Revista Voz de Mujer Junio 2015 No.130 by Voz De Mujer Peninsular

AÑO 2015

EDICIÓN No.130

VOZ DE MUJER TU REVISTA PENINSULAR Desayuno del Terno a beneficio de niños y niñas de la Casa Hogar del DIF en Chetumal. Pag.08 Gobierno federal reconoce trabajo de Solidaridad. Pag.12 Las mujeres ganan espacios en la política yucateca. Pag.16

Yucatán, a la vanguardia en protección de las mujeres. Pag.19

Violencia contra las mujeres periodistas crece 300 % en la última década en México PRECIO AL PÚBLICO $20.00

QUINTANA ROO

YUCATÁN

De la EDITORA Directora General María Alejandra Escobar González Jefe de Información LCC. Norma Méndez Castillo Jefe de Fotografía Hugo Enrique Díaz Cervantes Coordinadora en Yucatán Lic. Dorcas Arely Mijangos Cuj Imagen y Diseño Gráfico Miguel Angel Pereyra Díaz Claudia Yuliana Ambrosio Chunab Redacción Daniella Rentería Comercialización Jhoanna S. Peniche Suscripciones y Distribución Jhoanna S. Peniche (Q. Roo) July Pereira Aguilar (Yucatán) Colaboradores Ethel Libertad Flores Marycruz Serrano Mendoza Karen Cruz Elena Martín Paola Escobar Felipe Esparza Antonio Sánchez Mauricio Mergold

emos cumplido, orgullosamente, 16 años en nuestra casa editorial, reflejando en cada línea el interés de nuestros lectores con temas que nos permita orientar a la sociedad como debe de ser y sin tapujos. En esta ocasión nos ocupamos de lo que vivimos a diario las mujeres periodistas no sólo en México sino en el mundo. Cada una de nosotras pasamos adversidades y muchas veces somos objeto de burla hasta de las propias autoridades, de todos los niveles, que nos gobiernan. Cada vez el panorama de la libertad de expresión para las mujeres periodistas es más complejo en cuestión de seguridad laboral e incluso empresarial. Muchas de nosotras pasamos a diario adversidades que en

Sigamos con ese ímpetu agarrados de la mano, comunidad y medios de comunicación para que juntos podamos transformar la sociedad que añoramos. Recuerden que en Voz de Mujer tienen un espacio para expresarse y lo hacemos con responsabilidad y dedicación. Atentamente María Alejandra Escobar González Directora General

www.revistavozdemujer.com Pag. 04

Asesoría Jurídica Lic. Enrique Ángel Tapia Villa

Pag. 08 AÑO XV, EDICIÓN NO.130 · JUNIO DE 2015. Voz de Mujer es editada en Playa del Carmen, Q. Roo por “IMPRESOS VOZ DE MUJER S.A. DE C.V.” e impresa en la Cd. de Córdoba, Veracruz. Certificado de Licitud en trámite ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Número de ejemplares 3,000. Número de reserva de Derechos de Autor: 04-2008-063017322800-102 OFICINAS en Quintana Roo: Cerrada Isla Carolinas, Mza. 10, Lt. 02, No. 120, Playa del Carmen, Quintana Roo, C.P. 77725. Cel: 984 151 9250. OFICINAS en Yucatán: Calle 1 Sur No. 307 x 10 Ote. Unidad Morelos, C.P. 97190, Mérida. Tel. y Fax: (999) 131 25 33. Correo Electrónico: impresosvozdemujer@gmail.com aescobar@revistavozdemujer.com ventas.vozdemujer@gmail.com Las opiniones expresadas en los artículos firmados, son responsabilidad de los autores.

vez de debilitarnos nos hacen más fuertes, pues la libertad de expresión lo fomentan los medios de comunicación comprometidos con una sociedad cada vez más exigente, que siempre nos piden hablar con la verdad y sin ninguna inclinación de ningún tipo para nadie. Esto es lo que fortalece a Voz de Mujer: el compromiso social.

Pag. 10

Pag. 12

Pag. 17

Pag. 19

PRINCIPAL Violencia contra las mujeres crece 300 % en la última década en México. .................................... 04 NACIONAL E INTERNACIONAL PESCER “Transformando las Universidades del Crimen”. ............ 06 Foro Internacional Género, Medios, TICs y Periodismo, a 20 años de la Plataforma de Acción de Beijing. .... 07 QUINTANA ROO 500 invitados al Desayuno del Terno del DIF en Chetumal. ......... Ejército Ciudadano por la erradicación de la violencia y el abuso. ........................................... DIF Solidaridad da respuesta inmediata a personas vulnerables. .. La frialdad de las cifras calienta al PRI. ................................................ Gobierno federal reconoce trabajo de Solidaridad. ................

08 09 10 11 12

SOCIALES Red Nacional de Periodistas: cimiento firme en la lucha por lograr la igualdad de género en México. ... 13

Conciertos Coliseo Yucatán. .......... 14 YUCATÁN Las mujeres ganan espacios en la política yucateca. ..................... En busca de los culpables. ............ Yucatán, a la vanguardia en protección de las mujeres. .......... PETO: Primer año de la Casa de la Cultura de Peto. ............................. PETO: Comuna atiende necesidades de alumnos. ...............

16 18 19 20 21

Gran expectación al iniciar el Corteo, del Cirque Du Soleil en Mérida. ......................................... 24 SECCIONES CHOCOLOMAZO. ......................... VOCES INTERNAS: LA EDUCACIÓN DE NUESTRAS HIJAS. ........................................... MUJERES DEL SIGLO: Griselda Álvarez Ponce de León, educadora, política, escritora y feminista. COCINA SALUDABLE: Champiñones Rellenos con aspecto de macarons. ................... HOROSCOPO Y OCIO. .....................

22 23

25 26

NOTA PRINCIPAL / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Foro Internacional Género, Medios, TICs y Periodismo, a 20 años de la Plataforma de Acción de Beijing.

Violencia contra las mujeres periodistas crece 300 % en la última década en México Por Dorcas A. Mijangos / Fotos Alejandra Escobar

a violencia contra mujeres periodistas se ha incrementado en los últimos diez años, siendo los tipos más comunes la sexual, física, psicológica, económica y feminicida.

De acuerdo con la agencia de Comunicación e Información de la Mujer (CIMAC), en México ha habido un incremento de 300% de la violencia en contra de las mujeres periodistas en los últimos años. En el marco del Foro Internacional Género, Medios, TICs y Periodismo, a 20 años de la Plataforma de Acción de Beijing, se destacó que 10 mujeres periodistas han sido asesinadas en la última década y que el 52% de los actos de violencia son perpetrados por funcionarios de gobierno y 16% por los grupos del narcotráfico. CIMAC agrega que la violencia contra mujeres periodistas sucede con el consentimiento del Estado y en un ambiente en el cual los medios informativos no garantizan condiciones de seguridad a las mujeres periodistas para que realicen su trabajo. La periodista mexicana y directora de Comunicación e Información de la Mujer, Lucía Lagunes Huerta, aseguró que la violencia limita el trabajo de las periodistas, como lo han advertido Naciones Unidas y la Organización de Estados Americanos. La también integrante del Grupo Asesor de ONU-Mujeres dijo que cuando ocurre un crimen que amenaza la libertad de expresión, las autoridades encargadas de investigar tienden a indicar que se trató de un “robo o un asunto personal”. Al citar reportes de organizaciones y de mecanismos de seguimiento de tratados internacionales, señaló que las comunicadoras

violentadas viven intimidación, amenazas o abuso y daños a su reputación, lo que puede venir por parte de sus jefes o funcionarios. Sin embargo, aseguró que no existe documentación con perspectiva de género sobre estas agresiones, lo que es preocupante si se considera que cuando no existen datos no hay visibilidad y sin visibilidad no hay prioridad, es decir no hay acciones para hacer frente a esta problemática. Por su parte, la periodista holandesa especializada en Derechos Humanos (DH), Mindy Ran, señaló que ante este contexto las mujeres tienen que levantar la voz porque puede llegar alguien a “borrarlas del pizarrón”, y esto no se debe permitir. La también copresidenta del Consejo de Género de la Federación Internacional de Periodistas y del Consejo de Igualdad de la National Union of Journalists dijo que las informadoras tienen una perspectiva sobre las mujeres que no puede quedarse aislada en “secciones de mujeres” de los medios. Además explicó que todas las mujeres viven un “techo de cristal”, es decir un límite de hasta dónde pueden llegar, por ejemplo, cuando se embarazan, “pierden todo” y además en la cotidianidad las periodistas tienen cargas de trabajo extenuantes y viven acoso laboral y sexual. Respecto de las condiciones labores de las mujeres, se destacó en el foro que la desigualdad de género en América Latina y el Caribe, es notoria. De acuerdo con el reporte global del estatus de las mujeres en los medios informativos, en el continente americano las mujeres son el 39% de trabajadoras de tiempo completo y 70.7 en

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NOTA PRINCIPAL

trabajos de medio tiempo. En Argentina, Chile, Perú, República Dominicana y Ecuador, los hombres tienen una ventaja de 2 a 1 sobre las mujeres. En tanto, en países como México y Brasil las mujeres tienen una participación muy reducida en los puestos de gobierno, de toma de decisión y en las direcciones generales. Una excepción es Ecuador donde las mujeres tienen una representación importante en el nivel de toma de decisión. En general, hay un déficit de políticas de igualdad de género en las compañías de comunicación. De hecho, en una investigación que se está desarrollando en el CEIICH de la UNAM, han encontrado que ninguno de los sindicatos de radio y televisión en México incluye políticas de igualdad de género que garanticen por un lado, el incremento en la contratación de mujeres, y por otro, sus derechos laborales. El foro fue auspiciada por la UNESCO, la Red Nacional de Periodistas (RNP), ONU-Mujeres, la International Association for Media and Communication Research, la Asociación Mexicana de Investigadores de la Comunicación, la Comisión de Derechos Humanos del DF, y el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación.

