PAÍS
POLICIAL
CLIMA
DEPORTES
Lula y Cristina, duros con la prensa en la inauguración de una universidad.
En poco tiempo y en tres hechos se llevan mucho dinero en robos.
El frío continuará en todo el país durante la semana que viene.
Palermo, DT del Tomba: “Ahora el objetivo es llegar a los 30 puntos”.
P.2
P.3
P.7
P.13
1º 116º Fuente: Servicio Meteorológico Nacional
Viernes, 17 de Mayo de 2013 Año 3 No 720
Se deben extremar las precauciones para evitar tragedias.
Accidentes domésticos: mueren 5 niños por mes
ELECCIONES
Revuelo por la idea de que Pérez sea candidato a diputado
La cifra es provincial y corresponde a los menores de 0 a 5 años. Un pequeño de un año está grave luego de que se le cayera un televisor encima. Generalmente el descuido de los padres genera estos hechos. Un nuevo accidente doméstico de un menor de edad pone otra vez en el tapete a este tema. A un niño de un año se le cayó encima un televisor, según sus padres, mientras estaba jugando en su casa en Tunuyán. El pequeño fue trasladado de inmediato al Hospital Scaravelli, donde se le diagnosticó un traumatismo encéfalo craneano con pérdida de conocimiento. Por la gravedad debió ser llevado al Notti, donde está internado en grave estado en terapia intensiva. Este caso nos recuerda el accidente que terminó con la vida de Lautaro Aguilar, de 4 años, hace unos días en San Martín en un hecho de características similares. Estas tragedias despiertan la alerta en los padres para saber de qué manera hay que trabajar para evitar este tipo de sucesos. “Los acci-
dentes domésticos generalmente se desarrollan por descuido de los mayores, que pierden de vista a sus hijos”, asegura Gladys Magistocchi, titular del Programa de Prevención de Accidentes, quien afirmó que el promedio de decesos por año en la provincia de chicos entre 0 a los 5 años es de 60, es decir que en Mendoza mueren cinco niños de esa edad por mes en accidentes domésticos. “Hay que tener en cuenta que se deben extremar los cuidados en el hogar. En diferentes situaciones los chicos se alejan de los padres, hasta cuando duermen uno tiene que vigilarlos. Hay que anticiparse a estos accidentes, que en muchos casos como el de San Martín terminan trágicamente. Si tomamos estadísticas locales la tendencia muestra una leve baja, pero no es considerable. En el 60% de los casos los episodios se
desembocan por caídas, quemaduras o intoxicarse ante la ingesta de un líquido como puede ser un limpiador de cocina”, precisó la especialista. Para Magistocchi en lugar de prohibir “todo”, hay que enseñarle cómo moverse al pequeño. “Tenemos que comenzar a explicarles de a poco como bajar las escaleras, a no tocar los enchufes, porque a los pequeños todo les llama la atención y eso es un factor sin lugar a dudas de riesgo”, subraya. “En los primeros doce meses de vida el principal factor de muerte es el atragantamiento cuando toman leche; entre 1 y 5 años ahogamiento en piletas de natación ya sea en casas particulares o clubes. Por año cerca de 20 niños de este rango etario mueren por este motivo”, asevera la especialista.
La versión de que Francisco Pérez sea candidato a diputado nacional en las elecciones de octubre fue desmentida varias veces, pero el propio Gobernador dejó alguna puerta abierta por las dudas. Es que la estrategia electoral del Frente para la Victoria es guiada directamente desde Casa Rosada. P.4
ESPECTÁCULOS
Soledad Villamil y Los Tipitos presentan sus discos
¿Creés que los padres tienen conciencia de las actividades que hacen los hijos? Gonzalo Puebla
Humberto Ramos
María Santillán
Estudiante
Médico
Ama de casa
“No, hoy tanto los padres como las madres están trabajando todo el día descuidando mucho a los chicos”.
“Sí, siempre somos responsables de las acciones que llevan a cabo los hijos, hay que ser muy cuidadosos”.
“Por más que uno este atento todo el día de ellos, un descuido puede llegar a ser fatal”.
Yo también opino en: www.diariovoxpopuli.com
La actriz, cantante y compositora Soledad Villamil arribará hoy desde las 21.30 al Teatro Plaza de Godoy Cruz. En el mismo escenario, pero el domingo a las 20, se presentarán Los Tipitos. También actuarán Los Alfajores de la Pampa Seca. P.11
| País | P.2
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
Lula y Cristina, duros con la prensa en la inauguración de una universidad El ex mandatario brasileño y la Presidenta criticaron a los medios de comunicaciones de ambos países, y
Ambos políticos remarcaron los logros de sus gestiones.
destacaron los logros de sus respectivas gestiones. El ex presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, continuó su gira por Argentina en la inauguración de la Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo, junto a la mandataria Cristina Fernández de Kirchner. Durante su discurso, Lula criticó duramente a los medios opositores: “Cuando criticamos a la prensa dicen que los atacamos, pero cuando ellos atacan dicen que es democracia”. Además agregó que la prensa brasileña “está exiliada en el propio país”. El ex mandatario recordó en su mensaje a los fallecidos Néstor Kirchner y Hugo Chávez, y
BLANQUEO
aseguró que “sigo muy de cerca lo que sucede acá, en Bolivia y en Venezuela, porque nunca se me olvida que la concreción de nuestra integración empezó exactamente con la reunión de tres compañeros”. El ex jefe del gremio metalúrgico brasileño recalcó que “cuando los gobiernos construyen justicia social, pueden venir todos los canales de televisión a decir lo contrario pero eso no se olvida”, y enfatizó que “venga quien venga después, nadie podrá negar el apoyo que dio el gobierno de los Kirchner a los pobres”. “Los sectores conservadores de Brasil no entienden lo que
gido por el instituto del secreto fiscal. “Es importante señalar que el programa de exteriorización del año 2009 no recibió ninguna objeción del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI)”, recordó el organismo, haciendo referencia al primer blanqueo impulsado por el
oficialismo. La dependencia oficial señaló que con el programa del año 2009, “210.800 contribuyentes aseguraron sus derechos, 175.000 con la moratoria y 35.800 con la exteriorización”. La oposición amenazó con publicar quienes accedan al beneficio.
El decreto de Macri para protejer la prensa estaba listo desde diciembre La diputada opositora Elisa Carrió afirmó que el decreto del jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, sobre libertad de prensa en el ámbito de la Ciudad de Buenos Aires, ya estaba listo desde diciembre para ser presentado en un “caso de emergencia”. “Ya lo habíamos vis-
CORRUPCIÓN
67 por ciento, que solo en la UBA pasó de 7 mil a 12 mil”. La mandataria agregó que “esto es inclusión social y movilidad social ascendente”. En otro tramo de su discurso, Cristina destacó que se había eliminado la supuesta rivalidad que existía entre Argentina y Brasil. “Ese mito de la adversidad impedía que crezcamos juntos y que servían a intereses contrarios al desarrollo de ambos países. No hay que ser muy inteligente para saber que siempre existen intereses para desunir lo que hemos unido firmemente”, puntualizó la presidenta.
