Sep 24, 2016 | Volume 25| Number 39 Phone: 604-502-6100 | Fax: 604-501-6111 | Email: voicerealtyads@gmail.com
LOWEST MORTGAGE RATES GUARANTEED
Vancouver empty homes tax to include units used for Airbnb Vancouver’s proposed empty homes tax would include secondary properties being booked on the vacation rental website Airbnb, with the maximum fine for people who evade the levy set at $10,000. New details of the tax emerged on Tuesday, when council voted to push ahead with public consultations. Principal residences won’t be taxed
The report proposes that the tax be administered similarly to the British Columbia Home Owner Grant. A parcel of residential property that serves as a principal residence for an owner, long-term tenant or a friend or family member would not be taxed. That means that secondary properties — such as investment condos — that are sitting empty or being rented out for short-term
Royal
• ELECTRICAL • • INSULATION • • INTERIOR • • EXTERIOR •
stays using sites like Airbnb would be subject to the tax. Tsur Somerville, a University of British Columbia business professor, said it made sense to apply the empty homes tax to properties being used for shortterm rentals, even though they’re not actually empty. “In a city where accommodation is really, really scarce, the first priority should be housing people who live and work here,”
he said in an interview. The tax would not apply to NO CREDIT, BAD CREDIT, NO PROBLEM! people renting out their pri- Upto 80% Financing on Residential Properties mary residences on Airbwith Limited Income Verification nb, or to basement suites, • Commercial Mortgages • First Time Buyers rooms or laneway homes • Equity Take Outs • Renewals • Debt Consolidation • Refinances • Variable Rate Specials that are either sitting empty • Cash Back Specials • Private Mortgages or rented for short-term • Rate Holds upto 120 days • Truck Leasing Owner of #1 Centum Franchise in BC stays. The city is also working on separate regulations for Over 25 Years of short-term rentals, with a Banking Experience report to council expected 604.897.4068 next month. #204-12885, 80th Ave, Surrey • E: tony_hundal@centum.ca Axis Mortgage Corp.
Tony Hundal www.surreydeltamortgages.com
ON TIME AND FRIENDLY SERVICE
Manufacturers Of Quality Cabinetry
BUILDING INSPECTION & CONSULTING SERVICES SERVICE IN ENGLISH & PUNJABI
ROOFING STRUCTURE HEATING PLUMBING
MEMBER OF
604-781-4594
email: kaintharvind@gmail.com website: www.royalhomeinspection.ca
“Celebrating 30 years in Business”
Single Family Homes Multi Family Projects Hi-rise Apartments
Licence # 68759 (Since 2006) British Columbia Institute of Property Inspectors
Applied Science Technologists & Technicians of British Columbia
technology professionals
Sohan Singh Bhogal TM
Ph: (604) 597-0364 • Fax: (604) 597-2638
13375 comber way, Surrey, BC V3W 5V8 Canada, www.sunrisekitchens.com info@sunrisekitchens.com
2
Indo-Canadian Voice | Saturday, Sept. 24, 2016
FREE HOME EVALUATION UNDER NO OBLIGATION
KULDIP S. KLER
778-836-KLER (5537)
kskler43@gmail.com
119-169A Street NEW
ING
LIST
6667 132 St., Surrey NEW
14745 71ST Ave. NEWNG LISTI
ING
LIST
OPEN HOUSE Sat & Sun 2-4 PM
7 ' . 8 ( ) ) ' 7 9 + ) ' " ', 7 0 - 5 " . ' " : ! ' 8 ; - ' ) " + ' ) )
7 ' ( ) ) ' - ' 7 0 + "' 7 5 ( ) ) '
Brand new luxury home. Gorgeous gourmet kitchen, huge pantry, Top of the line Fisher & Paykel appliances flushed with cabinets. Open floor plan, glass railing with lit stairs. Fully air-conditioned, custom interior stone work 3 bedroom and 3 bathroom upstairs, finished basement has theater room and a full bath Walking distance to parks, golf and the beach. Easy access to Hwy #99 and U.S. border.
PRICEED C REDU
ASKING
$1.225 mil
16968, 0A Ave. Only 6000 sqft. plus lot available in the Summerfield area. There won't be anymore lots available in the area anytime soon. Close to Peace Arch Park, Golf Course and Hwy #99. Check prices for houses on similar lots in South Surrey. A three storey house can be built on this lot. Plans are submitted to the City of Surrey and available if needed. Builder can build to suit as well. Foundation is completed. If you would like we can build a beautiful home for you.
