EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016 >NUM 12961 >SAN JUAN, PUERTO RICO
>GRATIS
Más s que copia PH END y s junto
Y O H ,000
215
res
la mp
eje
>La verdad no tiene precio
ALCALDE ARRESTADO SE METE EN OTRO LÍO
ESCENARIO
Presentan su “nuevo bebé” Adamari regresa además a la actuación como villana. >P31
>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
El primer ejecutivo municipal de Gurabo, Víctor Ortiz Díaz, no solo tendrá que responder por su supuesta participación en un complejo esquema de corrupción, un caso reportado en primicia por EL VOCERO hace un año, sino que deberá explicar el origen de los $23 mil en efectivo que le ocupó ayer el FBI al arrestarlo en su residencia. >P3/4
ECONOMÍA
A manos llenas la industria de alimentos
Enfrentará una avalancha de nuevas regulaciones en 2017. >P26
DEPORTES
Cotto enfrentará a Kirkland en Dallas El combate que subirá a escena el 25 de febrero será el primer evento de ‘pague por ver’ de 2017 de la empresa HBO. >P44
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016 > 2
>P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
INDICE
3
PRIMERA PLANA >P3
MINUTOS
NOTICIAS AHORA >P6
OPINION >P22
ECONOMÍA >P26
ESCENARIO
Captura la emigración boricua en ‘Casitas’
ESCENARIO >P31
CLASIFICADOS >P36
Búsquenos en las redes sociales
DEPORTES
Honrarán a ‘Pudge’ en el WB10K
@voceropr
Enoc Pérez presenta una serie de pinturas al óleo sobre canvas, que evoca la arquitectura residencial de la Isla. >P32
DEPORTES >P44
La vigésima edición de esta carrera será dedicada al exreceptor de las Mayores, Iván Rodríguez. >P46
El Vocero de Puerto Rico
En doble aprieto el alcalde de Gurabo
A Víctor Ortiz Díaz no solo lo arrestaron en su casa por su presunta participación en un esquema de corrupción, sino que le incautaron $23 mil en efectivo Cate Blanchett >Foto AP
CINE
The Associated Press La excorresponsal del ‘Daily Show’ Jessica Williams ejercita su músculo dramático, Cate Blanchett rendirá homenaje a grandes artistas del siglo XX y el astro de ‘Silicon Valley’ Kumail Nanjiani contará una historia muy personal en algunas de las películas que se estrenarán en el Festival de Cine de Sundance 2017. El festival también tiene películas con estrellas veteranas. Shirley MacLaine actúa en ‘The Last Word’, sobre una empresaria retirada que comienza una rara amistad con una periodista (Amanda Seyfried) después de escribir su obituario. El fundador del festival, Robert Redford, actúa en ‘The Discovery’ de Charlie McDowell sobre un mundo en el que se ha comprobado la vida más allá de la muerte. Jason Segel y Rooney Mara también actúan en esta cinta. Cate Blanchett revive los principios artísticos de los Dadaistas, Lars von Trier y los artistas en medio de ambos en ‘Manifesto’. El Festival de Cine de Sundance se celebrará del 19 al 29 de enero.
Carlos Méndez Núñez
>mcorrea@elvocero.com
@melissaivelise
A Sundance
Hoy en la sección de
@ Melissa Correa Velázquez
Opinión
Julio Sainz de la Maza González
Casi dos años después de iniciada la pesquisa en su contra por presuntamente participar de un complejo esquema de corrupción, el alcalde de Gurabo, Víctor “Manolito” Ortiz Díaz, fue arrestado en su residencia, en una operación en la que se le incautó $23 mil en efectivo. Ortiz Díaz fue acusado por un gran jurado federal por cargos de soborno y solicitar extorsión a un contratista del ayuntamiento, a fin de obtener el dinero para invertir en un supuesto proyecto de antenas de telecomunicaciones, cuyo proponente terminó timándolo a él y a otra veintena de personas. En diciembre de 2015, EL VOCERO informó en primicia que el ejecutivo municipal era investigado por las autoridades federales en relación a este caso. “Nuevamente otro servidor público que abusa de su posición a expensas del pueblo. Y como ven por los cargos en el día de hoy (ayer), esto no se va a tolerar. La investigación continúa”, afirmó la jefa de la Fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez, durante una rueda de prensa junto al director del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Douglas Leff, la directora de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), Zulma Rosario y los fiscales Olga
De ser declarado culpable, el alcalde gurabeño se expone a una pena de 20 años de cárcel y a una multa de $250 mil. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Castellón, José Capó y Timothy Henwood, entre otros. De acuerdo con la acusación, el ayuntamiento le debía a la compañía A pagos por ocho facturas pendientes desde febrero de 2012. Se alega que la persona A, codueña de esa empresa, se reunió con el alcalde para discutir la deuda pendiente. Durante la reunión, el alcalde solicitó $125 mil a la persona A para invertir en un proyecto de antenas de telecomunica-
ciones. El contratista le dijo al alcalde que no contaba con el dinero, ya que el ayuntamiento le adeudaba mucho dinero.
Pidió préstamo para invertir
Ortiz Díaz le indicó que ordenaría que le desembolsara algunos de los pagos adeudados. Con este dinero el contratista le podría hacer un préstamo de $125 mil al alcalde y también tendría que pagarles a sus suplidores, a quienes se les debía dinero.
Se indica que el 19 de octubre de 2012 el contratista emitió tres cheques de su compañía con fecha posterior, pagaderos a tres individuos quienes eran empleados del hoy convicto federal Miguel Merced. Este era el promotor del negocio de antenas de telecomunicaciones en el cual el alcalde quería invertir. Los tres cheques sumaban $125 mil.
( Pase a la página 4 )
12-15-19-25-28-12
TARDE >06
TARDE >622
TARDE >9093
5-6-11-29-32-9
NOCHE >75
NOCHE >572
NOCHE >1899
Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.
4< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
FEI suspende a Ortiz Díaz Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
Rodríguez comentó que les levantó bandera a los federales el hecho de que “un alcalde no gana tanto como para tener $125 mil en efectivo”. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Ese mismo día, el Municipio de Gurabo emitió dos cheques por un total de $196,643.26 pagaderos a la compañía de la persona A por trabajos realizados. Según la pesquisa federal, fue de esta forma que el alcalde invirtió el dinero que extorsionó del contratista, en lo que EXCLUSIVA DE resultó ser un esquema “PonEL VOCERO zi” dirigido por Merced, quien Hace un año cumple una sentencia de seis este diario se detienen las no años de prisión por fraude. del FBI había anticipado investigaciones Isla, Carlos que el alcalde FBI en la El esquema fraudulento de El saliente director del sucesor Douglas A. Leff su Cases, aseguró que , novoprogresista uisas por corrupción contra Merced se produjo entre los años continuará las pesq del caso la a lada vincu la o particularmente de Gurabo, Víctor z, el empresario y amig 2006 al 2013, en el cual devengó $15 Anaudi Hernández Pére García Padilla ndro Ortiz Díaz, era del gobernador Aleja millones. El convicto se hacía pasar investigado por @ por un representante de la Comilas autoridades sión Federal de Comunicaciones federales por sus vínculos con (FCC, por sus siglas en inglés). el caso por el Merced convenció a muchos que finalmente de que a cambio de la inversión, fue arrestado la FCC les expediría contratos de ayer. administración de telefonía celuGurabo de e ald alc el les federa lar que producirían mucho dinero. En la mirilla de los Posteriormente, los inversionistas comenzaron a reclamarle por la tardanza de la firma de los contratos. Merced les envió un correo electrónico para excusarse por la tardanza. Les expuso que había tenido problemas para garantizar la seguridad de los potenciales investigadores. Luego, argumentó que hubo errores en las fechas de los contratos. Asimismo, alegó vedas electorales para la firma de los referidos docu- víctima... Sin embargo, fueron los mentos. Incluso, habló de hasta un ciudadanos de Gurabo las verdaaccidente de tránsito del administra- deras víctimas de su alcalde, que dor interino de la FCC como la razón traicionó la confianza que le ha- Libre bajo fianza para el retraso del proyecto. Ayer, Ortiz Díaz compareció a bían brindado con su voto”, expreFinalmente, Merced hizo pagos só la fiscal Rodríguez. la vista inicial, de lectura formal de parciales a los inversionistas para Merced fue acusado por frau- cargos y de fianza ante la magiscompensar por las tardanzas, pero de electrónico, lavado de dinero y trada federal Camille Vélez Rivé. bajo la excusa que el dinero iba a robo de identidad agravado. Como Al acusado, quien es representado ser devuelto a la FCC una vez se parte del acuerdo, la Fiscalía fede- por la abogada Lydia Lizarríbar, se firmaran los contratos. ral le confiscó un total de 79 bienes le impuso una fianza de $10 mil. De ser declarado culpable, el muebles que incluyeron $11 mil, Ortiz Díaz se cantó víctima una treintena de pinturas de los alcalde gurabeño se expone a una Al desvelarse el esquema de artistas Luis Rafael Robles, Pablo pena de 20 años de cárcel y a una Merced, Rodríguez comentó que Marcano y Carlos Irizarry, varios multa de $250 mil. A preguntas de la prensa, Rodríles levantó bandera a los federales relojes Gucci, Techno Marine, Bulel hecho de que “un alcalde no gana gari, Dior, pulseras Pandora, sor- guez dijo que el funcionario no fue tanto como para tener $125 mil en tijas en oro y motoras, entre otros arrestado antes de los comicios geefectivo”. La fiscal Castellón mani- artículos. En cuanto a bienes in- nerales porque no querían interfefestó que al ser interrogado, Ortiz muebles, fueron confiscados un rir en los resultados de los mismos. La fiscal federal afirmó que la Díaz les indicó que hizo la inversión terreno, una casa y un apartamencon dinero producto de su trabajo, to en Caguas; un apartamento en pesquisa continúa, al tiempo que sus ahorros y tarjetas de crédito. Cabo Rojo; una casa en Gurabo y anticipó que “lamentablemente vienen más casos de corrupción”. “El alcalde dijo que era una un terreno en San Lorenzo. 10 LOCALES
EL VOCERO DE
PUERTO RICO >
BRE DE 2015
JUEVES, 17 DE DICIEM
10< LEY Y ORDEN
Cambio de mando
Ante su salida como director del FBI en la Isla, Carlos Cases anticipó que la agencia seguirá limpiando la Isla de “garrapatas políticas”. >Archivo/EL VOCERO
pendientes. aciones que quedan lista en investipolíticos. investig especia o de inversionistas Destacó que Leff es lavado l, la limpiar al gobiern claro de que no es momento de cuello blanco y fui iva y gubernamenta gaciones criminales están En ese sentido corrupción: la legislat res celebraran o a. Las tres escuadras ...la para que los partidos oposito rato de dinero. satisfacción que buen de un judicial y la policiac llena estar me aciones es investig “En ese sentido va ran y que podía Meliss ión guberbien activas con múltipl endémica y llegó el se regocija ación de corrupción los casos de corrupc tica, programa de investig >mcorrea@elvocero.com corrupción es sistemá ente fue hasta acepta- recordándoles últimos 20 años en Puerto Rico. el o. a continuar”, mantuv buenas manos. Aquí hay tal de los que socialm dos de namen to los que que ivelise momen e para @melissa “La oficina queda en corrupción. No es hasta ión, Con eso quise dar un mensaj nales, cada ble cierto grado de de trabajo, de profesio que rten el poder político tipo de corrupc a un excelente equipo adores partidos que compa mos a destapar este al de apoyo, de investign a agencias La gente en la calle cuatro u ocho años, trabajen con el problem FBI en empeza del ncia. r person de conscie directo s como creamo el al FBI, sino tambié A pesar de su salida sucesor que y personas que no tienen de la corrupción”, acotó. hice fue que los tres no solo incluye aseguró que bajo su Son capacitados está indignada. Hay s y municipales. sobre la mesa y vemos la Isla, Carlos Cases “El llamamiento que arán en curso y “hasta para poner comida se deben estatale el van a continuar con s en Puerto Rico Douglas A. Leff, continulleve” las pesquisas por dinero as inescrupulosas con contratos con la confianza de que los lo partidos inscrito para combatir la corrupción tengo ”, expresó. person dan el servicio o no donde la evidencia da a la del a unir en esfuerzos á en Washington del inver- el trabajo larmente la vincula gobierno que ni siquiera el funcionario en corrupción, particu l que, de nuevo, viven empresario El funcionario se radicara de enero, para adecuadamente”, agregó algunas paredes gubernamenta . Estas personas donan en Hernández Pérez. el dan seman a Anaudi primer contra la Padilla. caso notaban sionismo político cuando durante ador Alejandro García ación su oficina, en la cual se subdirector de la división za. a para pasar factura y amigo del gobern desempeñarse como como parte s, en señal de mudan es que la investig tiempos de campañ el poder...es mi estilo, de Operaciones Internacionales y “Lo que puedo decir Emilia Rodríguez fue sin cuadro rechazó que fueran políticas sus de la los candidatos asumen nadie”, añadió. Cases Rosa más de 63 oficinas de prensa en la r por continúa, la fiscal anunciar de su trabajo, dirigirá no lo voy a cambia ones durante la rueda ncia de prensa (al al tanto de las tres agencia en diferentes países. enfática en la confere Pérez y otras nueve per- expresi al gobernador Alejandro García Padilla Afirmó que Leff está la Isla. dez que instó su cargo investigaciones Pérez, a el arresto de Hernán Explicó que tendrá a investigador leer la acusación contra Hernández de corrupción en adas ras ente n relacion como escuad ente creació FBI el de (la no le chocó cional, mayorm que la a y a limpiar la casa sonas) y nosotros en “Al nuevo director mo y seguridad Viene de a nivel interna vamos a ir donde quiera que meditar sobre la misma políticas”. terroris ión). que es ticos, corrupc caso, de ciberné ese ras en fases crímenes tos y garrapatas de las tres escuad y vamos a trabajar las corrupción. Le a ción los “parási porqué hubo gente que le pareció evidencia nos lleve York donde hay muchallegue, va a tener nacional. rar toda la informa “No veo ando o uno, no soy Nueva sean necesarias, a corrobo surgiendo. Se van tra} ro.com acto político. Númer me interesa interesó muchísimo...cu , señaló Cases. un vaya elvoce que en como la y s más a . No {Vea que tenemo de la oficina” , ni pienso ser político Cases a la prensa asignad los conocimiento ica a diario con su bajando fases”, afirmó ser cuestionado sobre el político ... le urgí al gobernador y a todos Comentó que se comun tras ico sobre las con la política al Tribunal Federal los pliegos acusatorios texto y correo electrón dez Pérez. políticos a que leyeran n cartas en el asunto para sucesor por caso contra Hernán mente la corrupción, iento y tomara “Me preocupa grandetiene tres escuadras de detenim que esta es la única oficina
a Correa Velázquez
s por este caso los También fueron acusado QuinBolet Álvarez e Israel es y contratistas Carlos por $90 mil. se declararon culpabl 7 de marzo de 2012 tana Luciano. Estos 90 días de probatoria y Este fue acusado el a de Planificación del e. fueron sentenciados junto al exdirector ria, respectivament jo, y al Francisco Pumare a cuatro años de probato e de Río Grande, iento, ayuntam Ambos San Miguel. s tienen en la Asimismo, el exalcald acusado junto al contratista Juan Antonio Las autoridades federale, Víctor Manuel fue caso. San este Correa, por es Rivera Gurabo de Eduard se declararon culpabl a un año de cárcel y a r mirilla al alcalde de Carrasco por cargos iado obtención irregula ción a abogado Alejandro ción Miguel fue sentenc extorsión y obstruc Ortiz Díaz, por la alegada sta, informaron $250 y a una confisca contrati soborno, intento de pagar una multa de O. de un dinero de un VOCER EL de o la justicia. separad a de $60 mil. caso se inició cuando varias fuentes por jo fue sentenciado del Negociado La pesquisa de este ón Mientras, que Pumarey a pagar una multa El portavoz de prensa (FBI, por sus siglas cado en la acusaci ria un contratista -identifi dor uno”- y que se aciones cinco años de probato ar o federal de Investig mismo caso fue acusadoo, s, como “testigo coopera Osorio, rechazó confirm de $6 mil. Por este en inglés), Carlos el caso contra Fontaney tal Juan Carlos Mercad de esta pesquisa. vio involucrado en el ingeniero ambien negar la existencia Rivera Correa solicitó e de una denuncia es de las fuentes sobre informó al FBI que a varios contraquien se declaró culpabl federal Aunque las version relación el fiscalía en s la que por supo en, se recibió soborno grabar radicada en su contra soborno a Pumarejo el esquema no coincid Nuevo Progresista 2012 y comenzó a de tos entre el 2007 y Partido por hacer seis pagos También hizo pagos alcalde afiliado al que tenía con el exejec-la hace mil. investigado desde las conversaciones que sumaban $14 se confirmaba de que su que (PNP) lleva siendo las en cambio a al s directamente a Fontane s del ayuntamiento. utivo municip sería varios meses. contrato acusaciones, este información. empresa recibiera De concretarse las acusados en el foro contra Mercado fueron al ro.com} Finalmente, los cargos expediente electrónico otro ejecutivo municip el e de Barceloneta, {Vea más en elvoce tienen en la mira al desestimados, según En 2012, el exalcald e por Las autoridades federales Víctor Manuel Ortiz Díaz ,por federal. . se declaró culpabl del Tribunal Federal Sol Luis Fontanes, alcalde penepé de Gurabo, stas del ayuntamiento n irregular de un dinero sobornar a dos contrati
uez
Velázq Melissa Correa o.com >mcorrea@elvocer
la alegada obtenció EL VOCERO de un contratista. >Archivo/
Llueve y no escampa para el alcalde novoprogresista de Gurabo, Víctor M. “Manolito” Ortiz Díaz, quien fue arrestado ayer en la mañana por las autoridades federales por su supuesto vínculo con un esquema fraudulento. En horas de la tarde, el ejecutivo municipal fue suspendido sumariamente de su cargo por el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI), informó su presidenta, Nydia Cotto Vives. Poco después de su arresto, el gobernador electo y presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló, le había solicitado la renuncia. Cotto Vives indicó en declaraciones escritas que la determinación se tomó en el marco del Plan de Reorganización número uno de 3 de enero de 2012, que faculta al Panel a suspender sumariamente a un ejecutivo municipal cuando es acusado de la comisión de delito. “Asimismo, la disposición del Panel ordena que se prive a Ortiz Díaz de intervenir en asuntos municipales, por sí mismo o por medio de terceros”, comunicó Cotto Vives. “La resolución del PFEI también ordena la entrega inmediata de bienes muebles en posesión o bajo el control del suspendido alcalde, entre estos automóviles, celulares, computadoras, expedien-
tes y cualesquiera otros documentos o propiedad municipal. La determinación de suspender al alcalde Ortiz Díaz se fundamentó en los cargos criminales”, concluyó la funcionaria. Mientras, Rosselló afirmó que en su administración no hay tolerancia para la corrupción. “Hoy más que nunca Puerto Rico necesita recobrar la confianza en el servicio público. Somos conscientes de que con la radicación de acusaciones se inicia un proceso judicial y que existe una presunción de inocencia. Por tal razón, como gobernador electo, le solicito al alcalde que renuncie a su puesto inmediatamente y dedicarse a su caso”, sostuvo Rosselló en un comunicado de prensa. Por su parte, la administradora municipal de Gurabo, Rosachely Rivera, lamentó el arresto de su jefe y se mostró confiada en que saldrá bien del proceso judicial. “Es importante destacar que los servicios que ofrece nuestro gobierno municipal continuarán como de costumbre. Seguiremos trabajando por nuestro pueblo con el mismo compromiso e ímpetu que lo ha hecho nuestro señor alcalde por los últimos 12 años”, dijo. Indicó que a esos fines existe la Ordenanza Número 29, que establece el orden de sucesión interina para el cargo de alcalde y que será aplicada según dispone la misma.
Nydia Cotto Vives, presidenta del Panel del FEI. >Archivo/EL VOCERO
PLAN FAMILIAR CON INTERNET LTE ILIMITADO
AÑADE LÍNEAS A TU
El streaming stream de vídeo en smartphones/tablets en general es de calidad DVD (480p). Enlace a velocidades 3G como máx. En todos los planes, durante periodos de congestión, el 3% de los usuarios que más data usen (>28GB/mes) pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de data. reduc
20
DESDE
$
Precio indicado al usar AutoPay (débito automático) AL MES CADA UNA DE LA 3RA LÍNEA EN ADELANTE EN PLAN DE T-MOBILE ONE™
TE REGALAMOS
800
$
AL P PORTAR TU FAMILIA CON 4 LÍNEAS Por me medio de tarjeta Prepagada MasterCard®. Requiere crédito, trade-in, portabilidad, plan de servicio elegible y compra de equipo trade-i en plan de pago a plazos a 24 meses.
ACTÍVATE EN TIENDAS & 1-800-TMOBILE • HAZ UPGRADE: 1-800-937-8997
Ofertas por tiempo limitado, sujetas a cambios. Válidas hasta el 13 de diciembre de 2016. Funciones ilimitadas de llamadas y textos para comunicaciones directas entre 2 personas; otras (por ejemplo, llamadas en conferencia y líneas de chat, etc.) pueden tener costo adicional. Reembolso de Portabilidad de $200 por línea: Requiere crédito, portabilidad, trade-in, plan de servicio elegible y compra de equipo con plan de pago a plazos a 24 meses. Reembolso por medio de tarjeta Prepagada MasterCard® a vuelta de correo emitida por Citibank, N.A. en virtud de una licencia de MasterCard International y manejada por Citi Prepaid Services. Tarjeta no tendrá acceso a efectivo y puede ser usada donde se acepten tarjetas débito. Aplican los términos y condiciones de la tarjeta. Tiene que completar proceso de trade-in y someter solicitud de reembolso dentro de los 30 días de activación y la cuenta tiene que estar activa y al día cuando se procese el reembolso; puede demorar hasta 8 semanas. Máx 12. No se puede combinar con otras ofertas (e.g. Carrier Freedom). Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Pago inicial de $0 aplica a clientes elegibles con crédito excelente. Requiere pago del IVU y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Si cancela el servicio móvil, se deberá pagar el saldo restante del teléfono. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Precios varían de acuerdo al equipo seleccionado. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Términos generales de T-Mobile ONETM: podría requerirse aprobación de crédito, depósito y kit básico con tarjeta SIM de $20 o, en tiendas o llamadas a servicio al cliente, podría aplicarse un cargo por asistencia para la actualización. Se aplica un cargo mensual por Programas Reguladores (RPF) y Recuperación de los Costos de Compañía de Telecomunicaciones (TRF) de $2.71 por cada línea de voz ($0.60 por RPF y $2.11 por TRF) y de $0.98 por cada línea solo de data ($0.15 por RPF y $0.83 por TRF). Impuestos aprox.: 6–28% de la factura; uso adicional gravable en ciertos países. Se aplican cargos para llamadas a otros países. Transferencia de llamadas solo a números de EE.UU. Los minutos/megabytes parciales se redondean al siguiente número entero. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. El servicio puede cancelarse o restringirse por uso excesivo de roaming. Las comunicaciones con números de tarifa especial no están incluidas. El streaming de vídeo se realiza a 1.5 Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de las descargas de vídeo. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de vídeo en su configuración de resolución automática predeterminada. Para los clientes que usen más data que el 97% de nuestros clientes (actualmente más de 28GB al mes), el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet; ver detalles. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Smartphone Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Planes no disponibles para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Descuento por AutoPay: Sin Autopay: $5 más por línea. Precio de Autopay puede no reflejarse en la primera factura, debera ver ajustes en la segunda factura. El pago del mes anterior debe procesarse correctamente a través de AutoPay para que se aplique el descuento en el siguiente ciclo de facturación. Descuento aplicado a través de crédito de factura. La cobertura no está disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Velocidades estándar de aproximadamente 256 Kbps para T Mobile ONE+TM. Debe registrarse el equipo en nuestra red de EE.UU antes de usar en el exterior. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso inmoderado de roaming. Se requiere equipo apto para alcanzar velocidades 4G LTE. Cobertura: La cobertura no está disponible en todas las áreas. Control de la red: El servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. En todos los planes, si hay congestión, el 3% de los usuarios que usen más data (>28GB al mes) pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en su equipo tiene mayor prioridad que uso como enlace, lo que puede resultar en mayores velocidades cuando usa data en su equipo. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Para más detalles visite www.t-mobilepr.com. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile presta servicios bajo el Fondo de Servicio Universal. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2016 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
5
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
Se declara culpable turista arrestado por pedofilia
El acusado se encuentra ingresado en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo
@ Melissa Correa Velázquez
Así ocurrió
>mcorrea@elvocero.com
@melissaivelise
Shane Yoder, el turista californiano que viajó a Puerto Rico con el propósito de tener sexo con menores de edad a cambio de pagar dinero, se declaró culpable ayer ante la magistrada federal Camille Vélez Rivé. El ahora convicto hizo alegación de culpabilidad luego de que su abogada, Rachel Brill, llegó a un acuerdo con la fiscal Cristina Caraballo para recomendar una sentencia menor de prisión. La vista de sentencia fue pautada para el 8 de marzo ante el juez federal Francisco Besosa. Yoder fue arrestado por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), poco después de llegar a Puerto Rico. Este fue acusado por un Gran jurado el pasado 31 de marzo por intentar traficar a menores de edad. Al acusado se le confiscó un celular, $461 en efectivo que cargaba al momento de su arresto, un torso de goma de la vagina de una niña, 10 computadoras confiscadas en su residencia en Fairfield, California, varios discos duros, tres celulares, varios discos compactos y un rifle AK-47. El acusado permanece recluido en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés). Durante la vista preliminar, celebrada el pasado 28 de marzo, se presentó un vídeo que capta el momento en que Yoder
>6 de diciembre de 2015: Shane Yoder envió correo electrónico a agente encubierto solicitando menores para tener sexo. >19 y 20 de marzo de 2016: Acusado se encontró con otro agente encubierto que lo grabó sobre su intención de cometer los actos que fueron discutidos a través del Internet. >31 de marzo de 2016: Yoder fue acusado por un Gran Jurado por intentar traficar a menores de edad.
le dice a un agente encubierto que había tenido sexo con menores, incluso con su hija de dos años. El acusado es propietario de una compañía de computadoras. Una declaración jurada de un agente del ICE que acompaña la denuncia, indica que el pasado 6 de diciembre un agente encubierto recibió un correo electrónico de la cuenta de Yoder, que decía “Hola, estoy planificando viajar pronto a Puerto Rico y estoy interesado en niñas pequeñas, en incesto y mucho más, por favor cuéntame más”. El agente comenzó a comu-
nicarse con Yoder el 7 de marzo, haciéndose pasar por una persona que ofrece a menores para prostituirlas. Se alega que durante las conversaciones Yoder dijo que le gustaban las niñas entre ocho a 11 años de cualquier raza, que accedía a pagar por sexo oral y anal con múltiples niñas entre ocho a 12 años. Asimismo, le indicó al agente encubierto que sus favoritas eran las menores de 11 años y que “sólo podía estar con niñas que disfrutaran darle placer a él porque no podía excitarse si las menores lloraban o estaban molestas”.
De igual forma, notificó al agente encubierto que no quería utilizar condones por lo que las niñas debían estar saludables. También le dijo que quería una virgen y que quería asegurarse de que no estuviera “bajo un operativo policíaco”. El documento señala que durante las conversaciones, el acusado y el agente encubierto discutieron detalles sobre el arribo del imputado y las actividades en que iba a incurrir durante su estadía. Más aun, Yoder discutió con el agente sobre la compra del pasaje para venir a la Isla el 19 de marzo. El acusado acordó con el
Federales arrestan policías por narcotráfico
Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
José Reyes Alicea y Edgardo L. Meléndez Silva. >Suministradas
Dos agentes que trabajaron en la división de Drogas de San Juan y que eran compañeros de trabajo del denominado combo de “Los
Suricatos”, fueron arrestados tras ser acusados por un Gran Jurado por narcotráfico. Así lo informó el jefe de la división Criminal de la Fiscalía Federal, José Capó, en una rueda de prensa en la que se anunció el arresto
>7 de diciembre de 2016: Acusado se declaró culpable. >8 de marzo de 2017: Día en que se celebrará la vista de sentencia. agente, que una vez llegara a Puerto Rico, iba a tener sexo con una menor de nueve años a cambio de dinero en un hotel cercano. El 19 y 20 de marzo, Yoder se encontró con otro agente encubierto que lo grabó sobre su intención de cometer los actos que fueron discutidos a través del Internet.
del alcalde de Gurabo, Víctor Ortiz Díaz. Los agentes, quienes fueron identificados como José Reyes Alicea y Edgardo “Wong” Meléndez Silva, enfrentan cargos por conspiración para poseer con la intención de distribuir sustancias controladas y posesión de un arma de fuego durante la comisión de un delito de trasiego de drogas. Reyes Alicea fue arrestado por agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), en el cuartel
general. Mientras, el arresto de Meléndez Silva ocurrió en Guayama. Se alega que para el 14 de diciembre de 2011 los acusados conspiraron para poseer con la intención de distribuir cocaína mientras trabajaban en la división de Drogas de San Juan. El pasado año esta división sufrió un duro golpe luego de que fueran acusados diez agentes por corrupción. El caso está a cargo de la fiscal federal Teresa Zapata.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
7
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016 >
8
Compro y gano con mi banquero. Aprovecha esta época de Navidad y haz todas tus compras con la tarjeta Oriental MasterCard crédito o débito. • Firma y gana al usar tu tarjeta Oriental MasterCard crédito o débito1. • Por cada compra que hagas tendrás más oportunidades de ganar 1 gran premio de $10,000 o 1 de 5 premios de $1,000 cada uno. • Regístrate hoy mismo en www.orientalbank.com Participa hoy y vive la diferencia. 787.620.0000 orientalbank.com
Miembro FDIC. (1) Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Nada que comprar para participar. Sorteo dura de 15 de noviembre del 2016 al 15 de enero de 2017. Son elegibles para participar personas naturales residentes legales de PR que sean mayores de 21 años o estén legalmente emancipados y que a la fecha del sorteo tengan en Oriental una tarjeta de crédito MasterCard de individuos, o tarjeta de débito MasterCard. No serán elegibles para participar las transacciones con “pin”. No podrán ser elegibles como ganadores y/o ganadores alternos (indistintamente “Ganador”) empleados de ORIENTAL, ni afiliadas, de sus agencias de publicidad, de relaciones públicas o de promociones, cuyas agencias hayan participado en cualesquiera etapas del sorteo (“Agencias”), y familiares de los empleados de las antedichas entidades y agencias (i.e. cónyuge y descendencia directa; entiéndase hijos). Sorteo es auspiciado por ORIENTAL. Reglas disponibles en facebook.com/orientalbank.
NOTICIAS AHORA >9
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
Rivera Marín regresa al gabinete El designado secretario de Estado estuvo al frente de DACO y de Turismo durante el gobierno de Luis Fortuño
@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com
@yaritzaclemente
El gobernador electo, Ricardo Rosselló, continuó ayer armando su gabinete con los nominados para ocupar la secretaría del Departamento de Estado y la dirección de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico en Washington (Prfaa) y de la Oficina de Asuntos Federales en La Fortaleza. Durante una conferencia de prensa en el Centro de Recepciones del Gobierno en el Viejo San Juan, Rosselló indicó que “cada día que hago más nombramientos siento la energía de nuestro equipo de trabajo y de nuestro pueblo. Son personas comprometidas, personas que tienen pasión”. Agregó sobre los designados que “tenemos un vínculo fuerte con la nación americana. Tenemos un vínculo fuerte y de igualdad para los ciudadanos americanos que residen de Puerto Rico. Va a ser parte de nuestra política pública y vamos a procurar que todos aquellos puertorriqueños que necesiten recursos los puedan tener”. El designado secretario de Estado, Luis Gerardo Rivera Marín, expresó que la política pública y las prioridades para dicha agencia serán las que promulgue el gobernador electo, pero que esta servirá para promover a Puerto Rico como un destino de inversión. “El Departamento de Estado funge en lo que es el combustible del desarrollo económico. Una de las razones de ser allí en el Departamento de Estado es que funge todas las corporaciones, se dan las licencias, se facilitan las profesiones y es la voz donde el gobierno de Puerto Rico puede promover no solo la exportación, sino promover a Puerto Rico como un destino de inversión”, agregó Rivera Marín en conferencia de prensa. Entre sus logros, Rivera Marín cuenta con un bachillerato en artes con concentración en Economía de la Universidad de Massachusetts en Amherst, donde recibió el “Outstanding Academic Achievement Award” de la facultad de su programa. El designado fue secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) y luego director ejecutivo de la Compañía de Turismo durante la administración de Luis Fortuño.
Mano a mano con la comisionada
De otro lado, el nuevo director de Prfaa en Washington, Carlos Ricardo Mercader Pérez, mencionó que buscará un mismo resultado en todas las áreas a nivel del Congreso y que habrá coordinación con la comisionada residente electa, Jenniffer González. “Yo voy a dar lo mejor que tengo a Puerto Rico, que es yo mismo, mis capa-
Yo voy a dar lo mejor que tengo a Puerto Rico, que es yo mismo, mis capacidades, lo que he ido logrando en Washington. Carlos Ricardo Mercader
Rivera Marín (izq.) fue felicitado por el gobernador electo, Ricardo Rosselló, luego del anuncio de su designación para dirigir el Departamento de Estado. >Fotos: Willín Rodríguez/EL VOCERO
Mercader Pérez, quien fue designado como jefe de Prfaa, posee un grado de Juris Doctor.
cidades, lo que he ido logrando en Washington, que creo que son cosas muy buenas que pueden aportar a Puerto Rico. Voy a dar lo mejor de mí…”, sostuvo el designado. “Habemos más puertorriqueños fuera que aquí ahora mismo y los puertorriqueños que estamos en los estados estamos gozando de una igualdad de derechos que gozan los demás ciudadanos que los puertorriqueños aquí no están gozando”, manifestó Mercader Pé-
Ortiz Molina fue designada como asesora de Asuntos Federales en La Fortaleza.
rez, quien posee un Juris Doctor de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico y un bachillerato en Administración de Empresas con concentración en Mercadeo. Como asesora de Asuntos Federales en La Fortaleza fue nominada Frances Ortiz Molina, quien laboró para la entidad sin fines de lucro Haitian American Foundation, desde la que ofrecía asistencia a poblaciones vulnerables de comunidades de emigrantes.
“Lo único que me motiva en la encomienda que el doctor (Rosselló) me ha concedido es poder atender todas las necesidades que sabemos que todo el pueblo carece por el mal uso, la poca maximización y la poca importancia que se le da a los fondos federales en Puerto Rico”, precisó Ortiz Molina. Estas nominaciones se unen a las del licenciado Fernando Gil como secretario del Departamento de la Vivienda; Glorimar Andújar Matos como secretaria del Departamento de la Familia; el excandidato a la alcaldía de Dorado, Andrés Waldemar Volmar Méndez, para la silla en el Departamento de Recreación y Deportes; Waleska Maldonado como administradora de la Administración para el Sustento de Menores (Asume) y a Jesús Vélez Cargas como director de la Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión. También han sido designados Manuel Laboy, como secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC); María del Carmen Gordillo Pérez como presidenta de la Junta de Planificación y María Palou como asesora en planificación en infraestructura. La semana pasada, Rosselló nombró al secretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP), William Villafañe, para la silla de secretario de la Gobernación; al licenciado Elías F. Sánchez Sifonte como representante del gobernador ante la Junta Federal de Control Fiscal; a la licenciada Itza M. García Rodríguez como secretaria asociada de la Gobernación; al licenciado Ramón Rosario Cortés como secretario de Asuntos Públicos y Política Pública y al licenciado Alfonso Orona Amilvia como el principal asesor legal del primer ejecutivo. Asimismo, Rosselló designó a la actual procuradora de las Mujeres, Wanda Vázquez Garced, como secretaria del Departamento de Justicia y a la coronel Michelle Hernández para la superintendencia de la Policía.
10< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
Persiste la burocracia en proceso de permisos Gobierno admite que hay demasiadas entidades otorgando permisos, incluidos los municipios
@
todos los permisos que se piden en el País. Así lo informó ayer el director ejecutivo de la agencia, @mriverasanchez Alberto Lastra, al comparecer ante los comités de transición entrante Cuando el gobierno eliminó la y saliente. Administración de Reglamentos y Según dijo Lastra, un permiPermisos (ARPE) para dar paso a so de construcción “típico” tarda la Oficina de Gerencia de Permi- cerca de cuatro días, mientras que sos (OGPe), lo hizo bajo la premi- aseguró que el 90% de los permisa de que el cambio concentraría sos salen a tiempo. El problema, el proceso en un solo afirmó, es que lugar y eliminaría la son demasiadas tediosa burocracia agencias y munique representa buscipios otorgando car un permiso en El porcentaje de los los mismos, por lo esta isla. permisos que salen a cual el proceso no Y, aunque los funtiempo, según el jefe está centralizado. cionarios en el goAdmitió que esto de OGPe. bierno actual aseguafecta además a ran que el sistema se los comerciantes, ha acelerado, tamquienes entonces bién reconocen que son demasia- se enfrentan a distintos procesos das las entidades que otorgan per- en distintos pueblos. misos, incluidos los municipios. “Hay algunos (municipios) que Esto redunda en que la OGPe se acogieron al reglamento, pero solo tramita tres cuartas partes de no todos tienen el mismo regla-
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
90%
Lastra dijo que uno de los problemas que enfrenta el proceso de permisos es las distintas guías que deben seguir los comerciantes y desarrolladores. >Archivo/EL VOCERO
mento”, dijo el funcionario al afirmar que uno de los problemas que enfrenta el proceso de permisos es las distintas guías que deben seguir los comerciantes y desarrolladores. “Cuando una persona decide invertir, tiene que ver qué lo regula. De primera intención todo el mundo piensa que tiene que ir a ARPE, lo que es hoy OGPe, pero no es así. OGPe ve algunos permisos, algunas solicitudes ambientales, pero no los permisos en su totalidad. En permisos de construcción, permisos de uso, tal vez estemos viendo ni tres cuartas partes de los permisos que se ven en Puerto Rico porque los municipios más grandes dan los
permisos de construcción y uso”, puntualizó Lastra. El secretario de Estado, Víctor Suárez, portavoz del comité de transición saliente, dijo por su parte que distintas administraciones han intentado agilizar el proceso de permisos, pero reconoció que “no tenemos control de lo que ocurre en oficinas de permiso a nivel municipal”. Se indicó además que el gobernador Alejandro García Padilla presentó varios proyectos para atender el asunto, pero quedaron en nada. “Es no saber dónde tienes que ir y qué reglamento tienes que utilizar. En Puerto Rico somos una
isla con 78 municipios y cada municipio quiere tener sus propias reglas y lo entiendo, porque quieren tener su autonomía, pero no hace sentido si vives en un barrio en Caguas y a menos de una milla, en un barrio en Aguas Buenas, hay un proceso diferente y eso es lo que está ocurriendo”, manifestó Suárez. Lastra añadió el hecho de que hay agencias federales que también otorgan permisos, añadiendo a lo enredado que está el sistema. En los últimos dos años, dijo Lastra, OGPe ha otorgado 6,200 permisos de uso, sin contar con lo que ha sucedido en los municipios.
Listo el equipo de desarrollo económico de la Cámara Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com
El presidente entrante de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, anunció ayer los nombres de los legisladores que formarán parte de su equipo económico a partir de enero. Méndez designó al representante electo por el distrito 4 de San Juan, Víctor Parés Otero, como presidente de la Comisión de Desarrollo Socioeconómico, Planificación y Telecomunicaciones. Para dirigir la Comisión de Pequeños y Medianos Negocios y Comercio, nombró a Nelson del Valle Cruz, quien representa a los constituyentes del distrito 9, que comprende los municipios de Toa Alta y Bayamón. “Desde el primer momento hemos establecido que una de las prioridades de esta nueva Cámara de Representantes de visión y progreso será el desarrollo económico de Puerto Rico, enfocándonos en
la creación de nuevos y mejores empleos y fomentando, de manera real, los pequeños y medianos negocios”, agregó Méndez. “Estas comisiones trabajarán de la mano de nuestro gobernador, Ricardo Rosselló, y su equipo económico, liderado por el ingeniero Manuel Laboy Rivera, para sentar las bases de una nueva economía para Puerto Rico, centrada en la creación de empleos y un sistema robusto de pequeños y medianos comercios”, precisó Méndez. Por otro lado, Méndez anunció que el representante por acumulación Néstor Alonso Vega presidirá la Comisión de Desarrollo de la Industria Turística. Mientras, el representante del distrito 24 de Ponce, José Alberto Banchs, tendrá a su cargo la Comisión de Cooperativismo. Entretanto, los representantes Ángel Peña Ramírez y Ricardo Llerandi Cruz fueron designados a las presidencias de las comisiones de Asuntos Laborales y
Méndez (al centro) presentó ayer a los presidentes de la comisiones camerales que atenderán los asuntos relacionados con la economía del País. >Suministrada
la de Alianzas Público Privadas, Energía, Banca y Seguros, respectivamente. Por último, el líder cameral designó al representante Luis ‘Junior’ Pérez Ortiz, del distrito 7 de Bayamón, como presidente de la
Comisión de Vivienda y Desarrollo Urbano y a José Luis Rivera Guerra para dirigir la Comisión de Transportación e Infraestructura. Ante su designación, Del Valle Cruz comentó que “esta comisión tiene un gran reto y es delinear
una estrategia para que las personas con la iniciativa de establecer su propio negocio no tengan que esperar meses por permisos e inspecciones para comenzar a operar”. Por su parte, Alonso Vega destacó que el turismo tiene el potencial de convertirse en la punta de lanza de la recuperación económica de la Isla. “Mucho se ha avanzado, pero queda mucho por hacer. Puerto Rico tiene la capacidad de contar con más de 25 mil habitaciones disponibles; ahora tenemos alrededor de unas 13,700. Nos vamos a salir del mármol, para ser proactivos, buscando soluciones a los problemas que afectan a las pequeñas hospederías”, dijo. “Vamos a enfocarnos en desarrollar áreas como el Puerto de las Américas, los aeropuertos regionales y aumentar la cantidad de habitaciones alquiladas al año a más de tres millones”, añadió Alonso Vega en la rueda de prensa.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
11
12< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
El vertedero municipal de Toa Baja representa un costo de $47 millones. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Expuestos los trapos sucios de Toa Baja Sale a relucir en vistas de transición que la administración entrante del municipio se enfrenta a un vertedero que representa un costo de $47 millones, así como a un vertedero clandestino, que podría conllevar multas ambientales Base en cerámica con Veuve Clicquot Brut 750 ml y Veuve Clicquot Rosé 750 ml.
$55.40
$132.00
Tren navideño con vinos españoles Tarima y Segura Viuda Aria Brut.
$90.55
Barril en madera con whiskey Johnnie Walker Black 750 ml, vodka Ketel One 750 ml y conservas.
$124.70 Elegante canasta en soga con surtido de vinos, Montebaco Crianza, Montebaco Verdejo, Sibaris Merlot Reserva, Sibaris Chardonnay Reserva, Fantinel Prosecco One & Only y conservas.
$25.85
$164.60
Ensaladera en cerámica con Termes, Miura Monterrey Pinot Noir y Ruinart Blanc de Blanc.
Bandeja navideña con 6 botellas de Heineken 12 oz y conservas.
| www.labodegademendez.com Guaynabo 787-277-5880
Añasco 787-826-7570
Ponce 787-651-1999
** Visítanos para que conozcas nuestra amplia selección de vinos, conservas y canastas. Formatos botellas son 750ml, con excepción de las que indiquen lo contrario. Ofertas válidas mientras duren, inventario limitado y puede variar por tienda. Los precios no incluyen IVU. Servicio de entrega disponible a toda la isla. Ciertas restricciones aplican.
@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
@lauquinterodz
El ambientalista Juan Rosario Maldonado, miembro del equipo de transición entrante del Municipio de Toa Baja, mencionó ayer que no duda que la administración del alcalde Aníbal Vega Borges cometió delito ambiental al mantener un vertedero clandestino en las instalaciones del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) de ese ayuntamiento. Los empleados depositaban en las propias instalaciones del DTOP el material que recogían en los camiones de basura, esto supuestamente para remediar que el vertedero se encontraba cerrado a esas horas. El alcalde entrante, Bernardo “Betito” Hernández, indicó que “un vertedero clandestino de esta magnitud definitivamente, crea una situación seria”. Denunció que se trataba de “una actuación irresponsable”, por la que tenía que responder la administración actual, que “hasta el 31 de diciembre sigue siendo la llamada a corregir esta situación”. La Junta de Calidad Ambiental (JCA) ya inició una investigación del área de Contaminación de Terrenos, la cual podría conllevar sanciones económicas para un municipio que ya se encuentra en déficit. El presidente de esa agencia, Weldin Ortiz, había comentado a EL VOCERO que Toa Baja tiene un historial de incumplimiento por el manejo de desperdicios sólidos. Según Rosario Maldonado, quien también radicará una querella ante la JCA, ha habido un sinnúmero de violaciones ambientales por el mal manejo de desperdicios sólidos, la falta de un plan de manejo de material vegetal, así como el vencimiento del plan de reciclaje, y el incumplimiento en el envío de informes a la Autoridad de Desperdicios Sólidos. “Hay falta de controles en todas las áreas. Hay disposiciones tanto estatales como fe-
derales de recogido de basura y en el caso de Toa Baja, particularmente, se está lidiando con una orden (de cierre del vertedero) de la EPA (Agencia de Protección Ambiental)”, resaltó Diana Vázquez, miembro del comité de transición entrante. Además, trascendió durante la vista de transición que el material que levantaban los camiones de recogido de basura tras limpiar los pozos sépticos se estaba depositando en el coliseo, contrario a regulaciones. “Lo que veo es un municipio enfermo, producto de una dirección enferma. No hay planes, no hay seguimientos”, criticó Rosario Maldonado. Agregó que el vertedero clandestino “está en la planicie de inundación de uno de los ríos más importantes de Puerto Rico”, el Río La Plata, lo que en última instancia causaría la contaminación del agua. Por otro lado, en la vista trascendió que el municipio tiene una deuda de $12.2 millones con la empresa que administra el vertedero de relleno sanitario, ConWaste, con la cual acordó que acreditará $5 del precio de disposición de cada tonelada que facture a clientes públicos y privados hasta que se salde la deuda. Esa deuda se suma a un costo de $6 millones para la celda nueva del vertedero, a $13.5 millones que se requiere para el cierre del vertedero y a $15.5 millones que se requiere en el post cierre. “De ser un vertedero que dejaba dinero al municipio, pasó a representar -en un período de doce añosuna obligación de $47 millones al municipio. Hay que preguntarse cómo ocurrió eso”, cuestionó Rosario Maldonado. La administración del ayuntamiento enmendó, además, el contrato en octubre de 2016, posterior a las primarias -en que salió derrotado Vega Borges- para extender su vigencia hasta 2025. “Se hizo una obligación que grava al municipio hasta 2025. La pregunta es si eso era razonable a tres días de las elecciones”, criticó el miembro del comité de transición.
Beneficiario de Medicare Platino
L O Q U E N E C E S ITA S . O L L I S L O B U T EN
MMM
Diamante Excel Platino (HMO SNP)
SIN REFERIDO
dentro de la red1
336
$
Ahorro anual2
1-877-522-0655 1-855-922-9221 (LIBRE DE CARGOS) TTY (AUDIOIMPEDIDOS) LUNES A DOMINGO DE 8:00 A.M. A 8:00 P.M.
www.mmm-pr.com
Lo que te hace feliz, te hace saludable. MMM Healthcare, LLC es un plan de cuidado coordinado con un contrato Medicare Advantage y un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MMM depende de la renovación del contrato. Para afiliarse, debe tener las Partes A y B de Medicare, no haber sido diagnosticado con Fallo Renal en Etapa Terminal (ESRD, por sus siglas en inglés), ser elegible al Plan de Salud del Gobierno de Puerto Rico (Medicaid) y residir en uno de los 78 municipios de la Isla. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Comuníquese con el plan para más información. Beneficios, prima, y/o copagos/coaseguros pueden cambiar el 1 de enero de cada año. El formulario, red de farmacias, y o red de proveedores pueden cambiar en cualquier momento. Usted recibirá una notificación cuando sea necesario. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicarse. Actores pagados. 1. Sin referido dentro del Grupo IPA de su PCP. 2. La reducción a la prima de la Parte B de Medicare es de $28 mensuales. MMM Healthcare, LLC cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-333-5470 (TTY: 1-866-333-5469). H4003 – MMM Healthcare, LLC. Y0049_2017 4002 0030 2 File & Use 11162016 CMS Accepted MMM-MKD-PRI-5016-110916-S
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
13
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016 > 14
NOTICIAS AHORA >15
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
Federación de Maestros emplaza a legisladores El grupo exige la implementación de medidas que permitan salvar las pensiones de los educadores jubilados, como por ejemplo, el establecimiento de un impuesto especial a las ganancias de las empresas foráneas
@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com
@Yaritzaclemente
Maestros afiliados al Capítulo de Jubilados y Pensionados de la Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) acudieron ayer a las oficinas de los legisladores en el Capitolio para solicitarles una reunión urgente donde puedan discutir las alternativas de esa agrupación para evitar la quiebra del Sistema de Retiro de Maestros (SRM). El grupo exige la implementación de medidas contundentes que permitan salvar las pensiones de los maestros y maestras jubilados como es el establecimiento de un impuesto especial a las ganancias de las empresas foráneas. “No hay tiempo para perder. El SRM ha sido llevado al precipicio por actuaciones inescrupulosas de políticos, banqueros y todo tipo de especuladores. Primero que la deuda a los bonistas debe atenderse, la deuda a la
vida de nuestros jubilados”, dijo uno de los portavoces de los jubilados de la FMPR, Otilio Rosado, quien agregó que para los maestros las pensiones son el único ingreso al retirarse, pues no están acogidos al Seguro Social. De igual forma, Rosado precisó que cualquier golpe a las pensiones significará que estarían expuestos a la pobreza extrema y la dependencia. Por su parte, otro de los dirigentes del Capítulo de Jubilados, Pedro Pastrana, advirtió que si no se toma acción urgente el Sistema de Retiro, del que dependen unos 40,000 educadores, colapsaría en el 2018. “El impuesto se extendería por espacio de 5 años y allegaría al SRM unos $450 millones anuales, lo que cubriría el déficit que actualmente se produce y permitiría recapitalizar el fondo de pensiones”, explicó Pastrana. “Esperamos que los senadores y representantes atiendan los reclamos que les presentamos. Si el gobierno va a atender las deudas del país debe saber que la primera prioridad somos los pensionados, los trabajadores y los servicios a la gente. Es
Capítulo de Jubilados de la Federación de Maestros. >Archivo/EL VOCERO
momento de exigirle a los que se llevan miles de millones de dólares que aporten a reconstruir el país. El pueblo y su gente ya hemos llegado al límite”, concluyó Pastrana. Los jubilados de la FMPR le presentaron a los legisladores la necesidad de imponer una contribución temporera de un 1.5% a las ganancias de las compañías foráneas para inyectar capital al SRM y evitar su colapso. Además, le dirigieron una carta al gobernador Alejandro García Padilla solicitando que se incluya en la próxima sesión extraordinaria de la legislatura un proyecto estableciendo la contribución de las empresas extranjeras. Según la Federación de Maestros, esta propuesta inyectará al menos $450 millones
anuales al sistema, unos $2,250 millones en cinco años, y ayudará a detener el colapso del Sistema de Retiro de los Maestros. El Capítulo de Jubilados de la FMPR propone, además de la medida principal del impuesto a las ganancias de las foráneas, otras medidas como la derogación de la Ley 160 que sacó del sistema a los maestros nombrados después del 2014; mejorar las condiciones de trabajo y salarios a los maestros y maestras con el fin de que aumenten las aportaciones de los activos y que se reduzcan las jubilaciones a destiempo y ampliar la oferta académica y reducir la cantidad de niños por salón para evitar que la salud y el rendimiento de los educadores se afecte.
Cuestionan compra de ambulancia aérea Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com
El director de la empresa de ambulancia aérea Aeromed, José Antonio Hernández, tildó de “cuestionable” la transacción que llevó a cabo el Departamento de Salud al comprar, a través de la empresa Ecolift, un helicóptero Bell 429 que será utilizado como ambulancia aérea a un costo de $7.7 millones. El anuncio fue hecho el martes por la secretaria de Salud, Ana Ríus quien expresó, a través de un comunicado, que “el Departamento de Salud adquirió un helicóptero bajo una orden de compra de emergencia, ya que el gobierno quedó desprovisto de ambulancia aérea y se vio afectado este servicio esencial de los puertorriqueños. Esto tras los fallidos intentos de renegociar las condiciones que imponía una compañía privada para brindarle el servicio al departamento”. Ante esto, Hernández señaló que Ríus habría llevado a cabo una subasta a través del cuerpo de Emergencias Médicas para proveer
Aeromed es una de las dos empresas privadas que ofrecen el servicio de ambulancia aérea. >Archivo/EL VOCERO
el servicio de ambulancia aérea y que nunca se concluyó la misma. “Aunque Aeromed fue el licitador con el costo más bajo, nunca se otorgó la subasta. Y tan reciente como el 22 de julio de este año, después de varias reuniones con el Gobierno, se llegó a un acuerdo mediante un memorando de entendimiento por un año para garantizar la continuidad de operaciones a una tarifa fija de mutuo acuerdo. Este acuerdo
entre Aeromed y el Gobierno ocurrió meses antes de que se firmara el contrato para la compra de la nave con Ecolift. Lo anterior denota una acción de mala fe de parte de la secretaria de Salud después de llegar a un acuerdo con Aeromed ya que no existía el estado de “emergencia” alegado”, argumentó el director. “Aquí quien tiene que dar explicaciones de todo esto, más allá de tratar de pasar por alto todo lo que
ahora conocemos, es la secretaria. Esto no se puede despachar con la simpleza que lo está tratando de etiquetar la secretaria, porque hay unos señalamientos muy serios y una serie de procedimientos altamente cuestionables”, agregó. Mientras, Ríus aseguró ayer que “inmediatamente, la administración hizo prioridad resolver el asunto y buscar la manera más efectiva de reanudar el servicio. En tiempos de crisis fiscal, las agencias del gobierno del Estado Libre Asociado tenemos un mandato de buscar ahorros y eficiencias en todo servicio a ser provisto. Es por esto que se entablaron conversaciones con el Cuerpo de Emergencias Médicas y la Policía de Puerto Rico. Además, se procuró un desembolso de la Oficina de Gerencia y Presupuesto de $7.7 millones para la adquisición de la ambulancia aérea”. Esto surge tiempo después que Aeromed anunciara la cancelación de sus servicios por “falta de pago”. El pasado junio del año corriente, este rotativo reseñó que la secretaria de Salud expresó que la agencia se encontraba en negociaciones
con dos compañías de ambulancias aéreas para ofrecer el servicio de transporte de emergencia hacia Centro Médico. “Hay una deuda no solamente con Aeromed, sino con otra compañía local y la realidad es que no hay manera de proveer el servicio sin que hagan los pagos correspondientes y acordados por ambas partes. Aeromed lleva 23 años proveyendo servicio de ambulancia aérea sin ningún accidente y ha salvado sobre 15,000 vidas. Consideramos que la secretaria de Salud no actuó de buena fe con nosotros al llegar a un acuerdo hace meses y cuando a espaldas de nosotros y desde hace dos años ya se estaban efectuando unos movimientos que, según ha trascendido, son altamente cuestionables”, sentenció el director de Aeromed, quien añadió que se debe “investigar a fondo la permisología, credenciales y certificaciones federales y estatales para la operación de dicha nave”. Este medio intentó comunicarse con el Departamento de Salud para obtener reacción, pero al cierre de esta edición no hubo respuesta.
16< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
En su discurso, el funcionario se mostró agradecido por la oportunidad de “servirle como su voz en Washington”. >Suministrada
Destaca su gestión en último mensaje ante el Congreso @ Redacción >EL VOCERO
El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, ofreció ayer su último mensaje ante el pleno de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, donde resaltó su gestión a favor de los ciudadanos americanos residentes en Puerto Rico, así como su rol en la aprobación de la Ley Promesa. “E l pueblo de Puerto Rico está enfrentando tiempos difíciles, pero nunca pierde su esperanza, dignidad y agradecimiento por las bendiciones de la vida. Es imposible resumir ocho años llenos de acción y logros en cinco minutos”, dijo Pierluisi. Aseguró que al asumir el cargo, en 2009, se dedicó a buscar la igualdad en la otorgación de fondos, “inyectando alrededor de $7,000 millones a la economía de la Isla cuando más lo necesitábamos”. En su mensaje, el comisionado residente se refirió a la aprobación de la Ley Promesa como su “batalla más fuerte”, y afirmó que está convencido de que si se ejecuta debidamente, proveerá “la ruta para un mejor futuro para Puerto Rico”. De otra parte, destacó la reducción en los asesi-
Pierluisi se refirió a la Ley Promesa como su “batalla más fuerte” en la Cámara federal
natos entre 2011 y 2015, aunque estableció que “este logro no se trata de estadísticas, se trata de preservar la vida humana”. Igualmente resaltó su rol en lograr que el presidente Barack Obama otorgara la Medalla de Oro Congresional al Regimiento 65 de Infantería, conocido como Los Borinqueneers. “Los residentes de Puerto Rico tienen una impresionante tradición militar y ninguna unidad ejemplifica su valor y su carácter mejor que el Regimiento 65 de Infantería, el cual luchó contra el enemigo en el campo de batalla, a la vez que combatió el discrimen en la milicia. Luego de haber aprobado
legislación para otorgarles la Medalla de Oro Congresional, estos guerreros, mejor conocidos como los Borinqueneers, pudieron pararse junto al presidente Barack Obama mientras convertía el proyecto en ley y fueron honrados en una ceremonia en el Capitolio federal que nunca olvidaré”, recordó Pierluisi. Pierluisi también habló sobre la necesidad de cambiar el estatus territorial actual de Puerto Rico, al que describió como “indigno e insostenible”, porque le permite al Congreso tratar a sus constituyentes como ciudadanos de segunda clase. “Tras un plebiscito local en el 2012, en el cual los residentes de la Isla expresaron claramente su rechazo al estatus actual y su preferencia por la estadidad, el Congreso aprobó legislación proveyendo fondos para la primera consulta de estatus avalada por el gobierno federal en la historia de Puerto Rico. La trascendencia de este logro aún no ha sido comprendida adecuadamente. El gobierno de Puerto Rico debe utilizar este mecanismo para realizar una consulta sobre si la Isla debe convertirse en un estado”, concluyó.
PORQUE LAS COSAS
PASAN El preso político lleva más de 30 años en prisión. > Archivo/ EL VOCERO
Esperan por Obama tras apoyo a la excarcelación La petición a favor de la salida de Oscar López de la cárcel sobrepasa ya las 107 mil firmas
@
Jennissa Marrero >jmarrero@elvocero.com @JennissaMarrero
El Comité Pro Dere c h o s Hu ma n o s d e Puerto Rico espera una respuesta inmediata del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, tras sobrepasar las 100 mil firmas para solicitar la excarcelación del preso político Oscar López Rivera a través de la petición ‘We the People’, pues consideran que es su “obligación moral y política”. El portavoz de la organización, Eduardo Villanueva Muñoz, expresó en entrevista con EL VOCERO que “pudimos demostrar lo que decíamos por escrito y en comparecencia, sobre el apoyo amplio a esa petición, de los diversos sectores del País. Lo pudimos demostrar empíricamente”. López Rivera, de 73 años, lleva encarcelado más de 35 años en prisiones de Estados Unidos, tras ser acusado de conspiración sediciosa, al ser identificado como el líder de las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN), organización con base en Chicago, a la que se responsabilizó por el bombazo al Fraunces Tavern, en Nueva York, donde murieron cuatro hombres. “Es un emplazamiento moral y político al presidente de los Estados Unidos y a su gobierno para que cumpla su palabra de que ellos
respetan los procesos democráticos, porque la expresión de diversos sectores, por mucho más de 100 mil personas, equivale a un reclamo de justicia y de derechos humanos de la generalidad del país”, sostuvo Villanueva Muñoz, quien agregó que el recogido de firmas, que ya sobrepasa las 107 mil, continúa disponible hasta la fecha límite establecida, el próximo domingo, 11 de diciembre. No obstante, el licenciado advirtió que aunque superaron la meta el pasado lunes, “no bajamos la guardia”, y aseguró que cuentan con el apoyo de diversos países, donde se efectúa “una campaña internacional bien vigorosa”. “Si de verdad uno cree en la democracia, pues se supone que uno escuche el clamor del pueblo, que escuche un reclamo de derechos humanos. Este reclamo es desde el 2011, con decenas de miles de cartas de apoyo, con resoluciones de iglesias y de otros organismos”, precisó. Sobre la posibilidad de que Obama refiera su respuesta al Departamento de Justicia de los Estados Unidos, Villanueva Muñoz indicó que el presidente tiene la facultad constitucional de decidir si otorga clemencia o no, “él no tiene que esperar por Justicia”.
{ Lea más en elvocero.com }
¿Tienes las Navidades encima y no hay chavos para completar tu lista de regalos?
pasa por
1,000
CANTIDAD
$
PAGO MENSUAL1
$
48
2,500
$
67
$
5,000
$
114
$
Si tu situación requiere más, pregúntanos.
¡Llama ahora! 787.282.2880
moneyexpresspr.com
• AGUADILLA Plaza Ferrán 882.1660 • AMÉRICO MIRANDA Reparto Metropolitano 758.4838 • ARECIBO Arecibo Shopping Center 879.8010 • BARRIO OBRERO Calle #13 (Frente a Plaza Barceló) 727.1111 • BARRANQUITAS Carr. #156 857.5640 • BAYAMÓN Carr. #167 797.8686 • BAYAMÓN Santa Rosa 269.2900 • CAGUAS Degetau 745.1000 • CAGUAS Villa Blanca 286.8835 • CAROLINA Ave. Campo Rico 257.8005 • CAROLINA Ave. Fragoso 769.5550 • CAROLINA al lado de Sam’s Los Colobos 776.8002 • CAYEY Montellanos Mall 263.0300 • FAJARDO Market Square 860.0280 • GUAYAMA Frente a Plaza Guayama 864.3000 • HUMACAO Calle Font Martelo 852.1980 • LEVITTOWN Frente Ave. Dominicos 795.0100 • MANATÍ Plaza Atenas 884.7000 • MAYAGÜEZ Vista Verde Shopping Center 265.4145 • PONCE Centro del Sur Mall 841.0600 • PONCE Plaza San Cristóbal 840.5505 • RÍO PIEDRAS 65 Infantería 777.0050 • SAN LORENZO San Lorenzo Plaza 715.1511 • SANTA ISABEL Plaza Prados del Sur 825.0112 • SANTURCE Calle Loíza 728.7600 • VEGA ALTA al lado de Caribe Mall 270.4999 • VEGA BAJA Las Vegas Mall 858.7090 • YAUCO Yauco Plaza 856.5000 Sujeto a aprobación de crédito. 1. Ejemplos de pago mensual para préstamo Money Express de $5,000 a 60 meses, de $2,500 a 48 meses y de $1,000 a 24 meses al 12.95% APR. Esta tasa de interés aplica a clientes que cualifiquen para crédito excelente según los parámetros, criterios y otros factores establecidos por Money Express. Un ejemplo de pago mensual al 29.95% APR de $5,000 a 60 meses $162.00, de $2,500 a 48 meses $90.00, de $1,000 a 24 meses $56.00. Pagos redondeados al dólar más cercano. Otra tasa de interés, términos y condiciones podrían aplicar de no cualificar. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2016. Money Express es una subsidiaria de FirstBank.
EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
NOTICIAS AHORA >17
18< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
No cesa el baño de sangre
Reportan cinco asesinatos en un lapso de 12 horas
627
Las muertes violentas registradas en lo que va de 2016, 83 casos más que los reportados en 2015
@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
Cinco asesinatos se registraron en un período de 12 horas entre las 3:50 de la tarde del martes y las 3:50 de la madrugada de ayer en las áreas policíacas de San Juan y Carolina, elevando la estadística de muertes violentas a 627 desde que comenzó el año, un aumento de 83 casos en comparación con el mismo periodo del año pasado. Al cierre de esta edición, cuatro de las víctimas no habían sido identificadas. Todos los casos aparentan ser ejecuciones vinculadas al trasiego de drogas. El último de los asesinatos ocurrió en la calle B, en la entrada a la barriada Bitumul, en la colindancia de Hato Rey y Santurce. En el lugar fue hallado el cadáver de un individuo que estaba esposado y vestía solamente un calzoncillo, lo que apunta a que fue sacado por la fuerza de una residencia. Agentes de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de San Juan tienen a su cargo la investigación.
Otro cadáver de un hombre baleado y atado de manos y pies fue hallado a las 3:42 de la madrugada de ayer en la intersección de las carreteras PR-175 y PR-176, en Trujillo Alto. Investigadores del CIC de Carolina se trasladaron a la escena. A las 9:24 de la noche del martes se suscitó una balacera entre los edificios 16 y 17 en el residencial San Martín, en Río Piedras, en la que resultó muerto un individuo que estaba en un automóvil. A las 7:50 de la noche y en medio de un tiroteo de carro a carro en el expreso Baldorioty de Castro, fue asesinado un joven de 21 años que manejaba un auto marca Honda. La víctima fue identificada como Carlos Iván Barre Ortiz, vecino de Río Grande. A las 3:50 de la tarde del martes y en la calle Lealtad, en la intersección con la avenida De Diego, en Río Piedras, fue ultimado a tiros un individuo que se encontraba en una guagua Toyota Tacoma. De los 627 asesinatos informados por la Policía, el área policiaca de San Juan ha sido escenario de 142, un aumento de 37 casos en comparación con el pasado año.
PARA CAMBIAR LA COCINA:
LOS INGENIEROS DE LAS PUERTAS... Y MUCHO MAS
PUERTAS FLUSH AUSTRALIS
COCINAS EN ACERO O CARBONO ESTILO EUROPEO ¡A PRECIOS INCREIBLEMENTE BAJOS!
L A MÁS GRANDE VARIEDAD EN PUERTAS MODERNAS Y TRAD TRADICIONALES AL MEJOR PRECIO
LIQUIDACIÓN
Modelos pre-diseñados o ármala a tu gusto usto
¿TIENES UN HUECO O PUERTA IRREGULAR? ¡TRABAJAMOS MEDIDAS ESPECIALES!
No incluye mezcladora, electrodomésticos ni fittings.
PUERTAS SLIDING DE ESPEJO PARA CLOSET
¡Super Precios en Puertas Australis!
• PA R A H A B I TAC I O N E S • O F I C I N A S • N E G O C I O S
48” x 80”- LD Blanca Reg. $138.95 Otras medidas también en especial
$
12095
c/u Ideales para Habitaciones y baños. • Mods. NL#1,2,3,4 Reg. $165.00 Hasta $195.00
SOMOS EL #1 EN PANELES PVC
ESPESOR |.47 DENSIDAD | .50 | .55 $15.95 $17.95 $14.95 1/4” $25.95 $27.95 $24.95 3/8” ESPECIAL $31.95 $34.95 $30.95 1/2” $ 95 Reg. $49.95 5/8” $41.95 $43.95 $38.95 C/U (sin lámina) $45.95 $47.95 $43.95 3/4”
4’x8’x 3/4” .55
42
PANEL PENCIL CEDAR 3/16” Reg. $14.95 $13.95 1/4”- Reg. $19.95 $16.50 1/2”- Reg. $31.95 $28.95 5/8”- Reg. $39.95 $34.50 3/4”- Reg. $42.95 $39.95
CAJA CEDRO OLOROSO De 15 p2. Reg. $44.50
100 cajas x tienda
38
$
15
caja
Válido hasta el 31 de diciembre, 2016.
48” x96” - LD blanca $124.95 / HD Blanca $151.95 660” x96”- LD blanca $159.95 / HD blanca $165.95 72”x 96”- LD blanca $169.95 / HD Blanca $189.95
Otras medidas disponibles
Precios no incluyen instalación
Toda mercancía en liquidación no tiene cambio, ni devolución. Puede estar fuera de su caja con ligeros desperfectos. Cantidad limitada. ¡Otras medidas disponibles en oferta! Puertas y ventanas no incluyen cristales, accesorios ni cerradura. Venta al contado. Aceptamos las principales tarjetas de crédito y ATH. Regs. desde 10¢ hasta $4,950.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
19
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016 > 20
EL MUNDO >21
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
BREVES
DEL MUNDO
Sin embargo, la revista Time describe al magnate inmobiliario como “presidente de los Estados Divididos de América”
El magnate inmobiliario desafió todos los pronósticos al avanzar de figura con escasas probabilidades en las primarias republicanas a presidente electo al derrotar a la candidata demócrata Hillary Clinton. >AP
Trump, la Persona del Año @ URIE KELLMAN
>The Associated Press
WASHINGTON — La revista Time designó ayer a Donald Trump como su Persona del Año, algo que el presidente electo calificó de “gran honor”, al tiempo que desdeñó la idea de que será el mandatario de los “Estados Divididos de América”. Fue una alusión a la portada de Time, que lleva el titular: “Donald Trump: presidente de los Estados Divididos de América” y muestra una foto del primer ejecutivo electo en su residencia privada en la Torre Trump. “Yo no los dividí”, indicó Trump a la NBC. “Vamos a volver a unirlos y tendremos un país bien saneado”. La jefa de Redacción de la revista, Nancy Gibbs, señaló que la selección de Trump este año fue “sencilla” por ser la persona que ha tenido mayor
influencia sobre los sucesos, “para muchos de los cuales no se han bebien o para mal”. neficiado con la salida del país de la El magnate inmobiliario desa- recesión. Este pisoteó las tradiciofió todos los pronósticos nes políticas y las normas al avanzar de figura con sociales al insultar a las escasas probabilidades mujeres, los musulmaen las primarias republines, los líderes republicanas a presidente electo canos y la familia de un al derrotar a la candidata héroe de guerra muerYo no los dividí. demócrata Hillary Clinton to, entre otros. Elogió al Vamos a volver a presidente ruso Vladimir el 8 de noviembre. Trump obtuvo 306 vo- unirlos y tendremos Putin y provocó la ira de un país bien tos electorales, con una China al hablar por telésaneado. diferencia amplia para defono con la presidenta de clararlo presidente cuanTaiwán, en violación de Donald Trump do se reúnan los electores las normas diplomáticas. el 19 de diciembre. Clinton “¿Cuándo hemos visganó el voto popular. to a un solo individuo Trump se impuso en que desafió en tal meparte porque supo expredida las expectativas, sar en términos directos rompió las reglas, violó y populistas los factores las normas, derrotó no a raciales, económicos y de otro tipo uno, sino a dos partidos políticos que dividen a los estadounidenses, camino de ganar una elección en
India comenzó a contarlos separadamente de otros crímenes, dice una declaración esta semana del ministro del Interior, Hansraj G. Ahir, al Parlamento. El incremento pudiera reflejar en parte una mayor disposición de la gente a reportar esos crímenes, que muchos aún consideran castigo justo para mujeres y hombres que desafían costumbres al casarse fuera
de su religión, clan o casta. A menudo, los perpetradores son familiares que buscan castigar a parejas jóvenes por causar “vergüenza” a la familia. Defensores de las mujeres dicen que el gobierno debe aprobar leyes que reconozcan el carácter único de esos crímenes para poder enjuiciarlos específicamente. “Esas cifras muestran que el gobierno tiene que dar
CIUDAD DEL VATICANO (AP) - El papa Francisco insistió ayer en que su iniciativa para dejar que los católicos que se casaron en segundas nupcias por lo civil puedan recibir la comunión tiene el respaldo de la mayoría de los obispos del mundo. En una entrevista con el semanario católico belga Tertio, Francisco dijo que su documento de 2016 “La Alegría del Amor”-que contiene la innovadora iniciativa- fue fruto de dos reuniones de obispos. “Es interesante que todo lo que contiene (el documento) fue aprobado en el Sínodo por más de dos tercios de los padres. Y eso es una garantía”, señaló el pontífice argentino.
la que al comienzo tenía probabilidades de 100 a uno en contra?”, se preguntó Gibbs.
