Revista Voz de Mujer Enero No.125 by Voz De Mujer Peninsular

AÑO 2015

EDICIÓN No.125

VOZ DE MUJER TU REVISTA PENINSULAR

Celeste Atayde Canestrelli

Una mujer que nació entre risas y un mundo lleno de luces y fantasía PRECIO AL PÚBLICO $20.00

QUINTANA ROO

YUCATÁN

De la EDITORA

enovarse o morir, esa es la actitud que asumió la familia Atayde cuando entró en vigor la ley que les prohíbe espectáculos con animales en el circo. Directora General María Alejandra Escobar González Jefe de Información LCC. Norma Méndez Castillo Jefe de Fotografía Hugo Enrique Díaz Cervantes Coordinadora en Yucatán Lic. Dorcas Arely Mijangos Cuj Imagen y Diseño Gráﬁco Miguel Angel Pereyra Díaz Claudia Yuliana Ambrosio Chunab Redacción Daniella Rentería Comercialización Jhoanna S. Peniche Suscripciones y Distribución Jhoanna S. Peniche (Q. Roo) July Pereira Aguilar (Yucatán) Colaboradores Ethel Libertad Flores Marycruz Serrano Mendoza Felipe Esparza Paola Escobar Juan Carlos Tamayo Lara Karen Cruz Antonio Sánchez Mauricio Mergold Asesoría Jurídica Lic. Enrique Ángel Tapia Villa AÑO XV, EDICIÓN No.125 · ENERO DE 2015. Voz de Mujer es editada en Playa del Carmen, Q.Roo por “IMPRESOS VOZ DE MUJER S.A. DE C.V.” e impresa en la Cd. de Córdoba, Veracruz. Certificado de Licitud en trámite ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Número de ejemplares 3,000. Número de reserva de Derechos de Autor: 04-2008-063017322800-102 OFICINAS en Quintana Roo: Cerrada Isla Carolinas, Mza. 10, Lt. 02, No. 120, Playa del Carmen, Quintana Roo, C.P. 77725. Cel: 984 151 9250. OFICINAS en Yucatán: Calle 1 Sur No. 307 x 10 Ote. Unidad Morelos, C.P. 97190, Mérida. Tel. y Fax: (999) 131 25 33. Correo Electrónico: impresosvozdemujer@gmail.com aescobar@revistavozdemujer.com ventas@revistavozdemujer.com Las opiniones expresadas en los artículos firmados, son responsabilidad de los autores.

Sin embargo, aunque fue duro para Los Hermanos, con una tradición de varias décadas y un negocio que se han pasado de generación en generación, los Atayde modiﬁcaron sus espectáculos y hoy más que nunca están vigentes en el gusto del público. En entrevista con Voz de Mujer, Celeste Atayde Canestrelli cuenta como han transformado una empresa con 126 años de actividades ininterrumpidas y se mantienen como una de las empresas circenses de mayor prestigio en el país e incluso en el extranjero. De igual manera, ofrecemos atractivos reportajes, entrevistas y nuestras secciones, que vienen con más fuerza que nunca este 2015.

Como empresa editorial nos identiﬁcamos con la familia Atayde, que ante las adversidades y cambios sale en búsqueda de nuevas oportunidades. Agradecemos no sólo por el 2014 sino todo el tiempo que nos han acompañado en esta aventura y les ofrecemos que para este año que inicia nuestras páginas estarán plagadas de información actual y de interés general. Somos la Voz no sólo de la Mujer sino también de los hombres, niños, jóvenes y toda persona que quiera alzar la voz y mostrar en nuestras páginas sus logros, proyectos e incluso inconformidades. ¡Gracias y seguimos adelante!

Atentamente María Alejandra Escobar González Directora General

www.revistavozdemujer.com PRINCIPAL Celeste Atayde Canestrelli, mujer que nació entre risas y un mundo lleno de luces y fantasía.. .................................. 04 NACIONAL E INTERNACIONAL Hazaña histórica al recorrer en 56 días 1966 kilómetros a pie. . 10 QUINTANA ROO 07 Roberto Borge promete no bajar la guardia en el 2015. ...... Baile de Damas de Carnaval, una tradición de más de 20 años. ........................................ 09 SOCIALES Desde hace diez años Gaspar Aguilar Gómez organiza la ﬁesta en honor a Los Reyes Magos. ...................................... 12 Los Reyes Magos bendicen a la familia Aguilar Silvarán desde hace 28 años. ........................... 14 Marcos y Margarita refuerzan su unión ante Dios. ................... 16

YUCATÁN Rolando Zapata Bello informa acciones de gobierno que impulsan el desarrollo sustentable. ............... Mujeres mejor protegidas y asesoradas. ................................ El Festival Internacional de Cine de Mérida y Yucatán reconoce a artistas mexicanos. ....................... Peto: La feria tradicional anual en honor a la Virgen de la Estrella. .... Peto: Peto se posiciona en la preferencia de visitantes con un proyecto ecoturístico en San Mateo. ........................................... Loltún se consolida como atractivo turístico. ......................... El complejo deportivo Kukulcán luce esplendoroso. ........................

17 18 19 20

21 22 23

SECCIONES Columna: CHOCOLOMAZO. .... 24 Voz Juvenil: Patrocinan el primer cómic en braille en México. Cocina: Albondigas con queso parmesano. ............................. 25 Horóscopos. ............................ 26

NACIONAL

Celeste Atayde,

una mujer sin inhibiciones.

Por Ethel Flores Castillo Cuando sintieron que estaban listos para abrirse camino como cirquenses fundan el Circo Atayde, en Mazatlán, Sinaloa, en el año de 1888. “Mi papá, Alberto Atayde Guzmán, forma parte de la tercera generación. Su carrera se formó en la pista con los animales, ha sido entrenador y presentador, y a sus 73 años es el que más ha resentido el cambio. Pero hasta el día de hoy su objetivo es dar alegría al público”, añade la entrevistada.

eleste Atayde Canestrelli es una mujer que nació entre risas y un mundo lleno de luces y fantasía; una mujer sin inivisiones donde sus mascotas eran elefantes, tigres y caballos. Ahora, después de 126 años ininterrumpidos de trabajo sigue la tradición de la familia llevando honrosamente el apellido Atayde hasta la cúspide y con la misión de demostrar, para regocijo del público espectador, que el Circo Atayde sigue adelante presentándose como uno de los mejores del mundo entero. Celeste es una mujer fuerte, atractiva, pero sobre todo muy valiente. En entrevista exclusiva para Voz de Mujer Celes hace un recuento de cuántas transformaciones ha sufrido el circo. “Son cambios que no son ajenos a nosotros. Una cosa es renovarse por voluntad propia y otra verse un poco forzado”. “Yo creo que el Circo Atayde tiene esa facilidad y por eso sigue estando en el gusto de la gente y es precisamente con ella con quien tenemos un compromiso muy grande, ya que nos ha permitido llegar hasta este día. Así es que con o sin nuestras verdaderas estrellas que complementaban el circo, que eran los animales, Atayde sigue en pie, renovándose y proporcionando un espectáculo de mucha calidad para toda la gente”, añade. Relata que su bisabuelo Aurelio Atayde inicia esta tradición circense cuando un día llega a Zacatecas, de donde es originaria la familia, un circo y le gusta tanto que se va con ellos a trabajar. Su papá lo regresa a la casa, pero es tanta su pasión que comienza a entrenar con sus hermanos en el patio de su hogar, para que su progenitor no se diera cuenta.

