Edición del 8 de diciembre de 2018

EDICIÓN SÁBADO EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018 >NUM 13597 >SAN JUAN, PUERTO RICO

TIS A GR

ESCENARIO

No le hace coro al dolor Draco Rosa lleva a la música su nueva filosofía de vida. >P16

>La verdad no tiene precio

SALE BIEN

>Brandon Cruz González/EL VOCERO

LA JEFA DE JUSTICIA El gobernador restituye en su puesto a Wanda Vázquez luego de que una jueza determinó no causa para arresto en todos los cargos que le sometió el panel del FEI. >P3/4

Gastronómico

Postres con sabor

a coco

>P22/23

ECONOMÍA

PIONERO DEL ‘STREAMING’ BORICUA La plataforma creada por Enrique Lugo incluye películas, series, documentales y cortometrajes. >P13

DEPORTES

Histórica cita para

José Pedraza

El campeón puertorriqueño buscará arrebatarle la corona al talentoso peleador ucraniano Vasyl Lomachenko esta noche en Nueva York. >P27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE dICIEMBRE DE 2018 > 2

>3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P5

OPINIÓN >P12

ECONOMÍA >P13

ESCENARIO >P16

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P27

Se caen cargos contra Vázquez ¿Qué opina sobre la intervención del juez Jorge Díaz Reverón en el caso de su esposa, la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez?

9%

23% 68%

Se justifica No se justifica Me es indiferente

Queremos saber qué opina sobre la determinación de no causa para arresto contra la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez.

Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

Wilma E. Reverón Collazo

Juan Negrón Ocasio

El gobernador Rosselló la restituye como secretaria de Justicia Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, suspiró y pareció que contuvo sus deseos de llorar al escuchar que la jueza del Tribunal de San Juan, Yazdel Ramos Colón, determinó no causa para arresto en todas las denuncias presentadas por el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI) relacionadas a su presunta intervención indebida en un caso de asalto domiciliario contra una de sus hijas.

Minutos después de la determinación judicial, el gobernador Ricardo Rosselló ordenó la reactivación de Vázquez en el cargo, del que, supuestamente a petición suya, había sido temporalmente relevada tras anunciarse que venían las acusaciones.

“Nuestro pueblo ha observado los procedimientos que dispone el sistema judicial para atender una seria controversia legal. La honorable jueza evaluó la prueba presentada y la argumentación legal, tanto de los fiscales... del FEI como de la defensa que representó a la secretaria de Justicia”, dijo el gobernador.

El mandatario sostuvo que “en nuestro ordenamiento jurídico, respetamos las decisiones de los tribunales. Hago un llamado a todos los componentes de nuestro sistema de justicia a trabajar comprometidos con el estado de derecho y fortalecer la confianza pública en las instituciones del gobierno”.

Minucioso examen

Previo a exculpar a Vázquez, la magistrada Ramos Colón explicó que tomó su decisión basada en derecho, tras evaluar la prueba que tenía ante su consideración.

Ramos Colón afirmó que examinó en varias ocasiones algunas de las 14 declaraciones juradas que le presentaron los fiscales especiales Ramón Mendoza, Iris Meléndez y Guillermo Garau.

De igual forma, dijo que evaluó otra prueba suplementaria que le proveyeron los fiscales.

El PFEI le radicó a Vázquez dos denuncias por violaciones al artículo 4.2b de la Ley de Ética Gubernamental y uno del Código Penal que es aprovechamiento ilícito de trabajos o servicios públicos, por el cual un funcionario que use de forma ilícita para su beneficio o de un tercero propiedad, trabajos o servicios pagados por el pueblo, se expone a tres años de cárcel.

De entrada, Vázquez había sufrido un revés luego de que la magistrada declaró no ha lugar la solicitud de la defensa, integrada por los abogados José Andreu Fuentes, Eduardo de Jesús y el exsecretario de Justicia Héctor Rivera Cruz, para que se presentaran testigos en corte abierta contra la funcionaria y que no se sometiera el caso a través de declaraciones juradas.

Garau anunció que entre los documentos jurisdiccionales que presentaron al tribunal figuraban la querella contra la exsecretaria asociada de la Gobernación, Itza García; una carta de la secretaria con fecha del 13 de abril a la fiscal general Olga Castellón sobre las supuestas amenazas

La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, en un momento de emoción tras salir airosa en la vista de causa para arresto celebrada ayer en su contra en el Tribunal de San Juan. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

de García; una carta de Vázquez del 2 de mayo las denuncias presentadas. Expuso que aunque refiriendo el expediente del caso de WhatsApp puede entender el amor que una madre siente y recomendando un FEI para el exjuez Rafael por sus hijos, ”si se ocupa un cargo público se Ramos Sáenz; un referido de Castellón sobre las debe al País primero... hay millones de madres en alegaciones contra García —investigación cola- este país y una de ellas es la secretaria de Justicia, teral contra la exfuncionaria—; una resolución que juró lealtad al pueblo de Puerto Rico e hizo el del PFEI designando a Mendoza, Meléndez y Ga- compromiso de hacer valer la ley”. rau como fiscales especiales y varias solicitudes “Este es un caso donde la prueba es más que de extensión por parte de los fiscales a los térmi- abundante sobre las intervenciones de la secrenos para la investigación del caso. taria de Justicia en estos procesos”, sostuvo MenA su vez, se incluyeron los expedoza. dientes del caso contra los convictos “¿Qué madre tiene la oportunidel robo, Tyrone Torres y Francisco dad de tener acceso al sumario fisSoto Velilla; la inhibición de Vázcal? Es bien curioso porque se ha quez en el caso del asalto a su hija; querido minimizar un mal juicio”, una certificación de que Vázquez argumentó el fiscal, quien insistió Lo que estamos participó en adiestramientos de la en que según las declaraciones jurahablando es de Oficina de Ética Gubernamental das de los fiscales del caso, Vázquez ausencia total de (OEG) y el referido de Vázquez a las intervino directamente al impartirlos elementos del autoridades federales sobre las aleles instrucciones. delito en cuanto a gadas amenazas que le hizo García.

“La prueba está ahí, juez. No me estas denuncias. Es Por su parte, el fiscal especial una demagogia total siento contento, no me siento bien Mendoza indicó que contaban con pararse aquí (un fiscal) de tener que traer estos casos ante documentos suplementarios. Estos y denunciar lo que es un tribunal de justicia. Es un peso corrupción. eran la transcripción de un progragrave para nosotros. Igual que la ma radial en el que Vázquez admite José Andreu Fuentes obligación de la secretaria era no su intervención en el caso y el acta haber intervenido, ni obtener beneabogado de la defensa en el que el gobernador autoriza un ficio de su cargo. Evitamos abuso de referido a la OEG contra ella. poder, actos de corrupción. No abriDe igual forma, mencionó que mos la puerta a ese enemigo mortal contaban con 14 declaraciones jude nuestra sociedad democrática”, radas, entre estas una de Raymond apuntó Mendoza.

Cruz Hernández; del asesor legal Por su parte, Rivera Cruz argudel gobernador, Alfonso Orona; también de Mi- mentó que el proceso llevado por el PFEI incael López Saldaña, William Villafañe, Rosalba cumple con el debido proceso de ley y la igual Matos, Olga Bernardo Rodríguez; de la esposa de protección de las leyes. Mantuvo que a Vázquez Tyrone Torres, Yanira Liciaga; de Samarie Bení- nunca se le notificó sobre la pesquisa en su contez Santiago, Sharon González Maldonado y de tra, lo que constituía una violación seria. “La no los fiscales Olga Castellón —quien fungió como notificación fue una violación al debido proceso secretaria de Justicia interina—, Melissa Vázquez de ley”, recalcó.

Sandoval, Luis Navas de León, Néstor Acevedo Entretanto, Andreu Fuentes planteó que la Rivera y Nayda Betancourt Colón. imputación carece de los elementos del delito.

Indicó que según la Ley de Ética, para que se establezcan los elementos del delito bajo el artícuDiversidad de argumentos Previo a que la jueza anunciara su fallo, las lo. 4.2 el funcionario tiene que haberse beneficiado económicamente y este no es el caso. partes presentaron sus argumentos.

“Lo que estamos hablando es de ausencia El fiscal Mendoza insistió en que la prueba contra Vázquez era abrumadora y que el caso total de los elementos del delito en cuanto a esfue presentado conforme a derecho. El fiscal hizo tas denuncias. Es una demagogia total pararse un relato sobre la secuencia de los eventos que a aquí y denunciar lo que es corrupción”, expresó su juicio responsabilizaban a la funcionaria por el letrado.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

“Era una investigación amañada”, dijo Vázquez

Pide al pueblo que tenga fe en el Departamento de Justicia

Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

Con la frente en alto. Así salió anoche la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, de la sala 904 del Centro Judicial de San Juan luego de que la jueza Yazdel Ramos Colón determinara no causa para arresto en los tres cargos que enfrentaba en relación con una supuesta intervención indebida en un caso de escalamiento agravado en el hogar de su hija.

“Gracias a Dios hoy (ayer) culminó un proceso atropellante y abusivo. Yo le dije al pueblo de Puerto Rico que esto era una investigación amañada”, dijo Vázquez rodeada de periodistas. La funcionaria estuvo acompañada por sus abogados, José A. Andreu Fuentes y Héctor Rivera Cruz.

La titular de Justicia dijo sentirse agradecida de su familia, ya que “cuando no pueden atacar a la persona, entonces atacan a su familia”, refiriéndose al doloroso proceso que pasaron sus padres y su hija por las imputaciones que pesaban en su contra. Además, agradeció la cobertura de la prensa, ya que “todo ocurrió ante los ojos del País”.

Vázquez mencionó que su defensa no tuvo acceso a ninguna de las declaraciones juradas presentadas ayer como prueba por el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI) y que las mismas fueron evaluadas por la jueza varias veces antes de tomar su decisión.

Con seguridad y con firmeza, Vázquez dirigió unas palabras al pueblo de Puerto Rico: “Tengan fe en el Departamento de Justicia, todas las investigaciones dentro del Departamento de Justicia se continuarán de forma vertical. Siempre que exista evidencia se va a someter y cuando no, pues no se hará”.

Andreu Fuentes tomó la palabra y se dirigió a la prensa para poner en tela de juicio las verdaderas motivaciones del PFEI en este caso. “Hoy se ha visto cómo

Ninguno de los tres delitos por los cuales se acusó a la secretaria de Justicia resultó ser cierto.

Héctor Rivera Cruz abogado de Vázquez

Vázquez indicó que su defensa no tuvo acceso a las declaraciones juradas presentadas como prueba por el PFEI. >Fotos: Brandon Cruz González/EL VOCERO

El fiscal especial independiente Guillermo Garau y el abogado José Andreu Fuentes durante la vista judicial de ayer.

el poder lo ha utilizado la oficina del PFEI de forma indebida”, sostuvo.

Mientras, Rivera Cruz, quien ayudó en la creación del panel del FEI —luego de que sirviera como fiscal especial en las vistas legislativas de la década del 80 sobre los asesinatos de dos independentistas en el

Cerro Maravilla— expresó que “la verdad era una sola.

Ninguno de los tres delitos por los cuales se acusó a la secretaria de Justicia resultó ser cierto”.

FEI da su versión

A su salida de la sala judicial, el fiscal especial independiente Ramón Men-

La titular de Justicia agradeció la cobertura de la prensa, ya que “todo ocurrió ante los ojos del País”.

doza expresó a EL VOCERO no estar de acuerdo con la decisión de la jueza Ramos.

Agregó que el PFEI evaluaría la determinación de ir en alzada o no.

“Hay otros procedimientos que ya el PFEI ha iniciado en otros foros y agencias relacionados a estos mismos hechos”, indicó.

Reacciona líder de los abogados

Por su parte, el presidente del Colegio de Abogados y Abogadas, Edgardo Román Espada, dijo que la determinación de no causa en el caso contra Vázquez “la exime, por el momento, de responsabilidad penal en los cargos criminales presentados”.

Indicó que el PFEI tendrá oportunidad de presentar una solicitud en alzada, por lo cual el asunto pudiera ser motivo de una vista adicional. “De resolverse que la determinación inicial fue conforme a derecho, el asunto habría concluido y no podrían presentarse cargos por los mismos hechos”, explicó Román.

NOTICIAS AHORA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Anuncian millonario proyecto de viviendas Inter News Service

Rosario abandonará su puesto el 31 de diciembre para dedicarse a la práctica privada. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Ojo a la transparencia

Durante su tiempo en el cargo, Ramón Rosario ha defendido la actual administración de señalamientos de falta de claridad

@

Puerto Rico ni se paga para pedir información pública y establece unos términos expeditos. @mriverasanchez A nivel de información que hemos brindado, en Puerto Rico se Al anunciar que dejará su tramitan por primera vez en la puesto a finales de diciembre, el historia muchas cosas que antes secretario de Asuntos Públicos y no se tramitaban, como los fluPolítica Pública de La Fortaleza, jos de efectivo”, dijo al respaldar Ramón Rosario, defendió la ges- las decisiones que se tomaron tión que ha hecho en este pues- entonces de no ofrecer esta into, incluso cuando ha estado formación.

