Sistemas de elevaci贸n para proyectores
expanding projector experiences Sistemas de elevaci贸n con mayor descenso para proyectores pesados
Proyectores accesibles ¿Busca una forma fácil de llegar a proyectores de difícil acceso en grandes salas de reuniones o de conferencias? Los sistemas de elevación para proyectores PPL 1515, 2525, 3535 y 7575 permiten que el manejo de proyectores ubicados en falsos techos sea más fácil que nunca. El elevador funciona digitalmente, y todo el conjunto (elevador, proyector y pantalla) se puede controlar simplemente pulsando un botón. Su resistente diseño y el sensor óptico le otorgan una precisión de hasta un milímetro. Un eficaz sistema de autodiagnóstico controla en todo momento el estado del elevador. El elevador se mueve silenciosamente y ofrece dos posiciones de funcionamiento programables: presentación y servicio. El modo de reparación desciende el proyector para que se pueda acceder a él y efectuar las operaciones necesarias. El sistema de elevación está disponible con dos acabados de techo opcionales y un práctico mando a distancia por infrarrojos.
Detail A
Detail E
Detail B
Detail C & D
A 3 posiciones en altura con ajuste electrónico • Guardado, presentación y reparación • L a imagen del proyector siempre se encuentra exactamente en la misma posición de presentación • Máxima precisión, hasta 1 mm • Control de la posición mediante mando a distancia
B Control totalmente electrónico
• I nterfaz de contacto integrada para sistemas de automatización como Crestron, AMX, etc. • Todas las funciones activas, también el ajuste y el cambio a distancia de la posición •D os salidas de 12 V para controlar una pantalla de proyección y para suministrar corriente al proyector •E ntrada de 12 V para manejar el sistema de elevación con alimentación externa de 12 V
C Tambor de cable ranurado de alta calidad
• Mantiene los cables siempre en la misma posición •S e acabaron los desequilibrios del sistema de elevación debidos a que los cables se enrollen unos sobre otros
Detail F
D Organización de cables
• Sistema robusto y fiable de gestión de cables hacia el proyector • Sujetacables especiales para los conectores en las tijeras • Cables independientes de señal y alimentación en los lados izquierdo y derecho
E Máxima seguridad Un • exclusivo sensor del tambor para salida de cables detiene el elevador cuando se bloquea • Correa de seguridad integrada • Supervisión electrónica de la operación de elevación
F Adaptador de proyector universal, incluido • Es apto para la mayoría de los proyectores de hasta 18 kg/40 lb de peso • Estructura robusta • Adaptadores específicos disponibles a solicitud
Accesorios PPA 350 Transmisor de infrarrojos
PPA 370 60x60/90x60 Kit de falso techo
• Para uso con el modelo PPA 360 • Uso como transmisor extra • Sirve como transmisor de recambio
•P ara uso con los modelos PPL 1515 y PPL 2525 • Ajustable a las dimensiones de la estructura • Dos juegos de bandas para crear 59x59 o 88x59 cm • La estructura está conectada al sistema de elevación con varillas ajustables apoyadas en resortes
PPA 360 Kit de control remoto • F unciona con todos los sistemas de elevación PPL •E misor de infrarrojos, receptor de infrarrojos, bloque de conexión y cable • F unción de posición de reparación del proyector mediante mando a distancia •S in necesidad de ninguna instalación eléctrica adicional, basta con conectarlo
PPA 380 90x60/90x90 Kit de falso techo •P ara uso con los modelos PPL 2525 y PPL 3535 • Ajustable a las dimensiones de la estructura • Dos juegos de bandas para crear 88x59 o 88x88 cm • La estructura está conectada al sistema de elevación con varillas ajustables apoyadas en resortes
www.vogels.com/professional
470
]
[18.5
455 [17. 91]
Sistema de elevación eléctrica al techo para proyectores 1.5]
[2 545
359
197-1800 [7.76-70.87]
[14.1
]
127-998 [5-39]
max. 500 [max. 19.6]
mm [inch]
mm [inch]
PPL 1515 Sistema de elevación para proyector
PPL 2525 Sistema de elevación para proyector
• Longitud máxima extendido: 1 metro • Para proyectores pequeños y medianos • Diseño compacto, altura de 12,7 cm (excl. proyector) • Operación mediante microprocesador con ajuste electrónico de la altura • Operación silenciosa • Dos posiciones programables: presentación y reparación • Incluye: Interfaz para proyector universal; control remoto manual con cable, para programación y reparaciones; interfaz de contacto abierta, para conectar sistemas de automatización como Crestron, AMX o un interruptor de pared; kit de falso techo de 59x39 cm • Peso máximo que eleva: 15 kg/33 lb
• Longitud máxima extendido: 1,8 metros • Para proyectores pequeños y medianos • Operación mediante microprocesador con ajuste electrónico de la altura • Operación silenciosa • Dos posiciones programables: presentación y reparación • Incluye: Interfaz para proyector universal; control remoto manual con cable, para programación y reparaciones; interfaz de contacto abierta, para conectar sistemas de automatización como Crestron, AMX o un interruptor de pared • Peso máximo que eleva: 25 kg/55 lb. • Carga máxima de la interfaz del proyector: 18 kg/40 lb.
730
4]
[28.7
450 [17.72 ]
273-4200 [10.75-165.35]
830
]
[32.7
800 [31.5]
380-7200 [15-283]
max. 500 [max. 19.6]
mm [inch]
mm [inch]
PPL 3535 Sistema de elevación para proyector
PPL 7575 Sistema de elevación para proyector
• Longitud máxima extendido: 4,2 metros • Para proyectores grandes y medianos • Operación mediante microprocesador con ajuste electrónico de la altura • Operación silenciosa • Dos posiciones programables: presentación y reparación • Incluye: Interfaz para proyector universal; control remoto manual con cable, para programación y reparaciones; interfaz de contacto abierta, para conectar sistemas de automatización como Crestron, AMX o un interruptor de pared • Peso máximo que eleva: 70 kg/154 lb. • Carga máxima de la interfaz del proyector: 18 kg/40 lb.
• Longitud máxima extendido: 7,2 metros • Para proyectores grandes y medianos • Operación mediante microprocesador con ajuste electrónico de la altura • Operación silenciosa • Dos posiciones programables: presentación y reparación (la de guardado es la posición fija) • Incluye: Control remoto manual con cable para programación y reparaciones; interfaz de contacto abierta para conectar sistemas de automatización como Crestron, AMX o un interruptor de pared • Peso máximo que eleva: 180 kg/396 lb. • No se incluye interfaz específica de control remoto (a solicitud)
2
PX70314 Vogel’s Holding BV 03/2012 © Reservados todos los derechos. Sujeto a errores de impresión y a enmiendas en precios y datos técnicos.
max. 200 [max. 7.87]
www.vogels.com/professional