Edición del 11 de diciembre de 2017 by El Vocero de Puerto Rico

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017 >NUM 13306 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Con un mundo de oportunidades Miss World fungirá como agente de la boricua Stephanie del Valle.

>P22 >La verdad no tiene precio

SE ALINEAN PARA EXIGIR

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

CERO ARBITRIO Fortuño mueve sus fichas

El PNP unifica su mensaje en torno a la reforma contributiva federal y le exigirá al Congreso de los Estados Unidos que exima del pago de impuestos a las manufactureras establecidas en la Isla. >P3

Un correo electrónico a funcionarios de la administración Rosselló, revela el interés del exgobernador de que avancen dos proyectos de generación de energía eléctrica. >P4 DEPORTES

El púgil barranquiteño, que conquistó el sábado el título NABO, aspira a ser la próxima gran estrella del boxeo puertorriqueño.

>P29

>Suministrada

Pitufo cierra con creces año 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017 > 2

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3 NOTICIAS AHORA >P11

Contralor Félix A. Rosa

ESCENARIO

Director de Ventas

Unión de propósito

frosa@elvocero.com Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

India participó de “Unidos por Puerto Rico”, que logró ayer un recaudo millonario. >P23

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017 ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P25

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

DEPORTES

Recaudan sobre $200 mil en evento de Yadier Molina #LosNuestros recibieron un masivo apoyo en el Estadio Hiram Bithorn durante el Home Run Derby & Celebrity Softball Game. >P30

Exigirán exención total de impuestos a las foráneas De esta manera prevalece la estrategia apoyada por el gobernador Ricardo Rosselló

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

DEPORTES >P29

Pese a discrepancias anteriores, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares, y la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, exigirán esta semana en el Congreso una exención total de los impuestos que se aplicarían a las empresas multinacionales en Puerto Rico a través de la reforma contributiva federal. La propuesta del Senado federal impondría un arbitrio de 12.5% sobre los activos intangibles utilizados por las corporaciones de control foráneo (CFC, por sus siglas en inglés) que operan desde Puerto Rico. Mientras que la medida cameral federal establecería un arbitrio de 20% sobre los productos manufacturados por las CFC que son comprados por sus matrices en los Estados Unidos. “Que nos dejen el trato que tenemos ahora igual”, afirmó Rosselló. “El trato que tenemos ahora es cero impuestos cuando estamos importando a Estados Unidos. Que no nos pongan ese impuesto que le están poniendo a Irlanda, Singapur y otras jurisdicciones. Eso nos permite tener una base”. Además, el primer ejecutivo dejó entrever que espera una acción más concreta de los congresistas que vinieron a la Isla para ver el desastre que provocó el huracán María. A preguntas de EL VOCERO, Rosselló no contestó quiénes actualmente son los congresistas aliados en la lucha que lleva el gobierno en la capital federal, sino que se limitó a elogiar la ejecutoria de la comisionada residente. “Aquí vamos a ver si todos los congresistas que vinieron aquí para ver los puentes caídos, para ver los puentes volados, para ver las limi-

El gobernador Ricardo Rosselló espera ver acción a favor de Puerto Rico de los congresistas que han visitado la Isla en los últimos meses para ver el desastre que provocó el huracán María. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

taciones que había acá, si en verdad ticular no habló durante la confevan a tomar acción. Si no toman ac- rencia de prensa. ción en esta reforma contributiva de Precisamente sobre este asunto, tratar justamente a Puerto Rico, es- el pasado 6 de diciembre la comisiotán yendo en contra de su compro- nada residente le informó a EL VOmiso de Promesa. Están yendo en CERO que la propuesta que más recontra de lo que dijeron aquí en las suena en el Congreso es establecer una tasa diferencial para conferencias de prensa y Puerto Rico. “Hay quienes eso se tiene que batallar”, están pidiendo exención abundó. total. El liderato (republiLas declaraciones de cano) ya ha dicho que eso Rosselló Nevares surgieron luego de una reunión no va a pasar, así que teQue nos dejen el nemos que partir de una en el Capitolio, en la que trato que tenemos premisa distinta a que van participaron también la ahora igual. a tener una exención tocomisionada residente, los presidentes del Se- Ricardo Rosselló tal”, comunicó González gobernador nado y la Cámara, otros en aquel entonces. legisladores y varios alcal Ayer, sin embargo, des. Fue allí donde el priGonzález se limitó a afirmer mandatario anunció mar que está en contra el consenso al cual habían del arbitrio de 20% sobre llegado, ya que anteriorlos productos manufactumente estos habían tenirados por las CFC que son do discrepancias por las medidas comprados por sus matrices en los que se estaban respaldando en el Estados Unidos. Esta pidió emplear Congreso. iniciativas de incentivos federales Y es que el gobernador había ex- para crear empleos en Puerto Rico. presado públicamente que favoreEntre estas iniciativas se encía eliminar el impuesto a las CFC. cuentran: las zonas empresariales, Mientras que González prefería que el crédito por el trabajo y los “child la Isla fuese tratada como jurisdic- tax credits”. entre otras. “Por nuesción doméstica, pero sobre este par- tra situación colonial, por ser un

territorio, por ser una colonia, la reforma contributiva cataloga a Puerto Rico como una jurisdicción foránea y ante esa indefensión nos han colocado un impuesto adicional de un 20% que va a los productos que se manufacturan. Este impuesto va en contra del desarrollo económico de la Isla”, dijo González, quien instó a repeler cualquier impuesto adicional que se le aplique a Puerto Rico simplemente por ser una “colonia”. En tanto, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, expresó que la reforma contributiva federal es mala para Puerto Rico. “Nuestra condición colonial es la que ha ubicado a Puerto Rico en una desventaja al punto que quieren imponer sobre Puerto Rico contribuciones e impuestos”, indicó Rivera Schatz. Mientras, el presidente de la Cámara, Carlos ‘Johnny’ Méndez, recalcó su rechazo a la imposición de una tributación de 20% aprobada en la versión de la Cámara de Representantes federal de la reforma contributiva. “Vamos a ir todos a Washington para que llegue el mensaje al Congreso que nos tiene que tratar como ciudadanos americanos que somos. No puede haber desarrollo económico en la Isla con este nuevo impuesto”, dijo Méndez, quien adelantó que realizarán un “cabildeo extremo”. “Esta reforma contributiva federal es desastrosa para Puerto Rico”, sostuvo Méndez.

PPD viajará a Washington

De otro lado, el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer, anunció que viajará a Washington para reunirse con varios congresistas para llevar el mensaje de que Puerto Rico sea excluido de la reforma contributiva federal, ya que a su juicio esta tiene un efecto nocivo en los empleos y la economía del País. “Estamos hablando de unos 250 mil empleos entre directos e indirectos que se verían afectados si se aprueba la reforma contributiva”, dijo Ferrer, quien ha reiterado en varias ocasiones que la industria de la manufactura se vería seriamente perjudicada con este proyecto de ley.

4< PRIMERA PLANA

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

Sale a la luz influencia de

Cuando el gobierno aún lidiaba con el caos causado por el huracán María, el exgobernador, Luis Fortuño, contactó a dos miembros del gabinete de Ricardo Rosselló con una “preocupación”: el atraso de dos proyectos de generación de energía eléctrica en Puerto Rico. Fortuño, socio de Steptoe & Johnson LLP, abogó tanto por Energy Answers, que propone una planta de incineración de basura en Arecibo -cuya operación también generaría energía-, como por SeaOne Caribbean, que pretende transportar gas licuado a San Juan y ampliar su negocio en el Caribe. La pregunta que les hizo a los asesores del gobernador, Christian Sobrino y Alfonso Orona, en un correo electrónico enviado el 20 de octubre -y el cual también fue enviado a otras dos personas no identificadas- era cuán rápido se podía cerrar el acuerdo con ambas empresas estadounidenses, sin necesidad de esperar por el proceso que dispone el modelo de Alianzas Público Privada (APP), que impulsó su administración. “Si alguien defiende las APP en la Isla soy yo”, expone el exgobernador en el correo electrónico, aunque más adelante advierte: “Enfocarse solo en APP restringe grandemente la actividad económica que necesitamos”. “Escribo para levantar bandera de que existen proyectos más rápidos que no necesitan pasar por el proceso de APP que están listos para arrancar”, urgió Fortuño, quien, además, señala que no “les he querido molestar dada las circunstancias” (de la emergencia del huracán María). Sus peticiones a los oficiales del gobierno incluían: tocar base con la Casa Blanca para respaldar un préstamo federal a Energy Answers, enmendar el acuerdo de compra y operación de energía (PPOA, por sus siglas en inglés) con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), y notificar si la corporación pública interesaba pagar por el servicio de transportación de gas. Les recordó, que -en el caso del incinerador de basurasi no se consigue el préstamo de Servicios Públicos Rurales del Departamento de Agricultura federal aumentaría el precio de la venta de energía a la AEE en tres centavos por kilovatio hora. “Esto se discutió y estábamos por cerrar cuando azotó Irma. Inclusive, un empujón con Casa Blanca a Rural Development para lograr el préstamo, ayudaría”, observó.

Luis Fortuño

nado como tal, porque, según dijo, tienen la capacidad de administrar cerca del 20% de los residuos generados en Puerto Rico y contribuir cerca del 20% de la inversión en infraestructura contemplada en el plan fiscal certificado.

Explica su “preocupación”

En declaraciones escritas, Luis Fortuño explicó a EL VOCERO que envió el correo electrónico como “reacción a la noticia aparecida ese día de que el gobierno estaba discutiendo apoyo federal a proyectos APP. El mismo (artículo) pregunta qué persona atenderá proyectos que no son necesariamente una APP y enfatiza que ahora más que nunca es necesario agilizar inversión privada que cree empleos rápidamente”. Las expresiones, que preocuparon a Fortuño, tomaron lugar al día siguiente de que el gobernador estuvo reunido con el presidente Donald Trump, el vicepresidente Mike Pence y altos funcionarios de finanzas, presupuesto y alivio de desastres. Rosselló dijo, a su regreso, que discutió con los funcionarios de la Casa Blanca la posibilidad de que el gobierno federal “respalde o garantice” la inversión de APP en proyectos de infraestructura crítica en Puerto Rico. Sobre SeaOne Caribbean, el exgobernador aclaró que el proceso “inicial es con el sector privado. Si va a haber una APP para suplirle el mismo servicio a AEE, la empresa ya indicó al gobierno su deseo de competir en dicho proceso”.

Correo electrónico obtenido en exclusiva por EL VOCERO revela los esfuerzos del exgobernador a favor de dos compañías de generación de energía

La Fortaleza responde al pedido

El licenciado Orona, principal asesor legal del gobernador, confirmó en declaraciones escritas a EL VOCERO que tras recibir la petición del exgobernador, La Fortaleza “redactó una carta dirigida al administrador interino de USDA Rural Utilities Service haciendo constar que este proyecto –que ha estado bajo consideración por dos pasadas administraciones– pudiera ser avalado por la Administración Rosselló Nevares”. Especificó que, como han dicho antes, avalarán el proyecto “si cumple con todas las reglamentaciones ambientales locales y federales”, pues entienden que tiene potencial para manejar el problema de desperdicios sólidos en la Isla y fomentar el desarrollo económico. “Este tipo de proyectos se tramitan con la AEE bajo lo que se conoce como

un Power Purchasing Agreement (PPOA), en el que la AEE se compromete a comprarle energía a un precio determinado una vez se concluya el proyecto. Este no es un modelo de APP porque no hay coordinación con el Gobierno en la administración del proyecto”, señaló Orona. También indicó que “Seaone está siendo evaluado por la AEE”.

La Junta también adopta el proyecto

Incluso, el proyecto de Energy Answers fue el único mencionado en el testimonio escrito del coordinador de revitalización de la Junta de Control Fiscal, Noel Zamot, cuando el pasado 7 de noviembre depuso ante el Comité de Recursos Naturales de la Cámara baja federal. Zamot utilizó este proyecto como ejemplo de “proyectos críticos” a ser desarrollados de forma acelerada bajo el Título V de la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa). EL VOCERO intentó obtener una reacción por parte de la junta sobre el hecho de que Energy Answers haya escalado a la lista de proyectos predilectos a ser impulsados por el ente, pero al cierre de esta edición no se había recibido respuesta a la solicitud. Por su parte, el vicepresidente de Energy Answers Arecibo, Mark Green, dijo que solicitaron ser proyecto crítico para asegurar que “continúe recibiendo la atención necesaria”. Se expresó confiado con que sea desig-

En su correo electrónico, Luis Fortuño abogó a favor de dos proyectos energéticos, entre estos, Energy Answers. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017 > 6

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017 > 8

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017 > 10

NOTICIAS AHORA >11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

El presidente de la Cámara alega que conoce nuevos hechos que afectarían negativamente al representante

Buscan bajar multas por evasión de peajes Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@ Yaritza Rivera

>yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

El informe del licenciado Ernie Cabán, oficial examinador a cargo de analizar el caso de violencia de género que involucra al representante Ramón Luis Rodríguez Ruiz, revelará esta semana nuevos señalamientos contra el legislador. Así lo adelantó ayer el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos ‘Johnny’ Méndez, quien dijo que han surgido nuevos hallazgos durante la investigación. Se trata de sucesos aislados al incidente de violencia de género, detalló. El líder cameral no contestó si las nuevas imputaciones son por actos de corrupción. “La información que tengo es que han surgido muchas más cosas que ni siquiera están en la luz pública. Yo tengo la responsabilidad de complementar la querella con toda esa información”, dijo Méndez. En un aparte con la prensa, anticipó que las acusaciones “pronto” se conocerán públicamente. “Son asuntos que me han motivado a mí a solicitar su renuncia”, dijo. Según Méndez, el informe estaría en sus manos durante esta semana o antes del viernes. Asimismo, indicó que una vez reciba el informe, estará haciendo una declaración jurada sobre las nuevas imputaciones en la Comisión de Ética. “Nosotros lo que queríamos era evitarle ese viacrucis, pero si él quiere caminar esa vía dolorosa, pues esa es su decisión”, aseveró. A Rodríguez se le imputa haber golpeado en el rostro a una mujer de su oficina en la Cámara, haber empleado a

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

Rodríguez se niega a abandonar su cargo en la Cámara de Representantes a más de una semana de que Carlos ‘Johnny’ Méndez le pidiera la renuncia. >Eric Rojas/ EL VOCERO

Se avecinan más imputaciones

personas a cambio de que le devolvieran parte del sueldo pagado y haberle achacado a un exempleado un donativo político supuestamente falso. En reiteradas ocasiones, el legislador ha negado las imputaciones que se le hacen y aseguró que no existe ninguna investigación en su contra. Además, este realizó una rueda de prensa el martes pasado con la alegada víctima identificada como Soniel Torres Suárez, en donde la mujer alegó que el legislador “no tiene que ver” con los hechos de violencia denunciados.

Cámara evitó escándalo público

“La investigación nos va a dar a nosotros las herramientas para poder tener conocimiento total de los hechos y entonces poder radicar la querella (en la Oficina de Ética). Nosotros lo que queríamos era evitarle al compañero la discusión pública de lo que va a contener esa querella, pero si él quiere esa discusión pública, pues la

tendrá”, sostuvo Méndez. Sobre el proceso de destitución, Méndez comentó que “hay un debido proceso de ley que establece el mismo reglamento del Código de Ética de la Legislatura. Hay unos términos con los que hay que cumplir. Así que cuando ya esté maduro en la Comisión de Ética, ellos lo resolverán”. Según la Constitución del Estado Libre Asociado, la Cámara de Representantes deberá conseguir el voto de tres cuartas partes del cuerpo, lo que equivale a 21 votos para darle paso a la expulsión.

