Edición 28 de Diciembre 2015 by El Vocero de Puerto Rico

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015 >NUM 12698 >SAN JUAN, PUERTO RICO

FARMACIAS PLAZA PORTADA; 3.3194 in; 2 in; Process color; P1; 00010837; FARMACIAS PLAZA

>La verdad no tiene precio

AL DESNUDO LA COLONIA Crece la controversia luego que el procurador general de Estados Unidos estableció que las leyes y la Constitución del ELA no emanan del pueblo de Puerto Rico sino que su autoridad última recae en el Congreso estadounidense. >P3/4

ESCENARIO

Dulce reencuentro El grupo Los Dulces Payasos regresa al ámbito artístico. >P22 ECONOMÍA

Incertidumbre contagia a la economía

Las perspectivas apuntan a una actividad económica a la baja en 2016. >P18/19

T L A DER

/ Y R O T I R ER

G N I S PAS

S E R T NO

DEPORTES

Barea se roba el show El armador boricua de los Mavericks recibe elogios tras encestar 58 puntos en los últimos dos partidos. >P31

EN CINES 12•17•2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015 >P3

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

3 MINUTOS

Entre regalos

Denise Quiñones, Grenda Rivera, Yizette Cifredo, Paula Álvarez, Pedro Maldonado, Viviana Collazos, Yashira Ayala y Pili Montilla llevaron regalos a los niños del San Jorge Children’s Hospital. Esta iniciativa fue de la boutique Carmen Steffens, que empleó a parte de su grupo de Brand Ambassadors para hacer la entrega en un ambiente de mucha alegría. Estos compartieron con los niños y los jóvenes, así como con sus padres. Entre regalos, fotos, dulces y divertidas conversaciones con los pequeñines, estos disfrutaron de libros, juegos de mesa, muñecas, carritos y productos donados por Sanrio Surprises y Karmalicious, y aprovecharon para tomarse fotos con las celebridades que sacaron de su tiempo para decir presente.

Hoy en la sección de Opinión

José M. Saldaña

OPINION >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P28

Estocada al ‘mito’ del ELA

El alegato del procurador general de Estados Unidos en el caso Sánchez Valle revierte todo el discurso público que ha mantenido Estados Unidos desde hace 63 años ante la ONU, cuando pidió que Puerto Rico fuera eliminado de la lista de colonias

Laura M. Quintero

>lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

SALUD

Mario Ramos Méndez

NOTICIAS AHORA >P6

la Sección 936, la iniciativa de establecer mercado libre con otros países, la devolución de los aranceles en bebidas alcohólicas… Han ido cambiando unilateralmente las cosas”, detalló. Los profesores, vinculados a las tres ideologías políticas, coincidieron en que el alegato se da luego de que Puerto Rico dejó de tener importancia geopolítica para Estados Unidos ante la finalización de la Guerra Fría, en que el territorio era un importante recurso para establecer estrategias militares contra Cuba o la Unión Soviética. “Creo que Estados Unidos ya determinó que Puerto Rico no le representa mayor valor económi-

El Gobierno de Estados Unidos admitió por primera vez, directa y contundentemente ante el Tribunal Supremo federal, que Puerto Rico sigue siendo una colonia aún luego de creado el Estado Libre Asociado en 1952, un tema que los candidatos a la gobernación tendrán que abordar irremediablemente en sus plataformas. Los analistas políticos entrevistadosporestediarioindicaron Los candidatos que el alegato del procurador a la gobernación general de Estados Unidos, tendrán que abordar cuando intervino el viernes irremediablemente en pasado como amigo de la corte, sus plataformas en el caso Sánchez Valle, revierte el tema de colonia. >Carlos Rivera Giusti todo el discurso público que ha /EL VOCERO mantenidoEstadosUnidosdesde hace63añosantelaOrganización de las Naciones Unidas (ONU), cuando pidió que el territorio fuera eliminado de la lista de colonias. Elhistoriador,NéstorDuprey, identificadoconelsectorsoberanista,comentóque“quienqueda al desnudo es el Gobierno de Estados Unidos ante la comunidad internacional”, además de ser un portazo “a quienes en Puerto Rico continúan aferrándose a una realidad que ya no existe” en referencia a los estadolibristas. Indicó que el gobierno federal maquilló la rea- co… Puerto Rico ya se hizo insostenible”, comentó lidad ante el foro internacional cuando legitimó el Díaz Olivo. Estado Libre Asociado (ELA) “bajo una promesa de El tema salpica directamente a los candidatos a conceder cambios a la relación si el pueblo así lo la gobernación en las elecciones de 2016, ya que es solicitara”, cosa que ha incumplido. A eso es lo que inaceptable “lo que en el pasado ocurría de no el licenciado Juan Mercado, miembro del comité abordar el tema o abordarlo con generalidades... de gobierno del Partido Independentista Puerto- Ya se hace indispensable enfrentar esta realidad”, rriqueño (PIP), llamó el “colonialismo consentido”. agregó. Mercado esbozó que el alegato pone de manifiesto lo que el sector independentista ha denunciado ¿Y ahora qué? históricamente: “esta declaración del abogado del Los analistas coincidieron en que debe haber Presidente de Estados Unidos desmantela toda la un movimiento hacia la autodeterminación, lo cual tesis de soberanía que ha sostenido a la farsa que se convierte en un tema inevitable. Discrepan, sin se llama Estado Libre Asociado”. embargo, en cuanto a cuáles son las formas de Por su parte, el abogado Carlos Díaz Olivo, descolonización que deben imperar en la discumanifestó que Estados Unidos siempre ejercía esos sión: la libre asociación o la independencia. La poderes “de una manera más cuidadosa”,pero nunca estadidad, según juzgaron, se hace cada vez más tan directa como en este momento. “Nos quitaban distante, ya que Estados Unidos ha demostrado beneficios sin consultarnos, desde la eliminación de su desinterés en mantener una colonia quebrada.

“En Puerto Rico hay un gran sector que son prisioneros de una fantasía, que es la estadidad. ¿Realmente, alguien cree que van a ingresar a la unión a un estado cuyo gobierno está en quiebra, compuesto por cuatro millones de hispanoparlantes? Si alguien plantea eso, pues no conoce lo que ha sido la historia de Estados Unidos y la idiosincrasia política norteamericana en este momento donde un xenofóbico y racista como es Donald Trump es la principal opción de uno de los dos partidos”, planteó Duprey. Sin embargo, los aspirantes a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló y Pedro Pierluisi opinaron mediante declaraciones separadas que la única vía para seguir siendo ciudadanos de Estados Unidos en unión permanente, es la estadidad. “Si queremos descartar este estatus, solo tenemos dos opciones, convertirnos en un estado o convertirnos en una nación soberana, lo que significaría en este último caso, que las futuras generaciones de residentes de la isla serían ciudadanos de la nación de Puerto Rico, no de Estados Unidos”, comunicó Pierluisi. “Estoy convencido que estamos en una coyuntura histórica donde como pueblo nos tenemos que mover rápidamente, para dejar en el pasado la vía fracasada de estancamiento e indignidad del ELA y movernos a una de derechos plenos e igualdad como estado de la nación americana”, dijo por su parte Rosselló. En el caso del Partido Popular Democrático, el candidato a la gobernación, David Bernier, expresó su disposición de endosar una consulta de ‘Estadidad, sí o no’, con la cual busca descartar de una vez por todas a esa opción dentro de las posibilidades. Bernier se comprometió, además, a realizar una Asamblea Constitucional de Estatus, donde se puedan definir qué disposiciones serían objetodenegociaciónconelgobiernonorteamericano. Para el PIP, se trata de una Asamblea de Estatus, en la cual la ciudadanía pueda establecer cuáles son las exigencias que predominarán a la hora de solicitar una transición hacia una república independiente. Mercado rechazó una asamblea constitucional que solo plantee “cambios cosméticos” a la Constitución, que más que nunca queda plasmado que está basada en una relación colonial.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

García Padilla eleva su voz ante la ONU García Padilla insistió en que Puerto Rico tiene completa autonomía en materia de asuntos económicos internos y en asuntos culturales y sociales bajo una constitución adoptada por los puertorriqueños y aprobada por el Congreso. >Agustín Santiago/EL VOCERO

El gobernador asegura que “la postura asumida ahora por el procurador general de Estados Unidos es irreconciliable” e insistió en que Puerto Rico tiene soberanía propia

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

Luego que el procurador general de Estados Unidos, Donald B. Verrilli, estableció que Puerto Rico es un territorio que no posee soberanía independiente, el gobernador Alejandro García Padilla, cursó ayer una comunicación al secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-Moon, para denunciar la postura del Gobierno estadounidense. En la misiva, García Padilla aseguró que la postura del procurador general de Estados Unidos es contraria a la jurisprudencia federal vigente. La carta explica que la posición del procurador general en nombre de los Estados Unidos sostiene que las leyes y la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico no emanan del pueblo de Puerto Rico sino que su autoridad última recae en el Congreso de los Estados Unidos, pues éste no la puede delegar. El procurador general de Estados Unidos adoptó esta posición como amigo de la corte en el caso de Puerto Rico v. Luis M. Sánchez-Valle, U.S. S. Ct. 15-108 que tendrá vista oral en el Tribunal Supremo de Estados Unidos-de las pocas que concede el máximo foro judicial- el próximo 13 de enero de 2016. “El procurador ha cambiado la postura sobre Puerto Rico asumida por décadas ante la comunidad internacional por los Estados Unidos de América”, reclamó el gobernador. En la comunicación al secretario general de la ONU, García Padilla recordó que en 1953 Estados Unidos obtuvo la autorización de las Naciones Unidas para suspender la transmisión de informes sobre la situación de Puerto Rico bajo el Artículo 73 de su Carta Constitutiva, a base del grado de soberanía que Puerto Rico obtuvo en el proceso cons-

titucional de 1952. El gobernador explicó además que en su comparecencia a las Naciones Unidas en 1953, Estados Unidos enfatizó que la Constitución de Puerto Rico preceptúa que “el poder político [del Estado Libre Asociado] emana del pueblo y debe ejercerse de acuerdo a su voluntad, dentro de los términos del pacto acordado entre el pueblo de Puerto Rico y los Estados Unidos de América” (citando al Art. 1 § 1 de la Constitución de Puerto Rico), y en ese sentido, Estados Unidos caracterizó la Constitución de Puerto Rico como una “similar a la de un Estado de la Unión Federada.” Además, estableció que “la Asamblea Legislativa de Puerto Rico... tiene autoridad legislativa completa en materia de asuntos locales”. “Al describir en ese entonces el ‘presente estatus de Puerto Rico’, los Estados Unidos representaron que ‘Puerto Rico ha escogido voluntariamente entrar en una relación con los Estados Unidos que [Puerto Rico] ha escogido definir como una relación de Estado Libre Asociado’, y que ‘el pueblo de Puerto Rico tiene completa autonomía en materia de asuntos económicos internos y en asuntos culturales y sociales bajo una constitución adoptada por ellos y aprobada por el Congreso’”,reza la misiva. La comparecencia de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas en 1953 concluyó que “el Gobierno de Estados Unidos… ha decidido que, con la entrada en vigor el 25 de julio de 1952 de este nuevo arreglo constitucional estableciendo el Estado Libre Asociado, ya no es apropiado que los Estados Unidos continúe transmitiendo información sobre Puerto Rico a las Naciones Unidas bajo el Artículo 73(e) de la Carta. Esta conclusión constituye un reconocimiento del nivel de gobierno propio que ha sido alcanzado por el pueblo de Puerto Rico.” La carta de García Padilla al secretario general de la ONU también hace un recuento del trámite seguido por la Asamblea General

en 1953. Como consecuencia de la comparecencia de Estados Unidos -- y a todas luces basándose en las antedichas representaciones -- la Asamblea General de las Naciones Unidas asintió a que Estados Unidos dejara de rendir informes sobre Puerto Rico, destacó el primer ejecutivo. García Padilla agregó que mediante la Resolución 748 de 27 de noviembre de 1953, la Asamblea General “recono[ció] que el pueblo de Puerto Rico, al expresar su voluntad de una manera libre y democrática, ha alcanzado un nuevo estatus constitucional”. La Asamblea General de la ONU además “expresó la opinión de que surge de la documentación provista que la asociación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico con los Estados Unidos de América se ha establecido como un pacto mutuo de asociación”, y “reconoció que, cuando escogieron su estatus constitucional e internacional, el pueblo del Estado Libre Asociado de Puerto Rico había ejercido efectivamente su derecho a libre determinación”. García Padilla destacó además que, según reconoció la Asamblea General de la ONU, “que, en el andamiaje de su Constitución y el pacto acordado con los Estados Unidos de América, el pueblo del Estado Libre Asociado ha sido investido con atributos de soberanía política que claramente identifican el status de autogobierno alcanzado por el pueblo de Puerto Rico como el de una entidad política autónoma”. “La postura asumida ahora por el procurador general es irreconciliable con las expresiones hechas por Estados Unidos a las Naciones Unidas sobre las cuales esta entidad les relevó de sus obligaciones bajo el Artículo 73. Creo es mi obligación moral, defender y aclarar el récord histórico, no solo frente a nosotros mismos sino ante las cortes, ante Estados Unidos y ante la comunidad internacional”, terminó afirmando García Padilla.

Abogados argumentarán ante Supremo federal Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

El próximo 13 de enero de 2015 el Colegio de Abogados de Puerto Rico comparecerá a la vista oral ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos como amigo de la corte en el caso Pueblo v. Sánchez Valle. El Colegio de Abogados estará representado por su presidente Mark Anthony Bimbela y por el abogado constitucionalista Brian Netter, del bufete Mayer Brown, LLP, de Washington. Bimbela ha establecido que “este caso representa un hito en la historia constitucional del País. Desde los casos insulares, decididos a principios del siglo 20, el máximo foro judicial de Estados Unidos no atendía un asunto de esta naturaleza”. El caso de Sánchez Valle fue resuelto por el Tribunal Supremo de Puerto Rico el 20 de marzo de 2015, estableciendo que una persona que fue condenada en la esfera federal no puede ser procesada criminalmente por el mismo delito en los tribunales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El presidente del Colegio de Abogados recalcó que “este asunto va a la médula de las facultades y poderes que el Congreso aún ostenta sobre Puerto Rico y es una evidencia más del carácter colonial de la relación entre ambos países”. El documento presentado ante el Tribunal Supremo federal esboza que los casos insulares fueron decididos bajo las doctrinas racistas que imperaban en la época. Bimbela también destacó que “se hizo énfasis en que mantener los casos insulares vigentes sería tener a Puerto Rico en un estado permanente de coloniaje. Nuestra institución ha combatido desde décadas dicha jurisprudencia, y ha recalcado insistentemente que Puerto Rico debe tener el control de su destino político bajo un proceso democrático de autodeterminación”. En tanto, el director ejecutivo de la Asociación de Abogados, Ramón Rosario, sostuvo a preguntas de EL VOCERO que “el alegato del Departamento de Justicia Federal es consistente con las posiciones de Casa Blanca incluyendo el último Informe del Task Force de 2011 y del Congreso en sus informes sobre el tema del estatus”. “De igual forma, el Tribunal Supremo de los Estados desde principios del Siglo 20 en casos como Balzac ha expresado que los territorios pueden ser discriminados por el Congreso y no tienen los derechos que tienen un estado o un ente soberano. Eso se reafirmó por la Corte Suprema en la década del 80 con el caso de Harris v Rosario”, sentenció el abogado.

El Colegio de Abogados acudirá como amigo de la corte y argumentará que los casos insulares fueron decididos bajo doctrinas racistas. >Archivo/EL VOCERO.

5 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015 CLARO; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto radicó ayer candidatura acompañada por Héctor Ferrer. >Eric Rojas / EL VOCERO

Cruz Soto estuvo acompañada además por los senadores Ramón Luis Nieves, Rossana López y Marietere González, así como la aspirante al Senado, Ada Álvarez Conde

Radican juntos Cruz Soto y Ferrer @

Laura M. Quintero

>lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, llegó ayer a la sede del Partido Popular Democrático (PPD), en Puerta de Tierra, acompañada por el aspirante a comisionado residente en Washington D.C., Héctor Ferrer, para ambos radicar sus respectivas candidaturas.

“Me enorgullece estar aquí junto a alguien que no le ha tenido miedo a las luchas, a los piquetes… uno que piensa en el país primero que en él… Para los que se pregunten como está la salud de Héctor Ferrer Ríos les voy a decir algo: Héctor va a ganar está lucha como ya está ganando… Con ustedes el próximo comisionado residente, Héctor Ferrer Ríos”, endosó la alcaldesa. El aspirante respondió al endoso, a su vez, agradecido y refiriéndose a ella como una “amiga única”, quien “en tres años ha trans-

formado esta ciudad”. “La salud está bien y las fuerzas más todavía”, reiteró en respuesta a una alusión de su contricante, el senador Ángel Rosa. “Si Puerto Rico quiere tener un cambio verdadero en su relación con Estados Unidos hay que enviar a alguien que tenga el poder del convencimiento, el carácter, que llegue a acuerdos y que cuando tenga que luchar, luche”, dijo al destacar que en los pasados 24 años el Partido Nuevo Progresista (PNP) ha dominado esa posición, dedicando sus esfuerzos a

Evidente tensión roja en la capital

Reivindicada la discusión sobre el futuro político

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

Laura M. Quintero

>Eric Rojas / EL VOCERO

>lquintero@elvocero.com

La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, se expresó ayer “reivindicada” con el compromiso público que hizo el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático, David Bernier, de liderar una discusión amplia en cuanto al futuro de ese partido y la necesidad de desarrollar una relación política no colonial, ni territorial con Estados Unidos. “Me siento complacida y reivindicada que lo que practicamos con otros compañeros en el cuatrienio pasado... el hecho de mirar de frente y hablar claro sobre hacia donde debe ir el ELA, encuentre eco en las expresiones del doctor David Bernier”, expresó la alcaldesa quien ha protagonizado varias disputas con el gobernador, Alejandro García Padilla, por

destruir el Estado Libre Asociado, en lugar de traer cambios a Puerto Rico. Cruz Soto estuvo acompañada por los senadores Ramón Luis Nieves, Rossana López y Marietere González, así como la aspirante al Senado, Ada Álvarez Conde. El secretario general del PPD, Jorge Colberg Toro, detalló que hasta el momento 15 municipios irán posiblemente, a primarias por la alcaldía. Estos son: Adjuntas, Aibonito, Arecibo, Ceiba, Culebra, Guayanilla, Humacao, Loíza, Morovis, Naguabo, Ponce, Rincón, Santa Isabel, Vega Alta, Yabucoa.

diferencias de opinión en cuanto a políticas fiscales y económicas. Cruz Soto llegó a la sede del PPD, en Puerta de Tierra, para radicar su candidatura acompañada por el aspirante a la Comisaría Residente en Washington D.C., Héctor Ferrer, a quien endosó directamente. Ferrer destacó por su parte que en los pasados 24 años la posición de Comisionado Residente ha estado dominada por el Partido Nuevo Progresista (PNP), lo

cual evaluó como una detracción porque supuestamente han dedicado más ímpetu a cabildear por la estadidad que a traer beneficios al pueblo. “Si Puerto Rico quiere tener un cambio verdadero en su relación con Estados Unidos hay que enviar a alguien que tenga el poder del convencimiento, el carácter, que llegue a acuerdos y que cuando tenga que luchar, luche”, dijo.

{ Ver más en elvocero.com }

La tensión en el Partido Popular Democrático (PPD) en San Juan es tan evidente al punto que los representantes José Báez Rivera y Sonia Pacheco dejaron saber su incomodidad con la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz. El representante del Distrito 4 San Juan por el PPD, Báez Rivera, anunció ayer que no aspirará a la reelección. “Me gusta estar donde más productivo me sienta. Por eso no aspiraré nuevamente a cargo electivo en este cuatrienio”, señaló en una declaración escrita. “En el partido que quiero militar hay una grave tirantez interna de un sector que lo desarticula poco a poco, ante la mirada impune del resto de la colectividad por miedo a perder elecciones”, señaló Báez Rivera. En tanto, la representante Pacheco, lamentó la falta de apoyo por parte de la alcaldesa de San Juan y dijo que “ella nunca viene a mis cosas”. La representante Pacheco desvió el tema y cantó con una sonrisa “Bailando” de Enrique Iglesias cuando se le preguntó si tenía una buena relación con la alcaldesa de San Juan.

{ Ver más en elvocero.com }

Ahora es más ágil y fácil mantenerse al día sobre temas de salud, entretenimiento, bienestar, tecnología, cuidadores y mucho más. Tus temas de interés, los encontrarás desde hoy en:

www.sieMMMpresaludable.com

Presentado por:

SieMMMpreSaludable.com MP-PRD-PRI-1398-122315-S

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

el blog.

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

PPD logra el 100% de las radicaciones para candidaturas Se esperan primarias por el PPD en 15 alcaldías, en 22 distritos de la Cámara de Representantes, a la Cámara por acumulación, por el Senado y por la comisaría residente en Washington

Lyanne Meléndez García

Jorge Colberg Toro destacó el cierre del proceso de radicación de candidaturas por parte del PPD. >Inter News Service

>Inter News Service

El secretario general del Partido Popular Democrático (PPD), Jorge Colberg Toro, anunció ayer que a 72 horas de cerrar las candidaturas de la colectividad ya alcanzaron el ciento por ciento de las presentaciones. “Al día de hoy a 72 horas de cerrar el proceso de radicación de candidaturas el Partido Popular tiene atendido en términos de radicación de candidaturas, el 100 por ciento de las candidaturas”, dijo Colberg Toro durante una conferencia de prensa en la sede del PPD en Puerta de Tierra. Indicó que ya presentaron candidaturas personas para Cámara y Senado, alcaldías y asambleístas municipales, comisionado residente, con las presentaciones del senador Ángel Rosa y el expresidente del PPD, Héctor Ferrer, y el candidato a la gobernación, que

Martín Vargas Morales anunció ayer la presentación en bloque de los presidentes de comités municipales no alcaldes del PPD. >Inter News Service

será el exsecretario de Estado, David Bernier. El secretario general del PPD indicó que se esperan primarias en 15 alcaldías: Adjuntas, Aibonito, Ceiba, Culebra, Guayanilla, Humacao, Loíza, Morovis, Naguabo, Ponce, Rincón, Santa Isabel, Vega Alta y Yabucoa, y Arecibo, donde el presidente ya sometió, pero hay tres personas adicionales que aún no han sido certificados. Añadió que “todos los presidentes de comités municipales que fueron electos en mecanismos alternos del PPD se constituyen como candidatos oficiales”. “Este partido tiene que aprender a valorar la lealtad a la institución”, aseveró al señalar que apoyará a las personas que han sido presidentes de los comités municipales ya que fueron los que reorganizaron la colectividad

en los municipios. Por otro lado, explicó que de los 40 distritos de la Cámara de Representantes habrá primarias en 22 de ellos, así como en Cámara por acumulación ya que el mínimo son seis candidatos y hay siete. De igual forma habrá primarias en el Senado y en la comisaría residente en Washington. “Estas primarias están pasando porque la candidatura de David Bernier ha puesto a este partido combativo, se quieren tirar a la calle a luchar”, expresó Colberg Toro. Indicó que de llegar el miércoles 30 de diciembre al mediodía, en aquellas posiciones donde no haya más candidatos se ratificarán las personas como los candidatos oficiales en el área que presentó.

