Edición del 23 de noviembre de 2017 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P20 IS T A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017 >NUM 13294 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Con mucho que agradecer Una decena de artistas boricuas comparte sus razones. >P24

>La verdad no tiene precio

>Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

CAMBIA PERFIL DE PERSONAS SIN HOGAR Huracán

MARÍA Más desempleados y mujeres víctimas de violencia de género llegan a organizaciones como La Fondita de Jesús en busca de ayuda, una tendencia que se agravó luego del huracán María. >P3/4 DEPORTES

Frente a frente Puerto Rico y EE.UU. en Orlando Los boricuas debutan hoy, Día de Acción de Gracias, en la primera ventana FIBA ante el campeón de la AmeriCup. >P30

Van los cargos contra el exalcalde O’Neill Deberá comparecer al Tribunal de San Juan el 1 de diciembre. >P18

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 20167 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P20

ECONOMÍA >P22

ESCENARIO >P24

CLASIFICADOS >P26

Editorial

Búsquenos en las redes sociales

ESCENARIO

A mostrar sus encantos Miss Universe PR 2017

Un balance positivo de gratitud

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

Danna Hernández sueña con lograr la sexta corona para Puerto Rico. >P25

>P20

“María nos quitó el piso”

MINUTOS

Afirman que el huracán recrudeció el problema de las personas sin hogar

Programas de servicio de La Fondita

Huracán

MARÍA

- Puerta al cambio - Conexión saludable - Integración a la comunidad - Condiciones habilitadoras - Propuesta evangélica

@ Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

>Foto AP

@mriverasanchez

Salma Hayek

CINE

Nominada como “Mejor actriz” Lindsey Bahr

>Associated Press La romántica cinta sobre el paso a la adultez “Call Me By Your Name” encabeza con seis menciones la lista de nominados a los premios Independent Spirit, seguida por la sátira de horror de Jordan Peele “Get Out” y el thriller de Robert Pattinson “Good Time”, ambas con cinco candidaturas. Salma Hayek fue nominada por su trabajo en “Beatriz at Dinner”. Hayek y Saoirse Ronan competirán por el premio a la mejor actriz con Margot Robbie por “I, Tonya”, Frances McDormand por “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”, Shinobu Terajima por “Oh Lucy!” y Regina Williams por “Life and Nothing More”. Una exclusión notable fue el romance de horror de Guillermo del Toro “The Shape of Water”, considerado un fuerte contendiente para muchas categorías del Oscar. Los ganadores se revelarán el 3 de marzo en la víspera de los premios Oscar. Hoy en la sección de

Opinión

Dustin A. Schultz

DEPORTES >P29

A los pocos días de que pasara el huracán María, La Fondita de Jesús –una organización sin fines de lucro que alimenta a las personas sin hogar en el corazón de Santurce– comenzó a recibir más ciudadanos y peticiones de ayuda. Ya no son 120 los que llegan a diario a buscar desayuno y almuerzo caliente. La fila ya va por los 160. Ya no solo basta con servir esta comida en el centro aledaño a la avenida Fernández Juncos. Ahora empaquetan 400 comidas calientes y las llevan a diversas comunidades capitalinas. Edwin E. Otero Cuevas, director de desarrollo y recursos externos de La Fondita de Jesús, afirmó que la realidad de las personas que llegan ahora a buscar ayuda no es la misma de las que llegaban hace unos años. Luego de María, esta cruda realidad se ha intensificado y cada vez son más finas las líneas que dividen a los que tienen de los que no tienen. “Desde antes del huracán ya había ocurrido un cambio drástico en el perfil de las personas sin hogar. No es la persona que veíamos en la calle. No son los usuarios de sustancias, no son personas que padecen de sus facultades, no es el que está desaliñado y con mal olor. Son personas que están desempleadas y que jamás pensaron que vivirían sin hogar. Son mujeres sobrevivientes de violencia doméstica”, dijo Otero Cuevas.

Rafael Morales, obispo de la Iglesia Episcopal, ofreció la comunión durante la misa de ayer en La Fondita de Jesús. >Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Otero Cuevas indicó que la realidad de las personas que llegan ahora a buscar ayuda no es la misma de las que llegaban hace unos años.

“Hace como seis años el número de mujeres era 7% y ahora mismo es un 30% de la población de personas sin hogar”, puntualizó. El universo de los que llegan a las puertas de esta organización, indicó Otero Cuevas, incluye también a los jóvenes universitarios a los que no les alcanza la beca y los gays que decidieron revelar su verdadero realidad a sus familiares,

solo para encontrarse con el rechazo, en la calle y sin recursos. “Y ahora se une lo que es la realidad de María. María nos quitó el piso y nos puso un piso nuevo. Antes de María ofrecíamos servicio a 120 personas y estamos por 160 personas diarias. Son personas sin hogar que llegan aquí”, afirmó. “Los trabajadores de alcance comunitario que dan las

rondas se dieron cuenta de que había gente también en las comunidades que necesitaban esa ayuda y estamos saliendo a llevar la comida”, agregó. Otero Cuevas no deja de sorprenderse con lo rápido que comenzó a llegar la ayuda luego del huracán. La Fondita abrió sus puertas el viernes luego de María y, desde entonces, comenzaron a servir comida caliente en el centro y a repartirla por las comunidades sanjuaneras con la ayuda de organizaciones como la Cruz Roja y entidades privadas. “Escribimos una carta a mano, porque no había luz, a la Cruz Roja y esa carta salió a las 2:30 p.m. Antes de las 7:00 a.m. del otro día había dos camiones con 400 cajas de botellas de agua, sopas, cereales, los MRI (comidas militares) y de pronto empezaron a llegar más cajas de agua y los donativos de aquí y de Estados Unidos”, relató. Para Otero Cuevas, este proceso es mucho más que un trabajo. Para él, cada plato de comida caliente que se sirve, cada techo que puede poner sobre una persona sin hogar, cada ayuda que puede dar, es una manera de honrar la memoria de su hermano, quien fue una persona sin hogar. “Llegué a un lugar donde no puedo darle ayuda a él, porque no está, pero puedo honrar su memoria”, aseveró.

3-5-20-35-39-6

TARDE >37

TARDE >086

TARDE >0306

1-16-27-36-37-5

NOCHE >13

NOCHE >329

NOCHE >5104

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Dar gracias después del ciclón La Fondita de Jesús se convirtió ayer en un refugio de esperanza para decenas de personas que superan los embates del huracán

esquina de la avenida Fernández Juncos, en Santurce. “Estamos vivos y hay que darle gracias a Dios. Hay mucha gente que está peor que uno. Este centro, desde que lo conozco, siempre tiene actividades. No se olvidan de dónde están y se ponen en los zapatos de los demás. Es como si fueran nuestra familia”, expresó Torres. “Hay que darle gracias a Dios que estamos vivos. Es lo primordial. Tengo mis hijos vivos, mis amistades que son los hermanos de uno en el dolor que Maricarmen Rivera Sánchez comparten con uno”. >mrivera@elvocero.com, Torres acude a La Fondita de Jesús des@mriversanchez de 1996. “Aquí te dan una oportunidad. Ellos Al igual que muchos de los que están a siempre nos ayudan y gracias a Dios que su alrededor, Yolanda Torres sabe que todo hay sitios como este que ayudan a los comcambió después del huracán pañeros que nos dejamos María. Las razones para dar ayudar y nos ayudamos mugracias ahora van a lo más tuamente porque aquí todos esencial: dar gracias por estar somos una familia”, afirmó. vivos, por estar juntos, por teEn La Fondita de Jesús se ner comida. servirían ayer 200 platos de Estamos vivos y hay Torres esperaba ayer el arroz con gandules, pavo, enque darle gracias a almuerzo de Acción de Grasalada verde y postre. Pero Dios. Hay mucha gente cias que anualmente ofrece que está peor que uno. más allá de este esfuerzo, La Fondita de Jesús. Esta orluego del huracán, la orgaYolanda Torres ganización sin fines de lucro nización comenzó a llevar vecina de Santurce brinda desayuno y almuercomidas por diversas áreas zo a diario para las personas de la capital, un esfuerzo que sin hogar, además de muchos continúan a dos meses del otros servicios. Torres es una paso de María. Ayer, empacade las que hace muchos años ron 400 almuerzos para llevar logró tener una casa gracias al a áreas como La Perla, Vista trabajo de esta entidad. AhoHermosa y varias égidas. ra vive en un refugio porque la residencia se llenó de hongos después del huracán y Apoyo que no se detiene la Administración para el Manejo de EmerSocorro Rivera Rosa, directora ejecutiva gencias (FEMA) la movió de lugar. de la entidad, dijo que reabrieron sus puerAun así, Torres encontró ayer razones tas tan pronto como el viernes luego del para sonreír con sus amistades que es- paso de María y, desde entonces, no han peraban en una sala improvisada en una parado de servir. Afirmó que junto a otras

El encuentro de este año en La Fondita de Jesús fue uno bien especial. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

organizaciones sin fines de lucro, como la Cruz Roja y entidades privadas, lograron conseguir y repartir agua y comida caliente a los pocos días del huracán. “Esta actividad nosotros la hacemos todos los años para d a r g ra c i a s a D i o s por todos los beneficios. Este año es más importante porque después del huracán nosotros fuimos una de las pocas organi-

zaciones que las facilidades quedaron en bastantes buenas condiciones. El mismo viernes (después de María) pudimos empezar a trabajar y conseguir recursos para dar los servicios y salir a la calle, cocinar comida caliente y llevar a diferentes comunidades golpeadas por el huracán, especialmente comunidades con muchas personas sin hogar”, expresó Rivera Rosa.

Huracán

MARÍA

“Puerto Rico está completamente de pie” Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Los pacientes y sobrevivientes de cáncer del Hospital Oncológico Doctor Isaac González Martínez saben perfectamente que cualquier día es bueno para agradecer. Han dado gracias a la vida, a Dios, a sus amigos, a su familia o simplemente a aquellas personas que han estado con ellos en los mejores y peores momentos de su vida. Ayer en la víspera del Día de Acción de Gracias su gratitud quedó nuevamente demostrada durante una fiesta realizada en las inmediaciones de la mencionada institución hospitalaria, el cual ubica en los predios del Centro Médico en Río Piedras. En la actividad, los pacientes, familiares y empleados de la institución hospitalaria dieron gracias, participaron de diversas iniciativas y bailaron al ritmo del grupo Plena pal mundo, que formó la

Enery Ortiz, sobreviviente de cáncer, baila al ritmo del grupo Plena pal mundo en la actividad de Acción de Gracias que celebró el Hospital Oncológico. >Eric Rojas / EL VOCERO

fiesta con este tradicional género musical. De hecho, se realizó una dinámica que consistía en que diferentes personas se pararan frente a los pacientes con letreros que incluían palabras como paz,

sabiduría y hasta agradecimiento, para dar un mensaje teniendo en cuenta esos valores. “Puerto Rico le da las gracias al Señor. Puerto Rico sabe que los pacientes de cáncer pueden contar con él porque nosotros somos

gente buena, agradecida y creemos en un Dios que está vivo. Ese Dios omnipotente es el que nos da la vida. Gracias a ustedes por estar aquí acompañándonos”, dijo Myrna Torres, paciente de cáncer con metástasis y presidenta del Comité de Pacientes Inmigrantes con Cáncer. Torres expresó en varias ocasiones su fe en Dios y habló sobre cómo Puerto Rico ha logrado recuperarse tras el paso del huracán María el pasado 20 de septiembre. “Mi patria quedó completamente sin vida, pero actualmente mi patria tiene vida. Está reverdeciendo. Tenemos flores. Tenemos todas estas personas que le pedimos a Dios y creemos en Dios. Él conoce nuestros corazones. Él sabe que nosotros estamos aquí por él y que verdaderamente si él no nos hubiera dado la vida nosotros no pudiéramos estar aquí. Puerto Rico está completamente de pie. Puerto Rico está reverdeci-

do”, enfatizó Torres.

Enorme agradecimiento

Mientras, Enery Ortiz, sobreviviente de cáncer gástrico, festejó la vida y dio gracias a los pacientes, empleados, la administración del hospital y a la Liga Puertorriqueña contra el Cáncer, quienes son parte de esta iniciativa que se realiza todos los años. “Hoy celebramos vida. Estamos felices de estar aquí en el día de hoy (ayer) celebrando con nuestros pacientes… Hace siete años, un 22 de noviembre, a las 6:00 a.m., yo entré a sala de operaciones y mira qué linda me dejaron”, dijo Ortiz haciendo referencia a la fecha en que logró vencer esta terrible enfermedad. Luego del cierre, se compartió un bizcocho con los pacientes, mientras el grupo musical Plena pal mundo hizo un recorrido por las habitaciones para llevar un poco de alegría a través de las canciones navideñas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Compra un Samsung Galaxy y llévate otro

GRATIS q p de la selecciónn Samsungg de igual g o menor Compra un Samsung elegible y recibe otro equipo c prepagada, con planes valor (hasta $820) gratis luego de reembolsoo mediante tarjeta de crédito nea de servicio. Si canc cela el servicio móvil, deberá de pago a plazos a 24 meses y una nueva línea cancela crediticia. + Impuestos. pagar el saldo restante. Para clientes con buena clasificación crediticia.

ADEMÁS S TE LLE LLEVAS EVAS

POR LA CASA A AL ACTIVAR UN PLAN N

FAMILIAR

AL MES POR LÍNEA al activar 4 líneas con AutoPago

NUEVO

Recibe Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de hasta $10.99/mes) mientras mantengas 2 líneas elegibles o más de T-Mobile ONE™ al corriente. En todos los planes de T-Mobile, durante períodos de congestión, la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de datos. Streaming de video normalmente en calidad DVD (480p).

ACTÍVATE EN TIENDAS & 1-800-TMOBILE

Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 27 de noviembre de 2017 en tiendas participantes y por Televentas. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25, o en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Impuestos y cargos son adicionales. Plan de Servicio Postpago T-Mobile ONE™: incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Puede requerir verificación de crédito. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. T-Mobile ONE™ no disponible para hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de video a hasta 1.5 Mbps a menos que tenga un pase diario HD. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no se aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: velocidad máxima a 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. El uso en smartphones tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su smartphone. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Para los clientes que estén dentro del 3% de usuarios que más data usan (actualmente más de 50GB al mes), el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile Hotspot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Precios de AutoPay: solo para las líneas 1-8. Sin AutoPay, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Las velocidades, disponibilidad de servicios de voz, mensajes de texto y data puede variar según la ubicación y las condiciones de la red. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Oferta BOGO Samsung: Requiere planes de pago a plazos para ambos equipos, crédito y servicio elegible, y una nueva línea de servicio elegible. GS8 Active 64GB: $100 pago inicial y pago de $30 al mes x 24 meses, precio regular $820.GS 8 64GB: $30 pago inicial y pago de $30 al mes x 24 meses, precio regular $750.00. GS 8+64GB: $100 pago inicial y pago de $30 al mes x 24 meses, precio regular $820.00. Note 8 64GB: $100 pago inicial y pago de $30 al mes x 24 meses, precio regular $820.00. 0% APR. Impuestos totales sobre el valor de los dos equipos se pagan al momento de la compra. No se puede combinar con algunas ofertas (Carrier Fereedom). Compra debe completarse durante periodo promocional. Reembolso de hasta $820 por medio de Tarjeta Pre-pagada MasterCard®. Equipo saldrá libre de costo siempre y cuando el cliente aplique el reembolso recibido al pago de plan de pago a plazos que corresponde a dicho equipo. Tarjetas emitidas por Sunrise Banks N.A., Miembro FDIC, de acuerdo a una licencia de MasterCard® International Incorporated. Uso de esta tarjeta constituye una aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo para Usuario de la Tarjeta. Tarjeta no tendrá valor en efectivo y puede usarse dondequiera que acepten tarjetas de débito MasterCard®. Tiene que estar activo y al día en plan elegible cuando reembolso se procese; puede demorar 8 semanas. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Tiene que permanecer activo y al día con servicio elegible durante la duración del plan de pago a plazos. Ejemplo refleja pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Oferta Netflix: Recibe Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de hasta $10.99/mes) mientras mantengas 2 líneas elegibles o más de T-Mobile ONE al corriente. Se requiere cuenta de Netflix y aparato compatible. Se puede aplicar un valor a los diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede canjear por dinero en efectivo; no se puede intercambiar por suscripciones de regalo de Netflix. Cancela Netflix en cualquier momento. Se aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. 1 oferta por cuenta de T-Mobile ; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento. La cobertura no está disponible en todas partes. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® presta servicios bajo el Fondo de Servicio Universal. Para más detalles, visita nuestras tiendas, o visita www.t-mobilepr.com. Imágenes de las pantallas son simuladas. Las marcas comerciales que se mencionan son propiedad de y están registradas por sus titulares correspondientes. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2017 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Anticipa más renuncias en su gobierno Su equipo sufrió dos bajas con las salidas del jefe de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres y el del Sistema 9-1-1

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El gobernador Ricardo Rosselló anticipó ayer que pueden surgir más renuncias a menos de un año de su administración, algo que juzgó necesario conforme a las evaluaciones y a la dirección que tienen de achicar el gobierno. “Esto puede pasar en otras áreas del gobierno”, contestó Rosselló en un intercambio de cuatro minutos con la prensa, luego de compartir con los participantes de los Emergency Stop and Go de Humacao, Naguabo y San Juan, como parte de un almuerzo especial en la víspera del Día de Acción de Gracias. Tras las salidas del comisionado de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Aemead), Abner Gómez, y del director ejecutivo del Sistema 9-1-1, Héctor Torres Morales, -ambos negociados bajo el Departamento de Seguridad Pública (DSP)- Rosselló se limitó a asegurar que “vamos de cara a robustecer el DSP”.

