reg. $5.99 lb.

Fresca / U.S. Reg. $5.99 lb.

98 lb.

En ECONO consigues los productos que cosechan miles de manos puertorriqueñas que laboran día a día para sacar

¡Búscalos en nuestras 61 tiendas y apoya la calidad de nuestros productos!

lb.

Mollejas de Pollo

Corned Beef Fresca La Hacienda

Cong./U.S. Caja de 5 lb. Reg. $4.79 caja

Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 pqte.

caja

Carnes y Mariscos

Chuletón de Cerdo con Hueso

Carne de Cerdo para Freír con Hueso

Cong. / Vietnam Pqte. de 2 lb. Reg. $3.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

lb.

Filete de Abadejo (Pollock) Panamei Salado/China / Pqte. de 16 oz. Reg. $3.29 pqte.

lb.

31/40 ct. por lb. Cong. /India Pqte. de 2 lb. Reg. $12.99 pqte.

Variedad / SVT** Reg. 3x$5 c/u Esp. $1.25 c/u

Burritos Patio

Variedad Pqte. 5 oz. SVT** Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

Mignon de Pavo Butterball

Cong. / U.S. Pqte. 2.5 lb. Reg. $4.89 pqte.

Cong. / U.S./ Pqte. de 22 oz. Reg. $8.99 lb.

pqte.

98 pqte.

Camarones Cocidos Econo 250/350 ct. por lb. Cong. /India Pqte. de 12 oz. Reg. $4.99 pqte.

Comidas Congeladas Pechugas Rellenas Econo

Apoya a este joven agricultor en su próxima contienda del hit 3001,visitando www.hit3001.com

pqte.

Camarones Crudos Econo

Alitas de Pollo Econo

Cong. / U.S. Reg. $2.69 lb.

Esp. $2.50 pqte.

Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

Nuggets de Basa (SWAI)

Wilfredo Figueroa Agricultor

98 pqte.

Tentáculos de Calamar Econo

Cong. Perú/ Pqte. de 1 lb. Reg. $3.49 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Comidas Congeladas Banquet

Variedad. Caja de 5.7 a 12oz. SVT**Reg. $2.29 Esp. $1.67 c/u

Patties El Gladiator

Caja de 1.5 lb. Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

Pizzas Econo

Variedad* Caja de 6.5 oz SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Variedad 59 oz. / SVT** Reg. $2.99 c/u

Variedad Env. de 15 oz. Reg. $1.99 c/u

Americano o Melties Pqte. 12 oz. SVT**Reg. $2.99

Esp. $1.67 c/u

5/$

Quesos en Slices Brookfield

Jugos Suiza Blends

Margarina Brookfield

Esp. $2.00 c/u

3/$

2/$

Lácteos y Congelados Pan de Hot Dog y Hamburger Pan Pepín

Pan Pepín Pan Dulce y Dinner Rolls Variedad De 12 oz. SVT** Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Hot Dogs con Queso Econo De Pollo Pqte. De 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Yogurt Yoplait Kids 4 Pack Variedad Pqte de 4 un. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Papas para Freír Wedges Econo Pqte. 1.70 lb. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

16 oz.

Variedad De 11 oz. y 14.5 oz. SVT** Reg. $2.19 o $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Jamón o Pavo American Valu

Variedad Pqte de 12 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

Leche Suiza Heavy Cream

58 c/u

Hot Dogs Chuck Wagon De Pollo

Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

Leche Suiza Half & Half

Envase de 32 oz. Reg. $6.99 c/u

Envase de 32 oz. Reg. $4.99

98 c/u

Queso Indulac

Yogurt Econo

Variedad Pqte. de 4 un. de 4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Papas para Freír McCain Straight Cut Pqte. de 5.5 lb. Reg. $6.29 c/u

*No incluye Antioxidant

Chiquita Maduros y Tostones Pqte. de 2lbs.