“Con la nueva ley y los cambios el impacto emocional ha sido fuerte, pero no podemos quedarnos estancados. Tenemos un compromiso enorme con la gente y después con nosotros mismos, porque muchas familias dependen de nuestra empresa. Por eso no tomamos la decisión drástica de decir adiós después de 126 años”, aﬁrma. “Estos cambios tomarán tiempo para que todos nos adaptemos y las personas acepten la nueva modalidad del circo. Ahora participan artistas autodidactas del arte y lo que más nos llena de satisfacción es ver que esta tradición no solo se genera de padres a hijos, sino que el circo tiene un auge porque hay mucha gente afuera que tiene interés en formar parte de este mundo, por eso inauguramos en la Carpa Astros, de la ciudad de México, el centro de formación de arte circense y multidisciplinar escénica”, detalla. “Soy de las pocas personas afortunadas que pudieron compaginar dos medios, el circo y el no circo, porque mis papás tenían muy claro que la educación es básica y por eso nos dieron la opción de formarnos con una licenciatura”, comenta. Egresada del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) en la carrera en Administración de Empresas, aplica sus conocimientos profesionales en el circo, lo que la llena de emoción y satisfacción. “Por eso mismo tengo un compromiso mucho mayor por transmitir este legado a mis hijos y a la gente que no tiene nada que ver con el circo. También trabajé en la Secretaría de Hacienda y como administradora del circo Hermanos Vázquez, a lo que muchos me preguntan por qué con la competencia. Porque mi hermana la mayor se casó con uno de los hijos del señor Vázquez, como suele suceder, que un integrante de una familia se case con otro de otra familia circense, y así trabajé para los Vázquez”, recuerda. Celeste contrajo nupcias con Aarón Campa, mejor conocido en el medio artístico como “Guarachón, que también creció en un circo. “Trabajé cinco años para los Vázquez y luego lo hice con

mi familia, los Atayde, en el área administrativa”, declara. “Antes las mujeres no teníamos la posibilidad de desarrollarnos, pero ahora sí y entonces combinando mis conocimientos en administración, artísticos y la experiencia que adquirí trabajando allí, pues me da una visión mucho mayor para aplicarla en este circo”, explica. Celeste Atayde es una mujer que tiene un brillo muy especial, que combina su profesión como administradora, con su nata profesión artística es ahora una de las encargadas del circo Atayde, aunque primero está su familia y las labores del hogar; todo mediante una organización y disciplina. La inteligencia mezclada con belleza y amabilidad en su trato hacía la gente hacen de Celeste Atayde Canestelli una digna representante del género femenino y orgullo del apellido Atayde. El Circo Atayde se luce con sus Galas de Invierno. El arte circense es metamorfosis constante, se nutre con los aplausos, se renueva y se yergue a cada función para regocijo del público espectador. Y el circo Atayde Hermanos, uno de los más longevos a nivel mundial, no es la excepción. La premier de Galas de Invierno fue una presentación única, como solo el Circo Atayde suele hacerlo. Una noche espectacular donde se congregó más de una centena de artistas que asistieron para dar la bienvenida a una nueva etapa del circo Atayde, ya sin animales pero con números circenses completamente innovadores y de alto nivel que hicieron imperceptible la ausencia de animales. En punto de las 8 de la noche se dio la tercera llamada y las luces se apagaron solo para iluminar la pista y comenzó la primera función de la temporada invernal del Circo Atayde Hnos. Muchos hemos crecido con este circo tan querido por todos. Ya es toda una tradición en México expresaron la mayoría de artistas y público en general con una sonrisa reﬂejada en el rostro. Este jueves 18 de diciembre dio inicio el espectáculo cien por ciento renovado del Circo Atayde Hermanos, ya sin la participación de los animalitos que formaban parte del espectáculo. Y ahora más que nunca es un show de entretenimiento de una calidad impresionante, a la

altura de los mejores del mundo. El ambiente se sentía completamente familiar y es que esta es una cualidad del Circo Atayde, hacernos sentir parte de él, como en familia. Función de gala inolvidable, donde las estrellas del espectáculo iluminaron esta premier. Para comenzar nos encontramos con el Dr. Víctor Guzmán González, secretario general del Sindicato Único de Trabajadores de la Música y Espectáculos, quien en apoyo al Circo Atayde llevó a los villancicos del sindicato de músicos, quien comentó que la interacción con la gente a través de la música en vivo es muy importante y que el circo Atayde sigue demostrando, a pesar de las circunstancias, que es un circo de primer nivel. Recordemos que el pasado mes de junio la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) promulgó la ley que prohíbe en la celebración de los espectáculos circenses la participación de animales en la propia capital del país. La productora y actriz Lupita Sandoval comento que les da gusto que no se haya retirado el circo Atayde, porque a pesar de que les quitaron parte de su fuente de trabajo está sorprendida de lo “luchones que son… y que están haciendo un gran esfuerzo por desprenderse de esa parte tan importante de la historia circense, como son los animales”. “Sé que no ha sido fácil. Yo los veo como compañeros del gremio y creo que están haciendo también un verdadero esfuerzo por sobrevivir. Ojala el público acuda al circo, que no los abandone. Yo veo que en toda esta gran campaña del circo sin animales hay muchas equivocaciones, ojalá que la gente se dé cuenta de que los empresarios han estado tratando de salvar a sus animales que ya son parte de esta gran familia”, agregó. El mago Ari Sandy, tan sensible y profesional como siempre, dijo que “el circo es algo que respeto mucho, que me gusta. Creo que la gente tiene que venir al circo porque ahorita que estamos viviendo una crisis es una manera de olvidarnos de nuestros problemas, divertirnos y una forma sana y barata de disfrutar con la familia”. También estuvo presente la actriz y cantante Sandra Montoya quien agregó que “para mi venir al circo es una oportunidad para sacar el niño que todos llevamos dentro e impresionarnos hasta decir ¡wow!. Estoy admirada de la decisión que se tomó ahora en México de hacer circo sin mascotas, pienso que no las necesitan, hay tanto talento en todas estas personas que no necesitan para nada utilizar a los animalitos”. “Me siento muy honrada de que me hayan invitado, yo conocí este circo desde Venezuela y les puedo recomendar que traigan a sus hijos porque es un espectáculo, realmente admirable y muy divertido, además de familiar. Es un espectáculo donde realmente debemos de estar toda la familia reunida. Los quiero mucho a todos y mando un saludo muy especial a la gente de Yucatán y Quintana Roo”, añadió. Por otro lado, los directores y productores de la asociación del premio Arlequín y galardón Sonia Amelio, Reynaldo Corona Ontiveros

y otros colaboradores como Germán Gastelum de Televisión Educativa y de la Compañía de Teatro México, así como Jorge Volcoba, conductor de Telehit, coincidieron en que les parece interesante el hecho de que no haya animales en el circo, ya que la cuestión de la destreza y la creatividad de los integrantes son factores fundamentales para hacer de este espectáculo algo grandioso. El vicepresidente de la misma asociación Luis, Carlos Cisneros, comentó que “¡esto es algo increíble, es como volver a ser niños otra vez!. ¡Me encanta esto de que no haya animales!”. En esta gran presentación no podían faltar los comediantes Guarachin y Guarachón. Aarón Campa quien interpreta el personaje de Guarachón dijo estar orgulloso de su esposa Celeste Atayde, ella es la que arma todo el rollo para que la función quede bonita. “Ahora sin animales tuvieron que recurrir a muchas otras alternativas, no se notó la ausencia de éstos y a la gente le gustó mucho la función y estoy muy contento de compartir este triunfo al lado de tantos grandes artistas que les gusta el circo.”, agregó el ex cómico juvenil. “¡Qué no muera el circo! Mi familia inició precisamente en este lugar, teníamos un acto musical y ahora estamos aquí compartiendo con varias generaciones: los abuelitos, papás, hijos y nietos… ahora todos juntos hemos hecho un buen equipo”, destacó. Ernesto Hernández, quien llevó la conducción del evento, añadió que fue “una noche novedosa, con un espectáculo de primerísima calidad. Es la primera vez que el circo Atayde no presenta animales, pero no hicieron falta porque fue un evento completísimo. Vengan al circo Atayde uno de los mejores de Latinoamérica. Esta noche yo creo que los adultos nos volvimos niños”. Para cerrar con broche de oro no podía