Hillary llegó segunda... otra vez
Clinton fue la otra finalista para el título. Gibbs dijo que Clinton “se acercó más que ninguna otra mujer anteriormente a ganar la Casa Blanca y al hacerlo puso de relieve, creo, tanto las oportunidades como los obstáculos que enfrentan las mujeres en la arena pública”. Terceros después de Clinton fueron los “ciberpiratas”. Gibbs indicó que con ello se refería a “una nueva amenaza a la ciberseguridad que vimos este año cuando ‘hackers’ patrocinados por un estado buscaron restar legitimidad a las elecciones estadounidenses”. Añadió que “esto fue algo nuevo y muy perturbador este año”.
Se disparan los asesinatos por honor en India NUEVA DELHI (AP) — India registró un incremento de casi 800% en el número de los llamados asesinatos por honor reportados el año pasado, lo que llevó a funcionarios estatales y grupos de derechos femeninos a pedir investigaciones sobre la persistencia de esos crímenes. En 2015, la Policía registró 251 casos de asesinatos por honor, comparado con 28 el año previo, cuando
Apertura hacia divorciados tiene apoyo de la iglesia
prioridad a esto”, dijo Sudha Sundararaman, presidenta de la Asociación Democrática de Mujeres de Toda India. Aunque la Policía tiene ahora que contar esos delitos separadamente, la falta de una ley que defina los asesinatos por honor significa que algunos agentes aún los registran como parte de homicidios en general y no investigan los casos más allá, sostuvo.
Los asesinatos de honor son aún lo suficientemente comunes entre hindúes y musulmanes como para ocupar titulares en un país en el que la mayoría de los matrimonios son arreglados por las familias. La mayoría de los casos son reportados en estados norteños como Uttar Pradesh y Haryana, donde los consejos de casta tienen un enorme poder en la vida de las aldeas.
Papa Francisco >AP
Emergencia en costa pacífica y los Andes por la sequía
LIMA, Perú (AP) Perú declaró ayer en emergencia todos los valles agrícolas extendidos a lo largo de la costa del Pacífico y de los Andes por una severa sequía. El decreto supremo firmado por el presidente Pedro Pablo Kuczynski y publicado en la gaceta oficial El Peruano indica que el “déficit hídrico” que empezó en septiembre llegó a un nivel crítico en noviembre que ha “rebasado la capacidad de respuesta de los gobiernos regionales”. La emergencia declarada permitirá al gobierno nacional y a las autoridades locales tomar medidas extraordinarias para asegurar el acceso de agua a sus poblaciones.
>P22 EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
Opinión
La transparencia paga
P
uerto Rico lleva cuatro net para principios de enero de años a oscuras, sumergido 2013. No fue hasta que el pueblo en la peor crisis económi- ejerció presión que finalmente ca y fiscal en su historia moder- la administración se vio ‘forzana. Gran parte de esta crisis ha da’ a publicar dicho reporte. sido directamente provocada Luego vino la alegada ‘crisis’ por la falta de transparencia de- en la Autoridad de Carreteras mostrada por la administración y Transportación. Recordamos saliente, la cual tiene la distin- como en noviembre de 2014 el ción de ser la primera en récord gobernador amenazó a la Leque ha escondido, deligislatura que de no beradamente, al pueblo aprobar su versión de los informes auditados la Crudita, el impuesde las finanzas públicas, to al barril de petróleo, esto sin mencionar que los empleados de esta es el primer gobierno corporación pública no en fallar con los pagos cobrarían su quincena de la deuda. de diciembre. El primer La falta de transpaejecutivo citó varios ‘esCarlos rencia minó la confian- Méndez Núñez tudios’ para sustentar za del pueblo y de los su posición, sin embarPresidente inversionistas en la sago nunca entregó ninentrante liente administración y gún reporte al respecto. Cámara de eso descarriló cualquier Representantes Aún con estos neoportunidad para un defastos ejemplos, nada sarrollo económico sossupera la falta de transtenible. Desde el primer día de parencia y rectitud demostragestión pública, el desgobierno da entre 2014 y 2015, cuando de Alejandro García Padilla utili- García Padilla, Melba Acosta y el zó los escasos recursos del estado resto del gabinete se negaban a para esconder información. publicar los informes auditados Primero fue la tardanza his- de las finanzas del erario. tórica en publicar el Informe FiFinalmente, en junio pasado nal del Proceso de Transición, y luego de repetidas solicitudes, cuyo contenido debió haberse incluyendo varias hechas por divulgado a través de la Inter- el senador republicano Orrin
Hatch (Utah), el gobernador cedió y presentó los informes auditados del gobierno para el año fiscal 2014. Esos informes desenmascararon un patrón de mentiras y medias verdades que ha mantenido esta administración de García Padilla desde el día uno. Le mintieron al pueblo sobre la realidad fiscal del gobierno y esos informes lo confirman. Los informes, además, están incompletos, pues no se auditaron agencias como la Autoridad de Edificios Públicos, la Administración de Vivienda Pública y el Programa de Comunidades Especiales, entre otros, a pesar de que estas dependencias representan el 12 por ciento de todos los activos del gobierno. El gobierno no quería entregar esos informes porque deseaban esconder del pueblo la verdad. En 2014 García Padilla aseguró públicamente que su administración nunca había tomado prestado, pero según el propio informe, la deuda del gobierno en 2013 era de $62.7 billones y para finalizar 2014, la misma había aumentado a $65.5 billones. Como si fuera poco, también mintieron cuando dijeron que habían contro-
lado el gasto público. Otra vez el informe los desmiente; el total de gastos aumentó, de $8,900 millones en 2013 a $9,200 millones en 2014. Esta falta de claridad llevó a las casas acreditadoras a degradar el crédito del gobierno en más de 50 ocasiones y cerrarle la llave a cualquier préstamo. Por no hablar claro es que el Congreso estableció la Junta de Supervisión Fiscal. ¿Qué diferencia hace una nueva administración, con un plan estructurado? Desde que Ricardo Rosselló ganó las elecciones, los mercados financieros cambiaron su visión de Puerto Rico. Todos los indicadores financieros están apuntando hacia arriba por primera vez en años. Recientemente se reportó que el Índice de Acciones de Puerto Rico subió 1.1 por ciento, hasta alcanzar el nivel de 2,446.99, el tercer aumento consecutivo. Este mismo movimiento lo hemos visto en los instrumentos financieros del gobierno. Esto se da por un factor vital, la claridad y responsabilidad de la entrante administración. La transparencia paga, y en grande.
Proyecto del Senado 340: atentado a nuestra economía
E
s curiosa la ola que ha pro- la planta de AES Puerto Rico en vocado todo este tema de Guayama, más conocidos como las cenizas, o lo que técni- cenizas, no eran tóxicas. camente debería decirse: los reMencionó luego que uno siduos de la combustión del car- de los lugares más seguros por bón que es como se les su limpieza y controllama en todo el mundo. les ambientales era el Lo cierto es que todo vertedero de EC Waste el mundo quiere monen el municipio de Petarse en la ola, ser proñuelas. tagonista y coger su foto Sin embargo, cuanen los medios. do el presidente del Y digo esto porque Senado le pregunta si hace unos días, el presiapoya el proyecto 340, Julio Sainz dente del Senado, Lcdo. que requiere que estas de la Maza Eduardo Bhatia, somecenizas tengan que ser González tió a vistas el Proyecto sacadas de Puerto Rico, Relacionista 340, y aquello parecía respondió que SÍ. ¡Oh Profesional no tener mucho sentido sorpresa: no son tóxien sus consecuencias. cas, se depositan en un Compareció allí el presidente vertedero que es un ejemplo de de la Junta de Calidad Ambiental, manejo y limpieza, pero hay que Weldin Fernando Ortiz, quien mandarlas fuera de Puerto Rico! después de una larga presenta- El proyecto dice que ninguna ción dijo finalmente para sorpre- ceniza producto de la combussa de muchos que los residuos tión del carbón puede ser depode la combustión del carbón de sitada en Puerto Rico.
O sea, que habrá que quitarles los contratos a los camioneros puertorriqueños del área sur que la transportan, una de las de mayor desempleo de Puerto Rico, para darles estos contratos a unos camioneros de otras jurisdicciones que tienen las mismas licencias y los mismos requisitos que los de aquí. Igualmente, habrá que quitarle el contrato al vertedero de EC Waste en Peñuelas, uno de los mejores del territorio norteamericano, para dárselo a otro en otra jurisdicción que tendrán iguales o menores cualificaciones, pero nunca mejores. En otras palabras, una inversión millonaria que se está haciendo en un Puerto Rico deprimido económicamente habrá que dársela a otras personas y empresas fuera de la Isla porque un grupo determinado y unos intereses políticos específicos entienden que la decisión de los
tribunales no les gusta y no la quieren obedecer. Por otra parte, si no pueden depositarse cenizas producto de la combustión del carbón en Puerto Rico, ¿alguien ha pensado qué va a hacer la industria del cemento? Porque para hacer cemento hay que utilizar cenizas. Igual pregunta hay que hacer sobre la industria de los bloques y la del gypsum board: no se pueden hacer bloques, ni planchas de gypsum sin cenizas. Creo honestamente que el Proyecto 340 es una insensatez que atenta contra el trabajo de muchos puertorriqueños y contra una economía que lo que necesita son ayudas y apoyo, un proyecto producto de unos intereses muy particulares que nunca protestaron contra las emisiones del petróleo y que en su momento se opusieron a las turbinas de aire, a las placas fotovoltaicas y al gas natural.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
23
BAYAMÃ&#x201C;N
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016 > 24
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
25
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
FINANZAS
EF
ECONOMÍA
26<
Nombramiento en Chubb Chubb anunció el nombramiento de Juan Esteban Costa como director de propiedad y responsabilidad civil para Puerto Rico. Costa comenzó a trabajar en la compañía en 2006, como Casualty Senior Underwriter para Puerto Rico y el Caribe. En 2008 desarrolló la División de Riesgos Ambientales para América Latina, y en 2010, fue responsable de impulsar el portafolio ambiental de la empresa desde su posición de Environmental Regional Underwriter. Previo a esto, se desempeñó como Environmental and Casualty Underwriter en AIG y comenzó su carrera en PRAICO Life Puerto Rico (MAPFRE Group) en el área de reaseguros.
Cargada la agenda para la industria de alimentos, suplidores y detallistas con nuevas regulaciones
@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com
@coteroaponte
La agenda de regulaciones y reglamentos que debe cumplir la industria de alimentos y el comercio para que sus operaciones y servicios estén al día, les mantendrá con manos llenas a lo largo del 2017, pero algunos de estos requerimientos ya se adelanta que podrían levantar reclamos del sector. Particularmente, eso deberá ocurrir con la nueva legislación respecto a la eliminación de las bolsas plásticas en comercios a partir de enero, también, en cuanto a la cantidad de avisos públicos que deben ubicar en los establecimientos respecto a cada regla nueva. Igual, se adelanta que el proceso será más complicado para establecimientos sin estructuras administrativas sofisticadas. Manuel Reyes Alfonso, vicepresidente ejecutivo de la Cámara de Mercadeo Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), dijo a EL VOCERO que aun cuando el sector de alimentos es de los más regulados, esta es la ocasión en que más gestiones de cumplimiento coinciden. Aclaró que desde octubre ya comenzaron a cumplir con nuevas reglamentaciones y se han reunido con representantes del sector comercial y de la industria de alimentos, pero hay ajustes que se necesitan para aclarar algunas áreas de cumplimiento o para que haya un manejo más adecuado de lo que se requiere. Parte de esos cambios se buscarán conseguir con la nueva administración de gobierno cuando entre en funciones en enero, pero las gestiones de MIDA para orientar y buscar soluciones de implementación entre sus socios comenzó. Según representantes de MIDA, incluido su presidente Ricky Castro Ortiz, como algunos establecimientos, no cuentan con el personal especializado en ciertas áreas y requieren de asistencia para poder alcanzar a tiempo con
Avalancha de cumplimientos para el
comercio
Las nuevas regulaciones en las etiquetas de productos y en el manejo de la carne molida, son los cambios más complicados. >Suministrada
lo que se establece. El paquete de cumplimientos en agenda, incluye, además de la eliminación de las bolsas plásticas, las nuevas regulaciones en las etiquetas de productos y en el manejo de la carne molida, entre otras. Las últimas dos podrían describirse como las más complicadas. “La industria de alimentos es altamente regulada, lo cual requiere gran sofisticación de las empresas para adaptarse a tantos cambios. Esto es complicado, particularmente para los empresarios locales que no cuentan con departamentos especializados en cumplimiento regulatorio. Por ello, los pasados meses hemos estado enviando comunicaciones continuas y reali-
zando seminarios de orientación, en algunos casos en conjunto con las propias agencias federales”, comentó Reyes Alfonso. A nivel del consumidor, dijeron que se trata de mayor información para que reciban un servicio mejor, por lo cual el proceso de cumplimiento debe ser transparente para ellos. Para los comercios, las regulaciones resultan vitales para lograr certificaciones en el Programa de Asistencia Nutricional (PAN) y en el programa nutricional para mujeres, infantes y niños, WIC, entre otros. En términos de los reglamentos locales, Reyes Alfonso mencionó que los relacionados al Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) requieren colocar letreros, y se suman a la cantidad de otras informaciones que deben ubicar en espacios significativamente visibles, por lo cual propondrá que algunos se puedan fusionar en una sola notificación. En este aspecto enumeró el reglamento sobre métodos de pago, el de anuncios engañosos, el registro único, y el de las bolsas plásticas. En cuanto a las bolsas plásticas, comentó que el reglamento “tiene lagunas”, y deja en manos de los municipios que hayan manejos diversos en ciertas áreas y eso debería ser uniforme para evitar malos entendidos en su adopción, algo que buscarán que DACO trabaje con ello.
Los ejecutivos de MIDA describieron como los cambios más relevantes los requeridos por las agencias federales. Ahí se cuenta la nueva Etiqueta Nutricional que exige la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés), y la nueva regulación por parte del Food Safety and Inspection Service del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, para el manejo específico de la carne molida de res. Otros cambios aluden a las regulaciones del FDA bajo la Ley de Modernización de la Inocuidad de Alimentos (Food Safety Modernization Act), relacionadas al transporte sanitario de los alimentos, así como los controles preventivos. Además de esa agenda de cambios para el nuevo año, también están alertados respecto a los que están pautados para el verano de 2018, cuando en julio de ese año la FDA requerirá modificaciones en la Etiqueta Nutricional de los productos. “Esto incluirá el enfoque en datos que afecten condiciones crónicas como diabetes, hipertensión, obesidad y cáncer, la eliminación del límite en consumo de colesterol en las guías; que no se recomienda, expresamente la menor ingesta de carnes rojas y bebidas azuacaradas, aunque sí se recomienda un consumo máximo de azúcares y grasas”, informó MIDA.
ECONOMÍA >27
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
Buen ritmo en la venta de pinturas Ely Acevedo Denis
>eacevedo@elvocero.com
A pesar de las intensas lluvias que han afectado al país en las pasadas semanas, las ventas de pintura han aumentado durante esta temporada navideña. El director de Relaciones Públicas y Relaciones Gubernamentales de Walmart, Iván Báez, afirmó a EL VOCERO que tanto las ventas de pinturas como los selladores de techos han subido pese a las lluvias, por aspectos como “los precios competitivos, la variedad y por el servicio (de los asociados)”. Sin embargo, Báez destacó que el crecimiento de las ventas de selladores de techo ha sido mayor que el de las pinturas. A su vez, el gerente de distrito de The Home Depot en Puerto Rico, Carlos Fines, manifestó a este diario que, aunque el proceso de remozado para la temporada navideña se pudiera extender por los periodos de lluvias, tanto
las ventas de pintura para exterior, como los selladores de techo y las máquinas de presión de agua han experimentado un alza este año. Fines recordó que los periodos de sequía, que a su vez provocaron ciertas restricciones del gobierno durante el año pasado, afectaron las ventas en estos renglones. Según Fines, el nivel de ventas ha sido similar al registrado en 2011, donde resalta que apenas se sentía el impacto de la crisis fiscal y económica. De hecho, de acuerdo al informe de Ventas al Detalle publicado por el Instituto de Estadísticas, las ventas de pinturas, cristales y papel de empapelar de diciembre de 2015 alcanzaba los $11,338,166. Eso representa una reducción de un 3.1% al mirar los datos de diciembre de 2011. En los datos del año 2015 donde las ventas totalizaron los $103,848,608 se evidencia una baja de un 6.5% al comparar con los datos del 2011.
>Suministrada
@
Sigue la racha de alzas históricas en Wall Street
Las fuertes y continuas lluvias de las pasadas semanas no han detenido las compras de pinturas para remozar los hogares en la temporada navideña
Premian a mujeres destacadas en sector industrial Redacción >EL VOCERO
La Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR), por primera vez en sus 88 de fundación, creó y le confirió el Premio Mujer Industrial 2016 a Verónica Cruz, vicepresidenta de Calidad Global de Romark, L.C. El galardón se presentó ayer durante el Primer Congreso Internacional de la Mujer Industrial, realizado por el Capítulo de la Mujer Industrial de la AIPR. Con la selección de Cruz se reconoce su liderazgo, así como la inspiración, visión e innovación en su desempeño, y también se reconocieron a mujeres que más allá de su puesto o título formal, han dedicado su tiempo y energía para ayudar a otras a desarrollarse en el mundo de los negocios o laboral. Elizabeth Plaza, presidenta del Capítulo Mujer Industrial, destacó que se recibieron muchas nominaciones de mujeres con amplia trayectoria “por lo que nos sentimos bien orgullosas y
Georyanne Ríos, Esther Cintrón, Dra. Verónica Cruz, recipiente del primer Premio Mujer Industrial 2016, Elizabeth Plaza, presidenta Capítulo Mujer Industrial AIPR y Rodrigo Masses, presidente AIPR. >Suministrada
entusiasmadas con el talento de nuestra Mujer Industrial”. Como parte del Congreso, participaron ora-
doras locales e internacionales y compartieron sus perspectivas y experiencias con el objetivo de inspirar y empoderar a la mujer profesional con el talento, la capacidad y el deseo de superarse a alcanzar el siguiente nivel, señaló Plaza. Se informó que sobre 500 personas formaron parte de la actividad, en la cual también se reconoció a otras 10 mujeres líderes que previo al establecimiento del Capítulo han sido pioneras. Eso incluyó a Waleska Rivera, presidenta de Danosa Caribbean; Lucy Crespo, CEO, Fideicomiso de Ciencia, Tecnología e Investigación; Teresita Fuentes, socia, Ernst & Young Puerto Rico LLC; Lydia Crespo, gerente de compras, Patheon Puerto Rico, Inc.; Geannette Siberón, gerente de ambiental y salud y seguridad ocupacional, MSD International GmbH (Puerto Rico) LLC; Daneris Fernández, presidenta y CEO, DGF Group; Lourdes de Cárdenas, vicepresidenta de Operaciones, “Consumables and Reprocessing, Stryker Global Manufacturing; Silvia Santiago, vicepresidenta “Senior’ de Manufactura, Serrallés; Iraolagoitia, socia, O’Neill & Borges LLC y Alma Iris Acosta, CEO, MSSS, Inc.
NUEVA YORK (AP) — Los principales indicadores bursátiles de Wall Street cerraron el miércoles con alzas históricas debido a una amplia racha de compra de títulos. Le han precedido otras instancias de resultados únicos desde noviembre. Los avances fueron impulsados por acciones que tienden a tener buen desempeño cuando la economía está en crecimiento, como las de las empresas tecnológicas y las de artículos para el consumidor, así como por acciones que pagan altos dividendos, como por ejemplo las de empresas telefónicas y de bienes raíces. Las ganancias del mercado fueron las más altas desde principios de noviembre. Las acciones de Nike avanzaron 3%, la mayor alza registrada en el promedio industrial Dow Jones. Los papeles de las farmacéuticas bajaron ante la aseveración del presidente electo Donald Trump de que desea reducir los precios de los medicamentos. Desde su elección, los mercados siguen atentos a todos los pronunciamientos del nuevo presidente, quien entrará en funciones a partir de enero. El Dow subió 297 puntos, el 1.6%, a 19,549. El índice Standard & Poor’s avanzó 29 unidades, el 1.3%, a 2,241, mientras que el compuesto Nasdaq ganó 60 enteros, el 1.1%, y quedó en 5,393. En el caso del Dow y el S&P 500 las alzas fueron históricas.
Las ganancias del mercado fueron las más altas desde principios de noviembre. >AP
28< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
Sostenido crecimiento de farmacia especializada Fundadoras identifican nicho de alta demanda a raíz de necesidad familiar
@ Redacción >EL VOCERO
Lo que comenzó como un sueño empresarial, es hoy una farmacia especializada sólida que desde Caguas sirve a toda la Isla. Tras muchos años de trabajo en la industria farmacéutica, y de experimentar dificultad en encontrar medicamen-
tos especializados para sus padres, las hermanas Enid y Mildred Santiago Aponte fundaron hace una década SPS Specialty Pharmacy Services. Sirven particularmente a pacientes que sufren de condiciones crónicas, a los que suplen medicamentos y tratamientos especializados para el cáncer, esclero-
BREVES
INTERNACIONALES
Starbucks abrirá 12,000 locales
Sirven a pacientes con condiciones crónicas, con medicamentos y tratamientos para el cáncer, esclerosis y hepatitis, entre otras afecciones. >Suministrada
sis y hepatitis, entre otras afecciones. “Todos los días, por los pasados diez años, nuestro norte ha sido llevar a los pacientes de la mano para que reciban sus tratamientos con rapidez y empatía. Cada paciente que llega a SPS recibe la atención especializada que necesita, como si fuera parte de nuestra familia”, explicó Enid, presidenta de SPS, que emplea a 50 personas. Explicaron que al cubrir una necesidad de tantos pacientes, experimentaron un crecimiento constante y en diciembre de 2013 requirieron trasladar la operación a una moderna y espaciosa localidad en la Plaza Notre Dame, en la avenida Luis Muñoz Marín
en Caguas, la cual permite proporcionar mayores servicios a los pacientes. Dijeron que la visión de atreverse a emprender e identificar un nicho en el mercado, es parte del crecimiento y ahora cuentan con mayor inventario de medicinas y tratamientos listos para entrega a todo Puerto Rico, así como cuartos con alta tecnología en el cual se realizan composiciones de productos y una sala para la administración de terapias de infusión con cómodas butacas y área privada. Además de ofrecer horario extendido y servicio de “auto farmacia”, brindan gratuitamente la entrega de medicamentos hasta el hogar o lugar de trabajo del paciente. También se
coordina para que enfermeras puedan administrarles soluciones intravenosas cuando es necesario. Con motivo del 10mo aniversario, tendrán una feria de salud el jueves 15 de diciembre desde las 8:30 a.m. hasta las 3:00 p.m., que contará con la participación musical de José Nogueras y su orquesta, mientras se realizan pruebas de azúcar, presión arterial, colesterol y obesidad. También realizarán 40 mamografías libre de costo por deducible a las personas mayores de 40 años que presenten su plan médico privado (no Reforma), hayan cumplido un año más un día de su última mamografía realizada y completen un registro.
Metropistas reemplaza luminarias en autopistas Redacción >EL VOCERO
Al completar un proyecto de reemplazo de luminarias tradicionales en las autopistas PR-22 y PR-5 con tecnología LED, Metropistas cumple con parte de su plan programático y se agencia una mayor eficiencia energética con un consumo menor de entre un 60% a un 70%. Se trata de una inversión de $2,835,173 que permitió reemplazar por LED la tecnología convencional de iluminación de “High Pressure Sodium”, “Fluorescent” y “Metal Halide”. “Con este proyecto de iluminación ya finalizado, se cumple con el objetivo de aumentar la visibilidad a los conductores y brindarles mayor confiabilidad y seguridad al transitar por la vía. Además, se obtiene mayor eficacia energética ya que estas luces consumen entre 60% a un 70% menos que las tecnologías convencionales y ofrecen mayor vida útil del sistema”, dijo Xavier Serra, director de operaciones de Metropistas. Añadió que no solo han podido cumplir con el programa de inversión requerido por el contrato de operación de las autopistas PR-22 y PR-5, que también incluye mejoras a
los pavimentos, puentes, sistema de iluminación, señalización, vallas de seguridad y otros, “sino que continuamos con el compromiso de obtener la satisfacción del cliente brindando mayor seguridad vial a la misma vez que protegemos el ambiente”. La labor estuvo a cargo del contratista regional Aireko, que luego de evaluar las alternativas procedió con el reemplazo de 2,672 luminarias. “Para Aireko este es un proyecto emblemático que juntó nuestra capacidad de ejecución de proyectos, logrando una solución total para nuestro cliente Metropistas. Con este proyecto promovemos la sustentabilidad económica y ecológica, al proveer bienes y servicios que se sostengan largo tiempo sin agotar nuestros recursos y perjudicar el medio ambiente”, señaló Francisco J. Uriarte, socio y presidente del grupo de capital de Aireko. La tecnología LED consiste en un material semiconductor que es capaz de emitir una radiación electromagnética en forma de luz. Al consumir menos energía se traduce en una ayuda al medio ambiente ya que provoca menos utilización de combustible y sus componentes son reciclables.
NUEVA YORK (AP) — Starbucks prevé la apertura de 12,000 locales nuevos en los próximos cinco años, para elevar el número total de sus cafeterías en el mundo casi en un 50%. La empresa con sede en Seattle presentó sus planes a los inversionistas el miércoles en Nueva York, una semana después de anunciar que Howard Schultz, quien convirtió a Starbucks en una marca global con 25,000 locales desde que llegó a la empresa hace tres décadas, renunciará al cargo de director general en abril. Schultz asumirá como presidente ejecutivo y será reemplazado como CEO por el gerente de operaciones Kevin Johnson. Las acciones de Starbucks Corp. han caído en un 2% desde el anuncio.
UE multa a bancos con $520 millones
BRUSELAS, Bélgica (AP) — Reguladores de la Unión Europea multaron el miércoles a los bancos JPMorgan, HSBC y Credit Agricole con $520 millones por conspirar para manipular el precio de productos financieros vinculados a tasas de interés. Las entidades intercambiaron de forma ilegal información sensible y conspiraron para beneficiarse en el mercado con productos financieros especializados, dijo la comisaria de Competencia de la UE, Margrethe Vestager. La UE impuso una sanción de 337 millones de euros a JPMorgan Chase, 114 millones de euros al francés Credit Agricole y 33 millones de euros más al HSBC, con sede en Londres. Hace tres años, reguladores antimonopolio sancionaron con un total de 1,040 millones de euros a Barclays, Deutsche Bank, RBS y Societe Generale dentro del mismo caso.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
29
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016 > 30
ESCENARIO >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
escenario
La pareja no descarta nuevos proyectos empresariales. >Willín Rodríguez/Especial para EL VOCERO
Sí a Melania
“Creo que todo últimamente está inspirado en Alaïa. Ha venido a traer muchas bendiciones a mi vida y lo que hacemos también es pensando en su futuro”, añadió la orgullosa madre, quien no descarta escribir un libro de corte infantil junto a su amiga Karla Monroig. “Lo hemos hablado y nos llama mucho la atención. Nuestra niñas se relacionan mucho y hacen muchas actividades juntas”, compartió. Una línea de ropa es otra empresa que le entusiasma. “Me gusta tenerla bonita vestida sin importar si es ropa barata o cara, porque le consigo pantaloncitos de $2 y $3, pero no me gustaría hacer una colección y después no hacer más, sino algo que pueda seguir saliendo. En ese mercado hay mucha gente, así que tal vez con el ‘sponsor’ de una cadena. No me atrevería a lanzarla individual, aún teniendo muchas ideas”, puntualizó.
Aunque unos pocos diseñadores han acaparado titulares al decir que no vestirán a la futura primera dama de Estados Unidos, Carolina Herrera reveló que se sentiría honrada si Melania Trump llevara uno de sus diseños. “Por supuesto que sí, como primera dama de este país lo haré”, reiteró la diseñadora venezolana con 35 años de trayectoria.
Felices con su nuevo
En Camarero Tito El Bambino, La Secta All Star, Plena Libre, el Ballet Folclórico de Puerto Rico, mariachis, batucadas, pleneros y un festival gastronómico, entre otras atracciones, formarán parte de los espectáculos y ofrecimientos durante la Serie Hípica del Caribe 2016 a celebrarse este sábado y domingo, en el Hipódromo Camarero.
Concierto de Navidad
El Coro de la Universidad de Puerto Rico en Cayey –dirigido por Amarilis Pagán– y el Programa de Música Coral de la UPR en Arecibo unirán sus voces en un concierto de Navidad en honor al 50 Aniversario de fundación de ambos recintos universitarios, este domingo, 11 de diciembre, a las 5:00 p.m. en la Sala Sinfónica Pablo Casals del Centro de Bellas Artes en Santurce.
@ De playa Ricky Martin continúa disfrutando la vida y de su noviazgo con Jwan Yosef. El artista sirio compartió en Instagram una imagen en la que se le observa en una playa en Puerto Vallarta, México, en actitud sonriente junto al astro boricua, quien está a solo cinco conciertos de terminar su gira ‘One World Tour’. La pareja, que lleva un año de relación, reveló su compromiso recientemente.
Adamari López y Toni Costa lanzaron una aplicación inspirada en su hija Alaïa
Mariam M. Echevarría Báez
‘bebé’
>mechevarria@elvocero.com @mariammichelle
Como su nuevo “bebé”. Así describió Adamari López su reciente proyecto empresarial, una aplicación inspirada en su hija Alaïa, aunque el tema de darle un hermanito continúa en agenda. La expresión de la animadora de Telemundo responde a la expectativa que se generó en redes sociales por su conferencia de prensa y las conjeturas de sus seguidores de que estaba embarazada o ya había fecha para su boda con Toni Costa. Ni una ni la otra… por el momento, “a menos que lo que hemos practicado en estos días haya dado frutos”, bromeó López, quien llegó al encuentro con los medios acompañada de Costa y su hermosa hija. “Eso sería maravilloso y espero que un día no muy lejano se pueda dar”, expresó el coreógrafo español sobre la posibilidad de un nuevo embarazo de Adamari. Mientras, la penetración en redes sociales de la pequeña – que en Instagram supera los 400 mil seguidores y en Facebook los 270 mil– se afianzará con el lanzamiento de Akuarella, una aplicación para iPhone y Android de-
sarrollada en conjunto con el ingeniero puertorriqueño Israel Berríos, presidente Efficent Products LLC, y en alianza con St. Judes Children’s Research Hospital. El app ofrece a los padres la oportunidad de tomar “la foto perfecta” de sus hijos y está inspirada también en Valentina Paz, hija de Berríos. El nombre responde, además de empezar con A, una regla no escrita en la familia de López, a que “queríamos que fuera algo bonito y alegre”, explicó Adamari sobre el proceso que tardó un año y que beneficiará en parte a los niños con cáncer a través del St. Judes Children’s Research Hospital.
Regresa como villana a la TV
De otra parte, la boricua confirmó que regresará a la pantalla chica con una participación especial como villana en la serie ‘La fan’, que comanda para Telemundo su amiga Angélica Vale. “Es un personaje maluco. Vuelvo a ser mala, pero la serie tiene mucho de comedia y estoy feliz con la participación y con el cariño y el recibimiento que me han dado”, confesó a EL VOCERO. La histrión, quien regresó ayer a Miami, grabará hoy 23 escenas y aunque admite que es un oficio que ama, recalca que su prioridad es estar cerca de Alaïa. “Es mi prioridad por sobre todas las cosas y no quiero robarle mucho tiempo porque lo resiente”, reveló. De otro lado, la familia Costa López no podrá despedir el año en Dubai como contemplaba, debido a que Toni se encuentra en trámites migratorios. Las temporada festiva la pasarán entre España y Puerto Rico.
La actriz, quien regresa a las telenovelas en ‘La fan’, una producción de Telemundo, recalcó que su hija siempre será su prioridad.
32< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
‘Manatí, PR’.
‘Condado, PR’.
‘Río Grande, PR’.