98 c/u

Bizcochos Pepperidge Farm

Honey Smoked, Roasted White, Turkey Smoked o Turkey Cotto Salami Pqte. de 16 oz. SVT** Reg. $4.19 c/u

Mantequilla Econo Caja de 1 lb. Reg. $3.99

48 c/u

Jamones Deli Fresh

Variedad Pqte. de 9 oz. SVT** Reg. $4.59 c/u

98 c/u

Jugo de China Caribe 100% Puro

Congelado Lata de 12oz Reg $2.29 Esp. $1.67c/u

Steamers Green Giant

Variedad de 12 oz. SVT**Reg.$2.59 Esp.$1.67

78 c/u

Palitos de Queso Brookfield Variedad Pqte. de 6 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Frutas Congeladas Piña o Mango Econo

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Oscar Mayer

Variedad Env. de 59 oz SVT** Reg. $4.99 c/u

Jugo de China Tropicana

Variedad De 120 oz. SVT** Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Bologna, Cotto Salami o Turkey Bologna Pqte. de 16 oz SVT** Reg. $3.79 Esp. $2.50 c/u

Variedad Pqte. de 7 u 8 oz. SVT** Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Bebidas Golden Supreme

Oscar Mayer

16 oz.

Empanadillas y Tacos Econo

Variedad Caja de 12 un. SVT** Reg. $5.99 c/u

98 c/u

Barras de Mantecado Crunch Bar Econo

Pqte. de 4 lbs. Reg. $7.99 c/u

Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98 c/u

Variedad 19.6 oz / SVT** Reg. $4.79 c/u Esp. $2.50 c/u

Pie Marie Callender’s

Variedad / SVT** De 7.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Barquillas para Mantecados Econo Pqte de 4 un. Reg. $3.99

98 c/u

Pie de Calabaza de 8” 17.6 oz. Gaudet Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Cheese Cake Fathers Table

Strawberry, New York Style, Fudge Brownie y Key Lime / De 16 oz SVT** Reg. $5.99

Quesos Rallados Brookfield

Variedad Pqte. de 6 u 8 oz. SVT** Reg. $2.99 Esp. $1.67 c/u

98 c/u

Swiss Miss Pudding

Variedad Pqte. de 24 oz. SVT** Reg. $2.99 Esp. $2.50 c/u

Quesos Naturales Brookfield

Variedad Pqte de 8 oz. SVT** Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Quesos Media Luna Brookfield

Variedad Pqte. de 8 oz. SVT** Reg. $2.49 Esp. $1.67c/u

Caldos Campbell’s

Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth Lata de 10.50 oz. SVT** Reg. $1.69c/u

Corned Beef Econo

Econo Luncheon Meat

Maíz Kounty Kist o Vegetales Green Giant

Lata de 12 oz. Reg. $3.99

Lata de 12 oz. Reg. $1.99

Maíz, Vegetales Mixtos, French Green Beans o Mexicorn Lata de 7 a 8.5 oz. SVT** Reg. $79¢ c/u

Esp. $1.67 c/u

Esp. 50¢ c/u

c/u

3/$

2/$

Provisiones Arroz Canilla

Chef Boyardee Beefaroni, Ravioli Beef o Spaghetti con Albóndigas Lata de 14.5 a 15 oz. Reg. $1.49 c/u

Butterball Chunk Turkey

Grano Largo Pqte. de 20 lb. Reg. $11.99 c/u

c/u

Variedad /Lata de 5 oz. Reg. $1.89 c/u

Aceitunas Goya

Aceite de Oliva Goya

Alcaparrado, Condimento o Manzanilla / Variedad Regular o Bajo en Sal Frasco de 6.75 a 8 oz. SVT**Reg. $2.19 c/u

Puro, Extra Vírgen o Light Bot. de 8.5 oz. SVT** Reg. $3.59 c/u

28 c/u

98 c/u

Variedad. Frasco de 14.5 oz SVT**Reg. $2.99 c/u

Pastas Chef Boyardee

Spaghetti, Coditos, Thin Spaghetti, Penne o Rotini. Caja de 16 oz. SVT**Reg. $1.29 c/u

c/u

Variedad Frasco de 14 oz. SVT** Reg. $1.69 c/u

Variedad Bot. de 19 oz. SVT**Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Adobo Goya

Variedad SVT**Reg. $1.99 c/u

Adobo con Pimienta, sin Pimienta o con Comino Bot. de 28 oz. SVT**Reg. $2.59 c/u

*No incluye Pimienta, Clavo ni Nuez Moscada.

c/u

Sofrito y Recaíto Goya

Frasco de 12 oz. Reg. $1.79 c/u

18 c/u

c/u

3x Mini Salchichas de Pollo Econo

Pouch de 2.78 oz. Reg. 59¢ Esp. 33¢

Bacalaítos o Aítos Goya

Caja de 4.5 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u

48 c/u

Pastas Hidden Veggie de Chef Boyardee

Variedad Caja de 12 oz. SVT**Reg. $1.49 c/u

28 c/u

*No incluye Alfredo Light.

