Indo Canadian Awaaz - Jan 6 2023

vYnkUvr, 06 jnvrI:kYnyfw dIAW PwrmysIz dIAW SYlPW au~qy ipCly keI mhIinAW qoN loVINdIAW dvweIAW nhIN iml rhIAW qy hux bwlgW dI kolf qy PlU dI dvweI l~BxI vI idn-bidn muSkl huMdI jw rhI hY[ Pwrmwissts ny d~isAw ik ie~k vwrI iPr mMg v~D jwx dy bwvjUd auh ies qrHW dIAW dvweIAW nwl AwpxIAW SYlPW ƒ Brn qoN Asmr~Q hn[ pr dUjy pwsy b~icAW

dIAW AYNtIbwieEitks dy sbMD iv~c cMgI Kbr suxn ƒ iml skdI hY[ EntwrIE Pwrmwissts AYsoiseySn (EpIey) dI fw· jYn blcr ny AwiKAw ik ipCly A~T mhIinAW qoN ku~J brYNfs dIAW dvweIAW dw stwk G~t pwieAw jw irhw hY pr hux ieh Gwt kwPI v~D geI hY[ dvweIAW dI Gwt aus smyN swhmxy AwauxI SurU hoeI jdoN vwiers, ienPlUAYNzw, koivf-19 qy AwrAYsvI ny

ie~kiTAW Dwvw bol id~qw[ v~fI igxqæI b~cy ibmwr pYx l~gy qy keIAW ƒ gly p~kx qy inmonIAw vrgIAW bYktIrIAl ienPYkSnz dw swhmxw krnw ipAw, ieh ibmwrIAW auh hn ijnHW dw ielwj AYNtIbwieEitks nwl kIqw jWdw hY qy AYNtIbwieEitks dI splweI kwPI m~TI c~l rhI hY[ AkqUbr dy A~D qoN hI EntwrIE dy mwpy b~icAW leI dvweIAW vwsqy mwry mwry iPr rhy hn[ pRwpq jwxkwrI Anuswr jnvrI dy AMq q~k kYnyfw kol b~icAW leI AYmOksIiln dI 12 hPiqAW dI splweI hI bcI hovygI[ jUno PwrmwisaUtIkl dy pYRzIfYNt qy sIeIE mwrk mYNtl ny AwiKAw ik aunHW dI kMpnI hYlQ kYnyfw nwl rl ky kMm kr rhI hY qy aus ƒ ieMtrnYSnl splweI dIAW 100,000 XUints ieMport krn dI mnzUrI imlI hY[

vYnkUvr, 05 jnvrI:-cIn, hWg-kWg qy mkwE qoN kYnyfw Awaux vwly trYvlrz leI nYgYitv koivf-19 tYst pyS krnw A~j qoN lwzmI ho jwvygw[ ipCly hPqy kYnyfIAn srkwr v~loN ieh AYlwn kIqw igAw sI ik cIn qoN Awaux vwly trYvlrz ƒ jhwz cVHn qoN 48 GMty pihlW krvwey gey koivf-19 tYst dI nYgyitv irport pyS krnI hovygI[

AmrIkw dy nwl nwl keI XUrpIAn dySW v~loN vI cIn qoN Awaux vwly trYvlrz leI iesy qrHW dy inXm lwgU kIqy gey hn[

cIn dy ivdyS mMqrwly dI qrzmwn ny ies hPqy ienHW dySW v~loN kIqIAW ies

kMzrvyitvz

ieh jwnx dy h~kdwr hn ik sMkt dI ies GVI iv~c aunHW v~loN ikhVy kdm cu~ky gey qy AgWh pYsYNjrz dI ihPwzq leI aunHW v~loN kI kIqw jwvygw[ ijækrXog hY ik mMglvwr ƒ tvIt krky kmytI dy cyAr qy ilbrl AYmpI pItr iseyPk ny AwiKAw sI ik aunHW v~loN snivMg eyArlweInz qy vIAw ryl dy sIeIEz nwl mIitMg krky trYvl sbMDI ienHW id~kqW bwry g~lbwq kIqI jwvygI[ ivroDI iDr dy AYmpI dw kihxw hY ik ies qrHW dI iksy vI suxvweI dOrwn AlGbrw qoN svwl jvwb leI do GMty dw smW vI id~qw jwvy[ies dOrwn kMzrvyitv pwrtI dy trWsport ikRitk mwrk stRwhl qy kmytI iv~c mOjUd iqMn hornW torIz v~loN vI mIitMg dI mMg vwly ies p~qr au~qy dsq^q kIqy gey[

skxgy Gr

burI ^br hY[ kYnyfw ’c jsits trUfo dI srkwr ny ivdySI lokW dy Gr KrIdx ’qy do swl dI pwbMdI lgw id~qI hY[ hwlWik inXmW ivc kuJ lokW ƒ Cot id~qI geI hY[ ijvyN ik kYnyfw ’c rihx vwly sQweI lok qy SrnwrQI Awpxw Gr lY skdy hn[ srkwr dw kihxw hY ik sQwnk lokW leI Gr nhIN auplbD ho pw rhy sn, ies leI do swl leI ieh inXm lwgU kIqw igAw hY[ ieh vI sp~St kIqw igAw hY ik inXm isr& SihrI GrW ’qy lwgU kIqw igAw hY[ 2021 dIAW coxW qoN pihlW hI jsitn trUfo ny ies pwbMdI dI g~l kIqI sI[ aunHW dw kihxw hY ik kYnyfw dy rihx vwly lokW leI Gr dI kImq aunHW dI phuMc qoN bwhr ho geI hY[ aunHW dI ilbrl pwrtI ny ikhw sI , kYnyfw dy lokW leI Gr KrIdxw Awswn bxwauxw aunHW dI izMmyvwrI hY, pr ivdySI lok izAwdw kImqW ’c Gr KrId lYNdy hn ijs kwrn ienHW dI dr vD jWdI hY qy ie~QoN dy nwgirkW leI Awpxw Gr KrIdxw muSkl ho jWdw hY[

fromyourlargesundeckandpatio.Lovely familyneighbourhoodwithanaccessto AlexFraserBridgeandpublic transportation,greatmasterbedroom spacewithInsuitebathroom.Basement separateentry,withavailabilityofbathroom, thatcanbeconvertedtoasuite.Overthe summerbeattheheatwiththebuiltinair conditioningfeatureavailableatyournew home.Moveintoanewlyrenovatedhome withfreshinteriorandexteriorpaint,new fenceandallnewflooring.