El secretario de esa agencia creada bajo la Ley 20 de abril de este año, Héctor Pesquera, está bajo escrutinio público por presuntamente no haber recogido la totalidad de muertes que surgieron como consecuencia indirecta del huracán María, que investigaciones periodísticas han revelado alcanzan casi 500. Pesquera había dicho que dependía de la información que le proveyeran los funerarios y hospitales para establecer una correlación entre sucesos. El dato de las muertes suele ser utilizado como referencia para comprender la magnitud de la catástrofe. Las familias de personas que murieron a consecuencia del huracán pueden recibir una compensación económica para asistir en los costos fúnebres. En su visita a los centros, Rosselló señaló que “todos los años tenemos distintas razones por las cuales dar gracias. Este año somos agradecidos de poder contar con la fuerza que nos ayuda a levantar a Puerto Rico y encaminarlo hacia una recuperación próspera. No permitamos que los estragos del huracán María empañen nuestra celebración. Nuestra voluntad es más fuerte que

El gobernador Ricardo Rosselló compartió con los asistentes al evento especial celebrado en los centros Emergency Stop and Go de Humacao, Naguabo y San Juan. >Suministrada

cualquier tormenta”.

Nombramiento en la AEE

Por otro lado, Rosselló nombró ayer al ingeniero Carlos D. Torres como coordinador del esfuerzo de restauración de energía eléctrica en Puerto Rico, en un intento por mantener el control administrativo sobre la Autori-

dad de Energía Eléctrica (AEE) y distanciarse de la propuesta de la Junta Federal de Control Fiscal para nombrar a un coordinador de revitalización. La propuesta de dar más poderes a la junta ha conseguido el apoyo de republicanos en el Congreso, incluyendo al presidente de la Comisión de Recursos Naturales de la Cámara

FEMA quiere estar lista para futuros huracanes Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) en el Caribe, Alejandro de la Campa, aseguró ayer que la solicitud de información que lanzó esa agencia para aumentar su capacidad de transporte y almacenamiento de suministros en Puerto Rico e Islas Vírgenes persigue mejorar su preparación para huracanes futuros. EL VOCERO reseñó que en la convocatoria a licitadores, publicada el 17 de este mes, FEMA admitió que “carece de preparación en ambas islas” y que “los problemas de accesibilidad debido a los daños a la infraestructura vial hacen que los sobrevivientes esperen períodos de tiem-

po más largos para recibir suministros necesarios para mantenerse con vida”. La agencia hizo pública su necesidad de aumentar los servicios de transporte aéreo, marítimo y terrestre, así como servicios de almacenamiento, equipo y “toda la mano de obra necesaria, para completar con éxito la misión de FEMA”.

Medidas proactivas

Sin embargo, De la Campa aseguró que estos servicios “nada tiene que ver con (el huracán) María”, sino que pretenden aumentar su capacidad para mantener un promedio de 300 contenedores al día en futuros eventos atmosféricos. “Esto tiene que ver con el futuro. Nosotros ya estamos tomando medidas por si mañana hay un

Huracán

MARÍA Alejandro de la Campa, principal directivo de FEMA en Puerto Rico e Islas Vírgenes estadounidenses. >Archivo / EL VOCERO

terremoto o un huracán, en seis meses… Son medidas proactivas para, a base de lo que ocurrió en María, poder FEMA y el gobierno de Puerto Rico estar mejor preparados”, comentó De la Campa, en entrevista con EL VOCERO. El director de la región caribeña consideró que se trata de una acción proactiva y positiva. La sinopsis original de la

convocatoria establecía que el propósito era “para fines de investigación de mercado y planificación”. Advertía que la emisión de este aviso no constituye ninguna obligación por parte del gobierno de adquirir esos servicios o realizar una solicitud. Posteriormente, se enmendó para omitir la finalidad de investigación y planificación. De la Campa dijo que

baja, Rob Bishop. Torres trabaja para Edison Electric Institute como coordinador de Restauración de Energía y es retirado de Consolidated Edison Company de Nueva York, donde trabajó por más de 30 años. En esta empresa se destacó como vicepresidente de Preparación para Emergencias y Resiliencia Empresarial durante diez años. Torres coordinará los esfuerzos de restauración y logística, según el comunicado de la Oficina de Prensa de La Fortaleza. La asociación de la cual proviene el ingeniero agrupa a todas las compañías eléctricas privadas que son propiedad de inversionistas de Estados Unidos. El presidente de esta asociación, Tom Kuhn, participó junto al secretario del Departamento de Energía federal, Rick Perry, de una llamada en conferencia que se sostuvo con el gobierno de Puerto Rico para el 11 de noviembre, según un comunicado de prensa. Consolidated Edison Company es colaboradora del gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, quien se ha convertido en una de las figuras más importantes en un cargo público por el Partido Demócrata. Colaboran también con el gobierno de Cuomo las organizaciones Open Society Foundation, Ford Foundation y Rockefeller Foundation, las cuales están asistiendo al gobernador de Puerto Rico en el estimado de los daños y otras gestiones.

la convocatoria persigue mercancía agotada, según aumentar la capacidad de una investigación de Protransporte de suministros y fessional Market Research. mercancías con Además, MIDA más presencia contabilizó de barcos y caesta semana miones. “Cuando 2,032 furgones ocurrió María, no atrasados en había camiones una muestra Cuando ocurrió disponibles en pequeña que María, no había Puerto Rico. realizó entre diez camiones disponibles Eso es algo que empresas. en Puerto Rico. se hace a nivel De la Campa local, a nivel muinsistió que Alejandro de la nicipal y estatal. se lanzó esa Campa Con esta convosolicitud “en director regional de la catoria, estamos caso de que Agencia Federal para el preparándonos sea necesario Manejo de Emergencias para el futuro”, utilizarlo en un (FEMA) en el Caribe argumentó. futuro”. Dijo que toda la transportación marítima En alerta MIDA estaba preestaEl problema blecida antes de de taponaMaría, pero en miento de los esta ocasión se contenedores pretende añadir transporen los muelles persiste, sin tación terrestre. “Todo esto embargo, a dos meses del es prospectivo. No vamos huracán, según la Cámara a estar utilizando estas de Mercadeo, Industria y compañías ahora mismo Distribución de Alimentos para responder. Entiendo (MIDA) y representantes de que es algo completamente la Asociación de Navieros de positivo, que todos debemos Puerto Rico. Los supermerevaluar”, reiteró. cados tienen un 40% de su

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

¡ Felíz Día de Acción de Gracias! #En Familia Como Tú WWW.SUPERECONO.COM

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017 > 8

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Cámara saldará la gasolina Se trata de las facturas pendientes por el combustible echado por Servicios Generales tras el paso del huracán

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El presidente de la Cámara, Carlos Méndez Núñez, aseguró ayer que la semana que viene pagarán el dinero que adeudan a la Administración de Servicios Generales (ASG) por concepto de la gasolina para los carros

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

oficiales tras el paso del huracán María. Pero, también dijo que hay representantes revisando las facturas que recibieron de Servicios Generales, porque han encontrado “errores” en la cantidad de gasolina facturada por la agencia. “Hay algunos representantes que están cuestionando las boletas que llegaron desde Servicios Generales y por eso no las han pagado, y porque dicen que no son sus boletas”, dijo Méndez Núñez, quien agregó que “los vehículos oficiales de la Cámara recibimos la factura el jueves y la próxima semana saldrá el cheque”. El administrador de Servicios Generales, Miguel Encarnación, dijo a EL VOCERO en declaraciones escritas que la Cámara no ha terminado de pagar la deuda por este suministro a los vehículos de los representantes.

● AGUA

Hay 1,162,307 contadores activos para un 89.74% con el servicio

● ENERGÍA ELÉCTRICA

La generación aumentó ayer de 49.40% a 51.40%

● GASOLINA

Hay 927 estaciones abiertas, de 1,100 para un 84.27%

● TELECOMUNICACIONES

DÍA 64

Se registró un 75.50% de los clientes con servicio alámbrico e inalámbrico

Indicó también que los senadores sí saldaron su deuda. En total, los representantes y la Cámara adeudan más de $7 mil a la agencia gubernamental.

Molesto por expresiones

Estas expresiones molestaron al presidente cameral, quien incluso llegó a decir que las mismas afectaban las relaciones entre el Ejecutivo y la Legislatura, provocando roces entre ambas ramas. Tanto los senadores como los representantes echaron gasolina en las bombas de Servicios Generales tras el huracán sin hacer las largas filas que hizo el resto del País y sin pagar por el combustible. Luego de una controversia pública en la que el gobernador Ricardo Rosselló negó haber autorizado el despacho, se informó que los legisladores pa-

● BANCOS

Reportaron 268 sucursales abiertas de 314, para un 85.35%

● ATM

Carlos ‘Johnny’ Méndez, presidente de la Cámara. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

garían por la gasolina consumida. Ahora falta que los representantes terminen de hacer sus pagos. Al cierre de esta edición, Encarnación no devolvió llamadas de este rotativo.

de los casinos

● PAN

Hay 1,425 cajeros automáticos operando

La tarjeta es procesada en 1,317 de 2,513 comercios, para un 52%

● SUPERMERCADOS

● REFUGIADOS

Abiertos 418 de 471, para un 88.75%

● HOSPITALES

Hay 68 hospitales en funciones, de los cuales 59 operan con energía eléctrica

● TURISMO

El 69% de los hoteles está abierto, así como el 61%

El total se redujo de 1,472 a 1,385 bajo el Departamento de la Vivienda

Huracán

MARÍA

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Una vista aérea de los hogares con techos azules construidos por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. en conjunto con FEMA para los residentes de Puerto Rico afectados por el huracán María. (Foto suministrada por la Fuerza Aérea de EE.UU., Aviador de 1ra Clase Nicholas Dutton)

ASISTENCIA UNIFICADA DE VIVIENDA >

ASISTENCIA DIRECTA

TECHO AZUL Y TOLDOS

Reparaciones temporeras de techo.

TU HOGAR RENACE

Reparaciones temporeras y energía esencial para que el hogar sea seguro, habitable y funcional para que los sobrevivientes permanezcan en sus hogares.

ASISTENCIA DE ALOJAMIENTO TRANSITORIO (TSA)

Habitación de hotel temporera con transportación limitada para sobrevivientes.

ALQUILER DIRECTO Y ALQUILER Y REPARACIÓN DE UNIDADES MULTI-FAMILIARES

FEMA repara propiedades para alquiler, asegura el contrato de las unidades vacías y las provee a los sobrevivientes.

AGENCIAS VOLUNTARIAS

Los voluntarios pueden proveer ayuda emocional y espiritual, reparar y reconstruir hogares y realizar otros trabajos necesarios.

ASISTENCIA ECONÓMICA

ASISTENCIA DE ALQUILER

Fondos para alquilar un hogar temporeramente mientras reparan su vivienda primaria antes del desastre.

SEGURO

Algunas cubiertas de seguro proveerán dinero para gastos adicionales de vivienda.

PRÉSTAMOS POR DESASTRE A BAJO INTERÉS

SBA ofrece préstamos por desastre a bajo interés a dueños de viviendas, inquilinos y negocios de todo tamaño.

REPARACIÓN ECONÓMICA

Provee subvenciones para reparaciones necesarias para que el hogar sea seguro, habitable y funcional.

PROPIEDAD PERSONAL El Programa de Asistencia para Otras Necesidades pudiera pagar por reparar y remplazar: artículos del hogar, gastos médicos, dentales y fúnebres y artículos misceláneos.

SOLICITE ASISTENCIA DE FEMA: www.DisasterAssistance.gov/es o fema.gov/es/aplicacion o 800-621-3362 (TDD 800-462-7585)

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Minimizan tema de las alzas salariales en Aafaf Retirado de ELA

Elige Humana, que te ofrece un plan HMO con $0 prima

¡Ahora con Beneficios Mejorados!

Con Humana Gold Plus HMO Rubí Max*, obtendrás bajos copagos y beneficios suplementarios como: • $325 anuales para espejuelos1 • Cubierta dental incluyendo prostodoncia • $200 anuales para medicamentos sin receta2

• Transportación para citas médicas3 • $300 anuales para audífonos • Monitor de presión arterial4 y mucho más

No esperes. Las inscripciones terminan el 14 de diciembre**

¡Llama ahora!

1-855-652-3082 (TTY: 711)

línea gratuita para llamadas en Puerto Rico, todos los días, de 8 a.m. a 8 p.m.

Con salud le sumas a tu vida. *Los planes descritos en este documento, Humana Gold Plus HMO Rubí Max, sólo están disponibles para residentes de Puerto Rico. Hay distintos planes disponibles en los Estados Unidos. Llama al 1-855-652-3082 (TTY: 711) horario de servicio todos los días, de 8 a.m. a 8 p.m. para obtener información sobre los planes especiales Grupales de Medicare Advantage de Humana disponibles para los retirados de ELA que vivan en los Estados Unidos y posibles cambios en fechas de inscripción. 1. Para espejuelos o lentes de contacto. 2. La asignación de $50 cada 3 meses para medicamentos sin receta solo está disponible a través de la farmacia con servicio de envío por correo de Humana. 3. Servicios de transporte para ocho (8) viajes a lugares aprobados por el plan. 4. Sin costo adicional, para los aliados que cumplen con los criterios médicos, un monitor de presión arterial cada 5 años. **Si eres elegible, puedes cambiarte a un plan ELA Grupal de Medicare Advantage de Humana en cualquier momento durante el periodo abierto de aliación de ELA o cuando pases a ser elegible parar Mediacare. Llama al 1-855-652-3082 (TTY:711) horario de servicio todos los dias, de 8 a.m. a 8 p.m. si tienes alguna pregunta o si necesitas más información. Humana es una organización Medicare Advantage HMO, PPO y un plan de medicamentos recetados independiente con un contrato con Medicare. La información de benecios provista aquí es un breve resumen, y no es una descripción completa de los benecios. Para obtener más información, comunícate con el plan. Humana es un plan de salud con un contrato Medicare. Anuncio autorizado por ASES, Administración de Seguros de Salud del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Esta información está disponible gratuitamente en otros idiomas. Llama a un representante autorizado de ventas certicado de Humana al 1-855-652-3082 (TTY: 711). This information is available for free in other languages. Please contact a licensed Humana authorized representative at 1-855-652-3082 (TTY: 711). Y0040_PRHJRCMSP18

Representante del líder cameral en la entidad dice que los aumentos son decisiones administrativas

“Le pregunté al expresidente (de la junta) Portela cuándo se había aprobado y alegadamente se aprobó en abril y yo no era miembro. Yo puedo hablarle de mi incumbencia @mriverasanchez y decirle que durante mi incumbencia no hubo votaciones sobre los aumentos. En lo Oscar Santamaría, representante del pre- que respecta a esos aumentos, son reestrucsidente cameral Carlos Méndez Núñez ante la turaciones de departamentos porque lo que Junta de Directores de la Autoridad de Asesoría hizo Aafaf fue eliminar posiciones y darle un Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf), despachó diferencial para poder darles más tareas a el tema de los aumentos salariales a los em- esas personas”, dijo Santamaría. El representante del presidente cameral en pleados de confianza de la entidad afirmando que se trata de un asunto administrativo que la Aafaf, quien buscó recordar que sirve en esta junta sin un salario, insistió en que los aumenno necesariamente debía ir ante la junta. Santamaría dijo haberse comunicado con tos salariales son asuntos “administrativos” que no necesariamente debían el director ejecutivo de la Aafaf, ir ante la Junta de Directores de Gerardo Portela, para pregunAafaf, ahora dirigida por Christarle sobre el escandaloso autian Sobrino. mento salarial de entre $15 mil “Las cuestiones micro no pay $25 mil para los funcionarios san a la junta. Si era de una parde Aafaf. Según dijo a EL VOtida presupuestaria, tenía que CERO, Portela le informó que haberlo aprobado la junta, pero el tema fue llevado ante la Junta si es administrativo lo otorga de Directores en abril, cuando el director ejecutivo. Yo puedo Santamaría ni el portavoz del entender que, desde ese racio la partida presidente senatorial, Thomas cinio, no lo hayan llevado (a la presupuestaria para Rivera Schatz, Iván Otero, hajunta)”, manifestó Santamaría. salarios en la Aafaf bían llegado a la junta. “Cuando salió la noticia me Cabe señalar que hubo una tomé el atrevimiento de llamar segunda propuesta de aumentos en octubre y tanto Otero –a través de Ri- a Jerry Portela y él me explicó que el presuvera Schatz– como Santamaría confirmaron puesto estaba con economías de más del 40% que esto no se discutió con la junta. Ya el pre- y que los aumentos fueron dados por una residente senatorial advirtió que podría citar a ingeniería para poder economizar más dinePortela a testificar ante el Senado y pedir que ro. Pero eso no fue en una reunión de la junta. se abran las minutas de la junta para corro- Eso fue en una llamada para yo saber”, agregó. No descartó que el tema sea discutido en borar si ese tema se discutió o no con el ente la reunión de la junta de Aafaf en diciembre. rector de la Aafaf. “Yo me imagino que con la llegada de Luego de que EL VOCERO revelara esta semana la existencia de la solicitud para la segun- Christian Sobrino se le planteará para poderda ronda de aumentos en la Aafaf, La Fortaleza nos nutrir de más información”, afirmó Santamaría. “Lo que yo sí sé es que esa aprobación, ordenó que esta fuera detenida de inmediato. Sin embargo, Santamaría opinó que las históricamente, eso le ha correspondido a la alzas salariales es un asunto administrativo y discreción de un jefe de agencia y no pasa no presupuestario. La Aafaf tiene $10.2 millo- por la junta, pero con gusto imagino que será tema de discusión”, puntualizó. nes en su presupuesto para salarios.

