Revista Voz de Mujer Octubre 2015 No.134 by Voz De Mujer Peninsular

AÑO 2015

EDICIÓN No.134

VOZ DE MUJER TU REVISTA PENINSULAR

Las mujeres en la historia política del país con todo en las manos ¿por qué entonces no actuamos?

PRECIO AL PÚBLICO $20.00

QUINTANA ROO

YUCATÁN

De la EDITORA V

ivimos tiempos de mucho movimiento, de grandes pruebas pero igual de oportunidades para demostrar que podemos salir de esta y las que están por venir.

Las mujeres hemos sido, a lo largo de los años, la fuerza que mueve al pueblo en momentos claves. Sin embargo, ¿qué ha pasado en los últimos años que las mujeres no han ocupado puestos claves en la política?

Directora General María Alejandra Escobar González Jefe de Información Felipe Esparza y Bah

En nuestro reportaje principal de este número ofrecemos un recuento de las mujeres que han sido gobernadoras de diferentes Estados de la República. ¿Qué nos falta para volver a tomar esas riendas con mujeres que son capaces de guiar lo mismo a sus familias que a grandes masas?

Jefe de Fotografía Hugo Enrique Díaz Cervantes Coordinadora en Yucatán LCC. Norma Méndez Castillo

Despertemos de nuestro letargo y ayudemos a este país a salir adelante sin esperar a que llegue el próximo año.

Imagen y Diseño Gráfico Miguel Angel Pereyra Díaz Claudia Yuliana Ambrosio Chunab

Las mujeres valemos... ¡y valemos mucho!

Redacción Daniella Rentería

Atentamente María Alejandra Escobar González Directora General

Comercialización Jhoanna S. Peniche Suscripciones y Distribución Jhoanna S. Peniche (Q. Roo) July Pereira Aguilar (Yucatán) Colaboradores Elena Martín López Ethel Libertad Flores Marycruz Serrano Mendoza Paola Escobar Karen Cruz Luis Ballesteros Jorge Curado Antonio Sánchez Asesoría Jurídica Lic. Enrique Ángel Tapia Villa AÑO XVI, EDICIÓN No.134 · OCTUBRE DE 2015. Voz de Mujer es editada en Playa del Carmen, Q. Roo por “IMPRESOS VOZ DE MUJER S.A. DE C.V.” Certificado de Licitud en trámite ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Número de ejemplares 3,000. Número de reserva de Derechos de Autor: 04-2008-063017322800-102 OFICINAS en Quintana Roo: Cerrada Isla Carolinas, Mza. 10, Lt. 02, No. 120, Playa del Carmen, Quintana Roo, C.P. 77725. Cel: 984 151 9250. OFICINAS en Yucatán: Calle 1 Sur No. 307 x 10 Ote. Unidad Morelos, C.P. 97190, Mérida. Tel. y Fax: (999) 131 25 33. Correo Electrónico: impresosvozdemujer@gmail.com aescobar@revistavozdemujer.com ventas.vozdemujer@gmail.com Las opiniones expresadas en los artículos firmados, son responsabilidad de los autores.

www.revistavozdemujer.com 04

PRINCIPAL Las mujeres en la historia política del país, con todo en las manos ¿por qué entonces no actuamos? ... 04 NACIONAL E INTERNACIONAL 2 de Octubre No Se Olvida, el halconazo anarquista. ........................ No más violencia contra la mujer. ........ Salman Rushdie inaugurará el Salón Literario de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. ............................ El cáncer de mama sí se previene. ... II Informe, Orlando Muñoz. ................... Amenaza osteoporosis el bienestar de mujeres mexicanas. ............................. QUINTANA ROO Lucha intensa para salvar más vidas femeninas. ............................... “Lazo Humano” de más de 3 mil personas en la plaza “28 de Julio”. .. Rosario Marín, ex tesorera de EE UU demuestra en Quintana Roo el poder de ser mujer empresaria. ........................... Emprendedores consolidan liderazgo. .. SOCIALES Voluntarias taxistas se suman a la lucha contra el cáncer. ........................ Guillermo García Uscanga, Requintista. .. Julio Iglesias llenó de romanticismo el Coliseo Yucatán . .......................... A mi padre lo traicionó su propia familia: Juan Pablo Escobar Jr. ........................

06 09 11 12 13 15

08 10 14 16

17 18 19 20

YUCATÁN Promueven uso de productos de los solares mayas. ................................... El mexicano, endeudado desde que nace, afirma el senador Daniel Ávila Ruiz. .................................................... Unidad y fortaleza en la lucha contra el cáncer de mama. ........................... Resolviendo el eterno problema de Kanasín: bacheo de calles. ................... En Kanasín las personas con discapacidad son prioridad. ............... Oportuna respuesta a habitantes de Acanceh. ............................................. En Tekantó no se pierde el tiempo , acciones inmediatas para dar más y mejores resultados a la ciudadanía. ..... Llegan programas sociales a Maxcanú. .. Maxcanú también se suma a la lucha contra el cáncer de mama. .................. SECCIONES CHOCOLOMAZO. ............................... VOCES INTERNAS: Derecho a la maternidad o tráfico de personas. ... BELLEZA / SALUD: La Autoexploración en los senos puede salvarte la vida.. DIÁLOGO ECOLÓGICO: El Tigre de Bengala desaparece… . .................... MUJERES DEL SIGLO: Svetlana Alexiévich, Nobel de Literatura. COCINA: Ensalada de pasta y vegetales salteados. .......................... HORÓSCOPOS. ..................................

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

33 34

NOTA PRINCIPAL / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Las mujeres en la historia política del país

Con todo en las manos ¿por qué entonces no actuamos? Por Alejandra Escobar González

asta el momento en Quintana Roo los diferentes partidos políticos sólo se ha mencionado a hombres para participar en las precampañas por la contienda electoral a gobernador en el 2016, pero nadie ha nombrado a alguna mujer. ¿Será porque no han tenido el valor de levantar el dedo, tomar la decisión o están esperando a ver cuándo sus partidos las postulan?

en las próximas gubernaturas de los 12 estados que tendrán elecciones en el 2016, entre ellos Aguascalientes, Baja California, Chihuahua, Durango, Hidalgo, Oaxaca, Puebla, Quintana Roo, Sinaloa, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz y Zacatecas.

¿Acaso se cumple la cuota de mujeres en la política? ¿Cuáles serían sus propuestas? ¿De qué manera deben asumir su rol? Estas son algunas de las muchas preguntas que nos hacemos y que, por desgracia, tienen pocas respuestas.

El Instituto Nacional Electoral (INE) tiene representación en toda la República a través de sus órganos desconcentrados, para los cuales cuenta con 32 Juntas Locales (una por cada entidad) y 300 Juntas Distritales (una por cada distrito electoral).

Las mujeres son las que llevan siempre al poder a los hombres, quienes hacen la labor titánica en una contienda electoral, las que inician su jornada como jefas de manzana o sección, las que promueven el voto entre las familias, amigos y vecinos; las que dirigen para que los ciudadanos sepan cómo van a votar o a donde tienen que acudir o indican donde está la casilla adecuada para votar; las que auxilian y organizan pláticas en las viviendas. Incluso son las mujeres las que aportan dinero de sus bolsillos para comprar refrescos y bocadillos durante las reuniones de organización con estructuras en sus domicilios particulares u otros lugares.

También el INE es responsable de cumplir con la función estatal de organizar las elecciones federales para elegir Presidente de los Estados Unidos Mexicanos (elección cada seis años), Congreso de la Unión (Poder Legislativo Federal) con 128 Senadores (elección cada seis años) y 500 Diputados (elección cada tres años).

Según registros, la única mujer que ha sido dos veces precandidata y candidata al gobierno de Quintana Roo por 2 partidos políticos distintos es Addy Joaquín Coldwell: en 1998 fue precandidata por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) a gobernadora, siendo derrotada en la elección interna por Joaquín Ernesto Hendricks Díaz, y en el 2005 trató de competir nuevamente, pero considerando que no había equidad en el proceso interno del PRI renunció a su partido y fue postulada por la Coalición Todos Somos Quintana Roo (PAN-Convergencia), obteniendo el triunfo el priista Félix Arturo González Canto. La reciente Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (LEGIPE) y la Ley General de Partidos Políticos (LGPP) aborda únicamente puntos de las candidaturas a diputaciones federales, congresos locales y regidurías en los ayuntamientos, pero no de las candidaturas a gobernadores de los estados, lo que indica que serán los diversos partidos políticos los responsables en definir a sus candidatas o candidatos

Pero ¿quiénes son los encargados de las elecciones?

En las elecciones locales cada entidad cuenta con un instituto electoral local y son autoridades diferentes al INE. Estos órganos se encargan de la organización de las elecciones a gobernadores, diputados locales, presidentes municipales, integrantes de ayuntamientos, jefes delegacionales y jefes de gobierno, entre otros. Pero mejor echemos un vistazo a las seis mujeres que han hecho historia en las gubernaturas a través de sus partidos políticos, principalmente con seguridad en sí mismas para lograr el triunfo en conjunto y con mucho trabajo. De los 31 estados en el país sólo seis mujeres han gobernado sus estados. La primera fue extraída de las filas del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en Colima en el período de 1978 a 1985 y estuvo a cargo de la maestra, escritora y política Griselda Álvarez Ponce de León. Pero, ¿quién es Griselda Álvarez? Fue la

primera mujer en gobernar y usó el lema en su administración “Educar para progresar”. Es maestra y obtuvo la Licenciatura en Letras Españolas en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). También se desempeñó como directora general de Acción Social en la Secretaría de Educación Pública y en la Secretaría de Turismo. En favor de la población femenina, Griselda Álvarez creó el Centro de Atención a la Mujer, A.C., y fundó la Alianza de Mujeres de México y la Asociación Mexicana de Bienestar Social. La segunda mujer en gobernar, también del PRI, fue Beatriz Paredes Rangel, en Tlaxcala en el período de 1987 a 1992. Al año siguiente fue Secretaría General del partido por un año. Actualmente es embajadora de México en Brasil. Estudió la carrera de Sociología en la UNAM pero no se tituló, en 1986 se le otorgó el Premio Interamericano por la participación de la Mujer en el Desarrollo Rural del Instituto Interamericano de Cooperación en la Agricultura (IICA) y en una entrevista para el periódico El Universal, en el año 2009, comentó que al inicio de su carrera tuvo problemas por ser mujer y le decían: “no puedes estar en esa posición porque allí no se estila que participen las mujeres”. Sin embargo, cuenta que “con la solidaridad y el ejemplo de mujeres valiosas, como la profesora María Lavalle, salimos adelante”. La tercera gobernadora, nuevamente del PRI, fue Dulce María Sauri Riancho, en Yucatán, de 1991 a 1994, aunque no por la vía electoral; ella fue interina. Ella es Socióloga de la Universidad

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NOTA PRINCIPAL

dijo que “si bien soy una mujer, cuando se tiene que ser fuerte soy más fuerte que un varón”.

Iberoamericana, maestra en historia por el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS) y finalizó la reordenación henequenera que consistió en la eliminación del subsidio federal al henequén, “jubiló” a ejidatarios y privatizó Cordemex. Fue la encargada de impulsar la industrialización del henequén.

También dijo que las 12 decapitaciones que se registraron en la entidad fue el momento más difícil de su

Durante su administración como senadora, de 2000 a 2006, junto con Manuel Bartlett, interpuso una controversia constitucional contra la “Ley Televisa”, a la que calificó de inconstitucional. administración. La cuarta gobernadora, esta vez del PRD, fue Rosario Robles Berlanga, por el Distrito Federal de 1999 a 2000, en sustitución de Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano en la jefatura del Gobierno cuando éste decidió buscar la Presidencia del país por tercera ocasión. Rosario Robles es Economista por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), con Maestría en Desarrollo Rural por la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM); ha escrito libros sobre la situación del campo mexicano, la pobreza y asuntos de género; estudió Sociología en la UNAM e Historia en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP); fue una de las fundadoras del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en 1989 y presidenta nacional del PRD del 2002 al 2003, para luego renunciar a este partido.

lia

La Quinta gobernadora fue AmaGarcía Medina, por el PRD, en Zacatecas del 2004 al 2010, y quien militó en el Partido Comunista Mexicano y Partido Mexicano Socialista hasta que por último se unió al PRD.

Su padre, Francisco García, también fue gobernador de Zacatecas y ella ha sido diputada federal electa por vía plurinominal por el Distrito Federal. Finalmente, la sexta gobernadora, por el PRI, fue Ivonne Araceli Ortega Pacheco, en Yucatán, del 2007 al 2012. En el año 2009, durante una entrevista con el periódico El Universal, Ortega Pacheco

Cuenta con estudios de Licenciatura en Derecho, ha sido diputada local, diputada federal, senadora por Yucatán y alcaldesa en su municipio natal de Dzemul; fue secretaria general del Partido Revolucionario Institucional

y actualmente es diputada federal. PARIDAD DE GÉNERO En la reciente creación de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (LEGIPE) y la Ley General de Partidos Políticos (LGPP) están dispuestas las nuevas condiciones a favor de los derechos políticos de las mujeres para ser electas en los cargos de representación popular. Ahora es obligación de los partidos políticos promover la paridad de género en candidaturas, destinar el tres por ciento de su gasto ordinario para capacitar a mujeres y el Consejo General del Instituto está facultado para rechazar el registro de las candidaturas que no respeten el principio de paridad de género. El siguiente cuadro presenta los artículos de las legislaciones que tratan estos temas:

TEMA

LGPP

Paridad de Género • • • •

•

Las fórmulas para senadurías y diputaciones por los príncipios de mayoría relativa y representación proporcional debarán integrarse por personas del mismo género. Lo mismo sucede con las candidaturas independientes. Los pueblos y comunidades indígenas elegirán autoridades o representantes garantizando la participación de mujeres y hombres en condiciones de igualdad, respetando las normas de la Constitución, las constituciones y las leyes aplicables. Es responsabilidad de los partidos políticos promover y garantizar la paridad entre géneros en la postulación de candidaturas para integrar el Congreso de la Unión, los Congresos Estatales y la Asamblea Legislativa del Distrito Federal. Los partidos políticos, el Instituto y los Organismos Públicos Locales Electorales, en el ámbito de sus competencias, podrán “rechazar el registro del número de candidaturas de género que exceda la paridad, fijando al partido un plazo improrrogable para la sustitución de las mismas. En caso de que no sean sustituídas no se aceptarán dichos registros”. Es responsabilidad de los partidos políticos promover y garantizar la paridad entre géneros para integrar el Congreso de la Unión, los Congresos Estatales y la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.

