Revista voz de mujer diciembre 2016 no 148 by Voz De Mujer Peninsular

AÑO 2016

EDICIÓN No.148

VOZ DE MUJER

TU REVISTA PENINSULAR

Recorte de SHCP impacta a la salud pública: reducen presupuesto para atender cáncer de mama

PRECIO AL PÚBLICO $20.00

QUINTANA ROO

YUCATÁN

De la

EDITORA

Directora General María Alejandra Escobar González Jefe de Información Dorcas Arely Mijangos Cuj Jefe de Fotografía Hugo Enrique Díaz Cervantes Coordinadora en Yucatán LCC. Norma Méndez Castillo Imagen y Diseño Gráfico Miguel Angel Pereyra Díaz Redacción Daniella Rentería Comercialización July Pereira Aguilar Suscripciones y Distribución Sergio Raúl Molina (Q. Roo) July Pereira Aguilar (Yucatán) Colaboradores Elena Martín López Ethel Libertad Flores Marycruz Serrano Mendoza Paola Escobar Karen Cruz Luis Ballesteros Jorge Curado Antonio Sánchez Asesoría Jurídica Lic. Enrique Ángel Tapia Villa AÑO XVII, EDICIÓN No.148 · DICIIEMBRE DE 2016. Voz de Mujer es editada en Playa del Carmen, Q. Roo por “IMPRESOS VOZ DE MUJER S.A. DE C.V.”. Certificado de Licitud en trámite ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Número de ejemplares 3,000. Número de reserva de Derechos de Autor: 04-2008-063017322800-102 OFICINAS en Quintana Roo: Cerrada Isla Carolinas, Mza. 10, Lt. 02, No. 120, Playa del Carmen, Quintana Roo, C.P. 77725. Cel: 984 151 9250. OFICINAS en Yucatán: Calle 1 Sur No. 307 x 10 Ote. Unidad Morelos, C.P. 97190, Mérida. Tel. y Fax: (999) 131 25 33. Correo Electrónico:

El Año Nuevo no será grato para las mujeres en nuestro país, sobre todo en el área de salud el recorte en el Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2017 afectará a las instituciones de salud pública que ayudan a la investigación y tratamiento del Cáncer de Mama (CaMa). El CaMa se mantiene como la principal causa de muerte por tumores malignos en mujeres mayores de 25 años; se registran 15 defunciones cada día en el país. De acuerdo con el Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi), en 2015 hubo 14.80 casos nuevos de CaMa por cada 100 mil personas mayores de 20 años. A pesar del aumento de casos y mortalidad de CaMa en el país, la Cámara de Diputados aprobó el pasado 11 de noviembre el PEF 2017, que contempla la reducción de presupuestos dirigidos a la investigación de CaMa y tratamientos después de la mastectomía. Asimismo, el Instituto Nacional de Cancerología (Incan), que atiende 900 casos nuevos de CaMa cada año, tuvo un recorte presupuestal de 532 millones de pesos. La institución pasó

Atentamente María Alejandra Escobar González Directora General

www.revistavozdemujer.com 04

impresosvozdemujer@gmail.com aescobar@revistavozdemujer.com ventas.vozdemujer@gmail.com Las opiniones expresadas en los artículos firmados, son responsabilidad de los autores.

de mil 607 millones a mil 72 millones de pesos aprobados para ejercer el próximo año. De acuerdo con el Incan, el cáncer de mama es una de las cinco enfermedades oncológicas más frecuentes que atienden, seguido del Cérvico uterino, próstata, colon y linfomas. Además mantiene programas de investigación, campañas de prevención y tratamientos contra el CaMa; sin embargo, tendrá que realizar el mismo trabajo con menor presupuesto. El 2016 fue un año crítico para muchos, pésimo para otros y de esperanza para muchos, Voz de Mujer continuará brindándole es Voz a las que tienen el deseo de superarse personal y profesionalmente, así como también aquellas que este decididas a interponer una denuncia. Deseo de corazón que este 2017 este llenó de muchos éxitos para toda la humanidad y especial para las mujeres. Un abrazo fraternal a todos los lectores de Voz de Mujer.

PRINCIPAL Reducen presupuesto para atender cáncer de mama. .................. 04 QUINTANA ROO Presupuesto 2017 da mayor importancia a la Educación y la Salud. ........................................................... Cobijando con Amor llegó a la Zona Maya de Tulum. ........................... La Noche Buena y la Navidad llegan a los niños con discapacidad. .......................................... Pasemos de la lealtad a las personas a la lealtad de las instituciones, señala el Oficial Mayor de Quintana Roo. ............................................................... Nadie puede quedar excluido ni marginado; todos merecen atención con responsabilidad social: Carlos Joaquín. ........................ Pagarán con trabajo comunitario quienes cometan faltas administrativas. ......................................... Jornada intensa en favor de la eliminación de la violencia contra las mujeres. .................................................

06 07 08

12 14 16

SOCIALES 2017 el año del growth hacking y del reposado digital. ............................... 18 El futuro está en cimentar la formación educativa y cultural de

la niñez. ...................................................... 20 YUCATÁN Protección de riqueza natural detonaría la economía de Yucatán: Carlos Berlín. .............................................. Hay avances en la lucha de las mujeres pero aún no son suficientes: Dulce María Sauri Riancho. ................... Celebra Iglesia Presbiteriana 30º Aniversario de la Escuela de Música del Seminario San Pablo. ...................... Obras estrategicas para consolidr un Yucatán Moderno. ................................... DIF Yucatán: “Corazones Unidos por una Esperanza” celebraron su fieta Navideña 2016. .......................................... SECCIONES VOCES INTERNAS: Hasta la Madre. ... SALUD: La Bronquitis. ............................. ESTILO DE VIDA: La lencería, en un viaje en el tiempo. ................................. MUJERES DEL SIGLO: La cantante de Pop Madonna, fue elegida como “Mujer del Año 2016”. .............................. DIÁLOGO ECOLÓGICO: Reserva del Caribe Mexicano está en riesgo por falta de un Programa de Manejo: CBD y Greenpeace. ................................. COCINA: “Mancha Manteles” Platillo Oaxaqueño. HORÓSCOPOS. ........................................

22 24 26 27 28 29 30 31 32

33 34

NOTA DE PORTADA / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Recorte de SHCP impacta a la salud pública Reducen presupuesto para atender cáncer de mama

En México, las entidades con mayor mortalidad por CaMa son: Chihuahua (29.9 por ciento); Nuevo León (25.6 por ciento); Colima (24.1 por ciento); Ciudad de México (24.0 por ciento); Sonora (22.6 por ciento); Jalisco (21.8 por ciento); Coahuila (21.3 por ciento) y Tamaulipas (20.5 por ciento). Por: Hazel Zamora Mendieta | CIMAC Noticias El recorte en el Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2017 afectará a las instituciones de salud pública que ayudan a la investigación y tratamiento del Cáncer de Mama (CaMa). El CaMa se mantiene como la principal causa de muerte por tumores malignos en mujeres mayores de 25 años; se registran 15 defunciones cada día en el país. De acuerdo con el Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi), en 2015 hubo 14.80 casos nuevos de CaMa por cada 100 mil personas mayores de 20 años.

A pesar del aumento de casos y mortalidad de CaMa en el país, la Cámara de Diputados aprobó el pasado 11 de noviembre el PEF 2017, que contempla la reducción de presupuestos dirigidos a la investigación de CaMa y tratamientos después de la mastectomía. Asimismo, el Instituto Nacional de Cancerología (Incan), que atiende 900 casos nuevos de CaMa cada año, tuvo un recorte presupuestal de 532 millones de pesos. La institución pasó de mil 607 millones a mil 72 millones de pesos aprobados para ejercer el próximo año.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NOTA DE PORTADA

De acuerdo con el Incan, el cáncer de mama es una de las cinco enfermedades oncológicas más frecuentes que atienden, seguido del Cérvico uterino, próstata, colon y linfomas. Además mantiene programas de investigación, campañas de prevención y tratamientos contra el CaMa; sin embargo, tendrá que realizar el mismo trabajo con menor presupuesto.

Según el apartado de “Acciones a re alizar que promuevan la igualdad entre mujeres y hombres” dentro del PEF 2017, tendrá un recorte presupuestal de 8 millones 959 mil pesos en las acciones para elevar la calidad de vida de las mujeres a quienes les fue practicada la mastectomía. En este rubro, la inversión en 2016 fue de 33 millones 408 mil pesos, pero para el próximo año se tienen contemplados 24 millones 449 mil 448 pesos, una disminución de casi 9 millones de pesos. La investigación para la detección temprana de CaMa también cuenta con una reducción: de los 13 millones 404 mil pesos aprobados en 2016, se redujo a 9 millones 812 mil pesos, es decir, 3 millones 591 mil pesos menos. En el caso de la capacitación a médicos y técnicos radiólogos especializados en CaMa, el presupuesto se mantuvo igual que en 2016, con 15 millones 65 mil pesos. Estas reducciones afectarán diversos programas que buscan disminuir los casos y defunciones por Cáncer de Mama a través de educación, prevención y atención de la enfermedad.

ESTADO DE QUINTANA ROO / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Presupuesto 2017 da mayor importancia a la Educación y la Salud

El Congreso de Quintana Roo aprobó el Presupuesto de Egresos 2017 que asciende a 26 mil 416 millones 504 mil 961 pesos de los cuales, el 70.1 por ciento del gasto programable se destinará a las funciones de desarrollo social, que corresponden a las materias de Educación y Salud. El Presupuesto de Egresos presentado por el Gobernador Carlos Joaquín da prioridad el gasto para desarrollo social, integradas por Educación y Salud, a la que corresponden 8 mil 638 millones de pesos y 3 mil 187 millones de pesos, respectivamente. La aprobación fue unánime de las fracciones parlamentarias del PAN, PRI, PRD, MORENA, PVEM, Nueva Alianza, Encuentro Social y los diputados independientes. Asimismo, el Congreso aprobó las leyes de ingresos de los municipios de Solidaridad y Benito Juárez, así como la Ley de Ingresos y el Presupuesto de Egresos para el Estado de Quintana Roo, todos correspondientes al ejercicio fiscal 2017. Datos El presupuesto autorizado de la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo (CDHQROO), es de 53 millones 101 mil 12 pesos. El del Tribunal Electoral de Quintana Roo (TEQROO) de 36 millones 728 mil 601 pesos. El del IDAIPQROO de 43 millones 547 mil 561 pesos, recursos que les permitirá atender las obligaciones de transparencia en virtud de que se ampliaron los sujetos obligados.

Por unanimidad de las fracciones parlamentarias del PAN, PRI, PRD, MORENA, PVEM, Nueva Alianza, Encuentro Social y los diputados independientes, el Congreso del Estado aprobó el Presupuesto de Egresos 2017 para el Estado de Quintana Roo El presupuesto para el Poder Legislativo será de 435 millones 872 mil 332 pesos Para la Auditoría Superior del Estado, de 110 millones 157 mil 168 pesos. Para el Poder Judicial ascenderá a los 617 millones 655 mil pesos, cuya ampliación presupuestal les permitirá llevar a cabo la construcción de nuevos juzgados y atender las necesidades en materia de justicia. El Instituto Quintanarroense de la Mujer (IQM) recibirá un presupuesto de 41 millones 5 mil 137 pesos El de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas del Delito será de 17 millones 843 mil 111 pesos. El Fideicomiso de Promoción Turística de Othón P. Blanco, recibirá para el 2017 la cantidad de 20 millones de pesos, cifra que se duplicó con respecto al 2016, para la promoción y desarrollo turístico del sur de Quintana Roo.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE QUINTANA ROO

Cobijando con Amor llegó a la Zona Maya de Tulum

La campaña Cobijando con Amor, que desde el DIF Quintana Roo promueve su presidenta Gabriela Rejón de Joaquín, llegó hasta los habitantes de la zona Maya de Tulum, para que éstos puedan vivir mejor y estén abrigados en esta temporada decembrina. Acompañada de Guillermina Miranda Miranda, presidenta del DIF municipal de Tulum; María Elba Carranza Aguirre, directora del DIF Quintana Roo y Damas Voluntarias, recorrieron las comunidades San Silverio, Hondzonot y Sahcabmucuy donde también se les hizo entrega de despensas y se organizaron actividades con los niños.

