Indo canadian voice main june 17 2017 by Indo-Canadian Voice Communications Ltd.

AWARD WINNING

JUNE - 17 - 2017 | VOLUME 26 | NUMBER 24

WWW.VOICEONLINE.COM

Ready for an extra $300? Get started by opening a newly improved TD Unlimited Chequing Account.

Ready. Aapke liye.

Visit a branch or TD.com/$300 Â®The TD logo and other trade-marks are the property of The Toronto-Dominion Bank.

Conditions apply. Offer ends October 4, 2017.

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

FUN, FRIENDLY SETTING. EXPERIENCED, QUALITY CARE.

COME SEE OUR THEMED OFFICES, THERE'S NO PLACE LIKE IT! Every child deserves the confidence that comes with a healthy smile. The SmileTown Dentistry Team offers dental care for children of all ages from infant through teens.

WE SPEAK HINDI, PUNJABI & URDU

Dr. Diya Chadha Certified Specialist in Pediatric Dentistry

Dr. Karim Kanani Certificate in Pediatric Dentistry

LANGLEY

BURNABY

SURREY/DELTA Unit 111 - 7511 120th Street, Delta

Unit 110 - 20780 Willoughby Town Centre Dr., Langley

(604) 428-9633

(778) 564-1095

(604) 371-2830

Suite 430 - 4460 Beresford St., Burnaby, Next to Metrotown Skytrain Station

Book your child's appointment at any of our convenient locations

AWARD WINNING

JUNE - 17 - 2017 |

VOL 26 | NUMBER 24

www.voiceonline.com

Indian High Commissioner Del Manak appointed Chief Constable of Victoria Police Department Vikas Swarup wows IndoCanadians at reception THE Victoria and Esquimalt Police Board on Tuesday announced that it has appointed Del Manak as Chief Constable of the Victoria Police Department. Manak, a South Asian, has led the department as Acting Chief since December 2015. He will officially assume the rank of Chief Constable on July 1. “Acting Chief Manak has demonstrated unwavering leadership and established a strong community presence for the past year and a half through a number of challenging circumstances,” said Victoria Mayor Lisa Helps, Lead Co-Chair of

Del Manak Official photo the Police Board. “His customer service and community engagement philosophy has been embraced by our communities. The board has

determined that he has what it takes to permanently lead as Chief

CONTINUED ON 3

Indian High Commissioner Vikas Swarup in Surrey. Photo submitted BY RATTAN MALL VIKAS Swarup is the internationally renowned writer whose debut novel “Q&A” was the basis of the Hollywood movie Slumdog Millionaire which won eight Oscars. He is also the Indian High Commissioner to Canada. Last Sunday, Swarup met with prominent Indo-Canadians of the Lower Mainland at a reception at a banquet hall in Surrey’s Newton area. The invitees included Surrey MP Sukh Dhaliwal, MLAs Harry Bains, Raj Chouhan, Jagrup Brar, Jinny Sims, Ravi Kahlon and Rachna Singh as well as other politicians such as Moe Sihota, businessmen, professionals,

mediapersons, representatives from gurdwaras and Hindu temples and so on. Swarup, accompanied by Acting Consul General Amar Jit Singh, went around the tables, shaking hands, posing for photographs and patiently listening to suggestions. After a couple of welcoming addresses by MLA Bains and MP Dhaliwal representing Surrey-Newton, Swarup held the audience spellbound as he waxed eloquent about India and Indians living in Canada and other countries. He stressed that he was here to listen to all Indo-Canadians, encouraging unity.

CONTINUED ON 2

ARE YOU IN DEBT? WE CAN HELP... •Reduce your debt by more than 50% •Bankruptcies •ICBC debts/Student Loans •Credit Card debts Avineet S. Kalsey •Income Tax/GST Debts

Arvinder S. Kalsey

Business Solutions & credit counselling services

www.bscc.ca

604-951-8984

#205-12033-92A Ave., Surrey #1A-2497 Clearbrook Rd., Abbotsford

Over 15 Years Experience Late Evenings & Weekend Appointments Available First Consultation is FREE & Confidential

Surrey: Longshore union Local 502 has raised $242,000 for the BC Children’s Hospital over the past seven years and this year they collected a new high of $52,502. Union President Tom Doran along with some of the volunteers made the cheque presentation to the hospital at the annual Telethon. “It’s a collective effort. Everyone comes together for this great cause. We are honored and proud to be a partner with the Children’s Hospital,” says Pargan Mattu. Photo submitted

SUPER VISA WITH SUPER BENEFITS PLAN IN INDUSTRY

• • • •

L IFE I NSURANCE C RITICAL I LLNESS D ISABILITY I NSURANCE T RAVEL I NSURANCE Ensuring Your Life Ensuring Your Trust

Sandeep Ahuja CHS

Save time & money!

2.30% VRM Well known name in the

MORTGAGE industry with 28 years of experience KEN DHILLON MORTGAGE SPECIALIST

604-996-6862

604.377.9015

#301-8128-128th St., Surrey • www.PUNJABINSURANCE.ca

ken_dhillon@centum.ca

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

The Indo-Canadian

VOICE GENERAL MANAGER

Vinnie Combow EDITOR

Rattan Mall SPECIAL COLUMNIST

Indira Prahst AD DESIGNER

Mohammed Ahmed LAYOUT

Preeti Walia ADVERTISING SALES

Vinnie Combow Rakesh Gupta • Sanjeev Katyal Mandeep • Paul Sharma Ashu Sareen • Shashi Madan PHOTOGRAPHY

Chandra Bodalia • Kulbir Mahi Jay Sharma PUBLISHED BY

Indo-Canadian Voice Communications Ltd.

Publication Mail Agreement No. 40013658 Return undeliverable Canadian addresses to Circulation Dept.

#102-9360 120th St, Surrey, BC V3V 4B9 All advertising in The Indo-Canadian Voice is subject to the publishers' approval and the advertiser agrees to indemnify the publishers against claims arising from publication of any advertisement submitted by the advertiser.

All Indians are ambassadors of India, says High Commissioner CONTINUED FROM 1

He said that India’s main export was not some commodity but Indians themselves – they were all ambassadors of India. He heaped praise on the outstanding achievements of Indians in Canada in every field – business, politics, academia and so on. He noted that no other country in the world had so many federal ministers, including two turbaned Sikhs, MPs and MLAs of Indian-origin. He rattled off facts and figures to show the enormous potential of India-Canada relations. He promised that he would make many more visits to listen to Indo-Canadians here. Both Swarup and Amar Jit Singh were honoured at the reception. SWARUP joined the Indian Foreign Service in 1986. He served in Turkey, the United States, Ethiopia, the United Kingdom, South Africa and Japan in various Indian diplomatic missions. Besides penning “Q&A” on which the movie Slumdog Millionaire was based, he has written Six Sus-

pects and The Accidental Apprentice. Swarup’s short story “A Great Event” was published in The Children’s Hours: Stories of Childhood, an anthology of stories about childhood to support Save the Children and raise awareness for its fight to end violence against children. Swarup has participated in the Oxford Literary Festival, the Turin International Book Fair, the Auckland Writers’ Conference, the Sydney Writers’ Festival, the Kitab Festival in New Delhi, the St. Malo International Book & Film Festival in France, the ‘Words on Water’ Literary Festival at the University of the Witwatersrand in Johannesburg, the Jaipur Literature Festival in India, the Hay-on-Wye Festival in Wales and the Franschhoek Literary Festival in South Africa. In 2009 he participated in the 33rd Cairo International Film Festival as a jury member for the International Competition for Feature Digital Films. He has written for Time magazine, Newsweek, The Guardian, The Daily Telegraph (UK), Outlook magazine (India) and Libération (France).

Vikas Swarup with MLAs Harry Bains, Raj Chouhan, Jinny Sims and Jagrup Brar along with Moe Sihota and others.

Vikas Swarup (3rd from right) listens to journalist Harpreet Singh (centre) as he explains about some problems Indo-Canadians face regarding lost Indian passports. On the far left is Acting Consul General Amar Jit Singh.

#102-9360 120th Street, Surrey, BC V3V 4B9 Ph: 604.502.6100 Fax: 604.501.6111

www.voiceonline.com For Sales Enquiries: Sales@voiceonline.com Designing Department: ads@voiceonline.com Real Estate Department: realty@voiceonline.com Editorial Department: newsdesk@voiceonline.com

Vikas Swarup being honoured on the occasion. (Right photo) Amar Jit Singh and Vikas Swarup on the stage.

SABLOK & SABLOK

Member

N O TA R I E S P U B L I C

• Property Purchase & Sale • Mortgaging a Property • Last Wills • Visitor Visa Declaration • Notarizations • Affidavits & Statutory Declarations • Power of Attorney - All kinds & Countries

“Our service speaks for itself”

Sablok & Sablok, Notaries Public has over 35 years combined experience in Notarial practice. We proudly provide prompt, efficient and accurate service to our clients from the Lower Mainland, Fraser Valley, northern British Columbia (B.C.) and even outside the Province of B.C. Whether you are buying or selling your first or 20th home, we are there to assist you. We utilize the latest technology for making your transaction complete as smoothly as possible. We at Sablok & Sablok welcome you to call our office with any questions you may have about purchasing property, making a Last Will, Powers of Attorney, or any other Notary related services.

604-325-9200

6108 Fraser St. (45 Ave.) Vancouver, BC V5W 3A1 Fax: 604-325-3666 • email: info@sablok.com

Tarlok Sablok Akash Sablok w w w.sablok.com OPEN SATURDAYS

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

Manak has personally hired more than 60 officers, or nearly one quarter of Victoria Police’s current members CONTINUED FROM 1

available on the Victoria Police Department website.

Constable.” The board did not hold an internal or external competition but rather reviewed Manak’s performance through a 360-review process to assess his performance as Acting Chief. Through the process, and his year and a half in the Acting role, the board determined that he is the right person for the job. “From his promotion to Deputy, to Acting and now to Chief, Del Manak has worked to ensure both communities are served well by Victoria Police Department. It is fitting that he continue to lead the department and provide excellence in policing through the framework agreement to both the Township of Esquimalt and the City of Victoria,” said Esquimalt Mayor Barb Desjardins. Manak stated, “It is a tremendous honour to lead the committed officers and staff of this organization. Having been born and raised in Victoria, I know firsthand the long and proud history of VicPD’s service to its communities. I plan on building on this strong reputation through further engagement and collaboration.” This is the first time since 1991 (26 years) that

BORN and raised in Victoria, Manak started his policing career with four years of service with the Vancouver Police Department. He came to VicPD in 1993, where he has spent the last 23 years in a variety of sections and roles, according to the police website. Manak has an extensive traffic safety background. He spent five years in the VicPD Traffic section, where he was a collision analyst and part of the escort and drill team. Selected to set up a provincial government pilot project, Manak helped create the Integrated Road Safety Unit (IRSU) in the Capital Regional District. The success of this pilot program led to the expansion of other IRSU units throughout the province. Promoted to the rank of Inspector in 2006, Manak served as the Officer In Charge of Human Resources for over three years. He has personally hired more than 60 officers, or nearly one quarter of VicPD’s current members. He then oversaw the Patrol Division until he was promoted to Deputy Chief Constable in June 2010. Manak is a graduate of the Dalhousie University Police Leadership Program and the FBI’s

a police chief has been appointed from within the Victoria Police Department and only the second time in the past 60 years. The Board said it is pleased to hire from within and is looking forward to Manak implementing a succession plan that ensures the development and growth of more future leaders for the organization. Details of the Chief ’s contract will soon be

National Academy Program. Remaining active in the community remains important to Manak. He is involved in coaching baseball, hockey and soccer and has proudly coached over 30 teams through the years. ACCORDING to viccity.ca, (when Manak was selected as deputy chief in 2010), he attended George Jay and Central Middle inner-city schools before graduating from Mount Douglas Senior Secondary. It said: “He started out his working career delivering the Daily Colonist, working up to sub-manager, before spending seven years at Canadian Tire. He also volunteered numerous hours at the Fairfield community police station and the youth detention centre, while trying to break into policing.” But it was tough getting into policing with departments hiring only one or two officers a year. So he eventually joined Vancouver Police in 1990. The report said: “He switched to the Victoria department in 1993 after his father died.” Manak said: “My mom asked if I would move back. I’m of Indo-Canadian descent and East Indian families are fairly tight. So it was just the right decision.”

Inderdeep Minhas arrested by Abbotsford Police’s Gang Task Force ABBOTSFORD Police Department’s Gang Task Force on Wednesday arrested 18-year-old Inderdeep Minhas for failure to appear in court on charges connected to three firearms-related weapons offences and for obstructing a police officer. Police said that the mandate of the APD Gang Task Force is to specifically focus their efforts on individuals involved in the current Lower Mainland gang conflict and to improve public safety through targeted enforcement. Police, in an unusual move, released a photo of

Minhas being arrested apparently in a move to send a strong message to youth involved in the gang conflict and their families that such a lifestyle is not the best choice to make. Anyone with information about gang-related crime should contact the Abbotsford Police Department at 604-859-5225 or text them at 222973 (abbypd) or call CrimeStoppers at 1-800-2228477. Anyone needing help or advice concerning gangs can email them at helpyouth@abbypd.ca or call them at 604-864-4777.

Mr. Mattoo provides high quality Legal Services in following areas:

• RESIDENTIAL / COMMERCIAL REAL ESTATE • MORTGAGES / REFINANCE • WILLS & ESTATES • CORPORATE & BUSINESS LAW Advice & Referrals also offered in the areas of Criminal Law, Immigration & Family Law

604-572-6000

NEWION LOCAT

#211-7928 128th St, Surrey BC V3W 4E8 (In York Centre) Fax: 604-572-6001 • www.mattoolaw.com

Office Hours: Mon-Fri: 9am-5pm

Amrik S. (Steve) Mattoo amrik@mattoolaw.com

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

U.K. Accounting Services Ltd. URN

INCOME TAX RET

$25+

nds & 7 Days

Evenings, Weeke

• Income Tax • Corporate Taxes • Accounting & Payroll • GST/PST • Income Tax for Small Businesses • Incorporation of New Company

Umesh Parekh

B.Com, LL.B.

604-805-1594 B-8045-114 St., Delta Email:info@ukaccounting.ca

www.ukaccounting.ca

Sahota family’s Balmoral Hotel fully evacuated THE City of Vancouver announced on Wednesday that as of 8:30 p.m. on Tuesday, all occupants of Downtown Eastside’s Balmoral Hotel had been safely evacuated. The building has been secured and is now considered an active construction zone. The City’s Chief Building Official has ordered the owners to install temporary shoring inside the building to mitigate the serious structural deficiencies that necessitated the evacuation. That order establishes a deadline of July 14 for that work and City inspectors will be monitoring compliance. The City of Vancouver and BC Housing secured new homes for over 150 residents of the Balmoral Hotel. This includes securing additional housing for 10 women who were living at the Balmoral who did not have tenancy agreements. Finding safe, alternative housing

for women living at the Balmoral Hotel was a priority for the City and BC Housing. BC Housing will continue to support the non-profits who are working with former Balmoral tenants, to ensure their housing placements are sustainable long term, the City said. Vancouver Mayor Gregor Robertson had on June 1 said in a statement: The living conditions in the Balmoral Hotel, a single-room occupancy hotel owned by the Sahota family, are disgusting – no resident of Vancouver should have to live in housing like that. The repeated building and safety violations are putting some of our most vulnerable residents at risk and are a massive strain on City resources. “Since November, the City has referred more than 150 issues at the Balmoral to prosecution. However, we’ve seen in the past that these prosecutions don’t

Gregor Robertson Photo by Chandra Bodalia always get landlords to change their behaviour. We have also required them to make over a $1M in structural repairs to the first floor bar and building envelope and to hire professional engineers to conduct a full assessment of the building. Our staff are looking at every possible legal and regulatory tool we have available to force the Sahota family to improve the Balmoral and hold them accountable for ignoring City by-laws.”

Two players in Vancouver Whitecaps’ youth residency program charged with sexual assault BURNABY RCMP have charged two youths, who cannot be named because they are minors, with one count of sexual assault each after an alleged incident last week. All males involved were in the Vancouver Whitecaps’ youth residency program and the alleged sexual assault occurred in their Burnaby training facility. The mother of the alleged victim told Global BC that her son was attacked by teammates

following a training session. The Vancouver Whitecaps soccer team said in a statement that what took place was in clear contravention of the club’s code of conduct. Two players have been suspended indefinitely. In a statement, the team said that the matter was referred to the RCMP and they have been cooperating fully with the RCMP investigation.

