Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques ou de prix.
Meubles pour visioconférence
expanding conferencing experiences Solutions design pour la visioconférence
872_VOG_Videoconferencing_8_PAG_Brochure.indd 1
28-01-16 16:57
Meubles de visioconférence La visioconférence est un phénomène en pleine évolution. Vogel’s anticipe la tendance avec un meuble moderne, conçu spécialement et capable d'accueillir tous les équipements nécessaires. Il est parfaitement compatible avec les techniques modernes de la visioconférence. Le meuble a été dessiné avec un grand souci du détail. C'est pour cette raison qu'il est différent de toutes les autres solutions individuelles existantes. Le meuble de visioconférence signé Vogel’s garantit une intégration stylée des équipements de visioconférence dans presque tous les environnements.
Montage d'écrans Vous pouvez utiliser les languettes et plaques d'interface Connect-it de Vogel’s pour créer un montage parfait pour un ou deux écrans. La plague d'interface Connect-it est une barre horizontale connectée au meuble. Les languettes d'interface Connect-it, quant à elles, sont montées au dos de l'écran. Elles se déclinent en plusieurs longueurs pour se conformer au gabarit de montage de l'écran. L'écran avec ses languettes se clipse facilement sur la barre et peut également être rétiré facilement. Si nécessaire, il peut être sécurisé avec un cadenas PFA 9109. Vous pouvez combiner le produit avec nos supports de caméra et de haut-parleur Vogel’s (PVA 50xx) ainsi que nos haut-parleurs (PVA 42xx) pour créer une solution complète.
2
872_VOG_Videoconferencing_8_PAG_Brochure.indd 2
28-01-16 16:57
PVF 4112 et PFW 4012 Le nouveau meuble de visioconférence de Vogel’s a été assorti avec notre PFF 5100 primé et est réalisé avec des matériaux haut de gamme. Il est équipé de deux racks de 19” et de 2 plateaux réglables en hauteur. Un compartiment spécial a été créé au centre de l'armoire pour placer une prise électrique. Grâce à son design plat, le meuble s'intègre parfaitement dans les pièces de petite taille. L'armoire peut être verrouillée pour éviter un accès non autorisé aux produits à l'intérieur. Le produit est disponible en combinaisons de composite aluminium argenté ou de verre acrylique blanc.
Meuble de visioconférence PVW 4012 pour solutions murales
PVF 4112
Le PVW 4012 est une armoire murale conçue pour être combinée avec le nouveau système mural Connect-it. Son pied réglable en hauteur permet de régler le produit à la bonne hauteur. La façade verrouillable permet d'accéder facilement aux composants électroniques et à la prise de courant.
Meuble de visioconférence PVF 4112 pour solutions autonomes
Espace pour la prise de courant
Armoire verrouillable
Le PVF 4112 combine l'armoire du PVW 4012 à un pied spécialement conçu. Le pied est doté d'un chemin de câbles intégré et l'écran peut être réglé à différentes hauteurs. Le design très stylé de l'avant et de l'arrière permet d'utiliser le PVF 4012 comme modèle autonome. La plaque et les languettes d'interface Connect-it Vogel’s vous permettent de monter des écrans individuels de 55" à 90" ou des écrans doubles jusqu'à 2x 65".
PVW 4012
www.vogels.com/professional - 3
872_VOG_Videoconferencing_8_PAG_Brochure.indd 3
28-01-16 16:58
PFF 5100 Le PFF 5100 a été conçu spécialement pour la visioconférence. Le produit offre de l'espace pour un ou plusieurs écrans et tous les équipements nécessaires, y compris la caméra et les haut-parleurs. Lors de la conception du meuble de visioconférence, Vogel’s a prêté tout particulièrement attention au design des produits Vogel. Pour le PFF 5100, cela s'est traduit par un prestigieux Red dot design award. Le PFF 5100 peut donc être intégré avec style dans quasiment n'importe quel environnement. Les roulettes encastrées facilitent le déplacement de l'unité.
Meubles stylés Le meuble peut être utilisé pour la visioconférence, mais aussi comme un kiosque avec un écran en position verticale ou comme stand de présentation de luxe dans lequel vous pouvez ranger des périphériques.