“Estamos aquí con ustedes y lo estaremos de manera permanente, como fue el compromiso que hicimos con ustedes mi esposo el Gobernador Carlos Joaquín y yo, y hoy estamos cumpliendo. Venimos un poco antes de que entre el invierno para entregar cobertores y los niños y los adultos mayores se abriguen”, dijo la señora Gabriela Rejón de Joaquín. Se beneficiaron más de 2 mil 300 personas y conforme se reciba más donaciones de cobertores, se distribuirán de manera inmediata en los municipios donde tienen alto porcentaje de familias vulnerables.

En el evento se contó con la presencia de la la directora de Asistencia Social a Desamparados del DIF Quintana Roo, María Guadalupe Mendoza Guevara; el delegado de la comunidad de San Silverio; Cesar May Tuyub; el delegado de la comunidad Hondzonot, Pedro May Hay; el delegado de la comunidad Sahcabmucuy, Francisco Canul Canul.

PLAYA DEL CARMEN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

La Noche Buena y la Navidad

llegan a los niños con discapacidad

Niños con discapacidad del Aula Inclusiva del Sistema DIF recibieron regalos en la posada realizada en el parque del fraccionamiento Las Palmas I. La Presidenta Municipal de Solidaridad, Cristina Torres Gómez, y la Presidenta Honoraria del DIF Solidaridad, Claudia Torres Gómez, estuvieron con ellos. “No existen limitaciones en este gobierno pese a la crisis en la que se recibió la Administración, no después de ver el esfuerzo, la tenacidad, la entrega y dedicación que ponen estos niños en la actividad que realizan y a través de las cuales mueven las emociones de todos”, dijo la Presidenta Municipal. Los obsequios fueron entregados de manos de los colaboradores del Ayuntamiento de Solidaridad y del Sistema DIF a niños discapacitados, mientras que los niños que acompañaron a sus hermanos recibieron pelotas. Durante la posada, la Alcaldesa agradeció a los colaboradores del Ayuntamiento de Solidaridad y del Sistema DIF que se sumaron a la iniciativa para alegrar a niños y niñas con discapacidad, a quienes se les entregó el regalo que habían pedido a Santa Claus en una carta escrita durante las actividades del Aula Inclusiva. En esta fiesta se presentó la obra en lenguaje a señas “Mis manos hablan por mí”; después, el grupo de personas con discapacidad intelectual y visual presentaron la puesta en escena “Rodolfo el Reno”, y las actividades artísticas concluyeron con el coro del villancico “Burrito Sabanero”. Todo el evento estuvo traducido en lenguaje de señas por la maestra, Angélica Rabanal.

ESTADO DE QUINTANA ROO / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Pasemos de la lealtad a las personas a la lealtad de las instituciones, señala el Oficial Mayor de Quintana Roo

El Acuerdo tiene como objetivo lograr que se cuenten con las herramientas para afrontar los retos que la nueva realidad política, económica y social de Quintana Roo demanda, lo cual se realizará en cuatro etapas: • Revisión-diagnóstico, • Instrumentación del Modelo, • Implementación de Programas y; • Evaluación del Desempeño. 10

Durante la firma del Acuerdo para la Modernización de la Administración Pública del Estado de Quintana Roo, acto celebrado en el Centro Internacional de Negocios y Convenciones, el Oficial Mayor del Gobierno del Estado, Manuel Alamilla Ceballos, pidió a los servidores públicos trabajar en conjunto para transformar la administración pública, comprometidos con la transparencia y la honradez. Precisó que la modernización de la administración pública se entiende como un proceso permanente y solo así podrá convertirse en el instrumento que facilita el desarrollo y la garantía de generar oportunidades para todos. “Para que Quintana Roo responda a los retos del futuro, es preciso que sus agentes del cambio cumplan con la capacidad de transformarse y adaptarse”, dijo. Ahí el gobernador Carlos Joaquín destacó que para convertir a Quintana Roo en un estado moderno, confiable y con oportunidades para todos; con un Gobierno cercano, honesto y eficiente, se requiere reconstruir las instituciones y organismos descentralizados que han estado tan vapuleadas. Ante la presencia del presidente del Consejo Directivo del Instituto de Administración Pública de Quintana Roo (IAPQROO) León Ricardo Lizárraga Cubedo, el

Gobernador Carlos Joaquín destacó que “día a día debemos de pensar en cómo otorgar un mejor servicio a los ciudadanos. Ese cambio de actitud es la esencia de los programas de modernización y mejora administrativa que queremos implementar en Quintana Roo”. Discurso importante fue el que pronunció el Oficial Mayor Manuel Alamilla Ceballos, quien dijo que se cumplieron 80 días desde que el Gobierno asumió, de manera formal, la responsabilidad ante los ciudadanos quintanarroenses de trabajar con honestidad, honradez y eficiencia. “de ir más allá de los intereses particulares para servir con honor a los intereses de esta sociedad que confió en un proyecto transformador”. Una sociedad que se encontraba harta y agraviada por aquellos funcionarios públicos que traicionaron la confianza que les fue depositada. Servidores públicos que decidieron dejar las cosas tal y como estaban, ocupar una oficina y cobrar un sueldo, es decir, que ante la oportunidad de transformar, optaron sólo por administrar la inercia. Se provocó el debilitamiento de las instituciones Pensaron, añadió, que nadie les pediría cuentas. Se permitió gobernar sin avanzar,

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE QUINTANA ROO

dad es requisito indispensable potenciar la capacidad de transformación de quienes somos responsables de instrumentarla. “Integremos como una condición ineludible, la evaluación de nuestras decisiones, fijemos indicadores y criterios de medición que nos permitan identificar claramente los avances y la efectividad de las políticas públicas que impulsemos. Será fundamental para ello, desmantelar antiguas prácticas para alinear nuestro capital humano con los valores de inclusión, transparencia, profesionalización, innovación, honestidad, responsabilidad y ética pública”.

sin reformar y sin modernizar. Se provocó el debilitamiento de las instituciones, y se fortaleció el cabildeo de particulares, que pasaron por encima de la capacidad y responsabilidad de un gobierno de proteger el interés común. Y enfatizó: “Seamos claros. No fallaron las instituciones, sino quienes las encabezaban. Por ello, vale la pena reflexionar y hacer un diagnóstico interno que evidencie las fallas que por muchos años han permeado el entramado organizacional; fallas que se han internalizado hasta lograr convertirse en acciones que de tan cotidianas pasan desapercibidas. Los costos de continuar con la inercia son altos. Todos, ciudadanos y gobierno, estamos pagando hoy las facturas. La clave para el proceso transformador que este gobierno encabeza, será transitar de la lealtad a las personalidades, a la lealtad con las instituciones y con los ciudadanos”. Dejemos atrás la ineficiencia La modernización de la administración

pública se entiende como un proceso permanente, sólo así podrá convertirse en el instrumento que facilita el desarrollo y la garantía de generar oportunidades para todos. Para que Quintana Roo responda a los retos del futuro, es preciso que sus propios agentes de cambio cuenten con la capacidad de transformarse y adaptarse a las nuevas realidades. Este Acuerdo para la Modernización de la Administración Pública de Quintana Roo es punta de lanza para la transformación integral de la administración pública y representa el espíritu progresista que nos caracteriza a quienes habitamos este grandioso estado. El Instituto de Administración Pública del Estado de Quintana Roo, el IAPQROO, ha sido pieza fundamental en el impulso y acompañamiento de este proceso que busca transformar y modernizar la administración pública, citó. Alamilla Ceballos dejó en claro que para que la modernización de la administración pública se vaya convirtiendo en una reali-

Ajustar el reloj gubernamental en aras de la modernización Estamos en el momento exacto y estamos obligados a ello. Dejemos atrás la ineficacia, el compadrazgo y el culto a la personalidad como instrumentos para progresar en la administración pública. Demos paso en su lugar al reconocimiento del mérito y la experiencia, a premiar el desempeño creativo y transformador, y a promover el cambio hacia un gobierno que cada día sea más nuestro por sus resultados, y no por una mezquina visión patrimonialista de sus recursos. Anulemos cualquier intento de corromper, de nueva cuenta, la vida pública de nuestro estado, dignifiquemos las instituciones porque el tiempo avanza y la ciudadanía espera resultados tangibles. Construyamos juntos ese Quintana Roo al que tenemos derecho a aspirar. Ajustar el reloj gubernamental en aras de modernizar será un proceso difícil, y de largo aliento, pero vale la pena unir esfuerzos para alcanzar el futuro que nosotros y las próximas generaciones nos merecemos, precisó.

ESTADO DE QUINTANA ROO / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Nadie puede quedar excluido ni marginado; todos merecen atención con responsabilidad social:

Carlos Joaquín “No me voy a cansar de repetirlo: Quintana Roo no puede tener exclusión de nadie ni marginar a nadie; a todos hay que darles atención con responsabilidad social y el gobierno debe cuidar y velar por el desarrollo de las familias”, aseveró el Gobernador Carlos Joaquín durante la colocación de la primera piedra para la construcción del Centro de Asistencia de Desarrollo Infantil (Cadi), en el fraccionamiento Villas del Sol. El Gobernador de Quintana Roo realizó una gira de trabajo en la que entregó, junto con la presidenta municipal de Solidaridad, Cristina Torres Gómez, 19 vehículos a diversas áreas del Ayuntamiento, con el objetivo de salvaguardar a la población y mejorar los servicios públicos en el municipio. Asimismo, entregaron la primera etapa de luminarias el la colonia Forjadores, para beneficio de más de mil 500 solidarenses, como parte de las acciones coordinadas entre Gobierno Municipal, Gobierno del Estado y SEDATU. “Estamos construyendo el futuro de la mano de los tres órdenes de gobierno, y estamos construyendo también ciudadanía para que todos tengamos mas y mejores oportunidades. Trabajamos muy de cerca y de fondo con los temas de seguridad; estamos haciendo la planeación de lo que será un esquema de seguridad con muchas más alternativas, con cámaras, con arcos de seguridad, con lectores para las placas de los vehículos, y además estaramos reforzando la policía estatal, las policías municipales”, precisó Carlos Joaquín al referirse al tema de la seguridad y protección de la gente.

Centro de Desarrollo Infantil El edificio del Centro de Asistencia de Desarrollo Infantil se ubicará en la Avenida Sur esquina con Avenida Laak, en el primer parque del fraccionamiento Pescadores, en Villas del Sol. Beneficiará a familias que por su condición económica y laboral tienen la necesidad de salir de su casa y requieren apoyo con sus hijos. La inversión de la obra es de seis millones de pesos y tendrá filtro, enfermería, dirección, administración, tres áreas para lactantes, salón de usos múltiples, sanitarios para niñas y para niños, cocina, comedor, lavandería y ropería, patio cívico cubierto, baños para mujeres y hombres, bodegas de servicios y de material didáctico. Primera etapa de luminarias “El alumbrado implica seguridad y confianza, que ustedes se sientan a gusto en sus calles. De esto se trata la administración, de quitar el gasto a aquellas actividades que no son necesarias, de apretarse el cinturón y enviar el ingreso hacia las fuentes donde realmente son indispensables como lo es el alumbrado”, indicó Cristina Torres ante el Gobernador de Quintana Roo. La primera de siete etapas del alumbrado en la colonia Forjadores consta de la instalación de 78 luminarias en una longitud de mil 500 metros lineales de calles, con una inversión superior a los tres millones 914 mil pesos en beneficio de más de mil 500 personas.