ASKING
Basement entry spacious home on LUC lot in desirable area. Fully fenced big yard. Central location near to school, bus, park and shopping. Two bdrm basement mortgage helper available. 3 bdrm, 1.5 bath on main floor. Covered sundeck for BBQ. Big garden shed plenty of space for storage and lots of parking space with back lane access. PDS AND TITLE ARE IN DOCUMENTS
PRICEED C REDU
ASKING
$895,000
Well kept home on a quite cul-de-sac. Main and spice kitchens, high quality appliances. Two 1 & 2 bedroom basements, very large media room and double garage. Total of 4 bdrm & 3 bath upstairs, with 2 master bdrm & 1 bdrm on the main floor. Equipped with Home theatre & built in vacuum also available. All measurements are apprx, buyer and buyer’s agent to verify if necessary
PRICEED C REDU
ASKING
$1.2 mil
Want to build your dream home? Let us build for you at very reasonable rates. Call us for a Free Estimate!
$990,000
BUILD YOUR DREAM HOME BY LISTING HERE AND SAVE MONEY
Saturday, Sept. 24, 2016 | Indo-Canadian Voice
3
4
Indo-Canadian Voice | Saturday, Sept. 24, 2016
Saturday, Sept. 24, 2016 | Indo-Canadian Voice
5
6
Indo-Canadian Voice | Saturday, Sept. 24, 2016
7
Saturday, Sept. 24, 2016 | Indo-Canadian Voice
#$!! $% & ' ! ( ! !) ! " # $ % &'( ( && % &'( '(
86: ' '# 0;
/ . ' && 0 0 7 . 0 0 . . A B 0 . . . . 7 > 0 < . . . / . < C * 7 . . ! . 7 :::
587 86 *: << ; #2 =
" # < . 3 . * : " A 3 . 0 7 0 . 0 ! . 1 . 0 . 7 < 0 0 . . ) D 0 < < E 0 1 0 . . 7 " < 0
) . / 0 < 0 .. 6 *
0 79 :::
<97 8<6 # #2 =
)* ' . . - 0 7 . 7 ' . 3 < 0 3 $ < 3
0 7 . . ;
7 8 69
3 ' 0# 03 & ( 4 0(
2
0 7 ::: 1 ; 5 5 0 0 < . . ;
< 8* # #2 =
B F . : 6 :: C . ( ( < 8 0 $ <9 : ; . G . : , <( G ' : 1 0 < 7 < 0 7 < 0 < G . . 1 0 7 0 . G
0 . )* . / < @ 7 G 0: B 0 0 ( + 7 : 1 0 G 0
7 . 0: "/"
* 012 # 0( 3# # 4 #
* +$ ! , !- %% . ! #$ ) ) // ! " ! "
)25 $// <285 0257*$*( 1(('6 &217$&7 386+3,1'(5 .$85 6$5$1
ˈpG G G G G G G Uˉ
$9( 6XUUH\ %&
( 'HHSVDUDQ #JPDLO FRP
)XOO\ VHUYLFHG ORWV FRPLQJ LQ VSULQJ ORWV 6XEGLYLVLRQ # 6W /27 67
64 )((7 $3352;