Bernier tomará las riendas populares Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

La presidencia del PPD pasará a manos de Bernier Rivera de manos del gobernador García Padilla el próximo 7 de enero. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

El exsecretario de Estado, David Bernier Rivera, tomará las riendas del Partido Popular Democrático (PPD) el próximo jueves 7 de enero en la sede de la colectividad en Puerta de Tierra. Ese día el actual presidente de la Pava, Alejandro García Padilla, oficializará el cambio de mando en un evento público convocado a las 6:00 p.m.y al que fueron invitados todos los organismos directivos del partido y los militancia popular. La presidencia pasará a manos de Bernier Rivera una vez este miércoles 30 de diciembre al mediodía sea certificado como el único candidato a la Gobernación por el PPD. El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, desistió de su aspiración a la Gobernación para buscar nuevamente una

silla en el Senado, mientras el exrepresentante Héctor Ferrer se enfrentará en una primaria ante al senador Ángel Rosa por la comisaría residente. “Recibe 2016 lleno de alegría y esperanza con David Bernier Rivera gobernador 2016”, lee la invitación para el evento de recaudación de fondos.

A una semana de la radicación de su candidatura a la Gobernación por el PPD, Bernier Rivera comenzará hoy sus actividades de recaudación de fondos con un desayuno a $500 por persona en un reconocido restaurante entre la colindancia de Caguas y Gurabo. El desayuno está pautado a las 8:00 a.m. en el restaurante Zafra del Caribe. Además, el miércoles 30

de diciembre, el exsecretario de Estado, celebrará un bailable con cena en el ball room a $125 por persona que estará amenizado desde las 7:30 p.m. por el Grupo Karis y el Grupo Keme Gusta. “Recibe 2016 lleno de alegría y esperanza con David Bernier Rivera gobernador 2016”, lee la invitación de la cual obtuvo copia EL VOCERO. Bernier ya cuenta con Comité de Finanzas denominado “David Bernier Rivera, gobernador 2016, Inc.”, tal y como manda la ley para que todo candidato pueda comenzar a recoger donativos y cuyo tesorero es el licenciado Rafael Juarbe, también secretario auxiliar de Relaciones Exteriores del Departamento de Estado. De acuerdo a la ley electoral, Bernier podrá recaudar hasta $10 millones para su campaña, $5 millones en donativos y $5 millones provenientes de pareo de fondos públicos.

9 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015 DIRECT TV & ATT; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00012028; MINDSHARE PUERTO RICO

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Aunque el director ejecutivo de la AEE, Javier Quintana y la oficial de reestructuración, Lisa Donahue, celebraron el acuerdo con 70% de los acreedores, advirtieron que hace falta aprobar legislación para que el acuerdo sea final. >Eric Rojas/EL VOCERO

AEE podrá cumplir con pago de enero Al comenzar el año se hará un pago de $303.4 millones provenientes de la propia corporación luego que dejara de depositar a los bonistas durante el período de negociación

@ Laura M. Quintero

>lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) ha acumulado el capital suficiente para desembolsar $303.4 millones a los dueños de los bonos emitidos por la corporación pública, cuando esta próxima semana cumplan su período de vencimiento, aseguró el director ejecutivo, Javier Quintana Méndez. Al comenzar el año nuevo, el viernes, 1 de enero de 2016, la AEE hará un pago de $303.4 millones, que según Quintana Méndez, se nutrirá de dinero que la propia corporación dejó de depositar a los bonistas como parte de los acuerdos de indulgencia durante el período de negociación. La movida dejará a la corporación sin flujo de efectivo, por lo que pretende emitir una deuda adicional de $115 millones que estaría prestando el grupo Ad Hoc y dos ‘monolines’ para asegurar las líneas de crédito. “Al sacar dinero nuestro para hacer el pago, me afecta la liquidez. Para mejorar la liquidez, es que nos hacen préstamos”, simplificó el ingeniero al mando de la corporación desde hace seis meses. Este diario insistió en saber qué otras partidas se verían afectadas con el pago en enero, a lo que se limitó a decir que ese dinero se obtendrá de fondos “que teníamos ahorrados como consecuencia de no hacer los pagos a las reservas”. Este es la última parte de un acuerdo que comprende a tres grupos importantes: el grupo Ad Hoc, que son bonos no asegurados; los bancos locales que prestaron crédito de $700 millones para la línea de combustible; y dos de las tres aseguradoras que representan a los tenedores de bonos asegurados de la AEE. “Para tener un acuerdo de reestructuración era fundamental llegar a acuerdos individuales, y que eventualmente se unieran en un solo acuerdo…logramos un acuerdo con el

último grupo que nos faltaba: los ‘monolines’”, expresó complacido el director ejecutivo. Parte de las negociaciones comprometen, sin embargo, a la Legislatura, ya que el préstamo de $115 millones que remediará el flujo de efectivo para que la corporación continúe operaciones, dependerá de que se apruebe el proyecto del Senado 1523, con el cual un grupo amplio de representantes está encontrado. Quintana Méndez aseguró que se han estado sosteniendo reuniones con la Legislatura para atender algunas de esas inquietudes. La aprobación del proyecto permitirá la creación de la “Corporación para la Revitalización de la AEE”, la cual podrá emitir deuda nueva con un descuento de 15% en sustitución de la deuda actual. Esto significa que la AEE estará pagando el 85% del principal de la deuda, en vez de la cantidad total, pero esto sin considerar los intereses. “El objetivo no es aumentar la deuda”, descartó Quintana Méndez. “Estamos comprando la deuda a un descuento de 15%. La expectativa nuestra es que podemos obtener una tasa de interés entre un 4 a 4.75%”, apuntó, en comparación con la última emisión de deuda que se hizo en 2013, a un interés de 7.5%. Por su parte, la principal oficial de reestructuración de la AEE, Lisa Donahue, indicó que “si bien llegar a estos acuerdos es otro hito importante en la transformación de la AEE, la transacción está sujeta a una serie de condiciones y contingencias”. “Algunas de estas condiciones y contingencias incluyen la promulgación de la legislación necesaria, la evaluación por la Comisión de Energía de la estructura tarifaria de la Autoridad y los cargos de titulización, la ejecución de una oferta de intercambios exitosa, y el logro de una calificación de grado de inversión para los bonos de titulización, el último de los cuales, por supuesto, dependerá de varios factores, entre ellos la situación general en el gobierno del Estado Libre Asociado”.

{ Ver más en elvocero.com }

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015 ECONO BOOSTER ZAPATAZO 18; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00011629; CASA PUBLICITARIA

CAJA DE

8 LB.

Sidra La Gaita

Chuletas de Cerdo Corte de Centro* Cong./Canadá y/o U.S. Reg. $2.99 lb.

*Límite *Lí i dde 10 lblb. por cliente li por compra.

28 lb.

Pollo To-Ricos Entero* Fresco / P.R. Reg. $1.99 lb.

lb.

*Límite *Lí it de d 2 pollos ll por cliente li por or compra.

Costillas de Cerdo “Pine Ridge”* “Rib Strips” / Cong. / U.S. Reg. $9.99 caja

*Límite de 2 por cliente por compra. ra.

Bot de 23 oz. Reg. $1.99 Esp. $1.25

4/$

caja

Se Segura Viudas Brut Reserva Bru

Bot de 750 ml. Bot. Bot Reg. $12.99 Reg

VEN Y AHORRA ¡TODA LA NAVIDAD! Coca Cola* Regular o Dieta Bot. de 1.75 lt. Reg. $1.29 c/u

¢ c/u

*Límite de 10 por cliente por compra.

Aceite Canola Econo* Env. de 96 oz. Reg. $5.49

*Límite de 2 envases por cliente por compra.

Johnnie Walker Black Label Bot. de 750 ml. Reg. $34.99

Papas de Cocinar* Pqte. de 5 lb. Canadá Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

4/$

5 98

*Límite 4 pqte. por cliente por compra.

Uvas Red Globe

Perú Reg. $1.49 lb.

¢ lb.

*Límite 3 lb. por cliente por compra.

Ron Don Q

Oro o Cristal Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $13.99 c/u

Visita una de nuestras tiendas los días 2 y 3 de enero de 2016, donde obsequiaremos nuestra tradicional Cajita de Reyes Magos* a los niños de Puerto Rico. Únete a nosotros y llévate tu cajita, una tradición nuestra de verdad. *Disponibles libres de costo, mientras duren.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. SOMOS DETALLISTAS. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 28 AL 30 DE DICIEMBRE DE 2015. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

www.facebook.com/superecono

68 c/u

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

De La Fortaleza al Capitolio

El secretario de Asuntos Públicos, Jesús Manuel Ortiz, aspira a cambiar de ‘trinchera’ y regresar al Capitolio, esta vez como representante por acumulación por el PPD. Kelly Martínez/ EL VOCERO

Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com @stephaniegomeza

l secretario de Asuntos Públicos, Jesús Manuel Ortiz, no es precisamente una cara desconocida, sin embargo, ahora busca aparecer por primera vez en la papeleta legislativa de los próximos comicios electorales de 2016 bajo la insignia del Partido Popular Democrático (PPD). De este modo, aspira a cambiar de ‘trinchera’ y regresar al Capitolio, esta vez como representante por acumulación. Ortiz trabajó durante el cuatrienio pasado como oficial de prensa del entonces senador por acumulación de la Pava y ahora gobernador, Alejandro García Padilla. El vegabajeño de 37 años es conocido por muchos como ‘la sombra’ del gobernador García Padilla en los eventos públicos, pues se desempeñó como su oficial de prensa, desde que el ahora mandatario dirigía el Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO) durante el cuatrienio de 2004 al 2008. La afinidad con el primer ejecutivo es tan estrecha, al punto que García Padilla lo catalogó como un hermano al salir en su defensa luego que Ortiz fue citado ante un Gran Jurado federal para testificar en una investigación

¡Escápate en Semana Santa! El Crucero a República Dominicana.

Desde

189

ida y vuelta

p/p

ÚNICOS CON

3 MALETAS

GRATIS

acferries.com

DEL 23 AL 27 DE MARZO – 5 NOCHES DON JUAN BEACH RESORT - BOCA CHICA NICOLÁS DE OVANDO - SANTO DOMINGO RENAISSANCE - SANTO DOMINGO BE LIVE EXPERIENCE HAMACA - BOCA CHICA DEL 21 AL 27 DE MARZO – 7 NOCHES BE LIVE EXPERIENCE HAMACA - BOCA CHICA CORAL COSTA CARIBE – JUAN DOLIO

Desde $436 p/p Desde $481 p/p Desde $481 p/p Desde $556 p/p

Ofertas de hoteles incluyen: • Pasaje ida y vuelta • Camarote • Transporte: puerto - hotel - puerto

Desde $764 p/p Desde $614 p/p

¡Reserva hoy!

• Estadía en hotel “all inclusive”

787-622-4800

M/S Caribbean Fantasy registrado en Panamá. Tarifa por persona basado en ocupación doble incluye: pasaje ida y vuelta, 2 noches a bordo del Caribbean Fantasy (camarote interior sujeto a disponibilidad), estadía en el hotel de su selección para el resto de las noches y transporte puerto-hotel-puerto. “All Inclusive” no aplica en los hoteles Nicolás de Ovando, ni en el Renaissance. Requisito pasaporte o tarjeta pasaporte vigente. Ciertas restricciones aplican. Otras ofertas disponibles. Sujeto a disponibilidad. Ofertas nuevas cancelan cualquier oferta publicada anteriormente y están sujetas a cambio sin previo aviso. Tarifas varían según la fecha seleccionada. Equipaje ilimitado aplica hasta tres maletas gratis por persona. No incluye impuestos de $10 de entrada ni $20 de salida a República Dominicana. Otras políticas aplican. Válido del 23 al 27 de marzo de 2016 para los hoteles Don Juan Beach Resort, Nicolás de Ovando, Renaissance y Be Live Experience Hamaca. Válidos del 21 al 27 de marzo de 2016 para los hoteles Be Live Experience Hamaca y Coral Costa Caribe. AV-66, Lic 122 y 123.

Resuelve, Gana y Celebra la Navidad. 3

Jesús Manuel Ortiz, secretario de Asuntos Públicos de la Mansión Ejecutiva, estudió en el sistema público y reconoce que en Puerto Rico no todos los ciudadanos tienen las mismas oportunidades para “echar pa’lante” que desembocó en la acusación criminal contra un recaudador de fondos del PPD y varios funcionarios públicos. Antes de entrar al servicio público, Ortiz fue periodista radial en una de las emisoras con más alcance en la Isla. En 2013, al ganar las elecciones García Padilla, se convirtió en secretario de Prensa de La Fortaleza, hasta que fue nombrado en julio de 2015-tras la salida de Jorge Colberg Toro- al puesto que ostenta de secretario de Asuntos Públicos de la Mansión Ejecutiva. Para el recién graduado de derecho ya es hora de servir a Puerto Rico desde otro frente, la Cámara de Representantes, por lo que lanzó el pasado 19 de diciembre su candidatura por acumulación. “Llevo 12 años en el servicio público, comunicando política pública y de asesor, nunca de frente a la cámara; es un reto. A mí me encanta el servicio público, es una inquietud aspirar a un puesto electivo y creo que es un reto, siempre siendo el mismo que soy”, dijo al tiempo que contó que ya a sus 26 años era padre de tres hijos sin culminar sus estudios universitarios. “He sido un luchador, una persona determinada como servidor público y como funcionario electo pretendo ser la misma persona, ayudar a aportar a que mis hijos puedan tener un país mejor”, añadió. No obstante, continuará en su cargo en el Palacio Santa Catalina, y dedicará su tiempo libre para hacer campaña y promover su candidatura, respetando la Ley de Ética Gubernamental, enfatizó. “Por el momento continúo en La Fortaleza, legalmente no tengo ningún impedimento, no es un obstáculo. Estoy muy claro en la Ley de Ética que aplica a los funcionarios y no voy a hacer nada distinto”, enfatizó, al asegurar que ya comenzó su recorrido por los pueblos. Ortiz visitó la nueva redacción de EL VOCERO, y contrario a estar detrás del podio contestando preguntas relacionadas al gobernador, conversó con este medio sobre sus aspiraciones políticas y su visión de Puerto Rico. Adelantó que enfocará su legislación en la educación y la estrategia de seguridad pública. Cuando explica el por qué dará enfoque a esas áreas, el funcionario, que disfrutaba de uno días de vacaciones al momento de esta entrevista, se remonta a su infancia, como estudiante de escuela pública, y de inmediato hace referencia a sus tres varones-Juniel, Joseph y Jeremy- . Opinó que en el Puerto Rico de 2015, no todos los ciudadanos tienen las oportunidades de “echar pa’lante”, por lo que un área que mirará es ampliar las oportunidades de desarrollo para “sacar posibles candidatos del sistema correccional”. Dijo además que buscará impulsar iniciativas como la del acceso gratuito a la prueba de admisión universitaria, College Board. “En el área de seguridad pública, lo que me propongo es mirarlo desde la legislatura, aportar para mejor el sistema de seguridad pública, asignarle más recursos tecnológicos de inteligencia criminal, para esclarecer delitos cibernéticos, que son tendencias mundiales que observamos”, agregó de otra parte Ortiz. Además, es consciente que su mayor reto es que los electores lo visualicen como un candidato a un puesto electivo, ya que su experiencia en el servicio público ha sido de la mano de García Padilla. Ortiz tiene respeto y un mar de palabras de elogio para el gobernador. “Entiendo cada una de las decisiones”, se limitó a decir el comunicador, al ser preguntado si estaba de acuerdo con todas las decisiones de esta administración, ya que como candidato podría ser juzgado por las mismas. “Estoy orgulloso de la forma en que ha enfrentado los problemas, incluso de su desprendimiento y de la decisión de no aspirar, creo que se requiere valentía, honestidad y tener las prioridades claras”, precisó. {Vea más en elvocero.com}

PAGOS COMIENZAN EN

FEBRERO 20165

NUEVAS CARAS

1995

2015

Muchas de las necesidades de nuestra gente siguen siendo las mismas de hace 20 años. ¡Y se siguen resolviendo con Money Express!

$5,000

HOY

CANTIDAD

Pago mensual2

CANTIDAD

Pago mensual2

CANTIDAD

Pago mensual2

$1,000

$48

$3,000

$80

$5,000

$114

Si tu situación requiere más, pregúntanos.

¡Llama ahora!

787.282.2880 www.moneyexpresspr.com Visita tu sucursal más cercana, llena tu cupón4 y participa en nuestro concurso, donde podrías ganar:

• 1 Mazda 3 Sport 2016 • 2 Televisores Samsung de 40” • 2 Mini iPads

¡YA GANA HAY Y TÚ DORES PUE SER E DES PRÓX L IMO!

1. Sujeto a aprobación de crédito y a que se sometan todos los documentos requeridos para el desembolso. 2. Ejemplos de pago mensual para préstamo Money Express de $5,000 a 60 meses, de $3,000 a 48 meses y de $1,000 a 24 meses al 12.95% APR. Esta tasa de interés aplica a clientes que cualifiquen para crédito excelente según los parámetros, criterios y otros factores establecidos por Money Express. Ejemplo de pago mensual al 29.95% APR de $5,000 a 60 meses $162.00, de $3,000 a 48 meses $109.00, de $1,000 a 24 meses $56.00. Pagos redondeados al dólar más cercano. Otra tasa de interés, términos y condiciones podrían aplicar de no cualificar. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2015. 3. Concurso "Resuelve y Gana con Money Express" comenzó el 1 de junio 2015 y termina el 31 de diciembre de 2015. Nada que comprar para participar. Son elegibles para participar personas de 21 años o más al 31 de diciembre de 2015. El promotor del concurso es Money Express. Para obtener una versión completa de las reglas visita una de nuestras sucursales. 4. Habrá un número limitado de cupones en las sucursales, de haberse acabado, también podrá participar utilizando el método de participación por correo. Préstamos desde $150 hasta $5,000. 5. Tienes la opción de efectuar tu pago antes de febrero de 2016. De acogerte a la opción de pagos diferidos, el primer pago será en febrero 2016. Si el préstamo fue desembolsado después del 20 de diciembre de 2015 el primer pago será en febrero 2016. Ciertas restricciones aplican. Money Express es una subsidiaria de FirstBank.

13 EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Miguel Rivera Puig

Asesinato en Caimito

> jrivera@elvocero.com

El cadáver baleado de un individuo fue hallado cerca de las 8:00 de la mañana del domingo a orillas de la PR-842 en Caimito, sumando siete las muertes violentas desde la Nochebuena y 566 las

registradas este año, una reducción de 110 comparado con el 2014. El cadáver fue hallado a la altura del kilómetro 4.6 cerca de la gallera. De acuerdo a los informes preliminares presenta varias heridas de bala en la cabeza. Agentes de la División de Homici-

dios del CIC de San Juan se hicieron cargo de la investigación.

Hieren mujer en Villalba

VILLALBA – Una mujer que conducía su vehículo Suzuki por la PR-149 en el barrio Romero, resultó herida de dos balazos a eso de las 7:15 de la

mañana de ayer cuando se vio atrapada en medio de un tiroteo entre los ocupantes de dos vehículos. La víctima fue identificada como Luz Jazmín González Rosado, quien recibió las heridas en ambas manos. La mujer fue llevada al Hospital San Cristóbal en Ponce.

Para 2016 acusaciones contra El Manco Los cargos contra Luis Gustavo (El Manco) Rivera Seijo por el asesinato del niño Lorenzo González Cacho estarían radicándose en los primeros meses del año entrante

@ Miguel Rivera Puig > jrivera@elvocero.com

La acusación por el asesinato del niño Lorenzo González Cacho, que el Departamento de Justicia planificaba radicar antes de que terminara el 2015 contra Luis Gustavo (El Manco) Rivera Seijo, el hoy único sospechoso del hecho, estaría radicándose en los primeros meses del 2016, aunque ya la pesquisa criminal se ha dado por concluida. El pasado 22 de octubre EL VOCERO publicó la primicia de que la acusación estaría radicándose para esos días ante la inminente salida del doctor David Bernier como secretario de Estado y paso previo a que anunciara que sería candidato a la gobernación por el PPD. Para octubre se daba por sentado que por recomendaciones de Bernier, el gobernador Alejandro García Padilla designaría en el Departamento de Estado al licenciado César Miranda, quien dejaría el Departamento de Justicia. Fuentes enteradas para esa fecha aseguraron que antes de que Miranda abandonara Justicia el caso contra el presunto asesino del niño Lorenzo estaría radicado. Miranda rechazó ir a Estado y finalmente el gobernador García Padilla designó a ese puesto a Víctor Suárez. Varios fiscales de Justicia bajo la tutela del secretario Miranda continuaron trabajando en el caso, en el que varias fuentes señalan que en su día se tendrán que exponer una serie de errores en el proceso investigativo que ha durado cerca de seis años, donde gran parte de la responsabilidad de los mismos recae sobre el Ministerio Público y el De-

menonita; 10.2639 in; 3 in; Process color; -; -; -

Menonita Max desde

$65.70

partamento de la Familia. Por parte de la Policía, la pesquisa en la que el FBI ha participado en distintas etapas, la última que duró dos años y concluyó en septiembre pasado, apunta hacia Rivera Seijo como único sospechoso, echando por el suelo la teoría de la pasada administración en la que se señalaron como sospechosos a varias personas, entre ellas a Ana Cacho, la madre del niño asesinado. La nueva versión apunta a que Rivera Seijo escaló la residencia de Cacho en la urbanización Dorado del Mar, en Dorado en la madrugada del 9 de marzo del 2010. En septiembre se determinó que ni Cacho, la madre del niño, ni tres amigos de ella que habían estado en la casa en distintos momentos del día de los hechos, eran sospechosos. La determinación de no acusar a Cacho, entre otros factores, fue como resultado de la intervención del FBI en el caso durante los últimos dos años, pesquisa en la que ella se sometió a varias entrevistas e interrogatorios. Cacho -en la versión que ofreció al FBIalegó que estaba sola en su hogar entre la noche del 8 a la madrugada del 9 de marzo. Para esa fecha estaba separada de su esposo Ahmed González y tenía la custodia de Lorenzo, entonces de ocho años de edad y de sus hijas de seis y 13 años de edad. Según esa teoría “El Manco”, que había sido su vecino y quien fue excarcelado por error el 8 de marzo del 2010 estando acusado de un asesinato, escaló el hogar. Las fuentes no han divulgado si Cacho estuvo dispuesta a someterse a la prueba del polígrafo en el FBI.