Emigración boricua habita en ‘Casitas’ La muestra pictórica de Enoc Pérez se exhibe desde hoy en la galería Roberto Paradise, en Santurce
@
Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero
El exuberante pintor Enoc Pérez, autor y recreador de arquitecturas neo-contemporáneas y de edificios pos Segunda Guerra Mundial dentro de atmósferas alucinantes, nostálgicas, de pieles decaídas, exhibe hoy, a partir de las 7:00 p.m., en la galería de vanguardia Roberto Paradise, en Santurce, la muestra pictórica titulada ‘Casitas’, en la que retorna a esos ‘pathos’ trazados por los emigrantes boricuas durante ese ir y devenir de ida y vuelta en el destierro. En esta muestra, Pérez goza de los soportes realizados por Carlos Rolón, también conocido como Dzine, y por sus murales y pinturas a gran escala, muy elaboradas, inspi-
radas en la cultura popular, y muy arraigadas a su herencia puertorriqueña, explorando temas como la belleza, la inclusión e identidad. “Tanto Enoc como Carlos han sido amigos y colegas desde hace muchos años, reflejando un espíritu afín cuya dimensión estética y sociopolítica da lugar a este nuevo proyecto de pura colaboración, con el singular nombre de ‘Casitas’. Han dicho los artistas que “el trabajo es sobre aspiraciones y sueños postergados”, expresó Francisco Rovira, director de la galería. Ambos artistas trabajan en pintura y escultura, cada uno con su estilo diverso y único; transmiten influencias e intereses derivados de la herencia puertorriqueña que comparten y la cultura de inmigración, aspiración, identidad. Para esta exhibición Pérez
El artista creó para esta exhibición una serie de pinturas al óleo sobre canvas, donde evoca la arquitectura residencial de su natal Puerto Rico. >Suministradas
Roche
retorna al azul Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com
La apertura de la exposición se llevará a cabo hoy, en el patio interior del Museo de San Juan. >Suministrada
Después que el rey de España SM Felipe VI visitara a Puerto Rico para asistir a un enclave sobre la lengua española en Latinoamérica, este fijó sus ojos en una de las obras maestras del pintor boricua Arnaldo Roche Rabell, la cual compró y llevó al Palacio de La Moncloa a hacerle compañía a otra obra del también boricua Francisco Oller.
ha creado una serie de pinturas al óleo sobre canvas, donde evoca la arquitectura residencial de su Puerto Rico natal. Conocido por su obra basada en los grandes iconos de la arquitectura moderna, esta nueva serie es una mirada íntima a la arquitectura sencilla y al tipo de construcción residencial que proliferó en Puerto Rico durante gran parte del siglo XX. Estas obras son amplificadas por la mano de Rolón que con madera rescatada, emblemas y otros adornos crea marcos alusivos al tema trabajado. Vemos a dos artistas puertorriqueños, de los más importantes de su generación, creando una oda su país de origen: Puerto Rico. “Enoc vuelca su trabajo en su natal Puerto Rico y hay un contraste hermoso con la grandeza gigantesca de los objetos de sus obras. Él crea ahora esta oda a la Isla en un momento cuando más se necesita. Él busca sus modelos en Manatí, Río Grande, San Juan y evocadoramente,
Tras exponer profusamente en Estados Unidos, Alemania, Puerto Rico, Panamá y República Dominicana recientemente, el artista retorna al color azul como tema, como hiciera en 2009, en la exitosa exposición ‘Azul Blue’, en el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico. Hoy, a partir de las 7:00 p.m., inaugura en el Museo de Arte de San Juan, ‘En Azul: Señales después del tacto (Frottages)’. El método de trabajo de Roche incluye envolver los cuerpos de sus asistentes en un lienzo y calcar estilo ‘frottage’ partes de su anatomía, imprimiendo cuerdas, encajes y plantas
termina la pintura en Nueva York, que luego envía a Rolón a Chicago para realizar sus marcos representando ese viaje ahí mismo, en su creación. Esos son los puntos de tránsito de mayor presencia puertorriqueña, paralelos a la emigración”, agregó Rovira. La crítica de arte ha apuntado que la obra de Rolón evidencia una estética ‘punk/ funk/psicodélica, que traslada la representación visual hacia los efectos sonoros de la música creando con ello formas semi-abstractas, biomórficas y líricas. Protagonizó rutas de grafitis en edificios y trenes, culminando su arte urbano en exposiciones en Japón, Francia, Kenia, Alemania, España y Puerto Rico. “Tal vez lo que viene a través de las pinturas hoy día es un acto de optimismo ya que la pintura ha sido declarada muerta casi todos los años desde hace décadas. Ese deseo de seguir pintando puede ser paralelo a las aspiraciones de este tipo de arquitectura”, ha expresado Pérez.
tropicales sobre la superficie de sus pinturas y cincelando pintura del lienzo. Este vocabulario estilístico único, basado en la aplicación de capas de colores brillantes que luego cubre de color negro y frota con la espátula para producir imágenes dramáticas y reveladoras contiene un fuerte contenido psicológico, en la que acomete temas relacionados al hombre y su naturaleza. El color y las múltiples texturas logradas a través del uso de técnicas como el ‘frottage’ y el impasto, así como el empleo de otros recursos como la escritura, resultan en una propuesta fuertemente expresiva y de gran intensidad.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
33
34< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
‘Molusco’ participa en la comedia. >Suministrada
‘Moana’ se impuso por segunda semana. >Foto AP
Mantiene dominio
Associated Press
‘Moana’ y ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’ continuaron dominando la taquilla. En su segunda semana en cartelera ‘Moana’ de Disney se mantuvo en el primer puesto con $28.2 millones, llevando su total en Norteamérica a $119.8 millones. En segundo lugar quedó ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’ de Warner Bros, una historia derivada de Harry Potter que sumó $18.1 millones. En tan solo tres semanas en el cine la película ha recaudado $183.1 millones. Por su parte la historia de ciencia ficción ‘Arrival’, continuó con buenos resultados a pesar de tener cuatro semanas en cines, sumando $7.3 millones y colocándose en el tercer puesto. ‘Allied’ y ‘Doctor Strange’ completan las cinco películas más taquilleras con $7 millones y $6.7 millones, respectivamente, mientras que el estreno ‘Incarnate’ consiguió un resultado peor a lo esperado con $2.5 millones colocándose en noveno puesto.
Las taquilleras 1. ‘Moana’, $28.2 millones. 2. ‘Fantastic Beasts And Where To Find Them’, $18.1 millones. 3. ‘Arrival’, $7.2 millones. 4. ‘Allied’, $7.0 millones. 5. ‘Doctor Strange’, $6.6 millones. 6. ‘Trolls’, $4.6 millones. 7. ‘Hacksaw Ridge’, $3.3 millones. 8. ‘Bad Santa 2’, $3.2 millones. 9. ‘Incarnate’, $2.5 millones. 10. ‘Almost Christmas’, $2.5 millones.
TUBÉRCULO PRESIDENTE Género: Comedia Elenco: Raymond Pozo, Miguel Céspedes, Jorge Pabón (Molusco) Director: Archie López Productor: Augusto González Guión: Víctor Reyes ‘Tubérculo’ y ‘Tirson’ son elegidos presidente y vicepresidente de la República y se instalan junto a sus familias en el Palacio Presidencial, cuyo rigor protocolar es totalmente contrastante con su estilo de vida campesino. Contra todo pronóstico, su peculiar gobierno logra altos índices de popularidad, sobre todo gracias a sus programas de alimentación para el pueblo… y también a su política anticorrupción, la que afecta a sectores que organizan un contundente golpe de estado. ¿Podrá sostenerse en el poder este divertido y efectivo gobierno? OFFICE CHRISTMAS PARTY Género: Comedia Clasificación: R Elenco: Kate McKinnon, Olivia Munn, Jennifer Aniston Director: Josh Gordon Productor: Guymon Casady Guión: Jon Lucas ‘Carol’ (Aniston) dirige una gran empresa. Pero tiene un conflicto profesional, que involucra a su familia: el departamento del que es responsable su hermano ‘Clay’ (T. J. Miller) no va bien
MISS SLOANE Género: Drama / Thriller Clasificación: R Elenco: Jessica Chastain, Mark Strong, Gugu Mbatha-Raw Director: John Madden Productor: Ben Browning Guión: Jonathan Perera ‘Elizabeth Sloane’ es una estratega política con un turbulento pasado, que decide hacerle frente a la industria armamentística estadounidense. Su objetivo es que la nueva legislación, más rigurosa y estricta, tenga éxito. Para conseguirlo liderará una encarnizada campaña en la que tendrá que enfrentarse a poderosos enemigos, usando todas sus habilidades y poniendo en riesgo por el camino a su propia carrera y a sus seres queridos.
Jessica Chastain protagoniza el drama . >Foto AP
y tendrá que cerrarlo. Para evitar su despido, ‘Clay’ y sus compañeros deciden llevar a cabo un ingenioso plan: organizar la mejor fiesta de Navidad de la historia. Así podrán impresionar a un cliente y evitar el cierre de su división. Claro que ninguno contaba con que la fiesta se saliera de control. ¿Conseguirán sobrevivir la noche más loca de sus vidas?
La ruta hacia el autodescubrimiento se plantea en ‘Moonlight’. >Suministrada
MOONLIGHT Género: Drama Clasificación: R Elenco: Mahershala Ali, Shariff Earp, Duan Sanderson Director: Barry Jenkins Productor: Dede Gardner Guión: Barry Jenkins Cuenta la difícil infancia, adolescencia y madurez de
NOCTURNAL ANIMALS Género: Drama / Thriller Elenco: Amy Adams, Jake Gyllenhaal, Michael Shannon, Armie Hammer Director: Tom Ford Clasificación: R ‘Susan Morrow’ (Adams) es una galerista de Los Ángeles con una vida privilegiada, casada con ‘Hutton Morrow’ (Hammer), su segundo marido. Un fin de semana, mientras su esposo está en uno de sus frecuentes viajes de negocios, recibe un paquete, que contiene la primera novela de su exmarido ‘Edward Sheffield’ (Gyllenhaal), del que lleva años sin tener noticias. Como siempre fue su mejor crítica, le pide en una nota que lea la novela y que se ponga
un chico afroamericano que crece en una zona conflictiva de Miami. A medida que pasan los años, el joven se descubre a sí mismo y encuentra el amor en lugares inesperados. Al mismo tiempo, tiene que hacer frente a la incomprensión de su familia y a la violencia de los chicos del barrio.
en contacto con él, ya que se quedará unos días en la ciudad. ‘Susan’ acepta y se sumerge en la narración. La novela la atrapa de tal manera que se da cuenta de que a su vida le falta algo y empieza a revivir su pasado y cuestionarse su futuro. Amy Adams lidera el ‘thriller’ ‘Nocturnal Animals’. >Suministrada
T.J. Miller y Jason Bateman lideran la comedia para adultos ‘Office Christmas Party’. >Fotos AP
Inicia rodaje de nueva ‘Broche de oro’ Redacción >EL VOCERO
Ya inició el rodaje de la segunda parte de ‘Broche de oro’, según dio a conocer Luis Omar O’farrill, uno de los protagonistas junto a los veteranos Jacobo Morales, Adrián García y Diego de la Texera. El joven actor compartió en su cuenta de Instagram un vídeo que mostraba parte de “la nueva familia de Broche de Oro 2”, en la que se observa a Charytín Goyco, Marian Pabón, Cordelia González, Carlos Esteban Fonseca y el director Raúl Marchand, entre otros. El filme original de 2012 se mantuvo en cartelera durante 36 semanas y representó un gran acierto para el cine boricua.
Jacobo Morales y Luis Omar O’farrill retoman sus personajes. >Suministrada
clasificados
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
Buscas un auto sin credito y sin pronto? Yo te mónto 787-451-3716
Dodge
Kia
Nissan
Apt. Alquiler Río Piedras
DODGE JOURNEY '13, $0 SE REGALA CUENTA Kia Forte SE REGALA CUENTA NISSAN Berwind 65 de infanteria (las Buscas Toyota, Jeep, Mazda pronto, 3 filas asiento, f/p. '15, 4pts, f/p. Pago $240 mens Versa Note '15, H/B, aut., f/p torres al lado del correo) Apts. con pagos bajitos? Yo lo tengo Pago $249 mens 787 426-1631 939 405-0133 939 640-7426 3 y 4 cuartos. Rentas desde Ventas Vehículos 787-384-4352 sin crédito $290. sin agua y luz. No coSE REGALA CUENTA Kia Forte SE REGALA CUENTA Nissan bramos fianza. 787-613-0093/ Hyundai Carros completos para piezas Autos usados de todas las mar2015, aut., full power Paga Versa SL 2015, aut., spoiler. 787-776-8452 cas. Con o sin crédito. Empleo SE REGALA CUENTA Hyundai $199 787 493-9233 Carr. 2 km.43.8 VB, Calidad Paga $199 787 493-9233 40hrs. Pagos desde $189. 787 Accent GLS, aut, garantía. Paga Auto 858-4343 / 568-2089 761-6688 787 459-4935. Estás $179 787 493-9233 Casa Alquiler montao' y no lo sabes!! GANGA Nissan Sentra 2008, biMitsubishi Con carro saldo se presta hasta en bonito, $4,900 627-6227 El Vocero Clasificados TOA BAJA, Planta baja, 2h-1b, $3,000 si cualifica. CALIDAD ¿Poco crédito o está afectado? 545-2975 ( 888-567-1390 sala, marq., $495 incl agua y CEDO CUENTA MITS Lancer ES AUTO. Carr. 2 Km 43.8 ( 787-724-1485 Trabajas 40 horas y cobras por luz. 787 444-5128/ 366-6391 '15, f/p, aros, 4 pts. Pago $239 VB 858-4343 568-2089 Email: cheque. Estás montao' MENS 939 259-0284 clasificados@elvocero.com 787 299-7914
Toyota
>EMPLEO
SE REGALA cuenta Toyota Corolla LE '15, f/p, Pago desde $249 mens 939 259-0284 SE REGALA CUENTA Toyota Yaris LE 2015, aut, garantía. Paga $199 787 800-8040 Se regala cuenta de Toyota Corolla 2012 787-402-3347 CEDO CUENTA Yaris 2016, aros, camara de reversa. Pagos $249 939 405-0133
>BIENES RAÍCES
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas
*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
Escuelas DIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com
¡HABLE INGLES YA, EN 6 MESES!
Clases personalizadas en Academia, ayudas económicas disponibles H. 9am-8pm San Juan y Caguas 787-675-3837
APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts, A/C, Playa, Piscina Equip. santanaapt.com Lado S.J. Hotel 791-7464 / 717-7467
>SERVICIOS
Empleos Generales Se solicita dama para vivir en hogar cuido de pacientes. 787 769-8333
Generales
Asesorías Legales
Pobres Orientación Gratis, DiTRABAJO EN CASA vorcios desde $100, dec. hereENSAMBLANDO O VENDIENDO deros, escritura, testamento, 939-286-5554 / 787-282-8981 affidavit, Lic. Silva. 780-0395 www.TRABAJOENCASAPR.com METROPOLIS Estudio equip, Quiebras-Aun es Posible L/A incl. Entrada ind. matrimo¡Orientación Gratis! nio u hombre solo. 633-5426 Diestros MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Apt. Alquiler Levittown Hab. estudio y apt 1hab, amueblado, enseres, A/L baño, pkg privado. Desde $350 Plan 8 Ok 787-315-5227
PLOMEROS(AS)
Solicito plomeros, para trabajos remodelación Hotel en San Juan 787-644-3813
>CLASES
Profesionales AGRIMENSOR
Orlando Fuentes Lic 9465 787 314-4719
QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Consejeros Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 PROFESOR PAZ. Consultas por teléfono. Problemas en el amor Reclamaciones a SEGUROS, 615-585-1704 ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. MARIA DOMINICANA Casos civiles y criminales, Se hacen consultas por tel y Agencias Gubernamentales, trabajos garantizados. Casos Federales,Plan de pagos. 787 463-8371 / 787 292-0184 Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474
Apt. Alquiler Carolina
LOS ANGELES, 1h-1b, nev, est, agua y luz incl. amueb. con o sin Plan 8 791-4651 436-0829
SEGURO SOCIAL
¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS
Idiomas
Casa/Apts. Vacaciones
>EMPLEOS
35<
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques
Cortinas
CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318
No más excusas. Llega a tu trabajo a tiempo con un vehículo de Clasificados EL VOCERO
ANTONIO VAZQUEZ SANTIAGO
36< CLASIFICADOS
>AVISOS DISPOSICION DE EXPEDIENTES INACTIVOS “El Dr. José Pereyó Díaz y el Dr. José Pereyó Torrellas con oficinas en Edif. Cadilla, Bayamón, PR, informa a sus pacientes que no han visitado su consultorio en los pasados cinco (5) años que estará disponiendo de los expedientes inactivos. De usted tener interés en recoger su expediente, podrá pasar por la oficina localizada en el Edif. Arturo Cadilla, 100 Paseo San Pablo, Suite 207, dentro de los próximos treinta (30) días, a partir de esta notificación. Los expedientes no reclamados dentro de este término serán destruidos. Gracias por su atención y cooperación con este asunto”.
Edictos KV-3076 ESTADO LIBRE ASOCIAD0 DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO
CRUZ FRANCISCO PADILLA VELAZQUEZ y MARIA ELVIRA MALDONADO MARTINEZ
PETICIONARIO VS. EX-PARTE CIVIL NUM.: CJV2016-0524 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO (Aumento en cabida) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR EDICTO SS A : C U A L Q U I E R P E R S O NA DESCONOCIDA QUE PUDIERA TENER LNTERES EN ESTE EXPEDIENTE DE DOMINIO Por la presente se notifica que CRUZ FRANCISCO PADILLA VELAZQUEZ Y MARIA ELVIRA. MALDONADO MARTINEZ ha presentado una petición para que se declare a s u fa vo r el Dom i ni o d e l a siguiente propiedad: Antes de mensurada: RUSTICA: Radicada en el barrio Pueblo del término municipal de Camuy, Puerto Rico. Con una cabida superficial de NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO PUNTO NUEVE MIL OCHOCIENTOS VEINTIDOS METROS CUADRADOS (994.9822 MC). En lindes al Norte con P.R. Railroad Co. antes, hoy Calle Municipal; al Sur, con camino municipal; al Este, con William Jaime Gonzalez Maldonado y al Oeste, con Leonardo Garcia Ocasio. Inscrita al FOLIO 75 del TOMO 242 de Camuy, FINCA NUM 12,785 del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección II. -------COD: 04-010-056-06821. Después de mensurada: RUSTICA: Radicada en el barrio Pueblo del término municipal de Camuy, Puerto Rico. Con una cabida superficial de MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUARO PUNTO DOS MIL CERO CINCUENTA Y NUEVE (1,354.2059 MC). En lindes al Norte y Sur con Calle Municipal; al Este, con William Jaime Gonzalez Maldonado y al Oeste, con Leonardo Garcia Ocasio. Inscrita al FOLIO 75 del TOMO 242 de Camuy, FINCA NUM 12,785 del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección II. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres veces en un periódico de los de mayor circulación que se editan en esta isla dentro del término de Ios 20 días para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito y en general a todos los que desearen oponerse. POR TANTO, libro el presente en Arecibo, Puerto Rico, hoy 31 de octubre de 2016. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA (O) Por: GISELA SERRANO PEREZ, Sec. Auxiliar. KV-2659 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE
HARRY VAZQUEZ SANTIAGO, EDNA MAGALIE VAZQUEZ SANTIAGO Y JOSÉ ANTONIO VAZQUEZ SANTIAGO
Peticionarios VS. EX PARTE CASO NUM.: J JV2016-0216 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EN SU MODALIDAD DE RECTIFICACIÓN DE CABIDA ****EMPLAZAMIENTO POR EDICTO**** ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PU-
Cancelación de Pagaré Extraviado en el caso de epígrafe. Se le notifica para que comparezca, si creyere conveniente, ante Peticionarios este Tribunal dentro de treinta VS. (30) días a partir de la EX PARTE CASO NUM.: J JV2016-0216 publicación de este Edicto y exponer lo que a sus derechos 8 DE DICIEMBRE DE 2016 SOBRE: E X PVOCERO E D I E N T E DE D E PUERTO EL RICO > JUEVES, DOMINIO EN SU MODALIDAD convenga en la acción civil de DE RECTIFICACIÓN DE CA- epígrafe. Debe notificar con BIDA ****EMPLAZAMIENTO copia de sus alegaciones a la KV-3181 ESTADO LIBRE ASOPOR EDICTO**** ESTADOS representación legal de la Parte CIADO DE PUERTO RIC O U N I D O S D E A M E R I C A E L Demandante, Lic. Beatriz N. Ort- TRIBUNAL DE PRIMERA INSPRESIDENTE DE LOS ESTA- iz López, PO Box 191953, San TANCIA SALA DE TRUJILLO DOS UNIDOS EL ESTADO Juan, PR 00919-1953, Tel. 787- ALTO LIBRE ASOCIADO DE PU- 410-5297. En San Juan, Puerto ERTO RICO A: John Doe y Rico, a 8 de septiembre de Richard Roe, y cualquier otra 2 0 1 6 . R U T H N . A P O N T E persona o institución incluyendo COTTO, Secretaria Regional II. Demandante a colindantes desconocidos, an- Secretaria Claudia Guevara, vs. teriores dueños desconocidos y Secretaria de Servicios de Sala posibles herederos de dueños anteriores desconocidos que MR-764 ESTADO LIBRE ASOpudieran tener algún interés en CIADO DE PUERTO RICO. TRIla propiedad que se describe a BUNAL GENERAL DE JUSTIcontinuación: RUSTICA: Par- CIA. TRIBUNA DE PRIMERA cela de terreno radicada en el INSTANCIA. SALA SUPERIOR Demandados Barrio Coto Laurel del término DE CAGUAS CIVIL NÚM. : FECI201601399 municipal de Ponce, con un área Sobre: CANCELACIÓN DE superficial de 490.32 metros PAGARÉ EXTRAVIADO EMcuadrados. En lindes por el PLAZAMIENTO POR EDICTO Norte a distancia de cuatro metESTADOS UNIDOS DE ros con novecientos veinticinco AMÉRICA EL PRESIDENTE DE milímetros con terrenos de la LOS E.E.U.U. EL ESTADO Sucesión de Herminia LIBRE ASOCIADO DE PURodríguez; por el Sur a distanERTO RICO S.S. A : FULANO cia de catorce metros con treDE TAL Y MENGANO DE CUinta y cinco centímetros con la AL o sea, las personas ignoraCarretera Estatal número quinidas que puedan ser tenedores entos once; por el Este a distande los pagarés extraviados POR cia de cuarenta y nueve metros MEDIO del presente edicto se le con setenta y cinco centímetros VS notifica de la presentación de con terrenos de la Sucesión de EX PARTE una Demanda contra usted por Herminia Rodríguez y por el Oeste en distancia de cuarenta y CIVIL NUM.: E JV2016-0844 la parte demandante en la que seis metros con la parcela SALA: 0802 SOBRE: ACEPTA- ésta alega que Por escritura número dos. Enclava una casa CION DE HERENCIA A BENE- Número 444, otorgada en San residencial de dos plantas de FICIO DE INVENTARIO EDIC- Juan, Puerto Rico, el 11 de marconcreto que mide cuarenta y si- TO. A TODOS LOS ACREE- zo de 1970, ante el Notario ete pies de largo por treinta y DORES DEL CAUSANTE RA- Cristóbal Colón, el titular de tres pies de ancho por veinte FAEL ANGEL ALEJANDRO AR- entonces reconoció haber recipies de alto. La primera planta ROYO En cumplimiento con la bido la cantidad de $23,600.00 construida en el 1970, consta de Orden dictada por este Tribunal en calidad de préstamo; y en cuatro habitaciones, dos baños, en el caso de epígrafe, por la garantía de dicho préstamo se sala, comedor-cocina y mar- presente se requiere de todos constituyó hipoteca a favor de quesina. La segunda planta con- los acreedores del causante Don Housing Investment Corp., o a struida en 1990 contiene techo Rafael Ángel Alejandro Arroyo, su orden, sobre la finca que se de construcción mixta, tiene una fallecido el día 24 de agosto de describe a continuación: --habitación, un baño, sala, co- 2016, para que presenten sin "URBANA: Solar radicado en la cina, comedor y terraza. Inscrita dilación sus reclamaciones con- URBANIZACIÓN CIUDAD UNIal folio once del tomo mil tra dicha herencia, bajo jura- VERSITARIA, localizada en el novecientos treinta y uno de mento, con los correspondi- Barrio Las Cuevas del término Ponce, finca veintisiete mil entes comprobantes, en la Sec- municipal de Trujillo Alto, que se ciento treinta y nueve. Por la retaria de este Tribunal, con d e s c r i b e e n e l p l a n o d e presente quedan notificados que copia al abogado de los peticion- inscripción de la Urbanización Harry, Edna Magalie y José Ant- arios, el Lcdo. Harry Muñiz Val- con el número 57 de la manonio de apellidos Vázquez Santi- ladares a su dirección postal: zana Y con una cabida superfiago, han radicado en este PMB 522, 200 Ave. Rafael Cord- cial de trescientos ochenta y Tribunal una Petición de Expedi- ero, Ste. 140 Caguas, Puerto cinco punto cuarenta y tres ente de Dominio sobre un ex- Rico 00725-3757. Teléfono (385.43) metros cuadrados. ceso de cabida de cuatrocientos (787) 961 -8110. Dichas re- Colinda por el NORTE, con el cuarenta y dos punto setenta y clamaciones tienen el propósito Solar número 56 en una distand o s m e t r o s c u a d r a d o s de poner a los peticionarios en cia de veintisiete punto cero cero (442.7072) para un total de ca- el caso de epígrafe en condi- (27.00) metros; por el SUR, con bida real de novecientos treinta ciones de preparar el inventario el Solar número 58 en una disy tres punto cero doscientos de los bienes hereditarios. Este tancia de veintisiete punto cero setenta y dos metros cuadrados inventario debe comenzar den- cero (27.00) metros; por el (933.0272 m/c) en la propiedad tro de los treinta (30) días ESTE, con la Calle número 25 antes descrita alegando que siguientes a esta citación y con- en una distancia de trece punto tanto los peticionarios como sus luirá dentro de otros sesenta cero cero (13.00) metros; y por anteriores dueños han poseído ( 6 0 ) d í a s , p o r l o q u e l o s el OESTE, con la Avenida como dueños dicho predio de acreedores deberán tener en Periferal, en una distancia de manera pacífica, publica, en mente esta disposición para quince punto cinco cuatro nueve concepto de dueños por un peri- presentar a tiempo sus re- (15.549) metros. Enclava una odo ininterrumpido de sobre 30 spectivas reclamaciones contra casa dedicada a vivienda." años y por ello solicitan Orden la herencia. Yo, la Secretaria FINCA número 6968, inscrita al dirigida al Honorable Regis- suscribiente, expido el presente folio 252 del Tomo 141 de trador de la Propiedad de Ponce Aviso para su publicación, bajo Trujillo Alto, Registro de la I que rectifique la cabida de la mi firma y sello oficial, en Propiedad, Sección IV de San finca para reflejar la cabida in- Caguas, Puerto Rico, hoy día 11 Juan. La obligación represdicada en la mensura según el de octubre de 2016. Carmen entada por el referido pagaré fue plano presentado por los Peti- Ana Pereira Ortiz SECRETARIA pagada totalmente, por lo que el cionarios. Se apercibe que si DEL TRIBUNAL Teresita Vega mismo fue entregado a la parte transcurrido Veinte (20) días González SECRETARIA AUXIL- demandante. El descrito pagaré se ha extraviado sin que la parte desde la publicación de este IAR DEL TRIBUNAL demandante lo haya podido locEdicto, no ha habido reparos u oposición contra la petición inter- KV-3113 TRIBUNAL GENERAL alizar a pesar de las gestiones puesta, este Tribunal dictará DE JUSTICIA EN EL TRIBUNAL realizadas, por lo cual no lo tiene Sentencia de acuerdo a lo soli- DE PRIMERA INSTANCIA DE para la cancelación correspondicitado en la misma. Copia de la PUERTO RICO SALA SUPERI- e n t e e n e l R e g i s t r o d e l a Propiedad y por ello comparece contestación deberá ser noti- OR DE CAROLINA a este Honorable Tribunal solicitficada al Licenciado Salvador ando su cancelación. Que se inMárquez Colón a su dirección cluye a Fulano de Tal y en: 485 Ave. Tito Castro, Ste. Mengano de Cual como pos102, Puerto Rico 00716-0209. Demandante, ibles tenedores desconocidos En cumplimiento de una orden Vs. del Pagaré extraviado. POR EL dictada por este Tribunal expido PRESENTE EDICTO, se le emel presente bajo mi firma y sello plaza y requiere para que conde este Tribunal en Ponce, Puteste la Demanda dentro del erto Rico, a 29 de marzo de Demandado término de treinta (30) días de la 2016. Secretario del Tribunal Centro Judicial, Ponce, Puerto Civil Núm.: FDI16-0888 Sala: publicación de este edict o Rico Por: LUZ MAYRA CARA- 303 SOBRE: DIVORCIO RUP- notificándole con copia de dicha BALLO GARCIA, SECRETARIA TURA IRREPARABLE, CUS- contestación al LCDO. JULIO E. REGIONAL. MARILYN GONZA- TODIA, PATRIA POTESTAD, PIJEM BERRÍOS, al PMB 332 LEZ APONTE, Secretaria Aux. ALIMENTOSEMPLAZAMIENTO 405 Ave. Esmeralda Suite 2, P O R E D I C T O E S T A D O S Guaynabo, P.R. 00969; sin más del Tribunal I. UNIDOS DE AMÉRICA } EL citarle ni oírle. Expedido bajo, mi KV-2898 ESTADO LIBRE ASO- PRESIDENTE DE LOS EE.UU } firma y el sello del Tribunal en CIADO DE PUERTO RIC O SS EL ESTADO LIBRE ASO- Trujillo Alto, Puerto Rico, hoy día TRIBUNAL DE PRIMERA INS- CIADO DE PR } A: JOSUÉ DAV- 31 de octubre de 2016. MIRIAM TANCIA SALA SUPERIOR DE ID RODRÍGUEZ COLÓN Por la ROSA MALDONADO, Secretarpresente se le notifica que la ia Regional, Secretario Giselle BAYAMON p a r t e d e m a n d a n t e h a Rosado Dumas, Secretaria Auxpresentado ante este Tribunal, iliar, Sub-Secretario. demanda contra usted, solicita n d o l a c o n c e s i ó n d e l o s MR-845 IN THE UNITED STADemandante siguientes remedios: DIVOR- TES DISTRICT COURT FOR Vs. CIO POR CAUSAL DE RUP- THE DISTRICT OF PUERTO TURA IRREPARABLE, CUS- RICO TODIA, PATRIA POTESTAD Y ALIMENTOS. Representa a la Demandado parte demandante la Lcda . CIVIL NUM. D CP2016-0086 Yanira Ruiz Soto con dirección (702) SOBRE: CANCELACION postal: YANIRA RUIZ SOTO DE PAGARE EXTRAVIADO Colegiada Núm. 1871 |RUA Plaintiff, EDICTO ESTADO UNIDOS DE 19512| Apartado 367985 San vs. AMERICA } EL PRESIDENTE Juan, P.R. 00936 T 939-717DE LOS ESTADOS UNIDOS } 0266 yanira.ruiz@capr.org Se le EL ESTADO LIBRE ASOCIADO apercibe que si no compareciDE PUERTO RICO } A: FU- ere usted a contestar dicha deLANO DE TAL Y MENGANA DE manda presentando el original TAL SAN JUAN, PR Por la de la contestación ante este presente se le notifica a usted Tribunal, con copia a la parte deque se ha presentado ante este m a n d a n t e a p a r t i r d e l a Tribunal la Demanda sobre publicación de este edicto y denCancelación de Pagaré Extravi- tro del término de 30 días, se le ado en el caso de epígrafe. Se anotará la rebeldía y se le Defendants le notifica para que comparezca, dictará sentencia concediendo el CIVIL NO. 15-1472 (JAG) COLsi creyere conveniente, ante remedio solicitado, sin más LECTION OF MONIES AND este Tribunal dentro de treinta citarle ni oírle. En Carolina, Pu- FORECLOSURE OF MORT( 3 0 ) d í a s a p a r t i r d e l a erto Rico, hoy 21 de noviembre GAGE. NOTICE OF SALE TO: publicación de este Edicto y ex- de 2016. POR: MIRIAM ROSA PABLO RODRIGUEZ-ORTIZ, poner lo que a sus derechos MALDONADO, SECRETARIA his wife ENID OLIVERAS-CRUZ convenga en la acción civil de REGIONAL María Francis Ayala, and THE CONJUGAL PARTepígrafe. Debe notificar con Secretaria Auxiliar NERSHIP BETWEEN THEM copia de sus alegaciones a la 649 PR Km. 1 8 Lot 2, Maguayo representación legal de la Parte Ward, Dorado, PR 00646 P.O. Demandante, Lic. Beatriz N. OrtBox 290, Vega Alta, PR 00692iz López, PO Box 191953, San 0290 DORAL MORTGAGE Juan, PR 00919-1953, Tel. 787CORPORATION PO Box 71528 410-5297. En San Juan, Puerto San Juan, PR 00936. FIRST-
SCOTIABANK DE PUERTO RICO
HOUSING INVESTMENT, CORP.; FULANO DE TAL; MENGANO DE CUAL
RAFAEL ANGEL ALEJANDRO SANTIAGO, JENNIFER ELAINE ALEJANDRO SANTIAGO Y MININ SANTIAGO SUAREZ
JULIE MARLENE PIÑERO CARABALLO, JOSUÉ DAVID RODRÍGUEZ COLÓN;
EDIFICIO GOMEZ RENTAS
ORIENTAL BANK & TRUST
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY
PABLO RODRIGUEZORTIZ, his wife ENID OLIVERAS-CRUZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM
㜀㠀㜀ⴀ㌀ ㌀ⴀ㐀㐀㔀㈀
䨀䔀䔀倀 圀刀䄀一䜀䰀䔀刀 ㈀ 㔀
␀㌀㤀㤀
倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
䬀䤀䄀 伀倀吀䤀䴀䄀 䜀䐀䤀 ㈀ 㔀
倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
␀㈀㠀㤀
吀伀夀伀吀䄀 䌀伀刀伀䰀䰀䄀 匀 ㈀ ㌀
䰀䰀䄀䴀䄀刀℀
䴀䔀刀䌀䔀䐀䔀娀 䈀䔀一娀 䌀䰀䄀 ㈀㔀 ㈀ 㐀
䰀䰀䄀䴀䄀刀℀
吀伀夀伀吀䄀 㐀刀唀一一䔀刀 䰀䤀䴀䤀吀䔀䐀 ㈀ 㔀 䠀伀一䐀䄀 䌀䤀嘀䤀䌀 ㈀ 㘀
䰀䰀䄀䴀䄀刀℀
䘀䤀䄀吀 䄀䈀䄀刀吀䠀 ㈀ ㈀
倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
␀㈀ 㤀
吀伀夀伀吀䄀 夀䄀刀䤀匀 ㈀ 㔀 倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
␀㘀㜀
一䤀匀匀䄀一 倀䄀吀䠀䘀䤀一䐀䔀刀
倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
倀刀䔀䴀䤀唀䴀 倀䄀䌀䬀䄀䜀䔀 匀䰀 ㈀ ㌀
␀㌀㔀㜀
倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
␀㈀㔀㤀
㘀 䠀夀唀一䐀䄀䤀 䄀䌀䌀䔀一吀 ㈀ 㔀 倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
␀㠀㠀 ␀㐀㌀
一䤀匀匀䄀一 匀䔀一吀刀䄀 ㈀ 㐀
倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
␀㘀㈀
䠀夀唀一䐀䄀䤀 匀伀一䄀吀䄀 ㈀ 㔀
倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
␀㈀㤀㤀
吀伀夀伀吀䄀 䌀伀刀伀䰀䰀䄀 匀 ㈀ 㐀
䬀䤀䄀 䘀伀刀吀䔀 ㈀ 㔀
䠀夀唀一䐀䄀䤀 嘀䔀䰀伀匀吀䔀刀 ㈀ ㌀
䄀䌀唀刀䄀 刀䐀堀 䄀圀䐀 ㈀ 㐀
倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
␀㈀㌀㐀
␀㤀㤀
倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
倀䄀䜀伀匀 䐀䔀匀䐀䔀
伀䘀䔀刀吀䄀匀 䐀䔀匀䐀䔀 倀刀伀一吀伀 ⴀ 䤀一吀䔀刀䔀匀䔀匀 䐀䔀匀䐀䔀 䔀䰀 ㌀⸀㤀㔀─ 䄀倀刀 ⴀ 倀䄀䜀伀匀 䈀䤀䔀一 䈀䄀䨀䤀吀伀匀 ⴀ 䰀䰀䄀䴀䔀 夀 䌀伀䴀倀刀唀䔀䈀䄀䰀伀 ⴀ 吀䄀一儀唀䔀 䘀唀䰀䰀 ⴀ 一伀 匀䔀 刀䔀䌀䠀䄀娀䄀刀섀 一䤀一䜀唀一䄀 匀伀䰀䤀䌀䤀吀唀䐀
␀㤀㈀
␀㌀㤀㤀
37 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
CLASIFICADOS >37
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
BETWEEN THEM
Defendants CIVIL NO. 15-1472 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE. NOTICE OF SALE TO: PABLO RODRIGUEZ-ORTIZ, his wife ENID OLIVERAS-CRUZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM 649 PR Km. 1 8 Lot 2, Maguayo Ward, Dorado, PR 00646 P.O. Box 290, Vega Alta, PR 006920290 DORAL MORTGAGE CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936. FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On March 30th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On October 18th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of August 10, 2015, Defendants, jointly and severally owed Plaintiff the principal amount of $313,478.08; accrued interest since June 1, 2012, at the annual interest rate of 6.50%; accrued late charges in the amount of $3,225.42, and expressly agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs in the amount of $26,827.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $343,530.50. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: "RÚSTICA: Parcela marcada con el número 2 de Barrio Maguayo, del término municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida de 1176.2215 metros cuadrados, equivalentes a 0.2993 cuerdas. En lindes: por el NORTE, en una distancia de 40.746 metros lineales con el número 3 del plano de inscripción; por el SUR, en una distancia de 28.350 metros lineales con el lote número 1 del plano de inscripción; por el ESTE, en 41.064 metros lineales con calle interior; por el OESTE, y en una distancia de 28.376 metros lineales con terrenos de Salustiano Remigio". Property number 10034, recorded at page 261 of volume 230 of Dorado, Registry of the Property of Bayamón, Fourth Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $268,270.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6.50% due on November 1st., 2036, appraised at $268,270.00, as per Deed No. 320, executed in San Juan on October 31st., 2006, before Notary Public Ivonne González Medrano, recorded at page 165 of volume 259 of Dorado, property No. 10034, 4th inscription. 1. Senior Liens: None. 2. Junior Liens: At entry number 118 of Book 264, on March 25th., 2009, there was presented, Lis Pendens dated February 11th., 2009, followed by Doral Bank, versus Owners of this property, at the First Instance Court of Puerto Rico, Bayamón Branch, in Civil Case No. DCD2009-0472 (701), on collection of money and foreclosure of mortgage, demanding payment of mortgage note recorded on the 4th inscription, in the principal amount of $263,161.70, plus interests and costs. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $268,270.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such con-