67 %HDXWLIXOO\ ODQGVFDSHG SURSHUW\ VXEGLYLGHG LQ ORWV HDFK [ DSSUR[ 6L]H OLFH QRZ DQG EXLOG KRPHV ODWHU WKLV KRXVH FRPHV ZLWK EHGURRPV EDWKV PDSOH NLWFKHQ ZLWK PDWFKLQJ JUDQLWH FRXQWHU WRSV VSLFH NLWFKHQ ZDON LQ SDQWU\ KXJH GLQLQJ DUHD YDXOWHG VHDOLQJ LQ OLYLQJ URRP PDVWHU EHGURRP FRPHV ZLWK KLV DQG KHU FORVHWV DQG KXJH EDWKURRP ZLWK JODVV VKRZHU GRRUV EDVHPHQW FRPHV ZLWK EHG DQG IXOO EDWKV DORQJ ZLWK ZHW EDU J\P DQG VWXG\ URRPV ELJ KREE\ DUHD ZLWK ILUH SODFH DQG DQRWKHU VLWWLQJ DUHD LQ EHWZHHQ EHGURRP ZLWK VHSDUDWH HQWU\ IRU RXWVLGH QRW WKH HQG RI WKH VWRU\ SOHDVH FRPH WR VHH WKH JHP \RXU VHOI DQG H[SORUH WKH HQGOHVV RSSRUWXQLW\ SOHDVH FDOO IRU SULYDWH YLHZLQJ RU IRU DQ\ RWKHU
35,&(
'(326,7 # *67 LV QRW LQFOXGHG LQ WKH SULFH $OO WKH ORWV ZLOO WDNH WZR VWRUH\ ZLWK EDVHPHQW
7KLV EHDXWLIXO UHQRYDWHG UDQFKHU LV ORFDWHG LQ WKH SUHVWLJH Q KRRG RI SDQRUDPD ULGJH DQG QH[W WR KZ\ FORVH WKH ERWK OHYHOV RI VFKRRO UHF FHQWUH JROI FRXUVH DQG VKRSSLQJ FHQWUHV )XOO\ UHQRYDWHG LQ PD\ QHZ K ZRRG IORRULQJ SDLQW ZLQGRZV URRI ZLQGRZ FRYHULQJV EDWKURRPV DSSOLDQFHV ILUH SODFH ODQGVFDSLQJ DQG DOO WKH GHFRUDWLRQ LQ WKH EDFN \DUG \RX ZLOO ORYH WKH KRXVH DW ILUVW VLJKW H[WUD VWRUDJH ZLWK JDUDJH DQG FRYHUHG DUHD IRU ELNHV DQG RXWVLGH DFWLYLWLHV FDOO IRU SULYDWH YLHZLQJ 1R GRRU NQRFNLQJ SOHDVH DQG EHZDUH RI GRJV
8
Indo-Canadian Voice | Saturday, Sept. 24, 2016
&RDVWDO 5HDOW\ /WG
0/6
6$0((5 .$86+$/ % 6F 0%$
3HUVRQDO 5HDO (VWDWH &RUSRUDWLRQ
6W 6XUUH\ %&
Z ZZZ VDPHHUNDXVKDOSUHF UHDOWRU ( 0DLO VDPNDXVKDO#JPDLO FRP
FKHFN ZLWK FLW\ RI 6XUUH\ DERXW VXEGLYLVLRQ RI ORWV
$9( 6XE 'LYLGDEOH ORW /DUJH SURSHUW\ ZLWK ROGHU VROLG KRPH 6XEGLYLGDEOH LQWR ORWV +HUH VLWV DQ RSSRUWXQLW\ WR EXLOG \RXU GUHDP KRPH RQ D VTXDUH IRRW ORW RU SXUVXH VXEGLYLVLRQ *UHDW ORFDWLRQ :LOO QRW ODVW
'HFRU 6KRSSH 6W )RU /HDVH
7KH 0RVW VRXJKW DIWHU 3$125$0$ 5,'*( $5($ 0RUH WKDQ 6TXDUH IHHW 6725(< +RPH -XVW OLNH %UDQG 1HZ RQ D VTIW /RW 7KLV EHDXWLIXO +RPH IHDWXUHV %HGURRPV )8// %DWKURRPV XSVWDLUV LQ $OO IRXU 0DVWHU %HGURRPV ZDON LQ FORVHW DQG $PSOH 3DUNLQJ 7KH 0DLQ IORRU KDV D )DPLO\ URRP DWWDFKHG WR WKH .LWFKHQ 6SLFH .LWFKHQ /LYLQJ 'LQLQJ 66 $SSOLDQFHV 0DLQ IORRU DOVR KDV DQ (;75$ URRP ZKLFK FDQ EH XVHG DV 'HQ %HGURRP 2IILFH &HQWUDOO\ $LU &RQGLWLRQHG 5$',$17 +($7,1* '28%/( &DU *DUDJH 7KH %DVHPHQW LV )8//< ),1,6+(' LQWR :$/. 287 68,7(6 %HGURRPV ZLWK VHSDUDWH NLWFKHQV OLYLQJ URRPV HQWUDQFHV <HDUV +RPH :DUUDQW\ &ORVH WR %XV %RWK OHYHOV RI 6FKRROV 6KRSSLQJ 0DMRU WUDQVSRUWDWLRQ URXWHV DOO RWKHU DPHQLWLHV (DV\ WR VKRZ
6W %XVLQHVV ZLWK SURSHUW\ IRU VDOH QHDU NLQJ JHRUJH FDOO IRU PRUH LQIR