“No voy a presentar la renuncia”

Mientras tanto, el representante Ramón Luis Rodríguez Ruiz se mantuvo en su posición de no renunciar a su escaño, pese a que ayer venció el plazo que le había dado el caucus de la Cámara para que presentara su dimisión en o antes de las 5:00 p.m. “No voy a presentar la renuncia porque no hay nin-

El Senado aprobó ayer crear la Ley de Datos Abiertos del Gobierno con el propósito de que toda información manejada por las agencias gubernamentales sea publicada en un portal electrónico que será manejado por el Instituto de Estadísticas. >Suministrada

● AGUA

● BANCOS

● TURISMO

● ENERGÍA ELÉCTRICA

● CAJEROS AUTOMÁTICOS

● REFUGIADOS

● GASOLINA

● SUPERMERCADOS

Hay 1,168,413 contadores activos para un 90.84% con el servicio La generación de energía bajó a 56.60% Hay 927 estaciones abiertas, de 1,100 para un 84.27%

DÍA 82

guna base para que este servidor tenga que renunciar”, dijo el representante a EL VOCERO. “Yo tengo que mantener mi posición porque yo tengo unos constituyentes que fueron las personas que me dieron la oportunidad de estar aquí”, agregó. Ayer, fuentes policiales de este rotativo confirmaron que la víctima escribió el pasado 11 de noviembre en dos ocasiones el nombre del legislador como su agresor en los documentos que le requirió la Uniformada como parte del protocolo en las querellas de violencia doméstica. “No he visto la querella. Segundo, si fue la dama que lo escribió no me corresponde a mí responder. A mí lo que sí me consta de la declaración jurada es que ella en ese primer punto dice que esas declaraciones fueron hechas a través de intimidación y cohesión a través de la Policía de Puerto Rico y el hospital”, sostuvo en un aparte con la prensa.

Una medida legislativa que busca enmendar la Ley de Tránsito para reducir de $50 a $15 las multas administrativas por evasión de peajes de Auto Expreso, fue aprobada ayer en el Senado sin ningún voto en contra. El proyecto del Senado 642, que pasa ahora a la Cámara de Representantes, mantiene el estatuto de que las personas tienen 120 horas desde la infracción para realizar el pago del peaje o de lo contrario se emitirá la multa. Esta medida fue aprobada en ausencia de los senadores del Partido Popular Democrático (PPD) y el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP). Además, el Senado también aprobó ayer el Proyecto del Senado 24, que añade nuevos artículos a la Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas de Puerto Rico, a los fines de establecer unos parámetros para la evaluación de las deudas adquiridas por los comités políticos como parte de sus operaciones y disponer los criterios que deberán ser evaluados por la Oficina del Contralor Electoral para determinar si las mismas son deudas adquiridas en el curso ordinario de los ne-

● TELECOMUNICACIONES

Se registró un 86% de los clientes con servicio alámbrico e inalámbrico

Reportaron 279 sucursales abiertas de 314, para un 88.85% Hay 1,570 cajeros automáticos operando Abiertos 418 de 471, para un 88.75%

● HOSPITALES

Hay 68 hospitales en funciones, de los cuales 63 operan con energía eléctrica

gocios, o si por el contrario, deberán considerarse como un donativo. Por otra parte, se aprobó una medida para enmendar la Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica a los fines de crear una Orden de Protección de Emergencia. El Proyecto del Senado 636, de la autoría de la senadora Zoé Laboy Alvarado, establece que este tipo de orden de protección podrá ser expedida por un policía y tendrá una duración de 24 horas, en aquellos casos que no sea posible la asistencia inmediata de la víctima a un tribunal. Esta medida tuvo votación unánime. “Las órdenes de protección de emergencia son una salvaguarda para la víctima, toda vez que brindan protección en caso de que necesite más tiempo para presentar una orden de restricción permanente; así sea porque el tribunal de la región donde reside está cerrado o porque, por las circunstancias al momento de los hechos, la víctima está imposibilitada o imposibilitado de acudir inmediatamente a un tribunal”, dijo la senadora Laboy Alvarado.

El 76% de los hoteles está abierto, así como el 83% de los casinos. Quedan 739 en 39 refugios

Huracán

MARÍA

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

El huracán retrasó la justicia Director del FBI dice que están listos para retomar los casos de narcotráfico y violencia

Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

A principios de 2018, el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) comenzará a sacar de las calles a delincuentes que se dedican al narcotráfico y a cometer crímenes violentos en la Isla, adelantó el director de esa agencia, Douglas Leff. “Nos gustaría culminar casos para reducir el nivel de violencia y se pueda decir que Puerto Rico se levanta. Confío en que se va a ver muy temprano en el año nuevo, actividades de nosotros contra organizaciones violentas”, apuntó el funcionario en entrevista con EL VOCERO. “Sabemos bien que las organizaciones de narcotráfico creen que es una buena época para traer más drogas. Creen que las autoridades están demasiado ocupadas con los problemas en Puerto Rico, pero necesitamos demostrarles a ellos que tene-

mos muchos recursos que continuamos usando contra esta actividad que sigue haciendo daño al pueblo, a los niños. Es una alta prioridad para nosotros establecer muy temprano en el año que no vamos a tolerar este tipo de delitos”, añadió. Leff señaló que el azote del huracán María provocó que durante los últimos tres meses los esfuerzos de esa agencia fueran dedicados mayormente a tareas de ayuda humanitaria. “Nuestra misión fue un poco diferente. Durante la primera semana después de la tempestad, la mayor parte de nuestro tiempo fue buscando a nuestros empleados porque no teníamos ningún otro método de comunicación. No había Internet y nuestras antenas estaban rotas. Muchas personas de nuestra sede (en Washington) llegaron a la Isla para ayudarnos”, relató. “Después de una semana comenzamos a ayudar a la industria de combustible, para asegurar que la gaso-

Leff señaló que el azote del huracán María provocó que durante los últimos tres meses los esfuerzos de esa agencia fueran dedicados mayormente a tareas de ayuda humanitaria. >Eric Rojas/ EL VOCERO

lina pudiera llegar sin incidentes. Luego ayudamos a los ciudadanos para llevar agua y suministros. Fue una misión que abrió mis ojos a los problemas en Puerto Rico. Fue muy triste. Específicamente los residentes el área de la montaña que tienen una vida muy difícil ahora”, añadió. Reconoció que el impacto del ciclón provocó una pausa en sus labores ordinarias. “Es justo decir que a causa

de los huracanes la justicia se vio un poco retrasada, pero la justicia no será negada. Ahora mismo continuamos con todos nuestros recursos y recursos adicionales de nuestra sede”, dijo.

Ojo a los fondos de FEMA

Una de las tareas que se les añadió a raíz del azote del sistema atmosférico es investigar las cientos de querellas relacionadas al uso de los fondos otorgados por la Agen-

Pagarán casi dos millones en horas extraordinarias

En estado crítico madre e hijo baleados

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

PONCE – Una mujer y su hijo de siete años, que resultaron heridos a balazos en un atentado que se escenificó el sábado en la esquina de las calles Guadalupe y Mayor, se debatían ayer entre la vida y la muerte con pronóstico reservado. Fuentes policiales señalaron que el niño fue intervenido quirúrgicamente ayer y que su madre se encontraba en estado de extremo cuidado. Mientras, las autoridades inclinaban la investigación en torno a un individuo apodado ‘Keke’, quien es la pareja de la mujer herida y padre del niño. A ‘Keke’ le atribuyen el control de los puntos del caserío Portugués. La investigación apunta a que Frances Rivera Acosta, de 35 años de edad, conducía un vehículo marca Mercedes Benz color blanco modelo de 2016 junto a sus dos hijos de siete y 13 años de edad,

cia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). “Tenemos otra clase de casos relacionados al huracán, todos los fondos de FEMA que tenemos que investigar y tenemos que asegurarnos que no haya habido ningún robo”, comentó. Mencionó que mantiene un grupo de agentes en el Centro de Operación de Emergencias (COE) para revisar las cientos de querellas sobre el mal uso de los fon-

dos y robos de suministros. “En este momento estamos revisando cada querella para determinar si hay un potencial crimen. Primero, necesitamos corroborar los hechos. Pero, luego necesitamos determinar si hay los elementos del crimen y si los hay, colaboramos con la Fiscalía Federal y si no, podemos referirlo a las autoridades correctas, a la fiscalía estatal, Oficina de Ética Gubernamental (OEG) y la Oficina del Contralor”, expuso. Señaló que investigan a más de cinco municipios en relación al robo de suministros. “Pero, en algunos casos podemos decir que fueron incidentes de negligencia, que no fue necesariamente un crimen. Hay otros que continuamos investigando porque hay los elementos de delito”, indicó. En octubre pasado EL VOCERO informó que cinco municipios eran investigados por el FBI. Estos son Patillas, San Juan, Arecibo, Aguadilla y Vieques. Leff no precisó cuáles municipios son objeto de investigación y al ser cuestionado sobre si las pesquisas incluyen alcaldes, respondió “funcionarios de diversos niveles”.

En el auto cayeron varios casquillos de las armas de los sujetos no identificados. >Suministrada

respectivamente. ‘Keke’ no viajaba en el interior del auto al momento de los hechos. Sin embargo, las autoridades no descartan que los sicarios, al ver el auto con los cristales oscuros, creyeran que ‘Keke’ iba en el mismo y realizaron más de 90 disparos con armas de tres calibres distintos. Madre e hijos habían compartido con amistades en el cine y en un restaurante. La mujer entró a la barriada Cantera y al salir a eso de las 10:18 de la noche del sábado fue emboscada por sicarios que iban en dos vehículos. Una vez el Mercedes Benz se detuvo con ella herida, los sicarios se acercaron y volvieron a dispararle.

En el automóvil cayeron varios casquillos de las armas de los sujetos. Rivera Acosta y su hijo resultaron con heridas de bala en la cabeza y otras partes del cuerpo, mientras el adolescente resultó ileso. Rápidamente fueron auxiliados por paramédicos y llevados en ambulancias al Hospital San Lucas, de donde fueron referidos al Centro Médico de Río Piedras. ‘Keke’ y varios de sus amigos llegaron a la escena. El caso es investigado por el agente José I. Torres, de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Ponce.

El Negociado de la Policía pagará esta quincena aproximadamente $1.7 millones en horas extraordinarias a unos 2,156 de los agentes que trabajaron durante las emergencias de los huracanes Irma y María, adelantó ayer el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor M. Pesquera. El funcionario vio con buenos ojos que el Negociado de la Policía utilice el sistema de ponchador Kronos para computar y pagar las horas extraordinarias, aunque advirtió que por la complejidad del mismo habría que comenzar con grupos que no pasen de 25 personas. A estos policías y a sus supervisores habría que entrenarlos para que sea efectivo, explicó. Asimismo, Pesquera comentó que el sistema de ponchador Kronos lleva varios años en la Policía, aunque nunca ha sido utilizado en su capacidad. “Kronos computa la nómina con el dedo. La parte mala es que no en todos los cuarteles hay relojes. Hay un módulo para que

cuadre con las horas extras y para empezarlo hay que darle entrenamiento, no solo los policías de ponchar electrónicamente. El supervisor tiene que entrar en el sistema a verificar y si no está bien, corregirlo”, dijo Pesquera. Según el Secretario del DSP, de entrada el Negociado de la Policía tendría que establecerlo en un grupo limitado, para entonces expandirlo. “Vengo de un sitio donde se usaba y no es fácil. Hay que entrar y estar seguro que las horas cuadren, pero es más fácil que a mano”, agregó. Pesquera reclamó que envió 20 personas para manejar la movida de la Policía, algunos de los cuales están familiarizados con el sistema y otros son entrenados. La Policía alega que ya pagó poco más de $5 millones en horas extras. Mientras que en las redes sociales se mantiene en pie la convocatoria para un ausentismo masivo durante el fin de semana de Navidad, entre el 21 de diciembre al 26 de diciembre, atribuido mayormente a los días por enfermedad que los agentes perderán el 31 de diciembre.

Empleado y Retirado Federal

Con Humana no tienes que pagar extra por cubierta dental y de visión

Ahora puedes ahorrar hasta

316.

2018

80*

en tu aportación del plan de salud, con más beneficios y sin costo adicional

Humana POS Deluxe –

Libre Acceso

Además, Humana te ofrece: Plan Dental ampliado sin periodo de espera en Ortodoncia Plan de Visión con cubierta para espejuelos y lentes de contacto Cubierta en Estados Unidos para estudiantes y TDY Extenso formulario de medicamentos cubiertos Cubierta de medicamentos OTC recetados sin copago

Para más información

1-800-314-3121 feds.humana.com

*Ejemplo basado en deducción anual de empleado no-postal con cubierta Self Plus One, incluyendo Regional Dental PPO Plan. Productos y servicios ofrecidos por Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc. Licencia # 00235-0008. Humana Health Plans of Puerto Rico Inc. (“Humana”) no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. English: ATTENTION: If you speak English, language assistance services free of charge are available to you. Call 1-800-314-3121 (TTY: 711). Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-800-314-3121 (TTY: 711). 繁體中文 (Chinese): ὀព㸸ዴᯝᝍ౑⏝⦾㧓୰ᩥ㸪ᝍ ྍ௨ච㈝⋓ᚓㄒゝ᥼ຓ᭹ົࠋㄳ⮴㟁1-800-314-3121 (TTY: 711).

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

14< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

Investigan querella contra Pedro Julio Serrano Miguel Rivera Puig

>jrivera@elvocero.com

La querella de alegados actos lascivos radicada por un “masculino mayor de edad”, según reza el documento, contra el activista de derechos humanos Pedro Julio Serrano, comenzó a ser investigada el jueves por la agente Ivis Vázquez Carrasquillo, de la División de Delitos Sexuales del CIC de San Juan. Aunque de la faz de la querella no surge el nombre del querellante, un abogado de nombre Ángel L. (Ángelo) Casiano, de 36

años de edad, vecino del estado de Florida, se ha expresado en torno al supuesto incidente en las redes sociales. El jueves cuando compareció al cuartel general de la Policía, en Hato Rey, este habló con un medio televisivo sobre la gestión que realizaba. Los supuestos hechos habrían ocurrido el 6 de abril de 2012. Las querellas de actos lascivos que prescribían en cinco años, ahora prescriben a los 20 años de la supuesta ocurrencia. Del documento no se desprende en qué consistieron los

actos lascivos, que según el querellante ocurrieron en el apartamento en el que vivía en Santurce. El querellante dio los nombres de varias personas a las que le contó sobre los hechos, pero no son testigos presenciales. La agente Vázquez Carrasquillo citó a Casiano para el 29 de diciembre, cuando entregará un teléfono celular que será examinado por agentes de la División de Crímenes Cibernéticos en busca de unos supuestos mensajes de texto que Serrano le había enviado. Serrano será citado en una fe-

cha no precisada, posiblemente en enero próximo, y los hallazgos de la investigación serán consultados entonces con un fiscal. Por su parte, en declaraciones escritas enviadas a EL VOCERO, Serrano aseguró que “supe hoy (ayer), por los medios de comunicación, que se presentó una querella alegadamente en mi contra. No tengo conocimiento de la misma. Sin embargo, las alegaciones que se han hecho en las redes sociales son falsas. No haré más comentarios por deferencia al proceso que aparentemente ha iniciado”.

El activista niega cualquier acción ilegal de su parte

Pedro Julio Serrano dice que las alegaciones, que se hicieron primero en las redes sociales, son falsas. > Archivo/EL VOCERO

ALIVIO PARA TUS HIJOS. Nada ha probado ser más efectivo y duradero aliviando la fiebre y el dolor que Children’s Advil®*.