La determinación de no acusar a Ana Cacho, entre otros factores, fue como resultado de la intervención del FBI en el caso durante los últimos dos años, pesquisa en la que ella se sometió a varias entrevistas e interrogatorios. >Archivo/EL VOCERO

Justicia, bajo la dirección de Guillermo Somoza Colombani, había señalado como sospechosos a Cacho, a Jesús Jenaro Camacho, al agente federal William Marrero y a Arnaldo “Naldi” Colón. En la nueva teoría, posiblemente Marrero era el único de los amigos de Cacho que pudo haber estado en la casa al ocurrir el escalamiento, en el que se alega Rivera Seijo golpeó y apuñaleó al niño en la cara cuando el menor lo sorprendió en la casa en plena fechoría. Sin embargo, Marrero al igual que Cacho no se percataron de lo que ocurría. Cacho ha insistido en que estaba sola, pero la prueba apunta a que Marrero posiblemente la acompañaba y en algún momento habían estado en el patio fumando, por lo que no se descarta que dejaran sin seguro la puerta por la que supuesta-

mente entró Rivera Seijo. Entre otros factores para retrasar la radicación de cargos de asesinato en primer grado, escalamiento agravado e infracciones a la Ley de Armas, las fuentes señalaron que antes de octubre habían renunciado a Justicia la fiscal Marie Christine Amy Rodríguez, quien dirigía el grupo de fiscales a cargo del caso y que su más cercano colaborador, el fiscal Yan Mangual, también había renunciado para dedicarse a la práctica privada. Del grupo de fiscales quedaron Mario Rivera Geigel, Marie Carmen Rodríguez Barea y Aracelis Vélez y posiblemente la fiscal Wanda Casiano, que tuvo a su cargo la investigación por varios años y fue relevada de la misma, esté nuevamente asignada a la investigación.

Contigo donde estés Plan de Salud Menonita

sin período de espera

Tienes hasta el 31 de diciembre de 2015 para suscribirte. 1-866-952-6735 *Basado en cubierta individual Menonita Max Gold 2 para persona que no fuma de 0-20 años de edad. Precios varían por cubierta y rango de edad.

planmenonita.com

EL MUNDO >15

Policía de Chicago mata por accidente a una mujer CHICAGO (AP).- La Policía de Chicago, que ya enfrentaba un intenso escrutinio de organizaciones civiles entre señalamientos de presunto prejuicio racial, estaba nuevamente en la mira nacional ayer, luego que uno de los agentes que acudieron a un domicilio por una riña familiar mató accidentalmente a disparos a una mujer de 55 años. También murió a tiros un hombre de 19 años. Según familiares, la mujer muerta -Bettie Jones- vivía en un departamento un piso abajo de Quintonio LeGrier, por cuyo comportamiento se había solicitado la intervención policial. LeGrier también fue muerto a disparos aproximadamente a las 4:25 am del sábado en un barrio del llamado West Side. LeGrier y Jones eran de raza negra, de acuerdo con la oficina del forense. Los agentes que acudieron en respuesta a la llamada “fueron confrontados por un sujeto combativo, lo que resultó en la descarga del arma del agente”, dijo la policía de Chicago en una declaración breve la noche del sábado. “La víctima femenina de 55 años fue baleada por accidente y trágicamente

murió”, agregó el texto de la policía, que expresó sus “condolencias más profundas a la familia y amigos de la víctima”. Miembros de la oficina forense del condado de Cook y familiares dijeron que Jones, madre de cinco hijos y que recibió a la familia para la Navidad, y LeGrier, un estudiante universitario que estaba en casa por las vacaciones, fueron declarados muertos en hospitales. En la declaración, la Policía no reveló de momento la raza del agente. Dijo solo que los policías involucrados en el incidente serán puestos en tareas administrativas durante 30 días, mientras “pueden realizar labores de formación y aptitud para las necesidades del servicio”. No quedó claro por el momento cuántos agentes respondieron al llamado, cuántos utilizaron sus armas de fuego y cuántas veces fueron baleados tanto LeGrier como Jones. El tiroteo ocurrió en medio de un escrutinio permanente a la policía en todo el país, después de una serie de muertes de personas de raza negra a manos de agentes que dio origen al movimiento “Black Lives Matter” (Las vidas de los negros importan).

To-Ricos

Pernil de Cerdo

Delantero. US o Canadá. Cong. Reg. $1.59 Lb. En su Empaque Original Límite de 2 Perniles por cliente por compra Disponible 2,000 Lbs. por tienda

Lb.

Camarones Cocidos 51-60. De Vietnam. Cong. Reg. $5.99 Pqte. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

El Mago

Mortales tornados e inundaciones en EE.UU. Un hombre toma fotografías de los daños frente a un complejo de apartamentos en Garland, Texas, después del paso de un tornado el sábado. Fuertes tornados sacudieron el área de Dallas, donde ocasionaron daños sustanciales y la muerte de al menos 11 personas, mientras que otras cinco fallecieron en Illinois debido a repentinas inundaciones durante el fin de semana. Se trata de la más reciente sucesión de eventos climáticos de invierno anormales en todo EE.UU., que podría incluir nevadas fuertes y más inundaciones masivas. (Nathan Hunsinger / The Dallas Morning News via AP)

Aboga el Papa por los cubanos varados CIUDAD DEL VATICANO (AP).- El papa Francisco hizo ayer un llamamiento a la generosidad hacia los migrantes cubanos “que pasan por dificultades en América Central”. Luego de ofrecer su tradicional bendición del Ángelus el domingo, el papa dijo que muchos de los cubanos son víctimas de la trata de personas y pidió a los gobiernos

de la región que hallen una solución a este “drama humano”. Miles de cubanos tratan actualmente de migrar a Estados Unidos a través de Centroamérica, por temor de que el acercamiento reciente en las relaciones entre Washington y La Habana signifique el fin de los privilegios especiales que tienen para inmigrar a suelo norteamericano.

Panamei

. de Pqte oz. 12

Pollo Entero De Puerto Rico Reg. $1.39 Lb. Límite de 2 Pollos por cliente por compra

Pqte.

9 ¢ 67

Arroz. Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99 Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Lb.

e e. d Pq5t Lbs.

Papas para Cocinar De Canadá. Reg. $2.99 Pqte. Especial $1.25 c/u Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra

Goya

King Gourmet Aceite Vegetal, Canola Env. de 96 oz. Reg. $5.49 c/u Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Leche Evaporada Lata de 12 oz. Reg. 89¢ Límite de 12 Latas por cliente por compra

c/u

Coca-Cola, Sprite

Regular Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u Límite de 10 Bots. por cliente por compra

c/u

6 69 3

10x 00

Habichuelas. Variedad. Frijol Carita, Garbanzos. En Agua y Sal. Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u. Especial 60¢ c/u No Incluye Low Sodium Límite de 10 Latas por cliente por compra

Suiza

4x 00

Medalla Light

Cerveza. Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $10.99 Límite de 4 Cajas por cliente por compra

Somos Detallistas. Especiales válidos del 28 al 30 de diciembre de 2015.

>P16 EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Opinión Al ruedo Pesquera y Ferrer

l pasado miércoles anunciaron sus candi- timón de la colectividad para que disfrute de daturas a comisionado residente, Carlos la cosecha que otro sembró. Pesquera y Héctor Ferrer. Ambos, que saEn el caso de Pesquera, éste fue nombralieron del retiro político, le han dedicado mu- do por Pedro Rosselló al puesto de secrechos años al servicio público y se han tario de Obras Públicas en 1993. De desempeñado con papel destacado en inmediato, se convirtió en la estrella el ajetreo político. El retiro de Pesquedel Gabinete del gobernador y pasó a ra de la política fue de mayor tiempo ocupar distintos otros puestos, como que el de Ferrer, pues desde aquellas director de AFI, y presidir múltiples tumultuosas primarias de 2003, donjuntas de gobierno en corporaciones de compitió contra Pedro Rosselló públicas. Durante sus años en el serpor la candidatura a gobernador, no vicio público fue catalogado por muparticipaba en la política activa de la Mario Ramos chos como el súper secretario, por Méndez colonia más antigua del mundo. Fela gran responsabilidad que tenía rrer se retiró de la política luego de sobre sus hombros y la eficacia con Historiador una situación familiar embarazosa, que ejecutaba los proyectos y le daba de la que salió limpio. Su retiro se exseguimiento a la política pública del tendió luego que le fue detectado cáncer en gobernante. Súper Tubo, Coliseo, Tren Urel esófago. bano, energía eléctrica, carreteras, el aeroLo curioso de estos dos aspirantes es que puerto, dragados en los lagos y hasta manejo ambos fueron presidentes de sus partidos. de emergencias, fueron de las múltiples resPesquera lo fue del Partido Nuevo Progre- ponsabilidades que tuvo Pesquera. Ningún sista y Ferrer del Partido Popular; y ambos secretario, desde Roberto Sánchez Vilella, tuvieron que reorganizarlos luego de la de- ha tenido un conocimiento y dominio cabal rrotas de 2000 y 2008, respectivamente, y de la cosa pública como la tuvo Pesquera. sufrir el mismo prejuicio –y perjuicio, por Incluyendo la búsqueda de fondos federales supuesto- que muchas veces se sufre en la para el financiamiento de proyectos. Y cuanpolítica; luego de la reorganización pasar el do salieron los casos de corrupción, Pesque-

ra demostró que era incorruptible. Por su parte, Ferrer entró al mundo de la política activa en el año 2000 cuando sale electo representante a la Cámara por el Distrito Núm. 29. De inmediato, demostró su liderato. En las elecciones siguientes aspira por acumulación y es electo nuevamente. Durante dos cuatrienios, subsiguientes al primero, estuvo en minoría y ejecutando con efectividad su rol de fiscalizador. Creo que es de los pocos líderes del Partido Popular que, por atributos propios, en un lapso breve de tiempo, entran a la política y luego se convierten en presidentes de sus partidos. Tal vez, Rafael Hernández Colón y Aníbal Acevedo Vilá sean los anteriores. El caso de Alejandro García Padilla fue una total y trágica coincidencia de factores, con efector devastadores y muy difícil de repetirse. La primaria para comisionado residente va a ser interesante, más en el Partido Nuevo Progresista que en el Partido Popular. Ferrer debe prevalecer sobre Ángel Rosa, pero Pesquera tiene en Jenniffer González un hueso duro de roer. Por la acostumbrada reacción tardía los campos ya están ocupados. Tal vez la coincidencia sea; el grupo de Ricky Rosselló gana una y Pierluisi otra.

Definitivo giro independentista del PPD

on la designación de dedo de David Ber- eventualmente coparlo, han usado el eufemismo nier a la candidatura a la gobernación por de soberanistas. Como señalara hace poco José poderosos alcaldes independentistas del Alfredo Hernández Mayoral refiriéndose al sobePPD, el partido que fundara Muñoz sigue la tra- ranísmo de ellos: “lo son solo de manera retorica dición de poner y quitar de dedo a los candida- poética y no real…el de ellos es un soberanísmo tos a los principales puestos electivos. A pesar bohemio de bandera azul celeste y verde luz, de todas las reuniones en cuartos oscuros que producto de un discurso ambiguo y melifluo que celebraron recientemente para evitar las prima- se queda en lo que suena bonito sin entrar en lo rias, aparentemente habrá primarias para la co- concreto”. misaria residente. Ese partido que le huye a las El liderato tradicional actual del PPD ha reprimarias como el diablo a la cruz (en 77 años conocido esta realidad pero en su obsesión por de existencia solo ha tenido primarias en ganar elecciones para detener el avance tres ocasiones) debe descartar el apellido de la estadidad y aferrarse a la distriDemocrático y sustituirlo por Dedocrátibución del presupuesto entre los amico. De Democrático allí no hay nada. gos del alma, no han tenido el valor de La designación del reconocido indeexpulsar a estos independentistas del pendentista David Bernier como candipartido como lo hiciera Muñoz en la dato a la gobernación y por ende a la predécada del 50. Ahora los que creen en sidencia del Partido Popular culmina lo la unión permanente y la ciudadanía que desde hace tiempo se sabía; que ese americana son hoy una minoría en la partido estaba en proceso de evolucionar jerarquía del PPD. Dr. José hacia convertirse en uno independentisTan pronto Bernier fue designado ta. Las menospreciadas plumitas libera- M. Saldaña se reveló favorecedor de una asamblea les - que son independentistas pero se constituyente o de estatus para tratar Expresidente hacen llamar soberanistas- finalmente de definir qué clase de ELA el PPD prode la UPR se han apoderado de ese partido. Desde pondrá para Puerto Rico. Ahora los oihace tiempo sectores del independentisremos constantemente hablar de ELA mo, convencidos de que la independencia para soberano y de ELA fuera de la cláusula territola isla no la traería el PIP sino el PPD, optaron por rial. Todo con el propósito de engatusar a los invadir el Partido Popular. El PIP se vació en el populares y al pueblo puesto que el ELA SobePPD. rano no existe en la Constitución, en el dereLos llamados soberanistas que no son otra cho internacional ni en ninguna parte. El ELA cosa que independentistas, conscientes de que fuera de la cláusula territorial tampoco. Son el pueblo mayoritariamente rechaza la inde- términos a los que les ponen ELA al frente para pendencia, para ocupar posiciones electivas y atraer a los incautos populares Muñocistas que ascender dentro de las estructuras del PPD hasta ven ELA en una papeleta y allá van a votar por

este sin conocer por lo que votan o sin saber las consecuencias de su voto. Las relaciones entre los Estados Unidos y Puerto Rico caen bajo la jurisdicción absoluta de la Cláusula Territorial (Articulo IV Sección 3-2) de la Constitución de los Estados Unidos. Tanto los informes de la Casa Blanca de Bush y de Obama como el Congreso y tan reciente como el pasado miércoles el Departamento de Justicia, han señalado consistentemente que Puerto Rico es un territorio no incorporado (colonia) subordinado a los poderes plenarios del Congreso. En su informe de marzo de 2011, la Casa Blanca de Obama advirtió que hay cuatro opciones para Puerto Rico: estadidad, independencia, libre asociación y el actual status territorial que comúnmente se llama el Estado Libre Asociado”. Señaló además que “Puerto Rico seguirá estando, como hoy, sujeto a la cláusula para territorios de la Constitución de Estados Unidos”. O sea que mientras exista el ELA este estará sujeto a los poderes plenarios del Congreso bajo la cláusula territorial. Si se quiere estar fuera de la cláusula territorial solo hay dos opciones, la estadidad o la independencia, esta última en cualquiera de sus dos modalidades: libre asociación o independencia sin asociación. Amigos populares tengan esto claro, pues cada vez que el actual liderato del PPD te hable de ELA soberano o de ELA fuera de la cláusula territorial te tratan de engañar porque de lo que en realidad te hablan es de la independencia. Con la independencia se va la ciudadanía americana y los beneficios que esta representa. ¡Que no te engañen!

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

>17

Lo que otros no saben @>

Víctor Rodríguez

Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡Saludos, saludos, vengo a saludar! Vamos a imaginarnos que asistimos a un tremendo rumbón con buena música, arroz con gandules, lechón asado, tembleque y coquito. Mientras escuchamos el ¡tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, ta!, conoceremos que “detrás de cada hombre (o mujer), podría haber una historia de Seguro Social”. El joven Elvin para de tocar su pandereta para que todos escuchen a su esposa Viviana declamar una ‘bomba puertorriqueña’. Ella está embarazada de quíntuples. Lo que la gente no sabe es que Elvin lleva muchos años trabajando por su cuenta pero nunca ha pagado su Seguro Social. Si Elvin se incapacita o fallece, su esposa y futuros bebés no cualificarán a beneficios bajo su récord de Seguro Social. Todas las personas que rinden servicios profesionales, operan negocio propio o trabajan por su cuenta tienen que pagar su Seguro Social para adquirir protección para ellos y/o sus seres queridos en caso de retiro, incapacidad o muerte. Oriéntese con el Servicio de Rentas Internas Federal (1-800-829-1040). En otro rincón, Alexia le pone kétchup a los pasteles mientras conversa con sus amigas del bingo. Lo que la gente no sabe es que Alexia ya cumplió 70 años pero no ha querido inscribirse al seguro médico de Medicare. ¿La razón? Según ella, nunca ha sufrido achaques ni visitado médicos en su vida. Para su sorpresa, la semana pasada se sintió enferma y nos llamó para

Aquí hay Platino para todos.

Escoge el tuyo.

inscribirse a Medicare. Le explicamos que puede inscribirse entre enero y marzo del 2016. Sin embargo, su cubierta médica comenzaría en julio y pagará una prima mensual más cara por el resto de su vida. Oriéntese y/o inscríbase al seguro médico de Medicare por lo menos tres meses antes hasta tres meses después de cumplir sus 65 años para evitar pagar penalidades. Las personas que se inscriben a tiempo durante el 2016, pagarían una prima mensual de $121.80. Los que no se inscriben a tiempo y cambian de opinión después, deben esperar hasta el próximo período general de inscripción durante los meses de enero hasta marzo y la cubierta del plan comenzaría en julio de dicho año. La prima mensual costará un 10% adicional por cada año transcurrido después de haber cumplido los 65 años. Existe una excepción a estos recargos si usted estuvo trabajando y cubierto bajo el plan médico de su patrono cuando cumplió sus 65 años. Oriéntese con nosotros. También vemos a Bárbaro tomándose su coquito mientras vela que el lechón no se escape de la varita. Lo que la gente no sabe es que Bárbaro recibe un beneficio de retiro bajito porque aunque trabajó en varias compañías, una de éstas no le reportó sus salarios al Seguro Social. Durante varios años, esta empresa solamente le pagó en efectivo (cash) y nunca le proveyó evidencia de sus salarios. Por lo tanto, computamos sus beneficios considerando solamente los demás ingresos acreditados. El Seguro Social utiliza la mayoría de sus ingresos devengados desde que usted era adolescente hasta el presente para computar sus beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes.

Independientemente de su edad, usted debe monitorear que todos sus ingresos estén acreditados en su récord de Seguro Social creando su cuenta personal ‘mySocialSecurity’ en www.segurosocial.gov, llamando al 1-800-772-1213 o visitando nuestras oficinas. Por ley, todos los patronos deben brindarle su comprobante de retención (W2) a cada empleado, anualmente. Me refiero al papelito blanco o rosado que usted envía junto con su planilla de contribución de ingresos. Guarde copia de este documento pues será necesario para corregir errores u omisiones de ingresos en su récord de ganancias. Si su patrono no le provee su W2, oriéntese con el Departamento del Trabajo de Puerto Rico y el Servicio de Rentas Internas Federal (1-800-829-1040). El rumbón continúa con Michael Francis bailando con Jenny. Aunque viven juntos desde hace 50 años y tienen 14 hijos, lo que la gente no sabe es que nunca se han casado legalmente. La ley de Puerto Rico y la mayoría de los estados no reconoce la unión consensual como matrimonio legal. Por lo tanto, Jenny no cualificará para beneficios como cónyuge ni viuda en la cuenta de Michael Francis (ni viceversa) a menos que se casen legalmente (con certificado de matrimonio) y reúnan otros requisitos. Y mientras saborea siete platos repletos de cuajitos y guineítos en escabeche, Maria Teresa está súper contenta pues esta noche estrenó su nueva ‘laptop’ radicando su solicitud de retiro de Seguro Social en menos de quince minutos por internet (y en español) en www.segurosocial.gov Oriéntese en el 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov ¡Muchas felicidades!

Para orientarte ahora, llama al:

1-855-988-9880 1-877-522-0655 TTY (audioimpedidos) LUNES A DOMINGO DE 8:00 A.M. A 8:00 P.M. www.mmm-pr.com

P18 EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Mejora crediticia para MMM

FINANZAS

ECONOMÍA

La casa Moody´s Investors Service le concedió un alza crediticia significativa a la aseguradora MMM Holdings, LLC., de Caa1 a B3, lo cual muestra la fortaleza financiera alcanzada por la empresa. Al mismo tiempo, el presidente de MMM, Orlando González, se mostró satisfecho con el cambio de perspectiva, de negativa a estable, luego de varias de medidas tomadas.

Retos mayores a la vista >Suministrada

Al cabo de estrategias agotadas, perspectivas de amplia profundización en el deterioro económico para el nuevo año

@ Ángel Rivera Montañez >Especial para EL VOCERO

a actividad económica en el 2015, que había comenzado con un panorama de estabilidad, termina con una profundización de la actual recesión. Los efectos de la crisis fiscal, financiera y/o crediticia, unido a la incertidumbre de liquidez en las arcas públicas, una hasta ahora sin resultados estrategia de dependencia federal para salvar la crisis fiscal y la falta de políticas fiscales entrelazadas entre los distintos componentes del gobierno para resolver la crisis de manera interna, han terminado por contagiar la economía real mientras las perspectivas apuntan a una actividad económica en 2016 a la baja. Varios factores afectarán el desempeño de la actividad económica a lo largo del año 2016. Se agudiza la recesión. La actividad económica, que había comenzado a mostrar cierta estabilidad debido a las alzas registradas en el sector de la manufactura y que había neutralizado los efectos negativos de

la actual recesión por ser el mayor sector económico en el País y poseer un multiplicador de alto nivel, ha vuelto a mostrar un patrón de agotamiento. Los sectores de producción (manufactura y construcción) se deterioran ya en la salida del 2015. En lo que va del presente año fiscal 2016 que termina en junio del próximo año, la actividad económica medida por el Índice de Indicadores Coincidentes se ha reducido 1.5% en comparación con el mismo periodo del año anterior. De hecho, con datos calculados hasta noviembre de 2015, el valor de la actividad económica se ha reducido a una tasa mensual por sexto mes consecutivo, lo que denota durante los últimos seis meses una reducción mensual en promedio de 0.3% mientras durante los seis meses previos la reducción había sido de 0.1%, es decir, hay una aceleración en la contracción de la actividad económica. Indicadores de estancamiento. Los indicadores de tipo adelantado sugieren que la actividad económica seguirá perdiendo velocidad en el 2016 y que esta no respon-

de con fuerza a los tradicionales estímulos económicos como los bajos precios del crudo, bajas tasas de intereses y una economía estadounidense en crecimiento. El Índice de Indicadores Adelantados sugiere una actividad económica con tendencia a la baja para los próximos meses. Esto indica que el desbalance estructural de la economía de Puerto Rico continúa en problemas mientras no hay señales de que habrá cambios fundamentales en concreto para cambiar los paradigmas de esta agotada estructura económica. Estrategia al borde del colapso. La estrategia de depender casi exclusivamente de las decisiones de la Casa Blanca y el Congreso para encaminar unas correcciones estructurales de la economía local que sin duda es nuestra responsabilidad, se encuentra al borde del colapso. El Congreso no incluyó las medidas de “rescate” durante este mes mientras no se debe esperar que esto suceda durante la primera mitad de 2016. Esto sin duda eleva la incertidumbre y tendrá efectos negativos sobre los agentes

[ ANÁLISIS ]

económicos por lo menos durante la primera mitad de 2016. Se degrada el mercado financiero. El acceso a los mercados financieros continuará cerrado por algún tiempo en lo que se consigue obtener acuerdos con garantías concretas a los efectos de poder pagar la deuda pública mientras el Estado consigue realizar los ajustes necesarios para poder cumplir con las operaciones básicas del mismo. El rompimiento y falta de políticas fiscales entrelazadas entre los distintos componentes del gobierno ha exacerbado esta incertidumbre mientras el Estado camina por un laberinto de opciones que aún no llega a ellas para evitar una crisis sobre la crisis. Tan solo durante enero de 2016 el Estado debe desembolsar cerca de $900 millones mientras asegura que es incierto el pago del mismo, lo que provocaría un impago significativo que redundará en un gran litigio, mayor incertidumbre y un mercado de bonos con un patrón a la baja con una alta tasa de interés como se observa en el Índice S&P de Bonos Municipales. Este panorama res-

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

El rompimiento y falta de políticas fiscales entrelazadas entre los distintos componentes del gobierno ha exacerbado esta incertidumbre mientras el Estado camina por un laberinto de opciones que aún no llega a ellas para evitar una crisis sobre la crisis.

