Тайны мира
Прелести жизни в нефтяном султанате
ʽ̣̽̐̌ ʶ̨̡̭̯̀
Тайны мира
ʶ̨̐̔̌ ́ ̱̦̣̌̌̚, ̸̨̯ ̸̣̖̱ ̨̬̖̜̭̥ Royal Brunei Airlines ̛ ̱ ̥̖̦́ ̱̖̯̍̔ ̨̨̭̯̪̖̬̏ ̏ ʥ̬̱̦̖̖, ̨̯ ̨̦̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̥̥̱̌ – ̸̶̛̛̱̯̖̣̦̱̽ ̴̨̛̛̖̬̐̐̌, ́ ̼̣̍̌ ̨̨̪̣̦̭̯̽̀ ̱̖̬̖̦̏̌ (̔̌ ̨̪̬̭̯̯́ ̥̖̦́ ̛̛̙̯̖̣ ̛ ̨̡̨̡̛̛̪̣̦̦ ̨̯̜̾ ̭̯̬̦̼̌!) ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ʥ̬̱̦̖̜ – ̨̯̾ ̖̐̔-̨̯ ̏ ̨̬̜̦̖̌ ʿ̡̨̨̛̖̬̭̭̔̐ ̛̣̌̏̌̚. ʸ̸̨̨̛̦̐, ̨̛̭̣̭̯̖̭̐̌̽: ̛̪̬̯̖̣̌̏̽ ̭̯̬̦̼̌ – ̭̱̣̯̦̌ ̭ ̨̨̬̥̦̼̥̐ ̨̨̛̭̭̯̦̖̥́, ̨̣̦̖̐̌̏ ̨̨̯̭̯̍̐̌̏ ʥ̬̱̦̖́ – ̴̦̖̯̽… ̖̐̔ ̙ ̖̥̱ ̖̺̖ ̵̨̛̦̯̭̌̔̽́-̨̯? ʶ̡̨̨̌̏ ̙̖ ̨̼̣̍ ̨̥̖ ̛̛̱̣̖̦̖̔̏, ̡̨̐̔̌ ́ ̛̬̖̹̣̌ ̨̨̦̖̣̌̔̐̚ ̨̔ ̼̣̖̯̏̌ ̨̡̨̦̖̥̦̙ ̨̡̛̪̬̯̬̼̯̽ ̣̔́ ̭̖̍́ ̯̱̾ ̭̯̬̦̱̌!
108 июль-август 2012
ʰ̴̶̨̛̦̬̥̌́, ̦̜̖̦̦̌̔̌́ ̏ ˁ̛̖̯ Итак, Бруней, или (официально) Государство Бруней Даруссалам, находится на уже хорошо известном нашим туристам острове Борнео. Или Калимантане – смотря с какой стороны его вы окажетесь. Оба названия правильные, просто одно малайское, а второе – индонезийское, а территория острова разделена между Малайзией, Индонезией и Брунеем. По форме правления Бруней является султанатом, ведущая религия там – ислам, население страны составляет около 400 000 человек и (самое важное!) Бруней – страна с большими запасами нефти и газа, благодаря которым она занимает второе (после Сингапура) место в Азии по уровню жизни, а по показателю ВНП на душу населения (50,1 тысячи долларов) в 2009 году Бруней занял девятое место в мире. Бензин здесь стоит 0,53 брунейских доллара за литр (около 3 гривен), а на каждых два жителя страны по статистике приходится один автомобиль, и поэтому парк такси на всю страну составляет всего 40 машин.