Si los síntomas persisten consulte a su médico. *Basado en reducción de fiebre bajo 100ºF. Entre los analgésicos sin receta. Use según se indica. ©Pfizer 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

Llamado a prevenir la influenza

@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

@AyezaNashaly

Mantener al día las vacunas y tomar medidas preventivas en el hogar es esencial para prevenir el contagio de la influenza en niños y personas de edad avanzada, explicó ayer la doctora María Rodríguez, directora médica del Concilio de Salud Integral de Loíza. La actividad de influenza usualmente es más común en las temporadas de otoño e invierno. Se trata de una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por el virus de la influenza y se puede manifestar de forma leve o grave, y hasta en ocasiones puede llevar a la muerte, según la experta. “Siempre para los meses de octubre a marzo es lo que nosotros decimos que es la época de la influenza”, dijo Rodríguez. Las complicaciones por la influenza incluyen neumonía, infecciones del oído, infecciones sinusales, deshidratación y empeoramiento de las condiciones médicas crónicas. El Departamento de Salud expone en su portal digital que la influenza es diferente al resfrío o el catarro. Detalla que por lo general la influenza comienza de repente y el catarro empieza lentamente. “En casos de personas con condiciones crónicas preexistentes, ya sean envejecientes o niños menores de dos años, en este caso la enfermedad se va a tornar con una fiebre más persistente y puede haber dificultad respiratoria más marcada. Puede inclusive la persona desarrollar vómitos o diarreas”, manifestó la doctora. Rodríguez fue enfática en que entre más edad tenga la persona más complicaciones puede desarrollar. Entre estas, pulmonía, fallo renal agudo, shock séptico, fallo respiratorio agudo y hasta la muerte.

La doctora opinó que la prevención comienza con mantener las vacunas al día, mantener buenas condiciones de sanidad en las áreas frecuentadas y consumir medicamentos recomendados por doctores.

Los síntomas Fiebre o sentirse afiebrado/con escalofríos Tos Dolor de garganta Mucosidad nasal o nariz tapada Dolores musculares y corporales Dolores de cabeza Fatiga (cansancio) Algunas personas pueden tener vómitos y diarrea Fuente: Departamento de Salud de Puerto Rico

“Lo primero es la vacuna, por eso es que el Departamento de Salud promueve y empieza la campaña de ponerse las vacunas siempre para esta época de octubre hasta marzo. Claro, lo que es la influenza puede extenderse hasta mayo. He tenido pacientes de hasta mayo, junio y

NOTICIAS AHORA >15

Son más de 2,000 los casos reportados por el Departamento de Salud en lo que va de temporada julio, por una influenza, pero son menos los casos”, comentó. Sugirió, además, que este año se use la vacuna inyectable y no la intranasal, por lo poderoso que es el virus. “Uno va perdiendo la inmunidad a medida que pasa el tiempo, esto no es una vacuna que tú desarrollas la inmunidad para siempre”, señaló.

Cuidado comienza en el hogar

A preguntas de EL VOCERO sobre cuáles medidas preventivas podían tomarse en el hogar y hasta incluso en la rutina diaria, Rodríguez expresó que aquellas personas que trabajan en un ambiente con mucho público o con niños que asisten a diario a las escuelas, es importante el lavado de manos sin importar en el ambiente en que estén. “Si tú tienes por ejemplo, en tu casa una persona enferma, los padres deben evitar ese contacto con el niño. Tratar de que si apapachan a un niño, que esa carita esté mirando hacia abajo y no hacia a ti porque si toses lo sacude todo”, orientó. Recomendó, además, a los niños que se laven las manos cuando toquen a una persona infectada con el virus. “A los niños también uno enseñarle que si ven a un niño enfermo en la escuela, que se laven las manos todo el tiempo. Lo otro es uno explicarle a las personas que ya están enfermas que usen paños desechables, no de tela porque obviamente se queda ahí”, abundó.

16<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

Música como vía de socialización Educadora retirada crea el Coro de Niños de Macún

@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.vom

@coteroaponte

A través de la música, la educadora Alba Nydia Fernández, busca llevar otras enseñanzas a los niños del barrio Macún de Toa Baja, una comunidad que nació de personas desplazadas del sector Gutiérrez del barrio Candelaria, cuando el U.S. Navy decidió establecer una de sus bases en Sabana Seca, hacia la mitad del siglo pasado. Es una comunidad pobre, de amplias tradiciones, donde Fernández ha decidido plantearles opciones musicales a los niños, que por estos días están más acostumbrados a los ritmos urbanos y a la estridencia de los cantares de moda. Una docena de niños y preadolescentes entre las edades de seis a 12 años, ha comenzado a conocer sus voces y la de sus pares, con el entrenamiento que desde el verano les ofrece Fernández para formar el Coro de Niños del Barrio, un grupo, que en principio aspira a cantar en la comunidad, sea en las iglesias, las escuelas, la cooperativa o en el centro de envejecientes, entre otros lugares. “El Coro de Niños del Barrio se organiza con niños que residen aquí, o que son o nietos o hijos de personas del barrio. Nunca habíamos escuchado cantar a niños de la comunidad con canciones con otro sentido que no fuese la música urbana. Pero ahora lo vamos a poder ver y disfrutar”, indicó la educadora retirada. Dijo que la música es una apertura a tantas cosas y al conocimiento para que los pequeños tengan otras experiencias de vida, las cuales puedan nutrir su formación hacia la adultez. “Es importante que ellos aprendan desde pequeños que el ser humano debe moverse disciplinadamente. Si eres parte de un grupo, pues el grupo

El Coro de Niños del Barrio alude en sus cantos al rescate de la esperanza y la solidaridad, sobre todo en tiempos de crisis como los que atraviesa la Isla. >Suministrada

se va a comportar de tal manera, que hay que ensayar y ser constante. Tener cierta conducta que no nos dañe el sentido y la imagen del coro”, resaltó Fernández. Explicó que sus presentaciones servirán para tener contacto social. “Vamos a estar visitando un hospital y otros lugares, y eso automáticamente va a fortalecer esa parte del niño de La música les va a abrir campos hasta llegar a sitios que ellos hasta este momento no han podido llegar. Alba Nydia Fernández maestra retirada

estar identificándose con unas personas con unas necesidades. Y aunque no tengan mucho que dar, en términos económicos, sí pueden dar sostén emocional a través de la música y eso es lo que vamos a transmitirles”, añadió. Explicó que ante tantos retos sociales y en la educación a los niños, son más importantes las iniciativas que surgen de las propias comunidades, con el

Momentos Dulces La Navidad

compromiso y apoyo de los padres. “Macún es un barrio donde todos nos aceptamos como somos y no tenemos fronteras. Hacia el norte tenemos la autopista (PR-22) y hacia el sur la PR2, y en cualquiera de las dos vía podemos llegar a otros lugares. Y eso le enseñamos, que igual puede ser la música, como una vía para llegar a otras partes y compartir. Pero también, decirles que pertenecemos a un lugar y ese lugar pertenece a otro que es un pueblo y es nuestro país, y así se siguen abriendo las fronteras”, expresó Fernández. La primera presentación del Coro de Niños del Barrio fue ayer en la Iglesia Discípulos de Cristo, en el barrio Macún, debut que acompañaron con un repertorio de cánticos alusivos a la época navideña y también corearon piezas que de alguna manera podrían aludir al rescate de la esperanza y la solidaridad, sobre todo en el contexto de la experiencia actual de la Isla. En la esperanza de un futuro mejor, cantaron “Viva la gente” de los Hermanos Colwell, “La Muralla” de Nicolás Guillén” y “Que canten los niños” de José Luis Perales.

A celebrar todos los que te da

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

>18

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

Para luego es tarde @

Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA @segurosocial

¡B

uen día! A pocas semanas de despedir 2017, ¿se acuerda usted de todas aquellas resoluciones que prometió cumplir durante este año aunque lloviera, tronara o relampagueara? En cuanto al Seguro Social, muchos aseguraron que revisarían y corregirían su récord de ganancias, pero todavía no lo han hecho. Hoy ilustraremos cómo seguir posponiendo este asunto podría afectar su vida personal, familiar, emocional y financiera. “Voy a revisar mi récord de Seguro Social” ¡Cuántas veces escuché esta resolución! En nuestras columnas semanales en EL VOCERO, siempre exhortamos a todos los trabajadores a crear sus cuentas personales mySocialSecurity en www.segurosocial.gov para identificar y corregir a tiempo cualquier error u omisión de ingresos en sus récords de ganancias. Si el sistema no le permite crear esta cuenta, por favor visite una de nuestras oficinas con su certificado de nacimiento original así como una de las siguientes identificaciones originales y no expiradas: licencia de conducir, tarjeta identificación emitida por el Departamento de Transportación y Obras Públicas para las personas que no conducen automóviles, pasaporte americano o tarjeta militar. Tras corregir la discrepancia, nuestro empleado le entregará un código especial para que pueda completar su registro en mySocialSecurity. Asegúrese de que todos sus ingresos estén acreditados, pues esto determinará la elegibilidad y cantidad de beneficios a los cuales usted, sus dependientes y sobrevivientes pudieran cualificar en el futuro.

Por los pasados meses, las mismas personas (que tienen acceso a Internet) me han indicado una y otra vez que planifican abrir su cuenta mySocialSecurity. Pero el tiempo ha pasado y todavía no lo han hecho. Si usted sigue posponiendo la revisión de su récord de ganancias, se le pudiera hacer demasiado tarde para conseguir evidencias que lo pudieran ayudar a corregir discrepancias. En tal caso se está arriesgando a que usted, sus dependientes y/o sobrevivientes no cualifiquen a beneficios de Seguro Social o cobren beneficios menores a los que hubieran cualificado. Para las personas que no tienen acceso a Internet, aclaro que el Seguro Social solamente está enviando los récords de ganancias por correo a las personas mayores de 60 años, siempre y cuando no estén recibiendo beneficios de Seguro Social y/o no hayan creado su cuenta mySocialSecurity. Sin embargo, debo aclarar que todas las personas tienen la opción de aclarar dudas sobre su récord de ganancias llamándonos al teléfono 1-800-772-1213 o visitando alguna de nuestras oficinas. La ventaja de crear su cuenta en www.segurosocial.gov es que usted puede revisar su récord de ganancias a cualquier edad, con mayor frecuencia y desde la comodidad de su hogar. Luego de someter alguna evidencia de ingresos necesaria, usted pudiera verificar dicha corrección desde su computadora, laptop, tableta o teléfono inteligente y obtener un estimado actualizado de sus posibles beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes. “Voy a enviar mi evidencia de salarios al Seguro Social”. En general, todos los patronos deben proveer un comprobante de retención (formulario W2) a cada empleado. Este formulario certifica los salarios así como los descuentos de nómina, incluyendo Seguro

Social. Si por alguna razón, el empleado descubre que sus salarios no están acreditados, él/ella debería enviarnos copia de su(s) comprobante(s) de retención de dicho(s) año(s) para que le acreditemos dichos ingresos aunque la empresa haya cerrado operaciones o no podamos localizar al patrono. Recuerde corregir su récord a tiempo para que no se arriesgue a perder estas evidencias. Supongamos que Luke trabajó por más de una década como empleado del gimnasio ‘El último Jedi’. Aunque hace varios años descubrió que ninguno de estos salarios se había acreditado en su récord de Seguro Social, él no le dio importancia a este asunto. Sin embargo, el año pasado y sin previo aviso, su patrono, mentor y maestro de esgrima, Don Yoda, cerró el gimnasio y desapareció para siempre. Aquella noche, Luke revisó nuevamente su récord de ganancias en mySocialSecurity y verificó que aquellos salarios todavía no estaban acreditados. Afortunadamente, Luke había guardado cuidadosamente las copias de todos sus comprobantes de retención (W2) de dicho empleo en la cajita de la estrella de su árbol de Navidad. Tras mirarse fijamente en el espejo durante 45 minutos y con una gran tranquilidad, expresó pausadamente; “Algún día las llevaré al Seguro Social” ¡Pues más vale que “deje el show” y lo haga rapidito! Si se le pierden antes de someterlas al Seguro Social, Luke quizás no cualificaría a nuestros beneficios o cobraría una cantidad menor de la que hubiera cualificado, pues solamente consideraríamos los otros ingresos previamente acreditados. Aclare dudas sobre los múltiples beneficios y servicios de Seguro Social llamándonos al 1-800-772-1213 o accediendo www.segurosocial.gov.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

TE PAGAMOS LOS PRIMEROS 3 MESES DE TU MUSTANG V6 2017 Al comprar tu nuevo Mustang, NOS COMPROMETEMOS EN PAGAR LOS PRIMEROS 3 MESES

de tu préstamo con Reliable Auto.** Tres meses que nunca tendrías que pagar porque nosotros abonaremos ese dinero por ti.

28,995

PRECIO FINAL

18 MPG CIUDAD / 27 CARRETERA TECNOLOGÍA ACTIVADA POR VOZ ENCENDIDO POR BOTÓN

JUNTOS LLEGAMOS MÁS LEJOS.

DESDE

CENTRAL FORD | VEGA ALTA: 787.915.5000 FAJARDO FORD | FAJARDO: 787.355.5555 FORD DEL SUR | PONCE: 787.651.0000 MAYAGÜEZ FORD | MAYAGÜEZ: 787.805.3673

*Precio final de $28,995 luego de descuento de $2,000 por parte del manufacturero y $1,000 de descuento por parte del concesionario aplica a modelo Mustang V6 2017. SPECS: P8A/051A. MPG: 27 aut. /18 ciu. Ciertas características y opciones no son iguales a los del modelo ilustrado. Opciones disponibles. **Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Reliable Financial Services. Ciertas restricciones aplican. Subsidiaria de Wells Fargo & Co. Lic. CF-052. Oferta aplica solo a unidades nuevas marca Ford Mustang 2017. 650+ Reliable Score. Oferta aplica a préstamos de 72 y 84 meses. Valido del 1 al 31 de diciembre de 2017. Visite su concesionario Ford más cercano para detalles.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

De gira con Burger King y Shabum

FINANZAS

ECONOMÍA

P20<

Burger King y el Mago Shabum se unen para llevar la magia navideña a la familia puertorriqueña durante esta época festiva, con una gira por varios parques de los restaurantes alrededor de la Isla. Cada gira será de dos horas y los niños participantes disfrutarán de actividades y el show de magia. Durante la primera hora podrán participar de juegos y actividades, pintarse su carita y disfrutar de mantecado. En la segunda hora habrá un espectáculo mágico y tendrán la oportunidad de ganar premios como tarjetas de regalo de BK Rewards y Vanilla Gift Cards de $50, entre otras sorpresas. Para información sobre la gira puede acceder a https://www.facebook.com/burgerkingpr/.

El huracán María permite a las aseguradoras demostrar su importancia y rol en la economía, asegura Josely Vega

Irma, para un total de 47,056 reclamaciones. Estamos hablando de 3.5 veces más en reclamaciones”, señaló Vega. Siendo una compañía enfocada en servicio, Universal tiene 984 empleados, de los cuales el 30%, o 284, pertenecen al departamento de reclamaciones. “Nosotros hemos tenido el reto de manejar todas esas reclamaciones, 3.5 veces más, con ese personal y unos pocos más que hemos contratado de manera temporera, pero no caben más en nuestro edificio. Las 88 personas en Caguas que trabajan en nuestro centro de llamadas las tuvimos que relocalizar aquí por la falta de luz y comunicación”, indicó Vega. En el centro de llamadas, Vega destacó que el número regular de llamadas que Universal recibe normalmente es de entre 2,500 y 3,000 diarias. Tras María, han estado recibiendo unas 5,000 llamadas diarias. “Definitivamente ha sido un reto”, comentó.