38 c/u

Papas Majadas Idaho Caja de 6.5 oz. Reg. $1.99

Jamón Cocido Royale

Lata de 16 oz. Reg. $3.59

78 c/u

Variedad Bot. de 16 oz. SVT**Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Env. de 15 oz. Reg. $2.39 c/u

Caja de 16 oz. Reg. $1.89

Aderezos Wishbone

Badia Bread Crumbs

Lasagna Chef Boyardee

c/u

Especias o Bacon Bites Badia

Salsa BBQ Heinz

Salsas Rojas Prego

c/u

Salsa Blanca o Cremosa Prego

Sopas Lipton

Regular o Bajo en Sal Caja de 2 Sobres SVT**Reg. $1.29 c/u

Vinagre Econo

Oro o Blanco Bot. de 16 oz. SVT**Reg. 99¢

Sazón Knorr

Variedad Caja de 16 un. SVT** Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

Paella Vigo

Caja de 19 oz. Reg. $4.49 c/u

Pollo, Jamón o Res de 10 un. Camarón de 8 un. Caldo de Pollo de 12 un. SVT**Reg. $1.99 c/u Esp . $1.25 c/u

Aceite en Aerosol Big Chef

c/u

Ketchup Econo

Atún Chunk Light Starkist

En Agua o Aceite Lata de 5 oz. Reg. $1.29 c/u

Mezcla para Sandwich Econo Lata de 7 oz. Reg. $2.19

c/u

Pimientos Moro

Lata de 14 oz. Reg. $1.99 c/u

Caja de 7.25 oz. Reg. 99¢

c/u

Vino El Cocinero

Econo Pasta Seca Mac & Cheese

Bot. de 24 oz. Reg. $1.99

Blanco o Tinto Bot. de 750 ml. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Original, Butter, Oliva o Canola Env. De 5 oz. SVT**Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Cubitos Knorr

Fideos Goya

Finos, Gruesos o Cabello de Ángel Caja de 12 oz. Reg. $1.19 c/u

¢ c/u

c/u

Mostaza Econo

Env. de 9 oz. Reg. $1.19

98 26 ¢

Manteca Golden Sun

Paila de 37 lb. Reg. $29.99

Baking Soda Econo

Caja de 16 oz. Reg. $1.29

Pollo Swanson

White & Dark Meat Lata de 4.5 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Pancake Hungry Jack

Agua Econo

Turrón Duro el Romero

Variedad Caja de 28 ó 32 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Caja de 3 Gal. de 128 oz. Reg. $ 2.99 Esp. $2.50

Barra de 150 gr. Reg. $1.99 Esp. $1.67

3/$

Pasta de Guayaba Econo

Env. de 21oz. Reg. $1.99 Esp. $1.67

2/$

3/$

c/u

Provisiones Salsa Old El Paso

Old El Paso Stand and Stuff

Medium, Mild o Hot Bot. de 8 oz. Reg. $1.99 Esp. $1.50

de 4.7 oz. Reg. $2.59

Ocean Spray Craisins Variedad Bolsa de 5 oz. SVT**Reg. $2.48 c/u Esp. 2.00 c/u

Preservas Borden

Variedad Frasco de 10 oz. Reg. $2.39 c/u

88 c/u

Variedad Env. de 4 o 4.5 oz SVT**Reg.$3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Prepara tu Coquito

Nilla, Honey Maid, Oreo. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

Suplemento Nutricional Ensure Original Variedad 6 Bot. de 8 oz. SVT**Reg. $8.99 c/u