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Dato relevante

$10.2 millones

Portela (en la foto) le dijo a Santamaría que la primera ronda de aumentos salariales a los empleados de la Aafaf fue presentada a la junta en abril pasado. >Eric Rojas / EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

14< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Avanza pesquisa de Justicia contra representante La secretaria Wanda Vázquez informó a la Opfei sobre el proceso

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, dejó saber ayer que ya notificó a la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei) que está realizando una investigación preliminar al representante penepé Ramón Luis Rodríguez Ruiz, por un presunto incidente de violencia de género contra la directora de su oficina legislativa. A través de su portavoz de prensa, Mariana Cobián, la funcionaria indicó, además, que ya han realizado varias entrevistas relacionadas a este caso y que

la investigación continúa. Rodríguez Ruiz también está bajo investigación en la Cámara, donde la pesquisa fue comisionada al exfiscal Ernie Cabán. Las investigaciones se basan en una querella de violencia doméstica que radicó la mujer, en la que alega que recibió un puño en la cara por parte del representante, quien presuntamente también es su pareja. Rodríguez Ruiz ha negado el incidente y desmintió también tener una relación con la mujer, quien continúa como directora de su oficina. Se supone que la investigación cameral esté lista antes del 15 de diciembre. En el caso de la pesquisa de Justicia, la secretaria ha dicho públicamente que tuvo problemas para entrevistar al doctor que atendió inicialmente a la supuesta víctima en el hospital, donde fue a buscar servicio luego de la presunta agresión por parte del legislador.

Rodríguez Ruiz ha negado el incidente y desmintió también tener una relación con la mujer. >Archivo / EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

16< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Retoma Ética el caso de Torres Zamora El vicepresidente cameral ya pidió la desestimación de la querella por hostigamiento sexual

día de noviembre en que el legislador solicitó que se desestimara la querella

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La Comisión de Ética de la Cámara de Representantes se reunirá el próximo lunes para continuar discutiendo el caso de presunto hostigamiento sexual que pesa contra el vicepresidente cameral, José ‘Pichy’ Torres Zamora. El representante independentista Denis Márquez confirmó que ya está lista la evaluación que solicitó a la asesora de la comisión, Evelyn Benvenutti. Luego de que Torres Zamora pidiera la desestimación de la querella en su contra, tanto Márquez como el portavoz popular, Rafael Hernández Montañez, pidieron un análisis de Benvenutti sobre los planteamientos legales hechos por el abogado del vicepresidente cameral. Este informe será discutido en la reunión del lunes, dijo Márquez. El 10 de noviembre, Torres Zamora pidió

Torres Zamora continúa en su cargo de vicepresidente de la Cámara mientras es investigado. >Archivo / EL VOCERO

la desestimación de la pesquisa argumentando, según se supo, asuntos constitucionales y del Código de Ética de la Cámara, incluyendo los términos que se siguieron para la investigación.

Una mujer que Torres Zamora contrató para trabajar en su oficina denunció que el legislador la hostigó sexualmente. El asunto fue investigado por la licenciada Blanca Sáez, contratada por la Cámara y fue el presi-

dente cameral, Carlos Méndez Núñez, quien refirió el asunto a la Comisión de Ética. La comisión cameral asumió jurisdicción, mientras Torres Zamora continúa en su puesto como vicepresidente.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

SIEMPRE HAY MOTIVOS PARA DAR GRACIAS Este año, damos gracias porque, junto a nuestros asociados y suplidores, podemos continuar sirviendo a Puerto Rico. Seguiremos aportando a la reconstrucción del País con fe y esperanza en su futuro.

18< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Con fecha la radicación de cargos a Héctor O’Neill @ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

La Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei) radicó varias denuncias contra el exalcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, por la presunta comisión de violaciones de ley en relación a dos casos de acoso sexual contra empleadas del ayuntamiento, confirmó a EL VOCERO la presidenta del panel, Nydia Cotto Vives. “Habiéndose notificado a los representantes legales del señor O’Neill, así como al señor O’Neill, para que comparezca el 1 de diciembre a las 8:30 a.m. en la Sala de Investigaciones del Tribunal Superior de San Juan para que enfrente los cargos”, acotó Cotto Vives. Declinó revelar la cantidad y cuáles son los cargos. Se limitó a responder que son menos de 20. Por su parte, el licenciado Harry Padilla, uno de los abogados del exejecutivo municipal, dijo a EL VOCERO que “recibí un comunicado de una citación, no lo he cotejado todavía. Lo manejaré en su momento”. Por otro lado, el licenciado Joaquín Monserrate Matienzo, quien también es

Héctor O’Neill tuvo que renunciar a la alcaldía de Guaynabo. >Archivo / EL VOCERO

representante legal de O’Neill, indicó que no tenía comentarios al respecto. El 1 de mayo, el Departamento de Justicia refirió a la Opfei un informe contra O’Neill por la posible comisión de violaciones de ley en relación a dos casos de acoso sexual contra empleadas de la alcaldía. La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, indicó ese día que existía causa suficiente para creer que el alcalde de Guaynabo pudo haber incurrido en 20 violaciones de ley. Entre estas figura la Ley 54 de Violencia Doméstica, por maltrato sicológico o emocional contra una persona con quien tuviese o haya tenido una relación consensual, mediante restricción a la libertad y agresión sexual contra una persona con quien sostuviese o haya sostenido una relación consensual. Otras tres violaciones responden a los artículos 145 y 136 del Código Penal por acoso sexual y exposiciones obscenas contra dos perjudicadas. Vázquez señaló que O’Neill también pudo haber violado los artículos 252 y 281 del Código Penal de 2012 por aprovechamiento ilícito de trabajos o servicios públicos y por impedir o persuadir la incomparecencia de testigos, además del artículo 255 del Código Penal por aprovechamiento ilícito de trabajos o servicios públicos. Además, pudo haber violentado en cua-

De luto la judicatura por la muerte de Casellas Redacción >EL VOCERO

Políticos y abogados destacaron el legado del exjuez federal Salvador Casellas, quien falleció ayer a los 82 años. “Me tomó por sorpresa el fallecimiento del amigo

Salvador Casellas, quien dedicó su vida a servirle al País. Casellas siempre practicó y profesó los más altos valores en el servicio público. Tuvo una vida digna de emular. Su recuerdo será siempre un punto de referencia a la hora de visualizar cómo se sirve bien.

A su familia y al País que le agradece, mi más sentido pésame”, señaló el exgobernador Alejandro García Padilla. Mientras, la Academia Puertorriqueña de Jurisprudencia y Legislación expresó su pesar por la muerte de Casellas, quien fue parte

GARANTÍA DE 7 AÑOS EN COMPRESOR Y 5 EN PARTES ELECTRÍCAS

PRECIO INCLUYE IVU PRECIO NO INCLUYE INSTALACÍON

Elogian el legado del exjuez federal Salvador Casellas. >Archivo / EL VOCERO

Será el 1 de diciembre a las 8:30 a.m. en la Sala de Investigaciones del Tribunal Superior de San Juan tro instancias el artículo 4.2 (b) de la Ley de Ética Gubernamental porque un servidor público no puede utilizar sus deberes y las facultades de su cargo ni la propiedad o los fondos públicos para obtener, directa o indirectamente para él o para una persona privada o negocio cualquier beneficio que no esté permitido por ley.

Reaccionan en Guaynabo “Esto es una crónica de unas acusaciones anunciadas. Me llama mucho la atención que la presidenta (de la Opfei, Cotto Vives) no quiera decir cuántas son y cuáles son las acusaciones. No quisiera pensar que le están tirando la toalla”, expresó el presidente del Partido Popular Democrático (PPD) en Guaynabo, Ricardo “Richie” Vicens. Mientras, la portavoz del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en la Legislatura Municipal de Guaynabo, Alexandra Rodríguez Burgos, opinó que es bastante sospechoso que la radicación de cargos se haga un día antes de Acción de Gracias, luego de haberse dilatado el proceso por varios meses.

del grupo de fundadores de esa institución. “La academia pierde a uno de sus académicos más comprometidos con la agenda. Puerto Rico pierde a uno de sus grandes de todos los tiempos”, dijo el presidente de la organización, Antonio García Padilla. Casellas fue parte del grupo de juristas puertorriqueños que fundó esa organización en 1983. Desde entonces participó destacadamente en los esfuerzos por reformar y

fortalecer el derecho puertorriqueño. Casellas fue secretario del Departamento de Hacienda entre 1973 y 1977. Para el presidente del Partido Popular Democrático, Héctor Ferrer, la vida de Casellas “debe ser un ejemplo para todos los que de una manera u otra le sirven a su País. Casellas, fue secretario de Hacienda y juez federal, y siempre su labor estuvo enmarcada en la rectitud y la honestidad”. “Fue un gran amigo de mi padre y mi familia. Parte de una generación pionera que inyectó mucha credibilidad, honestidad y calidad en el servicio público. Con un dolor enorme por la noticia; pero celebro su vida. Descanse en paz”, escribió, por su parte, el expresidente del Senado, Eduardo Bhatia, en Twitter. Por su parte, el exrepresentante popular Carlos “Charlie” Hernández expresó en la misma red social que “Puerto Rico pierde a un gran hombre. Fue un gran servidor público y jurista. Fue un honor conocerlo y litigar ante él”.

Encendemos el

Espíritu Navideño

y los ahorros en...

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 23 AL 29 DE NOVIEMBRE DE 2017.

ANGUS

Esperan por autopsia de joven asesinada Buscan determinar si estaba embarazada

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Los investigadores de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Aibonito no habían recibido hasta ayer los informes del Negociado de Ciencias Forenses para conocer si la joven Andrea Giselle “Tita” Rosario estaba embarazada cuando fue asesinada de un balazo en la cabeza el 13 de noviembre en un gazebo frente a la casa de su abuelo en el sector Las Casitas, en Coamo. Diversas versiones señalan que la joven, quien tenía 27 años y que en 2016 había sido acusada por un caso de drogas, tenía un compañero sentimental al que le había informado que estaba embarazada. El individuo le dijo que abortara y ella se negó. Supuestamente el hombre la amenazó de muerte. El pasado 17 de agosto, Tita estaba con su pareja Ricardo Cruz López, quien tenía 31 años, cuando sicarios le dispararon en el sector La 15, en el poblado El Coco de Salinas. La joven no quiso declarar sobre el suceso y tras el asesinato de Cruz López le fue revocada una probatoria, pero rápidamente volvió a la libre comunidad. Los agentes investigaban el ángulo de que fueron los asesinos de Cruz López quienes le dieron

muerte para evitar que en algún momento se fuera a convertir en testigo de ese caso. La madrugada de los hechos, Tita salió de la casa de su abuelo vistiendo una bata blanca y cruzó al gazebo para fumar. El abuelo oyó una detonación entre las 3:30 y las 4:00 a.m.. Cuando fue al cuarto vio que su nieta no estaba y pensó que estaba fumando y se volvió a acostar. A las 6:00 a.m. el abuelo halló el cadáver de Tita con un balazo en la parte trasera de la cabeza, al estilo de una ejecución, y alertó a las autoridades.

IDEAL PARA PASTELES

Caderas de Pollo Deshuesadas Estados Unidos

Congeladas - Reg. $1.95 lb

37 LB

Arroz

Fresco - Reg. $5.59 lb

Grano Mediano Pqte de 3 lbs Reg. $1.79

King’s Crown En Agua y Sal 15 oz Reg. 99¢

Vegetales

Colgate Regular, Tartar Control o Triple Action 2.5 oz - Reg. $1.19 cu

2/ 00

Leche Evaporada

Suiza 12 oz - Reg. 99¢

98 CU

Bebidas Plus

Queso en Rebanadas Velveeta

Original - 12 oz Reg. $2.69 cu

5/ 00

2/ 00

Desinfectante Clorox Concentrado

Variedad - 64 oz Reg. $2.85 cu

39 CU

Papel Sanitario Smoochie Soft

12 Rollos Reg. $2.99 cu

2/ 00

Busca en Nuestro Shopper el

Festival

Licores

Con sobre 80 licores para tus fiestas Navideñas.

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •

BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:

Variedad 58 oz Reg. 3/$4.00

PQTE

Palmolive Variedad - 12.6 oz Reg. $1.19 cu

16SLICES

Blanco, Integral o Integral Blanco 24 oz Reg. $2.89 cu

Reg. $2.19 lb

Vegetal o de Canola 96 oz Reg. de $5.49 cu a $5.99 cu

Líquido de Fregar

Pasta Dental

Estados Unidos

Aceite

Pan Club

Chuletas de Cerdo Deshuesadas Primer Corte

Canario

Mr. Special

Best Value Maíz en Grano, Vegetales Mixtos, French Style Green Beans o Cut Green Beans Reg. 85¢ cu

En 601 las muertes violentas

Por otro lado, la Policía investiga un asesinato que se registró en la urbanización Lucila Franco, en Vieques. La muerte violenta fue la segunda informada por la Policía ayer, elevando la estadística preliminar desde que comenzó el año a 601, una reducción de 10 casos en comparación con 2016. La víctima fue identificada como Neville Angiel Alméstica Cruz, quien tenía 20 años. En horas de la mañana Yamil A. Pérez Camacho, de 21 años, estaba cerca de su casa en la PR-156, en el barrio Sumidero de Aguas Buenas, cuando fue tiroteado. El joven murió horas después mientras era atendido en un hospital de Caguas.

Estados Unidos

Gandules

Casera

DE 14.5 OZ A 15 OZ

Biftec de Sandwich Machacado

FRESCAS

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

LEY Y ORDEN

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

20<

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Opinión

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

{ EDITORIAL }

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Un balance positivo de gratitud

ar gracias tras enfrentar la devastación de un huracán, que cobró decenas de vidas, que destruyó parte de nuestra infraestructura y que nos privó de los servicios básicos, podría ser, para algunos, una contraproducente expresión. Pero, no lo es. Porque el agradecimiento no es por lo que hemos perdido, sino por el balance de la fuerza, del arrojo y de la capacidad de solidaridad que, como pueblo, una vez más hemos sacado. ¿Que sí perdimos? Pues claro. Sumado a la parte más dolorosa y trágica, que fueron las irreparables pérdidas humanas, el azote del huracán María el pasado 20 de septiembre nos dejó un Puerto Rico golpeado, sin servicios de agua, energía y gran parte de las comunicaciones. Con ese impacto atmosférico, unas 250,000 familias vieron afectadas sus viviendas, de las cuales alrededor de 70,000 quedaron totalmente destruidas, según los estimados. Han sido días de grandes pruebas y dificultades, en los cuales hemos visto a sobre 30,000 puertorriqueños perder abruptamente sus empleos, por destrucción o cierre obligado de sus centros de trabajo. Y de igual forma hemos sufrido el éxodo masivo de nuestros hermanos hacia el Norte, unos, para manejar la difícil coyuntura; y otros, quizás los más, con planes de quedarse en esos lares, aunque

con su corazón pegado al suyo. Sí, ha sido una experiencia difícil con la forzosa separación de familias; con el empobrecimiento de los que quedaron laboralmente al desamparo; y con el desafío que representa el saldo de $100,000 millones -tal vez más- en pérdidas por el huracán. Ciertamente son daños gigantes, trascendentales. Con todo y eso, lo que hemos descubierto y ganado como sociedad nos debe llevar a concluir que el balance de las pérdidas terminará siendo menor que el de las ganancias y la gratitud. Porque en este trajín para enfrentar la emergencia y darle espacio a la recuperación, vecinos se encontraron o se reencontraron en un torrente de ayuda mutua. Desde antes de recibir alguna ayuda oficial, se unieron derribando obstáculos y abriendo caminos para liberar de un peligro mayor o del aislamiento a muchas comunidades. No solo entre vecinos. También desconocidos se declararon conocidos en un plano de hermandad, para acometer unidos el socorro a tiempo de individuos y familias amenazados por las inundaciones o en cualquier otro tipo de dificultad; pero, de igual forma, la tarea ha sido hombro con hombro compartiendo agua y alimentos, o integrando brigadas espontáneas para despejar en las ciudades calles y avenidas, haciendo menos difícil el diario vivir.

Por todo eso damos gracias, como también por el papel jugado por la mayoría de nuestros servidores públicos, estatales y federales, civiles y militares, que dan la milla extra para restablecer los servicios y ayudar a que el País se levante. Asimismo, las grandes jornadas y gestiones del sector privado y las organizaciones sin fines de lucro, distribuyendo suministros y procurando reactivar la economía, seriamente lacerada por el paso del fenómeno natural. Clave ha sido, a su vez, la intensa cruzada de nuestros artistas y deportistas, quienes contagiaron a otros con su entrega total, logrando la movilización a la Isla de recursos monetarios y toneladas de alimentos, agua y otros tipos de productos destinados a los más necesitados ante esta tragedia. Ver todas estas manifestaciones a la vez, en la magnitud que fueron tomando, retrata el espíritu de un pueblo capaz de ver oportunidades en medio de la dificultad y cada quien crecerse en el compromiso de ayudar a los demás. Los trabajos para superar las dificultades post huracán son muchos y por mucho tiempo. Pero el volcán de valentía y bondad efectiva que ha estallado en respuesta a los estragos del huracán, siembra la esperanza de que saldremos adelante en la construcción de un Puerto Rico nuevo. Por todo esto, y mucho más, debemos dar gracias, de todo corazón.