Estamos construyendo el futuro de la mano de los tres órdenes de gobierno, y estamos construyendo también ciudadanía para que todos tengamos mas y mejores oportunidades.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE QUINTANA ROO

Refuerzan seguridad y servicios públicos con parque vehicular Durante la gira por Playa del Carmen el Gobernador Carlos Joaquín y la Presidenta Municipal de Solidaridad, Cristina Torres Gómez, entregaron 19 vehículos a diversas áreas del Ayuntamiento, con el objetivo de salvaguardar a la población y mejorar los servicios públicos en el municipio. Las unidades entregadas fueron tres camiones compactadores de residuos sólidos, seis patrullas equipadas, un tractor, dos cuatrimotor, dos motocicletas y cinco camionetas para las direcciones generales de Servicios Públicos, Seguridad Pública y Tránsito, Zona Federal Marítimo Terrestre (ZOFEMAT), Catastro y Tesorería municipal, con una inversión de 11 millones 646 mil pesos. “El Gobierno del Estado estará trabajando muy de cerca con Solidaridad y todos los municipios, para que podamos salir adelante con esta nueva forma de gobierno incluyente y solidario, que busca atenderles y estar cerca de ustedes. El fin es darle a la ciudad, al municipio y al estado, mayor fortaleza y gobernabilidad; pero sobretodo, tranquilidad a sus habitantes”, puntualizó en este evento el Gobernador.

PLAYA DEL CARMEN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Pagarán con trabajo comunitario quienes cometan faltas administrativas

“Las acciones que emprendemos en el Gobierno de violentas en contra de los ciudadanos; sin embargo, de Solidaridad no son recaudatorias; estamos conmutando existir denuncias contra éstos, serán turnadas a los órganos las infracciones con el objetivo de disminuir la violación a correspondientes y “se llegará hasta las últimas consecuenla normatividad”, señaló la Edil al inicio del programa en el cias”, aseguró. parque ***. La Directora de Justicia Cívica, Milagros Álvarez Vidal, El programa “Justicia Cívica” se creó para que las perinformó que el programa “Justicia Cívica” se realizará dos sonas que transgredan la ley tomen conciencia a través del veces por semana y participarán de 10 a 30 infractores. trabajo comunitario productivo, ya que mensualmente in“Ahora pagarán con trabajo en beneficio de la comugresan entre mil 500 y mil 800 infractores, de los cuales el 20 nidad, realizando limpieza, saneamiento y conservación por ciento paga la multa y 80 de parques. Uno de los por ciento permanece bajo principales objetivos es evitar La Presidenta Municipal de arresto de hasta 36 horas. la reincidencia”, indicó. Con este programa se Informó que la mayoría Solidaridad, Cristina Torres Gómez, busca cambiar la dinámica de los detenidos están implipuso en marcha el programa “Justicia cados en faltas relacionadas entre infractores, gobierno y comunidad, ya que las perCívica” para que los ciudadanos que con el consumo de bebidas sonas que transgredan la ley, alcohólicas en la vía pública; infrinjan el Reglamento de Justicia tendrán la opción de pagar por ello, se brinda el servicio la multa correspondiente, Cívica reparen el daño con trabajo a de asesorías y orientación permanecer bajo arresto o por parte del Sistema DIF favor de la comunidad. realizar actividades productiSolidaridad, para quien lo vas como limpieza y conserrequiera. vación de espacios públicos durante cinco horas. El evento contó con la participación del Síndico “En el Ayuntamiento se cumple con la ley y cuidamos Municipal, Juan Carlos Beristaín Navarrete y la regidora la parte humana. Atendemos con justicia y equidad a las Perla Rocha Torres; así como el Secretario General del Ayuntamiento, Alberto Farfán Bravo; el Tesorero Municipal, personas que cometen una infracción, y garantizando su integridad como corresponde”, señaló Cristina Torres. Asunción Ramírez Castillo; el Director General de Seguridad Al tiempo, detalló que la Administración que encabePública y Tránsito Municipal, Luis Alfonso Pérez Maldonado, y la Directora General de Servicios Públicos Municipales, za, capacita en temas de derechos humanos a elementos de las corporaciones policiacas para prevenir acciones Yolanda Álvarez Banderas.

Impecable Guerrero de Luz LE OFRECE LAS “SESIONES PRANAVA SHAKTIPAT”, SON EL NIVEL MÁS ALTO PARA ALCANZAR LA CURACIÓN ESPIRITUAL Cada sesión otorga de inmediato un baño de Gracia, limpiando el Alma de la Energía perturbadora. Incorporando Antiguas Oraciones Mayas, estas sesiones remueven las Energías malévolas que causan problemas generacionales, enfermedades, bloqueos de cualquier tipo y toda clase de sufrimiento. Esta infusión de Luz Poderosa concede una alta vibración, abriendole las puertas a su Destino de forma más Brillante. Las sesiones Pranava Shaktipat amplifican su Fuerza de Vida y su Luz interior. Son conocidas por ayudar en lo siguiente, y mucho más: •

• • • • • • • • •

Disolver las enfermedades, las adicciones, la violencia, la debilidad y las Energías destructivas. Sanar las condiciones físicas, emocionales y mentales. Manifestar la Prosperidad, la Paz, el Amor, la Harmonía y la Cooperación. Fortificar la Protección Espiritual. Reparar las auras andrajosas. Sanar los problemas infantiles. Liberar el pasado. El Perdón. Activar la Intuición del Tercer Ojo. Elevar el Kundalini y sanar los chacras.

Las sesiones con la Madre Paz están disponibles en persona, por teléfono, en grupo y en línea. “El Impecable Guerrero de Luz” Libro de Mantras y Rituales para la Protección Espiritual Autora:

Madre Paz Geeta Canción Sagrada Libro de Enseñanzas Sagradas en donde La Madre Paz revela los secretos para aumentar la Gracia en tu vida y ¡mucho más! En este libro encontrarás lo que necesitas

INFORMES

999 362 5904 infomexico@iwolight.org También nos puedes visitar en: @impecableguerrerodeluz www.impecableguerrerodeluz.org

ESTADO DE QUINTANA ROO / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Jornada intensa en favor de la eliminación de la violencia contra las MUJERES A través del IQM, el gobierno construye un novedoso modelo que permite reeducar a las personas, actualizar a las autoridades, normalizar y coordinar los procesos con el fin de asegurar el ejercicio pleno y digno de los derechos fundamentales de todas las niñas, adolescentes, mujeres, adultas jóvenes y mujeres adultas en plenitud.

“En la ciudad de Cancún y con el Foro “Derechos Humanos de las Mujeres: Camino hacia una Cultura de Paz Justa”, y la conferencia “La resistencia cultural” concluyeron 16 días de activismo por la no violencia contra las mujeres que organizó el Instituto Quintanarroense de la Mujer (IQM). La directora general del Instituto Dra. Silvia Damián López, invitó a las mujeres y hombres a externar toda la creatividad y talento en la formulación de las estrategias de prevención y atención a las mujeres que viven violencia, cuyas iniciativas fortalecerán el papel quintanarroense. Destacó que a través del IQM, el gobierno construye un novedoso modelo que permite reeducar a las personas, actualizar a las autoridades, normalizar y coordinar los procesos con el fin de asegurar el ejercicio pleno y digno de los derechos fundamentales de todas las niñas, adolescentes, mujeres, adultas jóvenes y mujeres adultas en plenitud. Se instalaron 11 mesas de trabajo; cinco en el tema de prevención: prevención de la violencia en la juventud, prevención de la violencia familiar, derechos humanos y violencia de género, prevención de la violencia femenicida y construcción de la paz justa para las mujeres. En materia de atención, se instaló la mesa de acceso a la justicia y la seguridad, femenicidio, referencia y contra referencia de casos, violen-

cia de género y acceso a la salud, violencia de género y empoderamiento, y Armonización de la Ley del IQM.

En la zona maya también se lucha por la no violencia contra las mujeres La delegada del Instituto Quintanarroense de la Mujer en Felipe Carrillo Puerto, Flora Ruby Sosa Pech, asistió a la conferencia “Mujeres en Igualdad” convocada por la regidora de la Comisión Equidad y Género, Teresa Cruz Quintal, en el marco de los 16 días de activismo por la no violencia contra las mujeres. En la conferencia impartida por Mayusa Isolina González Cauich, se contó con la presencia de la presidenta municipal, Paoly Perera Maldonado; la Vicefiscal de la Zona Centro, Blanca Imelda Ávila Várguez, entre otras autoridades municipales. Como parte del esfuerzo interinstitucional entre el gobierno estatal y municipal, para fortalecer las acciones de prevención contra las mujeres y niñas, la regidora de la Comisión de Equidad y Género, convocó a la sociedad en general a la conferencia. El punto medular fue el estricto respeto a los derechos fundamentales de las mujeres y niñas, así como de las acciones inmediatas a implementar al interior de seno familiar.

COLUMNA / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Mezcaleando

2017 el año del growth hacking y del reposado digital

Por Luis San Martín Estratega digital, mezcalero y un ciudadano más...

Sentado en la barra, disfrutando del alma de un rico mezcal blanco de agave espadín y unos chapulines oaxaqueños, siento la cruda moral de tantos brindis con familiares, compañeros de oficina y amigos, además de las calorías que mi cuerpo recibió por los romeritos, pierna, ponche, pavo y tantos más platillos que pude degustar en esta época. Fin de año representa un buen momento para la reflexión, pero también para hacer pronósticos sobre las tendencias que vienen con los vientos digitales del nuevo año. El 2017 está marcado por fuertes cambios sociales y en los que la tecnología jugará un papel fundamental. Por ello, el año siguiente será el de la apropiación tecnológica, más que de desarrollo, a pesar de que esta maquinaria no descansa. Lo destacado de este año serán los fenómenos sociales que se deriven del uso de redes sociales, apps, Big data, videos y servicios digitales. 2017 será el año de la apropiación tecnológica, el “growth hacking”. Ya no bastará con crear contenidos que sean atractivos para la audiencia; el marketing de contenidos ha encontrado en la diversidad de formatos una opción para mantener cautivos a los cada vez más complicados y exigentes usuarios de plataformas digitales. Infogifs, fotos 360, video notas... los formatos son los nuevos reyes. Este año será el retorno con fuerza de la realidad virtual y la realidad aumentada; las marcas empezarán a utilizarlas de forma constante. Pokémon Go! Fue solo una probadita de los alcances. También veremos como las marcas

empezarán a desconfiar de la efectividad de las nuevas estrellas digitales. De igual manera, el concepto de influenciador se ha malentendido. El hecho de que una persona tenga cientos de miles de seguidores no implica que pueda generar una opinión respecto a un tema y menos que impulse una compra. La red social Snapchat se consolidará dentro de varios nichos de mercado, los geofiltros representarán una excelente manera de interacción entre marcas y usuarios de una manera casi orgánica; la mercadotecnia se encuentra en una etapa de transición y justo cuando empezábamos a entender a lo digital de una forma masiva, ahora tendremos que buscar la manera de hacer que usuarios y empresa crezcan de manera conjunta, más allá de los beneficios o servicios que puede ofrecer una marca; un ganar-ganar en los tiempos de la colaboración, el llamado Growth Hacking empresarial.