98 c/u

Pqte. de 16 oz. Reg. $3.99 c/u

68 c/u

Pasas Del Monte

Pqte. de 6 un. de 6.1 oz. Reg. $2.99 pqte.

c/u

Apple Sauce Musselman’s

Variedad Envase de 23 oz. 6 Pack de 4 oz. SVT**Reg. $3.19 c/u

Caja de 13.1 oz. Reg. $2.99

98 c/u

Mrs. Freshley’s

Honey Bun 10 oz./ Pecan Spin 8 oz./ Oatmeal 9.25 oz./ Swiss Roll 12 oz./ Little Layer Cake 12 oz./ Choco Chips 12 oz. SVT**Reg. $2.99 c/u

Variedad Pqte. de 12 oz. SVT** Reg. $2.99 Esp. $2.50 c/u

pqte.

98 c/u

c/u

Pumpkin Pie Mix Libby’s Lata de 15 oz. Reg. $1.99

De 12.35 oz. Reg. $3.99 c/u

Muffin’s y Cupcakes OTIS

c/u

Maizena Duryea

Tostadas Diatosta Mini Grill

Variedad De 25 oz. SVT**Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pie Crust Nabisco

c/u

Env. de 16 oz. Reg. $2.29 c/u

Planitas Pan Pepín

Holsum

Bimbo Mini Cakes o Banana Muffin Caja de 7u 8 oz./Coffee Cake de Piña 11.5 oz. o Pound Cake Reg. o Marble 14 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Econo Maraschino Cherries

Lata de 11 oz. Reg. 99¢

Variedad Lata de 29 a 30 oz. Reg. $2.99 c/u

Chinas Mandarinas Econo

Del Monte Fruits to Go o Snack Cups

Frutas en Almíbar Del Monte

Papas French’s

Regular o Sin Azúcar Env. de 12 oz. Reg. $1.99 c/u

Env. de 15 oz. Reg. $3.19 c/u

Syrup para Pancakes Econo

Cheez Whiz Kraft

Postres Goya

Tembleque, Majarete, Natilla, Arroz con Leche, Flan o Flan con Caramelo Caja de 3.5 oz Reg. $1.19 c/u

¢ c/u

Leche de Coco Coco López

Barra de Chocolate Cortés Barra de 7 oz. Reg. $2.49

Lata de 13.5 oz. Reg. $1.79

Leche Condensada La Lechera

Regular, Fat Free o Less Sugar Lata de 14 a 14.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. 1.67 c/u

Crema de Coco Coco López

Lata de 15 oz. Reg. $1.99

Para preparar esta deliciosa receta y recibir muchas más, entra a www.7diasdesabor.com y suscríbete.

Don Q Oro o Cristal

Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u

68 c/u

Galletas Rovira

Regular. Lata de 28 oz. Reg. $4.99

Variedad Caja De 9 a 14 oz. SVT** Reg $3.99 c/u Esp $2.50 c/u

Original, Whole Wheat o Hint of Salt Caja de 12.9 a 13.7 oz.

Fresh Stacks

Lata de 12 oz. Reg. 99¢ c/u

2/$

Galletas Ritz

Leche Evaporada Econo

Cereal General Mills

Variedad. Caja de 11.6 a 11.8 oz. SVT**- Reg. $2.99 c/u

Esp $2.00 c/u

*No Incluye Cookies, Creme, Cheerios Dark Chocolate

2/$

c/u

Provisiones Galletas Mini Single Serve de Nabisco

Avena Quaker

Comidas o Postres Beech-nut

Variedad Etapa 2 Env de 4 oz. SVT** Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Hawaiian Punch

Pqte. de 3 un. de 6.75 oz. Reg. $1.19

Cereales Malt o Meal Corn Flakes o Frosted 3 x Flakes, Tooties Fruities o Corn Burst Bolsa de 12 a 15 oz. SVT** Reg $2.99 c/u Esp $1.67 c/u

*No Incluye 100%, Ruby Red Reg. o Light

10x

Cafe Yaucono

Pqte. de 14.oz Reg. $5.99 c/u

58 c/u

c/u

Paletas o Helados Fun Pops Pqte de 2.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Galletas Belvita