6W 3D\DO EXVLQHVV &HQWUH 6XUUH\ %& 6T)W IRU OHDVH 3OHDVH FDOO IRU PRUH LQIR
6W /RFDWHG LQ WKH EHDXWLIXO 6$/86 FRPSOH[ %HGURRP WRZQKRXVH ZLWK EDWKURRPV %HVW /RFDWLRQ )HDWXUHV ZLWK KLJK HQG DSSOLDQFHV 'RXEOH 7DQGHP *DUDJH ZLWK H[WUD VTIW &HQWUDO /RFDWLRQ ZLWK 0RXQWDLQ 5HVRUW 36$ &OXEKRXVH IHDWXUHV 63$ 2XWGRRU 6ZLPPLQJ 3RRO +RW WXE 6DXQD 6WHDP 6KRZHU ([HUFLVH &HQWUH DQG VTIW 5RRI 5RRIWRS 'HFN 0DLQWHQDQFH IHH LQFOXGHV 0DQDJHPHQW JDUEDJH SLFNXS UHFUHDWLRQ IDFLOLW\ DQG JDUGHQLQJ /RFDWHG VWHSV DZD\ IURP %RXQGDU\ 3DUN DQG 6XQVKLQH +LOO V 6KRSSLQJ &DIÂÂ&#x2039; 6FKRROV %XV VWRS 1RUWK 'HOWD :DWHUVKHG 3DUN 7UDLOV (DV\ DFFHVV WR 9DQFRXYHU %XUQDE\ 1HZ :HVW 5LFKPRQG DQG $LUSRUW 5HQWHG WR JRRG WHQDQWV
$YH 6RXWK 3RUW .HOOV 1&3 5DUH EHDXWLIXO KRXVH RQ DFUHDJH IRU VDOH 5HQRYDWHG VSDFLRXV FR]\ EHGURRP XSVWDLUV DQG EHGURRPV GRZQVWDLUV ZLWK DQG D KDOI EDWKURRPV $OVR ZLWK D XWLOLW\ URRP DQG ODXQGU\ ILUHSODFH DQG ODUJH GHFN IRU HQWHUWDLQPHQW DQG RWKHU XVHV $FFRPSDQLHG ZLWK RQH EHGURRP VSDFLRXV DQG EHDXWLIXO OHJDO VXLWH ZLWK VHSDUDWH ODXQGU\ DQG ILUHSODFH 6) ZLWK SKDVH YROW SRZHU ZRUN VKRS RQ ODUJH VHSDUDWHG IHQFHG ZLWK SDYHG DSURQ /RWV RI VWRUDJH VSDFH DQG SDUNLQJ IRU SULYDWH XVH DQG RU WR UXQ D KRPH EXVLQHVV $OVR KDV D VHSDUDWH ODUJH JDUDJH 7KH ORW VL]H LV 6)
6W 6XUUH\ 3URIHVVLRQDOO\ UHQRYDWHG EHGURRP KRPH RQ TXLHW (DVW 1HZWRQ QHLJKERXUKRRG / 8 & /RW )HDWXUHV LQFOXGH D KXJH QHZ WLOH VKRZHU QHZ EDWKURRPV SDLQW WULP OLJKWV LQWHULRU GRRUV PRXOGLQJ QHZHU ODPLQDWH IORRULQJ URRI DQG KRW ZDWHU WDQN VXQGHFNV IHQFHG \DUG ORWV RI SDUNLQJ DQG PXFK PRUH &ORVH WR VFKRROV WUDQVSRUWDWLRQ DQG VKRSSLQJ 6HOOHUV ZRXOG OLNH WR UHQW EDFN IRU IHZ PRQWKV 0XVW EH VHHQ *UHDW YDOXH
6W VTIW 3D\DO %XVLQHVV &HQWUH $ 6W
$ $YH 6XE 'LYLGDEOH /RW
DFUH GHYHORSPHQW ODQG LQ 3RWHQWLDO WR VXEGLYLGH LQWR WZR ORWV *UHDW ORFDWLRQ FORVH WR *UHHQ 7LPEHU 7UDLOV ZLWK VT IW ORW KDYH UHQRYDWHG EHGURRP KRXVH 1&3 SRUW NHOOV KRXVHV RQ 3UHVHQWO\ $OUHDG\ QHZ VPDOOHU ORWV VXEGLYLGHG &DQ EXLOW WKLV ODQG FXUUHQWO\ UHQWHG VWRUH\ EDVHPHQWV /DQHZD\ DFFHVV %X\HU WR
DYH ,QYHVWRUV $OHUW &XVWRP EXLOW VTIW KRPH ZLWK UHQWDO VXLWHV &RQYHQLHQWO\ ORFDWHG DW WKH SRSXODU 3DQRUDPD 5LGJH 0LQXWHV WR VFKRROV VKRSSLQJ DQG +:< V +XJH ORW ZLWK WRQV RI SDUNLQJ 3ULFHG WR VHOO
0('$//,21 &/8% 0(0%(5
$YH 6XUUH\