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Siempre hay razones para dar Gracias

iertamente, la celebración de les doy las gracias a ellos por su apoyo Acción de Gracias será distinta y consideración. Como militares, nuestra mayor saeste año en Puerto Rico. Luego de experimentar dos huracanes ca- tisfacción siempre será poder servir tegoría 5 en un corto período, con la a la gente en tiempos de necesidad. gran devastación que causaron, a al- Sobre 5,000 miembros del U.S. Army Reserve-Puerto Rico así lo gunas personas se les hará dihan hecho por los pasados 95 fícil encontrar una razón para años, apoyando las necesidadar gracias. des de la nación alrededor del Sin embargo, esta crisis nos mundo. Hoy, en un momento ha dado la oportunidad a tohistórico, nos toca el privilegio dos los residentes de esta bende servir a nuestra gente necedita Isla, de demostrar espíritu sitada de Puerto Rico. de lucha y determinación. El Son precisamente esas exhuracán María nos ha permiGeneral de periencias que nuestros homtido redescubrir las muchas Brigada bres y mujeres en uniforme, bendiciones que tenemos Dustin A. pertenecientes al US Army a nuestro alrededor. Hemos Shultz Reserve-Puerto Rico, han tedescubierto la importancia nido en áreas recónditas y de de nuestros árboles, de la naComandante U.S. Army combate alrededor del planeturaleza y la importancia de nuestros vecinos. En fin, esta Reserve-Puerto ta, las que les han permitido crisis nos ha permitido descu- Rico and Virgin servir con sentido de urgencia Islands y propósito a la gente boricua, brir lo que es verdaderamente en estos momentos donde no importante en la vida y por eso hay cabida para la vacilación. hay que dar gracias. Son muchas las historias que me han A menudo muchos ciudadanos, al verme en uniforme militar, me dan las compartido los soldados de este comangracias por mi servicio en el U.S. Army do en las pasadas semanas, expresanReserve-Puerto Rico. En respuesta, yo do profundas emociones cuando veían

cómo puertorriqueños de todas las edades, de todas las ideologías y estratos sociales, les recibían en sus comunidades, barrios y pueblos con vítores y claras muestras de apoyo y agradecimiento. “No pude contener las lágrimas,” me decía un sargento al regresar de una misión en el centro de la Isla, donde llevó agua y comida a una comunidad donde nadie había llegado todavía. Por esta histórica oportunidad de servir directamente a nuestra gente, debemos sin duda dar gracias. No debemos olvidar dar gracias a nuestras familias militares, quienes a pesar de haber sufrido también el embate de los vientos y las inundaciones, nos han dado un gran apoyo, en una clara muestra de desprendimiento. Gracias al apoyo de sus familias, nuestros soldados pueden hacer todo lo que están haciendo por la Isla. También debemos agradecer a las diversas organizaciones públicas y privadas por su decidido apoyo a nuestras tropas y a sus familias. No debemos olvidar dar las gracias a los medios de comunicación y a sus reporteros y reporteras por la excelente

cobertura que han llevado a cabo durante los momentos más álgidos de la emergencia. En fin, es nuestra obligación ser agradecidos los unos con los otros. Nadie puede reclamar crédito absoluto en relación a la respuesta ante esta emergencia. Hemos sido todos, trabajando unidos, como comunidad, quienes hemos hecho la diferencia, logrando que las cosas empiecen a moverse en la dirección correcta. En esta semana de Acción de Gracias, es importante que reconozcamos que dar las gracias a Dios, al prójimo, o al vecino, es algo que nos hace mejores seres humanos. Nos hace entender que cuando trabajamos unidos podemos lograr mucho más. En esta época especial, exhorto a todos los residentes de esta hermosa Isla caribeña, a que utilicemos la emergencia colectiva que nos ha tocado vivir, para convertirnos en una mejor comunidad donde impere el desprendimiento y la justicia para todos. Enfoquémonos en el valor de la genuina colaboración para, juntos y sin protagonismos, poder echar a Puerto Rico hacia adelante.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Lo nuevo de Wendy´s

FINANZAS

ECONOMÍA

P22<

El ‘Frosty Reeses’ es el nuevo postre de Wendy’s que se venderá solo en Puerto Rico para los amantes del sabor a maní. Según Lizmarie Medina, directora de mercadeo Senior de Grupo Colón Gerena, el postre está elaborado con una mezcla del ´Frosty´ de vainilla con el sabor de Reeses, y estará disponible en todos los restaurantes Wendy’s a partir del 27 de noviembre, en tamaño de 12 onzas.

Gestión privada y empresarial que trasciende Puerto Rico Rising alcanza a superar sus metas de ayuda para la Isla

inicial fue activar un esfuerzo voluntario en todo el continente, para recolectar agua y donaciones de alimentos, pero esto creció significativamente. “En la vida, hay causas más grandes que nosotros como individuos, y para los puertorriqueños nuestra isla es exactamenCarlos Antonio Otero te eso. Es en tiempos como estos cuando > EL VOCERO cumplimos con nuestra responsabilidad social y nos subimos las mangas para ayuDesde la diáspora, un grupo de profe- dar a nuestros hermanos y hermanas necesionales puertorriqueños de diversos cam- sitados”, expresó Cabral Corrada. Otros líderes clave en el equipo de Puerpos y el sector empresarial, se convocaron en tiempo récord para levantar ayuda de to Rico Rising han sido Christian López, emergencia y encaminarla hacia la Isla en Gabriela Lamas, Karla Fraguada, Moisés los momentos de mayor necesidad, inme- Saltiel y Héctor Semidey. Cabral Corrada dijo que la determinadiatamente después del paso del huracán María, con resultados que ya han permiti- ción de hacer algo fue tal que el día después de que el huracán María atravesó do impactar a unas 200,000 personas. Eso se traduce en cinco millones de con su fuerza destructora a Puerto Rico, libras en artículos esenciales y de prime- en unas dos horas sobre 300 puertorriquera necesidad, distribuidos junto a toda la ños en Nueva York ya habían reunido y demás ayuda a personas en 40 municipios, recaudado alrededor de $100,000 para los esfuerzos de ayuda. informó la entidad Puerto Al mismo tiempo, doceRico Rising, una red de donas de personas en Miami naciones que cuenta con más ig u a l m e nt e c o o rd i na ro n de mil voluntarios en almagestiones, y entonces encenes en más de 20 ciudades tendieron que más personas en los Estados Unidos, incluiquerían ayudar y fue cuandas San Antonio, Filadelfia, do decidieron contactar a Ohio, Connecticut y Carolina de libras colaboradores de todos los del Norte. en artículos estados para organizar iniEn las próximas semanas, esenciales ciativas de donación. la entidad transportará el resCabral Corrada explicó to de contenedores que todaque debido a la coordinación vía tienen listos para salir, y logística y la estructura que que están llenos de agua y alidesarrollaron, el equipo de mentos en algunos estados. Puerto Rico Rising obtuvo el Julio Cabral Corrada, coapoyo de la Administración fundador y líder del equipo de Asuntos Federales de de Puerto Rico Rising, aceptó Puerto Rico, adscrita a la ofique el esfuerzo realizado de cina del gobernador Ricardo manera acelerada y con amRosselló en Washington, para plia organización logística, los ha convertido en uno de los primeros servir como su brazo voluntario y coordigrupos de voluntarios en transportar y dis- nar las donaciones en Estados Unidos. De hecho, Philip Levine, alcalde de Miatribuir donaciones a Puerto Rico la misma mi, señaló que “los voluntarios de Puerto semana en la cual pasó el huracán. El grupo organizador inició con un ex- Rico Rising se han reunido en todo el país perto en finanzas, un empresario mino- para apoyar a su isla, les agradecemos por rista, un estudiante y un representante su liderazgo y sacrificio. Continuaremos del sector de la construcción, todos puer- haciendo nuestra parte en el sur de la Flotorriqueños y procedentes de diferentes rida para asegurarnos de que Puerto Rico ciudades en Estados Unidos. El propósito se recupere completamente del huracán

Algunos de los municipios donde primero llegaron los esfuerzos de ayuda de Puerto Rico Rising fueron Loíza, Toa Baja, Arecibo, Río Piedras y Morovis. >Suministrada

La ayuda: 5 millones

200,000 personas

40 municipios

En las próximas semanas, Puerto Rico Rising transportará a la Isla otros contenedores con agua y alimentos. >Suministrada

María”. Algunos de los municipios donde primero llegaron los esfuerzos de ayuda y las donaciones del grupo fueron Loíza, Toa Baja, Arecibo, Río Piedras y Morovis. Isaías Mora, otro líder de Puerto Rico Rising, dijo que “es realmente inspirador cómo, como puertorriqueños en toda la nación, hemos podido unirnos”.

Amplia logística

Se informó que la amplia organización que lograron, también les permitió formalizar una asociación voluntaria con “Unidos por Puerto Rico”, la iniciativa de la Primera Dama de Puerto Rico, que coordina el suministro de agua y alimentos en los 78 municipios de la Isla.

Al respecto, la primera dama, Beatriz Rosselló, agradeció esfuerzos del sector privado y empresarial, como el de Puerto Rico Rising. “Gracias a las donaciones enviadas por estos hermanos y hermanas de todo el mundo, nos hemos asegurado de que nuestras comunidades reciban donaciones. Ya hemos distribuido más de dos millones de libras de suministros y seguimos trabajando duro con respeto y amor”, destacó. En Estados Unidos, los contactos de los miembros de Puerto Rico Rising permitieron la colaboración con varias organizaciones nacionales y locales, y entidades sin fines de lucro. Entre estas, Cabral Corrada mencionó a los campeones de la Serie Mundial, los Astros de Houston y los Piratas de Pittsburgh, para transportar mercancías en avión. Además, se pudo concretar tres misiones en Jayuya, Utuado y Cidra con la fundación social #Yonomequito, Motorrads Angels, Islandwide, Bella International, Banco Popular, L’Oreal, Centro Para Puerto Rico, Caribbean Produce y Pan Pepín. De otro lado, alcanzaron a trabajar junto con la Universidad de Yale, Médicos para Puerto Rico y la Fundación Bechara en misiones médicas humanitarias, como la entrega de medicamentos de primeros auxilios en helicóptero a pacientes enfermos en Lares. Además, el grupo de voluntarios unió fuerzas con FEMA, Coca-Cola, WAPA Media y el cantante Tito El Bambino en una misión humanitaria que impactó a más de 2,000 personas en Yabucoa.

ECONOMÍA >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Apoyo comercial a los necesitados Empresarios por Puerto Rico entrega suministros en varias comunidades

Nuestra meta es impactar positivamente miles de familias alrededor de la Isla. Deseamos propiciar la solidaridad y la acción de dar gracias compartiendo lo que se tiene en un momento tan complejo para nuestra Isla

@ Redacción >EL VOCERO

Como parte de la iniciativa “Miércoles Naranja” de la organización Empresarios por Puerto Rico, representantes del comercio local entregaron ayer los primeros suministros a decenas de familias puertorriqueñas de la comunidad San José en Río Piedras, que fueron impactadas por el huracán María. Enid Monge, presidenta de Empresarios por Puerto Rico, explicó que comenzaron con la entrega de suministros de sus empresarios a familias damnificadas para que hoy puedan disfrutar de la cena tradicional por el

Enid Monge Empresarios por PR

Empresarios por Puerto Rico entregó ayer suministros a decenas de familias de la comunidad San José en Río Piedras. >Suministrada

Día de Acción de Gracias. “Este acto, además, forma parte de la iniciativa que tenemos este año ‘Llévate una más y compártela’, la cual busca que los consumidores compartan sus compras con los damnificados en la Isla, al tiempo que apoyan el comercio de capital local”, explicó.

Ayer, la mayoría de las tiendas de socios participantes tendrían sus bolsas reusables color naranja, con el logo de Cómprale al de Aquí. El consumidor tenía dos opciones, llevársela directamente a la persona que deseaba o dejarla en el comercio para que hicieran la entrega a las comunidades

afectadas o a través de instituciones sin fines de lucro, tal como lo hizo ayer supermercados Selectos en la organización Crearte. Empresarios por Puerto Rico se une también a un esfuerzo que ha desarrollado un grupo de boricuas en la diáspora denominado “Promesa de Reyes”, que persi-

gue donar juguetes a los niños damnificados y a la vez apoyar la economía local. Las personas podrán hacer su donativo a través de una cuenta de ‘crowdfunding’ en la plataforma Antrocket, también propiedad de empresarios boricuas. La dirección electrónica es https:// antrocket.com/projects/ promesa-de-reyes/. Con lo que se recaude, se adquiri-

rán juguetes en el comercio local, que luego serán distribuidos a niños de comunidades alrededor de la Isla que hayan sido severamente afectadas por el huracán. “Nuestra meta es impactar positivamente a miles de familias alrededor de la Isla. Deseamos propiciar la solidaridad y la acción de dar gracias compartiendo lo que se tiene en un momento tan complejo para nuestra Isla. Nuestros comercios participantes, a su vez, estarán realizando eventos con sus empleados para contribuir de igual forma a dichas comunidades; acción que la mayoría de ellos comenzó a hacer inmediatamente después del huracán María”, puntualizó Monge. La organización Empresarios por Puerto Rico fue fundada hace tres años y reúne a diversas empresas de productos y servicios locales. En conjunto, sus socios emplean más de 50,000 personas.

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

DAYANARA TORRES

escenario

Sobran razones para agradecer

“Tengo mucho que agradecer. Ganar ‘Mira Quién Baila’ ha sido una bendición. El tiempo de Dios es perfecto. Estoy agradecida de poder traer esta alegría a mi país”.

Mariam Echevarría Báez y Yomaris Rodríguez @mariammichelle / @yomarisr

ste Día de acción de gracias ha cobrado un significado mayor para los puertorriqueños sobrevivientes del huracán María y ese sentir de gratitud lo comparte una decena de artistas a EL VOCERO.

PEDRO CAPÓ

“Doy gracias por la familia, por la salud y el bienestar de mis hijos, por la introspección, por la creatividad, por la fortaleza de mi pueblo y por los que aportan a mantenerla viva”.

ANGELIQUE BURGOS

“Tengo muchas razones por las cuales dar gracias. Las cosas suceden por un propósito. Además de dar gracias por la familia, con el paso de este huracán damos gracias por el vecino que no conocíamos, por las personas con las que no compartíamos nunca, porque nos hemos unido mucho como familia extendida. La bendición es poder ayudar a otro, lo que no nos mata nos hace más fuerte”.

PIRULO

“Por estar vivo después de un evento histórico como este, que ya tendremos que morir con eso encima. Agradecido de todos los días, de que tenemos país, familia, mis hijas, la salud, tenemos todo lo que necesitamos. Este año sí que estamos agradecidos duro”.

LAURA ROSADO

“Voy a dar gracias por la vida y por todas sus batallas, por todas las piedras que te pone en el camino, por la familia, por el amor incondicional, por el sacrificio que ha hecho mi hija al estar conmigo en todo este proceso, por mi hijo, por mis nietos, por mis papás, por todos los oyentes de ‘Fidelity Nocturno’. Y por cada persona que pelea contra el cáncer o cualquier enfermedad que ponga en riesgo su vida”.

En concierto

sinfónico Atención Atención realizará su segundo concierto sinfónico en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré en Santurce, el 16 y 17 de diciembre. El propósito del espectáculo es llevar alegría a los cientos de niños puertorriqueños abatidos por el paso del huracán María. “Permanecemos solidarios y trabajando en las comunidades ante el duro golpe que recibió Puerto Rico tras el huracán María. Pero queremos hacer nuestra parte y mostrar que como pueblo debemos seguir adelante”, dijo Víctor Rivera, líder de la agrupación.

ANA ISABELLE

“Agradezco mucho a papá Dios por la vida, por hacerme una mujer resiliente, porque vengo de cumplir muchos sueños este año. Encuentro mucha fortaleza en la fe, en el amor de papá Dios que nunca me ha fallado, así como en mi familia y en el trabajo, que es un aliciente”.

JOSÉ NOGUERAS

“Doy gracias por estar vivo, porque a pesar de las cosas la fe está fuerte, ningún huracán puede con nuestra fe si tiene raíces sólidas. La mía no solo está en su lugar, sino que está siempre renovada, al igual que el País y las hojas, reverdece. Me siento feliz de la vida, deseoso de que mi pueblo despierte y sepa cómo y de qué manera podemos levantarnos bien para que, no solo superemos el huracán, sino este marasmo político que hemos vivido por tantos años”.

LUCECITA BENÍTEZ

“Gracias a Dios por todo lo vivido y todo lo que me queda por vivir”.

ARCÁNGEL

“No espero al Día de Acción de Gracias, agradezco todos los días desde que abro lo ojos porque es un privilegio, así como el poder crear y respirar. Le voy a seguir dando gracias a Dios por todo, porque mi familia está bien, porque tengo una carrera firme y exitosa, porque gracias a Él tengo hijos saludables, una mamá que me adora, hermanos y primos”.

OSCAR SERRANO

“Voy a dar gracias porque Dios me ha demostrado la cara más linda de mis puertorriqueños, la vocación de dar sin esperar nada a cambio, solamente una sonrisa y que el País se restablezca lo más pronto posible. Eso me lo voy a llevar a la tumba y lo estoy viviendo, el puertorriqueño realmente es otra cosa”.