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

El evento del huracán María es una oportunidad para la industria de seguros de demostrarle a la gente la necesidad del seguro, y la importancia de su rol en la economía, aseguró Josely Vega, la nueva presidenta de Universal Insurance Company. “Veo que es un reto grande para la industria, pero es una gran oportunidad de demostrar quiénes somos y porqué estamos aquí. Para mí es una gran oportunidad”, comentó Vega a EL VOCERO, en su primera entrevista como presidenta. “Por eso es tan importante demostrar el valor que tiene una compañía de seguros seria y responsable. Obviamente, habrá aumentos en primas tras el desastre, pero si en el momento más difícil, tú le respondiste a la gente, no van a tener problema con eso, y eso es lo que nosotros hemos estado haciendo”. Tras 20 años con la empresa como consejera legal, Vega asumió las riendas el 1ro de diciembre de uno de los principales grupos de seguros de la Isla y compañía líder en los segmentos de propiedad y contingencia, productos y servicios de seguros de vida, inversiones y financiamiento de pólizas. Además de asumir la presidencia de Universal Insurance Company, Vega continuará con sus responsabilidades como vicepresidenta y secretaria de la junta de directores, principal consejero legal y principal oficial de operaciones de la compañía.

En el mejor momento

Contrario a lo que muchos pudiesen pensar, que asumía las riendas de una compañía de seguro tras una devastación como la que dejó María en la Isla con

Responsabilidad social corporativa

Josely Vega, nueva presidenta de Universal Insurance Company, llega a esa posición con el cúmulo de dos décadas en la industria de seguros. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

Universal Insurance estrena nueva presidenta

pérdidas billonarias, Vega lo ve de una manera totalmente distinta. “Yo no me siento que me tocó el peor momento, porque es el mejor momento para que la gente supiera que estábamos listos para dar el servicio en el momento más crítico, que es lo que siempre hemos dicho y hecho”, expresó. “Toda la vida nosotros nos hemos estado preparando para un evento como este”. Cuando María azotó a Puerto Rico el pasado 20 de septiembre, Vega se acordó del fundador de Universal, Luis Miranda Casa-

ñas, quien fue su mentor y de quien aprendió muchísimo del negocio y de la industria, indicó. “Como llevo toda la vida en la empresa, yo siempre sentí que había llegado el momento que tanto Don Luis había dicho, de que estuviésemos preparado para cuando llegase un momento como este. Obviamente es un momento importante de grandes retos, pero estábamos bien programados para responderles a los empleados con mucha sensibilidad, que los asegurados iban a estar ansiosos, que no iba a haber

electricidad… todas estas cosas que pasaron, nosotros ya las habíamos pensado”, comentó.

Lluvia de reclamaciones

Como se anticipaba tras un evento de la magnitud de María, Universal recibió una cantidad considerable de reclamaciones de sus asegurados. “En Georges, de septiembre a noviembre, nosotros recibimos 13,335 reclamaciones, y en María, durante el mismo período, recibimos 33,456; más sumados a las reclamaciones regulares y las de

Simultáneamente con atender la lluvia de reclamaciones recibidas tras Irma y María, la empresa también respondió a las necesidades de sus empleados, donde un grupo de 37 recibieron asistencia de la Fundación Luis Miranda Casañas, ya que lo perdieron todo. También se les proveyó asistencia a sus respectivas comunidades, detalló Vega. “A mí me conmovió mucho que los empleados llegaran rápidamente a nuestras oficinas para ponerse a la disposición de la compañía el lunes después de María, incluyendo a aquellos que habían perdido sus casas y lo habían perdido todo, y no dijeron nada. Aun perdiéndolo todo, no se quejaron. Ellos se pusieron a la disposición de la compañía. Y nosotros obviamente estábamos preparados para ayudarlos”, expresó. A todos los empleados se les dio un abanico de baterías, baterías y un radio. También se les proveyó desayunos y almuerzos a los empleados en la oficina, y hasta se les facilitó el conseguir gasolina en una estación de servicio de un cliente de la compañía, comentó Vega. “Eso obviamente crea una empatía, una lealtad más fuerte, que la hemos tenido siempre, porque somos un patrono que cuida mucho a sus empleados”, indicó.

ECONOMÍA >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

Emprendedora propone transporte en bicicleta La suiza-boricua Lisa Ladner dice que es el momento propicio para buscar alternativas

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Lisa Ladner, es una “suiza-boricua” que ocupa gran parte de su tiempo en el desarrollo de proyectos, generalmente en el área cultural, pero en la búsqueda de armonizar sus experiencias de vida en Zurich y ahora en Puerto Rico, decidió emprender un negocio en el área de la transportación y la recreación. Desde hace seis años investigaba el mercado local hasta que encontró que ya estaba más maduro para poder traer la alternativa de las e-bike, un modelo de bicicleta “tres en uno”, como la describe, que igual se pedalea, se corre con un motor y hace las veces de una moto pequeña. En Suiza, Ladner ya había abandonado su auto por la eficiencia de movilidad urbana

que le permitía la bicicleta eléctrica. Explicó que al ver el auge que comenzaba a nivel local con el uso de la bicicleta, principalmente jóvenes en el área de San Juan, decidió darle mayor peso a su propuesta de negocio. Además, el inicio en la construcción de carriles particulares para bicicletas, le hizo reconocer que era el momento para ofrecer una opción económica de transporte. Y tal como lo expone en la página boribici. com, las e-bike dan la posibilidad de “moverse en Puerto Rico de una manera deportiva, sana y ecológica, sin sudor, estrés, congestiones de tráfico y altos gastos”. “Yo analicé y entiendo que las e-bikes son perfectas para al área metropolitana de San Juan, en las urbanizaciones y resorts, para los estudiantes, para la gente en general y para los turistas también”, señaló Ladner. “Cuando hacía el estudio consultaba con las personas sobre las características que preferían y todos mencionaban que no ocupara mucho espacio y fuera liviana. Esta bicicleta es completamente plegable y se puede acomodar hasta debajo de un escritorio”. El modelo ofrece ruedas de 16”, un motor eléctrico de 235W, batería Li-Ion (que se puede recargar aproximadamente unas 800 veces y con un año de garantía), con un tiempo de

Crece demanda por productos contra la humedad Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

La demanda por productos para atender los problemas de hongos causados por la humedad en estructuras residenciales y comerciales, luego del huracán María, se ha incrementado significativamente. David Medina, presidente de AOR Building Supplies, aceptó que tras los huracanes se le han triplicado las ventas de productos encaminados para manejar el problema de humedad. Indicó que muchos clientes han encontrado crecimiento de hongo en pisos donde las losas se han despegado y el espacio se hace más propicio para el crecimiento del mismo. Explicó que existen varios productos que las personas pueden aplicar en las áreas donde ha crecido el hongo y comentó que suelen ser opciones duraderas, no son costosas y están accesibles. “Instalar una de estas barrera de humedad, con mano de obra y todo, estamos hablando de $2.25 a $2.50 el pie cuadrado, labor

que puede realizar la misma persona con asesoría”, explicó Medina, e indicó que en el caso de AOR cuentan con técnicos que orientan a las personas. Dijo que hay diversidad de marcas, pero el consumidor debe ser muy cuidadoso del producto a utilizar, sus garantías y buscar la persona adecuada para hacer el trabajo. “En el caso de nosotros, contamos con técnicos especializados y variedad de marcas. Además, entrenamos y certificamos en las diferentes líneas a la ciudadanía totalmente gratis. Tomar alternativas remediativas a tiempo y usar los productos correctos, representa ahorros en el futuro”, señaló Medina, y comentó que ese es el mensaje que debe llegar a las personas para que eviten contratiempos en la urgencia de solucionar sus problemas de humedad. Sostuvo, que debido a las implicaciones para la salud, “el no hacer nada al respecto no es la opción”, y añadió que hay productos para hacer pruebas de humedad, que las personas pueden realizar en sus hogares.

recarga de 2 a 4 horas. Soporta hasta 220 libras de peso. “Imagínate que uno pueda pedalear al colmado, a la universidad o pasear el fin de semana por el Viejo San Juan o por Piñones – con la ayuda de un motor que se nutre de una batería”, destacó Ladner. Agregó que la e-bike tiene iluminación delantera y trasera, guardafango, campana y un área para cargar artículos en la parte trasera. Haber entrado al mercado con este producto en medio de la emergencia por los efectos del huracán María, no es un mal momento, indicó Ladner. Entiende que es un tiempo de amplios retos para la Isla, a donde se mudó hace varios meses, pero la búsqueda de opciones de transporte urbano y económicas, la hacen apropiada.

FUNDACION DE HOGARES PARA TRABAJADORES PO Box 11798 – Fernández Juncos Sta. – San Juan, PR 00910-1798 Tel. (787)-268-0222, Fax (787) 268- 0311

ANUNCIO DE SUBASTA POYECTO ERNESTO CARRASQUILLO YABUCOA, P.R. 00967 TELEFONO (787) 893-7559 Suministro de todos los Materiales, Equipos y la Mano de Obra necesaria para la instalación de un elevador nuevo y la remodelación del elevador existente. Todos los documentos estarán disponibles a un costo de $25.00 en giro, cheque certificado o efectivo desde el miércoles, 13 de diciembre hasta el viernes, 22 de diciembre de 2017 hasta las 3:30 pm en la Oficina Central de la Fundación de Hogares Para Trabajadores, Edificio Rafael D. “Papo” Palacios Mendoza, cuarto piso, en la Ave. Ponce de León Pda. 24 1/2, Edificio 1704, Santurce, P.R. 00909. Teléfono (787) 268-0222 ext. 1000. El Jueves, 11 de enero de 2018 se realizará una reunión pre-subasta compulsoria en el proyecto. Fundación de Hogares para Trabajadores se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas ofertas sometidas para esta subasta, así como a obviar cualquier informalidad en los procesos de subasta, y podrá adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables para Fundación de Hogares para Trabajadores. Fundación de Hogares para Trabajadores no será responsable por cualquier reclamación, pérdidas o costos en las que incurra el licitador por motivo a esta invitación a subasta, ni asumirá los costos, ni atenderá como un imprevisto cualquier situación que surja como consecuencia de la falta del licitador en aclarar dudas en el tiempo requerido para ello o si el licitador no se asegura de tener toda la información completa y necesaria para presentar su oferta. Fundación de Hogares para Trabajadores es un patrón con igualdad de oportunidad de empleo, que no discrimina por sexo, identidad de género u orientación sexual, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de Guerra, impedido o incapacitado. Iván L. Díaz Velázquez Presidente Junta de Subasta

AVISO PÚBLICO Guaynabo Health Providers, corporación que desde el 1 de abril de 2012 ha administrado las clínicas externas (incluyendo el GMP-1004 del Plan de Salud del Gobierno) en Guaynabo Medical Mall (140 Ave. Las Cumbres), Amelia (Ave. De Diego Núm. 45) y Hato Nuevo (Carr. 834, km. 1.3, Sector Laberinto) dél Municipio Autónomo de Guaynabo, prestará servicios en las clínicas hasta el 31 de diciembre de 2017. A partir del 1 de enero de 2018 las mismas estarán a cargo del Municipio Autónomo de Guaynabo. Aquellas personas interesadas en obtener libre de costo su expediente clínico original de las Clínicas Externas del Guaynabo Medical Mall, Centro de Amelia o Centro de Hato Nuevo (abril 2012 al presente), podrán solicitarlo durante los próximos 30 días mediante comunicación escrita a la siguiente dirección: Guaynabo Health Providers Departamento de Manejo de Información 140 Ave. Las Cumbres Suite 210 Guaynabo, Puerto Rico 00969 Todo solicitante deberá incluir copia de su identificación con foto, fecha de nacimiento, dirección postal, teléfono y firma. En caso de que el solicitante no sea el paciente, deberá presentarevidencia de su autoridad legal (por ejemplo, evidencia de patria potestad, tutoría legal, entre otros) o una carta escrita del paciente con copia de su identificación con foto, autorizando al solicitante a realizar el trámite y que se le entregue su expediente clínico original. La entrega de los expedientes será coordinada por el Departamento de Manejo de Información y se estará notificando a los solicitantes por vía telefónica o por escrito a su dirección postal, la fecha en que pueden recoger el mismo. Transcurrido el término de 30 días de este aviso, los expedientes no reclamados serán transferidos al Municipio Autónomo de Guaynabo, dueño de las facilidades, para su custodia y/o continuidad de cuidado.

escenario

22< ESCENARIO

El primero en español Juanes ofrecerá hoy la primera actuación en españolen el programa “The Late Show” de Stephen Colbert, de CBS. El rockero colombiano será el primer intérprete con un número completo en lengua española en la historia del programa nocturno de tertulia, donde han tocado The XX, Coldplay, The Shins y Green Day. De otra parte, entre abril y mayo saldrá de gira por Norteamérica con Mon Laferte, con quien interpreta el tema “Amárrame”. “Amarte Tour”, inicia el 20 de abril en Orlando e incluye 15 fechas en ciudades como Miami, Nueva York, Chicago, Dallas, El Paso y Los Ángeles.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

Ante un mundo de oportunidades @ Yomaris Rodríguez

tiempo. Pero me quiero quedar en el mundo del entretenimiento, ya sea como actriz, cantante, presentadora o modelo porque voy a estar súper feliz. También quiero seguir trabajando con Belleza con Propósito, ayudando a recaudar fondos o dando de mi tiempo porque es algo que me hace muy feliz”, enfatizó. Entre tanto, confiesa haber estado llorando el día que coronó a su sucesora, Manushi Chhillar, de India.

>yrodriguez@elvocero.com

Yomarisr

A pesar de haber entregado recientemente la corona de Miss World 2016 en China, la beldad boricua Stephanie del Valle seguirá en busca de ayudas alrededor del mundo para Puerto Rico. La joven, segunda puertorriqueña en ganar la codiciada corona de la belleza mundial, recibió un contrato de un año adicional con la organización internacional del certamen. “Todavía no sé exactamente qué comprende el contrato, pero la organización quedó encantada conmigo, con el trabajo y el desempeño que hice todo el año. Voy a Londres para discutir los detalles. No es algo que acostumbra, se le ha dado a muy pocas chicas. Se queda como mi agente, me invita a eventos de Miss Mundo y me ayuda a conseguir trabajos en distintas cosas”, explicó a EL VOCERO. Del Valle retribuirá el cariño y el respaldo del pueblo a su reinado. “Hay un proyecto del cual no puedo hablar mucho, de Belleza con Propósito, que no solo tiene que ver con Puerto Rico sino con las islas del Caribe que se afectaron con los huracanes (Irma y María). Voy a estar envuelta en esto para seguir recaudando fondos y dejar saber que necesitamos más ayuda del mundo entero”, adelantó. Durante el paso del huracán María estuvo en la Isla junto a sus padres y hermanos. “Estábamos en el apartamento en el piso 11 y cuando el huracán se puso fuerte bajamos al segundo piso con los vecinos. Además de estar un poquito en pánico por el huracán y los ruidos, yo tenía la corona que era una responsabilidad que nunca había tenido. Estaba con mi cajita negra de la corona y no la solté en ningún momento. No tengo idea en cuánto está valorada, pero fue un regalo de la reina de Inglaterra a la organización de Miss World como reconocimiento del trabajo de belleza con propósito. La hicieron los orfebres que hacen las coronas de la realeza”, recordó. De otra parte, quiere completar su bachille-

Me quiero quedar en el mundo del entretenimiento, ya sea como actriz, cantante, presentadora o modelo porque voy a estar súper feliz. También quiero seguir trabajando con Belleza con Propósito. Stephanie del Valle Miss World 2016

rato en comunicaciones y leyes. Aunque estudiaba en Nueva York, contempla la posibilidad de terminar en Londres, donde radica la organización internacional del concurso. “Quiero terminar de estudiar, es lo que tengo en mente hace

La beldad contempla continuar estudios en Londres. >Josian E. Bruno/ EL VOCERO

Miss World extendió el contrato de la boricua por un año y fungirá como su agente “Ese día fue bien difícil, me la pasé llorando porque este año pasó tan rápido. Estoy sumamente satisfecha con el trabajo que hice y la relación que creé con la organización. Extrañé que no hubiese otra puertorriqueña para compartir ese momento, pero entiendo por qué no llegó una candidata”, indicó. Sin embargo, dejó sentir a la Isla al compartir con las demás candidatas. “Ellas me veían como la Miss World y también como la Miss Puerto Rico porque me pasaba todo el tiempo con ellas en las excursiones y eventos. Me siento muy feliz de haberlas conocido a todas”, dijo. La joven formó parte el fin de semana del evento benéfico Yadier Molina Home Run Derby and Celebrity Softball Game, en el Estadio Hiram Bithorn. Adelantó que probablemente disfrutará las fiestas navideñas con su familia en Nueva York.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

ESCENARIO >23

El Gran Combo puso a todos a bailar como parte de la oferta. >Josian E. Bruno/ EL VOCERO

Se unen por Puerto Rico Más de veinte artistas participaron del teletón

Redacción >EL VOCERO

Unión artística y de propósito. Una veintena de talentos se unió ayer en los predios de la destilería Bacardí en Cataño, en el Teletón “Unidos por Puerto Rico”, a beneficio de las víctimas de los huracanes Irma y María en Puerto Rico. La iniciativa, que comenzó a finales de septiembre, había recaudado cerca de $25 millones. Ayer, al cierre de la jornada de siete horas, había sumado $4,235,949.00. Hasta el momento, del fondo se han utilizado $9.7 millones, distribuidos a través

de 33 entidades. Algunos de los que ofrendaron sus talentos al público fueron: El Gran Combo, Bacilos, Black Guayaba, Bryant Myer, La Sonora Ponceña, Julio César Sanabria, Oscarito, J King & Maxi Man, Marileyda, Christian Daniel, Cosculluela, De la Guetto, Tito El Bambino y Glenn Monroig. También participaron La Secta, Joseph Fonseca, Jeancarlos Canela, Límite 21, Shabum, Yaire, Naiz, Viva Nativa, Decimanía, el Coro de Niños 100x35, Melina León y Pirulo y La Tribu. Hay que destacar la emotiva interpretación de India de “En mi viejo

San Juan”, solo a piano, así como el junte de artistas en “Isla bendita”. El teletón marcó, además, la unión de los canales locales en la difusión del esfuerzo, que tuvo como animadores principales a Johnny Lozada y Zulekya Rivera. La señal originada por la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública, fue compartida con Telemundo, Univisión, Wapa y Mega TV. En Estados Unidos pudo verse a través de Wapa América y Mega TV.