NACIONAL / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Por Ethel Flores Castilo

l avance de la Educación Superior en México no tiene fronteras. Nuevos espacios han sido conquistados gracias al deseo vehemente de superarnos como sociedad. Ya lo dijo alguna vez el político y filántropo Nelson Mandela: “La educación es el arma más poderosa que puedes usar para cambiar el mundo”. Y es precisamente que bajo el lema de “Nada Humano me es ajeno”, que la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, consideró que una alternativa viable de Reinserción Social podría ser la de la Educación Superior en los Centros de Reclusión. La UACM busca priorizar la demanda de los sectores más desfavorecidos, y entre ellos, ¿Por qué no habrían de contar entonces los espacios carcelarios? Una oportunidad de inclusión social para las personas privadas de su libertad, que se hace una necesidad urgente hoy en día. La Educación Superior dentro de los reclusorios también es un Derecho inalienable de Reinserción Social, y una forma más sana para despresurizar el espacio penitenciario ya que no fractura los lazos familiares como los “traslados masivos de reos” a penales de máxima seguridad y fortalece los vínculos familiares. Pero este proyecto innovador no nació de la noche a la mañana porque recientemente se llevaron a cabo los festejos del décimo aniversario del PESCER, Programa de Educación Superior en Centros de Reclusión. Este es un sistema único a nivel América Latina que opera principalmente de manera presencial, dentro de las cárceles, en el Distrito Federal. Los Maestros que imparten las asignaturas principalmente de la carrera de “Derecho” entran diariamente a las cárceles a impartir clases, con la plena convicción de que este país, puede alcanzar un sano desarrollo a través de la Educación, por un México más justo. En sus inicios la Universidad Autónoma de la Ciudad de México junto con la Secretaría de Gobierno del Distrito Federal, firmaron un convenio de colaboración interinstitucional celebrado el día 13 de diciembre de 2004, donde acordaron ejecutar programas de educación superior, investigación, difusión de la cultura y extensión universitaria en los centros escolares del Sistema Penitenciario del Distrito Federal. El programa tuvo ya desde hace algunos años sus mejores frutos, Licenciados en Derecho titulados dentro y fuera de los

PESCER

“TRANSFORMANDO LAS UNIVERSIDADES DEL CRIMEN” Centros Penitenciarios. El pasado mes de abril se celebró el décimo aniversario de este Programa Universitario en Centros de Readaptación Social con un encuentro académico entre expertos analistas de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México y autoridades de la Subsecretaría del Sistema Penitenciario. Durante los festejos la Directora del programa PESCER la Lic. Alejandra Díaz, junto con la Maestra Florina Piña, organizó una serie de ponencias dentro y fuera de los Centros Escolares en reclusión y las instalaciones del plantel Del Valle de la propia UACM con el apoyo de la Subsecretaría del Sistema Penitenciario. Los invitados que no podían faltar a esta celebración fueron: alumnos y Maestros del PESCER. La gran sorpresa del evento fue el encuentro entre el rector de la UACM el Dr. Vicente Hugo Aboites Aguilar; el Subsecretario del Sistema Penitenciario del Distrito Federal, Lic. Antonio Hazael Ruiz Ortega, y los Universitarios, que comenzaron sus estudios en reclusión. El Lic. Hazael Ruiz Ortega Subsecretario del Sistema Penitenciario del Distrito Federal, en entrevista exclusiva para voz de Mujer comentó lo siguiente: “Es un gusto estar en nuestra Universidad Autónoma de la Ciudad de México y digo nuestra, desde el principio en que existe el programa PESCER, que está cumpliendo diez años. Y donde lo único que hace la diferencia, entre los alumnos que asisten a la Universidad en libertad y los que asisten a la Universidad en estos campus donde se encuentran privados de la libertad, no es ni el nivel académico, no es ni el entusiasmo, ni la formación; es simplemente su estatus de perdida de libertad, por una conducta, que alguna autoridad así juzgó castigar” “y si bien es cierto, las penas privativas de libertad quizás, no son la mejor herramienta para modificar la conducta o para dotar de elementos biopsicosociales a las personas, para la toma de decisiones de manera positiva y diferente a las que los llevaron a cometer el delito.

Pero recordemos que es parte de una legislación y de un sentir popular con tendencias publicitarias, de ahí el “populismo punitivo”, que es lo que ha regido en los últimos años a nivel nacional, donde lo que se ha privilegiado, desde mi punto de vista de manera “errónea” es el incremento de las penas privativas de libertad, que es la mayor sanción a través del encierro, que ha generado entre otras cosas, hacinamiento y sobre población, lo que dificulta la implementación de programas técnicos que conlleven a una eficaz Reinserción Social”, añadió Ruiz Ortega. Con respecto a las declaraciones del relator especial de las Naciones Unidas (ONU), Juan E. Méndez, quien se refirió a “La tortura y los malos tratos en México por parte de las autoridades hacia los detenidos”, el Lic. Ruiz Ortega aseguró: “Yo creo que es importante siempre conocer el documento y revisarlo, por supuesto no se puede desestimar pero, si quisiera yo hacer una serie de precisiones al respecto: no especifica para algunos Estados como el Distrito Federal, donde seguramente tenemos mejores condiciones, que en algunos otros Estados de la República por diferentes circunstancias. Creo yo que es un documento que se tiene que atender, es un documento que en mi caso, como responsable del Sistema Penitenciario del Distrito Federal, giré ya instrucciones a todos los responsables de los Centros varoniles y Femeniles, así como a los encargados de la seguridad, para permitir uno de los principales ejes, que es el respeto a los Derechos Humanos” añadió El Licenciado Hazael Ruiz Ortega. Pues es con estos principios que las Instituciones deben seguir marchando en México como la UACM-PESCER, pues a través del esfuerzo conjunto es como se logran avances que nos llevan a la consolidación de uno de los más altos ideales del ser humano, vivir en una Sociedad más justa, más igualitaria, más libre pero sobre todo verdaderamente apegada a Derecho y a los Derechos Humanos. Contacto ethel.69@hotmail.com

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NACIONAL

Foro Internacional Género, Medios, TICs y Periodismo, a 20 años de la Plataforma de Acción de Beijing

Medios y las nuevas tecnologías han contribuido a la normalización de la Violencia de Género, Pornografía y Tráfico Sexual Por Dorcas A. Mijangos

educir a las mujeres a objetos sexuales y convertirlas en productos disponibles para el consumo masculino a través de la comunicación y las tecnologías de información, parece ser una de las expresiones más dramáticas de la era digital. Investigaciones feministas demuestran que el Internet y las nuevas tecnologías se han convertido en parte del ambiente de la violencia de género. Aimée Vega Montiel, investigadora especializada en comunicación y género y vicepresidenta de la International Association for Media and Communication Research, destacó que un problema central asociado con este aspecto es el incremento de la producción y circulación de pornografía a través del Internet y los teléfonos móviles. Las estadísticas demostraban en 2006 la existencia de 4.2 millones de páginas web que ofrecían pornografía, 12% del total de sitios web en el mundo, 100 mil de ellos ofrecen pornografía infantil. Añadió que la pornografía online produce ganancias por 97.06 billones de dólares al año, una ganancia equivalente a la suma de lo que juntas ganan Microsoft, Google, Yahoo, Amazon, Netflix y Apple. La investigadora, también integrante del International Steering Committee de la Global Alliance on Media and Gender, indicó que ligado a la pornografía identificamos el tráfico sexual de mujeres, niñas y niños que se ha potenciado con el Internet. El tráfico sexual, dijo, opera princi-

palmente en países en los que no existe una regulación de internet y en los que existe un alto porcentaje de mujeres pobres, como es el caso de América Latina y el Caribe. Señaló que en América Latina y el Caribe existe una larga historia en la violación de los derechos comunicativos de la sociedad. Al mismo tiempo, existe un déficit en las oportunidades para que las mujeres se conviertan en productoras de contenidos. Esto es evidenciado por el sistema discrecional y discriminatorio utilizado para otorgar concesiones de radio y televisión; por la alta concentración de sistemas de radiodifusión en pocos actores y por las dificultades para acceder a la propiedad y operación de canales de radiodifusión por parte de grupos sociales-indigenas, ONG´s, productoras independientes, etc. A partir de los años 70´s, académicas, periodistas y activistas empezaron a llamar la atención acerca de la importancia de democratizar los sistemas de comunicación. Sin embargo, tuvieron que pasar más de tres décadas para que algunos gobiernos empezaran a regular en esta materia, no por exigencia de la sociedad sino del propio mercado de la radiodifusión y las telecomunicaciones. Ello explica las leyes aprobadas recientemente en países como Argentina, México, Uruguay y Ecuador. Aunque el internet es tierra fértil para la violencia de género, paradójicamente, constituye la herramienta principal para la comunicación e impulso de organizaciones feministas.