ESCENARIO >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Vive la magia La reina boricua buscará el domingo, en Las Vegas, la corona de Miss Universe 2017

@ Yomaris Rodríguez

ser atendida por el panel de jueces. Sobre si esto es una premonición de que será quien quede en el escenario como ganadora, expresó “confío en el plan divino Yomarisr que hay para mí, si está en el mío así será. Sería un honor devolverle esa alegría a mí A menos de 72 horas de la noche final, país. Trabajo con amor y pasión en todo obtener la sexta corona de Miss Universe lo que hago. Estoy viviendo un sueño”, para Puerto Rico representaría para la reiteró. reina boricua Danna Hernández Valentín Como bien mencionó a EL VOCERO, un logro esperanzador para el País. para alzarse con la corona solamente La joven soñaba desde los cinco años necesita que llegue el domingo. Mientras, competir en el certamen internacional, tener a su familia en Las Vegas que actualmente se celebra le ha dado mayor confianza en Las Vegas y se transmitirá para continuar. en vivo el domingo a las 8:00 “Definitivamente el apoyo p.m. por Wapa TV. de mi familia me hace más “Ganar representaría defuerte, ellos son todo en mi volverle la esperanza a Puerto Ganar representaría vida. Pero también le doy graRico, luego de tantos titulares cias a mi gente en Puerto Rico devolverle la centrados en los huracanes porque levantarme todas las esperanza a Puerto Irma y María, para dejarle mañanas y leer sus mensajes Rico, luego de saber al Universo que nos de apoyo hace que mi día tantos titulares levantamos y seguimos siencomience de la mejor manera. centrados en los do la Isla del Encanto antes Estoy en Las Vegas con Puerto huracanes Irma y y después del caos”, comentó María, para dejarle Rico en el corazón”, enfatizó. Danna a EL VOCERO. De otro lado, habrá que essaber al Universo Junto a su compañera de habitación en Las Vegas, Miss que nos levantamos perar al domingo para saber si y seguimos siendo repetirá el vestido rojo de Jaer Bolivia, organizan el cuarto, la Isla del Encanto Cabán que usó en la prelimise prestan cosas y se ayudan a nar. Entre tanto, en lo personal antes y después maquillar. Así pues, estas casi es diferente a la candidata que del caos. dos semanas de competensalió de Puerto Rico. cia las describe con una sola Danna Hernández “Siempre he dicho que palabra: “Mágicas”. Miss Universe la Danna que entra a un “Estoy viviendo el momenPuerto Rico 2017 certamen no es la misma que to por el cual he esperado la sale. Aprendo muchísimo de mayor parte de mi vida. He todo lo que me rodea, soy conocido personas de todas muy observadora. Aquí tengo partes del mundo. ¡El tiempo la oportunidad de sobrepasar pasa muy rápido aquí!, así mis propias expectativas y que hay que vivir a plenitud el crecer”, insistió. momento”, afirmó. Este Día de Acción de Gracias tiene Hasta el presente, el desarrollo de Miss muy claro su sentimiento de gratitud. Universe 2017, en el cual participan 92 “Agradezco por la oportunidad de vivir chicas, ha sido lo que esperaba. mis sueños y compartirlos con ustedes; “Los días comienzan a las 6:00 a.m. porque soy una joven saludable y me y terminan a las 9:00 p.m. Son intensos, queda muchísimo por vivir”, expuso. pero la experiencia ha sido enriquecedoFinalmente, y de cara a disputarse el ra y estoy aprovechando cada segundo título de la mujer más bella del universo, al máximo porque sólo se vive una vez”, agradeció el respaldo a sus seguidores. recalcó. “Gracias por siempre estar conmigo y Durante su entrevista con el jurado, creer en mí. Su apoyo hace que una isla destacó jocosamente que “lo primero de 100x35 se sienta en todo el Univerque me preguntaron fue por mi clase de so, ¡gracias por todo! Juntos somos más boxeo con Juanma López y Tito Trinidad. fuertes y le recordaremos por qué somos Me hicieron reír”. la Isla del Encanto”, recalcó. Cabe mencionar que fue la última en >yrodriguez@elvocero.com

Está por verse si la beldad utilizará para la noche final el vestido rojo de Jaer Cabán, que lució en la competencia preliminar de Miss Universe. >Suministrada

26<

FABIÁN MARTÍN PABELLÓN IMBERT; REIKO ABE NEMOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos

subasta y al mejor postor el p a g a r é d e $ 1 9 1 , 2 5 0 . 0 0 : K a r i b e d e T o a B a j a , f i n c a siguiente instrumento e in- $127,500.00. Tercera Subasta: número 6,491, anotación A. La mueble los cuales se describen Se celebrará el día 27 de di- anotación descrita en el párrafo a continuación: Pagaré Hipote- ciembre de 2017, a las 9:00 de anterior se refiere a la demanda cario a favor de Hispania Finan- la mañana. Precio Mínimo por el de epígrafe. Las subastas de dicial Services Corp., endosado a p a g a r é d e $ 1 9 1 , 2 5 0 . 0 0 : cha propiedad se llevarán a la orden de First Bank Puerto $95,625.00. El inmueble a ser efecto en mi oficina situada en el Rico, por suma principal de vendidoRICO localNOVIEMBRE que ocupa provisionalen pública subasta ELlaVOCERO DE PUERTO > JUEVES, 23 DE DE 2017 $ 1 9 1 , 2 5 0 . 0 0 , d e v e n g a n d o según aquí descrito está, por su mente este Tribunal en su Sala interés a razón del 9.50% anual procedencia, afecto a ser- de Menores y Relaciones de Fafijo y con vencimiento el día 1 de vidumbres a favor de la Autorid- milia ubicado en el número 4690 >Vehículos agosto de 2018, suscrito solid- ad de Acueductos y Alcantarilla- de la Carretera Estatal 167 en DEMANDADOS CIVIL NÚM.: DCD 2017-0256 ariamente por la parte de- dos, a favor de la Autoridad de B a y a m ó n , Raíces Puerto Rico, >Bienes SALÓN NÚM.: 506 SOBRE: mandada mediante afidávit 4927 las Fuentes Fluviales de Puerto advirtiéndose que el que obCOBRO DE DINERO, EJECU- del 30 de julio de 2008 ante el Rico, a favor del Municipio de tuviere la buena pro de dicha >Misceláneas CION DE PRENDA; EJECU- N o t a r i o F e r n a n d o R a b e l l Toa Baja, a favor de los Esta- propiedad consignará en el acto CIÓN DE HIPOTECA POR LA E c h e g a r a y , g a r a n t i z a d o e l dos Unidos de América, a favor del remate el importe de su >Empleos VIA ORDINARIA EDICTO DE mismo mediante Escritura 335 de Puerto Rico Telephone Com- oferta en moneda legal, además S U B A S T A L O S E S T A D O S del 30 de julio de 2008, sobre pany, así como a servidumbre de los gastos de la subasta, >Clases UNIDOS DE AMERICA) EL primera hipoteca, otorgada por de paso y condiciones re- siendo éste el mejor postor, adPRESIDENTE DE LOS E.E. dicha parte demandada ante el strictivas sobre edificación y uso, quiriendo dicha propiedad libre >Servicios U.U.) SS EL ESTADO LIBRE N o t a r i o F e r n a n d o R a b e l l y, por sí, libre de cargas y de cargas y gravámenes posteriASOCIADO DE PUERTO RICO) Echegaray, inscrita al folio 46 gravámenes anteriores al que se >Avisos ores a los aquí ejecutados, Yo, Edgardo E. Vargas Santana, del tomo 669 de Toa Baja, Re- ejecutará conforme el presente entendiéndose asimismo que toAlguacil del Tribunal Superior de gistro de la Propiedad de Puerto edicto. Asimismo, el inmueble a >Esquelas do licitador acepta como Puerto Rico, Sala de Bayamón, Rico, Sección Segunda de ser vendido en pública subasta bastante la titularidad y que las al Público HAGO SABER: Que Bayamón, finca núm. 6,491, según aquí descrito está sujeto cargas y gravámenes anteriores en cumplimiento de un Mand- inscripción 11ª. La hipoteca al siguiente gravamen y/onopreferentes al crédito del posterior, *El Vocero de Puerto Rico se responzabiliza ejecutante, si alguno, amiento librado el día 20 de ju- antes descrita grava el siguiente quedando notificado el tenedor por el contenido de anuncios pautados en esta quedarán sección lio de 2017 por la Secretaria del bien inmueble: “Urbana: Solar de tal gravamen para que con- subsistentes. Se entenderá, asTribunal de Primera Instancia, número veintidós (22) del bloque curra a la subasta a defender su imismo, que el que obtuviere la Sala de Bayamón, en el caso de “D” (D-22 de la Urbanización derecho y apercibiéndole que su buena pro de dicha propiedad epígrafe en ejecución de la Sen- Levittown, Barrio Sabana Seca derecho puede ser cancelado acepta dichos gravámenes antencia emitida el día 25 de mayo de Toa Baja, Puerto Rico, con como gravamen posterior a la hi- teriores y/o preferentes, si alde 2017, archivada en autos el un área de trescientos diez poteca cuya ejecución se soli- guno, quedando en consecuendía 31 de mayo de 2017, con- punto cincuenta (310.50) met- cita: Anotación de demanda del cia subrogado en la responsabildenando a las partes co-de- ros cuadrados. En lindes por el día 27 de febrero de 2017, expe- idad de los mismos sin desmandadas Fabián Pabellón Im- Norte, en trece punto cincuenta dida en el Tribunal de Primera tinarse a su extinción el precio b e r t , t / c / c F a b i á n M a r t í n (13.50) metros, con Boulevard Instancia, Sala de Bayamón, en del remate. De celebrarse y dePabellón Imbert, Reiko Abe de Levittown; por el Sur, en el Caso Civil número DCD 2017- clararse desierta la tercera Nemoto, y la Sociedad Legal de trece punto cincuenta (13.50) 0286, sobre cobro de dinero y subasta por no haberse recibido Bienes Gananciales constituida metros, con la Calle Marina, ejecución de hipoteca, seguido oferta alguna, la propiedad se por ambos, a pagar solidaria- según plano calle cuatrocientos por First Bank Puerto Rico adjudicará a favor de la parte mente a la parte demandante la tres (403); por el Este, en versus Fabián Pabellón Imbert, demandante, acreedor por sensuma principal de $155,087.61, v e i n t i t r é s p u n t o c e r o c e r o Reiko Abe Nemoto, y la So- tencia, por la totalidad de la canintereses vencidos que al 16 de (23.00) metros, con el solar ciedad Legal de Gananciales tidad adeudada por la parte demayo de 2017 ascienden a número veintitrés (23); y por el compuesta por ambos por la mandada según la sentencia $ 1 5 , 5 6 6 . 6 2 y l o s q u e s e Oeste, en veintitrés punto cero suma de $155,087.61 más otras emitida si ésta es igual o menor continúen acumulando hasta el c e r o ( 2 3 . 0 0 ) , c o n e l s o l a r sumas adicionales, anotado el que el precio mínimo fijado para pago total y completo de la número veintiuno (21).” Inscrita día 28 de junio de 2017 al tomo la tercera subasta, si el Tribunal o b l i g a c i ó n , l a s u m a d e al Folio 176 del Tomo 97 de Toa K a r i b e d e T o a B a j a , f i n c a l o e s t i m a c o n v e n i e n t e , $1,731.57 por concepto de car- Baja, Finca número 6,491, Re- número 6,491, anotación A. La a b o n á n d o s e d i c h o p r e c i o gos por demora acumulados a la gistro de la Propiedad de Puerto anotación descrita en el párrafo mínimo fijado a la cantidad adfecha antes indicada y los que Rico, Sección Segunda de anterior se refiere a la demanda eudada por la parte demandada se continúen acumulando hasta Bayamón. Dirección física de la de epígrafe. Las subastas de di- conforme la sentencia emitida si el pago total y completo de la propiedad: Urbanización Levit- cha propiedad se llevarán a ésta resulta ser mayor. En cuobligación, cargos por la suma town Lakes, D-22 Calle Marina, efecto en mi oficina situada en el a l q u i e r m o m e n t o l u e g o d e de $1,667.25 por concepto de Toa Baja PR 00949. El precio local que ocupa provisional- haberse comenzado el acto de adelantos a la cuenta de “es- mínimo de licitación con relación mente este Tribunal en su Sala la subasta, el Alguacil podrá recrow” más todo otro cargo acu- a la antes descrita propiedad y de Menores y Relaciones de Fa- querir de los licitadores que le mulado por tal concepto hasta la fecha y hora de cada subasta milia ubicado en el número 4690 evidencien la capacidad de pago su total y completo pago, car- e s c o m o s i g u e : P r i m e r a de la Carretera Estatal 167 en de sus posturas. Del producto gos administrativos por la suma Subasta: Se celebrará el día 13 B a y a m ó n , P u e r t o R i c o , obtenido en dichas ventas, el Alde $144.00 más todo otro cargo de diciembre de 2017, a las 9:00 advirtiéndose que el que ob- guacil pagará en primer término acumulado por tal concepto de la mañana. Precio Mínimo tuviere la buena pro de dicha los gastos del Alguacil, en sehasta su total y completo pago, por el pagaré de $191,250.00: propiedad consignará en el acto gundo término las costas, gasmás la suma de $19,125.00 por $191,250.00. Segunda Subasta: del remate el importe de su tos y honorarios de abogado concepto de costas, gastos y Se celebrará el día 20 de di- oferta en moneda legal, además hasta las sumas convenidas, en honorarios de abogado, según ciembre de 2017, a las 9:00 de de los gastos de la subasta, tercer término los intereses depactados, venderé en pública la mañana. Precio Mínimo por el siendo éste el mejor postor, ad- vengados hasta la fecha de la subasta y al mejor postor el p a g a r é d e $ 1 9 1 , 2 5 0 . 0 0 : quiriendo dicha propiedad libre subasta, en cuarto término las siguiente instrumento e in- $127,500.00. Tercera Subasta: de cargas y gravámenes posteri- sumas establecidas en la Senmueble los cuales se describen Se celebrará el día 27 de di- ores a los aquí ejecutados, tencia para el pago de recargos a continuación: Pagaré Hipote- ciembre de 2017, a las 9:00 de entendiéndose asimismo que to- por demora, contribuciones, secario a favor de Hispania Finan- la mañana. Precio Mínimo por el d o l i c i t a d o r a c e p t a c o m o guros y en quinto término la cial Services Corp., endosado a p a g a r é d e $ 1 9 1 , 2 5 0 . 0 0 : bastante la titularidad y que las suma principal adeudada conla orden de First Bank Puerto $95,625.00. El inmueble a ser cargas y gravámenes anteriores forme la sentencia dictada, Rico, por la suma principal de vendido en pública subasta y/o preferentes al crédito del disponiéndose que si quedara $ 1 9 1 , 2 5 0 . 0 0 , d e v e n g a n d o según aquí descrito está, por su ejecutante, si alguno, quedarán a l g ú n r e m a n e n t e l u e g o d e interés a razón del 9.50% anual procedencia, afecto a ser- subsistentes. Se entenderá, as- pagarse las sumas mencionfijo y con vencimiento el día 1 de vidumbres a favor de la Autorid- imismo, que el que obtuviere la adas, el mismo deberá ser deagosto de 2018, suscrito solid- ad de Acueductos y Alcantarilla- buena pro de dicha propiedad positado en la Secretaría del ariamente por la parte de- dos, a favor de la Autoridad de acepta dichos gravámenes an- Tribunal para ser entregado a la mandada mediante afidávit 4927 las Fuentes Fluviales de Puerto teriores y/o preferentes, si al- parte demandada, previa solidel 30 de julio de 2008 ante el Rico, a favor del Municipio de guno, quedando en consecuen- citud y orden del Tribunal. Los N o t a r i o F e r n a n d o R a b e l l Toa Baja, a favor de los Esta- cia subrogado en la responsabil- autos y todos los documentos E c h e g a r a y , g a r a n t i z a d o e l dos Unidos de América, a favor idad de los mismos sin des- correspondientes al procedimimismo mediante Escritura 335 de Puerto Rico Telephone Com- tinarse a su extinción el precio ento del caso de epígrafe están del 30 de julio de 2008, sobre pany, así como a servidumbre del remate. De celebrarse y de- disponibles en la Secretaría del primera hipoteca, otorgada por de paso y condiciones re- clararse desierta la tercera Tribunal de Primera Instancia, dicha parte demandada ante el strictivas sobre edificación y uso, subasta por no haberse recibido Sala de Bayamón, en su sede N o t a r i o F e r n a n d o R a b e l l y, por sí, libre de cargas y oferta alguna, la propiedad se tradicional en el Centro Judicial Echegaray, inscrita al folio 46 gravámenes anteriores al que se adjudicará a favor de la parte de Bayamón o, en la alternativa, del tomo 669 de Toa Baja, Re- ejecutará conforme el presente demandante, acreedor por sen- en su sede provisional en la gistro de la Propiedad de Puerto edicto. Asimismo, el inmueble a tencia, por la totalidad de la can- Sala de Menores y Relaciones Rico, Sección Segunda de ser vendido en pública subasta tidad adeudada por la parte de- de Familia en la dirección anteriBayamón, finca núm. 6,491, según aquí descrito está sujeto mandada según la sentencia ormente indicada, durante horinscripción 11ª. La hipoteca al siguiente gravamen posterior, emitida si ésta es igual o menor as laborables. Y PARA LA CONantes descrita grava el siguiente quedando notificado el tenedor que el precio mínimo fijado para CURRENCIA, de los licitadores bien inmueble: “Urbana: Solar de tal gravamen para que conla tercera subasta, si el Tribunal expido el presente Edicto que se número veintidós (22) del bloque curra a la subasta a defender su l o e s t i m a c o n v e n i e n t e , publicará en el Tribunal Superi“D” (D-22 de la Urbanización derecho y apercibiéndole que su a b o n á n d o s e d i c h o p r e c i o or de Puerto Rico, Alcaldía y la Levittown, Barrio Sabana Seca derecho puede ser cancelado mínimo fijado a la cantidad ad- Colecturía de Rentas Internas de Toa Baja, Puerto Rico, con como gravamen posterior a la hi- eudada por la parte demandada del Municipio donde se celebun área de trescientos diez poteca cuya ejecución se soli- conforme la sentencia emitida si ará la subasta por espacio de punto cincuenta (310.50) met- cita: Anotación de demanda del ésta resulta ser mayor. En cu- dos semanas y en un periódico ros cuadrados. En lindes por el día 27 de febrero de 2017, expe- a l q u i e r m o m e n t o l u e g o d e de circulación general del EsNorte, en trece punto cincuenta dida en el Tribunal de Primera haberse comenzado el acto de tado Libre Asociado de Puerto subasta, el Alguacil podrá re- Rico por espacio de dos seman(13.50) metros, con Boulevard Instancia, Sala de Bayamón, en la querir de los licitadores que le as y por lo menos una vez por de Levittown; por el Sur, en el Caso Civil número DCD 2017- evidencien la capacidad de pago semana. En Bayamón, Puerto trece punto cincuenta (13.50) 0286, sobre cobro de dinero y de sus posturas. Del producto Rico, a 1 de noviembre de 2017. metros, con la Calle Marina, ejecución de hipoteca, seguido obtenido en dichas ventas, el Al- Firmado por: Edgardo E. VarAutorizado de estáPuerto Rico según planoDealer calle cuatrocientos porDIRECTV, First Bank guacil pagará en primer término gas Santana. ALGUACIL SUpara tres (403); reclutando por el Este, enempleo versus inmediato. Fabián Pabellón Imbert, los gastos del Alguacil, en se- PERIOR v e i n t i t r é s p u n t oNoc se e r orequiere c e r o Reiko Abe Nemoto, y la So- gundo término las costas, gasexperiencia SOLICITA (23.00) metros, con el solar ciedad Legal de Gananciales tos y honorarios de abogado número veintitrés (23); y por el compuesta por ambos por la hasta las sumas convenidas, en Oeste, en veintitrés punto cero suma de $155,087.61 más otras tercer término los intereses deCandidatos(as) para las siguientes posiciones: c e r o ( 2 3 . 0 0 ) , c o n e l s o l a r sumas adicionales, anotado el vengados hasta la fecha de la • Licencia Conducir/Auto Vigentes número veintiuno (21).”de Inscrita día 28 de junio de 2017 al tomo subasta, en cuarto término las al Folio 176 del Tomo 97 de Toa K a r i b e d e T o a B a j a , f i n c a Instaladores(as) sumas establecidas en la Sen- de Gypsum Board • Vehículo Propio Baja, Finca número 6,491, Re- número 6,491, anotación A. La tencia para el pago de recargos & Auxiliares Masilleros(as) / Pintores(as) • Herramientas gistro de la Propiedad de Puerto anotación descrita en el párrafo por demora, contribuciones, seRico, Sección Segunda de anterior se refiere a la demanda guros y en quinto Carpinteros(as) término la Varilleros(as) Bayamón. Dirección física de la de epígrafe. Las subastas de diInteresados, favor de contactar a: suma principal adeudada con- Humacao, Canóvanas, Para trabajar en: Yauco, propiedad: Urbanización Levit- cha propiedad se llevarán a forme la sentencia dictada, Antonio Musignac town Lakes, D-22 CalleGarcía/Angel Marina, efecto en mi oficina situada en el disponiéndose Juncos, que Las siPiedras, quedara Carolina, Río Piedras, Toa Baja PR 00949. El precio (787)-238-8762 local que ocupa provisional- a l g ú n r e m a n e n t e l u e g o d e (787)-785-8566/ Barceloneta mínimo de licitación con relación mente este Tribunal en su Sala pagarse las sumas mencion(939)-227-5673 a la antes descrita propiedad y de Menores y Relaciones de Fa- adas, Interesados: 787-287-3540 o enviar su resumé a: el mismo deberá ser dela fecha y hora demaxvisioncorp.pr@gmail.com cada subasta milia ubicado en el número 4690 positado en la Secretaría del a de la Carretera Estatal 167 en Tribunal para ser entregado a la e s c o m o s i g u e : P r i m e rE.E.O Patrono con Igual Oportunidad de Empleo Subasta: Se celebrará el día 13 B a y a m ó n , P u e r t o R i c o , parte demandada, previa solide diciembre de 2017, a las 9:00 advirtiéndose que el que ob- citud y orden del Tribunal. Los de la mañana. Precio Mínimo tuviere la buena pro de dicha autos y todos los documentos por el pagaré de $191,250.00: propiedad consignará en el acto correspondientes al procedimi$191,250.00. Segunda Subasta: del remate el importe de su ento del caso de epígrafe están Se celebrará el día 20 de di- oferta en moneda legal, además disponibles en la Secretaría del ciembre de 2017, a las 9:00 de de los gastos de la subasta, Tribunal de Primera Instancia, la mañana. Precio Mínimo por el siendo éste el mejor postor, ad- Sala de Bayamón, en su sede p a g a r é d e $ 1 9 1 , 2 5 0 . 0 0 : quiriendo dicha propiedad libre tradicional en el Centro Judicial $127,500.00. Tercera Subasta: de cargas y gravámenes posteri- de Bayamón o, en la alternativa, Se celebrará el día 27 de di- ores a los aquí ejecutados, en su sede provisional en la ciembre de 2017, a las 9:00 de entendiéndose asimismo que to- Sala de Menores y Relaciones la mañana. Precio Mínimo por el d o l i c i t a d o r a c e p t a c o m o de Familia en la dirección anterip a g a r é d e $ 1 9 1 , 2 5 0 . 0 0 : bastante la titularidad y que las ormente indicada, durante hor$95,625.00. El inmueble a ser cargas y gravámenes anteriores as laborables. Y PARA LA CONvendido en pública subasta y/o preferentes al crédito del CURRENCIA, de los licitadores según aquí descrito está, por su ejecutante, si alguno, quedarán expido el presente Edicto que se procedencia, afecto a ser- subsistentes. Se entenderá, as- publicará en el Tribunal Superividumbres a favor de la Autorid- imismo, que el que obtuviere la or de Puerto Rico, Alcaldía y la ad de Acueductos y Alcantarilla- buena pro de dicha propiedad Colecturía de Rentas Internas dos, a favor de la Autoridad de acepta dichos gravámenes an- del Municipio donde se celeblas Fuentes Fluviales de Puerto teriores y/o preferentes, si al- ará la subasta por espacio de Rico, a favor del Municipio de guno, quedando en consecuen- dos semanas y en un periódico Toa Baja, a favor de los Esta- cia subrogado en la responsabil- de circulación general del Esdos Unidos de América, a favor idad de los mismos sin des- tado Libre Asociado de Puerto de Puerto Rico Telephone Com- tinarse a su extinción el precio Rico por espacio de dos semanpany, así como a servidumbre del remate. De celebrarse y de- as y por lo menos una vez por de paso y condiciones re- clararse desierta la tercera semana. En Bayamón, Puerto strictivas sobre edificación y uso, subasta por no haberse recibido Rico, a 1 de noviembre de 2017. y, por sí, libre de cargas y oferta alguna, la propiedad se Firmado por: Edgardo E. Vargravámenes anteriores al que se adjudicará a favor de la parte gas Santana. ALGUACIL SU-