$ 6W 3$125$0$ 5,'*( 2QH RI WKH 0RVW 6RXJKW $IWHU $UHD RI 6XUUH\ &86720 %8,/7 (DVW )DFLQJ +RPH 2YHU 6TXDUH IHHW &RUQHU /RW DQG DERXW 6TXDUH IHHW EXLOW KRPH 4XLHW /RFDWLRQ )HDWXULQJ %HG )XOO %DWK %HGURRPV XS IXOO EDWK 0DVWHU %DWK KDV -DFX]]L 6KRZHU DQG 3ULYDWH GHFN 0DLQ IORRU IHDWXUHV RSHQ IORRU SODQ ZLWK LQYLWLQJ *UDQLWH HQWU\ EULJKW OLYLQJ GLQLQJ URRP ZLWK HOHJDQW *DV )LUHSODFH ,PSUHVVLYH ILQLVKLQJ WKURXJKRXW ZLWK ([WUDRUGLQDU\ IHDWXUHV *RUJHRXV PDSOH NLWFKHQ 6WDLQOHVV 6WHHO EUDQGHG $SSOLDQFHV 6XLWHV )XOO\ )HQFHG %DFN\DUG WR HQMR\ WKH HYHQLQJV 'RXEOH &DU *DUDJH ZLWK ([WUD 3DUNLQJ LQ IURQW RI WKH KRXVH 4XLHW DQG 6DIH )DPLO\ )ULHQGO\ 1HLJKERXUKRRG
:,15$0 52$' 6XUUH\ %HGURRP 5DQFKHU VLWWLQJ RQ ODUJH ORW %X\ QRZ DPS ZDLW IRU GHYHORSPHQW 8QGHU 6RXWK 1&3 +LJKZD\ &RPPHUFLDO 0HDVXUHPHQWV DUH DSSUR[LPDWH (& 3HUVRQDO 5HDO (VWDWH &RUSRUDWLRQ
0DSOH 6W :KLWHURFN
:KLWH 5RFN &DOO IRU PRUH LQIR 7DNH WKLV EHDXWLIXO VHWWLQJ DQG H[FHOOHQW KROGLQJ SURSHUW\ 5H]RQLQJ LQ QHDU IXWXUH SOHDVH YHULI\ ZLWK &LW\ RI :KLWH 5RFN $OPRVW VT IW 5HFWDQJXODU ORW +RPH KDV EHGURRPV XS WKLV FRPIRUWDEOH DQG FXWH ZLWK KDUGZRRG IORRUV 7KHUH LV D JDUDJH DQG WRQV RI SDUNLQJ RQ WKH SURSHUW\ 'RQ W PLVV RXW GULYH E\ KDYH D ORRN DQG FDOO
2OG <DOH 5RDG 2SSRUWXQLW\ NQRFNV IRU WKH LQYHVWRU VHHNLQJ FDVK IORZ SURSHUW\ 7KUHH OHYHO EHGURRP SURSHUW\ ZLWK ORQJ WHUP WHQDQWV FXUUHQWO\ JHQHUDWHV RYHU PRQWKO\ UHQWDO LQFRPH ZLWK SRWHQWLDO IRU PRUH 'LUHFWO\ DFURVV IURP .KDOVD 6FKRRO VN\WUDLQ QHDUE\ TXLFN DFFHVV WR +Z\ PLQ WR 3DWXOOR +ROG WKLV SURSHUW\ LQ DQ XS DQG FRPLQJ DUHD RI %ULGJHYLHZ
/HDVH 67 '(/7$ 2SSRUWXQLW\ WR OHDVH D EUDQG QHZ 5HWDLO 2IILFH 8QLW DW WKH $WULD D PL[HG XVH GHYHORSPHQW ORFDWHG RQ WKH FRUQHU RI WK 6WUHHW 6FRWW 5RDG DQG $ $YHQXH LQ 1RUWK 'HOWD %& ,GHDOO\ QHLJKERXUHG E\ KLJK SURILOH PHGLFDO WHQDQWV LQFOXGLQJ GHQWDO PHGLFDO RSWRPRWU\ DQG SK\VLR FOLQLFV ,GHDO IRU PHVVDJH WKHUDS\ SKDUPDF\ KHDULQJ FOLQLF DQG RWKHU SURIHVVLRQDO PHGLFDO KHDOWK FDUH XVHV $PSOH SDUNLQJ DYDLODEOH IRU FRPPHUFLDO XQLWV UHVHUYHG SDUNLQJ VWDOOV /RFDWLRQ SURYLGHV XQSDUDOOHOHG H[SRVXUH WR ERWK SHGHVWULDQ DQG YHKLFOH WUDIILF 7KLV ORFDWLRQ SURYLGHV H[FHOOHQW DFFHVV WR DOO WKH DPHQLWLHV WKH DUHD KDV WR RIIHU DQG LV ZDONLQJ GLVWDQFH WR VKRSSLQJ UHVWDXUDQWV HQWHUWDLQPHQW DQG SXEOLF WUDQVLW
$YH