La AFIP aclaró que no se podrá publicar quienes accedan al beneficio La AFIP sostuvo que en el hipotético caso de que la oposición logre una mayoría en el Parlamento y pretenda derogar el régimen que se impulsa, este derecho no podrá ser vulnerado por ninguna normativa que pretenda avanzar de manera retroactiva, además de estar prote-
CABA
pasó en esta década. Como no entienden lo que pasó en Argentina en los años `40 y lo que pasa ahora”, opinó Lula. Cuando le tocó hablar, Cristina también cargó contra los medios de comunicación, y dijo que “podrán editar 25.000 frases, pero nunca borrar las vivencias de la década”. “La historia la estamos escribiendo nosotros y por más que traten de distorsionarla no podrán, porque nunca podrán borrar la experiencia de cada argentino”, agregó. La mandatara luego se explayó sobre el aumento de matrículas de extranjeros en la UBA, que aseguró que “aumentó un
to en diciembre”, reveló la referente de la Coalición Cívica-ARI en declaraciones radiales. Anticipó, además, que realizará un planteo ante la Organización Internacional de Comisiones de Valores, que “regula a los mercados financieros de los países del Comité de Basilea (or-
ganización de Estados que entiende sobre cuestiones bancarias), para avisarles lo que está sucediendo con la Comisión Nacional de Valores”. Según Carrió, la posible intervención al Grupo Clarín está en manos “del Directorio de la CNV”, que conduce Alejandro Vanoli.
Lázaro Báez denunció a Fariña y Elaskar, y pidió que Rial y Ventura sean testigos El empresario Lázaro Báez denunció ayer ante la Justicia de Río Gallegos por “falsas imputaciones” al contador Leonardo Fariña y el financista Federico Elaskar, quienes lo involucraron a una red de lavado de dinero. Además, el empresario pidió en esa causa las declaracio-
nes testimoniales de los periodistas Jorge Rial y Luis Ventura, y de la panelista Marina Calabró, además del empresario Carlos Molinari, ex jefe de Fariña. Luego de ponerse a disposición de la Justicia de Santa Cruz ante las sospechas en su contra por presunto lavado de dinero,
el empresario apuntó contra Fariña y Elaskar por “calumnias reiteradas (artículos 109 y 55 del Código Penal)”. Según consideró el empresario, “el daño al honor ya está hecho” y pidió que le reconozcan su derecho “a perseguir al maldicente que lo ha calumniado”.
| Policial | P.3
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
Tres asaltos en poco tiempo en distintos lugares de Mendoza Una empresa de Transporte, un jubilado de Godoy Cruz y una mujer de Luján fueron víctimas de la inseguridad. Los delincuentes se llevaron una gran cantidad de dinero, una camioneta y antigüedades. Una ola de asaltos se registró en las últimas horas en distintos puntos de nuestra provincia. En el primero de los casos tres delincuentes ingresaron a la empresa de transporte Mortaloni,
ubicada en calle Roca al 1.900 de Godoy Cruz, y se llevaron un cuantioso botín entre los que había 3.000 dólares, 2.000.000 de pesos chilenos (casi 40.000 pesos argentinos), $7.000, algunos che-
ques y teléfonos celulares. Los ladrones escaparon en una camioneta Toyota Hilux de la empresa. Se estima que lo sustraído sería una cifra cercana a $ 300 mil. En otro atraco un jubilado de
77 años regresó a su casa de calle Terrada al 1.000 del barrio Covimet de Godoy Cruz, y se encontró con el robo de 17 mil dólares, un anillo de oro, una cámara digital y varias antigüedades costosas. En Luján una mujer de 65 años denunció que un hombre se hizo pasar por empleado de Ecogas y otros dos la encerraron en el baño de su casa de Falucho al 500. Se llevaron $ 190 mil que había en la vivienda. La policía detuvo a los tres sujetos en calle Correa de Chacras de Coria.
Secuestran drogas en el barrio Lihué
Una joven con prontuario fue herida en Luján
Tras allanamientos realizados en dos vivienda del barrio Lihué de Guaymallén, la Dirección General de Lucha secuestró cocaína y marihuana. En el primer operativo en la casa 27 encontraron más de 350 gramos de marihuana, 86 gramos de cocaína, elementos de fraccionamiento y 5.800 pesos. Mientras que en la vivienda 33 secuestraron 18 gramos de pasta base de cocaína y un nudo con 2,7 gramos de la misma sustancia, además un nudo de 1,5 gramos de marihuana. Por estos allanamientos quedó detenida una mujer de 26 años por el comercio ilegal de drogas.
Una joven de 26 años recibió un disparo en la zona abdominal en Luján. Julia Pini llegó acompañada de su madre al hospital Paroissien, donde fue intervenida quirúrgicamente, quedó internada y permanece estable. De acuerdo a las informaciones que brindó la madre de la víctima, se desconoce cuales fueron las causas del ataque ni quienes fueron los agresores de este hecho que terminó con Pini herida. Por su parte desde el Ministerio de Seguridad confirmaron que la joven posee un frondoso prontuario. Se espera que la causa pueda avanzar en las próximas horas.
Una pareja resultó herida tras volcar en su auto
Asaltaron a un sobrino de la diputada Stolbizer
Un hombre y una mujer terminaron con heridas graves tras chocar y volcar en la madrugada de ayer sobre la bajada de Tiburcio Benegas, en la mano al sur del Corredor del Oeste de Godoy Cruz. Andrés Salazar y su novia Paulina Martínez se encuentran internados en el Hospital Central por politraumatismos graves, según el parte médico el pronóstico de ambos es reservado. Según informaciones policiales y por causas que aún se desconocen, el hombre perdió el control de su Chevrolet Montana, dio contra el guardarrail y dio un espectacular vuelco.
Un sobrino de la diputada Margarita Stolbizer fue asaltado en la localidad bonaerense de Martínez por ladrones disfrazados de policías que llegaron con una falsa orden de allanamiento y, disconformes con el botín, luego fueron a robar en la casa de su madre en el barrio porteño de Recoleta. Fuentes policiales adelantaron que por el hecho fue detenido esta tarde un joven de 22 años, que sería el chofer de la banda, y que fue secuestrada una camioneta Ford Ecosport usada por los ladrones, que resultó filmada por las cámaras del municipio de San Isidro.
| Mendoza | P.4
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
Revuelo por la idea de que Pérez sea candidato a diputado nacional La posibilidad surgió luego de que en otras provincias los gobernadores
¿Te parece bien que los políticos se presenten en candidaturas testimoniales? Lucas Atencio Estudiante
se pongan a la cabeza de la estrategia electoral. Tanto en el PJ como en la oposición local ven poco viable que la idea prospere. “Paco” Pérez candidato. La sola mención del tema generó revuelo afuera y también puertas adentro del PJ. Esa posibilidad surgió luego de que en otras provincias los gobernadores se pongan a la cabeza de la estrategia electoral, incluso “prestando el nombre” para ser candidatos testimoniales. La versión de que Francisco Pérez sea candidato a diputado nacional en las elecciones de octubre fue desmentida varias veces, pero el propio Gobernador dejó alguna puerta abierta por las dudas. Es que la estrategia electoral del Frente para la Victoria es guiada directamente desde Casa Rosada. El presidente del PJ mendocino y pre candidato a diputado nacional, Alejandro Abra-
ham, descartó esa posibilidad y aseguró, según cita el diario MDZ, que quienes hablan del tema buscan perjudicar al Gobernador. El PJ está en medio de un proceso interno áspero, donde lograron tener listas únicas a nivel distrital, pero en el que habrá elecciones en los depar-
tamentos en 2 de junio. Luego será el turno de armar la o las listas para las primarias de agosto. En 2009 el oficialismo ya usó la estrategia de llevar candidatos testimoniales en algunos distritos, como Buenos Aires. El resultado no fue el esperado en ese momento, pues ganó la oposición. En el PJ y la oposición de Mendoza ven poco viable que esa idea prospere. “Hay buenos candidatos de sobra y la gente no lo vería bien”, explicó un dirigente justicialista en la Legislatura. Pero también suena otra versión en torno a la estrategia oficial: que el candidato sorpresa sea el vicegobernador Carlos Ciurca, cuestión que también es negada por ahora.