“Si ha habido bajo fuego por falta circunstancias en de transparencia. que el tribunal ha El tema de la ordenado al gotransparencia fue bierno, es parte del una de las proproceso. A veces el mesas del actual Ramón es muy bueno gobierno entiengobernador Ricardo Rosselló en su y tiene una muy buena de que una pieza perspectiva de los de información es apuesta a la goberasuntos de seguridad confidencial y el nación. Sin embargo, esta adminis- pública, porque cuando tribunal determiera (asesor legal) de na lo contrario”, tración ha perdido Fortuño adquirió un agregó. varios casos judiconocimiento de cómo Según publicó ciales incoados por funciona la Policía... Me medios de noticias va a hacer mucha falta. EL VOCERO, Rosario abandonará que solicitan inforHéctor Pesquera su puesto el 31 de mación que no ha secretario de diciembre para desido suministrada.

Seguridad Pública dicarse a su prácUno de los casos tica privada, pero más evidentes fue no descartó contiprecisamente luenuar como asesor go del huracán Madel gobernador, ría, cuando estaba con quien trabajó en tela de juicio la desde la campaña cantidad de persoelectoral y durante nas que murieron el proceso de transición. como secuela del ciclón.

Como ha hecho por los pasados años, Rosario defendió Reacciones a su salida El anuncio de su salida no la actual administración del señalamiento de falta de transpa- pasó ayer por desapercibido. El representante popular Jesús Marencia.

“El gobernador radicó legis- nuel Ortiz, quien fue portavoz lación hace dos sesiones que de la administración de Alejanva dirigida a reconocer que en dro García Padilla, reconoció la

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

responsabilidad que implica un puesto como este.

“El secretario de Asuntos Públicos tiene sobre sus hombros una responsabilidad enorme que requiere mucho sacrificio personal y tiempo”, dijo Ortiz en declaraciones escritas. “Ramón hizo efectivamente el trabajo que el gobernador y su administración necesitaba. Mis mejores deseos para él y su familia”.

Uno de los que se mostró visiblemente afectado por la salida de Rosario fue el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera.

Recordó que, bajo la administración de Luis Fortuño, Rosario manejó los asuntos de la Policía, lo que le dio experiencia y comprensión sobre este tema.

“Yo entiendo las razones, pero Ramón es muy bueno y tiene una muy buena perspectiva de los asuntos de seguridad pública, porque cuando era (asesor legal) de Fortuño adquirió un conocimiento de cómo funciona la Policía”, indicó Pesquera. “Me va a hacer mucha falta”.

Por su parte, Diego Figueroa, presidente del Frente Unido de Policías Organizados (FUPO), dijo que la salida de Rosario los obliga a buscar ahora por medio de legislación lo que hasta ahora habían acordado a través de órdenes ejecutivas.

“Ramón Rosario tiene una comprensión de todo lo que los policías están pasando bajo Pesquera. Tiene una comprensión sobre los asuntos que estamos trabajando”, sostuvo. “Ahora nos quedamos desprovistos de esa figura”, puntualizó Figueroa.

empresa Quanta Urban Developers y administrado por la compaEl director ejecutivo de la Au- ñía Blanco Enterprise.

El costo total para estos fines toridad para el Financiamiento de la Vivienda (AFV), Luis Burdiel será de $18.3 millones, según se —junto al presidente de Blanco informó. Estos fondos serán diEnterprises, Enrique Nodarse— rigidos a la rehabilitación de 127 anunció el comienzo de un millo- apartamentos de dos y tres habitanario proyecto de rehabilitación ciones en un edificio ya existente de 14 pisos, ubicado cerca de viviendas que imdel centro urbano de Capactará a 127 familias. guas, y serán destinados “Cónsono con el Cifra a familias o personas que Plan para Puerto Rico del doctor Ricardo relevante cumplan con los requisitos de la sección 42 del Rosselló, de promover ICR, programa HOME y el desarrollo econóSección 8. Además, el mico —especialmente proceso de rehabilitaen los cascos urbaestá proyectado para nos—, la creación de familias ción completarse en 15 meses. empleos y mejorar se verán la calidad de vida de los puertorriqueños, beneficiadas con Unidades equipadas esta iniciativa Por su parte, Nodarse la Autoridad para el dijo que una vez concluiFinanciamiento de la do el proyecto, las unidaVivienda del gobierno des de vivienda rehabilide Puerto Rico anuncia el comienzo del proyecto de tadas incluirán estufa eléctrica, viviendas que desde ahora será nevera, detectores de humo y caconocido como Plaza Elena Hou- lentador de agua. El complejo resing (antes Edificio Tokio) en el sidencial también contará con 116 municipio de Caguas”, indicó Bur- espacios de estacionamientos.

Burdiel agregó que la misión diel.

Agregó que la AFV aprobó principal de la AFV es promover $12,980,530 en créditos contribu- el desarrollo de vivienda de intetivos federales de Vivienda de Bajo rés social y proveer facilidades de Costo —Llhtc, por sus siglas en financiamiento, subsidios e inceninglés— para “incentivar el pro- tivos para que las personas pueyecto. Asimismo, se han asignado dan adquirir o arrendar un hogar $1.3 millones en fondos del pro- digno.

Se informó que para más ingrama HOME y la entidad logró un financiamiento permanente de $4 formación sobre los programas de AFV, pueden llamar al 787-765millones de la banca privada”.

Burdiel detalló, además, que el 7577 o visitar la página de internet proyecto será desarrollado por la de AFV, www.afv.pr.gov.

127

Luis Burdiel, director ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda (AFV). > Archivo / EL VOCERO

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

La colorida bicicletada, que va para su sexta edición, se caracteriza por las luces y adornos navideños que los participantes colocan en sus bicicletas. >Suministradas

A pedalear con luces navideñas Cientos de ciclistas saldrán mañana desde el Viejo San Juan

acompañaba, pero falleció por la enfermedad de cáncer”, mencionó Clara.

Coraima Martínez

>cmartinez@elvocero.com @cmartinez

Fiesta de Reyes La Sexta Pedaleada Navideña por San Juan se realizará mañana con el propósito de recaudar fondos, entre otras iniciativas, para la celebración de una fiesta de Reyes en Caguas.

Así lo informó el portavoz de la actividad, Pedro Clara.

La bicicletada, que iniciará desde las 12:00 del mediodía, saldrá desde el Paseo de La Princesa en el Viejo San Juan, hasta el área de Ocean Park. El regreso será por la misma ruta recorrida a eso

de las 5:30 de la tarde.

La primera parada del recorrido será en el Parque del Indio en el Condado y la segunda en el parque Barbosa en Ocean Park, donde se realizará un compartir

entre los ciclistas con refrigerios, música y actividades de entretenimiento.

“Este año le estaremos dedicando la pedaleada a Edwin ‘Woody’ Quiñones, ciclista que siempre nos

Explicó que parte de lo recaudado en la actividad se utilizará para la celebración de una fiesta de Reyes en el municipio de Caguas.

“La celebramos en una comunidad de Caguas donde le llevamos juguetes, comida y casas de brinco a los niños y sus familiares”, dijo.

Esta iniciativa –a la que se estima lleguen de 150 a 200 ciclistas– se celebra en coordinación con el municipio y Policía Municipal de San Juan.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

El secretario Héctor Pesquera asegura que no proyecta renunciar al Departamento de Seguridad Pública y que, si decidiera hacerlo, no lo esconderá. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Pesquera afirma que espera por la junta Sostiene que la negativa del ente fiscal a dar respuesta a sus peticiones afecta la operación de Seguridad Pública entrante publicará todas las solicitudes de fondos que ha hecho el gobierno, excepto las del Departamento de Seguridad Pública. @mriverasanchez “Para mayor transparencia, la semana entrante publicaremos en nuestra página El secretario del Departamento de Se- de internet todas las solicitudes de reasigguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, nación y toda correspondencia relacionada, de forma similar a como lo sostuvo que lleva meses espehacemos en casos de revisión rando una respuesta de la Junta de contratos. Sin embargo, la Federal de Control Fiscal sobre Junta de Supervisión no puel ajuste en el presupuesto para blicará ninguna solicitud de poder operar la agencia somreasignación que entienda brilla de los componentes de El gobernador tiene la deba permanecer confidencial protección ciudadana.

“De la primera (comunica- carta (de renuncia sin como, por ejemplo, aquellas fecha). No tiene que que pudieran poner en riesgo ción) en adelante, no hemos decir nada... Cuando la seguridad pública”, reza el oído más”, dijo Pesquera. “Si eso se dé, si es que comunicado. hubiéramos esperado por la se da, lo vamos a junta para los bomberos, se anunciar. Nadie lo va a hubieran quedado sin trabajo”, esconder. ¿Por qué lo No se va Por otra parte, Pesquera enfatizó el funcionario. voy a esconder? reiteró que no tiene intencioPesquera hizo las expresioHéctor Pesquera nes de salir de su puesto cuannes al salir ayer de una reunión secretario de Seguridad do termine el año, como se en La Fortaleza con el goberPública ha informado. Recordó que el nador Ricardo Rosselló. A su gobernador tiene una carta de salida, aseguró que si se han renuncia firmada por todos los reflejado ahorros en el presujefes de agencia. puesto de la agencia es por las “El gobernador tiene la carrenuncias que ha habido de ta (de renuncia sin fecha). No policías. Actualmente la fuerza tiene que decir nada”, indicó. cuenta con poco más de 12,000 “Cuando eso se dé, si es que se efectivos.

La junta fiscal envió un comunicado de da, lo vamos a anunciar. Nadie lo va a esprensa ayer en el que afirmó que la semana conder. ¿Por qué lo voy a esconder?”, dijo.

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Banco de Alimentos distribuye $815,000 El donativo fue entregado a 64 entidades afiliadas que viven en pobreza.

“El pasado año, el banco ayudó a distribuir sobre 18 millones de libras de alimentos, El Banco de Alimentos de Puerto Rico, 12 millones de comidas servidas, impactanla organización sin fines de lucro que suple do sobre dos millones de personas. Hemos a más de 125 entidades adscritas a sus pro- alimentado a comunidades vulnerables dugramas y dedicadas a mitigar el hambre en rante tres huracanes catastróficos que han Puerto Rico, alcanzó tres décadas sirviendo azotado a nuestra isla en las últimas tres déalimentos al País con un acto en cadas: Hugo, Georges y María. el que entregó $815,000 entre 64 Pero el hambre no se limita a de sus organizaciones aliadas. fenómenos atmosféricos; es un Esto fue posible gracias a un problema de todos los días”, redonativo de la fundación David calcó Denise Santos, presidenta Tepper Charitable y Foundation de la organización.

Appaloosa, organizaciones priAgregó que “más de la mivadas comprometidas con alitad de los puertorriqueños vive viar el hambre a través de banbajo niveles de pobreza en un Libras de alimentos cos de alimentos localizados en distribuidas por el espectro que va desde persoel este de los Estados Unidos y banco tras María nas de edad avanzada hasta a contribuir económicamente estudiantes y niños. Esta realien áreas afectadas por desastres dad irrefutable es muy difícil de naturales. aceptar para muchos sectores Total de comidas Luego de un proceso a través servidas luego del que viven aferrados a la idea de de un comité evaluador, el Ban- huracán que ‘en Puerto Rico nadie pasa co de Alimentos recibió el donahambre’. Pues les decimos que tivo que entregó a las referidas sí, hay miles que pasan hambre entidades afiliadas. y es por lo que nuestra misión es tan firme y Con esta repartición, el Banco de Ali- crucial para nuestra isla”. mentos busca fortalecer sus organizaciones El Banco de Alimentos se mudará próxiafiliadas para que continúen sus programas mamente a su nueva sede en Carolina, grapara mitigar el hambre entre los necesitados, cias a un donativo de Unidos por Puerto Rico. los enfermos, ancianos y familias con niños Las instalaciones representan una inversión

Inter News Service

Cifras relevantes

18 millones 12 millones

El Banco de Alimentos se mudará de Bayamón a sus nuevas instalaciones en Carolina. >Archivo/EL VOCERO

de más de $3 millones. La mudanza conlleva la transformación de la estructura de 30,600 pies cuadrados.

Se espera la integración de 20 empleados a tiempo completo. Además, habrá espacio para más de 100 voluntarios.

María disparó la pobreza

El Centro de Información Censal de la Universidad de Puerto Rico (UPR) reveló en un estudio a fines de 2017 que el huracán

María exacerbó los niveles de pobreza que existían en Puerto Rico, impulsando al menos la mitad del País por debajo de ese umbral.

Por la lenta recuperación del País —que aún no culmina— y mientras más personas pierden ingresos y empleos, es posible que los 254,905 ciudadanos que tenían un ingreso entre 25% y 50% superior a la pobreza también caigan bajo los niveles de pobreza, llevando la tasa potencialmente hasta 59.8%.

10< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

El 8 de noviembre de 1988, el entonces presidente electo George H.W. Bush y su esposa Barbara saludaron a los simpatizantes en Houston, Texas, luego de ganar las elecciones presidenciales. > AP

El 5 de junio de 1989, el presidente Bush llevó a cabo una conferencia de prensa en la Casa Blanca, donde condenó la represión china contra los manifestantes a favor de la democracia en la Plaza de Tiananmen, en Beijing. > AP

El 21 de noviembre de 1990, Bush fue recibido por el rey Fahd al llegar a Arabia Saudí. > AP

Un presidente que hizo historia George H.W. Bush fue patriarca de una familia que ocupó la Casa Blanca por 12 años The Associated Press George H.W. Bush será recordado como quien escribió la historia como el presidente 41 de Estados Unidos y patriarca de una familia que ocupó la Casa Blanca durante una docena de años.

El fenecido líder político, quien fue presidente de 1989 a 1993, falleció el pasado viernes a los 94 años.