Artículo 14, numeral 4 y numeral 5. Artículo 233. Artículo 234. Artículo 364. Artículo 25, numeral 4. Artículo 7, numeral 1. Artículo 232, numeral 3, numeral 2. Artículo 232, numeral 4. Artículo 241.

Artículo 3, numeral 4 y numeral 5. Artículo 25, inciso r.

Promoción de la cultura política y participación política • •

Los partidos políticos promoverán la cultura democrática entre niñas, niños y adolescentes, y buscarán la participación de ambos géneros en la integración de los órganos y en la postulación de las candidaturas. Los partidos políticos tienen “la obligación de promover la particiapción política en igualdad de oportunidades y equidad entre mujeres y hombres”.

Artículo 3, numeral 3 Artículo 37, inciso e.

Gasto ordinario para capacitación de mujeres •

•

En cada partido el presupuesto ordinario anual destinado a la capacitación, promoción y el desarrollo del liderazgo político de las mujeres será ahora de 3%. Este porcentaje es un incremento, de un punto porcentual con respecto a lo que se tenía en la normatividad de 2008. Debemos entender como uno más de los rubros del gasto ordinario los “recursos utilizados por el partido político con el objetivo de conseguir la participación ciudadana en la vida democrática, la difusión de la cultura política y el liderazgo político de la mujer” Dentro de los gastos posibles a realizarse con el 3%, de acuerdo con Artículo 73, deberán incluirse: Investigaciones sobre el liderazgo político de las mujeres, publicaciones sobre la paridad de género, eventos políticos para difundir temas relacionados sobre el desarrollo del liderazgo político de las mujeres y su incorporación a la vida pública o para realizar propaganda sobre las acciones en la materia y los gastos para llevar a cabo las acciones referidas.

Artículo 51, numeral 1, fracción V. Artículo 72 parrafo 2.

Artículo 73.

Luego entonces ¿qué esperan las mujeres para darse a notar nuevamente como lo hacen desde las filas de más atrás, cuándo son capaces de mover masas y dirigir a los ciudadanos de forma sensata y con objetivos claros? Aun estamos a tiempo. ¡Actuémos ya!

NACIONAL / VOZ DE MUJER TU REVISTA

El Halconazo Anarquista

El 2 de Octubre No Se Olvida Por Ethel Flores Castillo

quistas “gracias a Dios” (Porque el verdadero anarquismo nada tiene que ver con religión ni fantochadas como las que estos criminales hacen), primero se parapetaron frente al balcón presidencial y luego comenzaron atacando Palacio Nacional con globos de pintura roja, bombas molotov y petardos que arrojaban entre la gente y los medios de comunicación.

Indignante! Pseudo anarquistas infiltrados dieron el Halconazo rompiendo la marcha pacífica que corría de Tlatelolco al Zócalo capitalino este 2 de octubre. La marcha se realizaba para rememorar 47 años de la matanza de Tlatelolco y recapitular los hechos funestos de la desaparición de los 43 Normalistas de Ayotzinapa. Estas “personas” que se hacen llamar Anar-

El motivo era simple, reventar la marcha del 2 de octubre. Todo un espectáculo perfectamente bien montado a plena luz del día, donde a 47 años de la matanza de Tlatelolco hoy vivimos un México donde se criminaliza la protesta gracias a los “rompe marchas”, un tipo de “Halcones” cuyo objetivo primordial es evidenciar que proclamar nuestros Derechos a un México digno a través de la manifestación libre de las ideas, ya no es válido ni siquiera a través de la protesta pacífica. Esto se comprueba con las fotografías de militares disfrazados se anarquistas subidas hace poco menos de un año a las redes sociales donde se pone en evidencia este juego de represión de la protesta. Este 2 de octubre se respiraba un ambiente diferente entre los manifestantes, quienes no sabían a ciencia cierta si todo aquello terminaría bien debido a los movimientos de represión. Al-

gunas personas lanzaban consignas contra las autoridades, otras más reclamaban sus derechos a la tierra, otros a un salario digno, y la mayoría al acceso a la justicia. Mujeres con niños en los brazos, chiquillos que se dejaban pintar la panza con el símbolo de la anarquía, otros más que se subían a los postes de luz con sus posters de los 43, niñas que gritaban emocionadas cuando veían pasar alguno que otro hombre o mujer disfrazados con la cara pintada. Señoras de edad avanzada pidiendo justicia y que las autoridades les hicieran caso. Y lo más emotivo, miles de hombres y mujeres: trabajadores, estudiantes, amas de casa, etc. Con un ceño fruncido cansados de no ser escuchados, con una luz de esperanza en el rostro por un México más justo. Sin embargo este día el pueblo de México marchaba aún más inconforme que hace algunos años. Pues pareciera que estamos en el país del “no pasa nada” cuando pasa de todo. Porque ¡óigame usted!, hierve la sangre al ver que por un grupo de “payasos” vestidos de negro, cobardes encapuchados se dé el motivo ideal para que la gente piense que eso de protestar en las marchas, es cosa de revoltosos. Cuando es un derecho constitucional ¡Señoras y Señores! Esta es la Crónica de una marcha saboteada.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NACIONAL

La marcha que había salido en punto de las 4:00 de la tarde de la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco, estaba casi por culminar con la entrada de los últimos contingentes que avanzaban rumbo a la Plancha del Zócalo al tiempo que los padres de los 43 Normalistas desaparecidos hacían acto de presencia en el templete. Sin embargo, en punto de las 6: 30 de la tarde se vio llegar una oleada de jóvenes encapuchados vestidos de negro con mochilas al hombro, mismos que ya habíamos detectado durante el transcurrir de la marcha, los cuales se hacían notar por la cantidad de químicos que lanzaban al aire en forma de pintura que carcomían nuestro olfato. De hecho antes de que saliera el contingente pudimos ver como a un joven se le habían caído algunos botes de pintura sobre el asfalto, quien presuroso con el temor de que alguien lo detuviera se dispuso a levantar a toda prisa para luego correr perdiéndose entre la multitud. Cuando entró el contingente de los llamados Anarcos o Anarquistas, quienes se estuvieron rezagando durante la marcha estratégicamente para luego correr en estampida dejando a los demás contingentes atrás, se detuvieron al llegar frente al balcón presidencial dispersándose con diversos objetos en las manos. No sabíamos lo que estaba pasando, faltaban contingentes por llegar. Había ancianos, mujeres y niños, quienes llevados por sus padres también protestaban. De pronto cayó a mis pies un artefacto que jamás había visto antes, del cual empezó a salir mucho humo, entonces grite ¡cuidado! Y ¡corrí y corrí!, quizás fue el instinto de supervivencia, cuando de pronto ¡pum! Se escuchó un estallido. Ya se imaginará usted el susto; no acabábamos de reaccionar cuando se escuchó otro estallido. Parecía la señal convenida, porque después de ese momento el caos se desató, con hombres encapuchados atacando la fachada del Palacio Nacional: con botellas, petardos, globos de pintura y otros objetos. Cuando vi que uno de estos “amantes de la tiranía”, lanzaba un globo con pintura hacia uno de los balcones de Palacio Nacional la sangre me hirvió de indignación. A un costado los granaderos yacían replegados sin responder a las agresiones esperando la orden de aplacarlos. Por un alta voz se escuchaba que alguien decía algo así como: ¡Están en su derecho de manifestarse de acuerdo al artículo 7° constitucional, que a la letra dice: Es inviolable la libertad de difundir opiniones, información e ideas, a través de cualquier medio. Pero esta no es la manera correcta de hacerlo ya que están violando la misma ley. Se dio la advertencia tres veces, para este momento los encapuchados ya habían tirado la cerca que resguardaba como medida de protección a los elementos de seguridad, para que pudieran actuar en caso de ser necesario. Intentaba grabar con el lente de mi cámara rostros, pero todos iban encapuchados. También llamó mi atención que había muchos hombres con cascos igualitos como para identificarse entre la multitud de civiles. Las explosiones de los cohetones se hicieron cada vez más constantes, botellas, vidrios que volaban por todos lados. Artefactos que al explotar lanzaban pequeñas esquirlas. Cuando

de pronto junto a mi persona explotó algo que dispersó con fuerza pequeños objetos punzo cortantes. En ese momento sentí mi pierna caliente. Traté de ver que era ya que algo se me había incrustado. Para cuando quise reaccionar entre atender mi herida y el temor a la masa enardecida de muchachos que se avecinaban hacia nosotros ya todo era un caos. Pero al levantar mi rostro, algo que picaba de pronto en el ambiente me hizo cerrar los ojos inmediatamente, esto me permitió prepararme para aquel impacto que nunca olvidare, el de respirar aire envenenado por los químicos. De pronto mi respiración se entrecortó por un trancazo fulminante de aire raro. ¿Qué era aquello? De pronto vinieron a mi mente estas dos palabras: “gas lacrimógeno”. Muchos corrimos tratando de huir de aquel lugar. En lo personal algo que parecía chile me picaba las fosas nasales al

tiempo que no me dejaba respirar, comencé a arquearme en un intento de vómito, por fortuna el gas no me había enceguecido y esto me había permitido ponerme a salvo. Mi primera reacción fue lavarme el rostro con el agua de una botella que traía conmigo. Cuando de pronto algo en mi interior me grito ¡es lo que no debes de hacer!, pues ya lo había leído previniendo un suceso así antes de ir a la marcha. ¡Corrí! pensando que me caería en cualquier momento por el impacto del gas en mis pulmones. Todo el mundo corría huyendo del gas, fue entonces cuando pude identificar a unos socorristas que se encontraban parados afuera de un recinto, la mayoría nos metimos a ese lugar pidiendo ayuda; y fue ahí donde encontré a mujeres y niños que se resguardaban, muchos llorando por el miedo. En una situación así, nuestra labor como reporteros no nos permite quebrantarnos por ningún motivo, puesto que para las personas somos como aquellos ángeles que pueden gritarle al mundo lo que estamos padeciendo. Me acerqué a una niñita que lloraba desconsolada, al tiempo que su madre trataba de cubrir el rostro de su hermanito, un bebé de escasos 3 meses. La abracé y le expliqué lo difícil que puede ser a veces tratar de manifestar nuestras ideas y ella comprendió. Para este entonces el viento ya había hecho lo suyo, trayendo el gas hasta donde nos encontrábamos. Después buscamos un lugar donde pudiéramos evitar estar respirando el gas. Cuando salí de aquel lugar me di cuenta de que había entrado al hospital de Jesús, ¡No podía creerlo! Se piensan tantas cosas en esos momentos. Las calles yacían desiertas, los negocios cerrados, ambulancias pasaban de aquí para allá y todo esto había sido por reprimir la libertad de expresión a través de actos vandálicos que nada tienen que ver con estudiantes. En estos momentos todavía la sensación del gas en mi garganta y en mis pulmones me hace recordar la cara de aquella niña asustada de escasos 8 años de edad llorando junto a su mamá y la figura de aquel encapuchado lanzando pintura contra nuestros símbolos patrios. Entonces me pregunto ¿valdrá la pena todo esto? ¿A caso hemos llegado al grado de que la protesta se ha ridiculizado en México? Poniendo a los estudiantes como paganos de actos delictivos que son producto de intereses ajenos a quienes no les conviene que el pueblo se manifieste? Sin embargo pienso que como mexicanos tenemos un deber que debe traducirse en obligación y es hacer valer nuestros derechos, a exigir mediante la protesta “pacífica” un México verdaderamente nuestro. Suelo de mexicanos para mexicanos donde gocemos de nuestras garantías individuales, pero sin afectar a terceros, porque si se afecta a uno se nos afecta a todos, ya que lo queramos o no la sociedad igualitaria es la norma fundamental de un régimen democrático en cualquier parte del mundo. Aunque dentro de este contexto tenga que exponerse la integridad física por culpa de aquellos nuevos “halcones”, quienes viven al servicio de intereses particulares y hagan de su oficio la represión. Traidores a la patria por atentar contra la libertad de expresión pacífica y la dignidad humanas.

QUINTANA ROO / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Desayuno Rosa

Lucha intensa para salvar más vidas femeninas

Tulum, Quintana Roo

Tulum también se suma a la lucha contra el cáncer de mama

ada año más mujeres toman conciencia de la importancia de la prevención, cuidado y lucha frontal contra el cáncer de mama, tal y como quedó confirmado durante el Desayuno Rosa organizado en Solidaridad. En este evento la presidenta honoraria del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Sra. Mariana Zorrilla de Borge dijo que este es un llamado a la solidaridad, a la esperanza y a la corresponsabilidad social, “porque entre más fuerte se escuche la voz de la sensibilización y de la prevención, muchas más mujeres podrán seguir con vida”. Recordó que el cáncer de mama es curable si se detecta a tiempo por lo cual este es un llamado a la corresponsabilidad porque el cáncer de mama es un tema que “nos mueve a la acción”. La recaudación permitirá que más mujeres sean apoyadas para vencer el cáncer de mama y mucha ayuda la aportación que todas y todos, señaló la presidenta del DIF Quintana Roo al tiempo de señalar los esfuerzos que se hacen para multiplicar los esfuerzos por la salud de las mujeres en Solidaridad. En el evento se realizaron rifas de regalos entre las asistentes, quienes se sumaron a las acciones de prevención del cáncer de mama con sus donativos que serán destinados a las mujeres que padecen esta enfermedad. La presidenta honoraria del DIF Solidaridad, Cinthya Osorio de Góngora destacó el apoyo de la presidenta honoraria del Sistema Estatal, al destacar que se ha preocupado por emprender acciones a favor de las mujeres con cáncer de mama y ha apoyado todas las iniciativas para ayudarlas a superar la enfermedad.

ás de 200 personas se sumaron a las acciones de recaudación de fondos para la lucha contra el cáncer de mama en este municipio.

En el evento denominado Desayuno Rosa la presidenta honoraria del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Sra. Mariana Zorrilla de Borge, aseguró que la entidad tiene la tasa más baja en muertes por esta enfermedad. Aseguró que esto se debe a que el gobernador Roberto Borge Angulo cada vez gestiona más recursos para la prevención, detección oportuna y para tratamientos. Agregó que a pesar de ser la entidad con menor tasa de mortalidad por cáncer de mama “eso no quiere decir que se presenten menos casos, lo que quiere decir es que estamos detectando y atendiendo a tiempo y ello ha hecho una gran diferencia”. La presidenta del DIF Tulum y organizadora del evento, Evangelina Poot de Balam, agradeció a la presidenta del DIF Estatal por el apoyo brindado para la prevención del cáncer de mama y el respaldo a todas las acciones que se emprenden a favor de quienes lo padecen.