faltar el señorón Rogelio Guerra quien dijo que “ahora que no hay animales, el circo luce más bonito. Desde chiquillo venía y siempre me ha gustado y te puedo decir que somos una gran familia”. La actriz Mayte Carol agregó que siente una emoción enorme ver tanto talento reunido. “Me da mucho gusto que hayamos logrado que ya no hubiera animalitos en el circo. Yo creo que la gente está contenta de ver unos números tan extraordinarios con chavos tan jóvenes que son la sangre nueva del espectáculo. Todo tiene que evolucionar. Qué bueno que salió esta ley en contra del uso de animalitos en este tipo de espectáculos, porque ellos son como personas no hablan pero ¿qué tal nos entienden?” “Le quiero dar las gracias a través de este medio a mi sobrina Ivonne Corral, secretaria de Medio Ambiente y Movilidad en el Distrito Federal, quien fue la que logró que se promulgara la ley en contra del maltrato a los animales y no extrañamos para nada a los animalitos y la muestra es que había lleno total”. El Lic. Ernesto Hernández, jefe de relaciones públicas del Circo Atayde, hizo la presentación del nuevo espectáculo circense en la nueva temporada de invierno. “Hay cambios, ya que somos el circo innovador sin animales, con la ley que hay a favor de su protección, aunque aquí siempre se les trató divino, como la familia que eran. Pero bueno si son leyes hay que obedecerlas y tenemos que evolucionar. Por eso se hizo un nuevo espectáculo con artistas nacionales e internacionales donde van a ver muchas sorpresas, magia, muchos números aéreos y esperamos que todo el público venga a disfrutar de este grandioso espectáculo”. Y es así como el Circo Atayde Hermanos presenta su temporada invernal con números circenses a la altura de los mejores del mundo para continuar con la tradición familiar después de 126 años ininterrumpidos, con esta labor de entretenimiento que en contra del envejecimiento nos hace volvernos niños otra vez.

SOLIDARIDAD Ni en su cumpleaños descansa

Roberto Borge promete no bajar la guardia en el 2015

unque el que debía recibir regalos era el festejado, pues celebraba además del inicio del año 2015 su onomástico número 35, el gobernador de Quintana Roo Roberto Borge Angulo aprovechó el festejo que le organizaron para refrendar su compromiso de seguir cumpliendo al pueblo con objetivos como otorgar mayor seguridad y empleos que ofrezcan mejor calidad de vida a los habitantes. El evento, al que asistieron miles de personas, se llevó al cabo en la sede del sindicato “Lázaro Cárdenas del Río” y en el que Roberto Borge estuvo acompañado de los presidentes del Tribunal Superior de Justicia y de la Gran Comisión de la XIV Legislatura del Congreso del Estado, Fidel Villanueva Rivero y Pedro Flota Alcocer, respectivamente; el secretario general del Sindicato de Taxistas de Playa del Carmen, Jacinto Aguilar Silvarán, y el diputado local con licencia José Luis Toledo Medina, entre otros miles de invitados. En su momento escuchó emocionado las tradicionales “Mañanitas” que entonaron los miles de asistentes acompañados por un mariachi. De igual manera, el jefe del Ejecutivo refrendó su compromiso y convicción de seguir trabando por todos y cada uno de los quintanarroenses para superar los estándares de calidad de vida que distinguen al estado tanto a nivel nacional como internacional.

SOLIDARIDAD Una tradición de más de 20 años

ás de 800 personas esperan reunirse para aportar fondos al Sistema DIF Quintana Roo, a través del tradicional Baile de Damas del carnaval 2015 que viene realizándose desde hace 20 años atrás. Con el tema “Frútika”, el evento se realizará este 6 de febrero, anunció la Sra. Mariana Zorrilla de Borge, presidenta honoraria del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF). Explicó que éste además de ser un evento para recaudar fondos, también será una noche para que las asistentes se puedan divertir y convivir. Los recursos sirven para ﬁnanciar los diversos programas de asistencia social que se llevan hasta las familias en condiciones de vulnerabilidad. Apuntó que se espera la asistencia de más de 800 personas, este 6 de febrero. Las puertas del Centro de Convenciones estarán abiertas a partir de las cuatro de la tarde. Recordó que desde el 16 de enero están a la venta los boletos del Baile de Damas “Frútika” del Carnaval 2015, que se realizará el seis de febrero en el Centro Internacional de Negocios y Convenciones de esta ciudad. Están disponibles en la Sala de Juntas de la dependencia, ubicada en la avenida Adolfo López Mateos # 441. La venta se realiza en horario de oﬁcina. Quienes deseen más información pueden solicitarlo al número telefónico 26-731-15 del área de voluntariado. Las asistentes podrán participar en los concursos de comparsas y disfraces; chusca y formal en las categorías grupal e individual.

QUINTANA ROO

Baile de Damas de Carnaval

CDMX El sueño del Ingeniero Juan Márquez Nieto.

Hacer posible lo imposible Foto / Reportaje: Ethel Flores Castillo. Faltaba poco para la una de la tarde, cuando de pronto apareció la figura del hombre, se trata de Juan Márquez, nacido en Tuxtepec, Oaxaca y radicado en Playa del Carmen, Quintana Roo, quien solo él, con la firmeza que un hombre vital y lleno de esperanza puede tener cumplía su reto. Un balón rojiblanco se distinguía mientras era dominado con mucha destreza con la cabeza del hombre, pero no era un simple balón de Fútbol era el símbolo por la paz; en la que esperamos y creemos firmemente millones de mexicanos. Justo cuando Juan Márquez llegó a la meta gritamos fuertemente para que escuchara en medio de esa multitud, que Quintana Roo estaba presente. En ese momento su rostro se iluminó con una gran sonrisa, y por su expresión podemos deducir que el Ingeniero Márquez, aunque no es nativo de este lugar, ama profundamente a su pueblo quintanarroense.

xisten hombres necesarios para escribir la historia, pero aquellos para protagonizarla son imprescindibles. Martin Luther King diría en 1963 “Tengo un sueño, un solo sueño, seguir soñando. Soñar con la libertad, soñar con la justicia, soñar con la igualdad y ojalá ya no tuviera necesidad de soñarlas”. Y ahora 52 años después, el Ingeniero Juan Márquez Nieto de 61 años de edad lo reaﬁrmaría convirtiendo esos sueños en realidad, con una hazaña histórica al recorrer en 56 días 1966 kilómetros a trote ligero, iniciando así desde Playa del Carmen en Quintana Roo una cruzada nacional por el rescate de los valores en México.

