Tomo 19 by VORA Magazine

arla Fuentes, una joven de tan sólo 29 años, sencilla, pero con un gran talento. A los 5 años de edad, en Carla surgió una inquietud por la pintura y las artes plásticas, sin embargo, fue hasta que estaba en la preparatoria cuando comenzó a tomarla más en serio. Si bien Carla siempre ha pintado en lienzo y muros, en el año 2006 comenzó a pintar tenis tipo Converse (después esto se expandió a tenis Vans, Toms e inclusive mochilas, bolsas y otros accesorios), los cuales han sido toda una revolución en la moda fronteriza. Los tenis que Carla pinta han sido vendidos por todo el mundo gracias al Internet y las redes sociales, aunque han sido comercializados en distintos establecimientos y tiendas importantes en ciudades como Los Ángeles y el D.F. A pesar de ser evidente su talento, Carla sigue sorprendiéndose al momento que encuentra a alguien que utiliza sus tenis. Nota el aprecio que la gente le tiene a sus creaciones y esto la llena de orgullo. Egresada de Arquitectura de la UACJ, Carla se dio cuenta de que gracias a sus conocimientos arquitectónicos, podía desarrollar mucho más de sus talentos. Utilizando técnicas mixtas, óleos, acrílicos, collage, vidrios, pasteles, acuarelas, etcétera, Carla abrió un nuevo mundo para sí misma y su creatividad se expandió. Luego de haber cursado diversos talleres en Los Ángeles (UCLA - Universidad de California en Los Ángeles), técnicas nuevas y su aplicación a nuevos materiales, comenzó su viaje de descubrimiento artístico del que surgieron nuevas formas de creación. Con su más reciente obra, en la que destacan una pintura de un cubo que da la impresión que es un camino, y “Overthinking”, la cual es una de sus pinturas principales, además de una serie de desnudos pequeños, regresa a este tomo de VORA Magazine. Desde luego, su arte sobre los tenis es lo que más ha llamado la atención y ya tiene tienda donde puedes encontrar estas pequeñas obras de arte en El Paso y otra en los Ángeles, además de que próximamente podrás encontrar una galería de su otro trabajo también en El Paso. Algo que llama mucho la atención sobre su trabajo, son los desnudos. Antes de ir a estudiar artes plásticas a Florencia, Carla se dio cuenta de que, gracias a sus conocimientos sobre la arquitectura, le resultaba sencillo el dar con las proporciones adecuadas, además de que, al ser ella misma una mujer, era también cosa fácil el imaginarse cómo sería un cuerpo femenino. Con una línea nueva pensada para finales de año, Carla tiene como consejo el que a los sueños siempre hay que perseguir, ya que la satisfacción al alcanzarlos no es comparable con algo más. Al hacer las cosas que a uno le gustan más, salen mil veces mejor. Una mujer apasionada y abierta que ama que las cosas sean bien hechas, es una gran satisfacción para VORA Magazine el que Carla Fuentes sea parte de sus talentos y personalidades. Próximamente podrás encontrar su arte en exhibiciones en El Paso, así como en su página web carlafuentesart.com, y en este momento puedes contactarla a karlafuentesdesigns@gmail.com Entrevista por: Wendy Ramírez Escrito por: Estefanía V. Abe

VORA MAGAZINE

Editorial Dirección General Wendy Ramírez Subdirección General Carlos Ramos Editor en Jefe Jorge García Administración y Saúl Aguilar Medios Digitales Arte y Estilo Marisol Mancilla Ilustración Iván Meléndez Edición Digital y Redacción Estefanía V. Abe Comercialización Lolita Luján Relaciones Públicas Kendra Cuevas Fotografía Ignacio Mendoza En portada: Kalimba Marichal Fotografía por: Ignacio Mendoza Vestuario por: Fábricas de Francia Producción: VORA Magazine Ubicación: El Paso, Texas VORA Magazine, Cd. Júarez, Chihuahua Año 2015, edición #19, Ejemplar Gratuito

Vestuario y Maquillaje Fábricas de Francia Belleza y Estilo Fábricas de Francia Colaboradores: Adrián Rodríguez, Liza Di Georgina, Christian Bautista, Eduardo Sánchez, Nancy Ortiz, Andrea Herrera, Natasha Corona, Emilio Casas, Alejandra García, Ramon Salazar, Jorge Márquez, Karissa Frías

Patrocinadores

© Todos los Derechos Reservados. Se prohibe la reproducción total o parcial de la revista. Ninguna parte de esta publicación puede referenciarse sin citar la fuente. El contenido de los anuncios es responsabilidad de los anunciantes y no del editor. Todos los artículos expresan las opiniones de sus autores y no reflejan las opiniones de la revista como organización. VORA Magazine 2015.

BICENTENARIO DE LOS SALESIANOS

emos iniciado nuestro Año Jubilar Salesiano, todo un marco celebrativo cuyo culmen será la Solemne Celebración del Bicentenario del nacimiento de San Juan Bosco. El Bicentenario del nacimiento de Don Bosco se celebrará el 16 de Agosto de 2015. Es un gran acontecimiento para nosotros, para toda la Familia Salesiana y para todo el Movimiento Salesiano, que requiere un intenso y profundo camino de preparación para que resulte fructuoso para todos nosotros, para la Iglesia, para los jóvenes, para la sociedad, para cada uno. Estamos, por tanto, en un tiempo de gracia, un tiempo ideal para sentirnos felices de compartir un carisma tan especial. Como hijos de Don Bosco, celebramos a nuestro padre espiritual del mejor modo posible: siendo como él, totalmente entregados a los jóvenes. De este modo, como Presencia Salesiana en Ciudad Juárez, nos unimos a este año jubilar, ya que estamos próximos a celebrar nuestros 25 años mediante nuestra Asociación Civil Desarrollo Juvenil del Norte en los tres oratorios, estamos en este camino, como un esfuerzo de renovación, de reestructuración, de búsqueda de seguir ese caminar de Don Bosco en las calles del Juárez contemporáneo. Les invitamos a tomar, con esperanza e ilusión, este nuevo ciclo y todos los proyectos trazados para que, como Don Bosco, podamos decir al final de cada jornada… “qué feliz me siento viéndote alegre”.