El panorama económico no pinta muy bien en el país y, por supuesto, en Quintana Roo la alza de la gasolina y el endeudamiento que nos dejó el gobierno anterior nos arroja a la búsqueda de formas creativas en todas las áreas, no obstante uno de esos botes de salvación que existen es la economía P2P, la tecnología como pilar de la colaboración.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / COLUMNA

También seguirá la tendencia del uso y dependencia de tecnologías. A pesar de los enormes recortes que ha sufrido el presupuesto en México para cerrar la brecha digital entre las generaciones X, Y y Z (millennials) y entrar de lleno en el mundo digital, el número de usuarios de Internet y TIC sigue aumentando. Facebook y las redes sociales, en general, se han planteado el objetivo de convertirse en una de las fuentes de contenido más interesantes para los usuarios en la red. Ello implica que, de acuerdo a los hábitos de navegación de los usuarios, se entregarán los contenidos que más les gusten. El problema durante las pasadas elecciones en Quintana Roo fue la enorme cantidad de noticias falsas que circularon por las redes, porque los usuarios las compartían. Utilizando algo que está marcando la tendencia y del que Donald Trump utilizó a la perfección, El Neuromarketing político el ir a los instintos más que a las emociones y a la razón. Pero este es un tema digno de otra columna. Por otro lado, el tema de la violencia sigue fuera de control. Pese a todos los esfuerzos que hacen constantemente ONG´s y Estado, la violencia de género, de clase, política y más seguirá creciendo en las redes sociales. La situación política y económica en el mundo se encuentra muy tensa y ello se reflejará en las redes. Por ello, es muy probable que se intente regular a los contenidos en las redes sociales. Punto de análisis social. El ojo que todo lo ve quiere tener más detalle de cada parte de la célula social del mundo. La época de la Web 3.0 está cada vez

más cerca y la inteligencia artificial cada vez más inmersa en nosotros, quienes la alimentamos diario con cada movimiento que realizamos en redes sociales, blogs, correos etc. Así cierro este tintero digital pidiendo la cuenta al mesero y deseándote un feliz año 2017 y que en todas las áreas de tu vida llegue el amor, la paz y la prosperidad. Recordando que en el ciber espacio quien habla a la razón está prácticamente viviendo en tiempos de la era del papel. El quién, cómo, cuándo, dónde y porqué ya no son tan relevantes.

En lo digital hay que tocar emociones pero sobre todo instintos de una forma creativa. Dime que publicas y te diré cuántos Likes o Retweets tienes. Amén.

ESTADO DE YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

El futuro está en cimentar la formación educativa y cultural de la niñez Por Dorcas Arely Mijangos

Inauguran Biblioteca “Renán Guillermo González” en el Centro Educativo Mundo Hispano

En reconocimiento a su trayectoria de más de 4 décadas en la promoción cultural, la comunidad artística, cultural e intelectual de Yucatán celebró que el Centro Escolar Mundo Hispano le pusiera a su biblioteca el nombre de Renán Alberto Guillermo González. En el evento, en el cual se dieron cita artistas, compositores, escritores, docentes, promotores de la lectura, además de padres de familia y por supuesto alumnos del plantel, el Maestro Renán agradeció las muestras de cariño y el reconocimiento que implica que su nombre quede plasmado en una biblioteca. Al hacer uso de la palabra, señaló que hoy tenemos que cimentar la formación educativa y cultural de nuestros niños, y eso lo logramos a través de los libros. Agarremos primero los libros que nos lleven a nuestra identidad cultural, agarremos lo nuestro y luego lo universal. El Presidente de la Asociación de Promotores y Gestores Culturales, Renán Guillermo González, donó ejemplares del Diccionario Maya. “Maya-Español, Español-Maya”, de la editorial Porrúa, así como el libro “Las ciudades perdidas de los mayas” vida, obra y descubrimiento de Frederick Catherwood y la Enciclopedia Yucatanense. Sostuvo que ni un paso se puede dar sin la educación y la cultura. Hablamos de que queremos una sociedad fuerte, diferente, con capacidad de análisis, pero eso solo lo lograremos alimentando el entorno educativo, cultural y artístico en los niños, jóvenes y en toda la sociedad. Guillermo González, señaló que son de asombrar las mujeres y los hombres que hacen un trabajo por la cultura todos los días. Ojalá tuviéramos más maestras Lupitas López en Yucatán, acotó, haciendo alusión a la maestra que por varios años se ha esforzado por abrir espacios de lectura en diferentes puntos y escuelas. -Yo la conocí haciendo un trabajo arduo hace muchos años, tocando cuanta puerta tuviera que tocar para promover la lectura, para promover a su amigo eterno: el libro. Su preocupación solo ha sido una: el desarrollo humano. Y aquí en este centro educativo junto con la Directora General, Mary Puerto Valdez, ha hecho un excelente trabajo para inculcar en los niños el amor a la lectura, dijo.

Lo más importante añadió, lo podemos obtener de manera rápida en los libros. Los padres de familia, a diario, en el momento en que puedan hablar con sus hijos, compartan un libro, el libro que tenemos en la mente, en el alma, hablar de nuestras raíces, de lo que somos. Guillermo González, reiteró la urgencia de regresar a la educación cultural, esa educación que nos da nuestra identidad y que cuando un pueblo la pierde, cae en una decadencia absoluta: comienzan los asesinatos, la violencia, el narcotráfico; todo lo que nos afecta, ofende y lastima como sociedad. Eso pasa cuando dejamos de educar. Educar dijo, es una responsabilidad fundamentalmente de los padres de familia con los maestros en las aulas. Regresemos al binomio padres de familia-maestros. Ustedes pueden recordar como nuestros padres, cuando un maestro reportaba nuestra mala conducta, apoyaba al maestro y además nos llamaba la atención y recibíamos el castigo merecido. Nuestros padres daban las gracias al maestro por informarles de nuestra mala conducta y para complementar el principio de orden, en casa también tomaban medidas para asegurarse que no volviéramos a cometer dicha falta. Hoy, los padres han quitado la autoridad a los maestros, si reportan algo, lo primero que dicen es que los acusarán a derechos humanos, etc., etc. Observemos como está el mundo hoy. Y eso, es porque alguien ha dejado de hacer su trabajo y esos somos los adultos, los padres, que debemos restituirle al maestro el poder de la educación y el poder del respeto. Guillermo González agradeció a la directora de la escuela Mary Puerto Valdez así como a la Mtra. Lupita López y a todos los promotores, artistas, docentes y amigos que se dieron cita para acompañarlo en este importante momento de su vida. Agradeció la presencia del Dr. Carlos Berlín Montero, delegado federal de la Semarnat, de quien dijo ¨me ha sorprendido mucho por su amor a la cultura, al campo y por su visión por la cultura y las raíces de Yucatán”. De igual manera agradeció a su esposa, Mtra. Fanny Aguilar Mena por todo su apoyo, así como a sus hijos, ahí presentes, Fanny y Nahúm.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE YUCATÁN

Al hacer uso de la palabra, la Directora General del plantel, Mary Puerto Valdez, señaló que el objetivo de poner el nombre de Guillermo González a la biblioteca, es hacer que las nuevas generaciones conozcan la trayectoria de un hombre que por más de cuatro décadas se ha dedicado de manera incansable a la promoción cultural, luchando por el respeto y la dignidad de los artistas y creadores locales, así como apoyando a las nuevas generaciones. Que las niñas y niños sepan que la cultura es muy importante, no es un relleno, no es un pasatiempo, es el conocimiento que nos da identidad y que nos ayuda a saber quiénes somos y de dónde venimos. Por su parte la maestra Lupita López, comentó que ha trabajado mucho en el mundo de la lectura, pero ahora crear un espacio en esta escuela, que era un sueño, es una realidad y no dudamos en proponer el nombre del maestro Renán Guillermo González, por todo lo que en materia cultural ha aportado a nuestro estado. Mundo Hispano, dijo, está brillando en sur oriente de nuestra ciudad. Gracias a todos los que nos acompañan, y a todos los que se suman para procurar que nuestras niñas y niños amen los libros. -Al maestro Renán se le caracteriza por su lado amable, hace labores altruistas, ha llevado proyectos extraordinarios y por eso hoy, con el cariño, aprecio y respeto de toda la vida, queremos inaugurar una biblioteca en su honor, concluyó la maestra Lupita López Muestras de cariño Las felicitaciones se multiplicaron en el evento con la asistencia de quienes llegaron por decisión propia para acompañar al presidente de Aprogecy. En las redes sociales también abundaron las expresiones de alegría. El Dr. Carlos Berlín Montero señaló que “el

hecho de que le pongan su nombre a una biblioteca es un acto que trasciende generaciones, y es merecido porque es un hombre comprometido con su tierra, es un reconocimiento a un talento cultural de mucho valor en Yucatán”. El promotor Raúl Guillermo destacó que el Mtro. Renán ha dedicado más de 40 años en la promoción cultural desde que inició con el Dr. Francisco Luna Kan, y en todo ese tiempo ha impulsado a muchos talentos y valores en el estado, y eso lo ha hecho de manera desinteresada con mucho talento y sobre todo humildad. El Mtro. Javier Lezama manifestó su alegría por este reconocimiento a quien fuera el primer Secretario de Cultura de nuestro Estado, y a quien hoy, como presidente de la Aprogecy, decenas de artistas y creadores se siguen acercando para presentarle proyectos y escuchar sus consejos o bien, obtener la ayuda que requieren para seguir adelante. Doña Holdita López, pilar de la familia Herrera López, dijo “ me da mucho gusto, se merece eso y más, porque es una gran persona. Felicidades”. El mimo Pastor Góngora señaló “no sé qué decir, son tantas cosas vividas, recuerdos y pasajes de vida, porque la gente no comprendía el

talento tuyo y la meta que te trazaste sin pensar ni esperar que el tiempo te lo recompensaría. Muchas felicidades” La cantante yucateca Beatriz Cervera, dijo “Muchas felicidades” a quien desde un cargo público o fuera de él, siempre la ha apoyado. La comunicadora Addy Pérez habló de su enorme admiración hacia Guillermo González y dijo “aún recuerdo como si fuera ayer, cuando estuvimos en el Café Peña Kaay Taan, pues creíste en mí, y fuiste quien puso el primer micrófono en mi mano. Así como has creído en muchos que hoy han triunfado. Muchas felicidades y nunca dejes de ser esa gran persona que eres”. Otra gran voz de nuestro estado, Marilú Basulto expresó “felicidades Renán, todo en esta vida tiene su recompensa y tú estás recibiendo reconocimientos lindos en vida por tu labor cultural. De nuevo muchas felicidades”. El Prof. Miguel Sánchez Pérez dijo “muchas felicidades amigo de siempre, el trabajo realizado es el mejor ejemplo que una persona puede dar, y tu Renán has generado con tu labor en favor de la cultura y las artes un ejemplo que siempre será muestra de que lo que se hace con amor y con gusto, da frutos”. Betty Yañez “La Bomba”, expresó “honor a quien honor merece”. Felicidades Maestro Renán, más que merecido, mil felicidades”. La actriz Conchí León, expresó que el Mtro. Renán es “pura bondad”. Don Roberto Abraham Mafud señaló “Muy merecido reconocimiento Renán”. El Mtro. Enrique Martín Briceño señaló “muchas felicidades, amigo Renán, tu labor crece con la perspectiva que da el paso del tiempo. Un fuerte abrazo”. El espacio que se inauguró en el Centro Educativo Mundo Hispano, incluye además de una biblioteca digital, una sala de computación, codificación, robótica y lectura.

ESTADO DE YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Protección de riqueza natural detonaría la economía de Yucatán:

Carlos Berlín

El delegado federal de la Semarnat encabeza un movimiento coordinado para la restauración y conservación ecológica durante el 2017

Limpieza de cenotes, de playas, reforestación, rescate de manglares y rehabilitación de flujos hidrológicos, pero principalmente en trabajos de educación ambiental son acciones que buscan crear conciencia de la importancia de cuidar y aprovechar responsablemente nuestros recursos naturales y en los que enfocarán sus esfuerzos el gobierno y la sociedad civil Convocados por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) delegación Yucatán; la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente del Gobierno del Estado de Yucatán; y la Asociación Civil de Ecologistas Subacuáticos de Yucatán (Ecosuby A.C.), acordaron unir esfuerzos para trabajar de forma coordinada el año próximo. Durante una reunión presentaron el programa integral de restauración y conservación ecológica 2017, a través del cual se dará continuación a diversas labores en materia ambiental, que conjuntamente vienen realizando ya los tres niveles de gobierno con la sociedad civil, en diversos municipios de la Entidad. Carlos Berlín Montero, delegado fed-

eral de la Semarnat en Yucatán, explicó que gracias a la suma de voluntades, este año se lograron importantes avances en materia ambiental, lo que motivó la integración de un comité para definir las áreas de acción donde se requiere mayor atención y donde los distintos niveles de gobierno podrán realizar acciones conjuntas, como en cenotes y grutas, recursos costeros, cuerpos de agua, manejo de residuos sólidos y educación ambiental. Las acciones coordinadas comenzarán en 10 municipios y se buscará extenderlas a todo el Estado a través de la acción de grupos voluntarios de la sociedad civil, así como las distintas instancias gubernamentales en materia ambiental. Berlín Montero detalló también que se sigue trabajando en la construcción de un inventario de flora y fauna en el Estado, para conocer con mayor precisión con qué riquezas naturales contamos y de qué manera, la suma de todos estos esfuerzos, puede impactar favorablemente en un aprovechamiento responsable que permita la sustentabilidad de distintas especies endémicas de la región.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE YUCATÁN

Avance del Programa Integral de Restauración y Conservación Ecológica 2017 Cenotes y Grutas: • • • • • • • •

Saneamiento exterior, superficial y sub acuático. Pláticas de concientización y educación ambiental. Reforestación. Monitoreo de la calidad del agua. Extracción y/o control de especies. Caracterización de flora y fauna asociada. Convenios de colaboración con las instancias correspondientes. Habilitación y/o apoyo a sitios y grupos con potencial eco turístico.