“No, porque fueron elegidos para un cargo, no para buscar otros o beneficiar a otros candidatos”.
Eleonora Fabrizzi Ama de casa
“La ley electoral lo permite, así que no sirve de nada quejarse, por eso lo van a seguir haciendo”.
Norberto Iglesias Fotógrafo
“Es un mecanismo tramposo que debería desaparecer, porque la gente no sabe por quién está votando”. Yo también opino en: www.diariovoxpopuli.com
Vea le entregó el 0KM a la Reina de la Vendimia Como ya es tradición en los últimos años, Vea Supermercados le entregó ayer a la Reina Nacional de la Vendimia su automóvil cero kilómetro. Candela Berbel, soberana vendimial del 2013, recibió un Chevrolet Agile Spirit. Mientras que la virreina nacional, Nadia
González, fue agasajada por Triunfo Seguros con una moticicleta. La ceremonia fue al medio día en el Espacio Cultural Julio Le Parc y contó con la presencia de la Ministra de Cultura de la provincia, Marizul Ibañez, y empresarios que acompañan a nuestra fiesta máxima. La Ministra argumentó: “Agradecemos a las empresas que cada año colaboran con nuestra Fiesta Nacional de la Vendimia por agasajar a nuestras soberanas. Además estamos viviendo un día histórico, por el estreno de nuevas coro-
nas donadas por la Legislatura Provincial que están diseñadas por Enzo Vendemmia”. Por su parte Candela Berbel también manifestó: “Agradecemos a cada una de las empresas que tienen estos gestos tan lindos con nosotras y con Mendoza, también a la Vendimia y al Ministerio, gracias a ellos podemos ir creciendo año a año”. También participaron del agasajo entregando premios las siguientes empresas: Movistar, Pascual Porco, Instituto Roberto Piazza, Clínica Flebosalud, Yamila Cassab, Escuela de Comedia Musical Valeria Lynch, Spa Murano, Joyería Vendemmia y Óptica Visión.
| Mendoza | P.6
LAS HERAS
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
La comuna dijo presente en la FIAR Rosario 2013 El intendente de Las Heras, Rubén Miranda, envió una misión comercial a participar en la Feria Internacional de Alimentación 2013 (FIAR) que se realizó del 8 al 11 de Mayo en la ciudad de Rosario. La FIAR es el encuentro de empresarios del sector más importante de Latinoamérica. Durante 4 días se expusieron los productos y la más alta tecnología vinculada a este eslabón básico
MAIPÚ
concierne al reordenamiento de calles y tráfico vehicular, poniendo en foco en zonas de gran accesibilidad y con mayor movilidad urbana. Las recientes medidas implementadas contienen un profundo análisis y evaluación, previos a su aplicación. En este sentido, se logra poner en funcionamiento una normativa largamente esperada, que implica el
cambio de sentido de calles altamente transitadas. Esta implementación ha sido fuertemente evaluada, durante los últimos meses, teniéndose en cuenta los aspectos técnicos correspondientes como: impacto social, ordenamiento territorial, educación previa, seguridad en ingresos y egresos escolares, entre otras.
Curso gratuito sobre desarrollo web en Capital La Ciudad de Mendoza convoca a los interesados en adquirir conocimientos sobre el desarrollo web y concretar una página web. El curso tendrá una extensión de cinco meses (tres de cursado y dos de seguimiento) y los contenidos serán: diseño web, maquetación HTML y CSS, programación, gestión de herramientas de trabajo en equi-
BANDERA DE LOS ANDES 1512- GUAYMALLÉN
contaron con la presencia de más de 40 mil visitantes. La Municipalidad participó a través de la Agencia de Promoción y Atracción de Inversiones (APAI) en un stand institucional en el Salón de Economías Regionales junto al Instituto de Desarrollo Comercial (IDC) del Gobierno de Mendoza y productores mendocinos que expusieron sus productos y participaron en Rondas de Negocios.
Cambios en el sentido de circulación de distintas calles El departamento de Maipú ha logrado un importante avance en lo que concierne al tránsito vehicular, con una serie de medidas tendientes a proteger la seguridad vial y concientizar a la ciudadanía. Desde la Municipalidad comenzó a regir la Dirección de Tránsito, un área creada específicamente para lograr mejoras y avances en lo que
CAPITAL
de la industria mundial. Especialistas en alimentos, científicos e investigadores también dieron cuenta en este encuentro de las últimas novedades y los avances sobre diferentes aspectos que involucran este sector. Se concretaron operaciones de negocios nacionales e internacionales en la Ronda de Negocios en la que participaron productores del departamento. Estas actividades
La cantidad de promos que quieras
PERNIL DE CERDO O TERNERA
2 D O C E N A S D E E M PA N A D A S C R I O L L A S 3 DOCENAS DE EMPANADAS DE JAMÓN Y QUESO
4327424 - 704*6021 153533475
po. Es importante destacar que los cupos son limitados y las inscripciones se realizarán los sábados de 17 a 19.30, en el Centro Integrador Comunitario (CIC) Nº 1 (ubicado en 9 de Julio 3565), y las personas que deseen participar deberán acreditar conocimientos mínimos. En caso que sean diseñadores, o acrediten conocimientos
de diseño, programación o maquetación, se pueden comunicar con el departamento de Juventudes del municipio al mail juventudes@ciudaddemendoza.gov.ar y realizar la inscripción on line. También los interesados podrán comunicarse telefónicamente al 4495276; o en Facebook: Juventudes Ciudad de Mendoza.
| Mendoza | P.7
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
El frío continuará en todo el país durante la semana que viene La masa de aire de origen antártico que predomina en el territorio nacional provocó ayer registros de marcas térmicas bajo cero en gran parte del país. La masa de aire de origen antártico que predomina en el territorio nacional provocó ayer registros de marcas térmicas bajo cero en gran parte del territorio argentino. Según informaron desde el Servicio del Servicio Meteorológico Nacional el aire frío continuará en todo el país toda la semana que viene, con temperaturas apenas un poco más altas. La temperatura más baja que se registró ayer en Mendoza fue en Malargüe, con -7.1 grados. La meteoróloga del Servicio Meteorológico Nacional Miriam Andrioli dijo a Télam que “este fenómeno de aire de origen antártico invade de sur a norte el territorio nacional generando bajas temperaturas por segundo día consecutivo”. “La temperatura es muy baja en todo el país con temperaturas por debajo de los cero grados en casi todas las provincias
El frío seguirá varios días.
argentinas”, agregó la especialista. En este sentido, detalló que la temperatura más baja se re-
gistró en la ciudad de Chapelco, provincia de Neuquén, donde fue de 6,3 grados bajo cero, mientras que la más alta se dio
en Iguazú donde apenas alcanzó los 12,8 grados, “temperatura muy baja para esta zona del país”. En la provincia de Buenos Aires, el punto más frío se dio en Pigüé donde se registraron 4,3 grados bajo cero, seguido por Las Flores y Coronel Suárez donde las temperaturas mínimas alcanzaron los -4,2 y -4 respectivamente. En la ciudad de Córdoba, la temperatura mínima que se registró fue de 1,8 bajo cero, y en Rosario, la marca térmica más baja fue de 1,1 bajo cero y en Chilecito, provincia de La Rioja, de -0,6. En Capital Federal, las marcas térmicas no estuvieron por debajo de los cero grados, pero si fueron muy bajas, y a las 7:30 se registraron 3,8 grados con una sensación térmica de 1,5. Andrioli precisó que “condiciones de buen tiempo reinan en casi todo el país a excepción de la provincia de Jujuy donde se registran algunas lloviznas”. Asimismo, precisó que “por efectos del aire frío se esperan lluvias y chaparrones a los largo de toda la Costa Atlántica bonaerense para el día de hoy” y que estas condiciones estarán “acompañadas por vientos fuertes del sudoeste”.