Now Providing Professional Services for All Your Matters Related to

BEST

Rates BEST Advice

Yadvinder S. Heer Royal Bank Mortgage Specialist

604.561.8003

Email: yadvinder.heer@rbc.com

• Residential mortgages • Rental property mortgage • New immigrant package • Up to 80% financing with no fee • Refinance / Transfer • Construction mortgages • Self Employed • RBC Homeline plan • Competitive rates • 120 days rate hold

IMMIGRATION • • • • • • • • • •

Student Visa / Visitor Visa Work Permit Provincial Nominee Program Federal Skilled Workers Arranged Employment Opinion Business Category Entreprenuer, Investor, Self Employed BC PNP for Business Person Family Class (Parents, Grandparents) Live in Caregivers (Nanny) PR Card & Citizenship Applications

Vaid & Associates Immigration Unit #140, 8047-120th St, Delta, BC V4C 6P7 Fax: 604-590-8244 • Email: jvaid@kwik.net

604.594.7505 Trusted Name in the Community for All Your Notarial Work

Transfer Your Mortgages For No Legal or Bank Fees NOTARY PUBLIC Unit #140, 8047-120th St, Delta, BC V4C 6P7 Fax: 604-590-8244 • Email: jvaid@kwik.net

604.594.7505

• • • •

Property: Purchases/Sales Mortgages • Power of Attorneys Wills • Visitation Letters Statutory Declarations and all other Notarial Services

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

RESIDENTIAL BUILDING ENVELOPE & MECHANICAL REQUIREMENTS BC Housing Builders CPD Approved Program g

Part 1: Building Envelope Issues Cladding, Fenestrations (Windows & Doors), Penetrations,Roofing, Decking, Flashing, Sealants & Insulation (Building Code Part 9)

Part 2: Mechanical Systems for Residential Construction Energy Efficiency & Application Requirements (Part 9.32 & 9.36)

CENTRE

FOR

Cost: $168

P R O F E S S I O N AL D E V E L O P M E N T

(4 CPD Credits) + (Breakfast & Networking) g

COURSE INFORMATION (Part 1) Building Envelope inspectors review projects for compliance. Protected stakeholders include consultants, developers, contractors, subs, warranty providers, and owners. This presentation outlines numerous issues the consultant deems mandatory to comply. This seminar will look at problems from all sectors of the enclosure. (Part 2) Savings in costs and efďŹ ciencies can be accomplished with the use of properly designed HVAC systems. The changing Code demands creativity in adhering to future Step Code requirements. This presentation outlines upcoming changes and the requirements for compliance.

www.ThePlacemakers.ca

June 23, 2017

Friday 8:00am - 12:30pm Ph: 604.593.5502 Northview Golf & Country Club

6857 168th Street, Surrey,

7+( 6(0,1$5 :,// %( 35(6(17(' %< 352)(66,21$/ (1*,1((56 $1' 7+( 7($&+(56 )520 %&,7

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

Indo-Canada Chamber of Commerce 2017 annual award winners THIS year, the Indo-Canada Chamber of Commerce (ICCC) celebrated its 40th year and the 25th anniversary of its annual awards. The Indo-Canada Chamber of Commerce 2017 annual award winners Female Entrepreneur: Balwinder Takhar Balwinder is the President and CEO of Chalmers Group of Companies for the last fourteen years, which has manufacturing plants in Ontario, BC and the USA. She is also the chairperson of the board of directors for all of Chalmers’ associated companies. Under her leadership, Chalmers Group has emerged as a global OEM supplier of transportation and medical equipment,

acquired two new companies and diversified into real estate. Balwinder is actively involved in the community and has served on the Board of Sheridan College, Peel Children’s Aid Society and as an advisor to a community school. During her spare time, she has contributed generously as a volunteer at local long-term care centres, as well as religious and political organizations. Male Entrepreneur: Ray Gupta Ray Gupta founded the Sunray Group in 2006, Sunray Group is a family owned, multifaceted corporation specializing in hospitality and development. The group is successfully building an ever-increasing portfolio of award-winning brands, which in-

clude partnerships with Marriott, Starwood, Radisson, Best Western, and Choice Hotels. It has developed prominent global and Canadian brands. Sunray Group owns and operates 30 hotels and employs over 1,500+ talented individuals across Ontario and Quebec with many new developments on the horizon. The Sunray Group holds the top position among privately owned hotel groups in Canada. The Group has been the recipient of many awards including the top 10 Hotel Groups in Canada and was awarded the Pinnacle Award as Regional Company of the Year in 2016.

Professor at the University of Toronto and a Senior Associate Scientist with the Sick Kids Research Institute. Dr Narang is a recognized leader in the field of Sleep Medicine and has developed the largest and most comprehensive paediatric Sleep Program in Canada. This program has advanced the clinical care and treatment of sleep disorders in children. Dr. Narang has also developed a state of the art clinical research program. In 2015, Dr. Narang was invited to be the chair of the paediatric section of a Canada wide sleep network, the Canadian Sleep and Circadian Network.

Female Professional: Indra Narang

Male Professional: Anil Arora

Dr. Indra Narang is the Director of Sleep Medicine at the Hospital for Sick Children in Toronto. She also holds simultaneous appointments as an Associate

MORTGAGE? BEST RATES WITH BEST SERVICE AT YOUR DOORSTEP.

FOR NO OBLIGATION FREE MORTGAGE ADVICE PLEASE CALL

INDER KOONER MORTGAGE ADVISOR

1ST MORTGAGES 2ND MORTGAGES CONSTRUCTION MORTGAGES

EQUITY TAKE-OUTS REFINANCING PRIVATE FINANCING

604.614.7895 WWW . INDERKOONER . COM

Please ask about my referral program!!

Anil Arora came to Canada from India at the age of 11 and after a stint in the private sector, he found a calling with the federal government. As he progressively took on positions of greater responsibility, his vision has been to use leadership positions to bring greater prominence and inspiration and build high-performing diverse and inclusive teams who can in-turn serve a rich and diverse Canadian society. Anil has been recognized for his contributions by the Association of Professional Executives with a leadership award, by the Canada India Ottawa Business Chamber as well as been on the A-list for the last two years. Anil mentors and coaches a number of upcoming leaders in the public service, ensuring diversity exists at all levels. Young Achiever: Sameer Sharma Sameer Sharma graduated from University of Toronto with Honors Degree in Bachelor of Commerce in 2013 and was the Director of Marketing for the University’s Commerce Society. He connected students with various Fortune 500 companies in order to allow his peers to gain an understanding of the practical implementation of their academic knowledge and promote graduate employment. Following graduation, Sameer helped create his family business as Vice President of hospitality operations known as Crown Group of Hotels, which at the time had one hotel. In 2014 to 2016 the company saw further growth as they acquired four more hotels and now own and operate five hotels under internationally known flags such as: Marriott, Hilton, Best Western and Choice. Technology Achievement: Kundan Joshi Kundan Joshi is the award-winning founder and CEO of TheAppLabb, a leading product innovation firm focused on strategy, design and development of cutting edge apps. With 6 global offices in Toronto, New York, Hong Kong, Melbourne and India, TheAppLabb has created over 500 apps for clients such as Unilever, Samsung, Dell, Electrolux, Frigidaire, RBC, Hudson’s Bay, Teknion, Toronto International Film Festival, Canadian International Auto Show, Rapala, Park N’Fly, Banff World Media Festival,

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice Ontario Real Estate Association. TheAppLabb powers innovation through its four divisions – the Services division, the R&D division, the Incubator – StartupLabb, and the Products division. Kundan also serves as partner, investor and advisor to 20+ tech startups. Kundan serves as an advisor on boards such as Centennial College, George Brown College, Startup Weekend. Corporate Executive: Peter Dhillon Peter Dhillon is the CEO of the Richberry Group of Companies, an agribusiness enterprise with operations in British Columbia and Quebec. The Richberry Group consists of cranberry companies, which combined, are one of Ocean Spray Cranberries largest shareholders and suppliers. Dhillon is Chairman of the Board of Directors of Ocean Spray Cranberries Ltd. – the youngest and first Canadian to hold the position. Peter is known for giving back to the community with his philanthropic and charitable service, including health care, child humanitarian support, education and sport. In 2009 he was honoured with The Order of British Columbia in recognition of his services. In partnership with the Sauder School of Business the Peter P. Dhillon Centre for Business Ethics was established recently. Humanitarian: Mina Mawani Mina went from being persecuted and expelled from Uganda and living in a refugee camp to sharing her time with humanitarian organizations at the forefront of empowering communities. Mina’s early years as a refugee shaped a strong determination to become an empathetic and inspiring leader, deeply committed to helping others, with a strong devotion to the not-forprofit sector. Her early struggles ignited a passion to help disadvantaged communities. As an Advisory Board Member for the UN Women National Committee Canada, Mina supported the work of the United Nations in its efforts to empower women and achieve gender equality worldwide. As an evaluator for The Loran Scholars Foundation, Mina helped identify and support exceptional young Canadians who demonstrate character, service and leadership to grant scholarships for undergraduate studies. Lifetime / Outstanding achievement: Pradeep Sood Pradeep Sood is a highlyrespected entrepreneur and community builder. He is a tireless champion of both the notfor-profit and business sectors. Strengthening inter-cultural relations has been one of his aspirations and something he has been working on since arriving in Canada nearly three decades ago. In

one of his roles as Chairman and co-founder of Highbury Canco Corporation, Pradeep has become to be known as a “tomato guy.” In the three years since his group purchased the Heinz plant in Leamington, Highbury has become an efficient food processor, generating over 500 jobs and processing over 300-million pounds of tomatoes annually. Pradeep has the distinction of being the first Canadian who has been Chairman of both the Ontario Chamber of Commerce and President of the Indo-Canada Chamber of Commerce. Member of the Year: Jatinder Bawa Jatinder Bawa (centre in photo) is more than just an accountant with over four decades of work experience. He is a Chartered Accountant from India, a CPA from the United States, and a CGA from Canada and has worked internationally in India, Middle East and Canada. In addition to being an accomplished accountant, Jatinder is a devoted family man and a leader within the community. Over the last decade Jatinder has volunteered his to support the seniors, women and new immigrants. He also helps seniors with informa-

tion on Canadian Taxes and helping them with queries regarding their tax returns. He taught accounting to women at the Community for Women Settlement Program and at Microskills for Women and helped many ob-

tain gainful employment or launch successful entrepreneurial endeavours. The President’s Award was not awarded this year.

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

Arun Randhawa denied security clearance at Port of Vancouver thanks to his brothers’ links to organized crime groups A Federal Court this month denied security clearance to longshore worker

Arun Randhawa at the Port of Vancouver because of his brothers’ links to or-

NEWTON DENTURE CLINIC INC. Standard/Precision Dentures, Relines, Rebases, Repairs, Softliners, Immediate Dentures, Dentures over Implants, Over dentures & Partial Dentures

tion Free Consulta eaking” Sp i ab nj Pu “English &

Denturists are Denture Specialists

604.590.9747 #211-8334-128 ST., SURREY

Balraj (Reggie) Gill R.D. BSc. Registered Denturist

www.newtondentures.ca

ganized crime groups. According to the June 7 ruling, Arun Randhawa was hired as a casual longshore worker by the British Columbia Maritime Employer’s Association at the Port of Vancouver in March 2013. But in order to access the Port’s restricted areas or perform certain tasks, a security clearance was needed. A few days after having been hired, Randhawa applied for a security clearance. On June 23, 2014, Transport Canada received a Law Enforcement Record Check [LERC report] from the RCMP that stated that although Randhawa had no known criminal convictions, he was identified as an active member of an Indo-Canadian organized crime group. It also listed the law enforcement authorities’ encounters, over an eight-year period, with either him or two of his “very close associates,” ac-

*OVER

YEARS OF EXPERIENCE

DISABILITY APPEALS • Full Service Assistance for WorkSafeBC/WCB Cases • Review Division Appeals • Workers' Compensation Appeal Tribunal Appeals • Claims Management • Reopening of Claims • Canada Pension Plan Reconsiderations • Social Security Tribunal General Division Appeals • Social Security Tribunal Appeal Division Appeals • • • • • • • •

WorkSafeBC/WCB kys~ leI hr qrH~ dIE~ m@dd irivaU fvIzn EpIls vrkrz kMpYnsySn EpIl itRibaUnl (WCAT) EpIls klym mYnyjmYNt klym~ dI rIApinMg knYf` pYNSn plYn (CPP) rIkMsIfrySns soSl sikauirtI itRibaUnl jnrl fvIzn EpIls soSl sikauirtI itRibaUnl EpIl fvIzn EpIls

FREE CONSULTATION *

Sarj Gosal B.A., LL.B.

GOSAL & COMPANY BARRISTERS & SOLICITORS

Michelle Bissenden B.A., LL.B.

Ashley Smith B.A., J.D.

254 - 12899 76th Ave., Surrey, BC V3W 1E6 info@gosalandcompany.com www.gosalandcompany.com

604.591.8187 www.wcblawyers.com

cording to Federal Court documents. The LERC report indicated that one of those two associates was believed to be an executive member of an IndoCanadian organized crime group involved in cross border narcotics smuggling and that this group had been used to assist in the transportation of cocaine from the United States into Canada. The LERC report also indicated that there was information indicating that this group was involved directly and indirectly with the Hells Angels, the Japanese Mafia, and Chinese criminals. The LERC report also stated that Randhawa’s other “very close associate” was caught in the US with 107 kilos of cocaine in 2008, pleaded guilty to cocaine possession and conspiracy and was sentenced to a 60-month jail term and three years of supervised release. Randhawa was informed in a letter that Transport Canada had received adverse information raising concerns regarding his suitability to obtain a security clearance and that his application was being reviewed accordingly. He was encouraged to provide additional information regarding the incidents and associations referred to in the letter, which he did on August 27, 2014. Randhawa denied ever being a member of any criminal organization or organized crime group and indicated that based on the information provided to him, he assumed that the two individuals referred to were his brothers. He indicated that this would be the only basis upon which he associates with them regularly, emphasizing that he did not condone, encourage or benefit from any of their activities. He also claimed to be committed to a pro-social life and highlighted that he had successfully completed other security clearance applications that enabled him to obtain a Nexus card as well as licenses for nonrestricted firearms. He denied having any knowledge of most of the incidents listed aside from the fact that he called the police in May 2012 to report that one of his brothers was missing. On November 18, 2014, the Minister of Transport endorsed the Advisory Body’s recommendation and denied Randhawa’s security clearance application. He requested that the minister reconsider his decision and submitted eight reference letters in addition to his counsel’s submissions. Again, a body advising the minister, known as the Office of Reconsideration, studied the matter along with an independent security advisor. On September 16, 2015, the independent security advisor sent her report to the Office of Reconsideration, recommending that the minister reconsider the decision to deny Randhawa’s security clearance application. However, the Office of Reconsideration did not agree with the recommendation of the independent security advisor and recommended to the minister that the initial decision to refuse Randhawa’s security clearance application be maintained. Although it agreed with the independent security advisor that there was not enough evidence to conclude that Randhawa is an active member of a criminal organization, the Office of Reconsideration remained concerned over the “minimal contact” he entertains with his two brothers. It concluded as follows: “Overall, the applicant has been vocal about his ambitions and his lifestyle, which he claims, differs from his brothers’. However, his silence on certain issues is

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

9 precedence. To borrow from the Chief Justice’s reasons in Wu, this is so “even where the person may have taken considerable steps to distance himself or herself from the source of the risk to the travelling public”. As the Chief Justice found it to be the case in Wu, I find

worrisome. He has not tried to dispel the Minister’s concerns by explaining how he will ensure he would not follow his brothers’ steps, on the contrary, he admitted to still seeing the one who got out of jail. We also found that he was not forthcoming when addressing the incarceration of his younger brother.” The minister confirmed his previous decision denying Randhawa’s security clearance application. Justice René Leblanc in his ruling pointed to another case, stating: “Recently, in Wu v Canada (Attorney General), 2016 FC 722 [Wu], the applicant’s airport security clearance was cancelled based on her continued association with her ex-husband who was a full patch member of the Hell’s Angels. The evidence before the Minister was that the sole basis of that association was a court order concerning the custody of their children and, that therefore, such association was not voluntary. The evidence showed that the applicant had taken considerable steps to distance herself from her ex-husband. However, it also showed that in the latter part of their marriage, Ms. Wu was aware that her ex-husband was pursuing membership with the Hell’s Angels and presumably, as is the case here, that he was involved in a criminal lifestyle. “The Chief Justice found that the decision to cancel Ms. Wu’s security clearance was reasonable in the circumstances of the case. He held that the fact Ms. Wu’s ongoing interaction with her ex-spouse may not be voluntary, and may be limited by the terms of the custody order, it did not negate or contradict the fact that her ex-husband will continue to have regular and ongoing opportunities to intimidate her and to attempt to induce her.” Leblanc noted: “The relationship between brothers, because of its special nature, bears more scrutiny than a relationship between acquaintances. Here, despite not condoning his brothers’ lifestyles, the Applicant [Randhawa] does maintain some contact with them. “Given the seriousness of the brothers’ criminal activities and the relevance of these activities to the security of marine transportation, I am of the view that the Minister could reasonably form the view, in a forward-looking and predictive perspective, that because of his association to his brothers, there were reasonable grounds to suspect that there is a risk that the Applicant is in a position in which there is a risk that he be suborned to commit an act or to assist or abet any person to commit an act that might constitute a risk to marine transportation.” Leblanc concluded: “There are situations where in balancing the interests

that the facts of the present case are a demonstration of one of such situation.” Leblanc ruled against Randhawa. For the link to the court decision, visit our website voiceonline.com

of the individual affected and public safety, the interests of the public take

NO MONEY & TOO MUCH DEBT? Stop Worrying! Let Professionals Deal With Your Debt Problems

CALL NOW FOR A FREE & CONFIDENTIAL APPOINTMENT

604-909-2277 WE HELP IN • CREDIT CARDS DEBT • LINE OF CREDIT • BUSINESS LOANS • REVENUE CANADA DEBT (GST, PST, PAYROLL, TAXES) • ICBC • STUDENT LOAN

REDUCE YOUR DEBTS UPTO

75%

3 Make one Interest free monthly payment to all of your Bills 3 We give You A Solution Without Bankruptcy 3 We Save All Your Assets

NO MORE • COLLECTION CALLS • LEGAL ACTIONS • GARNISHMENTS • SEIZURE OF ASSETS • INTEREST ON PAYMENTS • NEED TO DO BANKRUPTCY

www.NewLifeDebt.com

208-9200, SCOTT ROAD, SURREY

TAHIR MALIK

Registered Credit Consultant Email: tahir@newlifedebt.com

AHMED MALIK

Registered Credit Consultant Email: ahmad@newlifedebt.com

ALSO PROVIDING SERVICES FROM TORONTO, MONTREAL, WINNIPEG, EDMONTON & CALGARY

We Provide Hope to the hopeless... We are your bridge to a DEBT FREE LIFE !

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

YARD-AT-A-TIME CONCRETE (1988) LTD.