Agregó que el gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo y el presidente municipal Mauricio Góngora Escalante se han preocupado por proporcionar mejores condiciones de salud a las mujeres del Estado y del municipio de Solidaridad, lo que hace que cada vez tengan mejores condiciones de vida.

La Sra. Sukey Segundo de Peña narró su experiencia al padecer cáncer de mama y detalló los tratamientos a los que se tuvo que someter para mantenerse con vida y agradeció a las autoridades estatales y municipales por brindarle todo el apoyo para ganar su lucha contra el padecimiento.

Se contó con la asistencia de las presidentas de los Sistemas Municipales del DIF Bacalar, Rossina Castillo de Contreras; de Felipe Carrillo Puerto, Alejandra Novelo de Carballo; de Tulum, Evangelina Poot de Balam; de Lázaro Cárdenas, Romalda Ruiz Sima; de Isla Mujeres, Marthy Vargas Magaña y de José María Morelos, Mercedes Huchin de Parra.

En el evento se contó con la asistencia de las presidentas de los Sistemas DIF Municipales de: Felipe Carrillo Puerto, Alejandra Novelo de Carballo; de Solidaridad, Cinthya Osorio de Góngora; de Lázaro Cárdenas, Romalda Ruiz de Sima; de Isla Mujeres, Marthy Vargas de Magaña y de José María Morelos, Mercedes Huchin de Parra.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / INTERNACIONAL

No más violencia contra la mujer

Un Día Internacional que no debe tomarse a la ligera

El 35% de las mujeres y las niñas sufren alguna forma de violencia física o sexual a lo largo de sus vidas. En algunos países esta cifra asciende al 70 por ciento y se calcula que más de 30 millones de niñas menores de 15 años están en peligro de ser sometidas a la mutilación genital femenina y más de 130 millones de niñas y mujeres ya están mutiladas.

a violencia contra la mujer es una violación de los derechos humanos, es consecuencia de la discriminación que sufre, tanto en leyes como en la práctica, y la persistencia de desigualdades por razón de género; afecta e impide el avance en muchas áreas, incluidas la erradicación de la pobreza, la lucha contra el VIH/SIDA y la paz y la seguridad… pero sobre todo, la violencia contra las mujeres y las niñas se puede evitar.

La manera de participar es divulgar el mensaje entre los vecinos, en las tiendas, gasolineras, cines, peluquerías, colegios, bibliotecas u oficinas de correos utilizando el color naranja, proyectando luces, colgando banderas en los lugares más importantes, poniendo lazos donde esté permitido y organizando «marchas naranjas» en tu localidad para concienciar sobre la violencia contra las mujeres y analizar soluciones que puedan funcionar en tu comunidad.

La prevención de la violencia contra las mujeres y niñas es posible y esencial, aunque sigue siendo una pandemia global con cifras que marcan que el 70 por ciento de las mujeres sufren violencia en su vida.

La fecha del 25 de noviembre se escogió para honrar a las hermanas Mirabal, tres activistas políticas de la República Dominicana que fueron brutalmente asesinadas en 1960 durante la dictadura de Rafael Trujillo (1930-1961).

De igual manera, en el mundo hay más de 700 millones de mujeres que se casaron cuando eran niñas, de las cuales 250 millones eran menores de 15 años, tomando en cuenta que antes de cumplir los 18 tienen menos probabilidades de terminar su educación y más de sufrir violencia doméstica y complicaciones en el parto.

Pero, ¿qué hay detrás de toda esta campaña? ¿Qué hechos y cifras la avalan?

Pero la mayor lucha es que las consecuencias de la violencia de género perduran generaciones.

Una manera de disminuir esas cifras es con la campaña “16 días de activismo contra la violencia de género” que comienza el 25 de noviembre, el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, y termina el 10 de diciembre con el Día de los Derechos Humanos. Esta campaña tiene como objetivo llamar a la acción para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas en todo el mundo. Este año, la campaña del Secretario General de las Naciones Unidas,”ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres” que invita a participar en “Pinta tu mundo de naranja”. Esta campaña consiste en difundir la campaña ÚNETE en las calles y en los comercios de tu localidad y organiza «Actos naranjas» en el vecindario durante esos 16 días.

PLAYA DEL CARMEN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

“Lazo Humano” de más de 3 mil personas en la plaza “28 de Julio”

ás de tres mil solidarenses, entre ellos Mauricio Góngora y su esposa Cinthya Osorio, participaron en el “Lazo Humano” que se organizó en la plaza cívica “28 de Julio” como parte de las actividades para sensibilizar a la sociedad sobre la importancia de la autoexploración y detectar oportunamente el cáncer de mama. Este “Lazo Humano” se realizó en el marco del Día Mundial de la Prevención del Cáncer de Mama y como parte de la jornada estatal “Mujeres con Vida” impulsada por la presidenta del DIF estatal, la Sra. Mariana Zorrilla de Borge. El Presidente Municipal reconoció la fortaleza de las mujeres, al declararse admirador de la capacidad de las madres para luchar por su familia. Reconoció la fuerza de las mujeres en su empeño por velar por ellas mismas y su familia, por ello destacó el compromiso de su gobierno para que las mujeres le ganen la batalla al cáncer, prevengan su aparición y en su caso lleven un tratamiento a tiempo. El presidente Mauricio Góngora agradeció la asistencia de quienes decidieron formar parte de este simbólico acto y destacó que estas acciones representan un paso muy importante para fortalecer la cultura de la prevención de esta enfermedad. Como parte del programa del evento, entregó equipos de trabajo para los instructores de cardio-baile y se realizó una mega clase de esta disciplina, con el propósito de promover la activación física para mejorar la salud de las mujeres. Como parte de esta jornada, en octubre en Solidaridad se realizó el encendido de luces rosas en las instalaciones del DIF municipal y en días pasados se celebró el tradicional “Desayuno Rosa” el cual tiene el propósito de recaudar fondos en beneficio de mujeres con secuelas de cáncer de mama.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NACIONAL

Salman Rushdie inaugurará el Salón Literario de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara El autor estará en la Feria para dictar la conferencia magistral del Salón y presentará su nueva novela: “Dos años, ocho meses y veintiocho noches”

onsiderado uno de los novelistas más importantes de nuestra época y una voz indispensable en la lucha por la libertad de expresión y contra el fanatismo, Salman Rushdie, autor de “Los versos satánicos e Hijos de la medianoche”, estará en la edición 2015 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la plataforma editorial más grande del mundo en español, gracias a la colaboración entre la Feria y Grupo Planeta, líder de la edición mundial en español. Además de dictar la prestigiada conferencia de apertura del Salón Literario, Rushdie presentará en lanzamiento mundial la versión en español de su más reciente novela, Dos años, ocho meses y veintiocho noches, publicada en el sello Seix Barral. En ambos actos lo acompañará el escritor y académico mexicano Pedro Ángel Palou. La genialidad literaria de Rushdie ha sido aclamada por la crítica mundial y por millones de lectores que lo han convertido en el autor de dos de las novelas más vendidas del mundo. Su obra y su trabajo están íntimamente vinculados a los temas que le preocupan: el fanatismo, la guerra entre la razón y la fe, la posibilidad de la tolerancia. Es firme candidato al premio Nobel y ganador del premio Booker y el PEN. Esta es la segunda ocasión en que Rushdie estará en la FIL Guadalajara, que visitó por primera vez en 1995. Su presencia en Guadalajara, se enmarca en la participación de Reino Unido como invitado de honor a la FIL Guadalajara y será sin duda un acontecimiento literario. La apertura del Salón Literario está prevista para el domingo 29 de noviembre, a las 12 horas. La presentación de “Dos años, ocho meses y veintiocho noches” será el martes 1 de diciembre a las 20 horas. Ambas actividades están abiertas al público.

NACIONAL / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Que no te agarre desprevenida

El cáncer de mama sí se previene E

n el curso de toda la vida a una de cada ocho mujeres se le diagnosticará cáncer de mama y los factores de riesgo que no se pueden cambiar abarcan la edad, sexo, los antecedentes familiares, los genes, el ciclo menstrual, obesidad y radiación, entre otros factores. Hay que recordar que el cáncer de mama comienza en los tejidos mamarios y existen dos tipos principales: El carcinoma ductal, que comienza en los tubos (conductos) que llevan leche desde la mama hasta el pezón, y el carcinoma lobulillar, que comienza en partes de las mamas, llamadas lobulillos, que producen leche. Sin embargo, hay tratamiento cuando este mal se detecta a tiempo y el tipo dependerá del estadio del cáncer, si es sensible o no a ciertas hormonas, o si produce en exceso o no un gen llamado HER2/neu. Los tratamientos para el cáncer pueden abarcar: quimioterapia, que usa medicamentos para destruir las células cancerosas; radioterapias, que se usa para destruir el tejido canceroso, y cirugía para extirpar el tejido canceroso. Pero ¿cuándo aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama? A medida que usted envejece. La mayoría de los casos de cáncer de mama avanzado se encuentra en mujeres de más de 50 años. Los hombres también pueden padecer cáncer de mama pero tienen 100 veces menos probabilidades que las mujeres de sufrir este tipo de cáncer. Los síntomas del cáncer de mama avanzado pueden abarcar dolor óseo, molestia en las mamas, úlceras cutáneas, hinchazón de los ganglios linfáticos en la axila (próxima a la mama con cáncer) y pérdida de peso. En cuanto visite a su médico para pruebas y exámenes, el médico le preguntará acerca de sus síntomas y factores de riesgo y luego llevará a cabo un examen físico que incluye ambas mamas, axilas y el área del cuello y tórax. Se alienta a las mujeres a realizar el autoexamen de mamas cada mes pero todavía existen dudas de la efectividad de estas pruebas. La mayoría de las mujeres recibe una combinación de tratamientos. Para las mujeres con cáncer de mama en estadio I, II o III, el objetivo principal es tratar el cáncer e impedir que reaparezca (curarlo). Para las mujeres con cáncer en estadio IV, el objetivo es mejorar los síntomas y ayudar a que las personas vivan más tiempo. En la mayoría de los casos, el cáncer de mama en estadio IV no se puede curar. Después del tratamiento, algunas mujeres

continuarán tomando medicamentos por un tiempo. Todas las mujeres continuarán haciéndose exámenes de sangre, mamografías y otros exámenes después del tratamiento.

El tamoxifeno está aprobado para la prevención del cáncer de mama en mujeres de 35 años en adelante que estén en alto riesgo. Analice esto con el médico.

A las mujeres que se han sometido a una mastectomía se les puede practicar una cirugía reconstructiva de las mamas. Esto se hará ya sea al momento de la mastectomía o posteriormente.

Incluso las mujeres que están en riesgo muy alto de sufrir cáncer de mama pueden pensar en someterse a una mastectomía preventiva (profiláctica). Se trata de la cirugía para extirpar las mamas antes de que el cáncer de mama se haya diagnosticado. Las posibles candidatas abarcan mujeres a quienes ya se les ha extirpado una mama debido a cáncer y mujeres con fuertes antecedentes familiares de cáncer de mama.

Además, el estrés causado por la enfermedad se puede aliviar uniéndose a un grupo de apoyo para el cáncer. El hecho de compartir con otras personas que tengan experiencias y problemas en común puede ayudarle a que no se sienta solo. De la misma manera, los tratamientos nuevos y mejorados están ayudando a las personas con cáncer de mama a vivir por más tiempo. Incluso con tratamiento, el cáncer de mama puede diseminarse a otras partes del cuerpo. Algunas veces retorna incluso después de que se extirpa el tumor entero y se descubre que los ganglios linfáticos están libres de cáncer. Algunas mujeres que han tenido cáncer de mama desarrollan un nuevo cáncer allí que no está relacionado con el tumor original. La recuperación después del tratamiento para el cáncer de mama depende de muchos factores. Cuanto más avanzado esté el cáncer, menos alentador será el desenlace clínico. Otros factores que determinan el riesgo de recurrencia y la probabilidad de un tratamiento exitoso abarcan: Localización del tumor y qué tan lejos se ha diseminado; Si el tumor es positivo o negativo para los receptores hormonales; Marcadores del tumor; Expresión del gen; Tamaño y forma del tumor y la Tasa de división celular o velocidad de crecimiento del tumor. Después de considerar todo lo anterior, el médico puede analizar el riesgo de tener una recurrencia del cáncer de mama. ¿Cuándo contactar a un profesional médico? Cuando presente una tumoración en la mama o la axila o presente secreción del pezón, salpullido en las mamas, nuevas tumoraciones en la mama, hinchazón en el área y dolor especialmente en el pecho, abdomen o los huesos.

Muchos factores de riesgo, como los genes y los antecedentes familiares, no se pueden controlar. Sin embargo, realizar unos cuantos cambios en el estilo de vida puede reducir la probabilidad total de sufrir cáncer. Esto incluye consumir alimentos saludables, mantener un peso saludable y reducir el consumo de alcohol a un trago por día.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / PLAYA DEL CARMEN

Décimo Regidor de Solidaridad, Orlando Muñoz Gómez, presenta sus logros sociales

l rendir el segundo informe de actividades como Décimo Regidor del Ayuntamiento de Solidaridad, el perredista Orlando Muñoz Gómez destacó sus acciones que lo han mantenido cercano a la gente, pero sobre todo en defensa de los derechos sociales y de preservación del medio ambiente. En relación con el aspecto político, convocó a los solidarenses y a los perredistas en particular, a no doblarse, a no claudicar para seguir siempre en pie de lucha, juntos hasta la victoria. A los actores políticos los exhortó a profundizar en la transformación política del estado. Y recordó que el proceso de democratización de Puebla, no puede detenerse. Y fue enfático cuando advirtió que Orlando Muñoz no se doblará ante ningún interés mezquino ni a las órdenes de gobierno “que me ha querido doblegar y nos han perseguido”. Nosotros ni nos rajamos ni nos vendemos, dijo. Aseguró que otros partidos han abandonado la lucha del pueblo, pero el PRD lucha mano con mano, hombro a hombro, siempre al lado de quiénes nos más lo necesitan: el pueblo solidarense, quintanarroense y de México. HECHOS Y ACCIONES En su calidad de Décimo Regidor del Ayuntamiento de Solidaridad, Muñoz Gómez aseguró que no quiere que la gente califique a todos por igual, de ahí que haya destacado su presencia en más 50 sesiones de cabildo votando por las propuesta que favorecen a la población. Implementamos el programa “Regidor en tu Colonia”; el 23 de marzo en la colonia Colosio y en la delegación de Puerto Aventuras, entregamos uniformes deportivos. Hemos dado cursos de capacitación en la zona maya de Tulum, Felipe Carrillo Puerto y Othón P.Blanco, precisó. Además, informó que se ha sumado a las luchas de los vecinos de la colonia Bellavista, en donde con toda la gente “gestionamos y recuperamos un área de donación con más 7 mil metros cuadrados. Conseguimos que el municipio apruebe en la Vigésima Novena Sesión Ordinaria la donación de esta superficie. Fue un largo proceso de más de 1 año y hoy se tiene la primera etapa de un centro comunitario. Asimismo, enfatizó la realización de una manifestación por el cierre del acceso a la playa en Akumal; en la defensa de los recursos naturales acudió a la clausura simbólica por la devastación de mangle y por primera vez en la historia se impuso una multa de más de 4 millones de pesos por parte del municipio. Destacó las acciones en relación con los estudiantes de Ayotzinapa. “Nos siguen faltando 43 estudiantes… hicimos una marcha”, informó. Al informe de actividades del regidor del Sol Azteca acudió el Ing. Alberto Farfán Bravo, miembro consejero de la Canaco; Efraín Sánchez Reyes, secretario de finanzas del PRD; el sacerdote Maya, Luis Nah, consejero y vocero de la Nipa; Manuel Torres Yah, presidente del comité municipal del PRD; José Nivardo Mena Villanueva ex candidato a diputado por el PES; Marcela Rojas, Leobardo Salazar, Ligia Carrillo, Marisol Camargo Caamal, Ismael Sauceda, María de Jesús Mezo, entre otros.