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Ventas Bienes Raíces

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

>CLASES

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

APRENDE A BAILAR

Salsa- Merengue-BachataGüajira-Vals-Tango y más Reclamaciones a SEGUROS, 787-647-3877 ACCIDENTES, DiVORCIOS,

Ventas Vehículos Préstamos con título de auto. $1,000 paga $50 m. si cualifica. Calidad Auto 787-568-2089 Caduca 1/1/18 si trae el anuncio

>SERVICIOS

Hyundai

INC.

Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2016, aut, f/p. Paga $199 787 493-9233

>MISCELÁNEAS

Se regala cuenta TOYOTA Scion IM 2017, equipada, aros. Paga $249 787 493-9233

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamon Sierra Bayamon, Estudio amueb., A/L inc. Pkg Persona Sola 787-798-9166 / 948-2509

Apt. Alquiler Carolina Estudio amueblado con agua y luz incluida., $325 mensual 787-757-4888 / 787-428-2449

Apt. Alquiler Río Piedras HILLSIDE, 2h-1b, 2da planta. Incl. estufa, calentador y agua. $550 Plan 8 OK 787 360-4660

Ventas GABINETES ROSADO Especial de 4, 5, y 6 con tope laminado Wilsonar en madera. 787 605-5231

>EMPLEOS Empleos Generales EWCO INC. SOLICITA • Mecánico(a) para reparación de Starters y Alternadores (787) 783-8918 ewco1639@gmail.com

Generales

Empleo Inmediato Enfermeras (os) Practicos y/o Ama de Llaves en hogar de envejecientes en Guaynabo. Paga Urb. Metrópolis Carolina 2da semanal enviar resume planta, 3H/1B, S/C/C, terraza. rosarioolivero@aol.com Con o sin Plan 8. 668-8847

Casa Alquiler

CRUZ SERVICES Instalación de losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100

NO COMPRE AGUA EMBOTELLADA

Obtenga agua pura del aire Green Technology Máquinas que hacen agua del aire. Agua 99.99% pura del aire utilizando el proceso de condensación. Elimina los gastos de compra agua embotellada e instalaciones a la tubería de acueducto. Genera hasta 10 gal. de agua diarios, libre de contaminantes y sin preocupaciones. ¡Protege tu salud! Llama (787)281-8547

www.ecowaterspr.com

Generales CALDERON LANDSCAPE

Mantenimiento de jardinería, residencial y comercial. Cubrimos toda el área metro. (787) 718-6639

Asesorías Legales Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS Edictos MR-5404 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

FABIÁN PABELLÓN IMBERT, T/C/C FABIÁN MARTÍN PABELLÓN IMBERT; REIKO ABE NEMOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: DCD 2017-0256 SALÓN NÚM.: 506 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUABOGADOS CION DE PRENDA; EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA Se busca Planchador (a) con VIA ORDINARIA EDICTO DE experiencia. Area Rio Piedras. Orientación Gratis y Personal S UBASTA LOS ESTADOS 787 396-3557 UNIDOS DE AMERICA) EL Por abogados de PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U.) SS EL ESTADO LIBRE Se solicita Planchador(a) con ASOCIADO DE PUERTO RICO) experiencia. Si no tiene exp. no San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Yo, Edgardo E. Vargas Santana, Ponce 787-848-0727 solicitar. Area Montehiedra. Alguacil del Tribunal Superior de Hatillo/Arecibo 787-881-8484 Puerto Rico, Sala de Bayamón, 787 800-2726 al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un MandSolicito Planchador(a) con exp. QUIEBRAS ¡Todo Incluido! amiento librado el día 20 de juen prensa de vapor. Radicamos el mismo día. lio de 2017 por la Secretaria del 787-531-3256 Consultas Gratis 787-309-2242 Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe en ejecución de la Sentencia emitida el día 25 de mayo de 2017, archivada en autos el día 31 de mayo de 2017, condenando a las partes co-demandadas Fabián Pabellón Imbert, t/c/c Fabián Martín Pabellón Imbert, Reiko Abe Nemoto, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos, a pagar solidariamente a la parte demandante la suma principal de $155,087.61, intereses vencidos que al 16 de mayo de 2017 ascienden a $15,566.62 y los que se continúen acumulando hasta el pago total y completo de la obligación, la suma de $1,731.57 por concepto de cargos por demora acumulados a la fecha antes indicada y los que se continúen acumulando hasta el pago total y completo de la obligación, cargos por la suma de $1,667.25 por concepto de adelantos a la cuenta de “escrow” más todo otro cargo acumulado por tal concepto hasta

Laundry

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

SEGURO SOCIAL

Losas y Azulejos

Toyota Se regala cuenta TOYOTA Corolla 2016, aut, camara reversa. Paga $289 787 493-9233

Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 ¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Nissan Se regala cuenta NISSAN SENTRA SR 2015, equipado, f/p. PFO $229. 787 493-9233

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

QUIEBRAS 44 AÑOS DE EXP.

INSTALADORES(AS)

empleos@cic-pr.com

sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara a l g úVOCERO n r e m a ne n te PUERTO l u eg o de EL DE pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en su sede tradicional en el Centro Judicial de Bayamón o, en la alternativa, en su sede provisional en la Sala de Menores y Relaciones de Familia en la dirección anteriormente indicada, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Bayamón, Puerto Rico, a 1 de noviembre de 2017. Firmado por: Edgardo E. Vargas Santana. ALGUACIL SUPERIOR

DE AMÉRICA } EL PRESID- sola vez en un periódico de E N T E D E L O S E S T A D O S circulación general en la Isla de UNIDOS } SS. ESTADO LIBRE Puerto Rico, dentro de los 10 ASOCIADO DE PUERTO RICO días siguientes a su notificación. } A: EIRA ROJAS ZAPATA t.c.c. Y, siendo o representando usEIRA ROJAS 62 Street Miami ted una parte en el procedimiBeach FL, 33141. POR LA ento sujeta a los términos de la PRESENTE se le notifica que NOVIEMBRE la Sentencia, Sentencia RICO > JUEVES, 23 DE DE 2017Parcial o parte peticionaria ha presentado Resolución, de la cual puede esante este Tribunal una Petición tablecerse recurso de revisión o de Partición de Herencia. Que apelación dentro del término de para poder llevar a cabo este 30 días contados a partir de la procedimiento de partición de publicación por edicto de esta h e r e n c i a , s e r e q u i e r e e m - notificación, dirijo a usted esta plazamiento requerido y que en notificación que se considerará el término de treinta (30) días, a h e c h a e n l a f e c h a d e l a partir de la publicación de este publicación de este edicto. edicto, radique el original de su Copia de esta notificación ha contestación a la petición en el sido archivada en los autos de Tribunal de epígrafe y notifique este caso, con fecha de 30 DE con copia de la misma a la Lcda. JUNIO DE 2017 LIC. REYES Marianne Del Valle García, cuya M A I S O N E T , D A M A R I S M . d i r e c c i ó n p o s t a l e s C a l l e LCDA.REYES@GMAIL.COM En Amistad # 1, Lajas, PR 00667, y CAGUAS, Puerto Rico, el 30 de su teléfono, el (787) 899-7200. junio de 2017. CARMEN ANA De no hacerlo así, el Tribunal PEREIRA ORTIZ SECRETp o d r á d i c t a r S e n t e n c i a e n ARIO POR: F/ IRIS GONZALEZ rebeldía en contra suya, con- RUIZ Nombre y Firma Secretcediendo el remedio pertinente ario(a) Auxiliar solicitado en la petición. Este aviso se publicará una sola vez. En testimonio de lo cual expido el presente BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Mayaguez, Puerto Rico, hoy 9 de noviembre de 2017. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA GENERAL Maria del C. Alicea Pérez Secretaria Auxiliar del Tribunal SUBSECRETARIA

Demandante

SANNOR ARIEL RAMOS CASIANO t.c.c. SANNOR ARIEL ROJAS CASIANO EIRA ROJAS ZAPATA t.c.c. EIRA ROJAS

Demandados CIVIL NÚM.ISCI2017700854 SALA: 2017 SOBRE: PARTICIÓN DE HERENCIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: EIRA ROJAS ZAPATA t.c.c. EIRA ROJAS 62 Street Miami Beach FL, 33141. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte peticionaria ha presentado ante este Tribunal una Petición de Partición de Herencia. Que para poder llevar a cabo este procedimiento de partición de herencia, se requiere emplazamiento requerido y que en el término de treinta (30) días, a partir de la publicación de este edicto, radique el original de su contestación a la petición en el Tribunal de epígrafe y notifique con copia de la misma a la Lcda. Marianne Del Valle García, cuya dirección postal es Calle Amistad # 1, Lajas, PR 00667, y su teléfono, el (787) 899-7200. De no hacerlo así, el Tribunal podrá dictar Sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio pertinente solicitado en la petición. Este aviso se publicará una sola vez. En testimonio de lo cual expido el presente BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Mayaguez, Puerto Rico, hoy 9 de noviembre de 2017. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA GENERAL Maria del C. Alicea Pérez Secretaria Auxiliar del Tribunal SUBSECRETARIA

CLASIFICADOS >27

¡Publica tus edictos aquí! Nuestra asistencia y servicio son excelentes y cumplirá con todas las reglas requeridas. Pueden enviarlos vía:

SS-2035 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSSG-1174 ESTADO LIBRE ASO- TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA C IADO DE PUERTO RIC O I N S T A N C I A S A L A D E TRIBUNAL DE PRIMERA IN- C A G U A S - S U P E R I O R STANCIA SALA DE MAYAGUEZ

JUDITH ROJAS RIVERA t.c.c. JUDITH ROJAS MAGLIONE AB – ERIE INOCENTE ROJAS ANGLES

apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 DE JUNIO DE 2017 LIC. REYES MAISONET, DAMARIS M. LCDA.REYES@GMAIL.COM En CAGUAS, Puerto Rico, el 30 de junio de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO POR: F/ IRIS GONZALEZ RUIZ Nombre y Firma Secretario(a) Auxiliar

Correo: El Vocero de Puerto Rico, Depto de Edictos, PO Box 15074, San Juan PR 00902

REYES SOLIS, IVETTE LIZ

Fax: 787-725-7484

DEMANDANTE V

FIRST SERVICE CORPORATION OF PUERTO RICO

DEMANDADO(A) CASO: E CD2017-0265 SALON: 0701 SOBRE: CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 15 DE JUNIO DE 2017, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 DE JUNIO DE 2017 LIC. REYES MAISONET, DAMARIS M. LCDA.REYES@GMAIL.COM En CAGUAS, Puerto Rico, el 30 de junio de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECR ETARIO POR: F/ IRIS GONZALEZ RUIZ Nombre y Firma Secretario(a) Auxiliar

Email: clasificados@elvocero.com

o si prefiere entregarlos personalmente estamos ubicados en: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR Para más información: 787-724-1485

>ESQUELAS

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com

Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017 >

Trabajamos arduamente para ayudar a las familias en necesidad luego del huracán María.