| Mendoza | P.8
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
Aseguran que la gente no compra remedios si no están cubiertos 100% Desde el Colegio Farmacéutico local negaron un informe realizado por la FEM en relación a la situación actual de la actividad en
Las farmacias aseguran que no tienen rentabilidad.
la provincia. De no revertirse este panorama, destacan que los negocios no podrán atender a las obras sociales.
viviendo en este momento todos los negocios medianas y chicas del país”, manifestó Salvi. “Nosotros hablamos con la gente de la FEM, los consultamos sobre las fuentes y la verdad que el muestreo fue muy pequeño. Tenemos datos a nivel provincial, tomando como promedio a todas las farmacias de Mendoza, la verdad que en el último trimestre hemos tenido una desaceleración del 2,27% respecto el primer trimestre de 2012. Abril todavía se está procesando porque es un trabajo que se hace muy seriamente con el 100% de las muestras. No podemos tomar datos parciales y sobre todo de la farmacia mendocina, que se ha visto afectada exactamente igual que el mercado común,
con un agravante, el flujo seco”, comentó Adolfo Brennan, empresario del sector. Ante la gravedad de la situación, esta entidad ha planteado al Gobierno y las obras sociales la necesidad urgente de corregir los convenios en lo referente a bonificaciones cedidas en una situación de crisis de las obras sociales, en el año 2002. Para especialistas de este rubro la gente compra solamente lo “fundamental”. “Por ejemplo a un jubilado que le dan un medicamento complementario para una patología como una vitamina, cuando no está cubierto al 100% no lo lleva. Adquieren lo fundamental, pregunta que es lo prioritario de la receta y lo que no es primordial no lo lleva”, aseguran.
UNCuyo: capacitan para detectar desde la escuela la violencia intrafamiliar
bito socio-educativo y esta capacitación les permite abordar ciertas estrategias e intervenciones, además de ayudar a desarrollar las competencias más adecuadas relativas a cada tarea, con un marco de referencia en común. De esta manera se busca contribuir a la prevención de la violencia intrafamiliar y el maltrato infanto- juvenil desde el ámbito escolar. Para eso se ofrecen herramientas y conocimientos que se aplican a través de la capacitación interactiva de los docentes y de los distintos actores de la comunidad educativa de Mendoza. Inscripciones: maltratocapacitaciones@yahoo.com.ar, (261) 4230440 / 4202940 / 4202268, de lunes a viernes de 8.30 a 12.30.
El informe que recientemente realizó la FEM (Federación Económica de Mendoza) sobre las ventas en los comercios minoristas locales, revelando que sólo las farmacias mejoraron sus ventas en abril en comparación con igual mes del año pasado, fue desmentido desde el Colegio Farmacéutico, que explicó que el sector está atravesando una “profunda crisis”, destacando que de no revertirse este panorama, los negocios no podrán atender a las obras sociales. “Estamos totalmente en desacuerdo con este trabajo en relación a los datos que aportaron sobre nuestra actividad. La cadena de descuentos y la escasa rentabilidad en
A partir de un convenio específico con el ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de Mendoza, la UNCuyo desarrollará un curso de “Prevención de la violencia intrafamiliar y Uso Operativo del Campus Virtual”, que será dictado en la UNCuyo, mañana, y en el ITU de Tunuyán, el 1º de junio. Esta formación, una propuesta del equipo de Educación a Distancia de la Universidad para personas de todos los niveles del sistema educativo formal, estudiantes y profesiona-
la venta de remedios provocan una verdadera crisis financiera en el rubro. Las farmacias están en una situación muy crítica, hay negocios a los que no les alcanza para vivir, porque están con 2, 3 5 mil pesos de rentabilidad, lo que es mínimo”, estimó a nuestro medio el presidente de la entidad, Luis Salvi. “Todo lo que es insumos, impuestos, servicios, tiene un aumento mucho mayor a lo que va acompañado el medicamento. Entonces cuesta mucho mantenerse en la farmacia. Lo que estamos estudiando es tomar medidas que van a ser impopulares, pero no tenemos otra alternativa ante la situación que estamos
les afines a la temática, se realizará a través de la secretaría Académica de Rectorado y por intermedio de la Dirección de Educación a Distancia e Innovación Educativa junto con el Programa Provincial de Prevención y Atención Integral del Maltrato a la Niñez, Adolescencia y Familia. El equipo de Educación a Distancia e Innovación Educativa de la secretaría Académica de la UNCuyo lo dictará mañana en el aula de Educación a Distancia (primer piso del Anexo del Rectorado), y el 1º de ju-
nio, en el Instituto Tecnológico Universitario de Tunuyán. En ambas ocasiones, de 9 a 13 y de 14 a 18. Requiere de 3 instancias presenciales y otorga 1.0125 de puntaje de la DGE. Ya son más de 700 personas las que optaron por capacitarse en esta temática, entre ellos, docentes de diversas disciplinas como lengua, biología, economía, física, historia y educación física, junto con preceptores, psicólogos y agentes de seguridad del territorio provincial. Todos ellos se vinculan con el ám-
| Sociedad | P.9
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
Investigadores del Conicet generaron una terapia contra tumores para evitar la metástasis Se trata de una herramienta terapéutica, a través de un anticuerpo monoclonal que bloquea los vasos sanguíneos que nutren el tumor y aumenta la respuesta inmune del paciente. En un gran avance para la medicina, un grupo de investigadores del Conicet generaron una terapia contra tumores para evitar la metástasis. Se trata de una herramienta terapéutica generada por un equipo liderado por el bioquímico Gabriel Rabinovich, a través de un anticuerpo monoclonal que bloquea los vasos sanguíneos que nutren el tumor y aumenta la respuesta inmune del paciente, para evitar la metástasis. “Después de muchos años de investigación, decidimos hacer una herramienta terapéutica para tratar pacientes a los que les aumenta la respuesta inmune y bloquea los vasos sanguíneos” que llevan nutrientes al tumor, dijo Rabinovich, investigador principal en el Instituto de
Biología y Medicina Experimental. Con el equipo de investigadores “generamos un anticuerpo monoclonal que fundamentalmente bloquea vasos sanguíneos y potencia la respuesta inmunológica en distintos modelos experimentales, con la idea de poder tratar tumores que son resistentes”, explicó. El Consejo de Investigaciones Científicas y Técnicas-Conicet informó que los resultados de más de diez años de investigación del laboratorio de Rabinovich “permiten orientar la búsqueda y desarrollar nuevos fármacos o mecanismos que bloqueen a la proteína” galectina-1 (Gal-1). “En una formación tumoral hay muy poco oxígeno, sin embargo, ese poco oxígeno que se forma es el
estímulo fundamental para que haya nuevos vasos sanguíneos que riegan los tumores y les hacen llegar los nutrientes para que crezcan”, indicó Rabinovich. Las células tumorales utilizan además estos nuevos vasos para ingresar al torrente circulatorio y migrar a otras zonas del cuerpo para hacer metástasis. El científico precisó que “se sabe que para este proceso, que se llama de angiogénesis, tiene que haber hipoxia, cuyos mecanismos son pobremente conocidos”. Entonces, desde la glicobiología, en la que el grupo había identificado por primera vez una proteína que se llama galectina-1, que juega un rol en el escape tumoral, empezaron a buscar entre los genes que aumentaban la hipoxia, y estaba esta proteína. “Dijimos `bingo´, y vimos que durante la hipoxia aumenta la Gal-1, se abren las puertas del endotelio que forman los vasos sanguíneos para que esta proteína -que aumenta desde el tumor, cuando hay poco oxígeno-
induzca angiogénesis”, dijo. En 2004, una investigación publicada por el grupo de Rabinovich en Cancer Cell demostró que los tumores expresan y liberan Gal-1 a medida que se hacen más invasivos, más metastásicos, y que los niveles producidos eran muy superiores a los de una célula normal. Para ese proceso “se necesitan también los azúcares que están fuera, y lo que postulamos es que la interacción entre galectina-1 y sus glicanos es uno de los mecanismos centrales a través de los cuales surge este proceso”. La glicobiología estudia los azúcares que forman parte de las células, su participación en la biología celular y su rol en diferentes enfermedades. Luego, hubo otros dos trabajos en Sarcoma de Kaposi, un tumor que afecta a los pacientes con Sida, y también en cáncer de mama y próstata. Los datos preliminares muestran que, cuando se inhibe la síntesis de Gal-1 o se remueve del sistema, los tumores frenan su crecimiento y dejan de hacer metástasis. “El estudio que realizamos con Sarcoma de Kaposi es el primero que plantea como herramientas anticuerpos monoclonales específicos para poder bloquear a Gal-1, y los resultados son muy alentadores. Aunque no lo cura, logramos mantener a raya al tumor, suprimir su crecimiento, e inhibir la angiogénesis en un 85% de los casos”, aseguró.