Ave. 20 de Noviembre #4305 -7, Col. El Colegio C.P. 32340. Ciudad Juárez, Chihuahua, México. Teléfonos: (656) 615-0592 y 612-0226 www.djnsalesianos.mx - facebook.com/djnsalesianos

VORA MAGAZINE

Entrevista por: Wendy Ramírez Escrito por: Estefanía V. Abe Fotografía por: Ignacio Mendoza

osé Luis Carrillo Serrano de 17 años y Jorge Arturo Serrano Hinojosa de 21, son un par de primos con muchas ambiciones y bastante clase. Su música hace que muevas el esqueleto y con tanto feeling es difícil no apreciar el talento de este par de jóvenes orgullosamente juarenses que, a pesar de su juventud, han llegado a estar en boca de todos en Cd. Juárez. Su nombre, “Primos con Clase” viene de que quisieron que el mundo reconociera su parentesco, pero sobre todo, que la música fuera la protagonista definitiva de su imagen. Como les ha sucedido a muchos artistas, durante sus primeras presentaciones, la gente brillaba por su ausencia, pero a los pocos asistentes de estos eventos les parecía una nueva e innovadora idea que poco a poco se fue haciendo popular y la respuesta de la

gente desde entonces ha sido increíble. El ver la emoción en los ojos de las personas al ver sus presentaciones en vivo llena a estos primos de una gran satisfacción. Luego de un arduo trabajo siendo ellos los creadores de su material, era obvio que había que expandirse y llegar a las nuevas plataformas para llegar a ser aún más conocidos. Es aquí donde entró Guillermo Carrillo, padre de José Luis, quien ha estado apoyando a los muchachos dirigiendo los videos oficiales y todas sus sesiones fotográficas. En cuanto a la edición musical, DJ Diario los apoya con los instrumentos. Con un segundo material a punto de salir, en el cual podrás encontrar sencillos como “Señorita Facebook” o “Fin de Semana”, Bampi y Diamante, – como apodan a Jorge y a José Luis, respectivamente – a pesar de ser un

grupo enfocado en el reggaetón tienen fuertes influencias en las baladas románticas. Es por esto que la letra de las canciones tiene un peso muy significativo en su música, como ejemplo, “Señorita Facebook” trata sobre aquellos romances que suceden por medio de esta red social. Puedes encontrar a este par de talentosos chicos en una convivencia que tendrá lugar en Plaza Las Torres en el mes de agosto para el lanzamiento de su más reciente material discográfico. Con su familia como su motor, los “Primos con Clase” han llegado bastante lejos gracias a su filosofía, la cual es luchar por lo que uno quiere y nunca rendirse. En VORA Magazine, creemos que van a llegar aún más lejos gracias a su talento y su carisma. VORA MAGAZINE

iendo todo un icono deportivo además de un ejemplo a seguir, Álvaro Beltrán, raquetbolista, aún no siente que haya logrado todas sus metas dentro del deporte. Aún sin poder asimilarlo y sintiendo que es un honor, recibió un gran reconocimiento por parte de su excompañero y amigo, Rafael Filippini de GearBox, con quien ha colaborado desde hace varios años. Siendo el raquet su pasión desde que era un pequeño, él dice que si no le pagaran por jugar raquet, él mismo pagaría por jugarlo. Lo que le dice siempre a la gente es que siempre lo que hagan, hay que hacerlo con pasión. Éste es su consejo y por el cual él siempre ha dirigido su vida y su carga deportiva. Viendo un Álvaro tranquilo y seguro que transmite mucha alegría tiene un gran consejo para todas las personas que han sufrido alguna lesión o que algo los desanima en su camino para seguir el deporte y éste es que nunca dejen de soñar y que nunca se rindan, ya que los obstáculos son una manera de trabajar más fuerte, superarse y nunca rendirse. Incluso él ha tenido resultados no esperados, que en lugar de desanimarlo ha sacado lo positivo de cada situación y ha entrenado mil veces más, ya que las derrotas son las que hacen a los verdaderos campeones. Siempre agradeciendo a Rafael, y mostrando una gran humildad, Álvaro forma parte del grupo de talentos y personalidades de VORA Magazine, quien es un gran orgullo para todo el equipo.

ORA Magazine tuvo una breve entrevista con Rafael Filippini, de GearBox, y quien le hizo entrega de un reconocimiento a Álvaro Beltrán por su trayectoria dentro del raquetbol. Rafael nos platica que Álvaro ha sido parte de la empresa de GearBox desde su inicio, ya que durante un tiempo lo tuvieron como el nombre y rostro de la marca. Álvaro y Rafael solían competir juntos y se convirtieron en grandes amigos, además de unir a esto el trabajo profesional. Rafael nos cuenta que le gustaría desearle mucha suerte a la mamá de Álvaro, pues sabe que el cáncer es algo muy difícil. El reconocimiento de la raqueta surgió, además de como un reconocimiento a sus logros como raquetbolista, a que Álvaro siempre quiso darle las gracias a su madre con un detalle especial. Dentro del modelo de la raqueta que se le presentó a Álvaro, hay un símbolo que representa a su madre. No es parte del logo ni del marketing, en este caso tiene un significado muy personal que es el amor y la amistad.

