So ein Vergnügen! Wohin soll‘s heute gehen? Auf den Berg, in den Wald, ans Wasser, ins Museum oder auf Schatzsuche? Hier finden Sie eine Auswahl von Anregungen für jedes Wetter und für abwechslungsreiche Unternehmungen mit der ganzen Familie.
Spielerisch, informativ und vielseitig: So
Erfrischung ist gefragt? Dann auf ans Wasser,
Ob See oder Berg, Dorf oder Stadt:
präsentiert sich der Vorarlberger Sommer
an den Bodensee oder in ein Freibad. Schön
Die Entfernungen zwischen den einzelnen
für Familien. Erlebniswege, Spielewelten
kühl ist es im Wald und in den Schluchten,
Attraktionen sind angenehm kurz. Wählen
und Rätselpfade laden ein, gemeinsam die
durch die gut gesicherte Wege führen. Wer
Sie aus und genießen Sie Ihre gemeinsame
Geheimnisse der Natur zu entdecken. Kühe
es gerne entspannt angeht, unternimmt eine
Zeit in Vorarlberg!
und Steinschafe freuen sich über Besucher.
Schiffsreise auf dem Bodensee oder bastelt
Lamas begleiten Wanderer.
im Museum.
D
Bodensee
CH
Bregenzerwald
BodenseeVorarlberg
Brandnertal – Arlberg Alpenstadt Bludenz – Klostertal – Großes Walsertal
FL
Praktisch: Viele Orte bieten betreute Pro-
Weitere Tipps und Anregungen finden Sie auf
Wer Lust hat, Neues auszuprobieren, begibt
gramme an. Da erfährt man beispielsweise
www.vorarlberg.travel/familie
sich in einen der Kletterparks und Waldseil-
mehr über die Heilkraft von Kräutern, besucht
gärten, rutscht im Rutschenpark oder saust
Bauernhöfe und begegnet Tieren oder lernt
im Flying-Fox durch die Lüfte.
mehr über die Bergwelt und ihre Bewohner.
1
Kleinwalsertal
18
A
17 36
35
Montafon
CH
22 © Edi Gröger/Montafon Tourismus GmbH
19
„Top Family“ Vorarlberg. Herzlich willkommen. Bestens betreut.
12
37 33
39
34 Auf ein herzliches Willkommen können sich Familien in ganz Vorarlberg ver-
38
lassen. Beim Wohnen ebenso wie in
32
Restaurants und Gasthäusern, in Museen
3
und bei Ausflugszielen. Familienfreundliche Einrichtungen
5 14 13
40
26
wie Spielplätze, öffentliche Frei- und
23
Hallenbäder, Spielräumlichkeiten für Schlechtwettertage finden sich in
29
vielen Orten. Die meisten Regionen und Orte veranstalten zudem vielseitige Freizeitprogramme, von Kletter-
27
abenteuern über Besuche auf Bauern-
11
höfen bis zu Kräuterwanderungen und
21
Wildnistagen spannt sich der Bogen. Praktisch: Eintritte und Bergbahnfahrten zum Nulltarif sowie die Teilnahme an
4
betreuten Programmen inkludieren regionale Inclusive-Cards in unterschied-
6
41
lichem Umfang. Über 80 Ausflugsziele in
15 24
ganz Vorarlberg umfasst die V-CARD. Wer ein spezialisiertes Kinderhotel sucht, ist bei den „Top Family“ Hotels an der richtigen Adresse. Die langjährig als Familien-Gastgeber erfahrenen Betriebe
2
Familienwanderungen 1_Walderlebnispfad, Möggers
9
5_Burmiweg im Kleinwalsertal An neun Spiel- und Aktivstationen können junge Gäste gemeinsam mit dem Maskottchen
bieten alle gängigen Services und Ein-
8
10
richtungen, ebenso Betreuung für Kinder
16
8
8
42
verläuft zwischen Riezlern und Hirschegg entlang der Breitach. Am Weg liegen ein Grillplatz
tobel bei Möggers möglich. In rund 1,5 Stunden führt der beschilderte Rundwanderweg zu
und ein Wasserspielplatz mit Schwefelquelle.
mehreren Stationen. Eine Waldhütte und ein Blockhaus, Hängematten und Holzbänke laden
www.kleinwalsertal.com, T +43(0)5517/5114
der Hochsaison.