Accessoires Le meuble de visioconférence PFF 5100 se combine facilement avec le série de produits modulaires Connect-it : • Plaque d'interface (selon la taille de l'écran) • Languettes d'interface (selon la taille de l'écran) • Support pour enceinte/caméra PVA 5050, PVA 5070 • Enceinte pour visioconférence PVA 42xx
Rainure de ventilation
Roulettes incorporées
Façade facile à déposer
Film PFF 5100
4
872_VOG_Videoconferencing_8_PAG_Brochure.indd 4
28-01-16 16:58
PFF 5211 PFF 5211 est un meuble élégant pour visioconférence, spécialement conçu pour être utilisé avec des écrans de grandes tailles. Il convient aux écrans individuels de 46" à 90" ou aux doubles écrans jusqu'à 2x 65". Il est équipé de roulettes pour le déplacer sans effort. Il comprend également un compartiment spacieux pour ranger décodeurs, commutateurs et autres matériels électroniques. Deux portes à l'avant et deux portes à l'arrière permettent d'accéder facilement au compartiment. Le meuble intègre également un compartiment pour enceinte si vous souhaitez en ajouter une. Vous pouvez par exemple opter pour la PVA 4205 de Vogel's ou toute autre enceinte qui passe dans l'espace disponible.
Accessoires Le meuble de visioconférence PFF 5211 se combine facilement avec le série des produits modulaires Connect-it : • Plaque d'interface (selon la taille de l'écran) • Languettes d'interface (selon la taille de l'écran) • Support pour enceinte/caméra PVA 5050, PVA 5070 • Enceinte pour visioconférence PVA 42xx
Partie avant du meuble
Partie arrière du meuble
Film PFF 5211
www.vogels.com/professional - 5
872_VOG_Videoconferencing_8_PAG_Brochure.indd 5
28-01-16 16:58
Connect-it sol Concept modulaire flexible Les solutions Connect-it Floor de Vogel’s (pieds et chariots) constituent un système flexible unique. Quelques composants standard suffisent pour créer une solution pour presque toutes les exigences. Du pied pour écran seul dans une vitrine à l'écran dos-à-dos dans un aéroport, en passant par une configuration de visioconférence mobile pour les entreprises, les solutions Connect-it Floor flexibles s'adaptent à toutes situations. Les solutions Connect-it Floor peuvent accueillir les écrans du plus petit au plus grand, pesant jusqu'à 160 kg. Les modules Connect-it Floor sont disponibles en noir et en argenté pour se fondre dans n'importe quel décor intérieur.
Caractéristiques essentielles • Système modulaire flexible • Fixation de plusieurs écrans avec composants standard • Interface modulaire pour une installation parfaite • Grand espace pour les câbles • Composants limités, possibilités illimitées
Options de base Connect-it sol vous permet de créer votre propre configuration personnalisée. La longueur du tube combinée au poids et à la norme VESA de l'écran offre la solution Connect-it de sol parfaite. Pour le pied, vous pouvez opter pour une plaque de sol ou une plaque de montage au sol. Si vous souhaitez une solution mobile, vous pouvez choisir l’embase sol du chariot. La longueur du tube combinée avec le poids de l'écran détermine la taille de la plaque de sol ou du embase sol du chariot.
Film Connect-it Floor
6
872_VOG_Videoconferencing_8_PAG_Brochure.indd 6
28-01-16 16:58
Fixation modulaire d'écran Toutes les solutions de visioconférence se combinent facilement avec le série de produits modulaires Connect-it.
Pieds de sol
Chariot / Pieds de sol
Meuble
Chariots
Étape 1 : plaque de sol, embase sol du chariot ou meuble PFF 7020
PFF 7030*
PFF 7040
PFF 7050*
PFF 7060
PFT 8520
PFF 5100
PVW 4012
PFT 2520
PFT 8530*
PFF 5211
PVF 4112
PFF 2420
*) 2x Tubes gamme PUC 27xx nécessaires
Étape 2 : Tube
200 cm 180 cm 150 cm
PUC 2715
PUC 2718
PUC 2720
Étape 3 : Plaque d'interface
Plaques d'interface peuvent aussi être fixés directement sur la mur.
PFI 3010 PFI /3020 PFB 3402 / PFB 3405 PFB 3407 / PFB 3409PFI / 3030 PFB 3411
PFI 3010
PFI 3020 PFB 3419 / PFB 3427 / PFB 3433PFI 3030
Étape 4 : Languettes d'interface
PFS 3204
/
PFS 3208
PFS 3302
/
PFS 3304 /
PFS 3306 /
PFS 3308 /
PFS 3311
PFS 3504
/
PFS 3508
Accessoires pour Connect-it Floor PFA 9112 Compartiment à serrure
MAX.