En entrevista exclusiva para Voz de Mujer, le preguntamos al Ingeniero Márquez ¿Cómo se sentía de realizar su sueño? A lo que él respondió: ¡ni te imaginas!, contento, feliz. De hecho todo el recorrido me sentí muy satisfecho porque cada día era un reto que hoy conseguimos realizar y me siento muy bien de haberlo logrado. ¿Ingeniero alguna vez soñó con hacer esta gran hazaña? – La verdad sí, porque si no te planteas sueños no los consigues. Hay que plantearse primero que nada el sueño y las posibilidades están por delante. ¿Qué le diría a la gente de Quintana Roo en este momento tan especial? – Que los quiero mucho y que los invito para que trabajemos en conjunto. Sabemos que Puebla es uno de los puntos que marco deﬁnitivamente el recorrido hecho por este hombre ejemplar, ya que tiene familiares que radican ahí. Porque un día después del reencuentro y el festejo con la familia, vendría el trágico deceso de su sobrino Jesús Rafael en un accidente, pero el Ingeniero Márquez jamás decayó y siguió corriendo con el corazón, manteniendo ﬁrme en todo momento el balón y su plena convicción de llegar a la meta. Ingeniero, nosotros sabemos que usted pasó por una pena muy grande en Puebla ¿En algún momento se vio tentado a abandonar esta carrera? – No, porque era parte de un compromiso para todos, y esta circunstancia nos sirve

tiene 10 años trabajando en el país y a raíz de los acontecimientos de Iguala, pensamos que no era suﬁciente haber hecho la caminata 43 por 43; entonces buscamos nuevas formas de alzar la voz, cuando Márquez nos habló de este proyecto de venir caminando nos encantó, y por eso nos sumamos a esta noble labor, ya que el empoderamiento de la sociedad civil, es ahora una realidad. Así mismo, Aarón Hernández, Coordinador Logístico Nacional de la Cruzada por la Paz y Coordinador del CEO Quintana Roo, expresó su satisfacción de ver que uno de los objetivos propuestos por este noble proyecto se estaba cumpliendo y les daba mas fortaleza para exigir a las autoridades de todo el país poner un alto a las agresiones, al maltrato social y a las injusticias, impulsando la acción de la propia sociedad civil. para seguir creciendo. Te comento que mi sobrino quería que toda la familia estuviéramos reunidos y lo consiguió, aunque de esta manera desafortunadamente, pero seguramente desde el Cielo estará contento, porque lo consiguió. ¿Qué proyecta al realizar esta carrera Ingeniero? – Lo que yo pretendo al hacer este recorrido en primer lugar es demostrar que ¡Sí podemos la gente grande! Que no nos olvidemos de que tenemos capacidad y a los jóvenes sobre todo que podemos hacerla. Aunque te he de comentar, que en algunos momentos me sentí cansado, pero nunca como para abandonar mi sueño. Yo empecé a dominar el balón desde hace más de 45 años y hoy me gusta pregonar con el ejemplo. Karina de la Luz Márquez Reyes nos dijo: ¡Me siento súper orgullosa de mi Papá! Nunca me imaginé que pudiera logra una hazaña como esta. A mi papá lo consideraría como una especie de loco pero la verdad me llena de orgullo que independientemente de su edad, haya logrado esto. He comprendido que para poder desarrollarte como persona no se necesita el poder económico, él se va corriendo de la casa a la playa y así entrena diariamente. Nosotros teníamos miedo de que le fuera a pasar algo, pero ya vez, ¡Lo consiguió! Yo le quiero decir a mi Papá que lo amo, que lo admiro y que le doy las gracias por darnos siempre miles de oportunidades a nosotras como mujeres, ya que hoy gracias a su ejemplo somos emprendedoras. Vanessa Márquez cuya sensibilidad la distingue, no se quedó atrás y nos comentó que su Padre es su inspiración, que al principio dudaron de que pudiera lograrlo, pues su padre es ya una persona de edad, – nos demostró su determinación y que ¡No hay edad para triunfar y seguir tus sueños! Por otro lado Carlos Eduardo Pérez Ventura presidente de la Red nacional CEO (Consejo Nacional de Organizaciones) comento lo siguiente: - CEO

Y fue así como, entre una Danza dedicada por su hija Vanessa y cientos de porras y aplausos, el Ingeniero Juan Márquez Nieto cumplía su sueño de Recorrer la República Mexicana de Sur a Norte en una Cruzada por la Paz, representando con mucho orgullo al Estado de Quintana Roo.

PLAYA DEL CARMEN

Una promesa de Gaspar Aguilar Gómez

Diez años de recibir a los Reyes Magos D

esde hace diez años Gaspar Aguilar Gómez organiza la fiesta en honor a Melchor, Gaspar y Baltazar, festejos que dan inicio cada 6 de enero con el rezo del rosario en la capilla de los Tres Reyes Magos, y a la que asisten familiares y amigos del principal promotor. Sin embargo, esta devoción comenzó hace 45 años cuando la señora Juanita Gómez Góngora, quien bautizó a sus hijos como Gaspar, Melchor y Baltazar, organizó la primera fiesta en honor de los Reyes Magos, a la orilla del mar en Playa del Carmen, cuando aún era una villa de pescadores. La celebración, una promesa del señor Gaspar Aguilar Gómez y su esposa Hilda Guadalupe Buenfil Rodríguez continuaron, es ya una costumbre familiar y entre sus conocidos, la cual se lleva al cabo en el Rancho Los Tres Reyes. Durante el festejo los devotos hacen que estos lazos cada año sean más fuertes, pues es una invitación abierta a todos los playenses, para que disfruten momentos agradables y en unión de la familia.

LAS PIÑATAS, FAVORITAS DE CHICOS Y GRANDES

l término del Santo Rosario, los niños se arremolinaron e hicieron una ﬁla para tener su turno y romper las piñatas.

Posteriormente convivieron y disfrutaron de ricos tacos de cochinita pibil, relleno negro y carnitas, que estuvieron acompañados de refrescos, bebidas bien frías y, por supuesto, una rebanada de rosca de Reyes.

PLAYA DEL CARMEN Festejo de la familia Aguilar Silvarán

Los Reyes Magos, 28 años de dar bendiciones

n 1987 el señor Jacinto Aguilar Quian y su esposa Rosaura Silvarán, vecinos de Playa del Carmen, Quintana Roo, hicieron una promesa a los Reyes Magos (Melchor, Gaspar y Baltazar), en la que cada 6 de enero se reunían decenas de familias a venerar a estas imágenes. La promesa se extendió cada año y hoy en día reúne a cientos de personas, la mayoría de ellos playenses. Los festejos en honor a los Reyes Magos iniciaron en esta ocasión con una misa en la capilla del rancho El Tigrillo. Posteriormente se realizó una procesión por las principales calles del fraccionamiento y que encabezó la señora Rosaura Silvarán, que portada orgullosamente un banderín alusivo a los reyes magos.

PIÑATAS Y CIENTOS DE JUGUETES Cerca de 700 niñas y niños que asistieron al festejo recibieron un juguete, todos de marcas conocidas, y que a cambio les arrancaba sonrisas y muestras de alegría y entusiasmo. Era imposible ocultar la felicidad que les embargaba. Las piñatas estuvieron repletas de dulces y recibieron decenas de golpes de los niños y niñas que se formaban en ordenadas ﬁlas para recibir su turno para romperlas y obtener un rico botín. El programa incluyó la actuación de payasos, que hicieron reír a todos los asistentes, sin importar edad, con números que involucraban al público en el escenario. Tacos de cochinita pibil, pavo en escabeche y relleno negro formó parte del menú que paladearon los presentes, que concluyeron el festejo con el corte de la tradicional rosca de Reyes. Finalmente, los festejos en honor a Melchor, Gaspar y Baltazar ﬁnalizaron con la danza histórica de la Cabeza de Cochino, que tiene su origen desde tiempos remotos cuando se realizaban ceremonias para agradecer a la naturaleza, la cual era considerada como origen y fundamento de la vida; así como proveedora de todos sus satisfactores. De ahí que se haga un tributo para agradecer los bienes recibidos durante el año.