| Mundo | P.10
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
Francisco pidió una reforma financiera ética en favor de los que menos tienen El Papa brindó un discurso en donde habló de la crisis económica y en el cual pidió mayor ayuda para los pobres.
El Papa se refirió a la crisis financiera mundial.
“¡El dinero debe servir y no gobernar!”, sostuvo el argentino. El Papa pronunció un vibrante discurso ante cuatro embajadores que presentaron sus cartas credenciales -de Kirguistán, Antigua y Barbuda, el Gran Ducado de Luxemburgo y Botswana- y ante los que, por primera vez desde que fue elegido el 13 de marzo, habló de las causas y consecuencias de la crisis financiera. “Sería conveniente realizar una reforma financiera que fuera ética y, a su vez que comportara una reforma económica saludable para todos”, dijo el argentino Jorge Bergoglio en su discurso ante los diplomáticos, ante quienes expresó enfáticamente: “¡El dinero debe servir y no gobernar!”. En ese marco, agregó que el Pa-
BOLIVIA
pa “ama a todos, ricos y pobres; pero el Papa tiene la obligación, en nombre de Cristo, de recordar que los ricos deben ayudar a los pobres, respetarlos, promoverlos” e instó a la “solidaridad desinteresada y a un retorno de la ética en favor del hombre en la realidad económica y financiera”. Según informó el Vaticano, el pontífice afirmó que en la actualidad “el miedo y la desesperación se apoderan de los corazones de numerosas personas, incluso en los llamados países ricos”, donde “la alegría de vivir va disminuyendo; la indecencia y la violencia aumentan; la pobreza se vuelve cada vez más impactante”. “Se tiene que luchar para vivir,
ca a nivel individual y social”, consideró. En ese contexto, habló del “desequilibrio” que se produce cuando “los ingresos de una minoría van creciendo de manera exponencial y los de la mayoría van disminuyendo”. Por otra parte, Francisco castigó a un cardenal acusado de acoso sexual. Se trata del escocés Keith O’Brien, arzobispo emérito de Edinburgo que en febrero fue acusado de “comportamiento inapropiado” por otros religiosos, abandonará Escocia durante unos meses para llevar a cabo un periodo de “renovación espiritual, oración y penitencia”, según ha anunciado el Vaticano.
Esposas de policías comenzaron una huelga de hambre La agrupación de esposas de policías bolivianos comenzó una huelga de hambre por el incumplimiento de los acuerdos alcanzados con el Gobierno once meses atrás y como gesto de apoyo al paro de la Central Obrera (COB). Guadalupe Cárdenas, representante de las esposas de
SIRIA
y, a menudo, para vivir sin dignidad”, aseveró Bergoglio, para quien “una de las causas de esta situación se encuentra en nuestra relación con el dinero y en nuestra aceptación de su imperio y dominio en nuestro ser y en nuestras sociedades”. Para Francisco, “la crisis mundial que afecta las finanzas y la economía parece poner de relieve sus deformidades, y, sobre todo, la grave falta de su orientación antropológica, que reduce al hombre a una sola de sus necesidades: el consumo”. “Y peor aún, el ser humano es considerado hoy como un bien en sí que se puede utilizar y luego desechar. Esta deriva se verifi-
los agentes de bajo rango, adelantó el respaldo a sus cónyuges y dio un plazo de 48 horas al Gobierno para cumplir con lo acordado en junio de 2012, luego de un amotinamiento de esa fuerza. Al mismo tiempo, exhortó a los afiliados a la Asociación Nacional de Suboficiales, Sargentos,
Clases y Policías (Anssclapol) a replegarse a sus cuarteles, en momentos en que el cuerpo se encuentra movilizado con motivo del paro obrero y los bloqueos de caminos y rutas. Cárdenas advirtió que espera movilizaciones en ocho de las capitales departamentales, sobre todo en La Paz.
Difunden un video de la ejecución de once soldados Difunden la ejecución de once soldados sirios por parte de insurgentes vinculados a Al Qaeda. El video que fue publicado ayer en internet muestra a un comandante de un grupo armado ejecutando a tiros en la nuca a once personas a las que identifica como soldados sirios, en me-
dio de conmoción mundial por otro video donde un insurgente muerde el corazón de un militar. El hombre al que se ve disparar en la grabación dice antes de abrir fuego que ordenó la ejecución “de estos soldados infieles por las masacres que cometieron en Siria”, donde desde hace dos años
se desarrolla una conflicto armado entre el gobierno y opositores que ya dejó miles de muertos. El video fue subido por Rami Abdul Rahman, que dirige desde Londres una organización unipersonal llamada Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, opositora al gobierno.
| P.11
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
Soledad Villamil y Los Tipitos vienen a presentar sus discos La actriz y cantante estará hoy en el Teatro Plaza de Godoy Cruz mostrando “Canción de viaje”. Por su parte la banda tocará el domingo en el mismo escenario donde harán canciones de su placa “Push”. La actriz, cantante y compositora Soledad Villamil arribará hoy desde las 21.30 al Teatro Plaza de Godoy Cruz para presentar su tercer disco solista “Canción de viaje” y el resto de su carrera musical. Las entradas cuestan $180, $140 y $100 y pueden adquirirse en la boletería del teatro (Colón 27). En este disco sucesor de “Canta” (2007) y “Morir de amor” (2009), se percibe un nuevo giro en la apertura o viaje hacia distintos géneros, iniciada por la artista en el último tiempo, a la vez que una mayor presencia de sus propias composiciones. Entre ellas, “Ya traté de olvidarte” (primer corte) es una irresistible rumba con arreglo de vientos y percusiones, estilo que también alcanza a “Mi condena”, otra canción de las que quedan en la memoria. Por su parte, “Así nomás” está muy próxima al bolero y “La vida seguirá” es un vals que comparte con las otras la temática amorosa. También en la placa hay dos canciones de autores contemporáneos como Pablo Milanés y su “De qué ca-
MÚSICA
Soledad Villamil, esta noche en el Plaza.