PLAYA DEL CARMEN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Más de dos mil nuevos negocios han sido iniciados por mujeres: Mauricio Góngora

Rosario Marín, ex tesorera de EE.UU. demuestra en Quintana Roo el poder de ser mujer empresaria

ás de 22 mil hogares de Solidaridad son sostenidos económicamente por mujeres y en dos años de este gobierno municipal más de dos mil nuevos negocios han sido iniciados por mujeres, afirmó Mauricio Góngora Escalante, presidente municipal, en el foro “El poder de ser mujer empresaria” impartido por Rosario Marín, ex tesorera de los Estados unidos de Norteamérica. Este destino turístico fue sede de este evento organizado por la Asociación Civil Nacional “10,000 Mujeres Por México”, con la destacada presencia de la señora Mariana Zorrilla de Borge; de Harley Sosa Guillem, presidente de la Comisión de los Derechos Humanos de Quintana Roo, Cinthya Osorio de Góngora presidenta honoraria del DIF Solidaridad, Ana García Coordinadora del evento, así como cientos de mujeres emprendedoras de todo el Estado. Mauricio Góngora agregó que su gobierno es un aliado de las mujeres para que cumplan sus metas, por ello se brinda apoyo a través de programas como Capital Semilla y la ampliación de horario de atención del Centro Asistencial de Desarrollo Infantil (CADI) para que las madres que trabaja no se preocupen del cuidado de sus hijos. Añadió que el poder de la mujer está plenamente demostrado en las mujeres emprendedoras que todos los días se reflejan en la figura de Rosario Marín, quien con inteligencia, con una fuerza de voluntad impresionante, ha llegado a ser emblema y orgullo de las mexicanas y de los mexicanos al llegar tan alto como se lo propuso: ser Secretaria del Tesoro en Estados Unidos de Norteamérica. Previamente, durante una cena de gala se hizo reconocimiento a diversas mujeres empresarias, entre ellas Leticia Chaverry, Ana Lilia Córdova, Ligia Mendoza, Lei Landeros, Martina Punch, Faida Martínez, Maggie Aguilar, Alejandra Pillado, Mónica Salomones, Lupita de la Rosa y Tova Frindlun, por su destaca trayectoria en el sector privado y público, como ejemplo de metas alcanzadas, sueños cumplidos y mujeres con voluntad, valentía y conocimiento.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NACIONAL

Amenaza osteoporosis el bienestar de mujeres mexicanas * Este tipo de padecimientos suele tener un efecto devastador a nivel personal * Se calcula que para el 2050 se producirán 6.3 millones de fracturas relacionadas con osteoporosis por año en todo el mundo, de las cuales más de la mitad ocurrirá en América Latina y Asia.

n el año 2050 se espera que la población mundial de más de 60 años llegue a los 2 mil millones, un aumento considerable en comparación con los 841 millones que existen actualmente, de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud. A pesar de este incremento en la longevidad no se goza necesariamente de mejor salud que antes. De hecho, las enfermedades crónicas se han convertido en las principales causas de muerte a nivel global.

en América Latina y Asia. En nuestro país anualmente se registran entre 11 mil y 30 mil casos de fractura de fémur o cadera derivados de la osteoporosis, de acuerdo con la Secretaría de Salud, los cuales generan gastos médicos por más de 830 millones de pesos al año. Se estima que esta cifra podría rebasar los 110 mil casos anuales para el 2050, lo que resulta en un problema serio de salud pública.

Ante este escenario, la necesidad de nuevos tratamientos contra la osteoporosis es enorme. “Una de las opciones más efectivas es un tratamiento de innovación biotecnológica que refuerza los huesos y reduce las posibilidades de fractura. Este tratamiento está diseñado para prevenir y tratar la osteoporosis en mujeres posmenopáusicas que presentan un riesgo importante de sufrir algún tipo de fractura de hueso” mencionó el Dr. Max Saráchaga, director médico de Amgen México.

Una de estas enfermedades es la osteoporosis, la cual se define como enfermedad crónica debilitante en la que los huesos se vuelven porosos y se rompen con facilidad. La osteoporosis no suele presentar síntomas; de hecho, muchas personas son diagnosticadas con este mal luego de haber sufrido una dolorosa fractura ósea, a pesar de que actualmente existen pruebas específicas que miden la Densidad Mineral Ósea en diferentes partes del cuerpo. Este tipo de padecimientos, como la osteoporosis, suele tener un efecto devastador en diferentes aspectos a nivel personal. Desafortunadamente, las pacientes suelen sufrir principalmente fracturas que minan la habilidad de caminar, levantarse e incluso vestirse por sí mismas, generando un impacto negativo en su autoestima, y suscitando sentimientos de aislamiento e impotencia. Adicionalmente, a pesar de que el número de personas que fallecen por enfermedad ósea es mínimo, para muchos individuos una fractura puede ser el inicio de un prolongado periodo de enfermedad y dependencia física, donde las fracturas están asociadas a un incremento significativo en el riesgo de muerte, particularmente durante el primer año tras sufrir la lesión. Se estima que en el mundo existen alrededor de 200 millones de mujeres que sufren de osteoporosis, de las cuales más de 2 millones se encuentran en México. A pesar de representar el 16% de la población mayor a 50 años de edad, 70% de ellas no han sido diagnosticadas. De acuerdo con el estudio The Latin America Regional Audit, Epidemiología, costos e impacto de la osteoporosis en 2012, 80% de estas personas mayores vivirán en países de ingresos bajos y medianos, y se calcula que en 2050 se producirán 6.3 millones de fracturas asociadas a osteoporosis por año en todo el mundo, de las cuales más de la mitad ocurrirá

PLAYA DEL CARMEN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Emprendedores consolidan liderazgo Congreso Internacional reúne a especialistas sobre el tema “El emprendimiento y la Exportación Riviera Maya 2015.

mprendedores quintanarroenses tuvieron la oportunidad de ampliar su liderazgo, conocer nuevas estrategias y experiencias exitosas a través del Primer Congreso Internacional organizado por el Instituto de Enseñanza y Capacitación de la Riviera Maya S.C., en conjunto con la Universidad de Yucatán. Con el tema “El emprendimiento y la Exportación Riviera Maya 2015”, este Congreso Internacional tuvo como ponentes a personalidades de la talla del Maestro Juan Heriberto Rosas Juárez, Maestro en Economía por ITAM; la Maestra en Alta Dirección Empresarial, Regina Garza Roche, de la Universidad Anáhuac-Mayab. Además, el Maestro Karl Lalanne Kersten, Maestro en Administración de Empresas, Especialista en Mercadotecnia, Coach Internacional de Negocios e Investigador de Tiempo Completo. Este Congreso se realizó en el Hotel Gran Riviera Maya, Solidaridad Quintana Roo, con el objetivo de brindar a los emprendedores las herramientas prácticas necesarias para impulsar el crecimiento en todos los niveles del emprendimiento empresarial de la región Sureste y el caribe. Como se sabe, una de las prioridades que enfrenta México se refiere a ampliar su capacidad de generar riqueza. Actualmente se tienen millones de mexicanos que se encuentran excluidos y que viven en condiciones de pobreza y es el reto de las nuevas generaciones: cuidar, fomentar los emprendimientos de alto impacto y ampliar significativamente la calidad y el número de las empresas de nuestro México. Se explicó que en México, existen aproximadamente 4 millones 15,000 unidades empresariales, de las cuales el 99.8% son pequeñas y medianas empresas (PyMES), que generan el 52% del Producto Interno Bruto (PIB) y 72% del empleo en el país, según datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía e Informática (INEGI), también es una reali-

dad que no todas sobreviven. De ese universo de PyMES, 65% desaparece antes de dos años, 50% quiebra en el primero, 30% en el segundo. Al décimo año de su creación, sólo sobreviven 10%, de estas empresas de acuerdo a las estadísticas presentadas en Economía Informa, publicación de la facultad de Economía de la UNAM. De ahí el interés de organizar este Congreso Internacional para que los participantes forjen, amplíen y consoliden su liderazgo a partir de la inclusión activa que les permita avanzar no sólo en conocimiento, sino en reflexiones, disertaciones y sobre todo en el análisis profundo del quehacer como disyuntiva del proceso creativo e innovador en el marco del desarrollo empresarial. El programa fue amplio y los temas interesantes, tales como: • “La Economía Social y el internet de las cosas: “Oportunidades para la Creación de Nuevas Empresas”, por el Mtro. Juan Heriberto Rosas Juárez, Maestro en Economía por ITAM. • La Mesa Panel “Incubadoras, modelo exitoso y sus herramientas empresariales”, con el tema “Función y futuro de la incubadoras de negocios en México y su trascendencia en la economía”. • “El Coaching como herramienta de innovación del Siglo XXI”, por el Mtro. Karl Lalanne Kersten, Maestro en Administración de Empresas. • “Las conductas ilícitas en contra de las empresas, una afectación a la inversión en México”, a cargo del Dr. Simón Herrera Bazán, Doctor en Ciencias Penales y política Criminal. • En la Mesa Panel II se tocó el tema de la “Plataforma Logística en Quintana Roo para el comercio exterior a nivel peninsular”, con el tema: ¿Qué esfuerzos se han realizado a nivel Regional para los productores y empresarios a nivel comercio exterior a nivel privado y gubernamental?

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SOCIALES

Voluntarias taxistas se suman a la lucha contra el cáncer

la campaña mundial de lucha contra el cáncer de mama se sumaron las damas voluntarias del Sindicato de Taxistas, Lázaro Cárdenas del Río, al asistir al “Desayuno Rosa” organizado por el DIF Quintana Roo y el DIF Solidaridad. La delegación de mujeres voluntarias estuvo encabezada por su presidenta, Carmen Loria Borges de Martin. Fueron más de 12 mujeres taxistas que se unieron a esta noble causa aportando su granito de arena para contribuir de esta manera y uniéndose a la campaña contra esta mortal enfermedad. Como se sabe, este evento estuvo a cargo del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) en Quintana Roo que dirige Mariana Zorrilla de Borges y el DIF Solidaridad a cargo de Cinthya Osorio de Góngora. El desayuno se sirvió en conocido hotel de la Riviera Maya y tuvo un costo por persona de $350 pesos. El objetivo fue la celebración del Día contra el Cáncer de Mama el cual se realiza los días 19 de octubre; esta es una lucha que involucra a todos los sectores de la sociedad y especial de los playenses.

SOCIALES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Guillermo García Uscanga, Requintista Por Paola Escobar González

n un ambiente pleno de gusto, afecto, y amistad se llevó esta charla. Guillermo, el séptimo de 8 hermanos, de padre pescador y madre partera, creció rodeado de una familia de músicos empíricos; desde su niñez desarrolló sus aptitudes por la música. Alegre como se distingue a la gente de Alvarado, Veracruz, lugar donde nació, su inquietud lo llevó a “armar” sus instrumentos con los que jugaba, con latas de sardina, como baterías, guitarras y violines con tablas e hilos de pescar, carritos de madera…

requinto se construye a partir de un solo bloque de cedro rojo escarbado.

Guillermo García Uscanga, basado en la experiencia y en la observación, siempre ha estado inmerso en un ambiente musical, desde hace más de 35 años. Con el paso del tiempo su experiencia la basa en el instrumento mexicano de 4 cuerdas utilizado en el son jarocho, originario de Veracruz, llamado el requinto jarocho o guitarra de son. Guillermo comenta que tradicionalmente el

Sus dimensiones pueden variar de alrededor de 50 cm a menos de 1 m. Las variedades más grandes se conocen como “leonas” o “boconas” y sirven como un bajo. Algunas variantes tienen 5 cuerdas o 6 cuerdas. También existe una variante llamada requinto punteador que tiene ocho cuerdas, agrupadas en cuatro órdenes de cuerdas dobles.

El mecanismo es afinación a base de clavijas insertada a presión, aun cuando en ciertos casos se haya adoptado las técnicas de construcción de la guitarra. La afinación popular para el de 4 cuerdas es DO RE SOL DO, la afinación puede variar dependiendo del gusto del músico. Se ejecuta punteando las cuerdas con un plectro, generalmente de cuerno de toro, y es el instrumento que lleva la melodía dentro del conjunto jarocho.