SOCIALES

Marcos y Margarita refuerzan su unión ante Dios

uego de 20 años de relación Marcos Antonio Pech Chalé y Margarita Mena González unieron sus vidas y refrendaron su amor pero ahora ante Dios, con una ceremonia de acción de gracias que se celebró el 20 de diciembre pasado en la iglesia de la Virgen de Fátima, en Playa del Carmen, Quintana Roo. La ceremonia se llevó al cabo en el marco de una ceremonia de bodas colectivas, 56 parejas en total, que oﬁció el presbítero Miguel Parra Merlos, quien además celebraba sus 50 años de vida sacerdotal. Los recién casados, Marco Antonio y Margarita estuvieron acompañados en este momento especial por sus hijos Lorenzo Antonio, Marco David, Katia Margarita, Tania Lourdes y Jesús Miguel Pech Mena

MÉRIDA MÉRIDA

Rolando Zapata Bello informa acciones de gobierno que impulsan el desarrollo sustentable

l gobernador Rolando Zapata Bello cumplió con el Segundo Informe de Gobierno. El documento oﬁcial fue entregado al Congreso del Estado y en el recién remodelado Poliforum Zamná dirigió un mensaje a la sociedad. Acompañado por un buen número de representantes de la sociedad civil, quienes llenaron el Poliforum, el Gobernador precisó que la mejor política económica es la que crea condiciones de seguridad, estabilidad, formación de capital humano, infraestructura y promoción, con lo que la inversión local, nacional y extranjera se fomenta para tener más empleos de calidad. Zapata Bello aseveró que la actual administración labora para garantizar la seguridad, el crecimiento ordenado y la infraestructura pública que detonen el desarrollo sustentable, que atraiga mayor inversión para genera más empleos y bienestar para todos. Con la representación del Presidente Enrique Peña Nieto estuvo en esta ciudad la secretaria de Turismo federal. Asimismo, llegaron nueve gobernadores de otras entidades del país, ex gobernadores de Yucatán e invitados especiales.

Entre otros aspectos el Gobernador destacó: -Yucatán fortalece esas capacidades con obras como la rehabilitación de la ruta férrea Chiapas-Mayab, proyecto que en 2014 signiﬁcó una inversión de mil 200 millones de pesos y hacia 2018 se erogarán en éste seis mil millones en total. -Obras como el Periférico Sur de Valladolid, los distribuidores viales de Chichí Suárez y Francisco de Montejo, así como la construcción de la terminal portuaria y el distribuidor vial de Progreso, son parte de la estrategia para mejorar la conectividad del estado. - Durante 2014 se invirtieron más de cinco mil millones de pesos en obra pública y en los últimos dos años han sido más de 10 mil millones de pesos lo que hemos invertido, incrementando el valor de la construcción del sector público en más de un 70 por ciento. -Anunció que la Cervecería Yucateca, con una inyección de recursos por dos mil 200 millones de pesos en una primera etapa, regresará a la entidad para iniciar operaciones y generar empleos.

YUCATÁN

Yucatán vive una transformación económica

-En materia de política social, informó que durante el año pasado, 225 mil estudiantes de primaria recibieron paquetes integrales que incluyen mochila, uniforme, zapatos, útiles escolares y chamarra; se entregaron más de 70 mil paquetes de aves de traspatio; se instalaron en Mérida 20 Comedores del Bienestar y con el programa “Pintando tu bienestar” se otorgaron más de 32 mil paquetes de pintura. -Sobre el programa Bienestar Digital dijo que se han entregado 23 mil computadoras portátiles desde su inicio, con lo cual dos generaciones de bachilleres han sido beneﬁciadas con estos apoyos.

-En impulso al deporte, se inyectaron más de 320 millones de pesos en la remodelación y modernización del Complejo Deportivo “Kukulcán”, con lo cual se cumplió un compromiso que comparte el Gobierno del Estado con el Gobierno federal.

Las cifras fueron abundantes, mismas que merecen ser analizadas a profundidad. El Gobernador concluyó que juntos, sociedad y autoridades, le dan un nuevo rostro productivo a Yucatán y que el Gobierno del Estado seguirá cumpliendo plenamente los compromisos adquiridos con la ciudadanía.

YUCATÁN

MÉRIDA

Lucha contra la violencia femenina

Mujeres mejor protegidas y asesoradas “

A pesar de que muchas mujeres han tomado acciones para salir de la vida de violencia que llevaban, todavía existen muchas más a las que hay que ofrecerles el apoyo que necesitan y por ello se tiene el objetivo de hacer crecer y contar con más Centros de Justicia para Mujeres, con el fin de llegar a todos los rincones del territorio estatal”, destaca la ex fiscal general del Gobierno del Estado, Celia María Rivas Rodríguez. “Establecer un órgano del Poder Judicial en dicha sede es una medida que va de acuerdo con la política de equidad de los derechos humanos que promueve el Gobierno del Estado y que permite seguir impulsando estrategias para proteger y dar un trato respetuoso a cualquier integrante de este sector que sea víctima de este flagelo y a sus hijos”, agregó la funcionaria durante el acto en el que se anunció que el Centro de Justicia para Mujeres (CJM) contará con un juzgado dentro de sus instalaciones, a fin de acercar a las yucatecas los medios jurídicos que requieren para garantizar su derecho a una vida libre de violencia, respeto y no discriminación, esto gracias al convenio establecido entre la Fiscalía General del Estado (FGE) y el Tribunal Superior de Justicia (TSJY). Durante el inicio de los trabajos de construcción de la segunda etapa de esta instancia firmaron el acuerdo la fiscal General, Celia María Rivas Rodríguez,

y el presidente del TSJY, Marcos Celis Quintal, ante la presencia del gobernador Rolando Zapata Bello, incluye la apertura de dicho órgano en el CJM, donde las integrantes de este grupo de la población tendrán a su alcance la asesoría legal y el acompañamiento que necesiten, a ﬁn de hacer valer sus garantías. En esta oportunidad, el titular del Poder Ejecutivo mencionó que el CJM ha dado buenos resultados y traído beneﬁcios a los yucatecos, gracias a que cuenta con la valiosa contribución de la sociedad y de las instituciones académicas, lo cual ha permitido que en menos de un año se brinden más de 12 mil servicios de asesoría jurídica, atención psicológica, registro de denuncias y ayuda en el albergue. Al respecto, aseguró que en la entidad se trabaja continuamente en acciones coordinadas entre los tres órdenes de Gobierno para avanzar en la construcción de la justicia cotidiana en todos los ámbitos, siguiendo las directrices del Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, mencionadas en el marco del fortalecimiento del Estado de Derecho en el país. “La violencia no tiene cabida en Yucatán y con cultura de la prevención, con acciones de sensibilización y con perspectiva de género seguiremos garantizando el derecho pleno de las mujeres a participar y sumar activamente. Esa es

una convicción personal y un compromiso como gobernador que hoy refrendo”, aﬁrmó. Este convenio, según explicó Celis Quintal, incluye no sólo proporcionar un área física para el juzgado dentro de las nuevas instalaciones, el cual contará con su propia sala de juicios orales, sino también el recurso humano debidamente capacitado que garantice el buen funcionamiento del mismo. Por último, el gobernador mencionó que el establecimiento de este órgano tiene el propósito de asegurar el derecho a un acceso oportuno e inmediato a los medios jurídicos necesarios que protejan la integridad, eviten la revictimización y sobre todo, den tranquilidad y certeza a las mujeres y sus familias de que se va a hacer justicia. “Haciendo frente común, los tres Poderes de Gobierno vamos a seguir impulsando acciones que se traducen en conﬁanza, en certidumbre, en mejores condiciones de vida”, aseveró. De esta forma, con el apoyo de la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim), que destinó más de siete millones de pesos para la construcción de la segunda etapa del CJM, en Yucatán se sigue avanzando para fortalecer los servicios en favor de las habitantes de la entidad que sufren de este tipo de situaciones.