llada manera”, una canción que ya es clásico de la música latinoamericana, y a Leo Maslíah, con la emotiva “Biromes y servilletas”, en un arreglo para cuarteto de cuerdas. “Canción de viaje” es un recorri-
Falleció a los 66 años el cantautor español Manolo Galván El español Manolo Galván, radicado hace algunos años en Argentina, murió a los 66 años en una clínica del Gran Buenos Aires, afectado por problemas pulmonares que se le agravaron en los últimos días. El cantautor había nacido en Alicante y en sus comienzos musica-
MÚSICA
do hacia distintos paisajes y emociones. Canciones de todos, en versiones propias, que van y vienen a través del tiempo y nuevas canciones de Soledad, escritas en aviones, carreteras y hoteles, de viaje por el
mundo. Por su parte Los Tipitos vuelven a la provincia para presentar el domingo en el Plaza su nueva producción “Push”, que estará formando parte de la 11º etapa de “El País es Uno”, la gira nacional que lleva la música y la cultura popular argentina a todas las latitudes de nuestro territorio con espectáculos gratuitos y abiertos a la comunidad. El recital será desde las 20 en el Teatro Plaza, será conducido por Verónica Varano y actuarán los locales de Los Alfajores de la Pampa Seca. Las entradas podrán solicitarse en la boletería del teatro hoy y mañana de 9 a 18 y el domingo desde las 16, hasta el comienzo del show. La Municipalidad de Godoy Cruz junto a Fiat Auto Argentina y Denver presentan este espectáculo. En simultaneo a la actuación de Los Tipitos se presentará Facundo Saravia en la Avenida Belgrano de la provincia Santiago del Estero, y se podrá ver a través de un sofisticado operativo multimedia satelital. Además de los ya mencionados, también han sido convocados a la gira “El País es Uno” artistas tales como Patricia Sosa, Bahiano, Antonio Tarrago Ros, Alejandro Lerner, Los Huayra, Juan Darthes, Sergio Galleguillo, Los Alonsitos, Pedro Aznar, Manuel Wirtz e Iván Noble para ser parte de los recitales que se ofrecerán y en los que serán protagonistas los nuevos talentos de cada región.
les se trasladó a Madrid para formar parte del grupo Sonors, pero al poco tiempo decidió seguir como solista, carrera que inició en 1970. Manolo Galván grabó alrededor de 40 discos, con temas como “Poema del alma”, “Deja de llorar”, “Te quise, te quiero y te querré”, “Hijo de Ra-
mera”, “¿Por qué te marchas, abuelo?”, “Solo pienso en ti” y “Suspiros de amante”, entre muchos otros. El artista fue protagonista de una veintena de festivales de España y participó en varias oportunidades en el Festival Internacional de la canción de Viña del Mar.
Comienza hoy el ciclo “Hacia una Nueva Canción” Con un concierto apertura en el Teatro Independencia comienza hoy a las 21.30 el ciclo “Hacia una nueva canción”, en donde se presentarán el compositor, pianista y multiinstrumentista Carlos “Negro”Aguirre y el grupo mendocino “Tardeagua”. Este ciclo, que está enmarcado en
los festejos por los 50 años del Nuevo Cancionero, continuaría hasta el mes de diciembre, el primer viernes de cada más en el Espacio Cultural Julio Le Parc. El valor de las entradas es de $20. El entrerriano Aguirre compartirá el escenario con la banda integrada por Melisa Budín,
Sebastián Narváez y Marcelo Narváez. Participarán durante todo el año compositores de todo el país y de nuestra provincia, que forman parte de una nueva generación de cancionistas que vienen trabajando en una nueva estética musical, libre de prejuicios.
| Interés | P.12 HORÓSCOPO
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
FOTO DEL DÍA
Aries. La oportunidad se presentará inesperadamente. Un sueño podría cumplirse si es que sigue creyendo en él.
Tauro. Los continuos choques con alguien de su entorno complican las cosas. Hay una posibilidad de que algo que lo preocupa se revierta.
Géminis. Viaje que se presenta, no desaproveche. Los ingredientes de simpatía en un diálogo facilitarían las cosas.
Cáncer. Algo comienza pero también algo termina. Saber retirarse a tiempo de una situación complicada le evita dolor de cabeza. Un artista callejero realiza su performance en Covent Garden , en el centro de Londres.
Leo. Un continuo pensamiento lo mantiene con nervios. Las cosas pueden mejorar en su plano laboral, lentamente.
INSÓLITA
Virgo. Lo que necesita para salir bien de esa reunión es seguridad. No dude de usted sepa escuchar su voz interna.
Mujer checa toma cerveza ¡por la oreja! Una joven checa ha sorprendido a los internautas con un insólito vídeo en el que aparece bebiendo cerveza... por la oreja. El vídeo fue subido a la página de Facebook dedicada al Festival de laaCerveza Checa, un evento que se celebrará en Praga entre el 16 de mayo y el 1 de junio. En la grabación se ve a la muchacha en compañía de unos amigos que le insisten para que cumpla lo prometido, según publica el sitio actualidad.rt.com. Entonces, la joven se saca uno de sus aros, se coloca una paja en la oreja y empieza a sorber la bebida con aparente gran esfuerzo, hasta que se bebe todo el vaso y completa la ‘hazaña’. Es importante destacar que además de causar furor entre los internautas, el vídeo despertó polémica sobre su autenticidad. En tanto que muchos aseguran que es un truco y que en un momento se ve un trozo de una manguera que sostiene uno de los amigos de la chica.
Libra. Si se manifiesta con naturalidad dejará que los demás vean su veta brillante. La simpleza y la seguridad son herramientas indiscutibles.
Escorpio. Su temple y su virtual coherencia lo harán lograr su objetivo en el plano de sus actividades. Un llamado que espera, llega.
Sagitario. Energía y vitalidad haciendo valer las características de este signo en momento laboral donde deberá lucirse. Atracción.
SUDOKU
Capricornio. Algo deja de funcionar en relación afectiva. Preste atención a las palabras de un amigo. Comprender que no siempre tenemos razón para poder seguir evolucionando.
Acuario. Averigua algo que le sirve para manejar más adecuadamente una relación que le preocupa. Un estado anímico bueno le dará paz.
Piscis. Organiza reunión que le dará buenos frutos en el plano social. Conocer gente de todo tipo nos hace más tolerantes y comprensivos.
Propietario: BIGMEDIA ARGENTINA S.A. Director: Alejandro David Chocrón Editor: BIGMEDIA ARGENTINA S.A. Impresión: BIGMEDIA ARGENTINA S.A. (Rodríguez Peña 244, Maipú, C.P. 5577, Mendoza) Teléfonos: 425 6669 - 429 9925 E-mail: diariovp@gmail.com Registro DNDA en trámite. Es una publicación de BIGMEDIA ARGENTINA S.A. sin costo para el lector. Las ideas u opiniones expresadas en las notas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento de BIGMEDIA ARGENTINA S.A. y las firmas anunciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Se prohibe la reproducción total o parcial del material incluido en este diario por cualquier medio conocido o por conocerse.
| P.13
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
Martín Palermo: “Ahora nuestro objetivo es llegar a los 30 puntos” El director técnico de Godoy Cruz reconoció que “hemos quedado lejos en la lucha por el campeonato”. Para jugar mañana ante Vélez, el “Titán” meterá un solo cambio. El director técnico de Godoy Cruz, Martín Palermo, reconoció ayer que “hemos quedado lejos en la lucha por el campeonato”, en tanto aseguró que “ahora nuestro objetivo es llegar a los 30 puntos” en el presente torneo Final. Tras la práctica que el plantel bodeguero realizó ayer, donde los habituales suplentes le ganaron 3 a 1 a los titulares, el entrenador señaló que el sábado ante Vélez “será un lindo partido” y agregó que “hay que tratar de seguir con la racha jugando como local”. Palermo consideró que “hemos quedado lejos en la lucha por el campeonato, por eso nuestro objetivo de ahora en más es llegar a los 30 puntos”, ya que actualmente el Tomba sumó 20 unidades. Más adelante, Palermo manifestó que frente a Vélez “será una buena ocasión para sumar de local. Hay que repetir lo
FÚTBOL
el equipo bodeguero “ha ido en crecimiento y ha madurado mucho, más allá de que no se pudo ganar ante algunos equipos”. En ese sentido, el técnico del Tomba destacó que “lo importante es ser protagonistas en todas las canchas, porque esa es mi misión como entrenador”. El Expreso juega mañana como local ante Vélez a las 16.10. Para ese encuentro, Palermo hará un cambio. Entra Insúa por Angileri. La formación será con Ibáñez; San Román, Sigali, Sánchez y Insúa; Castellani, Lértora, Fernández y Castro; Castillón y Obolo.