koivf sbMDI ruJwnW au~qy nzr r~K rhy hn[ AYksbIbI·1·5 vyrIAYNt dy AmrIkw Br iv~c PYlx dw qOKlw bixAw hoieAw hY qy iesy kwrn ishq mwihr vI icMqq hn[ mwihrW dw kihxw hY ik ies vyrIAYNt dy pihlW vwly strynz dy mukwbly AYNtIbOfIz nwl lVn dI smr~Qw vDyry hY[ dsMbr dy SurU iv~c EmweIkROn dy ies sbvyrIAYNt AYksbIbI·1·5 dy AmrIkw iv~c 1·3 PI sdI mwmly swhmxy Awey sn jdik dsMbr dy AMq q~k AmrIkw iv~c drj kIqy gey 40 PI sdI mwmilAW leI ieho vyrIAYNt ijæMmyvwr

qy fr~gz imlx au~qy torWto dy do 22 swlw ivAkqIAW ƒ igRPqwr kIqw igAw hY[ 30 dsMbr ƒ rwqIN 1:30 au~qy XOrk rIjnl puils ny AYlign im~lz rof qy XMg strIt eyrIAw iv~c ie~k g~fI ƒ roikAw[ aus smyN kwr iv~c do ivAkqI svwr sn[ AwPIsrz v~loN pihlW frweIvr qoN pu~Cig~C kIqI geI qy iPr aunHW ƒ g~fI iv~coN mYrIXuAwnw, do hYNfgMnz-ijnHW iv~coN ie~k BrI hoeI qy dUjI KwlI sI, kokIn qy nkdI brwmd hoeI[ torWto siQq mSkUkW dy Gr dI qlwSI leI src vwrMt kFvwey gey, ij~QoN puils ƒ hor golI is~kw imilAw[ puils ƒ ies joVy dy nW au~qy ie~k hor g~fI vI rijstr imlI[ ies sbMD iv~c torWto dy 22 swlw zwrw isæPwrw qy kYS ifln ƒ igRPqwr kIqw igAw hY[ aunHW au~qy pwbMdISudw hiQAwr kol r~Kx, smgilMg dy ierwdy nwl kokIn r~Kx Awid vrgy cwrijz qoN ielwvw keI hor cwrijz lwey gey[

dIAW GtnwvW ivc iqMn mOqW ho cu~kIAW hn[ hwlWik ies g~l dI puStI nhIN hoeI hY kI isr& BwrqI hI inSwny ’qy hn jW auh nslI n&rq dw iSkwr ho rhy hn[icMqw dw kwrn hY ik v~fI igxqI iv~c AYnAwrAweI nOjvwn rozI-rotI leI pwrt tweIm nOkrIAW kr rhy hn[ ies leI auhnW ƒ izAwdwqr dyr rwq q~k kMm krnw pYNdw hY[ iqMn BwrqIAW dw kql sMrwj isMG (24) dI dsMbr iv~c Albrtw iv~c h~iqAw kr id~qI geI sI[ dsMbr iv~c hI ENtwrIE dy imsIswgw iv~c pvnpRIq kOr (21) dI golI mwr ky h~iqAw kr id~qI geI sI[ nvMbr iv~c ibRitS kolMbIAw iv~c mihkpRIq syTI (18) dI cwkU mwr ky h~iqAw kr id~qI geI sI[ hYimltn Aqy Kyqr dy swaUQ eySIAn hYrItyj AYsosIeySn dy pRDwn KurSId Aihmd

dw kihxw hY ik bhuq swry BwrqI syvw Kyqr iv~c hn Aqy keI vwr aunHW ƒ dyr rwq q~k bwhr rihxw pYNdw hY[ Aijhy ’c aunHW ’qy ihMsw dw Kqrw v~D jWdw hY[

ƒ pUrw krn leI pwrt tweIm nOkrI krdy hn[ hwl hI dy swlW iv~c kYnyfw BwrqIAW stYitsitks kYnyfw dI qwzw irport Anuswr ipCly pMj swlW iv~c kYnyfw iv~c prvws krn vwly hr pMj pRvwsIAW iv~coN ie~k Bwrq qoN AwieAw[

kYnyfw ’c nOkrI kr rhy BwrqIAW ’qy vDy rhy hmilAW qoN mwpy icMqq 778-713-2236 604-376-0201

GURBAAJ RENOVATION LTD. 604-725-241 8

srI, 05 jnvrI:-kYnyfw ’c BwrqI mUl dy lokW ’qy jwnlyvw hmilAW dIAW vDdIAW GtnwvW ny BwrqI smwj ’c fr dw mwhOl pYdw kr id~qw hY[ ipCly fyF mhIny ’c hmilAW

nvyN pRvwsIAW ƒ p~ky krn dw tIcw kIqw pUrw

kYnyfwdIsMsdƒbMbnwlaufwauxdIDmkIdyxvwlwigRPqwr

AOtvw, 04 jnvrI:-kYnyfw dI sMsd ‘pwrlImYNt ih~l’ ƒ bMb nwl aufwx dI DmkI dyx vwly 19 swlw nOjvwn ƒ AwrsIAYmpI ny igRPqwr kr ilAw, jo AOtvw dw hI vwsI AY[ tiv~tr ’qy tvIt kridAW aus ny pwrlImYNt ih~l dy nwl-nwl cIn qy AmrIkw dI AMbYsI ƒ vI inSwnw bxwaux dI DmkI id~qI sI[

leI vrqIAW jWdIAW dvweIAW dI bI sI PwrmwkyAr (

) dI kvryj iv~c vwDy qoN lwB hovygw[ vIrvwr, 5 jnvrI, 2023 qoN SurU hoky, do dvweIAW leI fr~g kvryj ƒ sImq kvryj qoN vDwky inXmq bYnyiPt kr id~qw jwvygw[ do dvweIAW ijnHW ƒ inXmq p~Dr q~k kvryj dw lwB imlygw auh hn, dapagilfloizn (Forixga) Aqy aipxaban (geneircs)[ ies dy nwl hI, do hor dvweIAW, empagilfloizn (Jaridance) Aqy semagluitde (Ozemipc), jo ik Kws mYfIkl hwlwqW iv~c PwrmwkyAr duAwrw kvr kIqIAW jWdIAW hn, auhnW dI sImq kvryj dy mwpdMfW iv~c vI vwDw kIqw jw irhw hY[ ies dw mqlb hY ik izAwdw mrIz ienHW dvweIAW dI kvryj leI Xog hoxgy[

ieh qbdIlIAW XkInI bnwauxgIAW ik kvryj klIinkl pRmwxW nwl myl KWdI hY Aqy mrIz dI auicq dvweIAW q~k phuMc iv~c suDwr krngIAW[