Y agrega: el requinto es el elemento que le da vida al son jarocho porque va llevando la melodía. En los bailes reemplaza a la mandolina, por su sonido más vigoroso y menos hiriente. Fue compañero inseparable de la guitarra criolla. Yo creo es porque como es más pequeña su sonido es más alto y se puede oír mejor sobre la parte rítmica. Su experiencia la fue afianzando en el recorrido por los camiones de pasaje con temas que alegraban a la gente; estuvo en cantinas, fiestas privadas, en restaurantes de la quinta avenida y actualmente lleva 9 años colaborando en la empresa de Xcaret, participando en el espectáculo con los jarochos y en los restaurantes del mismo parque. Le gusta interpretar todo tipo de música pero la que más le apasiona es la música jarocha. Guillermo tiene un motivo más de amar la música, junto a los jarochos de Xcaret integrado por Amadeo Carlín, dirección, jarana, voz, Mariana Herrera, voz, Guillermo García Uscanga, voz solista, requinto y Carlos Barradas, arpa y voz, participó en la producción discográfica EL SON DE LA BAMBA, donde interpreta los temas de la bruja, Como te voy a olvidar, Idilio, No pude enamorarme más, Terco corazón, El tilingo, Urge, El colás, Ya no llores muchachita. La satisfacción más grande como músico es poder transmitir ese fuego en los corazones de los hombres y poder estremecer con una lagrima los ojos de una mujer. ¿Qué te dice el nombre de Chamín Correa…? Caballero incansable de la música, el mejor requinto de América…

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SOCIALES

Julio Iglesias llenó de romanticismo el Coliseo Yucatán Por Alejandra Escobar / Fotos Miguel Ángel Pereyra Díaz

l cantante español Julio Iglesias se presentó en el Coliseo Yucatán ante una multitud selecta de fans en el que reconoció ser admirador de la cultura maya, de las bellezas naturales de México así como amante de su cultura y principalmente de su música. Cerca de las 9:40 del pasado 3 de octubre hizo su aparición en el escenario del Coliseo Yucatán iniciando con su primera interpretación “Amor Amor Amor”, posteriormente le siguió “Me olvidé de vivir”, “Me siento de Aquí”, “Manuela”, “De niña a mujer”, “El amor”, “Échame a mí la culpa”, “Hey” , “Por el amor de una mujer”, “Ella”, “Me va me va”, entre otras. En cada interpretación Julio Iglesias decía unas palabras de todo el amor y gratos recuerdos de México, sobre todo cuando iniciaba su carrera artística hace ya algunos ayeres, entre ellas el haber crecido con la música de José Alfredo Jiménez, José Ángel Espinoza “Ferrusquilla”, Armando Manzanero, Agustín Lara, entre otros. Incluso canto una canción en inglés y otra en italiano. Canciones: Usted, Júrame, Fallastes corazón, Sway (Quién será), Amane-

cí en tus brazos, Échame a mí la culpa, Juan Charrasqueado, Y nos dieron las diez, la media vuelta, Se me olvidó otra vez, México indo, Quién será. Además, Julio Iglesias aseguró que desde hace años quería hacer un disco dedicado a México, hasta que por fin se le hizo y ese es precisamente el que está promoviendo en este 2015 en América y Estados Unidos, pero además su presentación en Mérida, Yucatán también lo hizo en Hermosillo, Sonora; Puebla y Cd. De México y para él, este ha sido el mejor disco de su vida. A sus 72 años de edad a Julio Iglesias ya se le nota un poco cansado; durante su presentación en el Coliseo se observó que varias canciones las hacía en “Play Back” y aunque intentó caminar y pararse varias veces de su asiento no le fue posible pues se observaba que no tenía las fuerzas suficiente para sostener su cuerpo. Pero eso no fue impedimento para haberse llevado los aplausos de la noche y haber hecho vibrar el romanticismo que le caracteriza en cada interpretación frente a un público que exclamaba, al término de su presentación “otra, otra, otra”.

SOCIALES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

A mi padre lo traicionó su propia familia: Juan Pablo Escobar Jr Por Alejandra Escobar G.

l Arquitecto Juan Sebastián Marroquín Santos, mejor conocido como Juan Pablo Escobar, hijo del desaparecido colombiano jefe del cartel de Medellín, Pablo Escobar Gaviria, aseguró durante la presentación de su libro en la ciudad de Mérida, Yucatán, que su vida no ha sido fácil después de que la familia de su padre lo entregara para que lo asesinaran, siendo este el motivo que lo decidiera a cambiar de vida y se dedicara a impartir conferencias sobre el perdón, diálogo y la reconciliación, para que los jóvenes de esta generación no sean presa fácil de los zares de las drogas que se extienden en todo el mundo.

En entrevista exclusiva con Voz de Mujer, el hijo de Pablo Escobar reconoció que “soy una persona tan común como cualquier otra. No tengo nada especial, simplemente me tocó enfrentar una historia de manera diferente y elegí el camino distinto que estaba marcado para mí… y creo que eso en definitiva me abre nuevas y diferentes oportunidades.

Sebastián Marroquín ofreció el viernes 9 de octubre por la noche la conferencia “Una historia para no repetir”, durante la cual promovió su libro.

“Cuando los jóvenes van a mis conferencias sin duda veo que cala en ellos el mensaje y se queda de forma positiva, inspirándolos para elegir alternativas diferentes a los que ellos pensaban en un principio”, agregó.

En cuanto a la obra literaria, Juan Pablo, 21 años después de la muerte de su padre escarba en sus recuerdos para mostrar en este libro una versión inédita de su padre, un hombre que podía llegar a los peores extremos de crueldad y a la vez profesar un amor infinito a su familia. Esta no es la historia de un hijo que busca la redención de su padre, sino un testimonio irrepetible de la cara oculta de uno de los criminales más poderosos del siglo XX. Está conferencia estuvo enfocada a todo tipo de público pero principalmente a los jóvenes, para que no caigan en las garras de los integrantes de los carteles de la droga, ni como distribuidores ni como consumidores. Pablo Escobar Jr visitó Mérida por primera vez en una gira que incluyó conferencias en Cancún, Villahermosa, Tabasco, Campeche y Quintana Roo.

“Soy una persona común y corriente. No tengo nada de especial. Simplemente he prestado atención a las experiencias por las que atravesamos y con la conciencia de no quererlo repetir”, destacó el entrevistado.

Un ejemplo del impacto que causa con sus charlas es la que tuvo en la ciudad de Nuevo Laredo, Tamaulipas, donde fueron los jóvenes los que motivaron a sus padres a asistir para escucharlo. El también arquitecto y diseñador industrial participó en él siete veces galardonado documental Pecados de mi padre (2009), proyectado por la ONU en la celebración del Día Internacional de la Paz. Se ha reunido en varias ocasiones con los hijos de las víctimas de la violencia narcoterrorista ejercida por su padre en los ochenta y noventa. En la actualidad vive en Argentina con su mujer, su hijo, su madre y su hermana, e imparte conferencias sobre el perdón, el diálogo y la reconciliación. Añadió que en sus ratos libres disfruta estar con su familia, momentos que pasa en la cocina. “Me gusta preparar platillos de todo tipo y aunque realizo la de los recetarios también creo mis propios platillos, como carnes al horno o arroz de diferentes tipos y combinaciones”. Confesó que cuando llegó a México se sintió tranquilo porque se sabe que mensaje es el que quiere transmitir y cuál es su misión. “Las personas se me acercan con cariño y respeto”.

“Decidí cambiar de vida”

Entre las conferencias que ya

impartió calcula que ya llevó el mensaje a alrededor de diez mil jóvenes de Guadalajara, Ciudad de México, Nuevo Laredo y Monterrey. Su gira continuará por Panamá y Brasil. “Este es un problema internacional, que no respeta fronteras y por eso queremos llevar el mensaje a todos los rincones donde nos inviten para que los padres de familia se hagan responsables de exigirle a sus escuelas y las familias participen activamente en la educación de sus hijos acerca del tema de las drogas, porque no tienen idea los hijos donde están”, destaca. “La calidad del tiempo que tienen que estar con sus hijos no se reemplaza con regalos, por caros que estos sean. Los seres humanos percibimos cuando nuestros padres quieren hacerse presente en nuestros afectos a través de demostraciones físicas, lo que jamás reemplazará su afecto y cariño”, destacó. El hijo de Escobar concluyó la entrevista compartiendo una de las frases que le compartió durante su niñez y adolescencia, en referencia a las drogas: “valiente es aquel que no la prueba”.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE YUCATÁN

Promueven uso de productos de los solares mayas Carrillo Sánchez comentó que muchos solares tienen como eje central al maíz, los frijoles, las calabazas o los chiles, pero también se complementa con árboles frutales como el zapote y la naranja agria, o ingredientes como el achiote u orégano, así como otras plantas del monte que son del interés de los campesinos mayas. “Esta dieta, esencialmente vegetariana, se complementa con el consumo de animales de corral, como gallinas, guajolotes, cerdos o patos”, comentó. En este Segundo Encuentro Culinario participaron aficionados, estudiantes de gastronomía y profesionales, quienes presentaron platillos tradicionales o de fusión de diversos tipos: sopas y ensaladas, salsas y entremeses, platos principales, así como postres y bebidas.

on el fin de promover la cultura gastronómica relacionada con la diversidad biológica de la península de Yucatán, el Centro de Investigación Científica de Yucatán A.C. (CICY) realizó en días pasados el Segundo Encuentro Culinario de la institución.

La inscripción para participar en el Segundo Encuentro Culinario fue del 17 de agosto al 15 de septiembre en el CICY y el encuentro el viernes 25 de septiembre estuvo abierto a todo el público, con una demostración de comida maya realizada por mujeres de la comunidad de Ich-Ek de Hopelchén, Campeche. El Primer Encuentro Culinario realizado en 2014 reunió a 31 participantes entre aficionados, estudiantes de gastronomía y chefs profesionales, quienes presentaron 34 platillos a base de chaya y otros ingredientes locales de la península de Yucatán.

Al respecto, la maestra Clarisa Jiménez Bañuelos, Subdirectora del Jardín Botánico Regional “Roger Orellana” del CICY, señaló que este año el Encuentro se enfocó a la presentación de platillos realizados con ingredientes tradicionales que se encuentran en el solar maya, “espacios donde la familia cultiva un gran número de plantas, principalmente frutales, hortalizas y condimentos para satisfacer necesidades de autoconsumo, o bien, que constituyen una fuente de ingresos por la venta de estos productos en las comunidades”. A su vez, la bióloga Lilia Emma Carrillo Sánchez, responsable de las colecciones del Jardín Botánico del CICY, comentó que “el solar maya es un modelo que permite conservar los elementos del ambiente natural y continuar con el flujo genético de especies silvestres”.

NACIONAL / VOZ DE MUJER TU REVISTA

El mexicano, endeudado desde que nace, afirma el senador Daniel Ávila Ruiz

n el Senado de la República los representantes del Partido Acción Nacional, como el yucateco Daniel Ávila Ruiz, impulsaron una iniciativa con proyecto de decreto por el que se reforma y adicionan los artículos 25, 73 y 117 constitucional. El motivo de la iniciativa busca, ante todo, prohibir el endeudamiento en la Federación y en todos los estados, municipios y el Distrito Federal; hacer responsables y castigar a los servidores públicos que endeuden a los ciudadanos, y dar un período de gracia para que el próximo año las administraciones públicas puedan ejercer la deuda que tengan aprobada. De acuerdo con la iniciativa, los gobiernos podrán asumir de manera transitoria niveles de deuda limitados a fin de reestructurar la misma y reducir el costo financiero. De esta manera se evitará la práctica de muchos gobiernos de heredarles el problema de deuda a gobiernos futuros. Más allá de estos límites no se consentirá el endeudamiento y se hará responsable a los servidores públicos que endeuden al Estado y a los ciudadanos.

En este sentido el Senador Daniel Ávila Ruiz señaló que en diciembre de 2012 el gobierno recibió una deuda pública inferior a 5.9 billones de pesos, que ya era grande. Sin embargo, en 2013, el déficit fue de tres por ciento del PIB, para acumularse una deuda de 39 por ciento. “Este endeudamiento lejos de corregirse se siguió agravando en los años subsecuentes al grado de dispararse a más de ocho billones de pesos, que hacen un total de 47 por ciento del PIB. La deuda pública por trabajador mexicano es de más de 160 mil pesos, lo que significa que cada niño que nace ya debe más de 70 mil pesos de deuda pública”, destaca el legislador yucateco. El gobierno no tiene control de la deuda, ya que al inicio de la actual administración estimó que para 2016 la deuda pública representaría 36 por ciento del PIB y hoy reconoce que llegaremos al 48 por ciento.

Finalmente, dijo que “la iniciativa tiene como objetivo limitar al gobierno para empoderar al ciudadano, eliminando el poder que tienen los gobiernos de endeudarnos e hipotecar el futuro de cada uno de los mexicanos”.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE YUCATÁN

El DIF de Mérida participa en evento estatal organizado en el Estadio “Salvador Alvarado”

Unidad y fortaleza en la lucha contra el Cáncer de Mama C

omo una forma de reiterar su compromiso con la lucha contra el cáncer de mama, la presidenta del DIF Municipal de Mérida, María Eugenia Ortiz Abraham, participó en la tercera Carrera y Feria de la Salud que el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Yucatán, organizó para crear conciencia de la importancia de la autoexploración, para la detección oportuna de la enfermedad. Un grupo de 70 servidores públicos de la Comuna, entre ellos la directora del DIF Municipal, Loreto Villanueva Trujillo, caminaron en compañía de otros grupos de diferentes asociaciones civiles, fundaciones, Instituciones de Asistencia Privada y Sistemas DIF de municipios como Tixkokob, Tecoh, Dzilam de Bravo, Dzoncauich, Izamal y del estado de Quintana Roo. Al término de la caminata, que tuvo lugar en el estadio “Salvador Alvarado”, las más de 2 mil personas, en su mayoría mujeres que participaron en este evento, formaron un lazo humano y soltaron globos de color rosa, en solidaridad con las personas que han sido diagnosticadas con esta enfermedad y de sus familiares que también han sido víctimas de la misma. Seguidamente, la señora Ortiz Abraham y la presidenta del DIF Estatal, Sarita Blancarte de Zapata, encabezaron un recorrido por la Feria de la Salud, donde se ubicaron alrededor de 15 módulos de información, diagnóstico y unidades móviles para la realización de pruebas de exploraciones mamarias y papanicolau.

Al evento también asistieron el director general del DIF Estatal, José Limber Sosa Lara; la directora del Instituto para la Equidad de Género en Yucatán (IEGY), Alaine López Briceño; la directora para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya), Rosario Cetina Amaya; la diputada federal, Lucelly Alpizar Carrillo, y presidentas de diversos Sistemas DIF municipales del Estado de Yucatán.