38< CLASIFICADOS
necessary, will be one-half of the PRESIDENTE DE LOS E.E. rad icada en el Tribunal de minimum bid agreed upon the U.U.) SS: EL ESTADO LIBRE Primera Instancia de Puerto parties in the aforementioned ASOCIADO DE PUERTO RICO) Rico, Sala de Guayama, Civil mortgage deed. (30 PR Laws Yo, Orlando Figueroa Morales, Número GCD2016-0119(302), Ann. § 2721, Mortgage and Alguacil del Tribunal Superior de s o b r e C o b r o d e D i n e r o y Property Registry Act, Act. No. Puerto Rico, Sala de Guayama, Ejecución de Hipoteca por la Vía 198, Article 221, as amended). al Público HAGO SABER: Que Ordinaria fechada 14 de abril de seguida por FIRSTBANK WHEREA S: sale toDE be PUERTO en cumplimiento Mandami- 82016, ELSaid VOCERO RICO del > JUEVES, DE DICIEMBRE DE 2016 made by the appointed Special ento de Ejecución de Sentencia PUERTO RICO vs. ARMANDO Master is subject to confirmation que se me libró en el caso de FRANCO ALICEA, et. als. Por la by the United States District epígrafe con fecha del 29 de misma se reclama el pago Court for the District of Puerto septiembre de 2016, por la Sec- garantizado de la hipoteca por la Rico and the deed of convey- retaria del Tribunal Superior de suma de $81,850.00, más interance and possession to the Guayama en relación con la eses vencidos y otros cargos, property will be executed and Sentencia Sumaria en Rebeldía anotada al Tomo Karibe de Patildelivered only after such con- dictada en 2 de agosto de 2016, las el 13 de mayo de 2016, firmation. NOW THEREFORE, notificada en 18 de agosto de Anotación “A”, Registro de la public notice is hereby given that 2 0 1 6 , v e n d e r é e n p ú b l i c a Propiedad de Puerto Rico, the appointed Special Master, subasta y al mejor postor la Sección de Guayama, el cual es pursuant to the provisions of the propiedad inmueble que se de- o b j e t o d e e j e c u c i ó n e n l a Judgment herein before referred scribe a continuación: RUSTICA: presente causa de acción. Los to, will, on the 2nd day of Febru- Parcela marcada con el número autos y todos los documentos ary, 2017, at 2:15 pm, in the Of- sesenta y nueve (69) en el pla- correspondientes al procedimifice of the Clerk of the United n o d e p a r c e l a c i ó n d e l a ento del caso de epígrafe están States District Court, Room 150, Comunidad Rural Quebrada Ar- disponibles en la Secretaría del Federal Building, Chardon Aven- riba del Barrio Quebrada Arriba Tribunal de Primera Instancia, ue, Hato Rey, Puerto Rico in ac- del término municipal de Patillas, Sala Superior de Guayama, durcordance with 28 U.S.C. § 2001, Puerto Rico, con una cabida suwill sell at public auction to the perficial de punto mil trescientos ante horas laborables. Y PARA highest bidder, the property de- setenta y cuatro cuerdas (0.1374 LA CONCURRENCIA, de los liscribed herein, the proceeds of cdas), equivalentes a QUINIEN- citadores expido el presente said sale to be applied in the TOS CUARENTA PUNTO VEIN- Edicto que se publicará en el manner and form provided by TIUNO METROS CUADRADOS Tribunal Superior de Puerto the Courtʼs Judgment. Should (540.21 M.C.). En lindes por el Rico, Alcaldía y la Colecturía de the first judicial sale set herein- NORTE, con la parcela número Rentas Internas del Municipio above be unsuccessful, the sesenta y ocho (68) de la donde se celebrará la subasta second judicial sale of the prop- comunidad; por el SUR, con la por espacio de dos semanas y erty described in this Notice will parcela número setenta (70) de en un periódico de circulación be held on the 9th day of Febru- la comunidad; por el ESTE, con general del Estado Libre Asoary, 2017, at 2:15 pm, in the Of- la parcela número sesenta (60) ciado de Puerto Rico por espafice of the Clerk of the United de la comunidad; y por el cio de dos semanas y por lo States District Court located at OESTE, con la calle número tres menos una vez por semana. En the address indicated above. (3) de la comunidad. Consta in- Guayama, Puerto Rico, a 15 de Should the second judicial sale scrita al folio 164 del tomo 140 n o v i e m b r e 2 0 1 6 . O r l a n d o set hereinabove be unsuccess- de Patillas, Finca Número 6,308, Figueroa Morales ALGUACIL ful, the third judicial sale of the Registro de la Propiedad de Pu- SUPERIOR property described in this Notice erto Rico, Sección de Guayama. will be held on the 16th day of Por su procedencia está LIBRE February, 2017, at 2:15 pm, in DE CARGAS. Dirección de la the Office of the Clerk of the propiedad: Lote #69, ComunidUnited States District Court loc- ad Rural Quebrada Arriba, Bo. KV-3116 ESTADO LIBRE ASOated at the address indicated Quebrada Arriba, Patillas, Pu- CIADO DE PUERTO RICO TRIabove. In San Juan, Puerto e r t o R i c o 0 0 7 2 3 . C a t a s t r o BUNAL DE PRIMERA INSTANRico, this 7th day of November, Número: 73-374-169-001-17- CIA SALA SUPERIOR DE SAN 2016. s/Beatriz Vázquez Solís 001. Se apercibe a los licita- JUAN Appointed Special Master dores para que procedan con la inspección física del inmueble KV-3073 ESTADO LIBRE ASO- objeto de ejecución previo a la CIADO DE PUERTO RIC O celebración de las subastas. El TRIBUNAL DE PRIMERA INS- precio mínimo de licitación con TANCIA SALA SUPERIOR DE relación a las propiedades anARECIBO teriormente descritas y la fecha DEMANDANTES y hora de cada subasta es como VS. sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebrará el día 11 de enero de 2017, a las 11:00a.m. Precio Mínimo: $81,850.00. SEGUNDA PETICIONARIA SUBASTA: Se celebrará el día EX-PARTE 18 de enero de 2017, a las CIVIL NUM: CAC2016 0548 1 1 : 0 0 a . m . P r e c i o M í n i m o : SOBRE: DOMINIO COD: 031- $ 5 4 , 5 6 6 . 6 6 T E R C E R A 078-039-74 EDICTO EL ES- SUBASTA: Se celebrará el día TADO LIBRE ASOCIADO DE 25 de enero de 2017, a las PUERTO RICO A: todo el que 1 1 : 0 0 a . m . P r e c i o M í n i m o : tenga algún derecho real sobre $40,925.00. Las subastas se el inmueble descrito en esta llevarán a cabo para satisfacer petición de dominio, a las perso- al Banco demandante de las nas ignoradas quienes pueda siguientes sumas de dinero adperjudicar la inscripción, y en eudadas por la parte demandgeneral, a toda persona que de- ante conforme a la Sentencia see oponerse. Por la presente dictada, a saber, la suma de se le notifica para que com- $72,934.97 adeudada por conparezcan, si creen que les con- cepto de principal e intereses viene, ante este Tribunal, dentro vencidos al 3 de marzo de 2016, de TREINTA (30) días a expo- y los que se continúen acumuner lo que a sus derechos con- lando al tipo pactado hasta el venga en el expediente de pago total y completo de la dominio promovido para adquirir obligación, los cargos por deel dominio sobre la siguiente mora vencidos que a igual fecha propiedad: "RUSTICA: Predio de ascienden a $967.60 y los que terreno localizado en el Barrio se continúen acumulando al tipo Factor de Arecibo, Puerto Rico pactado hasta el pago total y con una cabida de 315.2355 completo de la obligación, las metros cuadrados y en lindes sumas adeudadas por concepto por el Norte, Amelia Rivera de seguros y/o contribuciones, la Otero; Sur, carretera municipal; suma de $70.50 por concepto de Este, Carmen Gloria Rivera adelantos, más la suma de Otero por el Oeste con Sucesión $8,185.00 por concepto de costHeriberto Otero y Marcelino Mar- as, gastos y honorarios de tinez Contiene una casa de abogado, según pactados. Las hormigón y bloques dedicada a subastas de dicha propiedad se DEMANDADOS vivienda.” Debe notificar de sus llevarán a efecto en mi oficina CIVIL NUM. F AC2016-1634 alegaciones la representación situada en el local que ocupa (404) SOBRE: DIVISION DE de la promovente, Lcdo. Lu- este Tribunal en el Tribunal de COMUNIDAD EMPLAZAMIciano Sánchez Martínez, AVE. Guayama, advirtiéndose que el ENTO POR EDICTO ESTADOS L L O R E N S T O R R E # 2 5 7 , que obtuviere la buena pro de U N I D O S D E A M E R I C A E L ARECIBO, PR 00612 Tels. 878- dicha propiedad consignará en PRESIDENTE DE LOS ESTA5055 879-2560 COLEGIADO el acto del remate el importe de DOS UNIDOS ESTADO LIBRE NUM 5453 7 de noviembre de su oferta en moneda legal de los 2 0 1 6 . S E C R E T A R I O D E L Estados Unidos de América, en ASOCIADO DE PUERTO RICO: TRIBUNAL POR: VIVIAN Y. adición a los gastos de la A: Juanita Andino Carrillo, Sucn. FRESSE GONZALEZ, SECRET- subasta, siendo éste el mejor José Luis Paniagua Ortiz, comARIA REGIONAL, GISELA SER- postor. En cualquier momento puesta por John Doe, Richard RANO PEREZ, SECRETARIA luego de haberse comenzado el Rue, Peter Doe, Max Due, Alex AUXILIAR. acto de la subasta, el Alguacil R u e , N e i l R u e , E n o D o e , podrá requerir de los licitadores Sucesión de Enrique Ruiz CarMR-868 ESTADO LIBRE ASO- que le evidencien la capacidad rillo, compuesta por Oxie Doe, CIADO DE PUERTO RICO TRI- de pago de sus posturas. Del Jay Doe, Pat Doe, Ray Doe y BUNAL DE PRIMERA INSTAN- producto obtenido en dicha Sucesión de Matilde Verdejo CIA CENTRO JUDICIAL DE venta, el Alguacil pagará en Carrillo compuesta por Daysi GUAYAMA SALA SUPERIOR primer término los gastos del Al- Rue, Greg Doe, Eli Doe POR LA guacil, en segundo término las PRESENTE se le emplaza y recostas, gastos y honorarios de quiere para que notifique al abogados hasta la suma con- LCDO. ISMAEL FEBRES NIEvenida, en tercer término los in- VES, cuya dirección es: URB. Demandante tereses acumulados hasta la VILLA PRADES 822 AVE. SIVs. fecha de la subasta según MON MADERA RIO PIEDRAS, pactados hasta su total y com- PUERTO RICO 00924 TEL. pleto pago, en cuarto término, (787) 765-3065 Con copia de su las sumas establecidas para el Contestación a la Demanda de pago de recargos por demora Acción Civil radicada contra ushasta la fecha de la subasta y en ted en el caso del epígrafe. quinto término la suma principal Advirtiéndole que si no contesta adeudada. Disponiéndose, que la Demanda radicando el originsi quedare algún remanente al de la contestación ante el luego de pagarse las sumas Tribunal correspondiente, con mencionadas, el mismo deberá copia a la parte demandante ser depositado en la Secretaría dentro de los treinta (30) días de Demandados del Tribunal para ser entregado haberse publicado el Edicto, la CIVIL NÚM.: GCD2016-0119 a la parte demandada, previa parte demandante podrá obtenSALÓN NÚM.: 302 SOBRE: solicitud y orden del Tribunal. er sentencia a su favor de COBRO DE DINERO Y EJE- Sobre el inmueble anterior- acuerdo con lo solicitado en la CUCIÓN DE HIPOTECA POR mente descrito se encuentra demanda. Por Orden del (de la) LA VÍA ORDINARIA EDICTO presentado el siguiente grava- Honorable Wilfredo J. MaldonDE SUBASTA LOS ESTADOS men posterior: i) ANOTACIÓN ado García; Juez del Tribunal de UNIDOS DE AMERICA) EL PREVENTIVA DE DEMANDA Primera Instancia, Sala de CaroPRESIDENTE DE LOS E.E. radicada en el Tribunal de lina, expido el presente Edicto U.U.) SS: EL ESTADO LIBRE Primera Instancia de Puerto para su publicación en la forma ASOCIADO DE PUERTO RICO) Rico, Sala de Guayama, Civil dispuesta bajo mi firma y sello Yo, Orlando Figueroa Morales, Número GCD2016-0119(302), oficial, en Carolina, Puerto Rico, Alguacil del Tribunal Superior de s o b r e C o b r o d e D i n e r o y hoy 22 de noviembre de 2016. Puerto Rico, Sala de Guayama, Ejecución de Hipoteca por la Vía MIRIAM ROSA MALDONADO, al Público HAGO SABER: Que Ordinaria fechada 14 de abril de S E C R E T A R I A R E G I O N A L , en cumplimiento del Mandami- 2016, seguida por FIRSTBANK SECRETARIO Firmado, POR: ento de Ejecución de Sentencia PUERTO RICO vs. ARMANDO Magda I. Febres Morales. Sec que se me libró en el caso de FRANCO ALICEA, et. als. Por la Auxiliar. SUB-SECRETARIO epígrafe con fecha del 29 de misma se reclama el pago septiembre de 2016, por la Sec- garantizado de la hipoteca por la retaria del Tribunal Superior de suma de $81,850.00, más interGuayama en relación con la eses vencidos y otros cargos, Sentencia Sumaria en Rebeldía anotada al Tomo Karibe de Patildictada en 2 de agosto de 2016, las el 13 de mayo de 2016,
LUIS AGAPITO BORIA MIRANDA ANSELMO BORIA MIRANDA
MIRIAM CANDELARIA C/P MIRIAM CANDELARIA RIVERA
FIRSTBANK PUERTO RICO
ARMANDO FRANCO ALICEA, su esposa NORMA IRIS ANAYA MARTINEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
IDELISSE AYALA CARZAMILIA, JUANITA ANDINO CARRILLO, SUCESION DE JOSE LUIS PANIAGUA ORTIZ compuesta por JOHN DOE, RICHARD RUE, PETER DOE, MAX DUE, ALEX RUE, NEIL RUE, ENO DOE; SUCESION DE ENRIQUE RUIZ CARRILLO, compuesta por OXIE DOE, JAY DOE, PAT DOE, RAY DOE, y SUCESION DE MATILDE VERDEJO CARRILLO, compuesta por DAYSI RUE, GREG DOE, ELI DOE
EL VOCERO DE PUERTO KV-3182 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TRUJILLO ALTO
SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante VS.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; FULANO DE TAL; MENGANO DE CUAL
Demandados CIVIL NÚM.: FECl2016-01071 Sobre: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO S.S. FULANO DE TAL Y MENGANO DE CUAL o sea, las personas ignoradas que puedan ser tenedores del pagaré extraviado POR MEDIO del presente edicto se le notifica de la presentación de una Demanda contra usted por la parte demandante en la que ésta alega que por escritura número 162, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el 5 de mayo de 2009, ante el Notario Leo M. Irizarry Román, los dueños de la propiedad más adelante descrita reconoció haber recibido la cantidad de $100,000.00 en calidad de préstamo y en garantía de dicho préstamo constituyeron hipoteca a favor de Scotiabank de Puerto Rico sobre la finca que se describe a continuación: --"URBANA: Parcela de terreno en el Barrio Carraízo Bajo de la Jurisdicción de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil quinientos noventa y cuatro punto cero cinco (1,594.05) metros cuadrados. En linde por el NORTE, con terrenos de Ernesto Valdés y su esposa Haydee Monge Aquino; por el SUR, con terreno de Roberto Betancourt y su esposa Irma Morales Matos; por el ESTE, con la carretera estatal número 845; y por el OESTE, con terrenos de Josefa Betancourt Aquino." FINCA número 28376, inscrita al folio 131 del torno 590 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad, Sección IV de San Juan. La obligación representada por el referido pagaré fue pagada totalmente, por lo que el mismo fue entregado a la parte demandada. El descrito pagaré se ha extraviado sin que la parte demandante lo haya podido localizar a pesar de las gestiones realizadas, por lo cual no lo tiene para la cancelación correspondiente en el Registro de la Propiedad y por ello comparece a este Honorable Tribunal solicitando su cancelación. Que se incluye a Fulano de Tal y Mengano de Cual como posibles tenedores desconocidos del Pagaré extraviado. POR EL PRESENTE EDICTO, se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto notificándole con copia de dicha contestación al LCDO. JULIO E. PIJEM BERRIC, al PMB 332 405 Ave. Esmeralda Suite 2, Guaynabo, P.R. 00969; sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y el sello del Puerto Rico, hoy día 13 de septiembre de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIO Giselle Rosado Dumas Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario. KV-3180 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA
SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante vs.
E.M.I. Equity Mortgage, Inc.; FULANO DE TAL; MENGANO DE CUAL
Demandados CIVIL NÚM. :CD16-1305 Sobre: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO S.S. A : FULANO DE TAL Y MENGANO DE CUAL o sea, las personas ignoradas que puedan ser tenedores de los pagarés extraviados POR MEDIO del presente edicto se le notifica de la presentación de una Demanda contra usted por la parte demandante en la que ésta alega que Por escritura Número 486, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 22 de julio de 1993, ante el Notario Mario A. Quiles Rosado, el titular de entonces reonoció haber recibido la cantidad de $66,383.00 en calidad de préstamo; y en garantía de dicho préstamo se constituyó hipoteca a favor de E.M.I. Equity Mortgage, Inc., o a su orden,
dos POR MEDIO del presente MR-888 ESTADO LIBRE ASOedicto se le notifica de la CIADO DE PUERTO RICO TRIpresentación de una Demanda BUNAL DE PRIMERA INSTANcontra usted por la parte de- CIA SALA DE HATILLO mandante en la que ésta alega que Por escritura Número 486, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el>22JUEVES, de julio de 1993, RICO 8 DEante DICIEMBRE DE 2016 el Notario Mario A. Quiles RosDEMANDANTE ado, el titular de entonces reVs. onoció haber recibido la cantidad de $66,383.00 en calidad de préstamo; y en garantía de dicho préstamo se constituyó hipoteca a favor de E.M.I. Equity Mortgage, Inc., o a su orden, DEMANDADO sobre la finca que se describe a continuación: ---"URBANA: Sol- CASO NÚM. C2CD2016-0039 ar marcado con el número 16 SOBRE: COBRO DE DINERO del Bloque "F" en el plano de EDICTO ESTADOS UNIDOS inscripción de l a DE NORTEAMÉRICA) EL URBANIZACIÓN TOA LINDA, PRESIDENTE DE LOS ESradicada en el Barrio Piñas del TADO UNIDOS) S.S EL EStérmino municipal de Toa Alta, TADO LIBRE ASOCIADO DE Puerto Rico, con una cabida su- PUERTO RICO) A: RUBÉN perficial de trescientos cuarenta M E D I N A A R R O Y O P o r e l punto setenta y cinco (340.75) presente Edicto, se notifica que metros cuadrados, en lindes por se ha presentado demanda en el NORTE, con el solar número Cobro de Dinero por incumplimi17 del propio bloque, en una dis- ento de contrato y falta de pago tancia de veintitrés punto cin- en contra de ustedes, los co-decuenta (23.50) metros; por el mandados. Este Tribunal orSUR, con el solar número 15, e n ó q u e s e p u b l i q u e l a del propio bloque, en una distan- pretensión por una (1) ocasión cia de veintitrés punto cincuenta en un periódico de circulación (23.50) metros; por el ESTE, con general diaria, para que la parte el solar número 7 del propio demandada, o a quienes pueda bloque, en una distancia de cat- perjudicar esta acción, en generorce punto cincuenta (14.50) al, a todos los que desearen metros; y por el OESTE, con la oponerse, puedan efectuarlo calle número 4 en una distancia dentro del término de 30 días a de catorce punto cincuenta partir de la última publicación del (14.50) metros." FINCA número presente Edicto. De no contest12,117, inscrita al folio 121 del ar la demanda, radicando el oritomo 249 de Toa Alta, Registro ginal de la contestación ante el de la Propiedad, Sección III de Tribunal correspondiente, con Bayamón. La obligación repres- copia a la parte demandante, se entada por el referido pagaré fue anotará la rebeldía y se dictará pagada totalmente, por lo que el s e n t e n c i a c o n c e d i e n d o e l mismo fue entregado a la parte remedio solicitado sin más demandante. El descrito pagaré citarle ni oírle. El nombre del se ha extraviado sin que la parte abogado de la parte demanddemandante lo haya podido loc- ante y su dirección postal es la alizar a pesar de las gestiones siguiente: LCDO. LUIS CRUZ realizadas, por lo cual no lo tiene VÉLEZ NOTARIO 8163 PO BOX para la cancelación correspondi- 427 HATILLO PR 00659 TEL: e n t e e n e l R e g i s t r o d e l a (787)898-3260 / FAX: (787)898Propiedad y por ello comparece 0050 luiscruzvelez@yahoo.com a este Honorable Tribunal solicit- Se ordena a la parte demandando su cancelación. Que se in- ante que dentro de los 10 días c l u y e a F u l a n o d e T a l y siguientes a la publicación del Mengano de Cual como pos- Edicto, se dirija a la parte deibles tenedores desconocidos mandada, por correo certificado del Pagaré extraviado. POR EL con acuse de recibo copia del PRESENTE EDICTO, se le em- Emplazamiento y de la Deplaza y requiere para que con- manda radicada, al lugar de su teste la Demanda dentro del última residencia conocida. Extérmino de treinta (30) días de la tendido bajo mi firma y sello de publicación de este edict o este Tribunal, por orden del notificándole con copia de dicha Honorable Juez de esta sala. En contestación al LCDO. JULIO E. Hatillo, Puerto Rico, a 29 de PIJEM BERRÍOS, al PMB 332 noviembre de 2016. Isamar 405 Ave. Esmeralda Suite 2, Rodríguez González Secretaria Guaynabo, P.R. 00969; sin más Tribunal II Por: Ineabelle Irizarry citarle ni oírle. Expedido bajo mi Cruz Secretaria Auxiliar firma y el »ello del Tribunal en Toa Alta, Puerto Rico, hoy día 3 KV-3197 ESTADO LIBRE ASOde noviembre de 2016. MIG- CIADO DE PUERTO RIC O DALIA MARRERO CALDERON, TRIBUNAL DE PRIMERA INSSECRETARIA DEL TRIBUNAL, TANCIA SALA DE ARECIBO Secretario JEANNETTE VELEZ COLON, SEC AUX TRIB.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO HATILLO RUBÉN MEDINA ARROYO CODEUDOR
KV-3193 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO
LUIS FELIPE DAVILA RAMOS PARTE DEMANDANTE VS.
NANCY ALTAGRACIA CARBONELL
PARTE DEMANDADA CASO NÚMERO: NSRF201600791 SOBRE: DIVORCIO SEPARACIÓN E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A : NANCY ALTAGRACIA CARBONELL 520 ISHAN STREET, 5 FLOOR NEW YORK CITY, NEW YORK 13208 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicado el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del (o de la) demandante, LCDO. MANUEL DE SANTIAGO SUAREZ, a la dirección: URB. SANTA ISIDRA II, 209 AVENIDA SUR, FAJARDO, PUERTO RICO 00738-4182, teléfono (787 863-4409) y fax (787 655-7010), correo electrónico (desantiagolawoffice@gmail.com). Este caso trata de divorcio pro la causal de SEPARACIÓN. Se le apercibe que si no compareciera usted a contestar dicha Demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del último EDICTO, podrá dictarse SENTENCIA EN REBELDÍA en su contra, concediendo el remedio solicitado en la Demanda. DADA EN FAJARDO, Puerto Rico, hoy día 30 de noviembre de 2016. AMARILIS MARQUEZ MARQUEZ, Secretaria Regional, Interina SECRETARIA (O) GENERAL POR: MORAIMA SALICETI SOLIS, SEC. AUX. TRIB. I SUB- SECRETARIA (O) MR-888 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HATILLO
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO HATILLO DEMANDANTE Vs.
RUBÉN MEDINA ARROYO CODEUDOR
MR-887 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA
JURGENSEN INVESTMENT GROUP INC Demandante v
NESTOR CARRION ORTIZ
Demandado(a) Civil: CD16-476 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: NESTOR CARRION ORTIZ – EL DORADO CLUB, APDO 1502, VEGA ALTA PR 00692. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 18 de noviembre de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de diciembre de 2016. En VEGA BAJA, Puerto Rico, el 2 de diciembre de 2016. MARIA DEL C. CANCEL RIOS. Nombre Secretario(a) MARITZA ROSARIO ROSARIO. Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar. KV-3208 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
SANTIAGO GUZMAN, CASANOVA PERALES ELVIN MANUEL, ET EDWIN Demandado(a) ALS DEMANDANTE VS.
RODRIGUEZ, ANDRES (SUCN. ) ET ALS
DEMANDADO CASO:C AC2015-2510 SALON:0302 ACCION CIVIL SENTENCIA DECLARATORIA CAUSAL/DELITO A: EDGARDO RODRIGUEZ ZENO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 22 DE NOVIEMBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 30 DE NOVIEMBRE DE 2016. EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 30 DE NOVIEMBRE DE 2016. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ, SECRETARIO (A) REGIONAL POR: YANITZA IGLESIAS MALDONADO, SECRETARIO (A) AUXILIAR. MR-887 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA
JURGENSEN INVESTMENT GROUP INC Demandante
CASO:CCD2016-0093 SALON: 0302 Sobre: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA A: EDWIN CASANOVA PERALES NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 14 DE NOVIEMBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 5 DE DICIEMBRE DE 2016. LIC. COLON PEREZ MADELIN MCOLON@COLONROMAN.CO M POR INSTRUCCIONES DE LA JUEZ ANELIS HERNANDEZ Y POR INADVERTENCIA SE REMITE NUEVAMENTE LA SENTENCIA YA QUE LA ABOGADA RECIBIO LA COPIA SIN LA FIRMA. EN ARECIBO, PUERTO RICO, EL 5 DE DICIEMBRE DE 2016. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ, SECRETARIO POR: YANITZA IGLESIAS MALDONADO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR.
KV-3207 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.
KV-3207 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.
DARWIN SETH CANCEL LOZADA a/k/a DARWIN CANCEL LOZADA
Defendant CIVIL NO. 15-2089 (ADC) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) DEFAULT JUDGMENT On August 11, 2015, ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY ("RCAC") filed the instant Complaint against Defendant MARISOL CANCEL GUZMAN (hereinafter "Defendant"), for Defendant's non-compliance with the terms and conditions of a loan and mortgage deed in the amount of ONE HUNDRED FIFTY SIX THOUSAND FIVE HUNDRED DOLLARS ($156,500.00), executed on February 28, 2009. Summons for Defendant DARWIN SETH CANCEL LOZADA a/k/a DARWIN CANCEL-LOZADA was published on March 4, 2016, and was notified by certified mail to said Defendant on the same date. Pursuant Rule 4.6 of the Rule of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico, made applicable by Rule 4(e) of the Federal Rules of Civil Procedure, Defendant was required to serve the answer, or otherwise plead to the Complaint on or before April 4, 2016. As of this date, Defendant has failed to defend against RCAC's claims in the instant case. The detailed sufficiency of the Complaint, the undisputable nature of the facts of this collection action, and the attached affidavit make default judgment the appropriate remedy. This Court makes the following findings of fact: 1. On February 28, 2009, Defendant obtained a loan from Doral Bank, and executed a Mortgage Note in the amount of ONE HUNDRED FIFTY SIX THOUSAND FIVE HUNDRED DOLLARS ($156,500.00), repayable with an interest rate of four point fifty percent (4.50%) per annum. 2. As guarantee of the repayment obligation evidenced by the Mortgage Note, Defendant also executed on February 28, 2009, Mortgage Deed number 73 before Notary Public Melvin E. Rodriguez Torres, encumbering Property No. 4,765, which property is owned by Defendant. 3. The Mortgage Deed executed by Defendant is recorded at the Registry of Property of Puerto Rico, in the Section, Registry Book and page, under the property which description, in the Spanish language is: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial No. 301. Propiedad Horizontal de forma sustancialmente rectangular dedicado a vivienda, localizado en el tercer piso del CONDOMINIO CRUZ CINCUENTA Y UNO, ubicado en la Calle De La Cruz No. 51 en el Viejo San Juan de la Ciudad de San Juan, Puerto Rico. Esta subdividido en dos dormitorios, dos estudios, área conjunta de sala, comedor, cocina, terraza y baño. Su puerta principal de entrada y salida comunica al pasillo y escalera comunal del Condominio que a su vez tiene acceso a la Calle De La Cruz. Tiene un área privada de vivienda de 96.15 metros cuadrados. Forma parte además de este apartamento una terraza privativa en la parte superior con un área de 77.35 metros cuadrados, que sumados al área de vivienda hacen un total de 173.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parte exterior del Edificio que a su vez colinda con Rosa Gonzalez; por el Sur, con el apartamento No. 302 y el pasillo y escalera comunal del Condominio; por el Este, con la parte exterior del Edificio que a su vez colinda con Encarnación Mora; y por el Oeste, con la parte exterior del Edificio que a su vez colinda con la Calle De La Cruz." Property number 4765, recorded at page mobile of volume 183 of San Juan, Registry of the Property of San Juan, First Section. 4. On November 30, 2009, Defendant and Doral Bank, as a holder of the Mortgage Note, executed a special repayment plan based on Defendant's defaulting of the terms and conditions of the loan. 5. Defendant and Doral Bank modified the principal amount, interest and maturity date, becoming its new principal of ONE HUNDRED FIFTY FIVE THOUSAND TWO HUNDRED FIFTY ONE DOLLARS WITH EIGHTY FIVE CENTS ($155,251.85), with interest of three point six hundred twenty five percent (3.625%), beginning on January 1st, 2010 up to maturity on June 1st, 2049, principal and interest, with monthly payments of Six Hundred Sixteen Dollars with Fifty Nine Cents ($616.59); with a last payment of. One Thousand Nine Hundred Sixty Three Dollars with Fifteen Cents ($1,963.15). 6. RCAC is the owner and holder of
THOUSAND TWO HUNDRED FIFTY ONE DOLLARS WITH EIGHTY FIVE CENTS ($155,251.85), with interest of three point six hundred twenty five percent (3.625%), beginning on January 1st, 2010 up to maturity on June 1st, 2049, principal and interest, with monthly payments of Six Hundred Sixteen Dollars with Fifty Nine Cents ($616.59); with a last payment of. One Thousand Nine Hundred Sixty Three Dollars with Fifteen Cents ($1,963.15). 6. RCAC is the owner and holder of the mortgage note of ONE HUNDRED FIFTY SIX THOUSAND FIVE HUNDRED DOLLARS ($156,500.00), originally issued to the order of Doral Mortgage LLC. 7. Defendant defaulted on the repayment obligation to RCAC and, for said reason RCAC accelerated the debt and declared due the obligation under the mortgage note. 8. As of March 24, 2016, Defendant owed the principal amount of $149,276.69; accrued interest since October 1, 2012, at the annual interest rate of three point six hundred twenty five percent (3.625%); accrued late charges in the amount of $986.56, and expressly agreed-upon attorneys' fees and legal costs in the amount of $15,650.00 for a total amount of $165,913.25. The Court makes the following conclusions of law: This Court has jurisdiction to entertain the claims pleaded herein under 28 U.S.C. § 1332 because the matter in controversy exceeds the sum or value of $75,000.00, exclusive of interest and costs. For diversity purposes, Plaintiff, RCAC, is a legal entity organized under the laws of Cayman Islands, having its principal place of business in the Cayman Islands. Defendant is a citizen of the Commonwealth of Puerto Rico. Venue is proper in this district pursuant to 28 U.S.C. § 1391 (a), (b), and (c), since all operative facts alleged herein were committed within the Commonwealth of Puerto Rico Commonwealth of Puerto Rico. Defendant is indebted to RCAC for the loan granted on February 28, 2009, which is past due and payable. Furthermore, the Defendant herein breached the repayment obligation with RCAC under the Puerto Rico Civil Code, and the Puerto Rico Mortgage Law. In default of the payment of the sums specified or of any part of them, within ten (10) days of the date of entry of this judgment, the aforementioned property shall be sold at public auction to the highest bidder, without an appraisal or right of redemption for the payment of plaintiff's mortgage within the limits secured by it. Plaintiff, RCAC, is entitled to judgment as a matter of law against Defendant, in the amount of $165,913.25, as of March 24, 2016, which will continue to accrue interest at the contractual rate. Judgment shall be entered accordingly. IT IS SO ORDERED, ADJUDGED AND DECREED. San Juan, Puerto Rico, this 5th day of December, 2016. Aida M. Delgado Colon U.S. District Judge. KV-3201 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
GISELLE OROZCO GONZALEZ Demandante Vs.
ROMMEL ANSELMO FELIX
Demandados CIVIL NUM.: K DI2016-1312 SALON DE SESIONES 706 SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: SR. ROMMEL ANSELMO FELIX Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante, Giselle Orozco González, ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se le solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio por la causal de separación. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, el demandado, deberá presentar ante este Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a la parte demandante por conducto de la representación legal de dicha parte: Lcda. Gwendollyn Feliciano Reyes, P O Box 760 Canóvanas, PR 00729 Tel. 787-598-4721. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy 17 de noviembre de 2016. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, Secretaria Regional Por: CHARY L. SANTIAGO GAMBARO, Secretaria Auxiliar del Tribunal KV-3211 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR MUNICIPAL FAJARDO
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA Demandante
BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
KV-3211 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR MUNICIPAL FAJARDO
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA Demandante v.
MARIA DEL MAR BATISTA CASTILLO
Demandado(a) Civil: NBCI201100088 Sobre: COBRO DE DINERO REGLA 60 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MARIA DEL MAR BATISTA CASTILLO, URB. JARDINES DE CEIBA II CALLE 8 BLQ H-44 CEIBA, PR 00735 PO BOX 509 CEIBA, PR 00735 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 9 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de noviembre de 2016. En Fajardo, Puerto Rico, el 30 de noviembre de 2016. AMARILIS MARQUEZ MARQUEZ, SEC. INTERINA Nombre Secretario (a), SUE L. SOTO ACEVEDO, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firmado Secretaria Auxiliar. MR-902 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA
BANCO SANTANDER - PUERTO RICO Demandante v.