La nación estadounidense lo despidió el miércoles entre anécdotas emotivas y humorísticas. Con el ataúd de Bush sobre el catafalco de Lincoln, utilizado por primera vez para el funeral de Abraham Lincoln en 1865, dignatarios de varios países honraron al texano cuyas labores por su país se extendieron por tres cuartos de siglo, desde la Segunda Guerra Mundial hasta sus últimos años como un defensor del voluntariado y de la ayuda para las personas desplazadas por desastres naturales.

Su último lugar de descanso ubica en Texas junto a Barbara, su esposa por 73 años, y Robin, la hija que la pareja perdió a causa de la leucemia cuando tenía tres años.

Bush, candidato a la nominación republicana para el Senado federal, recibe endosos por teléfono en su sede de Houston, mientras su esposa Barbara sonríe ante la noticia. La imagen se remonta al 6 de junio de 1964. > AP

En esta foto de archivo del 22 de noviembre de 1990, el presidente George H.W. Bush es recibido por las tropas saudíes cuando llega a Dhahran, Arabia Saudí, para una visita de Acción de Gracias. > AP

El 10 de noviembre de 2007, Bush se lanzó al vacío con un paracaídas junto al sargento Mike Elliott. > AP

ESTADOS UNIDOS >11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

El expresidente George W. Bush toca el ataúd de su padre. > AP

No hay mapas que nos guíen a donde vamos: a este nuevo mundo de nuestra propia hechura. Mientras el mundo mira atrás a nueve décadas de guerra, contiendas y sospechas, miremos al futuro también: a un nuevo siglo y a un nuevo milenio de paz, libertad y prosperidad.

George H.W. Bush 1924–2018

El ataúd del expresidente es cargado por una guardia de honor militar. > AP

El artista Theo Ponchaveli trabajó en la pintura de un mural del exmandatario el pasado miércoles en Richardson, Texas. > AP

Sully, el perro de servicio de Bush. > AP

El presidente George W. Bush, al centro, posa con el presidente electo Barack Obama, segundo a la izquierda, y los expresidentes George H.W. Bush, a la izquierda, Bill Clinton, segundo a la derecha, y Jimmy Carter, a la derecha, en la Oficina Oval de la Casa Blanca. > AP

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

12<

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos

Opinión Los whatevers

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos

EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

E

l lunes 3 de diciembre oí a un posición de privilegio elitista que político que lleva 45 años ins- no tiene forma de erradicarse de sus crito en la OGP (KM-PNP) de- ideologías y pensamientos políticir la siguiente frase: “en Puerto Rico cos. Las manifestaciones son claras y contundentes: la negativa se hace una comparación de de RHC y CRB a renunciar los sueldos de los legisladores a las escoltas policiacas con los de un plomero o los en momentos de crisis fisde los ‘whatever’”. Su argucal-económica donde tomentación iba en la dirección dos los días se despoja más que no se puede comparar y más al pueblo, no solo de a un empleado (cualquiera) derechos adquiridos, sino con los honorables miembros de derechos de servicios de la Legislatura.

Wilma E. El uso del término “wha- Reverón Collazo esenciales como lo son la educación, la salud, el tever” al referirse al universo de empleados y trabaja- Copresidenta transporte público, la segudel MINH ridad, el mantenimiento de dores parte de una visión infraestructuras y el acceso de privilegio de clase que le confiere haber recibido el aval del a la cultura y el deporte.

Como bien dijera el recién jupueblo para representarlo y servirle.

Se convierten en casta privilegiada ramentado presidente de México, incomparable con el humilde pue- Andrés Manuel López Obrador, no blo trabajador. Y esa ha sido la evo- puede haber gobiernos ricos con lución de la clase política de Puerto pueblos pobres. La asignación de Rico que se ha turnado la adminis- salarios astronómicos a funcionarios en el momento de mayor potración del poder desde 1948.

No hay posibilidad de redención breza del pueblo es una inmorade esta clase política. Ya han inter- lidad que ofende la conciencia de nalizado tanto su “derecho” a una los que creemos en la igualdad y la

justicia para todos. La compra de vehículos de lujo, los usos de bienes del pueblo (helicópteros) asignados a asuntos neurálgicos como la seguridad, los contratos millonarios de publicidad, los contratos millonarios para asuntos de tecnología para educación, que si bien podrían ser necesarios, grita el que se hagan cuando cierran escuelas, acomodan a los niños en furgones y mantienen a los maestros pauperizados en el presente y desprotegidos en el futuro, son muestras de que para el gobierno lo más importante es la forma y no el contenido de sus políticas. Son muestras de que no hay planes de desarrollo económico dirigidos al objetivo fundamental, que debe ser la erradicación de la pobreza y cerrar la brecha de desigualdad.

Seguimos viviendo en el espejismo de una democracia que no existe ni tiene contenidos democráticos.

Es como el castillo de Cinderella en Disney World, que es solo una fachada. No puede haber democracia con siete procónsules, una juez de

otro país y una ucraniana tomando las decisiones económicas y de política pública que les corresponderían solamente a los funcionarios elegidos —con todas sus deficiencias— del pueblo de Puerto Rico.

Parecería que me contradigo, pero no. El pueblo de Puerto Rico tiene que aprender que si va a ejercer los limitados poderes democráticos que le confiere la colonia, debe escoger personas que vayan a representar los intereses del pueblo, que vayan a servirle al pueblo y que entiendan que son empleados del pueblo, de los “whatevers”, que estos son sus jefes y es a ellos que tienen que servir. Y si ya no hay posibilidad de cambio a través de las urnas, entonces siempre queda el derecho del pueblo a rebelarse. Eso nos enseñaron los fundadores del país al que pertenecemos, pero no somos parte de. Hay muchas formas de rebelarse. Lo hicimos en Vieques y ganamos. Podemos, tenemos que rebelarnos contra la dictadura de la junta y la partidocracia. Solo el pueblo salva al pueblo.

Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Estados Unidos y los derechos humanos

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

E

l pasado 3 de noviembre pu- las emanaciones y se llevaría a cabo bliqué un artículo titulado paulatinamente comenzando en “Posible masacre de emigran- 2020. El único país que se retiró, viotes en la frontera”. No hay dudas que lando el acuerdo internacional, fue así pudiera ser de acuerdo con los EE.UU. bajo el mandato de Trump.

El mundo debe estar acontecimientos ocurridos atento a las imposiciones en Estados Unidos (EE.UU.) despóticas del polémico por las prácticas racistas presidente estadounidense, que se llevan a cabo desde tanto nacional como interque el presidente Donald nacional, porque la prensa Trump fue elegido en 2016. norteamericana solo está Desde su elección ha hecho fiscalizando leyes democrátodo lo posible por dirigir Juan ticas de EE.UU. —entiéndala nación con posturas auNegrón se, justicia, la Constitución toritarias. Algunas de estas Ocasio y la Primera Enmienda—, prácticas suprimen avanlas cuales protegen la liberces internacionales acorEscritor tad de expresión. Esta últidados con otras naciones, ma procede desde tiempos como es el Tratado de Libre Comercio de América del Norte romanos, inclusive conceptos que (Tlcan, 1994) y la colaboración eco- han ido desarrollándose. La Declanómica con China, que se vio afec- ración de los Derechos del Hombre tada por imposiciones de tarifas de y del Ciudadano fue adoptada en Francia (1789). EE.UU. ha defendiTrump.

En 2015, 195 países adoptaron do, hasta cierto punto, esos dereun acuerdo para establecer medi- chos democráticos.

Sin embargo, podría suceder das que regularían emisiones de gases contaminantes al ambiente. que una vez Trump entre en un Estos gases afectan el cambio cli- conflicto internacional la prensa mático, de acuerdo con los científi- se alineará al mandatario. Posiblecos. El Acuerdo de París, convocado mente, para fines de 2019 antes de por las Naciones Unidas, se logró las elecciones de 2020, EE.UU. enadoptando medidas para reducir trará en un conflicto bélico. Pero

será con un país que apenas tenga unos cuantos tanques de guerra y algunas ametralladoras viejas, con varios rebeldes mal armados como sucedió en Irak (Guerra del Golfo Pérsico, 1990). Posiblemente sean conejillos de india utilizados por el Pentágono o por la Agencia Central de Inteligencia (CIA). Son hechos históricos que podrían repetirse: los contras en Nicaragua (Reagan, 1980), el golpe de Estado en Chile (Nixon, 1973) y Panamá (George H. W. Bush, 1989).

Para entender este fenómeno del trumpismo hay que revisar esos eventos históricos, los cuales nos llevarían a entender hacia dónde se dirige EE.UU. bajo la presidencia de Trump. Ha sido un proceso paulatino que lleva décadas escalando la supremacía del expansionismo norteamericano.

Las ideas del presidente Trump no están desligadas de los acontecimientos migratorios. Existe una correlación socioeconómica directa entre lo que ha dicho, lo que hace y lo que está dispuesto a hacer para defender los intereses de las corporaciones multimillonarias —de las cuales él es parte integra— y la élite anglosajona en la cual muchos son

xenofóbicos.

Este fenómeno social de miedo al inmigrante es una manifestación de rechazo. El presidente ha conseguido manipular la mentalidad de un sector —en su mayoría blancos norteamericanos— que ha amenazado, agredido y asesinado, posiblemente condicionado por el lenguaje que utiliza. Las pruebas de las expresiones prejuiciosas de Trump están ligadas a la xenofobia.

En cuanto a los inmigrantes se refiere, arrancó la caravana desde Honduras en octubre de 2018 y de inmediato Trump amenazó detenerlos a punta de rifles del Ejército, lo cual es ilegal de acuerdo con la Constitución de EE.UU. e inhumano. Este acto ha provocado reacciones segregacionistas que pudieran manifestarse de forma violenta por toda la nación y en la frontera por grupos aliados al trumpismo.

El Ejército está preparado y en estos días tiró bombas lacrimógenas. Pronto se sentirá la peor crisis y posible matanza de gente inocente por la agresión de un país que —durante toda su historia— ha predicado la libertad y los derechos humanos.

Veremos lo que sucede.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018 >13

Regresa la mantequilla Indulac La Industria Lechera de Puerto Rico, Inc. (Indulac) reanudó la producción de la mantequilla marca Indulac, como parte de los esfuerzos de diversificación que ha emprendido la empresa para fortalecer la producción láctea con leche 100% de ganaderos del país. “La mantequilla se mercadea en una cajita de una libra con cuatro barras de un cuarto cada una y ya está disponible en todos los puntos de venta del País en formato con sal y sin sal”, indicó Francisco Oramas, presidente y principal ejecutivo de Indulac. Se fabrica con crema de la leche Grado A, sin hormonas ni aditivos.

Empresario local le da vida al

“streaming boricua” Crea plataforma con una amplia gama de contenido puertorriqueño y apuesta a la producción de cine en la Isla

@

Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

Su pasión es el cine y aunque no lo estudió, Enrique Lugo Lorenzo, un cineasta autodidacta, logró revolucionar la industria cinematográfica en Puerto Rico con una innovadora propuesta: Chilling TV, la primera y única plataforma de “streaming” dedicada solamente a películas, series, documentales y cortometrajes boricuas.

“Soy amante del cine, pero no sabía nada de la industria local. No conocía nada de los festivales, ni de lo que aquí se hacía. En el 2015 acudo por primera vez a un festival -el Rincón Film Festival- y ahí supe que esta era mi verdadera vocación”, comentó Lugo, quien por muchos años trabajó realizando vídeos de música.

A partir de ese momento, el mayagüezano, quien actualmente está en Honduras como capitán del Ejército de los Estados Unidos, comenzó a adentrarse en el campo de la cinematografía, ofreciendo su ayuda a otros cineastas y realizando sus propios cortometrajes. En poco tiempo logró ganar prestigiosos premios, entre ellos mejor nuevo cineasta en 2016.

“Yo quería trabajar en esto y me propuse aprender. Comencé a ofrecer mis servicios para grabar el proceso detrás de cámaras y empezaron a llamarme. Conocí mucha gente y eso me motivó aún más. Yo vivo en Yauco y todas estas grabaciones se hacían en el área metro… hoy veo los resultados”, añadió el joven.

Estando dentro de la industria, Lugo se dio cuenta que una vez se presentan los filmes en los festivales, no hay donde encontrarlos. Esa preocupación lo llevó a idear un concepto, parecido a Netflix, en el que se pudieran mantener con vida todas las producciones que se realizan en la Isla.

“Comienzo a darme cuenta que todas esas películas que se presentan en los festivales, cuando se acaba el evento, no las encuentras, se pierden. Me puse a pensar para ver cómo podía ayudar al cine local y a promover su crecimiento y

así fue que surgió el Netflix boricua”, acotó.

La plataforma, desarrollada con la ayuda de Ángel Rodríguez, ingeniero de computadoras, cuenta con más de 150 cortometrajes, series, películas y vídeos musicales.

“Todo el mundo lo ha pensado, pero nadie lo ha ejecutado porque es difícil. Llevaba desde el 2016 trabajando en esto y llegó el momento en que pensé quitarme por el tiempo, el esfuerzo y el dinero invertido. No encontraba al socio indicado, hasta que llegó Ángel, quien, sin cobrarme un dólar, me ayudó a cumplir mi sueño”, confesó el cineasta.

A poco más de cuatro meses del lanzamiento, Chilling TV estrenó un servicio de alquiler de contenido para poder incentivar a los productores a que expongan sus obras en la plataforma y poder producir material exclusivo.

“De nada vale que el cine esté creciendo en la Isla si no creamos un mercado para apoyar a los cineastas. Aunque sea con un dólar por película, estamos aportando y contribuyendo a que la industria mantenga ese crecimiento. Estamos ayudando a que ese cineasta por lo menos reciba una chavería mensual para valorar su trabajo”, sostuvo Lugo.