Gracias a tu apoyo, contamos con:

650

5 millones 20,000

23,050

12,000

voluntarios y personal activos

de alimentos y meriendas servidas

servicios de salud y salud mental ofrecidos

reuniﬁcaciones familiares a través del satélite VSAT

bolsas de ﬁltración de agua distribuidas

Nuestro trabajo continúa. Buscamos voluntarios decididos a levantar el país. Hagámoslo juntos.

Únete hoy en cruzrojapr.net.

Capítulo de Puerto Rico

>P29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Médico de gimnastas se declara culpable

Llueve y no escapa para Rusia

Un exmédico acusado de abusar sexualmente a niñas cuando trabajaba para la Federación estadounidense de Gimnasia y la Universidad Estatal de Michigan se declaró ayer culpable de varios cargos de agresión sexual y enfrenta al menos 25 años en prisión. Larry Nassar, de 54 años, admitió haber abusado de siete niñas en su casa en el área de Lansing y en una clínica en el campus universitario.

Debacle en el

PRFC

Otros cuatro deportistas rusos, incluyendo un medallista de oro, fueron suspendidos ayer por el Comité Olímpico Internacional por dopaje en los juegos invernales de Sochi de 2014. Eso deja a Rusia debajo de Estados Unidos en término de total de medallas en esas olimpiadas. Los cuatro atletas suspendidos compitieron en skeleton e incluyen al medallista de oro Alexander Tretyakov y a la medallista de bronce Elena Nikitina.

Fútbol Tom Payne dimitió a su cargo por medio de una misiva publicada en el portal de su club. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

A dos semanas de un recorte masivo dentro del onceno boricua, ahora su presidente Tom Payne fue quien anunció su salida oficial del club

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

Dos semanas después de limpiar la casa y desprenderse de 10 jugadores, el Puerto Rico FC sufrió ayer otro duro golpe que supone el fin de su proyecto inicial. El presidente Tom Payne anunció que no renovará su contrato con el equipo para, según él, buscar nuevos retos. “Estoy extremadamente agradecido por la oportunidad que me brindó el dueño del equipo de ser el primer presidente de Puerto Rico FC, y de construir todo este club desde cero”, manifestó Payne a través del portal oficial del onceno puertorriqueño. “Ha sido una experiencia increíble la cual siempre recordaré con cariño, pero siento que es el momento de seguir adelante y buscar el próximo desafío de mi carrera profesional”, añadió. Payne fue nombrado presidente del club en noviembre de 2015. Su equipo técnico estuvo compuesto originalmente por el dirigente Adrian Whitbread, como también el gerente general Neil Sillet. Ambos, a diferencia de Payne, que no renovará, fueron despedidos en meses recientes. “Estoy orgulloso de lo

que hemos logrado durante un momento difícil en Puerto Rico.”, sostuvo. “Al llegar, afirmé que nuestro objetivo era ser la organización deportiva más profesional y respetada de la Isla. Creo que hemos logrado esto y dejo la organización en una excelente posición para seguir construyendo sobre la base que se ha establecido”, destacó Payne. El PRFC terminó en el sexto puesto de la temporada de otoño de la NASL con 16 puntos en igual número de jornadas. Sin embargo, sumado a los nueve tantos que registró en el torneo de primavera, culminó en el sótano general de la liga con 25 unidades. En su primera temporada en 2016, también quedó fuera de la postemporada. “Quiero agradecer a los jugadores y al personal de Puerto Rico FC, junto con todos nuestros socios, colegas y fanáticos por su apoyo a este club y a mi persona durante mi tiempo aquí. Nunca olvidaré el tiempo que he pasado en Puerto Rico, y espero seguir a PRFC por muchos años más”, sentenció. Payne dejará de cumplir sus funciones el jueves 30 de este mes. Mientras no haya presidente, la segunda al mando en el equipo propiedad del canastero Carmelo Anthony es la directora de operaciones, Vanessa Figueroa.

Bolos

Alzan vuelo hacia el Mundial

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Una delegación de 12 atletas boricuas –seis féminas y seis varones– no podrá compartir hoy en familia, Día de Acción de Gracias, ya que viajará hacia Las Vegas, Nevada, para representar a Puerto Rico en el Campeonato Mundial de Bolos. Cristian Azcona, Francisco Colón, Javier Díaz, Israel Hernández, Jean F. Pérez, Andro Simounet, Mariana Ayala, Valerie Bermúdez, Desireé Negrón, Giselle Poss, Sarah Sanes y Jessica Santiago competirán en el importante evento que subirá a escena del 24 de noviembre al 4 de diciembre. “Es uno de los eventos más importantes dada las circunstancias que será preparatorio antes de los Juegos Centroamericanos y del Caribe (de Barranquilla 2018)”, expresó Minuer Dawahra, vicepresidente de la Federación de Bolos de Puerto Rico, a EL VOCERO. De acuerdo con Dawahra, el plan inicial era ir del 11 al 25 de noviembre a los Juegos Bolivarianos en

Santa Marta, Colombia, ya que allí estará la bolera que será sede en la justa regional. Pero los huracanes Irma, María y la crisis económica que todavía azota al País afectaron todo. Empero, no hay mal que por bien no

sica Santiago, que ganó oro en los Centroamericanos de 2006, regresó a la selección y estamos viendo a algunas de las atletas. Todo el mundo está en el mismo grado y va a ser una cuestión técnica para la coach (Jerilyn Ed-

Cristian Azcona e Israel Hernández son dos de los integrantes de la delegación boricua. >Suministrada

venga, ya que el Mundial, que se celebra cada cuatro años y contará con la participación de 42 países, servirá de barómetro para escoger el equipo femenino que irá a Barranquilla el próximo verano. “En las mujeres estamos buscando piezas claves. Jes-

wards) decidir quién va a ir”, comentó Dawahra. Por compromisos universitarios, la estelar boleadora Kristie López, una de las piezas claves en la selección, no va a estar en el Mundial. “Hay tres mujeres en probatoria y dependiendo de los resultados en Las Vegas nos

sentaremos para trazar el plan a Barranquilla”, agregó el directivo federativo. No obstante, en la rama masculina todo apunta a que ese será el mismo equipo el que acuda a la ciudad colombiana, tal como ocurrió en Veracruz 2014. Por reglamento, solo se permite la participación de seis atletas en ambas ramas. Sobre el Mundial, Dawahra sostuvo que la expectativa general de la selección –líder en la zona centroamericana y caribeña– es estar entre los primeros ocho o diez equipos a nivel mundial. “Este evento significa mucho. Uno tiene sentimientos encontrados porque vas a representar a tu patria pero, a la misma vez, dejas a tu gente aquí. Muchos de nosotros no vamos a comer pavo porque tenemos que estar en el aeropuerto a las 11:00 a.m., pero queremos ir a aportar ese granito de arena para darle una mayor satisfacción al País”, apuntó Dawahra. Puerto Rico participará en individual, dobles, tríos y quintetos.

30< DEPORTES

NBA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Esperado reencuentro Puerto Rico debuta hoy en la primera ventana FIBA ante el campeón de la AmeriCup, Estados Unidos

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com @kike_bartolomei

Kyle Kuzma, de los Lakers, ejecuta un donqueo durante el partido ante los Bulls. > AP

Remontan los Lakers para vencer a los Bulls The Associated Press LOS ÁNGELES — Kyle Kuzma anotó 22 puntos, Kentavious Caldwell-Pope tuvo 11 de sus 21 tantos en el último cuarto y los Lakers de Los Ángeles remontaron en la madrugada de ayer una desventaja de 19 puntos en la segunda mitad para vencer 103-94 a los Bulls de Chicago. Brandon Ingram terminó con 17 puntos, cinco rebotes y otras tantas asistencias para los Lakers, que sumaron su quinta victoria al hilo por segunda vez esta temporada. Los Ángeles ejecutó una desastrosa primera mitad y estaba 61-42 por detrás en la pizarra al principio de la segunda, antes de lograr un parcial de 38-19. Una bandeja Caldwell-Pope a falta de 3:08 dio a los Lakers su primera ventaja desde el primer cuarto. Caldwell-Pope encestó triples consecutivos para poner al público del Staples Center a sus pies. Luego de una difícil bandeja de Ingram a 1:16 de la bocina final, Caldwell-Pope logró retener la pelota tras un intento fallido de triple de Lonzo Ball, lo que permitió a los Lakers sellar su primer triunfo ante los Bulls en su cancha en tres juegos. Denzel Valentine anotó 17 puntos y Antonio Blakeney aportó 15 -todos ellos en la primera parte- para los Bulls, que tienen una foja de 3-12 tras su séptima derrota en ocho partidos. El brasileño Cristiano Felicio atrapó dos rebotes en 11 minutos de juego con los Bulls.

Con tan solo 48 horas de entrenamiento con el grupo completo, la selección nacional de baloncesto masculino saldrá a cancha hoy para medirse a Estados Unidos, en Orlando, en un partido correspondiente a la primera ventana clasificatoria FIBA al Mundial de 2019. El quinteto boricua, dirigido por Eddie Casiano, jugará como local en el CFE Arena debido a que dicho compromiso originalmente estaba pautado a jugarse en la Isla, pero a consecuencia de los estragos que dejó el huracán María se tuvo que mover de sede. “Estados Unidos tiene un equipo completo, con todas las herramientas”, expresó Casiano a EL VOCERO. Los estadounidenses, que a su vez

son entrenados por el reconocido comentarista televisivo y exdirigente de la NBA, Jeff Van Gundy, cuentan con 11 canasteros de la G-League. Entre ellos, cuatro que se coronaron el pasado mes de septiembre en la AmeriCup: el ‘MVP’ Jameel Warney, el exjugador de los Piratas de Quebradillas Larry Drew II, Reggie Hearn y Xavier Munford. “Pueden jugar de varias maneras. Tendremos las manos llenas. Pero al final del día vamos a competir y hacer las cosas correctamente”, dijo Casiano. Al cierre de esta edición, la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) todavía no había revelado el corte final para el compromiso de hoy ante EE.UU. y el del domingo contra Cuba, en La Habana. “Apenas ayer (martes) pudimos jugar cinco contra cinco en la práctica”, detalló Casiano. Los 14 canasteros boricuas previo al corte eran los armadores Carlos Rivera, Ángel Ro-

dríguez y Guillermo Díaz; los escoltas Gian Clavell y David Huertas; los aleros Ramón Rivas Jr., Ángel Daniel Vassallo y Emmanuel Andújar; los delanteros Ricky Sánchez, Gilberto Clavell, Devon Collier y Ramón Clemente y los pívots Carlos “Yao” López y Jorge Brian Díaz. “Muchos jugadores vienen de viajes largos. Ha sido muy poco tiempo para prepararnos. No hemos tenido prácticamente tiempo. Hay jugadores que llegaron con viajes de más de 20 horas y vienen con una filosofía de juego distinta”, destacó Casiano. “Hay muchos problemas con este nuevo formato”, abundó. “Lo primero que te enseñan cuando te certificas como ‘coach’ es la preparación. Y con este formato, la regla se contradice. Espero que para las próximas ventanas todo esté más claro”, agregó. Los boricuas pertenecen al Grupo C junto a los estadounidenses, cubanos y México. Los tres mejores selec-

ciones pasan a la segunda fase.

No garantiza titularidad a Clavell

Por otro lado, a pregunta de este rotativo sobre si el escolta Gian Clavell tenía asegurada la titularidad luego de tanto trámite de la Fbpur, Casiano se animó a dar una peculiar respuesta. “No soy fiel creyente de que los mejores jugadores sean necesariamente los que empiecen”, dijo. “Mira equipos como Serbia, que te sacan del banco un Teodosic. Nosotros acá en Puerto Rico estamos atrasados en esa mentalidad. Yo utilizo a casi todos los jugadores”, indicó. “Clavell es un jugador joven. No tiene mucha experiencia en FIBA. Ha venido con buena disposición de trabajar”, sentenció. Casiano manifestó que anoche evaluarían una posible lesión de Jorge Brian Díaz, que arribó a los entrenamientos con una dolencia en una de sus rodillas.

Baloncesto

Miembros de la selección de Puerto Rico se unen en oración previo a la práctica de ayer en Orlando. > Suministrada / Fbpur

Reacciona Quiñones a polémica de deudas José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

El presidente del Baloncesto Superior Nacional (BSN), Fernando Quiñones, aseguró tener conocimiento de al menos dos quintetos que deben dinero a sus respectivos canasteros. Este rotativo informó ayer que la Asociación de Jugadores de Baloncesto de Puerto Rico (Ajbpr) sometió a la liga una serie de El presidente del BSN, Fernando Quiñones, aseguró que queredeberle dinero al fondo de garantía salarial tendrá peores consecuencias. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

llas contra varios equipos por alegado incumplimiento de pago a algunos de sus integrantes. Los quintetos que están atrasados en sus pagos son Guayama, Mayagüez, Bayamón y Fajardo, según indicó también ayer el asesor de legal de la Ajbpr, Víctor Vélez. “Tengo conocimiento de Fajardo y Mayagüez”, dijo Quiñones a EL VOCERO. “Guayama, no sé”, agregó. En total fueron sometidas cinco querellas, pero se espera que en las próximas semanas aumente ese número. “Preferiblemente deben saldar esas deudas antes de la reunión del BSN en enero”, explicó Quiñones. “Nosotros aplicaremos la regla y se verán las vis-

tas. De estos equipos no pagar, saben que no pueden contar con refuerzos para la campaña 2018. Pero a la vez hay que reconocer que los dueños de equipos apenas están empezando a operar ahora”, añadió. Para evitar este tipo de problemas con deudas a jugadores, el pasado mes de diciembre se creó un fondo de garantía salarial. Según el reglamento, cada equipo tenía que aportar $10 mil y el BSN $50 mil.

Problemas con Mayagüez

Quiñones, en tanto, señaló que todas las organizaciones aportaron al fondo, pero que hubo una excepción con los Indios de Mayagüez.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE NOVIEMBRE DE 2017

Béisbol

Atletas llevarán cena de Acción de Gracias hoy a Yabucoa Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La Fundación A la mano por Puerto Rico, organización sin fines de lucro formada por atletas profesionales y voluntarios, no detendrá su labor humanitaria ni siquiera el Día de Acción de Gracias. Todo lo contrario. Hoy, siendo un día tan especial y en el que la mayoría de las familias puertorriqueñas se reúne para compartir, la organización estará impactando el barrio Camino Nuevo, de Yabucoa, pueblo por donde entró el ojo del huracán María. “Vamos a proveer una cena de Acción de Gracias a ocho familias que lo perdieron todo”, señaló Víctor Vélez, uno de los organizadores y asesor legal de las asociaciones de jugadores de voleibol y baloncesto, a

EL VOCERO. Sin embargo, la ayuda no se quedará ahí. La fundación también impactará este sábado el municipio de Cataño, donde llevarán comida caliente, suministros y servicios médicos a más de 400 personas. De forma sigilosa, la organización ha impactado a más de 1,500 familias de Adjuntas, Utuado, Loíza, Corozal, Yauco y Humacao tras la devastación causada por el huracán. Deportistas como Shirley Ferrer, Ángel Pérez, José Mulero, Glorimar Ortega (voleibol), Filiberto “Fili” Rivera, Samuel “Bimbi” Rosas, Pamela Rosado, Michelle González, Natacha Alequín (baloncesto), Yadier Molina e Hiram Burgos (béisbol), entre otros, han aportado su granito de arena a la fundación.

Centeno participó en 22 juegos en la pasada temporada de las Mayores y promedió .231. > AP

Al listado de ‘waivers’ El receptor boricua Juan Centeno, que viene de ganar la Serie Mundial con los Astros de Houston, fue colocado en la lista de jugadores transferibles

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Los Astros de Houston colocaron ayer al receptor puertorriqueño Juan Centeno en la lista de jugadores transferibles (waivers) para abrir espacio en su roster de 40, según informó el periódico Houston Chronicle. Con esta movida, cualquier equipo puede reclamar al arecibeño de 28 años, aunque los Astros

tienen el recurso de sacarlo de la lista. También el boricua puede elegir la agencia libre si no es reclamado por otro de los 29 equipos. El plan de los campeones de la Serie Mundial es reasignar a Centeno a Triple A como un seguro de vida en caso de que sus principales receptores, Brian McCann o Max Stassi, se lesionen. De acuerdo con el periodista Jake Kaplan, el cátcher suplente la pasada campaña, Evan Gattis,

será utilizado como tercer receptor y bateador designado ante el retiro del boricua Carlos Beltrán. Sin embargo, la movida es un arma de doble filo ya que los Astros no pueden enviar a Centeno a Triple A hasta que finalice el ‘spring training’ porque sus opciones en las ligas menores se agotaron. Houston ocupó el lunes dos espacios en su roster de 40 al proteger a dos prospectos lanzadores, el zurdo cubano Cionel Pérez y el diestro Dean Deetz.

Centeno jugó la mayor parte de la campaña 2017 en Triple A, con Fresno Gr izzlies, donde bateó .311, con 33 carreras remolcadas en 235 turnos. En las Mayores participó en 22 juegos y promedió .231. Los Astros incluyeron a Centeno en su roster de 25 jugadores para la serie divisional, de campeonato y la Serie Mundial, pero solo vio acción en un juego contra los Medias Rojas de Boston. No tuvo ningún turno oficial.