Rafael recuerda a Álvaro como un chiquillo enfadoso con el que siempre batallaba, pero esta batalla fue lo que le hizo darse cuenta que ese joven tenía algo especial. No era algo dominante, pero había ciertas características en su manera de ser y de manejarse dentro de la cancha de raquet que le hicieron notar su pasión y dedicación, cualidades necesarias para ser exitoso.

Entrevista por: Wendy Ramírez Escrito por: Estefanía V. Abe Fotografía por: Saúl Aguilar

El equipo de VORA Magazine se reunió con el renombrado autor y cantante Kalimba quien nos platicó un poco sobre su más reciente material discográfico. ¿Qué nos puedes platicar sobre tu nuevo material? El disco se llama “Cena para Desayunar”. Tiene aproximadamente un año en el mercado y le ha ido bastante bien. De hecho, cuando salió nos sorprendió porque estaba en los primeros lugares en venta junto con el disco que sacaron de Michael Jackson y el disco de Pharrell Williams con Robin Thicke. Me llamó muchísimo la atención que le hubiera pegado a este tipo de artistas que también son icónicos. Estamos lanzando el tercer sencillo que se llama “Estrellas Rotas”. A los otros dos les ha ido maravilloso. La balada “Este Frío” estuvo casi siete semanas en número uno. Lanzamos “Estrellas Rotas” hace dos semanas que es un sencillo que el público principalmente escogió. Nosotros les pedimos que escogieran dentro del disco, y aunque obviamente teníamos nuestras opciones, dejamos que el público decidiera, ya que

VORA MAGAZINE

ellos son quienes consumen y quienes dicen “esto es lo que quiero pedir en radio” o “esto es lo que quiero ver en televisión” y nos encanta que haya sido “Estrellas Rotas”, porque también nosotros lo teníamos en mente y estamos muy felices que el público reciba de esta manera el disco

“Cena para Desayunar” Entrevista por: Wendy Ramírez Escrito por: Estefanía V. Abe Fotografía por: Ignacio Mendoza Vestuario por: Fábricas de Francia

Te has desempeñado como cantante, como actor, como jurado y como muchas otras cosas. Eres toda una personalidad y un artista muy completo ¿Qué te deja toda tu trayectoria? ¿Cuál es tu mayor satisfacción? Poderlo seguir haciendo. Esta es la verdad. Amo lo que hago. Me gusta mucho el escenario. De hecho, en mi cabeza yo aún no me considero un artista que está dentro de la industria del entretenimiento. Yo aún no siento que soy parte de la industria. Yo sé que sí, pero yo pienso que yo todavía soy de los que quieren mantenerse en los 50s, 60s, 70s, en la parte hippie, en donde el artista estaba dedicado solamente a crear arte. Esto después se ha convertido en una industria que ha crecido infinitamente y existe cada persona en el área de la industria que se debe dedicar a vender ese arte y ese producto. Pero mientras yo más limpio de eso me quede, mejor, mientras más concentrado esté solamente en subirme al escenario y cantar como lo disfruto hacer, en tocar mejor mi guitarra, en saber, si voy a ser juez, de verdad saber. Y de verdad me metí a googlear los géneros que iban a bailar para saber de qué voy a hablar y saber cómo hacer una crítica constructiva. Experimentar. Por eso en el programa me paro mucho en la pista y me invitan a hacer los pasos, y sí los quiero hacer porque quiero saber qué estoy criticando y juzgando. Entonces me gusta mucho entretener y me gusta mucho el arte como tal. El baile, la música, bueno, me gusta la pintura, la fotografía y otras cosas, pero lo que más me gusta, es que después cuando se convierte en una industria, al parecer soy un producto vendible. La gente disfruta lo que estoy haciendo y eso me da la oportunidad de hacerlo cada vez más. Queremos felicitarte, en nombre de todo el equipo de VORA Magazine. Vemos mucha pasión en tu trabajo. Estuvimos viendo tus videos musicales y nos impresionó esa presentación. ¿Nos podrías hablar sobre el diseño y la edición de estos videos? Los últimos videos, sobre todo desde el de “Sólo Déjate Amar” que fue el primer sencillo del segundo disco, yo empecé a escribir mis guiones. De ahí para acá todos los guiones. Hay dos