“Estamos creando algo bueno, sé que esto tendrá éxito. Yo veo lo bueno de la vida y ayudando, sin esperar nada a cambio, la vida paga”, concluyó el joven.

Si desea conocer más sobre el proyecto y disfrutar del contenido producido en Puerto Rico, puede acceder a www.chillingtv.com.

“De nada vale que el cine esté creciendo en la Isla si no creamos un mercado para apoyar a los cineastas.

Aunque sea con un dólar por película, estamos aportando y contribuyendo a que la industria mantenga ese crecimiento” Enrique Lugo Lorenzo creador de Chilling TV Enrique Lugo Lorenzo, creador de la plataforma, informó que al presente ofrecen más de 150 títulos, entre cortometrajes, películas y series. >Suministrada

14< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Una cosa son los amigos del alma y otra hacer negocios con ellos Las relaciones de amistad son necesarias para la estabilidad emocional y el buen desempeño profesional, pero no todas son beneficiosas. Los líderes deben saber elegir.

Nuestros padres tenían Estrella Flores Carretero >@EstrellaFloresC algo de razón cuando decían aquello de “no me gustan esas amistades”.

Es verdad que un adulto no es tan influenciable como un niño o un adolescente, pero en cierta medida nuestros amigos ejercen una influencia sobre nosotros: acabamos pareciéndonos a quienes más estrechamente nos rodean. Los grandes líderes lo saben y por eso eligen sus relaciones de forma beneficiosa.

Una parte de las amistades son fruto del azar. La vida nos relaciona con personas próximas, vecinos, compañeros de estudios o trabajo, colegas, padres del colegio de los hijos, gente que conocimos en el gimnasio o practicando otras aficiones, amigos de familiares y parientes.

Las relaciones personales son necesarias para el equilibrio emocional, pero todo líder sabe que una cosa son los amigos del alma y otra muy distinta hacer negocios con ellos.

Los líderes-directivos deben buscar que sus amigos sean: *Personas de las que puedan aprender. Un líder es, por definición, alguien que busca superarse y mejorar cada día.

No solo en su profesión, sino también personalmente. Liderar es crecer, adaptarse a los cambios, estar abierto al conoci-

miento.

Por eso un líder disfruta aprendiendo de todo y de todos, está atento a la información que le llega, reconoce el talento ajeno, pregunta y jamás teme reconocer que no sabe algo. *Personas ejemplares. El líder busca rodearse de personas que tienen una actitud ética, que saben superar las dificultades con entereza, que son capaces de gestionar adecuadamente sus emociones y que encuentran soluciones a los problemas de cada día. La inteligencia emocional se aprende y se contagia.

Los líderes-directivos tienen que huir de: *Personas tóxicas. Hay gente que se hunde ante las adversidades y se siente incapaz de afrontar las adversidades; si necesitan nuestra ayuda, tenemos que echarles una mano. Pero las personas manipuladoras, victimistas, improductivas, que hablan mal de los demás, que echan la culpa a otros de cualquier problema, que pierden el tiempo, que generan mal ambiente y que son agresivos o provocan la agresividad de quienes los rodean, no convienen a nadie. *Personas aduladoras. Los que se conocen como serviles suelen ser mal

considerados por sus compañeros, pero existen porque hay jefes que disfrutan de su compañía. Craso error: como decía Sigmund Freud, “ uno puede defenderse de los ataques; contra el elogio se está indefenso”. Un verdadero líder, por el contrario, huirá de este tipo de amistades porque no teme a las críticas; al contrario, busca rodearse de personas que confronten sus decisiones, que le pongan en su sitio, que le hagan dudar. Asume que no es perfecto, que no tiene la verdad absoluta y que solo las personas sinceras le harán mejorar y llegar a la excelencia.

Impulsan innovaciones en identidad digital Redacción >EL VOCERO

En la actualidad, verificar su identidad en línea aún depende de evidencia física o digital gestionada por cierta parte, ya sea su número de pasaporte, evidencia de dirección, licencia de conducir, credenciales de usuario u otra forma.

Esta dependencia pone mucha presión sobre individuos, quienes tienen que recordar con éxito cientos de contraseñas para varias identidades y cada vez más están expuestos a mayores complejidades para probar su identidad y gestionar sus datos al acceder servicios, realizar compras u otras transacciones.

Sobre esa necesidad han trabajado en conjunto Mastercard y Microsoft, mediante una colabora-

ción estratégica para ofrecer a las personas una forma segura e instantánea de verificar su identidad digital con quien quieran y donde quieran.

Ambas empresas informaron que la respuesta a tales retos es un servicio que permita a los individuos ingresar, controlar y compartir los datos de su identidad a su manera, a través de los dispositivos que utilizan todos los días. “El entorno de identidad digital de hoy es dispar, inconsistente y lo que funciona en un país a menudo no funcionará en otro. Contamos con una oportunidad para establecer un sistema que ponga a las personas en primer lugar, entregándoles el control de sus datos de identidad y en dónde se utilizan estos”, indicó Ajay Bhalla, presidente de soluciones cibernéticas y de inteligencia de Mastercard. “Trabajar

con Microsoft nos acerca aún más a hacer de un servicio de identidad digital interoperable a nivel global una realidad, y esperamos poder compartir más en el futuro cercano.”

El acceso a una identidad digital reconocida universalmente podría liberar experiencias nuevas y mejoradas para las personas a medida que interactúan con negocios, proveedores de servicios y su comunidad en línea, incluyendo servicios financieros, comercio, servicios de gobierno y servicios digitales.

“La identidad digital es la piedra angular de cómo las personas viven, trabajan y se entretienen todos los días”, comentó Joy Chik, vice presidente corporativo de identidad de Microsoft. “Creemos que las personas deben tener el control de su identidad y datos

Las empresas Mastercard y Microsoft establecieron una colaboración estratégica para ofrecer a las personas una forma segura e instantánea de verificar y manejar su identidad digital. >Suministrada

digitales, y nos emociona trabajar primero con Mastercard para traer nuevas innovaciones de identidad descentralizadas a la práctica.”

Destacaron que la iniciativa de

identidad digital también podría ayudar a resolver diferentes retos comunes, como la inclusión de identidad, la verificación de identidad, y la prevención de fraude.

15 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Empresa netamente puertorriqueña

5

6

2x$

pqtes.

14

$

Tradicional

2

$

c/u

Cortes fríos surtidos

99

$

99

Albóndigas

8

$

c/u

3

c/u

89

99

Mini rollitos de jamón y queso

c/u

5

2x$

c/u

Mini media noche o mini cubanos

99

$

¢

c/u

Frutas frescas y quesos

99

pqtes.

Sandwichitos

Frituras surtidas

Aceptamos:

www.pueblo.net

16< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Comparte su filosofía contra el dolor

Draco Rosa plasmó una “energía inesperada” en su nuevo álbum Monte sagrado diciembre lo hará en Los Ángeles. En enero continuará con sus presentaciones en Lake Buena Vista y Miami en Hay quienes le cantan al dolor y Florida. cómo se sufre. No Draco Rosa.

Draco presentó el proyecto de MonPara el cantautor puertorriqueño, te sagrado hace dos años, pero al estar el dolor es algo que siempre se supera, en los escenarios cambió su idea de lo el anticipo de algo mejor. Y entonces que podría hacer con temas más bailasurgió Qué se joda el dobles como 2nite 2nite. lor, una de las canciones “Me encontré con de su más reciente áluna energía inespebum, que actualmente rada; me encontré promueve en una gira de con unas ganas de conciertos por Estados ser un poco más juUnidos. guetón en el estudio”, “Dicen que todos consideró. “Me fui al somos nada / pero yo, natural por ese camipero yo /tomo una cono. Claro que siempre pita de buen amor/una con el riesgo de que a copita de buen amor la hora de entregar el /y que se joda el dolor”, disco no fuera el disdice la letra. co que se pensaba”.

Draco cree que venMonte sagrado, el cer al dolor es siempre tema rockero con touna decisión personal. ques psicodélicos que “Es convencernos de da título al disco, surque estamos más allá, gió por su experiencia que vamos a salir y que en su Hacienda Horiesto es parte de algo muzonte junto a los cecho más bello que va a rros de Puerto Rico, llegar a nosotros”, aseguentre el mar Caribe Creo que el universo ró el artista en entrevisy el Atlántico, donde está a la espera de esta ta telefónica desde Los el galardonado con aceptación; espera Ángeles a propósito del dos Latin Grammy, al que tú —en tu peor álbum Monte Sagrado, mejor álbum por Vida momento— puedas lanzado en octubre.

(2013) y mejor álbum decir: estoy bien, estoy “Y creo que el univerde rock por Teatro súper agradecido... so está a la espera de esta (2009), tiene su estuporque pasan cosas aceptación; espera que dio de grabación. mágicas. tú —en tu peor momenAhora está lisDraco Rosa to— puedas decir: estoy to para disfrutar de bien, estoy súper agradeesta nueva etapa en cido... porque pasan cosu vida y su carrera sas mágicas. Yo aún estoy con su concierto del parado con esta filosofía próximo año en el de vida”, añadió. festival Vive Latino El exintegrante del que, tras surgir como grupo juvenil Menudo un espacio alternativo para el rock es consciente de que ha pasado por latinoamericano, llega a sus primeras experiencias bastante difíciles. La más dos décadas de trayectoria. grave quizá fue el tener que enfrentar “Le da mucho color a mi alma el un cáncer que lo aquejó por siete años tema de estar en ese festival”, opinó. y que a mediados de este año reveló “Para mí es un momento glorioso. que había superado.

Son 20 años del Vive Latino y nos esta“El disco representa una celebra- mos juntando ahí para hacer historia ción de vida, una mentalidad que ... va a ser un día de sanación y de no siempre está presente y cuando buena energía”. está, hay que aprovecharla”, recalcó el cantante.

Draco Rosa se presentó a principios de semana en Chicago y el 12 de

Berenice Bautista >Associated Press

AHORA SUENA EN ESPAÑOL Janet Jackson y Daddy Yankee lanzaron una nueva versión del tema Made for Now. En esta ocasión, Jackson canta en español y hay más versos del Big Boss.

La canción llegó al primer lugar en iTunes cuando debutó este verano.

El vídeo ha sobrepasado las 50 millones de reproducciones, según se informó.

Más en elvocero.com

El artista se presenta la próxima semana en Los Ángeles e inicia el año con conciertos en La Florida. >Fotos AP

ESCENARIO >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Laura Posada >Autora y Coach

L Laura Esquivel pone a consideración del público los libros El diario de Tita y Mi negro pasado. >Foto AP

Se adentra

en otras aguas La autora de Como agua para chocolate llevará sus libros a Broadway y a Netflix Gisela Salomón >Associated Press

Laura Esquivel está convencida de que las pequeñas decisiones personales pueden cambiar el mundo.

Y ese fue el mensaje que quiso llevar a la juventud cuando retomó a la familia de su aclamada novela Como agua para chocolate para convertirla en una trilogía.

“Lo que quería compartir con estos jóvenes... es cómo podemos vivir mejor”, expresó Esquivel, quien presentó las novelas con las que completó la trilogía, El diario de Tita y Mi negro pasado, en la Feria del Libro de Miami.

“Los cambios que se dan en el mundo, si no van acompañados de un cambio interno, no pasa nada”, agregó.

Como agua para chocolate, publicada en 1989, ha vendido más de siete millones de ejemplares y fue convertida en una película igualmente exitosa en 1992. El impulso para que Esquivel retomara la historia fueron precisamente los jóvenes que se le acercaban con su libro.

En 2016 publicó El diario de Tita y este año Mi negro pasado, una novela sobre aceptación del cuerpo y contra los prejuicios raciales con la que quiere mostrar “decisiones pequeñísimas, actos íntimos en los que uno va cambiando el mundo”.

Además de ampliar su historia en papel, Esquivel quiere llevarla a nuevos formatos.

En el Consulado de México en Miami, la autora adelantó que los tres libros llegarán a Broadway el próximo año de la mano del productor estadounidense Tom Hulce, y en 2020 serán protagonizados también en el escenario por el Royal Ballet, en Nueva York y Londres.

De igual manera señaló que ha firmado un contrato para llevarla a la pantalla chica a través de Netflix, aunque aún no hay fecha de estreno.

Al mismo tiempo trabaja en proyectos de guion para

Los cambios que se dan en el mundo, si no van acompañados de un cambio interno, no pasa nada.

Laura Esquivel autora

llevar al cine sus libros Malinche, Tan veloz como el deseo y A Lupita le gustaba planchar. Dijo que serán producciones extranjeras en México, pero no ofreció otros detalles.

Para Esquivel estos no son terrenos desconocidos pues comenzó su carrera como maestra y guionista antes de la publicación de Como agua para chocolate.

Vestida con una túnica gris que combinaba con su blanca cabellera, Esquivel leyó un fragmento de El diario de Tita para explicar que los tres libros están unidos por la luz, “invisible e intocable, y que

todo lo penetra”.

Pese a que sus libros son protagonizados por mujeres y tienen una visión femenina, Esquivel aseguró que no se identifica como feminista, aunque sí busca el equilibrio entre hombres y mujeres porque “todo funciona dentro de un todo”.

“Es con los hombres que podemos buscar algo”, comentó la autora de El libro de las emociones.

Señaló que el actual presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador le propuso ser subsecretaria de Diversidad Cultural, pero rechazó la oferta por la carga administrativa que eso conlleva. No obstante señaló que “confía plenamente en la propuesta” del mandatario.