Бруней – «сухая» страна. То есть страна, где не продают алкоголь и где его употребление «на публике» запрещено. Не исповедующим ислам можно провозить в страну не более 2 литров крепких спиртных напитков и 12 банок пива. Мусульманам это строжайше запрещено. Кроме того, проблемы здесь возникают не только у любителей алкоголя, но и у курильщиков: за каждую привезенную в страну сигарету взимается налог в виде 0,25 брунейских доллара (1.50 грн). То есть купленная в Украине за 10 гривен пачка сигарет в
июль-август 2012 109
www.mirtu.com
ʰ̴̶̨̛̦̬̥̌́, ̸̨̪̣̱̖̦̦̌́ ̦̌ ̨̬̯̱̍ ̨̭̥̣̖̯̌̌
Тайны мира Kampong Ayer или The Water Village Это была наша первая остановка в столице – «Деревня на воде». В этом своеобразном «населенном пункте» сейчас живет около 39 000 человек, которые ходят к друг другу в гости по деревянным мостикам и приезжают «на континент» на лодках. Посетить деревню можно, арендовав «водное такси» – моторную лодку. Брунейцы – очень дружелюбный улыбчивый народ, которому от туристов нужна только взаимная улыбка – и больше ничего! Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque Одна из самых красивых мечетей в Азии. Построена она в лагуне реки Бруней. Купол и другие «искрящиеся части» покрыты, конечно же, настоящим золотом. Вход в мечеть разрешен только молящимся. Jame’asr Hassanal Bolkiah Mosque Находится в несколько километрах от столицы и это – самая величественная и красивая мечеть, которую я видела! Построена она была к 25-летию восхождения на трон нынешнего султана и является одной из самых больших мечетей в Азии: одновременно молиться здесь может около 10 000 человек. В определенные часы мечеть открыта для посетителей, единственная просьба: разуться и быть в соответствующей одежде, а женщинам – еще и с покрытой головой. Ночной рынок Недалеко от столицы в конце нашего тура мы посетили ночной рынок. Продавали там в основном fast food в виде мяса и рыбы, приготовленных на барбекю, различных сладостей (похожих на блины), спрингроллов
итоге обойдется вам в два с половиной раза дороже. За провоз боеприпасов и пуль, в частности, или просто изделий из них (браслетов, сувениров) вас ожидает от 5 до 15 лет тюрьмы с наказанием в виде ударов специальной палкой. Про наркотические вещества написано еще более кратко и сурово: смертная казнь... По прибытии в международный брунейский аэропорт мною была приобретена транзитная виза за 5 брунейских долларов и двухчасовой тур в город – столицу Брунея Бандар-Сери-Бегаван.
ˋ̨̯ ̨̨̪̭̥̯̬̖̯̽ ̏ ̶̨̛̭̯̣̖ ̛ ̏ ̖̖ ̵̨̡̨̬̖̭̯̦̭̯́? Прежде всего смотрите на чистые улицы, дороги, ухоженные газоны и зеленые насаждения. Более чистой страны я не видела никогда в своей жизни. Европа мне уже казалась Индией, когда я любовалась чистотой Брунея. Понаблюдайте за прохожими и молодежью: людей в традиционной одежде здесь не так уж и много, – все выглядят современно и ничем не отличаются от нас с вами (разве что только не курят и не мусорят). Обратите внимание на торговые центры и магазины ведущих брендов в них, на привычные с виду кафе и рестораны – и вы поймете, что ничего экстремального здесь нет…
110 июль-август 2012
значенное время, то есть никаких «еще 5 минут», «я почти доделала», «они же ждут», «лучше сегодня посижу до ночи, зато в пятницу уйду пораньше». Этого ничего не может быть! Стрелки встали на указанное место – все обязаны закрыть крышки ноутбуков и уйти домой, потому что их наверняка кто-то или что-то ждет... В-пятых, один раз в определенный период (год или три) вас награждают авиабилетами «туда-обратно» в любую страну мира, где вы желаете провести отпуск (в самом деле – почему бы и нет?). После всех этих разговоров я определила свою мечту об идеальном работодателе-государстве.