MUNICIPIO LOCALIDAD Abalá Kantunikil Valladolid Umán Tekit Yaxcaba Tekax Acanceh Kaua

Uayalceh Kantunukil Valladolid Yalcoba Yaxcopoil Tekit Yaxcaba Tekax Tekax Acanceh Kaua Kaua

ESPELUNCA

MES

Cenote Chihuohol Cenote Yooxtul Cenote Zací Cenote Yalcoba Cenote Ekuhé Cenote X´pakay Cenote Yax-ha Gruta 1 Gruta 2 Cenote Brillante Cenote 1 Cenote 2

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1. Recursos costeros. 1.1. Retiro de residuos sólidos. 1.2. Desazolve de manantiales y canales de flujo. 1.3. Extracción y control de especies invasoras. 1.4. Caracterización de flora y fauna asociada. 1.5. Platicas de concientización y educación ambiental. 1.6. Convenios de colaboración con las instancias correspondientes. 1.7. Habilitación y/o apoyo a sitios y grupos con potencial eco turístico.

MUNICIPIO Progreso

Tizimín Dzilam Bravo

LOCALIDAD Parque Nacional Arrecifes Chuburna Puerto Progreso El Cuyo Dzilam Bravo

SITIO Parque Nacional Arrecifes La Carbonera Zona de Manglar Puerto de Abrigo Manantiales

MES Mayo Julio Julio Agosto Agosto

9 municipios, 10 localidades, 10 cenotes y 2 grutas

“Nuestros recursos naturales tienen que servir para detonar economía en Yucatán”, aseveró Carlos Berlín quien sentenció que solo mediante un manejo responsable de estos recursos, se pueden garantizar el futuro de nuestro Estado. El delegado federal exhortó también a población a que conserve limpios los sitios ya rescatados; “Necesitamos que después de realizar acciones de limpieza y saneamiento, después de limpiar cenotes y playas, se conserven limpios esos sitios”, detallando que estos lugares ofrecen a Yucatán importantes oportunidades de ecoturismo y proyectan a nuestro estado un importante destino turístico. “Al final, después de su gente, que es lo más valioso de nuestro Estado, su principal riqueza son sus recursos naturales”, puntualizó.

ESTADO DE YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Hay avances en la lucha de las mujeres pero aún no son suficientes:

Dulce María Sauri Riancho Por Dorcas Mijangos

Lo sintetizo muy fácil con la frase de Rosario Castellanos, “mujer que sabe latín, ni tiene marido, ni tiene buen fin” 24

Pese a los avances que hemos logrado las mujeres en los últimos años, cuando participamos en asuntos públicos somos transgresoras del orden patriarcal, de tal forma que somos incómodas para los hombres, pero también para otras mujeres, por eso se dice que el peor enemigo de una mujer es otra mujer, aunque también el peor enemigo de un hombre es otro hombre. La Doctora en Historia, y ex gobernadora de Yucatán, Dulce María Sauri Riacho, señaló en entrevista para Voz de Mujer, qué es una realidad que los derechos humanos de las mujeres son los mismos que los de los hombres, pero cuando lo aseveramos,

estamos también reconociendo que los obstáculos para ejercer esos derechos son muy diferentes y tienen que ver con la condición de género. Por eso cuando decimos que falta mucho para ejercer a plenitud los derechos, estamos hablando de que la batalla está en el terreno de las actitudes, valores y prácticas sociales que tienen que modificarse para ser igualitarias. Son procesos de largo aliento, y hay que ser consciente que es una lucha que no acaba, porque con una mujer exitosa no podemos decir, que todas las mujeres han alcanzado el éxito. Sauri Riancho indicó que muy probablemente nosotras no somos conscientes de lo que estamos haciendo al cuestionar o criticar a una mujer que decide salir de su casa y no dedicarse solo al cuidado de los hijos, porque es parte de una práctica social, de una cultura muy arraigada. -Lo sintetizo muy fácil con la frase de Rosario Castellanos, “mujer que sabe latín, ni tiene marido, ni tiene buen fin”, expresó. Pasa que dentro de esa cultura y distribución asimétrica del poder entre mujeres y hombres, el que una mujer sea capaz de decidir y de tomar en sus manos las riendas de su vida, en sí mismo, violenta el orden patriarcal. De distintas maneras, depende de donde estas socialmente ubicada y las condiciones o contextos, pero cuando tomas la decisión por supuesto que transgredes un orden y te ocasiona conflictos, explicó. Entrevistada sobre los avances de la mujer en la última década, la ex gobernadora

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE YUCATÁN

Sauri Riancho indicó que muy probablemente nosotras no somos conscientes de lo que estamos haciendo al cuestionar o criticar a una mujer que decide salir de su casa y no dedicarse solo al cuidado de los hijos, porque es parte de una práctica social, de una cultura muy arraigada de Yucatán señaló que indudablemente hay avances en cantidad y en calidad; hay un número creciente de mujeres participando en la vida pública del país y cuando digo pública no solo me refiero a la política, sino también a la actividad empresarial, la profesional, etc. -Por ejemplo dijo, recuerdo las pocas mujeres reporteras que formaban parte del pull (pool) de prensa que cubría las actividades del gobierno del estado, y ahora es al revés, podemos hablar de pocos hombres. De igual forma, las pocas mujeres funcionarias federales interlocutoras que teníamos como gobierno del estado, eran tan pocas que todavía las recuerdo y ahora son muchas. En las cámaras de diputados y senadores había muchas menos mujeres de las que hoy hay, aun cuando a mí me tocó en 1982 formar parte de una primera oleada de candidatas que el PRI presentó para las elecciones de ese año, añadió. Dulce María recordó que en el caso de Yucatán fue la tercera diputada federal, luego de Fidelia Sánchez de Mendiburu (73-76), y Mirna Esther Hoyos. Hoy hay una mayor presencia de mujeres en ambas cámaras, aunque hay un enorme déficit de mujeres en el Ejecutivo, pues solo 7 mujeres han gobernado un estado, dos de las cuales se dieron precisamente en Yucatán.

Lic. Ligia Aurora Cortés Ortega, Magistrada Primera del Tribunal Superior de Justicia de Yucatán y la Doctora Dulce María Sauri Riancho Esto dijo, nos habla de que hay un núcleo de resistencia fuerte para el Poder Ejecutivo y la razón es muy sencilla, pues el Ejecutivo es una sola persona, a diferencia de los otros poderes que son órganos colegiados. Algo semejante dijo, pasa en los Ayuntamientos. Haciendo un balance general, consideró que los avances son importantes y no hay que menospreciarlos, pero dijo, no son suficientes. -El ejercicio efectivo de los derechos de las mujeres a participar en la toma de decisiones sobre asuntos públicos, todavía enfrentan numerosos obstáculos. La Doctora en Historia, se refirió específicamente a la violencia política que se ha recrudecido en la medida que las mujeres participan en espacios de decisión reservados para los hombres hasta ahora. Por ejemplo, el tema de las candidaturas, decir “por qué ella va ir, si yo tengo el derecho, ella me está despojando, como le hago para que fracase” y vienen todas las formas de violencia política que llegan a agresión física y hasta la muerte. Hay casos documentados, hay un libro muy importante que escribió Margarita Daltón sobre las Presidentas Municipales de Oaxaca, a quienes no solo las sacan del palacio sino que incluso atentan contra su integridad. Sin duda dijo, algo está cambiando a pesar de las enormes resistencias en contra de ese cambio. Pensar que se va trastocar un orden tan sólidamente arraigado en nuestra cultura y tradición sin que haya resistencias y muy encarnizadas sería una equivocación. Lo que tenemos que hacer las mujeres y hombres que están compro-

metidos con los derechos humanos para todos, es primero mostrar esas resistencias sacarlas a la luz, como cuando tienen algo guardado en el closet y la única manera de expiar tu culpa es sacarlo del closet y decir aquí esta. Eso hay que hacer con las resistencias, indicó. Al referirse al caso Yucatán dijo que sin duda hay un mayor dinamismo de la mujer en comparación con otros estados, pero añadió “no me parece digno de orgullo la poca presencia femenina en los niveles más altos del gabinete del Gobernador. Hay déficit de Secretarias y titulares”. Acaso, cuestionó, ¿no habrá mujeres yucatecas con preparación y capacidad profesional para ser cabeza de una Secretaría? Yo diría que sí, añadió. El detalle dijo, es que hay una cultura compartida, hombres y mujeres. El hecho de ser mujer de ninguna manera implica que las mujeres vean por las mujeres y muchas veces, ni siquiera reconocen lo que como mujeres enfrentamos. Por último, dijo, es notorio que falta mucho camino por recorrer y hacer conciencia en nosotras mismas. Hay mujeres en lugares de toma de decisión que se sienten insultadas cuando se les dice que están allá gracias a una lucha para hacer que se respeten los derechos de las mujeres a la participación, así sea mediante mecanismos o acciones afirmativas como fue el caso de las cuotas. Y esto es, porque no se ven a sí mismas como parte de esa cultura que divide asimétricamente el poder. Agradezco a la Magistrada Ligia Cortés Ortega, las facilidades para la realización de esta entrevista.