Dapagilfloizn (Forixga) ƒ hYlQ kYnyfw v~loN hwrt PylIAr, tweIp 2 fwiebItIz Aqy gurdy dI gMBIr ibmwrI vrgIAW keI AvsQwvW dy ielwj leI mnzUrI id~qI geI hY[ ies ƒ pihlI vwr 11 jnvrI, 2022 ƒ hwrt PylIAr vwly auhnW mrIzW leI bI sI PwrmwkyAr PwrmUly ‘qy sImq kvryj lwB vjoN sUcIb~D kIqw igAw sI, ijhnW iv~c K~by vYNitRkl dI mwspySI Awm vWg pMp nhIN kr rhI huMdI (reduced ejeciton fraciton)[ ies smyN, ibRitS kolMbIAw iv~c lgBg 2,000 mrIz sImq kvryj dy ADIn dapagilfloizn qoN lwB lY rhy hn[ inXmq kvryj dy lwB q~k vwDw hox nwl pihly swl iv~c 5,000 hor mrIzW ƒ &wiedw hox dI aumId hY[ Aipxaban (geneircs) KUn ƒ pqlw krn vwlI dvweI hY jo bl~f klOt ƒ rokx jW ies dw ielwj krn leI vrqI jWdI hY[ ies smyN, ibRitS kolMbIAw iv~c 45,000 mrIz sImq kvryj dy qihq aipxaban qoN lwB lY rhy hn[ inXmq kvryj dy bYnyiPt iv~c vwDw hox nwl lgBg 24,000 hor mrIzW ƒ &wiedw hox dw Anumwn hY[

Empagilfloizn (Jaridance) Aqy semagluitde (Ozemipc) leI sImq kvryj iv~c vwDw mrIzW leI iehnW do dvweIAW dI kvryj leI ArzI dyxw Awswn bxw dyvygw, jo tweIp 2 fwiebtIz vwly bwlgW iv~c bl~f SUgr dy p~Dr ƒ Gtwaux leI kMm krdIAW hn[ PwrmwkyAr ny tweIp 2 fwiebItIz vwly mrIzW ƒ 2019 iv~c empagilfloizn (Jaridance) leI sImq kvryj Aqy 2020 iv~c semagluitde (Ozemipc) leI sImq kvryj id~qI sI, jdoN auhnW ny do hor dvweIAW dy myl nwl, metforimn Aqy sulfonylurea dvweI (audwhrn leI, glybuirde), jW

metforimn Aqy iensuiln nwl AwpxI bl~f SUgr ƒ kMtrol krn dI koiSs kIqI sI pr Ajyhw krn iv~c AsPl rhy sn[

PwrmwkyAr kvryj ƒ qIjI-lweIn qoN dUjIlweIn iv~c bdl irhw hY[ mrIzW ƒ hux isr& iek~lI metforimn hI vrq ky dyKxI pvygI, ijs dy kMm nw krn ‘qy auhnW dw fwktr empagilfloizn jW semagluitde dI kvryj leI is&wirS kr skdw hY[

hor jwxo: bI sI PwrmwkyAr (PharmaCare) bwry hor jwxn leI: https://www2.gov. bc.ca/gov/content/health/health-drugcoverage/pharmacare-for-bc- reisdents ie~Qy jwE[ nvIAW dvweIAW dIAW sUcIAW bwry hor jwxn leI: https://www2.gov.bc.ca/gov/

ivktorIAw, 05 jnvrI:– ibRitS kolMbIAw iv~c hzwrW lokW ƒ tweIp 2 fwiebItIz, hwrt PylIAr, Aqy bl~f klOt dy ielwj

BC PharmaCare

s~Kxw ho igAw[ mu~lHW pur dy nOjvwn SmSyr isMG ig~l aurP SYrI ig~l dI kYnyfw dy srI ivKy idl dw dOrw pYx kwrn mOq ho geI[ SYrI Ajy 8 mhIny pihlW hI kYnyfw AwieAw sI[ ausdw 2019 iv~ ivAwh hoeiAw sI Aqy ie~k bytw vI sI[ SYrI pMjwb dy mu~lWpur nwl sbDMq hY[ ausdy ipqw dlbwrw isMG ig~l Aqy cwcw blvIr isMG ig~l mu~lHWpur ’c au~Gy vpwrI hn[ SYrI dy ipqw ny ies bwry jwxkwrI idMdIAW d~isAw ik auh nvyN swl dI svyr dukwn KolHx Awey qW auhnW ƒ ieh mMdBwgI Kbr pRwpq hoeI ik SYrI dI idl dw dOrw pYx kwrn mOq ho geI hY[aunHW ny ikhw ik SYrI kYnyfw Awpxy shurw pirvwr nwl rihMdw sI ij~Qy ausdI s~s, shurw, pqnI qy bytw sB iek~Ty rihMdy sn[ ijvyN hI ieh Kbr ipMf pu~jI qW pUry ipMf iv~c sog dI lihr dOV geI[ auhnW ny ikhw ik auh kYnyfIAn pRSwsn Aqy hspqwl vwiLAW nwl sMprk iv~c hn Aqy SYrI dI imRqk dyh ipMf mMgvwaux leI auhnW dI hwmI dI aufIk iv~c hn[ ie~k pwsy mwipAW ny Awpxy pu~q qW ie~k b~cy ny Awpxw ipqw gvw id~qw qW auQy hI ies mOq ny ivdyuSW iv~c hox vwlIAW pMjwbI nOjvwnW dIAW mOqW qy hor svwl KVy kr id~qy hn[ dsMbr mhIny qoN lY ky hux q~k G~to G~t 15 pMjwbI nOjvwn AwpxI izMdgI qoN h~Q Do bYTy hn[ ikqy sVk hwdsy dy clidAW qW ikqy hwrt AtYk dy kwrn[ CotI aumr iv~c nOjvwnW ƒ pYx vwly idl dy dOry auhnW leI mOq