WWW.YAAT.CA

PLACING

• RESIDENTIAL & COMMERCIAL • ENGINEERED CONCRETE • EXPOSED & STAMP MIX • LOCALLY OWNED & OPERATED • PUMPING, PLACING & FINISHING SERVICES

PUMPING

604-940-0191 8155-92ND ST., DELTA, BC EMAIL: SALES@YAAT.CA

DECORATIVE

SERVING THE ENTIRE LOWER MAINLAND

BLOCKS & STAIRCASES

GLOBAL CONSTRUCTION SOLUTIONS VANCOUVER

•

SEAT TLE

•

PORTLAND

•

LOS ANGELES

WWW . BM G ROUP INTERNATIONAL . COM

•

NEW DELHI

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

Amrita Lit gives voice to young Indo-Canadian women in her new novel WHAT is it like to live in Surrey as an IndoCanadian girl? Amrita Lit, a graduate from Kwantlen Polytechnic University (KPU), debuts her novel, Chasing Kismet, an ambitious story that tackles deeply convoluted human issues in the South Asian Canadian community, on June 19 at KPU Surrey. “Even though it’s a fictional novel, the character deals with some pretty heavy stuff and you can’t deny that it takes place in our community more than we’d like to admit,” said Lit. “Things people usually sweep under the rug.” Lit lives in Surrey with her husband and two-year-old son and helps run the family business. Although her BA in psychology may seem a far cry from emerging novelist, according to Lit, the critical analysis skills she developed during her time at KPU were instrumental in her writing process. “Chasing Kismet most definitely pulls from the intellectual resources I was able to refine during my time at KPU,” said Lit. “The ability to pay attention to detail (learned from writing countless papers and exams) is an asset which can be applied to many art forms—including writing a novel.” As an Indo-Canadian woman, Lit writes from her personal experiences and observations of the South Asian community in Surrey and from her original hometown of Prince George. The novel reflects the current cultural climate in Surrey’s Indian community, from the intricacies of family and community dynamics, including arranged marriage, to the lack of mental health support shown through one character’s struggle with alcoholism. “This is our heritage, our culture,” says Lit. “Unfortunately, nothing changes until you start talking about it so it’s time to start talking. My book expresses several common community issues, which require attention. I hope to use literature to invoke change and spark a conversation.” Lit will read a passage from Chasing Kismet and answer questions on her work at the book’s launch June 19 at KPU’s Surrey campus in the atrium of the Surrey Main building (12666 72nd Avenue, Surrey) from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. This event is free and open

Drug traffickers die of suspected drug overdose VA N C O U VER Police and Vancouver Fire and Rescue Service and Va n c o u ver Police were in the 4000-block of Knight on Photo: Vancouver Fire and Street Tu e s d a y Rescue Service morning for a possible hazmat (hazardous materials) incident and a suspicious death investigation. It was finally determined that there was no danger. Two adults were suspected to have died of a drug overdose. Even as Vancouver police and the BC Coroners Service are investigating the deaths, a news report identified the dead as drug traffickers. One of them is Dustin Wadsworth who was allegedly associated with the so-called Wolf Pack, a combination of certain Hells Angels, Independent Soldiers and Red Scorpions. The other person is Yasaman “Yaya” Ghanati.

“From graduating with an arts degree in 2012 to debuting her novel five years later at KPU, Amrita continues to be part of the KPU family,” said Diane Purvey, Dean of the Arts

Faculty. “We’re proud to celebrate and support the achievements of our students, even long after they graduate.”

FAMOUS ASTROLOGER

Pandit Santosh Kumar CONTACT FOR KALSARP YOG, GANDMOOL SHANTI, NAVGRAH POOJA, AND CREATE JANAM KUNDLI.

Love Problem, Money Problems, Enemy Problems, Family Argument, Childless Couples, Business Problems, Jelousy, House Problems, Worried about Love Ones, Husband/Wife Matters solved by Pooja.

to the public. For more information and to RSVP, visit kpu.ca/chasing-kismet.

Call: +91 8988424487, 8219502747

V.P.O. Zakatkhana, Teh. Sh Naina Devi Ji, Distt. Bilaspur (H.P.)

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

Tyler Joseph Pastuck of Victoria was shot dead in shooting at Langley’s Browns Socialhouse restaurant TYLER Joseph Pastuck, 31 of Victoria was shot dead on Friday (June 9) just before midnight in the area of the Brown’s Socialhouse located at 200th Street and the Langley Bypass. When police arrived at the scene of the crime, two male victims were located having suffered gunshot wounds. Pastuck

was dead and the second male victim was transported to hospital where he remains and is receiving medical treatment. The Integrated Homicide Investigation Team said on Monday that Pastuck and the surviving male victim were known to each other, and this shooting is believed to be targeted.

S. JOHAL & CO. INC. CHARTERED PROFESSIONAL ACCOUNTANT

WE MAKE TAX FILING EASY FOR YOU • ACCOUNTING & AUDITING SERVICES • PERSONAL & CORPORATE TAX SERVICES • FINANCIAL STATEMENTS • GST, WCB, PAYROLL, T4'S • BOOK KEEPING • BUSINESS ADVISORY SERVICES

FREE INITIAL CONSULTATION • EkàUNitMg Eqy EìfitMg • prsnl Eqy k`rporyt tYks • PìenYNSIEl stytmYNts • GST, WCB, PAYROLL, T4'S • buk kIipMg • ibjnYs EfvèIzrI syv`v~

778.885.7801

CHARTERED PROFESSIONAL ACCOUNTANT

PH.: 604.592.5252 • FAX: 604.593.5253 #201-7928 128 ST., SURREY, BC V3W4E8 YORK BUSINESS CENTRE

SUKH JOHAL M.COM, CPA, CGA S.JOHAL@JOHALCPA.CA

WWW.JOHALCPA.CA

IHIT said that after the homicide occurred, a burning vehicle was located a short distance away near the intersection of 203rd Street and 63rd Avenue. At this time, it cannot be confirmed if this vehicle was involved in the homicide. Anyone with information about this vehicle is asked to contact the police. On Saturday morning, the following message was posted on the Facebook page of Browns Socialhouse Langley Centre: “Thank you everyone for your concern over the recent incident in the parking lot near Browns Socialhouse Langley Centre. Luckily no guests or staff were harmed, and all are now safe at home.” Pastuck’s family in a Gofundme page started on Sunday stated: “On Friday, June 9th -2017, Tyler was in Langley, BC where he was to catch a flight to the Yukon for employment. Upon his arrival at the airport, Tyler was informed that his flight was cancelled until the next morning (Sat. June 10/17)… To pass some time Tyler decided to phone a friend and together they decided to go to a restaurant for a nice meal. Little did anyone know his fate would be so tragic that night. Just before midnight Tyler and his friend decided to exit the restaurant. His friend first went to the washroom where he would be meeting Tyler within a few minutes out in the restaurant parking lot. When Tyler walked outside, he was fatally shot and was pronounced dead at the scene. Tyler just turned 31 in February. His friend too was shot as soon as he came out to meet Tyler. He is presently in hospital in critical condition.” (https://www.gofundme.com/in-lovingmemory-of-tyler-pastuck) Vancouver Sun’s Kim Bolan reported that Pastuck was convicted of manslaughter in a fatal beating in Campbell River in 2010. He also had several assault convictions in Vancouver and Campbell River. Bolan reported that the other victim, Kyle Gianis, was convicted in 2008 of smuggling the chemical used to make methamphet-

Tyler Joseph Pastuck amine into Washington state. According to jail officials, Gianis had been associating in Mountain Institution with members and associates of the UN and Dhak-Duhre gangs. IHIT said it continues to work with the Langley RCMP, the Integrated Forensic Identification Section, and the BC Coroner’s Service. IHIT Cpl. Meghan Foster said: “This act of violence was committed in a brazen fashion, and it was a flagrant disregard for the safety of the public. Anyone with information is encouraged to contact police so that those responsible are held accountable.” Anyone with information is asked to contact the IHIT Information Line at 1-877-551-IHIT (4448), or by email at ihitinfo@rcmp-grc. gc.ca. Should you wish to remain anonymous, please contact Crime Stoppers by phone at 1-800-222-TIPS (8477).

When Banks Say, No Talk To Us

PRIVATE LENDING provide the answer and many possibilities

Take Advantage of Lower Mortgage Rates Now! 5 Year Fixed

5 Year Variable

2.05%

2.54%

• Bad Credit- even as low as 550. • Self-Employment - Even 6 months can get. • Commercial Loans for (3.95%) Office, Retail & Industry. • No income, qualification - Even retired can use equity in their home. • Construction financing - Up to 75% of total cost

1st Mortgage - Rates From 5.99%* 2nd Mortgage - Rates From 6.99%*

Go Ahead, You Can Rely On Us. For Honest & Professional Mortgage Advice Call

AMAN CHANDOK

778-908-1835

*Rates, terms and conditions depend on LTV, credit and other criteria *Broker and/ lender Fee apply *Principal Balance outstanding remains the same on interest only loans in private mortgages

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

Special Sale!

www.dream-carpets.com

carpets

from

Berber

Installed from

Textured Saxony $ Installed Laminate Floor 8.3mm thick 25 years warranty Click Do It Yourself German technology

.99

Starts From

cent

.78

cent

NEW HOME SPECIALISTS

Area Rug (5x8)

NOBODY KNOWS FLOORING LIKE DREAM CARPETS

.68

SERVING WESTERN CANADA FOR OVER 30 YEARS

Starts From

cent

Ashok

Where The Builders Buy!

Commercial Carpet

Berber Starts From

Guaranteed Low Price!

cent

VANCOUVER

SURREY / DELTA

RICHMOND

815 Terminal Ave. 604-687-5888 Monday to Saturday 9:00-5:30 Sunday 11:00-5:00

8385 - 120th Street 604-572-8788 Monday to Saturday 9:00-5:30 Sunday Closed

12180 Bridgeport Rd. 604-273-7888 Monday to Saturday 9:00-5:30 Sunday 11:00-5:00

Perry

Butch

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

Fast application processing, enhanced customer service for companies: Immigration Minister IMMIGRATION, Refugees and Citizenship Minister Ahmed Hussen, Innovation, Sci-

Your ood Neighbouryher L aw

ence and Economic Development Minister Navdeep Bains and Rodger Cuzner,

IMMIGRATION LAW • Immigration Appeals • Refugee Claims • Spousal Sponsorship • Parents Sponsorship • H&C Applications • Student & Visitor Visa • P.R. Card Application • Live in Caregiver (Nanny) • Citizenship Applications

REAL ESTATE • Sale/Purchase & Transfer of Properties • Sale/Purchase of Business • Mortgages, Line of Credit & Discharges • Statutory Declarations • Visitation Letters • Power of Attorneys FAMILY LAW • Divorce

Two Locations To Serve You:

VANCOUVER 6638, Fraser Street

SURREY #233- 8138 - 128 Street

604-322-5515

604-505-6454

Email: nkrishi@yahoo.com

(By appointments only)

Narinder Rishi Barrister, Solicitor & Notary Public

red es offe Servic jabi, Hindi in PunEnglish &

APNA RISHI

LAW OFFICE

Parliamentary Secretary to the Minister of Employment, Workforce Development and Labour, on Monday announced that employers and highly-skilled workers can now benefit from the Global Skills Strategy. As part of the strategy, which includes four pillars, high-skilled workers coming to Canada on a temporary basis are now able to benefit from two-week processing of applications for work permits and, when necessary, temporary resident visas. Open work permits for spouses and study permits for dependants will also be processed in two weeks when applicable. Employers can now benefit from Immigration, Refugees and Citizenship Canada’s new dedicated service channel and the new Global Talent Stream. This will help them access temporary, high-skilled, global talent, scale up or expand their knowledge of specialized skills so that they can be more innovative and build their expertise. Ahmed Hussen

SPECIALIZING IN

ICBC CLAIMS

C O R P O R AT I O N

We know How

We Handle All The Expenses FREE Consultation

Our mission is to provide exceptional service to our community and successfully obtain a higher settlement from ICBC in a timely manner for our injured clients.

Injured in an Accident? At Brar Law We: • specialize only in ICBC claims • deal directly with ICBC on your behalf for all minor and major accidents: car, pedestrian, bus, taxi & bicycle • successfully settle your injury claim even if you have not missed work or you do not work • know how to successfully negotiate and mediate your claim with the adjusters • do not charge any legal fees until we settle your injury claim

PREETKA BRAR B.A. (UBC), B.ED (UBC), LL.B. (Univ. of Alberta)

Call Preetka Brar to assist you with the claim process

T 604.594.5660 • M 604.568.8616 Unit 204 7238 137th Street, Surrey

We are available for appointments in Vancouver and Abbotsford

w w w. b r a r l a w. ca

Two new work permit exemptions have also taken effect now. Highlyskilled workers who need to come to Canada for a very short-term assignment and researchers taking part in short-duration research projects being conducted in Canada will not require a work permit. First announced in November 2016, the Global Skills Strategy helps promote global investment in Canada and supports the Government of Canada’s Innovation and Skills Plan. It recognizes that by facilitating the faster entry of top talent with specialized skill sets and global experience to Canada, we can help innovative companies grow, flourish and create jobs for Canadians. Hussen said: “Employers that are making plans for job-creating investments in Canada will often need an experienced leader, dynamic researcher or an innovator with unique skills not readily available in Canada to make that investment happen. The Global Skills Strategy aims to give those employers confidence that when they need to hire from abroad, they’ll have faster, more reliable access to top talent.” Patty Hajdu, Minister of Employment, Workforce Development and Labour, said: “When companies are able to grow and thrive here in Canada, they create good, middle-class jobs for Canadians; our new Global Talent Stream will give companies a faster and more efficient process to bring in global talent, so they can grow and expand their Canadian workforces. We’re keeping Canada competitive in the global marketplace and helping our industries grow and succeed.” Bains said: “The Global Skills Strategy will allow Canadian employers, who are investing in people and skills here in Canada, to continue to grow by attracting top talent from around the world. Whether it’s developing a new product line or leading a new sales team, bringing in the best and the brightest from around the world will result in more good-quality, middleclass jobs for Canadians.” Cuzner said: “Through the Global Talent Stream, innovative companies can fill highly skilled and in-demand jobs, scale-up and grow, and create even more jobs for Canadians here at home. Paired with Budget 2017’s investments in innovation, skills and education, Canadians can feel confident we’re building the foundation for a bright future for our economy.”

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

RCMP appeal to public to help stop the Gifting Pyramid Scheme COQUITLAM RCMP’s Economic Crime Unit (ECU) investigators are hoping to put a stop to a new pyramid scheme that targets lawabiding citizens who have no idea they are breaking the law. Police say the Gifting Pyramid Scheme usually targets groups of law-abiding women who are convinced to recruit their friends or acquaintances. New members have to pay their recruiter a $5,000 ‘gift’ to join. In turn, each member is expected to recruit eight new people so everyone can end up with $40,000. Recruiters try to legitimize the buy-in payment by calling it a ‘birthday gift,’ a ‘transaction,’ or ‘a gifting circle’ and insisting that the payment is not taxable or illegal because it’s only a gift. “We are finding people getting caught up in this pyramid scheme who have no idea that it’s illegal,” said Cpl. Michael McLaughlin on Thursday. “One of our Coquitlam RCMP ECU investigators was even asked if she wanted to join! The sad truth is that pyramid schemes always fall apart and the people at the bottom - your friends and family - lose

their money.” You might be reluctant to talk to police because your friends are involved or you feel ashamed, but Coquitlam RCMP’s ECU says

it needs your help to spread the word and prevent more people being victimized. If you have any information about a Pyramid Gifting Scheme, call your local police.

For Pyramid Gifting Schemes in Coquitlam, or for any non-emergency crime, call the Coquitlam RCMP at 604-945-1550.

DESIGN YOUR DREAM HOME THE WAY YOU WANT! PROVIDING EXCEPTIONAL QUALITY, AS PER YOUR OBJECTIVES, BUDGET AND TIMESCALE.

Police warn residents of fraudsters posing as CRA employees and police THE New Westminster Police Department is warning the public that the Canada Revenue Agency scam is hitting New Westminster with a renewed intensity. “We have received a wave of calls from residents advising us that people claiming to work for the CRA are calling to collect fictitious debts,” said Sgt. Jeff Scott. “The taxpayer is often threatened with court charges, jail or even deportation.” Just this week, a New Westminster resident was nearly defrauded out of $3,000. They were asked to purchase iTunes cards and provide the purchased iTunes card numbers to the fraudsters. Thankfully this resident suspected the scam and came to police, but only after they were called from a number which displayed as the same phone number of the New Westminster Police non-emergency line. The New Westminster Police Department said it would like to stress that police do not deal with tax issues. New Westminster residents should be wary of any CRA phone calls with an Ontario phone number. The CRA advises Canadians to confirm the status of their tax accounts before taking any action that may be the result of pressure from suspicious calls or emails, and to verify the legitimacy of the communication by contacting the CRA directly at 1-800959-8281. The best course of action to take to prevent others from falling victim to the CRA scam is to talk to elderly friends and family about the scam and how it works. Call New Westminster Police if you have been victimized by the scam.

Green Clover Home Designs Ltd. is a full-service multi-disciplinary design and construction management firm offering services from initial feasibility studies through to completion of the final project. We specialize in building sectors that including, residential project. We have established ourselves as a firm that is committed to the highest standards of professionalism and client satisfaction for every project we undertake.

• CUSTOM HOME DESIGNS • EXTERIOR & INTERIOR RENDERINGS • STOCK HOME PLANS • INTERIOR DESIGN • 3D RENDERING • PROJECT MANAGEMENT OUR RECENT PROJECTS

SURREY

ABBOTSFORD

FINAL RENDERING - NEW WESTMINSTER

FINAL RENDERING - NORTH VANCOUVER

FINAL RENDERING-SOUTH SURREY

FINAL RENDERING - DELTA

DAN SIDHU 778-889-0002 Email: dsidhu@greencloverhomedesigns.com

18362 56B AVE, SURREY

NEEDGetM ORTGAGE ? the best rates @

604.377.2650 Manu Sharma manucanada800@gmail.com • info@mortgageinsurrey.ca

Mortgage Specialist

❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊

❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊❋❊

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

TORE FOR

CHECK IN-S

Specials

Esthetic Designs for Someone Special

We do sell heavy jewellery for marriages. We also have wide range of two tone light designer jewellery from Dubai & Singapore.