+HUH \RX ZLOO ILQG DQ DEVROXWHO\ JRUJHRXV KRPH ZLWK DOO WKH EHOOV DQG ZKLVWOHV EHGURRPV WRS RI WKH OLQH VWDLQOHVV VWHHO DSSOLDQFHV JUDQLWH FRXQWHUWRSV QHZHU NLWFKHQ FKHUU\ ZRRG IORRUV .RKOHU IDXFHWV EDWKURRPV UDLQ VKRZHU VWHDP VKRZHU KHDWHG EDWKURRP IORRU GRZQVWDLUV FHQWUDO DLU FRQGLWLRQLQJ QHZHU KRW ZDWHU WDQN PHWDO URRI 6WHS RXW LQWR WKH EDFN\DUG ZLWK DQ RXWGRRU LQ JURXQG SRRO KRW WXE RXWGRRU EDU JUHDW IRU HQWHUWDLQLQJ JXHVWV DOO VLWXDWHG RQ DOPRVW KDOI DFUH RI SULVWLQH 3DQRUDPD 5LGJH SURSHUW\ ([WUD ODUJH GRXEOH JDUDJH IRU VKRS HQWKXVLDVW &ORVH WR DOO PDMRU URXWHV WKLV KRPH LV D PXVW VHH %ULQJ LQ \RXU IXVVLHVW EX\HU
6W )$%8/286 )8//< 5(129$7(' %DVHPHQW HQWU\ KRPH LQ WKH KHDUW RI 6WUDZEHUU\ +LOO DUD 7RWDO RI EHGURRPV IXOO EDWK 8SVWDLUV KDV EHG EDWK .LWFKHQ VSLFH NLWFKHQ GHQ /LYLQJ URRP DQG IDPLO\ URRP XQDXWKRUL]HG VXLWHV EHGURRPV L Q WKH EDVHPHQW 5HQRYDWLRQV LQFOXGH 1HZ NLWFKHQ FDELQHWV ZLWK JUDQLWH FRXQWHU DQG 66 DSSOLDQFHV WRWDOO\ UHGRQH EDWK QHZ GRXEOH JOD]HG ZLQGRZV QHZ EOLQGV 6SLFH NLWFKHQ IORRULQJ PROGLQJV SRW OLJKWV EXLOW LQ FDELQHWV LQ JUHDW URRP $OPRVW EUDQG QHZ KRXVH IURP LQVLGH +RXVH KDV WLOH URRI VN\OLJKWV EDVHPHQWV ZLWK VHSDUDWH HQWULHV &ORVH WR VFKRRO WHPSOH PRVTXH &DOO QRZ WR ERRN \RXU SULYDWH VKRZLQJ
$ $YH /RFDWLRQ /RFDWLRQ 4XLHW 6W KRPH LQ (DVW 1HZWRQ ZLWK 6TIW /8& ORW 7RWDO EHGURRPV DQG ZDVKURRPV EHGURRP DQG ZDVKURRP .LWFKHQ )DPLO\ URRP /LYLQJ URRP DQG (DWLQJ $UHD XSVWDLUV EHGURRP DQG IXOO ZDVKURRPV XQDXWKRUL]HG EDVHPHQW IRU 0RUWJDJH KHOSHU )XOO\ 5HQRYDWHG EDVHPHQW LQ 1HZ )HQFH +RW ZDWHU WDQN &ORVH WR DPHQLWLHV 6XOOLYDQ KHLJKWV 7UDGLWLRQDO VFKRRO VKRSSLQJ QHDUE\ 3HUIHFW IRU )LUVW WLPH KRPH EX\HU RU DQ LQYHVWPHQW SURSHUW\ 0HDVXUHPHQW DJH DQG LQIR DUH DSSUR[LPDWH EX\HU EX\HU V DJHQW LV WR YHULI\ LI LPSRUWDQW +XUU\ RQ WKLV ZRQ W ODVW
$ %UDQG 1HZ +RXVH LQ WKH 1HZ +RPHV $UHD RI &HGDU +LOOV &ORVH WR 6FKRROV 7UDQVLW DQG 6KRSSLQJ &XVWRP PDGH KRXVH ZLWK <HDUV KRPH ZDUUDQW\
$ $YH %UDQG QHZ KRXVH ZLWK ZDUUDQW\ EHGURRPV EDWK XSVWDLUV DQG EHGURRP EDVHPHQW VXLWH LQ SDQRUDPD ULGJH DUHD FDOO IRU PRUH GHWDLOV
$YH %UDQG QHZ KRXVH ZLWK ZDUUDQW\ EHGURRPV EDWK XSVWDLUV DQG EHGURRP EDVHPHQW VXLWH LQ SDQRUDPD ULGJH DUHD FDOO IRU PRUH GHWDLOV 2SHQ +RXVH 6XQ SP
6W 6W 6W
&XUUHQWO\ ]RQHG VLQJOH IDPLO\ 1&3 FDOOV IRU &RPPHUFLDO 5HVLGHQWLDO 3ODQ VXEPLWWHG WR &LW\ RI 6XUUH\ /HYHO ZLOO EH DOORZHG *URXQG /HYHO ZLOO EH &RPPHUFLDO 5HWDLO 1&3 DOORZV )65 0XVW EH VROG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK QG 6WUHHW VHH 0/6 5