YESSENIA PUENTE DELANDA
Demandada CIVIL NUM. F CD2016-0868 (403) SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA,} El Presidente de los Estados Unidos} El Estado Libre Asociado de Puerto Rico} A la parte demandada: Yessenia Puente Delanda, a su última dirección conocida FISICA y POSTAL: Balcones de Monte Real Apto. 7204, Carolina, PR 00987, 441 Bahía St. Coco Beach, Rio Grande, PR 00745 y Urb. Coco Beach 441 Calle Bahía, Rio Grande, PR 00745-4631. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. José Manuel Vázquez Lozada, Bufete Sergio A. Ramírez De Arellano, Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00918-1009, jvazquez@sarlaw.com, co n copia de su contestación a la demanda de Ejecución de Hipoteca, radicada contra usted en el caso de epígrafe advirtiéndole que si no lo hiciera, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda dentro del término de 30 días después de la última publicación de este edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección conocida. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 1 de diciembre de 2016, en Carolina, Puerto Rico. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO(A) Luz E. Carrión Pimentel Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIO(A) SS-813 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
PR ASSET PORTFOLIO 2013-1 INTERNATIONAL, LLC Demandante, vs.
F & A INVESTMENT, INC., FURNITURE & CARPET WORLD
PR ASSET PORTFOLIO 2013-1 INTERNATIONAL, LLC>39 CLASIFICADOS Demandante, vs.
F & A INVESTMENT, INC., FURNITURE & CARPET WORLD CORP., FERNANDO JESUS PAONESSA LOPEZ, ANNETTE MARIE BRAFFETT MULINELLI Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS.
Demandados. CIVIL NÚM.: K DC2013-2006 (504) SOBRE: EMBARGO PREVENTIVO; EJECUCIÓN DE HIPOTECA, PRENDAS Y GARANTIAS PERSONALES Y CORPORATIVAS; COBRO DE DINERO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general CERTIFICO Y HAGO SABER Que en cumplimiento de Orden fechada 28 de octubre de 2016, me ha sido dirigida por la Hon. Rosa N. Russe García, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número treinta y dos (#32) de la Avenida Eleanor Roosevelt, en el plano de la Urbanización Eleanor Roosevelt, preparado por la Puerto Rico Reconstruction Administration, situada en el Barrio Hato Rey del Municipio de Río Piedras, Puerto Rico, con un área de cuatrocientos tres punto veinte (403.20) metros cuadrados, equivalentes a cuatro (4) áreas, tres (3) centiáreas y veinte (20) centésimas de otra, en colindancias con el Norte, con el solar número uno (#1) de la Avenida H en una distancia de dieciséis punto cero cero (16.00) metros; por el Sur, con la Avenida Roosevelt, propiedad de Ramón Cadavedo Alvarado, en una distancia de veinticinco punto veinte (25.20) metros; y por el Oeste, con el solar número treinta y cuatro (#34) de la Avenida Roosevelt propiedad de Manuel G. Rodríguez García, en una distancia de veinticinco punto veinte (25.20) metros. Enclava en una casa de concreto de una sola planta dedicada a vivienda con su garaje de servicio del mismo material y una segunda (2da) planta también de concreto dedicada a vivienda. Dicha finca consta inscrita al folio 116 del tomo 508 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de San Juan., finca número 12,262. Dirección física: Urb. Eleonor Roosevelt, número 32, San Juan, Puerto Rico. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: Por su Procedencia: 1. Servidumbres 2. Condiciones Restrictivas de Edificación y Uso Por Sí: HIPOTECA: En garantía de un pagare a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, o a su orden por la suma de $750,000.00, intereses al 8% anual y vencedero a la presentación, según consta de la escritura número 6, otorgada en San Juan el 20 de enero de 1999, ante el notario Sergio A. Ramírez De Arellano, inscrita al folio 116 del tomo 508 de Rio Piedras Norte, finca 12,262, inscripción 8va. MODIFICACIÓN DE HIPOTECA: Se modifica la hipoteca de la inscripción 8va en cuanto a su principal que será de $986 ,000.00, según consta de la escritura número 2, otorgada en San Juan el 9 de febrero de 2005, ante la notario Elaine Villanueva Martínez, inscrita al folio 17 del tomo 1493 de Rio Piedras Norte, finca 12,262, inscripción 13ra. INTERRUPCIÓN DE PRESCRIPCIÓN: Sobre hipoteca de la inscripción 8va., que la misma se mantenga subsiguiente por el termino de 20 años adicionales a partir de la firma de la presente escritura número 25, otorgada en San Juan el 11 de julio de 2008, ante el notario Tomas Correa Acevedo, inscrita al folio 18 del tomo 1493 de Rio Piedras Norte, finca 12,262, inscripción 15ta. INTERRUPCIÓN DE PRESCRIPCIÓN: Sobre hipoteca de la inscripción 8va., que la misma se mantenga subsiguiente por el termino de 20 años adicionales a partir de la firma de la presente escritura número 26, otorgada en San Juan el 11 de julio de 2008, ante el notario Tomas Correa Acevedo, inscrita al folio 18 del
Juan el 11 de julio de 2008, ante el notario Tomas Correa Acevedo, inscrita al folio 18 del tomo 1493 de Rio Piedras Norte, finca 12,262, inscripción 15ta. INTERRUPCIÓN DE PRESCRIPCIÓN: Sobre hipoteca de la inscripción 8va., que la misma se mantenga subsiguiente por el termino de 20 años adicionales a partir de la firma de la presente escritura número 26, otorgada en San Juan el 11 de julio de 2008, ante el notario Tomas Correa Acevedo, inscrita al folio 18 del tomo 1493 de Rio Piedras Norte, finca 12,262, inscripción 16ta INTERRUPCIÓN DE PRESCRIPCIÓN: Sobre hipoteca de la inscripción 8va., que la misma se mantenga subsiguiente por el termino de 20 años adicionales a partir de la firma de la presente escritura número 27, otorgada en San Juan el 11 de julio de 2008, ante el notario Tomas Correa Acevedo, inscrita al folio 18 del tomo 1493 de Rio Piedras Norte, finca 12,262, inscripción 10ma al margen. HIPOTECA: En garantía de un pagare a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, o a su orden por la suma de $250,000.00, intereses al 8.50% anual y vencedero a la presentación, según consta de la escritura número 274, otorgada en San Juan el 28 de diciembre de 1999, ante el notario Sergio A. Ramírez De Arellano, inscrita al folio 117 del tomo 500 de Rio Piedras Norte, finca 12,262, inscripción 9na. HIPOTECA: En garantía de un pagare a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, o a su orden por la suma de $400,000.00, intereses al 7.50% anual y vencedero a la presentación, según consta de la escritura número 88, otorgada en San Juan el 21 de agosto de 2002, ante el notario Carlos F. Ramírez De Arellano, inscrita al folio 17 del tomo 1493 de Río Piedras Norte, finca 12,262, inscripción 10rna . HIPOTECA: En garantía de un pagare a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, o a su orden por la suma de $144,000.00, intereses al 6% anual y vencedero a la presentación, según consta de la escritura número 10, otorgada en San Juan el 9 de febrero de 2005, ante el notario Tomas Correa Acevedo, inscrita al folio 17 del tomo 1493 de Río Piedras Norte, finca 12,262, inscripción 12da. HIPOTECA: En garantía de un pagare a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, o a su orden por la suma de $20,000.00, intereses al 3% anual "over Prime Rate", según consta de la escritura número 29, San Juan el 11 de julio de 2008, ante el notario Tomas Correa Acevedo, inscrita al folio 46 del tomo 1554 de Río Piedras Norte, finca 12,262, inscripción 18va. Serirá como tipo mínimo para la primera subasta en ejecución de la hipoteca que grava la finca aquí descrita (la finca 12,262), objeto de este caso, la suma de $986,000.00 conforme lo estipulado en la Escritura Número 6, otorgada en San Juan, Puerto Rico el día 20 de enero de 1999, ante el Notario Público Sergio A. Ramírez de Arellano y luego ampliada en una suma adicional de $236,000.00, según Escritura Número 2, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 17 de enero de 2007, ante la Notario Público Elaine Villanueva Martínez, inscrita al folio 17 del tomo 1493 de Río Piedras Norte. Interrumpido el término prescriptivo de esta hipoteca mediante Escritura Número 25, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 11 de julio de 2008, ante el Notario Público Tomás Correa Acevedo Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. NÚMERO DE SUBASTA FECHA DE SUBASTA FINCA NÚMERO DE ESCRITURA PRECIO MÍNIMO Primera Subasta 7 de febrero de 2017 Hora: 9:00 am 12,262 Escritura Número 6, otorgada en San Juan, Puerto Rico el día 20 de enero de 1999, ante el Notario Público Sergio A. Ramírez de Arellano y luego ampliada en una suma adicional de $236,000.00, según Escritura Número 2, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 17 de enero de 2007, ante la Notario Público Elaine Villanueva Martínez, inscrita al folio 17 del tomo 1493 de Río Piedras Norte. Interrumpido el término prescriptivo de esta hipoteca mediante Escritura Número 25, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 11 de julio de 2008, ante el Notario Público Tomás Correa Acevedo $986,000.00 Segunda Subasta 14 de febrero de 2017 Hora: 9:00 am 12,262 Escritura Número 6, otorgada en San Juan, Puerto Rico el día 20 de enero de 1999, ante el Notario Público Sergio A. Ramírez de Arellano y luego ampliada en una suma adicional de
40< CLASIFICADOS
tomo 1493 de Río Piedras Norte. Interrumpido el término prescriptivo de esta hipoteca mediante Escritura Número 25, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 11 de julio de 2008, ante el Notario Público Tomás Correa Acevedo $986,000.00 Segunda Subasta 14 de febrero de 2017 Hora: 9:00 am 12,262 Escritura Número 6, otorgada en San Juan, Puerto Rico el día 20 de enero de 1999, ante el Notario Público Sergio A. Ramírez de Arellano y luego ampliada en una suma adicional de $236,000.00, según Escritura Número 2, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 17 de enero de 2007, ante la Notario Público Elaine Villanueva Martínez, inscrita al folio 17 del tomo 1493 de Río Piedras Norte. Interrumpido el término prescriptivo de esta hipoteca mediante Escritura Número 25, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 11 de julio de 2008, ante el Notario Público Tomás Correa Acevedo $657,333.33 Tercera Subasta 22 de febrero de 2017 Hora: 9:00 am 12,262 Escritura Número 6, otorgada en San Juan, Puerto Rico el día 20 de enero de 1999, ante el Notario Público Sergio A. Ramírez de Arellano y luego ampliada en una suma adicional de $236,000.00, según Escritura Número 2, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 17 de enero de 2007, ante la Notario Público Elaine Villanueva Martínez, inscrita al folio 17 del tomo 1493 de Río Piedras Norte. Interrumpido el término prescriptivo de esta hipoteca mediante Escritura Número 25, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 11 de julio de 2008, ante el Notario Público Tomás Correa Acevedo $493,000.00 Conforme a la Sentencia Sumaria Parcial dictada el día 8 de junio de 2016, y archivada en los autos el día 10 de junio de 2016, la anterior venta se hará para satisfacer la suma reclamada en la Demanda del caso de autos de $1,590,000.00 por concepto del principal, mas $226,922.51 por concepto de intereses acumulados, los cuales continúan en aumento a una tasa de 8% anual hasta el saldo total y solvento del principal, $4,292.23 por concepto de “escrow” y $180,000.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogados, según pactados, para un total de $2,001,214.74 por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción de los gravámenes del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto a los gravámenes del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad a los gravámenes del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito y de sus intereses, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan Puerto Rico, hoy día 29 de noviembre de 2016. PEDRO HIEYE GONZALEZ Alguacil ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN KV-3209 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; SUCESION DE GREGORIO ROSADO RODRIGUEZ COMPUESTA
(Demandado) CIVIL NUMERO: DDI2016-1679 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: José Antonio Tirado Pérez también conocido como José A. Tirado Pérez DIRECCIÓN POSTAL y RESIDENCIAL: 704 5th Avenue Apt. 1 Dalton GA 30721. o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que radique el original de la contestación a la Demanda por RUPTURA IRREPARABLE, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, Puerto Rico y notifique a: LCDO. LEONARDO MUÑIZ GÓMEZ RUA NÚMERO 15,827 P.O. BOX 1832 MOCA, PR 00676 Abogado del demandante, cuya dirección es la que deja indicada, con copia de su Contestación a la Demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este Emplazamiento, excluyéndose el día del emplazamiento, apercibiéndose que en caso de no hacerlo así, podrá dictarse Sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 1 de diciembre del año dos mil dieciséis (2016). RUTH APONTE COTTO, Secretario Por: MARIBEL KUILAN Demandados CIVIL NUM. DCD2016-1710 G U Z M A N , S u b - S e c r e t a r i o (401) SOBRE: COBRO DE F e c h a : 1 - d i c - 2 0 1 6 . DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDIN- MR-900 ESTADO LIBRE ASOARIA EMPLAZAMIENTO POR CIADO DE PUERTO RICO TRIEDICTO ESTADOS UNIDOS BUNAL DE PRIMERA INSTANDE AMERICA } EL PRESID- CIA SALA SUPERIOR DE SAN E N T E D E L O S E S T A D O S JUAN UNIDOS } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: MARIA VIRGEN ROSADO RODRIGUEZ, ANA HILDA ROSADO RODRIGUEZ, RUTH ROSADO RODRIGUEZ, MARIA ISABEL ROSADO RODRIGUEZ, ELISEO ROSADO RODRIGUEZ, HECTOR JOSE ROSADO RODRIGUEZ, MARIANO ROSADO RODRIGUEZ, MARIO OSCAR ROSADO Demandante RODRIGUEZ, EDDIE NOEL v. ROSADO RODRIGUEZ, VICTOR MANUEL ROSADO RODRIGUEZ, RUTH ELENA ROSADO RODRIGUEZ, MARIA TERESA ROSADO RODRIGUEZ, ENID MAGALI ROSADO RODRIGUEZ, LAURA MARIA ROSADO ALICEA TODOS COMO MIEMBROS DE LA SUCESION DE GREGORIO ROSADO RODRIGUEZ Por la presente se le emplaza y notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda Demandados de epígrafe. La naturaleza de este proceso de cobro de dinero CIVIL NUM. KCD2015-1338 (806) SOBRE: COBRO DE y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria es el alegado im- DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA ESTADOS UNIDOS pago del préstamo hipotecario que el 20 de diciembre de 2011 DE AMÉRICA} EL PRESIDE N T E D E L O S E S TADOS los codemandados Gerardo David Caro Ríos, y su esposa UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE Betzaida Iris Martínez Suarez de epígrafe solicitaron a FirstBank PUERTO RICO} era Instancia, Sala de San Juan, al público en Puerto Rico por la cantidad de $90,900.00. Se le emplaza y re- general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento quiere para que notifique a: Lcda. Carolina M. Mejía Lugo; d e u n M a n d a m i e n t o d e LEDESMA, VARGAS & VILLAR- Ejecución de Sentencia fechado RUBIA, P.O. Box 194089, San de 1ro de septiembre de 2016, Juan, Puerto Rico 00919; Tel: que me ha sido dirigido por la (787) 296-9500, abogada de la s e c r e t a r í a d e l T r i b u n a l d e parte demandante, copia de la Primera Instancia de Puerto contestación de la Demanda Rico, Sala de San Juan, en el dentro del término de treinta (30) caso arriba indicado, venderé en días siguientes a la publicación la fecha o fechas que más adde este edicto, que se publicará elante se indican, en pública una vez en un periódico de subasta al mejor postor, en circulación general. Se le aper- moneda legal de los Estados cibe que si no contesta la de- Unidos de América, en mi ofimanda dentro del término antes cina sita en el local que ocupa indicado, radicando el original de en el Tribunal de Primera Instanla contestación ante el Tribunal cia Sala de San Juan, Puerto correspondiente, y notificando Rico, todo derecho, título e con copia a la parte demand- interés que tenga la parte deante, se le anotará la rebeldía y mandada en el inmueble que se se le dictará Sentencia en su d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : contra concediendo el remedio Dirección Física: 411 (H-21) solicitado a favor de la parte de- C a l l e S a r r i a , U r b a n i z a c i ón mandante sin más citarle ni Valencia, San Juan, PR 00927: oírle. EXTENDIDO BAJO MI URBANA: Solar marcado con el FIRMA y el Sello del Tribunal, en número 21 de la manzana "H" Bayamón Puerto Rico, hoy día del plano preparado por la 30 de noviembre de 2016. Autoridad sobre Hogares de PuRUTH APONTE COTTO, SEC- erto Rico, hoy Corporación de RETARIA REGIONAL, SEC- Renovación Urbana y Vivienda RETARIO Firmado, Secretaria de Puerto Rico, para su proyecto de solares denominado San Auxiliar del Tribunal I. José Development PRA-12, radKV-3212 ESTADO LIBRE ASO- icado en el barrio Hato Rey, del t CIADO DE PUERTO RIC O é r m i n o m u n i c i p a l d e R í o TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Piedras, hoy San Juan, Puerto STANCIA SALA SUPERIOR DE Rico, con una cabida superficial de 300.12 metros cuadrados; en BAYAMÓN lindes, por el NORTE, con el solar H-8 de la mencionada urbanización, distancia de 12.31 metros; por el SUR, con la ser(Demandante) vidumbre de paso de la calle Vs. número 5 de dicho proyecto, distancia de 12.31 metros; por el ESTE, con el solar H-20 de la susodicha urbanización, distancia de 24.38 metros; y por el OESTE, con el solar H-22 del mencionado proyecto, distancia de 24.38 metros. Consta inscrita al folio 160 del tomo 822 (Demandado) de Río Piedras Norte, finca CIVIL NUMERO: DDI2016-1679 24,052, Registro de la Propiedad S O B R E : D I V O R C I O ( R U P - de San Juan, Segunda Sección. TURA IRREPARABLE) EM- La Hipoteca objeto de ejecución PLAZAMIENTO POR EDICTO en el presente caso es la ESTADOS UNIDOS DE AMER- siguiente: A. HIPOTECA en ICA ) EL PRESIDENTE DE LOS garantía de pagaré a favor de
POR MARIA VIRGEN ROSADO RODRIGUEZ, ANA HILDA ROSADO RODRIGUEZ, RUTH ROSADO RODRIGUEZ, MARIA ISABEL ROSADO RODRIGUEZ, ELISEO ROSADO RODRIGUEZ, HECTOR JOSE ROSADO RODRIGUEZ, MARIANO ROSADO RODRIGUEZ, MARIO OSCAR ROSADO RODRIGUEZ, EDDIE NOEL ROSADO RODRIGUEZ, VICTOR MANUEL ROSADO RODRIGUEZ, RUTH ELENA ROSADO RODRIGUEZ, MARIA TERESA ROSADO RODRIGUEZ, ENID MAGALI ROSADO RODRIGUEZ, LAURA MARIA ROSADO ALICEA
GERARDO DAVID CARO RIOS, BETZAIDA IRIS MARSAYRA M. CARDONA TINEZ SUAREZ Y LA MÁRTIR SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANJOSÉ ANTONIO CIALES COMPUESTA TIRADO PÉREZ POR AMBOS; SUCEtambién conocido SION DE GREGORIO como JOSÉ A. ROSADO RODRITIRADO PÉREZ GUEZ COMPUESTA POR MARIA VIRGEN ROSADO RODRI-
Vs.
JOSÉ ANTONIO TIRADO PÉREZ también conocido como JOSÉ A. TIRADO PÉREZ
BANCO SANTANDERPUERTO RICO como Agente de Servicio de la Asociación de Empleados del Estado Libre Asociado de Puerto Rico JONATHAN DE JESUS GONZALEZ, su esposa BRENDA LIZ MARRERO ROSA y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
número 5 de dicho proyecto, distancia de 12.31 metros; por el ESTE, con el solar H-20 de la susodicha urbanización, distancia de 24.38 metros; y por el OESTE, con el solar H-22 del mencionado proyecto, distancia de 24.38 metros. Consta inscrita al folio 160 del tomo 822 de Río Piedras Norte, finca 24,052, Registro de la Propiedad de San Juan, Segunda Sección. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Asociación de Empleados del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $108,000.00 con intereses al 7% anual y vencimiento 1 de octubre de 2036. Constituida por la Escritura 331 otorgada en San Juan el 28 de septiembre de 2006 ante el notario Miguel A. Hernández Agosto e inscrita al folio 134 del tomo 1491 de Rio Piedras Norte, finca 24052, inscripción 8a. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Asociación de Empleados del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $27,000.00 con intereses al 7% anual y vencimiento 1 de octubre de 2036. Constituida por la Escritura 332 otorgada en San Juan el 28 de septiembre de 2006 ante el notario Miguel A. Hernández Agosto e inscrita al folio 7 del tomo 1522 de Rio Piedras Norte, finca 24052, inscripción 9a. B. EMBARGO a favor de Estado Libre Asociado De Puerto Rico contra Jonathan De Jesús González y su esposa Brendaliz Marrero Rosa, expedido mediante Certificación del 3 de febrero de 2009 por el Departamento de Hacienda por la suma de $19,699.15 por concepto de contribuciones sobre ingresos. Inscrito el 13 de marzo de 2009 al folio 7 del tomo 1522 de Río Piedras Norte, finca 24052, anotación “A”. También anotado con fecha del 20 de febrero de 2009 al folio 75, orden numero 9444, del Libro 45 de Embargos Estatales de Rio Piedras Norte. C. AVISO DE DEMANDA con fecha 17 de julio de 2015 radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan en el caso civil número KCD2015-1338 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander Puerto Rico, demandante v. Jonathan De Jesús González, Brendaliz Marrero Rosa y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $96,804.40, más otras sumas. Anotada el 24 de septiembre de 2015 al folio 158 del Tomo 1635 de Rio Piedras Norte, finca 24052, anotación “B”. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 11 de enero de 2017 a las 9:00 de la mañana $108,000.0. SEGUNDA SUBASTA 19 de enero de 2017 a las 9:00 de la mañana $72,000.00. TERCERA SUBASTA 26 de enero de 2017 a las 9:00 de la mañana $54,000.00 Conforme la Sentencia dictada el día 30 de junio de 2016, archivada en los autos el día 30 de junio de 2016, y publicada el 7 de julio de 2016 en el periódico El Vocero, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $121,005.82 de principal; intereses a razón del 7.00% desde el 1ro de octubre de 2014, los cuales continúan acumulándose a razón de la tasa establecida hasta el saldo total de la deuda, $442.20 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $10,800.00 por concepto de honorarios de abogado, para la primera causa de acción y $2,700.00 por concepto de honorarios de abogado, para la segunda causa de acción. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus
tencia dictada en el caso de armado con techo de azotea y ejecutada es adquirida libre de epígrafe fue en rebeldía por lo piso de losas del país de una cargas y gravámenes posterique de conformidad al Artículo 3 sola planta que constituye una ores, si alguno. Y, para conocide la Ley Número 184 de 17 de vivienda independiente, consis- miento de licitadores, del público agosto de 2012, que entró en tiendo de tres dormitorios con e n g e n e r a l , y p a r a s u vigor el 1ro de julio de 2013, sus closets, sala y comedor en publicación de acuerdo con la c o n o c i d a c o m o “ L e y p a r a una sola unidad, cocina con su l e y e n u n p e r i ó d i c o d e M e d i a c i ó nELCVOCERO o m p u l s o r i DE a y PUERTO closet, balcón y cuarto de baño.” 8circulación general deDE la isla de RICO > JUEVES, DE DICIEMBRE 2016 Preservación de tu Hogar en los Consta inscrita al folio 152 del Puerto Rico y en tres sitios Procesos de Ejecuciones de Hi- tomo 433 de Monacillos, finca públicos del Municipio en que ha potecas de una Vivienda Princip- 16,263, Registro de la Propiedad de celebrarse la venta, tales a l”, las disposiciones de la de San Juan, Tercera Sección. como la Alcaldía, el Tribunal y la misma no son de aplicación al Se aclara que la parte demand- Colecturía, y vía correo certificpresente caso. Se notifica por la ante solamente ejecutará la ado con acuse de recibo a la presente a los acreedores que p r o p i e d a d i n m u e b l e a n t e s última dirección conocida de la tengan inscritos o anotados sus descrita y no reclamará suma parte demandada, expido el derechos sobre el inmueble a adicional si dicho producto res- presente edicto bajo mi firma. En ser subastado con posterioridad ultase insuficiente para cubrir el San Juan, Puerto Rico, hoy día a la inscripción del gravamen del pago de las sumas adeudadas. 24 de octubre de 2016. Pedro ejecutante descrito anterior- La Hipoteca objeto de ejecución Hieye González ALGUACIL mente, o acreedores de cargas en el presente caso es la TRIBUNAL DE PRIMERA INo derechos reales que los hu- s i g u i e n t e : H I P O T E C A e n STANCIA SALA DE SAN JUAN bieren pospuesto al gravamen garantía de pagaré a favor de del actor y a los dueños, po- Doral Bank, o a su orden, por la seedores o aquellos acreedores suma de $94,000.00 con intercon derecho a exigir el cumplimi- eses al 6.125% anual y vencimiento del pagaré garantizado hi- ento 1 de enero de 2022. Conpotecariamente, con posteriorid- stituida por la Escritura 377 otorad al gravamen del actor, para gada en San Juan, Puerto Rico, que puedan concurrir a la 4 de diciembre de 2006 ante el subasta si así lo interesan o sat- notario Rey Javier De León isfacer antes del remate el im- Colón. Inscrita al folio 26 del porte del crédito, de sus inter- tomo 982 de Monacillos finca eses, costas y honorarios de 16263, inscripción 12a. El ina b o g a d o , q u e d a n d o s u b - mueble antes descrito se enrogados en los derechos del cuentra afecto al siguiente a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a gravamen posterior a la hipop r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r teca objeto de ejecución: AVISO ejecutada es adquirida libre de DE DEMANDA con fecha 22 de cargas y gravámenes posteri- febrero de 2016 radicada en el ores, si alguno. Y, para conoci- Tribunal de Primera Instancia, miento de licitadores, del público Sala de San Juan en el caso e n g e n e r a l , y p a r a s u civil número KCD2016-0351 publicación de acuerdo con la s o b r e c o b r o d e d i n e r o y ley en un periódico de ejecución de hipoteca; circulación general de la isla de Roosevelt Cayman Assiet ComPuerto Rico y en tres sitios pany II, demandante v. los titupúblicos del Municipio en que ha lares, demandados. Por la de celebrarse la venta, tales misma se reclama el pago del como la Alcaldía, el Tribunal y la préstamo Hipotecario garantizColecturía, y vía correo certific- a d o c o n l a H i p o t e c a p o r ado con acuse de recibo a la $57,575.08, más otras sumas, última dirección conocida de la de la inscripción 12a. Anotada al parte demandada, expido el sistema Karibe, finca 16263 de presente edicto bajo mi firma. En Monacillos, anotación A. Los San Juan, Puerto Rico, hoy día autos y todos los documentos 26 de octubre de 2016. DIANA I correspondientes al procedimiNAVARRO CRUZ, Alguacil Aux- ento incoado estarán de manifiiliar ALGUACIL TRIBUNAL DE e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l PRIMERA INSTANCIA SALA Tribunal durante las horas laborDE SAN JUAN ables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la MR-904 ESTADO LIBRE ASO- titulación que se transmite y que CIADO DE PUERTO RICO TRI- las cargas y gravámenes anteriBUNAL DE PRIMERA INSTAN- ores y las preferentes, si las huCIA SALA SUPERIOR DE SAN biere, al crédito del ejecutante, JUAN continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El Demandante mejor postor debe hacer el pago v. en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 22 DE DICIEMBRE DE 2016 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA $94,000.00. SEGUNDA SUBASTA 12 DE ENERO DE 2017 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA $62,666.66 TERCERA SUBASTA 23 DE Demandados ENERO DE 2017 CIVIL NÚM. KCD2016-0351 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA (901) SOBRE: EJECUCIÓN DE $47,000.00. Conforme la SenHIPOTECA (IN REM) EDICTO tencia dictada el día 27 de mayo D E S U B A S T A E S T A D O S de 2016, se determina que se UNIDOS DE AMÉRICA} EL adeuda a Roosevelt Cayman PRESIDENTE DE LOS ESTA- Asset Company II, las siguientes DOS UNIDOS DE AMÉRICA} cantidades: $57,575.08 de prinSS EL ESTADO LIBRE ASO- cipal; intereses a razón de CIADO DE PUERTO RICO} 6.125% anual desde el 1ro de El(La), Alguacil del Tribunal de enero de 2015, los cuales se Primera Instancia, Sala de San acumulan mensualmente hasta Juan, al público en general: el saldo total de la deuda; CERTIFICO Y HAGO SABER: $1,054.15 por concepto de carQue en cumplimiento de un g o s p o r m o r a , l o s c u a l e s Mandamiento de Ejecución de continúan acumulándose hasta Sentencia fechado de 26 de el saldo de la deuda; más la septiembre de 2016, que me ha suma de $9,400.00 por consido dirigido por la secretaría del c e p t o d e h o n o r a r i o s d e Tribunal de Primera Instancia de abogado. La sentencia dictada Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe fue en en el caso arriba indicado, rebeldía por lo que de conforvenderé en la fecha o fechas midad al Artículo 3 de la Ley que más adelante se indican, en Número 184 de 17 de agosto de ORACIÓN PARA LOS pública subasta al mejor postor, 2012, que entró en vigor el 1ro en moneda legal de los Estados de julio de 2013, conocida como CASOS MAS DIFÍCILES Unidos de América, en mi ofi- “Ley para Mediación Compulsorcina sita en el local que ocupa ia y Preservación de tu Hogar en Ante Ti vengo, con toda la en el Tribunal de Primera Instan- los Procesos de Ejecuciones de cia Sala de San Juan, Puerto Hipotecas de una Vivienda Prinfe de mi alma, a buscar tu Rico, todo derecho, título e cipal”, las disposiciones de la sagrado consuelo, en mi interés que tenga la parte de- misma no son de aplicación al mandada en el inmueble que se presente caso. Se notifica por la difícil situación. No me desd e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : presente a los acreedores que ampares. En las puertas que Dirección Física: Caparra Ter- tengan inscritos o anotados sus race Development, 1584 8 SO derechos sobre el inmueble a se han de abrir en mi camiStreet, San Juan, PR: “URB- ser subastado con posterioridad no sea tu brazo poderoso el ANA: Solar sito en Barrio Mon- a la inscripción del gravamen del acillos de la Municipalidad de ejecutante descrito anteriorque las abra para darme la Río Piedras, antes, hoy San mente, o acreedores de cargas tranquilidad que ansío. (3 Juan, Puerto Rico, marcado con o derechos reales que los huel No. 3-A de la Manzana “MF” bieren pospuesto al gravamen peticiones difíciles). Súplide la URBANIZACIÓN CA- del actor y a los dueños, poca que te hace un corazón PARRA TERRACE, con un área seedores o aquellos acreedores superficial de 238.68 metros con derecho a exigir el cumplimiafligido por duros golpes cuadrados, más o menos, el cu- ento del pagaré garantizado hide cruel destino que lo han al colinda por el Norte, en 9.59 potecariamente, con posterioridmetros, con la Calle No. 110-B ad al gravamen del actor, para vencido siempre en la lucha de la Urbanización; por el Sur, que puedan concurrir a la humana, ya que si tu poder en 9.50 metros, con terrenos subasta si así lo interesan o satpropiedad de Quaker Corpora- isfacer antes del remate el imdivino no intercede en mi tion; por el Este, en 25.00 met- porte del crédito, de sus interfavor, sucumbiré por falta ros, con el solar No. 4-B de la eses, costas y honorarios de Manzana “MF”; y por el Oeste, a b o g a d o , q u e d a n d o s u b de ayuda. Brazo poderoen 25.00 metros, con el solar rogados en los derechos del so, asísteme, ampárame No. 3-B de la Manzana “MF”. a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a Enclava una casa de concreto p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r y condúceme a la Gloria armado con techo de azotea y ejecutada es adquirida libre de Celestial. Gracias dulce piso de losas del país de una cargas y gravámenes posterisola planta que constituye una ores, si alguno. Y, para conociJesús. Se reza por 15 días vivienda independiente, consis- miento de licitadores, del público esta oración para los casos tiendo de tres dormitorios con e n g e n e r a l , y p a r a s u sus closets, sala y comedor en publicación de acuerdo con la más difíciles, empezando el una sola unidad, cocina con su l e y e n u n p e r i ó d i c o d e viernes. Mande a publicar closet, balcón y cuarto de baño.” circulación general de la isla de Consta inscrita al folio 152 del Puerto Rico y en tres sitios antes de 8 días. tomo 433 de Monacillos, finca públicos del Municipio en que ha 16,263, Registro de la Propiedad de celebrarse la venta, tales de San Juan, Tercera Sección. como la Alcaldía, el Tribunal y la Se aclara que la parte demand- Colecturía, y vía correo certificante solamente ejecutará la ado con acuse de recibo a la p r o p i e d a d i n m u e b l e a n t e s última dirección conocida de la descrita y no reclamará suma parte demandada, expido el
>ESQUELAS
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II
ANIBAL RAMON VELEZ MORALES, su esposa CARMEN MILAGROS MENDEZ ARCE y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
787.416.0790 pepeabad.com
BONO DE HASTA
4,000
$ PEPE TIENE
(5)
QUEST 2016 | 31/40 MPG
JUGUETE
el
Pago mensual de
QUE SIEMPRE HAS
(1)
174
$
SENTRA 2017 | 29/37 MPG
*
Pago mensual de
DESEADO
Bono de (6)
1,500
$
COROLLA 2017
Bono de
| 28/36 MPG
(7)
$
(2)
800
YARIS 2017 | 33/42 MPG
371
$
MURANO 2016 | 21/28 MPG
Bono de
Pago mensual de
*
225
$ (3)
ROGUE 2016 | 26/33 MPG
1,800
$ (8)
HIGHLANDER 2016 | 20/25 MPG
1,500
Pago mensual de
*
Bono de
132
$
(4) VERSA SEDAN | 31/39 MPG
**
1,000
$
(9)
IM 2017 | 28/37 MPG
Bonos de hasta $
(10)
RIO 2017 | 27/36 MPG
(11)
OPTIMA 2016 | 24/35 MPG (12)
SOUL 2016
| 24/31 MPG (13)
SPORTAGE 2017 | 22/29 MPG
----Nissan: *(1) Sentra 2017: con pago mensual de $174 aplica al VIN 3N1AB7AP0HY227020 y precio de $20,730 menos pronto descontado de $7,500. Balance final a financiar luego de ser descontado el pronto $13,230. Una unidad disponible. *(2) Murano 2016: con pago mensual de $371 aplica al VIN 5N1AZ2MG6GN148868 y precio de $35,725 menos pronto descontado de $7,500. Balance final a financiar luego de ser descontado el pronto $28,225. Una unidad disponible. *(3) Rogue 2016: con pago mensual de $225 aplica al VIN 5N1AT2MT5GC791142 y precio de $25,630 menos pronto descontado de $7,500. Balance final a financiar luego de ser descontado el pronto $18,130. Una unidad disponible. *Todos los autos tienen $7,500 de pronto descontado. No incluye seguro, ni gastos de registro, ni tablilla. Financiado por Parrocoop a 84 meses al 2.95 APR de interés. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Oferta válida mientras duren. Válido hasta el 31 de diciembre de 2016. **(4) Versa Sedan: con pago mensual de $132 aplica la VIN 3N1CN7APXHL804343 y precio de $17,025 menos bono de $750 aplicado y pronto de $7,500 descontado. Balance final a financiar luego de ser aplicado el bono y descontado el pronto $8,775. Una unidad disponible. ** Todos los autos tienen $7,500 de pronto descontado. No incluye seguro, ni gastos de registro, ni tablilla. Financiado por PenFed a 72 meses al 2.74 APR de interés. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Oferta válida mientras duren. Válido hasta el 31 de diciembre de 2016. (5) Quest 2016: bono de $4,000 al VIN JN8AE2KP0G9156089 con precio de $42,230.00 menos bono $4,000, balance a financiar de $38,230. Una unidad disponible. Ofertas solo al ser financiado a través de FirstBank. No incluye seguro, tablilla, registro, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Oferta válida mientras duren. Válido hasta el 31 de diciembre de 2016. ----Toyota: (6) Corolla 2017 aplica a cualquier modelo. Con precio desde $21,575 y bono de $1,500. Precio final a financiar varía de acuerdo al modelo seleccionado. (7) Yaris 2017 Modelo 1044 con precio de $19,795 y bono de $800. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $18,995. Una unidad disponible. (8) Highlander 2016 aplica a cualquier modelo. Con precio desde $33,795 y bono de $1,800. Precio final a financiar varía de acuerdo al modelo seleccionado. (9) IM 2017 Modelo 6371 con precio de $23,495 y bono de $1,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $22,495. Una unidad disponible. Ofertas solo al ser financiado a través de FirstBank. No incluye seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Oferta válida mientras duren. Válido hasta el 31 de diciembre de 2016. ----Kia: (10) Rio Modelo UBLX2-17, stock K84405, con precio de $17,595 y bono de $1,500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $16,095. Una unidad disponible. (11) Optima Modelo JFLX1-16, stock K84820, con precio de $25,995.00 y bono de $1,500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $24,495. Una unidad disponible.(12) Soul Modelo PSB-16, stock K78160, con precio de $23,995.00 y bono de $1,500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $22,495. Una unidad disponible. (13) Sportage Modelo QLEX2-17, stock K84244, con precio de $30,995.00 y bono de $1,500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $29,495. Una unidad disponible. Ofertas solo al ser financiado a través de FirstBank. No incluye seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Oferta válida mientras duren. Válido hasta el 31 de diciembre de 2016. (14) Cupón de servicio Nissan: $15 de descuento mantenimiento en las 15,000 millas. Precio regular desde $144.95 Favor de presentar este cupón antes de recibir su servicio. Límite un cupón por persona por visita. No se puede combinar con otros cupones y ofertas. 300 redenciones por Dealer. Válido hasta el 31 de diciembre de 2016. Precios no incluyen IVU. (15) Cupón de servicio Toyota: $20 de descuento en remplazo de Pads de frenos delanteros. Precio regular desde $175.00 Favor de presentar este cupón antes de recibir su servicio. Límite un cupón por persona por visita. No se puede combinar con otros cupones y ofertas. 300 redenciones por Dealer. Válido hasta el 31 de diciembre de 2016. Precios no incluyen IVU. (16) Cupón de servicio Kia: $30 de descuento mantenimiento en las 30,000 millas. Precio regular desde $199.95 Favor de presentar este cupón antes de recibir su servicio. Límite un cupón por persona por visita. No se puede combinar con otros cupones y ofertas. 300 redenciones por Dealer. Válido hasta el 31 de diciembre de 2016. Precios no incluyen IVU.