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

No more locked cellphones and unlocking fees from December 1 THE Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) today announced that as of December 1, all individual and small business wireless service customers will have the right to have their cellphones and other mobile devices unlocked free of charge upon request. In addition, all newly purchased devices must be provided unlocked from that day forward. As well, updates to the trial period will allow customers who are unhappy with their service to cancel their contract within 15 days and return their device in near-new condition at no costs, as long as they have used less than half their monthly usage limits. The CRTC also clarified certain rules that are already in place under the Wireless Code. For family or shared plans, the account

holder must, by default, be the one who consents to data overage and data roaming charges beyond the established caps ($50 and $100 per month, respectively). Wireless service providers may, however, allow account holders to authorize other users on a family or shared plan to consent to additional charges. The CRTC also made clear that in all instances, the caps apply on a per account basis, regardless of the number of devices associated with the account. These clarifications apply immediately. Finally, there were various interpretations of a wireless plan’s key terms in the marketplace and the CRTC has clarified that they include voice, text and data services. These terms cannot be unilaterally changed by the service provider during the contract period without the account holder’s express con-

The 2017 Fair at the PNE looking to fill over 1,000 positions THE annual Fair at the PNE has over 1,000 available positions for individuals of all ages and experience levels wanting to be part of the 2017 Fair. Individuals with an interest or experience in the hospitality and entertainment industry are encouraged to apply. The PNE has a wide selection of job openings ranging from agriculture, ride operation, parking, patrol, security and ticket sales to guest services, finance, food and beverage, casino, and lottery vendors. Frontline service based positions are starting at $11.12/hour and skilled roles range from $13-$17/hour. Individuals aged 19 years and over are encouraged to apply, as there are a number of positions available in licensed areas. Employees receive perks such as four hours of guest service training, discounted Ride and Fair passes, and discounts at PNE food stands. Employees are also eligible for reward programs. Impress Our Guest, where PNE employees are recognized for their great guest service, and drawn winners receive $50 gift cards. The Spotlight program, where employees who go above and be-

yond in their jobs are recognized with different prizes throughout the Fair season. “The PNE has provided valuable first job experience for hundreds of thousands of British Columbians, and many of our current full-time staff began as Fair time and seasonal employees,” says PNE spokesperson Laura Ballance.” This is a great opportunity for people to participate in Vancouver’s most iconic event, and to be a part of the fun at the Fair, the best part of summer.” The PNE is the largest employer of youth in the province, and encourages young people, with or without previous job experience, to apply to work at the PNE. “The PNE believes in being a first-opportunity employer, so if you have a good attitude and a willingness to work, you don’t need previous experience to earn a job at the Fair.” Energetic, friendly, and guest service oriented individuals who want a job that is more FUN than work, are encouraged to apply online at www.pne.ca/jobs For more information about The Fair at the PNE visit: www.pne.ca

sent. These clarifications apply immediately. The Wireless Code is a mandatory code of conduct for providers of retail mobile wireless voice and data services. The CRTC created the Code in 2013 to make it easier for Canadians to understand their mobile contracts, to switch service providers, and to prevent bill shock. Jean-Pierre Blais, Chairman of the CRTC, said on Thursday: “The Wireless Code has

helped make the wireless market more dynamic to the benefit of Canadians. While they appreciate the Code, they told us loudly and clearly that it could be more effective. We have listened to them. The changes and clarifications we are announcing today will give Canadians additional tools to make informed choices about their wireless services and take advantage of competitive offers in the marketplace.”

Get Your Mortgage From TOP

Ranked #1 Ranked #3 with Credit Union 2015 & 2016

in British Columbia in 2016

VERIS AWARD

5 YEARS VARIABLE HIGH RATIO

2.05

(Prime minus 0.65%)

*Good Income, Stable job and clean credit. Conditions apply.

Bank upon our 30 Years of Banking Experience BANK OF MONTREAL Surrey & Abbotsford UCO BANK, London UK, Moga, Alamgir

RAJ GILL, AMP

SHARNJIT GILL, AMP

VANCOUVER

SURREY

Unit 200-6330 Fraser St @47 Ave & Fraser St

Unit 244 8138 128 St

604 564 1000

604 507 1000 www.quickapproval.ca

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

Patrika founder Andy Sidhu receives honorary degree from UFV for community building efforts inclusivity in the Fraser Valley, he’s received an honorary Doctor of Letters degree from the University of the Fraser Valley.

THE son of a hardworking Malaysian bus driver, Andy Sidhu knows the value of timely connections. Now, after 43 years as a champion of

is it drooping? can you raise both? is it slurred or jumbled? to call 9-1-1 right away.

Learn the signs, act

and call 9-1-1.

The bundle specially designed for your needs. ENJOY YOU PICK 6 TV AND HIGH SPEED INTERNET ■

Telus Optik TV / You Pick 6 ■ Wireless High Speed Internet 50 mbps

Includes HD PVR and one digital box rental2

for first 6 months

/month*

based on 2 year term

*certain restrictions apply. please call for more details

North America Unlimited Calling and Much More... ■

6 GB Data Canada and US

■

100

/Month

■ ■ ■ ■ ■

Unlimited Canada to Canada/US and US to US/Canada Unlimited Canada & U.S Texting Caller ID Voicemail Call Waiting Conference Calling

Call

Prab Thiara for personalize service:

604.866.2458 AT

NEWTON VILLAGE

#108-7380 King George Blvd. Surrey, Ph: 604.543.9366 Mon-Fri 9:30-6 • Sat 9:30-5:30 • Sun 11-5

“Any immigrant moving to any country has teething problems when you first arrive. You only have so much money, and when it runs short you start to worry, and that’s what happened to me,” Sidhu says. An accountant by trade, Sidhu found himself dealing with cows instead of calculators not long after coming to Canada in 1974. As a dairy farm labourer, there was no shortage of work — or opportunities. Still, he had a hard time convincing the folks back home that he’d taken up a new vocation. “When I wrote back to my father to say I started working on a dairy farm, he told my mother I was lying. He said: ‘he never moved a chair in the house and how do you expect him to work as a labourer?’ But necessity makes you do things that you never dreamt.” From the farm, Sidhu moved into bookkeeping with the newly created Canada Farm Labour Pool, eventually rising to assistant manager before massive layoffs swept through the federal program in 1995. Throughout his 21 years there, the bilingual Sidhu had become an unofficial ambassador, bridging gaps in culture and language between local businesses and people emigrating from the Punjab. He had an idea. “I told my wife, Pritam, maybe we should start a newspaper, and of course I’ll never forget her saying ‘what do you know about newspapers?’ “Truly, I knew nothing.” Still, Sidhu set to work, hiring a man he knew with newspaper experience. The Punjabi Patrika was born. “And 31 years later we are still here.” Sidhu says working in the community with the Labour Pool provided insight into the thoughts of white people towards South Asian people. “Basically what I found was they were not able to understand the influx of people who were coming here who were darker than them, who had turbans and wore long beards, and the ladies wore dresses like pajamas. So I felt that my paper could help to bridge the communities. That was our mission.” The Patrika’s news and circulation focuses on Abbotsford and Mission. Sidhu recently handed the office keys over to his son, Dave. His other son, Ronnie, is finishing a master’s degree in public health at Washington University. Even with Dave at the wheel, Andy is busier than ever. He has decades of volunteer work behind him, and even at the age of 77, seemingly decades more ahead. In addition to financial donations to local

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

Association of South Asian Professionals helps less fortunate ones in Vancouver’s Downtown Eastside

THE Association of South Asian Professionals of British Columbia (ASAP) with support from the Real Canadian Superstore on Marine Drive and Tim Hortons on Commercial Drive fed hundreds on Saturday at Oppenheimer Park in East Vancouver. It was a sunny day as hundreds of hot dogs were served up to a long lineup of the less fortunate ones. A dozen ASAP volunteers happily distributed hot dogs, cookies and coffee. There

was also used clothing in good condition along with footwear for the less fortunate. “We believe in giving back to the community through good causes like this one with the Association of South Asian Professionals of BC,” said Remo Mastropieri, Manager, Real Canadian Superstore. Owner of Tim Hortons on Commercial Drive, Mandeep Kandola, said: “I am pleased to offer my continued support to ASAP in its

health care and recreational initiatives, Sidhu has volunteered with more than a dozen groups, including the UFV South Asian Studies Institute, the Abbotsford Foundation, Indo-Canadian Business Association, Abbotsford Community Services, and Abbotsford Hospice. He was a Queens Diamond Jubilee Award winner in 2012 and regularly listed among the Abbotsford News’ 100 Most Influential People in Abbotsford, in addition to being Canadian Diabetes As-

endeavours to give back to the community and help the less fortunate.” Saturday’s event was extra special for ASAP members as they were joined by their children. Simone Phull, an eight-year-old volunteer, said: “I enjoyed volunteering with my dad because we were able to help others.” “After eight years of organizing these events at Oppenheimer Park, there is still a tremendous need for such events. Many thanks to Superstore on Marine Drive and Tim Hortons on Commercial Drive for their generous support. We could not continue to hold these events without the support of such great corporate citizens. ASAP and its members are doing their part by getting involved, giving back to the community and raising awareness. We encourage and challenge others to go out into the community and help others or, better yet, join us to make a difference,” said Jindy Bhalla,

sociation Regional Volunteer of the Year and receiving the Fraser Valley Cultural Diversity Award. “My 43 years in Canada have been very good. I’ve been through a lot, seen a lot, met some wonderful people,” Sidhu says. “It’s been an amazing life for me.” Sidhu received his doctorate at the UFV Convocation ceremony on June 6 at the Abbotsford Centre.

President of ASAP. The ASAP is a group consisting of South Asian professionals from various disciplines. They include lawyers, engineers, brokers, financiers, doctors, pharmacists, notaries, mediapersons and local busi-

ness people. The vision of the association is to exhibit social responsibility through positive action in the general community, foster leadership by acting as role models and mentors, and advocate for social issues in British Columbia, all in a

professional manner focusing solely on need. To learn how you can make a difference, contact ASAP President Jindy Bhalla at jbhalla@ekb.com, visit their Facebook page or log onto their website www.asapbc. com

W SET MILL E HA TLE ION VE ME S O REC NT F D OVE S F OL RE OR LA D OU RS R C IN LIE NT S WWW.NGSIDHU.COM

PERSONAL INJURY LAW • C AR ACCIDENT • B IKE ACCIDENT • B RAIN DAMAGE • C HRONIC PAIN

CALL NOW FOR A FREE CASE REVIEW SHAWN SIDHU SPECIALIZES IN ICBC CLAIMS, SLIP AND FALL ACCIDENTS, ASSAULTS AND OTHER PERSONAL INJURY CASES.

SHAWN SIDHU B.A., LL.B (Hons)

Shawn takes pride in fighting for injured victims who are misinformed or intimidated. Working hard to obtain fair settlements against ICBC and other large insurance companies. His work is dedicated to helping his clients receive the best care possible.

604.736.3632

735-550 W BROADWAY, VANCOUVER

1104-13737 96 AVE, SURREY

Email: shawn@ngsidhu.com • Fax: 604-736-3638

SERVING SURREY, VANCOUVER AND THE ENTIRE LOWER MAINLAND

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 10, 2017

Saturday, June 10, 2017 | Indo-Canadian Voice

TELUS PureFibre

Internet ki nayi paribhasha.

Feel closer to loved ones with crystal clear video calls. Internet ki nayi paribhasha. Making do with poor quality video calls is a thing of the past. Now, when you video call your loved ones, feel them closer than ever. With consistent upload and download speeds of 150 Mbps*, there will be no lag, glitches or call drops. Only TELUS PureFibre allows you to upload as fast as you download. We have redefined the internet experience.

Get Internet 150/150 for

/mo.

for 6 months in a 2 year TV bundle.† Regular price currently $82/mo.

Learn more about the #1 internet technology for speed and reliability ** at telus.com/surrey

*Internet access speed depends on location, usage within the home network, internet traffic, applicable network management and server configurations. For a description of TELUS’s network management practices, see telus.com/networkmanagement. † Offers available until June 30, 2017 to residential customers who have not subscribed to TELUS TV or Internet or Home Phone in the past 90 days. 6 month promotional pricing is available to new customers signing up for TELUS TV on a 2 year service agreement, otherwise promotional pricing applies for 3 months. Regular pricing (currently $82/mo.) applies from the end of the promotional period. Cannot be combined with other promotional offers. Minimum system requirements apply. Final eligibility for the services will be determined by a TELUS representative. Internet access is subject to usage limits; additional charges apply for exceeding the included data. A cancellation fee applies to the early termination of a service agreement and will be $15 per month multiplied by the number of months remaining in the term, plus applicable taxes. **Traditional copper wire or copper wire hybrid networks are subject to capacity constraints and environmental stresses that do not affect TELUS fibre optic technology, which is based on light signals. TELUS, the TELUS logo, TELUS PureFibre, the future is friendly and telus. com are trademarks of the TELUS Corporation, used under license. All rights reserved. © 2017 TELUS.

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

Clark still desperately clinging on to power as she names new cabinet and gives her own spin PREMIER Christy Clark and her Executive Council were formally sworn in by Lieutenant-Governor Judith Guichon on Monday at Government House as Clark still desperately held on to power and gave her own spin. The sole South Asian MLA – Jas Johal – was made Minister of Technology, Innovation and Citizens’ Services. The government is not expected to last very long, only that Clark and her ministers and parliamentary secretaries will be able to make some extra cash at the taxpayers’ expense. The new cabinet of 22 members, including the Premier: *John Rustad Minister of Aboriginal Relations and Reconciliation *Andrew Wilkinson

Attorney General and Minister of Justice *Norm Letnick Minister of Agriculture

*Stephanie Cadieux Minister of Children and Family Development

D E R M AT E C H

Start Your Laser Hair Removal Business Today! *No Esthetic Background Required to Train

BOOK YOUR DEMO TODAY ! AFFORDABLE, RELIABLE, EFFICIENT • New Painless Treatment • Training & Certification included in the Price of Laser

Ongoing Educational Support from Kaloya Dermatech Ltd.

• Health Canada Approved • 1 Year Warranty • No Downtime • 300,000 shots on each handle • Financing & Leasing Available Call for more information:

604.273.6450 9332-120TH STREET, SURREY Email: kdermatech@gmail.com www.kaloyadermatech.com

WE HAVE MOVED T O A NEW LOCATIO N

F INANCING & L EASING A VAILABLE

*Mike Bernier Minister of Education *Mary Polak Minister of Health *Michael de Jong Minister of Finance *Steve Thomson Minister of Forests, Lands, and Natural Resource Operations *Donna Barnett Minister of State for Rural Economic Development *Teresa Wat Minister of International Trade and Minister Responsible for the Asia Pacific Strategy and Multiculturalism *Shirley Bond Minister of Jobs, Tourism and Skills Training and Minister Responsible for Labour *Mike Morris Minister of Public Safety and Solicitor General *Coralee Oakes Minister of Small Business and Red Tape Reduction and Minister Responsible for the Liquor Distribution Branch *Rich Coleman Minister of Energy and Mines *Michelle Stilwell Minister of Social Development and Social Innovation *Todd Stone Minister of Transportation and Infrastructure *Ellis Ross Minister of Natural Gas Development and Minister Responsible for Housing *Jas Johal Minister of Technology, Innovation and Citizens’ Services *Sam Sullivan Minister of Community, Sport and Cultural Development *Jordan Sturdy Minister of Environment *Linda Reid Minister of Advanced Education Clark gave her own spin as she said: “Our province needs a strong economy, one capable of supporting the services and high quality of life that British Columbians expect and deserve. But the public has also said they want us to do things differently to address areas that impact their lives and their families every day – this new cabinet reflects that message.” She said the Executive Council reflects modern, diverse British Columbia. Its 22 members include: * Thirteen men and nine women. * Ten ministers from Metro Vancouver / Fraser Valley, 12 from Northern B.C., Vancouver Island, and the B.C. Interior. * Three who use wheelchairs. * Five new ministers, including British Columbia’s first elected Indigenous cabinet minister with a portfolio. “The provincial election made two things clear: British Columbians want a government that will work across party lines, and one that will bridge the divide between urban and rural British Columbians,” Clark said. “For as long as we have the confidence of the legislature, we will work to bridge this gap, and create an environment where both resource-dependent communities and dynamic, tech-focused urban centres thrive, and create opportunities for each other.” The legislature has been recalled to sit on June 22. For the list of Parliamentary Secretaries, visit our website voiceonline.com

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

Clark’s political games are hurting British Columbians, say Horgan and Weaver AS Premier Christy Clark in her ongoing classless act continues to desperately and shamelessly cling on to power, NDP Leader John Horgan and Green Party Leader Andrew Weaver on Wednesday called on her “to stop playing games and give British Columbians the new leadership they voted for.” They pointed out: “Since originally pledging to hold a confidence vote quickly, Clark has delayed the vote so it won’t occur until nearly two months from the time British Columbians voted for change.” Horgan said Clark’s delays and distractions mean priorities like education, housing affordability, and the opioid crisis are not being addressed. “While British Columbians struggle with rising costs and damaged services, Christy Clark is playing political games and attempting to cling to power as long as possible,” said Horgan. “Instead of getting out of the way so our new government can hire teachers and address housing affordability, Christy Clark is hanging on for a few more weeks so she can give her friends pay bumps.” Weaver pointed out that after claiming

John Horgan and Andrew Weaver she wanted to cooperate with other parties, Clark is now focused on her own political interests instead of the interests of British Columbians. “British Columbians are ready for a new kind of politics where parties work together to

make life better for people, we’re ready to do that,” said Weaver. “British Columbians don’t want more delays and distractions from Christy Clark. They want a new government that puts people first, and we’re ready to get to work.”

Christy Clark refuses to vacate her throne! VOICE cartoon

John Horgan government would address housing crisis, build affordable rentals AFTER 16 years of neglect from Christy Clark and the B.C. Liberals, families are struggling to find safe, affordable places to live, said B.C. NDP Leader John Horgan on Tuesday. “For years Christy Clark and the B.C. Liberals watched housing prices skyrocket while they raked in millions from big developers and their real estate friends, and B.C. families paid the price,” said Horgan. “That’s why British Columbians voted for a new government that works for them instead of just those at the top, a government that will make life more affordable, deliver the services people rely on and create good-paying jobs.” Horgan, who was joined by Victoria renters who are struggling to find housing, emphasized that a New Democrat government would take immediate action on housing. “Help is on the way for B.C. families. We’re going to address the cost of housing, and make life easier for renters,” said Horgan. “We will build 114,000 affordable rental homes to bring down the cost of buying and renting. And we will stop people from outside our province from driving up the cost of housing by closing loopholes and taxing speculators who don’t live or work in B.C. “It’s not going to be easy to undo the damage done by Christy Clark and the B.C. Liberals. It can’t be done overnight. That’s why we need to get started. “It’s time for a government that works for people instead of rich B.C. Liberal donors. I’m ready to deliver that.”

Learn the signs, act

and call 9-1-1.

heartandstroke.ca/FAST With the support of:

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

Communities urge all levels of government to take action to confront hate Hate crimes against Muslims rose by 61%

is it drooping? can you raise both? is it slurred or jumbled? to call 9-1-1 right away.

Learn the signs, act

and call 9-1-1.