8
Burmi ihre Beweglichkeit und Koordination schulen und die Natur erforschen. Der „Burmiweg“
Klettern, balancieren, über Hängebrücken spazieren: All das ist im Schluchtenwald im Säge-
an mindestens fünf Tagen pro Woche in
28
7
30
Mehr dazu finden Sie auf
8
www.vorarlberg.travel/top-family
25
www.v-card.at
zum Verweilen ein. Ausgangspunkt ist beim Rucksteig.
2_Natursprünge-Weg und Tierwelten-Weg, Brandnertal
6_Der Grüne Rätselring in Lech am Arlberg „Stelle Fragen!“ heißt die Devise am Weg von Lech zur Rud-Alpe. Das „Arbeitsbuch“, erhältlich bei Lech Zürs Tourismus (€ 5,-) stellt allerlei knifflige Fragen die es an wunderlichen Stationen
Mehr über die Bergnatur und die heimische Tierwelt erfahren, das machen zwei interaktive
zu beantworten gilt: beim Kletterbaum voller Geheimnisse, am Steg mit Angelrute mitten in
„Wissenswanderwege“ im Brandnertal möglich: der Natursprünge-Weg (Ausgangspunkt:
der Landschaft, bei der Sonnenuhr, am Eingang in die Unterwelt usw.
Dorfbahn Bergstation oder Panoramabahn Bergstation) und der Tierwelten-Weg Brand-
www.dergruenering.at, T +43(0)5583/2161-0
8
8
nertal (Ausgangspunkt: Dorfbahn Bergstation oder Palüdbahn Bergstation). www.brandnertal.at/familiensommer, T +43(0)5559/555
3_Barfußwanderweg, Bizau
7_Golmi’s Forschungspfad im Montafon Wissenswertes über die Tier- und Pflanzenwelt des Montafon erfahren kleine Bergabenteurer kann man in den neuen Waldrutschenpark einsteigen – und bergab sausen.
Ulvenbach in Bizau im Bregenzerwald. Hier kann man seine Füße massieren und dem Leben
www.golm.at, T +43(0)5556/701-83167
am Bach von Ruhebänken aus zuschauen.
4_Geocaching am Tannberg
8_Gagla Wege im Montafon Mit Rucksack, Fernglas, Maßband, Kompass, Stoppuhr und Thermometer geht’s los. Neun „Gagla-Wege“ (Kinderwege) regen an, in der Natur Rätsel zu lösen und zu spielen.
Schatzsucher entdecken zwischen Lech am Arlberg und Warth-Schröcken allerlei Interessantes:
Erfolgreiche Forscher bekommen eine kleine Überraschung. Den Forscherrucksack kann
Drei kurzweilige Routen führen auf die Spuren der Geschichte und von Naturbesonderzeiten.
man in den Montafoner Tourismusbüros kostenlos ausleihen.
Zur Belohnung gibt’s am Ende jeder Route eine Geocoin.