5HVWDXUDQW )RU 6DOH 0DLWUL %KDZDQ 6W 6XUUH\ ,Q 3D\DO %XVLQHVV &HQWUH
Saturday, Sept. 24, 2016 | Indo-Canadian Voice
9
10
Indo-Canadian Voice | Saturday, Sept. 24, 2016
11
Saturday, Sept. 24, 2016 | Indo-Canadian Voice
HONESTY • RELIABILTY • INTEGRITY
TRIPAT ATWAL 778.859.5932
ATWALTRIPAT16@GMAIL.COM
WANT TO SELL FAST AND FOR TOP $$$ ? PROFESSIONAL SERVICES WITH TRUSTED NAME IN THE COMMUNITY
CALL NOW FOR A NO OBLIGATION FREE EVALUATION... SUTTON GROUP - WEST COAST REALTY UNIT #106 7565 132 ST. SURREY BC V3W 1K5 OFFICE: 604 572 3005 • FAX: 604 572 7970
12
Indo-Canadian Voice | Saturday, Sept. 24, 2016
Line of Credit Special Rate call today
604-616-6001
Construction Mortgage Commercial Mortgage Private Mortgage Second Mortgage Self Employed Low Income Bad Credit Debt Conslidation 5 Yr Variable
2.20% 2.59% 5 Year Fixed
*OAC Lender/Broker fees may apply. Mortgage Pre-Approvals, Rate holds up to 120 days. Rates are subject to change without notice
Lucky (Sanjeev) Batta Mortgage Specialist
604-616-6001
Asari Mortgage Solutions #205 - 8556 120 St Surrey, BC V3W3N5 sbatta@outlook.com
13
Saturday, Sept. 24, 2016 | Indo-Canadian Voice
RESIDENTIAL, COMMERCIAL & PRIVATE MORTGAGES
Refinance & Renew Your Mortgage
with us at Better Rates ib@lfr~ Eqy fvYlpr~ v`sqy pR`eIvyt pYisE~ d` pRbMD quh`fy rIP`eInYNs Eqy mortgyj irnUEl spYSilst lYNf fvYlpmYNt • Gr~ dI mOrtgyj • sYikMf mOrtgyj • kMstRkSn • kmrSIEl •
• Low Income • Self Employed • Bad Credit • New Immigrant • Land Development • Second Mortgages A
M
H
C
ALPHA MORTGAGE HOUSE CORPORATION
#202-12830, 80th Ave. (York Business Centre) Surrey Tel: 604-501-9837 Fax: 604-501-9847 amhc@shawbiz.ca
muPq sl`h mSvry leI huxy Pon kro *Lender/Broker Fee may apply but not without prior written consent of the client
GURHIMAT S. GILL
604.825.4880
A
M
H
C
SUKHKARAN S. BHATTY
604.765.4023
Is Your Business Featured in the Oldest & Reliable Indo-Canadian Business Directory Yet? Free Registration BEAU TY SH OPS
ERS LAWY
PIZ ZA
TION C U R T CONS
PLUMBING
AUTO R EPAIR G VIN DRI HOOLS SC
TS DENTIS
NG ACCOUNTI
LOTS O CATEGOR F IES
ELECT RICIA NS
IMMIGRA CONSULTATION NTS
AIR AUTO REP
ADVERTISE ALL YOUR SOCIAL MEDIA LINKS AT ONE PLACE.
MANAGE / CONTROL YOUR LISTING YOURSELF AT