dw kwrn bx rhy hn Aqy ies ƒ lY ky smUh

BweIcwry iv~c icMqw pweI jw rhI hY ik ieMnI aumr iv~c hwrt AtYk Awaux dy kI kwrn ho rhy hn ik pMjwb dI nOjvwnI ijhVI ik iehnW mulkW iv~c Awpxw Biv~K bxwaux leI ip~Cy pirvwr C~f ky Aw rhI hY, auhnW ƒ ikhVy kwrnW dy cldIAW ies qrHW idl dy dOry pY rhy hn[ ikqy sVk pwr krdy smyN pMwjbI hwdsy dw iSkwr ho rhy hn qw ikqy tr~kW jW kwrW dy nwl hwdsy vwpr rhy hn[ swl dI SurUAwq iv~c hI Xwin ik 31 dsMbr qoN lY ky hux q~k Xwin ik 3 jnvrI q~k iehnW 4 idnW iv~c G~to G~t 5 pMjwbI nOjvwn AwpxI izMdgI qoN h~Q Do bYTy hn[ iksy ƒ AwieAW do idn hoey sI qW iksy ƒ 8 mhIny[ ieh Kbr sux ky AxdyiKAw krn dI nhIN hY blik ies vyly ies g~l ƒ cu~kx dI hY ik iesdw ielwj kI hY[ CotI aumry b~cy ikauN idl dy dOirAW dw iSkwr ho rhy hn[ kI ie~Qy ieMnw izAwdw stRys lYvl hY ik b~icAW leI J~lxw AOKw ho irhw hY jW mOsm iv~c AweI qbdIlI hY[ jW iPr auhnW v~loN AijhIAW cIzW dw syvn kIqw jw irhY ijs kwrn hwrt AtYk dy mwmly lgwqwr v~D rhy hn[ loV hY ies vyly iehnW mwmiLAW v~l iDAwn dyx dI qW jo G~to G~t Awaux vwly smyN iv~c AijhIAW moqW ƒ twilAw jw sky[ nhIN qW pMjwb dy Gr ivdyS qoN Awaux vwly Awpxy pu~qW DIAW ƒ AwKrI vwrI dyKx q~k ƒ qrsdy rih jwxgy[

mobweIl PonW dI gYr-kwƒnI vrqoN krn krky hoeI dy 89 sYinkW dI mOq

mwsko, 04 jnvrI:-rUs dy r~iKAw mMqrwly ny bu~Dvwr ƒ ikhw ik rUsI sYinkW duAwrw mobweIl Pon dI gYr-kwƒnI vrqoN kwrn XUkryn iv~c imzweIl hmly iv~c 89 sYink mwry gey[ mMqrwly dw jvwb kuJ rUsI AwlockW dy vD rhy gu~sy dy ivckwr AwieAw hY[ Awlock XUkryn iv~c A~Dy ADUry AiBAwn bwry Awvwz auTw rhy hn[ ies hmly ivc rUsI sYinkW dI mOq dI igxqI lgwqwr v~D rhI hY[ mwsko ny pihlW ikhw sI ik hPqy dy AMq ’c XUkrynI hmly ’c 63 rUsI POjI mwry gey sn[ soSl mIfIAw ’qy izAwdwqr lokW dw gu~sw rUsI rwStrpqI vlwdImIr puiqn dI

bjwey POjI kmWfrW ’qy BVk irhw hY[

rUsI r~iKAw mMqrwly ny ikhw ik cwr XUkrynI imzweIlW ny pUrbI XUkryn iv~c rUs dy kbzy vwly KyqrI rwjDwnI fonytsk dy juVvyN Sihr mwkIvkw iv~c ie~k vokySnl kwlj iv~c iek AsQweI rUsI bYrk ƒ inSwnw bxwieAw[ hmly dI AiDkwrq jWc SurU kr id~qI geI hY, pr hmly dw mu~K kwrn sp~St qOr ’qy sYinkW duAwrw mobweIl PonW dI v~fy p~Dr ’qy gYr-kwƒnI vrqoN sI[

rUsI r~iKAw mMqrwly ny mwsko iv~c bu~Dvwr dupihr 1 vjy jwrI kIqy ie~k ibAwn iv~c ikhw, “mobweIl Pon dI gYr-kwƒnI vrqoN

ny duSmx ƒ imzweIl hmly leI sYinkW dI siQqI ƒ trYk krn Aqy inrDwrq krn dI iejwzq id~qI[“ XUkryn dy rwStrpqI volodImIr zylynskI ny mMglvwr ƒ ie~k vIfIE sMboDn iv~c hmly dw koeI izkr nhIN kIqw[ aunHW ikhw ik rUs jld hI v~fw hmlw krn jw irhw hY[ zylynskI ny ie~k vIfIE sMboDn iv~c ikhw, “swƒ ies iv~c koeI S~k nhIN hY ik rUs dy mOjUdw mwlk Xu~D dI lihr ƒ moVn Aqy G~to-G~t AwpxI hwr ƒ twlx dI koiSS krn leI jo vI bicAw hY, aus ƒ su~t dyxgy[“ AsIN ies iv~c rukwvt pwaux leI iqAwrI kr rhy hW[ A~qvwdIAW ƒ

hrwauxw hovygw[ aunHW v~loN nvW hmlw krn dI koeI vI koiSS nwkwm hoxI cwhIdI hY[‘’ XUkryn dI POj ny ikhw hY ik aus dy hmly ’c rUsI POjI mwry gey hn[ hwlWik, ies ny hor vyrvy nhIN id~qy hn[ rUsI rwStrvwdI blwgrs Aqy kuJ swbkw rUsI AiDkwrIAW ny mwkIvkw ’c mwry gey sYinkW dI igxqI bwry kuJ kihMdy hn ik ieh AMdwzy AiqkQnI hn[ ieh hmlw puiqn leI ie~k hor Jtkw hY[

puls ny ikhw ik grcw Aqy JUtI dovyN kYnyfw dy ibRitS kolMbIAw (bI. sI.) sUby dy srI Sihr dy vsnIk hn, Aqy nSy dy vpwr,