www.montafon.at, T +43(0)50/668 6310
www.tannberg.info/geocaching-tannberg
8
an den 21 Erlebnisstationen von Golmi’s Forschungspfad. Nach dem informativen Rundgang
Durchs Wasser, über kleine Stege und durch die Wiese verläuft der ebene Weg am kurvigen
www.bizau-bregenzerwald.com, T +43(0)5514/2129
31
8
Urlaubsland Österreich – Feedback geben und gewinnen! www.tmona.at/xn26 © Ludwig Berchtold
www.walderlebnispfad.at
Begegnungen mit Tieren
Am Wasser
Spiel, Spaß & Abenteuer
Entdecken & Experimentieren
9_Tiererlebnispfad, Brand
17_Bodensee-Schifffahrt
26_Waldseilgarten Damüls
35_Kunsthaus Bregenz
Schafe und Kaninchen streicheln, einen Blick in den Hühnerstall und ins Insektenhotel werfen,
Vom Bregenzer Hafen steuern die Schiffe der Vorarlberg Lines zahlreiche Häfen zwischen
Durch den Wald klettern, schwingen und mit dem Flying-Fox dahin sausen: Im idyllisch
Das Kunsthaus Bregenz, ein gläserner Kubus, zählt zu den führenden Häusern für zeitge-
die Ziegen im Gehege besuchen: All das ist auf dem zwei Kilometer langen Pfad möglich.
Bregenz und Konstanz an. Außerdem: Rundfahrten in der Bregenzer Bucht, Dreiländer-
gelegenen Waldseilgarten stehen sechs Parcours zur Wahl, ebenso ein Fußball-, ein
nössische Kunst. Jeden Samstag findet von 10 bis 12 Uhr eine Führung für Kinder (5 bis
Auch ein Spielplatz und eine Beobachtungsstation mit Fernglas liegen am Weg.
Panoramafahrten sowie verschiedene Sonderfahrten.
Beachvolleyball- und ein Kinderspielplatz.
10 Jahre) statt. Danach wird das Gesehene kreativ umgesetzt.
www.brandnertal.at/familiensommer, T +43(0)5559/555
www.vorarlberg-lines.at, T +43(0)5574/42868
www.das-seil.at, T +43(0)664/4147137
www.kunsthaus-bregenz.at, T +43(0)5574/48594-0
10_Husky-wandern im Brandnertal
18_Am und im Bodensee
27_Sommerrodelbahn Laterns
36_vorarlberg museum, Bregenz
Gemeinsam mit dem Husky Toni und seinen Hunden geht’s im Brandnertal auf zu Wanderungen,
Wie wär’s mit einem Bad im Bodensee? Frei zugängliche Plätze gibt’s in großer Zahl, schöne
Durch Kurven, über Brücken und zwei „Jumps“ braust man auf der 800 Meter langen Strecke
Mit historischen und aktuellen Themen befasst sich das „vorarlberg museum“ in Bregenz in
zum Beispiel rund um den malerischen Lünersee. Wanderer und Hunde sind mit einem Bauch-
See-Strandbäder in Bregenz, Hard und Lochau. Wer lieber auf dem Wasser unterwegs ist,
gurt verbunden. So helfen die Hunde beim Gehen.
mietet ein Tretboot, ein Elektroboot oder versucht sich im Stand-Up-Paddling.
www.husky-toni.at, T +43(0)676/9521850
www.vorarlberg.travel/urlaub-am-wasser
ins Tal. Bei der Talstation befindet sich der Funpark mit Trampolin, Kletterturm, KinderSeilbahn und Schaukel. Nur bei trockener Witterung.
unterschiedlichen Ausstellungen. An einem Sonntag pro Monat können Familien zudem ab 14.30 Uhr das Museum erkunden und danach gemeinsam malen und basteln. Jeden zweiten
www.laterns.net, T +43(0)5526/252
Samstag finden Kreativ-Workshops für Kinder statt. www.vorarlbergmuseum.at, T +43(0)5574/46050
11_Wildpark Feldkirch
19_Rheinbähnle, Lustenau
28_Bärenland Sonnenkopf im Klostertal
In Feldkirch lädt der schön angelegte Wildpark oberhalb des Stadtzentrums zum Besuch.