(14) (Dealer Nissan) $15 de descuento mantenimiento en las 15,000 millas.
(15) (Dealer Toyota) $20 de descuento en remplazo de Pads de frenos delanteros.
(16) (Dealer Kia) $30 de descuento mantenimiento en las 30,000 millas.
41 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
CLASIFICADOS >41
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
> 42
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
Pauta tu anuncio en GRANDES AHORROS
y aprovecha las ofertas especiales por repetición.
LLAMA HOY MISMO al 787-721-2300
10 pasos para celebrar con seguridad Redacción Grandes Ahorros >ysolis@elvocero.com
E
vitar accidentes durante la temporada navideña es responsabilidad de todos, especialmente en lo que respecta a la decoración con guirnaldas lumínicas y otros adornos con luces integradas. En 2015, alrededor de 14 mil personas fueron atendidas en salas de emergencia de hospitales en Estados Unidos y Puerto Rico a consecuencia de accidentes con decoraciones festivas. Esto se traduce en un promedio de 230 lesiones diarias durante la temporada festiva. Caídas, laceraciones, tensiones en la espalda e ingestión de cuerpos extraños fueron algunas de las principales lesiones reportadas, razón por la cual la Comisión para la Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) presentó su cuenta regresiva
de 10 pasos para celebrar con seguridad: 10. Tenga un cuidado especial con decoraciones filosas, pesadas o frágiles. Las laceraciones fueron de las principales lesiones vinculadas a decoraciones reportadas el año pasado. 9. Evite utilizar adornos que parezcan alimentos o caramelos que pudieran tentar a un niño a llevárselos a la boca o ingerirlos. 8. Coloque lejos del alcance de los niños pequeños, aquellas decoraciones con partes desprendibles que pudieran presentar riesgos de asfixia. 7. Compre solo juegos de luces festivas que lleven la marca de un laboratorio de pruebas de seguridad. 6. Examine juegos de luces nuevos y viejos para determinar si están dañados. Descarte los juegos con casquillos de bombillos rajados o rotos, cables pelados o expuestos y conexiones flojas. 5. Mantenga velas encendidas a la vista y lejos
de los lugares donde niños y mascotas pudieran tropezar con ellas y hasta tumbarlas. 4. Coloque las velas encendidas lejos de artículos que pudieran incendiarse, tales como árboles, otras plantas, decoraciones, cortinas y muebles. 3. Busque la etiqueta que indique ‘fire resistant’ (resistente al fuego) al comprar un árbol artificial. Compruebe que los árboles naturales estén frescos. Del 2010 al 2012 hubo un estimado anual promedio de 200 incendios, en los cuales el árbol de Navidad fue el primero en incendiarse, lo que resultó en 10 muertes, 20 lesiones y $17 millones en pérdidas a la propiedad. 2. Coloque los árboles de Navidad lejos de fuentes de calor y manténgalos bien regados. 1. Comience teniendo en mente la seguridad. Lea y siga los consejos de la CPSC para un Hogar Seguro para las Fiestas Decembrinas.
desde
Toyota • Mazda • Kia • Honda • Hyundai • Chevrolet • Ford • Chrysler • Dodge • Jeep • BMW • Mercedes Benz • Mini Couper • Fiat • Acura •
mens.
Trabajamos con:
Crédito Excelente Crédito Regular Crédito No Tan Bueno Quiebras Con Discharge Sin Crédito Requisitos:
Sobre $300 de Ingresos mens. • Talonario Carta de Empleo. • Recibo de Agua y Luz 2 identificaciones con fotos
Financiamiento Disponible First Bank • Oriental • Popular • Reliable Pen Fed • Coop. Estatales y Federales
Caguas Auto Gallery
Plaza Centro Mall, Caguas
(787) 961 - 7496
Toyota • Mazda • Kia • Honda • Hyundai • Chevrolet • Ford • Chrysler • Dodge • Jeep • BMW • Mercedes Benz • Mini Couper • Fiat • Acura
96
$
AHORRA Y GANN AEl CO
43
CON
Pernil de Cerdo Delantero*
Canadá, Congelados Reg. $1.49 lb.
98
¢ lb.
OFERTA PA R A
NAVIDAD
*AL COMPRAR $50.00 O MÁS LLÉVATE TU PERNIL POR SÓLO
68
*Límite de 1 pernil por cliente por compra.
¢ lb.
Alitas de Pollo Agrosuper IQF Congeladas Pqte. de 2.2 lbs Reg. $6.99
Arroz Mi Gente
4
68
Aceite de Canola Canario
Grano Mediano Pqte. de 3 lbs Reg. $1.59 c/u
Env. de 96 oz. Reg. $5.49
5
3
5/ 00
98
Galletas Export Sodas Rovira
Coca-Cola
Regular Env. de 1.75 lt. Reg. 1.39
Env. Plástico de 21 oz. Reg. $4.99
85
3
¢
98
Cerveza Heineken
Regular o Light 12 bot. de 8.5 oz. Reg. $14.99
Agua Nikini 24 bot. de 16.9 oz Reg. $3.99
3
11
78
98
Queso Americano o Melties Brookfield
Bizcochos en Layers Pepperidge Farms
Pqte. de 12 oz. Reg. $3.29 c/u
5
Variedad - Caja de 19.5 oz. Reg. $5.29 c/u
5
Crema Brookfield 4/ 00 4/ 00 Queso Pqte. de 8 oz. Reg. $1.89 c/u
5
2/ 00
ESPECIALES VÁLIDOS DEL 8 AL 24 DE DICIEMBRE DE 2016 PRECIOS REGULARES PUEDEN VARIAR POR TIENDA O REGION NO SOMOS MAYORISTAS.
Tarjeta
Familia de la
Departamento de la Familia
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
Pagos
Toyota • Mazda • Kia • Honda • Hyundai • Chevrolet • Ford •
P44
D
EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
DEPORTES
>
>cnarvaez@elvocero.com
@cnarvaezcorner
El primer ‘pague por ver’ de HBO en el 2017 ya tiene a sus estelaristas, parte del respaldo y también una sede. Tal y como había adelantado EL VOCERO hace unas semanas, el cinco veces ex campeón mundial puertorriqueño Miguel Ángel Cotto Vázquez enfrentará oficialmente al estadounidense James Kirkland en un combate a doce asaltos en la división junior mediana que tendrá lugar en el The Ford Center de Dallas, Texas. El complejo que también forma parte The Star –lugar en donde están enclavadas las oficinas centrales de la organización de los Cowboys de Dallas de la NFLes también utilizado como centro de entrenamientos del reconocido conjunto que está en el primer lugar en el Este de la Conferencia Nacional. Cuenta con una capacidad máxima para 12 mil fanáticos. Cotto, que tiene foja de 40-5 y 22 nocáuts, no pelea desde noviembre de 2015 cuando cayó mediante una controversial decisión frente al mexicano y actual campeón junior mediano de la Organización Mundial de
El abogado puertorriqueño Jaime-Albizy Lamboy Riley fue reconfirmado ayer como presidente de la Comisión Legal de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), extendiendo así su labor hasta el 2020. El también director del Departamento de Alto Rendimiento del Comité Olímpico de Puerto Rico es el único boricua en el seno de ese organismo con sede en Lausanne, Suiza, y que es presidido por el Dr. Ary Graça.
El estelar jardinero Ian Desmond y los Rockies de Colorado pactaron un contrato de cinco años y 70 millones de dólares informó a The Associated Press una persona con conocimiento de las negociaciones, quien habló bajo condición de anonimato debido a que no se ha realizado un anuncio oficial. El versátil pelotero de 31 años de edad bateó para .285 con 22 jonrones y 86 carreras remolcadas en su única temporada con Texas, lo que le valió su primer viaje al Juego de Estrellas desde 2012.
> Archivo
> AP
Cotto-Kirkland @ Carlos Narváez
FIVB reconfirma a Jaime Lamboy
Desmond y Rockies pactan por cinco años
Boxeo (OMB), Saúl ‘Canelo’ Álvarez. Curiosamente, Kirkland (32-2 y 28KO’s) tampoco pelea desde su aparatoso revés ante ‘Canelo’ en mayo
de 2015. Será la tercera y última pelea del lucrativo contrato que Cotto firmó a principios de 2015 con la empresa Roc Nation Sports, propiedad del rapero Jay Z.
Será en Dallas el primer ‘pague por ver’ de HBO de 2017 e integraría a los boricuas Ángel ‘Tito’ Acosta y Alberto Machado
“Estamos regresando de Nueva York. La pelea ante James Kirkland en Dallas, será oficializada y anunciada mañana (hoy)”, expresó Bryan Pérez, director ejecu-
Boxeo
Miguel Cotto conecta con un recto de derecha a Saúl ‘Canelo’ Álvarez. >AP
Fútbol
Bajan al Real Madrid The Associated Press MADRID — Marco Reus anotó en los minutos finales el gol con el que el Borussia Dortmund empató 2-2 ante el campeón defensor, Real Madrid, para quedarse ayer con la cima del Grupo F de la Liga de Campeones y de paso imponer una nueva marca con 21 tantos en la fase de grupos del torneo. Karim Benzema marcó en cada una de las mitades disputadas en el Santiago Bernabéu
tivo de la empresa Miguel Cotto Promotions, quien viajó junto a Cotto y el vicepresidente de la compañía, Héctor Soto. Se espera que este sea el
para darle al cuadro español una ventaja de 2-0, pero el delantero Pierre-Emerick Aubameyang recortó distancias a los 61 minutos y Reus concretó la igualada a los 88. “Al final fue un buen resultado para nosotros”, dijo el técnico del Dortmund, Thomas Tuchel. “Fue muy importante hacerle frente dos veces al Real Madrid. Jugamos llenos de ímpetu”. El Dortmund ya había empatado 2-2 con el cuadro español durante su encuentro en Ale-
Christian Pulisic, del Borussia Dortmund, controla el balón frente a la embestida de Marcelo, defensor del Real Madrid, como parte del empate 2-2 ayer en el Santiago Bernabéu. > AP
mania. El Madrid obtuvo como premio de consolación igualar la marca del club de 34 partidos sin perder, que data desde finales de la década de 1980. “Tuvimos muchas oportunidades de poner el juego fuera de alcance y no lo hicimos”, reconoció el estratega del Real Madrid, Zinedine Zidane. “Jugamos un buen partido pero no obtuvimos el triunfo y debemos pasar la página. Al final fue muy merecido para ellos por lo que han hecho hasta ahora”. El Dortmund finalizó en la punta con 14 unidades, dos más que el Madrid. El Legia
primero de dos combates de Cotto antes de poner fin a su larga trayectoria boxística. Recientemente, Cotto dijo en exclusiva que su carrera concluirá oficialmente el 31 de diciembre de 2017 y con ello dejó abierta la puerta para una posible revancha ante Saúl ‘Canelo’ Álvarez o posibles choques ante los excampeones Juan Manuel ‘Dinamita’ Márquez o Timothy Bradley. Entre las peleas que podrían formar parte de la velada boxística figuran; la eliminatoria mundial del campeón Latino minimosca de la OMB, el invicto Ángel ‘Tito’ Acosta (15-0, 15KO’s) ante el namibio Japhet Uutoni (12-1, 5KO’s). También la posible integración de Alberto ‘El Explosivo’ Machado (15-0, 13KO’s) quien enfrentará a diez asaltos el sábado al nicaragüense Orlando Rizo en la estelar de un cartel que será presentado en el Coliseo Cosme Beitía Sálamo de Cataño y que es producido por la empresa Fresh Productions. Mientras que otro que también pudiera formar parte de ese respaldo lo es el recién debutante súperligero, Daniel ‘Danielito’ Zorrilla (1-0,1KO), una de las noveles figuras de la empresa de Cotto.
Varsovia, que venció 1-0 al Sporting de Lisboa en casa, terminó tercero con cuatro puntos y se clasificó a la Liga Europa. “Para ganar la Champions no importa si se avanza como primero o segundo de grupo”, recalcó Benzema. “Debes derrotar a todos los equipos”. Cristiano Ronaldo se fue en blanco por cuarto juego consecutivo en la Champions, dejando ir nuevamente una oportunidad de convertirse en el primer jugador en marcar 100 goles en competencias europeas. Su total se mantiene en 98 dianas.
DEPORTES >45
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
“Los que no están no hacen falta” @
José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei
FLORIDA - Representar a Puerto Rico en un torneo internacional va mucho más allá que un mero compromiso profesional. Se trata de orgullo y de encarnar a millones de boricuas que residen en la Isla y en la diáspora. Por tal razón, el manatieño Carlos Beltrán pasó página con las decisiones de los cotizados peloteros de raíces puertorriqueñas, Nolan Arenado y Marcus Stroman, quienes eligieron en semanas recientes jugar con Estados Unidos en la venidera edición del Clásico Mundial de Béisbol, aun cuando tenían el chance de vestir los colores patrios. “Mi opinión es que esto debe salir de uno como persona”, expresó Beltrán a EL VOCERO. “Uno debe sentir un orgullo por lo que uno es. Ellos (Arenado y Stroman) son de familias boricuas pero no se sienten puertorri-
queños”, agregó. Stroman, de madre boricua, manifestó el pasado sábado a través de las redes sociales que jugaría con la novena de las Barras y las Estrellas. Y, por su parte, Arenado –quien es nieto de puertorriqueños –decidió a mediados de noviembre que representaría a Estados Unidos. “Los que están son los que son y los que no están, no hacen falta. De seguro los vamos a encontrar en el camino y tenemos que buscar la manera de dejarles saber que escogieron al equipo equivocado”, matizó. Será la cuarta y última edición para Beltrán, quien admitió que “en el papel” tienen mucho mejor equipo que en el 2013 cuando se quedaron con la medalla de plata. “La realidad es que eso no significa nada. Ahora nuestro trabajo es engranar ese talento y establecer una buena química para que en el terreno eso luzca”, abundó. Puerto Rico, que sorprendió a las potencias de
Estados Unidos y Japón en las rondas previas, cayó en la final de la última edición ante República Dominicana por marcador de 3-0. “Nuestra meta es repetir la final y una vez ahí, ganar el título”, señaló. “Cada vez
que me pongo la camiseta de Puerto Rico, para mí, eso tiene un valor increíble. Uno como pelotero usualmente representa a una organización, pero con el uniforme de tu país, es una responsabilidad extra. Uno quiere ha-
cer un buen papel para que nuestro país sea reconocido como debe ser”, apuntó. Puerto Rico debutará el 10 de marzo contra Venezuela en el Estadio Charros de Jalisco, de Guadalajara, México,
donde se llevará a cabo la primera ronda del Grupo D. El día 11 enfrentará a México y al siguiente día a Italia. Beltrán, Carlos Correa, Javier Báez, Francisco Lindor y Yadier Molina ya confirmaron su participación.
Béisbol
Carlos Beltrán restó importancia a la decisión de Marcus Stroman y Nolan Arenado de representar a Estados Unidos en el Clásico Mundial de Béisbol
El toletero Carlos Beltrán conversa con EL VOCERO durante su visita ayer a la academia de béisbol que lleva su nombre. > José Rodríguez / Especial para EL VOCERO
Desea ganar un anillo con los Astros José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com
FLORIDA - Para el 2004, el pelotero boricua Carlos Beltrán protagonizaba una de las mejores postemporadas para un jugador de los Astros de Houston en la historia de las Grandes Ligas. El manatieño, quien llegaba procedente de los Reales de Kansas City, culminó dicha postemporada con ocho cuadrangulares, empatando una destacada marca de Barry Bonds y que también logró el dominicano Nelson Cruz en el 2011. Así que, luego de ese histórico mes de octubre, Beltrán anhelaba quedarse con los Astros. Sin embargo, las negociaciones tomaron otro rumbo, se declaró agente libre y firmó con los Mets de Nueva York. Pero el destino da muchas vueltas. Quizás demasiadas. Y poco más de una década después, específicamente el pasado lunes 5 de diciembre, el jugador de 39 años de edad estampó su firma nuevamente con los Astros por una campaña y $16 millones. Para, en parte, culminar un trabajo que dejó a medias e incompleto. “Las cosas funcionan de una manera que muchas veces no puedes entender”, confesó el puertorriqueño a EL VOCERO posterior a un ‘Open House’ de su academia Carlos Beltrán Baseball Academy en el pueblo de Florida. “En aquel 2004 los ‘playoffs’ fueron una experiencia espectacular. Quería quedarme pero no llegamos a un acuerdo de una cláusula de ‘no cambio’, que no se me brindó. Así que estuve forzado a moverme a la agencia libre”, sostuvo.
Beltrán, quien se unirá a los también boricuas Carlos Correa, George Springer y Alex Cora –nuevo coach de banca de la novena texana– aseguró que en esta ocasión las negociaciones con Houston fueron más simples y sin complicaciones. “Los Astros mostraron un interés genuino desde el principio. Cuentan con un equipo joven y talentoso. Hablé con Cora y el mánager A.J. Hinch varias veces. Cuando tomé la decisión también llamé a Correa, José Altuve y otros miembros del equipo para decirles que me uniría a ellos”, añadió. Beltrán confirmó además que jugará en el jardín derecho e izquierdo, como también de bateador designado. “Conozco mi rol como pelotero. No tengo ningún problema con jugar de todo”, subrayó. “Me siento feliz y satisfecho. Aquella vez no tuvimos la oportunidad de ir a la Serie Mundial. Así que esperamos que este sea el año”, agregó. ¿Pero será este su último contrato como jugador y se retirará en los Astros? Ríe… “Tengo que ver cómo me va este año. Si quiero jugar otra temporada, pues lo haré. Si no me va tan bien, pues es tiempo de retirarme. La pelota no dura para siempre. Estoy claro de eso. Pero siento que tengo espacio para mejorar. Es una de las cosas que me mantiene trabajando duro”, sentenció. Aparte de los Reales, Astros y Mets, Beltrán también tiene experiencia con los Gigantes de San Francisco, Cardenales de San Luis, Yanquis de Nueva York y Vigilantes de Texas. Durante la temporada 2016, culminó con un promedio de bateo de .295 con 163 imparables, 29 jonrones y 93 carreras impulsadas con los Vigilantes y Yanquis.
MUNICIPIO AUTÓNOMO DE GUAYNABO Oficina de Secretaría Municipal PO Box 7885 Guaynabo Puerto Rico 00970 secretariamunicipal@guaynabocity.gov.pr (787) 720-4040 ext. 6232
AVISO DE SUBASTA La Junta de Subastas del Municipio Autónomo de Guaynabo, recibirá proposiciones en pliegos cerrados en la Oficina de Secretaría Municipal, para las siguientes subastas: SUBASTA 17-F-042
DESCRIPCION
FECHA PRE SUBASTA
CHILLER REPLACEMENT & VAC SYSTEM UPGRADE FOR ANEX I BUILDING
13 de diciembre de 2016 Hora: 9:30 p.m.
17-F-043 CONSTRUCTION OF TORRIMAR PARK & CLUBHOUSE (Costo de Documentos:$25.00)
14 de diciembre de 2016 Hora: 2:00 p.m.
FECHA SUBASTA
19 de enero de 2017 Hora: 10:00 a.m.
ES OBLIGATORIA LA ASISTENCIA A LA REUNION PRE-SUBASTA. LA PERSONA QUE ASISTA A ESTA REUNION, DEBE TENER FACULTAD DE COMPROMETER A LA COMPAÑÍA. LA REUNION PRE SUBASTA Y APERTURAS DE SUBASTAS SE CELEBRARÁN EN EL SALÓN DE LA JUNTA DE SUBASTAS, UBICADO EN EL PISO 1 DEL NUEVO CENTRO DE GOBIERNO (CITY HALL). La información necesaria para acceder al Sistema de Subasta General En Línea, los pliegos de subasta y demás documentación necesaria, deberá obtenerse únicamente en la Oficina de Secretaría Municipal, hasta dos días laborables antes de celebrarse las subastas, excepto aquellas que tienen Reunión Pre-subasta, cuyo registro y pliegos tendrán que obtenerlos HASTA UN DÍA LABORABLE ANTES DE LA REUNION PRE SUBASTA. Se deberá acompañar un BID BOND individual por cada subasta, a nombre del Municipio de Guaynabo, identificando la subasta para la cual se está prestando, por la cantidad indicada en el documento Requisitos Generales de Subasta, en cheque certificado, giro postal o fianza de una compañía aseguradora, reconocida por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico. No se aceptarán cheques personales, dinero en efectivo, ni fianzas de años anteriores depositadas en el Municipio. No se aceptará más de una subasta en un mismo sobre, ni sobres que no estén debidamente identificados, según se indica en el Pliego de Requisitos Generales de Subasta. La Junta de Subastas, se reserva el derecho de rechazar una o todas las proposiciones y de adjudicar la buena pro, en las condiciones que mejor convenga a los intereses del Municipio de Guaynabo. En Guaynabo, Puerto Rico, a 6 de diciembre de 2016. Lcda. Marta Y. Fuentes González Secretaria Municipal
46< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
Fondismo
Nueva ruta y nuevo aire al WB10K Luis Santiago Arce >lsantiago@elvocero.com
De camino a su vigésima edición, el World’s Best 10K (WB10K) tendrá varias novedades para su edición 2017 el próximo 26 de febrero, en especial un nombre modificado y un confirmado nuevo recorrido fuera de su sede original. Y será dedicado a una estelar figura del deporte boricua: el glorioso exreceptor del béisbol de Grandes Ligas, Iván ‘Pudge’ Rodríguez. Tal como adelantó EL VOCERO hace dos dias, la prueba ya no tendrá como escenario principal el Puente Teodoro Moscoso. En su lugar se anunció ayer la nueva ruta, junto el acuerdo de auspicio principal mayoritario con el Municipio de San Juan, que ofrecerá una aportación de $300,000 y sus recursos logísticos de apoyo en seguridad y otras áreas. Por segundo año seguido, el evento ahora conocido como World’s Best 10K San Juan comenzará a las 7:00 a.m., con salida desde el estacionamiento delComplejo Deportivo de Hato Rey, frente a la entrada del Anfiteatro Tito Puente, como parte de un recorrido ya medido varías veces y que se espera sea oficialmente certificado en las próximas semanas. “Estamos celebrando muchas cosas”, dijo el director general del WB10K, Rafael B. Acosta, en conferencia de prensa celebrada en el Coliseo Roberto Clemente de Hato Rey, flanqueado por la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, y la presidenta del Comité Olímpico de
Puerto Rico (COPUR), Sara Rosario Vélez. Según Acosta, el evento mantuvo su Etiqueta de Oro conferida por la Asociación Internacional de Maratones, y resaltó que “este año tenemos varios cambios para mejorar aún más las cosas que hasta ahora hemos hecho muy bien”. Ofreció, asimismo, los detalles de la nueva ruta, que seguirá por la Avenida Roosevelt hacia el Expreso Las Américas hasta bajar hacia la Avenida Piñero rumbo a la San Patricio, la que bajarán hasta la Roosevelt para volver de regreso al Complejo con llegada frente al Estadio Municipal Hiram Bithorn. “Sí, vamos a cambiar de ruta, definitivamente, por varias razones. Primero, que dónde estábamos anteriormente por 19 años, había un tramo de un poco más de tres kilómetros donde nadie nos veía correr, más que nosotros mismos... no había gente, solo corredores. Así que decidí mover la ruta a tierra adentro, tierra de San Juan”, enfatizó Acosta, quien espera mantener el apoyo masivo de competidores en el evento. Descartó, asimismo, que la nueva ruta por vías principales de la zona metropolitana pueda afectar la logística del evento y la seguridad de los participantes. “Nosotros somos capaces. Si aquí mismo se corren por maratones. El único que se corría por el Moscoso es el nuestro… la Policía Estatal, la Policía Municipal y nuestra gente son gente disciplinada y saben hacer las cosas. No tengo dudas de que la seguridad va a estar ahí latente 100%”.
Sara Rosario (presidenta del COPUR), Iván Rodríguez, Carmen Yulín Cruz (alcaldesa de San Juan) y Rafael Acosta (director del WB10K) posan tras concluir la cita con la prensa. > José Rodríguez / Especial para EL VOCERO
Béisbol
Ataca a ‘Pudge’ la ansiedad
El exreceptor Iván Rodríguez toma su turno en el podio durante la conferencia de prensa de ayer del WB10K que le será dedicado el próximo 26 de febrero. > José Rodríguez / Especial para EL VOCERO
@ Luis Santiago Arce >lsantiago@elvocero.com
Falta todavía poco más de un mes para el anuncio oficial, pero ya el vegabajeño Iván ‘Pudge’ Rodríguez ha comenzado a sentir ocasionalmente la presión por la espera de que el próximo 18 de enero se haga el anuncio oficial de la Clase 2017 que entrará al Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown, Nueva York. “Obviamente te tengo que decir que ya uno se pone un poquito ansioso porque ya se acerca el día, pero ser nominado como para ‘first ballot’ eso significa mucho. Hay que esperar par de semanas, pero si Dios y la Virgen lo permiten ojalá sea este año”, dijo ayer Rodríguez a la prensa al recibir la dedicatoria del World’s Best 10K San Juan en el Coliseo Roberto Clemente de Hato Rey. “La espera la estoy pasando en estos momentos y estoy muy tranquilo. Estoy en el mundo de los negocios y me he enfocado bastante en eso. Obviamente tengo que hacerlo obligatoriamente porque si no lo hago nadie lo hace por mí. Eso es lo que me ha mantenido ocupado, viajando bastante, haciendo cosas y proyectos
Mantiene la esperanza de ser escogido en su primera oportunidad al Salón de la Fama en Cooperstown aquí en Puerto Rico. A veces me siento en mi casa y me pongo a pensar, pero a la misma vez son pensamientos muy bonitos”, agregó. Rodríguez, quien terminó su carrera con 2,844 imparables y promedio por vida de .296 junto a 13 Guantes de Oro, es sólido candidato a ser electo a Cooperstown en su primer intento. Sería el cuarto boricua, emulando a Roberto Clemente, Orlando ‘Peruchín’ Cepeda y Roberto Alomar. Entre los actuales candidatos de primer año también figuran los dominicanos Manny Ramírez y Vladimir Guerrero. “Estar en esa misma pared en Cooperstown al lado de todos esos buenos jugadores que han pasado por el béisbol de los Estados Unidos y ser uno más de esa pared, tener una placa ahí en Cooperstown eso significa mucho para mí. No solo para mí, sino para la familia, para Puerto Rico y para toda Latinoamérica”, enfatizó ‘Pudge’. Rechazó, asimismo, que
en la votación ya emitida por los miembros de la Asociación de Escritores de Béisbol de América pueda afectarle su participación deportiva en la era de los esteroides en las Mayores. “No creo. Todo está muy positivo. Si te pones a ver nada de eso se menciona y no hay ningún motivo para eso. Obviamente hay muchos que les pasó ese accidente (uso de esteroides) que tuvieron muy buena carrera y muy buenos números que se merecen estar ahí”, afirmó Rodríguez, de 45 años de edad. “El único control que uno tiene es tener fe y seguir positivo. Y si es este año gracias al Señor, perfecto, y si no, pues vendrá otra oportunidad, pero lo importante es que Iván tuvo una buena carrera, Iván jugó muchos años, representó a Puerto Rico con todo el corazón en los Estados Unidos y eso significa más que todo”, añadió. Confesó, asimismo, que ya ha hablado con Alomar y Mike Piazza sobre la
emoción de ser exaltado al Recinto de los Inmortales. “Estoy seguro que ese patio se va a llenar de puertorriqueños nada más. Va a ser algo muy bonito. Eso es lo que uno sueña, tener una buena carrera, mantenerse saludable y cuando termina su carrera se sienta y analiza la carrera que uno tuvo. Gracias a Dios que mi carrera fue muy exitosa”, reiteró Rodríguez, quien entraría a Cooperstown con la gorra de los Vigilantes de Texas, uniforme que vistió en 13 de sus 21 temporadas en las Mayores. También jugó para los Marlins de Florida (ahora Miami), Detroit, Yankees de Nueva York, Astros de Houston y Nationals de Washington. “Obviamente tiene que ser los Rangers (Vigilantes), pero a la misma vez respeto a los seis equipos que jugué. Todas son organizaciones muy profesionales, que tra bajamos juntos profesionalmente. Mi persona en el campo de juego y ellos como gerencia, como oficina, nos trataron muy bien. Solamente es uno, desafortunadamente tiene que ser una gorra, pero cuando me llegue la oportunidad con todo el corazón voy a mencionar los seis equipos”, sentenció.
DEPORTES >47
EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 8 DE DICIEMBRE DE 2016
Otro rescate de la LBPRC Desembolsará un máximo de $123,000 para garantizar el pago de la nómina de diciembre a la franquicia de Aguadilla
@ Luis Santiago Arce >lsantiago@elvocero.com
De forma unánime, y con la presencia de representantes de las cinco franquicias activas, la junta de directores de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) aprobó ayer en reunión extraordinaria en sus oficinas en Santurce una partida económica para garantizar la participación de los Tiburones de Aguadilla en el resto de la actual temporada invernal, por lo menos hasta el 30 de diciembre. La Liga, que preside Héctor Rivera Cruz, acordó garantizar el pago de hasta un máximo de $123,000 por concepto de la nómina de los jugadores en las dos quincenas de diciembre, que deben ser reembol-
Los Tiburones tendrán garantizado su sueldo hasta el 30 de diciembre. > Eric Rojas / EL VOCERO
sados por el administrador de los Tiburones, Israel Roldán, el próximo año. Los demás gastos y compromisos del equipo serán costeados por la gerencia aguadillana, informó el organismo mediante comunicado de prensa. La LBPRC, tras una previa extraordinaria para discutir hace tres semanas los proble-
mas financieros iniciales de Aguadilla, ya se había hecho cargo de cubrir el pago de la nómina del 30 de noviembre. Los Tiburones perdieron por confiscación el juego del 16 de noviembre en Mayagüez por negarse a jugar en protesta por la falta de pagos, y luego también hubo problemas con la compensación del cuerpo técnico y personal de apoyo. “Estoy muy complacido. La ayuda que pedí la concedieron en forma unánime y eso me place. A lo que venía a la reunión era a traerle la situación real, decirles la verdad y pedirles que la entendieran… les presenté las cosas tal y como son”, dijo Roldán a EL VOCERO minutos después de finalizado el cónclave. “Con la verdad uno llega al final del mundo”, agregó. Los Tiburones, bajo la dirección de Carlos Baerga, ocupan el sótano con marca de 7-18 pero aún mantienen leve esperanza de alcanzar en enero la postemporada. Esta noche (7:15) reciben a los líderes Cangrejeros de Santurce. “Ahora tenemos el respiro de tener todo diciembre. Vamos a
Béisbol
trabajar para levantar todos los fondos necesarios y hacer lo que tengamos que hacer para una de dos cosas: cubrir los gastos de enero si clasificamos, y de lo contrario, empezar a trabajar para el año que viene”, precisó Roldán, quien al parecer pudo evidenciar la insuficiencia de fondos para gastos operacionales de la franquicia debido a limitadas aportaciones comerciales y ninguna aportación gubernamental. “El interés de la LBPRC es que nuestros jugadores tengan un taller de trabajo durante el presente y los próximos torneos, con el objetivo de que la Liga recupere y mantenga las franquicias necesarias para hacer un torneo competitivo, por lo que la Junta decidió respaldar a esta joven franquicia, de base histórica”, declaró Rivera Cruz por escrito. “De esta manera cumplimos con los estatutos y las bases, no solo de nuestra Liga, sino de la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe, así como con los acuerdos suscritos con las Ligas de Invierno y MLB, las cuales nos son de aplicación”, agregó.
La temporada pasada, Wade Davis tuvo 27 rescates en 30 oportunidades, con 1.87 efectividad. > AP
A los Cachorros Wade Davis por Jorge Soler
The Associated Press
OXON HILL, Maryland — Los Cachorros de Chicago adquirieron al estelar taponero Wade Davis en un canje con los Reales de Kansas City, a cambio del jardinero cubano Jorge Soler. El canje fue anunciado ayer durante las reuniones de invierno de Grandes Ligas. Davis se encargará de cerrar los partidos por los campeones de la Serie Mundial, una labor que al final de la temporada pasada estuvo en manos del ahora agente libre cubano Aroldis Chapman. La tem-
GOMAS DESDE 32
99
c/u 175/70R13 Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales.