THE National Council of Canadian Muslims (NCCM), along with a coalition of community representatives and subject matter experts, is calling on all levels of government to do more to address hate crimes based on Tuesday’s data which shows a rise in 2015. The NCCM was joined in a press conference on Parliament Hill by representatives from Black, Indigenous, Muslim, and Jewish communities in responding to Statistics Canada’s 2015 policereported hate crimes report. “Hate crimes rose by 5% in Canada in 2015, largely due to an increase in incidents targeting certain religious and ethno-cultural groups, specifically the Muslim population and Arabs or West Asians,” reads a summary of the Stats Can report. Hate crimes against Muslims rose by 61%, the most significant increase. “The tragic and cold-blooded murder of six men at the Islamic Cultural Centre of Quebec last January is a painful reminder of how hate can destroy lives and deeply shake communi-

ties,” said Khalid Elgazzar, NCCM Vice Chair and legal counsel. “Today’s numbers capture only a fraction of what is happening in our neighbourhoods, in our workplaces, in our schools, and at our places of worship.” Others added their deep concern about the racism and hatred experienced by various communities. Indigenous communities “Canada’s Indigenous Peoples have been facing racism and hate for centuries now,” said Robert Bertrand, National Chief of the Congress of Aboriginal Peoples (CAP). “The Residential School system was a direct bi-product of that racism and hate. We must use these statistics to spark change and shine a light on the status quo. They must trigger a change in attitude and policy. Anything less would be accepting hatred into our society.”

RAI MEDICAL CLINIC FAMILY PHYSICIANS

#101-6905-120 STREET, DELTA

Dr. Jagtar Singh Rai is pleased to welcome

Dr. Tarlochan Singh Dr. Kesar Singh Khalsa Dr. Satwant Kaur Khalsa ✓ New Patients Welcome ✓ No appointment necessary ✓ We speak English, Punjabi & Hindi ✓ Open 7 Days a Week MONDAY - FRIDAY : 8 AM TO 8 PM SATURDAY : 7:30 AM TO 4:30 PM SUNDAY : 8:00 AM TO 2:30 PM

Ph.: 604-590-4966

A Peterborough (Ontario) mosque was damaged in an arson attack in November 2015. But it re-opened the following month after a crowdfunding effort raised over $100,000 in just three days when the mainstream community rallied around the Muslim community there. Black communities Black communities represent 17% of all hate crimes, ahead of any other population. Overall, 48% of all police-reported hate crimes in 2015 were motivated by hatred of a race or ethnicity. “Anti-Black is a serious problem in Canada,” said Chelby Marie Daigle, author of Addressing Anti-Black Racism in Ottawa report, sponsored by the Ottawa Local Immigration Partnership (OLIP) in collaboration with the City for All Women Initiative (CAWI). “My community needs to become a priority for government and other institutions to consult with on addressing this issue and we definitely aren’t now, despite the years of being one of the most targeted groups.” Jewish communities While hate crimes targeting Jewish communities have declined, these communities are still the most targeted religious group in Canada. “The Jewish community is traumatized by the types of anti-Semitic hate crimes that we saw here in Ottawa last November,” said Mark Zarecki from Jewish Family Services Ottawa. “There is deep trauma related to the memory of the Holocaust.” Women Statistics Canada reported that females were more likely to be victims in incidents targeting a religion, and the presence of female victims in violent crimes motivated by hatred of a religion increased in 2015. That year, 53% of these victims were female, compared with 40% in 2014. The increase in female victims of religious hate crimes is attributed to an increase in female victims for Jewish and Muslim hate crimes from 2014 to 2015, says the report. “Muslim women in particular bear the brunt of being targets of hate crimes. It has been an unfortunate reality with reported incidents on the streets, at the workplace or in a shopping mall,” said Farhat Rehman of the Canadian Council of Muslim Women (CCMW). “Being objects of such attacks is a key factor in causing trauma, alienation, depression and low self worth in young women

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice and men. Civil society and all levels of government need to step up with resources and act quickly to allocate urgently needed funds to school programs and agencies involved in education, public awareness and prevention of conflict and violence in our communities. Calling for concrete action The representatives and experts joined the NCCM in calling for: * The federal government to provide increased, stable funding to ensure that hate crime reports are made available to the public in a more timely fashion; * The federal government to study the growth of online hate, a phenomena with which we are increasingly concerned; * Municipalities and their respective police services to create or boost funding and resources for hate crimes units, provide officers with relevant training, and ensure that hate crime data is submitted to Statistics Canada more quickly; * Police services to publish annual reports on hate crimes and hate incidents that are publicly made available by the end of every calendar year. The Hamilton Police Service and the Toronto Police Service are currently the only two services we are aware of which provide this information; * Police services to provide greater documentation and transparency around how police determine whether or not to investigate an alleged hate crime; * Provincial governments, through their Attorney Generals, to provide adequate support for investigating and prosecuting hate crimes. “It is up to all levels of governments to ensure that perpetrators of hate crimes in Canada are held to account and that victims and communities are empowered to confront hatred regardless of who it targets or its motivation,” said Elgazzar. “We therefore call on our federal, provincial and municipal governments to work together to help eradicate this phenomenon.” CENSUS METROPOLITAN AREAS More than 80% of police-reported hate crimes in Canada occurred in census metropolitan areas (CMAs). The 10 largest CMAs in Canada,

home to over half of Canada’s population, accounted for 71% of hate crimes in 2015. The three most populous CMAs of Toronto, Montréal and Vancouver together accounted for 43% of police-reported incidents in 2015, according to Statistics Canada. Of the 10 largest CMAs in Canada, 4 reported more hate crimes in 2015 compared with the previous year, while 5 reported fewer such crimes. Vancouver reported the same number of incidents in 2015 as in 2014. The largest increases in hate crime incidents were reported in Edmonton (+45 incidents), Montréal (+39) and Kitchener–Waterloo–Cambridge (+23). The increase in the Edmonton CMA was driven by more reported hate crime incidents against a race or ethnicity (+25) and against a religion (+17), mainly targeting the Muslim (+8) and Jewish (+7) populations. The number of hate crimes in Montréal was attributable to 33 more reported incidents targeting a religion. Of the additional incidents, 20 of these targeted the Muslim population. In the CMA of Kitchener–Waterloo–Cambridge, counts were primarily driven by more incidents targeting different races or ethnicities (+12) and religions (+10).

Saskatoon: 2.3 St. Catharines–Niagara: 2.0 Victoria: 1.9 Halifax: 1.9 Kelowna: 1.5 Trois-Rivières: 1.3 Moncton: 1.3

Windsor: 1.2 Greater Sudbury: 0.6 St. John’s: 0.5 Regina: 0.4 Guelph: 0.0 Barrie: 0.0 Canada: 3.8

Congratulations to the grads of 2017! We know how hard you worked to reach graduation day, and now it’s time to celebrate your accomplishments. We wish you a happy and successful future.

Police-reported hate crimes, by census metropolitan area, 2015 CMA / rate per 100,000 population Thunder Bay: 22.3 Kitchener–Cambridge–Waterloo: 9.4 Peterborough: 7.4 Hamilton: 7.3 Ottawa: 7.3 Edmonton: 6.0 Toronto: 4.9 Kingston: 4.8 Calgary: 4.7 Vancouver: 4.6 Montréal: 4.2 Sherbrooke: 4.0 London: 3.9 Abbotsford–Mission: 3.8 Brantford: 3.5 Québec: 3.5 Winnipeg: 3.1 Saguenay: 3.0 Gatineau: 2.4 Saint John: 2.4

A message from your teachers, members of the Surrey Teachers’ Association

ICBC & OTHER INJURY CLAIMS ■ ■ ■

FREE CONSULTATION NO FEES UNTIL YOU RECOVER LOW LEGAL FEES

Westpoint Law Group is the trusted source to turn to when you have been injured in an accident. Insurance Companies do not have your health or financial interest at heart.To ensure your rights are protected you need to have professional legal representation. WE HAVE EXPERTISE IN THE FOLLOWING AREAS :

• CAR ACCIDENTS • PEDESTRIAN ACCIDENTS • SLIPS AND FALLS • CONCUSSION & MILD TRAUMATIC BRAIN INJURIES • DISABILITY INSURANCE CLAIMS INDERDEEP SINGH GILL For service in Punjabi

SURREY AND VANCOUVER

604-718-6887 • 778-237-2057

604 718 6886

W W W. WE S T P O I N T L AW G RO U P. C O M

Our goal is to ensure your rights are protected and your integrity is maintained.

MATTHEW FAHEY For service in English

604-718-6880

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

Learn with one of the largest career trainers in British Columbia!

• 18 Month Program • Upto $2,500 Scholarship Available • The average salary of Practical Nurse is : $25/hour IF YOUR RELATIVES FROM INDIA WANT TO STUDY HEALTH CARE PROGRAMS IN CANADA. PLEASE CONTACT US. We are now offering Biology, English and Math upgrade courses needed for the Practical Nursing program.

Tarun Khullar 604-720-1789

Jashanjit Singh 778-714-3236

#3 - 13678 100TH AVENUE, ·SURREY, BC V3T 0H2 Campuses at East Vancouver, Downtown Vancouver, Richmond, Abbotsford and New Westminster

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

TransLink adds more bus hours, service improvements beginning from June 26 BEGINNING June 26, TransLink is extending NightBus service hours and reducing wait times and crowding in the Tri-Cities area as part of the latest round of service improvements funded by the 10-Year Mayors’ Vision for improving transportation in the Metro Vancouver region. Customers needing public transit overnight will benefit from extended NightBus service on four routes to and from Downtown Vancouver with some routes operating past 4 a.m. Port Coquitlam will see improved frequency with new daily 15-minute service until 9 p.m. every day. For the first time, Shaughnessy Street and downtown Port

Coquitlam will have 15-minute service to Coquitlam Central SkyTrain Station. This summer’s service increase amounts to an additional 24,000 hours of bus service. In April, 65,000 hours were added – the largest bus service increase since 2010. Transit improvements will continue to roll out over the next two years, with service being introduced to new areas across the region. There are service improvements to 14 bus routes as part of TransLink’s summer service changes. Highlights include: - Extended service hours to improved

late-night and early-morning service on four NightBus routes: N8 (Downtown / Fraser), N9 (Downtown / Lougheed / Coquitlam Central), N20 (Downtown / Victoria Drive) and N35 (Downtown / SFU). - Reduced wait times and overcrowding on nine Tri-Cities bus routes: 160, 171, 172, 173, 174, 180, 183, 186 and 187. - More frequent service in Downtown Port Coquitlam throughout the day and into the evening, every day of the week. - Increased service on the 257 to add capacity and reduce crowding on Vancouver / Horseshoe Bay trips. There will now be additional service on weekdays in the late morning and evening peak, Saturday afternoons and evenings, and

weekend and holiday evenings. - Seasonal service to popular summertime destinations like Stanley Park, Lynn Canyon Park, White Pine Beach, Buntzen Lake and White Rock Beach. Four times a year, TransLink adjusts bus service across the region to reflect seasonal ridership and put services where they are needed most. Phase One of the 10-Year Vision will see an investment of approximately $2 billion in expanded transit service, transit infrastructure, and improvements for roads, cycling, and walking – Metro Vancouver’s biggest transit service expansion in nearly a decade.

Get drunk – and lose your money! VANCOUVER Police are advising the public to be cautious following a string of debit card thefts and frauds targeting intoxicated people late at night in the Granville Entertainment District. Since January 2017 there have been nine incidents involving thousands of dollars reported to police and investigators believe there are more. Suspects are looking over the shoulders of people withdrawing money from ATM machines, and obtaining their PIN numbers. In some instances, once the transaction is finished, they steal the debit card – sometimes replacing it with an expired card so they remain unaware of the theft. They then use the card with the PIN to remove cash from the victim’s account. In other instances, suspects approach people who have just used the machine, and who have their cash and debit card in their hand. They convince the intoxicated victim that the card they are holding belongs to the thief, who had left it in the machine, and then swap it for an inactive card. Again, they use the PIN number to take cash from the victim’s bank account, sometimes travelling to several locations, and always avoiding the ATM cameras. “Awareness is always your best defense,” says Vancouver Police Sgt. Jason Robillard. “Look around you and see if someone is standing close enough to see your pin. Move close to the ATM and use your body or hand to block prying eyes.” Prevention Tips * Be aware of your surroundings – it you feel unsafe and if someone suspicious is loitering around the ATM, leave immediately * Always conceal your PIN number when you are entering it – stand close to the machine

FOR MORE NEWS ANY TIME VISIT OUR WEBSITE

* If you are planning a night out with drinking, consider withdrawing cash prior to going out and not late at night when you are intoxicated

* Don’t accept “help” or allow anyone to interfere with your transaction * Consider lowering your daily withdrawal limit

* Monitor your banking transaction regularly and report any suspicious activity to your bank immediately

I help British Columbians with bone, muscle, spine and nervous system disorders to ensure healthy backs and joints.

I focus on helping my patients feel better quickly.

I will help relieve your back pain, so you can move more easily.

I am a chiropractor. backcarebc.ca

VOICEONLINE.COM PRESENTED BY

the College of Chiropractors of British Columbia and the BC Chiropractic Association.

FOCUS ON SURREY

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

2017 Surrey Mayor’s Art Awards’ winners THE first Surrey Board of Trade, Surrey Mayor’s Art Awards took place on June 9, drawing over 200 business people, artists, and the Mayor of Surrey Linda Hepner to celebrate Surrey’s creative industry. The Surrey Board of Trade presented awards to the following individuals and organizations: Arts and Innovation Category Winner: Surrey Youth Orchestra The Surrey Youth Orchestra has a long his-

tory of bringing orchestra music training to children. The Orchestra has been under the direction of Founder Lucille Lewis for 35 years until 2011 when she retired and is now under the direction of Joel Stobbe and his conductors Ben Goheen and Andrea Taylor. Each September, more than 100 young musicians rehearse weekly from September to May, taking part in music camps, extended workshops, chamber music, and specialized instruction.

LOOKING FOR

MORTGAGE CALL FOR PROFESSIONAL ADVICE & SAVE $$$ !!!

Philanthropy Category Winner: Westminster Savings Credit Union Westminster Savings is committed to increasing access to active living and the arts in the community. They call this commitment ‘Project Better Balance’. The credit union’s philosophy is that participation in arts and active living leads to greater selfconfidence, athletic development, personal expression, enhanced critical thinking and social reinforcement. Both staff and senior management at Westminster Savings provide outstanding support to their community partnerships by volunteering at a variety of public events, attending local initiatives and creating a number of opportunities to heighten awareness of the arts.

“Let my 10+ years of banking experience and knowledge work for you. My job is to make your financial journey to home ownership hassle-free” SPECIALIZE IN : • New mortgages • Renewals • Refinances • Private Mortgage – Large pool of funds available for private mortgages • Good credit, bad credit – no problem • Self employed programs • New comers to Canada programs

Axis Mortgage Corp. #204-12885-80th Ave Surrey BC V3W 0E6

NEETU DHILLON Email : neetu_dhillon46@hotmail.com Email : dhillon_n@mortgagecentre.com www.mortgagecentre.com/neetudhillon

Cultural Ambassador Category Winner: Mohammad Aminul Islam Mohammad is the President of the Mother Language Lovers of the World Society, based in Surrey. For the past 10 years, he has worked tirelessly to promote and preserve linguistic diversity and cultural heritage within Surrey and throughout BC through the celebration of the International Mother Language Day, recognized annually on February 21st worldwide. In Surrey, every year approximately 70,000 students, representing 172 various mother language speakers have the opportunity to know about and celebrate their languages, identify their cultural heritage and share this with others. Mr. Islam’s work promotes diversity and respect for other cultures through cross-cultural sharing.

MORTGAGE SPECIALIST

PH: 604.780.0458

Legacy Category Winner: Sheila McKinnon Sheila’s career choice was initially motivated by a desire to work with children and youth in high needs communities and to make a difference in the quality of people’s lives. Sheila was recruited to work in Surrey from a large municipal organization in Ontario where community development was her strong suit. This year, retiring in her 22nd year working for the City of Surrey as Arts Manager, her legacy is found in the outcomes from the Cultural Capital of Canada Award programs.

The Fusion Festival has become a catalyst for cultural sharing; the 6 public art installations beautify our spaces in Surrey, and the Surrey Civic Treasures Awards have given the city a sense of pride in the accomplishment of its highest achievers in the cultural sector. THE award ceremony was part of a creative economy dialogue focused on making Surrey a music city destination. Participants discussed the key strategies to grow and strengthen a music economy and the importance of a music city to local businesses. “The Surrey Board of Trade will lead the charge on making Surrey a music city destination through collaborations with those in the music industry and those that want to enhance Surrey’s already vibrant arts and culture scene,” said Anita Huberman, CEO Surrey Board of Trade. “We will consider developing music and musician friendly policies, creating a music city office, forming a music advisory board, outreach strategies, access to spaces, developing the music audience, and music tourism. A music city strategy will grow and strengthen our economy and our businesses.” The Surrey Mayor’s Art Awards recognize individuals and businesses that are committed to enriching Surrey through the arts, thus enhancing Surrey’s livability. The Surrey Board of Trade and the City of Surrey are committed to cultivating and sustaining a healthy and inclusive city and work towards ensuring that the cultural richness of Surrey is reflected through these awards. The Surrey Board of Trade Tourism, Arts and Culture Team accepted applications and nominees were judged based on: * The degree to which they had a positive impact on Surrey * The number of people they served * Their history and involvement in performances, exhibits, commissions and fellowships, * And, their artistic and professional affiliations. For more information regarding this event, contact Anita Huberman at anita@businessinsurrey.ca or 604-634-0342.