gYNgstr gqIivDIAW Aqy golIbwrI dI GtnwvW iv~c Swml hn, ijs ny pirvwrW Aqy BweIcwirAW ƒ ^qry iv~c pw id~qw hY[ kMbweIf Porisz spYSl AYnPorsmYNt XUint (sI AYP AYs eI XU-bIsI) dy stwP eyAYsrjYNt ilMfsy hwtn ny ikhw ik AwpxI jwn ƒ ^qry dy bwvjUd sMgiTq AprwDI jnqk sur~iKAw leI bhuq G~t iDAwn idMdy hn[ hwtn ny ikhw ik CFSEU-BC srI RCMP smyq swry puilisMg BweIvwlW nwl iml ky kMm kr kr rhy hn qW ik sp~St sunyhw ByijAw jw sky ik gYNg nwl sbMDq ihMsw ƒ brdwSq nhIN kIqw jwvygw[ d~s dyeIey ik Agsq 2022 iv~c, kYnyfIAn puls ny 11 bdnwm gYNgstrW dI ie~k sUcI jwrI kIqI sI, ijnHW iv~coN 9 BwrqI

mUsyvwlw dy kql qoN bwAd Bwrq srkwr ny au~qrI AmrIkI dyS qoN srgrm gYNgstrW dI SmUlIAq ƒ lY ky vwr-vwr AwpxIAW icMqwvW kYnyfIAn AiDkwrIAW dy swhmxy r~KIAW hn[ mUsyvwlw dy kql ’c PisAw golfI brwV kYnyfw siQq lwrYNs ibSnoeI gYNg dw mYNbr hY Aqy aus ivru~D Bwrq iv~c 16 kys drj hn[ Bwrq dI nYSnl ienvYstIgySn eyjMsI (AYn. AweI.ey.) brwV, lKbIr isMG lMfw, hrdIp isMG in~Jr, rmn j~j Aqy ArS F~lw dy iKlwP kwrvweI krn dI mMg kr rhI hYieh swry kYnyfw iv~c vsy hoey hn[ lMfw dy iKlwP Bwrq iv~c lgBg 20 kys pYNifMg hn, Aqy mUsyvwlw dy kql dy mu~K swizSkrqw vjoN aus ƒ nwmzd kIqw igAw hY[

mUl dy pMjwb rwj qoN sn[ ieMfo-kYnyfIAn gYNg 1990 dy dhwky dy SurU iv~c, Kws qOr ’qy ibRitS kolMbIAw iv~c vYnkUvr Aqy iesdy Awly-duAwly swhmxy Awey[ ipCly swl pMjwbI gwiek is~DU

swlw pMjwbI ’qy Gr ’c dwKl ho ky clweIAW golIAW ’c

swlw birMdr isMG dI hoeI mOq Aqy 21 swlw bytI vI hoeI zKmI

ielwky

rMg

bIqI Swm jW svyry

2012 ic~ty foj rYm tr~k

iesdy bwry puils ƒ jwxkwrI sWJI kry[ jWc krqw mwmly iv~c lokW qoN sIsItIvI Aqy fYS kYm Putyj vI mMg rhy hn jo vI ies ielwky dy nzdIk rihMdy hn qW jo koeI sbUq iml sky[ ies ielwky ivc Aqy ijhVy ielwky iv~c siVAw hoieA ip~kw imilAw hY aus ielwky dy lokW ƒ 31 dsMbr SnIvwr rwq 9 vjy qoN AYqvwr 1 jnvrI qVky 5 vjy q~k dI Putyj hY qW auh puils nwl sWJI kr skdy hn[ jW iksy ƒ ies Gtnw dy bwry iv~c iksy vI S~kI bwry koeI jwxkwrI hY qW puils ƒ ies bwry jwxkwrI id~qI jwey , jwxkwrI dyx vwly dw nwm gupq r~iKA jweygw[ EDr ieh Gtnw dI jwxkwrI imldy hI ielwky iv~c fr dw mwhOL Cw igAw[ Gr iv~c dwKl ho ky SryAwm AijhIAW GtwnVW ƒ AMjwm dyx dy mwmly swhmxy Aw rhy hn ijs kwrn lokW iv~c sur~iKAw ƒ lY ky icMqw v~D geI hY[ iPlhwl ies mwmly i~vc puils v~loN jWc jwrI hY[

loksur~iKAwmMqrImwrkomYNfIisnonyjwrIkIqwibAwn

bhuq swrIAW ibmwrIAW qoN bcwauNdy hn syb

syb ivclw ‘Plyvonwief’ nwmk AYNtI-EksIfYNt q~q bl~fSUgr ƒ kMtrol iv~c r~Kdw hY ieh kwrbohweIfRyts dI pwcx-ikirAw ƒ vI GtwauNdw hY, ijs nwl ^Un iv~c SUgr dI mwqrw Gt jWdI hY[ syb iv~c rySy vI cMgI mwqrw iv~c mOjUd huMdy hn ieh rySy idl ƒ nukswn phuMcwaux vwly ‘mwVy kolYstRol’ Aqy ’crbI sY~lW’ dy vwDy ƒ GtwauNdy hn, ijs nwl idl ishqmMd rihMdw hY ies qrHW syb dI vrqoN nwl idl dIAW ibmwrIAW qoN bicAw jw skdw hY syb ivcly AYNtI-EksIfYNt q~q srIr ƒ kYNsr vrgy rog ^ws qOr ’qy bRYst kYNsr, PyPiVAW dw kYNsr, AWdrW dy kYNsr Awid qoN vI bcwauNdy hn[ syb ie~k guxW nwl BrpUr Pl hY[ ieh keI ibmwrIAW nwl lVn iv~c srIr dI smr~Qw vDwauNdw hY ies dIAW lgBg s~q hzwr iksmW dI dunIAw dy v~K-v~K dySW

iv~c pYdwvwr huMdI hY syb dI sB qoN v~D pYdwvwr cIn, AmrIkw, qurkI, polYNf Aqy ietlI iv~c huMdI hY syb ƒ Pl Aqy sbzI dovW qrIikAW nwl vriqAw jw skdw hY sbzI bxwaux vwsqy syb dIAW kuJ Al~g iksmW huMdIAW hn ienHW iksmW iv~c imTws G~t qy Ktws v~D huMdI hY syb ivcly guxkwrI q~q srIr dy ivkws iv~c Xogdwn pwaux dy nwl nwl ibmwrIAW qoN vI bcwauNdy hn syb AYNtI-EksIfYNt (Plyvonwief qy pOlIiPnOl) q~qW