ESTADO DE QUINTANA ROO / VOZ DE MUJER TU REVISTA

500 invitados al Desayuno del Terno

A beneficio de niños y niñas de la Casa Hogar del DIF en Chetumal

ste 4 de julio el Salón Bellavista se llenará de “Riquezas de Quintana Roo”, al celebrarse el tradicional Desayuno del Terno convocado por la presidenta honoraria del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Sra. Mariana Zorrilla de Borge. Los recursos que se recauden serán destinados a la obra de ampliación del área de Parálisis Cerebral Infantil (PCI) de la casa hogar “Ciudad de las Niñas y Niños”, en Chetumal. Se confirmó la asistencia de 500 invitados, incluyendo a las integrantes del Patronato de Damas Voluntarias del DIF estatal, quienes disfrutarán de un espectáculo sorpresa, además de participar en diversas actividades. La Sra. Mariana Zorrilla de Borge ha dicho que el tradicional Desayuno del Terno, además de ser un evento para recaudar fondos para obras de beneficio social, celebra los valores y raíces de la sociedad quintanarroense, así como la oportunidad de rendir homenaje a las riquezas culturales del Estado.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / PLAYA DEL CARMEN

Ejército Ciudadano A.C.

Por la erradicación de la violencia y el abuso

a Asociación Civil Ejército Ciudadano de Quintana Roo, que preside Coni Higareda, mantiene sus actividades con mucha fortaleza siempre en beneficio de las familias que menos tienen. En las últimas fechas, ha venido uniendo esfuerzos con la organización civil EME (Eleonora Mendoza) en las tareas de prevención y atención de la violencia de género. Asimismo, para impulsar el talento de jóvenes deportistas que van destacando en el ámbito nacional y con proyección mundial, Ejército Ciudadano de Quintana Roo ha patrocinado al boxeador profesional Luis Fernando Acua Velasco (a) El Brujo Acua. Esta decisión de la Asociación Civil por apoyar el deporte, explica Coni Higareda, es para que los jóvenes tengan mayores oportunidades y más puertas para que puedan salir de la prisión que representa vivir consumiendo algún tipo de estupefacientes. Para realizar todas estas acciones, la organización cuenta con todo un equipo de coordinadores que van apoyando a las familias más vulnerables. Como se sabe, Ejército Ciudadano de Quintana Roo se caracteriza por apoyar y defender a la mujer o cualquier ser humano que sea víctima de abuso. Para tener más información y mayores elementos para estas tareas, el equipo de esta organización estuvo presente en la conferencia “Por un Quintana Roo libre de violencia”. Para sumar esfuerzos, la organización siempre está presente y pendiente de los programas del gobierno municipal, para que trabajando juntos esos apoyos beneficien a más personas con necesidades.

PLAYA DEL CARMEN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Estrecha cercanía con la gente

Gobierno Municipal, a través del DIF da respuesta inmediata a personas vulnerables

ara dar respuesta inmediata a personas con necesidades, la presidenta del DIF Solidaridad realiza visitas domiciliarias para entregar sillas de ruedas.

Esta acción del gobierno municipal confirma su cercanía con la gente, de acuerdo con las instrucciones del presidente municipal Mauricio Góngora Escalante. La primera trabajadora social del municipio, Cinthya Osorio, atendió a la niña Yuritzi Yoana Briceño, de 12 años de edad, quien vive con su familia en la delegación de Puerto Aventuras y presenta diagnóstico de parálisis cerebral infantil. Asimismo, Cinthya Osorio de Góngora visitó a Fernando Vidal Sánchez, de 57 años de edad, con diagnóstico de parálisis en la mitad de su cuerpo, para después trasladarse al domicilio de Juan Baeza Cruz, de 61 años de edad, quien presenta fractura de tobillo. En ambos casos, la señora Osorio Góngora entrega de sillas de ruedas. La solidaridad y la unión de voluntades también hicieron posible que Artemio Morales Pérez, de 64 años, recibiera esta ayuda que le servirá para mejorar su calidad de vida. Cabe mencionar que el objetivo de las visitas domiciliarias es escuchar de cerca las necesidades de la población más vulnerable y procurar así el bienestar, asistencia, cuidado, protección y desarrollo integral de las familias solidarenses.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE QUINTANA ROO

La frialdad de las cifras calienta al PRI

o hay duda, el PRI sigue siendo la primera fuerza política en Quintana Roo. En alianza con el Partido Verde Ecologista de México logró sumar 175 mil 588 votos al final del conteo de la totalidad de las casillas en el reciente proceso electoral federal para renovar a sus diputados federales. Quintana Roo tiene tres distritos electorales federales y en todos ellos captó el 42.67 por ciento de los votos que fueron depositados en las urnas, que representa el 39 por ciento de la lista nominal. Los resultados fueron los siguientes: Distrito 01. Ganador José Luis Toledo Medina • • • • • • • • •

PRI-PVEM, 92 mil 667 votos MORENA, 26 mil 379 PAN, 17 mil 096 PRD, 10 mil 337 MC, 8 mil 208 Encuentro Social, 7 mil 460 PANAL, 6 mil 527 Humanista, 5 mil 301 PT, 4 mil 696

Distrito 02. Ganador Arlet Mólgora Glover • • • • • • • • •

PRI-PVEM, 49 mil 566 MORENA, 17 mil 988 PAN, 13 mil 825 PRD, 14 mil 768 PANAL, 6 mil 962 PT, 6 mil 834 Encuentro Social, 3 mil 480 Humanista, 2 mil 111 MC, 2 mil 028

Distrito 03. Ganador Remberto Estrada • • • • • • • • •

PRI-PVEM, 33 mil 365 votos MC, 10 mil 859 MORENA, 10 mil 192 PAN, 10 mil 013 PRD, 6 mil 737 Humanista, 3 mil 042 PANAL, 2 mil 553 Encuentro Social, 2 mil 891 PT, 1 mil 995

PLAYA DEL CARMEN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Municipio con buenos entornos y condiciones para el desarrollo de la infancia

Gobierno federal reconoce trabajo de Solidaridad

l gobierno federal reconoció el trabajo que Mauricio Góngora Escalante, presidente municipal de Solidaridad, desempeña para que niñas y niños crezcan con mejores servicios de salud, educación, seguridad, nutrición, vivienda y empleo. A través de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) le entregó el distintivo “México Sin Trabajo Infantil” con el que se reconocen los resultados de las políticas públicas que permiten el desarrollo de los infantes en buenos entornos y condiciones. Se busca la prevención y erradicación del trabajo infantil. Este galardón reconoce los resultados en la ejecución de programas y acciones en coordinación con los tres órdenes de gobierno enfocados a mejorar la alimentación y la calidad de vida de la población. En el marco del Día Mundial contra el Trabajo Infantil, Góngora Escalante recibió el premio de manos del subsecretario de Previsión Social de la STPS, Ignacio Rubí Salazar. Se distingue al municipio de Solidaridad como una de las 41 instituciones del sector público que obtuvieron este reconocimiento por las buenas prácticas de cuidado y protección de los derechos de la infancia, la adolescencia y cero trabajo infantil. Se entregaron 98 galardones con el distintivo “México Sin Trabajo Infantil” de los cuales 50 se entregaron a centros de trabajo privados, 41 a dependencias del sector público, 6 a organizaciones no gubernamentales y un sindicato como un instrumento de la propia STPS para impulsar y fortalecer la cultura de responsabilidad social con un modelo de gestión para el desarrollo de buenas prácticas de cuidado y protección de los derechos de la infancia y la adolescencia.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NACIONAL

Red Nacional de Periodistas: cimiento firme en la lucha por lograr la igualdad de género en México

on la ardua tarea de hacer alianzas entre reporteras para informar sobre lo que hacen, piensan y viven las mujeres, hace 20 años nació la Red Nacional de Periodistas, espacio que a lo largo del tiempo crece, se fortalece y se adapta al nuevo contexto de los medios de comunicación y de la libertad de expresión. Dos décadas después de buscar que periódicos, revistas y emisoras de radio abrieran espacios para difundir información que diera cuenta de la condición social de las mexicanas, este 2015 la Red Nacional cumple un año más de vida con el objetivo de continuar comunicando sin prejuicio y sin discriminación en el actual entorno mediático. En 1995 dos mujeres, Sara Lovera y Yoloxóchitl Casas comenzaron a recorrer el país en busca de aliadas y así nació un pequeño grupo que hoy se integra por unas mil periodistas de todo el país, ellas que de alguna manera están involucradas con el periodismo con perspectiva de género. Aún hay quien piensa que las mujeres no son noticia, para estas comunicadoras las mexicanas son protagonistas de temas sobre Derechos Humanos, salud, economía, los avances tecnológicos, los recursos naturales, seguridad, política, justicia, el arte, la cultura y cualquier otro asunto de interés. Con esta convicción, en septiembre de 1995 se creó la Red Nacional de Periodistas mientras en Beijing, China, se celebraba la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer, de la cual salió la Plataforma de Acción, un documento firmado por todos los países miembros de la ONU, cuenta Lucía Lagunes, directora de

Comunicación e Información de la Mujer (CIMAC). Parte de esta historia se recoge en el libro “Tejedoras de la palabra”, editado por CIMAC en el año 2000, y en el que las fundadoras de esta Red –muchas de ellas hoy activas y otras tantas enfocadas en otros proyectos periodísticos– expresan el por qué de esta alianza, de sus objetivos y en algunos casos de su militancia feminista. TEJIENDO LA HISTORIA A lo largo del tiempo a esas mujeres se sumaron muchas otras que inspiradas por el ejemplo de un periodismo incluyente y social, decidieron unirse a los principios de la Red. De todas ellas, un pequeño grupo: las periodistas Lucía Lagunes, Cecilia Lavalle, Socorro Chablé, Argentina Casanova y Rosa María Rodríguez narran lo que han construido y cómo, a salto de mata, lograron que los medios incluyeran las noticias sobre el acontecer de la población femenina. Ante esto, Lucía Lagunes explica que este espacio fue fundamental para abrir suplementos de género, espacios de opinión para las mujeres, para solidarizarse con compañeras agredidas o amenazadas por su trabajo, gestionar becas y apoyar la profesionalización, entre otras actividades. Como en pocos casos, la Red no es una asociación sindical ni una organización civil, por el contrario se establece como una red solidaria que se asume descentralizada, horizontal, dinámica, flexible, no excluyente y autónoma.