Nominaciones para premios Women Who Lead 2016 Redacción >EL VOCERO

Ángel Rivera Montañez Economista

ponde a la negativa clasificación crediticia otorgada a los bonos de Puerto Rico en el mercado municipal a partir de 2013. Mayor presión sobre el gasto público. El Gobierno sin duda tendrá que ejercer una política fiscal más restrictiva. El pobre nivel de liquidez existente obligará la adopción de una mayor disciplina fiscal para encontrar un balance entre proveer los servicios básicos del Estado y cumplir con sus obligaciones crediticias. La Junta de Planificación había proyectado que el Gasto de Consumo del Gobierno se reduciría en el año fiscal 2015 por 0.1%, mientras que para el año fiscal 2016, dicha reducción sería de 5.9%. El presupuesto de este año fiscal, el cual fue revisado a la baja en aproximadamente $500 millones hace unos meses, tiene probabilidades de ser revisado nuevamente a la luz de los compromisos que el Estado debe cumplir y tras la exclusión de las medidas de “rescate” federal. A la misma vez, las proyecciones económicas pudieran ser revisadas, las que colocan al PNB con una reducción de 0.9% en el año fiscal 2015 y una reducción de 1.2% en el año fiscal 2016. Bajos precios del crudo y alzas en la tasa de interés. Sorprendentemente, el precio del crudo continúa y continuará en niveles bajos en el 2016. Unas cuotas de producción elevadas junto a una desaceleración en la demanda del crudo mantendrán las expectativas de que el precio del barril de crudo, al menos el West Texas Intermediate (WTI), se mantenga en un rango de entre $50 y $55 el barril en la medida que los inventarios vayan agotándose a lo largo de 2016, esto según la Administración de Información sobre Energía de EEUU o US Energy Information Agency. Varios factores como la entrada de la producción iraní en el mercado internacional,

la guerra contra ISIS, la demanda global de crudo como respuesta al desempeño económico global y la sensibilidad de los países que no son miembros de la OPEP, ante el constante bajo precio del barril serán determinantes en el 2016 en establecer el precio del barril de petróleo en los mercados internacionales. Mientas, en la Reserva Federal sigue tomando fuerza los argumentos de elevar las tasas de interés dado que la inflación se ha mantenido controlada, el número de empleo continúa en ascenso, la economía se mantiene creciendo y el mercado financiero permanece estable a pesar de las turbulencias en otros mercados mundiales, en especial en las economías emergentes. La tasa de interés de fondos federales o Fed Funds Rate se ha mantenido en 0.25 puntos desde 2008, cuando la economía de EEUU experimentó una de las más severas contracciones económicas desde la Segunda Guerra Mundial, una que eventualmente contagió a la economía global. Otros factores como el desempeño de la economía global, el valor del dólar frente a las principales monedas mundiales y el precio de los valores serán decisivos en las futuras decisiones que tome la Reserva Federal en este tema. Para los agentes económicos, un alza en la tasa de interés implica un encarecimiento del valor del dinero. A ya casi cinco años de haberse terminado dicha recesión, la Reserva Federal ha comenzado a ponderar con firmeza aumentar esta tasa para 2016. Las próximas reuniones del Comité Federal de Mercado Abierto o Federal Open Market Committe, serán en enero 26-27 y en marzo 15-16. El autor es economista y periódicamente elabora índices sobre el desempeño económico de Puerto Rico.

Una empresaria y una ejecutiva, líderes en sus respectivas industrias, serán reconocidas en el Women Who Lead Summit 2016, que se llevará a cabo el 3 de febrero de 2016 en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. El periodo de nominación para dichas distinciones estará abierto hasta el 31 de diciembre y se puede acceder al formulario electrónico en la página www. Women-Who-Lead.com, informó Frances Ríos, Womepreneur y creadora del evento internacional. Explicó que para la categoría Empresaria, las candidatas deben ser dueñas de sus propias empresas por los pasados dos años, ser la persona que asume los riesgos legales y financieros de su empresa y contar con más de 10 años como ejecutiva o empresaria. Mientras, en la categoría Ejecutiva, las nominadas deben contar con más de 10 años de experiencias en puestos “seniors” de dirección que se reporten directamente a los presidentes. Women Who Lead Summit (WWL), es un concepto orientado a mujeres hispanas con poder decisional en las empresas. Por tercer año consecutivo y bajo el lema “Becoming a Game Changer”, el evento cuenta

Frances Ríos, Womepreneur y creadora del evento internacional. >Suministrada

con una jornada de conferencias y espacios para desarrollar o fortalecer relaciones de negocio. La agenda del evento, incluirá además, el reconocimiento de las dos galardonadas, quienes serás seleccionadas por un jurado experto de entre las nominaciones que se reciban.

Comisión Estatal de Elecciones Estado Libre Asociado de Puerto Rico

AVISO IMPORTANTE En el ejercicio del poder que le confiere el Artículo 3.002 (l) de la Ley Electoral del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Ley Núm. 78 de 1 de junio de 2011, según enmendada, la Comisión Estatal de Elecciones aprobó el 22 de diciembre de 2015, la Resolución CEE-RS-15-27. • Para Autorizar la Presencia de Observadores Durante el Proceso de Validación de Peticiones de Endoso de Aspirantes a Candidaturas Independientes. Copia de esta Resolución puede obtenerse en la Oficina del Secretario de la Comisión Estatal de Elecciones y en la página de internet, www.ceepur.org

Walter Vélez Martínez Secretario

FORD CLEARANCE; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00011147; MINDSHARE PUERTO RICO

CELEBRAMOS LA CALIDAD FORD CON LAS MEJORES OFERTAS PARA TI. ¡APROVECHA QUE TODO SE VA!

EXPLORER

MUSTANG

25 AÑOS COMO LA SUV DE MAYOR VENTA EN ESTADOS UNIDOS

50 AñOS COMO UNO DE LOS DEPORTIVOS MÁS EMBLEMÁTICOS DEL MUNDO

20< ECONOMÍA

Consulta en línea para el Censo 2020 Propician cambios para facilitar encuestas y reducir gastos

BEST OVERALL BUY 2015 2 - Kelley Blue Book

TRUCK DEL AÑO

- Auto Guide Reader's Choice

LA PODEROSA F-150

$2,000 BONO

FIN DE AÑO

¡ E S E L M O M E N T O D E C O M P R A R ! V I S I TA T U C O N C E S I O N A R I O H O Y.

ford.com.pr

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Stephanie Gómez Alvarez >sgomez@elvocero.com @stephaniegomeza

El Negociado del Censo federal culminó en Puerto Rico, al igual que en el resto de los estados, la recolección de datos en preparación para el Censo de 2020. El Examen de Contenido Nacional de 2015 en Puerto Rico fue recopilado de una muestra de viviendas en el municipio de San Juan. Como parte de la misma, se evaluaron y compararon diferentes versiones de las preguntas, como las de raza, origen y relación, para determinar desde dónde deben contabilizar a las personas. También, auscultó la mejor forma de contactar a las personas para fomentar la respuesta voluntaria. “Estamos tratando nue-

ve acercamientos diferentes para promover la participación, específicamente utilizando Internet, el método menos costoso y más eficiente”, afirmó la directora asociada de los Programas Decenales del Censo, Lisa Blumerman, en entrevista con EL VOCERO. De igual forma, se harán estimados sobre cuántas personas responderían voluntariamente en el Censo del 2020 y qué porción sería a través de Internet, basado en una muestra nacional de los resultados de la prueba. Este año el Censo se enfoca en ampliar la participación voluntaria, principalmente en Internet -aunque también podría ser por correo o por teléfono- que no requiera de la intervención de los encuestadores. Con esto, se reducen significativamente los costos para el Censo, que aseguraron sería un ahorro proyectado de $400 millones, según la funcionaria del Censo. “Una meta del Censo 2020 es motivar a las personas a responder a través del Internet y hacerlo fácil desde cualquier lugar a cualquier hora. Este cambio en el diseño tiene el potencial de aho-

$19.99 AL MES POR 12 MESES CON HOME PAQUETES DESDE QUALITY SATELLITE; 3.3194 in; 2 in; Process color; -; 00010854; QUALITY HOME SATELLITE CORP. Precio regular $44.99 al mes

GRATIS [1] Bono de $2,000 por parte del manufacturero aplica a todos los modelos F-150 2015. Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2015. No aplica a vehículos usados. [2] Información obtenida de www.kbb.com el 10 de noviembre de 2015. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book, Co ®, Inc. [3] Información obtenida de www.autoguide.com el 10 de noviembre de 2015. Auto Guide es una marca registrada de © 2015 VerticalScope, Inc. Modelos y precios pueden variar por concesionario. Para más información visite su concesionario Ford más cercano.Garantía 5 años o 60,000 millas, lo que ocurra primero. *Garantía limitada solo al tren propulsor después de la garantía de 3 años o 36,000 millas. **Conducir distraído puede resultar en pérdida de control del vehículo, accidentes y daños corporales. Ford recomienda que los conductores tomen precaución cuando utilicen teléfonos móviles, aunque sea a través de comando de voz. Solo utilice teléfonos móviles y otros aparatos no esenciales para el manejo del vehículo cuando sea seguro hacerlo.

CANALES PREMIUM POR 3 MESES

Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium.

Un valor de $171 Requiere aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático.

Quality Home Satellite (787) 331-0052 La oferta termina 13/01/16. Aplican restricciones. Llame por detalles.

rrar $400 millones en costos, comparado con el Censo 2010”, manifestó Blumerman a EL VOCERO. Para el 1 de abril de 2017, la Oficina del Censo debe entregar al Congreso los temas previstos para el cuestionario del Censo del 2020; y el 1 de abril de 2018, la Oficina del Censo debe entregar al Congreso la propia redacción de las preguntas para el cuestionario del Censo 2020. Adelantó que las preguntas hechas en Puerto Rico serán muy similares a las de los demás estados. Donde podrían surgir cambios es en el diseño, para garantizar la mejor respuesta de Puerto Rico. Pese a que el American Community Survey y el Puerto Rico Community Survey ya apuntan a las nuevas tendencias migratorias y a la baja poblacional por la migración, este aspecto no influye en cómo se va a ejecutar el Censo 2020 en suelo boricua. El Censo 2020 contará la población de Puerto Rico a abril de 2020, así como las unidades de vivienda ocupadas y deshabitadas. Para el Negociado del Censo, esta edición “será más moderna, automatizada, dinámica y con potencial de ahorrar mil millones de dólares”. Otras innovaciones que el Censo ejecutará son en las áreas de reingeniería de direcciones, la optimización de la respuesta voluntaria, la utilización de registros y datos de un ‘third party’ y la reingeniería de operaciones de campo, para lograr un ahorro aproximado de $5.2 mil millones en costos, al compararlo con el Censo pasado.

21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015 vocero; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

22< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Los Dulces Payasos regresan con el propósito de devolverle a la niñez el amor por la cultura puertorriqueña

Por Ismael Cala

>Periodista, motivador, escritor, anfitrión de ‘Cala’ en CNN en Español

l año 2016 ya casi toca a nuestras puertas. Celebramos su llegada porque es protagonista de un hermoso cambio de calendario, capaz de arroparnos con su manto de felicidad y nostalgia, pero también porque encarna otro reto para nuestra existencia, un desafío de 365 días que propongo enfrentar con una máxima: hacer de 2016 el mejor año de nuestras vidas. Te sugiero cinco pasos esenciales para diseñar las proyecciones del nuevo año: • Analiza el año que termina. Cerciórate de lo que lograste y de lo que aún te falta. Tómate tiempo, no es una labor de minutos. Reflexiona y, sobre la base de esos resultados, formula tu agenda de objetivos para el nuevo año. • Nunca deseches una idea por muy incorrecta que parezca a priori. Los proyectos se forman con ideas que surgen espontáneamente de tus pensamientos. Por tanto, necesitas pensar de manera positiva. Dice John Maxwell que quizás una idea por sí sola no sea buena, pero unida a otras, todas juntas, pueden formar una gran idea. Guarda lo que se te ocurra. Apúntalo, si es necesario, aunque hoy no lo uses. • Debes ser optimista y pensar en grande, pero ser racional. No te traces objetivos que no puedas cumplir. Sin embargo, si solo lo dudas, propóntelos y disponte a trabajar duro durante todo el año y despeja la duda. ¡Cuánto placer si lo logras! • Consulta tus propósitos con los demás, sobre todo con aquellas personas con talento que te brindan confianza y amistad. No dudes en solicitar y recibir ayuda. Nada se consigue sin el apoyo de los demás. • Hazte el propósito de controlar tus emociones. Un analfabeto emocional no puede enfocarse en sus proyectos, pues pierde el camino. Tony Robbins, conferencista y autor del libro ‘Poder sin límites’, afirma: “Donde va el enfoque, fluye la energía”. Por esa razón es esencial que te centres, para que toda la energía fluya en función de tus sueños y proyectos en el año nuevo. Sembremos grandes sueños, trabajo, buenas intenciones, relaciones humanas, bondad y amor. Si actuamos así y proyectamos nuestras ideas de manera correcta, dentro de 12 meses, cuando levantemos otra vez las copas por el año siguiente, exclamaremos con orgullo: ¡2016 ha sido el mejor año de nuestras vidas!

Dulce reencuentro

Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Han transcurrido 35 años de su creación y otros 30 y tantos sin reunirse. Mas en busca de afianzar a la niñez a sus raíces puertorriqueñas, Los Dulces Payasos se reencuentran y vuelven a los escenarios con sus éxitos y música contemporánea. El cuarteto se formó en 1980 en el Parque Luis Muñoz Rivera, en Puerta de Tierra, San Juan, como un experimento para atraer público al mercado de artesanías. Alberto Aguayo (‘Mabí’), Víctor Birriel (‘Tamarindo’) y José Vega (‘Ajonjolí’) comenzaron el proyecto y se les unió Luis Martínez (‘Tembleque’) para completar el cuarteto acompañados de sus pleneras y güiro. “Hicimos algo típico de los artesanos y nos hacíamos un maquillaje sencillo frente a los niños para que no tuvieran miedo. Les cantábamos plena y bomba, después aguinaldos, seis e incluimos otros géneros. Además de hacer las canciones educativas, empezamos culturalmente a proyectar al niño a su cultura puertorriqueña”, recordó Vega, mejor conocido como el payaso Remi. Los primeros músicos que los acompañaron fueron Los Pilones, luego contaron con los de Haciendo Punto en Otro Son, cuyo integrante Iván González fue su primer manejador y director musical. Hasta grabaron con la orquesta Corporación Latina las canciones ‘La canasta de frutas’ y ‘El coquí’. Solo realizaron el disco ‘Los Dulces Payasos’, pero según recordó Vega “fue un éxito, en aquella época vendimos más de cinco mil copias. El Departamento de Educación lo adquirió para las escuelas, donde cantaban nuestras canciones”. Incluso, el productor Elín Ortiz les hizo un programa en Wapa TV, el cual para Tembleque “nos dio proyección a

nivel nacional. Fuimos a todas las fiestas ciendo Punto nos dijo que nos teníamos patronales y a las escuelas”. que ir porque les tumbamos el quiosco”, Es precisamente esas visitas a las se- indicó entre risas Martínez. gundas unidades de los planteles escoLa separación vino al quedarse sin el lares, a través de un programa de Bellas programa con la partida de Ortiz a Miami. Artes, que resaltaban los valores cultu- Vega decidió irse como Remi con Tomrales de Puerto Rico, lo que los motiva a my Muñiz al canal 7; y Birriel “enganché reencontrarse. la nariz” y se fue a trabajar al gobierno. “Ante la ausencia de esos valores hoy, Mientras, Aguayo y Martínez decidieron queremos otra vez resaltarlos porque es mantener a Los Dulces Payasos, brincanecesario identificarse como pueblo en ron al canal 40 y sumaron al grupo a ‘Meestos momentos en que la lao’ y a la chica ‘Acerola’. gente se está yendo del país. El 3 de abril será el regreso Todos dicen que las cosas oficial en el parque Luis Muestán malas y hay algo que ñoz Rivera que los vio nacer. es bueno y es ser puertorriPara ese entonces tendrán queño, y debemos rescatar un nuevo álbum con ocho “A pesar de la esto y ahí nos enfocamos”, separación siempre canciones a son de plena, explicó Remi. bomba y ritmos modernos, estuvimos presente Esto porque le hicieron el incluyendo la inédita ‘Como porque nos acercamiento a Vega de reviquiero a Puerto Rico’. vir el mercado de artesanías y recordaban y siempre “Hay necesidad de perque hay un recuerdo, se le ocurrió llamar a sus ansonajes infantiles, yo trahay un encuentro”, bajo mucho pero además tiguos compañeros payasos. “Fue una bendición lide Remi deben haber otras Víctor Birriel beradora reunirnos, poder cosas. En esta etapa Puerencontrarnos otra vez como to Rico necesita identidad, grupo y hermanos. Somos Los Dulces Payasos son una creadores de una nueva cannecesidad para los niños, ción infantil porque antes lo para volver a valorizar las que se cantaba era ‘Ambos a cosas nuestras. Queremos dos’, ‘Doña Ana no está aquí’ y con Los hacer un video educativo por los pueDulces Payasos cambia el panorama mu- blos enseñándoles sitios donde puesical. Teníamos los temas ‘Los números’, den ir a jugar. Queremos crear unos ‘Los pueblitos’, ‘El coquí’ y ‘Un pintor yo Dulces Payasos pequeños para darles soy’”, añadió Vega, autor de las canciones. becas a esos niños que se desarrollen La intensidad de sus cuatro años como tocando plena y bomba. Queremos grupo, haciendo 300 shows al año y via- ayudar a entidades benéficas”, expresó jando hasta en avión cuando tenían cinco el intérprete de Remi. presentaciones un mismo día en pueblos Por su parte, Birriel señaló que “a pedistantes, los llevó a seguir rumbos dife- sar de la separación siempre estuvimos rentes. Estuvieron hasta en Chicago ante presente porque nos recordaban y siem10,000 personas, abriendo un espectáculo pre que hay un recuerdo, hay un encuende Haciendo Punto en Otro Son. tro”. Entre tanto, Aguayo puntualizó que “Fuimos a un festival invitados por la “nos llena de mucha alegría porque vacomunidad puertorriqueña, la gente no mos a seguir divirtiéndonos con los niños nos quería dejar ir del espectáculo y Ha- y ahora nos van a ver nuestros nietos”.

>Agustín Santiago/EL VOCERO

El mejor año de nuestras vidas

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

ESCENARIO >23

>Suministrada

Flor Núñez se presentará en el drama ‘Té para tres’, junto a Carlos Mata y Fran Medina, en Punto Fijo

Retorna al escenario local Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

La primera actriz venezolana del cine, el teatro y la televisión, Flor Núñez, retorna a los escenarios boricuas este próximo sábado 30 y domingo 31 de enero, en el Teatro Punto Fijo del Centro de Bellas Artes de Santurce, con el drama ‘Té para tres’, inspirado en aquel tema del grupo rockero argentino Soda Stereo, y que se constituye en un tributo a su compositor Gustavo Cerati, quien sufrió un coma por cuatro años antes de fallecer. Respaldada escénicamente por la también primera figura del actor y cantautor compatriota suyo Carlos Mata y el joven histrión Fran Medina, durante la obra los personajes de la madre, el padre y el hijo, cavilan en torno al antiguo ritual de un té para tres, mientras aguardan los resultados del diagnóstico fatal de uno de ellos. Pero antes de advertir que la obra se constituye en un canto a la esperanza, Núñez no esconde su alegría al estar en la Isla nuevamente para compartir con su público este gran estreno que representara

en el Paseo de Las Artes de la ciudad de Miami, y la alegría inconmensurable que siente por la aplastante victoria del pueblo democrático venezolano, al ganar la mayoría de la Asamblea Nacional en los pasados comicios de su país, a principios de este mes. “¡Ha sido maravilloso! ¡El pueblo ha abierto los ojos, ha reclamado su derecho a vivir en democracia! La votación de gente del mismo chavismo que lo ha hecho para recuperar poco a poco los espacios que nos quitaron para vivir en paz como antes, para poder manejar la economía y la política de una manera adecuada. Después que Nicolás Maduro admitió la voluntad popular internacionalmente sabe que cuando el pueblo habla, no pueden hacer lo que quisieran. En estos tiempos de democracia mundial, el gobierno despojó de pertenencias como casa y fábricas por capricho, terminaron con la agricultura y la industria privada. Ahora, volver a abrir los canales”, expresó la actriz. Núñez, radicada en Miami hará más de una década, comenzó a hacer ‘Té para tres’, de Juan Carlos Duque, como un microdrama hasta que fue creciendo como una obra completa. Esta apunta

que el microdrama nació en España y se convirtió en una franquicia de enseñanza en Estados Unidos, que se ha extendido a otros países. Piensa que funciona muy bien con obras de 15 minutos y que eso ha atraído a mucha gente al teatro para ver obras cortas. También enseña clases de actuación y, como mujer muy preparada, acaba de inaugurar la comedia ‘Instrucciones para una bofetada’, por la web. En su trayectoria como protagonista de decenas y decenas de producciones, en Puerto Rico tiene respetables créditos en la telenovela ‘Dueña y señora’; en la serie ‘Psicosis’; en cine en ‘Las combatientes’; y en teatro ‘Flor de presidio’, ‘El vendedor’, ‘Tengamos el sexo en paz’ y ‘Pareja de damas’. Entre sus densas caracterizaciones se encuentra ‘Las tres caras de Eva’, un estudio siquiátrico de una mujer con cuatro personalidades distintas, con la que acaparó toda clase de reconocimiento actoral en su país. “‘Las tres caras de Eva’ para mí es el trabajo de televisión más comprometido y más difícil. Me dirigió Daniel Farías y ha perdurado en el tiempo. Siempre me recuerdan ese trabajo”, enfatizó.