MÉRIDA MÉRIDA El Ficmy, impulso al talento local

Yucatán se vuelve el reﬂector del cine internacional

urante los días que duró el Festival Internacional de Cine de Mérida y Yucatán (Ficmy), del 17 al 24 de enero, se reconoció el trabajo y trayectoria de artistas mexicanos que han llevado en alto el nombre de México fuera del país.

Fotos: Antonio Sánchez

El Teatro Armando Manzanero se vistió de gala la tarde del domingo 18 para recibir al público, periodistas y a destacadas personalidades del ámbito cinematográﬁco, que disfrutaron de la proyección de la cinta “Todos están muertos”, dirigida por Beatriz Sánchez y realizada en 2013, donde actúa la primera actriz Angélica Aragón, madrina de esta primera edición del Ficmy. Al concluir la proyección de la película que todavía no se estrena en salas nacionales, el artista y poeta Mario Guido, en reconocimiento a su trayectoria, obsequió a la actriz un boceto de la primera obra que da inicio a la serie “Entre amigos”, que a decir del propio Guido “plasma la mirada, sellada con vino tinto”. Acto seguido y en ese mismo escenario, se dieron cita Patricia Reyes Espíndola, Aurora Clavel, Francisco Javier Dueñas, Alberto Estrella, Esteban Franco, Silverio Palacios y la primera actriz Angélica Aragón quienes recibieron el “Chichén de Oro”, Premio Cinematografía Nacional. Uno a uno los homenajeados subieron al escenario en el que se reconoció y ovacionó su trayectoria mientras recibían la presea. El cóctel donde continuó el homenaje a las estrellas del cine mexicano fue en la Quinta Montes Molina, con la presencia de las marcas patrocinadoras e invitados especiales. Durante los días que duró el Ficmy se contó con la proyección de largometrajes nacionales, en exclusiva, y cortometrajes y producciones locales a quienes se les apoyó en el inicio de su carrera.

PETO Una fiesta de lujo

La feria tradicional anual en honor a la Virgen de la Estrella

e lujo transcurrió la ﬁesta tradicional anual en honor a la Virgen de la Estrella, realizada del 27 de diciembre al 4 de enero, en la que se rescataron tradiciones y costumbres. Como es parte de las costumbres de los pueblos de Yucatán, la ﬁesta inició con la tradicional Vaquería en el centro de aprendizaje “Felipe Carrillo Puerto”, recinto ferial para este evento 2014-2015.

YUCATÁN

Dos bellas jovencitas engalanaron estas ﬁestas, la Reina de la Feria, Durcy Guadalupe Palma Torres, de 19 años de edad, y la Reina de la Etnia Maya, Nafdi Citlally Alcocer Ruiz, de 17 años. Fueron coronadas por el alcalde Higinio Chan Acosta y la presidenta del DIF Municipal Mildre Rosely Sánchez y Sánchez, y el secretario municipal, Rodolfo Alonzo Várguez, respectivamente. Las jóvenes participaron en las actividades religiosas y culturales que se realizaron durante la feria, la bajada y misa de la Virgen que se llevaron a cabo en la iglesia Nuestra Señora de la Asunción. Durante la vaquería cientos de jaraneros se aglomeraron en el centro de aprendizaje Felipe Carrillo Puerto. Primero hubo un recorrido de los jaraneros, quienes se fueron bailando desde el centro de la población hasta la sede de la feria.

La Feria Una crónica de la época nos ilustra sobre cómo se desarrolla esta festividad tradicional. Leamos: “En diciembre, con motivo de la celebración de la virgen de la Estrella, se hace la ﬁesta popular de la Villa. Durante el lapso que dura se puede notar la asistencia de vendedores foráneos, juegos mecánicos de varias empresas, asistencia de algunas celebridades en bailes populares, noches de discos, juegos de lotería y ventas de todo tipo de objetos. Personas de todo el estado asisten a la feria, con lo cual aprovechan para pasar la Navidad y el Año Nuevo junto a sus familiares que radican en la comunidad. En ella también se puede ver los bailes culturales como la vaquería, los antojitos regionales y no regionales hacen su presencia y la actividad social aumenta a más del doble. El tráﬁco de coches va en aumento, tanto de vehículos nacionales como extranjeros, de los cuales algunos se quedan y otros se van”.

Nuevo atractivo turístico en el Sur

Peto se posiciona en la preferencia de visitantes con un proyecto ecoturístico en San Mateo

an Mateo, una comisaría de este municipio, se ha convertido en un nuevo atractivo para la región Sur, pues un espectacular cenote y una trinchera que fue parte vital durante la Guerra de Castas, esperan al turismo regional, nacional e internacional para revelarles sus secretos. Un interesante paseo en bicicleta complementa la visita, que forma parte de un proyecto ecoturístico gestionado por el alcalde Higinio Chan Acosta y apoyado por la Comisión de los Pueblos Indígenas (CDI) en beneﬁcio de los habitantes de esta comunidad. Con inversión de un millón 350 mil pesos pudo consolidarse este proyecto ecoturístico que se encuentra a 25 kilómetros de la cabecera municipal. El imponente cenote que se encuentra en el centro de San Mateo, rodeado de vegetación, parece darle la bienvenida al visitante. Por 25 pesos se puede ingresar a él, ya sea por escaleras o rapel. Son alrededor de 26 metros desde la bóveda hasta el espejo de agua. El interior está

iluminado. Quienes accedan al interior podrán disfrutar de las frescas aguas con total seguridad, pues un guía los orientará para prevenir accidentes. Parte del tour son los paseos en bicicleta para observar la vegetación y la fauna desde las 10 de la mañana hasta las 4 de la tarde, de martes a domingo. El día de la inauguración el alcalde Chan Acosta recibió la visita del delegado de la CDI, Jesús Carlos Vidal Peniche, quien recorrió el nuevo Centro Ecoturístico, único en la zona. La presidenta del grupo “Pet Uh”, Veronica Dzul Cab, informó que en una primera etapa se adecuó el cenote con iluminación y escaleras, se construyó un baño ecológico con vestidores y regaderas, los cuales funcionan con energía solar. Jesús Vidal Peniche añadió que se compraron bicicletas, binoculares y chalecos salvavidas para las diversas actividades que ofrece el centro.

OXKUTZCAB ADIRÉM

Loltún se consolida como atractivo turístico

on inversión de 24.5 millones de pesos el gobierno de Yucatán y la Secretaría de Turismo (Sectur) impulsan la consolidación de las grutas de Loltún, al sur de la entidad, como un destacado atractivo turístico.

eléctricas, de control de iluminación con base en ﬁbra óptica y Ethernet, así como de audio y video; además de montaje de bocinas y creación de música ambiental. También se instalaron accesorios para evitar deslumbramientos, luminarias de emergencia y un proyector de video, además de que se produjo material audiovisual para ofrecer una explicación introductoria con el propósito de sensibilizar a los visitantes sobre el signiﬁcado de las grutas en la cultura maya y sobre las medidas de seguridad durante el recorrido.

Rolando Zapata Bello, gobernador del estado, acudió a la entrega de los trabajos citados. “La iluminación permite la conservación del sitio y sus valores con instalaciones no intrusivas, de alto impacto visual, eﬁcientes, de bajo mantenimiento y alta vida útil”, detalló Saúl Ancona Salazar, secretario de Fomento Turístico.