Dato relevante El libro Como agua para chocolate, publicado en 1989, ha venido más de siete millones de ejemplares

Cuando comer sano se vuelve un problema

os que me conocen, saben que siempre estoy a favor de llevar un estilo de vida saludable y que promuevo el ejercicio y la buena alimentación como bases de una vida feliz y de calidad. A todos los que me preguntan, siempre les digo que, ¡por supuesto que hay que comer bien y balanceado! Pero, ¿qué pasa cuando llevamos este buen hábito demasiado lejos? ¿Realmente la obsesión de comer sano se puede convertir en un problema? Lamentablemente, sí.

Todo extremo es malo y en este caso ese extremo se llama ortorexia, y es una categoría dentro de los trastornos de la alimentación, que incluyen la anorexia y la bulimia. ¿Cómo saber si alguien sufre de ortorexia?

En general, el grupo más afectado son las mujeres jóvenes, atléticas de estatus socioeconómico de medio a alto. Si presenta alguna de las siguientes señales, existe la posibilidad de que esté sufriendo de ortorexia: • Pasar más de tres horas diarias pensando en la comida sana de ese día, particularmente en la “calidad” de los alimentos a ingerir.

• Consumir solamente y estrictamente alimentos orgánicos, sin colorantes ni conservantes de ningún tipo y no salirse bajo ninguna circunstancia de este régimen.

•Disminución de su calidad de vida como resultado de la dieta. Por ejemplo, ya no sale con amigos, evita las situaciones donde tiene que comer algo menos sano, se aísla.

• Grandes sentimientos de culpa cuando se sale de la dieta, hasta el punto de castigarse más los siguientes días con una restricción alimenticia aún mayor. ¿Qué causa este trastorno?

Entre las causas se encuentran una gran inseguridad en sí misma, baja autoestima, quizás producto de traumas de la infancia.

Los medios de comunicación también tienen mucho que ver, ya que transmiten ejemplos incorrectos de lo que debe ser un cuerpo sano y normal, con modelos extremadamente delgadas hasta llegar a la desnutrición. Una mujer que de por sí es insegura, puede ser más susceptible a dejarse influenciar por esos patrones irreales de supuesta perfección. ¿Cuál es el tratamiento?

Al igual que ocurre con los demás trastornos alimenticios, se necesita ayuda profesional de un equipo interdisciplinario que incluya médico, psicólogo y nutricionista como mínimo. Este tipo de trastorno no se cura solo por más voluntad que haya. Si crees que sufres de ortorexia o conoces a alguien que puede estarla padeciendo, te animo a buscar ayuda lo más pronto posible.

Hábitat

18<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Carnaval de San Juan frente al casino >Foto cortesía del Archivo-Rodríguez

Los carnavales del siglo XIX y Por Wilbert Pagán Ayala

principios del XX

>Especial para Hábitat

Los carnavales han formado parte del folclor de Puerto Rico desde mediados del siglo XIX. Originalmente, eran de carácter religioso, pero con el pasar del tiempo fueron perdiendo su esencia religiosa.

Tuvieron su precedente en los bailes de máscaras callejeras del día de San Pedro, las cuales fueron instituidas bajo el gobierno de Miguel de la Torre (18221837), con el propósito de distraer a la población de las revoluciones que se es-

taban dando en las colonias de España, conocida posteriormente como la Revolución Atlántica.

Aunque los escritos más antiguos que hablan de la celebración del Carnaval de San Juan datan de mediados del siglo XIX, el primer documento que declara el Carnaval como una fiesta pública está fechado en 1858. Dicho documento menciona la realización de un baile de máscaras en “La Gallera”, propiedad de José La Guardia, ubicada en la calle Luna #27, según comenta José Pérez Lozada en el Puerto Rico Ilustrado, publicado el 29 se septiembre de 1935.

HABITAT >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

En el caso del Carnaval de Mayagüez lo más remoto que se conoce sobre las costumbre de celebrar “Bailes de Carnaval” data del 5 de febrero de 1889, según las Actas de la Junta General Ordinaria.

Aunque sin duda estos se celebraron con anterioridad.

Existen celebraciones de carnaval en todas las regiones del País, siendo el Carnaval de Ponce el más antiguo de todos. Estos primeros carnavales estaban relacionados a los pueblos donde se celebraban. Además del pueblo de Ponce, San Juan tenía otro muy popular llamado Carnaval del Viejo San Juan. Este era muy concurrido y los asistentes caminaba desde el Arsenal de La Puntilla hasta el barrio Ballajá para participar de todos sus eventos, que se celebraban —según la tradición medieval— tres días antes de empezar el periodo que el mundo cristiano conoce como la Cuaresma.

Asimismo, el carnaval más importante de Puerto Rico para finales del siglo 19 era el de San Juan, llamado Carnaval Ponce de León. Se declaró festivo el último día que precede al inicio de la Cuaresma, tal como se acostumbra en el Carnaval de Venecia.

Tradicionalmente, en la madrugada del día en que se iniciaba la festividad, un grupo de músicos caminaba por las calles interpretando música jíbara. A esto le llamaban alboradas. Durante el día, se realizaba el desfile del Rey Momo, junto a los vejigantes, cabezudos y comparsas.

Además, hacían las estudiantinas o comparsas de estudiantes, quienes pedían donaciones para costear sus estudios. La fiesta concluía con la caída del sol.

Con relación a los carnavales ponceños, las calles eran invadidas por una festiva multitud que vestía con disfraces y desfilaba por las calles bailando y entonando canciones y coros. Algunos de los participantes, desde los balcones, la emprendían contra los viandantes, lanzándoles comestibles, aguas y objetos.

También, amarraban vejigas de cerdo infladas de aire a una vara y acometían a los transeúntes entonando el estribillo: ‘‘Vejigante a la boya, pan y cebolla’’... de aquí, la tradición conocida como los vejigantes.

Los carnavales alcanzaron su máximo esplendor a finales del siglo XIX, época donde la alta sociedad del País acudía a la festividad. Ya en la primera década del siglo XX, en San Juan, se llevaba a cabo el

Familia Monagas integrada por Juan, Rosario de la Rosa, y a la izquierda, sus hijas Rebecca e Ismael Monagas. >Foto Suministrada

Carnaval del Casino Español y el Carnaval de los Artesanos. También, se acostumbraba celebrarlos en el Casino de Mayagüez, Ponce y de Yauco. Desde ese instante pasó a ser una celebración de la alta sociedad y ya no del pueblo.

Los humildes hacían sus propias comparsas y creaban sus vestidos, no con el mismo lujo, pero sí con mucha creatividad.

En la década de 1920 decayó la celebración del Carnaval en San Juan, mientras que en Mayagüez estaba en pleno apogeo. San Juan volvió a tomar las riendas en la década de 1930, porque se retomó la tradición con la ayuda del gobier-

Maya Blanes en atuendo diseñado por Ismael Monagas. >Foto Suministrada

no que lo vio como útil para fomentar el turismo. Para ese entonces, el carnaval se producía con la ayuda económica de los comerciantes e industriales quienes costeaban el montaje y la preparación de la festividad.

Mientras, el Carnaval de Mayagüez era auspiciado por un grupo de intelectuales que acogió con beneplácito la idea de la celebración de los carnavales europeos iniciados por el periódico “La Voz de la Patria”, consiguiendo que las sociedades del Casino de Mayagüez y el Centro Español respaldaran las fiestas. Esto contribuyó al éxito que alcanzaron los Bailes de Carnaval, comenta Carlos Alers en el se-

20< HABITAT gundo número de la revista “Mayaguex” del Mayagüez High School en 1938.

Al igual que en muchos rincones del mundo, donde se celebran los carnavales, en Puerto Rico los participantes pasaban meses preparándose para la festividad; incluso, diseñando y confeccionando los fastuosos vestuarios que usarían. Trajes carísimos que requerían muchas horas de preparación, por su rigurosa ornamentación, todos hechos a mano.

Asimismo, se organizaba un desfile de carrozas que representaban temas alegóricos e inspirados en la naturaleza como, flores, mariposas y el tema del Universo, donde siempre sobresalían la luna y las estrellas. También el tema del océano, con veleros, piratas y marineros era muy frecuente, al igual que las conchas y perlas. En aquellos tiempos se usaban carretas decoradas rigurosamente de forma artística y por artistas de la época.

En el caso de Mayagüez sobresalieron: el italiano Santiago Caino, Juan Monagas y Enrique San Millán como artistas y diseñadores de las carrozas y los vestuarios alusivos, según comenta Carlos Alers. No tan solo era la decoración de las carrozas, sino las vestimentas de los protagonistas, y como siempre, el desfile culminaba en los casinos. Estos tenían que contar con una elaborada escenografía para el recibimiento de los invitados.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

La llegada de los reinados

Al principio no se celebraban los reinados. Estos vinieron más tarde cuando se proclamaba una reina, el caballero y su corte de honor. Por tal razón solo la alta sociedad se podía dar esos caprichos.

Pasear por las calles en carrozas decoradas durante la celebración era el momento culminante de todo el esfuerzo.

Obras creadas por diseñadores, sastres, modistas, costureras y zapateros. Artistas artesanos que se esmeraban por hacer lucir los sueños de su exclusiva clientela de la alta sociedad; mientras el pueblo humilde se conformaba con verlos pasar.

Aunque un poco agobiante por la aglomeración de los curiosos, valía la pena el esfuerzo porque en sí, todo era un espectáculo de primera.

Algunas de las celebraciones del carnaval que pasaron a la historia como las más vistosas, fueron las realizadas en 1870 por el Centro Español Ultramarino, en el Casino de Artesanos y más tarde en el Casino de Mayagüez. Su celebración coincidía con las veladas y bailes en honor a la Virgen de la Candelaria, Patrona de Mayagüez.

Con el gran auge de los carnavales surgieron los artífices de la moda, entre ellos, Elías Córdoba.

“Elías Córdoba maestro sastre que era soberbio ejemplar de la raza de color”... ‘‘Su taller que visitaba la juventud que

Niños que disfrutan del Carnaval de Mayagüez. >Foto Suministrada

apreciaba de vestir a la moda” ... comentó José Pérez Lozada en el Puerto Rico Ilustrado del 28 de septiembre de 1935, quien tenía su local conocido como “La Gloria” justamente al lado del prestigioso Hotel Palace en la calle Tetuán, esquina calle de la Cruz.

Además, en Mayagüez se destacó la familia de Juan Monagas; su esposa Rosario de la Rosa y sus hijas Rebecca e Ismael, por tres décadas se dedicaron al diseño, confección y el montaje de los elaborados vestidos para los reinados de los carnavales.

Juan era un maestro en la escenografía, tenía la habilidad de ambientar y decorar los escenarios, en cambio su esposa se dedicaba a la confección de los vestuarios. Más tarde la hija mayor fue quien tomó las riendas del negocio. Los vestidos de la joven nada tenían que envidiar a los vestidos de Hollywood. Su elaboración e innovación la hacían merecedora de todos los premios.

Es muy triste comentarlo, pero con el pasar del tiempo —después de haber llegado al nivel a que llegaron aquellas inolvidables carnavales — desaparecieron sin que podamos reconocer sus causas.

A la izquierda, Georginas Blanes en diseño de Ismael Monagas, y a la derecha, Gisela García, hija de Ismael Monagas en el Carnaval de Mayaguez. >Foto Suministrada

El autor tiene maestría y doctorado en Historia, y es profesor universitario en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. Es presidente y fundador del Concilio de la Historia de la Moda de Puerto Rico y del Archivo Histórico de la Moda Puertorriqueña.

21

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Gastronómico

P22< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Postres con sabor a coco Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

En plena temporada navideña, nada mejor que elaborar postres tradicionales de nuestra Navidad jíbara con sabor al rico coco… esa tremenda fruta que no hace otra cosa que deleitar el paladar. En breve compartimos varias recetas de la autoría de personalidades culinarias de Puerto Rico y Estados Unidos, como la fenecida Carmen Aboy de Valldejuli, además de la chef Giovanna Huyke y Teddy Vega.

ARROZ CON COCO

(Cocina Criolla de Carmen Aboy de Valldejuli)

Ingredientes:

2 tazas de arroz de grano corto 3 tazas de agua 2 cucharaditas de sal 3 pedazos de jengibre de 1 pulgada, lavados y machacados 1/4 taza de pasas, remojadas en agua por 15 minutos y escurridas 2 latas de 15 oz. de “crema de coco” 1 onza (2 cucharadas) de mantequilla en barra, cortada en trocitos 1/4 taza de azúcar negra Besitos de coco.

GASTRONÓMICO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Procedimiento:

Remoje el arroz en abundante agua —que lo cubra— por una hora. En un caldero de 11 pulgadas de diámetro, combine las tres tazas de agua, las dos cucharaditas de sal y el jengibre. Cocine a fuego alto, y al hervir, reduzca el fuego a moderado. Escurra el arroz y añádalo al caldero. Mezcle y cueza a fuego bajo hasta que seque. Voltee el arroz y cueza a fuego bajo por 30 minutos más. Remueva el arroz, añada las pasas y la crema de coco, mezcle y cueza destapado a fuego bajo por 30 minutos o hasta secar.

Remueva otra vez el arroz, retire el jengibre y envuelva en el arroz la mitad de la mantequilla. Vierta en platón llano, aplástelo con cuchara de cocina, para que quede unido al servirlo. Distribuya sobre el arroz el resto de la mantequilla. Espolvoree el azúcar sobre la superficie del arroz.