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

A rescatar la figura “La alimentación es un 80 por ciento en el juego de perder peso y el otro 20 por ciento, que no es menos importante, es el ejercicio”, Ingrid Macher

@ Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

De cara a la llegada de un nuevo año, siempre surgen las famosas listas de resoluciones. Que si ponerse a dieta, hacer ejercicios, dejar de fumar, etc. En ese sentido, la experta en salud Ingrid Macher comparte recomendaciones para cambiar radicalmente la manera de alimentarse y habla de los errores y los aciertos en la nutrición. Comencemos por conocer su opinión sobre la necesidad de hacer ejercicio para perder peso o si se pueden bajar libras solo cambiando la alimentación.

“La alimentación es un 80 por ciento en el juego de perder peso y el otro 20 por ciento, que no es menos importante, es el ejercicio porque puedo bajar peso, pero si no esfuerzo los músculos con pesas voy a perder masa muscular y me voy a ver flaca pero flácida”, explicó. Para cambiar la manera de alimentarse sugiere eliminar azúcares procesadas, comidas grasosas, maíz, lácteos, café, bebidas cafeinadas y jugos artificiales. “El maíz está matando al mundo, no existe maíz orgánico lo que hay es genéticamente modificado. Si tiene ‘corn syrup’ no utilizarlo porque es una forma de azúcar que hace que tenga larga vida el producto. Es uno de los responsables que estemos más

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO/COMMONWEALTH OF PUERTO RICO ADMINISTRACIÓN DE LA INDUSTRIA Y EL DEPORTE HÍPICO RACING INDUSTRY AND SPORT ADMINISTRATION JUNTA HÍPICA / RACING BOARD IN RE:

REGLAMENTO DEL ÁREA DE CUADRAS BARN AREA REGULATIONS

gordos, es causante de cáncer, diabetes. México es #1 en diabetes porque todos los días come tortillas de maíz”, comentó quien tiene nueve millones de seguidores en sus redes sociales y dos millones y medio de suscriptores en su blog Adelgaza20.com. Macher publicó la versión extendida de su libro ‘Al rescate de tu nuevo yo’, donde agregó un capítulo sobre cómo leer las etiquetas de los alimentos; otro sobre la proteína en polvo; 140 recetas y un plan de 21 días con recetas diferentes. “No necesariamente para ser persona ‘fit’ todo el mundo tiene que tomarse una batida de proteína. Si quieren utilizarlas compren algo bueno que vaya bien para su cuerpo. Muchas están

Ingrid Macher >Suministrada

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO/COMMONWEALTH OF PUERTO RICO

ADMINISTRACIÓN DE LA INDUSTRIA Y EL DEPORTE HÍPICO RACING INDUSTRY AND SPORT ADMINISTRATION JUNTA HÍPICA / RACING BOARD

CASO NÚMERO. / CASE NO.: JH-15-30 SOBRE / RE: Enmiendas al Reglamento Núm. 8545 del 17 de diciembre de 2014 Amendments to Regulations (Regulation No. 8545, December 17,2014) AVISO DE VISTA PÚBLICA NOTICE OF PUBLIC HEARING

De conformidad con el Artículo 6(a) de la Ley Hípica, Ley Núm. 83 del 2 de julio de 1987, según enmendada, por la presente se avisa que el día, jueves, 28 de enero de 2016, a las tres y treinta (3:30 PM) de la tarde, la Junta Hípica de Puerto Rico celebrará una Vista Pública en su Salón de Audiencias, sito en la Avenida 65 de Infantería, Esquina Calle Rafael Arcelay, San Juan, PR (787-768-2005, exts. 269/270), para incluir las enmiendas dispuestas por la Ley Núm. 199 del 8 de diciembre de 2014, la corrección de errores gramaticales menores y las definiciones reglamentarias, a ser integradas al Reglamento del Área de Cuadras de la Administración de la Industria y el Deporte Hípico, Reglamento Número 8545 del 17 de diciembre de 2014. Pursuant to Art. 6(a) of the Racing Law, Law No. 83, July 2, 1987, amended, it is hereby notified that the Racing Board will conduct a Public Hearing on Thursday, January 28, 2016, at 3:30 PM, at íts Hearing Room, 65 Infantry Avenue, corner Rafael Arcelay St., San Juan, PR (787-768-2005, exts. 269/270), to approve amendments to the Barn Area Regulations, that include changes set forth by Law No. 199, December 8, 2014, the correction of minor grammatical errors and the legal definitions to be included in the Barn Area Regulations, Regulation No. 8545, December 17, 2014. Se le concede a los interesados un término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Aviso para presentar sus comentarios por escrito, en original y cinco (5) copias, incluyendo su dirección postal, teléfono y correo electrónico, en la Secretaría de la Junta Hípica, en la dirección física arriba citada, de lunes a viernes, de 9:00 AM a 4:00 PM, o por correo, al Apartado 30229, Estación 65 de Infantería, San Juan, PR 00929. All interested parties will have thirty (30) days from this publication of this Notice to submit written comments in original and five (5) copies, including their postal address, telephone number and email address, to the Secretary, at the above stated physical address, from Monday through Friday from 9:00 AM to 4:00 PM, or by mail, to Box 30229, 65 Inf. Station, San Juan, PR 00929. Toda persona que interese participar en la vista pública tendrá que someter su ponencia escrita según indicado y solicitar un turno para deponer en la vista, por escrito, en la Secretaria de la Junta Hípica en la dirección física o postal antes indicada, con por lo menos cinco (5) días de antelación a la Vista, o su participación será denegada. Any person who wishes to participate at the Public Hearing must submit their written comments as required aboye, and also submit a written request to the Secretary for a turn to depose, to the address stated aboye, at least five (5) days before the Hearing, or their participation will be denied. Cualquier Vista adicional o continuación de Vista se anunciará en Sala Abierta o por la Secretaria, por el medio más expedito. Copia del texto de las enmiendas puede ser obtenida, en horas laborables, en la Secretaría de la Junta Hípica, previo el pago de derechos, o examinada en la dirección electrónica http://www.adh.pr.gov y/o en la página web del Hipódromo Camarero, en: http://hipodromo-camarero.com. Any additional Hearings or continuance will be announced at the Hearing, or by the Secretary, through the most expedient manner. Copy of the text of the amendments may be obtained during working hours with the Secretary, after proper payment, or examined at the electronic address http://www.adh.pr.gov and/or at Camarero Racetrack’s web page, at: http://hipodromo-camarero.com.

Yaminna Morales Secretaria de la Junta Hípica/Secretary to the Racing Board

IN RE: REGLAMENTO DE MEDICACIÓN CONTROLADA, REGLAMENTO NÚMERO 8592 DEL 15 DE MAYO DEL 2015

CASO NÚM. / CASE NO.: JH-15-31

MEDICATION REGULATIONS, REGULATIONS NUMBER 8592 OF MAY 15,2015

APROBACIÓN DE REGLAMENTO ENACTMENT OF REGULATIONS

SOBRE / RE:

AVISO DE VISTA PÚBLICA NOTICE OF PUBLIC HEARING De conformidad con el Artículo 6(a) de la Ley Hípica, Ley Núm. 83 del 2 de julio de 1987, según enmendada, por la presente se avisa que el día, jueves, 28 de enero de 2016, a las dos (2:00 PM) de la tarde, la Junta Hípica de Puerto Rico celebrará una Vista Pública en su Salón de Audiencias, sito en la Avenida 65 de Infantería, Esquina Calle Rafael Arcelay, San Juan, PR (787-768-2005, exts. 269/270), para aprobar enmiendas para incluir ciertas disposiciones sobre los Retiros y Cambios, el contenido del Programa Oficial y las responsabilidades de los Dueños y de los Entrenadores, a ser integradas al Reglamento de Medicación Controlada, Reglamento Número 8592 del 15 de mayo de 2015. Pursuant to Art. 6(a) of the Racing Law, Law No. 83, July 2, 1987, amended, it is hereby notified that the Racing Board will conduct a Public Hearing on Thursday, January 28, 2016, at 2:00 PM, at íts Hearing Room, 65 Infantry Avenue, corner Rafael Arcelay St., Río Piedra, PR (787-768-2005, exts. 269/270), to approve amendments to the Medication Regulations, to include certain dispositions on Inscription Withdrawals and Changes, the Official Racing Program and Owner and Trainer Responsabilities to be integrated to the Medication Regulations, Regulations Number 8592 of May 15, 2015. Se le concede a los interesados un término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Aviso para presentar sus comentarios por escrito, en original y cinco (5) copias, incluyendo su dirección postal, teléfono y correo electrónico, en la Secretaría de la Junta Hípica, en la dirección física arriba citada, de lunes a viernes, de 9:00 AM a 4:00 PM, o por correo, al Apartado 30229, Estación 65 de Infantería, San Juan, PR 00929. All interested parties will have thirty (30) days from this publication of this Notice to submit written comments in original and five (5) copies, including their postal address, telephone number and email address, to the Secretary, at the above stated physical address, from Monday through Friday from 9:00 AM to 4:00 PM, or by mail, to Box 30229, 65 Inf. Station, San Juan, PR 00929. Toda persona que interese participar en la vista pública deberá solicitar turno para deponer en ésta y someter su ponencia por escrito con por lo menos cinco días de antelación a la vista. Cualquier Vista adicional o continuación de Vista se anunciará en Sala Abierta o podrá ser notificada por la Secretaría de la Junta, según disponga este Cuerpo. Any person wishing to participate in the Public Hearing must request so and also submit a written position at least five (5) days in advance of the Hearing date. Any additional Hearings or continuance will be announced at the Hearing or through the Secretary of the Board, as the case may be. Copia del texto del Proyecto de Reglamento puede ser obtenida, en horas laborables, en la Secretaría de la Junta Hípica previo el pago de derechos, o en la dirección electrónica http://www.adh.pr.gov y/o en la página web del Hipódromo Camarero, en: http://hipodromo-camarero.com. Copy of the text of the Project of Regulations may be obtained during working hours with the Secretary, after proper payment, or at the electronic address www.adh.pr.gov and/or at Camarero Racetrack’s web page, at: http://hipodromo-camarero.com.

Yaminna Morales Secretaria de la Junta Hípica/Secretary to the Racing Board

llenas de químicos y producen cáncer. Si la etiqueta del polvo de proteínas tiene más de 12 ingredientes no la compre porque tiene puros rellenos”, explicó. Para ella, los cinco errores mayormente cometidos en la nutrición son los siguientes: 1. Pensar que la leche y los lácteos tienen calcio. Hoy las vacas tienen muchas hormonas y antibióticos. Son pura azúcar, crean adicción y cuando entran al cuerpo se convierten en azúcar y de ahí a grasa. 2. Comer menos adelgaza. Al contrario, lo importante son las porciones adecuadas y las combinaciones correctas. 3. Eliminar los carbohidratos. Estos son fuente esencial para el cerebro y el cuerpo, pero se deben consumir en las mañanas y almuerzos, de buena calidad, como avena, arroz integral, quinoa o pan de Ezequiel, hecho de germinados. Comer con moderación papa y yuca porque se convierten en azúcar, y el plátano porque es carbohidrato de almidón. 4. No comer grasa. Hay que comer grasa y para perderla debe enfocarse en las de buena calidad y no saturadas, como aguacate, almendras, yogur griego, salmón, semillas de chía y linaza, que ayudan a combatir grasas malas. 5. El café acelera el metabolismo y ayuda a la recuperación del músculo. Este deshidrata, hace que retengas agua, que expulses el calcio y el magnesio a través de la orina. Con los años produce insomnio y si no eres atleta no recuperas ningún músculo. En cambio, Macher puntualiza cinco aciertos en el plan alimenticio: 1. Para activar el metabolismo. Consumir 15 gramos de

proteína inmediatamente se levante. Proteína de buena calidad como huevo, almendras y yogur griego, no queso ni yogur con frutas porque está lleno de azúcar. 2. Consumir grasas buenas. Estas enviarán al cerebro señal de saciedad más rápido. Tales como aguacate, nueces, mantequilla de maní, salmón y yogur griego. 3. Tomar un galón de agua diario. Este equivale a ocho vasos de 16 onzas. El agua fría ayuda a perder 7.3 libras en un año porque el cuerpo toma energía para calentarla hasta llevarla a la temperatura ambiente del cuerpo y en ese proceso utiliza la grasa. Tome agua tibia con el jugo de medio limón en la mañana para activar el metabolismo y preparar el cuerpo en la quema de grasa. 4. Proteína y fibra. Incluirlos en todas las comidas para mantenerse más tiempo lleno. 5. Desintoxicarse. Es importante hacerlo dos veces al año y no debe durar más de siete días. Buscar uno como el de cinco días del libro, tratar de darle descanso al cuerpo de proteína animal, de comidas procesadas y cafeína; dedicarse a comer alimentos integrales, frutas, vegetales, grasas buenas y proteínas de plantas, como semillas de cáñamo, frijoles, lentejas y garbanzos. Si no tiene tiempo para hacerlo de siete días, puede desintoxicarse tomando agua tibia con limón que ayuda a diario; o con gárgaras de aceite de coco en ayuna en la mañana por siete días, porque este limpia la boca donde se concentran toxinas y ayuda a blanquear los dientes. Si toma refresco, durante cinco días consuma una cucharada de aceite de oliva con el jugo de medio limón, media hora antes de dormir, para limpiar la vesícula y el hígado.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015 > 25

Pauta tu anuncio en GRANDES AHORROS y aprovecha las ofertas especiales por repetición. LLAMA HOY MISMO al 787-721-2300, ext.1017 Carlos Padilla cpadilla@elvocero.com

Consejos para hacer cambios o devolución de mercancía @

Redacción Grandes Ahorros >ysolis@elvocero.com

onsumer Reports, revista norteamericana que se publica mensualmente desde 1936 y se reconoce por su imparcialidad a la hora de evaluar productos y servicios, ofrece para la temporada navideña varias recomendaciones para quienes deseen devolver alguna mercancía comprada durante esta temporada para los regalos del Día de los Tres Santos Reyes. Ten en cuenta los tiempos. Por lo general, los grandes comerciantes dan 90 días para la devolución de la mayor parte de los artículos, pero quizás se apliquen períodos más cortos para los electrodomésticos y ‘gadgets’ para el cuidado personal, los ‘softwares’, los CD y los DVD. Durante las fiestas, muchas veces los comerciantes extienden los plazos. Pide tu recibo. Muchos comerciantes solían ofrecer crédito en la tienda a los compradores que no contaban con este. En la actualidad, la mayoría los rechaza. Si pagaste con tarjeta de crédito, tarjeta de débito o cheque y no tienes recibo, algunas tiendas tratarán de encontrar el registro electrónico; pero los que compran en efectivo pueden correr peor suerte. Lleva tu licencia de conducir. Algunas empresas exigen que presentes algún tipo de identificación emitida por el gobierno junto con el recibo.

puede devolver en la tienda y te evitas empaquetar el producto, ir al correo y pagar los gastos de envío. Fuente: Consumer Reports (www.consumerreports.org)

Asegúrate de que sea lo que buscas antes de abrir la caja. Los comerciantes no pueden vender un artículo como nuevo después de que se abrió el paquete; por tanto, cobran un monto por reaprovisionamiento. Este cargo se aplica principalmente a los productos electrónicos, pero algunos también lo cobran en el caso de colchones, electrodomésticos grandes y pedidos especiales de ferretería, artícu-

los deportivos y otra mercancía. Cuida el empaque. Por lo general, una vez abiertos, artículos como ‘software’, CD y DVD no se pueden devolver. También puede resultar difícil devolver productos con la envoltura dañada o sin etiquetas. Fíjate adónde ir. Si compraste un artículo por Internet y la empresa tiene sucursales físicas, visita su sitio web para ver si se

NANO SILVER TECHNOLOGY

2 SPEED

ELECTRONIC DISPLAY

TIMER

PIDA SU ORIENTACIÓN:

787.224.9294

WWW.ROBOTPR.COM

VENTA • SERVICIO • GARANTÍA

EL MUNICIPIO DE GUAYNABO Peticionario vs.

CIVIL NO. 15-1458 (PAD) COL- necessary, will be one-half of the LECTION OF MONIES AND minimum bid agreed upon the FORECLOSURE OF MORT- parties in the aforementioned GAGE NOTICE OF SALE TO: mortgage deed. (30 PR Laws ALEXANDER DIAZ-POMALES; Ann. § 2721, Mortgage and H I S W I F E K A T H E R I N E Property Registry Act, Act. No. TRENCHE-SANTIAGO; AND 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said> sale to be28 DE DICIEMBRE DE 2015 THE CONJUGAL PARTNEREL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, SHIP BETWEEN THEM 185-RD made by the appointed Special KM 14.3 CEDRO WARD CARO- Master is subject to confirmation LINA, PR 00986 BO. CEDROS by the United States District >Vehículos CARR. 185 K 14.3 INT. SECT. Court for the District of Puerto LOS PÉREZ BO. CED CARO- Rico and the deed of convey- >Bienes Raíces LINA, PR 00985HC 03 BOX ance and possession to the 8019 CANÓVANAS, PR 00729 property will be executed and >Misceláneas CARR 185 K14 H4 INT. BO. delivered only after such con- D A B - 24 2 3 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO CEDROS SEC. LOS PÉREZ firmation. NOW THEREFORE, >Empleos CAROLINA, PR 00985 #185 KM public notice is hereby given that TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO 14.2 BO. CEDRO CAROLINA, the appointed Special Master, >Clases PR 00986 and THE GENERAL pursuant to the provisions of the SALA SUPERIOR DE SAN JUAN PUBLIC; WHEREAS: On Au- Judgment herein before referred >Servicios gust 3rd, 2015 this Court entered to, will, on the 5th day of JanuDefault Judgment in favor of ary, 2016, at 1:30 pm, in the Of- >Avisos Plaintiff, against Defendants. On fice of the Clerk of the United November 20th, 2015 this Court States District Court, Room 150, >Esquelas entered an Order for Execution Federal Building, Chardon AvenParte Peticionaria of Judgment stating that defend- ue, Hato Rey, Puerto Rico in acV. ant defaulted on the repayment cordance with 28 U.S.C. § 2001, Adquisición de parcela de terobligation to ROOSEVELT CAY- will sell at public auction to the reno con cabidas de dos mil MAN ASSET COMPANY, and highest bidder, the property detrescientos cincuenta y cinco as of July 29th, 2015, they owed scribed herein, the proceeds of punto ocho nueve cinco seis Plaintiff the principal amount of said sale to be applied in the $173,657.94; interests at the manner and form provided by metros cuadrados (2,355.8956 contractual rate of 5.88%, which the Courtʼs Judgment. Should mc), equivalentes a cero punto continue to accrue until full pay- the first judicial sale set herein- cinco nueve nueve cuatro cuerment; $3,800.87 in late charges; above be unsuccessful, the das (0.5994 cdas.), identificada and $18,000.00 in contractually second judicial sale of the prop- como Parcela 193-1; parcela de agreed-upon attorneyʼs fees and erty described in this Notice will terreno con cabida de mil doscientos noventa y dos punto legal costs, for a total amount of be held on the 12th day of Janunueve cuatro cero uno metros $195,458.81. The records of the ary, 2016, at 1:30 pm, in the Ofcuadrados (1,292.9401 mc), case and of these proceedings fice of the Clerk of the United may be examined by the parties States District Court located at equivalentes a cero punto tres at the Office of the Clerk of the the address indicated above. dos nueve cero cuerdas (0.3290 United States District Court, Should the second judicial sale cda.), identificada como la ParFederal Building, Chardón Aven- set hereinabove be unsuccess- cela 193-2 y parcela de terreno ue, Hato Rey, Puerto Rico. ful, the third judicial sale of the con cabida de seis mil setenta y nueve punto cero nueve seis WHEREAS: Pursuant to the property described in this Notice cuatgrometros cuadrados terms of the aforementioned will be held on the 19th day of judgment and the order of exe- January, 2016, at 1:30 pm, in the (6,079.0964 mc), equivalentes a cution thereof, the following Office of the Clerk of the United uno punto cinco cuatgro seis siete cuerdas (1,5467 cdas.), property belonging to the De- States District Court located at identificada como la Parcela fendants will be sold at a public the address indicated above. In 193-3, radicados en el Barrio auction:“RÚSTICA: Solar “A” del San Juan, Puerto Rico, this 25th plano de inscripción, radicado en day of November, 2015. Hans Arenas, del término municipal de Cidra, Puerto Rico, y el Barrio Cedros, del término López Stubbe Appointed Spemunicipal de Carolina, Puerto cial Master Rico, con una cabida de 1008.932 metros cuadrados. En KV-322 ESTADO LIBRE ASOlinderos: por el NORTE, José C IADO DE PUERTO RIC O Matos en 37.087 metros; por el TRIBUNAL DE PRIMERA INSUR, remanente de la finca de STANCIA SALA SUPERIOR DE la cual se segrega en 35.130 GUAYAMA metros; por el ESTE, con el solar “B” a dedicarse a uso público en 2 alineaciones que suman 23.315 metros; y por el OESTE, con remanente de donde se seregó en 33.953 metros.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico PropParte con Interés erty Registry, Second Section of CIVIL NÚMERO: KEF 2014Carolina, at page 231 of Volume 0057 SALA: (1003) SOBRE: 1191 of Carolina, Property Lot EXPROPIACIÓN FORZOSA E (“Finca”) number 51,297. Demandantes D I C T O ESTADOS UNIDOS WHEREAS: The property is subV DE AMERICA EL PRESIDject to the following liens: 1. ENTE DE LOS ESTADOS MORTGAGE securing a mortUNIDOS EL ESTADO LIBRE gage note in favor of Doral FinASOCIADO DE PUERTO RICO ancial Corporation h/n/c HF A: LAURA MELÉNDEZ Mortgage Bankers, or its assign, PIÑEIRO - 5736 Folk Stone i n th e p ri n c i pa l am ou n t of Lane, Orlando, FL 32822 y LIZ$180,000.00 accruing interest at MARIE MELÉNDEZ PIÑEIRO a 5 7/8% annual rate and due on 5339 Weirdwood Ave., Orlando, April 1st, 2035; as per Deed 491 FL 32810; y DIEGO MELENexecuted in San Juan on April Demandadas 6th, 2005 before notary public CIVIL NUM: G CD2015-0374 DEZ MONTAÑEZ - Houston Luis A. Archilla Díaz. Recorded SOBRE: CANCELACION DE DE Texas, EU; y cualquier otra perat page 80 of volume 1354 of PAGARE EXTRAVIADO EDIC- sona con posible interés en la C a r o l i n a , p r o p e r t y n u m b e r TO ESTADOS UNIDOS DE suma consignada por la Autorid51297, 5th inscription. 2. Senior AMERICA EL PRESIDENTE DE ad de Energía Eléctrica de PuLiens: None 3. Junior Liens: LOS EE UU SS ESTADO LIBRE erto Rico en el caso de epígrafe. None Potential bidders are ad- ASOCIADO DE PUERTO RICO Se les notifica y emplaza que la vised to verify the extent of pref- A: DORAL BANK, DORAL FIN- AUTORIDAD DE ENERGIA erential liens with the holders ANCIAL CORP., DORAL MORT- E L E C T R I C A D E P U E R T O thereof. It shall be understood GAGE, JOHN DOE, RICHAR RICO, en virtud de la Ley 83 de that each bidder accepts as suf- ROE, al público en general SEP- 22 de mayo de 1941 y de la Ley ficient the title and that prior and AN que se radicado la demanda General de Expropiaciones de preferential liens to the one be- de epígrafe en virtud de la cual 12 de marzo de 1903, según ening foreclosed upon, including se persigue la cancelación del mendadas, ha presentado en but not limited to any property pagaré de $525,000.00 que fue esta Secretaría una Petición de tax, liens, (express, tacit, im- suscrito por la parte demand- Expropiación sobre la siguiente plied or legal), shall continue in ante ante el Notario Reinaldo propiedad: PARCELA 193-1 effect it being understood fur- Segurola Pérez, el 27 de agosto RUSTICA: Predio de terreno locther that the successful bidder de 1999, y el cual quedó garant- alizado en el Barrio Arenas del accepts them and is subrogated izado hipotecariamente a virtud término municipal de Cidra, Puin the responsibility for the same de la Escritura Número 494 ante erto Rico, con una cabida superand that the bid price shall not el mismo notario en igual fecha, ficial de dos mil trescientos cinbe applied toward their cancella- sobre múltiples propiedades in- cuenta y cinco punto ocho nueve tion. WHEREAS: The lien ex- muebles de la parte demand- cinco seis metros cuadrados ecuted is the only one over the ante, sitas en Guayama, Puerto (2,355.8956 m.c.), equivalentes property and for the purpose of Rico, y cuyo pagaré fue saldado a cero punto cinco nueve nueve the first judicial sale, the minim- allá para el 28 de julio de 2004, cuatro cuerdas (0.5994 cdas.), um bid agreed upon by the habiéndose extraviado el mismo. según mensura realizada por la parties in the mortgage deed will Este edicto se publicará una Autoridad de Energía Eléctrica be $180,000.00 for the property sola vez y se le apercibe que de Puerto Rico; en lindes por el and no lower offers will be ac- podrá enterarse más detallada- NORTE, con la servidumbre a cepted. Should the first judicial mente en la Secretaria de este e s t a b l e c e r s e e n t e r r e n o s sale of the above described t r i b u n a l , e n d o n d e d e b e r á pertenecientes al Sr. Horacio property be unsuccessful, then presentar su contestación con Montalván Malavé; por el SUR, the minimum bid for the prop- copia a la parte demandante, y con la servidumbre a estableerty on the second judicial sale si no contesta la demanda den- cerse en terrenos pertenewill be two-thirds the amount of tro del término de treinta (30) cientes al Sr. Gabriel Ramos; the minimum bid for the first judi- días de la publicación de este por el ESTE, con un camino mucial sale. The minimum bid for a edicto, el cual se publicará una nicipal; y por el OESTE, con la third judicial sale, if the same is sola vez, se le anotará la servidumbre a ser constituida en necessary, will be one-half of the rebeldía y se dictará sentencia terrenos del Sr. Gabriel Ramos. minimum bid agreed upon the concediendo el remedio solicit- Sobre la parcela antes descrita parties in the aforementioned ado sin más citarle ni oírle. El no existen mejoras ni estructurmortgage deed. (30 PR Laws abogado de los demandantes lo a s q u e s e a f e c t e n p o r l a Ann. § 2721, Mortgage and e s e l : L C D O . E R N E S T O construcción del proyecto. La Property Registry Act, Act. No. AGOSTINI PASCUAL, PO BOX parcela antes descrita consta in198, Article 221, as amended). 412, Guayama, PR 00785, Tel. y scrita con el número de finca WHEREAS: Said sale to be Fax (787) 8634-2004 En Gua- 3,107, folio 235 al 236, de los made by the appointed Special yama, Puerto Rico, a 8 de di- tomos 63 y 270; inscripción la, Master is subject to confirmation ciembre de 2015 MARISOL 3a y 8a, del término municipal by the United States District ROSADO RODRIGUEZ SEC- de Cidra, del Registro de la Court for the District of Puerto R E T A R I A Y A M I L E D I A Z Propiedad de Caguas, Sección Rico and the deed of convey- TORRES SECRETARIA AUXILI- S e gu n da . P A R C E L A 19 3 - 2 RUSTICA: Predio de terreno locance and possession to the AR alizado en el Barrio Arenas del property will be executed and delivered only after such con- D A B - 24 2 3 E S TA D O LI B R E término municipal de Cidra, Pufirmation. NOW THEREFORE, ASOCIADO DE PUERTO RICO erto Rico, con una cabida superpublic notice is hereby given that TRIBUNAL DE PRIMERA IN- ficial de mil doscientos noventa y the appointed Special Master, STANCIA DE PUERTO RICO dos punto nueve cuatro cero uno pursuant to the provisions of the SALA SUPERIOR DE SA N metros cuadrados (1,292.9401 m.c.), equivalentes a cero punto Judgment herein before referred JUAN tres dos nueve cero cuerda to, will, on the 5th day of Janu(0.3290 cda); según mensura ary, 2016, at 1:30 pm, in the Ofrealizada por la Autoridad de fice of the Clerk of the United Energía Eléctrica de Puerto States District Court, Room 150, Rico; en lindes por el NORTE, Federal Building, Chardon Avencon la servidumbre a estableue, Hato Rey, Puerto Rico in acParte Peticionaria cerse en terrenos pertenecordance with 28 U.S.C. § 2001, V. cientes al Sr. Raimundo will sell at public auction to the Adquisición de parcela de terAcevedo; por el SUR, con un highest bidder, the property dereno con cabidas de dos mil camino municipal; por el ESTE, scribed herein, the proceeds of trescientos cincuenta y cinco con un camino municipal; y por said sale to be applied in the punto ocho nueve cinco seis manner and form provided by metros cuadrados (2,355.8956 el OESTE, con un camino munithe Courtʼs Judgment. Should mc), equivalentes a cero punto cipal. Sobre la parcela antes the first judicial sale set herein- cinco nueve nueve cuatro cuer- descrita no existen mejoras ni above be unsuccessful, the das (0.5994 cdas.), identificada estructuras que se afecten por la second judicial sale of the prop- como Parcela 193-1; parcela de construcción del proyecto. La