Cecilia Lavalle, columnista de El Siglo de Torreón y del Diario de Quintana Roo, asegura que esta nueva forma de organización –que no está exenta de equivocaciones y de costos– funciona muy bien para aquellas reporteras que están lejos del centro del país y de donde se toman las decisiones nacionales. “MEZCLAR PERIODISMO Y ACTIVISMO” Lavalle indica que con el tiempo, la Red se convirtió en la voz de alarma o alerta de quienes sufren una agresión, pero al mismo tiempo en el centro que documenta cómo les va a las comunicadoras. Socorro Chablé, fotógrafa y periodista de Por Esto!, de Yucatán, destaca el acompañamiento entre periodistas. “La columna vertebral de la Red es hacia fuera; el papel que estamos jugando en un contexto de violencia y violación a Derechos Humanos de las periodistas dentro de esta vorágine de asesinatos, amenazas y secuestros”. Pero no sólo la violencia; a la par se ha extendido un entorno mediático donde cada vez hay más páginas web, blogs, medios en internet, donde la información visual cobra mayor relevancia, y donde una periodista tiene que ser redactora, camarógrafa y locutora si quiere continuar en un medio de comunicación. Con esta realidad y a propósito de los 20 años de la Plataforma de Acción de Beijing, es hora de reflexionar sobre la tarea de las informadoras, por ello los pasados 27 y 28 de mayo se realizó un foro internacional sobre medios, género y tecnologías de la información y la comunicación en el Centro Cultural de España, en la capital del país.

SOCIALES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Miles de gargantas cantaran al unísono grandes temas como “Amaré” y “Amante Bandido”

Miguel Bosé entregó el alma en Mérida y se llevó el corazón de todos

El “Buki” ofreció una velada romántica en el Coliseo Yucatán Por Elena Martín Fotos Mauricio Mergold

Por Elena Martín / Fotos Miguel A. Pereyra

o solo hubo derroche de amor en el escenario, también de color, energía, alegría y felicidad del cantautor ibérico, quien llegó a entregarle el alma a sus fanáticos que hacía varias décadas que no veía y a cambio se llevó sus corazones, Miguel Bosé salió en hombros del Coliseo Yucatán. Puntual, Bosé salió al encuentro con el público detrás de unos cubos rectangulares apilados en gran escenario el cual no necesitó más que el toque de la tecnología en donde la luz jugo con formas, colores, letras, vírgenes y hasta santos “San Miguel Bosé”, pues su rostro apareció en el lugar de una imagen bíblica. Con un look completamente desenfadado apareció vestido todo de blanco y unos zapatos tenis negros con barba y una coleta en el cabello, tal vez heredada de su padre el extinto torero Luis Miguel Dominguín. El aplauso se hizo presente al escuchar el primer tema “Amo” que le da nombre a la gira que realiza el español por el mundo. Fueron suficientes tres guitarras, el órgano y la batería para llevar a su público a recorrer un poco de su trayecto-

ria artística con sus temas que corearon y aplaudieron desde principio a fin. El respetable agradeció canciones como “Nena”, “Salamandra”, “Aire soy”, “Sólo sí”, “Te comería el corazón”, “Sevilla”, “Si tú no vuelves” y “Tú mi salvación” por mencionar algunas. Mientras el cantaba y bailaba entregándose por completo, las torres rectangulares se movían y proyectaban imágenes de arte sacro, chinas, de delfines e incluso de una pareja bailando. Los asistentes en particular las mujeres le gritan piropos y no dejaron de cantar con él sus éxitos como: “Partisano”, “Como un lobo”, “Morena mía”, “Bambú” y “Amante bandido” con el cual se despidió y agradeció la presencia del público, “gracias Mérida, hasta siempre”. Luego de dos horas de espectáculo, el intérprete español se retiró y el respetable protestó, por lo que salió de nuevo para cantar “Te amaré”, la cual compuso cuando él tenía 19 años, fue la segunda despedida pero sus seguidores ya estaban extasiados y pidieron más y Bosé les cantó “Por ti”, para despedirse no sin antes prometer que volvería pronto.

ue una noche llena de recuerdos y nostalgia la que Marco Antonio Solís, mejor conocido y reconocido por todos como “El Buki”, en el Coliseo Yucatán ante más de 7 mil personas de todas las edades que disfrutaron de un excelente concierto. El ex líder de “Los Bukis” apareció en escena portando una traje sastre color negro con camisa blanca, su inconfundible melena y barba que dejó ver algunas canas, para regalarles su primer tema “Lo mejor para los dos”. Su guitarra fue cómplice de cada una de las canciones que el cantautor michoacano ofreció al respetable, quien al verlo salir del escenario emitió un grito de euforia por ver a su artista. La velada comenzó y durante dos horas el público disfrutó de cada tema que celebró al final con aplausos y piropos para el cantante de parte de las damas ya que los caballeros pudieron apreciar a las bailarinas y coristas que acompañaron al intérprete. Un gran escenario con una producción de primer nivel y algunas pantallas gigantes además de 8 músicos fueron fue lo único que necesito “El Buki” para dejar satisfechos a miles de

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SOCIALES

Balaso

asistentes a su concierto en la blanca Mérida. Expresó sentirse muy contento de estar de nuevo en tierra maya, donde siempre lo han tratado con mucho cariño en donde solo hay gente bella. Se dirigió a las damas presentes y le dijo que no sean celosas y no revisen el celular de sus parejas ya que el que busca encuentra. “No sean celosas y cuiden a sus esposos”. El concierto duró poco más de 2 horas. Durante ese tiempo Marco Antonio cantó esos temas que se han vuelto los favoritos del público como “Y ahora te vas”, “Cómo fui a enamorarme de ti”, “O me voy o te vas”, “Tú cárcel”, “A dónde vamos a parar”, “Mi mayor necesidad”, “La venia bendita”, “Ya te olvidé”, “Mi eterno amor secreto”, “Antes de que te vayas”, entre otros más temas que los asistentes corearon con el cantante. Tras cambiarse de ropa, ahora con un traje negro y camisa gris, “El Buki” continuó la velada, hasta llegar el turno a la más grande éxito de su carrera como solista “Si no te hubieras ido”, las más aplaudida y coreada por todo el público que salió satisfecho de asistir al Coliseo Yucatán a ver a su artista favorito.

Kabah y OV7 transportaron a su público por el túnel del tiempo a las 90’s

Por Elena Martín Fotos Mauricio Mergold

l Coliseo Yucatán se convirtió en un túnel del tiempo en donde Kabah y OV7 transportaron a su público a la época de los 90’s en donde reinaban con sus temas y coreografías, y así fue como más de 3.500 personas corearon las canciones y bailaron dichas bandas mexicanas de rock pop. Desde las 20 horas comenzó a llegar la gente de todas las edades, jóvenes, adultos, niños e incluso personas con capacidades diferentes; llegaron puntuales a su cita con sus dos grupos favoritos.

combinados con el color plata, para interpretar la primera canción “Casi al final”, seguido de “Vuela más alto”, tema que logró que el respetable saltara de sus asientos para danzar, cantar y aplaudir el espectáculo. Fue una noche por demás inolvidable, llena de magia y recuerdos con dos grupos mexicanos de pop que disfrutaron tanto como los asistentes el compartir esos momentos. Todos los integrantes de Kabah y OV7, le agradecieron a su público el haber acudido a la cita con ellos y les confirmaron que la capital yucateca es su segunda casa.

En punto de las 21:15 horas las luces se apagaron y las pantallas gigantes ubicadas en el escenario comenzaron a proyectar las imágenes de los integrantes de las dos agrupaciones.

Luego de interpretar 27 temas y al término de la canción “Vive”, los 11 intérpretes se tomaron de las manos para juntos agradecer al respetable y antes de que se fuera el último integrante se comenzó a escuchar el coro del público que gritaba “otra, otra, otra…” por lo que tuvieron que regresar a cantar “Te Quiero Tanto Tanto”, y el auditorio agradeció con gritos y aplausos.

De la parte superior del escenario fueron bajando Oscar, Érika, Lydia, Mariana, Ari, Federica, Sergio, El Apio, María José, Daniela y René enfundados en trajes negros

Finalmente el tema “Mírame a los ojos” puso fin a una velada de casi tres horas llenas de intensos recuerdos y de una público contento de disfrutar de dicho espectáculo.