Ein kleines Stück seines Weges fließt der Rhein durch Vorarlberg und mündet in einem großen
Oben am Berg liegt das Bärenland, ein abwechslungsreicher Abenteuerspielplatz. Hinauf
37_inatura Erlebnis Naturschau, Dornbirn
Rund 160 heimische Wildtiere leben hier. Außerdem gibt es einen Waldlehrpfad, einen
Bogen in den Bodensee. Von Lustenau bis zu dieser Mündung fährt an den Wochenenden
fährt man in Bärengondeln. Oben geht’s auf den interaktiven Bärenweg, in die Bärenhöhle,
Ein Ziel für kurzweilige Stunden ist die interaktive Erlebnisnaturschau inatura mit Science
großen Spielplatz und eine Jausenstation.
und zu bestimmten Terminen unter der Woche das nostalgische Bähnle. Vor über 100 Jahren
www.wildpark-feldkirch.at, T +43(0)5522/74105
wurde es während der Rheinregulierung als Baubahn genutzt.
zum Klettern, Rutschen und Hüpfen, zu Wasserspielen und Floßfahrten am Bärensee. www.sonnenkopf.com, T+43(0)5582/2920
Center in Dornbirn. Zahlreiche Stationen regen zum Experimentieren an, man kann in einen Fuchsbau kriechen, durch den menschlichen Körper reisen und Fische streicheln.
www.rheinschauen.at, T +43(0)5577/20539
www.inatura.at, T +43(0)5572/23235
29_Großes Bergabenteuer im Kleinwalsertal
12_„Metzler naturhautnah“ in Egg Was es da alles zu sehen gibt! Die Kühe und Ziegen im Laufstall, die kleinen Tiere im Streichelzoo, den Kräutergarten. Bei Familie Metzler in Vorarlbergs erstem offenem Stall sind Besucher immer willkommen. Für Führungen, Senn- und Melkkurse ist eine Anmeldung erforderlich. www.naturhautnah.at, T +43(0)5512/3044
20_Schwimmbäder und Naturbadeteichee
Klettern im Klettergarten, Bachüberquerungen auf der Seilbrücke, Flying Fox-Fahrten und
38_Jüdisches Museum, Hohenems
Freibäder und Naturbadeteiche gibt es in ganz Vorarlberg in nahezu jedem Ort. Den besten
Abseilen aus 40 Metern Höhe: All das kombiniert das betreute Programm jeden Dienstag
Überblick, auch über die Öffnungszeiten, gibt das Internet (s. Link weiter unten). In einigen
(22. Mai bis 4. November). Die Ausrüstung ist vor Ort erhältlich. Teilnehmen können Kinder
In szenischen Episoden und Scherenschnitt-Bildern erzählt eine eigens konzipierte Kinder
Regionen inkludieren Inclusive-Cards den Besuch der Freibäder.
ab sechs Jahren.
www.vorarlberg.travel/urlaub-am-wasser
www.kleinwalsertal.com, T +43(0)5517/5114 0
13_Ponys und Pferde im Kleinwalsertal
Bunter Familiensommer Spiel, Bewegung und Erlebnis in Vorarlberg
ausstellung die Geschichte der jüdischen Gemeinde von Hohenems. Entwickelt wurde sie von der Schriftstellerin Monika Helfer und der Künstlerin Barbara Steinitz. www.jm-hohenems.at, T +43(0)5576/73989-0
30_Erlebnisberg Golm im Montafon
Es ist ein besonderes Vergnügen, das Kleinwalsertal vom Rücken eines Pferdes oder Ponys
Kaum ein Berg vereint so viele Attraktionen wie der Golm: Der ganzjährig geöffnete Alpine-
aus zu erkunden. Zwei Bauernhöfe (Familie Feurstein und Familie Hammerer) bieten auch
Coaster-Golm ist die einzige Allwetter-Rodelbahn Vorarlbergs. Rasantes Vergnügen ver-
Kutschenfahrten an.
spricht der neue Waldrutschenpark. Außerdem gibt es einen Waldseilpark und den Flying-
www.kleinwalsertal.com, T +43(0)551/5114 0
Fox-Golm (nur bei trockenem Wetter). www.golm.at, T+43(0)5556/701-83167
Vorarlberg Tourismus Poststraße 11, 6850 Dornbirn, Österreich T +43.(0)5572.377033-0 F +43.(0)5572.377033-5 info@vorarlberg.travel www.vorarlberg.travel #visitvorarlberg #myvorarlberg © Edi Gröger/Montafon Tourismus GmbH © Markus Gmeiner/Vorarlberg Tourismus
21_Körbersee im Bregenzerwald
39_Workshops im Werkraumhaus, Andelsbuch
Zum schönsten Platz in ganz Österreich haben 2017 Fernsehzuschauer den Körbersee gekürt.