videos que me gustan muchísimo de mi primer disco, pero que yo sentí que no me identificaba tanto con lo que le presenté al público. Y bueno, en mi cabeza, lo que dice la canción y lo que hay visualmente no concordaban con lo que yo quería presentar. Tú puedes hacer una canción y cada uno tendrá su historia y sabrá lo que presenta. Yo quería presentar lo que yo sentía. Creo que son grandes videos, por cierto. Me gustaron muchísimo. El video de “Tocando Fondo” fue maravilloso, sin embargo, no es lo que yo tenía en mente que presentaran. Y dije que de ahí en adelante yo iba a escribir todos los videos. En los últimos videos de “Se Te Olvidó” para acá, no solamente los escribí, si no que dirigí algunos y soy co-director de todos los últimos. Yo escojo a mi director, estoy asociado con la productora que se llama “La Lola” a cargo de Cheeno Mesdrage. Y me gustan mucho, de verdad, las personas que sí participan. Creo que hay mucha genialidad en las personas, y siempre son bienvenidos a participar y aportar ideas, pero que se mantengan en la idea general. Si yo digo que en una canción se representa amor, solamente se va a representar amor. Les hago el guión y sobre eso trabajamos. Y creo que el resultado ha sido maravilloso. A cada uno de los videos de este disco les he dado gamas diferentes. Entonces el primero fue muy divertido, que fue el de “Un Nuevo Mundo Sin Ti”. Quería que la gente viera cómo me sentía con la canción. Me divierte tocarla, me encanta tocarla. Me gusta escucharla. La tengo en mi iPod porque es el primer disco mío que tengo ahí. Y de verdad que cada vez que viene esa canción en el show la disfruto tanto, si la gente la va a escuchar por primera vez, o si la va a cantar conmigo. Después vino “Este Frío” donde yo quería un video donde no solamente se representara la historia que se cuenta, si no el sentimiento y la emoción real de la canción. Y por eso metimos una historia paralela a un baile contemporáneo porque el baile contemporáneo trae un desgarre natural, una emoción natural. Y quería que fuera un video un poco más artístico. Nos ha ido muy bien, es un éxito. Estamos ya a un par de días de comenzar a hacer el video de VORA MAGAZINE

“Estrellas Rotas” y creo que la gente lo va a disfrutar muchísimo. Va a ser un video donde te acuerdes cómo te enamorabas de adolescente. Esa es la verdad, y vas a ver que dirás “ah, de eso se trataba enamorarse. De eso se trataba tener pareja.” Esa es la idea. Y me gusta la oportunidad que estoy teniendo y que las personas que me rodean, de verdad tengo mucha admiración por el área de cada uno de ellos, pero lo que más me gusta es que partan de una idea mía. ¿Cuáles son tus próximas presentaciones? ¿Qué planificación hay para presentarte? Bueno, la próxima inmediata es el Pepsi Center el 18 de Junio, en Denver. Y de ahí seguimos con la girita que empezamos en Estados Unidos que está acomodándose apenas, lo vamos a poner en las redes que es kalimbamx mi Twitter y kalimbaoficial mi página de Facebook. Ahí pueden ir checando donde vamos a estar. Nos acaban de hablar de Panamá, de Chile, Argentina, Guatemala, Ecuador, El Salvador, estamos también por regresar a Perú. Consolidar bien la gira por Estados Unidos y una gira por toda la república. Irnos a tocar a un montón de lugares para que la gente siga escuchando tanto como de “Cena para Desayunar” como de la demás música que vamos a estar presentando. Kalimba, como te lo hemos estado comentando, tenemos contacto con muchos vocalistas y talentos locales, ¿qué consejo les darías para aquellos que están impulsando su carrera artística como tú lo iniciaste en algún momento? Yo creo que mi principal consejo es tener mucha fe. Eso es lo primerito. Que nada, nada, nada te desaliente. Cuando de verdad amas algo, como en este caso yo amo el arte y la música, nada te desalienta. Lo trabajas, eres disciplinado, eres obediente. El segundo es que se rodeen de personas que piensan de la misma manera. Que te vean y que admiren lo que haces y que tú los admires a ellos. Cuando hay admiración laboral, se trabaja tan bien. Cuando tú respetas que una persona te diga cuándo cantas o no cantas, esa persona sabe por qué. Si admiras su trabajo, vas a poder seguirlo bien. Y la otra, de verdad, es que definitivamente no te consuma el ego. La humildad. Mantenerte absolutamente humilde ante lo que haces, saber que hay millones de personas que seguramente cantan mejor que uno. Que hay millones de personas que seguramente pueden hacer las cosas mejor que

uno. Y que hay millones de personas que seguramente trabajan más duro que uno. Esa es la verdad. Es muy fácil decir que trabajas y que trabajas muy duro. Pero tú tienes la oportunidad, por cualquier razón, Dios decidió que fueras tú. Sé humilde ante eso. Súbete al escenario diciendo “hoy me escogieron a mí para estar en este escenario. Una persona, o un millón de personas me escogieron a mí. Quieren que yo les cante. Quieren que sea mi arte lo que represente su emoción en este momento. Tuve yo la oportunidad. Pero no es gracias a mi trabajo, no es gracias a mi talento. Porque muchas veces hay personas más talentosas y muchas personas más trabajadoras. Es gracias a que alguien más decidió que hoy me tocaba a mí.” Subirte todos los días a agradecer el estar allá arriba te hace entregarte todos los días. Y lo sé porque a mí se me ha olvidado. Ha habido una época en mi vida en la que me subía y decía “¿y luego? Me subo a escenarios, a estadios y, ¿de qué se trata?”. Y yo le agradezco mucho a Dios de que me haya mostrado los por qué y los propósitos, y ahora cada vez que me subo para la cantidad de gente que sea, ya jamás es cotidiano. Agradezco porque me volvió a pasar y si me sigue pasando toda la vida creo que ya entendí. Cada vez que pises un escenario y cada vez que puedas estar frente al micrófono hay que estar agradecido, humilde, y disfrutando lo que haces, y esperando volverlo a hacer. Eres una gran persona, un gran ser humano y muy talentoso. Vemos a un Kalimba entregado y profesional. Gracias por compartir este artículo con nosotros.

VORA MAGAZINE

Entrevista por: Wendy Ramírez Escrito por: Estefanía V. Abe

¿De dónde eres?

Soy originario de El Paso, Texas.