Variedad Caja de 5 un. De 8.8 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

48 c/u

Galletas Keebler

Variedad Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal o Sandies Pqte De 8.5 a 13.7 oz SVT** Reg $ 3.29 c/u

48 c/u

Galletas Tosh

Variedad Pqte. de 9 un. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

Variedad. Pqte de 6.75 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

78 c/u Nescafe

Clasico o Decaf Frasco De 3.5 oz SVT** Reg. $ 4.99

Agua para Bebé L’Enfant

Galón Reg. $2.19 c/u

48 c/u

Jugos Caprisun

Variedad. Caja de 10 pouches de 6 oz. SVT** Reg. $3.19 caja *No incluye 100% Ni Super V

68 caja

Blackberry o Mango Bot. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u. Jugos

68 c/u

Apple & Eve

Variedad 200 ml. SVT** Reg. $3.99 c/u

Multi Grain Caja de 16oz. Reg. $2.99 c/u

28 c/u

c/u

48 c/u

c/u

Lata de 28.2 oz. Reg. $11.99

Piñas Enlatadas Econo

c/u Harina para Bizcochos Hodgson Mills

28 c/u

c/u

Nesquik De Nestle

Chocolate o Fresa Env De 30.4 a 35.5 oz Reg. $ 8.79

48 c/u

Barras Kellogg’s

Variedad Caja de 4.4 a 5.29 oz SVT**Reg. $3.79 c/u

38 c/u

Galletas Econo

Variedad. Pqte. de 13 a 15.5 oz. SVT** Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Regular o Duo Spread Env. de 13 oz. Reg. $2.99 c/u

48 c/u

Leche Rice Dream o Soy Dream

Yellow, Chocolate Brownie o Multiuso Caja de 12 a 15oz SVT** Reg. $3.49 c/u

Hazelnut Spread Econo

Variedad Lata de 20 oz. Reg. $1.49 c/u

Leche Instantánea Klim

Harina para Pancake Hodgson Mills

Galletas Rovira

Variedad Lata de 7.1 oz. Reg. 39¢ c/u Esp. 33¢ c/u

Variedad Pqte De 3 oz SVT** Reg. $1.99 c/u

Variedad Caja de 10 un. SVT** Reg. $2.99 c/u

Jugos o Néctares Econo

Chocolates Kisses o Hershey’s

Lata de 8.8 oz. Reg. $4.99

*No Incluye Guava Piña.

Nuestro bajo Precio Regular

Café Econo

c/u

Variedad Env. de 18 oz. SVT** Reg. $3.29 c/u

Variedad Env. de 32 oz.

Original Env. de 22 oz. Reg. $4.59

Bebida en Polvo Tang o Kool Aid

Leche UHT Borden

Nestle Coffee Mate

Galletas Grandmas Mini

Pqte. de 4.5 o 8.1 oz. Reg. $3.19 c/u

Vainilla, Almond, Ginger o Cinnamon Caja de 7 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Farmer’s Pick 100% Concord

Jugos V-Fussion de V-8 Splash kids

Purple o White

Caja de 9 oz. Reg. $2.49

c/u

Jugos 100% Welch’s

Ciruelas Econo

Corn Flakes o Frosted Flakes Pqte. De 6 un. SVT** Reg $2.99 Esp $1.67

Reg. / Lite Bot de 64 oz. Reg. $2.99

Variedad Caja de 12 Un. Reg. $3.99 c/u

Handi Pak

Jugos Motts

Ritz Toasted o Wheat Thins

Variedad Bot. de 64 oz. SVT**Reg. 3.29 c/u Esp $2.50 c/u

Variedad De .49 oz. SVT** Reg. 89¢ c/u Esp. $60 c/u

Variedad Caja de 20 un. Esp. $2.99 c/u

Bebidas Ocean Spray

Sobrecitos Clight

Té Verde Lipton

Variedad Envase 660gr SVT** Reg. $4.99 c/u Kellogg’s

Pastas Hodgson Cabello de Angel o Penne Caja de 8 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u

58 c/u

Original o Vainilla Envase de 32 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