KANASÍN YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Programa “Tache al bache en Kanasín”

Resolviendo un eterno problema de Kanasín

in perder el tiempo, el Ayuntamiento inició un intensivo programa de bacheo para atender y dar respuesta a la demanda de los ciudadanos. Carlos Moreno Magaña, presidente municipal, dijo que no se vale dar excusas, que no hay dinero, que así recibimos el municipio, etc., porque la gente demanda servicios y solución efectiva a los problemas de la ciudad. Por esta razón, con mucho trabajando y capacidad de gestión el Alcalde se ha ocupado en conseguir recursos, gestionando, buscando, trayendo y sobre todo ajustando y ahorrando para responder con hechos. Con el lema “Tache al bache en Kanasín” se inició el programa de bacheo en el Fraccionamiento Villas de Oriente, donde se realizarán trabajos en 3.5 kilómetros, con una inversión de 480 mil pesos. Otros cuatro puntos del municipio fueron atendidos. Cada uno a cargo de una empresa constructora, y será la misma ciudadanía, los vecinos del rumbo quienes califiquen el resultado del programa.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / KANASÍN YUCATÁN

DIF Municipal

En Kanasín las personas con discapacidad son prioridad

ograr ser independiente es un importante paso para las personas con discapacidad. Moverse, trasladarse y cubrir sus necesidades básicas es un gran reto y en el DIF Municipal de Kanasín nos hemos comprometido en apoyarlos para que salgan adelante sintiéndose autosuficientes, señaló su presidenta Lucero Ojeda Barahona. Es importante que las personas con discapacidad motora tengan las herramientas necesarias y nuevas habilidades para lograr su autonomía, señaló Ojeda Barahona, en la clausura del curso “Vida Independiente” que realizó el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Yucatán, a través del Centro de Rehabilitación y Educación Especial (CREE). En la cancha de usos múltiples del CREE, el director del centro Alejandro Ojeda Manzano entregó constancias de participación a las 35 personas que formaron parte de este curso, durante 5 días. La enseñanza fue impartida por miembros de “Vida Independiente México”, una asociación especializada en la integración social y laboral de personas con discapacidad moto-

ra, a través de una rehabilitación física y psicológica, así como la enseñanza del manejo de la silla de ruedas y de una filosofía de vida que les ayude a lograr una verdadera interacción con las personas que andan a pie. El joven kanasinense Fabián Canché Baas, de 17 años de edad, recibió el apoyo del DIF municipal para tomar el curso que le permitió tener nuevas habilidades, intercambiar experiencias, y conocer la manera correcta de subir y bajar escaleras, así como las rampas para personas con discapacidad. Canché Baas dijo que cuando recibió la invitación del DIF de Kanasín para acudir al

curso no quiso aceptar, le comentó a su madre que no acudiría ya que no sería de provecho, pues se preguntaba qué le podrían enseñar en cinco días. “Dude venir y hoy que terminan los cinco días del curso, que fue un tipo internado, no me arrepiento de asistir, hice nuevos amigos, aprendí muchas cosas. Me voy feliz agradezco al DIF de Kanasín esta oportunidad y a mi madre que me convenció de venir, sin el apoyo de ella en todo momento no se lo que haría”, expresó. Fabián fue operado de la columna a los 8 días de nacido, y a los 15 días le pusieron una válvula en la parte derecha de la cabeza, por lo que nunca ha caminado, es el más grande de tres hermanos a quienes su madre María Jorgelina Baas May ha tenido que sacar adelante sola, trabajando como empleada doméstica. María Jorgelina Baas aseguró que ha sido difícil sacar adelante a un hijo con discapacidad, pero con la ayuda que ha recibido del DIF, su trabajo y con las personas buenas que se ha topado a lo largo de su vida, ha sacado fuerzas para seguir luchando por ellos. El DIF Municipal de Kanasín, siguiendo la visión del Presidente Municipal, Carlos Moreno Magaña, se ha propuesto dar atención especial y prioritaria a las personas con discapacidad y a los adultos mayores.

ACANCEH YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

La alcaldesa Guadalupe Zapata González responde con hechos

Oportuna respuesta a habitantes de Acanceh D

os servicios públicos básicos fueron atendidos oportunamente por el Ayuntamiento en los primeros días de administración: el suministro de agua potable en las comisarías de Tepich, Petectunich, Ticopó, Canicab y Cibceh, y la reparación del alumbrado público en varias partes de la ciudad. De este modo, la alcaldesa Guadalupe Zapata González responde con hechos a las demandas de la gente y a los compromisos asumidos en campaña. Había reportes confirmados que en las cinco comisarías no se cloraba el agua durante varios meses porque no habían reparado los dosificadores. Con el apoyo de Conagua se subsanó el problema y ya están funcionando muy bien los cloradores. En lo que respecta al alumbrado público, se restableció el servicio a la vuelta del Seguro Social, se cambiaron lámparas quemadas en El Rosario y Olinchén, y por primera vez se cumplió una petición que siempre han hecho los vecinos que viven a la salida a Tecoh, por la capilla hasta Sagarpa: ya tienen lámparas de alumbrado público. El área de El Zapotal también fue atendido. Además, se programó iniciar trabajos para que todo Ticopó y Canicab tengan completo su alumbrado público. Por otra parte, la Presidenta Municipal participó en eventos deportivos que impulsa en el municipio, tales como el campeonato de karate realizado por la escuela Shito Kai del grupo Kukulkán, en el que participan niños y jóvenes karatecas del municipio. Asimismo, en la ceremonia de inauguración de un torneo en el campo de futbol, donde participa al equipo COMACAN, equipo de primera fuerza que nos representa. Otro deporte importante es el atletismo, en el que participaron las escuelas primarias de la Zona 14. En lo que respecta al rubro del campo, con el apoyo de la Seder se entregaron semilla de frijol Jamapa a las familias del campo quienes representan parte de la identidad de Acanceh. La siembra de frijol es una actividad importante en la comunidad ya que forma parte del ingreso real de las personas que destinan la cosecha al comercio o al consumo personal. Otro de los servicios públicos se presta en el mercado, de modo que ya se cuenta con un mejor servicio sanitario. Por meses, tal vez más de un año, los inodoros y lavabos no contaban con agua. La única manera de usarlos era a cubetazos que se agarraban de un tambo. Actualmente el Ayuntamiento cambió los inodoros y lavabos inservibles, tubería y se reestableció el servicio de agua. Se pusieron dispensadores de jabón y se cambiaron cerraduras.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / TEKANTÓ YUCATÁN

Acciones inmediatas para dar más y mejores resultados a la ciudadanía

En Tekantó no se pierde el tiempo

ara dar más y mejores resultados, así como para no perder tiempo, la presidenta municipal Liliana Araujo Lara ha realizado una serie de acciones en los dos primeros meses de esta nueva administración. De forma integral, cada una de las acciones está enfocada a procurar el mejoramiento del municipio, siempre en beneficio de la gente. Por ejemplo, con personal del DIF Municipal se decidió participar en la caminata y Feria de la Salud contra el Cáncer de Mama, que se llevaron a cabo en el estadio “Salvador Alvarado”, en donde se concentraron varios municipios. Miles de mujeres escucharon la plática para hacer conciencia sobre esta enfermedad silenciosa. Por otra parte, pensando en los habitantes que acuden al centro en familia para disfrutar de la tranquilidad que caracteriza a nuestro municipio, personal del Ayuntamiento cortó las ramas secas de las palmeras de mayor tamaño para evitar que caigan y provoquen algún incidente. De la misma forma, personal de Protección Civil realizó trabajos de bacheo para mejorar las calles y que las personas puedan circular con mayor seguridad en sus diferentes medios de transporte. Se atendió el tramo que conduce a la comisaría de Tixcochoh. También el personal de imagen municipal limpió y cortó el césped del campo deportivo “Gabriel González Torres” para que todos los aficionados al béisbol y los deportistas tengan instalaciones en buen estado para llevar a cabo sus encuentros de diferentes ligas. Oportunamente se pintó el palacio municipal con personal de las distintas direcciones municipales. Apoyados con brochas y rodillos los trabajadores empezaron con la fachada que ahora se nota alegre con el color “flamingo”.

La presidenta municipal giró instrucciones para el remozamiento de edificios públicos y dejar al municipio con una mejor imagen. Como parte de las actividades, en la comisaría de Tixcochoh se tuvo la visita de los alumnos CCBA de la UADY para tener una capacitación sobre la producción de papaya con genotipos mejorados por el INIFAP cuyo manejo estuvo a cargo del Prof. Floro Cen y Aban. Seguidamente se visitó una unidad ovina a cargo del Sr. Simón Kantún. Luego el sistema de producción avícola a cargo del Sr. Deyvid del Franklin. El propósito fue el intercambio de experiencias entre productor y los alumnos. Otra de las actividades fue el desfile conmemorativo de la 3ª Semana de la Salud que partió del IMSS oportunidades para recorrer las calles principales de la población hasta culminar en el domo de la cancha de basquetbol del centro. Durante el recorrido los pequeños de los planteles educativos de las primarias “Andrés Quintana Roo” y la primaria “Guillermo Prieto” mostraron sus banderitas con imágenes enfocadas a la 3ª semana de la salud. Asimismo, el H. Ayuntamiento organizó una cena en la explanada del palacio municipal dedicada a todos los abuelitos y personas con capacidades diferentes del municipio y sus comisarias. Los abuelitos disfrutaron de unas bonitas melodías de un trío mientras se les servía su platillo acompañado de sus refrescos. La Presidenta Municipal y la Misión Cultural iniciaron la Vacunación Antirrábica a cachorros en el domo de la cancha de basquetbol del centro. La alcaldesa señaló que contar con una mascota implica la responsabilidad de cuidarlos y alimentarlos ya que son seres vivos con los que interactuamos.

MAXCANÚ YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Llegan programas sociales a Maxcanú F

amilias de este municipio se encuentran de plácemes, pues oportunamente recibieron sus televisores como parte del programa de transición a la tv digital. Personal de la Secretaría de Desarrollo Social del Gobierno Federal (SEDESOL) entregó las notificaciones a los beneficiados, los inscritos en los programas Prospera, Apoyo Alimentario, Estancias Infantiles, Adultos Mayores, Abasto Social de Leche (LICONSA), Desarrollo de Zonas Prioritarias, Empleo Temporal, Jornaleros Agrícolas, Opciones Productivas, FONART, 3X1 para Migrantes y Seguro de Vida para Jefas de Familia. El alcalde, Dr. Rómulo Uc Martín, recordó que dicho programa tiene como objetivo favorecer el acceso a los servicios de telecomunicaciones a los mexicanos y llevar las ventajas de la televisión digital a más familias de escasos recursos en todo el país, contribuir al desarrollo social, estos por mencionar algunos. La selección de los beneficiarios se realizó a través del sistema de cómputo tomando en cuenta los inscritos hasta mayo del 2014, para lo cual se consideraron varios programas de la SEDESOL Federal. Durante la primera semana del mes de octubre se entregaron los televisores de 24 pulgadas en las instalaciones de la escuela “Montessori”. Por otra parte, con el propósito de apoyar la economía familiar y seguir preservando la cría

de animales de traspatio, el alcalde, Dr. Rómulo Uc Martín, otorgó 3 mil aves con el mismo número de beneficiaros del programa de Producción Pecuaria de Traspatio, que impulsa la Secretaría de Desarrollo Rural (SEDER) del Gobierno del Estado. En el DIF Municipal el primer edil comentó que estos apoyos son el resultado de la buena coordinación que el Ayuntamiento tiene con el Gobierno del Estado, por lo que agradeció al gobernador Rolando Zapata Bello el estar siempre atento de Maxcanú y hacerles llegar programas sociales. El programa llegó a las comisarías de Santa Rosa, Granada, Santo Domingo, Kochol, Chunchucmil, Coahuila, San Rafael, Paraíso y San Fernando. Asimismo, en un ambiente de franca convivencia vecinal se puso en marcha el Torneo de Fútbol 7 en dos categorías: infantil y libre con la participación de varias oncenas de la cabecera y de las comisarías del municipio. El arranque se llevó a cabo en la cancha de la unidad deportiva “Felipe Carrillo Puerto” con la asistencia de una nutrida concurrencia que abarrotó las gradas del inmueble. La inauguración estuvo a cargo del alcalde, Dr. Rómulo Uc Martín, quien instó a los deportistas a jugar limpio y con verdadero espíritu deportivo, al mismo tiempo que refrendó el compromiso de su gobierno para impulsar el deporte en todas sus disciplinas.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / MAXCANÚ YUCATÁN

Maxcanú también se suma a la lucha contra el Cáncer de Mama Estos eventos tuvieron como sede el estadio “Salvador Alvarado”. La presidenta del DIF Municipal informó que el Alcalde Dr. Rómulo Uc Martín, firmó un convenio con el Hospital Regional de Alta Especialidad de la Península de Yucatán para que a las jóvenes y señoras se les hagan mastografías a bajo costo, para detectar a tiempo esta enfermedad. Por su parte, los estudiantes del Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario (CBTA) No. 13 se sumaron a la cruzada contra el cáncer de mama que se llevó a cabo durante el mes de octubre bajo los auspicios de instituciones públicas y privadas que luchan para prevenir dicho mal que afecta a las mujeres. Los jóvenes se congregaron en el centro vestidos con prendas rosadas que es el color que a nivel mundial identifica a las actividades que se realizan para hacer un llamado a las féminas y se hagan pruebas médicas que permitan detectar a tiempo la mortal enfermedad. Realizaron una marcha por las calles del centro portando carteles con leyendas alusivas a dicho mal y sus consecuencias. Después asistieron a una plática en su plantel impartida por personal médico de la Jurisdicción Sanitaria No., 3 con sede en la ciudad de Ticul. Por otra parte, el DIF Municipal atendió a más de medio millar de adultos mayores de la ciudad y las 13 comisarías para recordarles que son parte importante de la sociedad y darles el trato digno que se merecen.

iversas actividades se realizaron en este municipio para crear concientización sobre la lucha contra el cáncer de mama, entre ellas la asistencia de mujeres a una caminata en Mérida y la organización de una marcha a cargo de estudiantes del CBTA No. 13. Inicialmente un grupo de mujeres encabezadas por la Presidenta del DIF Municipal, Lourdes del Socorro Martín Castro, viajaron a Mérida para participar en la caminata y feria contra el cáncer de mama convocado por el DIF Yucatán que dirige la señora Sarita Blancarte de Zapata.

La presidenta del DIF Municipal, Lourdes del Socorro Martín Castro, les dijo que en este Ayuntamiento que preside el Dr. Rómulo Uc Martín, se pondrán en marcha diversos programas y acciones a favor de ese sector de la población. Uno de los asistentes, el ex Presidente Municipal, Santiago Keb Poot (1982 – 1984), mencionó que desde que el Dr. Rómulo terminó su anterior período al frente del Ayuntamiento el 31 de agosto de 2001, los que lo relevaron en el encargo los abandonaron a su suerte y es ahora cuando con beneplácito observa que de nueva cuenta son objeto de toda clase de atenciones.