LA 14ª FECHA Hoy 21.15 Arsenal-Racing Club
Palermo, DT del Tomba.
que hicimos con Colón y lo que hicimos en algunos momentos del partido ante Newell’s”, donde el Expreso finalmente cayó 3-1 luego de ir en ventaja. En condición de local, Godoy Cruz sólo sumó dos victorias 2-1 ante Unión y 3-0 frente a
Colón, en el último cotejo jugado en el Malvinas Argentinas. Asimismo, Palermo puntualizó que lo ideal es sacar todos los puntos para terminar bien el torneo, ya que quedan 18 en juego. Por otra parte, consideró que
Mañana 14.00 Atl. de Rafaela-Estudiantes 16.10 Godoy Cruz-Vélez Sarsfield 18.30 Quilmes-Newell´s 20.15 Boca Juniors-Colón Domingo 13.30 Independiente-San Martín (SJ) 15.15 Unión-River Plate 20.30 All Boys-San Lorenzo Lunes 18.10 Argentinos-Belgrano 20.15 Tigre-Lanús
Torrico: “San Lorenzo buscaba un arquero de perfil bajo El arquero de San Lorenzo, el mendocino Sebastián Torrico, héroe de la clasificación del equipo de Boedo a octavos de final de Copa Argentina en el triunfo por tiros penales de la víspera sobre Deportivo Morón, sostuvo que la dirigencia azulgrana lo fue a buscar porque quería un guar-
davallas “de perfil tranquilo”. “Cuando pensó en mí, la dirigencia de San Lorenzo buscaba un arquero de perfil tranquilo”, reconoció Torrico en diálogo con el programa radial Deportivo Télam. “A Migliore lo conozco desde la época que atajaba en Huracán, porque nos enfrentamos muchas ve-
ces”, aclaró respecto del arquero al que reemplazará hasta el final de la temporada. Torrico llegó a San lorenzo procedente de Godoy Cruz a raíz de la detención de Migliore, quién permaneció 40 días en el penal de Ezeiza, acusado de encubrimiento agravado en un caso de homicidio.
| Deportes | P.14
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
Migliore rescindirá el contrato con San Lorenzo de común acuerdo
¿Qué te pareció la actitud de San Lorenzo con Migliore? Belisario Alegre
El arquero anticipó que rescindirá el contrato con la dirigencia del Ciclón “de común
Independiente
acuerdo” porque es “lo mejor para todos”, después de permanecer detenido 40 días. El arquero Pablo Migliore anticipó ayer que rescindirá el contrato con la dirigencia de San Lorenzo “de común acuerdo” porque es “lo mejor para todos”, después de permanecer detenido 40 días en el penal de Ezeiza, acusado de encubrimiento agravado en un caso de homicidio. “Estuve reunido con los dirigentes buscando la mejor salida para todos. Solo restan detalles, pero rescindiremos el contrato de común acuerdo”, reveló Migliore ante la prensa en la sede que tiene San Lorenzo en Avenida de Mayo 1383. “Estoy a disposición del club. Quiero mucho a San Lorenzo y si bien el presidente (Matías Lammens) quería que me quede, considero que lo mejor es liberar un cupo para que traigan otro arquero (algo que ya hizo la dirigencia con Sebastián Torrico)”, agregó. Migliore, de 31 años, admitió sentirse “triste” por tener que dejar el club, pero reiteró que
“Creo que es una actitud acertada, porque jugadores así de problemáticos no le hacen bien a ningún club”.
Matías Castellanos Estudiante
“No me gustó, porque el hecho en el que estuvo involucrado no tuvo nada que ver con su manera de atajar”.
José Aguirre Empleado
“Si es de común acuerdo, hay que respetar lo que decidieron las partes, aunque a uno no le parezca correcto”.
Migliore buscará nuevo club.
es “lo mejor para todos”. “No quiero atar al club a un problema personal mío. Lo mejor es San Lorenzo no cuente conmigo”, puntualizó. “El club me dio mucho y no
quiero mancharlo con un problema mío. No tengo más ganas de hablar de lo que pasó, sólo quiero hablar de fútbol. Voy a planchar el tema”, enfatizó. En un primer momento,
Yo también opino en: www.diariovoxpopuli.com se dijo que Migliore podría seguir su carrera en Godoy Cruz, pero eso fue desmentido por Martín Palermo.
Libertadores: Tigre perdió en Paraguay y quedó afuera
Primera B Nacional: la Lepra espera a Nueva Chicago
Tigre quedó eliminado anoche de la Copa Libertadores de América al caer como visitante ante Olimpia de Paraguay 2 a 0, en el partido revancha por los octavos de final del certamen. En el encuentro de ida, los dirigidos por Néstor Gorosito habían ganado 2 a 1. El equipo pa-
Independiente Rivadavia está listo para jugar el domingo, como local, ante Nueva Chicago, por un partido de la trigésima cuarta fecha de la Primera B Nacional. La Lepra viene de perder tres partidos de manera consecutiva. Y por eso está en la cornisa del descenso, sólo por encima
raguayo abrió el marcador a los 6 minutos por intermedio de Freddy Barreiro. Luego, a los 19’, Norberto Paparatto, en contra, decretó el segundo gol. El Matador buscó el descuento para forzar los penales pero Olimpia supo defenderse para clasificar.
de Nueva Chicago y Crucero del Norte. El entrenador de la Lepra, Claudio Del Bosco, paró el equipo que sería el titular el domingo ante el Torito. La Lepra saldría con Ayala; García, Agüero, Sbuttoni y Vera; Quiroga, Brítez Ojeda, Toledo y Albacete; Caballero y Ferradas.
Argentino A: Maipú juega mañana en Córdoba
Argentino B: Gimnasia visita el domingo a Pacífico
El Deportivo Maipú buscará este fin de semana sumar una victoria para quedar segundo, detrás de Talleres de Córdoba, en el Undecagonal Final del Torneo Argentino A, cuando visite mañana a las 16 a Belgrano de San Francisco, Córdoba. Los dirigidos por Carlos Sper-
Este fin de semana se jugará una nueva fecha del Torneo Argentino B. Gimnasia y Esgrima, que viene liderando la zona C, jugará el domingo como visitante ante Pacífico de General Alvear a las 16. En el encuentro sólo habrá público local. En tanto que el Deportivo
Guaymallén jugará también el domingo ante Rivadavia de Venado Tuerto, a las 16, en el estadio Pedro Hugo Alastra. El Tricolor tiene que ganar para seguir soñando con meterse en la próxima fase. De lo contrario, se despedirá del certamen
De la Tarde
Nocturna
dutti no vienen obteniendo buenos resultados y el primer ascenso quedó en el recuerdo. De todas maneras, necesitan ganar y quedar segundos para definir los playoffs como local, en busca de la otra chance que les queda para llegar a la Primera B Nacional.