ESTADO DE YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Celebra Iglesia Presbiteriana 30º Aniversario de la Escuela de Música del Seminario San Pablo

Preparan magno coro para el 7 de Junio en el Teatro Peón Contreras Por Dorcas A. Mijangos El Sínodo de la Península de Yucatán de la Iglesia Presbiteriana y el Seminario Teológico Presbiteriano San Pablo, se preparan para celebrar el XXX Aniversario de su Escuela de Música, una institución fundada por la maestra Jean Legters y que ha sido semillero de numerosos directores de canto y de música, no solo en el ámbito religioso sino incluso en el secular. Por sus aulas han pasado alumnos de al menos 8 distintas religiones o denominaciones que han adquirido conocimientos teológicos o musicales. En rueda de prensa, presidida por el Pbro. Wilberth Frías Yah, Presidente del R. Sínodo de la Península, el Pbro. Amos Cauich Yam, Rector del Seminario San Pablo; la maestra de Piano Jean Legters, fundadora de la Escuela de Música, el Mtro. Ever Alfaro García, Director de la Escuela de Música y el CP. Agur Mendicuti, Administrador del Seminario, dieron a conocer los detalles de esta celebración. El Pbro. Wilberth Frías anunció que las actividades que se desarrollarán el año entrante se enmarcarán en la conmemoración de los 500 años de la reforma cristiana. Por su parte, el Pbro. Amos Cauich indi-

có que el Seminario ha abierto sus puertas a hombres y mujeres de diferentes iglesias o denominaciones que han acudido a prepararse en materia teológica o musical. La escuela de música del Seminario es dirigida por el Mtro. Ever Alfaro García, quien dijo que en el 2017 celebrarán su XXX Aniversario, motivo por el cual han preparado diversas actividades para conmemorar tres décadas de formación coral y musical. La primera actividad de la Escuela de Música del Seminario San Pablo, fue su tradicional concierto navideño el martes 6 de diciembre a las 20:00 horas, en las instalaciones del Seminario, ubicado en Dzityá. “LA NOCHE EN QUE NACIÓ EL SALVADOR”, es el título del concierto, que unió las voces de alumnos y ex alumnos del Seminario presbiteriano, para compartir con la sociedad el mensaje de salvación. Entre las actividades que se han preparado para el año entrante, destacan: del 23 de enero al 3 de febrero los Cursos especiales de Invierno: de Piano, Batería, Bajo eléctrico, Teoría y solfeo, Técnica Vocal y Dirección Coral. Estos cursos están dirigidos a alumnos entre 14 y 30 años de edad. Asimismo, en ésta ocasión se abrirá un

grupo de nuevo ingreso el día lunes 6 de febrero. Anunciaron que el 21 de marzo tendrán un “CONCIERTO DE MAESTROS”, a las ocho de la noche en las instalaciones del Seminario, la entrada será libre. De igual forma, del 5 al 8 de junio se realizará un “CONGRESO LITÚRGICO MUSICAL” Impartiendo diversos talleres. Además tendrán conferencias sobre la Teología en el canto congregacional e Instruyendo el corazón del adorador. Cabe destacar que el día miércoles 7 de junio realizarán el Concierto de Aniversario con alumnos y egresados del Seminario, formando de esta manera un Coro Magno. Para este importante concierto se ha solicitado al Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de la Cultura y las Artes, el Teatro Peón Contreras a fin de dar realce a esta importante celebración. Para el mes de octubre se ha preparado el “CONCIERTO DE ALUMNOS EGRESADOS”, a las 20:00 horas del día 20 de octubre, en las instalaciones del Seminario. Finalmente informaron que en diciembre de 2017, se realizará el concierto decembrino del 30 Aniversario.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE YUCATÁN

Obras estratégicas para consolidar un Yucatán moderno

Millonaria inversión en infraestructura en materia de educación, salud, turismo, cultura, deporte y justicia.

La dinámica económica que vive el estado y la atención a rubros como los de educación, salud, turismo, cultura, deporte y justicia, se fortalecen con las obras estratégicas que impulsa el Gobierno del Estado, de las cuales algunas ya son una realidad y otras avanzan a buen ritmo rumbo a su conclusión. En materia educativa se creó una de las instituciones únicas en su tipo en el país por el tipo de materias que ofrece, se trata de la Universidad Politécnica de Yucatán (UPY), que abrió sus puertas para recibir y formar a jóvenes especializados en las tecnologías de la información y comunicación (TIC) y en asignaturas relacionadas con la innovación. Con una inversión total de 60 millones para dos etapas y ubicada en el tramo de la carretera Mérida- Tetiz, la UPY ya cuenta con una matrícula de 150 alumnos que siguen un plan de estudios bilingüe. En el plano de procuración de justicia, el estado ha sido considerado ejemplo nacional en la implementación del nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral, y parte de esos resultados se debe a la apertura del Centro de Justicia Oral de Mérida (CJOM). Este edificio cumple los parámetros internacionales en materia de infraestructura y para ello se ejercieron recursos por más de 145 millones de pesos. Actualmente alberga ocho salas de oralidad, así como áreas de jueces y fiscales. Otra acción que pone a Yucatán a la vanguardia a nivel país al seguir satisfactoriamente los requerimientos del nuevo Sistema de Justicia, es el moderno Centro de Instituciones Operadoras del Sistema Oral y Acusatorio (Ciospoa), que inició funciones en estos días y que con un fondo de 288 millones de pesos, concentra a diversas instancias como la Fiscalía General del Estado, la Comisión Ejecutiva Estatal de Atención a Víctimas, entre otras. En el terreno de salud pública, el nuevo Hospital Materno Infantil, que reemplaza al anterior que ya tenía 50 años de antigüedad, estará enfocado a reducir la tasa de mortalidad de las madres y sus hijos mediante la atención médica especializada, con un impacto positivo y beneficios para más de 260 mil mujeres y niños de la entidad, Campeche y Quintana Roo. El nosocomio presenta un avance de

más del 85 por ciento en su primera etapa, con una superficie de 15 mil metros cuadrados y tendrá una capacidad de 160 camas, 25 consultorios, cuatro quirófanos y cuatro salas de expulsión, brindando tecnología sustentable y de vanguardia. A fin de dinamizar la economía relacionada con el turismo de negocios, el Centro Internacional de Congresos perfila a la entidad como un destino especializado de México y contribuirá a la detonación de la zona hotelera de la capital yucateca. Se trata de una de las obras de última generación por su diseño arquitectónico versátil y funcional, en la que se ejercen mil 200 millones de pesos. Otro proyecto que será parte de los grandes atractivos del Centro Histórico de Mérida y que impactará en el turismo cultural, es la edificación del Palacio de la Música, espacio que será sede nacional de la música mexicana, a través de un fondo de más de 300 millones de pesos. La vocación artística del recinto se suma a la oferta del circuito cultural del Centro de la ciudad, que comprende la modernización de los teatros “José Peón Contreras”, “Daniel Ayala Pérez” y “Armando Manzanero”. El Palacio de la Música se edifica donde estuvo el Congreso del Estado y después de 30 años cambió de sede con la construcción de su nuevo recinto en el Anillo Periférico Poniente de Mérida, buscando cumplir con las medidas de seguridad establecidas por Protección Civil. En el inmueble se inyectaron más de 140 millones de pesos y ahora cuenta con instalaciones más amplias y con acceso a nuevas tecnologías. Entre las obras modernizadas está el Complejo Deportivo “Kukulcán”, donde se remodeló el multigimnasio, la alberca olímpica y el Polifórum “Zamná”, por lo que ahora alberga instalaciones de primer nivel, que cumplen con las exigencias de las federaciones nacionales e internacionales de deporte. En estos mejoramientos se ejercieron recursos por más de 300 millones de pesos. A estas acciones se sumó la directiva del Club de Béisbol Leones de Yucatán con una inversión conjunta por 40 millones de pesos, que se inyectó en el parque “Kukulcán Álamo” para el mejoramiento de 15 mil butacas, pasto de primer nivel, construcción de un área de acceso común y un bullpen techado.

ESTADO DE YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

“Corazones unidos por una esperanza” celebraron su fiesta navideña 2016 “Este 2016, más de 130 niñas, niños y adolescentes de 29 municipios de la entidad, así como de Campeche y Quintana Roo, fueron atendidos por especialistas locales y extranjeros con valoraciones y cirugías, número que representa tres veces más que los beneficiarios de años anteriores”

Familiares de las más de 800 niñas y niños que han sido atendidos de 2012 a la fecha a través de las Jornadas Anuales de Cardiología “Cable salvavidas”, que impulsa el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) estatal, integran el Grupo de Autoayuda “Corazones unidos por una esperanza”, que se dedica a respaldar de manera altruista a quienes tienen hijos con padecimientos en dicho órgano y que este día festejó su posada. En un local ubicado en el poniente de esta capital, 80 de los mencionados beneficiarios, acompañados por la Presidenta del DIF Yucatán, Sarita Blancarte de Zapata, celebraron la tradicional fiesta navideña en la que disfrutaron de la presentación de los famosos personajes de “Titeradas”, así como de la visita de Santa Claus que llegó con obsequios para las y los asistentes. Con la presencia del director General del organismo de asistencia social, José Limber Sosa Lara, padres y madres de los pacientes de hasta 17 años de edad, convivieron y fortalecieron sus vínculos, mismos que les permiten ayudar a otras familias que se encuentran atravesando por situaciones similares a las suyas. Por su parte, el coordinador del esquema, José Casares Vales, explicó que las jornadas con las que se otorga atención integral a infantes con cardiopatías congénitas en coordina-

ción con el Mercy Hospital de Iowa, incrementó desde hace dos años sus alcances con el apoyo del Hospital Regional de Alta Especialidad de la Península de Yucatán (HRAEPY). “Este 2016, más de 130 niñas, niños y adolescentes de 29 municipios de la entidad, así como de Campeche y Quintana Roo, fueron atendidos por especialistas locales y extranjeros con valoraciones y cirugías, número que representa tres veces más que los beneficiarios de años anteriores”, señaló. Antes de degustar los platillos que los integrantes del Grupo de Autoayuda prepararon, la señora Julia Vivanco Sabido, comentó que su hija Jania Castañeda Vivanco de 10 años de edad fue intervenida hace un año con tres meses, lo que le ha permitido retomar actividades como cualquier otra niña de su edad y elevar su calidad de vida. “Después de varios años supe del respaldo que brinda el DIF Yucatán, metimos los papeles y esperamos. En el Grupo de Autoayuda he conocido a otras familias que como nosotros han pasado por momentos difíciles. Estamos aquí para apoyarnos entre todos y también a quienes aún no saben a dónde acudir. Agradecemos a las autoridades, así como al personal médico, la oportunidad que le ofrecen a nuestros pequeños de volver a correr y jugar”, afirmó.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / VOCES INTERNAS

HASTA LA MADRE… El odio de las sociedades modernas

Por Ethel Flores Castillo

“La Paz comienza con una sonrisa” fue una de las frases providenciales que Agnes Gonxha Bojaxhiu pronunció, en su larga carrera como misionera católica. Porque hasta la Madre Teresa de Calcuta, descifró el mal de la humanidad “el odio de las sociedades modernas hacía la diferencia”. Dicha labor la hizo acreedora al Premio Nobel de la Paz en 1979, por una vida de entrega y servicio a favor del amor entre la humanidad. Agnes, mujer nacida en Albania y naturalizada India, quien posteriormente como Monja y Misionera adquiriría el nombre de Teresa de Calcuta, dedico su vida entera para luchar por el beneficio de las personas que se hallaban en extrema pobreza; de ahí le valió el reconocimiento mundial por sus obras como una de las mujeres más piadosas del mundo. Agnes luchó incansablemente para llevar el bienestar a los más necesitados; sin embargo la “extrema pobreza” contra la que la Madre Teresa luchaba hoy en día parece una frase ambigua cubierta de múltiples significados. Cuando la Madre Teresa de Calcuta hablaba de una pobreza “peor que la material”, se refería “al desprecio que los marginados reciben de la sociedad”. Desgraciadamente este mal, de unos cuantos, hoy en día se ha extendido por el mundo entero tornándose el mal de muchos. La propaganda a favor de la discriminación contra los grupos migrantes, ha impactado en todos los ámbitos las mentes, de quienes, seguramente, sin darse cuenta, sufren un retroceso hacía el salvajismo al proponerse a favor de la discriminación. Uno de los odios que ponen en peligro a la humanidad actualmente, abarca también la Xenofobia. Hablamos del odio hacía los extranjeros en cualquier país del orbe. Este año 2016 el mundo ha sufrido un golpe inesperado que seguramente, de acuerdo con lo previsto por analistas de talla internacional, impactará de manera trascendental el 2017. El mundo hoy en día se haya en constante tensión por el ascenso de un personaje, probablemente “inesperado” al poder en uno de los imperios más grandes de América del Norte. El triunfo del candidato republicano Donald Trump en Estados Unidos, mantiene al mundo en constante zozobra. Para comenzar porque algunos sectores de la sociedad mundial, temen los resultados de las promesas hechas en campaña por Trump y lo peor de todo, independientemente de sus discursos racistas y violentos contra el género femenino. Porque en efecto hay muchas formas de golpear a las mujeres y esto incluye la palabra. La trascendencia que puedan tener para los mexicanos en general, estos discursos que van aún más allá de la violencia de género. Pues haberse referido a “algunos” mexicanos como “violadores y delincuentes”,