SECCIÓN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

CHOCOLOMAZO E

n Quintana Roo están ya en la recta final, en el momento de meter el sprint en la carrera por la búsqueda de la candidatura al gobierno del estado al interior del PRI. Los aspirantes están dándose de patadas ya no solo bajo la mesa sino hasta por encima de ella. La abierta campaña en las redes sociales, con la amplia complacencia de su partido y del gobernador en turno, demuestra la enorme movilización en pos de la candidatura. Ahí estuvieron los palomeados por el Gobernador y el candidato natural a vencer. Hubo quienes arrancaron con buen paso, a buen ritmo, pero con el transcurrir de los días fueron rezagándose, como Raymundo King, Paul Carrillo y “Chanito” Toledo. Otros que fueron de menor a mayor, como el caso de Mauricio Góngora, que ahí la lleva, enfilado con buen trote y, como es natural, quienes despuntan del grupo y van acercándose al alto nivel de preferencia, como Gabriel Mendicuti. De Carlos Joaquín González podemos decir que corre solo. No hay estrategia de grupo con él. Es el candidato a vencer. El candidato natural. En este momento el panorama indica que la final será entre Mauricio Góngora y Carlos Joaquín. Claro, antes de llegar a la meta alguno puede caer tras una zancadilla del rival. En política no hay sorpresas, solo sorprendidos. En la Isla de las Golondrinas Roberto Olán Carrera, regidor blanquiazul, prácticamente se convierte en el primer candidato independiente. Para ello renunció a su militancia de partido, aunque aseguran que nunca fue panista de cepa, sino solamente un candidato externo. Eso sí, para no variar, dice que se mantendrá cerca de sus seguidores, para seguir en contacto con ellos. Muy buena chamba tienen los integrantes del Organismo Político Local Electoral (OPLE) de Quintana Roo, quienes se encargarán de organizar los próximos procesos electorales. Mire usted, ahí enfrente tienen al fantasma del abstencionismo y ante la falta de una oposición sólida, un alto índice de voto nulo. Y por ahí surgen las primeras acusaciones en contra de este organismo, pues ya acusan al ex Gobernador Félix González Canto de “operador del control del Tribunal Electoral”. Que el objetivo es blindar las elecciones a favor de los candidatos priístas. Por otra parte, y con un tema turístico, déjeme comentarle que este año dos nuevas ciudades de Quintana Roo recibieron el nombramiento de Pueblo Mágico por parte de la Secretaría de Turismo: Isla Mujeres y Tulum. Con Bacalar, ya son tres los pueblos mágicos quintanarroneses. Esto representa que Quintana Roo tendrá mayores oportunidades para seguir consolidándose como un destino turístico de excelencia mundial. No cabe duda que las redes sociales son un reflejo fiel de las personas. Ahí uno encuentra historias que prácticamente hacen una radiografía de la personalidad

de la gente. Hay historias buenas y otras no tan buenas. Hay aciertos y desaciertos, sobre todo en los que tienen una vida pública, es decir, los políticos. Le comento que en el afán de ser protagonistas, de mostrarse “cercano a la gente”, “humano”, “humilde”, “de carne y hueso”, suben cada foto. Comiendo tacos en la esquina, jugando con los hijos o los nietos, dándole de besitos a los recién nacidos, caminando por la calle, y otras tantas actitudes que muchas veces no tiene más interés que en la familia. Pues ahí tiene usted que los “operadores políticos” van etiquetando estas fotografías a tantas personas que los resultados son negativos. Un ejemplo es el caso de Raymundo King, que se fotografió entregando cubetas, jaladores y trapeadores a afectados por las lluvias en Chetumal. Para ello armó todo un escenario increíble. Nadie le creyó y el efecto de esa publicidad fue negativa. Bien dicen que hay que comunicar cuando haya qué comunicar, no cuando se quiera comunicar. El Chef anda filoso. ¿No le digo?. En Yucatán, pasa algo curioso. Vea usted. En 24 municipios gobierna el PAN, en cuatro el PRD, en tres el Partido Verde, en cinco Nueva Alianza y en 1 Morena, pero ¡todos con los programas del gobierno priísta de Enrique Peña Nieto y, salvo en Mérida, con los del gobernador Rolando Zapata! Sí, así como lo lee usted, que se sepa, ninguno de los alcaldes de oposición tiene programas propios, acordes con la ideología de su partido. O al menos no han sabido proyectarlos. Morena, que gobierna en Valladolid, no ha podido afianzar ninguno de los proyectos de López Obrador, el candidato vitalicio a la Presidencia de la República. Pero eso sí, apoya y usa los programas federales de la Sedesol, de la Sedatu, de la Comisión de los Pueblos Indígenas, etc. Y siguen los mismos programas de la Sedatu con los talleres de capacitación en los Centros Comunitarios; de la Seder con el programa de dotación de semillas de frijol Jamapa, por citar uno. Todavía hace unos días el Ayuntamiento en sesión extraordinaria de cabildo, aprobó por unanimidad la firma de dos convenios, uno con el Instituto de Desarrollo Regional y Municipal (INDERM), y el otro con la Secretaria de Desarrollo Urbano del Medio Ambiente (SEDUMA), ambos del gobierno de Rolando Zapata. Y explican: el primer convenio será de colaboración y coordinación administrativa, este será de una parte del Instituto de Desarrollo Regional y municipal, órgano administrativo desconcentrado de la secretaría general de gobierno del poder Ejecutivo del Gobierno del Estado de Yucatán, representado por el Lic. Gaspar Quintal Parra, Director general. El segundo convenio será de coordinación de ac-

ciones para el otorgamiento de una planta forestal que por parte del gobierno del estado de Yucatán a través de la “Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio ambiente” y el “Instituto de Desarrollo Regional y Municipal. Y de los otros municipios, ni se diga. Toda la estructura gubernamental la tiene el PRI. Luego entonces, ¿Quién gobierna? Y aquí unas cortitas pero sabrosas. Terminó el FICMaya 2015 de Jorge Esma como siempre, con cuentas alegres. Y se confirmó que el tal Esma no es un “cáeme bien”, sino todo lo contrario… Don Rolando Zapata sigue impulsando el Sur de Mérida como un polo de servicios. Ahí construirá el nuevo Hospital Materno Infantil que según el proyecto ejecutivo, superará en un 400 por ciento las instalaciones que actualmente funcionan por cerca de 50 años en el barrio de San Cristóbal. Parece ser que el nuevo Secretario de Educación del Estado, Víctor Caballero Durán, ya retomó el ritmo en cuanto a su promoción personal. No ha habido actividad que no se suba a redes sociales… Y hablando de redes sociales, Nerito Torres nos llamó la atención con una expresión en el face: “Si del cielo te caen limones, aprende a hacer limonada”. El Chef todavía no alcanza descifrar el alcance de estas palabras, y vaya que él sí sabe hacer limonada. El que está dando de qué hablar es el alcalde de Kanasín, un municipio conurbado de Mérida que durante muchos años estuvo alejado de la mano de Dios. Sin perder el tiempo, sin quejas ni lamentaciones –que ha servido de justificante en otros municipios para hacer nada- se ha dado a la tarea de atender añejos problemas. Y vaya que Kanasín requiere atención. Carlos Moreno Magaña está obligado a cumplir con las expectativas que creó y que le dieron la confianza en las elecciones. El Chef se despide con un comentario y está relacionado con el yucateco Jorge Carlos Ramírez Marín quien atrajo los reflectores al declarar que es una ‘absoluta y rotunda mentira’ el aumento de los 4.16 pesos, a la gasolina, como se ha dicho. Creemos que sabe lo que dice al afirmar que “es un rumor totalmente infundado con alguna perversa intención de confundir a la sociedad o quizá de enemistarla con el Poder Legislativo, que hoy está haciendo lo posible por estar cada vez más cerca de los ciudadanos”. Ramírez Marín asentó que la gasolina no va a incrementarse en el mes de enero, sino por el contrario bajará, ya que en la Ley de Ingresos se pusieron candados para que no se politizara el tema, ni tuviera uso electoral. Bueno, esperemos en enero…

VOZ DE MUJER TU REVISTA / VOCES INTERNAS

Derecho a la maternidad o tráfico de personas

Por Ethel Flores Castilo

MATERNIDAD SUBROGADA

ace algunos días caminando por los pasillos de la Universidad quedé aterrorizada al escuchar como las mujeres se están dividiendo en la sociedad por un fuerte debate sobre el Derecho que tenemos de darle uso a nuestro cuerpo como mejor nos plazca. Entonces hablaban del alquiler de un vientre, o lo que es lo mismo dirían algunos, vender al producto; es decir al bebé concebido después de haberlo gestado durante nueve meses. Entonces salió a relucir el tema de la “maternidad subrogada” ¿Qué demonios es eso? Pensé, pues a pesar de tener dos hijos y más de 40 años de edad para mí éste era un término relativamente nuevo. Entonces me aboqué a investigar sobre la maternidad subrogada y di con la ciudad de Tabasco, que actualmente está considerada en algunos lugares como la beta de las mujeres que alquilan sus vientres mediante previo acuerdo con los seguros compradores, que serán los futuros padres legítimos de su bebé. Y en consecuencia ese bebé pasará a ser hijo legítimo de otra mujer que no lo dio a luz, pero quien lo reconocerá como hijo propio por el hecho de haber dado su óvulo. Sin embargo, este fuerte tema de debate sobre el derecho de ser mamá me hizo recordar “El juicio del Rey Salomón”, un relato bíblico donde dos mujeres se disputan la maternidad de un niño vivo, para lo cual Salomón con justa sabiduría para ver a quien corresponde verdaderamente el derecho sobre el niño ordena que se le traiga una espada para cortar al infante en dos y satisfacer a ambas mujeres. El juicio del Rey Salomón termina cuando de pronto una de ellas grita: “¡Parad, dadle a ella la criatura y no la matéis de ningún modo! ¡Prefiero que viva, aunque no lo tenga conmigo, antes que sufra algún daño!” Y es en ese momento cuando sabiamente el Rey reconoce la maternidad de la mujer que defiende la vida de su hijo. Y entonces surge ese debate de preguntarnos: ¿quién es más la madre, la que engendra o la que cría? Porque entonces habría que definir las situaciones que orillan a la mujer que engendra a ceder a su hijo a otra que será la que lo críe, en este caso previo acuerdo mediante el alquiler de su vientre. Realmente eso de opinar sobre el derecho que tiene otra mujer a decidir libremente sobre su propio cuerpo es un tema muy agudo, pues cada quien hace con su propio cuerpo lo que mejor le place ¿no es así? Pero eso de decidir sobre la vida de una criaturita como si fuese mercancía ¡está canijo!, pues saber que existen por ahí mujeres necesitadas económicamente que para subsistir traen chamacos a la vida para luego venderlos no es cosa muy común que digamos, porque aunque le llamen alquiler del vientre estamos hablando de la venta de un niño. Y esto pudiera ser aprovechado por algunos vivales, que por la necesidad económica de unas y la necesidad de procrear de otras abusen comercializando con la vida humana, ya que entonces pensaríamos en una red de tratante de blancas y tráfico

de personas. Preguntamos entre la población de la ciudad de México sobre este tema tan controversial y pues hay quienes dicen que esto es un tipo de prostitución materna y un delito por la venta de un hijo y hay otros que opinan que es la única solución para que una mujer con incapacidad para procrear pueda vivir felizmente con su retoño al lado de su maridin por el resto de sus vidas. Es decir, la madre biológica lo vende porque alquiló su vientre y la mujer que lo compra lo hace hijo legítimamente suyo por el hecho de registrarlo ante una autoridad. Aunque la madre legal no haya sido la que le ayudase a desarrollarse como feto y menos aún traerlo a la vida, porque nunca lo tuvo en su vientre, si donó el óvulo para que se hiciera el milagro. Así que para dejarnos de dimes y diretes decidimos entrevistar a una experta en el tema para disipar nuestras dudas y saber por qué razón es un debate que está en boga esto de la Maternidad Subrogada. Para empezar diremos que de acuerdo al Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española la palabra subrogar es sustituir o poner a alguien o algo en lugar de otra persona o cosa. Así que partiendo de este punto de vista la Abogada Norma Luz Ramírez, de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, dice que “jurídicamente es posible la maternidad subrogada porque la filiación en México se da por registro, no por entroncamiento sanguíneo. Entonces tú te constituyes en padre o madre ante el Registro Civil de las personas, por lo que es posible. El inconveniente es ‘el contrato para el alquiler del vientre’ porque esto no está legislado”. “Para empezar no está prohibido en la legislación, pero tampoco hay otra conducta que nos haga pensar que se puede comercializar con el cuerpo humano como tal, este sería el punto, ya que hay mujeres con problemas biológicos que no pueden gestar, pero que sí desean ser madres, aunque tampoco están dispuestas a adoptar y por eso prefieren el alquiler de un vientre”, afirma. “Se de casos que se dan entre familiares, por lo que aquí hablamos del préstamo de un vientre no del alquiler, porque “no se paga” y casi siempre se reconoce la maternidad de la dueña del óvulo. Lo difícil aquí sería cuando efectivamente no son familiares y ¿quién puede reclamar al hijo como propio? Y volvemos a lo mismo, la filiación o la maternidad legítima te la da el Registro Civil, por lo que cualquiera que se presente ante el Registro con un niño es legítimamente la madre”, destaca. Aunque luego se complica esto. “Las últimas reformas al Código Civil contemplan que el hecho de registrar a un hijo que no es propio es considerado como ‘trata de personas’, por lo que esto complica las cosas”. ¿Y si una mujer se encariña con el bebé durante

el periodo de gestación por traerlo nueve meses en su vientre, por sentir como se mueve, por los antojos o ver cómo va creciendo por lo abultado de su cuerpo pero se ve forzada a vender a su hijo por haberlo estipulado así en un contrato? “Aquí hay controversia porque jurídicamente como ya mencioné, la filiación la da el Registro pero en lo que se refiere a los afectos, es algo no legislado, lo que significaría cambiar el código familiar porque estaríamos reconociendo la filiación no por el registro sino por el entroncamiento y eso generaría muchos problemas”, comenta la profesional. Es entonces, agrega, que tendríamos que legislar hasta donde está el derecho de uso del cuerpo, en este caso el vientre, porque no está legislado. Insistió en que la filiación se da por registro por lo que si una mujer pide que se reconozcan sus derechos sobre el “uso de tu cuerpo como mujer” deberíamos pedir también que “todas las emisiones de semen del hombre también sean reconocidas, porque si estáss promoviendo una legislación que aprueba leyes sobre el uso del vientre de la mujer entonces también habría que promover una legislación sobre el cuerpo y el uso del semen del hombre ¿no? Para finalizar la abogada Norma Luz Ramírez dice que “la cultura mexicana tiene preceptos morales más arraigados, a diferencia de otras culturas donde la venta del semen o el alquiler de vientres es algo más normal. El impacto que tiene esta modificación que se hizo al Código Civil es que ¡tú cometes el delito de trata! cuando registras a un hijo que no es propio. Entonces imagina que pagaste por el vientre de otra y le diste tu óvulo, vas y registras a un niño que técnicamente ¡no es tuyo! Estarás cometiendo un delito. Ahora debemos entender que el problema se da porque alguien quiera decidir sobre el uso privado de nuestro vientre, pero si esta legislación se diera ¿sería correcto que los hombres decidieran sobre el uso del vientre de nosotras las mujeres o lo más recomendable seria que las propias mujeres legislaran sobre el hecho? Y, por otro lado, que el registro de un niño que no es tu hijo natural, sea presentado como tuyo ante las autoridades del Registro Civil también es un delito, que ya está considerado como trata de personas. La maternidad subrogada es un tema muy controversial porque eso de andar alquilando el vientre como fábrica de chamacos para luego andarlos vendiendo solo para salir del apuro económico, pues tampoco es algo muy normal que digamos ¿verdad?, ya que la mujer que lo engendra y lo trae a la vida está considerada naturalmente como la madre legitima del hijo, y no así la mujer que paga por un niño para luego presentarlo ante un Registro Civil para apropiarse legítimamente de él y decir que es su hijo, ya que entonces estaríamos hablando de “trata de personas”. Contacto: ethel.69@hotmail.com