clasificados SUCN. JORGE GARCIA URBINA

26< CLASIFICADOS

Parte con Interés CIVIL NUM. KEF 20140178(1002) SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL GOBIERNO DE PUERTO RICO) A: Marisol Pacheco García, José Pacheco García, Edward Pacheco García; Glenda Pérez García, Nivia Pérez García y María de Cruz; JOHN DOE Y RICHARD ROE - partes con interés desconocidos Se les notifica y emplaza que el Municipio de Guaynabo ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa dirigida a adquirir Servidumbre de paso de tres metros de ancho para una línea sanitaria soterrada de 8 pulgadas de diámetro, la cual discurre de Norte a Sur con un área de 115.6478 m.c. según plano parcelario preparado por el Agrimensor Enrique Reyes Torres, Licencia 7191, por su propiedad, ubicada en el Barrio Hato Nuevo Sector Jorge García de Guaynabo. Finca 8,774 inscrita al folio 45 del tomo 89 del Registro de la Propiedad Sección de Guaynabo. El Municipio de Guaynabo ha formalizado la adquisición de dicha servidumbre para el “Proyecto Sistema Sanitario de la PR-834 y Mejoras Viales, Sector Jorge García, Bo. Hato Nuevo, Guaynabo, Puerto Rico.” Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de $4,100.00 por la servidumbre antes descrita. No habiéndose podido emplazar personalmente a la parte con interés antes relacionada, este Honorable Tribunal ha ordenado que se le emplace por edicto, que se publicará una vez por semana durante tres semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria en Puerto Rico. Se le notifica que si desea usted presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad, debe radicar su contestación en este Tribunal dentro del término de treinta (30) días, contados a partir de la última publicación de est e edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria a través del Lcdo. Rafael Quiñones Vigo, Calle OʼNeill 165, San Juan, PR 00918-2404 - Tel. (787) 7566818. Este Tribunal ha señalado la vista del caso para el día 16 de febrero del 2016 a las 9:00 de la mañana, en la Sala 1002, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas. A dicha vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la petición. De no comparecer el Tribunal dictará Sentencia declarando Con Lugar la Petición de Expropiación en todas sus partes, sin mas citación ni vista. Expedido por Orden del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de octubre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA Nancy I. García Figueroa SUB-SECRETARIA

AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

PAGOS BAJITOS + RINDE Apt. Alquiler MUCHO EN GASOLINA = BOLSILLO CONTENTO. TU San Juan, Santurce MIRAGE ESTA AQUÍ. Estudios y Apartamentos de 1 a 787-653-2829 4 habitaciones, solo plan 8 u Ventas Vehículos Se Regala Cuenta Mitsubishi otro plan federal (BONO, estufa o nevera o tv flat screen de 32" Lancer 2014 Aut. Garantia. Autos nuevos, usados, comer- Paga $219 787-800-8040 a primeras 10 unidades) 787-244-4769 ciales todas las marcas disp. para que salgas monta'o llama Apartamento Nissan (787)-484-7985 ¡LO TENGO!

>VEHÍCULOS

Ventas

Buscas auto nuevo o usado, Se Regala Cuenta Nissan Alllama Roberto que te hago to- tima SL 2011 Aut. Full Power Por enfermedad Apt en HATO REY, Cond. Guayama 1er piso dos los arreglos 787-313-0831 Paga $299 939-640-7426 Edif. F Apt 105, Saldo. 3h-1b, sala, cocina, $40,000 o.m.o. Subasta de autos al costo, (718) 992-2657, 787 949-3189 Suzuki pagas $99 mens si cualificas Andy Rodriguez Calidad Auto Carr. #2 Km. 43.8 VB 7878584343 7875682089 Se Regala Cuenta Suzuki SX4 LE 2012 Aut. Aros Paga $199 Casa Alquiler SUPER VENTA ESPECIAL 787-800-8040 TODO SE VA SANTURCE, Cerca Calle Loiza, 787-857-3100 1ra planta 3h, incluye balcon, Toyota APROBAMOS EL 100% rejas agua y luz. Acepto Plan 8. DE LAS SOLICITUDES Otra en Los Angeles Carolina. Corolla 2015: Como nuevo sólo Desde 787 717-3378 Mirage ’15 5pt.varios.$109 men 9k millas. Llévatelo pagando Versa11@14 varios...$109 men desde $319 mens. Llama ahora Compras Bienes Lancer 11@14 varios $129 men y móntate 787-945-7505 Raíces Mazda3 13@15varios$169 men Mazda 6 Bello ’15..... $249 men COMPRAMOS CASAS, ATRA¿CRÉDITO AFECTADO? Sentra’14 Sin Pronto $249 men ¿Crédito bueno? ¿Sin pronto o SOS, EJECUCION, HERENCIAS. Rio SX ’14 F/P.......... $229 men Te la compro o te la vendo, tu con pronto? ¡Llama yo te Wrangler 4pts F/P.....$449 men decides. Info. (787) 547-1097 monto! 939-207-7651 G. Vitara '13, Bella.... $269 men 787-360-0483 Accent ’12@14.'........$119 men MASIVA LIQUIDACION

Honda

Civic L-X 2012: Como nuevo. 4 puertas. Precio $14,995. Trade-In disponible. Llama ahora mismo 787-945-7505

Hyundai ACCENT 2015, Llévatelo desde $0 pronto y con pagos que se ajustan a tu presupuesto. Llama ahora mismo 787 945-1524 Se Regala Cuenta Hyundai Elantra GL 2013 Aut. Aros Paga $239 939-640-7426

Jeep

TOYOTA 787-857-3100

>MISCELÁNEAS

QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Reparaciones HANDYMAN aire acond, nevera, lavadora, abanico de techo y electricidad. 787 248-7566

Servicios APROBAMOS EL 100% DE LAS SOLICITUDES a Domicilio desde... ABC SERVICIO RAPIDO. Venta / Yaris S '11 4pts A/T.. $149 men Rep. puertas garaje y variedad Yaris '12 4pts A/T..... $139 men motores portones corredizos Yaris '13 5pts std......$119 men Desde $575 649-1619 Empleos Yaris '13 5pts A/T......$129 men BUSCANOS EN FACEBOOK Yaris '14 5pts Std......$149 men Generales Yaris '14 5pts A/T..... $155 men Yaris'15 5pts Varios..$169 men Se solicita ebanista con exp. y Consejeros Corolla '12 Varios......$189 men herramientas area Metro. Int. Corolla '13 Varios......$199 men dejar mensaje 787-983-4554 MARIA DOMINICANA Corolla '14 Varios......$209 men Se hacen consultas por tel y Trabaje desde el hogar trabajos garantizados. RAV-4 2013, Varios modelos y haciendo manualidades. Gane 787 610-3001 / 787 292-0184 colores a escoger. Trade-In $450+ sem. Inf (407) 715-2257 disponible. Llama ahora para PROFESOR PAZ ASTROLOGO más info. 787 945-1524 Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos RAV4 2013: Aut. 4pts. Buenas en problemas del amor. condiciones. Pagos desde $379 mens. Tenemos el banco para Escuelas que te montes. 787-945-7505 Cortinas

>EMPLEOS

>CLASES

WRANGLER 2013, 4x4. Completamente equipada. Financiamiento disp. Llama ahora y Tacoma SR5 2013: Perfectas GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. CORTINAS DE LONA, Canopy, sal monta'o. 787 945-1524 condiciones 4 cilindros, crew c o n d u c t o r 9 3 9 - 6 4 2 - 5 0 0 4 Roll Up Shades y Terrazas de cab. con sólo 20k millas Llama 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Aluminio. 787-510-5318 Mazda ahora mismo 787-945-1524

>AVISOS

Clases Mazda 6 Touring 2014. ComVans & Trucks pletamente equip. Cámara reTERMINE SU CUARTO AÑO, versa y GPS. Trabajamos todas las solicitudes. 787 945-1524 Vendo 7 trucks militares 2 1/2 y OFERTAS DISPONIBLES, 17 5 tons. Desde $3,500. Gomas AÑOS ES ADELANTE. Edictos 787-603-1062 militares desde $50. c/u. 920 y Mitsubishi 1,020. 627-7562 593-0555 D AB -1 75 7 E ST AD O LI BR E ¿COBRAS EL MINIMO Y NO TE DAN LOS CHAVOS? TE MONTAMOS Y TE SOBRA PARA TI. 787-653-2829

>BIENES RAÍCES

Apartamento EMPLEADOS DE GOBIERNO YA Alquiler LLEGO TU SALVACION. GASTA POCO Y DISFRUTA SIEMPRE. LEVITTOWN personas que tra787-653-2829 bajen fuera, 2h, sala, comedor y cocina, agua y luz, equip. Lancer 2014: Std. 9K millas. Desde $450. 787 784-1511 Una ganga. Precio $12,995. Garantia de Fábrica. Llama Apt. Alquiler ahora mismo 787-945-7505 LLENALE EL TANQUE A TU MIRAGE 2015 SOLO CON $24.00. LLAMA AHORA Y AHORRA PARA TU FAMILIA. 787-653-2829 MIRAGE 2014, std. solo 6K millas. Precio $9,995 mens. Tardein disp. Llama ahora y sal monta'o 787 945-7505 ¿NO TE DA EL DINERO Y ESTAS A PIE? TENEMOS TU SOLUCION YA. 787-653-2829

Río Piedras

>SERVICIOS Generales

ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

EL MUNICIPIO DE GUAYNABO Peticionario

vs. ESP DE FIN DE AÑO Calentadores Solares, Cisternas, Bomb SUCN. JORGE y Lamp. Led, Sist. Purificacion GARCIA URBINA Agua, Tanq de 80 y 120 gal con Interés para calen. Llama al 960-3760 C I V I L Parte NUM. KEF 2014-

Asesorías Legales

Pobres Orientación Gratis, DiLomas de San Agustín, area ex- vorcios desde $100, dec. hereclusiva, cerca UPR. Apts. uno deros, escritura, testamento, de 1/h , 1/b otro 2/h 2/b amp- affidavit, Lic. Silva. 780-0395 lios prkg,. A/L. No Plan 8 $575 787-409-7300 o 642-3295. Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. El Vocero Clasificados Casos civiles y criminales, ( 888-567-1390 Agencias Gubernamentales, ( 787-724-1485 Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo Email: 787-764-1113; 281-8474 clasificados@elvocero.com

0178(1002) SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL GOBIERNO DE PUERTO RICO) A: Marisol Pacheco García, José Pacheco García, Edward Pacheco García; Glenda Pérez García, Nivia Pérez García y María de Cruz; JOHN DOE Y RICHARD ROE - partes con interés desconocidos Se les notifica y emplaza que el Municipio de Guaynabo ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa dirigida a adquirir Servidumbre de paso de tres metros de ancho para una línea sanitaria soterrada de 8 pulgadas de diámetro, la cual discurre de Norte a Sur con un área de 115.6478 m.c. según plano parcelario preparado por el Agrimensor Enrique Reyes Torres, Licencia 7191, por su

DAB-2220 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

ALEXANDER DIAZPOMALES; his wife KATHERINE TRENCHE-SANTIAGO; and THE CONJUGAL PARTNERSHIP between them

Defendants CIVIL NO. 15-1458 (PAD) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ALEXANDER DIAZ-POMALES; HIS WIFE KATHERINE TRENCHE-SANTIAGO; AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM 185-RD KM 14.3 CEDRO WARD CAROLINA, PR 00986 BO. CEDROS CARR. 185 K 14.3 INT. SECT. LOS PÉREZ BO. CED CAROLINA, PR 00985HC 03 BOX 8019 CANÓVANAS, PR 00729 CARR 185 K14 H4 INT. BO. CEDROS SEC. LOS PÉREZ CAROLINA, PR 00985 #185 KM 14.2 BO. CEDRO CAROLINA, PR 00986 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On August 3rd, 2015 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On November 20th, 2015 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of July 29th, 2015, they owed Plaintiff the principal amount of $173,657.94; interests at the contractual rate of 5.88%, which continue to accrue until full payment; $3,800.87 in late charges; and $18,000.00 in contractually

FLORENCIO MELÉNDEZ PANTOJA; SUCN. EMILIA MONTAÑEZ REYES; LA SOCIEDAD LEGAL DE GANAN- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR, CIALES compuesta JOHN DOE Y por ESTEBAN COLON RICHARD ROE RIVERA y su esposa LUZ DELIA DIAZ ORTIZ DORAL BANK, DORAL FINANCIAL CORP DORAL MORTGAGE, JOHN DOE Y RICHARD ROE

AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO

tres dos nueve cero cuerda (0.3290 cda); según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico; en lindes por el NORTE, con la servidumbre a establecerse en terrenos pertenecEL i e nVOCERO t e s a l S rDE . R PUERTO aimundo Acevedo; por el SUR, con un camino municipal; por el ESTE, con un camino municipal; y por el OESTE, con un camino municipal. Sobre la parcela antes descrita no existen mejoras ni estructuras que se afecten por la construcción del proyecto. La parcela antes descrita consta inscrita con el número de finca 3,107, folio 235 al 236, de los tomos 63 y 270; inscripción la, 3a y 8a, del término municipal de Cidra, del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección S e g u n da . PA R CE L A 1 9 3 - 3 RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Arenas del término municipal de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de seis mil setenta y nueve punto cero nueve seis cuatro metros cuadrados (6,079.0964 m.c.), equivalentes a uno punto cinco cuatro seis siete cuerdas (1.5467 cdas.); según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico; en lindes por el NORTE, con un camino municipal; por el SUR, con la servidumbre a establecerse en terrenos pertenecientes al Sr. Domingo Ortiz Dávila; por el ESTE, con la servidumbre a establecerse en terrenos pertenecientes al Sr. Domingo Ortiz Dávila; y por el OESTE, con un camino municipal. La Autoridad de Energía Eléctrica ha formalizado la adquisición de dicha servidumbre para el Proyecto Costa Sur - Aguas Buenas, 230 KV, Fase 3, Cayey, Puerto Rico. Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de DOSCIENTOS DIEZ MIL SETECIENTOS CINCUENTA DOLARES ($210,750.00) como el estimado de la justa compensación de la propiedad. No habiéndose podido emplazar personalmente a las partes con interés antes relacionadas por desconocerse su paradero y/o por residir fuera de la jurisdicción de Puerto Rico, este Honorable Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarán una (1) vez por semana por no menos de tres (3) semanas consecutivas en un diario de circulación general en Puerto Rico. Si usted desea presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad, debe radicar su contestación en este Tribunal y notificar al abogado de la peticionaria, LCDO. JUAN CARLOS ORTIZ AROCHO, cuya dirección es 122 AVENIDA DOMENECH, SUITE 1, SAN JUAN PR 00918, con el número de teléfono (787)2828120/282-5258, Fax (787) 2828119, juankortiz@aol.com , dentro del término de treinta (30) días, contados a partir de la fecha de la última pública de este edicto. Este Tribunal ha señalado vista del caso para el día 13 de abril de 2016 a las 9:00 de la mañana, Sala 1003, San Juan, en cuyo día se deerminará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas. Dicha vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la Petición. De no comparecer el Tribunal dictará Sentencia declarando Con Lugar la Petición de Expropiación en todas sus partes, sin más citación ni vista. Expedido por Orden del Tribunal Superior, Sala de San Juan, Puerto Rico, a 24 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA JESSICA SOTO PAGAN SECRETARIA SERVICIOS A SALA D AB - 2 4 8 2 E S TA DO L IBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

CARLOS JUAN DIAZ RODRIGUEZ Demandante v.