¿Cómo emprendiste este negocio de UKYRENT? ¿Hace cuánto llevas trabajando en este proyecto? Ya vamos para tres años, pero en realidad he trabajado en él desde pequeño, ya que siempre me ha gustado lo que es la iluminación. Yo no pedía regalos como juguetes o cosas así, yo pedía en ese tiempo máquinas de humo, lámparas de lava, estrobos, etc. Mi cuarto era todo un antro. Al paso del tiempo, yo empecé con los eventos haciendo casas embrujadas en el porche de mi tía. La primera la empecé a los 12 años y fue un éxito en la cuadra. De hecho, mucha gente hacía fila para ir a la casa embrujada. Fue extraordinaria la recepción de la gente. En la preparatoria estudié para DJ y con eso me situé como una persona más social, donde era más activo en eventos. “David, hay una fiesta por acá, o una fiesta por allá”, aparte que tuve mi carrera como DJ. Hace cuatro años, cuando fui a Disney, presencié un show muy espectacular llamado “World of Color” , yo quise traer la experiencia de ese show a Cd. Juárez y creé lo que es UKYRENT, que es una empresa dedicada a la iluminación de los eventos. La iluminación crea el ambiente, el ambiente crea el estado de ánimo, y el estado de ánimo crea la experiencia, que es lo que nosotros hacemos en nuestros eventos. ¿De dónde proviene el nombre de UKYRENT? El nombre viene de “United Kingdom International Rentals”. ¿Tú eres el único fundador, propietario? ¿Hay alguien trabajando directamente para ti? Yo soy el único propietario de la empresa,

pero sí tenemos personas que trabajan para nosotros. Contamos con un equipo de doce personas, por el momento. Tienes una imagen única, eres muy creativo. Cuidas cada pequeño detalle al presentar tu marca. Debemos felicitarte, ya que eres un empresario excepcional, todo un ejemplo a seguir al crear tu propio negocio. ¿Qué consejo les podrías dar a esas personas que quieren emprender su propio negocio? ¿Cuál es la clave del éxito? No existe una clave como tal, pero yo les diría a todas esas personas que cuando tengan la idea, se lancen y luchen por ella, ya que si estamos esperando el momento exacto para hacer las cosas, nunca las haremos, nunca se empiezan y la gente no llega a conocer tu idea. Es mejor empezar con la idea, aunque tengas poco, y paulatinamente irá creciendo hasta crear lo que esperas. ¿Qué podemos encontrar en UKYRENT? ¿Cuáles son los servicios? Somos una empresa dedicada a las experiencias visuales. El servicio número uno es la iluminación LED. Con este tipo de iluminación podemos cambiar el ambiente de cualquier lugar, desde una casa, un negocio, un jardín, cualquier espacio lo transformamos por medio de la iluminación. La iluminación cambia todo el ambiente, por ejemplo, si tú me das una mansión y la quieres romántica trabajamos con la iluminación correcta para darle un ambiente romántico, si quieres que la convirtamos en un antro, la convertimos en

un antro sólo con la iluminación. Le damos una experiencia para todos los invitados que asistan al evento. Ese es nuestro fuerte. El segundo servicio que tenemos, y que se nos hace muy padre, es el 3D Mapping o las proyecciones. Con esto logramos crear sobre las fachadas de los edificios y las paredes, imágenes relacionadas al evento que sean dinámicas. Esto es para posicionamiento de marcas o incluso en quinceañeras y bodas. Todo se puede crear con lo que son las proyecciones. Contamos también con lo que es “Living Cake”. Es una experiencia hecha en pastel. Normalmente un pastel está diseñado para que esté ahí y nadie lo tome en cuenta. Nosotros hicimos que el “Living Cake”, por medio del 3D Mapping, el pastel cobre vida. Esto es para que la gente tome fotografías y videos y sea una experiencia más en el evento, ya que el pastel está cambiando de diseño continuamente. También tienes un servicio sobre letras, ¿es correcto? Si a todo lo anterior le agregamos el servicio de “Living Letter” , que también es 3D Mapping, se crea un espectáculo a grandes dimensiones. Esto forma parte de nuestro servicio de Living, como también lo es “Living Cake”. ¿Cómo podemos contactar tus servicios? Puedes entrar a la página de internet que es www.ukyrent.com, a nuestro Facebook que es Facebook/ukyrent, llamar a mi teléfono celular que es 656 3048280 o por e-mail que es ukyrent@hotmail.com

VORA Blue Tanya in Love -Tequila -Maceración de moras y hierbabuena -Almíbar de agave -Jugo de limón -Top de lomonata italiana

FBS Strawberry Margarita -Fresa y limón machacados -Tequila -Almíbar de agave -Aire de sal

-Vodka -Pepino machacado -Azúcar -Jugo de limón -Jugo de naranja -Espuma de Blue Curasao

Negroni -Gin tonic -Vermouth rosso -Campari -Rodaja de naranja -Twist de limón

FBS Sour -Vodka -Licor de avellana -Jugo de naranja -Jugo de limón -Té negro ahumado -Jarabe natural VORA MAGAZINE

Para esta temporada vacacional nada como lucir siempre fresco y a la moda. Fábricas de Francia tiene para tí, la mejor selección de ropa y accesorios para lucir lo mejor en este verano. 26