PFA 9113 Compartiment à serrure grande
10 kg / 22 lb
Dimensions intérieures : 470 x 380 x 98 mm (l x p x h)
MAX.
20 kg / 44 lb
Dimensions intérieures : 470 x 380 x 147 mm (l x p x h)
PUA 9507
Tablette accessoire pour PUC 25xx / PUC 27xx
MAX.
10 kg / 22 lb
Taille du plateau : 471 x 362 mm (l x p)
www.vogels.com/professional - 7
872_VOG_Videoconferencing_8_PAG_Brochure.indd 7
28-01-16 16:59
Accessoires pour visioconférence Enceintes haut de gamme pour visioconférence Les haut-parleur pour visioconférence ont été mis au point en collaboration avec un fabricant de haut-parleurs spécialisé. Les haut-parleurs sont équipé d'une technologie brevetée assurant des sons uniques, 100% en phase. Autrement dit, il produit des sons clairs (vocaux) incomparables, qui donnent l'impression que le son provient réellement de la pièce. Le son a aussi une meilleure portée dans la pièce, même à faible volume. Outre l'entrée audio habituelle, l'amplificateur numérique intégré dispose d'un port pour communication RS232-485. Ceci permet d'activer le haut-parleur à distance dans de plus grandes installations.
PVA 4205
PVA 4216 PVA 4210 PVA 4206
Supports de caméra et de haut-parleur Le PVA 5050/PVA 5070 de Vogel's permet de monter une caméra et/ou un haut-parleur de visioconférence sur n'importe quelle plaque d'interface Connect-it. Le PVA 5050/PVA 5070 peut dès lors être utilisé pour n'importe quelle solution de sol, plafond ou mur Connect-it. Par exemple, le PVA 5050/ PVA 5070 s'adapte à tous les meubles de visioconférence ainsi qu'aux pieds de sol et chariots Connect-it de Vogel's.
PVA 5050 pour écrans 40" - 55"
PVA 5070 pour écrans 55" - 90"
8
872_VOG_Videoconferencing_8_PAG_Brochure.indd 8
28-01-16 16:59
PVA 4205 Haut-parleur de visioconférence
PVA 4206 Haut-parleur pour visioconférence
• Excellente qualité de reproduction du son et du discours • Amplificateur numérique 25W • Communication RS 232-485pour commande externe • Mode protection • Dimensions : 580 x 140 x 70 mm (l x p x h) • Merci de contacter votre Vogel's importateur pour la disponibilité
• Amplificateur de classe D • Plage de fréquence 40-20.000 Hz • Entrées : 1x cinch stéréo, 1x RS232-485 • Dimensions : 680 x 140 x 85 mm (l x p x h) • Merci de contacter votre Vogel's importateur pour la disponibilité
PVA 4216 Haut-parleur pour visioconférence
PVA 4210 Haut-parleur pour visioconférence
• Amplificateur de classe D • Plage de fréquence 40-20.000 Hz • Entrées : 1x cinch stéréo, 1x RS232-485 • Dimensions : 1020 x 140 x 85 mm (l x p x h) • Merci de contacter votre Vogel's importateur pour la disponibilité
• Amplificateur de classe D • Plage de fréquence 40-20.000 Hz • Entrées : 1x cinch stéréo, 1x RS232-485 • Dimensions : 1600 x 140 x 85 mm (l x p x h) • If faut 2x PVA 5050 pour le montage • Merci de contacter votre Vogel's importateur pour la disponibilité
PVA 5050 Support de caméra / haut-parleur
PVA 5070 Support de caméra / haut-parleur
MAX.
MAX.
10 kg / 22 lbs
SIZE
10 kg / 22 lbs
101-139 cm / 40-55"
139-229 cm / 55-90"
• Convient à toutes les plaques d'interface Connect-it • Peut être utilisé au dessus ou en dessous des écrans (inversé) • Peut être placé décentré des écrans
• Convient à toutes les plaques d'interface Connect-it • Peut être utilisé au dessus ou en dessous des écrans (inversé) • Peut être placé décentré des écrans
mm
mm
www.vogels.com/professional - 9
872_VOG_Videoconferencing_8_PAG_Brochure.indd 9
28-01-16 17:00
PFF 5100 Meuble pour visioconférence
PFF 5211 Meuble pour visioconférence
TAILLE
1x 55" ou 2x 47"
1x 90" ou 2x 65"
MAX.