MARIA SUSANA MARINERO

notificación se publicará una CIADO DE PUERTO RICO sola vez en un periódico de TRIBUNAL GENERAL DE JUScirculación general en la Isla de TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA Puerto Rico, dentro de los 10 INSTANCIA SUPERIOR DE HUdías siguientes a su notificación. MACAO Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos la RICO > LUNES, 28 DEdeDICIEMBRE DE 2015 Demandante Sentencia, Sentencia Parcial o v. Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta Demandado(a) notificación, dirijo a usted esta Civil: HSRF201500608 Sobre: notificación que se considerará DIVORCIO (R.I.) NOTIFICAh e c h a e n l a f e c h a d e l a CION DE SENTENCIA POR publicación de este edicto. EDICTO (Nombre de las partes Copia de esta notificación ha a las que se le notifican la sensido archivada en los autos de tencia por edicto) A: NEDINIA este caso, con fecha de 18 de ALVARADO NEGRON -206 VIA noviembre de 2015. En Huma- DE LA ROSA STAFFORD, VA cao, Puerto Rico, el 18 de 2 2 5 5 4 P / C D E L A L C D A . noviembre de 2015. DOMINGA MAYRA L. ROTGER MELENGOMEZ FUSTER SECRETAR- DEX – PO BOX 72 NAGUABO, IA ASTRID FLORES VEGA PR 00718 EL SECRETARIO (A) SECRETARIA AUXILIAR que suscribe le notifica a usted que el 12 de noviembre 2015, DAB-617 ESTADO LIBRE ASO- este Tribunal ha dictado Sentenc C IADO DE PUERTO RIC O i a , S e n t e n c i a P a r c i a l o TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Resolución en este caso, que ha STANCIA CENTRO JUDICIAL sido debidamente registrada y DE PONCE SALA SUPERIOR archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usPeticionarios ted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Civil Número: JJV2015-0794 Sentencia, Sentencia Parcial o Salón: 0503 Sobre: Expediente Resolución, de la cual puede esde Dominio EDICTO ESTADOS tablecerse recurso de revisión o UNIDOS DE AMÉRICA} EL apelación dentro del término de PRESIDENTE DE LOS EU} SS. 30 días contados a partir de la E S E S T A D O L I B R E A S O - publicación por edicto de esta CIADO DE PUERTO RICO} A notificación, dirijo a usted esta T O D A S L A S P E R S O N A S notificación que se considerará desconocidas e ignoradas, here- h e c h a e n l a f e c h a d e l a deros o causahabientes en publicación de este edicto. d e r e c h o d e l o s a n t e r i o r e s Copia de esta notificación ha dueños que hubieran fallecido o sido archivada en los autos de que se desconociesen, y a este caso, con fecha de 18 de quienes pudiera perjudicar la noviembre de 2015. En Humainscripción en el Registro de la cao, Puerto Rico, el 18 de Propiedad, a favor de los peti- noviembre de 2015. DOMINGA cionarios de epígrafe, del domin- GOMEZ FUSTER Nombre Secio pleno de la propiedad que retario (a), DENISE LOPEZ más adelante se describe. POR DIAZ, Nombre Secretario (a) LA PRESENTE, se le notifica Auxiliar. Firma Secretario (a) que en la Secretaría de este Auxiliar. Tribunal los Peticionarios de epígrafe han presentado una so- KV-274 ESTADO LIBRE ASOlicitud interesando que se in- C IADO DE PUERTO RIC O scriba a su favor y en pleno TRIBUNAL DE PRIMERA INdominio en el Registro de la STANCIA SALA DE SAN JUAN Propiedad, la finca que se describe a continuación: PROPIEDAD RÚSTICA: Localizada en el Bo. Quebradas del Sector Irizarry en la Carretera número 375, km. 2.5, del Pueblo de Yauco. Identificado como un Demandante predio de terreno de una cabida v. superficial de ONCE MIL QUINIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO NUEVE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS Metr o s C u a d r a d o s (11,572.9242M.C.), equivalDemandadas entes a DOS PUNTO NUEVE MIL CUATROCIENTOS CUAR- Civil Núm. KCD2015-1704 (908) E N T A Y C I N C O C u e r d a s Sobre: Cobro de Dinero (Pro(2.9445 CDAS). En lindes por el cedimiento Ordinario) EDICTO NORTE, en quince (15) alin- E M P L A Z A M I E N T O P O R eaciones irregulares, que totaliz- EDICTO ESTADOS UNIDOS an una distancia de Ciento Cuar- DE AMERICA EL PRESIDenta y Uno punto Quinientos E N T E D E L O S E S T A D O S Treinta y Cinco Metros Lineales UNIDOS EL PUEBLO DE PU(141.535M.L.), con terrenos de ERTO RICO A: Zoraida Carro Royal Borinquen y con Ser- Vázquez Demandada POR LA vidumbre de Paso; en lindes por PRESENTE, se le notifica que el SUR, en cuatro (4) alin- se ha presentado una Demanda, eaciones irregulares, que totaliz- e n c o b r o d e d i n e r o e n l a an una distancia de Cuarenta Secretaría de este Honorable punto Doscientos Setenta y Dos Tribunal. Por consecuencia, se Metros Lineales (40.272M.L.), le emplaza y requiere para que con terrenos de Reynaldo Galar- contesten dicha Demanda denza; en lindes por el ESTE, en tro de los treinta (30) días dieciséis (16) alineaciones, que siguientes a la publicación de totalizan una distancia de Ciento este Edicto, radicando el originSesenta punto Quinientos Ocho al de su contestación ante el Metros Lineales (160.508M.L.), Tribunal correspondiente y noticon terrenos de Héctor Rivera y ficando copia al abogado de la terrenos de Máximo Negrón; y demandante, el Lcdo. Israel O. en lindes por el OESTE, ocho Alicea Luciano, a la dirección (8) alineaciones que totalizan Capital Center Building, 239 Aruna distancia de Ciento Quince terial Hostos Ave., Suite 305, punto Ochenta y Dos Metros San Juan, PR 00918-1476, Lineales (115.82M.L.), con ter- teléfono (787) 250-1420. Se le renos de Royal Borinquen y con apercibe que de no contestar la terrenos de Wanda Rivera. Y Demanda en el término realegándose en dicha Petición querido, se le anotará rebeldía y que usted es colindante de di- s e d i c t a r á s e n t e n c i a c o n cha finca, por la presente se le cediendo el remedio solicitado notifica a los efectos de que si en la misma. Sin más citarle, ni tienen alguna razón legal válida oírle. EXPEDIDO BAJO MI en derecho para oponerse a es- FIRMA y el sello del Tribunal, en ta petición, comparezca ante San Juan, Puerto Rico hoy día este Tribunal dentro del término 10 de diciembre 2015. Por: Sr. de treinta (30) días, a partir de la Pablo Fonseca Casillas Secretfecha en que reciba la presente ario del Tribunal Por: ENID DIAZ notificación, apercibiéndole de RIOS Subsecretario que si no lo hiciere, se proederá a oír y a evaluar la prueba MR-9201 AVISO DE REUBICACIÓN que presente a su favor los PetiDE FIDELITY & GUARANTY cionarios, pudiéndose declarar LIFE INSURANCE COMPANY justificado el dominio y la posesión sobre la finca descrita, A partir del 1 de noviembre de 2013, Fidelity & Guaranty Life Iny este Tribunal pudiera Ordenar que la misma se inscriba a favor surance Company ha trasladado su sede de Baltimore, Maryland, de la parte Peticionaria de epígrafe en pleno dominio, en el a Des Moines, Iowa. El asiento principal de los negocios de FiRegistro de la Propiedad correspondiente. En Ponce, Puerto delity & Guaranty Life Insurance Company seguirá siendo: 1001 Rico, a 8 de septiembre de 2 0 1 5 . L U Z M A Y R A C A R A - Fleet Street, Baltimore, Maryland 21202. La dirección de la BALLO GARCIA SECRETARIA LOYDA TORRES IRIZARRY oficina de servicio de Fidelity & Guaranty Life Insurance ComSECRETARIA AUXILIAR pany seguirá siendo: P.O. Box 81497 Lincoln, NE 68501. Si deKV-272 ESTADO LIBRE ASO- sea más información, sírvase C IADO DE PUERTO RIC O comunicarse con los Servicios TRIBUNAL GENERAL DE JUS- p a r a T i t u l a r e s d e P ó l i z a s , TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA llamando al 1-888-513-8797. INSTANCIA SUPERIOR DE HU- 10047.008:181443 MACAO KV-324 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INDemandante STANCIA SALA SUPERIOR DE v. BAYAMON

ANGEL L. SERRANO MIRANDA

NEDINIA ALVARADO NEGRON

WILSON RODRÍGUEZ PACHECO NEREIDA FELICIANO CEDEÑO Ex-Parte

Consejo de Titulares del Condominio Mirador del Condado, Zoraida Carro Vázquez y Dayana Ramos Vega,

Demandado(a) Civil: HSRF201500609 Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE NOTIFICACION DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LCDA MAYRA L RODGER MELENDEZ PO BOX 72 NAGUABO PR 0718 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 10 de noviembre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta Demandado(a) notificación, dirijo a usted esta Civil: HSRF201500608 Sobre: notificación que se considerará DIVORCIO (R.I.) NOTIFICA-

ANGEL L. SERRANO MIRANDA

NEDINIA ALVARADO NEGRON

JUAN LEBRON LEBRON Demandante v.

BAYAMON

KV-324 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

JUAN LEBRON LEBRON

BANCO SANTANDERPUERTO RICO como Agente de Servicio de Banco Popular de Puerto Rico Demandante v.

JOSÉ GONZÁLEZ LUNA T/C/C JOSÉ ISMAEL GONZÁLEZ Associates InternaLUNA, su esposa tional Holdings Cor- JANICE VALLE AYporation; John Doe ALA y la Sociedad Demandada CIVIL NUM. DCP2015-0213 Legal de GananSOBRE: CANCELACION DE ciales compuesta PAGARE EXTRAVIADO E D I C T O A: Associates International entre ambos Holdings Corporation Se notifica Demandante v.

a usted que se ha radicado en esta Secretaría la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al RAMÓN BORDELIÉS DIAZ, RUA Núm. 12,939, PO Box 9023880, San Juan PR 00902, Tel. (787) 536-8854, Fax. (787) 7 2 5 - 1 9 7 4 , E m a i l : RBordelies@gmail.com y abogado de la parte demandante, copia de la Contestación a la demanda dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación final de este Edicto. Si dejara de hacerlo podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo firma sel l o de es t e T r i bun al , en Bayamón, Puerto Rico, a 16 de DEC. de 2015. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional II SECRETARIO Vivian J. Sanabria Secretaria Auxiliar del Tribunal I SUB-SECRETARIO KV-332 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUPERIOR HUMACAO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA Demandante v.

TANIALY CASILLAS BURGOS LUIS I. CASILLAS MARCANO CODEUDOR

Demandado(a) Civil: H1CI201500437 Sobre: COBRO DE DINERO DEFICIENCIA DE AUTO VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LUIS I. CASILLAS MARCANO; URB. JARDINES ESPERANZA E-3 NAGUABO, PR 00718; P/C DEL LCDO. JOSE A. CANDELARIO LAJARA A SU DIRECCION DE RECORD EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 2 de noviembre 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de diciembre de 2015. En Humacao, Puerto Rico, el 17 de diciembre de 2015. DOMINGA GOMEZ FUSTER Nombre Secretario (a), MELISSA MONTES DE JESUS, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firma Secretario (a) Auxiliar. KV-352 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR BAYAMON

BANCO SANTANDERPUERTO RICO como Agente de Servicio de Banco Popular de Puerto Rico Demandante v.

JOSÉ GONZÁLEZ ELT/C/C VOCERO, LUNA JOSÉ ISel periódico MAEL GONZÁLEZ #1 de Puerto Rico LUNA, su esposa en circulación JANICE VALLE AYpromedio de ALA y la Sociedad lunes de a viernes. Legal Gananciales compuesta entre ambos

Demandado CIVIL NUM. DCD2014-2618 (702) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HI-

Demandado CIVIL NUM. DCD2014-2618 (702) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, Maribel Lanzar Velázquez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 18 de junio de 2015, que me ha sido dirig i d o p o r l a s e c r e t a r í a d el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: E-2 5 Street Paseo Alta Vista Dev., Toa Alta, Puerto Rico 00953: “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Paseo Altavista radicada en el Barrio Piñas del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del Solar: 2 del bloque E (E-2). Área del Solar: 345.450 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 14.10 metros lineales, con la Calle Número 5 de la Urbanización; por el SUR, en una distancia de 14.10 metros lineales, con el solar número 14 del mismo bloque; por el ESTE, en una distancia de 24.50 metros lineales, con el solar número 2, y según plano con el solar número 3 del mismo bloque; y por el OESTE, en una distancia de 24.50 metros lineales, con el solar número 1 el mismo bloque. Sobredicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. Finca 25551 inscrita al folio 199 del tomo 502 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección III de Bayamón. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: A. HIPOTECA: Por la suma principal de $217,000.00 en garantía de un pagaré a favor de SANTANDER MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, con intereses al 6-3/4% anual y vencimiento el 1ro de junio del 2036, tasada en $217,000.00 constituida mediante escritura No. 100 otorgada en San Juan el 23 de mayo del 2006, ante Julio Arnaldo Arocho Pendas, inscrita al folio 199 del tomo 502 de Toa Alta, finca No. 25551, inscripción 2da. Modificación: La hipoteca relacionada ad-supra ha sido modificada, compareciendo Los Titulares y el Banco SantanderPuerto Rico, éste último como tenedor por endoso del pagaré, en cuanto a sus interese s anuales que serán variables y su vencimiento será para el 1ro de junio del 2036, todo mediante escritura No. 298 otorgada en San Juan el 20 de julio del 2010, ante Edeli Marie Placeres Miranda, inscrita al folio 199 del tomo 502 de Toa Alta, finca No. 25551, inscripción 3ª. Modificación: La hipoteca relacionada ad-supra ha sido modificada nuevamente, compareciendo Los Titulares y Banco Santander-Puerto Rico, éste último como tenedor por endoso del pagaré, en cuanto a sus intereses anuales que serán variables y su vencimiento será para el 1ro de junio del 2036, todo mediante escritura No. 247 otorgada en San Juan el 31 de mayo del 2012, ante Edeli Marie Placeres Miranda, anotada al margen del folio 199 del tomo 406 de Toa Alta. B. AVISO DE DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, en el Caso Civil No. DCD-2014-2618 (702) sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Banco Santander-Puerto Rico, versus Titulares, se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca de la inscripción 2ª, la cual asciende a la suma principal de $212,064.40, mas costas, gastos e intereses, todo según demanda de fecha 26 de septiembre del 2014, anotado el 24 de marzo del 2015, al folio 173 del tomo 551 de Toa Alta, finca

DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, en el Caso Civil No. DCD-2014-2618 (702) sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Banco Santander-Puerto Rico, versus Titulares, se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca de la inscripción 2ª, la cual asciende a la suma principal de $212,064.40, mas costas, gastos e intereses, todo según demanda de fecha 26 de septiembre del 2014, anotado el 24 de marzo del 2015, al folio 173 del tomo 551 de Toa Alta, finca No. 25551, anotación “A”. Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso son los antes mencionados. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA16 D E FEBRERO DE 2016 A las 11:00 DE LA MAÑANA $217,000.00 SEGUNDA SUBASTA 23 DE FEBRERO DE 2016 A las 3:00 DE LA TARDE $144,666.66 TERCERA SUBASTA 1RO DE MARZO DE 2016 A las 3:00 DE LA TARDE $108,500.00 Conforme la Sentencia dictada el día 2 de marzo de 2015, archivada en los autos el día 5 de marzo de 2015, y publicada el 11 de marzo de 2015 en el periódico El Vocero, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: préstamo número 9465103, $212,064.40 de principal; intereses a razón de 5.50% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $1,133.06 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $21,700.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 5 de agosto de 2015. Maribel Lanzar Velázquez ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN KV-357 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II Plaintiff, Vs.

GLADYS FIGUEROA-OTERO

Defendant. CIVIL NO. 15-2497 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE SUMMONS BY PUBLICATION TO: GLADYS FIGUEROA-OTERO 1954 CACIQUE STREET OCEAN PARK SAN JUAN, PR 00911 PO BOX 9021493 SAN JUAN, PR 00902 The plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the defendant on a property situated at: 1954 CACIQUE STREET, OCEAN PARK, SAN JUAN, PR 00911. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on _12/15/2015_ by the Honorable Gustavo A. Gelpí, United States District Judge (Docket No. 5), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no late than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: Sergio A. Ramirez de Arellano Law Offices, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, PR 009181009, telephone numbers 787765-2988; 787-764-6392. This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico. Within ten (10) days following publication of this Summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to defendant GLADYS FIGUEROA-OTERO, by certified mail/return receipt requested, addressed to its last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, summons is issued pursuant to Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 15 day of December, 2015. FRANCES RIOS DE MORAN,ESQ CLERK OF THE COURT U.S DISTRICT COURT By:S/Alexandra Robledo Deputy Clerk Alexandra Robledo

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

KV-358 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II Plaintiff, vs.

REYNA REYES-HERNANDEZ

Defendant C I V I L N O . 1 5 - 2 6 1 4 ( G A G) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) SUMMONS BY PUBLICATION TO: REYNA REYES-HERNANDEZ #265 1 NE ST., PUERTO NUEVO DEV. SAN JUAN, PR 00920 URB. PUERTO NUEVO 265 CALLE 1 NE SAN JUAN, PR 00920 The plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the defendant on a property situated at: #265 1 NE ST, PUERTO NUEVO DEV., SAN JUAN, PR 00920. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on 12/14/15 by the Honorable Gustavo A. Gelpí, United States District Judge (Docket No. 5), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no late than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: Sergio A. Ramirez de Arellano Law Offices, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, PR 00918-1009, telephone numbers 787-765-2988; 787-7646392. This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico. Within ten (10) days following publication of this Summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to defendant REYNA REYES-HERNANDEZ, by certified mail/return receipt requested, addressed to its last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, summons is issued pursuant to Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 15 day of _December, 2015. FRANCES RIOS DE MORAN,ESQ CLERK OF THE COURT U.S DISTRICT COURT By: S/Alexandra Robledo Deputy Clerk Alexandra Robledo

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, clasificados de El Vocero.

DEPORTES

P28 EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015 Triunfos para Aguada y Ponce

Los actuales campeones Múcaros de Aguada y Leones de Ponce sumaron sus primeras victorias en el inicio de la serie semifinal del Softbol Superior Nacional Masculino. Aguada doblegó 13-3 y 14-7 a los Indios de Mayagüez para colocarse a una victoria de la ronda final. Por su parte, Ponce venció 10-1 a los Mets de Guaynabo en el primer partido de la jornada. El segundo juego fue suspendido por lluvia y se reasignó para el miércoles en Guaynabo.

Cancha Escolar

Fallecen Dave Henderson y Jim O’Toole El exjardinero de los Medias Rojas de Boston, Dave Henderson, y el exlanzador de los Rojos de Cincinnati, Jim O’Toole fallecieron durante el fin de semana. Henderson murió el domingo a los 57 años tras sufrir un ataque al corazón, mientras que O’Toole falleció el sábado, a los 78 años, luego de una larga batalla contra el cáncer. Henderson fue mejor conocido por su jonrón en la Serie de Campeonato de la Liga Americana en 1986 y O’Toole fue quien abrió el primer juego de la Serie Mundial de 1961. >AP

>Suministrada

Voleibol

Bryan García / Especial para EL VOCERO

Cuadrada la ‘Batalla de Públicas’

Los quintetos Isidro Sánchez, de Luquillo, y Adela Rolón, de Toa Alta, junto a otros 40 equipos del sistema público buscarán coronarse campeones de ‘Battle of Publics’, competencia solo para instituciones públicas y que formará parte del torneo ‘Coach Albert New Year Basketball School Classic’, que subirá a escena del 3 al 10 de enero de 2016. Isidro Sánchez, Adela Rolón, Patria Latorre, de San Sebastián, Ángel P. Millán, de Carolina, y Ana Roque, de Humacao, lucen como los equipos favoritos para ganar la ‘Batalla de Públicas’, torneo que servirá de preámbulo a la Liga Deporte Escolar entre equipos del sistema público. Estos quintetos, por el momento, han sido las escuelas que mejor han lucido en esta primera parte de la temporada del baloncesto escolar, batallando de tú a tú con las instituciones privadas. “Mi objetivo es llegar lo mejor preparado para el torneo nacional y el torneo de escuelas públicas. Hemos ido a la mayoría de los torneos de Puerto Rico y hemos he podido ver que siempre nos ponen con equipos contenedores, por tal razón, puedo decir que nos hemos ganado el respeto de todos los programas”, expresó el dirigente del equipo de la Ana Roque, Alberto Rosa, quien espera llegar a la final

de ‘Battle of Publics’, la cual está pautada para el 10 de enero del 2016 en el coliseo Pedrín Zorrilla de Hato Rey.

Ranking Masculino de Públicas 1- Isidro Sánchez (Luquillo) 2- Adela Rolón (Toa Alta) 3- Patria Latorre (San Sebastián) 4- Ángel P. Millán (Carolina) 5- Ana Roque (Humacao) 6- Eloisa Pascual (Caguas) 7- Manuel A. Ramos (Quebradillas) 8- Vocacional (Cayey) 9- Hostos (Mayagüez) 10- Lola Rodríguez de Tió (San Germán) 11- Gilberto Concepción (Carolina) 12- Loaiza Cordero (Yauco) 13- Benito Cerezo (Aguadilla) 14- Luis Negrón López (Sabana Grande) 15- Florencia García (Las Piedras)

A la final Cidra 5

La novena de Cidra 5 conquistó el título de la División Sur y avanzó a la final del Béisbol Doble A Juvenil tras vencer 4-2 a Cayey 24 en un partido decisivo celebrado el domingo en el estadio Jesús Freire de los cidreños. Por otro lado, los Industriales de Barceloneta sacaron de carrera a los Brujos de Guayama para avanzar a la final de la División Norte, donde enfrentarán a Villa Carolina. El ganador de Villa Carolina y Barceloneta disputará el campeonato contra Cidra 5.

Solo 14 jugadoras podrán viajar al torneo clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro que subirá a escena del 7 al 9 de enero en Lincoln, Nebraska, Estados Unidos. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

En la recta final Juan Carlos Núñez hará el último corte en los próximos días rumbo al Preolímpico de NORCECA

@ José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Jomar Rivera, de la escuela Isidro Sánchez, de Luquillo, ejecuta un tiro libre. >Suministrada/Bryan Eloy García

La preselección de voleibol femenino de Puerto Rico, que se encuentra entrenando para el Preolímpico de NORCECA, tendrá hoy su primera práctica con el grupo completo, a excepción de la opuesto Karina Ocasio quien se integrará a final de mes. Según el dirigente Juan Carlos Núñez, 15 jugadoras se reportarán el lunes al Complejo de Desarrollo Deportivo de la UMET, entre ellas; la capitana Yarimar Rosa y la esquina Aury Cruz. “El grueso del grupo comenzará a practicar el lunes”, expresó Núñez a EL VOCERO. “Todas las jugadoras que juegan en el exterior se reportarán al entrenamiento a excepción de Karina (Ocasio) quien todavía está en China y llegará aproximadamente el 30 de diciembre”, añadió.