Ofertas y precios válidos desde el 4 de diciembre hasta el 10 de diciembre, 2016
1999 $10 $20
Las mejores marcas de gomas a precios insuperables
Cambio de Aceite* de Motor Quaker State Convencional Reg. $31.99
DE DESCUENTO
con cupón
o
Cambio de Aceite de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic
DE DESCUENTO
o
Cualquier Cambio de Aceite de Motor Synthetic
Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. *Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y filtro hasta $3.29. Vence: 10 de diciembre, 2016
19 2299 2999
155/80R13 - $34.99 c/u 175/65R14 - $37.99 c/u 185/65R14 - $42.99 c/u
PRECIO / SELECCIÓN / SEGURIDAD
AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. WWW.PEPBOYS.COM
SKU 1772548
**Oferta 4TA Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas más paquete de instalación de gomas, que incluye, garantía contra peligros de carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de sellado TPMS. Incluye gomas seleccionadas Cooper solamente. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Válido: 4 de diciembre hasta el 10 de diciembre, 2016
10
DESCUENTO % DE AL INSTANTE En Cualquier “Jump Start”
298 c/u
Doctor Mecánico Limpiador Multiuso 32 onz. #200423 Orig. $3.49
Convencional 99 Castrol + Filtro de Aceite
porada pasada, Davis tuvo 27 rescates en 30 oportunidades, con 1.87 efectividad. El taponero de 31 años pasó tiempo en la lista de inhabilitados por una lesión de antebrazo, y sólo pudo lanzar 43 y un tercio de entradas. En 27 y un tercio de innings lanzados en la postemporada, Davis tiene efectividad de 0.33 con 39 ponches. Soler, de 24 años, bateó .238 con 12 jonrones y 31 impulsadas en 86 partidos la campaña pasada, en la que se perdió casi dos meses de acción por una lesión del tendón de la corva izquierdo.
¡Compre 3, Obtenga la
4TA GRATIS! **
11499
c/u 235/75R15
Adventurer A/T Camión/SUV
Garantía de 50,000 Millas
398 c/u
Lucas Limipiador de Inyector de Combustible 5.25 onz. #10020 Reg. $5.99
Fram Extra Guard Castrol High Mileage + Filtro de Aceite Fram Extra Guard Castrol Synthetic + Filtro de Aceite Fram Extra Guard
Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Ofertas basada en filtros de aceite Fram Extra Guard con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Solo para llevar. Solo compras en la tienda.
¿Necesita Remolque?
LLAME AL 800-PEPBOYS • HASTA 10 MILLAS SÓLO 2499***
***Precios con descuento para Miembros del Programa “Rewards” nuevos y existentes. El precio regular es $49.99
72
¢lb.
Muslitos o Caderas de Pollo ECONO, Kikiri Quirch o Goldkist*
Pernil de Cerdo Delantero*
Con Hueso / Cong. / U.S. Reg. $1.19 lb.
Empaque Familiar / Fresco / U.S. Reg. $1.39 lb.
*Límite de 2 tray packs por cliente por compra.
*Límite de 2 perniles por cliente por compra.
Molida de Res*
Tomate*
Melón Cantaloupe*
Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.79 lb.
U.S. Reg. $1.79 lb.
88
Entero / U.S. Reg. $3.99 c/u Esp. $1.67 c/u
1
¢lb.
*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.
Arroz Goya*
Leche o Crema de Coco ECONO*
Variedad, SVT** Caja de 10.8 a 13.1 oz. Reg. $4.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Lata de 12 o 15 oz. Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u
5
¢
*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.
*Límite de 3 uns. por cliente por compra.
Cereales Special K Kellogg’s
Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99
5
2/$ *No incluye Nourish, Family Pack, Value Pack ni Multigrain
385 3/$ ¢
98lb.
*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.
98
68
¢lb.
5/$
*Límite de 2 cajas por cliente por compra.
*Límite de 5 latas por cliente por compra.
1 GRAN
PREMIO FINAL DE en efectivo
2
CINTILLO ANIVERSARIO NUEVA Y REDISEÑADA
ESCAPE SE 2017
1
COMPRA
POR UN AÑO
1
UN VIAJE A
DISNEY
PARA 4 PERSONAS
Reglas y más detalles en: www.superecono.com
1
AÑO DE GASOLINA PUMA GRATIS
www.facebook.com/superecono
**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 8 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:
BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM
$
MÁS DE
27,000
EN PREMIOS SEMANALES
Y MUCHOS PREMIOS MÁS Tarjeta
Familia de la
Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A
www.facebook.com/superecono
Frutas • Vegetales 2X
Coliflor U.S. Reg. $3.99 c/u
5
Lechuga Romana
00
U.S. Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u
98
¢lb.
Toronja Rosada U.S. Reg. $1.99 lb.
Baby Carrot Orgánico Pqte. de 1 lb. / U.S. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.50 pqte.
2X
3
2
Avellanas, Almendras o Nueces Mixtas Argires Pqte. de 9 oz. / U.S. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.
3
3X
2X
500
38lb.
México Reg. $1.59 lb.
98 c/u
00
Cole Slaw Pqte. de 14 oz. U.S. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.
Ajo Pelado China Reg. $3.99 lb.
88
¢lb.
Lima
500
Carnes • Mariscos FRESCAS
1
78
Chuletas de Cerdo Ahumadas Corte de Centro U.S. Reg. 3.39 lb.
598
Filete de Res Fresco / U.S. Reg. $6.99 lb.
lb.
T-Bone Steak Fresco Reg. 7.99 lb.
lb.
6
98
Porterhouse Steak Fresco Reg. $7.99 lb.
lb.
6
98
New York Steak Fresco Reg. $8.99 lb.
lb.
798 lb.
Gourmet
1
88
Filete de Pavo Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.
Drummettes de Pollo Ariztía Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs. Reg. $25.99 pqte.
16
lb.
98
Merluza para Rebanar Cong. / Noruega Reg. $2.99 lb.
Molida de Pavo o Pollo Harvest Creek Cong. / Canadá Pqte. de 1 lb. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u
1
pqte.
68 lb.
4X
5
00
1
98
Bistec de Pavo Machacado Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.79 lb.
Cuajo de Cerdo Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.
Filete de Abadejo (Pollok) ECONO Salado / China Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Mortadella La Sabrosa Entera / Dinamarca 5 lbs. aprox. Reg. $4.99 lb.
3
1
lb.
88 lb.
3X
5 98 lb.
Molida de Filete de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.09 lb.
00
Salchichas Polacas Bar S Variedad, SVT** Pqte. de 2.5 lbs. Reg. $6.99 pqte.
Patitas de Cerdo Rebanadas Saladas / Canadá Reg. $1.99 lb.
Filete de Basa Cong. / Vietnam 100 % Peso Neto Reg. $2.99 lb.
5
98
pqte.
1
1
98 lb.
48
1
78
Penca de Bacalao Genuino Bajo en sal / Canadá Reg. $9.99 lb.
lb.
Pechugas de Pavo Entera Carolina Select Smoked o Oven Roasted Fresca / U.S. Pqte. de 9 lbs. aprox. Reg. $3.79 lb.
1
98 lb.
1
98 lb.
6
2
Pechuga de Pavo Ariztía Con Hueso Cong. / Chile Reg. $3.99 lb.
Longanizas La Aguadillana (Cerdo Picante, Cerdo, Cerdo y Pavo, Cerdo y Pollo, Pollo) Pqte. de 9.5 oz., SVT** Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
38
Lechón Entero Cong. / U.S. 60 -100 lb. c/u Reg. $1.99 lb.
lb.
1
Fajitas de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.
48
lb.
2X
4
lb.
Rabo de Langosta Cong. / 9 oz. aprox. Colombia, Belize, Honduras, Nicaragua Reg. $9.99 c/u
98 lb.
Pechugas de Pavo Rebanada Carolina Select Smoked o Oven Roasted Fresca / U.S. Reg. $3.99 lb.
2
98 lb.
00
8
Pastrami de Res Cherry Hill Entero Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.
Gandinga de Cerdo Con Corazón Cong. / Chile Reg. $1.49 lb.
Jamón para Cocinar ECONO Entero / U.S. Reg. $1.99 lb.
98
¢lb.
1
38 lb.
498
98
Camarones Cocidos ECONO 41/50 ct por lb. Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.
2
Pastrami de Res Cherry Hill Rebanado Fresco / U.S. Reg. $4.49 lb.
c/u
98 lb.
3
pqte.
48 lb.
2X
4
00
4X
Queso Rebanado Americano o Melties Brookfield
5
Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
98 4
Greek Yogurt Chobani
00
Variedad, SVT** 100 o Simply Env. de 5.3 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
Jamón o Pavo Danish Farm
Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.
pqte.
2X
4
00
Pound Cake ECONO
Congelado Variedad, SVT** Env. de 11 oz. Reg. 2 x $5.00 Esp. $2.00 c/u
Lácteos • Congelados Pan Club Pan Pepín Regular, Integral o Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín Pqte. de 11 oz. o 14.5 oz. Reg. $2.19 o $2.49 Esp. $2.00 c/u
Planitas 8 “ Pan Pepín Mediana. Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
2X
2X
5 Queso Media Luna Brookfield Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
400
00
00
Palitos de Queso Borden Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
Queso de Barra Brookfield Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. * No incluye Suizo Reg. $3.19 c/u Esp. $2.00 c/u
4
3X
5
Cortes Fríos Farmland Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u
6X
5
Pies Gaudet Variedad, SVT** Caja de 3.2 oz. Reg. $1.19 c/u Esp. 83¢ c/u
Hot Dog con Queso ECONO Pqte. de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
00
2X
500 4X
5
Margarina Country Crock Variedad, SVT** Env. de 45 oz. Reg. $4.99 c/u
00
398 c/u
Queso Crema Brookfield Caja de 8 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
5
5 Gelatinas Gelatoons Regular o Sugar Free Caja 12 un. de 3.5 oz. Reg. $4.99 c/u
3
Sandwiches o Burgers Fast Bites Variedad, SVT** Caja de 4.6 a 5.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
00
98 c/u
4X
5
00
500 5
00
5
Plantillas ECONO Blanca o Amarilla Pqte. de 12 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
Gogurt Yoplait Variedad, SVT** Caja de 8 un. Reg. $3.29 c/u
00
400 Wallet Pack Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2
Mazorca Green Giant Congelada Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
500
00
500
Lunchables Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
2X
5 Sandwiches de Mantecado ECONO Caja de 12 un. Reg. $3.99
3
Vegetales Congelados Green Giant Steamers Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u
00
4X
58
3X
500
3X
5 Queso de Bola Pre-Cortado Gallo Azul Pqte. de 11.5 oz. Reg. $5.99
2X
5
3
00
28 c/u
500 5X
5
400
00
Frutas Congeladas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 4 lbs. Tropical Blend Congelado Pqte. de 3 lbs. Reg. $7.99 c/u
698
500
Leche Entera o Sin Grasa Suiza 100% Libre De Lactosa Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $5.99 c/u
498 c/u
Yogurt Yoplait Variedad, SVT** Regular, Light o Whips! Env. de 6 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u
6X
500
Mantecados Nestlé Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $5.89 c/u
Empanadillas o Tacos Kikuet Variedad, SVT** Caja de 12 un. Reg. $5.99 c/u
398 c/u
4
98 c/u
c/u
Tostones o Amarillos ECONO Caja o pqte. de 2 lbs. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
2X
398 2X
Pizza Mini Bagels ECONO Variedad, SVT** Caja de 6 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u
Mrs. Freshley’s Crème Cakes 8.4oz., Sugar Mini Donut 10.5 oz., Chocolate Bell 10.5 oz., Vainilla Cup 10.8 oz., Var. Mini Donas 11oz., Raspberry 12 oz., Choco Cup 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
00
Jamones Premium Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
500
Bizcochos Pepperidge Farm Variedad, SVT** Caja de 19.6 oz. Reg. $4.79 c/u Esp. $2.50 c/u
Mantecados en Paleta ECONO Ice Cream Bar No Sugar Added Caja de 6 un. Reg. $3.99 c/u
500
00
3X
Queso Blanco Playero Pqte. de 5 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u
Whipped Cream Brookfield Lata de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
00
99 c/u
2X
5
4X
5
5
2X
Bebidas Suiza Fruit Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u
5X
00
2X
Donas Glaseadas ECONO Caja de 12 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Bebidas Golden Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. 3 x $5.00 Esp. $1.00 c/u
Queso Parmesano Borden Env. de 3 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u
500 2X
2X
400
2X
2X
Mantequilla Canola Borden Env. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Snacks ECONO Mini Banana Muffin 8 oz. Mini Cakes 7 oz. Mini Sugar Donuts 8.4 oz. Coffee Cake Piña 11.5 oz. Pound Cake Regular o Marble 14 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Jugos 100% ECONO Premium China o Toronja Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Queso Deli Select Natural Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Salami o Salchichón Dak Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
2X
400
500
00
6X
00
Queso Rallado Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 u 8 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
500 Margarina Brookfield Golden o Light Env. de 15 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
2X
Panes Nature’s Own Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Papas para Freír ECONO Crinkle Cut o Straight Cut Pqte. de 2.2 lbs. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
500
Papas para Freír Friand Shoestring Pqte. de 15.75 oz. Reg $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u
5X
500
4X
Piña Enlatada ECONO
5
Variedad, SVT** Lata de 20 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u
3
98
Galletas Export Soda Rovira
00
Regular Lata de 28 oz. Reg. $4.99
4X
Leche Condensada Suiza Easy Open
5
Lata de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
00
Galletas Nabisco
Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., Chips Ahoy Regular 13 oz., Cameo 14.5 oz., Fig Newton 10 oz., Oreo 14.3 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Provisiones Avena Instantánea Quaker Variedad, SVT** Env. de 300 a 330 gr. Reg. $2.99 c/u
68¢
228
Mezcla para Pancakes ECONO Original o Butter, SVT** Caja de 16 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Syrup para Pancakes Aunt Jemima Original, Butterlite o Lite SVT** Bot. de 24 oz. Reg. $3.39 c/u
Harina de Maiz o Trigo Goya Variedad, SVT** Pqte de 12 oz. Reg. 89¢ c/u
c/u
3X
5
00
Frappuccino Starbucks Caramelo, Café, Mocha o Vainilla SVT** Bot. de 9.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
00
Sandwich Spread o Mayonesa Hellmann’s Variedad, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
4
00
Hawaiian Punch Red / Bot. de 64 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
238 c/u
2X
5
00
Nesquik Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 8 a 9.38 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
Galletas Colombina Sugar Wafer Variedad, SVT** Pqte. de 9.9 oz. Crakeñas Variedad, SVT** Pqte. de 5.4 a 7.2 oz. Reg. $1.29 c/u
98
¢c/u
3X
500
Tang o Kool Aid Variedad, SVT** Env. de 18 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
Sobrecitos Clight Variedad, SVT** De .49 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u
2X
10X
5
00
Jugos Minute Maid Pulpy Orange Bot. de 59 oz. Reg. $2.99
228
00
Bebidas Richy Apple o Cranberry, SVT** Bot. de 59 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
*No incluye Grape
2X
238
500
c/u
Leche Evaporada Carnation Regular Lata de 12 oz. Reg. $1.79
Leche Instantánea Klim Lata de 56.4 oz. Reg. $19.99
00
118
1898
Choco Hazelnut Spread ECONO Original o Dúo Env. de 13 oz Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u
Cheese Topping ECONO Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Preservas Borden Variedad, SVT** Frasco de 10 oz. Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u
2X
4
2X
2X
400
500
Galletas Matilde Vicenzi Variedad, SVT** Pqte. de 4.24 a 7.05 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
500
3
Barras Special K Kellogg’s Variedad, SVT** Caja de 4.4 a 5.29 oz. Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u
5
2X
4
00
Jugo de Piña ECONO Lata de 42 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
400
Welchito Fruit Punch, Fresa Kiwi o Uva SVT** Caja de 10 un. Reg. $3.19 c/u
500
00
Frutas en Almibar Del Monte Variedad, SVT** Lata de 29 o 30 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5
*No incluye Piña ni Tropical Fruit Salad
Leche UHT Borden Variedad, SVT** Caja de 32 oz. NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR
192 c/u
500
c/u
00
400
5X
248 2X
2X
2X
Néctares Petit Variedad, SVT** Env. Aséptico 1 lt. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u Malta India Regular o Light 6 latas de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Endulzador Sucra o Zero Caja de 115 Sobres, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Jugos V-8 Splash Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
00
338
500 2X
500
Café Molido Mami Pqte. de 8.8 oz. Reg. $4.99
3X
400
3X
Galletas El Duende Keebler Pqte. de 14.2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Mini Cookie ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u
2
Snack Pack Granola o Cereales Vivo Variedad, SVT** Pqte. de 7.40 oz. Reg. $2.99 c/u
Azúcar Morena Dulce Caña Jarra de 2 lbs. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Galletas Oreo Thins Nabisco Variedad, SVT** Pqte. de 10.1 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u
98 c/u
*No incluye Uva ni Parcha
Leche Sin Lactosa Indulac Variedad, SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $2.00 c/u
500
Galletas Belvita Variedad, SVT** Caja de 5 un. de 8.8 oz. Reg. $3.99 c/u
5
3
00
4
4
Galletas Town House o Flatbread Keebler Variedad, SVT** Caja de 9.5 a 13.8 oz. Reg. $2.99 c/u
2X
98
68c/u
00
Jugos Mott’s Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Egg Nog Borden Caja de 32 oz. Reg. $5.99
2
Nescafé Clásico o Decaf, SVT** Frasco de 3.5 oz. Reg. $4.99 c/u
Cereales Kellogg’s Corn Flakes de 5.3 oz Corn Pops de 7.4 oz. Froot Loops de 6.3 oz Frosted Flakes de 9.2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
c/u
98c/u
400 2X
238
c/u
2X
Country Hearth 12 Grain Bites Caja de 4 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Avena Orgánica o Gluten Free La Finca Pqte. de 1 lb. Reg. $3.99 c/u
Fruit Cup ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 4.4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500
738
Bebida Nutricional Ensure Original Variedad, SVT** 6 Bots. de 8 oz. Reg. $8.99 c/u *No incluye Plus, Complete ni Muscle
c/u
5X
5
68
¢c/u
Pimiento Morrón ECONO
00
Lata de 14 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u
4
88 c/u
Pastas en Bolsa ECONO Variedad, SVT** Bolsa de14.1 oz. Reg. 99¢ c/u
Aceite Mazola Maíz o Canola Env. de 96 oz. Reg. $6.99
3X
5
00
Luncheon Meat Armour Treet Regular Lata de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Provisiones Spray para Cocinar Big Chef Variedad, SVT** De 3 a 5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.25 c/u
4X
2X
68
¢c/u
5
00
Sal Yodada ECONO Env. de 26 oz. Reg. 75¢
Vino Canario Moscatel, Pavo o Tinto Bot. de 750 ml. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Vinagre ECONO Blanco u Oro, SVT** Env. de 16 oz. Reg. 99¢ c/u
5
68
78
¢
¢c/u
*No incluye Reina Rellena
2X
3
00
Corned Beef ECONO Lata de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
Papas Majadas ECONO Caja de 13.3 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
500 Salsa BBQ Heinz Variedad, SVT** Bot. de 19 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
3
00
2X
3
5
00
Cubitos Knorr Pollo o Novísimo Jarra de 28 un. Jamón Caja de 24 un. SVT** Reg. $3.99 c/u
2
98 c/u
00
Habichuelas o Garbanzos Goya Variedad, SVT** en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 89¢
58
¢c/u
*No incluye Cannelini, Habas, Frijoles Verdes, Rojas Dominicanas, Lentejas ni Bajas en Sodio
Chorizos Goya Regular o Bajos en Sodio Pqte. de 3.5 oz. Reg. $2.79 c/u
2X
5
Sazón Completa o Ajo en Polvo Badia Env. de 10.5 ó 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
00
Adobo o Sazón ECONO Con o sin pimienta, SVT** Env. de 10.5 oz. Reg. 99¢ c/u Sazón Knorr Variedad, SVT** Caja de 16 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
Aceitunas Goya Alcaparrado, Manzanillas o Codimento / Variedad SVT** Regular o Bajo en Sal Frasco de 6.75 a 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
00
Mezclita Spam Hormel Env. plástico de 7 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
3X
5
Old El Paso Stand N’ Stuff Bold Ranch o Nacho Cheese Taco Shells/Caja de 5.4 oz. Stand N’ Stuff Soft Mini de 5.1 oz. Flour Tortilla Pqte. de 8.2 o 11 oz. Tortilla Pqte. de 6.7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
2
Salsas Rojas Ragú Pizza, Carne,Tradicional, Marinara o Mushroom SVT** Frasco de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u
Salsas Blancas o Cremosas Ragú Variedad, SVT** Frasco de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
500
500
Aderezos Wishbone Variedad, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u
Mayo-Ketchup Goya Bot. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
4X
400
Mostaza ECONO Env. de 9 oz. Reg. $1.19
00
28c/u
2
98
28 c/u
¢
2X
2X
5
00
Atún Chunk Light Starkist En Agua o Aceite Lata de 5 oz. SVT** Reg. $1.29 c/u
88
¢c/u
Sopas Campbell’s Vegetales, Vegetariana o Chicken Noodles, SVT** Lata de 10.5 a 10.75 oz. Reg. $1.49 c/u
98
¢c/u
Aceite de Oliva 100% Puro, Extra Virgen ECONO Env. de 68 oz. Reg. $11.99
10
98
Especias Badia Variedad, SVT** Env. de 0.5 a 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
300
*No incluye Pimienta, Clavos ni Nuez Moscada, Canela en Rama, Amarillo, Oregano ni Perejil Gandules Goya Regular o Bajo en Sodio Lata de 15 oz. Reg. $1.79 c/u
98
¢c/u
Maíz Kounty Kist o Vegetales Green Giant Variedad, SVT** Lata de 7 a 8.5 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 60¢ c/u
10X
6
00
c/u
Good Star Gerber Gentel, Smooth o Suplementing, SVT** Env. de 22.2 o 23.2 oz Reg. $29.99
2898
Cereales All Family o Para Infantes Nestum Variedad, SVT** Lata de 9.5 a 10.5 oz. Reg. $3.99 c/u
2
98 c/u
Alimentos o Postres para Bebé Gerber Variedad, SVT** Pqte de 2 un. de 4 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.33 c/u
3X
400
Snack para Perros Alpo T-Bonz Variedad, SVT** Pqte. de 4.5 oz. Reg. $1.79 c/u
1
18 c/u
Pet Training Pads Casa Limpia Pqte. de 32 un. Reg. $5.99
4
78
2X
100 Paella Vigo Caja de 19 oz. Reg. $4.99
398
Cremas Campbell’s Espárragos, Brocoli, Celery, Pollo, Setas, Cebolla o Papa, SVT** Lata de 10.5 a 10.75 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
Ketchup Del Monte Bot. de 24 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u
300
500
2X
4X
Vinagre ECONO Blanco Env. de 128 oz. Reg. $4.29
Manteca Golden Sun Paila de 37 lbs. Reg. $25.99
2
23
98
Comida para Perros Alpo Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz. Reg. $1.49 c/u
118
Salchichas Carmela Pollo Regular Lata de 5 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u
Comida para Gatos Friskies Variedad, SVT** Lata de 5.5 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. 71¢ c/u
98
Comida para Gatos Friskies Variedad, SVT** Pqte. de 16 lbs. Reg. $16.99 c/u
00
1498
Comida para Perros Dog Chow o Puppy Chow Purina Variedad, SVT** Pqte. de 4.4 lbs. Reg. $5.99 c/u
Comida para Perros Alpo Prime Cuts o Come & Get It! Variedad, SVT** Pqte. de 14 lbs. Reg. $11.99 c/u
7X
5
4
98 c/u
c/u
9
88 c/u
2X
5
2X
Snacks Frito Lay
5
Cheetos Variedad, SVT** Bolsa de 8.5 a 10.5 oz. Lay’s Variedad, SVT** Bolsa de 7.75 u 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
00
6
98c/u
Coca Cola o Sprite Regular
00
Pqte. de 10 de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
Vinos Santa Helena
5
Variedad, SVT** Bot. de 750 Ml. Reg. $7.99 c/u
00
Ocean Spray Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u
*No incluye 100%, Ruby Red Regular ni Light
*No incluye Lay’s Kettle
4
Cerveza Heineken Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. $9.99 c/u
Vodka Skaya Bot. de 750 ml. Reg. $5.99
4 3
Sangría o Vinos Ponte Vecckio Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $3.29 c/u
Vino Sutter Home White Zinfandel Bot. de 750 ml. Reg. $7.99
48c/u
88
2
98
Vinos Puente Real Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $4.99 c/u
29
4
Coca Cola o Sprite Regular, Dieta o Zero, SVT** Pqte. de 8 de 10 oz. Fanta Uva o China Pqte. de 8 de 12 oz. Fanta Uva o China Pqte. de 10 de 8 oz. / Reg. $2.99 c/u
2
OK Kola Pqte. de 8 de 12 oz. Reg. $2.99
3X
500 Pasta de Guayaba Canario Env. 21 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Cacerola con Tapa en Cristal Insular Colores Surtidos 16 cm. , SVT** Reg. $6.99 c/u
3X
5
5
00
98 c/u
7
6
6
3X
Barras Sueltas Nestlé Variedad, SVT** De 1.4 a 2.1 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 66¢ c/u
Olla con Tapa en Cristal Insular Colores Surtidos 20 cm. , SVT** Reg. $10.99 c/u
2
9
98 c/u
4 Sartén Insular Colores Surtidos 24 cm. , SVT** Reg. $5.99 c/u
4
98 c/u
Olla de Presión Imusa 5 L / 5.3 Qt. Reg. $21.99
6X
88
5
00
Maní Planters Roasted, Light Salted, Unsalted o Honey, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $3.99 c/u
4X
298
500
c/u
Marraschino Cherries ECONO Env. de 10 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
2X
98
00
Bebidas Arizona Variedad SVT** Lata de 23 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u
¢c/u
Tinas Confetti Fancy Mix, Fruit & Jellies, Gym Drops, Orange Slices o Jelly Rings, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u
Coconut Delight Dulzura Boricana Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99
92
¢c/u
Bebidas Energizantes Kickstart Variedad, SVT** Lata de 16 oz. Reg. $1.29 c/u
Popcorn para Microondas ECONO Variedad, SVT** Caja de 3 un. de 3.3 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u
00
Coca Cola, Sprite o Fanta Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lts. Reg. $1.29 c/u
88
1 2X
00
2498 ¢c/u
18
Dips Tostitos o Lay’s Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz. Reg. $3.99c/u Esp. S3.00 c/u
2X
98
Snack Frito Lay Variety Pack de 24 un. Reg. $8.99
Lemon Tea Fuze Bot. de 1.75 lt. Reg. $1.49
¢
Snacks Frito Lay Tostitos Blue o Yellow Corn Bolsa de 8.25 oz. Tostitos Rest. Style Bolsa de 12.5 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u
Salty Snacks ECONO Nacho Cheese o Tortilla Chips Pqte. de 11 a 13 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $1.67 c/u
c/u
Agua de Coco Goya Regular o Sin Azúcar, SVT** Lata de 11.8 oz. Reg. $1.19 c/u
c/u
88
2
Cointreau Bot. de 750 ml. Reg. $28.99
268
98 c/u
88
Campo Viejo Brut Reserva Bot. de 750 ml. Reg. $11.99
Welch’s Sparkling Uva Roja o Blanca, SVT** Bot. de 25 oz. Reg. $2.99 c/u
OK Kola Regular Bot. de 1.75 lts. Reg. $1.19
88c/u
1898
10
8
7
98 98
Vinos Nieto Reserva Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $10.99 c/u
98 c/u
98
98c/u
6
André Champagne, Cold Duck o Strawberry Moscato, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u
Vino Señorío de Los Llanos Tempranillo Bot. de 750 ml. Reg. $7.99
21
88
c/u
Tequila Sauza Oro o Blanco, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $19.99 c/u
Licor de Avellanas Frangélico Bot. de 750 ml. Reg. $23.99
Whisky Johnnie Walker Black Label Bot. de 750 ml. Reg. $34.99
798
98
Cerveza Redds Apple Pqte. de 6 latas de 8 oz. Reg. $5.99
Licores • Refrescos • Entremeses
5
17
98
Olla para Baño de María Cocina Criolla 22 cm. Reg. $13.99
9
98
300
00
Conjunto de Caldero con Tapas de Cristal Cocina Criolla de 18/24/30 cm. Reg. $29.99
23
98
78¢
Envases Plásticos San Remo Línea Fácil Variedad, SVT** Reg. 99¢ c/u
c/u
5
28 c/u
98
¢c/u
Papel Sanitario Cottonelle Regular o Silk Touch Pqte. de 12 rollos Reg. $6.99 c/u
78
¢c/u
Detergente en Polvo Purex
Regular o Lavanda Pqte. de 500 Gr. Reg. $1.69 c/u
3X
5
Líquido para Fregar Gain Variedad, SVT** Env. de 9 oz. Reg. $1.29 c/u
00
Papel Toalla Scott Choose-A-Size Pqte. de 1 Rollo Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u
Artículos del Hogar Pasta Dental Colgate Total o Total Advance Variedad, SVT** Caja de 4 a 4.2 oz. Hilo Dental de 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
Pasta Dental para Niños Colgate Variedad, SVT** Env. de 4.6 oz. Cepillo Dental Kids Ptqe. de 1 un. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
4
3
Desodorante Dove o Dove Men Inv. Solid, Ultra o Go Fresh Env. de 2.6 o 2.7 oz. Dry Spray de 3.8 oz. Reg. $3.99 c/u
3
Toallitas Húmedas para Adulto Depend Pqte. de 42 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
5
3
00
2X
00
Enjuagador Bucal Colgate Bot. de 33.8 oz. Reg. $4.99 c/u
2X
2X
00
28 c/u
Cepillo Dental Colgate Medium o Soft Ptqe. de 1 un. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u
398
00
10
98 c/u
Pañales para Adultos Depend Variedad, SVT** Pqte. de 15 a 19 un. Reg. $12.99 c/u
c/u
Pañales Jumbo Active Sec Huggies Pqte. del 1 al 5 Reg. $6.99 c/u
5
98 c/u
Jabón de Baño Protex Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. Reg. $4.99 c/u
Jabón de Baño Irish Spring Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. Reg. $4.99 c/u
398
398
c/u
Pañales Jumbo GoodNites o Pull-Ups Variedad, SVT** GoodNites de 11 a 14 un. Pull-Ups de 18 a 25 un. Reg. $8.99 c/u
7
88 c/u
Pañales Super Mega para Bebé Tamaño del 2 al 5 Reg. $13.99 c/u
Shampoo & Conditioner Suave Naturals o Professional Env. de 12.6 o 30 oz. Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
c/u
*No incluye línea Gold
98 c/u
Toallitas Húmedas Huggies Refill Pqte. de 56 a 72 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
12
400 2X
400
#enesosdias U better Keep Calm & Eat DOVE®
5
2/$ ®/™ Registered Trademarks. ©Mars Caribbean and Central America 2017.
Fragancias Fabuloso Variedad, SVT** Env. de 22 a 28 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u
Almidón para Ropa Niagara Variedad, SVT** Env. de 20 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
2X
5X
400
500 Pods Ace, Ariel o Gain Flings Variedad, SVT** Pqte. de 16 un. Reg. $4.99 c/u
All Purpose Cleaner Lysol Variedad, SVT** Env. de 22, 32 o 40 oz. Reg. $3.69 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
3
98 c/u
Antibacterial Kitchen Cleaner o Toallas Desinfectantes Lysol Env. de 22 oz. Env. de 35 un. SVT** Reg. $3.69 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Carbón Kingsford Match Light Pqte. de 3.1 lbs. Reg. $4.99
Platos de Foam Alegría Pqte. de 20 un. de 9’’ Reg. $1.29
¢ 78
3
98
Handi Wipes Regular o Heavy Pqte. de 3 a 5 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
300 Detergente Líquido Woolite Regular o Dark Env. de 50 oz. SVT** Reg. $7.99 c/u
6
98 c/u
Escoba Zamba, Recogedor Casa Limpia Con Palo de Madera Mapo en Algodón Rojo o Azul de 1 un. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u
2X
3
00
Suavizador de Ropa Suavitel Variedad, SVT** Env. de 64 oz. o Fast Dry 50 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Desinfectante en Aerosol Lysol Variedad, SVT** Lata de 12.5 oz. Reg. $4.99 c/u
Toilet Bowl Cleaner Lysol Variedad, SVT** Env. de 24 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
398
4
c/u
Vasos Plásticos Smart Kitchen Pqte. de 100 un. de 7 oz. Servilletas Pqte. de 100 un. Reg. $1.29 c/u
98¢c/u
2X
Luces de Navidad Clear, Multicolor, Miniature o Icicle Clear Caja de 100 luces Corona Navideña de 24” SVT** Reg. $4.99 c/u
00
Chocolates DOVE® Pouch
Variedad de 5.5 a 6 oz. Reg. $2.99 c/u
Toallas Sanitarias U by Kotex® Empaques de 14-24 unidades.
Cubo Rectangular con Exprimidor Casa Limpia Colores Surtidos Variedad, SVT** de 16 lts. Reg. $4.79 c/u
398 c/u
Blanqueador Clorox Variedad, SVT** Env. de 128 oz. Reg. $1.99 c/u
1
88 c/u
Limpiador de Horno Easy Off Regular, Fume Free o BBQ Lata de 14.5 oz. Reg. $4.29 c/u
338 c/u
Árbol de Navidad con Base Pástica Canadian 6 Pies Reg. $17.99
2
98 c/u
9
98
Panty Liners Lightdays U by Kotex Variedad, SVT** Caja de 40 o 64 un. Reg. $2.69 c/u
1
78 c/u
Baterías Duracell AA o AAA de 4 un. / 9V de 1 un. C o D de 2 un. Quantum 2 pack AA Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
500 Fragancias en Aerosol Airwick Env. de 8 oz. Active Gel Airwick Env. de 4 oz. Variedad, SVT** Reg. $1.19 c/u
88¢
Toallitas Húmedas Cottonelle Refill Varieda, SVT** Pqte. de 42 un. Reg. $2.99 c/u
2X
500
Refill Fragancias Airwick Freshmatic Env. de 6.17 oz. Scented Oil 2 pack de 0.67 a 1.34 oz. Variedad, SVT** Reg. $4.99 c/u
3
Limpiador Tilex Env. de 16 oz. 409 Regular o Limon Env. de 22 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u
400
c/u
Bolsas para la Basura Glad Quick Tie Tall Kitchen Bag Caja de 15 un. de 13 gal. o Trash Bag Caja de 10 un. de 30 gal. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
c/u
2X
188
Panadol Advance De 20 Caplets Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u
98 c/u
2X
500
Malla de Decorativa 21’ x 5 yds. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u
2X
5
00
Sombrero de Santa Reg. $1.49
98¢
Corte Mixto
1
55lb.
Chuletas de Cerdo Ahumadas Corte Mixto*
48
¢lb.
Nicaragua o Costa Rica Reg. 99¢ lb.
2
48lb.
Churrasco* Fresco / U.S. Reg. $4.99 lb.
Frescas / U.S. Reg. $2.99 lb.
*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.
Yuca*
Fresco
*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.
Pavo Entero Jennie-O* Cong. / U.S. 10 a 24 lbs. Reg. $1.79 lb.
*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.
98
¢lb.
Trozos de Pechuga de Pollo Empanados* Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.
*Límite de 2 pavos por cliente por compra.
98
¢lb.
*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.
Dewars White Label*
Bot. de 750 ml. Reg. $21.99 c/u
Ron Don Q*
Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u
Cerveza Busch Light*
Caja de 12 latas de 10 oz. Reg. $9.99
7
88
*Límite de 2 cajas por cliente por compra.
11
68c/u
*Límite de 2 bots. por cliente por compra.
Gasolina*
Variedad, SVT** Caja de 5 un. Reg. $4.99 c/u
3
98c/u
*Límite de 2 cajas por cliente por compra.
18
48
*Límite de 2 bots. por cliente por compra.