Max. 80 kg (2x 40 kg) / 176 lbs (2x 88 lb)
Max. 80 kg (2x 40 kg) / 176 lbs (2x 88 lb)
• Meuble dédié à la visioconférence • Panneau avant facile à ouvrir • Roulettes incorporées • NON fourni : interface pour écran, commandez les plaque d'interface et languettes d'interface nécessaire • PFB 3402 pas possible • Dimensions intérieures : 452 x 150 x 618 mm (l x p x h)
• Meuble dédié à la visioconférence • Portes avant et arrière faciles à ouvrir • Roulettes incorporées • Espace pour enceinte supplémentaire • NON fourni : interface pour écran, commandez les plaque d'interface et languettes d'interface nécessaire • PFB 3402 / PFB 3405 pas possible • Dimensions intérieures, 2 compartiments : - 450 x 250 x 544 mm (l x p x h) - 200 x 250 x 544 mm (l x p x h)
PVF 4112 Meuble pour visioconférence
PVW 4012 Armoire pour visioconférence
TAILLE
1x 90" ou 2x 65"
-
MAX.
Max. 80 kg (2x 40 kg) / 176 lbs (2x 88 lb)
-
• Meuble dédié à la visioconférence • Panneau avant facile à ouvrir • Panneau avant verrouillable • Non fourni : interface pour écran, commandez les plaque d'interface et languettes d'interface nécessaire • PFB 3402 pas possible • Dimensions, intérieures, 3 compartiments : - (2x rack de 19 ") 450 x 190 x 405 mm (l x p x h) - (1x compartiment pour prise électriques) 115 x 110 x 405 mm (l x p x h)
• Armoire dédié à la visioconférence • Panneau avant facile à ouvrir • Panneau avant verrouillable • Non fourni : interface pour écran, commandez les plaque d'interface et languettes d'interface nécessaire • Dimensions, intérieures, 3 compartiments : - (2x rack de 19 ") 450 x 190 x 405 mm (l x p x h) - (1x compartiment pour prise électriques) 115 x 110 x 405 mm (l x p x h)
10
872_VOG_Videoconferencing_8_PAG_Brochure.indd 10
28-01-16 17:00
Plus de solutions et d'accessoires de visioconférence Pour toutes les applications professionelles La conception spéciale des chariots et pieds de sol permet de les mettre en valeur et de les intégrer parfaitement dans leurs environnement. Le choix vous appartient. Les fonctionnalités uniques, tel qu'un système qui intègre les câbles avec prises de courant, un réglage en hauteur facile et sûr. Les chariots et pieds de sol ont besoin d'être combiné avec les barres et languettes d'interface Connect It. Pour une solution visioconférence complète, utiliser le support caméra Vogel's pour la caméra ou pour votre haut-parleur. Voir page 9.
PFF 2420 Pied pour écran
Accessoires
PFT 2520 Chariot pour écran
Avec le PFF 2420 et le PFT 2520, combiner le système mudulaire de la gamme Connect It : • Plaque d'interface (selon la taille de l'écran) • Languettes d'interface (selon la taille de l'écran) • PVA 5050 et PVA 5070 Support de caméra /haut parleur • PVA 42xx - Haut parleur de visioconférence
SIZE
81-165 cm / 32-65"
81-140 cm / 32-55"
MAX.
70 kg / 154 lb
55 kg / 121 lb
PFA 9033 Étagère
PFA 9034 Compartiment à serrure
MAX.
10 kg / 22 lb
Taille du plateau : 450 x 305 mm (l x p)
MAX.
PFA 9052 Grand compartiment à serrure
10 kg / 22 lb
Dimensions intérieures : 436 x 300 x 97,5 mm (l x p x h)
MAX.
20 kg / 44 lb
Dimensions intérieures : 470 x 380 x 147 mm (l x p x h)
www.vogels.com/professional - 11
872_VOG_Videoconferencing_8_PAG_Brochure.indd 11
28-01-16 17:00
www.vogels.com/professional
872_VOG_Videoconferencing_8_PAG_Brochure.indd 12
28-01-16 16:57
PX70445 Vogel’s Holding BV 10/2015 © Tous droits réservés. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques ou de prix.