Ver galería en

Evaluación Inicial Gratuita Incluye Radiografía Digital y Fotos

BRACES. . . TU ESCOGES Metálicos Transparentes

Dr. Carlos J. Maldonado Velázquez Odontología General y Estética drcjmaldonado@yahoo.com

Dale Like a nuestra página de Facebook: Oficina Dental Cupey y Yabucoa – Dr. Carlos J. Maldonado

Invisalign®

Tel: (787) 748-2025 Ave. San Claudio #390 San Corazón, Río Piedras, P.R. 00926 (Frente al correo de Cupey)

Reconstruye a Puerto Rico con nosotros

AECOM necesita inspectores de construcción calificados, técnicos de campo y personal del centro de llamadas para unirse a nuestro equipo.

Ven a nuestra

feria de trabajo Martes,12 de diciembre 8:00 a.m. – 4:00 p.m.

Hyatt Place San Juan/City Center 580 Avenida Fernández Juncos

Solicitantes sin cita previa son bienvenidas. Contratos aceptados el mismo día a candidatos calificados.

Envíenos un correo electrónico con su resume y preguntas a:

AECOMTalent@aecom.com

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

Auspiciado por

El ejercicio y la socialización ayudan a mejorar los síntomas y a retrasar el progreso de la afección. >Suministrada

Combata el Parkinson El tratamiento para atender esta enfermedad es individual, se ajusta de paciente en paciente

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Yomarisr

La enfermedad de Parkinson es lentamente progresiva. Sin embargo, debe saber que se manifiesta de diferentes formas en las personas y existen medicamentos efectivos para controlarla. “No se debe dejar llevar por lo que ve en otros pacientes. Hay muchos medicamentos para mejorar la calidad de vida y no debe pensar que es una enfermedad con poca solución o es una sentencia de muerte, porque no es así”, afirmó Ángel Viñuela, neurólogo con subespecialidad en Parkinson. Esta es una afección neurodegenerativa en la cual se depositan proteínas en algunas células del cerebro, provocando que mueran. “Las células más afectadas son las que tienen dopamina, y cuando faltan se producen problemas de movimiento, que son los temblores, movimientos lentos y caminar con

dificultad”, detalló el galeno. Los síntomas de movimiento no son los únicos, sin embargo se observan como los más importantes. “Para los síntomas de movimiento hay medicinas y la más eficaz es la Levodopa, que es tan buena para el Parkinson que si la persona no responde es probable que tenga otra enfermedad”, aseguró a EL VOCERO. Es preciso aclarar, que el tratamiento se ajusta de paciente en paciente. “Una cosa muy extendida, que es equivocada, es que la medicina deja de hacer efecto con el tiempo. Es que aparecen diferentes complicaciones y uno tiene que ajustar el tratamiento añadiendo otras medicinas porque desarrollan síntomas que no responden a esa medicina, como pérdida de memoria, de equilibrio y problemas para tragar”, detalló el especialista en trastornos del movimiento. La causa del Parkinson no se conoce por completo, pero sí se sabe que influyen factores genéticos y ambientales.

Doctor Ángel Viñuela, neurólogo con subespecialidad en Parkinson. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

“En los genéticos, un porcentaje pequeño de casos son familiares y eso no es muy frecuente. Se han encontrado más genes afectados que aumentan el riesgo de tener Parkinson. De los factores ambientales, aunque no hay prueba directa de qué tóxico lo cause, hay pruebas indirectas que hay posibles pesticidas y otras cosas ambientales que puedan poner el riesgo de padecerlo”, precisó. Aparte de temblor, movimien-

nunca se ha estudiado. Puede tos lentos, problema en mantener afectar en cualquier edad, pero la postura y rigidez, existen otras un mayor riesgo es la edad, manifestaciones a considerar. “Frecuentemente ocurren otros cuanto mayor es la persona es más frecuente. Aunque no es tan síntomas mucho antes que los frecuente, puede ocurrir en los 20 motores. Como problemas con y 30 años”, dijo. el olfato, que lo van Dada la falta de perdiendo muchos estadísticas, recienaños antes de la temente crearon la enfermedad; estreñiFundación Parkinmiento y depresión. SÍNTOMAS son Puerto Rico. El problema con FRECUENTES “Estamos estos últimos dos es DE MOVIMIENTO haciendo una base que son normales en de datos en Puerto la población geneRico para mejorar el ral”, enumeró. Rigidez. acceso a tratamienA estos, se su Temblor de reposo: to y diagnóstico. man otros indicios ocurre cuando la Próximamente dapara detectar que extremidad no se remos a conocer lo sufre esta enfer está usando o está que queremos hacer medad. relajada. con la fundación. El “La gente se problema en Puerto queja de dolor en Movimientos lentos. Rico es que hay el brazo, el hombro Problema en poquitos médicos o el cuello, como mantener la postura. dedicados al Parespasmos o tirantez, kinson, solo cuatro y muchos van al y tres clínicas”, cofisiatra y no tienen mentó quien en dos años cuenta nada. Pasan uno o dos años y desarrollan un poquito de torpeza con más de 600 pacientes. Finalmente, recalcó que uno o temblor; escriben más pequeño, de los elementos que más ayuda la destreza manual es más torpe a mejorar los síntomas y al proen movimientos finos”, añadió. greso lento de la enfermedad, es Cabe mencionar que afecta “el ejercicio y que socialice. Esto tanto a hombres como a mujeres. parece trivial, pero en casos de “En Puerto Rico no hay datos Parkinson es muy importante”. de personas afectadas porque

clasificados

>25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS ¿No tienes carro ni dinero?, LLAMA AHORA. Aprobación garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo trabajamos $ 1,000 de bono 787-344-1511, 24 horas

Ventas Vehículos

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Toyota

PAGO BAJITO. Toyota Corolla S VILLA PALMERAS apt 2H-1B '16, imp. f/p. aros, pie. $254 Incl. sala, cocina, A/L $500 mens. (787) 426-1631 939-439-4362 /787-246-6804 Se regala cuenta TOYOTA COROLLA 2016, aut, ca reversa Paga $289 787 800-8040

Se regala cuenta KIA RIO 2016, aut, full power. Paga $169 787 493-9233

Apt. Alquiler Bayamón

Ventas Bienes Raíces

SANTA JUANITA Estudio semi Se regala cuenta KIA SOUL '16, amueblado, inc. A/L, $350 imp., f/p, aros. Pago $248 939 439-4362 / 787 246-6804 mens. (939) 405-0133

Mazda

Ventas Generador Eléctrico

COMERIO, Sector El Cipey, Se regala cuenta TOYOTA RAV concreto 2h, sala, comedor, co4 2015, AWD, EXTRA CLEAN, cina. $350 Inf. 939-284-9966 Paga $209. 787 493-9233

>BIENES RAÍCES

Kia

>MISCELÁNEAS

Casa Alquiler

Casa Ventas Préstamos de $1,000 paga Se regala cuenta. TOY RAV 4 desde $50 m. con titulo de SE '16, f/p, sun roof, piel. Pago auto, si cualifica. Calidad Auto $349 mens 939 405-0133 LEVITTOWN, 4-2 sala, comedor 787-568-2089 Caduca 1/1/18 cocina. laundry nitida $120,000 L 4330 (787) 261-3437, 5363601 (939) 717-8596

Apt. Alquiler Río Piedras

400KW Motor Detroit Diesel 12 cilindros $45,000

100 KW Motor Perkins 6 cilindros $35,000

R&H Products

Ceiba, Puerto Rico nrivera@rhproducts-pr.com

(787)318-9179 (787)672-2459

Ceiba, Puerto Rico nrivera@rhproducts-pr.com

(787)318-9179 (787)672-2459

>EMPLEOS

Plantas Electricas 7,000-8,000 voltios nueva y garantizada reg- Se solicita HOJALATERO(a) y ular $2,700 y en especial PULIDOR(a) con experiencia, $1,250 envio gratis 347-310- Lunes a Viernes Taller Benjie 787-781-3091 4082

Producción de Carnes y Alimentos en los siguientes sitios!

• Fort Morgan, Colorado • Dayton, Virginia • Marshall, Missouri • Schuyler, Nebraska • Friona, Texas • Nashville, Tennessee BENEFICIOS INCLUYEN:

Seguro médico/dental/visión Plan de retiro 401K Desarrollo profesional Sueldos competitivos Somos un patrono de Igualdad de Oportunidades de Empleo, incluyendo discapacidad/Veteranos y un ambiente libre de drogas.

APLICACIONES ACEPTADAS EN:

www.cargill.com/careers Entrevistas solamente en persona en los Estados Unidos.

Para trabajar en proyecto de construcción en área Santurce

787-429-1359 787-553-6046 787-447-9130 Cantinas

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección AGENCIA DE EMPLEOS RESPONSABLE OFRECE

TRABAJOS EN OHIO

Asesorías Legales

Trabajos temporales o permanPobres Orientación Gratis, e n t e s $ 1 3 . 5 0 - $ 1 8 / h o r a . Divorcios desde $100, dec. Vivienda y transporte a precio herederos, capitulaciones y económico. Entrevistas por hogar seguro, testamento, Skype. 787-333-6032, face- affidavit, Lic. Silva. 780-0395 book @cumbrestaffingPR - EEO

ABOGADOS

Laundry

QUIEBRAS

Se solicita Planchador(a) con experiencia. Si no tiene exp. no solicitar. Area Montehiedra. 787 800-2726 Solicito Planchador(a) con experiencia. Area de Levittown. 787 378-0111

>CLASES APRENDE A BAILAR

Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

Salsa- Merengue-BachataGüajira-Vals-Tango y más 787-647-3877

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Diestros

>SERVICIOS

Planchador(a) con experiencia, a tiempo completo. Area de Santurce 787-642-3038

Generales

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

PLANTA ELECT PREDATOR LA GUITARRA NIGHT CLUB 2000 Inverter, silenciosa, en su Buen sueldo más comisión. caja, $1,150 Inf. 787 502-4269 Llamar 5PM 787-696-1168

Generales

ofrece oportunidades de empleo en:

CARPINTEROS AUXILIAR DE CARPINTEROS “LABORS”

Comunicarse:

Generador Eléctrico

R&H Products

Caparra Terrace Apt interior 1H, Se regala cuenta MAZDA 3 '13, S/C/C, Incl. agua NO luz $325 aut., f/p. Pago $241 mens. 787-667-9628/ 407-818-0981 (939) 640-7426 SANTA RITA, Calle Manila 1056 2h-1b, sala, comedor y cocina, Nissan pkg. $475 (787) 647-2020, 771-4196 Se regala cuenta VERSA Note 2016, aut, garantía. Paga $199 EL VOCERO CLASIFICADOS 787 493-9233 (787) 724-1485

Se solicitan candidatos para las siguientes posiciones:

>Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos

El Vocero Clasificados ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email: clasificados@elvocero.com

CALDERON LANDSCAPE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Mantenimiento de jardinería, ADVERTISE HERE! residencial y comercial. CubriEmail us at: mos toda el área metro. clasificados@elvocero.com (787) 718-6639

ONE STOP

meineke Compra SIN IVU Hasta el 31 de Diciembre 2017 Financiamiento Disponible 6

y 12 Meses.

Gomas Baterías Cambio de Aceite y Filtro Frenos Tren Delantero Aire Acondicionado Mécanica en General DETALLES EN LAS TIENDAS BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868

GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868

FE MIGDALIA SANTIAGO PADILLA, Demandante SUCESION DE JUANA v. MORALES VAZQUEZ LUIS ROBERTO DÍAZ COMPUESTA POR FE DE JESUS 26< CLASIFICADOS PADILLA MORALES, Demandado (CREDICENTRO COOP)

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Consejeros MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados. 787-463-8371

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

Techos

CASO NÚM.: B BCI2017-00186 (001) SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: LUIS ROBERTO DÍAZ DE JESÚS HC 1 BOX 3262, BARRANQUITAS PR 00794; 1209 N GRAY ST, KILLEEN TX 76541-3643; y 1209 GRAY DR, KILLEEN TX 76541-3643 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, teléfono 787946-7621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Barranquitas, Puerto Rico, hoy, 13 de septiembre de 2017. ELIZABETH GONZÁLEZ RIVERA SECRETARIA. MYRTA E. FIGUEROA APONTE. Secretaria Auxiliar del Tribunal I. SUBSECRETARIO(A)

Sellado de techos. Llame para estimado. Productos industriales de alta calidad. Garantía de 5 a 10 años. Servicio a toda la Isla. 787 238-0870 MR-2442 ESTADO LIBRE ASO-

>AVISOS Comunicados Persona que viva en Fajardo y tenga perritos mini dobberman. Estoy interesada en comprar perrita (787) 863-3528

Edictos MR-2240 EN EL TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

TERESA PEÑA ANDÚJAR ET ALS DEMANDANTES VS.

CARLOS MANUEL ROSADO, et als.