El canastero Filiberto “Fili” Rivera es uno de los integrantes de la organización. >Suministrada

SACSERF

18lb.

Chuletas de Cerdo Corte de Centro* Cong. / Canadá, U.S., México o Brazil Reg. $2.99 lb.

Pechugas de Pollo Agrosuper Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs. Reg. $25.99 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Aceite Canola Best Choice* Variedad, SVT** Env. de 33.8 oz. Reg. $2.99 c/u

3/$

Esp. $1.67 c/u *Límite de 3 envs. por cliente por compra.

98 pqte.

Malanaga Lila* Nicaragua Reg. 99¢ lb.

Bebidas Plus* Variedad, SVT** Env. de 58 oz. Reg. $1.99 c/u

lb.

Esp. $1.00 c/u

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

HORARIOS VARÍAN POR TIENDA Y ESTÁN SUJETOS A DISPONIBILIDAD DE COMBUSTIBLE. **SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 24 AL 29 DE NOVIEMBRE DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

5/$

*Límite de 5 envs. por cliente por compra. Tarjeta

Familia de la

ACEPTAMOS:

Departamento de la Familia

www.facebook.com/superecono

Frutas • Vegetales 3 lbs. Lima

Colombia o México Reg. $1.99 lb.

U.S. Reg. $1.99 lb.

98 pqte.

U.S. Pqte. de 3 lbs. Reg. $3.99 pqte.

5 lbs.

Chinas Nebo

¢lb.

Manzana Gala

Papa Amarilla U.S. Pqte. de 5 lbs. Reg. $3.99 pqte.

lb.

Ajo

China o España Pqte. de 8 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $1.50 pqte.

98 pqte.

*No incluye ajo morado

Nueces, Avellanas y Mixtas Argires

Variedad, SVT** Pqte. de 9 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Carnes • Mariscos Guinea Francesa La Tiernecita

Hígado de Res

Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

Entera Cong. / Puerto Rico Reg. $4.99 lb.

98lb.

¢lb.

Cuajo de Cerdo

Jamón para Cocinar ECONO

Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

348 lb.

Sin Hueso Rebanado / P.R. Reg. $2.79 lb.

168

lb.

248

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO

Filete de Basa

lb.

Cong. / Vietnam Reg. $2.99 lb.

Salado / China Pqte. de 1 lb. Reg. $3.29 pqte. Esp. $2.50 pqte.

98 lb.

48lb.

Surimi Flakes (Imitation Crab Meat) ECONO

Camarones Crudos ECONO

16-20 ct. por lb. Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

Cong. / China / Pqte. de 1 lb. Reg. $1.49 pqte. Esp. $1.25 pqte.

Deli Meat

Genoa Salami Sugardale Entero Reg. $3.99 lb.

lb.

Genoa Salami Sugardale Rebanado Reg. $3.99 lb.

lb.

Pechugas de Pavo Carolina Select Entera

Oven Roasted Fresca U.S. / Pqte. de 9 lbs aprox. Reg. $3.79 lb.

498

98lb.

pqte.

Pechugas de Pavo Carolina Select Rebanada

Oven Roasted / Fresca / U.S. Reg. $3.79 lb.

98lb.

Vegetales Congelados ECONO

Variedad, SVT** Bolsa de 1 lbs. Reg. $1.99 c/u

Esp. $1.25 c/u

Queso Crema Philadelphia

Original Caja de 8 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

*No incluye Gourmet

Lácteos • Congelados

Queso Rallados Velveeta Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Queso de Bola Tierno Holandés Picado Reg. $4.99 lb.

398 lb.

Queso Rallados Brookfield Variedad, SVT** Pqte. de 6 a 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Jamón Serrano Espuña Pqte. de 3 oz. Reg. $4.99 pqte.

400

98 pqte.

Quesos Rebanados Americano o Melties Brookfield SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Papas Hash Brown ECONO Caja de 21 oz. Reg. $1.99 c/u Esp.$1.67 c/u

500

Jugos de China Homemaker Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Snacks ECONO Mini Banana Muffin 8 oz. Mini Cakes 7 oz. / Mini Sugar Donuts 8.4 oz. / Coffee Cake Piña 11.5 oz. / Pound Cake Regular o Marble 14 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

500

400

Planitas 10” Pan Pepín Grande. Variedad, SVT** Pqte. de 25 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

798

Frutas Congeladas ECONO 4 Berry Blend o Delight Blend, SVT** Bolsa de 3 lbs. Reg. $9.99 c/u

Whipped Cream ECONO

Lata de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Cheesecake Sara Lee

Variedad, SVT** Empaque Individual de 2.75 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Masa De Yuca

ECONO

Cong. Pqte. de 3 lbs. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Yuca en Trozos ECONO

Cong. Bolsa de 3 lbs. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Frutas Congeladas ECONO Banana & Strawberry Blend o Gourmet Blends, SVT** Bolsa de 3 lbs. Reg. $8.99 c/u

c/u

Pan para Hamburger Pan Pepín

Pqte. de 14.5 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Dinner Rolls o Pan Dulce Pan Pepín

SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

c/u

Pan para Hot Dog Pan Pepín

Pqte. de 11 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

898 2X

00 Pan Club Pan Pepín

Regular, Integral o Integral Blanco, SVT** Pqte. de 24 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Panes Nature’s Own Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz. Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Cereales en Bolsa Kellogg’s

Frosted Flakes 14.8 oz., Froot Loops 11.6 oz., Froot Loops Marsh. 8.8 oz. Zucaritas Marsh. 13 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Leche Evaporada Suiza

Lata de 12 oz. Reg. $1.09 c/u

c/u

Provisiones Avena ECONO

Variedad, SVT** Env de 14.1 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Crema o Harina de Maíz ECONO

Syrup para Pancakes ECONO

Variedad, SVT** Env. de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

SVT** Env de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

300

Coffee-Mate

Café ECONO Bolsa metalizada de 14 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Leche Condensada Suiza Easy Open Lata de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Café MI Aeela Pqte. de 8.8 oz. Reg. $5.99

Café Instantáneo Yaucono Frasco de 1.8 oz. Reg. $2.99

Regular o Fat Free, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $4.99 c/u

28 c/u

Jugos VFusion V8

Agua de Coco Badia

Variedad, SVT** Env. de 46 oz Reg. $3.99 c/u

Con Pulpa Lata de 10.5 oz. Reg. $1.99

Crema de Avellanas ECONO

Original o Dúo, SVT** Env. de 13 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Caja de 150 gr. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

¢c/u

Jugos Veggie Blend V8 Variedad, SVT** Env. de 46 oz. Reg. $4.99 c/u

98c/u

48 c/u

Aspartame o Sucralosa, SVT** Caja de 50 sobres Reg. $1.19 c/u

Turrón Yema Tostada El Romero

Azúcar No Cal Dulce Caña

Turrón de Alicante El Romero Extra Duro Caja de 150 gr. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Turrón El Paje El Romero Duro de Almendra Caja de 150 gr. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Turrón Alicante El Romero

Bandeja de 24 un. Reg. $6.99

Turrón de Maní El Picador

Duro o Blando, SVT** Caja de 150 gr. Reg. $1.99 c/u

Turrón El Romero

100

Jijona Blanco y Alicante Duro Caja de 150 g. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

c/u

500

Turrón Sin Azucar El Romero Torta Imperial, Crema de Almendra o Imperial, SVT** Caja de 200 gr. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Mandarinas ECONO

Piñas Enlatadas ECONO

Frutas Enlatadas ECONO

Lata de 11 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Variedad, SVT** Lata de 20 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad, SVT** Lata de 29 o 30 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Bebida de Cranberry ECONO

500

Env. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Galletas Danesas Beautiful Denmark Lata de 12 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

500 Galletas Saladas ECONO

Caja de 10.3 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

500 Tinas Confetti

Fancy Mix, Fruit & Jellies, Gum Drops, Orange Slices o Jelly Rings, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

500

Arroz Sello Rojo

Pqte. de 2 lbs. Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

2 lbs.

Sazón Goya

Regular o Culantro y Achiote o Con Azafrán, SVT** Caja de 20 un. Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

Provisiones Arroz ECONO

Pqte. de 10 oz. Reg. 99¢

¢c/u

Aceitunas Goya

*No incluye Light con o sin Pimienta ni con Azafrán

98¢

c/u

Salsas Rojas Prego

Variedad, SVT ** Frasco de 14.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad,SVT** Frasco de 14 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad, SVT** Env. de 0.5 a 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Variedad, SVT** Env. de 8 oz. Reg. $1.29 c/u

Env. de 26 oz. Reg. 89¢

Salsas Blancas o Cremosas Prego

Especias Badia

Adobo Goya

Alcaparrado, Manzanillas o Codimento, Variedad. Regular o Bajo en Sal / SVT** Frasco de 6.75 a 8 oz. Reg. $1.99 c/u

*No incluye Reina Rellena

300

Fideos Cabello de Ángel ECONO

Coditos, Espagueti, Macarrones o Penne, SVT** Pqte. de 14.1 oz. Reg. 99¢ c/u

Pasta en Bolsa ECONO

Sal Iodized ECONO

Variedad, SVT** Env. de 17 oz. o Sweet Relish. Env de 12 oz. Reg. $2.00 c/u Esp. $1.50 c/u

Caja de 4.5 oz. Reg. $1.99

48c/u

Pepinillos ECONO

Bacalaitos Goya

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.69

Sazón Completa Badia

Env. de 12 oz. Reg. $3.99

300

*No incluye Pimienta, Canela en rama, Amarillo, Orégano, Perejil, Clavos, Ajo en Polvo ni Nuez Moscada

Vinagre Goya

Hunt’s Ketchup

Cidra, Blanco o Vino SVT** Bot. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u

Bot. de 24 oz. Reg. $1.99

¢c/u

Tostones Crunchy Mambo

Chocolate Fun Size Nestlé

Pqte. de 3.53 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 11 o 11.5 oz. Reg. $3.59 c/u

98c/u

Licores • Refrescos • Entremeses Cerveza Corona

Papa Jac

André

Extra o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. $9.99 c/u

Original o Sangria, SVT** Caja de 5 un. Reg. $4.99 c/u

398

798

c/u

Champagne, Cold Duck o Strawberry Moscato SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u

Vinos Barefoot Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $9.99 c/u

Vino Viña Albali Gran Reserva Bot. de 750 ml. Reg. $11.99

98 10 7 98 c/u

Vodka Skaya Bot. de 750 ml. Reg. $5.99

Bacardi

Oro o Superior SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $12.99 c/u

Whisky John Bar

Bot. de 750 ml. Reg. $19.99

Whisky Dewar’s 12 años Bot. de 750 ml. Reg. $27.99

Grey Goose Bot. de 750 ml. Reg. $36.99

Whisky Johnnie Walker Black Label Bot. de 750 ml. Reg. $35.99

4 9 18 23 32 32 98

98 c/u

798 c/u

¢c/u

Pasta Dental Colgate Triple Action Caja de 2.5 oz. Reg. $1.29 c/u

Jabón de Baño Dial

Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Para el Hogar e Higiene Personal Cepillo Dental Oral B

Medium Pqte. de 2 un. Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

Jabón Líquido o Loción Lactovit Env. de 400 o 600 ml. SVT** Reg. $4.99 c/u

Analgésicos o Suplementos Health A2Z

Variedad, SVT** / Reg. $1.49 c/u

Bolsa Reusable Insulada

Toallas Sanitarias Stayfree

Maxi Reg, Con Alas o Super, SVT** Pqte. de 10 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.50 c/u

c/u

Nonwoven Color Negra Reg. 49¢ c/u Esp. 34¢ c/u

De 1 un. Reg. $1.29

¢ 98

Bolsas Reusables ECONO

Bolsa Thermal Hot & Cold

1 un. Reg. $5.99

49 c/u

Jabón de Baño Caress

Shampoo & Conditioner TRESemmé

Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 4 oz. Reg. $5.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 25 oz. Reg. $4.99 c/u

98 c/u

Desodorante Lactovit

Desodorante Right Guard

Stick o Roll On Env. de 50 ml. Reg. $3.99 c/u

Variedad, SVT** Inv. Solid. Env. de 2.6 a 3 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

68 c/u

500 Bolsas para Hornear Home Select

Gel para el Cabello Xtreme Clear

Clipstrip de 2 un. o Turkey de 2 un., SVT** Reg. $1.39 c/u

Env. de 32 o 35.27 oz. Reg. $3.99 c/u

¢c/u

Bolsas Reusables ECONO

Bolsas Reusable “Empresarios Por Puerto Rico”

Nonwoven Color Crema Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

De 1 un. Reg. 99¢ c/u Esp. 75¢ c/u

300

Velón Blanco

Comida para Perros Alpo

Env. de Cristal Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u *No Inluye iuminaria ni 3 kings

Vasos Plásticos Plastifar

Pqte. de 100 un. de 7 oz. Reg. $1.49

Refill Toallitas Húmedas para Bebé Huggies

Variedad, SVT** 3 pk. de 168 o 216 un. Reg. $6.99 c/u

98 c/u

Prime Cuts o Come & Get It!, SVT** Pqte. de 14 lbs. Reg. $10.99 c/u

Papel de Aluminio ECONO Caja de 25 pies Reg. $1.29 c/u

Pañales Jumbo para Bebé Huggies

Snug & Dry New Born al 5 Overnite 3 al 5 Reg. $7.99 c/u

98 c/u

Jugos Gerber

Graduates Cookies Gerber

Animal Cracker o Arrowroot, SVT** Pqte. de 5.5 o 6 oz. Reg. $2.99 c/u

28 c/u

Graduates Puffs o Lil’ Gerber

Variedad, SVT** Env. de 1.48 oz. Reg. $2.99 c/u

28 c/u

68 c/u

Manzana, Pera, Uva Blanca, Frutas Mixtas o Apple Carrot SVT** Bot. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

98¢

98 c/u

c/u Olla para Baño de María Cocina Criolla

Conjunto de Sartenes en Cerámica Cocina Criolla

22 cm Reg. $12.99

De 3 pcs Reg. $19.99

998

1698

Set de Calderos Cocina Criolla

Env. de 18/24 y 30 cm. Reg. $25.99

Olla de Presión Cocina Criolla 4 lts. Reg. $19.99

1798

NUEVO

¢c/u

Detergente o Suavizador ECONO

Variedad., SVT** Pouch de 28 oz. Reg. $1.19 c/u

Suavizador Ensueño Variedad, SVT** Env. de 45 oz. Reg. $2.99 c/u

Esp. $2.00 c/u

Para el Hogar e Higiene Personal Detergente Líquido Simply Ace

Fresco Amanecer Env. de 40 oz. Reg. $3.99

Detergente en Polvo ECONO

98¢

998

Variedad, SVT** Caja de 120 Tandas Reg. $10.99 c/u

Regular o Lavanda, SVT** Bolsa de 500 gr. Reg. $1.29 c/u

c/u

Limpiadores para el Hogar ECONO

Limpiador CloroGel Clorox Variedad, SVT** Env. de 31.4 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Auto Plugins o Refill Plugins Glade

Ambientador del Hogar Glade

Platos de Foam Alegría

¢c/u

Variedad, SVT** De .11 oz. Reg. $4.99 c/u

Pqte. de 20 de 9’’ Reg. 99¢

Colores Surtidos, SVT** Reg. $54.99 c/u

Papel Toalla Bounty White Roll Pqte. de 6 Rollo Reg. $5.99

98 c/u

Colores Surtidos, SVT** Reg. $69.99 c/u

98 c/u

Bicicletas Racer 16”

Colores Surtidos, SVT** Reg. $59.99 c/u

98 c/u

Velas Aromáticas Glade Variedad, SVT** Env. de 3.4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Árbol de Navidad con Base Plástica Canadian

Corona Navideña Canadian

24’’ Reg. $4.99

6 Pies Reg. $17.99

98 Botellas de Cristal

Bicicletas Racer 20”

c/u

Variedad, SVT** Env. de 6.2 oz. Reg. $4.99 c/u

¢c/u

98 c/u

598

Automatic Spray Refill Glade

Variedad, SVT** Solido de 6 oz. o Spray de 8 oz. Reg. $1.49 c/u

98 c/u

Bicicletas Racer 12”

Ultra Soft o Strong, SVT** Bonus Pqte. de 12=27 Reg. $6.99 c/u

Variedad, SVT** Ultra de 8 oz. u Original de 12.6 oz. Reg. $1.39 c/u

Papel Sanitario Charmin

Líquidos para Fregar Dawn

Variedad, SVT** Env. de 22 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Detergente en Polvo Purex

con Diseños o en Colores Variedad, SVT** Bot. de 10.75 oz. Reg. $1.49 c/u

98¢c/u

Luces de Navidad Clear, Multicolor o Icicle Clear

SVT** Conjunto de 100 Reg. $4.99 c/u

98c/u

8 lbs.

¢lb.

Trozos de Pechugas de Pollo Empanados*

Cong. / U.S. Pqte. de 8 lbs. Reg. $16.99 pqte.

Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Alitas de Pollo ECONO*

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

República Dominicana Reg. 99¢ lb.

Costa Rica o Nicaragua Reg. 99¢ lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

Salsa de Tomate Criada* Regular Lata de 8 oz. Reg. 49¢ c/u

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

lb.

Habichuelas o Garbanzos Criada*

Variedad en Agua y Sal SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

Esp. 44¢ c/u

Esp. 20¢ c/u

5/$

Yuca*

Batata Amarilla*

lb.

98 pqte.

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

Quesos Media Luna Brookfield* Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u

3/$

Esp. $1.67 c/u *Límite de 3 pqte. por cliente por compra.