Lift systems FR

Page 1

Système de levage de projecteur

expanding projector experiences Systèmes de levage à distances d’abaissement supplémentaires pour vidéo projecteurs


Entretien facile du projecteur Vous recherchez une façon plus efficace d’accéder aux projecteurs difficiles à atteindre dans les salles de réunion ou de conférences élevées ? Avec les systèmes de levage de projecteur sous plafond PPL 1515, 2525, 3535 et 7575, entretenir les projecteurs cachés dans un faux plafond n’avait jamais été aussi facile. Le système de levage dispose d’une commande numérique et le système de levage, le projecteur et l’écran peuvent être commandés d’une simple pression sur un bouton. Le design robuste et le capteur optique assurent une précision de l’ordre du dixième de millimètre. Une puissante fonction d’autodiagnostic surveille en continu le statut du système de levage. Le système de levage fonctionne très silencieuse et offre deux positions programmables par l’utilisateur : projection et maintenance. En mode maintenance service, le projecteur s’abaisse. Accéder au projecteur et travailler dessus est ainsi facile. Le système de levage est disponible avec deux habillages de plafond optionnels et une télécommande IR sans fil pratique. Detail A

Detail E

Detail B

Detail C & D

A Trois hauteurs électroniques

• Positions intiale, projection et maintenance • I mage du projecteur toujours exactement dans la même position de projection • Super-précis, jusqu’à 1 mm • Réglage de la position par télécommande

B Commande entièrement électronique

• I nterface de contact intégrée pour systèmes d’automatisation tels que Crestron, AMX, etc. • Toutes les fonctions marchent, de même que le réglage et la modification des positions à distance •D eux sorties 12 V pour commander un écran de projection et/ou une alimentation de projecteur •E ntrée 12 V permettant de faire fonctionner le système de levage avec 12 V externe

C Tambour de câbles rainuré haut de gamme

• Permet aux câbles de toujours rester à la même position •P lus de déséquilibrage du système de levage provoqué par l’enroulement des câbles les uns sur les autres

Detail F

D Gestion des câbles

• Gestion sûre et fiables des câbles jusqu’au projecteur • Collies de connecteurs de câble spéciaux sur les ciseaux de levage • Câble de signalisation et l’alimentation séparés du côté gauche et droit

E Sécurité maximum Un capteur de sécurité de câble unique arrête • le système de levage lorsqu’il est bloqué • Courroie de sécurité intégrée • Contrôle électronique de l’opération de levage

F Adaptateur de projecteur universel inclus

• Permet d’accueillir presque tous les projecteurs jusqu’à 18 kg / 40 lbs • Construction solide • Adaptateurs dédicacés disponibles à la demande


Accessoires PPA 350 IR transmitter

PPA 370 60x60/90x60 Kit de finition plafond

•A combiner avec le PPA 360 • Utilisable comme émetteur complémentaire • Utilisable comme émetteur de rechange

• S’utilise avec PPL 1515 et PPL 2525 • Ajustable par rapport au cadrage •D eux jeux de bandes pour obtenir 59x59 ou 88x59 cm •S tructure reliée au système de levage avec des tringles réglables montées sur ressorts

PPA 360 Kit de commande à distance

PPA 380 90x60/90x90 Kit de finition plafond

•C ompatible avec tous les systèmes d’élévation PPL •É metteur IR, récepteur IR, bloc de connexion et câble •P osition de service du projecteur possible avec télécommande sans fil • Aucun câblage supplémentaire requis : il suffit de brancher le kit

• S’utilise avec PPL 2525 et PPL 3535 • Ajustable par rapport au cadrage •D eux jeux de bandes pour obtenir 88x59 ou 88x88 cm •S tructure reliée au système de levage avec des tringles réglables montées sur ressorts

www.vogels.com/professional


470

]

[18.5

455 [17. 91]

Système de levage de projecteur sous plafond 1.5]

[2 545

359

197-1800 [7.76-70.87]

[14.1

]

127-998 [5-39]

max. 500 [max. 19.6]

mm [inch]

mm [inch]

PPL 1515 Système de levage de projecteur

PPL 2525 Système de levage de projecteur

• Distance d’abaissement max. de 1 mètre • Pour les projecteurs de petite/moyenne taille • Conception compacte, hauteur de 12,7 cm (projecteur non inclus) • Microprocesseur avec réglage en hauteur électronique • Fonctionnement silencieux • 2 positions programmables : projection et maintenance • Avec : interface de projecteur universelle, télécommande filaire portative, pour programmation/service, interface de contact ouverte pour le branchement de systèmes d’automatisation comme Creston, AMX ou commutateur mural, kit de finition de plafond 59x39 cm • Poids de levage max. 15 kg / 33 lbs

• Distance d’abaissement max. de 1.8 mètres • Pour les projecteurs de petite/moyenne taille • Microprocesseur avec réglage en hauteur électronique • Fonctionnement silencieux • 2 positions programmables : projection et maintenance • Avec : interface de projecteur universelle, télécommande filaire portative, pour programmation/service, interface de contact ouverte pour le branchement de systèmes d’automatisation comme Crestron, AMX ou commutateur mural • Poids de levage max. 25 kg / 55 lbs • Charge max. de l’interface du projecteur 18 kg / 40 lbs

730

4]

[28.7

450 [17.72 ]

273-4200 [10.75-165.35]

830

]

[32.7

800 [31.5]

380-7200 [15-283]

max. 500 [max. 19.6]

mm [inch]

mm [inch]

PPL 3535 Système de levage de projecteur

PPL 7575 Système de levage de projecteur

• Distance d’abaissement max. de 4.2 mètres • Pour les projecteurs de taille moyenne à grande • Microprocesseur avec réglage en hauteur électronique • Fonctionnement silencieux • 2 positions programmables : projection et maintenance • Avec : interface de projecteur universelle, télécommande filaire portative, pour programmation/service, interface de contact ouverte pour le branchement de systèmes d’automatisation comme Crestron, AMX ou commutateur mural • Poids de levage max. 70 kg / 154 lbs • Charge max. de l’interface du projecteur 18 kg / 40 lbs

• Distance d’abaissement max. de 7,2 mètres • Pour les projecteurs de taille moyenne à grande • Microprocesseur avec réglage en hauteur électronique • Fonctionnement silencieux • 2 positions programmables : projection et maintenance • Avec : Télécommande câblée pour programmation/service, interface de contact ouverte pour le branchement de s ystèmes d’automatisation comme Crestron, AMX ou commutateur mural • Poids de levage max. 180 kg / 396 lbs • Sans interface de télécommande dédicacée (sur demande)

2

PX70312 Vogel’s Holding BV 03/2012 © Tous droits réservés. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifi cations techniques ou de prix.

max. 200 [max. 7.87]

www.vogels.com/professional


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.