Sirva a temperatura ambiente.

FLAN DE ARROZ Y COCO

(La Cocina Puertorriqueña de Hoy de Giovanna Huyke)

Ingredientes:

1-1/2 taza de azúcar 3 huevos batidos 1 taza de leche 1 taza de leche de coco 1 taza de arroz de grano corto 1/4 taza de pasas 1 cda. de ron perfumado 1/2 taza de coco rallado 1/4 cdta. de nuez moscada 1 cda. de mantequilla

Procedimiento:

En un molde mezcle la leche de coco, leche fresca, huevos y los demás ingredientes. Vierta en un molde para hornear y hornee a 350°F. en Baño de María por una hora y media. Mueva el flan mientras se cocina durante los primeros 40 minutos.

FLAN DE COCO

(Lo Mejor de Cocinando con Sabor de Teddy Vega)

Ingredientes:

1 lata de leche de coco 1 lata de leche condensada 1/2 taza de coco rallado (pulpa) 6 huevos Azúcar para el caramelo

Flan de coco.

Procedimiento:

Mezcle la leche de coco con la leche condensada, añada los huevos batidos, mezcle bien, añada el coco rallado.

Prepare un molde y vierta la mezcla del flan. Cueza a Baño de María en el horno y a 350°F. por 30 minutos o hasta que se cocine. También, puede hacerlo a Baño de María en la estufa. Rinde para ocho porciones

TEMBLEQUE

Ingredientes:

1 coco seco, bien grande 3-1/2 tazas de agua caliente (use el agua de coco y complete con agua filtrada o la que prefiera)

1/2 taza de maicena 1/2 cucharadita de sal 2/3 tazas de azúcar 1 cucharada de agua de azahar

Procedimiento:

Abra el coco. Extraiga la tela o pulpa. Quítele la corteza negra. Lávelo, séquelo y rállelo. Agregue el agua caliente a este coco rallado, mezcle bien y pase por un majador para exprimirlo hasta sacarle toda la leche de coco. Cuélelo y mida cuatro tazas de esta leche de coco. (En caso que faltara leche, agregue un poquitín más de agua al coco rallado).

En una olla grande mezcle la maicena, el azúcar, la sal y el agua de azahar. Añada, poco a poco, la leche de coco y mezcle bien. Póngalo a fuego moderado-alto y muévalo continuamente con una cuchara de madera hasta que empiece a tomar consistencia. Reduzca el fuego a moderado y mueva hasta que espese y hierva.

Retírelo del fuego y rápidamente viértalo sobre un molde redondo de seis pulgadas de diámetro y tres pulgadas de alto que debe estar mojado y escurrido. Espere a que enfríe y vírelo sobre un platón llano.

MAJARETE CON COCO Ingredientes:

4 tazas de leche de coco o, 2 latas leche de coco 1 taza de harina de arroz 3/4 taza azúcar 1/2 cucharadita de sal 2 cucharaditas de mantequilla Cáscara de limón verde

Procedimiento:

Mezcle la harina, la sal y el azúcar. Añada la leche muy lentamente y moviendo constantemente para que se pueda disolver la maicena. Agregue la cáscara del limón cortada en tres o cuatro pedazos. Cueza a fuego moderado, moviéndolo continuamente hasta que empiece a hervir.

Añada la mantequilla, baje el fuego y mueva hasta que despegue de los lados. Retire de la estufa. Remueva las cáscaras de limón. Vierta en un molde y espolvoree con canela. Si gusta añádale agua de azahar a la mezcla antes de cocinarla.

Majarete de coco.

24< TRAVESÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

travesía +

Vista de las Cascade Cabins, un total de 26 hermosas y cómodas cabañas localizadas frente al lago Bay Lake, que son parte del complejo hotelero de Copper Creek Cabins & Villas, en Orlando, Florida.

Comodidad y diversión en Copper Creek Villas & Cabins Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

O

Así luce la fachada de las hermosas cabañas de Copper Creek Villas & Cabins, inspiradas en el noroeste americano.

RLANDO - Si su ‘bucket list’ incluye poder viajar a los hermosos parques nacionales del noroeste norteamericano para deleitarse con la belleza de la región y de una estadía rústica, que le permita sentarse frente a una chimenea para disfrutar de una rica taza de chocolate caliente, o de sentarse entre la naturaleza para contemplar los rayos del sol reflejados en un hermoso lago durante el atardecer… Sepa, que vivir esta experiencia está más cerca que nunca y que podrá llegar con toda su familia, incluso aquellas que se componen de más de cinco miembros. Sí, desde Puerto Rico y por avión le tomará casi tres horas llegar, porque en vez de viajar hacia el noroeste estadounidense, solo llegará hasta Orlando, Florida. Una vez allí, viajará en autobús hasta el Copper

Creek Villas & Cabins —traslado de cortesía— para hospedarse en este hermoso resort que tiene mucho que ofrecer a sus huéspedes. De entrada la recomendación es vivir la experiencia de quedarse en una cabaña en medio del bosque, desde alguna de sus 26 espectaculares Cascade Cabin con vista al lago Bay —que fueron inauguradas en julio de 2017— y con capacidad para alojar hasta ocho personas.

Y es que Copper Creek Villas & Cabins es un complejo hotelero de lujo accesible, que evoca estar localizado en el medio de los bosques de Copper Mountain, en Colorado, Estados Unidos.

El resort ofrece hospedaje ‘deluxe studios’, villas de una y dos habitaciones, ‘Grand Villas’ de tres habitaciones y las espectaculares cabañas frente al lago, que incluso pueden acomodar grupos combinados. El total de opciones para alojamiento en este espectacular resort es de 184 opciones, cuyas estructuras y ambiente evocan el estilo de vida del oeste americano.

TRAVESÍA >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Razón por la cual todo el diseño, ambiente y decoración del resort integra elementos naturales de madera y roca, y detalles a tono con la era del ferrocarril transcontinental americano.

Los Deluxe Studios pueden acomodar hasta cuatro huéspedes, mientras que las villas más grandes de una y dos habitaciones y las Grand Villas de tres habitaciones ofrecen la comodidad del hogar con las maravillas de la naturaleza para crear un remanso de paz para las familias de cualquier tamaño.

Experiencias creadas para el disfrute de toda la familia

De hecho, cada villa fue cuidadosamente diseñada con las familias en mente, porque ofrecen todo tipo de comodidades, desde espacio de almacenamiento expandido, sala con chimenea que puede disfrutarse también desde la terraza interna, que rodea la cabaña con hermosas vistas al lago. Pero no se equivoque, porque cuando indicamos que el Copper Creek Villas & Cabin presenta “ambientes rústicos” esto no significa que todo en ellos es “simple”. ¡No! De hecho, cada una de las opciones de hospedaje del resort incluye tecnología de primera. Desde habitaciones con camas escondidas que se ajustan para acomodar a más huéspedes, chimenea de gas cuyo fuego se ajusta a las necesidades del visitante, televisores de pantalla en habitaciones, baños y sala; claro… sobre la chimenea, sistema eléctrico de cortinas, cocina completa y moderna, área para hacer el ‘laundry’ con lavadora y secadora, y sistema de luces, termostato y música en el área de la terraza que incluye un fabuloso jacuzzi fijo, desde donde podrá disfrutar del atardecer frente al lago, sin necesidad de salir de la cabaña y sin la incomodidad que pudiesen provocar los insectos usuales del bosque. Esto porque toda la terraza, que se extiende a lo ancho y largo de la cabaña está cubierta y protegida con una tela de ‘screen’. ¡Genial!

Desde ahora le advertimos, que su estadía en las cabañas como en el resto del resort será tan placentera que no deseará salir de ellas ni del complejo hotelero.

Interior de las cabañas que incluyen amplia sala, cocina y comedor. Se puede apreciar la amplia terraza a vuelta redonda de la cabaña que incluye jacuzzi. >Fotos Suministradas

Un universo de opciones de diversión

El resort Copper Creek ofrece actividades de entretenimiento para grandes y chicos. Podrá pasar su tiempo entre la enorme y divertida piscina Boulder Ridge Cove Pool, correr bicicleta por la propiedad, asistir al gimnasio, practicar deportes, disfrutar de fogatas mientras disfruta de cine bajo las estrellas y hasta cocinar a la parrilla en las áreas designadas para ello. Los más sibaritas y amantes de las artes podrán participar de experiencias exclusivas —con un costo adicional— que incluyen clases de apreciación de vinos, talleres cortos de arte, y clases

Los cuartos incluyen camas escondidas para usar en caso de ser necesario.

de fotografía que imparten en el Reunion Station, un salón donde se coordinan y organizan las experiencias de los huéspedes, donde también sirven coctelería de todo tipo, desde la clásica hasta la más moderna para el deleite de sus visitantes.

Igualmente, las alternativas de restaurantes disponibles en este resort de alta gama, presentan opciones culinarias muy acertadas y sabrosas para grandes y chicos.

Los restaurantes del resort son el Whispering Canyon Café y el Geyser Point Bar donde sirven desayuno, almuerzo y cena, y son idóneos para las familias; mientras

que el Artist Point abre solo para cena.

Todos estos restaurantes tienen como denominador común platos que integran cortes de carnes cocidas a la brasa y sus usuales acompañantes que incluyen panes especiales. Completan la lista de oferta de comidas y bebidas el Territory Lounge especializado en servir café artesanal y vinos de las principales regiones vinícolas del mundo.

Además, los huéspedes del Copper Creek tienen a su disposición el universo de restaurantes que Walt Disney World (WDW) tiene disponible en sus distintos complejos hoteleros.

Las cabañas Cascade así como las villas y estudios en el resort Copper Creek pueden reservarse individual y directamente con la hospedería, pero siempre sujeto a disponibilidad de espacio, ya que la prioridad es para los miembros del Disney Vacation Club. Un club accesible para quienes buscan asegurar vacaciones anuales muy especiales. Este funciona a través de un sistema de puntos, sin imposición de fechas específicas para su disfrute, porque las estadías están sujetas al número de puntos acumulados y necesarios para redimir en las distintas hospederías, la fecha que desea viajar, el estilo de hotel que desee disfrutar —los puntos varían de hotel en hotel—y la cantidad de personas que viajen con usted.

Claro que mientras más puntos acumulados tengan los socios más fácil será encontrar ese lugar soñado para vacacionar y esto incluye hasta las travesías en los cruceros WDW. Asimismo, todas las hospederías participantes del Disney Vacation Club ofrecen servicio de visitas a los parques de Disney. Esta es la razón por la que aseguramos que su ‘Bucket List’ se ampliará.

>26

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

KIA NIRO '18, imp, bella 49 MPG, f/p, Paga $325 939-405-0133

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Nissan Se regala cuenta NISSAN SEN-

Hasta $10, 000 con título TRA SL 2017, económico y de auto, aunque deba hipo- garantía $249 787 883-0840 ¡¡PRE-CUALIFICACION SIN AFECTAR TU CREDITO!! teca. 5% de interés, 5 NISSAN VERSA '18, imp. aut., Tenemos la solución para tu meses gratis si cualificas, f/p, blanco. Paga $249 mens necesidad con muchas ayudas Oferta caduca 1/1/19.

939-405-0133 y herramientas para ayudarte 787-858-4343/787-568-2089

Nos volvimos locos aprobando autos. Esta es tú oportunidad, sin trucos, llama a Miguel Maldonado 787-672-6557

Jeep

Toyota Se regala cuenta TOYOTA COROLLA 2017 aut. garantía.

Paga $289 787 883-0775 Se regala cuenta TOYOTA CAMRY 2018, cámara, garantía Paga $299 787-629-5722

Cedo cuenta JEEP Wrangler '17, 4x4, aros F/P lindo paga $399 787 934-5491

Regalo cuenta, COROLLA SE '18, imp, aros, f/p, lindo Paga $295 787 934-5491

Kia

Toyota Corolla '15 4ptas, aut., bello pago desde $250 787-757-8777

Se Regala cuenta KIA FORTE LX 2017, aros, equip. Paga $239 787-493-9233

Toyota Yaris '18 aros, F/P pago desde $230 787-757-8777

Si buscas un buen carro usado, vivienda, o maquinaria, llama a Clasificados de El Vocero.

en la compra del auto que necesitas. 939-207-7651

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Carolina BARRAZAS de 1h y 3h, inc. agua/luz y Ctrl acc. desde $400 787 900-5930

Apt. Alquiler Hato Rey

>VENTA MISCELÁNEAS

OPORTUNIDAD DE EMPLEO PARA LOS ESTADOS UNIDOS

En Aserraderos

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Cantinas

Plazas Permanente. $10.00/hr., LA GUITARRA Night Club Se Alquiler de estudios GRAN BAZAR pro Fundación Renta Compartida $55 Sema- solicita empleadas/os meseras, y apartamentos nales y Transportación a Bajo Dra. Marta Orraca Febry. de 1h, 2h, 3h y 4h en San787-696-1168 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Apoyamos pacientes de cáncer. Costo. Para más información comunicarse con: Solo Sábado 8 9:00 a.m. a otro plan federal.787-244-4769 Luis Derik Valle Feliciano Diestros 2:30 p.m. Muebles antiguos. Al Servicio de mudanza gratis 304-520-6780 lado Iglesia Discípulos de Yariel Quiñones 787-546-3727 Cristo, Calle Comerío #234 Apt. Alquiler PLOMEROS(AS) Evelyn Gonzalez 334-390-1299 Bayamón.