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: KDP 2017-0073 SALA 808 SOBRE: DAÑOS Y PERJUICIOS; EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS A: NELSON ROSADO ROMAN; MIREYDA REYES ROSADO; JO ANN ROSADO; AILEEN ROSADO; SUCESIÓN DE ZORAIDA ROSADO MERCADO. Por la presente se le emplaza para que notifique al Lcdo. Yuri J. Valenzuela Flores; P.O. Box 363924, San Juan, Puerto Rico 00936-3924; Teléfono (787) 246-3633, con copia de la contestación de la demanda, radicada por la parte demandante dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación general, por orden del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan. Se le apercibe que, de no contestar la demanda, copia de la cual se le acompaña, radicando el original de la Contestación ante el Tribunal correspondiente con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, Puerto Rico hoy día 16 de agosto de 2017. ,MARITZA ROSA LOZADA. SECRETARIA REGIONAL. Firmado Secretaria Serv. a Sala. MR-2428 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BARRANQUITAS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP)

CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA-SUPERIOR

RIVERA BURGOS, CARMEN MARIA T/C/C VS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

CASO: F CD2016-1269 SALON: 0404 SOBRE: CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO RG MORTGAGE INVESTING CORPORATION, HOUSING INVESTMENT CORPORATION, FULANO DE TAL Y JOHN DOE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 12 DE JULIO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 01 DE DICIEMBRE DE 2017 LIC. MILLAND SANTIAGO, YANIRA RUBÍ SALUDER, INC. 46 2 CARR. 845 SAN JUAN,PUERTO RICO 00926-4404 YANIRAMILLAND@GMAIL.CO M EN CAROLINA, PUERTO RICO, A 01 DE DICIEMBRE DE 2017. MARIA VEGA ORTIZ - INTERINA SECRETARIO POR: F/ DENISSE M TORRES RUIZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

MR-2430 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

FE MIGDALIA SANTIAGO PADILLA, Demandante SUCESION DE JUANA v. LUIS ROBERTO DÍAZ MORALES VAZQUEZ DE JESUS COMPUESTA POR FE Demandado CASO NÚM.: B BCI2017-00186 PADILLA MORALES,

(001) SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS )

ALMA PADILLA MORALES Y FULANO DE

ALMA PADILLA MORALES Y FULANO DE TAL COMO MIEMBRO DESCONOCIDO DE LA SUCESION

Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD2016-1191 (402) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: FE MIGDALIA SANTIAGO PADILLA SUCESION DE JUANA MORALES VAZQUEZ COMPUESTA POR FE PADILLA MORALES, ALMA PADILLA MORALES Y FULANO DE TAL COMO MIEMBRO DESCONOCIDO DE LA SUCESION FISICA: APT. 111 VISTAS DE PANORAMA COND., BAYAMON, PR 00956 POSTAL: URB. FOREST HILLS I-5 CALLE 27, BAYAMON, PR 00959-5431 AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA- CONDICIONES RESTRICTIVAS - $6,644.90 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal d e Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Propiedad Horizontal: Condominio Vistas de Panorama, apartamento identificado con el número ciento once (111), el cual está localizado en el Primer Piso del Módulo uno (1) del Condominio Vistas de Panorama, ubicado en el Barrio Cerro Gordo de Bayamón, Puerto Rico. Contiene un área superficial de mil ciento noventa y nueve punto cuarenta y dos pies cuadrados, equivalentes a ciento once punto cuarenta y siete metros cuadrados (111.47 me). En lindes por el NORTE, en una distancia de diez punto cuarenta metros, con áreas verdes limitadas y uso exclusivo de esta unidad; por el SUR, en una distancia de ocho punto setenta y un metros, con áreas verdes comunes y otra de uno punto sesenta y ocho metros, con recibidor y escaleras; por el ESTE, en una distancia de seis punto setenta y tres metros, con el apartamento ciento doce y en cinco punto dieciocho metros, con recibidor y escaleras, y por el OESTE, en una distancia de once punto treinta metros, con el apartamento doscientos doce y en punto sesenta y un metros con recibidor y escaleras.------------------------------------- ---Su puerta principal de acceso se encuentra en su lado Sur, la cual se comunica con el recibidor y área de escalera del primer piso. Contiene tres dormitorios, dos baños, walk-in-closet en el dormitorio principal, salacomedor, terraza, cocina, laundry y un closet en cada uno de los otros dos dormitorios. --------------------------------------------- --Le corresponde el uno punto cinco nueve por ciento (1.59%) en los elementos comunes generales y el uno punto cuarenta y uno por ciento (0.41%) en los elementos comunes limitados. Le pertenece el uso y disfrute de un espacio de estacionamiento para dos automóviles, uno detrás del otro, marcado con los números setenta y uno (71) y setenta y dos (72). Le pertenece también el uso y disfrute de un patio ubicado en su lado Norte y Este de alrededor de seiscientos treinta y nueve pies cuadrados (639.00 pc), equivalentes a cincuenta y nueve punto treinta y siete metros cuadrados (59.37 mc) que se describe como sigue: En lindes por el NORTE, en una distancia de diez punto treinta y nueve metros, con áreas verdes comunes; por el SUR, en una distancia de diez punto treinta y nueve (10.39) metros con estructura del apartamento número ciento once (111); por el ESTE, distancia de cinco punto setenta y dos (5.72) metros con el patio del apartamento ciento doce (112); por el OESTE, distancia de cinco punto setenta y dos (5.72) metros con el patio del apartamento número doscientos doce (212), los patios al Norte del apartamento están afectados por una servidumbre de tres punto cero cero (3.00) metros lineales de ancho con su longitud a favor del Municipio de Bayamón y otra de tres punto cero cero (3.00) metros de ancho a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. Ambas discurren en una alineaci6n Este Oeste. La construcción de estructura

cinco punto setenta y dos (5.72) metros con el patio del apartamento número doscientos doce (212), los patios al Norte del apartamento están afectados por una servidumbre de tres punto cero cero (3.00) metros lineales de ancho con su longitud a favor del Municipio de Bayamón y otra de tres punto cero cero (3.00) metros de ancho a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. Ambas discurren en una alineaci6n Este Oeste. La construcción de estructura sobre estas servidumbres no pueden ser removidas, si hubiera la necesidad de reparar las tuberías instaladas bajo el terreno de estas servidumbres, están prohibidas.-------------- --Consta inscrita al folio treinta y seis (36) del tomo mil ochocientos veintinueve (1829) de Bayamón Sur, finca número setenta y cinco mil setenta y cinco (75,075). Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera.----------------------------------- ---La dirección residencial es: 111 Vistas De Panorama Cond. Bayamón, PR 00956.- -------- B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: NINGUNO- POSTERIOR: CONDICIONES RESTRICTIVAS- para garantizar la hipoteca de $116,800.00 se conedió a la beneficiaria la suma de $6,664.90. Entre las condiciones esta que el beneficiario no podrá vender, donar, permutar o de cualquier modo transferir la propiedad sin el previo consentimiento de la Autoridad por un periodo de 5 años contados desde la fecha en que se adjudicó el beneficiario, según Escritura #956 en San Juan, el 30 de septiembre de 2011 ante Héctor Luis Torres Dávila, inscrita al folio 36 del tomo 1829 de Bayamón Sur, Finca #75,075 inscripción 8va.F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $134,501.24 de principal al 1ro. de marzo de 2015, $12,934.45 por concepto de 15 mensualidades en atrasos al 7% desde el 5 de mayo de 2016 hasta el 5 de mayo de 2016, $819.41 de cargos por demora hasta el 1ro. de abril de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, y tres cantidades de $13,794.49 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $137,944.92. La primera subasta se celebrará el día 28 de febrero de 2018 a las 9:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 7 de marzo de 2018, a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $91,963.28. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 14 de marzo de 2018, a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $68,972.46. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 5 de diciembre de 2018 en Bayamón, Puerto Rico. Edgardo E. Vargas Alg. Aux. 193

MR-2432 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

JULIO ENRIQUE ALDUNCE JEANMAIRE, MARIA DEL CARMEN ALVAREZ DE CORO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA Parte Demandada

CIVIL NÚM. D CD2017-0150 (401) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JULIO ENRIQUE ALDUNCE JEANMAIRE, MARIIA DEL CARMEN ALVAREZ DE CORO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: E15, 2 ST. VALLE BELLO CHALETS, BAYAMON, PR 00956 POSTAL: VALLE BELLO CHALETS 100 AVE. HOSTOS APT. A 58, BAYAMON, PR 00956-5146 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar número quince (15) de bloque E de la Urbanización Valle Bello Chalets, radicada en el barrio Minillas del término municipal de Bayamón, Puerto Rico. Con un área superficial de ciento sesenta y nueve punto veinte (179.20) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en nueve punto sesenta y cinco (9.75) metros, con el remanente de la finca principal; por el Sur, en una distancia de nueve punto cuarenta (9.40) metros, con la calle dos (2) de la urbanización; por el Este, en una distancia de diecinueve punto diez (19.10) metros, con el lote catorce (14) del bloque E y por el Oeste, en una distancia de dieciséis punto noventa (16.90) metros, con el lote dieciséis (16) del bloque 8. Enclava una casa de concreto para fines residenciales. PRESENTADO al asiento mil trescientos noventa y ocho (1398) del diario mil doscientos cuarenta y uno (1241) y es segregación de la finca número treinta y cinco mil cuatrocientos catorce (35,414), inscrita al folio noventa y nueve (99) del tomo mil cuatrocientos diecisiete (1417) de Bayamón Sur del Registro de la Propiedad de Bayamón, sección primera Inscrita al folio 66 del tomo 1951 de Bayamón Sur. Finca #80,807 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Primera Sección. La dirección residencial es: E 15 2 St. Valle Bello Chalets, Bayamón, PR 00956.- B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $128,600.00 de principal al 1ro. de julio de 2016, $14,874.00 de piggy back, $5,004.16 por concepto de siete (7) mensualidMR-2432 ESTADO LIBRE ASO- ades en atrasos al 4.50% desde CIADO DE PUERTO RICO TRI- el 1ro. de julio de 2016 hasta el BUNAL DE PRIMERA INSTAN- 10 de enero de 2017 más los CIA SALA DE BAYAMON que se acumulen de esta fecha en adelante, $229.25 por cargos por demora computados hasta el 10 de enero de 2017 y Parte Demandante los que se venzan desde esa Vs. fecha en adelante, $289.75 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $1,697.39 de adelantos corporativos y la cantidad de $15,000.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad

FIRSTBANK PUERTO RICO

JULIO ENRIQUE ALDUNCE JEANMAIRE, MARIA DEL

cepto de siete (7) mensualidades en atrasos al 4.50% desde el 1ro. de julio de 2016 hasta el 10 de enero de 2017 más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $229.25 por cargos por demora computados hasta el 10EL de VOCERO enero de 2017 DEy PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017 los que se venzan desde esa fecha en adelante, $289.75 por Sobregiro en Cuenta de Re- MR-2441 ESTADO LIBRE ASOserva, $1,697.39 de adelantos CIADO DE PUERTO RICO TRI- SG-1156 ESTADO LIBRE ASOcorporativos y la cantidad de BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIADO DE PUERTO RICO $15,000.00 equivalente al 10% CIA SALA DE CAGUAS TRIBUNAL DE PRIMERA INdel principal por honorarios de STANCIA SALABáez SUPERIOR La Sra. Ramona Thompson in-DE abogado pactados, la propiedad teresa comunicarse SAN conJUAN las siguientes garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acupersonas: Lilliam Negrón López, Yvonne Parte Demandante mulen hasta dicho monto, la Laracue Vs.n t e L ó p e z , R i c h a r d C r u z propiedad garantiza una canPeticionario. tidad igual por adelanto, si alLaracuente, Rosa Iris Gandía Rodríguez, gunos, que tenga que incurrir el Nilda Gandía Rodríguez, Efraín Gandía acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta Parte Demandada Rodríguez, Vivian Cardona Rodríguez y la cantidad de $120,000.00 por CIVIL NÚM.Couvertier ECD2017-0527 Myrna García. la primera hipoteca y $30,000.00 (701) SOBRE: EJECUCIÓN DE por la segunda hipoteca. La HIPOTECA EMPLAZAMIENTO primera subasta se celebrará el P O R E D I Cal T O787 E S906-3920 TADOS CIVIL NUM.:KJV17-1166 Llamar día 1ro. de marzo de 2018 a las UNIDOS DE AMERICA, ) EL S O B R E : A C E P T A C I O N D E 10:15 de la mañana en la Ofi- PRESIDENTE DE LOS ESTA- HERENCIA A BENEFICIO DE cina del Alguacil del Tribunal de DOS UNIDOS ) SS. EL ES- INVENTARIO EDICTO A TOPrimera Instancia de Bayamón. TADO LIBRE ASOCIADO DE DOS LOS ACREEDORE DEL De declararse desierta dicha PUERTO RICO ) A FELIX RA- CAUSANTE: JOSE RAFAEL subasta se celebrará una se- FAEL CRUZ TORRES, ARELIS BARRERAS PEREZ En cumpligunda subasta el día 8 de mar- MEDINA LOZADA Y LA SO- miento con la Orden dictada por zo de 2018, a las 10:15 de la CIEDAD LEGAL DE GANAN- este Tribunal en el caso de mañana en el mismo lugar antes CIALES POR ELLOS COM- epígrafe, por la presente se remencionado. El precio para la PUESTA FÍSICA: 191 LOS AL- quiere a todos los acreedores de segunda subasta lo será 2/3 T O S D E C I U D A D J A R D I N, la herencia del causante DON partes del precio mínimo de la GURABO, PR 00727 POSTAL: JOSE RAFAEL BARRERAS primera, o sea, $80,000.00 por 1 9 1 A L T O S D E C I U D A D PEREZ, fallecido el día 8 de la primera hipoteca y $20,000.00 JARDIN, GURABO, PR 00778- m a r z o d e 2 0 1 7 , p a r a q u e por la segunda hipoteca. De de- 9101 POR LA PRESENTE, se le presenten sin dilación sus reclararse desierta dicha segunda notifica que usted ha sido de- clamaciones contra dicha herensubasta, se celebrará una ter- mandada en el presente caso cia, bajo juramento, con los corcera subasta el día 15 de marzo con el propósito de ejecución de respondientes comprobantes, en de 2018, a las 10:15 de la hipoteca y cobro de dinero. Rep- la Secretaria de este Tribunal, mañana en el mismo lugar antes resenta a la parte demandante, con copia al abogado del Petimencionado. El precio para la la abogada nombre, dirección y cionario, LCDO. JOSE L. VILtercera subasta lo será ½ del teléfono se consigna de inmedi- L A M I L C A S A N O V A , a s u precio mínimo de la primera, o ato: Lcda. Mádelin Colón Pérez dirección: MCS PLAZA SUITE sea, $60,000.00 por la primera Col. 15,513/RUA 14,316 315 804, 255 AVENIDA PONCE DE hipoteca y $15,000.00 por la se- Coll & Toste San Juan, Puerto LEON, SAN JUAN, PUERTO gunda hipoteca. Y PARA QUE Rico 00918 Tels. 763-4111 & RICO 00917-1908. Tel. (787) A S Í C O N S T E , y p a r a s u Fax. 766-1289 Se le apercibe 751-8115. Dichas reclamapublicación en un periódico de que si no compareciere usted a ciones tienen el propósito de circulación general y por un contestar dicha demanda dentro poner al Peticionario en el caso término de catorce (14) días en del término de 30 días a partir de epígrafe en condiciones de los sitios públicos conforme a la de la publicación de este edicto, preparar el inventario de los ley, expido la presente bajo mi se le podrá anotar la rebeldía y bienes hereditarios. Este inventfirma y sello de este tribunal, hoy se podrá dictar sentencia con- ario debe comenzar dentro de 5 de diciembre de 2017 en cediendo el remedio solicitado, los treinta (30) días siguientes a Bayamón, Puerto Rico. Edgardo sin más citarle ni oírle. En esta citación y concluirá dentro E. Vargas Alg. Aux. 193 Caguas, Puerto Rico, a 5 de di- de otros sesenta (60) días, por ciembre de 2017. CARMEN lo que los acreedores deberán MR-2435 ESTADO LIBRE ASO- ANA PEREIRA ORTIZ SEC- tener en mente estas disposiCIADO DE PUERTO RIC O RETARIO POR GONZALEZ ciones para presentar a tiempo TRIBUNAL GENERAL DE JUS- RUIZ, IRIS SUB-SECRETARIO sus respectivas reclamaciones contra la herencia. Se apercibe TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYA- MR-2445 ESTADO LIBRE ASO- que de no comparecer durante CIADO DE PUERTO RICO TRI- los términos antes indicados, se GÜEZ-SUPERIOR BUNAL GENERAL DE JUSTI- concederá el remedio solicitado CIA TRIBUNAL MUNICIPAL DE por el Peticionario, el caso proseguirá su trámite. Yo, la TOA ALTA[ Secretaria suscribiente, expido VS el p re se n t e A vi s o pa r a su publicación, bajo mi firma y sello oficial en San Juan, Puerto Rico, hoy día 10 de julio 2017. CASO: ISRF201700375 SALON: GRISELDA RODRIGUEZ COLDemandante 303 SOBRE: CUSTODIA AMLADO Secretaria del Tribunal v ARILYS MORALES HUERTA Por: Raquel E. Figueroa Nater NOTIFICACIÓN DE SENTENSecretaria de Servicios a Sala CIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE SS-2283 ESTADO LIBRE ASONOTIFICA A USTED QUE EL 04 CIADO DE PUERTO RIC O DE DICIEMBRE DE 2017, ESTE TRIBUNAL DE PRIMERA INTRIBUNAL HA DICTADO SENSTANCIA SALA DE BAYAMON Demandado(a) TENCIA, SENTENCIA PARC I A L O R E S O L U C I O N E N Civil Núm: TM2015-1686 Sobre: DE DINERO ESTE CASO, QUE HA SIDO C O B R O DEBIDAMENTE REGISTRADA NOTIFICACIÓN DE SENTENParte Demandante CIA POR EDICTO. (Nombre de Y ARCHIVADA EN AUTOS Vs. DONDE PODRA USTED EN- las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: TERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA SRA. MABEL PEREZ MALDONMISMA. ESTA NOTIFICACION A D O Y M I C H A E L O M A R SE PUBLICARA UNA SOLA PEREZ RIVERA. EL SECRETVEZ EN UN PERIODICO DE ARIO(A) que suscribe le notifica CIRCULACION GENERAL EN a usted que el 21 de agosto de LA ISLA DE PUERTO RICO, 2017, este Tribunal ha dictado DENTRO DE LOS 10 DIAS Sentencia, Sentencia Parcial o SIGUIENTES A SU NOTIFICA- Resolución en este caso, que ha CION. Y SIENDO O REPRES- sido debidamente registrada y ENTANDO USTED UNA PARTE archivada en autos donde podrá E N E L P R O C E D I M I E N T O usted enterarse detalladamente SUJETA A LOS TERMINOS DE de los términos de la misma. EsLA SENTENCIA, SENTENCIA ta notificación se publicará una PARCIAL O RESOLUCION, DE sola vez en un periódico de LA CUAL PUEDE ESTABLE- circulación general en la Isla de CERSE RECURSO DE REVI- Puerto Rico, dentro de los 10 SION O APELACION DENTRO días siguientes a su notificación. DEL TERMINO DE 30 DIAS Y, siendo o representando usCONTADOS A PARTIR DE LA ted una parte en el procedimiPUBLICACION POR EDICTO ento sujeta a los términos de la DE ESTA NOTIFICACION, DIR- Sentencia, Sentencia Parcial o IJO A USTED ESTA NOTIFICA- Resolución, de la cual puede esParte Demandada CION QUE SE CONSIDERARA tablecerse recurso de revisión o HECHA EN LA FECHA DE LA apelación dentro del término de CIVIL NÚM. DCD2016-2082 P U B L I C A C I O N D E E S T E 30 días contados a partir de la (505) SOBRE: EJECUCIÓN DE EDICTO. COPIA DE ESTA NO- publicación por edicto de esta HIPOTECA POR LA VÍA ORTIFICACION HA SIDO ARCHIV- notificación, dirijo a usted esta D I N A R I A E D I C T O D E ADA EN LOS AUTOS DE ESTE notificación que se considerará SUBASTA ESTADOS UNIDOS CASO CON FECHA DE 06 DE h e c h a e n l a f e c h a d e l a DE AMERICA EL PRESIDDICIEMBRE DE 2017. LI C publicación de este edicto. ENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESQUINTANA CLAUDIO, ROSA Copia de esta notificación ha TADO LIBRE ASOCIADO DE PO BOX 6789 MAYAGUEZ PR sido archivada en los autos de P.R. A: TEOFILO SERRA MAL00681. EN MAYAGUEZ, PU- este caso, con fecha de 1 de di- D O N A D O , E N I D B I R R I E L ERTO RICO, EL 06 DE DI- ciembre de 2017. En TOA ALTA, FIGUEROA Y LA SOCIEDAD CIEMBRE DE 2017. LCDA. Puerto Rico, el 1 de diciembre LEGAL DE GANANCIALE S N O R M A G . S A N T A N A I R - d e 2 0 1 7 . R U T H A P O N T E POR ELLOS COMPUESTA; IZARRY. SECRETARIO. POR: COTTO. Nombre Secretario(a) ERIC LEONARDO RIVER A F/LOURDES GARCIA CUEBAS. G L E N D A L I Z A V I L E S C A S - C O L O N , G I L D A I V E T T E NOMBRE Y FIRMA SECRET- ANOVA Nombre Secretario(a) RIVERA DAVILA Y LA SOAuxiliar. Firma Secretario(a) CIEDAD LEGAL DE GANANARIO AUXILIAR. Auxiliar. CIALES POR ELLOS COMPUESTA FÍSICA: 10 AU 12 ST. MR-2441 ESTADO LIBRE ASOVILLA DEL RIO OESTE SECSG-1156 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- C IADO DE PUERTO RIC O CION PRADERA, CATAÑO, PR TRIBUNAL DE PRIMERA IN- 00963 POSTAL: URB. BALDCIA SALA DE CAGUAS STANCIA SALA SUPERIOR DE RICH, 214 CALLE TOUS SOTO, SAN JUAN, PR 00918-4313 SAN JUAN PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe Parte Demandante anuncia y hace constar: A. Que Vs. en cumplimiento del MandamiPeticionario. ento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el Parte Demandada caso de epígrafe, venderé en CIVIL NÚM. ECD2017-0527 pública subasta y al mejor post(701) SOBRE: EJECUCIÓN DE or de contado y en moneda de HIPOTECA EMPLAZAMIENTO P O R E D I C T O E S T A D O S C I V I L N U M . : K J V 1 7 - 1 1 6 6 curso legal y corriente de los EsUNIDOS DE AMERICA, ) EL S O B R E : A C E P T A C I O N DE tados Unidos de América y cuyo PRESIDENTE DE LOS ESTA- HERENCIA A BENEFICIO DE pago se efectuará en efectivo, DOS UNIDOS ) SS. EL ES- INVENTARIO EDICTO A TO- giro postal o cheque certificado TADO LIBRE ASOCIADO DE DOS LOS ACREEDORE DEL a n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l PUERTO RICO ) A FELIX RA- CAUSANTE: JOSE RAFAEL Tribunal de Primera Instancia, FAEL CRUZ TORRES, ARELIS BARRERAS PEREZ En cumpli- todo derecho, título o interés que MEDINA LOZADA Y LA SO- miento con la Orden dictada por tenga la Parte Demandada en el CIEDAD LEGAL DE GANAN- este Tribunal en el caso de bien inmueble que se describe a

AVISO

FIRSTBANK PUERTO RICO

FELIX RAFAEL CRUZ TORRES, Y OTROS

FRANCISCO JOSE BARRERAS RINCON, (JOSE RAFAEL BARRERAS PEREZ), Causante) EX PARTE

SEDA DE LLEGUAS, EDWIN A

COOPERATIVA DE MORALES HUERTAS, AHORRO Y CREDITO AMARILYS LA REGLA DE ORO MABEL PEREZ MALDONADO Y MICHAEL OMAR PEREZ RIVERA

FIRSTBANK PUERTO RICO

TEOFILO SERRA MALDONADO, ENID BIRRIEL FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA; ERIC LEONARDO RIVERA COLON, GILDA IVETTE RIVERA DÁVILA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

FIRSTBANK PUERTO RICO

FELIX RAFAEL CRUZ TORRES, Y OTROS

FRANCISCO JOSE BARRERAS RINCON, (JOSE RAFAEL BARRERAS PEREZ), Causante) EX PARTE

A T n Sa Cayey a

Llega

CON

PEPETRULLA 23/30 MPG

28/36 MPG

PAGO MENSUAL DESDE

207

rio sedan 2 0 1 8

27/34 MPG

PAGO MENSUAL DESDE

343

sportage 2018

PAGO MENSUAL DESDE

236

soul2 0 1 8

#FinalesFelicesDePepe 32/40 MPG

PAGO MENSUAL DESDE

198

yaris 2018

13/18 MPG

27/36 MPG

28/36 MPG

269

corolla 2018

787. 466.1019

BONO DE HASTA 6.

500

im 2018

BONO DE HASTA

3,000

sequoia 2017

Para más información visita

pepeabad.com

www.pepetrulla.com

Kia: 1.Rio 2018, aplica al modelo SCL1-18, con precio de $15,995 y pago mensual desde $207. 2.Sportage 2018, aplica al modelo QLL1-18, con precio de $25,995, con bono de hasta $1,000 y pago mensual desde $343. 3.Soul 2018, aplica al modelo PSE4-18, con precio de $18,200 y pago mensual desde $236. Ofertas aplican solo al ser financiado por Reliable al 4.75% APR a 84 meses, con 0 pronto. Ofertas no incluyen seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 diciembre de 2017. Toyota: 4.Yaris 2018, aplica al modelo 1051, con precio de $16,690 y pronto de $5,700 para un pago mensual desde $198 al 2.98% APR a 72 meses financiado a través de Toyota Credit. 5.Corolla 2018, aplica al modelo 1681, con precio de $22,625 y pronto de $5,000 para un pago mensual desde $269 al 2.98% APR a 72 meses Financiado a través de Toyota Credit. 6.IM 2018, aplica al modelo 6371, con precio de $23,690 y bono de hasta $500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $23,190. Financiado a través de First Bank. 7.Sequoia 2017, aplica al modelo 7966, con precio de $75,425 y bono de hasta $3,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $72,425. Financiado a través de First Bank. Ofertas no incluyen seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 diciembre de 2017.

27 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

CLASIFICADOS >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

ento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno identificada como el solar diez (10) del bloque AU de la Urbanización Villa del Rio Oeste, sección Pradera, radicada en el Barrio; palmas del Municipio de Cataño, Puerto Rico, con una cabida de trescientos cincuenta y cinco punto noventa y cuatro metros cuadrados (355.94 m.c). En lindes por el Norte, en quince metros (15 m) con la calle dieciocho (18); por el Sur, en quince metros (15m) con "School area"; por el Este, en veintitrés punto setenta y ocho metros (23.78 m) con el solar nueve (9); por el Oeste, en veintitrés punto cincuenta y seis metros (23.56 m) con el solar once (11). Consta inscrita al folio ciento cuarenta (140) del tomo ciento veinticinco (125) de Cataño, finca número seis mi cincuenta: y ocho (6,058) del Registro de la Propiedad de Bayamón, sección Cuarta (4ta). ---La dirección residencial es: 10 AU 12ST. VILLA DEL RI O OESTE, SECCIÓN PRADERA, CATAÑO, PR 00963. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia ascendentes $197,118.99 de principal al 1ro. de junio de 2016, $6,388.34 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 6.375% desde el 1ro. de junio de 20155 hasta el 11 de octubre de 2016 más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $1,831.22 por cargos por demora computados hasta el 11 de octubre de 2016 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $115.00 por cheques devueltos, y la cantidad de $20,500.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $207,036.75. La primera subasta se celebrará el día 1ro. de marzo de 2018 a las 9:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 8 de marzo de 2018, a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $138,024.50. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de marzo de 2018, a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $103,518.37. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 5 de diciembre de 2017 en Bayamón, Puerto Rico. Edgardo E. Vargas Alg. Aux. 193

28< CLASIFICADOS

Bayamón, sección Cuarta (4ta). desde el 1ro. de junio de 20155 mencionado. El precio para la ---La dirección residencial es: 10 hasta el 11 de octubre de 2016 tercera subasta lo será ½ del AU 12ST. VILLA DEL RIO más los que se acumulen de es- precio mínimo de la primera, o OESTE, SECCIÓN PRADERA, ta fecha en adelante, $1,831.22 sea, $103,518.37. Y PARA QUE CATAÑO, PR 00963. B. Que los por cargos por demora computa- A S Í C O N S T E , y p a r a s u autos y todos los documentos dos hasta el 11 de octubre de publicación en un periódico de correspondientes al procedimi- 2016 y los que se venzan desde circulación general y por un esa fecha en adelante, $115.0011término de catorce (14) en ento incoado de manifiELestán VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, DE DICIEMBRE DEdías 2017 e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l por cheques devueltos, y la can- los sitios públicos conforme a la Tribunal durante las horas labor- tidad de $20,500.00 equivalente ley, expido la presente bajo mi ables bajo el epígrafe de este al 10% del principal por honor- firma y sello de este tribunal, hoy caso. C. Que se entenderá que arios de abogado pactados, la 5 de diciembre de 2017 en todo licitador acepta como propiedad garantiza una can- Bayamón, Puerto Rico. Edgardo bastante la titularidad y que las tidad igual por intereses ven- E. Vargas Alg. Aux. 193 cargas y gravámenes anteriores cidos que se acumulen hasta diy los preferentes, si los hubiere, cho monto, la propiedad garanta l c r é d i t o e j e c u t a n t e , iza una cantidad igual por adc o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , elanto, si algunos, que tenga entendiéndose que el rematente que incurrir el acreedor. Se fija los acepta y queda subrogado c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a en la responsabilidad de los mis- primera subasta la cantidad de mos, sin destinarse a su $207,036.75. La primera extinción el precio del remate. subasta se celebrará el día 1ro. La propiedad a ser ejecutada se de marzo de 2018 a las 9:15 de adquirirá libre de cargas y la mañana en la Oficina del Algravámenes posteriores. D. Que guacil del Tribunal de Primera el licitador y/o mejor postor Instancia de Bayamón. De depagará el importe de su oferta clararse desierta dicha subasta en efectivo, cheque certificado o se celebrará una segunda giro postal a nombre del Algua- subasta el día 8 de marzo de cil del Tribunal. E. Que la 2018, a las 9:15 de la mañana Propiedad se encuentra afecta en el mismo lugar antes menal siguiente gravamen anterior cionado. El precio para la sey/o posterior: -NINGUNO- F. Di- gunda subasta lo será 2/3 partes cha subasta se llevará a cabo del precio mínimo de la primera, para satisfacer a la parte declasificados mandante las sumas dispuestas o sea, $138,024.50. De deen la sentencia ascendentes clararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una ter@elvocero.com $197,118.99 de principal al 1ro. de junio de 2016, $6,388.34 por cera subasta el día 15 de marzo concepto de cinco (5) mensual- de 2018, a las 9:15 de la idades en atrasos al 6.375% mañana en el mismo lugar antes desde el 1ro. de junio de 20155 mencionado. El precio para la hasta el 11 de octubre de 2016 tercera subasta lo será ½ del más los que se acumulen de es- precio mínimo de la primera, o ta fecha en adelante, $1,831.22 sea, $103,518.37. Y PARA QUE por cargos por demora computa- A S Í C O N S T E , y p a r a s u dos hasta el 11 de octubre de publicación en un periódico de 2016 y los que se venzan desde circulación general y por un esa fecha en adelante, $115.00 término de catorce (14) días en por cheques devueltos, y la can- los sitios públicos conforme a la tidad de $20,500.00 equivalente ley, expido la presente bajo mi al 10% del principal por honor- firma y sello de este tribunal, hoy arios de abogado pactados, la 5 de diciembre de 2017 en propiedad garantiza una can- Bayamón, Puerto Rico. Edgardo tidad igual por intereses ven- E. Vargas Alg. Aux. 193 cidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $207,036.75. La primera subasta se celebrará el día 1ro. de marzo de 2018 a las 9:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 8 de marzo de 2018, a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $138,024.50. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de marzo de 2018, a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $103,518.37. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 5 de diciembre de 2017 en Bayamón, Puerto Rico. Edgardo E. Vargas Alg. Aux. 193