WORLD FAMOUS INDIAN ASTROLOGER

PANDITH RAGHAVENDRA RAJ NOW IN SURREY

Raghavendra Raj Born in Astrologer’s Family and He is Expert in Reading • Horoscope • Palm • Face • Numerology HE CAN TELL YOUR PAST, PRESENT & FUTURE

100% GUARANTEED RESULTS BRING BACK LOVED ONES

GET ADVICE & SOLUTION IN

• Love • • Career • • Work • • Marriage • • Business

Family Problems Spiritual Effects Children Mistake Education etc

HE PERFORMS LAKSHMI POOJA, VAASTU POOJA, DURGA POOJA, SHIVA RUDHRA HOMA FOR SHOPS, HOUSES. 100% REMOVAL OF BLACK MAGIC, WITCHCRAFT & EVIL THINGS PERMANENTLY 10AM TO 8PM

778.237.8215

CALL FOR AN APPOINTMENT

121 - 75TH AVE., SURREY BC

OPEN 7 DAYS

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

Critical need for blood donations in June, low blood inventory could cause issues for patients NATIONAL Blood Donor Week (June 11 to 17) is typically a time to celebrate donors across the country. This year, however, Canadian Blood Services is focused on a critical need for blood donations and is urging Canadians to make an appointment right away to donate before July 1. “Patients across the country need more donors to step forward for life-giving blood donations,” says Mark Donnison, vice president, donor relations. “We recently called on Canadians to fill more than 150,000 donation appointments by Canada’s 150th birthday to ensure that there is enough blood to meet patient needs throughout the summer. As of today, we’re not on track to meet that target, so we are pleading with Canadians to book an appointment to donate and replenish supplies before July 1.” Donors are very busy and have lots of demands on their time. They are oftentimes already active in their communities, managing work, families, friends and many other activities. This sometimes leads to blood donation dropping down the list of priorities. With the launch of National Blood Donor Week, Canadian Blood Services is urging Canadians to put blood donation at the top of their list of things to do. One-in-two Canadians will need blood at some point in their life; people like Michael Leyva, who was born premature and need-

Amazon donates to Surrey Food Bank SURREY Food Bank welcomed Amazon on Monday to a tour of their distribution facility in Surrey. Amazon leaders from Delta and New Westminster fulfillment centres provided insights and expertise on how to streamline operations and improve overall efficiencies.

ed three blood transfusions at two weeks of age to fight a life-threatening infection. Michael celebrated his fourth birthday on January 1, 2017, and is alive and healthy thanks to the generosity of blood donors. Since receiving blood was a priority for Michael, Mark Donnison adds that Canadians can make giving blood a priority for them. During National Blood Donor Week, and over the summer long weekends, Canadian Blood Services is also offering a limited-edition Canada 150 collector pin to everyone who visits one of its clinics. A digital version of the pin is also available. How to take part in National Blood Donor Week Legislated by the Government of Canada in 2008, National Blood Donor Week recognizes and celebrates donors for giving life. Events will be held in cities across the coun-

try during the week to thank donors for rolling up their sleeves and to encourage new donors to consider making an appointment. On June 14, World Blood Donor Day, people in Ottawa can learn their blood type alongside Members of Parliament and employees of various partner groups at an outdoor, blood typing event Canadian Blood Services is hosting on Parliament Hill. In addition to making donations to help hospital patients, people are encouraged to educate others on the demand for more donors by sharing their own blood donation story on social media using the hash tags #givelife and #NBDW2017. Elected officials will also be participating in clinics across the country, promoting and making blood donations as well as meeting with donors and recipients. Several are scheduled to attend Canadian Blood Services’ regional Honouring Our Lifeblood recognition events taking place in 14 com-

munities from June 11 to 17. Did you know? * Last year, it is estimated Canadian Blood Services helped more than 650,000 patients across the country through the products and services it provides; its support was possible thanks to the generosity of more than 785,000 donors (including blood, organ, stem cell and financial donors). * One in two Canadians will either need blood or know someone who will at some point in their lives. * Across Canada, Canadian Blood Services must collect 16,000 units of blood every week. To book an appointment today, locate a clinic, check your eligibility and more, download the GiveBlood app or visit blood. ca.

Injured at Work?

WE CAN HELP! WCB & CPP DISABILITY CLAIMS EMPLOYERS

EMPLOYEES

• Injury reporting • Protest and appeal representation • Liaison with workers and medical practitioners • Claims cost statement analysis and review • Aggressive relief of cost recoveries • Detailed injury reporting and statistics • Management of short term and long term disability absences • Return to work planning and facilitation • Job accommodation management and ongoing review • Absence management • WCB nancial statement review and reconciliation • Appeals representation including written submission and oral hearing • Claim investigations • Incident investigations

• Management of WorkSafe appeals and claim denials • Return-to-work planning • Vocational rehabilitation planning (training to new occupation) • Facilitation of medical treatments and diagnostics • Comprehensive review of disability award decisions and representation to obtain WorkSafe pension entitlement • Management of non-occupational absences • Management and facilitation of short term and long term • Disability claims, including disability insurance claim denials and appeals • Management of permanent accommodation employment options • Arranging direct access to rehabilitation providers

Glenn Sommerville, Director of Regional Operations for Amazon, presents a cheque for $15,000 to Executive Director Marilyn Herrmann, Associate Executive Director Feezah Jaffer and Manager of Logistics Lisa Soumang. Director of Operations Glenn Somerville also presented Executive Director Marilyn Herrmann with a $15,000 check to support its operations and expansion efforts. Glenn Sommerville, Amazon Director of Operations, said: “In many communities where we have fulfillment centers, we have shared our best practices with food banks in the hopes of helping them serve more clients and be able to optimize their operational efficiency so they can maximize the focus they are able to put on the people and families they serve. “Over time, we hope this work enables food banks to accept and process more donations and direct more dollars toward providing meals. Our goal is help create change for the better in the community. “We are excited to build this partnership with the Surrey Food Bank, sharing guidance, and supporting its mission. We’re also excited to donate $15,000 to support Surrey Food Bank’s logistics operations and expansion efforts. Thank you for the work that you do to support our community in this important way.”

We welcome you to join our extensive list of highly satis ed clients who have achieved outstanding results with their claims management needs.

JANSEN

Claims Group Inc.

778.285.4113

#620-2950 Glen Drive, Coquitlam Fax: 604.472.1589 Email: jansenclaimsgroup@gmail.com

W W W . J A N S E N C L A I M S G R O U P . CO M

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

PERMANENT & FULL TIME

WELDER NEEDED A-1 Powder Coating Ltd. in Surrey, BC required 1 Permanent and Full Time Welder. JOB DUTIES: • Operate Stick welding for general fabrication of Steel. Stainless steel and Aluminum. • Operate manual or semi automatic flame cutting equipment. • Operate metal shaping machines and other metal straightening and bending machines. • Operate brazing and soldering equipment. • Repair worn parts of metal products by welding extra layers. • Responsible for manual welding of parts and repair of rework parts while maintaining required quality and standards. • Check all safety controls for proper operations. • Manually weld components together. • Visually inspect welds and part for defects. • Follow safety procedures and ensure good welding practices. • Other duties assigned by supervisor.

Extended hours for breweries and distilleries, more outdoor patio space, alcohol sales in grocery stores approved

WORK LOCATION: Unit #116- 118, 13065 – 84th Avenue, Surrey BC, V3W 1B3 SALARY: $28.00 - $35.00/Hourly (Depending upon experience and work knowledge) EDUCATION AND OTHER REQUIREMENTS: • Completion of secondary school is required. • Completion of a three-year apprenticeship program or A combination of over three years of work experience in the trade and some college or industry courses in welding is required.

APPLY BY: EMAIL: A1POWDERCOATINGLTD@GMAIL.COM • FAX: 604 503 7122 MAIL: UNIT#116, 13065 - 84TH AVE, SURREY BC, V3W 1B3

\ Z Ô = \ Z Ô =\ Z Ô = \ Z Ô =\ Z Ô = \ Z Ô = \ Z S RI L AXMI M ATHA A STROLOGY Ô Z & PSYCHIC CENTRE Ô = INDIA’S NO. #1 SPIRITUAL HEALER & FORTUNE TELLER \ = Z \ Ô Z OVER 25 YEARS OF EXPERIENCE Ô = SKILLED IN \ = PALM-FACE-PHOTO Z \ DATE OF BIRTH READING Ô PASSED ON GENERATION Z TO GENERATION Ô = PAST-PRESENT-FUTURE \ = Z \ I Specialize in Bringing Love Ones Back Ô Z Ô SPECIAL PRAYERS FOR FULL MOON & DARK MOON = \ = I WILL SUCCEED IN ALL UNFINISHED WORKS. Z I CAN HANDLE ANY KIND OF PROBLEM WITH IN 6 DAYS. \ Ô IF YOU BELIEVE IN YOURSELF, COME & MEET ME. Z Ô = Remove Performs \ = Black Magic, Very Powerful Jadoo, Voodoo & Prayers to Z \ Gives Lifelong Shake Away Ô Z Protection darkness Ô = \ = DON’T BE A PART OF THE PROBLEM, BE PART OF THE SOLUTION. CALL NOW Z OPEN \ 9:00 AM Ô 7 DAYS TO Z A WEEK 8:00 PM Ô 179, PAYAL BUSINESS CENTER, 8138, 128 ST SURREY = \ Z Ô = \ Z Ô =\ Z Ô = \ Z Ô =\ Z Ô = \ Z Ô =

PANDIT-VISHNU NARAYAN

778.237.4967

VANCOUVER City Council on Wednesday night approved a suite of changes to Vancouver’s liquor licensing system to streamline regulations, boost local business and enhance the City’s social vibrancy. The new changes include: * Allowing grocery stores to sell wine, beer and/or liquor through a wine-in-store model; * Allowing arts and culture establishments, like museums and galleries to sell alcohol; * Boosting outdoor patio liquor seats; * Extending brewery and distillery lounge hours until midnight; and * Supporting restaurants to operate as bars after 10 p.m., withdrawing the requirement that kitchens need to stay open while alcohol is being served. “The City’s new liquor rules give local business a boost and enhance our vibrant food, nightlife and arts and culture scene by allowing more flexibility in how and where business can sell alcohol,” said Vancouver Mayor Gregor Robertson. “It’s important to strike a balance in a liquor strategy that grows and maintains a vibrant nightlife, while upholding public health and safety particularly in the downtown core.” “As we saw through the discussion at council last night, Liquor Policy is a complex topic that has to balance culture, community and economy, while also protecting the health and safety of our residents. The passionate response shows how important these policy changes are in Vancouver and the many impacts they can have. We feel the updates approved by Council will let us to move forward in a fair and balanced way that will enhance community vitality, support local businesses, and mitigate the negative impacts of alcohol on residents,” said Kaye Krishna, General Manager of Development, Buildings and Licensing. To support public health and safety, the new liquor regulations also include: * Requiring liquor establishments to publish drink sizes and strengths on their menus so patrons can have better information when making drink choices. * Partnering with the BC Liquor Control and Licensing Branch (LCLB) and Vancouver Coastal Health on education and support programs as well as enhanced enforcement * Piloting a “last entry” program along Granville Street to help manage crowds outside of clubs and bars. One hour before closing, establishments will not allow reentry of existing patrons or for new patrons to enter. As part of the new liquor strategy, Council has directed staff to establish a working group of stakeholders in the Granville Entertainment District including local bars and restaurants, Barwatch, the Downtown Vancouver Business Improvement Association, Vancouver Police Department, Vancouver Coastal Health and community organizations, including women’s organizations, to improve consultation and co-ordination of efforts to reduce street disorder and gender-based violence, and to improve business in the area. The working group will report back to the City on the ‘last entry’ pilot program’s effectiveness after six months.

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

BRATE E L E C COME ITH US W

A M W E N R E UND

T N E M E G A N

OFFERING UNIQUE DINING EXPERIENCE TO OUR CUSTOMERS BY SERVING

INNOVATIVE INDIAN CUISINE COOKED... ■

APPETIZERS ■ BEVERAGES ■ BREADS ■ DESSERTS ■ CHICKEN ■ GOAT ■ LAMB ■ RICE ■ SEAFOOD ■ SOUP ■ TANDOORI

LUNCH SPECIAL MONDAY TO FRIDAY ORDER ONLINE AT

SKIP

the DISHES

WE DELIVER!

8701 - 120 St, Delta, BC 604-502-9991 info@pinchofspice.ca WE ARE OPEN

■

SUN - THU : 11:30 AM TO 10.30PM

■

FRI & SAT : 11:30AM TO 11PM

CLASSIFIEDS

Send Via:

Phone: 604-502-6100 Fax: 604-501-6111 Email: voiceclassified@gmail.com

JOB OPPORTUNITIES Janitorial Company in Surrey requires part time cleaners for new houses. Good salary is oﬀered. Come and join the team. Interested please call 604 613 5006. ****** tfnsan Greenway Farms Ltd requires full time seasonal farm workers. Duties include but not limited to seeding, planting, weeding, fertilizing , harvesting , washing, packing, loading and unloading vegetables. Working outdoors in hot and damp cold wet weather. Job is physically demanding. Must be able to lift up to 55 lbs. Accommodations available if required. Salary $10.85/hr. Address: 5040-160 Street, Surrey BC , V3Z 1E8. For info please call 604-574-1564. Please email resume to greenwayfarms@shaw.ca ****** june 17 Raja Trailer & Equipment Sales Ltd. 9108 River Road, Delta, BC requires 3 Welders for full-time permanent position. Following is the job description for the position • Be able to operate manual or semi-automatic welding equipment to fuise metal segments using processes such as gas tungsten arc welding (GTAW), gas metal arc welding (GMAW), plasma arc welding (PAW), shielded metal arc welding (SMAW), oxy-acetylene welding (OAW) and plasma cutting, resistance welding and submerged arc welding (SAW) • Operate brazing and soldering equipment • Operate manual and semi-manual ﬂame-cutting

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

CLASSIFIEDS The Indo-Canadian Voice #102 - 9360 - 120th St., Surrey, BC V3V 4B9

IMPORTANT: Tear Sheets requested by advertisers will strictly be charged extra $10 per week. Tear Sheets are available FREE at www.voiceonline.com

ALL ADS MUST BE PREPAID equipment • Read and interpret welding process specifications • Operate metal shaping machines such as shears, brakes, and other metal straightening and bending machines • Repair worn parts of metal products by welding on extra layers. Salary: $28.00 per hour for 40 hours/week Experience: 1-2 years of work-related experience is required Knowledge of some English/French and Punjabi/ Hindi an asset Send resume by mail or email to rajatrailer@gmail.com ****** june 17 Coastline Investments Inc is looking for 26 full time /permanent farm workers to join as soon as possible to work on blueberry and vegetable farm Duties involve: • Pick blueberries efficiently to maintain quality and hand harvest other vegetables. • Plant, fertilize, cultivate, spray, irrigate and harvest crops • Operate and maintain farm machinery and equipment. • Detect disease and health problems in crops. • Prepare the crop for market and ensure proper transportation • Set and monitor water lines. • Report to the supervisor for all crop related updates • Perform duties as assigned Person should be physically fit to perform outdoor in hot, cold, damp, dust environment to perform Location of work: 6798 150 Street, Surrey BC Canada V3S9G8

NOW HIRING

DELIVERY ASSISTANTS & DRIVERS! Trail Appliances – Delta Warehouse

Are you customer focused and enjoy working with your hands? Join our delivery team! Send your resume to jobs@trailappliances.com

AD DEADLINE: THURSDAY 5 P.M.

Any experience ,language or education is not requires. Initial training will be provided We welcome youth, new immigrants and aboriginal people. Wage: $11 Hourly Hours: minimum 40 hours per week Positions Available: 26 Email resume: coastlineinvestmentsinc@gmail.com ****** june 17 Amritpal Singh Athwal, now have vacancy for 16 full time /permanent farm workers to work on his farms located at 2466 216 street, Langley BC V2Z1P4 . Duties involve: • Perform general farm duties as assigned by the farm supervisor or manager • Dig and plant seeds, or transplant seedlings by hand, cultivate, spray and harvest crops. • Harvest fruits and vegetables by hand. • Identify plants, pests, and weeds to determine the selection and application of pesticides and fertilizers. • Check irrigation • Inform farm managers/ supervisor of crop progress. • Operate tractors, machinery, and selfpropelled machinery to plow, harrow and fertilize soil, or to plant, cultivate, spray and harvest crops. Job type: full time/permanent Wage: $11/hr (minimum 40 hr /weeks) No experience, No Education and No language requirements Positions Available: 16 How to apply : Email resume: asafarmsltd@gmail.com We encourage Youth, new immigrants and aboriginals ****** june 17 Amritpal Singh Athwal, now have vacancy for 2 full time /permanent farm supervisors to work on his farms located at 2466 216 street, Langley BC V2Z1P4 Duties involve:• Inspects crop, and confers with, and advises farm workers on problems; • Requisitions equipment and materials; • Approves work schedules and assign duties to farm workers on daily basis• Ensure proper planting, cultivation, irrigation and harvesting• Transport the crop to the market • Determines soil use and rotation of crops. •Prepare all the records of the farm including seeds, sprays, production ,harvest and equipment’s•Assist in the development and implementation of farm safety Wage: $16 Hourly (minimum 40 hours per week) Job Type: Full-Time, Permanent Experience: Minumum 1 years of related experience is required Minimum Education: High School Language: English(basic) Positions Available: 2 We encourage Youth, new immigrants and aborigi-

nals How to apply: Email: asafarmsltd@gmail.com ****** june 17 Surinder Pal Mann DBA Mann Produce located at 577 Road 2, Oliver, British Columbia V0H 1T0 is urgently looking for 28 full time /permanent farm workers to join operations immediately. We welcome youth, new immigrants and aboriginal people. Mann Produce grows, packs and exports fruits and vegetables domestically and internationally. Primarily dealing with Cherries, they also produce Fruits: Apples, Peaches, Apricots, Plums/Prunes, and Nectarines. Vegetables: Hungarian, Dove, Sweet Banana, Hot Banana, Shepard green, Pimento green, Crimson Hot, Sweet Apple, Hot Apple, Green Pepper, Ring of Fire, Jalapeno, Blue Jay, Yellow Pepper Field Tomatoes , Bread and Butter Cucumber, Melons, Cantaloupe. Duties involve: •Plowing, planting, cultivating, harvesting, washing, sorting, and packing of fruits and vegetables. •Pruning plants and weeding ﬁelds to remove all unwanted plants manually as well as using weedicides •Spray pesticides and weed control •Operate and maintain farm machinery & equipment •Harvesting the crop by hand and machine •Check irrigation system for proper working •Load, unload and transfer crates, farm produce and products for transport. •Clean up racks, trays and growing, producing and packing areas. •Report to and follow directions of farm supervisor and perform duties as assigned •Involve in Year around farming activity Person should be physically ﬁt as it is a Repetitive physically demanding task and all the work environment is Wet/damp, Dusty, rain/ shine, hot/cold. No experience required, will train. No language requirements Minimum Education: None Salary: $11 Hourly (minimum 40 hours per week) Job Type: Full-Time, Permanent Start Date of Employment: As soon as possible Positions Available: 28 Email resume: mannproduceoliver@gmail.com ****** june 17 Surinder Pal Mann DBA Mann Produce located at 577 Road 2, Oliver, British Columbia V0H 1T0 is urgently looking for 6 full time /permanent farm supervisors to join operations immediately. We welcome youth, new immigrants and aboriginal people. Duties: •Supervise the general farm workers in performing overall crop related operations including Plowing, planting, cultivating, harvesting, washing, sorting, and packing of fruits and vegetables •Oversee sorting & packing of produce to ensure

CLASSIFIEDS

Send Via:

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

Phone: 604-502-6100 Fax: 604-501-6111 Email: voiceclassified@gmail.com

highest possible quality of products. •Determines number and kind of workers needed to perform required work, and schedule activities. •Assign duties such as, planting, cultivation pruning, spraying, packaging and loading/unloading •Ensure that health and safety policies and procedures are understood and strictly followed. •Inspects ﬁelds to determine maturity dates of crops •Detect disease and health problems in crops. •Prepares estimates of requirements including seeds, pesticides, weedicides, fertilizers etc. •Prepare reports and maintain records of production, sales, farm equipment and machinery Experience: 1-2 years of related experience is preferred Salary: $16 Hourly (minimum 40 hours per week) Job Type: Full-Time, Permanent Start Date of Employment: As soon as possible Minimum Education: High School Knowledge of Basic English is required Positions Available: 6 Email: mannproduceoliver@gmail.com ****** june 17 1020253 BC ltd located at 4531 47A Street is urgently looking for 26 fulltime /permanent farm workers to join operations immediately to work on farms. We welcome youth, new immigrants and aboriginals. Duties involve:•Perform overall farm related duties starting from planting, cultivating, spraying, fertilizing, cleaning , irrigation to transporting the crop to the market •Hand harvesting the blueberry crop and vegetables •Ensure proper irrigation •Cutting/pruning the plants and removing unwanted plants from farm •Maintain or assist in the maintenance of facilities, machinery and equipment’s •Prepare the produce for market by putting it in crates and loading on the truck •Follow as instructed by farm supervisors Job type: full time/permanent Wage: $11/hr (minimum 40 hr /weeks) Start Date of Employment: As soon as possible Experience: Not required Education: Not Required Language: not required Positions Available: 26 Email resume: deltabcfarm@gmail.com ****** june 17 In home Caregiver required for our children at 6431 132 Street, Surrey BC V3W4L2. Duties include: Prepare and serve nutritious meals, bath and dress the children; take children from and to school; discipline children according to the methods requested by the parents ; maintain a healthy environment in the home; organize, activities such as games and outings for children, supervise and care for children; tend to the emotional well-being of children and support their social development; may perform other housekeeping duties with respect to children such as laundry, cleaning and tidying rooms including kitchen. Education: Senior Secondary and completion of relevant training. Wages: $12/hr. Contact Baljit Singh Aulakh / Mandeep Kaur Aulakh by mail or email: baljitaulakh23@yahoo.ca ****** july 1 LIVE IN CAREGIVER We are looking for a permanent full-time Caregiverfor my aged parents in Vancouver BC. Job duties would entail food preparation( including Indian food), accompany them to medical appoinments, social, recreational activities and to ensure safety and comfort living at

CLASSIFIEDS The Indo-Canadian Voice #102 - 9360 - 120th St., Surrey, BC V3V 4B9

IMPORTANT: Tear Sheets requested by advertisers will strictly be charged extra $10 per week. Tear Sheets are available FREE at www.voiceonline.com

ALL ADS MUST BE PREPAID home. light housekeeping duties may involve. Job is available full time 40 hours a week ($11/hr) and accomodation will be available at no charge live-in basis. The candidate must have relevant training and some experience working with seniors. Adequate knowledge of written and spoken English will be required as per language requirements. Punjabi speaking will be an asset. Please call 604 617 7006 for details. ****** jun 24 In home Caregiver required for our children at 14066, 88 Avenue Surrey BC V3W3L6. Duties include: Prepare and serve nutritious meals, bath and dress the children; take children from and to school; discipline children according to the methods requested by the parents ; maintain a healthy environment in the home; organize, activities such as games and outings for children, supervise and care for children; tend to the emotional well-being of children and support their social development; may perform other housekeeping duties with respect to children such as laundry, cleaning and tidying rooms including kitchen. Education: Senior Secondary and completion of relevant training. Wages: $12/hr. Contact Randhir Singh Panesar / Baljeet Kaur Panesar by mail or email: panesarrandhirsingh@gmail.com. ****** july 8 BRS Properties INC located at 8697 176 Street, Surrey, BC V4N 6G6 is urgently looking for two fulltime/ Permanent Farm Supervisors to work on blueberry farms. We Welcome Youth, new immigrants and aboriginal people. Job duties: Co-ordinate and supervise the work of general farm workers in planting, cultivating and harvesting. Evaluate weather and soil conditions. Develop work schedules and establish procedures may be required to attend regular meetings. . Ensure farm safety procedures are followed. Maintain quality control. Train new employees and assist workers in their duties as needed Prepare reports and maintain records of equipment, produce and materials, maintain farm machinery. Check if there is need to any fertilizers and pesticides for the farm. Work Conditions and Physical Capabilities: Must work outdoors in extreme weather conditions and in a physically demanding fast paced environment. Experience: 1-2 years of related experience is preferred Salary: $16/Hourly (minimum 40 hours per week) depending on experience. Job Type: Full-Time, Permanent Start Date of Employment: As soon as possible Minimum Education: High School Knowledge of Basic English is required Positions Available: 2 Email resumes: propertiesbrs@gmail.com ****** july 15 BRS Properties INC located at 8697 176 Street in Surrey, BC V4N 6G6 is urgently looking for 10 fulltime/ Permanent Farm workers to work on farms. Job duties: Duties involve year around cleaning maintenance of plants, planting new saplings, fertilize plants, spray, clean, use farm equipment, irrigate, check water pipes, pruning , examine produce for quality and prepare for market, etc. Work Conditions and Physical Capabilities: Repetitive tasks, physically demanding, standing for extended periods, bending, crouching, kneeling. Work Site Environment: Outdoors, Wet/damp, Dusty, rain/ shine, hot/

LOOKING FOR TAXI DRIVERS IN SURREY Immediate opportunity for drivers Advance Dispatch technology Day or night Shifts available. please contact 778 885 0596

AD DEADLINE: THURSDAY 5 P.M.

cold No experience required, will train. No language requirements Salary: $10.90/Hourly (minimum 40 hours per week) Job Type: Full-Time, Permanent Start Date of Employment: As soon as possible Minimum Education: None Positions Available: 10 Email resume: propertiesbrs@gmail.com ****** july 15 Ikon Painting Ltd., Located at 9455, 126A Street, Surrey, BC, V3V 7A7 requires three Fulltime/Permanent painters urgently. Salary: $ 23/hr (minimum 40 hours per week). Position: 3 (Full time & Permanent) Language: Knowledge of Basic English required. Education: Completion of High school Experience: Minimum 1 year of relevant work experience. Duties: • Apply paint, stain, varnish, enamel, and other finishes to equipment, buildings and/or other structures, using brushes, spray guns, or rollers • Apply primers or sealers to prepare new surfaces, such as bare wood or metal, for finish coats • Calculate amounts of required materials and estimate costs, based on surface measurements and/or work orders • Cover surfaces with drop cloths or masking tape and paper to protect surfaces during painting • Fill cracks, holes, and joints with caulk, putty, plaster, or other fillers, using caulking guns or putty knives • Mix and match colors of paint, stain, or varnish with oil and thinning and drying additives in order to obtain desired colors and consistencies. To apply: email your resume: jobsikonpainting@gmail.com We Welcome new immigrants, youth and aboriginal

people. ****** july 15 J.K. Agro Industries Inc. at 88 Clearbrook Road, Abbotsford BC V2T5W9, urgently requires 16 fulltime/ Permanent Farm workers to work on Blueberry/Raspberry farms. We welcome Youth, new immigrants and aboriginal people Job duties: Cleaning & maintenance of plants, planting new saplings, fertilize plants, spray, clean, use farm equipment, irrigate, check water pipes, pruning , suckering, tying, leaf removal, harvest and other miscellaneous jobs at the farm. Also examine produce for quality and prepare for market, etc. Report to and follow the directions of a farm supervisor. No experience required, will train. No language, education and work requirements. Work Conditions and Physical Capabilities: Repetitive tasks, physically demanding, standing for extended periods. Work Site Environment: Outdoors, Wet/damp, Dusty, rain/ shine, hot/cold. Salary: $10.90/Hourly (minimum 40 hours per week) Job Type: Full-Time, Permanent Start Date of Employment: As soon as possible Positions Available: 16 Email resumes : jkagroindustriesinc@gmail.com ****** july 15

RENOVATION COMPANY LOOKING FOR A WORKER WITH OR WITHOUT EXP WORK IN SURREY PLS CALL (778) 929-7864

JOB OPPORTUNIT Y

BOOKKEEPER Shine Kitchen Cabinets Ltd. located at #115-13065 84 Ave Surrey, BC V3W 1B3, Canada are seeking for a FULL TIME PERMANENT BOOKKEEPER (40 hours per week). As a Bookkeeper candidate will have to perform all or some of the following duties: • To maintain client accounts using manual and computerized bookkeeping systems. • Maintain general ledgers and prepare final financial statements. • Calculate and prepare cheques for payroll, tax and other bills. • Complete and submit tax remittance form, workers' compensation forms. • Prepare tax returns, accounting, financial and other reports. • Collection calls on outstanding invoices • Issuing cheques and coordinate wire transfers to pay invoices. • Prepare bank deposits and administer deposits. Employment Requirement: • Completion of secondary school is required. • Completion of a college program in accounting, bookkeeping or a related field; or • Courses in accounting or bookkeeping combined with several years of experience as a financial or accounting clerk are required. Salary: $21.00 to $24.00 (Depending upon experience and work knowledge) Job Type: Full-Time, Permanent HOW TO APPLY

Fax: 604-593-8278 • Email: jobs.shinekitchencabinets@gmail.com By Mail: 115 - 13065 84 Ave, Surrey, BC V3W 1B3, Canada Position is open and available to aboriginal youth as well as new immigrants to Canada or member of other under-represented groups if they meet the above requirement.

EVENTS

34 (These are FREE listings. Your submission must be emailed by Wednesday night in typed form. Please do not send posters. Email: EditorVoice@gmail.com)

ALS Awareness Month June is ALS Awareness Month in Canada. During the month of June, dozens of events are planned throughout B.C., including Victoria Flower Day, Walks for ALS, PGA of BC Golfathon fo ALS, 31st Annual ALS Memorial Golf Tournament and more. Details for all can be found at http://www.alsbc.ca/events/ South Asian Seniors: Father’s Blessings Vedic Seniors Parivar Centre of Vedic Hindu Cultural Society Surrey invites South Asian adults / senior members as well as non-members for a presentation with musical touch on Father’s Blessings on Saturday, June 17, 10:30 a.m. to 1:30 p.m. by Dr. Swami Satya Prakashji, an expert in yoga and well

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

qualified in music also - Master Kyle will play on table - at Shanti Niketan Hall of Lakshmi Narayan Hindu Temple, 8321 140th Street, Surrey. Pure vegetarian lunch will be served after the presentation. Contact coordinator Surendra Handa at 604-507-9945 for more information. Shred-a-thon: Tsawwassen Library Identity Theft is among the fastest growing crimes in North America. One way you can help stop yourself falling victim to identify theft is to shred your cancelled cheques, your ATM and credit card receipts, credit card offers, old bank statements and bills. If you have documents to be shredded, support your local library at the same time. The Delta Friends of the Library will be holding their fourth annual Shred-athon in the parking lot of the Tsawwassen Library on Saturday, June 17 between 10 a.m. and 2 p.m. Look for the 1-800-SHREDDINGTM truck. Cost is by donation with tax receipts being issued for donations over $20. The money

raised will be used to directly support the Delta libraries. Surrey Doors Open 21 local venues will open their doors on Saturday, June 17 for the 6th annual Surrey Doors Open event. Offering a behind-the-scenes experience of Surrey’s culture, history, art, and architecture, this free community event ‘opens the doors’ to exhibitions, guided tours, family activities and community venues, including urban parks, public works facilities, museums, libraries and recreation centres. Among the dozens of activities, attendees can visit the race horses at the “Backstretch” at Harness Racing BC, see live beekeeping demonstrations at the Honeybee Centre, view the rare collection of vintage trucks at the BC Vintage Truck Museum, and take a ride on the Speeder and Velocipede at Surrey’s Heritage Rail. Surrey Doors Open event runs from 11 a.m. to 4 p.m. Opening ceremony at 12:30 p.m. at the Surrey Operations Centre. Free hopon, hop-off transportation services are

SRI HANUMAN ASTROLOGY CENTRE WORLD FAMOUS INDIAN ASTROLOGER & PSYCHIC

KNOW YOUR PAST, PRESENT & FUTURE

Pandith: SURENDRA JI

ALL RELIGION WELCOME ANY KIND OF PROBLEM SOLVED IN 7 DAYS

PASSED DOWN FROM GENERATION TO GENERATION IF YOU HAVE ANY PROBLEM, VISIT ME ONCE & GET IT SOLVED 100% GUARANTEED Love Problem, Money Problems, Enemy Problems, Family Argument, Childless Couples, Business Problems, Jelousy, Property, Sexual Problems, House Problems, Worried about Love Ones, Husband/Wife Matters Etc.

PRIVATE & CONFIDENTIAL 100% REMOVAL OF BLACK MAGIC AND GIVE LIFE LONG PROTECTION.

SPECIALIZED IN BRINGING BACK LOVED ONES

CALL NOW!!

OPEN 7 DAYS - 9AM TO 7PM

604.551.5169 88A AVENUE, SURREY

available on routes through Cloverdale, Newton and South Surrey. Event-goers can take part in two contests; contest details and complete event information can be found at www.surrey.ca/doorsopen. City of Bhangra Festival Saturday, June 17: Downtown Bhangra – Surrey City Hall Plaza, 12 – 8 p.m. Free. City of Bhangra’s marquee event, Downtown Bhangra, comes to Surrey for the first time. This full-daylong family celebration of bhangra culture features world-class headliners, local bhangra teams, talented BC artists, workshops, and more. 2017’s Downtown Bhangra showcases the joy and diversity of bhangra. The lineup includes: singer Zora Randhawa and rapper Fateh, who have been tearing up the charts with their recent hits; local heroes En Karma, who are sitting on a brand new album; DJ Intense, who wrote the music for last summer’s anthem, Suit; and San Diego-based up-and- coming singer, Sabrina. Just confirmed local singer Kirti Arneja. * Bhangra Heavyweights – Crystal at York, Surrey, 10 p.m. When all is said and done, we finish the fest the way we know best – with the hottest bhangra dance party of the year in our fave downtown Vancouver venue. This year features a performance by Toronto’s J. Statik playing head-tohead with hometown heroes from the Decibel Crew. Maximum capacity 500 people so get your tickets early. A showcase of the finest DJs in North America’s bhangra scene. Surrey Relay for Life Saturday, June 17, 11 a.m. to 11 p.m. at Cloverdale’s Bill Reid Millennium Amphitheatre: an inspirational, non-competitive, 12-hour fundraising event to celebrate life and fight cancer. To register, go to www.relayforlife.ca/surrey. For more information, call 604-837-6837. Community of Surrey Team Up Against ALS Every year, volunteers from all around the province team up with the ALS Society of BC to organize and lead a Walk for ALS. This year’s Surrey Walk for ALS will be held on Sunday, June 17 at Bear Creek Park special events area, Surrey. The Walk will start at 12:30 p.m., with check-in at 11 a.m. Everyone is invited. The 5 km walk gives people the chance to raise funds and awareness for those living with Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) and their families. Leading up to the event, walkers collect pledges from family, friends, and colleagues who wish to sponsor them. Website www.walkforals.ca . On the day of the Walk, participants can enjoy various activities organized by the volunteers. John Horgan: Special Town Hall Special Town Hall with NDP Leader John Horgan to celebrate NDP successes and answer questions about what’s next on Tuesday, June 20, 6-7:30 p.m. at Robson Square, 800 Robson Street, Vancouver. Surrey Board of Trade The Surrey Board of Trade will be joined by Gopal Sahota, Chair of the Fraser Valley Real Estate Board on Wednesday, June 21 at their Annual General Meeting and Chair’s Dinner. Sahota will provide an update on the State of the Real Estate Industry. Also at the event, new and incoming Board Directors will be inducted. Location: Sheraton Vancouver Guildford Hotel (15269 104 Avenue, Surrey). Time: Dinner and Registration 5:30 p.m; Program 6:15 – 8:30 p.m. Admission: $65 +GST each or $520+GST table of 8. For further information,

EVENTS

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice contact Anita Huberman, CEO, Surrey Board of Trade, at anita@businessinsurrey.com or at 604-634-0342. Yoga at Langara The Indian Consulate General partners with Langara College to celebrate Third International Day of Yoga. When: Saturday, June 24, 8:30 a.m.-12 p.m. Where: Langara College, 100 West 49th Avenue, Vancouver. Besides the demonstration of Asanas under Common Yoga Protocol by some renowned yoga gurus of Vancouver, the program will also include presentations by Langara College and India Tourism and a Quiz Section on Yoga. The event is free for all, but as the space is limited, all are requested to register themselves by email at indiacom@telus.net. It will be on a first come, first served basis. Participants are being requested to bring their own yoga mats and refillable water bottles. Eid-al-Fitr Prayer BC Muslim Association, Surrey / Delta Branch: Muslim community of Greater Vancouver Area at Eid-al-Fitr celebration (Muslim community festivity after the holy month of Ramadan) - prayer in congregation on Sunday, June 25 or Monday, June 26 (subject to sighting of Moon), 7:30-8:30 a.m. On June 25 at Princess Margaret Secondary School, 12870 72nd Avenue, Surrey or on June 26 at Newton Athletic Park, 128th Street and 75th Avenue, Surrey (subject to dry weather). In case of rain or bad weather the prayer will be held at the main mosque located at 12407 72nd Avenue, Surrey. Check website www.thebcma. com to find out what day Eid takes place. Surrey Libraries: Young Adult Writing Contest Surrey Libraries’ Young Adult Writing Contest (YAWC) turns 30 this year. The contest is open to ages 12-18 and is free to enter. Cash prizes of $150, $125, $100 per category and age group are awarded. Teens can submit short stories, poems, or comics before July 31, 11:59 p.m. Winners will be acknowledged at

an Awards Gala in the Fall. For contest rules, visit the libraries or https://surreylibraries.ca/services/teens/young-adultwriting-contest Sidak 2017 Sidak 2017 marks the 15th year that SikhRI is hosting the program. The program will be taking place from July 23 to August 5 at the Khalsa Centre in Miracle Valley, B.C. Sidak is a distinctive leadership development program for young adults seeking to increase their commitment towards Sikhi. This twoweek intensive immersion into Sikh culture, language, values and community is held annually in the summer at the Khalsa Centre in British Columbia. This year we will be running 3 tracks: Gurbani 101: Introduction to Guru Granth Sahib / Sikhi 101: Introduction to Sikh History & Theology / Sikhi 201: Religion & Revolution. www.sikhri.org/sidak Free Movies at Stanley Park Fresh Air Cinema’s Evo Summer Cinema Series returning to the Grand Lawn at Ceperley Meadow by Second Beach in Stanley Park. Fresh Air Cinema will be running eight free shows this summer at sundown on Tuesdays in July and August: “The LEGO Batman Movie” (2017) – July 4; “The Goonies” (1985) – July 11; “Toy Story” (1995) – July 18; “National Lampoon’s Vacation” (1983) – July 25; “Beauty and the Beast Sing-A-Long” (1991) – August 1st; “Jaws” (1975) – August 8; “Harry Potter and the Chamber of Secrets” (2002) – August 15; and “Guardians of the Galaxy Vol. 2” (2017) – August 22. S.U.C.C.E.S.S. Walk with the Dragon S.U.C.C.E.S.S. Walk with the Dragon is returning to the Lumbermen’s Arch, Stanley Park, on Sunday, July 16. Hosted by the S.U.C.C.E.S.S. Foundation, the event hopes to raise another $400,000 towards S.U.C.C.E.S.S.’s programs and services for seniors, women, youth and families that receive partial or no

CONTINUED ON 38

50 MIN. MASSAGE

INDIAN PSYCHIC ASTROLOGER CENTER

MASTER (PANDITH) RAMCHARAN 25 Years Experience Traditional Vedic Astrologer

Ramcharan provides help to those who are left with No Harmony, No Peace and Happiness in life. Meet Pandit Ramcharan to get permanent solution to all your problems with best results.