Dem modernen Handwerk widmet sich das Werkraumhaus in Andelsbuch. Begleitend zu
Den malerischen See erreicht man von Schröcken oder vom Hochtannbergpass aus. Die ge© Nico Herzog/Alpenregion Bludenz Tourismus GmbH
den Ausstellungen stehen experimentelle Workshops und spielerische Führungen für junge
mütliche Wanderung führt auf Güterwegen und ist Kinderwagen-tauglich. Mit Ruderbooten
© Christoph Schöch/Bewegungsberg Golm
kann man den See erkunden. Das klare Wasser bietet die Möglichkeit Forellen zu beobachten.
www.werkraum.at, T +43(0)5512/26386
www.warth-schroecken.com , T +43(0)5583/35150
14_Zu Kuh & Co. im Kleinwalsertal wandern
22_Wasserwanderweg Hittisau
31_Mountaincarts Gargellen, Montafon
Kühe, Pferde, Schafe und Ziegen: Auf dem gemütlichen Panoramaweg oberhalb von Hirschegg
Durch den Wald und die Engeschlucht, über eine Hängebrücke und die älteste gedeckte
Statt zu Fuß oder mit dem Lift geht’s vom Schafberg Hüsli auch auf dreirädrigen, robusten
Holzbrücke Vorarlbergs führt die erfrischende Wanderung. Fast eben geht es entlang der
Mountaincarts talwärts. Sechs Kilometer lang ist die Strecke. Die Mountaincarts bekommt
Bolgenach dahin. Wissenswertes übers Wasser liest man unterwegs auf den 22 Tafeln.
man bei der Bergstation der Schafbergbahn zum Ausleihen und gibt sie bei der Talstation
www.kleinwalsertal.com, T +43(0)5517/5114 0
www.hittisau.at/natur-und-wandern, T +43(0)5513/6209
zurück.
15_Am Muxelhof, Lech am Arlberg
23_Burmi-Wasser im Kleinwalsertal
Kühe, Esel, Steinschafe und Ziegen leben auf dem Bauernhof in Lech am Arlberg. Kleine und
Das „Burmi-Wasser“ liegt am Weg von der Bergstation der Kanzelwand zum Riezler Alpsee.
32_Ebnit erleben
Gumpen, Wasserräder und Schleusen laden ein, nach Herzenslust mit Wasser zu spielen.
Im Hochseilgarten klettern, mit dem Flying Fox über die Schlucht sausen, Slacklining, den
www.kleinwalsertal.com, T +43(0)5517/5114-0
Wald und das Wasser fühlen: Mit Voranmeldung bietet „Ebnit erleben“ für Kleingruppen
gibt es ganz viele Tiere zu bestaunen. An heißen Tagen bietet sich unterwegs ein Bad in den „Kessellöchern“ an. Mutige überqueren die sehr gut befestigte Hängebrücke über die Breitach.
große Besucher sind herzlich eingeladen, die Tiere zu besuchen. Einige darf man auch streicheln.
www.montafon.at, T+43(0)50/668 6310
Erlebnisprogramme aller Art an, natürlich bestens betreut
www.muxelhof.at, T +43(0)5583/3311
24_Wasserspielplatz Rudalpe, Lech am Arlberg
www.ebniterleben.at, T+43(0)5572/22030
16_Lama-Trekking im Montafon
Bei der Rudalpe lädt ein neuer Wasserspielplatz zum Stauen, Schütten und Wasserschöpfen
In bester Aussichtslage am Bartholomäberg leben Horst Kuster und seine Lamas. Sie unter-
am Wasserrad ein. Die Großen genießen währenddessen ein Getränk und die schöne Aussicht
33_K1 Kletterhalle Dornbirn
von der Sonnenterrasse.