De igual forma se establecieron puntos de acceso inalámbricos para control por zonas, programación, direccionamiento y sincronización de iluminación, y audio y video en general.

YUCATÁN

Se moderniza la red de iluminación interna a base del sistema LED de última generación, con lo cual se digniﬁca el recorrido y se posiciona a la zona como uno de los principales atractivos turísticos de la entidad.

Hubo la proyección de un video introductorio previo. El Gobernador, acompañado por el delegado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en Yucatán, Eduardo López Calzada, y el director General del Patronato de las Unidades de Servicios Culturales y Turísticos (Cultur), Enrique Magadán Villamil, recorrió las grutas, el cual tiene una extensión aproximada de 1.3 kilómetros y dura una hora en promedio. LOS TRABAJOS Se informó que los trabajos ejecutados consistieron en el desmantelamiento de las luminarias antiguas y colocación de nuevas con tecnologías LED, ajustes de los registros eléctricos existentes, instalación del sistema en tierras físicas, construcción de la caseta de control; canalizaciones

MÉRIDA MÉRIDA

Unidad Deportiva Kukulcán, un complejo de lujo E

Tras intensos trabajos, el gobernador Rolando Zapata Bello y el secretario de Educación Pública del Gobierno federal, Emilio Chuayffet Chemor, entregaron estas instalaciones a la comunidad deportiva y a la sociedad en general. Son ideales para la práctica de alto rendimiento y para la realización de eventos internacionales. Habían pasado más de 32 años desde su inauguración para ser sometido a trabajos de remodelación y modernización. “Son instalaciones de alto nivel que fortalecerán las capacidades de Yucatán en la materia y contribuirán al ánimo de armonía social que se vive en la entidad”, dijo el Gobernador el día de la entrega. LOS TRABAJOS El Complejo Deportivo Kukulcán fue sometido a la construcción, rehabilitación y equipamiento del Gimnasio Polifórum “Zamná” y del Centro Acuático, que cuenta con una alberca techada de 50 metros oficial para competencias mundiales, así como con fosa de clavados. También se construyó y equipó el multigimnasio de cinco mil 310 metros cuadrados, donde mil 50 espectadores podrán disfrutar de deportes como esgrima, badminton, tenis de mesa, judo y lucha grecorromana. Se entregó la pista de trote de mil 311 metros lineales, se intervinieron 10 canchas de basquetbol, cuatro de ellas techadas, y se rehabilitaron otras cuatro de frontón y seis más de tenis. Se dio mantenimiento a los campos de fútbol y béisbol, así como a las áreas generales, además de que se rehabilitó el edificio de Medicina, las oficinas administrativas, los jardines y los espacios comunes existentes. Así, el Complejo Deportivo “Kukulcán” atenderá en promedio a 15 mil 400 usuarios semanalmente, a unas 739 mil 200 personas al año, a más de mil 72 deportistas de alto rendimiento y a 275 talentos provenientes de todo el estado.

YUCATÁN

l complejo deportivo Kukulcán luce esplendoroso. Tras una inversión de más de 324.2 millones de pesos quedó de lujo, con instalaciones de alto nivel que podrían ser sede de la quinta edición de los Juegos Deportivos Escolares Centroamericanos y del Caribe.

COLUMNA

CHOCOLOMAZO E l Chef preparó el plato fuerte de este mes con ingredientes yucatecos, considerando el gran revoltijo que se ha armado a raíz que el PRI diera a conocer a sus precandidatos para alcaldes, diputados locales y diputados federales. Y como dice el dicho que a río revuelto ganancia de pescadores, pues este menú será a base de mariscos.

DE JAIBA.- Sin ninguna alusión personal pero sí como mucho interés este Chef sigue de cerca el tema de los futuros alcaldes yucatecos, que la verdad revolvió mucho las aguas en cenotes, lagunas y aguadas. Nerio Torres Arcila luchará por revertir una derrota anterior para llegar al palacio municipal de la calle 62 de Mérida. En Maxcanú el nepotismo en todo su esplendor con Camilo May Catzín, hijo del actual alcalde por enésima ocasión, cuya esposa ha sido también alcaldesa. El PRI no la tiene fácil aun cuando se esmeren en “tejer ﬁno” la operación cicatriz. El ex alcalde Dr. Rómulo Isaías Uc Martín, quien no fue favorecido por el PRI, tiene las de ganar en otro partido. Motul es otro municipio en donde la herencia de la presidencia municipal parece que va generalizándose. La esposa del actual alcalde es la precandidata del PRI. En Valladolid el tema no marcha sobre ruedas. El PRI postuló a Mario Peniche Cárdenas y con ello se echó a cuestas una tarea de convencimiento de sus militantes para cerrar una herida grande. Grupos del propio partido no están del todo convencidos de que haya sido una buena decisión. Chichimilá está en similares con-

diciones. Temozón ni se diga. Y Progreso vive en una caldera con Jéssica Saidén. La verdad que el PRI se puso muy buenos retos. Y uno de ellos es la presencia de Ana Rosa Payán Cervera, ex alcaldesa de Mérida en dos ocasiones por el PAN y que ahora compite pero con el Movimiento Ciudadano para la alcaldía de Mérida. La Payán puede incrementar el dolor de cabeza a Nerito.

Esto le allanó el camino a Arlete Mólgora Glover, cuya trayectoria política desconoce el Chef, pero ha de ser una chucha cuerera pues no tuvo objeción del Icadep.

CARACOLITOS.- La situación en las alcaldías permite medir cómo están las diputaciones federales y las locales. Las fórmulas tienen mucho trabajo por delante, claro, con el VoBo del CDE del PRI y los operadores políticos que tiran línea desde Palacio de Gobierno. Para nadie es un secreto que las altas preferencias sobre el trabajo del Gobernador tendrá una repercusión a la baja.

CHARRITOS CON CHILE JALAPEÑO.- Así de picositos y antojables están los comentarios en torno a la “gira” que el Gobernador Quintanarroense ha venido realizando para celebrar su cumpleaños. Lo raro es que muchos se asombren, cuando todo mundo sabe que en Quintana Roo es una práctica común la celebración masiva de los cumpleaños de los políticos, sobre todo en épocas electorales.

CEBICHE AL ESTILO COZUMEL.- Así de sabrosos están los temas en Quintana Roo. Bien aderezados, con cebolla morada, mucha sal, limón y pimienta. Ahí tiene usted que el alcalde de Benito Juárez, Paul Carrillo, anunció el ﬁn de su relación con su esposa Luciana Da Via.

Ah! eso sí. Advierten que estos festejos no son más que “argumentos” meramente para placear a candidatos. Bueno, para eso están las autoridades electorales. Además, ¿quién se pierde un festejo con el Gober?

En Cancún es un tema menor, dada la amplitud de criterio de los cancunenses, pero no deja de llamar la atención pues es común que alcaldes, diputados, y políticos terminen su relación familiar siempre al inicio o ﬁn de su mandato. En ﬁn. BOTANA CHETUMALEÑA.Pues ahí tiene usted que una mujer distinguida de Chetumal, una política de alto calibre, Cora Amalia Castilla Madrid NO aprobó un examen de conocimientos aplicado por el Icadep. Y eso le valió quedar fuera de la jugada a la diputación federal.

EL FINAL.- El Chef se despide de este menú con un buen sabor de boca, pues se enteró que con inversión de 216 millones de dólares la familia Chapur Zahoul construye el hotel más alto y con mil 800 cuartos en Cancún. Se trata del Hard Rock Riviera-Cancun. Dicen que será el hotel más cercano al aeropuerto de Cancún y al mar, con un centro de convenciones de ocho mil metros cuadrados, con 900 metros cuadrados de frente por 80 de fondo y el campo de golf de Riviera Cancún. Sería el primer hotel de esta marca en México en abrir casinos.