ASTROLOGER & SPIRITUAL HEALER SOLUTION OFFERED BY PANDITH RAMCHARAN De nitely help you in nding the remedy for problems related to Astrology Guidance, Love & Relationship, Finance and Legal delays, Family Arguments, Depression, Stress, and Marital Problems. TIMING : 9am - 8pm

Any kind of Black Magic and Negative Energy will be removed and give you life long protection.

GET SOLUTION FOR PERSONAL & PROFESSIONAL LIFE. CALL FOR APPOINTMENT

100% RESULTS

+1 604-652-0779

13418, 71A Ave., Surrey BC V3W 2L2 (Independent House) • Email: ramcharan1478@gmail.com

ICBC CLAIMS

PAIN TREATMENT - BEST MASSAGE GIVE YOU A HAPPY LIFE

FATHER’S DAY SPECIAL

OM SRI SAI RAM

No Recovery, No Fee Making sure our clients receive a Fair Settlement from ICBC

Anoop S. Bains *OFFER APPLICABLE ONLY ON JUNE 18 2017.

• Full Body Massage • Feet Massage • Face Scraping • Skin Scraping

• Cupping • Moxibustion • Hot Stone Massage • Ear Candle

ACUPUNCTURE : ICBC EXTENDED BENEFIT ACCEPTED

Traditional Massage #103-9278-120 ST, SURREY, BC WWW.TRADITIONALMASSAGE.CA 604.496.3883

Barrister & Solicitor

Need A Lawyer?

Were you involved in a Car Accident? Has injury kept you away from enjoying your life?

604.547-3178

WE SPECIALIZING ONLY IN:

ICBC / PERSONAL INJURY CLAIMS

SAME DAY APPOINTMENTS WE HAVE MOVED TO SUITE 200 - 7404 KING GEORGE BLVD., SURREY, B.C. V3W 1N6

FINANCE

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

New to Canada? Avoid unexpected bank charges. By Arjun Singh

The Opening Scene If you’re in Canada already, it’s better to visit a bank’s branch in person to open an account. For a permanent resident, you have to bring your permanent resident card and passport with you. For foreign worker, please bring your work permit and passport. During the account opening, the branch manager will inquire about your banking needs. If you’re unsure about any technical banking term, don’t be shy to ask for a clarification. Make sure you understand everything that’s included in your account and how charges are incurred. If you don’t look at your bank statements in detail, or are uncertain about the description or short form shown in your statement, you might be charged with some unexpected fees for a while. Be Monthly Fee Free Banks in Canada have bank plans based on 2 types of account, chequing account and savings account. A chequing account can be used to handle daily financial activities like cheque payments and debit card purchases. A savings account earns interest for your money. A monthly fee is applied by the 5 largest banks in Canada to their chequing account. The fee is around $10 - $30, costing hundreds a year. The monthly fee can be waived for most banks if your chequing account is higher than the minimum maintaining balance required, normally around $3,000 - $4,000. Please note that if you

As an immigrant, one of the first things you have to do after landing is to open a bank account. Only after having a bank account in Canada can you proceed with other applications for services to settle down here. The banking system, products and regulations between banks in your home country and Canada are very different. As an immigrant living in Canada for just over 3 years, I would like to share some of my personal experiences with everyone. When I was fresh off the boat, I paid for bank charges I could have avoided had I known enough about how the banks work in Canada. don’t meet the minimum balance even for a single day, you still have to pay the monthly fee. Also, kindly note that the monthly fee that may be charged to your chequing account will be much higher than the interest earning of a savings account if you had one instead! Limit Your Transactions You may have noticed the transaction limit of your bank account. What counts as a transaction? An ATM withdrawal, a debit card purchase, even a money transfer from your a savings to a chequing account, are considered as one transaction. Thus, knowing how many free transactions your bank plan comes with and staying within those limits will save you from a transaction fee. Don’t Pay for Your Reward Canadian banks usually offer attractive gifts like iPads, cash, or TVs, to attract bank account

opening. If you’re interested in these promotions, be sure to read the fine print (called disclaimers) of the ads carefully, and make sure that you understand and can fulfill their requirements. For instance, some may require you to keep a minimum daily balance of $3,000 - $5,000 to waive the monthly fee. In addition, you have to set up a direct deposit or a recurring pre-authorized payment. For newcomers, kindly note that these conditions are not easily met. Recurring direct deposit requires an employer that pays your salary by payroll. For pre-authorized payment, some banks require owning an

investment account and then setting up a monthly payment from your chequing account to the investment account. Some banks may request you to apply for a specific credit card. However, you have to get approval of the credit card application to be eligible for the offer. There’s a deadline too, for meeting these conditions, to be eligible for the gift failure to do so forfeits your eligibility to receive the gift. Even if you’re able to meet the requirements, be aware of the monthly fee and account maintaining balance, and that you won’t receive your gift immediately as these promotions require to keep your account for a certain period of time, usually the requirement is one year. Plan your Account Together with their promotions, banks also usually offer a special plan with free banking for new-

MORTGAGE - REAL ESTATE EXPERT AT YOUR DOORSTEP

WE ARE HIRING MORTGAGE BROKERS PLEASE CALL RANA FOR MORE INFO.

comers. You could save $100 - $200 a year, depending on the offer period of the free monthly fee of each bank. I have seen banks offer 6 months, 9 months or even 1 year free banking. Using BMO’s NewStart™ Program as an example, it provides 1 year free chequing account ( the monthly fee is $14.95, that means savings of almost $180 for one year). The 1 year free banking comes with a small safety deposit box for storing cash, jewelry or other valuable assets, unlimited transactions and free unlimited e-transfers. This plan also feature easier eligibility requirements for newcomers. There is no minimum maintaining balance, no need to set up a direct deposit or pre-authorized payment. Offers like these are very practical and sensible for newcomers. There is a length of stay eligibility requirement for newcomers, though. Some banks accept applicants who have arrived in Canada within 1 to 3 years; the BMO’s NewStart™ program mentioned above accepts landed immigrants and foreign workers who arrived in Canada within the last 5 years. If you are interested to learn more about the program, please visit bmo.com/ newcanadians for more details. A better future is what brought most of us here and taking care of our hard-earned money should be one of our priorities. Knowing which banking plan best suits our needs and avoiding unnecessary charges should help towards that goal.

SWITCH YOUR MORTGAGE FOR FREE* AT BEST RATES • LOW INCOME • SELF EMPLOYED • BAD CREDIT • NEW IMMIGRANTS • FIRST TIME HOME BUYERS • PRE-APPROVALS • PRIVATE MORTGAGE • SECOND MORTGAGES • CONSTRUCTION MORTGAGES • HOME EQUITY / LINE OF CREDIT

SUKI BATH : 604.726.2626 • RANA : 778.929.7864 blue Rock Financial

It’s Possible

Unit 203-12725-80th Ave., Surrey, Above Punjab Cloth Warehouse, Ph.: 778-565-7373 • Fax 778-564-5353 • Email: suki.mortgages@gmail.com *SOME CONDITIONS APPLY.

WWW.BLUEROCKFINANCING.COM

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

PANDITH SAI RAM

778.237.2672 133 STREET 81 AVE, SURREY, BC

EVENTS

38 CONTINUED FROM 35

government funding. In addition to the traditional 3-km and 7-km excursions along the Stanley Park seawall, there will be stage performances represented by different cultures. A special performance by Syrian refugees will be featured on the stage. The event will have a Kids Zone area with bouncy castle, face painting, airbrush tattoos, balloon twister, photo-shoot, henna artist, crafts, and caricature artist to bring more fun to the young families and their kids. RBC’s sports training zone will provide special experience for young children and encourage them to learn to play. The event

starts at 8:30 a.m. and ends at 12:30 p.m. Information on team registration and online donations is now available on www.successfoundation.ca/walk2017/ Richmond Night Market From a giant inflatable birthday cake to an 80-foot-wide fun map of Canada there’s lots to experience while you’re here. Check out the “Canada 150” display from the City of Richmond. The international food fair celebrates Canada’s diversity with more variety this year, with over a hundred vendors and over 500 food choices. There’s 200 retail stalls packed with fashion accessories, beauty products, electronic accessories, clothing, household items, etc. The

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017 entertainment stage will be sporting a “Canada 150” theme with lots of exciting live, local performances from singing and dancing to magic shows and stunts. The Magical Dino Park. There’s new rides including Bumper Cars, the Dino ATV Adventure ride, or the virtual Dino Hunter game. Weekend and holiday evenings from now to October 9. Gates open at 7 p.m. on the corner of Number 3 and River Road, just one block away from the Bridgeport Canada Line station. Go online at: www.richmondnightmarket.com

launched an exhibit at Surrey Art Gallery that embodies a zest for life and passion for colour. The artists in Passionate Colours are: Shital Anmol, Gunwant Bassi, Sanjoy Das, Vipin Kapoor, Baljit Kaur, Bindoo Matharu, Jay Panesar, Jarnail Singh, Navalpreet Rangi, Neeti Singh, Parminder Singh, and Mandeep Wirk. Surrey Art Gallery at 13750 88th Avenue, Surrey. Phone: 604-501-5566 / surrey.ca/ artgallery. Hours: Tuesday-Thursday 9 a.m.-9 p.m. / Friday 9 a.m.-5 p.m. / Saturday 10 a.m.-5 p.m. / Sunday 12-5 p.m. / Closed Mondays and holidays.

Surrey Art Gallery: Vaisakhi Passionate Colours: from now until July 14. The South Asian Artists Guild has

(For more events, please visit the “Events” section of our website voiceonline.com)

Man killed by train appeared to be wearing headphones LANGLEY RCMP say that a male struck by a train on Tuesday night in the 6100-block of Glover Road appeared to be wearing headphones and likely did not hear the train ap-

proaching. Police investigation suggests the male, who appears to have been homeless, was walking southwest on the railway tracks just be-

fore 10:30 p.m. Crew members sounded the horn and attempted to stop the locomotive but the male was struck from behind. The male appeared to be in his 40’s and was

GUARANTEED EFFECTIVE RESULTS!!

ASTROLOGY WITH AYURVEDIC TREATMENT PANDITH VEDIYA SRINIVASA RAJ GURU

HE WILL TELL YOU YOUR PAST, PRESENT & FUTURE HE CAN HANDLE & OVER POWERS IMPOSSIBLE PROBLEMS! ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

BUSINESS PROBLEMS MONEY PROBLEMS FAMILY ARGUMENT CHILDLESS COUPLES LOVE PROBLEMS ENEMY PROBLEMS

IMMEDIATE RESULTS

❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

JEALOUSY MARRIAGE PROBLEMS SEXUAL PROBLEMS PROPERTY COURT CASES LOVE PROBLEMS

100% SUCCESS

• Headache, Depression, Migraine • Insomnia, Anxiety, Stress • All type of Sex Problems • Male Female Infertility

OBITUARY RANJIT SINGH SIDHU Ranjit Singh Sidhu, 66, passed away peacefully on June 8 at Laurel Place Hospice in Surrey. Born in Phillaur, Jalandhar district in Punjab, India,

100% GUARANTEE

WONDERFUL NATURAL HERBAL TREATMENT BY PULSE READING. • All Aches & Joint Pains • Diabetes, Allergies, Sciatica, • Piles, Obesity, Blood Pressure • All types of skin disease

transported to hospital but succumbed to his injuries early Wednesday morning. The victim has not yet been identified.

• Hair Fall, Dandruﬀ • Sleeplessness, Snoring • Kidney Stone, Asthma • Ulcer & Gastric problems

SHEBARI TRIBAL NATURAL AYURVEDIC MEDICINES SINCE 8 GENERATIONS

ADIVASI DESI JADIBUTTI AYURVEDIC TREATMENT CENTRE

ADIVASI PANDITH RAJGURU

604.805.7033 OPEN 7 DAYS A WEEK

Ranjit emigrated to Canada in 1975 and started in Williams Lake before settling in Surrey. He worked as an accountant, eventually opening his own practice in 1994 at office located on Scott Road. Ranjit was well liked and respected in the community as a result of his friendly demeanor, integrity and moral values. He loved to interact with people. Ranjit is survived by his wife, brother, sister, son (and wife), granddaughters as well as many cousins, nieces, nephews, relatives and friends. He was predeceased by his father and mother, Gurbaksh Singh and Mohinder Kaur Sidhu, and by his youngest son, Manmit (Sunny) Sidhu. Funeral Services will be held on Saturday, June 17 at 3 p.m. at Riverside Funeral Home on 7410 Hopcott Road, Delta. Prayer services to follow at Guru Nanak Sikh Gurdwara at 7050 120th

Saturday, June 17, 2017 | Indo-Canadian Voice

GURU JI

ASTROLOGER & SPIRITUAL HEALER 7th GENERATION TRADITIONAL INDIAN ASTROLOGER

If You Are Having Problems? He Has A Solution!! ARE YOU DISAPPOINTED MEETING ASTROLOGERS NOT GETTING SOLUTIONS? Then once meet our World Famous Indian Astrologer GURU JI. You will get get the permanent solution to all your personal and professional life in just 9-11 days with best results.

Indian Astrology Horoscope Hand Reading Black Magic Removal Vashikaran Expert Get Your Loved Ones Back Stop Separation Divorce Business Investment Work Problems

TO CHANGE YOUR LIFE... MAKE AN APPOINTMENT NOW

Money Problems Childless Couples Family Argument Enemy Jealousy Negativity Sexual Depression Drinking

Stop wasting your money and time on those who mislead you, and those who says that they have the power to help you, yet always fail. I am a REAL GENUINE spell caster, best healer astrologer that has been successfully providing results to my clients for more than 35 year with guaranteed results.

NOBODY CAN BREAK MY WORK, ITS MY CHALLENGE

OVER 35 YEAR EXPERIENCE

LIFE TIME PROTECTION AVAILABLE FOR ANY PROBLEM

YOUR PRIVACY IS OUR PROMISE, YOU WILL NOT BE SORRY!!! SO WHAT ARE YOU WAITING FOR? CALL NOW

604-377-7295

NGS TIMI 9:00PM EK AM 9:00 S A WE Y 7 DA

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

Saturday, June 10, 2017 | Indo-Canadian Voice

Come & Refresh Your Spirit

Pastor Anil Kant & Family IN VANCOUVER & SURREY CHURCHES

24th June at 6:30 PM 25th June at 10:30 AM SURREY PUNJABI MASIHI CHURCH SURREY 14488 - 72ND AVE, SURREY 604 590 2032

25th June at 6:30 PM VANCOUVER

PUNJABI MASIHI CHURCH VANCOUVER, 7155 SHERBROOKE ST., VANCOUVER BC MANDEEP PH: 604-786-7000

WWW.PUNJABICHURCH.CA

AMAR 604.590.2032

MANDEEP 604.786.7000

Indo-Canadian Voice | Saturday, June 17, 2017

ICBC CLAIMS We know this business very well. 11 years ICBC defence work. Over 20 years serving the community.

Injured? Unable to Work? Experienced legal representation for serious claims. • Motor Vehicle • Motorcycle • Bicycle • Bus • Pedestrian • Wrongful Death

Every case is IMPORTANT. Every client is SPECIAL to us.

CEDRIC HUGHES

Road To Recovery Includes Choosing The Right Lawyer

• Same Day Appointment • Fee Paid Only When You Collect • Free Initial Consultation

604.602.1828 TOLL FREE: 1-877-888-6028

kI qusIN zKmI ho Eqy EYksIfYNt klym qoN pryS`n ho gey ho? kI quh`nMU lgd` hY ICBC v`ly quh`fy n`l ivqkr` krdy hn? kI qusIN klym dI rkm qoN sMquSt nhIN ho? klym dI shI rkm quh`nMU qzrbyk`r prsnl ieMjrI vkIl hI lY ky dy skd` hY| sYfirk ihaUz 11 s`l~ q@k ICBC leI kMm krn qoN b`d hux quh`fy leI kMm kr rhy hn| EupieMtmYNt ausy idn dPqr, hspq`l, Gr Eqy S`m nUM iksy vI smyN lY skdy ho|

mu@FlI sl`h iblkul muPq HEAD OFFICE:

VANCOUVER 505-777 W. Broadway Vancouver, BC V5Z 4J7

PIs klym dI rkm imlx qoN b`d

EupieMtmYNt ausy idn

SURREY

SURREY/DELTA

105-14914-104 Ave. Near Guildford Mall

7164-120th Street. Scottsdale Business Centre

ABBOTSFORD

KELOWNA

260-2655, Clearbrook Rd. 604-853-2168

tment By Appoin Only

1631 Dickson Ave., Kelowna 250-980-7738

www.hughesco.com RICHMOND LANGLEY 604-273-8518 604-588-8288

COQUITLAM 604-552-8958

BURNABY CHILLIWACK MAPLE RIDGE 604-602-1828 604-792-8816 604-552-8958