www.ICBPONLINE.com
14
Indo-Canadian Voice | Saturday, Sept. 24, 2016
BUY OR SELL, LET’S DO IT!
Ravinder S Chauhan 604-783-8609
ME WITH LIST AXIMUM M FOR OSURE EXP
Email: ravinderchauhan66@gmail.com
NEED E MOR S! G N I LIST
#103 12030 80TH AVE, SURREY Tel: 604-572-3088, Fax: 604-572-3077
Tanda Homes Ltd. : Licenced Builders Building your luxury home at an affordable price
7690 146A STREET
Built with style and class a Very nice & open building layout. This is loaded with 8 bedrooms & 6 washrooms in Chimney Heights are featuring (2+1) unauthorized suites with separate entrance high-end kitchen maple cabinets along with spice kitchen, crown moulding throughout the house, vaulted ceiling and new paint in and outside walking distance to bus stop and close to shopping.
19890 72 AVE Brand New House under construction. Ready in May or June 2016. Great location near shopping, bus stop and park. Two fireplaces. One bedroom in basement with half washroom, may be used as media room or rec room. Full bathroom on main floor. Upstairs 6 bedrooms, 5 full bathrooms, one media room and a laundry room. Living, Dining and Family rooms on main floor.
Lot For Sale Lot for sale in clayton area cloverdale, lot is approximate 3470 sq ft.. The house two level+bsmt can be built .the serviced lot will be ready aruond oct. 2015 this year
SOLD LISTINGS 15716 97TH Ave., N.Surrey
13188 101ST AV.,N.Surrey 13037 59A Ave., Surrey 9689 126TH ST., Surrey 10827 Brandy Dr., N.Delta 13275 97th Ave., N.Surrey 2553 156th St., S.Surrey 8642 149St., Surrey 15387 82nd Ave.,Surrey 13067 59A Ave., Surrey 13029 59A Ave., Surrey
SOLD 10486 144th St., Surrey SOLD 14298 88TH AV., Surrey SOLD 15005 91AVE., Surrey SOLD 10938 131A ST., Surrey SOLD 10486 144TH ST., N.Surrey SOLD SOLD 15005 91A Ave, Surrey SOLD 13051 59A Ave., Surrey SOLD 13029 59A Ave., Surrey SOLD 941Qualding Ave., Surrey SOLD 9228159A St., Surrey
SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD 25/07
NOW AVAILABLE ! MEET YOUR CITY COUNCILLOR
TOM GILL more... • 8 must do’s in Surrey • Why I Love Surrey • India’s inspiring daughters • Meet first Sikh beauty queen of US and a lot more...
www.DesiToday.ca •
604-502-6100
Saturday, Sept. 24, 2016 | Indo-Canadian Voice
15
16
Indo-Canadian Voice | Saturday, Sept. 24, 2016