38 c/u

Cerveza Keystone V9

Coca Cola, Sprite o Fanta

Caja de 24 Latas de 10 oz. Reg $17.99

Variedad Bot. de 1.75 lt. SVT**Reg. $1.29 c/u

98 caja

Wisky Johnny Walker Black Label

Vino 689

Bot. de 750 ml. Reg. $17.99

Bot 750 ml. / Reg. $ 34.99

¢ c/u

Licores y Entremeses Bot. 23 oz. Reg. $1.99 c/u

48 c/u

Milwaukee’s Best Light

6 latas de 10 oz. Reg. $4.99 c/u

Vino Voga Pinot Grigio

98 Vino Don Simón

Bot. 75 ml. SVT**Reg. $7.99

Variedad Bot. de 750 ml. Reg. $3.29 c/u

48 c/u

Sparkling Welch’s

Uva Blanca o Roja Bot. de 25 oz. SVT**Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

6 latas de 10 oz. Reg. $5.99 c/u

78 c/u

Pqte de 10 de 8 oz. Coca Cola, Regular o Dieta, Sprite Regular Pqte. de 8 de 10 oz. Fanta China o Uva Pqte. de 8 de 12 oz. SVT**Reg. $2.99 c/u

Don Q

Vodka absolut

16 Doritos Frito Lay

Variedad / Pqte. de 9.2 a 9.8 oz.

Dips Frito Lay

Variedad / Lata de 9 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

Esp. $2.50 c/u

Andre

c/u

Passoa

Variedad 6 Pack de 10 oz. SVT**Reg. $4.99 c/u

98 c/u Tortillas FSTG Chips

Papas 3 Flavors de Pringles

Caja de 18 Unidades Reg. $ 7.99

c/u

Bebidas Energizantes Monster Variedad Lata de 15.5 a 16 oz. SVT** Reg. $1.79 c/u

Lay’s Stacks

Env. de 5.5 oz. Reg. $ 1.99c/u Esp. $1.33 c/u

Pop Corn Act II Variedad Caja de 3 un. de 2.7 oz. Reg. $2.19 c/u

68 c/u

88 c/u Felipe II

Bot. de 750 ml. Reg. $15.99

Whisky Macallan Sherry Oak Bot. 750 ml Reg. $54.99

98 98 Ocean Spray

Variedad Bot. De 20 oz. SVT**Reg. .99¢ c/u. Esp. .71¢ c/u

c/u

Licor 43

Bot. 750 ml Reg. $ 35.99

c/u

Vodka Grey Goose

Powerade

Caja de 5 un. SVT** Reg. $4.99 c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $20.99

Oro o Blanco / Bot. de 750 ml. Reg. $19.99 c/u

Variedad Pqte de 5.5 oz. SVT**Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Cointreau

Tequila Sauza

Bot. de 25 oz. Reg. $2.69

Canada Dry

c/u

Gasolina Rum Punch o Sangria

Variedad Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u

Vino Undurruaga

Agua Perrier

Bot. 750 ml Reg. $18.99

c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $16.99 c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $28.99

Coca Cola o Sprite Regular

Bot. de 750 ml. Reg. $22.99

6 Bot. de 8.5 oz. Reg. $7.99

Champagne, Cold Duck o Strawberry Moscato Bot. 750 ml. SVT**Reg. $8.99 c/u

Botella de 750ml Mojito, Passion, Coco o Limón SVT**Reg. $15.99

Coors Light

Variedad Bot. de 750 ml. Reg. $9.99c/u

Vinos Ponte Vecckio

Vino Nieto

Bot. 750 ml. Reg. $12.99

Bailey’s

Heineken Green o Premium Light

Sidra la Gaita

Reg. o Light Bot. de 3 lt. SVT**Reg. $5.99 c/u

28 c/u Mani Planters

Salted, Low Salted o Honey Roasted Env. de 12 oz. SVT**Reg. $ 3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

98 c/u

Bolsa de Playa con Ruedas Reg. $5.49

Pasta Dental Colgate Variedad Caja de 2.8 oz. SVT** Reg. $1.49 c/u

c/u

Detergente Líquido Econo

Papel Toalla Bounty Big Roll o DuraTowel King Roll

Variedad Envase de 56 oz. SVT** Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Papel Higiénico Econo

Pqte. de 12 Rollos Reg. $4.99

Variedad Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3/$

pqte.