ESTADO DE YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Las mujeres ganan espacios en la política yucateca * Importante participación en alcaldías, diputaciones locales y federales. * Gran poder de decisión en la capital del Estado Por Alejandra Escobar

as mujeres se posicionan en la geografía política de Yucatán. Seis candidatas del PRI son ahora presidentas municipales electas, una del PAN y una de MORENA. Esta última ha hecho historia porque gana con 8,379 votos en un sorpresivo resultado que bajó a tercera posición al PAN. Se trata de Alpha Alejandra Tavera Escalante, que con el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) logró dar el campanazo en Valladolid aun cuando más de la mitad de la campaña estuvo postrada en cama al despertar de un coma inducido. El Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) se posiciona por primera vez en Valladolid como una nueva fuerza política. Será la segunda mujer que gobierne este municipio; la primera fue la QFB Grety Coral Alcocer Navarrete de Cantón, de forma interina. El triunfo de Tavera Escalante se logra con la votación más alta en la participación femenina en los municipios. Como se recordará el PRI postuló a 15 mujeres para alcaldesas de un total de 106 municipios. Las 5 que ganaron son: Tekantó, Liliana Araujo Lara, con 1,422; Bokobá, Lizbeth Naomi Sosa Marrufo, quien obtuvo 1,001 votos; Sinanché, María Lilia Romana Mena Ramírez, con 989 y Chapab, Ruth Micaela Cauich Couoh, con 956. En el caso del Partido Acción Nacional (PAN) postuló a 22 de mujeres y sólo una ganó en el municipio de Tekom, con Karla Noemí Cocom, quien obtuvo 1,132 votos. El Partido Nueva Alianza en Acanceh ganó con Guadalupe Zapata González, quien obtuvo 3,009 votos y Telchac Puerto, Geanine Guadalupe Cetina Luna, con 416 y el PRD postuló a 8 mujeres y todas perdieron. En el caso de las candidaturas de Mayoría Relativa en los 15 Distritos electorales uninominales, por el PAN fueron postulados Raúl Paz

Alonzo, María Beatriz Zavala Peniche, Josué David Camargo Gamboa, Natalia Mis Mex y Rodolfo Enrique González Crespo. Por las 15 diputaciones locales, el albiazul lanzó a ocho mujeres y a siete hombres. En las cinco diputaciones federales participan cuatro mujeres y un hombre. En esta contienda electoral del 2015 en total compitieron por el PAN 34 mujeres y 92 hombres en las diversas candidaturas. Por su parte, el Partido Revolucionario Institucional (PRI) postuló a 15 mujeres y 91 hombres para alcaldes; en las diputaciones locales, ocho fueron mujeres y siete fueron hombres, en tanto que en las federales solamente una mujer y cuatro hombres, lo que hacen un total de 24 mujeres y 102 hombres para esta jornada electoral. En el Partido de la Revolución Democrática (PRD) compitieron para las alcaldías nueve mujeres y 53 hombres; para las diputaciones locales ocho mujeres y siete hombres, y en los cinco distritos federales este partido fue el único que postuló a cinco mujeres. En total participaron 22 mujeres y 60 hombres. Cabe mencionar que el PRD no tuvo candidatos para alcaldes en 31 municipios. A continuación ofrecemos un vistazo a la paridad de género por partido político en el estado de Yucatán: En las 15 candidaturas a diputaciones locales, tomando en cuenta que del Distrito I al V le corresponden como cabecera la ciudad de Mérida, y los otros 10 distritos a municipios, los candidatos fueron: En el Distrito I Mérida PAN, Antonio Peraza Valdez obtuvo 19,444 votos. Para el Distrito II Mérida participaron 2 mujeres y ganó por el PRI, Diana Marisol Sotelo Rejón obtuvo 20,503 y en segunda posición por el PAN, Yahaira Guadalupe Centeno Ceballos, quien tuvo 20,201.

En el Distrito III Mérida participaron tres mujeres: del PRI, Verónica Noemí Camino Farjat con 23,207 votos; PAN, Paloma de la Paz Angulo Suárez, con 22,730, y por el PRD, Samantha Elizabeth Ruz Chablé, con 865 sufragios. Por el Distrito IV Mérida del PAN, José Lixa Abimerhi con 24,963 votos. En el Distrito V Mérida del PAN, Manuel Armando Díaz Suarez con 26,055 votos; por el PRI, Lorena Guadalupe Farah Valencia, con 15,252 y por el PRD, Suemy Leticia Canto Salas, con 1,071 votos. En el Distrito VI: Kanasín por el PRI, Antonio Homa Serrano, quien obtuvo 22,984 votos; por el PAN, Cindy Marisol Castillo Guerra, con 17,086; y por el PRD, Edgar Alfredo Cano Brito, quien alcanzó 1,308. Para el Distrito VII Mérida, por el PRI, Celia María Rivas Rodríguez con 20,932 sufragios; por el PAN, Juana de la Cruz Jiménez Nah, con 14,363. En el Distrito VIII Umán por el PRI, Jesús Adrián Quintal Ic, quien logró 17,975, por el PAN, Leticia del Rosario Quintal Solís con 15,034. En el Distrito IX Progreso hubo solo mujeres: por el PRI, María Esther Alonzo Morales con 28,889 votos; por el PAN, Aremy Beatriz Mendoza Cuevas con 17,139, y por el PRD, Guadalupe Maribel Fuentes Sagundo, con 1,551. El Distrito X Tizimín hubo dos mujeres y un hombre como candidatos: PRI, María del Rosario Díaz Góngora con 29,202 votos; PAN, Manuel Jesús Argáez Cepeda con 26,433 y el PRD, Irlanda Isela Caamal Chablé con 589. En el Distrito XI Valladolid fueron candidatas dos mujeres y un 1 hombre, obteniendo el triunfo con el PRI, María Marena López García con 20,132; por el PAN, Juan Pablo Correa Ceballos, con 14,344 y del PRD, Mireya Guadalupe Franco Pasos con 3,560.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE YUCATÁN

Para el Distrito XII Tekax por el PRI, Marco Alonso Vela Reyes, con 27,337; PAN, Victoria Esther Pech Tejero, con 14, 100; y por el PRD, Oscar Esteban Madrazo Gio, con 14,402. Tres hombres compitieron por el Distrito XIII Ticul: PRI, Evelio Dzib Peraza 28,588; PAN, Rafael Gerardo Montalvo Mata 23,758, y PRD, Elder Wilmer Estrella Pech 1,147. En el Distrito XIV Tixkokob, del PRI, Henry Aron Sosa Marrufo con 26,963 votos; PAN, Cinthya Noemí Valladares Cohuo, con 19,796; y PRD, Leydi Guadalupe Castro Gamboa que obtuvo 7,153. En el Distrito XV Izamal compitieron dos mujeres y un hombre obteniendo un rotundo éxito el PRI con Elizabeth Gamboa Solís con 26,963 votos; por el PAN, Ramiro Moisés Rodríguez Briceño, con 19, 796 y por el PRD, Ofelia Esther Morales Ordaz, con 3,460. De las candidaturas a diputaciones federales por Mayoría Relativa en los cinco Distritos cabe hacer mención que el PRD fue el único que postuló a cinco mujeres en todos los distritos, el PAN a cuatro mujeres y un hombre y el PRI solamente a una mujer y cuatro hombres. Distrito I Valladolid PRI-Verde, obtuvo el triunfo Liborio Vidal Aguilar quién compitió contra dos mujeres del PAN, Kathia María Bolio Pinelo; PRD, Susana del Roble Perales

Escalona. Distrito II Progreso participaron tres mujeres saliendo vencedora del PRI-Verde, Lucelly Alpizar Carrillo contra sus adversarias del PAN, Concepción Ramírez Murillo, y PRD, Mirna Mercedes Borges Pasos. Distrito III Mérida tuvo una mujer y 2 hombres como candidatos: PRD, María Teresa Solís Reyes; PAN, César José Bojórquez Zapata, y del PRI, Pablo Gamboa Miner. Para el Distrito IV Mérida hay tres hombres: PAN, Víctor Hugo Lozano Poveda; PRI-Verde, Francisco Alberto Torres Rivas, y PRD, Xarbey Anefar Euán López. Finalmente, el Distrito V Ticul tuvo a una mujer y dos hombres: PRD, Sara Guadalupe Castillo Novelo; PRI-Verde, Felipe Cervera Hernández, y PAN, Roger Antonio González Herrera. Al finalizar el escrutinio y la asignación de curules por el principio de representación proporcional, el panorama político en el Congreso del Estado refleja una clara equidad de género. Por primera vez 12 mujeres y 13 hombres son diputados. Con el objeto de que en la integración del Congreso del Estado se cumpla con los principios de pluralidad, representatividad y equi-

dad, fue necesario realizar ajustes en la lista definitiva de candidatos a diputados por el principio de representación proporcional del PAN para la conformación final del Congreso del Estado con 13 hombres y 12 mujeres, ya que con las listas originales, la integración sería inequitativa con 16 hombres y 9 mujeres. En el caso de la capital del estado, Mérida, el PAN tendrá 11 regidores incluyendo a Mauricio Vila como Alcalde; el PRI disminuirá de 7 a cuatro regidores; dos ediles serán de Movimiento Ciudadano, uno de Morena y otro del PRD. Las regidoras mujeres serán, por el Movimiento Ciudadano a Milagros Romero Bastarrachea. Morena tendrá como regidora a Alondra Alvarado Leyva, si no cambia al tenerse el resultado de un proceso de impugnación vigente. Del PAN serán regidoras Claudia Canto Mézquita, María Dolores Fritz Sierra, Rosa Margarita Ceballos Madera, y Dafne Celina López Osorio. Por el PRI las regidoras serían María Jesús Monjiote Isaac y Diana Guadalupe Herrera Anduze. El PRD tendría regidor hombre.