ha desatado una serie de conductas antisociales que están azotando a nuestros migrantes en Estados Unidos. Dicho lo anterior me pregunto si es que acaso se nos ha olvidado la historia de las 13 colonias conformadas por inmigrantes en Norte América, quienes en su mayoría eran ingleses. Y si también los indígenas que habitaban dicho territorio, habrán pensado de estas personas que eran delincuentes y violadores. La historia nos responde indudablemente, si partimos de la caída de México Tenochtitlan si es que de extranjeros inmigrantes hablamos, quienes después se hegemonizaron como los “conquistadores”. Y es que holocaustos ha habido múltiples a nivel mundial. Por lo que en conclusión, porque el tema del racismo y la xenofobia debemos tenerlo aún más presente, a partir del próximo año, como mexicanos; con esto de la amenaza de la construcción del muro en la frontera con EE. UU. Que de acuerdo a las declaraciones hechas por Mr. Trump en una entrevista que dio para la cadena ABC, es casi un imperativo, ya “que el hecho es que México va a pagar el Muro”. Finalizó rescatando un segmento del discurso de la Madre Teresa de Calcuta, tras recibir el Premio Nobel de la Paz: “Tengo una creencia que quiero compartir con vosotros: El mayor destructor de la paz hoy en día es el llanto de un niño inocente no-nacido. Si una madre puede matar a su propio hijo en su seno, ¿qué peor crimen puede haber que matarse el uno al otro?” Pues hasta la Madre Teresa de Calcuta si viviera seguramente comenzaría un movimiento mundial a favor de la Paz. Y no es para menos con el hecho tan significativo del reto que Moscú ha lanzado a Washington para “probar” haber intervenido, supuestamente, en los comicios electorales que favorecieron al candidato republicano y así evitar una terrible confrontación que pudiera contener tintes de “Modernidad y Holocausto” de los que ya nos hablaba Peter Hayes historiador de la Universidad de Northwestern, en su reciente visita a México. El Dr. Hayes plantea cómo es que se da el retroceso de los pueblos civilizados hasta el punto de la barbarie, y todo por exterminar a las masas que no comparten ni los mismos rasgos físicos ni la cultura y todo por ser considerados enemigos establecidos en pueblos “ajenos”. Ósea pueblos que no tienen su lugar de nacimiento donde radican. O simplemente porque no existe una cultura del derecho, no a la diferencia, sino el derecho a la igualdad de oportunidades para todas las razas sobre la faz de la tierra. Contacto: ethel.69@hotmail.com

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIONES

Salud

La Bronquitis

Qué es: La bronquitis es una inflamación del recubrimiento de los bronquios, que conectan la tráquea a los pulmones. Cuando los bronquios están inflamados o infectados, entra menos aire a los pulmones y también sale menos. Como consecuencia de esto, se tose mucho expulsando esputo o flema. Se dice que la bronquitis es crónica cuando este tipo de tos es persistente y cuando no hay otra enfermedad subyacente que pueda explicar su origen.

aumentan las concentraciones de dióxido sulfúrico y de otros contaminantes en el aire, y lo hacen aún más cuando los afectados fuman. A menudo las personas no prestan atención a la bronquitis crónica hasta que la enfermedad está en una etapa avanzada, porque creen erróneamente que la bronquitis no supone un riesgo importante. Cuando el paciente finalmente va al médico, muchas veces sus pulmones ya están gravemente lesionados y el riesgo de padecer problemas respiratorios graves o de sufrir un fallo cardiaco es elevado.

La causa más frecuente de la bronquitis crónica es fumar. Las personas que fuman o que viven con un fumador tienen un mayor riesgo.

Causa: La bronquitis crónica no aparece de manera repentina. El primer síntoma puede ser la tos persistente con flema después de un resfriado mal curado. Si esto no se vigila, con el paso del tiempo los resfriados cada vez causan más daño y la tos posterior dura cada vez más tiempo hasta convertirse, incluso, en algo habitual. Se manifiesta con mayor frecuencia durante el invierno. Puede ser causada por virus, bacterias y, especialmente, por gérmenes similares a las bacterias, como Mycoplasma pneumoniae y Chlamydia.

Síntomas: Los síntomas de la bronquitis crónica empeoran cuando

Diagnóstico: Un cultivo de esputo puede indicar la necesidad de otro tipo de antibióticos cuando los síntomas son persistentes o recurrentes o cuando la bronquitis es muy grave.

Tratamientos: El objetivo principal del tratamiento de la bronquitis crónica es reducir la irritación de los tubos bronquiales. Para ello pueden ser útiles los antibióticos y los fármacos broncodilatadores, que contribuyen a relajar y abrir las vías aéreas en los pulmones. En los niños, la amoxicilina es el fármaco de elección habitual. Los antibióticos no son útiles en infecciones víricas.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIONES

Estilo de Vida

La lencería, en un viaje por el tiempo La comisaria de la exposición “Lencería francesa”, Catherine Ormen posa para EFE con un maniquí en un hotel de Miami Beach, donde se muestran un centenar de piezas de ropa interior, que evidencia que una vez liberada - literalmente - de los corsés que la constreñían hasta el siglo XX, la mujer utiliza ahora la ropa interior como objetivo en sí mismo y no como anticipo. Más allá de definir de manera sensual la silueta femenina con transparencias y encajes, la lencería ha reflejado en el último siglo y medio los avances sociales de la mujer, ahora mucho más independiente y segura de sí misma. “Hasta finales de 1980 las mujeres elegían su lencería para gustar a su pareja, pero desde entonces han crecido, tienen su propia autonomía y eligen la lencería para ellas mismas. Se sienten cómodas y con autoconfianza y eso es lo más importante”, dijo Ormen.

¿De dónde les viene la sonrisa a Graciela, a CMás allá de definir de manera sensual la silueta femenina con transparencias y encajes, la lencería ha reflejado en el último siglo y medio los avances sociales de la mujer, ahora mucho más independiente y segura de sí misma. La exposición “Lencería francesa”, presentada a principios de diciembre, que muestra desde un centenar de piezas de ropa interior en Miami Beach, evidencia que una vez liberada, literalmente, de los corsés que la constreñían hasta el siglo XX, la mujer utiliza ahora la ropa interior como objetivo en sí mismo y no como anticipo. “Hasta finales de 1980 las mujeres elegían su lencería para gustar a su pareja, pero desde entonces han crecido, tienen su propia autonomía y eligen la lencería para ellas mismas. Se sienten cómodas y con autoconfianza y eso es lo más importante”, dijo a EFE la comisaria de la exposición, Catherine Ormen. Durante un recorrido por la muestra, con piezas que van desde el “burlesque” a lo minimalista, con tejidos avanzados y los clásicos algodón y satén, la historiadora de moda francesa indicó que el avance en la lencería representa sin duda un reflejo de la “emancipación” de la mujer. Y es que a través de la forma cambiante de la lencería desde la década de 1880 hasta el presente, la exhibición revela que, alejada de su función primigenia de ofrecer abrigo y mayor higiene, la mujer aprovecha estas prendas para modelar su figura, pero sobre todo reafirmarse como tal. Para Ormen, “Lencería francesa”, programada al margen de la multitudinaria feria Art Basel Miami Beach, que abre al público este jueves, es un espejo de la “historia de la feminidad”,

especialmente de los cambios morfológicos y de imagen de la mujer. Para reunir las piezas de la muestra, que estuvo abierta hasta el 6 de diciembre en los espacios públicos del hotel Sagamore, una de las perlas del Art Deco de Miami Beach, la historiadora entró en los archivos de once prestigiosas marcas de lencería francesa como Aubade, Bárbara o Lou para rescatar estos “tesoros”. Junto a corsés, sujetadores, corpiños, ligas, tangas y bragas, la exposición también reúne otras obras de arte sobre la seducción y el erotismo de creadores contemporáneos, desde el cómic de la francesa Annie Goetzinger, a dibujos de la holandesa Margot Van Huijkelom e imágenes del fotógrafo de moda japonés Yoichiro Sato, entre otros. Los cambios en el sector han sido radicales. Tras la aparición de los modelos primigenios de los sujetadores a finales del siglo XIX, como el Chantelle de 1910 y un Lejaby de 1933 que acoge la muestra, la lencería del periodo de entre guerras era hecha a mano y se usaban fajas incluso durante el embarazo, explicó Ormen. Pero la primera gran revolución del sector llegó tras la II Guerra Mundial con la incorporación del nylon, tejido que se usaba entonces en la fabricación de paracaídas y que permitió la producción masiva. Y si en los cincuenta la mujer se hizo más sensual, con esaspin-ups de cintura estrecha, anchas caderas y pechos elevados como máximo exponente, en los setenta se produjo su “liberación”, y se dejaron atrás las combinaciones y el liguero. Otra de las claves que refuerza la imagen de las mujeres durante este periodo, relató, fue el incremento de la paleta de colores. Se dejaron atrás

los tonos pálidos y se apuesta por estampados y gamas más vistosas para definir una imagen más “juvenil”. Ya en la década de 1990, con la llegada de las nuevas microfibras, la ropa interior se “convierte en una segunda piel” y, sobre todo, se pierde cierto pudor y asoma parte de la lencería por debajo de la ropa. Además, llegan al mercado productos de “tres dimensiones” que realzan el busto, como el Wonderbra, y se generaliza el uso del tanga. La mujer deja así atrás los miedos y se muestra como quiere, segura de sí misma, ya sea con ropa interior cómoda, para hacer deporte o la sensual para encandilar los ojos de la pareja, explicó Ormen. La cercanía con la alta costura y el riesgo en las propuestas más modernas de los diseñadores reflejan ese papel, cada vez más protagonista, de las mujeres. Para el futuro, estimó, se mantendrá la apuesta por la “innovación en los textiles” y la lencería “inteligente”, con nuevas tecnologías y, por ejemplo, partículas químicas que ayuden a combatir problemas de la piel, aunque dudó sobre si se mantendrá la tendencia de minimizar la tela. Esa modernidad se traduce en un arduo proceso de diseño, que se prolonga durante cerca de un año e incluye una treintena de elementos diferentes. Esa complejidad, y la amplia oferta de corsetería, llaman la atención de los hombres que se acercan a curiosear las puntillas y transparencias, aunque no le extraña a Ormen, dado lo “básico” de su propia ropa interior. No en vano, indicó la comisaria, sería muy complicado realizar una exhibición similar sobre la lencería masculina debido a su excesiva “practicidad”.— Tomado de El Nuevo Día.

SECCIÓNES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

La cantante de Pop Madonna, fue elegida como:

Mujeres del Siglo

“Mujer del Año 2016”

Madonna fue elegida como “Mujer del Año 2016” durante la gala anual de los premios Billboard. En un conmovedor discurso habló del duro camino que enfrentan las mujeres en el mundo de la música, así como de un violento episodio que marcó su vida y del que le costó trabajo reponerse: una violación. La cantante confesó todo lo que tuvo que enfrentar en su camino a la fama y aquellas cosas que se les permiten a los hombres, pero no a las mujeres: “Gracias por reconocer mi habilidad para continuar con mi carrera a los 34 años frente al sexismo flagrante, misoginia y constante abuso. Si eres mujer tienes que jugar. Tienes que ser guapa y sexy, pero no muy lista. No debes tener opinión fuera de lo establecido. Puedes ser cosificada por los hombres y vestir como una puta, pero no seas una puta. Y jamás, repito, jamás, compartas tus fantasías sexuales con nadie. Sé lo que el hombre quiere que seas. Y finalmente, no envejezcas, porque la edad es un pecado. Serás criticada y vilipendiada y no sonarás en la radio. Años más tarde (...) hice mi disco ‘Erotica’ y edité

mi libro ‘Sex’. Recuerdo haber encabezado el titular de cada diario y revista. Todo lo que leía sobre mí misma era condenatorio. Me llamaron prostituta y bruja. Un titular me comparaba con Satanás. Y yo decía ‘paren un poco, ¿no está Prince dando vueltas por ahí con medias de red, tacones altos, lápiz de labios y el trasero al aire?’ Y así era, pero él era hombre. Esa fue la primera vez que entendí que las mujeres no tenemos la misma libertad que los hombres. Lo que quisiera transmitirles a todas las mujeres es esto: las mujeres han sido oprimidas por tanto tiempo que llegan a creer lo que los hombres dicen de ellas. Creen que necesitan a un hombre para hacer bien el trabajo. Y hay unos cuantos buenos hombres que hacen falta, pero no porque sean hombres, sino porque son buenos. Como mujeres tenemos que empezar a apreciar nuestro propio valor y el valor de las demás. Busquen mujeres fuertes para tener de amigas, de aliadas, de maestras, de colaboradoras, de inspiradoras, de apoyo, de iluminadoras. No es tanto para recibir este premio que he venido hoy sino para pararme y decirles gracias. La gente dice que soy polémica, pero creo que lo más polémico que he hecho es sobrevivir. Los que dudaron, los negativos, los que me hicieron pasar un mal momento y me dijeron que no podía, que no era capaz... su pesimismo me hizo más fuerte, me convirtieron en la luchadora que soy hoy, me hicieron quien soy hoy. Así que gracias. Sobre su violación, comentó:

Recuerdo sentirme paralizada. Me costó mucho recuperarme y volver a ser creativa, continuar con mi vida. Me apoyé en la poesía de Maya Angelou, en los ensayos de James Baldwin y en la música de Nina Simone. Recuerdo que deseaba tener una amiga que me sirviera de apoyo”. Cabe recordar que Lady Gaga también ha hablado del sexismo en el mundo de la música y de la terrible violación que sufrió siendo aún muy joven.