Hogar - Cuidado Personal Pasta Dental Colgate

Pasta Dental Sensitive

Variedad Caja de 6 oz. Reg. $3.99 c/u

38 c/u

88 c/u

Jabón Protex

68 c/u

c/u

Suavizador Econo

Clorox Toilet Bowl Cleaner

Variedad Bot. de 24 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

95 c/u

c/u Clorox Automatic Toilet Bowl Cleaner

Variedad Pqte.de 2.47 o 3.5 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

c/u

Variedad. Pqte. de 14 a 22 un. SVT** Reg. $3.99 c/u

88 pqte.

Limpiador de Baño en Spray Lysol Original

Env. de 24 oz. Reg. $2.99 c/u

28 c/u

Intensificador de Fragancia Gain Fireworks

c/u

Env. de 2.6 oz. Reg $4.99

c/u

Tampones Playtex

Caja de 16 a 20 un. Reg. $4.99

88 c/u

Para tu

BEBÉ

Clorox Líquido

Regular, Ocean Breeze, Lavanda o Tropical. Bot. 128 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Variedad Env. de 32 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

c/u

Limpiador All Purpose Cleaner Fantastik

Desodorante Dove Advanced

Panty Liner Always

Env. de 9.7 oz. Reg. $4.99

Variedad Env. de 26 oz. SVT** Reg. $3.79 c/u

Toallas Sanitarias Always

Variedad Pqte. de 400 gr. SVT** Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

Limpiador de Cristales Windex

Variedad Envase de 56 oz. SVT** Reg. $2.00 c/u

c/u

Caja de 34 a 40 un. Reg. $3.99

Detergente Ace o Ariel

Pqte. de 31 un. Reg. $7.99 pqte.

Desodorante Dove Dry Spray

De 1 un. Reg. $2.99

Variedad. Spray de 3.8 oz. SVT**Reg. $3.49 c/u

Variedad Env. de 22.5 oz. SVT** Reg. $2.29 c/u

Variedad Env. de 28 oz. SVT** Reg.$4.99 c/u

Hilo Dental Colgate

Variedad. Env. de 2.6 a 2.7 oz. o Dry SVT**Reg. $3.49 c/u

Champú o Acondicionador Suave Naturals

Champú o Acondicionador Tresemmé

Desodorante Dove Go Fresh Ultra o Dove Men

Ace, Ariel y Gain Flings Liquid Pods

Variedad Pqte. de 12 a 30 un. SVT** Reg. $4.99 c/u

Reg. $4.99

Jabón Dove

Variedad Pqte. de 3 de 3.1 oz. SVT** Reg. $2.29 pqte. Esp. $1.67 c/u

Variedad SVT** Reg. $4.29 c/u

Toallas para la incontinencia Urinaria Poise

Pasta Dental Colgate Total Whitening Caja de 6 oz. con Enjuagador Colgate de 2 oz. GRATIS

Variedad Pqte. de 2 un. de 4 oz. SVT** Reg. $3.29 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Navajas de Afeitar Schick Extreme 3

Variedad. Env. de 16 / 16.9 o 500 ml. SVT** Reg. $3.99 c/u

Bonus Pack de 2 un. Reg. $3.99

Jabón Caress

Variedad Pqte. de 6 un. de 4 oz. SVT** Reg.$5.99 c/u

Enjuagador Bucal Colgate

Cepillo Dental Colgate 360

Regular, Whitening Triple Action o Kids Caja de 4.6 oz. Reg. $1.99 c/u

c/u Fabuloso Variedad

Bot. de 28 oz. Reg. $1.49 c/u

¢ c/u

Variedad Pqte. de 64 a 72 un. Reg. $2.99 c/u

28 c/u

Pañales Luvs

Jumbo Pack Variedad Reg. $6.99 c/u

568 c/u

Líquido para Fregar Dawn

Env. de 18 a 21.6 oz. Reg. $2.99

Baby Wipes Pampers Refill

Pañales para Bebé Luvs Big Pack Tamaño 2 al 5 Reg. $16.99 caja

1495

caja