La llegada de Karina Ocasio está pautada para el 30 de diciembre. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

El resto de la Preselección lo componen las colocadoras Vilmarie Mojica, Michelle Nogueras y Natalia Valentín; las centrales Alexandra Oquendo, Lynda Morales, Diana Reyes y Jetzabel Del Valle; las esquinas Stephanie Enright, Daly Santana, Keila Rodríguez; las líberos

Debora Seilhamer y Dalianliz Rosado; y la opuesto Shirley Ferrer. Santana y Rosado, ambas de la Universidad de Minnesota, son las principales novedades del conjunto boricua. Santana, joven corozaleña egresada de Bayamón Military Academy, viene de protagonizar una campaña de ensueño como jugadora ‘senior’ en la NCAA, liderando Minnesota al ‘Final Four’, cayendo en semifinales ante Texas. Mientras que Rosado, de Morovis y graduada de Carmen Sol, completó apenas su segundo año como universitaria. Solo 14 jugadoras podrán viajar al Preolímpico de NORCECA que se llevará a cabo Lincoln, Nebraska, del 7 al 9 de enero. “A mitad de semana haré el corte final”, sostuvo Núñez. El seleccionado puertorriqueño debutará el día 7 contra República Dominicana, luego enfrentará a Estados Unidos el 8 y finalmente cerrará el 9 ante Canadá. El primer lugar clasificará directamente a Río 2016, mientras que la selección que culmine en el segundo puesto irá al repechaje mundial en Japón. Entre tanto, el tercer lugar tendrá un repechaje Intercontinental. Según información de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), ambos repechajes se disputarán en mayo de 2016.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Fin al invicto

Los Panthers se quedaron sin la soñada temporada perfecta al caer ante los Falcons El quarterback Peyton Manning, der., observa un calentamiento de los Broncos junto al entrenador Gary Kubiak. >AP

Involucran a Manning en caso de dopaje Arnie Stapleton

>The Associated Press

ENGLEWOOD, Colorado — Peyton Manning rechazó enérgicamente un reporte que será transmitido en Al Jazeera que asevera que el quarterback de los Broncos de Denver recibió a través de su esposa hormona de crecimiento humano durante su recuperación de cirugías de fusión espinal en 2011 en Indianapolis. En un comunicado emitido la noche del sábado, Manning dijo: “La acusación de que yo haría algo así es absolutamente basura y totalmente inventado. Nunca sucedió; nunca”. “Realmente no puedo creer que alguien transmita algo como esto. Quien haya dicho esto está inventándolo”, agregó. La aseveración surgió en una investigación encubierta de Al Jazeera sobre dopaje en deportes a nivel mundial que será transmitida el domingo y fue compartida por adelantado por el Huffington Post. El reporte afirma que Manning recibió hormona de crecimiento humano a través de una clínica de tratamiento contra el envejecimiento en Indianapolis en 2011 cuando aún jugaba para los Colts. Señala el reportaje que la hormona, la cual fue prohibida

por la NFL en el acuerdo del contrato colectivo de 2011, fue entregada a su esposa, Ashley, para que el nombre del quarterback nunca estuviera vinculado a la entrega. Liam Collins, un corredor británico de vallas, realizó trabajo encubierto y habló con Charlie Sly, un farmacéutico con residencia en Austin, Texas, que trabajó en 2011 en el Guyer Institute, la clínica contra el envejecimiento en Indiana. Sly presuntamente menciona a Manning y otros atletas muy reconocidos como usuarios de hormona de crecimiento humano de la clínica. Sin embargo, Sly se retracta en una declaración subsecuente a Al Jazeera, diciendo que Collins grabó en secreto sus conversaciones sin su conocimiento o consentimiento. “Las declaraciones en cualquier grabación o comunicación que Al Jazeera planee transmitir son absolutamente falas e incorrectas”, dijo Sly. “Para ser claro, me retracto de cualquier declaración al respecto y no existe verdad en ninguna declaración mía que planee transmitir Al Jazeera. Bajo ninguna circunstancia deberían ser transmitidas esas grabaciones, declaraciones o comunicaciones”.

The Associated Press

ATLANTA — La posibilidad de que Carolina concluyera una campaña invicta quedó cancelada el domingo, cuando una recepción de 70 yardas de Julio Jones derivó en un touchdown con el que los Falcons de Atlanta doblegaron 20-13 a los Panthers. Carolina (14-1) recibió el balón con 90 segundos restantes y sin pausas disponibles. Cam Newton completó un pase de 19 yardas a Corey Brown en primera oportunidad pero soltó el balón tras ser capturado por Vic Beasley Jr en la jugada siguiente. Adrian Clayborn recuperó el ovoide por los Falcons, que aseguraron así un inesperado triunfo. Matt Ryan lanzó para 306 yardas y un touchdown por Atlanta (8-7), mientras que Devonta Freeman corrió para 73 yardas con una anotación. Newton aportó 142 yardas con sus pases y 46 con sus acarreos. En uno de ellos, de ocho yardas, llegó hasta las diagonales, para coronar la primera serie ofensiva de los Panthers.

Jets cerca de los playoffs

EAST RUTHERFORD, New Jersey — Una recepción de seis yardas para touchdown de Eric Decker en la primera serie ofensiva del tiempo extra — luego de que Nueva Inglaterra eligiera patear — otorgó el domingo a los Jets una victoria de 26-20 sobre los Patriots y puso a Nueva York en posición de clasificar a los playoffs. Un triunfo la siguiente semana en Buffalo dará a los Jets un boleto a la postemporada como equipo comodín. Nueva inglaterra (12-3) ganó el volado para el tiempo extra y sorpresivamente eligió entregarle el balón a los (105). Nueva York empleó una recepción de 48 yardas de Quincy Enunwa — la más larga de su carrera — y un pase de 20 yardas a Brandon Marshall para colocarse en posición de

El free safety de los Falcons de Atlanta, Charles Godfrey, reacciona con júbilo tras interceptar un pase de los Panthers de Carolina. >AP

anotar. Y luego, Ryan Fitzpatrick conectó con Decker en un envío detrás del héroe del pasado Super Bowl, Malcolm Butler, para darle a los Jets su quinta victoria consecutiva. Marshall tuvo dos recepciones de anotación y también se convirtió en el primer jugador en la historia de la NFL con 100 recepciones en seis temporadas. Fitzpatrick igualó un récord de la franquicia con 29 pases de touchdown esta temporada. Tom Brady completó un envío de anotación de nueve yardas con James White con 1:55 por jugar, para forzar el tiempo extra.

Bills 16, Cowboys 6

ORCHARD PARK, Nueva York — El corredor de los Bills de Buffalo, Mike Gillislee, se escapó 50 yardas para un touchdown con 2:25 por jugar, para asegurar el domingo la victoria de los Bills 16-6 sobre los Cowboys de Dallas. Con 93 yardas por tierra, Gillislee encabezó un ataque terrestre de Buffalo que se combinó para 236 yardas. Karlos Williams anotó en carrera de una yarda y los Bills salieron adelante pese a que su ofensiva plagada de lesiones jugó sin el corredor estelar, LeSean McCoy.

El linebacker novato A.J. Tarpley tuvo una intercepción y selló el triunfo al forzar un balón suelto de Lucky Whitehead en el regreso de la patada de salida posterior al touchdown de Gillislee. Buffalo (7-8) quebró una racha de dos derrotas y ganó apenas por segunda ocasión en seis juegos. Los Cowboys (4-11) perdieron en la primera apertura de su quarterback Kellen Moore, quien completó 13 de 31 pases para 186 yardas y una intercepción. Dan Bailey anotó dos goles de campo para Dallas.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

Johnny Monell, de los Criollos, impulsó dos carreras. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Criollos regresan al segundo lugar

Béisbol

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Un ramillete de siete carreras en la primera y segunda entrada dieron la victoria el domingo vía blanqueada, 9-0, a los Criollos de Caguas sobre los Gigantes de Carolina en partido celebrado en el estadio Yldefonso Solá Morales. Con la victoria, los

KURU SANTURCE INC.; 3.3194 in; 9 in; Black; -; 00011375; KURU SANTURCE INC.

Criollos recuperaron el segundo lugar en la tabla de posiciones de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) luego que los Cangrejeros de Santurce cayeran por la mínima, 2-1, ante los líderes Indios de Mayagüez. Tanto Mayagüez (26-14) como Caguas (20-20) y Santurce (19-21) ya aseguraron su pase a la postemporada, que arranca el sábado con una ronda de ‘todos contra todos’ y que definirá a las dos novenas que disputarán la final del certamen.

A falta de dos juegos de la serie regular, Carolina (15-25) quedó eliminado de toda contienda. Los criollos Johnny Monell, David Vidal y Juan Centeno se combinaron para impulsar seis de las nueve carreras de su equipo. El triunfo de Caguas fue para el derecho John Brownell (4-2), quien apenas permitió un imparable y ponchó a tres en cinco entradas completas. Mientras que Mario Santiago (2-6) cargó con la derrota al permitir cuatro carreras limpias en un tercio de entrada.

En el otro encuentro, un fly de sacrificio de Yovan González y un sencillo de Edwin Medina fueron suficientes para que Mayagüez detuviera la racha ganadora de cuatro triunfos al hilo de Santurce. Hiram Burgos (2-0) obtuvo la victoria y Fernando Cabrera logró su salvamento número 16, para aferrarse como líder del torneo. El derecho Adalberto Flores (5-2) cargó con la derrota. El torneo continúa el martes con Mayagüez en Carolina y Caguas en Santurce.

Baloncesto

AVISO VISTA PÚBLICA

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos en Puerto Rico”, Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permiso Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos, vigente desde el 24 de marzo de 2015, el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, vigente al 13 de marzo de 2003 y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de San Juan celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación:

Caso Núm.: 15OP-24530AA-SA

Lugar: Edificio Trilito (3er piso),

Proponente: Ing. Enrique E. Blanes Palmer

130, Ave. De Diego, esq. Calle 54 SE, Urb. La Riviera, Rio Piedras

Dueño: KARU Santurce Inc.

Fecha: 22 de enero de 2016

Calificación: TU/ZE-M4/ZE-M3/ZU-G2

Hora: 9:00 a.m.

Lesionado Arroyo

Se interesa discutir una solicitud de Consulta Sobre Conformidad con el Reglamento de Zonificación (anteproyecto convencional) para la construcción de edificio de una planta para la operación de un centro de diálisis, el proyecto propone variación en parámetros requeridos por la Zona de Edificabilidad como variación en uso según requerida en el Reglamento de Zonificación Especial de Santurce y Reglamento de Ordenación Territorial de San Juan. El solar bajo consideración está localizado en el predio 1611 de la avenida Manuel Fernandez Juncos, esquina calle Bolívar en el barrio Santurce del Municipio Autónomo de San Juan. El mismo ubica dentro de un Distrito Sobrepuesto Del Tren Urbano (TU), Zona de Uso General Dos (ZU-G2) y entre dos zonas de edificabilidad: entre Medianeras Tres, (ZE-M3) y Zona de Edificabilidad entre Medianera Cuatro (ZE-M4) según los Planos de Ordenamiento del Área de Zonificación Especial de Santurce, vigente desde el diecisiete (17) de mayo de dos mil tres (2003). La solicitud se evaluará a tenor con, pero sin limitarse a, la Sección 17.00 del Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan y al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición Permiso Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos. En la exposición del caso, la parte proponente informará y entregará informe sobre el área de estacionamiento, los accesos vehiculares al proyecto; el impacto al tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector. En la exposición del caso la parte proponente deberá estar preparada para discutir los criterios aplicables para la consideración de variaciones (o excepciones), así como, para presentar evidencia de cumplimiento con las disposiciones reglamentarias aplicables, sobre áreas de estacionamiento Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a Ia fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o un cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Municipio de San Juan. La petición de suspensión o transferencia deberá ser presentada ante el Área Legal de Ia Oficina de Permisos. El proponente notificará copia de Ia solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve Ia notificación de Ia suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. El expediente de vista está disponible para inspección de las partes en el Área Legal de la Oficina de Permisos, ubicada en el # 130 de Ia Calle 54 SE, Edificio Trilito (3er piso), Ave. De Diego Urb. La Riviera, Rio Piedras.

El fajardeño de 36 años promedia 5.8 puntos, 2.7 asistencias y 1.0 rebotes en 11 encuentros en la Liga ACB de España. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

El estelar armador boricua del FC Barcelona no jugó el domingo en el triunfo sobre el Real Madrid debido a una sobrecarga muscular

@ José E. Bartolomei jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

El armador boricua Carlos Arroyo se perdió ayer su primer ‘Clásico’ como jugador del FC Barcelona Lassa, al sufrir una sobrecarga en el gemelo izquierdo durante el choque a mitad de semana ante el Domino Bilbao Basket, según informó Catalunya Radio. A pesar de su ausencia, el Barcelona derrotó a domicilio 91-84 al Real Madrid, para apuntarse su primer triunfo en seis años en el pabellón Barclaycard Center, previa-

mente conocido como el Palacio de los Deportes. Además, el combinado azulgrana le arrebató a los merengues el segundo lugar de la liga, mejorando su marca a 13-1. Previo al ‘Clásico’, el portal oficial de la Liga Endesa publicó una entrevista con Arroyo, donde el base boricua aseguraba que “el que no sepa de esta rivalidad, no sabe nada del deporte”. “Algo bien bonito que la afición disfruta mucho”, agregó. Con la derrota, el Madrid descendió al tercer puesto con récord de 11-2. El primer lugar lo ostenta

el sorprendente Valencia con 13-0. El FC Barcelona volverá a jugar el martes frente al Olympiacos de Grecia en la primera ronda del ‘Top 16’ de la Euroliga y luego, el domingo contra el Movistar Estudiantes.

Pierde el Manresa

Por otra parte, el delantero boricua Ricky Sánchez, sí vio acción ayer en el revés de su equipo ICL Manresa, 85-58, ante el Unicaja de Málaga. Sánchez anotó cuatro puntos, cortó dos balones y capturó un rebote en 18 minutos en el tabloncillo. El ICL Manresa bajó al

décimo puesto de la ACB con marca de 6-7 y enfrentará el domingo al Gipuzkoa Basket.

Vassallo lidera en Francia

Por último, el alero Ángel Daniel Vassallo anotó 19 puntos en la derrota de su equipo STB Le Havre, 78-73, contra el Paris-Levallois en la Liga Nacional de Baloncesto de Francia (LNB). Sin embargo, Vassallo no tuvo su mejor juego al cometer siete pérdidas de balón. En 15 encuentros disputados, Vassallo promedia 18.1 tantos por juego. El STB Le Havre está en el sótano de la liga con marca de 1-14.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE DICIEMBRE DE 2015

>STANDING

NBA

CONFERENCIA DEL ESTE

División Atlántico G P PRO JV Toronto  19  12  .613  —  Boston  17  13  .567  1.5  Nueva York  14  17  .452  5  Brooklyn  8  22  .267  10.5  Filadelfia  2  30  .063  17.5 División Sureste G P PRO JV Atlanta  20  12  .625  —  Miami  18  11  .621  .5  Orlando  17  13  .567  2  Charlotte  16  13  .552  2.5  Washington  14  14  .500  4 División Central G P PRO JV Cleveland  19  9  .679  —  Indiana  17  12  .586  2.5  Chicago  16  12  .571  3  Detroit  17  14  .548  3.5  Milwaukee  12  19  .387  8.5

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P PRO JV San Antonio  26  6  .813  —  Dallas  17  13  .567  8  Houston  16  16  .500  10  Memphis  16  16  .500  10  N. Orleans  10  20  .333  15 División Noroeste G P PRO JV Okla City  20  10  .667  —  Utah  12  16  .429  7  Denver  12  18  .400  8  Portland  12  20  .375  9  Minnesota  11  19  .367  9 División del Pacífico G P PRO JV Golden State 2 8  1  .966  —  L.A. Clippers  18  13  .581  11  Sacramento  12  17  .414  16  Phoenix  12  20  .375  17.5  L.A. Lakers  5  25  .167  23.5 *No incluye los resultados de ayer

JUEGOS SEÑALADOS Atlanta en Indiana, 8 p.m. Nueva Orleans en Orlando, 8 p.m. L.A. Clippers en Washington, 8 p.m. L.A. Lakers en Charlotte, 8 p.m. Brooklyn en Miami, 8:30 p.m. Toronto en Chicago, 9 p.m. Minnesota en S. Antonio, 9:30 p.m. Milwaukee en Dallas, 9:30 p.m. Filadelfia en Utah, 10 p.m. Cleveland en Phoenix, 10 p.m. Sacramento en Golden St, 11:30 p.m.

Elogian juego de Barea Atraviesa por su mejor racha en la NBA en la que ha encestado 58 puntos en los últimos dos partidos

NBA

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Ni Stephen Curry ni LeBron James se robaron el foco de atención en los pasados días en la NBA. No. El protagonista principal tuvo nombre y apellido: José Juan Barea. Elarmadorpuertorriqueño de los Mavericks de Dallas ha sido la sensación – por encima del mejor jugador ofensivo en la liga, Curry, y de la estrella de los Cavaliers de Cleveland, James – tras responder con números de superestrella como base titular ante la lesión de Deron Williams en las últimas dos victorias de su equipo. Después de encestar 32 puntos – la cifra más alta de su carrera – y repartir 11 asistencias el pasado miércoles sobre los Nets de Brooklyn, Barea volvió a lucir el sábado con 26 tantos y cinco asistencias contra los Bulls de Chicago. “El pequeño J.J. ha estado encendido”, dijo la estrella de los Mavs, Dirk Nowitzki, luego de la victoria 118-111 sobre Chicago. “Ha estado increíble los pasados dos juegos. Luce como si no pudiera fallar”. Los 58 puntos encestados

José Juan Barea driblea hacia el canasto y deja atrás la defensa de Derrick Rose, de los Bulls de Chicago. >AP

en ambos partidos, con 22 de 34 de tiro de campo y un impresionante 12 de 15 desde la línea de los tres puntos, han sido la mejor racha del boricua en sus diez temporadas en la NBA. “El cuerpo técnico y mis compañeros me han dado la confianza”, expresó Barea al periódico Fort Worth Star Telegram de Dallas. “Ellos quieren que yo sea agresivo, especialmente temprano en el juego, y esta noche (el sábado), pude entrar rápido en ritmo, y eso nos ayudó a ganar”. En ese encuentro, Barea estableció una nueva marca personal al lanzar de 7-8 desde los tres puntos. Una gesta que se une a la que logró el pasado miércoles cuando alcanzó los 5,000 puntos y

Blazers apabullan a Cavaliers The Associated Press PORTLAND, Oregon — Allen Crabbe impuso la mejor estadística de su carrera, con 26 puntos, y los Trail Blazers de Portland limitaron a LeBron James a sólo 12 unidades, para apabullar el sábado 105-76 a los Cavaliers de Cleveland. Crabbe anotó 21 tantos en la primera mitad, para que Port-

LeBron James pierde el balón ante la defensa de Noah Vonleh. >AP

500 triples en su carrera. Toda esta sensacional racha tiene un significado especial, luego que el mayagüezano de 31 años regresara el pasado 9 de diciembre de una lesión en su tobillo derecho, que lo apartó del tabloncillo por seis partidos. Y desde que regresó promedia 12.8 puntos y 4.5 asistencias en 24 minutos de acción en ocho encuentros. “Ojalá y pueda mantenerse así un poco más”, agregó Barea. Los Mavericks (17-13), segundos en la División Suroeste, regresan el lunes a cancha cuando reciban la visita de los Bucks de Milwaukee (12-19), últimos en la Central del Este, y se espera que Barea esté nuevamente en el cuadro titular. La lesión en la

corva de la pierna izquierda de Williams es de día a día. Pero los Mavericks tienen plena confianza en Barea y esperan que siga enrachado hasta el retorno de Williams. “Está listo”, señaló el escolta Wesley Matthews. “Él está listo para dar un paso adelante, listo para aceptar el reto y lo ha hecho a lo grande”.

land (12-20) dejara atrás una seguidilla de cinco derrotas. En el rubro de triples, Crabbe atinó cuatro de seis durante la noche. C.J. McCollum sumó 16 puntos por los Blazers, mientras que Mason Plumlee totalizó 11 unidades y 14 rebotes. También por Portland, el dominicano Luis Montero anotó un par de unidades. James erró sus primeros cuatro disparos, anotó sólo seis puntos en la primera mitad y permaneció en el banquillo durante todo el cuarto periodo. Igualó su total más bajo de puntos en la campaña. Kevin Love sumó 13 unidades por Cleveland. Por su

parte, el brasileño Anderson Varejao anotó cuatro tantos, capturó cinco rebotes y entregó una asistencia.

Rose encesta 25 puntos

Derrick Rose encabezó a los Bulls con 25 unidades, incluidas nueve en el cuarto periodo, pero perdió un balón que resultó clave, antes de que se le marcara una infracción a la regla de los cinco segundos, cuando Chicago tenía la oportunidad de empatar el duelo. Faltaban 11 segundos para que sonara la chicharra. Nowitzki sumó 16 tantos

Clippers superan al Jazz

En ausencia de Blake Griffin por lesión, J.J. Redick anotó 25 puntos, mientras que Paul Pierce añadió 20 y los Clippers de Los Ángeles se impusieron el sábado 109-104 al Jazz de Utah. Antes del encuentro, los Clippers se enteraron de que Griffin, su principal anotador, sufrió una ruptura parcial del tendón del cuadríceps izquierdo, y se perderá al menos dos semanas de acción. Chris Paul anotó 19 unida-

en su primer encuentro como local desde que rebasó a Shaquille O’Neal en la lista de máximos anotadores de la historia. También por los Mavs, Zaza Pachulia contabilizó 17 puntos y 12 rebotes. Nikola Mirotic acumuló 23 unidades, siete rebotes y tres bloqueos por los Bulls, que buscaban hilvanar victorias seguidas una noche después de imponerse en Oklahoma City. Los Mavs tuvieron un breve descanso de dos días por la Navidad. El comienzo del partido se demoró unos 30 minutos por los reportes de tornados en el área metropolitana de Dallas. Por Chicago, el español Pau Gasol anotó 18 puntos, capturó nueve rebotes y repartió tres asistencias. des y DeAndre Jordan añadió 14, además de capturar 13 rebotes. Los Clippers (18-13) ganaron su segundo duelo en fila, luego de perder tres de manera consecutiva. Los Ángeles atinó el 50% de sus disparos de tres puntos (13 de 26). Gordon Hayward sumó 28 tantos y el escolta Rodney Hood añadió 15 para liderar a Utah. Ello no bastó para evitar que el Jazz (12-16) sufriera su segundo descalabro seguido. También por Utah, el brasileño Raul Neto contabilizó nueve puntos, un rebote y cuatro asistencias. Por los Clippers, el argentino Pablo Prigioni aportó apenas un rebote.

T MOBILE ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00007154; MEC

EL MEJOR iPHONE. NUESTRA MEJOR COBERTURA.

iPhone 6s DESDE

AL MES

$5 mensuales más impuestos por 18 meses después de créditos en su factura mensual al hacer trade-in de equipo elegible. Sujeto a verificación de crédito. Si se cancela el servicio móvil, deberá efectuar los pagos restantes y devolver el equipo en buen estado o tendrá la opción de comprarlo.

16 GB Con 3D Touch podrás hacer mucho más con solo un toque. Además, tus recuerdos pueden cobrar vida con la nueva funcionalidad Live Photos. Y eso es solo el principio.

LLÉVATELO CON JUMP!™ On Demand Y PLANES DESDE $40 LLAMADAS, TEXTOS E INTERNET ILIMITADO CON 6GB 4G LTE Consigue el tuyo en: Nuestras Tiendas

Televentas: 1-877-866-7282

Servicio al Cliente: 1-800-937-8997