Diálogo Ecológico

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIONES

Reserva del Caribe Mexicano está en riesgo por falta de un Programa de Manejo: CBD y Greenpeace

El reciente decreto de la Reserva de la Biósfera del Caribe Mexicano (RBCM) dejó fuera las principales amenazas que enfrenta la zona, tales como la alta concentración de embarcaciones y turistas en zonas arrecifales someras; la ruptura, fragmentación y destrucción de arrecifes por contacto de buzos inexpertos; la construcción de infraestructura costera, la extracción de especies de ornato, el encallamiento y mal manejo de aceites y gasolina de embarcaciones recreativas, de servicios y privadas, así como la contaminación por residuos sólidos. El Centro para la Diversidad Biológica y Greenpeace México señalaron que estas omisiones hacen urgente que la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) emita un Programa de Manejo con reglas claras para las actividades en la zona y evitar los riesgos para la biodiversidad de este ambiente marino. En una revisión al decreto de la RBCM, las organizaciones detectaron que lo que se prohíbe hasta ahora es emplear equipos y artes de pesca fijas permanentes o de arrastre sobre el fondo marino; sin embargo, exceptúa la pesquería de camarón en la zona noroeste de Isla Contoy, realizar exploración y explotación tanto minera como de hidrocarburos y extracción de material pétreo. Sin duda, muy buenos avances, pero no atiende las amenazas y circunstancias inmediatas que han degradado el ecosistema. “El Caribe es famoso por su biodiversidad que atrae una gran demanda turística. Si bien un programa de manejo no es la panacea, pues existen otras regulaciones, es importante que éste aborde y regule las actividades en la zona costera y la capacidad de carga de los arrecifes, y control del tráfico náutico, pues con tantas empresas ofreciendo actividades recreativas debe cuidarse que no suceda lo que en otras ANP como las Islas Marietas, donde la alta presencia de personas y embarcaciones dañaron la zona obligando su cierre temporal” dijo Alejandro Olivera, representante en México del Centro para la Diversidad Biológica. En México, de las ahora 181 ANP, contando las últimas decretadas durante la COP13 del Convenio de Diversidad Biológica (CBD) que se desarrolla en Cancún, únicamente 102 cuentan con un programa de manejo con reglas claras de gestión, el resto carecen de él; tal es el caso de la Gran Reserva de la Biósfera del Caribe Mexicano (RBCM) recientemente anunciada por el Presidente Enrique Peña Nieto.

Por otra parte, el polígono de 5 millones de hectáreas protegidas no considera ningún criterio técnico para las construcciones de infraestructura dejando desprotegida la línea de costa y, en algunos casos, hay espacios de omisión frente a importantes zonas turísticas como el sur de Puerto Morelos, Puerto Aventuras y Xelhá. En el caso de la RBCM que aún no tiene un programa de manejo, el decreto para su protección contiene lineamientos generales para su conservación. Sin embargo, de acuerdo con ese mismo documento se permiten actividades de impacto como el turismo náutico, el aprovechamiento extractivo de la vida silvestre, pesca y acuacultura, mantenimiento y desarrollo de infraestructura portuaria, mantenimiento y dragado de los canales de navegación y extracción de arena, actividad que se hace frecuentemente para reconstruir las playas. Asimismo, quedan fuera unas de las principales actividades que generan degradación ambiental en la porción terrestre: la expansión de la ganadería y agricultura y, el desarrollo de asentamientos humanos sin servicios de drenaje ni recolección de residuos. “El que un área natural protegida no tenga un programa de manejo genera incertidumbre para la conservación y las actividades económicas que se pueden hacer dentro de ella. La misma Comisión Nacional de Derechos Humanos recomendó a la Conanp revisar los programas de manejo actuales, y señaló que la falta de estos instrumentos ha propiciado cambios de uso de suelo, expansión de la ganadería extensiva, erosión de suelos, desarrollo urbano, extracción ilegal de especies y la contaminación de las aguas y suelos, destino que podría seguir la Reserva del Caribe si continúa sin un Programa de Manejo” dijo Miguel Rivas, coordinador de la campaña de Océanos de Greenpeace México. Este Programa de Manejo debe incluir plan de financiamiento a corto, mediano y largo plazo para garantizar que al menos un 50% de los recursos generados por cobro de derechos se reinviertan en la RBCM. “Exigimos que el titular de la Conanp, Alejandro del Mazo, establezca una fecha para la publicación del Programa de Manejo de la Reserva del Caribe Mexicano e invitamos a la gente a que haga lo mismo a través de la firma de nuestra petición en www. greenpeace.mx/somosguerreros”, finalizó Rivas

COCINA “Manchamanteles” platillo Oaxaqueño

ARIES (21 de marzo al 20 de abril).

Mantente alejado de los comentarios asociados a las actitudes poco confiables de quienes manejan efectivos en tu medio. Un chisme puede hacerte perder dinero. Ten paciencia con el amor, la vida sentimental tiene un proceso. Estas de suerte, así que podrías probarla comprándote un boleto de lotería. TAURO (21 de abril al 20 de mayo).

Estás en un buen momento para consolidar relaciones pues lo que ahora determines tendrá muy buenos resultados. Estarás viviendo días felices junto a una persona amada. No te sientas mal si una proposición laboral que esperabas no se cristaliza, ten paciencia y no te inquietes, todo saldrá. GÉMINIS (21 de mayo al 21 de junio).

Todo gira a tu favor para tu vida económica y laboral. Surgirán oportunidades para cambiar de empleo o de casa y resolver asuntos que no podías solucionar. Recuerda, ahora tienes en tus manos una llave que abre todas las puertas, incluso aquellos corazones que te parecían fríos, distantes o alejados. CÁNCER (22 de junio al 22 de julio).

Vas a descubrir otras opciones, no solamente las que tienes en estos momentos, se abrirán caminos que estaban cerrados. No te sientas mal si cierta persona reacciona de una manera inesperada. No te dejes sugestionar. Tendrás encuentros singulares con personas interesantes, arreglos de contratos y otras cuestiones. LEO (23 de julio al 22 de agosto).

La cena de fin de año es una costumbre celebrada en todo el mundo, adaptada según las tradiciones gastronómicas de cada región y el “Manchamanteles” es un delicioso platillo del estado de Oaxaca que consiste en carne (de cerdo, de pollo o de las dos cosas) y fruta cocida en una exquisita salsa que viene siendo una versión simplificada del Mole. Si no ha decidido que preparar para su cena de fin de año, esta es una deliciosa opción, es un guiso que combina diferentes texturas con sabores dulces, salados y picantes. INGREDIENTES: • • • • • • • • •

½ kg de carne de cerdo o de pollo en trozos pequeños 6 chiles anchos 2 chiles guajillos ¼ de cebolla asada 2 dientes de ajo asados ½ kg jitomate asado 30 gr almendra pelada 30 gr pasitas 1 clavo

• • • • • • • • •

2 pimientas enteras ½ raja canela 1 pizca orégano 1 plátano macho en rebanadas 1 rebanada de piña en trocitos 1 manzana en cubos medianos 3 tz. caldo de pollo Sal y pimienta al gusto 2 cdas. de azúcar

PREPARACIÓN: •

•

Coloque el agua y 3 cucharaditas de sal en una olla grande. Hierva. Mientras tanto, corte la yuca a lo ancho en trozos de 3 pulgadas, y después corte cada trozo a lo largo en juliana. Añada la yuca a la olla y cocínela entre 10 y 15 minutos o hasta que se haya ablandado. Escúrrala. Mientras tanto, haga el mojo y la salsa. Para el mojo, mezcle 3 cucharadas de aceite, 2 cucharadas de ajo, el jugo de limón, el jugo de naranja y 1/4 de cucharadita de sal en un tazón pequeño. Póngalo a un lado. Para la salsa, mezcle el cilantro, la cucharada restante de aceite, el vinagre, la cucharada restante de ajo y la 1/2 cucharadita restante de sal en un tazón mediano. Añada los tomates escurridos y el aguacate. Remueva para que se mezcle bien. Sirva la yuca con el mojo y la salsa.

La dificultad que te inquietaba en días pasados está a punto de ser resuelta de forma satisfactoria. Pon todas tus cosas en orden para que esta temporada festiva no se te agolpen las tareas que tienes frente a ti. Todo es posible en estos momentos, así que prepárate mentalmente para las sorpresas. VIRGO (23 de agosto al 21 de septiembre).

Haz todo a su debido tiempo, pero no te desesperes tratando de hacer en un día lo que requiere un mes. En el amor hay sorpresas una relación medio fría empieza nuevamente a calentarse. Es tu momento de definir situaciones que en el pasado te causaron disgustos sentimentales. LIBRA (22 de septiembre al 22 de octubre).

No te dejes intimidar por las situaciones que surjan ya que ahora tienes la actitud para enfrentarlas y superarlas. Es posible que haya algunas demoras en tus planes, económicos, laborales o de viajes, pero con una acción firme de tu parte convertirás cualquier situación negativa, en positiva. ESCORPIÓ (23 de octubre al 21 de noviembre).

No te dejes llevar por las corrientes negativas de quienes están siempre creando conflictos en el trabajo. Mantente al margen, solo ve y escucha para que no tengas problemas, al contrario, habrá soluciones. Ahora, lo que una vez te pareció complicado o difícil ahora deja de serlo y se te facilita notablemente. SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre).

Ahora tienes motivos más que suficientes para alegrarte, algo que te parecía imposible se materializa más rápido de lo que pensabas. Estás frente a un ciclo creativo en tu vida económica, pero mejor aún en la parte afectiva porque se solucionan separaciones y malos entendidos. CAPRICORNIO (22 de diciembre al 21 de enero).

Esta será una época fantástica en el que podrán realizar todos los cambios que quieran y crearse su mundo, su felicidad y sus prioridades. Se sentirán felices. Lo más importante es la espiritualidad. Seguirán surgiendo oportunidades para montar negocios y ofertas de trabajo. ACUARIO (22 de enero al 19 de febrero).

Situaciones imprevistas podrían desconcertarte tanto en tu vida amorosa, como económica. Cuidado podrías colocar tu dinero y ahorros en un negocio poco serio. Antes de firmar algo consulta con abogados y notarios si es necesario. En tu intimidad, no des cabida a chismes ni a enredos de quienes son infelices. PISCIS (20 de feb al 20 de marzo).

Se avecinan cambios notables en tu entorno. Es hora de tomar acción para que esas situaciones se aclaren y disfrutes plenamente con toda la madurez y alegría. ¡Atrévete! Es tu oportunidad para declararle tu amor a quien te inspira y solicita un aumento de sueldo que no te resulte penoso enfrentar, anímate.