bwhr k~Fdw hY[ ieh ivtwimn qy Kixj pdwrQ srIr dy vwDy qy ivkws leI kw&I lwhyvMd huMdy hn potwSIAm bl~fpRYSr ƒ vI kMtrol krn iv~c mdd krdw hY syb ivclw boron nW dw q~q h~fIAW ƒ mzbUqI pRdwn krn dy nwl-nwl h~fIAW ƒ Kurn qoN vI bcwauNdw hY syb ie~k Aijhw Pl hY, ijs iv~c PYt, kolYstRol qy sofIAm iblkul nhIN huMdy ies leI bl~fpRYSr, SUgr qy idl dy rogI rozwnw syb dI vrqoN kr skdy hn syb iv~c mOjUd ‘pOlIiPnOl’ nW dy AYNtIEksIfYNt q~q nwVIAW iv~c crbI vwly sY~lW ƒ jMmx qoN rokdy hn, ijs krky ^Un dy vhwA iv~c koeI ivGn nhIN pYNdw qy srIr dw ^UnqMqr inrMqr c~ldw rihMdw hY[ syb ƒ Kwx nwl dmy dw rog vI G~t jWdw hY b~icAW iv~c syb dI rozwnw vrqoN XwdSkqI iv~c vI vwDw krdI hY syb dw lwl rMg

‘AYNQoswieinn’ krky huMdw hY, ijhVw ik isr& syb dy iClky iv~c hI huMdw hY jy ieh q~q G~t hovy qW syb dw lwl rMg iP~kw pY jWdw hY syb dy swry guxW dw lwB auTwaux leI jUs qy mur~bw vgYrw Kwx dI QW syb ƒ ie~k Pl dI qrHW hI iClky smyq Kwxw cwhIdw hY, ikauNik syb ivcly AYNtI-EksIfYNt vrgy mh~qvpUrn q~q iClky iv~c hI huMdy hn rozwnw ie~k syb Kwx nwl kmr (l~k) dI crbI vDx dI sMBwvnw krIb 21 pRqISq q~k G~t ho jWdI hY syb iv~c ivtwimn ey Aqy sI, kYlSIAm, potwSIAm Aqy PweIbr BrpUr

mwqrw iv~c huMdw hY ieh auh pOSk q~q hn, jo swƒ ishqmMd bxwauNdy hn ies iv~c pRcUr mwqrw iv~c pwey jwx vwly AYNtI AwksIfYNts Cupy hn lwl syb ivc qW syb dIAW hor pRjwqIAW dI qulnw iv~c sB qoN izAwdw AYNtI AwksIfYNts huMdy hn ies kwrn lwl syb kYNsr, mDUmyh, idl dy rogW Aqy pwriksn Aqy AlzweImr vrgIAW ibmwrIAW iv~c bhuq lwBkwrI rihMdw hY lwl syb iv~c mOjUd PlYvonwief q~q AYNtI AwksIfYNt dw kMm krdw hY, ieh srIr dI rog pRqIroDk sm~rQw vDwauNdw hY[

A~j qoN hzwr ku swl pihlW ierwn dw mhwn ivdvwn AbU ryhwn muhMmd-ibn-Aihmd

AlbrUnI Awpxy s&r dOrwn au~cy prbqW dy d~irAW, prbqW dIAW pwLW qy CotIAW CotIAW phwVIAW rwhIN lMG ky ihMdosqwn iv~c dwKl hoieAw[ dUr-dUr q~k aus ny ihmwlw dIAW ic~tIAW br&wnI cotIAW q~kIAW[ idEdwrW nwl l~dIAW GwtIAW, suMdr vwdIAW qy aunHW iv~c vgdy ndIAW nwly aus dy mn ƒ ikMny Bwey hoxgy[ aus dw kw&lw qW kiTn Xwqrw auprMq ‘sony dI icVI’ ihMdosqwn dy supny lYNdw hovygw, pr AlbrUnI Awly-duAwly ’coN kuJ hor vI pVH irhw sI[ auh prbqW dIAW pwlW Aqy aunHW dI bxqr iv~coN koeI qrqIb l~B irhw sI[ ihmwlw qoN hyTW auqr ky auh nIvIAW phwVIAW ’coN lMGidAW mYdwnW iv~c dwKl hoieAw[ rwh iv~c jgHw jgHw aus ny c~twnW iv~c jVy gol p~Qr dyKy[ keI QweIN p~QrW dy Fyr im~tI vwlIAW phwVIAW iv~c vI aus ƒ nzr Awey[ ieh p~Qr iBMn iBMn rMgW dy c~twnI tukiVAW ’coN Awey sn[ jwpdw sI ijvyN iksy ny dUr KVHIAW v~K v~K rMgW dIAW au~cIAW c~twnW ’coN GV ky ilAWdy Aqy iPr ie~Qy jV id~qy hox[ Awey qW ieh kudrqI kwrnW krky hI sn, pr Aijhy p~Qr ieMny nIvyN sQwnW ’qy ikvyN Aw ky itk gey? AlbrUnI ny Awpxy mn iv~c au~Ty svwlW dw au~qr Awp hI l~iBAw[ iesy leI aus ny au~qrI Bwrq bwry AwpxI ie~k ilKq iv~c kuJ ieMj iliKAw sI: ‘jy qusIN Bwrq dI im~tI vyKI hY qy vyK ky kuJ soicAw hY, jy gol mtol p~Qr quhwƒ im~tI iv~c jVy idsy hn Aqy hor fUMGw pu~itAW vI auho p~Qr idsy hn[ phwVW ’coN inkldy dirAwvW iv~c v~fy v~fy p~Qr jo A~gy jw ky Coty qy hor Coty hoeI jWdy hn qy AMq b~jrI qy ryqw bx jWdy hn, auh ik~QoN Awey? iPr au~cy prbqW dIAW c~twnW dI bxqr vI jy qusIN vyKI hY qW ies sB qoN qusIN inrxw kr skdy ho ik iksy smyN ies sQwn ’qy smuMdr huMdw sI...[’ AlbrUnI aus Xu~g iv~c hoieAw jdoN ivigAwn Ajy inXimq rUp iv~c hoNd ’c nhIN