Trujillo Alto Solicito plomeros Pablo Torres 787 242-2811 787-644-3813 T ALTO, a 15 min el pueblo, apts de 1h y 3h, inc. agua/luz Generales Levittown Se busca joven Auxildesde $400 787 900-5930 iar construcción sueldo acorde experiencia 787-315-5227 Propiedades Empleos

>EMPLEOS

Comercial

ALQUILER LOCALES RIO PIEDRAS

Local propio para academia de bailes, artes marciales u oficinas, 2,733 p.c. 2do piso. ($6 / p.c.) Centro Comercial Central Plaza. Ave Central esq.

Ave San Patricio

787 756-8585

ALQUILER LOCALES URB VALENCIA, 1h, amueb., CAROLINA pkg. Incl agua y luz $450 Excelentes locales de 1,260, hombre solo. 787 633-4837 1,900, y 3,150 p.c. Propios para uso comercial y oficinas.

Apt. Alquiler amplio estacionamiento. Rentas Levittown atractivas. Centro Comercial Habs. tipo studio dsd $350 Monserrate Plaza Ave. Monseramueblada, enseres, agua, luz y rate, cerca de la Ave. Roberto Clemente 787 756-8585 pkg. privado 787-315-5227

Generales

Solicitamos cocinera/o comida criolla, y personal para desayuno Rest. El Rincón Cubano. en Plaza Caparra 787-647-9731/ 787-774-5784 Solicito Costurera(o)/Modista con exp. en ropa de dama. Area SAN JUAN 787 400-5909

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

CONTRATANDO PARA TRABAJOS EN ESTADOS UNIDOS

LLAMA: (939) 249-2286/ (701) 595-2137 EMAIL:sergiu@bullseyejobs.net

• TRABAJOS DE LIMPIEZA DE HOTEL • COMENZANDO EN $12 P/HORA • ALOJAMIENTO DISPONIBLE PARA EMPLEADOS • EMPLEOS CON BONOS DE FIN DE TEMPORADA • CENTROS DE ESQUÍ Y HOTELES EN UTAH

Compañía en Bayamón solicita soldador(a) y ayudante a tiempo completo.787-923-7723

Laundry Planchador(a) de camisa en drill, con experiencia. Area San Juan - Guaynabo. Dejar mensaje en: 787 340-9447

Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales.

Plan de pagos, 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

ABOGADOS

>SERVICIOS

QUIEBRAS

El Vocero Classified ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email clasificados@elvocero.com

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

Somos el periódico # de Puerto Rico.

1

Este es el que llega a cada rincón.

La verdad no tiene precio.

>27

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Steelers alternarán con Jaylen Samuels

Comienzan preparativos para torneo Doble A

Jaylen Samuels no encaja en roles. Tal vez porque el rol que los Steelers de Pittsburgh le piden cumplir al novato parece cambiar cada semana. El domingo en Oakland, el tipo al que no le gusta etiquetarse a sí mismo llevará un nuevo calificativo: titular. Samuels jugará en lugar del lesionado James Conner cuando los Steelers (7-4-1) enfrenten a los Raiders (2-10).

Ante la oportunidad de su vida

La Federación de Béisbol de Puerto Rico comenzó los preparativos con miras a la octogésima temporada de la Doble A, pautada para iniciar en febrero de 2019. Entre los temas en la agenda federativa para la reunión de mañana están los nombramientos de nuevos apoderados, las elecciones de la junta directiva entre otros. La Fbpr es presidida por el doctor José Quiles Rosa. >Suministrada

> AP

Boxeo

El monarca boricua buscará frenar al campeón peso ligero de la AMB, el ucraniano Vasyl Lomachenko, en el Theater del Madison Square Garden de NY Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

El campeón puertorriqueño José “Sniper” Pedraza tendrá esta noche ante sí la prueba de su vida.

El joven peleador cidreño y actual monarca peso ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), intentará unificar su corona al enfrentar a su homólogo, el también titular ucraniano de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), Vasyl Lomachenko en la estelar de un evento que tendrá lugar en el Theater del Madison Square Garden.

Pedraza enfrentará a Lomachenko en el mismo escenario en el que su compatriota, el excampeón Román

“Rocky” Martínez, perdió su corona a manos del propio ruso en 2016.

El boricua viene de ganar el cinturón de la OMB este año al vencer al mexicano Raymundo Beltrán en un combate que dejó un buen sabor entre los fanáticos y su nueva empresa promotora Top Rank.

“Este segundo aire se siente súper bien. Es como dice el gran refrán: lo importante no es caerse es levantarse. Entre más te levantes y sacudas los pies, puedes lograr lo que sea”, dijo Pedraza a EL VOCERO. El Madison Square Garden es un lugar que ha albergado épicas reyertas de múltiples campeones puertorriqueños en la historia.

Pedraza y Lomachenko pelearán en la versión media-

El puertorriqueño José “Sniper” Pedraza buscará unificar el título que conquistara el pasado mes de agosto al vencer al mexicano Raymundo Beltrán. > AP

na del Garden.

Ambos púgiles marcaron el límite de peso durante la ceremonia de pesaje celebrada ayer en el lobby del Garden. Un centenar de fanáticos acudió para la ocasión —muchos de ellos de origen puertorriqueño— a vitorear al cidreño quien se lo jugará todo con el fin de superar a un rival que ha sido considerado como el mejor libra por libra.

Pedraza tiene marca de 25-1, 12KO’s. Lomachenko muestra una foja de 11-1, 9KO’s. Ambos pertenecen a Top Rank.

“Sí, yo estoy bien confiado en mí y bien animado.

Estoy confiado en todo el entrenamiento que hemos realizado. Tengo las habilidades para ganarle a Lomachenko. No me veo con una derrota. Tengo las herramientas para ganar. A eso

vamos”, añadió el peleador que suma tres victorias en línea —todas por decisión unánime— tras su única derrota, ante Gervonta Davis, en 2017.

Pedraza entrenó por más de un mes en Las Vegas. Fue su segundo entrenamiento allí.

“Entrené más duro esta vez. Las Vegas, al ser un lugar de mayor altitud, pudimos mejorar la condición

pulmonar, cardiovascular y física. Esto nos debe ayudar para contrarrestar al que llaman al mejor libra por libra, que cuenta con unos excelente movimientos laterales y de gran velocidad.

Soy el boxeador alto aquí y en un peso natural”, indicó Pedraza.

La pelea está pautada para subir a las 10:00 p.m., hora de Puerto Rico y será transmitida a través de ESPN.

Finaliza entre las mejores del mundo Jasmine Camacho-Quinn Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La vallista de ascendencia puertorriqueña Jasmine Camacho-Quinn cerró el año 2018 con un sabor agridulce.

La atleta de 22 años terminó como la tercera mejor corredora del mundo en el evento de los 100 metros con vallas en el ranking de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés), pese a verse obligada a culminar su temporada por una lesión.

Camacho-Quinn cronometró el

Atletismo

La atleta de ascendencia puertorriqueña no pudo participar en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla debido a una lesión. >Suministrada

tercer mejor tiempo de la campaña al marcar 12.40 segundos el pasado mayo en el Campeonato de Pista y Campo de la Conferencia del Sureste de la NCAA disputado en Knoxville, Tenesí, siendo esta su marca personal.

Solo las estadounidenses Kendra Harrison y Brianna McNeal superaron este año a la boricua con tiempos de 12.36 y 12.38, respectivamente. Harrison, de paso, conquistó el título de la prestigiosa Liga de Diamante.

Tras esa actuación, Camacho-Quinn figuraba como una de las principales candidatas a

medallas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla, pero una lesión tronchó esa oportunidad.

Días antes de iniciar su actuación, la egresada de la Universidad de Kentucky se aquejó de una lesión en su pierna izquierda debido a la sobrecarga de eventos en el atletismo colegial.

Camacho-Quinn tuvo un período de seis semanas de recuperación y le puso fin a su temporada de cara al inicio de su carrera profesional en 2019, los Juegos Panamericanos de Lima y las Olimpiadas de Tokio 2020.

28< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Abren las compuertas

Hipismo

Sube a escena la Serie Hípica Del Caribe en el hipódromo Gulfstream Park, en Hallandale, Florida Joe Bruno Ortiz

>Especial para EL VOCERO

La Serie Hípica Del Caribe sube a escena nuevamente hoy con la presentación de cinco eventos internacionales sobre el óvalo del hipódromo Gulfstream Park, en Hallandale, Florida.

Este año contará con la participación de 44 corredores provenientes de Ecuador, Venezuela, Puerto Rico, Panamá y México distribuidos entre las carreras que componen la serie incluyendo el Clásico Internacional Del Caribe.

Las otras carreras serán las copas Dama Del Caribe, Velocidad, Invitacional de Importados y Confraternidad.

Para el Clásico Del Caribe fueron inscritos diez ejemplares, entre los que destaca la participación del invicto mexicano Kukulkán, ganador de 13 carreras en Hipódromo De Las Américas, en Ciudad México y poseedor de marcas de pista.

Este hijo del semental Point Determined en The Real Mayo, por Bernardini, es entrenado por Fausto Gutiérrez para la Cuadra San Jorge. Esa misma combinación de dueño y entrenador fue ganadora el año pasado de esta prueba con la entonces potranca

Programa hípico

Jala Jala.

Esta es una de las principales atracciones de la serie, ya que buscará convertirse en la primera hembra que gana el Clásico Del Caribe y la Copa Confraternidad en la historia de ambos eventos.

Tanto Kukulkán como Jala Jala serán montadas por el destacado jinete puertorriqueño Irad Ortiz, Jr., quien tendrá compromisos en las otras tres carreras incluyendo al representante de Puerto Rico en la Copa de Importados, Mishegas, que figura como uno de los favoritos.

“Todos los caballos que montaré andan muy bien de condición. Me siento ansioso porque llegue ya el sábado y esperando que todo salga bien en las carreras para que los caballos den el máximo y poder lucir”, indicó Ortiz, Jr. en la mañana del jueves cuando estuvo sobre Kukulkán en un galope suave sobre la pista.

Puerto Rico cifra sus esperanzas en el Clásico Del Caribe en el tresañero El Salsero, que fue campeón dosañero el año pasado y en su campaña actual ha librado fuertes carreras figurando muy consistente.

Desde su llegada a Miami lo ha hecho todo muy bien en su entrenamiento.

También los boricuas tienen altas expec-

El boricua Exclusivo es uno de los favoritos para la Copa Confraternidad. > Suministrada

tativas con el caballo Exclusivo, del que se espera sea el favorito en la Copa Confraternidad por su historial invicto en la Isla en 15 salidas y la estupenda condición que ha mantenido en Gulfstream Park.

Otro de los ejemplares con buenas posibilidades lo es la tresañera Regalada, que será una de las favoritas en la Copa Dama Del Caribe. También Mishegas en la prueba de Importados y Don William R., que es la única representación boricua en la Copa Velocidad.

Otros representantes de Puerto Rico serán el campeón Justiciero y Bold Master en la Copa Confraternidad y Going Strong en la de Importados. Todos luciendo inmejorable condición física.

“Justiciero es el que mejor ha evolucionado en su condición y por su estilo de cerrar fuerte espero pueda aprovechar un fuerte tren de carrera en la primera parte”, indicó el preparador venezolano Víctor Barboza, Jr. encargado también del acondicionamiento de Bold Master.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Baloncesto

Nace San Juan Basketball Inyectan $50 mil para viabilizar el proyecto entre la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC) y la YMCA de San Juan Redacción >EL VOCERO

Varias comunidades de la capital serán impactadas positivamente mediante el programa San Juan Basketball, un acuerdo colaborativo que se puso en marcha hace unos días, entre el Senado de Puerto Rico — liderado por el senador Henry Neumann— y la YMCA de San Juan.

Neumann fue uno de los gestores de este proyecto capitalino, que nació gracias a un donativo legislativo de 50 mil dólares que se viabilizó entre la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC) y la YMCA de San Juan, que coordinará la parte programática.

Según explicó el senador, la YMCA —que cuenta con el reputado hombre de balon-

Programa hípico

cesto Georgie Rosario como supervisor de la programación deportiva— forma parte del proyecto por su reconocido historial y peritaje en llevar a cabo actividades e iniciativas relacionadas con el desarrollo recreacional y deportivo en la juventud.

“Durante mucho tiempo tenía el deseo de emprender este proyecto en San Juan.

Lo hemos desarrollado en otros municipios y ha probado ser una oportunidad real de transformación social en nuestras comunidades”, expresó el ahora senador y exsecretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD) entre los años 2009 y 2012.

El proyecto, que impactará a jóvenes entre las edades de diez hasta 17 años, iniciará en los residenciales Monte Hatillo, Villa Esperanza, Luis Lloréns Torres y Los Lirios, y en la Comunidad Tras Talleres. Según el

El proyecto es liderado por el senador Henry Neumann y el exsecretario de Recreación y Deportes, Georgie Rosario. > Suministrada

Senador, se prevé expandir el ofrecimiento luego de esta primera fase.

“Nuestros niños y adolescentes no solo adquieren destrezas en el deporte, también les sirve como una plataforma de socialización, educación, disciplina y valores. Combatimos ocio con deporte y recreación”, agregó Neumann.

El proyecto celebrará talleres y clínicas deportivas con destacados entrenadores de las categorías menores, como el exjugador del nivel Superior Carlos Escalera y el entrenador de categorías menores y también exjugador Tony Charlemagne.

El programa tendrá de director a Eddie

González, el exgerente general de los Cangrejeros de Santurce en el Baloncesto Superior Nacional.

Por su parte, Lydia Figueroa, directora ejecutiva de la YMCA, expresó su agradecimiento y su interés de que su organización sea parte de este programa sanjuanero.