¡Publica tus edictos aquí! Email:

Para más información: 787-724-1485

>EMPLEOS

>ESQUELAS

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017 >P29

City gana el derbi de Manchester

Inician exequias fúnebres de Javier Canales

Nada ni nadie puede con este Manchester City, quien se encamina al título de la Liga Premier como si fuera una procesión. Al capitalizar dos despistes defensivos de Romelu Lukaku, el City fijó un récord de victorias consecutivas en la Premier al vencer ayer 2-1 a Manchester United, sacándole una ventaja de 11 puntos a su acérrimo rival. Ambos fallos del atacante belga se produjeron en el área chica del United al defender en jugadas de pelota detenida. >AP

Las exequias fúnebres del árbitro Javier Canales iniciarán hoy desde la 1:00 p.m. en la Funeraria González Lago, de Carolina. El reputado oficial del Baloncesto Superior Nacional falleció el pasado viernes a sus 47 años por un ataque masivo al corazón. El sepelio será mañana a las 2:00 p.m. en el cementerio El Señorial de Cupey. “Es una dura pérdida. Tremendo árbitro, excelente amigo, siempre jovial y tremenda persona”, expresó su colega, Ángel ‘Rano’ Martínez a EL VOCERO. >Suministrada/BSN

“Quiero ser la próxima estrella boricua” Christopher ‘Pitufo’ Díaz conquistó el sábado el título vacante de las 130 libras NABO

@ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

El boricua Christopher ‘Pitufo’ Díaz continuó el sábado en la noche con su gran demostración en el boxeo rentado. El púgil barranquiteño despachó a los 37 segundos del tercer asalto a Bryan ‘Pee Wee’ Cruz, un rival de último minuto, pero ante quien ganó la vacante de las 130 libras de la NABO, filial de la Organización Mundial de Boxeo, en un choque celebrado en el Teatro del Madison Square Garden de Nueva York y que sirvió de antesala para el combate entre los olímpicos Vasyl Lomachenko y Guillermo Rigondeaux. El triunfo, conseguido luego de derribar en tres

ocasiones a Cruz y de colocar a este último en muy malas condiciones en el inicio del tercero, le permitirá a Díaz colocarse entre los mejores diez peleadores de la división súperpluma. Díaz mejoró su marca a 22-0 y 14KO’s, mientras que Cruz vio caer su foja a 18-3 y 9KO’s. “Esta victoria significa mucho para mí y mi familia. Es fruto del trabajo”, expresó un emocionado Díaz, quien de paso realizó el combate con una nueva esquina. “Yo quiero ser la próxima gran estrella de Puerto Rico y quiero enfrentar a los mejores. Ya se fue Cotto, pero tenemos muchos boxeadores buenos. Acosta, Machado, Verdejo… estamos trabajando duro. Puerto Rico necesita boxeadores comprometidos. Y yo lo estoy con mi pueblo y mi familia. El cariño de mi gente es lo que me tiene hasta aquí”, agregó. En el primer asalto, Díaz conectó temprano con una combinación de ambas manos a Cruz, y posterior a eso, acertó un sólido gancho de derecha a los 1:38 del “round” con el que logró derribar a este último provocando el primer conteo del referí Harvey Dock.

Boxeo

El púgil barranquiteño Christopher ‘Pitufo’ Díaz celebra tras la victoria anteanoche sobre Bryan Cruz. > Mikey Williams / Top Rank

El boricua mantuvo su compostura y siguió trabajando a Cruz, llevándolo dos veces más a la lona en el segundo. Ya en el tercero, Díaz castigó una vez más a Cruz y el

referí Harvey Dock decidió poner fin a la contienda. “Me tomaré dos semanas de vacaciones y volveré al gimnasio a finales de mes. Volveré a pelear de nuevo en marzo en Nueva York”, ase-

guró el boricua, quien matizó buscará en 2018 la corona mundial. “Quiero ser campeón mundial y seguir siendo el ejemplo de muchos niños. Casi siempre lloro después de

cada pelea por el apoyo de la gente. Es un factor que me ha ayudado bastante”, apuntó. En esta historia colaboró el reportero José Enrique Bartolomei Torres.

Lomachenko vence por nocáut técnico a Rigondeaux Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

El ucraniano (izq.) retuvo su corona súperpluma de la Organización Mundial de Boxeo. >AP

Lo que se esperaba fuera uno de los combates más emocionantes de 2017, concluyó con un frío desenlace. El ucraniano Vasyl Lomachenko retuvo su corona superpluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) al vencer por nocáut técnico al final del sexto episodio al cubano Guillermo ‘El Chacal’ Rigondeaux, quien se retiró de la contienda por una alegada lesión en la muñeca de su mano izquierda. Los miles de fanáticos apostados en la noche del sábado en el Teatro del Madison Square Garden de Nueva York, se quedaron perplejos y defraudados ante una velada en la que esperaban se desataran fuegos artificiales al tratarse de una con-

tienda entre los dos mejores técnicos en la actualidad en el boxeo y por el marco histórico que les acompañaba a ambos. Lomachenko y Rigondeaux venían de ganar dos medallas de oro olímpicas durante sus carreras amateurs. Aún cuando Rigondeaux trajo al ring su usual incómodo estilo, Lomachenko dominó por completo durante los seis asaltos. “Creo que quizás ahora mi nombre ha cambiado después de lo que vimos hoy. Ahora es No-mas-chenko”, bromeó el campeón tras el desenlace. “Pero en serio fue una gran pelea. Rigondeaux es un gran técnico y ahora pues a descansar y esperar a lo que diga mi promotor Bob Arum”, agregó el ucraniano que mejoró su marca a 10-1 y 8KO’s. Rigondeaux, quien incluso intentó

convertir el choque en una literal pelea callejera, dijo que su retirada se debió a una alegada lesión en la mano. Precisamente, al cierre del sexto se vio a Rigondeaux señalándole a su entrenador Pedro Díaz que sentía una molestia en la mano derecha, pero luego indicó que se trataba de la izquierda. “La mano, ya en el segundo asalto, no podía tirar las mano, así que perdí. Es un boxeador normal, técnico, rápido. No doy excusas. Lomachenko no estaba haciendo nada del otro mundo, lo que me pasó es que no pude tirar las manos y eso es todo. Le doy crédito a Lomachenko porque es un excelente boxeador”, agregó Rigondeaux a la vez que era abucheado por los fanáticos en el Garden. Rigondeaux sufrió su primer revés y vio caer su marca a 17-1 y 11KO’s.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

Recaudan sobre $200 mil en evento de Yadier Molina

Béisbol

Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com

Yadier Molina y Javier Báez saludan al público en el Estadio Hiram Bithorn. >Suministrada

Tenis

Yadier Molina la sacó del parque una vez más. El receptor de los Cardenales de San Luis le llevó alegría a los puertorriqueños a través del “Yadier Molina Home Run Derby & Celebrity Softball Game”, el cual resultó ser un rotundo éxito. L a Fu n d a c i ó n 4 , d e Molina, recaudó más de

$200,000 para ayudar a los damnificados del huracán María en Puerto Rico en el evento celebrado en el estadio Hiram Bithorn, de San Juan, que estaba lleno de “tepe a tepe”. “Estoy bien agradecido por el respaldo de los miembros de Team Rubio, quienes se dieron presente hoy (sábado) para unir y llevarles alegría nuevamente a nuestro pueblo”, dijo el capi-

tán del Team Rubio. Algunos de los integrantes de la novena boricua, que ganó el subcampeonato en el Clásico Mundial, que dijeron presentes fueron Francisco Lindor, Javier Báez, Eddie Rosario, Kennys Vargas, Carlos Baerga, Ricky Bones, Joe Jiménez, José De León, Carlos Delgado, José Berríos, José Cheo Molina, Alex Cora, Edwin ‘Sugar’ Díaz, Roberto Pérez, Alex

Claudio e Hiram Burgos. Carlos Beltrán, aunque no pudo asistir al evento, aportó a la causa con $20,000. Mientras de los artistas se presentaron: Raymond Arrieta, Alexandra Fuentes, Jay Fonseca, Danilo Beauchamp, Molusco, Mimi Pabón, José ‘El Negro’ Figueroa, Gredmarie Colón, Denise Quiñones y Miguel Morales.

Baloncesto

Productivo año para María Aguiar

Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com

La tenista puertorriqueña María Cecilia Aguiar cerró con broche de oro la temporada 2017 al tener una gran representación en dos de los torneos juveniles más importantes de Estados Unidos. La sanjuanera logró ser finalista a principios de este mes en el Eddie Herr y luego la pasada semana en el Orange Bowl en la categoría de dobles. “Me siento súper contenta de haber llegado a estas dos finales. Es el nivel más alto de competencia que yo he jugado en un torneo. Es el nivel más alto del mundo en la categoría de 16 años”, indicó Aguiar a EL VOCERO. Con estos triunfos,

Aguiar ascendió a la primera posición del ranking en la categoría 16 años en Puerto Rico mientras que en Estados Unidos está clasificada número 35. “Ahora descansaré unos días y empezaré a entrenar nuevamente la pretemporada para prepararme para los siguientes torneos”, destacó la estudiante-atleta de la Academia María Reina, de San Juan. Otros logros de Aguiar en esta temporada fueron el campeonato en dobles en la Copa Mangú en República Dominicana y Copa Coquí en Cabo Rojo, Puerto Rico. “El año que tuve fue muy productivo. A pesar del huracán maría que fue una tragedia, tuve muchos logros y nuevas experiencias”, sentenció.

María Aguiar ocupa la primera posición en la Isla en la categoría 16 años. >Suministrada / PRTA

Nota aclaratoria Por error involuntario, el anuncio de AT&T Prepaid, publicado el 8 de diciembre de 2017 en El Vocero, presentaba el teléfono celular ZTE Blade Spark en oferta. Esta oferta no está vigente. El precio correcto del teléfono es $69.99.

El excanastero del Baloncesto Superior Nacional (BSN) tiene a su cargo la selección nacional Sub-14 de Panamá. (Suministrada)

Planta bandera en Panamá Garry Joe Burgos emigró de la Isla tras el paso de María y ahora trabaja con la federación de baloncesto de dicho país

@ Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com

@bryaneloy5

El huracán María dejó destruidas un sinnúmero de canchas en la Isla, provocando el desempleo de muchos profesionales que se dedican a enseñar deporte a la juventud. Y uno de los que se afectó fue el entrenador Garry Joe Burgos, quien no podía realizar sus funciones con su proyecto Puerto Rico Point Guard Academy debido a la falta de instalaciones. Pero el destino le tenía algo mejor al excanastero puertorriqueño. Y es que en medio de la crisis más grande que ha ocurrido en la Isla, cuando había que hacer enormes filas para adquirir gasolina y las comunicaciones estaban inestables, le llegó un inesperado mensaje que le cambió el rumbo de su vida. A Burgos lo contactó uno de los directivos de la junta de la Federación de Balon-

cesto de Panamá (Fepaba) para ofrecerle una oportunidad para trabajar con el ente federativo. Burgos no lo pensó dos veces y desde la segunda semana después del azote de María está en suelo panameño a cargo de la selección nacional Sub-14 y poniendo en marcha planes de masificación y desarrollo del baloncesto de categorías menores de Panamá. “Yo estaba en una fila para comprar gasolina y recibí un mensaje de texto de esos pocos que entraban cuando María”, expresó a EL VOCERO. “El mensaje era de uno de los directivos de Fepaba para preguntarme cómo estaba y en qué condiciones estaba Puerto Rico. Le conté que la Isla estaba devastada y que en mi caso, estaba sin trabajo. Que (incluso) no sabía cuándo yo podía comenzar a trabajar nuevamente porque

no habían canchas y las condiciones del País no lo permitían”, abundó. “En ese instante responde el mensaje y me dice que había una oportunidad en Fepaba y que si me interesaba. Yo no lo pensé dos veces. Primero por el sustento de mi familia y segundo por la oportunidad. De inmediato supe que podía hacer patria desde afuera. Hablé con mi esposa, lo discutimos y tomamos la decisión”, explicó Burgos, quien jugó en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) del 1993 al2007. Pero llegar a Panamá no fue tarea fácil para Burgos y su familia. “No teníamos cómo salir de Puerto Rico pues el aeropuerto estaba cerrado. Así que salimos a República Dominicana utilizando el Ferry y luego llegamos a Panamá. Y aquí estamos desde pasadas dos semanas del huracán María. El cambio, no ha

Huracán

MARÍA

sido fácil, pero con relación a mis funciones y el reto que representa esta oportunidad, estoy motivado y comprometido, pues es prácticamente haber logrado que una organización realice y concrete la visión que siempre tuve para Puerto Rico en el deporte del baloncesto”, destacó. En poco tiempo, Burgos se ha convertido en una pieza importante en la federación panameña con un sinnúmero de responsabilidades a su cargo. Entre sus tareas está capacitar a los dirigentes con la metodología de enseñanza que utiliza en su academia y desarrollar academias federativas por provincias. “Estoy bien agradecido de Fepaba por la oportunidad y estamos poniendo nuestro grano de arena para colocar el baloncesto en el sitial que merece en la región”, manifestó Burgos agregando que es el único latinoamericano y puertorriqueño en trabajar para Puré Sweat Basketball, empresa de desarrollo de jugadores de nivel de NBA y NCAA.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 11 DE DICIEMBRE DE 2017

COMPRE 3 Ofertas y precios válidos desde el 10 de diciembre hasta el 16 de diciembre, 2017 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

1698 c/u

Ontel Magic Tracks #TRACKS-MC3 Reg. $19.99

68 c/u

Sharper Image Bocina con Alexa #SWF1002GY Reg. $79.99 • Asistente personal controlado por voz

• La pista se ilumina en la oscuridad • Incluye carito iluminado LED

749

98 c/u

LG Smart TV

#55SJ8000 Reg. $799.99 • LG Super UHD Smart TV de 55" • WebOS 3.5 Smart • Resolución 4K Ultra HD • TruMotion 240 • 4 HDMI/3 USB • Conectividad Wi-Fi

4 Al Instante TA GRATIS*

HP 100/800

50,000-MILE WARRANTY Precio de † Promoción

Tamaño

Modelo

SKU

Precio Reg.

195/65R15

HP 800

485324

$84.99 c/u

$63.74 c/u

205/55R16

HP 800

485281

$95.99 c/u

$71.99 c/u

225/60R16

HP 800

446064

$96.99 c/u

$72.74 c/u

215/60R16

HP 800

446095

$98.99 c/u

$74.24 c/u

225/65R17

HP 100

655338

$106.99 c/u

$80.24 c/u

215/55R17

HP 100

1012507

$114.99 c/u

$86.24 c/u

†

después de compre 3 obtenga la 4ta gratis

DE DESCUENTO EN SET DE

4 AROS

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

2499 3499 99

Cambio de Aceite ‡ de Motor Quaker State Convencional

Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

Al Instante 6999 8999 c/u

c/u

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

23 2599 3399

$10 reembolso por correo 99 MÁS Valvoline Convencional y Filtro

de Aceite Fram Extra Guard

MÁS $10 reembolso por correo Valvoline Max Life High Mileage y Filtro§ de Aceite Fram Extra Guard

MÁS $10 reembolso por correo Valvoline Synthetic y Filtro§ de Aceite Fram Extra Guard

*La Oferta Compre 3, la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas Definity seleccionadas solamente más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida desde el 10 de diciembre hasta el 16 de diciembre de 2017. ‡Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Fram Extra Guard con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 10 de diciembre hasta el 16 de diciembre de 2017. El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso para más detalles.