VORA MAGAZINE

l Diseño de Interiores es una profesión catalogada relativamente nueva, puesto que la línea entre arquitectos, artesanos, decoradores e incluso instaladores es muy delgada. Lo que en cierto momento fue un campo para aficionados creativos y con talento, es ahora una profesión por derecho propio que necesita profesionales que aúnen los conocimientos técnicos necesarios, talento para la creatividad y capacidad para enfrentarse a cualquiera de los aspectos del proyecto. Es muy común que cuando queremos comenzar una remodelación de nuestra casa, negocio u oficina tenemos la idea de que con nuestras ideas vamos a poder realizarlo, que si no contratamos a un especialista nos vamos a ahorrar dinero, pero la realidad es que cuando no existe un estudio planteado por un profesional de Interiores se suelen cometer errores y excesos. El Diseñador de Interiores es el encargado de evaluar el espacio, tomando en cuenta los requerimientos del cliente, las necesidades del espacio, su estilo, la personalidad que el espacio debe transmitir, y sobre todo y lo más importante, cuidar el presupuesto del cliente. Muchas veces nos dejamos guiar por aplicaciones o páginas web dedicadas a la decoración, y no voy a mentir, son muy buenas y aportan ideas muy creativas, pero también es importante considerar que no todo lo que vemos en la web se va a ajustar a nuestras necesidades reales, y conforme vamos avanzando en un proyecto “copiado” nos vamos a ir topando con más obstáculos para adecuarlo a nuestro

espacio real. Tenemos que ser conscientes de que este tipo de aplicaciones sólo nos muestran una idea o nos inspiran, más nunca van a solucionar por completo nuestro diseño. Tengamos en cuenta que los espacios donde pasamos la mayor parte de nuestro tiempo, dónde habitan las personas que más queremos y con las que más convivimos, merecen que les demos la importancia necesaria. Si pensamos en cuantas veces a lo largo de nuestra vida vamos a invertir en un negocio o en nuestra casa, nos daremos cuenta que serán muy pocas, por lo tanto, que mejor que hacerlo totalmente de la mano de un profesional para que valga la pena la inversión. De igual manera, en el ámbito comercial, es muy fácil engañarnos a nosotros mismos pensando que conocemos nuestra marca, nuestro producto y nuestro mercado. Sin embargo, a veces tiene sentido confiar este tipo de cosas a un profesional del tema, ya que debemos admitir que hacer algo como diseñar una tienda completa, darle una personalidad única y original que no tenga la competencia, posicionar la marca , y estar dentro de los tops del mercado puede volverse algo muy tedioso. A continuación les comparto una pequeña lista sobre el por qué contratar a un Diseñador de Interiores: *Ahorrar dinero. Tal vez no confiemos mucho en este punto, ya que tenemos la creencia de que los servicios de un Diseñador son caros, pero pensemos en todos esos costosos errores que probablemente cometemos y que un Diseñador va a evadir. *Planificación y presupuesto. Así

como hacer algo por primera vez, crear un presupuesto, buscar productos y precios importa, y planificar puede ser el mayor dolor de cabeza al que nos enfrentemos. Por suerte, un Diseñador de Interiores puede ayudarnos haciéndolo todo por nosotros. *Su especialidad. Los Diseñadores tienen relaciones de trabajo estratégicas con ciertos proveedores que nos pueden ayudar a obtener descuentos y acceso a recursos que quizá antes ni habíamos pensado. *Coherencia. Estas personan tienen un ojo bien entrenado y son excelentes para contar una historia de manera visual, lo que significa que prestarán atención a que el cliente tenga una experiencia completa. *El factor “WOW”. Definitivamente el entrar a un espacio que nos transmita sensaciones y emociones es lo que más gusta a nuestros invitados o clientes. Quedarse en la memoria de las personas, distinguir y destacar nuestros espacios es la especialidad de un Diseñador de Interiores. Por estos y muchos motivos más los invito a darse la oportunidad de ser asesorados por un profesional, que en base a su experiencia les otorgue las soluciones adecuadas para sus necesidades y que haga de su hogar o negocio un espacio perdurable. Lizeth Córdova Interiorista E: lizcordova07@gmail.com C:656 201 0257 F: Lizeth Córdova Interiorista

VORA MAGAZINE

Fotografía por: Jorge García

-10 hojas de hierbabuena o menta fresca -zumo de 1 limón -1 limón (decoración) -50 ml de ron blanco -agua mineral / 7up o Sprite -2 cucharaditas de azúcar morena -hielo suficiente para llenar el vaso

INGREDIENTES

PREPARACIÓN

En un vaso ponemos unas hojitas de hierbabuena o menta, las cuales hemos partido por la mitad con las manos, y reservamos el resto para la decoración. Añadimos las dos cucharaditas de azúcar y una cucharada del refresco de nuestra preferencia. Partimos por la mitad el limón y lo exprimimos en el vaso. Utilizando una cuchara de madera presionamos y aplastamos como un mortero hasta mezclar bien. Ponemos el hielo hasta la mitad del vaso. Seguido de esto, añadimos el ron y mezclamos bien. Llenamos con el hielo hasta el borde y rellenamos el espacio vacío con agua mineral, o si se quiere más dulce con más refresco. Por último, podemos decorar con ramitas de hierbabuena o menta que nos quedaron y una rodaja de limón.