“Agradecemos la confianza depositada por el senador Neumann en nuestro historia de servicio a la comunidad y al deporte, que ha caracterizado a la YMCA en Puerto Rico por más de un siglo. Nos entusiasma enormemente trabajar en el desarrollo de este nuevo proyecto deportivo en la Capital”, agregó Figueroa.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Voleibol

Rumbo a la NCAA Camila Covas La destacada líbero aseguró estar lista para su carrera en la NCAA con la Universidad de Carolina del Sur Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @Bryaneloy5

La líbero Camilla Covas cosecha hoy los frutos de su arduo trabajo por los últimos años.

Y es que la estudiante-atleta de la Academia María Reina de San Juan continuará su carrera en el voleibol con la Universidad de Carolina del Sur en la temporada 2019 de la NCAA. “Fue un momento súper emocionante ya que fueron años de mucho trabajo y sacrificio.

Esta universidad forma parte del SEC (South Eastern Conference), uno de los más competitivos en la nación”, expresó Covas.

“Tuve otras opciones.

Varias universidades me invitaron a sus campamentos de verano para que conociera más de su programa de voleibol y sus facilidades, pero al final del día me decidí por South Carolina porque esta me ofrecía todo lo que estaba bus-

“Fue un momento súper emocionante ya que fueron años de mucho trabajo y sacrificio” Camila Covas líbero

del coach de South Carolina, donde me dijo que estaban bien interesados en mí. El coach vino a Puerto Rico a verme jugar y luego de eso, me invitó a visitar la universidad la semana siguiente. Una vez en la universidad, me enseñaron las facilidades de voleibol, me dieron un tour de la universidad y me reuní con ellos, y fue allí donde me ofrecieron ser parte del equipo para la posición de líbero en el 2019”, añadió.

Carlos Mercado evalúa su destino en NCAA

cando tanto académico como en el voleibol”, agregó.

Covas, considerada como una de las mejores líbero de la pasada edición del voleibol escolar, estudiará administración de empresas.

Asimismo, aseguró que el proceso de reclutamiento fue frustrante en ocasiones, pero que finalmente consiguió la beca que deseaba.

“Me tomó mucho esfuerzo y dedicación para conseguir la atención de los coaches. La competencia en NCAA D1 es sumamente fuerte ya que se compite con muchas atletas de alto rendimiento.

Por un largo periodo de tiempo estuve enviando mis vídeos y resumé a las universidades que me interesaban”, contó Covas.

“En abril de este año, recibí la llamada del asistente

El jugador Carlos Mercado, que juega la posición de esquina con el sexteto del Colegio Marista de Guaynabo, evalúa varias ofertas del voleibol colegial de Estados Unidos para 2019.

Pero su destino predilecto está en Purdue Fort Wayne, donde a principios de mes visitó las instalaciones y conoció al cuerpo técnico del equipo.

“Tengo una oferta en Chicago, Tennessee y California. Tengo variedades, pero mi preferencia es Purdue Fort Wayne”, expresó Mercado.

En Purdue Fort Wayne juega el prospecto boricua Pelegrín Vargas Jr. “Yo estoy en contacto con los dirigentes que yo creo que es más importante. Me quedé con Pelegrín cuando fui para allá y me dio consejos buenos”, manifestó Mercado.

“Pero sigo abierto. Aún sigo evaluando. Pero mi meta es NCAA. En diciembre se supone que me digan de una oferta y durante diciembre y enero voy a estar visitando otras universidades y de ahí partir”, agregó.

Con mucho esfuerzo y sacrificio, la líbero Camila Covas continuará jugando en la Universidad de Carolina del Sur. > Suministrada / José Raúl Santana

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE DE 2018

Las estudiantes-atletas del Colegio Bautista, de Caguas, celebran el campeonato logrado esta semana. >Suministrada / Bryan Eloy García

Bautista rompió los pronósticos Las Hawks ganaron el campeonato de la Liga Copsaa al derrotar al sexteto campeón Radians de Cayey

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @bryaneloy5

Bautista volvió a la cima del deporte de la malla alta en esta liga luego de un año de ausencia. >Suministrada / Bryan Eloy García

El Colegio Bautista de Caguas ganó el juego más importante y ante un rival conocido que era el favorito del torneo.

Las Hawks rompieron todos los pronósticos al derrotar a Radians de Cayey para alzarse con el cetro de la categoría senior femenino de la Liga Copsaa de voleibol.

Bautista volvió a la cima del deporte de la malla alta en esta liga luego de un año de ausencia.

Los parciales de la victoria cagüeña fueron 24-26, 25-21, 16-14.

“Vinimos jugando torneo a torneo de menos a más. Subimos nuestro nivel de juego y pudimos traer la victoria en nuestra liga”, expresó el dirigente de Bautista, Javier Pérez.

“Habíamos chocado en tres ocasiones y siempre habían sido juegos así de reñidos, pero hoy (el martes) pudimos salir con la victoria”, agregó.

Radians era el campeón defensor.

Llegó a la final sin conocer la derrota en la liga y siendo el claro favorito para ganar el encuentro final.

Estuvo acariciando el máximo trofeo cuando dominaba 14-11 en el tercer parcial. Pero un sólido servicio de Bautista le causó estragos a Radians y entonces las Hawks pudieron realizar un avance de 5-0 para llevarse el preciado triunfo.

“Esto representa el trabajo arduo que han hecho las chicas a lo largo de la temporada. Al final todo el sacrificio rindió frutos”, destacó Pérez.

“Sabíamos que las podíamos vencer. Terminamos nuestra temporada con un triunfo. Siempre es positivo terminarlo así”, agregó.

Por su parte, la central Melannie Rodríguez pudo cerrar su etapa como atleta de Bautista de Caguas con broche de oro.

“Me siento orgullosa ya que es mi último año. Pudimos lograr la victoria a pesar de que fue un juego cerrado. Lo dimos todo. Y aunque en un momento nos caímos pudimos recuperarnos y terminar el parcial con la victoria”, ma-

nifestó Rodríguez.

“Me siento feliz porque mi equipo pudo obtener la victoria y a la vez triste porque era mi último juego escolar”, sentenció.

En la rama masculina, B-You Academy cumplió con las proyecciones y ganó el título venciendo 25-16, 25-18 a la Academia Milagrosa de Cayey.

Los Wolves terminaron invictos en su primera participación en la liga.

“Me siento satisfecho con el trabajo que hicieron mis muchachos. Gracias a Dios el trabajo que enfatizamos desde el principio dio resultados”, expresó el dirigente Jonathan King.

Jan Santiago, uno de los atacantes de B-You Academy, se mostró orgulloso por el título.

“Nos llevamos varios campeonatos este año. Hemos podido hacer nombre del nuevo colegio que tenemos. Pudimos hacer ruido en Caguas y también en la Metro. Me siento contento con el equipo porque somos talento joven y creo que podemos seguir dando de que hablar en los próximos años”, sentenció.

ED II CI Ó N LI M II TADA ED CI Ó N LI M ED I CI Ó N LI M TADA I TADA D D EE LL 6 6 A A LL 1 10 0 D D EE D D II C C II EE M MB BR RE E

DEL 6 AL 10 DE DICIEMBRE

NUESTRO NUESTRO REGALO REGALO PARA PARA TI TI

Recibe de NUESTRO REGALO PARA TI Recibe un un brazalete brazalete de edición edición limitada limitada GRATIS GRATIS al al gastar gastar $125 $125 o o más más en en joyería joyería PANDORA. PANDORA.

Recibe un brazalete de edición limitada GRATIS al gastar $125 o más en joyería PANDORA.

T I E N DA PA N D O R A T I E N DA PA N D O R A PLAZA LAS AMERICAS

B’OUTIQUE 787.758.1385 B’OUTIQUE Ave. Santa Juanita Ave. Santa Juanita Bayamon, PR MALL OF SAN Bayamon, PR JUAN 787 384-0484 787.302.044 787 384-0484

SAN PATRICIO PLAZA

DELIZ & JOYEROS DELIZ787.707.8200 & JOYEROS

Edificio Punto de Oro Edificio Punto de Oro Aguadilla, PRMALL LAS CATALINAS Aguadilla, PR 787 882-0080 787.747.2288 787 882-0080

PLAZA DEL SOL

ENCHANTED 787.785.0532 ENCHANTED Triumph Plaza Triumph Plaza Humacao, PR 787 338-0284 787.881.8900 787 338-0284

PR T I EPLAZA NHumacao, DADELPA NDORA NORTE

PLAZA DEL CARIBE ITALICS 787.290.1385 ITALICS

Montehiedra Town Center Montehiedra Town Center San Juan, PR MAYAGUEZ MALL San Juan, PR 787 287-4715 787.362.8888 787 287-4715

PLAZA CAROLINA JOYERIA VENECIA 787.752.5555 JOYERIA VENECIA

Plaza Rio Hondo

Plaza Rio Hondo VIEJO SAN JUAN Bayamon, PR Bayamon, PR #264 Calle Fortaleza | (787) 795-2113 (787) 795-2113 787.977.7777

B’OUTIQUE DELIZ & JOYEROS ENCHANTED ITALICS JOYERIA VENECIA Ave. Santa Juanita KURY PORTOFINO JOYERIA MARRERO 1 JOYERIA MARRERO Edifi cio Punto de Oro Triumph Plaza Montehiedra Town Center Plaza Rio Hondo Alberto2 Joyería Venecia 1 Deliz & Joyeros Bejeweled KURY PORTOFINO JOYERIA MARRERO JOYERIA MARRERO 28& Co Plaza las Americas #250 Calle San Francisco Calle San Jose # 159 Calle Praxedes Santiago # Bayamon, Aguadilla, PRPunto Humacao,Calle PRPlazaSan Plaza| Mayagüez, PR PR Rio Hondo| Bayamón, PR Juan, PR Edificio de Oro| Aguadilla, PR Plaza losPR Prados|Caguas, Plaza las PR Americas #250 Calle San Francisco Jose # 159 San Calle PraxedesWestern Santiago # 8 Bayamon, San Juan, PR Viejo San Juan, PR Aibonito, PR Cidra, PR 787.795.2113 787 287-4715 787.882.0080 787.648.2288 787 384-0484 (787) 795-2113 San Juan, PR 787 882-0080Viejo San Juan, PR 787 338-0284Aibonito, PR Cidra, PR 787. 265.6370 (787) 753-1067

(787) 723-5113

(787 ) 735-8837

(787) 739-6622

(787) 753-1067 (787) 723-5113 (787 ) 735-8837 (787) 739-6622 Diamonik Kury Enchanted B’outique PlazaMARRERO Guayama | Guayama, Plaza las Américas| San Juan, PR TriumphPORTOFINO Plaza| Humacao, PR Rexville Town Center | KURY Bayamón, PR JOYERIA MARRERO 1 JOYERIA 2 PR 787.866-0005 787.753.1067 Oferta válida del787.503.8899 6 alPlaza 10 de diciembre de 2018, hasta agotar unidades las tiendas participantes y en línea. Para califi car,elSan gasto de $125 joyería PANDORA debePraxedes ser antes de impuestos y después las Americas #250en787.338.0284 Calle San Francisco Calle Jose #en159 Calle Santiago # 8 de todos

válida aplicables del 6 al 10correspondientes. de diciembre de 2018, hasta agotar unidades en las tiendas y en no línea.

Para calificar,el gasto para de $125 en joyería PANDORA debe antes de impuestos y después de todos losOferta descuentos Las compras de tarjetas de regalos no califiparticipantes can. El brazalete se encuentra disponible compras individuales.

Límite de ser 3 por persona.

No se aceptan sustituciones.

Portofino losNo descuentos Lascon compras de debe tarjetas deViejo regalos no can. que El PR brazalete encuentra disponible para compras Límite de 3 por persona.

No aceptan es válido aplicables donde estécorrespondientes. prohibido.

El regalo compra devolverse con lacalifi compra calificó onoelsevalor del regalo con compra [$75.00] se deducirá de la devolución.

Prohibida lase reventa delsustituciones. producto.

San Juan, PR San Juan, Aibonito, PR individuales.

Cidra, PR Italics B’outique Joyería Turquesa No es válido donde esté prohibido. El regalo con compra debe devolverse con la compra que calificó o el valor del regalo con compra [$75.00] se deducirá de la devolución. #250 Prohibida la San reventa del producto.

Calle Francisco

Ave. Santa Juanita| Bayamón, PR (787) 753-1067 787.384.0484

Montehiedra(787) Town ©Center| San Juan, PR 723-5113 (787 ) 735-8837 2018 Pandora Jewelry, LLC • Todos los derechos reservados Plaza Vega Baja | Vega Baja, PR © 2018 Pandora Jewelry, LLC • Todos los derechos reservados 787.287.4715 787.855.7373

(787) 739-6622

| Viejo San Juan, PR 787.723.5113

Oferta válida del 6 al 10 de diciembre de 2018, hasta agotar unidades en las tiendas participantes y en línea. Para calificar,el gasto de $125 en joyería PANDORA debe ser antes de impuestos y después de todos los descuentos aplicables correspondientes. Las compras de tarjetas de regalos no califican. El brazalete no se encuentra disponible para compras individuales. Límite de 3 por persona. No se aceptan sustituciones.

No es válido donde esté prohibido. El regalo con compra debe devolverse con la compra que calificó o el valor del regalo con compra [$75.00] se deducirá de la devolución. Prohibida la reventa del producto. © 2018 Pandora Jewelry, LLC • Todos los derechos reservados