ʶ̡̌ ̨̛̦ ̣̯̀̍́ ̵̨̛̭̏ ̙̖̦? Каждый мусульманин в Брунее может иметь несколько жен. Единственное правило, которое он должен соблюдать: все жены должны быть равны. То есть, если он купил одной жене Lexus, то покупать другой жене Ford уже не то что «не комильфо», а просто нельзя – запрещено законом! Нужно брать второй Lexus! Тем не менее, разводиться здесь тоже можно, что, собственно, и сделал сам султан Брунея: он был женат три раза, с двумя последними женами он в разводе.
с различными начинками, а также еду азиатского типа: рис, салаты и так далее. Выбор оказался весьма приличным, а брунейцы – дружелюбными и с хорошим английским. А дальше мы стали говорить с гидом «за жизнь»... Подобные разговоры являются моим любимым атрибутом путешествий. Не знаменитые достопримечательности, не богато украшенные дворцы, не многовековые храмы, не картинные галереи и даже не знаменитые рестораны – нет! Именно познание того, «как они там живут», больше всего прельщает меня в путешествиях.
ʶ̡̌ ̨̛̦ ̨̬̯̯̌̍̌̀?
www.mirtu.com
Самая престижная работа в Брунее – это работа в государственной компании. Соглашусь – звучит достаточно странно, но, тем не менее, это факт. Работая в государственной компании, вы имеете массу плюсов. Во-первых, это – хорошие деньги, потому что государство (это прозвучит еще более странно!) заботится о вас. Во-вторых, в течение рабочего дня у вас есть несколько официально разрешенных и достаточно длинных перерывов: может быть, у вас есть дети, которых нужно забрать из школы или детского сада, а они ходят туда в разные смены; либо у вас есть личные дела, например, пойти в магазин и купить новую кофточку; или, вполне возможно, вы устаете, проводя за компьютером несколько часов подряд... В-третьих, вы заканчиваете работу рано – в 5 или 6 часов вечера, потому что вам нужно спешить домой к семье или наверняка у вас снова есть некие личные дела... В-четвертых, вы именно заканчиваете работу в обо-
июль-август 2012 111
Тайны мира
Тайны мира
из вопросов, который вам непременно зададут во время экзамена, будет таким: «Каково полное имя и титул султана Брунея?» Желающим получить брунейское гражданство рекомендую начинать заучивать ответ на этот вопрос уже сейчас, потому что десяти лет может не хватить! Итак, имя султана Брунея звучит следующим образом: His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’Izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Negara Brunei Darussalam. Удачи! Ольга Костюк Блог автора: www.volha-olga.livejournal.com P.S. В конце нашего тура я спросила гида: – Ты бы хотела жить в другой стране? Она очень быстро ответила: – Нет! Я люблю Бруней, у нас хорошо и безопасно! Я очень хочу однажды точно так же ответить собеседнику о моей стране!..
ʶ̡̌ ̨̛̦ ̸̱̯̭̌́? Немного добавлю кислого в столь сладкое описание. Обучение в единственном в Брунее университете – платное. Стоимость его составляет около 25 брунейских долларов в год (аж двести гривен). Кроме того, вы можете выбрать один из университетов за рубежом (в разумных пределах) – и государство оплатит ваше обучение. Конечно же, у вас должна быть веская причина для того, чтобы учиться за границей, а не на родине.
ʶ̡̌ ̨̛̦ ̸̨̛̪̣̯̌̏̌̀ ̡̨̥̥̱̦̣̦̼̖̌̽ ̛̱̭̣̱̐? Жители Брунея коммунальные услуги вообще не оплачивают, потому что коммунальных платежей у них нет – все бесплатно!
ʶ̡̌ ̙̖ ̨̨̥̙̦ ̭̯̯̌̽ ̛̙̯̖̣̖̥ ʥ̬̱̦̖́? Для того чтобы получить гражданство Брунея, нужно прожить здесь от 10 до 15 лет, сдать экзамен на знание языка, культуры и обычаев. Одним 112 июль-август 2012