ESTADO DE YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

En busca de los culpables Por Felipe A. Esparza

l concluir la confrontación electoral del domingo 7 y tras el recuento de los daños, todo indica que ha empezado la búsqueda de los culpables. La percepción de la gente es que los partidos hacen cuentas y valoran la realidad de los resultados. Esto se enfoca principalmente en aquellos municipios donde hubo sorpresas: Valladolid y Progreso. El PRI se ha enfocado en ubicar las fallas que lo llevaron a la derrota; el PAN el por qué cayó como tercera fuerza política y los otros qué fue lo que dejaron de hacer. Como en toda batalla hubo avances y retrocesos. Uno de los primeros fue la participación ciudadana que se refleja en el cruce de votos para darle su confianza a sus candidatos, más no al partido. En el segundo, la violencia que dio por resultados muertos, heridos y lesionados. De no ser por estos hechos negativos, la participación ciudadana del domingo 7 sería ejemplar. Sin embargo… Lo que hemos escuchado en la calle, de voz de los protagonistas, es que la campaña institucional de Orden y Sensibilidad no cuajó en todos los municipios. Fue más que evidente que salió de los escritorios de Mérida y no una decisión de la gente. La idea que se vendió de un PRI que escucha no fue creíble. Y no lo fue porque no escucharon las voces, más bien no las quisieron escuchar, aquellas que inconformes con la postulación de candidatos de una imagen deteriorada pidieron rectificar. Y lo peor, los dirigentes se cerraron de tal forma que esas voces fueron mar-

ginadas e ignoradas. Las consideraron “contrarias” al aplicar la tesis: si no estás conmigo estás contra mí. Los resultados están a la vista. Perdió el PRI. No ganó la oposición. Muchos priístas resentidos, ignorados cruzaron su voto. En Mérida la idea de la libretita solo provocó “memes”. Mercadológicamente no se tuvo el resultado esperado. En Progreso, desde un inicio la figura de Jessica Saidén no fue del agrado de los progreseños. Nueva Alianza con el Partido de la Revolución Democrática se alzó con la victoria. En Maxcanú, el Dr. Rómulo Uc Martín, un priísta ignorado que se postuló por el Verde Ecologista y obtuvo la victoria. En Valladolid el caso fue sorprendente; desde un principio el candidato llegó una imagen fracturada pero con muchas fortalezas. Sin embargo, no se explotaron; la gente de su campaña cerró filas en torno a él y no permitió que

llegaran más ideas; se centró en una estrategia y dejaron de escuchar opiniones; muchos priístas se sintieron desplazados. La campaña se tornó muy light, pero aun así se tenía la confianza de ganar, si bien por estrecho margen. Se habló siempre del PAN como principal opositor; del PRD como potencial captador de votos inconformes, pero NUNCA pensaron en el partido ganador: MORENA. Su candidata Alejandra Tavera Escalante estuvo hospitalizada durante prácticamente toda la campaña electoral. En la actualidad aún no se repone en su totalidad. La ciudadanía, principalmente mujeres, maestros y jóvenes, optó por una mujer con un rostro fresco en la política. El voto cruzado se reflejó de forma negativa en las alcaldías, porque las diputaciones locales y las federales registraron alta votación en el PRI. El caso es que el PRI no gobernará en los tres municipios más importantes, Mérida, Valladolid y Progreso.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE YUCATÁN

Centro de Justicia para Mujeres.

Yucatán, a la vanguardia en protección de las mujeres

a está en funcionamiento la segunda etapa del Centro de Justicia para Mujeres. Cuenta con sala de audiencia familiar, módulos del Registro Civil y del Seguro Popular, área médica. Con la ampliación de este edificio se fortalecen los servicios orientados a prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra el sector femenino, garantizando el acceso a la justicia con una perspectiva de género. Este Centro fue inaugurado el 8 de marzo del año pasado y ha permitido atender a la fecha a cinco mil 940 personas. Con los nuevos espacios se espera incrementar la cifra de servicios del Centro, que este año llegó a los 19 mil 269. El gobernador Rolando Zapata Bello, acompañado por la presidenta del DIF Yucatán, Sarita Blancarte de Zapata, cortó el listón inaugural de las nuevas áreas del Centro de Justicia para las Mujeres, ubicado a un costado de la Fiscalía General del Estado (FGE) en Periférico Poniente. Complementan las instalaciones baños, cuarto de máquinas, una subestación eléctrica, espacio de atención al público, sala de proyectistas, departamentos del técnico judicial y del secretario de acuerdos, así como una cabina de control.

MUNICIPIO DE PETO / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Demostración de danza en el festejo con siete grupos folclóricos

Primer año de la Casa de la Cultura de Peto C

on una demostración de danza se conmemoró el Primer Aniversario de la Casa de la Cultura. La colorida velada se realizó en el multifuncional “Jaime R. Santos Burgos”, donde siete grupos folclóricos de diferentes municipios del Sur del Estado mostraron sus mejores coreografías para deleite de los asistentes. El ballet anfitrión “Corona de Luna”, a cargo de la maestra Marisa Ávila Moreno, abrió la noche con la presentación de una estampa del estado de Jalisco; seguidamente se presentó el Instituto Tecnológico Superior del Sur de Yucatán (ITSSY), de Oxkutzcab, con una danza teatro, dirigido por la coreógrafa Cindy Borges Pérez. Después le tocó el turno al ballet de Ritmos Internacionales del Ayuntamiento de Muna con la coreografía “Sobrevivir”, del maestro Pedro Pablo Calam Farfán. Los plausos no se hicieron esperar cuando el grupo I´ko´ox ok´ot, de la Normal de Ticul, presentó bailes de ranchería de Baja California, y el ballet Soles del Mayab, de Oxkutzcab, presentaba la estampa “Así se baila en Yucatán”, al frente del maestro Enrique Pacab López. Los hermosos mosaicos de color y alegría continuó con las estampas regionales del grupo “San Dieguito de Alcalá”, de Tekax, en la categoría infantil y juvenil. Al final, los grupos participantes recibieron reconocimientos de manos del alcalde Higinio Chan Acosta; la presidenta del DIF, Mildred Sánchez y Sánchez; Lic. Juan Carlos Ávila Góngora, de la Casa de la Cultura de Peto, y las regidoras Leticia Espens y Rocío Aldana Montero.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / MUNICIPIO DE PETO

•

Construye baños en la primaria “Francisco Sarabia” para el servicio de niñas y niños

Comuna atiende necesidades de alumnos

on inversión de 453 mil 011.77 pesos el Ayuntamiento construyó e inauguró sendos baños para niñas y niños en la escuela primaria “Francisco Sarabia”. El presidente municipal Higinio Chan Acosta destacó que se cumple así con un compromiso asumido con los padres de familia y los maestros en una pasada reunión. Explicó que tras un levantamiento de remodelación se consideró conveniente construir nuevos baños. -Se lo entregamos con base en los requerimientos actuales. Con esta obra cumplimos compromisos con la educación y les comento que en este rubro hemos avanzado considerablemente; estamos contentos con todo lo que se ha logrado, pero no estamos satisfechos porque Peto tienen muchas necesidades” señaló el Alcalde. En el baño de niñas se colocaron tres WC y dos lavabos; en el de niños 2 lavabos, dos WC y dos mingitorios secos. El director del plantel, Prof. Pedro Manuel Castillo Novelo agradeció la obra, pero destacó principalmente el compromiso cumplido del Presidente Municipal.

SECCIÓN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

CHOCOLOMAZO E

l Chef se encuentra sorprendido y feliz a la vez. Sentimientos encontrados por los resultados de las pasadas elecciones, con muchas sorpresas, y por las celebraciones de Voz de Mujer que llegó a 16 años de edad. El Chef le da un abrazo fuerte a la directora por este tenaz esfuerzo que ha pasado por altibajos pero que continúa firme, siempre con el timón y la proa enfilada hacia su objetivo inicial: informar a la ciudad, en especial al segmento de la mujer. Por el lado de las elecciones, el Chef felicita a la ciudadanía, a aquellos hombres y mujeres que hicieron de este proceso una fiesta cívica. Yucatán da ejemplo nacional de participación y Quintana Roo confirma una vez más que el PRI no tiene oposición. Dos escenarios, dos resultados. Yucatán, con 106 municipios cada uno con sus propias particularidades, renovó alcaldes, diputados locales y diputados federales. Quintana Roo la llevó más fácil. 10 municipios y solamente refrescó a sus diputados federales.

do el “voto cruzado”. Esto es que haya sufragado por diputado federal y diputada local priístas y le hayan dado la espalda al candidato a alcalde. La percepción inicial es que habría una elección cerrada con el PAN, pero teniendo como ganador al PRI. El PRD obtendría una buena cantidad de votos, pero… Lo que nadie se esperaba es que Morena fuera la opción elegida. Y he ahí que los priístas inconformes se refugiaron en este partido. El comportamiento histórico en Valladolid era una contienda entre PRI y PAN. El Revolucionario Institucional siempre ha tenido arriba de 15 mil votos. Y más de la mitad de esa cifra se reflejó en Morena, con más de ocho mil votos contra siete mil –cifras más o menos para no detallar- que se le quedaron al PRI. Lo cierto es que la presidenta municipal electa tiene un enorme reto. Un municipio subsidiado en el que los ingresos propios son más que raquíticos y las participaciones federales apenas y si pueden cubrir la nómina. Su capacidad de gestoría tendrá que desplegarse en toda su magnitud para traer “recursos frescos” para proyectos.

Yucatán fue todo un laboratorio electoral. El PRI “vendió” a sus militantes un solo producto con la marca Sensibilidad y Orden. El PAN, totalmente fracturado en su interior, mantuvo su liderazgo en Mérida. EL PRD no creció. El PANAL sorprendió en Progreso, pero…

O Valladolid avanza, o que se estanca por tres años. Ojalá sea lo primero, por el bien de las familias cuya economía no anda muy bien.