SECCIONES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

SALUD / BELLEZA

¿Sabes por qué es importante ir al Dentista?

a salud bucal es uno de los principales factores que contribuyen al bienestar del ser humano, ya que ésta puede ser una carta de presentación o la primera impresión que daremos hacia los demás. La Organización Mundial de la Salud (OMS), define la salud bucodental como la ausencia de dolor orofacial crónico, cáncer de boca o garganta, llagas bucales, defectos congénitos como labio leporino o paladar hendido, enfermedades periodontales (de las encías), caries dental y pérdida de dientes, y otras enfermedades y trastornos que afectan a la boca y la cavidad bucal. Para evitar alguno de estos padecimientos, es importante acudir al dentista por lo menos dos veces al año para una revisión general. La “Clínica Dental” ofrece tratamientos a nivel de especialidad como: endodoncia, ortodoncia, odontología pediátrica. En ésta, se realizan tratamientos dentales de cualquier tipo: limpiezas, cirugías, restauración de dientes por caries (amalgamas, resinas) cosmética dental, periodoncia, rehabilitación integral con prótesis, puentes. La Clínica cuenta con equipo de vanguardia y las técnicas más innovadoras, así como el uso de materiales de la más alta calidad. La supervisión y atención de todos los tratamientos se realiza por profesionales egresados de la UADY. Acude regularmente al dentista para prevenir enfermedades como caries y gingivitis. Te invitamos a que nos visites o realices una previa cita vía telefónica, esta abierto al público en general.

DIÁLOGO ECOLÓGICO

El Tigre de Bengala desaparece… por la codicia del hombre

De la extinción de cuántas especies es responsable el hombre? ¿Cuándo vamos a darnos cuenta de nuestras actitudes, y que no somos los únicos, ni lo más importantes seres que habitan en el planeta? Cada vez es mas común escuchar como las especies del reino animal desaparecen de la faz de la Tierra, y muy pronto, si no se toman las medidas urgentes y necesarias, desaparecerán pronto los ornitorrincos, los koalas, los osos panda… y también el famoso Tigre de Bengala. El Tigre de Bengala es uno de los animales más amenazados del mundo al grado que en tan sólo en los últimos 25 años su población a descendido a la mitad. El peligro que corren estos felinos se dio a conocer en una conferencia que dio el Fondo Mundial de la naturaleza (WWF/Adena) en Estocolmo. Actualmente sólo quedan unos 3500 tigres en libertad. En los 80 había 7000, y a principios del silgo XX eran unos 40 mil. El tigre de Bengala está a punto de desaparecer por la caza indiscriminada del hombre en su afán y la codicia por comercializar con todo aquello que tiene el tigre de valor. Las especies de tigres que viven en el sur de China, están casi extintos, ya que extraen sus partes del cuerpo para: • •

Hacer polvos medicinales tradicionales que alargan la vida y la virilidad de los chinos (Según sus creencias) Por su fabulosa piel, que se usa para la elaboración de alfombras, bolsos, zapatos y complementos de casi todo tipo. El Tigre de Bengala suele tener el característico pelaje anaranjado a rayas de los tigres, pero además algunos de ellos son aún más valiosos como los Tigres de Bengala albinos (de color blanco), lo mas lamentable es que si de los tigres normales quedan unos 2.500 en cautiverio, de los tigres de bengala albinos solo quedan alrededor de 100.

Por supuesto, ninguno de estos miserables depredadores humanos se atrevería jamás a hacerle frente a esta bestia que recuerda a los enormes felinos de hace miles de años. El Tigre de Bengala es, después del Tigre siberiano, el felino más grande del mundo. Puede llegar a medir 3 metros de la cabeza a la cola y llegar a pesar casi 300 kg. Qué precio tan caro se ha de pagar, mucho más caro que el dinero, solo para que nuestra casa quede bonita, o para ir a la última. Y es que el valor de la piel del tigre de bengala alcanza precios muy altos en el mercado negro, aunque ahora, quizá demasiado tarde, se está vigilando mucho más este tráfico de pieles. La mayoría de los ejemplares de Tigre de Bengala que quedan en el mundo viven en cautiverio en Parques Nacionales de la India o Nepal.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIONES

MUJERES DEL SIGLO

COCINA

La bielorrusa Svetlana Alexiévich: Premio Nobel de Literatura de 2015.

Ensalada de pasta con vegetales salteados

a Academia Sueca destacó el trabajo periodístico de la autora y sus reportajes literarios sobre Chernóbil y explicó que el galardón se le otorga por su obra polifónica que le hace un monumento al sufrimiento y al coraje en nuestro tiempo. La obra de Alexiévich, en la que destacan sus reportajes literarios sobre Chernóbil o sobre mujeres en la Segunda Guerra Mundial, tiene que ver ante todo con la extinta Unión Soviética. Sin embargo, hay otros trabajados en los que también aborda también la situación actual de su país, Bielorrusia, y de Rusia. En sus reportajes, Alexiévich suele crear una especie de “collage” de voces de personas comunes y corrientes y a través de ellas documenta una historia de dolor relacionada en ocasiones con Chernobil, en otras con la guerra de Afganistán y a veces con asuntos más recientes. El recurso del collage de voces lo utilizó Alexiévich por primera vez en “La guerra no tiene rostro de mujer” de 1983. En ese libro recoge testimonios de mujeres que formaron parte del Ejército Rojo en la II Guerra Mundial. Alexievich estaba entre los favoritos para ganar el Nobel al lado de otros nombres habituales en las quinielas de los últimos años como Philipp Roth, Joyce Carol Oates o Haruki Murakami. La escritora y periodista nació en 1948 en el territorio de lo que hoy es el occidente de Ucrania. El premio está dotado con 8 millones de coronas suecas (algo más de 970.000 dólares) y será entregado, como todos los años, el 10 de diciembre en Estocolmo. Alexiévich es la decimocuarta mujer en ser distinguida con el Premio Nobel de Literatura. “Es maravilloso recibir este premio”, dijo Alexiévich en una primera reacción al canal sueco SVT. La escritora añadió que se sentía orgullosa de estar ahora en una lista de escritores a la que pertenece alguien como Boris Pasternak, autor de la célebre novela “El doctor Zhivago” a quien en su momento las autoridades soviéticas le impidieron recoger el Nobel de Literatura. En 2013 Alexiévich había recibido el Premio de la Paz de los Libreros Alemania. (EFE)

sta vez te presentamos una opción de un almuerzo saludable y delicioso, una ensalada con pasta y vegetales que le dará a tu cuerpo la energía suficiente para continuar hasta el final del día con las vitaminas necesarias que tu cuerpo requiere. INGREDIENTES: •

• • • • • • • •

Pasta corta de tu elección (si es para 2 persona usa 130 gramos de pasta) Una o dos calabaza italiana Tomates Aceitunas negras Una cebolla Orégano seco Aceite de oliva Sal al gusto Albaca fresca

PREPARACIÓN: Coloca una cacerola con agua al fuego para que comience a hervir, cuando tu agua esté hirviendo agrégale la pasta, tapa la cacerola y apaga el fuego, deja que la pasta se cueza unos 5 minutos y checa que ya esté blanda, sácala para que no se te vaya a deshacer y la escurres. Procede a cortar en tiras finas la calabaza italiana, la cebolla en rodajas delgadas, añade sal a tu gusto y orégano. Luego sobre una plancha precalentada, saltea con un poco de aceite de oliva la cebolla y las tiras de calabacín. En un recipiente colocamos los calabacines, la cebolla y los mezclamos con la pasta cuando esta se encuentre fría y seca; luego partimos los tomates y las aceitunas en rodajas o en tiras junto con un poco de albahaca picada. Para que tenga mas sabor podemos añadirle un poco de aceite de oliva y sal al gusto. Esta es una receta saludable y ligera que nos ayuda a combinar tanto los carbohidratos, como las fibras necesarias para darle energía a nuestro cuerpo.

SECCIONES / VOZ DE MUJER TU REVISTA ARIES (21 de marzo al 20 de abril). Pronto llegará una persona que te hará disfrutar de los momentos en pareja. Tus impulsos podrían darte un disgusto laboral que afectará a tu economía. Medita tus acciones y siempre mide bien las palabras antes de abrir la boca. La confianza y el esfuerzo te ayudarán a cambiar tu situación.

PASATIEMPOS / HORÓSCOPOS

Crucigrama 1

GÉMINIS (21 de mayo al 21 de junio). Las peleas con tu pareja se han convertido en el pan de cada día, debes tomar decisiones. Relajate hay tranquilidad laboral. Retoma el gimnasio con más ganas y regularidad. Aunque te cueste un poco, tu cuerpo y mente te lo acabarán agradeciendo. Te ocurrirán un conjunto de casualidades afortunadas.

2 3

CÁNCER (22 de junio al 22 de julio). La fidelidad es una fase que deben ganarla y acordarla entre pareja. No tienes ese dinero, así que olvídate de esas inversiones que querías hacer, no es el momento. La pereza no es una buena aliada y lo sabes. Hay muchos que te envidian y que desean que tu suerte cambie para verte en el fango. No dejes que eso ocurra.

4 5 6

LEO (23 de julio al 22 de agosto). Muy pronto llegará tu media naranja. Esa ayuda que tanto pides en el trabajo no va a llegar por el momento, así que intenta tranquilizarte y hazlo lo mejor que puedas. Últimamente nada de lo que comes le sienta bien a tu estómago. Deberías hacer una dieta blanda. Últimamente la suerte no te acompaña. Todo cambiará.

7 8 9

VIRGO (23 de agosto al 21 de septiembre). Jugar a dos bandos no es bueno. Debes escoger con quién te quedas. Cada vez derrochas más el dinero. Debes procurar no pasar tanto por las tiendas y ahorrar para un futuro. El abuso de alcohol te afecta cada vez más con el paso del tiempo. Es el momento de sentar la cabeza. Apuesta y corre riesgos luchando por tu objetivo.

HORIZONTALES

VERTICALES

1.Dar uno su voto, Batracio anfibio. 2.Base, soporte. Becerro. 3.Soga de esparto. Provisto, equipado. 4.Militar. Campeón. 5.Hogar. Sustancia del panal de las abejas. 6.Apócope de “grande”. Padre de los camitas. 7.Voz para arrullar. Apoderarse de lo ajeno. 8.Amapola, tutor. 9.Pintor surrealista. Emblema de la tribu. 10.Indoeuropeo. Lugar en que se entierran los huesos.

1.Baile de origen alemán. Peldaño. 2.Sustancia estupefaciente. Hurtar. 3.Paño para secarse el cuerpo. Califa árabe. 4.Voz de dolor. El río más largo de Europa. 5.Moverse sobre ruedas. Bajo, debajo de. 6.Fuerza odílica. Conjunto de ritos. 7.Perfeccionar una imagen. Osmio. 8.Altar. Igualdad de golpes. 9.Moverse en el agua. Antes que hoy. 10.Sábalo, pez. Obtuso.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA

TAURO (21 de abril al 20 de mayo). Deja respirar más a tu chico/a y evita discutir por tonterías. Sé más tolerante estás demasiado presionado. Tómate días de descanso que tanto necesita tu cuerpo y tu mente. Tienes una salud de hierro. Tus últimos análisis así lo confirman. No destroces tu cuerpo y sigue cuidándote como hasta ahora. Evita las malas vibras .

LIBRA (22 de septiembre al 22 de octubre). Vives muy deprisa y descuidas a tu pareja. Convive y disfruta a tu pareja por unas horas. Tus relaciones laborales no pasan por su mejor momento, intenta empatizar más con tus compañeros para poder comprenderles. Come fruta y verdura que te aporten vitaminas. La suerte hay que buscarla. Piensa en positivo y vive tu vida en paz. ESCORPIÓN (23 de octubre al 21 de noviembre). Una ruptura no es el fin del mundo. Tómate tu tiempo y recupérate en el amor. Deja de preocuparte por lo que hacen tus compañeros, céntrate en tus labores y desempeña lo mejor posible tu papel en tu empresa. Estás vibrante de energía y debes aprovecharlo, pero baja tu ritmo y disfruta de la buena racha que te mereces. SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre). Deja de tener disputas sin sentido con tu pareja. Tomen un tiempo juntos. No hagas inversiones ahora, no es el momento. Posible e inesperado problema trastocará tu rutina, tómatelo con filosofía porque solucionarlo es más fácil de lo que piensas. Recibiras una buena noticia y otra mala. Sé paciente.. CAPRICORNIO (22 de diciembre al 21 de enero). Evita conflictos y platica con tu pareja, si no lo haces puede que sea demasiado tarde. Un familiar cercano está pasando por apuros económicos. Habla con él sinceramente y prestale el dinero que necesita, te lo acabará devolviendo. Tu salud te está pidiendo a gritos unos días de descanso. Últimamente la suerte está de tu parte. ACUARIO (22 de enero al 19 de febrero). Aparecerá la persona que cambie tu situación y te haga feliz. Ten siempre una buena razón para comprar algo. Busca tu última necesidad e invierte en ella. Los excesos de vez en cuando son algo que no podemos evitar, pero al día siguiente debes compensarlo por el bien de tu salud. Te depararán pequeñas sorpresas muy agradables. PISCIS (20 de feb al 20 de marzo). No intentes con las relaciones que no tienen futuro. Algo bueno te espera. Es probable que ese trabajo con el que tanto sueñas no esté a la altura de tus expectativas. Ten los pies en la tierra y no te dejes llevar por un impulso. Los signos de fuego y agua van a ser tus aliados, déjate rodear por ellos y siente su fuerza.