ctualmente vivimos en una dinámica social en la cual los padres están enfocados en tener una mejor estabilidad económica, con el sueño de brindar “lo necesario para sus hijos”, tener ciertas comodidades, opciones a mejores escuelas, entre otras cosas, pero ¿qué es realmente lo necesario para los niños? Hace tiempo leí un mensaje que decía “Mi papá ha trabajado tanto para que nunca me faltara nada, pero siempre me faltó él”, lo cual nos hace reflexionar en las prioridades, los tiempos que se invierten o se dedican a los niños. Dentro de mi trabajo como psicóloga infantil, en cada entrevista que realizo a los padres, hago una pregunta clave y muy importante, ¿Qué tiempo le dedicas a tu hijo?, la gran mayoría responden: -Después de llegar del trabajo, ahí estamos con ellos. -Hacemos tareas y vemos TV. -Yo mamá, desde que llegan de la escuela estoy con ellos, hago las tareas de la escuela, y me pongo a limpiar la casa. -Yo papá, después del trabajo, si hay tarea pendiente la terminamos, después veo tele, ya lo que quiero es descansar. El dedicar tiempo a los hijos, no es estar solo en presencia física con ellos, tampoco es el realizar actividades que son una responsabilidad, en donde como padres se tiene que exigir, tal como las tareas escolares y quehaceres del hogar, mucho menos el estar atentos a una pantalla en donde la interacción y atención es nula, llámese televisión, celular, tableta o videojuegos.

Es lógico que después de una jornada de trabajo se quiere descansar, pero por qué hacer uso de las armas más útiles hoy en día para los padres, medios electrónicos que lo único que como hemos ido viendo en estos tiempos generan aislar a los pequeños, además de correr el riesgo que les llegue información que no tienen la madurez de procesar, que como consecuencia de ello se tiene el desorientar al niño. Claro está que es la dinámica que como adultos nos facilita el poder tener a los niños entretenidos, con el tiempo para hacer nuestros pendientes y descansar. Mas siempre tenemos que recordar que para un hijo es esencial el saber y sentirse importante para sus padres, el darse cuenta que sus intereses, logros, sueños, ideas, y todo lo que los hace únicos les da orgullo. -Elogia las cualidades de tus hijos. -Muestra interés por sus sueños y respétalos. -Motívales a lograr sus metas y superarse. -Organiza tus tiempos, siempre hay 20 minutos de tu tiempo que puedes dedicarles. -Sal al parque con ellos. -Realiza juegos de mesa. -Cuéntales un cuento. -Pregúntales sobre su día. -Escúchales. La mejor inversión en los niños, es el amor y la calidad de tiempo que les brindes. Escrito por: Nanalaite Yudith Terrazas

VORA MAGAZINE

entro de todas las atracciones interesantes que puedes encontrar en Cd. Juárez, definitivamente una de las más encantadoras se encuentra dentro del Mundo Acuático Anita, en donde en un hábitat especialmente construido para ellas se encuentran Isis y Luna, un gracioso par de delfines nariz de botella que entre saltos y baile forman parte de un excelente espectáculo didáctico y atractivo que, además de ser completamente familiar, es de talla mundial. Los delfines nariz de botella son unos animalitos muy simpáticos y activos de los cuales uno se enamora a primera vista, como Rainier Delgado, el entrenador que ha trabajado con esta especie desde hace 28 años y quien es el encargado del entrenamiento, ejercicio y esparcimiento de estas criaturas. Rainier disfruta plenamente su trabajo,

está muy apegado a Isis y a Luna, de cinco y quince años, respectivamente. Él también es el encargado de la dieta de las delfines que se compone principalmente de pescado capelín traído directamente de Canadá y uno más grasoso que es el arenque. Ellas comen de 3 a 4 veces al día hasta 10 kilos de pescado cada una, complementado con vitaminas. Estos delfines no le temen a nada y no son nerviosos para la convivencia con la gente. Incluso, una de ellas fue nacida en cautiverio. Parecen incluso personitas que viven dentro del agua. Son muy simpáticas y llenas de energía. Todo esto y más podrás verlo en el espectáculo, el cual está por primera vez en Cd. Juárez. Habrá mucha diversión, pero sobre todo, mucho conocimiento. ¡No puedes perdértelo!

Entrevista por: Wendy Ramírez Escrito por: Estefanía V. Abe Fotografía por: Saúl Aguilar

VORA MAGAZINE

atzil Alejandra Reyes Rodríguez no es una chica de catorce años ordinaria. Aunque cursa el tercero de secundaria, todo su tiempo libre lo dedica a dibujar. Expresar por medio de la pintura o simplemente un lápiz todo lo que siente. Manejando desde la acuarela hasta el lápiz y el carboncillo, Satzil se sienta y su tiempo vuela creando trazos sobre el papel. Como toda niña de su edad, la atraen las caricaturas, aunque las que más llamaron su atención fueron las animaciones japonesas, anime. Desde ese momento comenzó su pasión. Se fijaba en las facciones de cada personaje de cada serie que estuviera viendo y comenzó a dibujar tratando de seguir estas facciones que la hipnotizaban. Desde entonces comenzó a dibujar estilo manga. Y aunque ella siente que al crecer, sería más conveniente para ella el dejar el dibujo como un pasatiempo, le gustaría perfeccionar su técnica y su estilo para tal vez, llegar a dedicarse a ello de manera profesional. Cada personaje que Satzil crea, tiene una magia muy significativa, sin embargo ella no piensa en ningún significado especial al momento de crear sus personajes. Todos son igual de especiales para ella. Con la filosofía de que si se tienen las ganas y la capacidad, todo se puede, Satzil crea momentos inolvidables congelados en el tiempo, en cada trazo de su lápiz. Pero además de cada dibujo, Satzil también es cantante y una apasionada bailarina ya que, según su filosofía, todo se puede.