sI AwieAw pr AlbrUnI ijhy dwrSink

Aijhy ivAkqI huMdy hn jo Awpxy smy qoN AgWh lMG ky socdy hn[ aus dw ieh Anumwn shI sI ikauNik ihmwlw smuMdr ’coN hI aupijAw sI[ koeI s~q ku kroV swl purwxI g~l hY[ DrqI au~pr ihmwlw prbq nhIN sI huMdw, nw iSvwilk phwVIAW sn Aqy nw hI ies dy nwl nwl l~gdy qrweI dy mYdwn ie~Qy sn[ ie~Qy pwxI hI pwxI sI[ iPr ihmwlw, iSvwilk qy gMgw-isMD dy mYdwn Awid ikMj bxy? ieh jwxn leI DrqI dy swFy ku cwr Arb swl lMby ieiqhws iv~coN isr& p~cI kroV swlW dy ieiqhws ’qy nzr mwrn dI loV hY[ ies smyN dOrwn ie~Qy kI huMdw irhw hY, ieh sB jwx ky swƒ pqw l~g jwvygw ik ihmwlw Aqy ies dy nwl l~gdy qrweI dy ielwky koeI bhuqy purwxy nhIN[ BUu-ivigAwn dI BwSw iv~c ieh sB nvyN hI hn[ ihmwlw 4-6 kroV swl purwxw hY[ ies dI qulnw iv~c ArwvlI prbq (jo rwjsQwn dy d~KxI isry qoN lY ky hirAwxy q~k PYilAw hoieAw hY) bhuq hI purwxw hY[ ArwvlI FweI ku Arb swl pihlW aus vyly dy swgrI qlCtW dy npIVy jwx krky bxnw SurU hoieAw sI qy smyN nwl ihmwlw vWg hI bhuq aucweI hwsl kr igAw[ ieh qW kroVW swlW dIAW ivGtn ikirAwvW kwrn, bwrSW Aqy qyz hvwvW v~loN ilAWdI ryq dy ikxikAW nwl Gs Gs ky, Kur Kur ky, eynw nIvW ho igAw hY[ ies dIAW jo c~twnW bcIAW hoeIAW hn auh vI bhuq hI purwxIAW hn[ ihmwlw qW Ajy nvW phwV hY[ies dy hoNd iv~c Awaux bwry AslI q~Q audoN pqw l~gx l~gy jdoN swl 191ò iv~c jrmnI dy ie~k mOsm ivigAwnI AlPrY~f vYgnr ny DrqI dy nkSy ƒ zrw vDyry ghu nwl q~ikAw[ aus ny vyiKAw ik swry mhWdIpW ƒ lgBg ie~k dUjy iv~c iP~t kIqw jw skdw hY[ ieh bVI AjIb g~l sI ijs bwry pihlW kdy iksy ny nhIN sI soicAw[ vYgnr ny AMdwzw lgwieAw ik swry mhWdIp Swied kdy ie~ko supr-mhWdIp dy rUp

q~Q dw ivigAwnk qOr ’qy AiDAYn kIqw qW vyiKAw ik vYgnr dw AMdwzw TIk sI[ ies dy nwl hI dunIAw ivc ‘plyt-tYktwinks’ dy ivSy ’qy nvIN Koj SurU ho geI[ ies sdkw pqw l~gw ik DrqI dw nkSw sdw ie~ko hI nhIN irhw[ ‘plyt-tYktwinks’ dw Bwv hY ik DrqI dIAW ‘ptl plytW’ lgwqwr srkdIAW rihMdIAW hn[ ies kwrn DrqI dI sqÍw vI au~cI nIvIN huMdI rihMdI hY qy dirAwvW dy ru^ vI bdldy rihMdy hn[ koeI p~cI kroV swl pihloN DrqI dy swry mhWdIp pYNjIAw nW dy ie~ko supr-mhWdIp dy rUp iv~c juVy hoey sn Aqy bwkI swrw gRih kyvl pwxI hI sI[ audoN DrqI dy AMdr ie~k v~fI ihljul hoeI qy pYNjIAw iv~c qRyVW pY geIAW[ mhWdIp A~f A~f ho ky iKMfx l~gy[ A~j qoN vIh ku kroV swl pihlW pYNjIAw do BwgW iv~c vMifAw igAw[ au~qrI Bwg ‘lwErySIAw’ qy d~KxI Bwg ‘goNdvwnw’ sI[ ienHW ivcwly ie~k bhuq v~fw smuMdr tYiQs swgr bc igAw[ goNdvwnw iv~c d~KxI AmrIkw, A&rIkw, AYNtwrkitkw Aqy AwstrylIAw smyq Bwrq dw

ArwvlI prbq Aqy pTwr vwlw ih~sw Swml sn[ lwErySIAw iv~c au~qrI AmrIkw, XUrp qy eySIAw dy bwkI ih~sy Swml sn[audoN swrI DrqI ’qy fwienosorW dw rwj sI jo krIb 18 kroV swl q~k v~K v~K iksmW Dwr ky ivgsdy rhy[ bwrW ku kroV swl pihlW swry BU-KMf ie~k dUjy qoN kw&I dUr dUr ht gey[ Bwrq dw ArwvlI-pTwrI ih~sw iek~lw hI au~qr v~l ƒ srk irhw sI jo hOlI hOlI 5-6 kroV swlW iv~c XUrySIAw dy bhuq nyVy Aw igAw[ XUrySIAw dy Ql-Bwg v~loN vgdy dirAw tYiQs iv~c kroVW swlW qoN lgwqwr qlCt if~g rhy sn[ auDroN Bwrq dy ArwvlI v~loN vgdy AnykW dirAw vI Awpxy nwl ilAWdy qlCt ies smuMdr iv~c su~tdy rhy[ ieh smuMdr hOlI hOlI Brdw igAw[ koeI swFy Cy kroV swl pihlW ie~k hor bVI AjIb Gtnw vwprI[ ds ku iklomItr ivAws vwlI ie~k ivSwl aulkw do BwgW iv~c tu~tky mYkisko dI KwVI dy ielwky iv~c icksUlb sQwn kol DrqI ’qy Awx if~gI ijs ny bVI v~fI qbwhI mcw id~qI[ (bwkI sPw 23 ‘qy)

CLAYTON BEAUTY -Well kept 2 Storey with Bsmt home with aeen Excellentoor plan with bright, spacious layout with high ceiling throughout the mainoor. Formal dining and den, remarkable covered entrance and large den with 12' ceiling, huge open concept kitchen, good size island and pantry to please the home chef. Master bedroom with double doors, huge walk-in closet and good size 5 piece ensuite. Beautiful front porch and good size fenced backyard with 2 car driveway and double garage. Awesome huge 3 bedroom Bsmt suite with aeen Private Entry.