QUINIELA DE MENDOZA Vespertina 1 2 3 4 5
3952 3081 2215 1194 2870
6 7 8 9 10
0419 4369 3138 2381 1616
1 2 3 4 5
6260 4746 1910 1335 0221
6 7 8 9 10
4278 1208 7353 4921 1978
1 2 3 4 5
3025 3138 4738 4454 6153
6 7 8 9 10
7460 9061 4351 6250 1416
6 7 8 9 10
1996 1073 9808 7614 2061
QUINIELA NACIONAL Vespertina
El juego
1 2 3 4 5
0782 6423 4465 9098 3359
Nocturna
De la Tarde 6 7 8 9 10
6255 0338 9714 8893 0619
1 2 3 4 5
2052 0367 4170 7043 0397
6 7 8 9 10
3716 9386 5349 6583 0105
1 2 3 4 5
4546 4235 5656 2616 1301
| Deportes | P.15
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
TENIS
Del Potro quedó eliminado del Masters de Roma El tenista argentino Juan Martín Del Potro quedó sorpresivamente eliminado del Masters 1000 de Roma, al perder ayer en los octavos de final con el francés Benoit Paire por 6-4 y 7-6 (7-3) en un partido que duró una hora y 24 minutos. Del Potro, séptimo en el ranking mundial de la ATP, jugó muy lejos de su nivel y lo pa-
RUGBY
Roma, un torneo en el que nunca le fue demasiado bien y su mejor actuación fueron los cuartos de final de 2009. La “Torre de Tandil” jugó lejos de su mejor versión, sobre todo porque falló mucho con la derecha, no lastimó con su saque y devolvió mal, y así redondeó un cóctel que lo condujo directamente a la eliminación del Foro Itálico.
Phelan dio la lista para jugar el Rugby Championship El entrenador de Los Pumas, Santiago Phelan, designó ayer una lista de 21 jugadores que en su casi totalidad juegan en el exterior y con el plus del retorno de Felipe Contepomi, para integrar el plantel de Los Pumas que participará por segunda vez del torneo Rugby Championship, junto a Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda en-
FÚTBOL
gó con la derrota ante Paire (36), quien a los 24 años logró el mejor triunfo de su carrera, el primero sobre un top ten, y seguirá su camino hoy ante el español Marcel Granollers (37) o su compatriota Jeremy Chardy (29). El tandilense había vencido en su debut al ruso Andrey Kuznetsov (82) y se ilusionó con hacer un buen papel en
tre agosto y octubre próximos. En la nómina figuran los mendocinos Juan Pablo Orlandi y Eusebio Guiñazú. Phelan, horas antes, había designado el plantel qu afrontará la ventana de junio frente a Inglaterra (dos test matches) y Georgia. Y ahí figura otro mendocino: Rodrigo Báez. EPhelan puntualizó que los jugadores comenzarán
a trabajar en junio en el centro de Alto Rendimiento de Pensacola. El listado para la Rugby Championship está dado en función de los jugadores del exterior, pero está abierto para convocar los nueve jugadores que restan, que pueden surgir de Los Pumitas o del seleccionado de seven que participará del Mundial de Rusia 2013.
Real Madrid y Atlético de Madrid definen hoy la Copa del Rey Real Madrid, en el que sería el último partido de José Mourinho como entrenador, y Atlético de Madrid, que no conoce la derrota en las finales con Diego Simeone como técnico, se medirán hoy en la final de la Copa del Rey, en el estadio Santiago Bernabéu, en el derby de la capital española. Los dos equipos madrileños, por diferentes cuestio-
nes internas, necesitan el triunfo para cerrar un año bastante opaco. Este encuentro puede marcar la despedida del portugués Mourinho, de quien no cumpliría los dos años que le quedan de contrato con el Real y regresará a Chelsea inglés, mientras que Atlético de Madrid se aferra a la efectividad en finales de Simeone. Luego del fracaso en la
Liga de Campeones, el gran obejtivo del año, y de ceder la Liga local a manos de Barcelona, Morurinho necesita el título para maquillar una temporada donde se rompió la relación con el plantel y los simpatizantes merengues. Los colchoneros intentarán contar la racha de 14 años sin alegrías ante su poderoso vecino.
| P. 16
voxpopuli | mendoza, viernes 17 de mayo de 2013
Por Martín Lubowiecki
Estas son algunas de las murmuraciones o conversaciones semanales de carácter público (e informal). Se preguntaba el portal Sitio Andino “¿Acceso sagrado?”. La noticia publicada el lunes pasado, el 13 de mayo, señalaba: “El Concejo Deliberante de Luján quiere que el acceso Sur se llame “Francisco I”. La iniciativa fue presentada por el concejal radical Silverio Gatica y busca que el tramo entre el Acceso Este y Tunuyán pase a llamarse igual que el primer papa argentino”. La PUBLICACIÓN también destaca partes textuales del proyecto: “Que sería un orgullo Provincial y Nacional el asignar el nombre de Francisco I, a esta ruta de importante trayectoria, en el tramo de doble vía que comprende a partir de su empalme con Acceso Este hasta su finalización en el Departamento de Tunuyán, para que se convierta en “Avenida Francisco I”, en una extensión aproximada de 70 km”. Ayer jueves le doy una repasada a la página 2 del Dia-
rio Uno, que titula “La Papamanía llegó a Luján”, y destaca: “El Concejo Deliberante a través del edil Silverio Gatica (UCR), aprobó una resolución para que la Ruta Nacional 40, en su tramo de doble vía entre el final del Acceso Este y Tunuyán, se denomine Avenida Francisco I, en alusión al primer Papa argentino y latinoamericano”. El que me avistó de todo esto fue Nachu Libre, nuestro gran Bonetero de fajina, que aprovechó entre risas cibernéticas para recordarme que la información salió publicada primero en “El Bonete de la Semana” del viernes 10 de mayo. VERDE (Anticipo de tintes boneteados). La Vendimia pesa política y públicamente. Es por eso que sólo apareció la COROqu NA. Pero del resto de las joyas, NA bien gracias. La polémica ahora gira en torno al ahora conocido como “secreto profesional” que permite
resguardar a la única punta de la investigación, el sujeto que entregó la joya vendimial al abogado Martín Ríos. “El secreto profesional nunca es absoluto. Porque aparte uno puede ser relevado, incluso, del secreto. Pero en esta instancia, en esta circunstancia, yo entiendo que sí. Nosotros ya dijimos lo que teníamos que decir y nadie nos puede obligar a decir nada más que eso” dijo el letrado, en una de las tantas declaraciones públicas efectuadas esta semana. AMARILLO (Una frase que pinta de todos colores la polémica desatada). La sección vecinales de “El Bonete” se activó esta semana ma con una duda. ¿Que duda? du Pervertidos abstenerse. La consulta es sobre la recolección de hojas en Guaymallén. Ayer jueves, 11 de la mañana, un camión municipal recogía el producto oto-
ñal descartado por los árboles en calle O Brien entre Matienzo y Francisco de la Reta. El tema es que la tarea se hacía en CONTRAMANO. O sea, el camión iba en dirección opuesta por la muy transitada calle O Brien. ¿No será muy riesgosa la maniobra para levantar las hojas? ROJO (Una duda, nada más...). Aprovechamos la sección para meter un dato interesante del ámbito musical: si te gustan los orientales de No Te Va a Gustar no te podés perder este miércoles 22 de mayo a “FUERA DE CONTROL”, banda tributo a NTVG. La cita es a las 22 horas, en Parapithecus ubicado en Arístides Villanueva al 264 de la Ciudad de Mendoza. VERDE (…Si no prefiriera estar en otro lugar, no creo que tampoco le sirva…).