Bei jedem Wetter klettern oder Bouldern lernen, üben und perfektionieren: An sieben Tagen
www.rud-alpe.at, T +43(0)5583/41825-0
der Woche ist die K1 Kletterhalle in Dornbirn geöffnet. Die Ausrüstung kann man vor Ort
nehmen regelmäßig Wanderungen auf den Kristberg und freuen sich über Mitwanderer. Unterwegs berichten Horst und Wanderführerin Imelda vom Leben der Bergknappen am
ausleihen. Kurse finden zu bestimmten Terminen statt.
Kristberg. www.montafon.at, T +43(0)50/6686
25_Stand-up Paddling, Silvretta Montafon Wo gibt’s denn so was? Auf über 2.000 Metern Seehöhe kann man in der Silvretta Montafon
Besucher auf dem Programm.
www.k1-dornbirn.at, T+43(0)5572/394810
Stand-Up-Paddeln, und zwar am Kälbersee beim Seetalhüsli. Snacks und Getränke gibt es
34_Spielfabrik Dornbirn
dort, auch einen Grillplatz und einen Klettersteig.
2.000 m2 groß ist der erste Indoor-Spielplatz Vorarlbergs, zentral in Dornbirn gelegen. Im
www.silvretta-montafon.at, T +43(0)5557/6300
Funbereich vergnügen sich kleine Besucher auf der Wellenrutsche, am Spidertower und auf der Kartbahn. Die Eltern schauen zu oder verweilen im Restaurant. www.spielfabrik.at, T+43(0)5572/408840
40_Kräuterkobolde im Kleinwalsertal Kann man Brennnesseln essen? Sind Gänseblümchen Medizin? Mit Kräuterexpertin Susanne erkunden „Kräuterkobolde“ die Wunderwelt der Kräuter im Kleinwalsertal. Aus den gesammelten Kräutern entstehen danach Kräuterprodukte wie Salz, Öl oder Balsam. In den Ferien jeden Dienstag um 14 Uhr. www.kleinwalsertal.com, T +43(0)5517/5114-0
41_Lechmuseum Huber-Hus, Lech am Arlberg Emil, Hugo, Otto – wer hat hier früher gewohnt? Spannendes über das Leben in früheren Zeiten erfahren Besucher im Huber-Hus. Mit Museumslupen ausgestattet geht es auf Entdeckungsreise durch das über 400 Jahre alte Haus. www.lechmuseum.at, T +43(0)5583/2213-240
42_Auf den Spuren von Silbi, Montafon Am Kristberg, wo einst Silber abgebaut wurde, können sich Kinder auf die Spuren von „Silbi“ begeben. Am Silberpfad erzählen zwölf zum Teil interaktive Stationen Geschichten von früher. Attraktion bei der Bergknappenkapelle ist die „Silberspielwelt“, ein Abenteuerspielplatz. www.montafon.at/kristberg, T +43(0)5556/74119
Kinderwagentauglich. Bei Wanderungen wird ein geländegängiges Modell empfohlen. Leichter Regen ist kein Problem. Bei Aktivitäten im Freien wird wetterfeste Kleidung empfohlen.
Impressum Herausgeber: Vorarlberg Tourismus GmbH, 6850 Dornbirn Konzept/Gestaltung: Vorarlberg Tourismus. Text: Kinz Kommunikation. Kartengrundlage: © Land Vorarlberg © ALPSTEIN Tourismus GmbH & Co. KG © BEV 2016 Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen © 1996-2016 NAVTEQ. All Rights reserved. Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt, Dornbirn. Printed in Austria. Alle Angaben trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. Stand März 2018.