La sorpresa fue sin duda el caso de Morena en Valladolid, en donde una candidata accidentada, con casi toda la campaña en cama, logró aglutinar una importante cantidad de votos suficientes para dejar fuera al poderoso PRI y bajar al tercer lugar como fuerza política al otrora enorme PAN.

De aquí nos trasladamos a Mérida, donde Nerio Torres Arcila “no cuajó” y por tanto perdió por segunda ocasión la carrera electoral. Era bola cantada, pero lo cierto es que Nerito con su libretita hizo un esfuerzo. También se reflejó el voto cruzado, pues los diputados federales ganaron los distritos con cabecera en Mérida. Hubo candidatos a diputados locales y también recibieron la confianza de los meridanos.

Tanto Valladolid como Progreso son derrotas muy costosas para el PRI. Son dos ciudades importantes después de Mérida, en donde Nerio no pudo penetrar la fortaleza panista que representa Mérida. Ahora sí que ni con su libretita en mano. Por la importancia que representa Valladolid, situado estratégicamente en medio del corredor Cancún-Mérida, en el Oriente de Yucatán, el Chef le dedicará unos párrafos para sus impresiones personales. Es una ciudad que mueve la economía de la región, una plaza que está en franco crecimiento y, por ende, una posición política de importancia vital para el gobierno del estado. Empresarios e inversionistas del vecino Quintana Roo han puesto los ojos en este Pueblo Mágico como una potencial expansión de sus negocios, principalmente en el ramo turístico. Al detonar esta actividad la economía de la región Oriente irá a la alza, principalmente en Valladolid que podrá cobrar inusitado crecimiento. Por esto llama la atención que su gente haya aplica-

los partidos políticos están “secuestrados” y los ciudadanos no tienen acceso a ellos. Por de pronto ya empezó sus reuniones de acercamiento en busca de las firmas necesarias para cumplir con su objetivo. Sara Latife Ruiz Chávez es otra… otra mujer política que quiere reverdecer laureles pero no será en esta ocasión. Resulta que NO será diputada plurinominal por la Tercera Circunscripción, donde se encuentra Quintana Roo. El Chef les comenta que en esta circunscripción se encuentran los estados del Sureste de México. La votación final quedó de la siguiente manera: PRI, con 2 millones 334 mil 423 votos; PAN, con un millón 280 757; PVEM, con un millón 141 mil 491; PRD, con 922 941 sufragios; Morena, con 806 mil 798. Más atrás se ubicaron el partido Movimiento Ciudadano, con 225 mil 516 votos; Panal, con 208 mil 688; partido Encuentro Social, con 166 mil 212 sufragios y Partido Humanista con 103 mil 304 votos. En total, en la tercera circunscripción se recibieron un total de 7 millones 768 mil 316 votos, de los cuales 368 mil 197 fueron nulos. Quienes sí entran por el PRI son Jorge Carlos Ramírez Marín, Ivonne Ortega Pacheco y Virgilio Méndez Bazán, los tres de Yucatán; Adriana Ortiz Lanz, de Campeche; Carlos Quinto Guillén, de Veracruz; y Mariana Benítez Tiburcio, de Oaxaca.

Y Progreso también tuvo sus dificultades, desde el lado del PRI. Aquí más que por el partido, el PANAL, los progreseños dieron su voto al candidato. Dura, muy dura resultó la lección para el PRI que tuvo un fuerte bastión en el puerto, el que no había perdido.

Y no bien habían terminado las elecciones federales cuando empezaron a saltar los candidatos para la grande, para el proceso estatal del 2016. Eduardo Espinosa Abuxapqui no esperó a que se le quemen las habas.

Y en Quintana Roo, el PRI la tuvo suave en los tres distritos electorales federales, pero quien arrasó con la quinta y los mangos fue José Luis “Chanito” Toledo Medina, en el Distrito 1 con una cifra de 92 mil 667 sufragios.

Sin mayor descaro que el que le marca sus aspiraciones se “autodestapó” y anunció que quiere ser gobernador. Esto no es novedad, El Chef también quiere serlo.

Este resultado que supera en mucho a sus correligionarios de los otros distritos 2 y 3, pone a “Chanito” en una posición privilegiada, casi en los cuernos de la luna, al considerársele el político con mayor popularidad.

El presidente municipal de Chetumal, solo dio un paso adelante y dijo: “yo quiero”. Falta saber qué opina el Gran Elector, el que decide quién será el bueno. Para que todos lo escuchen y no quede duda, Abuxapqui dijo “voy por la gubernatura” ante representantes de diversos medios de comunicación.

El Chef quiere comentar que tras el fenómeno “bronco” aquí en Quintana Roo ya hay quien quiere copiar el modelito de “candidato independiente”. Ajá y se trata nada menos que la conocidísima comunicadora Niza Puerto Paredes.

Eduardo representará los intereses del Sur de Quintana Roo, pues consideró que los grupos políticos del sur deben posicionarse en busca de los espacios que requieren y ahí está la gubernatura.

Quiere ser alcaldesa de Cancún por esa vía. Dicen que dice que sólo así se puede avanzar en política, pues

Y así están las cosas de la política peninsular. El Chef se despide y tan tan…

VOZ DE MUJER TU REVISTA / VOCES INTERNAS

Por Ethel Flores Castilo

LA EDUCACIÓN DE NUESTRAS HIJAS

a educación de nuestras hijas y su protección a la integridad física es fundamental, ya que la mujer a pesar de haber ganado terreno en cuanto a derechos sociales se refiere, sigue siendo violentada en muchos ámbitos de nuestro país, por lo que el único remedio para contrarrestar la violencia, es la propia educación que nosotras como madres, le demos a nuestras hijas. Hoy Remedios Pasten, que es una abogada luchadora social, actualmente Madre de familia y activista, esposa del Dr. en Ciencias Políticas, Hassan Dalband, nos comparte su punto de vista en un tema que sigue siendo muy delicado: el de la emancipación de la mujer en México. Remedios trabaja en la lucha por los ideales de nuestro país. Remedios nos habla de la actuación de las mujeres en México: “La actuación de la mujer en nuestro país es fundamental, pero por desgracia no está visibilizada ya que partimos de toda una construcción cultural que hay desde los tiempos en que la mujer era dominada y que ahora ha ido ganando espacios. Si nos tomamos en cuenta que la mujer hasta el año de 1953 tiene el derecho al voto lo que nosotros observamos es que ahora la mujer también ha tenido un cambio económico, ya que tiene que salir de su espacio y también mantener a la familia y aquí hay un choque, porque la mujer tiene que cumplir varias facetas: la de ama de casa, la de madre de familia, la de esposa, la de trabajadora y se vuelve una proveedora. Y es precisamente ella quien cumple la función principal de madre y proveedora del hogar. Y el hombre es desplazado a otros puntos y esto nos habla de un cambio en la sociedad mexicana donde el hombre también tiene que ayudar a la pareja en las labores del hogar, y esto en muchas ocasiones provoca rompimientos, ya que “el machismo” muchas veces no te da para entender que los papeles se cambian, por necesidad. Por otro lado, el trabajo de la mujer es muy mal pagado, pero más preferido también, porque somos más meticulosas en ciertos tipos de trabajos. Somos más comprometidas, no nos vamos de parranda como los hombres, y muchas mujeres son madres solteras y obviamente el sacrificio es más grande y entonces el papel que la mujer desarrolla históricamente tiene que ver con un cambio histórico económico. Algo que es bien complicado es que la misoginia se da desde la casa, desde el trabajo, la escuela; es decir, se da en muchos lugares y yo creo que este trabajo de educar a la mujer, debe empezar por nosotras las mismas mujeres y debe ser una reeducación que debemos tener desde la casa, una concientización de nuestro papel dentro de la sociedad. Pero la mujer está muy lastimada y a veces es difícil romper con estos esquemas de educación y sumisión” finalizo Remedios Pasten. De acuerdo con ella, en este siglo XXI sufrimos un choque generacional, porque vivimos actualmente una ruptura por la disputa ideológica de dos generaciones diferentes, las de las mujeres que

crecieron sometidas en la lucha por la emancipación de género y las mujeres que gracias a esa lucha crecimos en medio de un sistema cultural, social y político en vías de liberación de género. Lucha que trajo como resultado nuestra inclusión social en la actualidad como mujeres libres con derechos fundamentales en plenitud, mismos que debemos transmitir a nuestras hijas, educándolas no nada más para el hogar; sino para ser mujeres profesionistas, responsables, madres de familia, esposas. Que sepan alternar el trabajo reproductivo, con el trabajo asalariado, o una formación profesional en cualquier materia, que ayudará, no solo a la superación familiar sino también al desarrollo de nuestro país, ya que en cuanto al progreso y desarrollo se refiere México necesita de mujeres que estén bien preparadas para enfrentar los cambios, sobre todo en el terreno económico y social. Y todo esto, en cuanto a la Educación de nuestras hijas se refiere, valdrá la pena para que en un futuro no descuiden, en medio de su desarrollo profesional, a aquellos que más valen y son no el futuro de nuestro país, sino el presente, nuestros propios hijos. Contacto ethel.69@hotmail.com