XUrySIAw qy Bwrq ivcly sQwn ’qy bhuq Gt geI qy swgr kCwrW dw rUp Dwrn krn l~gw ijs iv~coN QW QW ’qy qlCtI c~twnW dy ikMgry au~Bry hoey idsx l~gy[ tYktwnI ikirAwvW krky BwrqI Ql-plyt koeI 15 sYNtImItr pRqI swl dI dr nwl au~qr v~l srk rhI sI ijs dy &lsrUp tYiQs ivcly qlCt c~twnW bx ky qyz gqI nwl au~pr au~T rhy sn[ auh ihmwlw prbq dIAW AMdrUnI qlC~tI c~twnW dw rUp Dwrn krdy hoey phwV bx gey[ pihlW qoN hI BIVy ho cu~ky swgr ql iv~c BwrqI ptl-plyt dy D~ky jwx krky islvtW pYx l~gIAW sn ijnHW ny au~pr au~T ky hOlI hOlI lMbwqmk phwVI ryNjW Aqy vwdIAW dw rUp Dwr ilAw[ BwrqI ptlplyt dy lgwqwr D~ikAW kwrn tYiQs swgr dw ql hor au~cw au~iTAw[ smuMdr iblkul ^qm ho igAw qy ies dy qlCt au~cIAW au~cIAW phwVIAW iv~c vt gey[ A~j qoN koeI svw do kroV swl pihlW, A~goN ie~k hor prbq inrmwx ikirAw SurU hoeI ijs qoN CotIAW CotIAW iSvwilk phwVIAW dw jnm hoieAw[ BwrqI ptl-plyt srkdI hoeI smyN smyN XUrySIAn plyt v~l qyzI nwl DkINdI jw rhI sI ijs kwrn ihmwlw prbq hor vI au~cw au~iTAw[ EDr ihmwlw dy au~qr iv~c iq~bq dI pTwr vI au~cI au~T geI jo A~j

qyrW hzwr Pu~t dI aucweI pRwpq kr cu~kI hY[ BwvyN hux ihmwlw dy hyTW koeI hor v~fy auQl puQl nhIN ho rhy, pr ieh Ajy vI hOlI hOlI au~pr au~T irhw hY[ BwrqI ptl-plyt hux vI qkrIbn do sYNtImItr pRqI swl dI dr nwl au~qr v~l srk rhI hY Aqy ihmwlw koeI A~Dw ku sYNtImItr pRqI swl dI dr nwl au~pr au~T irhw hY[ iesy kwrn kdy kdy Bwrq dy QlI qy prbqI ielwikAW iv~c BUcwl AwauNdy rihMdy hn[ jdoN ihmwlw au~pr au~T irhw sI qW ies dI d~KxI h~d dy nwl nwl ie~k ivSwl lMbI cOVI lMbwqmk KweI bx geI[ ihmwlw

jdoN iSvwilk dy qlCt zmInI p~Dr ’qy sn EdoN jo jwnvr ie~Qy iPrdy sn jW ibrK pOdy ie~Qy au~gy huMdy qy mrdy rihMdy sn, aunHW au~pr hVHW vgYrw nwl hor qlCt jMm gey[ auh hzwrW l~KW swl bwAd pQrwt bx gey qy phwVI c~twnW iv~c Psy hoey tYktwnI ikirAw kwrn au~pr au~T gey[ A~j swƒ iSvwilk phwVIAW dIAW au~cIAW c~twnW ’coN vI aunHW simAW dy jIvW dy s^q ho cu~ky pQrwt imldy

hn[ au~cy sQwnW qoN pQrwtW dw imlxw ieh is~D krdw hY ik ihmwlw qy aus dy nwl iSvwilk s~cmu~c au~pr au~T rhy hn[ ihmwlw smuMdr ’coN au~iTAw sI qy iSvwilk, ijs dIAW ryqlIAW, pQrIlIAW jW imitAwlIAW c~twnW ihmwlw dy Kor qoN hI bxIAW sn, bwAd iv~c DrqI ’coN hI bwhr inkilAw sI[ ieh hY ihmwlw prbq dI lMbI khwxI[ fw. ivdvwn isMG

au~pr au~Ty ijnHW qoN iSvwilk phwVIAW dw jnm hoieAw[ iSvwilk phwVIAW dI cOVweI swfy kWgVw Aqy pwiksqwn dy poTohwr Kyqr iv~c sB qoN v~D hY Aqy pUrb v~l jWidAW ieh cOVweI GtdI jWdI hY[ ihmwlw iv~c vI bwkI dI DrqI vWg keI vwr br&wnI Xu~g Awey[ Aw^rI br&wnI Xu~g koeI 23 l~K swl pihlW SurU hoieAw sI qy 18 ku hzwr swl pihlW Awpxy isKr ’qy pu~j igAw[ ihmwcl pRdyS dy DrmSwlw nyVy iqRauNf ijhy ielwikAW q~k nIvyN sQwnW ’qy vI swlWb~DI hzwrW Pu~t au~cIAW br&W jMm geIAW[ ieh br&wnI Xu~g A~j qoN kyvl 10 ku hzwr swl pihlW hI ^qm hoieAw hY[ jdoN grm Xu~g SuurU hoieAw qW hzwr swl qoN vI AiDk smyN q~k AQwh mINh vrHy, br&W dy ivSwl qody ipGl ky hyTW v~l srkx l~gy jo c~twnW ƒ qoV qoV ky Awpxy nwl au~pr su~t ilAwey[ aunHW duAwrw C~fy ierYitks (AMdrUnI c~twnW dy v~fy v~fy tukVy) kWgVw vwdI iv~c vI jgHw jgHw pey dyKy jw skdy hn[ audoN iBAMkr hVH vI Awey[ aunHW hVHW iv~c ruVHdy p~Qr gol ho gey[ auh hVH im~tI vwlIAW phwVIAW dI mxW-mUMhIN im~tI vI nwl roVH ilAwey qy iSvwilk dy d~KxI/d~Kx p~CmI Kyqr iv~c ivCw gey[ au~qrI Bwrq iv~c qrweI dw ielwkw audoN dI hI aupj hY[