Escrito por: Estefanía V. Abe

VORA MAGAZINE

www.voramagazine.com

Cel. (656) 143 6997 y (656) 301 3160 Cd. Juárez, Chihuahua

•Servicios de Asesoría Contable y Fiscal. •Preparamos estrategias especiales para determinar, dentro de las posibilidades legales, una carga tributaria justa al cliente. •Revisamos los cálculos efectuados y, en su caso, preparamos las declaraciones de IVA, ISR y demás impuestos. •Elaboramos estrategias de alta planificación fiscal, interposición de medios de defensa: recursos de inconformidad, juicios de nulidad y amparos a través de asociados estratégicos.

CLASIFICADO

Cd. Juárez, Chihuahua 2015

Mariska Hargitay Protagonista de La Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales es la segunda mejor pagada de la televisión. La ley y Orden sigue siendo la serie dramática televisiva de mayor duración en la actualidad. Mariska también obtiene grandes cantidades por los derechos de retransmisión de la serie.

Sandra Bullock Bullock entra en la lista de las mejor pagadas por la cinta “Gravedad”, en la cual cobró 20 millones de dólares. Bullock firmó contrato para recibir un porcentaje de taquilla y se dice que cobró 70 millones de dólares después del estreno.

Sofía Vergara Vergara a sus 42 años goza de un éxito merecido, con la serie “Modern Family” se ha consolidado como la mejor pagada de la TV. A pesar de ganar lo mismo que sus compañeros de reparto, la actriz cuenta con diversos contratos con marcas como: Diet Pepsi, CoverGirl, Head & Shoulders, AT&T, y el medicamento Synthroid. Estos son los contratos de donde proviene la mayor parte de sus ingresos. Es cofundadora de Latin World Entertainment, la cual se asoció con CNET. También cuenta con la marca Vergara, que tiene contrato con K-Mart. Este año protagoniza la película “Hot Pursuit” junto con Reese Witherspoon.

Escrito por: Marisol Mancilla

Kristen Stewart Cuenta con ingresos de 12 millones de dólares.

Scarlett Johansson A sus 29 años protagonizó “Lucy” con la cual recaudó 17 millones de dólares.

Angelina Jolie Jolie cobró 15 millones de dólares por el papel de Maléfica. Si llegara a realizar la secuela entraría en el codiciado círculo de los 20 millones.

Jennifer Lawrence Ganadora al Oscar por películas de las cuales cobró de 5 a 10 millones de dólares. En la actualidad cobró 15 millones de dólares por la cinta “Mockingjay, Parte Uno” (tercera entrega de la saga de “Los Juegos del Hambre”).

Las mejor pagadas del cine

Las mejor pagadas de la TV.

Las Actrices Mejor Pagadas

Óscar Chávez además de tener bastantes años como uno de los principales organizadores de “Temporada de Patos”, un evento de videojuegos en donde se han presentado figuras internacionales de la industria. De ahí, el juego de Don Óscar dejó de ser de pedacitos de madera y pasó a estar compuesto de píxeles y largas líneas de programación. Cambió su nombre a “Unblock The Prisoner” y desde entonces le ha dado la vuelta a todo el mundo, proveyendo horas de diversión gracias a su interfaz sencilla y divertida y a su ingenioso diseño. Puedes descargarlo en Play Store para Android y en App Store para iOS. Tiene un costo de tan sólo 13 pesos o .99 centavos de dólar.

emos crecido convencidos de que si algo es nuevo, es bueno. Sin embargo, nosotros en VORA Magazine creemos que si algo nuevo se combina con algo clásico, en donde lo que impere sea la experiencia, es mucho mejor. Esto queda completamente demostrado en el trabajo del señor Óscar Chávez, de 84 años quien, a pesar de su edad, sigue teniendo la creatividad de un muchacho de veinte.

Originario del poblado de Samalayuca y teniendo siempre presente a su padre, de quien aprendió a nunca darse por vencido y a tener la audacia para ser como es, pasaba sus días en su taller de carpintería, el cual asentó luego de haber trabajado en una compañía de Estados Unidos por 41 años. Ahí, Don Óscar veía que sobraban pedazos de tablas en su trabajo como carpintero, así que un día decidió sacarles provecho a estas tablitas. Comenzó a mover las tablas para todos lados como armando un rompecabezas y de ahí partió todo. Inspirado por la violencia de la que estaba presa la ciudad en aquel momento, nombró al juego “Libera al preso”, el cual consiste en sacar a un preso, un juez, dos policías, dos testigos y cuatro licenciados de la cárcel. Es de estilo rompecabezas en donde hay que hacer movimientos de derecha a izquierda o de arriba abajo hasta colocar al juez sobre el preso y poder sacarlo. Después de llevar su juego a la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, en donde hablaron con una persona de nombre Óscar Montiel, quien era el encargado de apoyar a los pequeños empresarios a sacar adelante su negocio, su siguiente contacto fue el ingeniero Jorge Galicia, quien siempre ha tenido una gran inclinación por los videojuegos y quien dirige la empresa de desarrollo Koala Workshop,

VORA MAGAZINE

Para Don Óscar, la edad no es ningún impedimento. El piensa que no hay excusa para que todo el mundo lleve a cabo, y a feliz término, lo que sea que se proyecten hacer. Audaz y con una calidez impresionante, Don Óscar es además un graduado de contaduría privada en la Academia Comercial Pérez. Con su esposa Genoveva como apoyo e inspiración, Don Óscar está siempre listo para todo lo que venga en su camino. Entrevista por: Wendy Ramírez Escrito por: Estefanía V. Abe Fotografía por: Saúl Aguilar

VORA MAGAZINE