ESTADO DE YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Gran expectación al iniciar el Corteo, del Cirque Du Soleil en Mérida Por Alejandra Escobar / Fotos Miguel A. Pereyra

on un espectáculo único, cuya misión es invocar la imaginación, provocar los sentidos y despertar las emociones de todo el mundo, dio inició en la Carpa del Cirque Du Soleil el Corteo en la ciudad de Mérida, Yucatán. Este majestuoso circo itinerante dejó sorprendidos a sus espectadores al presentar un show único, que los caracteriza como uno de los mejores del mundo, el Cirque Du Soleil, que lo han podido disfrutar más de 155 millones de personas en 300 ciudades de 40 países. Se trata de un mágico espectáculo de dos horas, de los cuales 30 minutos son de intermedio. El reparto y el equipo técnico lo representan los siguientes países: Alemania, Argentina, Armenia, Australia, Bielorrusia, Brasil, Canadá, China, Colombia, España, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón, Kazajstán, Países Bajos, Reino Unido, Rumania, Rusia, Sudáfrica, Suecia, Ucrania y Uzbekistán. Un total de 24 países, 60 artistas en escena y 70 empleados en diferentes áreas, lograron un gran espectáculo en la carpa del Cirque Du Soleil en Mérida. El Corteo forma parte de los 18 espectáculos que se presentaran a nivel mundial en este 2015; se estrenó en Canadá en abril de 2005. Corteo, una palabra italiana que significa “cortejo fúnebre”, es una divertida procesión, una cabalgata festiva imaginada por un payaso. El espectáculo une la pasión del actor con la elegancia y el poder del acróbata para zambullir al público asistente en un mundo teatral y misterioso que, situado en algún mágico lugar entre el cielo y la tierra, mezcla diversión, alegría y espontaneidad. El espectador verá una serie de cuadros: Animación, Procesión, Candelabros, Camas Elásticas, Ruedas Simples, Caballitos, Cortejo, Cuerda Tensa, Acro Dúo (Acto rotatorio junto a “Manipulación con los Pies”), Artista Marioneta, Momento Klesmer, Danza de Helio, Báscula, Paradise, Bowls Tibetanos/ Silbador, Dúo Adagio, Malabares, Escalera Acrobática, Teatro íntimo, Dúo de Correas Aéreas, Correas Aéreas, Vuelo Mágico, Tournik y final. Este espectáculo único dejará muchos recuerdos en Mérida.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIONES

MUJERES DEL SIGLO

COCINA

Griselda Álvarez Ponce de León: educadora, política, escritora y feminista.

Champiñones Rellenos con aspecto de macarons

aestra normalista, se especializó en instruir a quienes tenían obstáculos para su desarrollo. Su credo como gobernadora fue: “Educar para progresar”. Griselda acabó con los esquemas discriminatorios, para que las mujeres pudieran continuar sus estudios al tiempo que esperaban un hijo. Demostró que una mujer podía hacer compatible su maternidad con todo tipo de trabajo profesional. Su vocación literaria la llevó a la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, y su sensibilidad la convirtió en poeta excelsa. En su obra destacan sonetos magistrales; ensayos que tienen un profundo contenido social, sentido del humor, de la sobriedad, de la prudencia y de la modestia. Hizo historia en México al ser la primera gobernadora de un estado de la República: Colima. Como gobernadora dejo una huella dificil de borrar, haciendo un trabajó honesto y eficaz, dejando brecha para que la fuerza femenina mexicana pudiera incorporarse plenamente a la toma de decisiones en nuestro país. La maestra Griselda demostró que la mujer tiene grandes y capacidades para contribuir con el desarrollo del país. Su trabajo honesto, eficaz junto a su feminismo dejaron huella. Así como lo hizo en el cuidado de los niños con problemas de desarrollo bajo la dirección de instituciones de salud en su gobierno, donde creó los primeros Centros de Atención a las Mujeres del país; también rehabilitó a trabajadoras sexuales convirtiéndolas en eficientes policías. Su obra política, social y cultural la hizo acreedora a que la República le otorgara su máximo reconocimiento, la medalla Belisario Domínguez.

ara esta temporada de calorcito en que sólo buscamos hidratarnos con platos ligeros, frescos y que no dejen de cuidar la salud, mas aún cuando se acercan las vacaciones de Verano y lo que queremos es tener la mejor figura para presumir ese nuevo bikini o traje de baño espectácular, les traemos esta esquisita y facil receta, Disfrutenla! INGREDIENTES (4 personas): • • • • • • • • •

PREPARACIÓN:

La maestra Álvarez supo hacer compatibles la política y la poesía al escribir en sonetos los 136 artículos de la Constitución. Como muestra está su soneto sobre el artículo 3°, donde destaca la importancia de la educación como el primer escalón de la cultura; o el del artículo 4°, donde hace énfasis en la igualdad de hombres y mujeres.

•

Griselda Álvarez inició la revolución pacífica de las mujeres, con su feminismo militante en una sociedad conservadora como la nuestra. Hizo actos revolucionarios como introducir el elemento erótico en su literatura, cuando éste era tabú en los textos femeninos.

•

Doña Griselda se confesó feminista desde siempre, ya que en su vida adulta sufrió de discriminación “propia” de su género. Por ello, con la inteligencia y el carácter que le caracterizaron lucho por erradicar los atavismos patriarcales en todos los ámbitos. Ejemplo de moral pública y privada, Griselda Álvarez promovió a lo largo de su obra la conciencia de género y la defensa de los derechos de las mujeres.

300 g de champiñones. 100 ml de vino blanco. 70 g de carne picada de cerdo, res o pollo. 2 dientes de ajo. 1 tomate. 1 huevo. Cebollina y Perejil. Aceite de oliva. Sal y pimienta.

•

• •

Limpiamos los champiñones ahuecando el interior del sombrero con una puntilla y los salteamos con un diente de ajo y solamente una cucharada de aceite. Cuando tomen color, añadimos el vino blanco y dejamos que se evapore por completo mientras removemos continuamente. Para el relleno, mezclamos la carne con la mitad de un huevo batido y añadimos la cebollina (por la parte blanca) y un diente de ajo rallado. Rellenamos la mitad de los champiñones con una cucharadita del relleno y los ponemos en una fuente de horno donde lo cocinamos durante 3 minutos. Rematamos la receta tapando con la otra mitad de los champiñones formando los falsos macarons y adornamos con perejil picado y trocitos de tomate picado en concassé (escaldados para quitarles la piel, sin semilla).

SECCIONES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

ARIES (21 de marzo al 20 de abril). Tu brillante personalidad atrae a mucha gente y tu círculo de amistades es muy amplio; muchos solicitarán tu ayuda para que los orientes a definir sus metas.

PASATIEMPOS / HORÓSCOPOS

Crucigrama 1

TAURO (21 de abril al 20 de mayo). Tienes cuidado de no ofender a las personas sensibles; tratas a los demás como te gustaría que te trataran a ti, es por eso que toda la gente te acepta.

1 GÉMINIS (21 de mayo al 21 de junio). Demuestras tus afectos en forma muy efusiva, si no te corresponden en la misma forma, sientes que te hieren y deseas vengarte haciendo un drama.

2 3 4

CÁNCER (22 de junio al 22 de julio). Sabes escuchar con atención pero al mismo tiempo puedes sostener una controversia, ya que cuentas con las armas necesarias para hacerlo.

5 6

LEO (23 de julio al 22 de agosto). Cometes el error de permitir la intromisión de todo el mundo en tu vida, creyendo que la gente te ayudará a solucionar todos tus problemas.

7 8 9

VIRGO (23 de agosto al 21 de septiembre). Puedes participar en una gran variedad de ocupaciones que te permitan triunfar y expresar tu creatividad, al mismo tiempo que prestas una ayuda a la sociedad.

10 HORIZONTALES

VERTICALES

1.Dar su voto. Batracio anfibio. 2.Base, soporte. Becerro. 3.Soga de esparto. Provisto, equipado. 4.Militar. Campeón. 5.Hogar. Sustancia del panal de abejas. 6.Apócope de “grande”. Padre de los camitas. 7.Voz para arrullar. Apoderarse de lo ajeno. 8.Amapola. Tutor. 9.Pintor surrealista. Emblema de la tribu. 10.Indoeuropeo. Lugar donde se entierran los huesos.

1.Baile de origen alemán. Peldaño. 2.Sustancia estupefaciente. Hurtar. 3.Paño para secarse el cuerpo. Califa árabe. 4.Voz de dolor. El río más largo de Europa. 5.Moverse sobre ruedas. Bajo, debajo de. 6.Fuerza odílica. Conjunto de ritos. 7.Perfeccionar una imagen. Osmio. 8.Altar. Igualdad de goles. 9.Moverse en el agua. Antes que hoy. 10.Sábado, pez. Obtuso.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA

LIBRA (22 de septiembre al 22 de octubre). Como no externas tus opiniones, tus puntos de vista siempre se consideran válidos y muy confiables, pero prefieres mantenerte en el anonimato. ESCORPIÓN (23 de octubre al 21 de noviembre). Entre tus superiores y tú se establece una buena relación, porque evitas asustarlos con alardes de ambición; además siempre sacas algún provecho de tus experiencias. SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre). En tu trabajo concrétate a tus funciones y no trates de abarcar más. Mantente alerta con quienes traten de explotarte, pues sabrán ocultar sus intenciones. CAPRICORNIO (22 de diciembre al 21 de enero). Demandas mucho de la vida y de la relación permanente que anhelas, pero es preciso que tengas moderación en tus proyectos, pues de lo contrario nadie te aceptará. ACUARIO (22 de enero al 19 de febrero). Deseas absorber la mayor información debido a que tus niveles de comprensión y realización están altamente desarrollados; tu facilidad de retención es súper increíble. PISCIS (20 de feb al 20 de marzo). Las respuestas que necesitas siempre las encuentras pues tienes madurez emocional para aceptar la verdad. Puedes resolver todos los conflictos cotidianos.