SECCIONES VOZ JUVENIL

COCINA

Patrocinan el primer cómic en braille en México

Albondigas con queso parmesano.

acional Monte de Piedad reaﬁrma su compromiso social patrocinando el primer cómic en braille en México, “Sensus: El Universo En Sus Ojos”, con texto de Jorge Grajales e ilustraciones de Bernardo Fernández (BEF). Con la intención de ayudar a niños con debilidad visual, este cómic se pondrá a la venta en tiendas especializadas para recaudar fondos que se traducirán en pares de lentes que serán donados entre niños de escasos recursos del estado de México a través de la Fundación Ver Bien para Aprender Mejor, I.A.P.

Hoy les traemos una receta sencilla pero diferente para hacer albondigas con carne picada y arroz como acompañante.

En México, más de un millón y medio de niños en edad escolar sufre problemas de visión provocando bajo rendimiento en el aprendizaje.

A la receta tradicional de albóndigas, le agreguegamos queso parmesano y un toque picante para variar un poco y disfrutar de un plato típico con algunos cambios.

Este cómic se podrá obtener en una tienda-bus itinerante que recorrerá distintos puntos de la Ciudad de México, Puebla y Veracruz, contiene dos historias, una ilustrada por el reconocido autor mexicano BEF y otra narrada en braille como parte del entorno gráﬁco.

INGREDIENTES: • • • • • • • • •

“Sensus” es una propuesta única que tiene como objetivo llevar la experiencia de la lectura de un cómic a los discapacitados visuales y al mismo tiempo, crear conciencia de su forma de percibir el mundo. Al final, se incluye un alfabeto en braille para invitar al lector a conocer otra historia. Cabe destacar que Bernardo Fernández “BEF” es uno de los escritores, historietistas y dibujantes más importantes de México. Nacido en 1972, se ha desempeñado tanto en el terreno de la ficción como en el de la novela gráfica. Ha publicado más de 15 libros entre los que destacan Tiempo de alacranes, Premio de novela policiaca Una vuelta de tuerca en 2005 y Memorial Silverio Cañada 2006. Hielo negro, Premio Grijalbo de Novela 2011 y Gel azul, Premio Ignotus otorgado por la Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror. Su trabajo incluye colaboraciones con escritores de la talla de Juan Villoro, La calavera de cristal en 2011. Entusiasta del cómic y sensible en poder ayudar a la sociedad, BEF colabora con entusiasmo en la creación de este primer cómic en braille haciendo el diseño de los personajes y la ilustración del mismo.

• • • • •

1/2 kg de carne picada (¼ de Res y ¼ de Puerco sin grasa). 1 pimiento verde picado. 2 dientes de ajo picados. 1 taza de miga de pan. 1 taza de queso parmesano. 1/4 taza de leche. 3/4 taza de harina. 1 taza de salsa de tomate tipo casera. 1 taza de caldo de pollo o de verduras, si no tienes con agua es suﬁciente. 1 cdta de pimentón rojo. 1 cdta de canela molida. Perejil picado para espolvorear. Arroz blanco para acompañar. Sal a gusto.

PREPARACIÓN: Para comenzar, remoja las migas de pan en leche. En un recipiente, coloca la carne picada, el queso parmesano, el ajo, la canela y el pimiento verde. Añade sal a gusto, y agrega el pimentón y la miga remojada.

Jorge Grajales nació en México en 1974 y es investigador cinematográﬁco y escritor de historietas. Personaje importante en el mundo de las artes visuales, inspiró un documental de su labor artística bajo el título El rey del otro cine. Estudió Ciencias de la Comunicación en la UNAM, es organizador de singulares maratones de cine bizarro, colaborador en numerosas revistas y diarios como Milenio, Uno más Uno, Complot, La Mosca, Pic-Nic, Marvin, etc. Ensayista especializado en cine, cultura popular e historieta en distintos centros culturales de México, Jorge Grajales padece de queratocono, una condición que lo convierte en débil visual por lo que se sumó con entusiasmo al proyecto además del legado artístico que puede compartir creando el guión de estas historietas.

Revuelve muy bien a preparación y luego has las bolas de carne y pásalas por harina para formar las albóndigas. Coloca la salsa de tomate en una olla con un poco del caldo de pollo y, cuando esté caliente, incorpora las albóndigas. Deja cocinar por 30 minutos, trata que la salsa cubra todas las bolas de carne. Para terminar, sirve con un acompañamiento de arroz blanco y deja caer el perejil picado por encima para darle vista y color a tu platillo.

HOROSCOPOS / OCIO ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

(21 de marzo al 20 de abril). Recibirás una gran energía hoy que te podrá servir para llevar a cabo tus conquistas amorosas de manera exitosa.

(22 de septiembre al 22 de octubre). Te sientes un poco limitado en tu ambiente laboral por circunstancias de tu entorno que no puedes controlar, pero no te agobies. La situación empezará a cambiar cuando menos te lo esperes.

(21 de abril al 20 de mayo). Quieres avanzar en el terreno profesional y por ello te preocuparás por mejorar tu actitud en el trabajo para que tus jefes puedan pensar en darte una posición mejor remunerada.

(23 de octubre al 21 de noviembre). Si llevas un tiempo sin pareja, el amor puede llegar a tu vida, ya que tendrás un ánimo muy abierto al romanticismo y no te costará entregarte y dejarte llevar por tus sentimientos.

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

(21 de mayo al 21 de junio). Contarás con un gran atractivo y tus sentimientos románticos serán fuertes durante este mes. Si tienes una relación sentimental en estos momentos, entonces esta relación se hará más fuerte.

(22 de noviembre al 21 de diciembre). En tu trabajo predominará la determinación, estás muy decidido a alcanzar tus objetivos. Quizá seas muy rígido y exigente contigo mismo, asi que procura darte un respiro en algún momento.

(22 de junio al 22 de julio). Tendrás una manera de pensar un tanto transgresora a la hora de exponer tus pensamientos en el trabajo. Vigila porque tu fuerte carácter te puede llevar a enfrentar a tus jefes y lo puedes lamentar después.

(22 de diciembre al 21 de enero). Estarás propenso a ser muy impulsivo verbalmente y a decir todo lo que pienses sobre los demás sin pensar en los sentimientos de los otros. Ten cuidado porque te puedes meter en un buen lío.

(23 de julio al 22 de agosto). Ten cautela con las decisiones que tengan que ver con tu vida sentimental, tu tranquilidad emocional no esta como para tomar decisiones acertadas ya que eres muy pasional y susceptible.

(22 de enero al 19 de febrero). Tu autoestima estará muy alta y tendrás una opinión muy buena sobre ti mismo, lo que te ayudará en el terreno amoroso. Serás capaz de transmitir tu seguridad a las personas que te rodean.

VIRGO

PISCIS

(23 de agosto al 21 de septiembre). Tu imaginación esta muy activada y se desplegará de una manera muy eﬁciente, ya que contarás con muchas ideas que serán útiles en tu trabajo y que agradarán mucho a tus jefes.

SOPA DE LETRAS

(20 de feb al 20 de marzo). La luna está en tu signo y hace que tengas una gran empatía y gran capacidad de contacto. Tus amigos te ayudarán mucho y estarán dispuestos a echarte una mano en lo que necesites.

PERSONA · ACTITUD · ESTABILIDAD · TENAZ · AMABLE · EXITO · CONSTANCIA · EDUCADA · CULTA · LISTO