Revista Voz de Mujer Octubre 2016 No. 146 by Voz De Mujer Peninsular

AÑO 2016

EDICIÓN No.146

VOZ DE MUJER

TU REVISTA PENINSULAR

Paty ofrece su desgarrador testimonio para prevenir más casos de

“Trata de Personas” PRECIO AL PÚBLICO $20.00

QUINTANA ROO

YUCATÁN

De la

a trata de blancas, una dura realidad que te acecha. Un día conoces a un joven que se hace tu amigo, luego te trata como princesa, te baja el cielo y las estrellas... y cuando menos te lo imaginas hasta te propone matrimonio con solo 16 años. Una historia muy bella, aparentemente, de telenovela o para una película taquillera, eso es lo que nos cuenta Paty una joven que vivió momentos muy difíciles. Pero detrás de ello hay una historia obscura, una donde la trata de personas es una realidad que se vive a diario donde menos te lo imagines y que en cualquier momento puede arrastrar con sus garras a tu hija, sobrina, vecina o esa dulce joven que estimas. “A los 16 años de edad conozco a un muchacho llamado Pedro, quien se me acerca en el Palacio Municipal de Veracruz, mientras realizaba un trabajo para la escuela. Comenzamos a platicar,

Directora General María Alejandra Escobar González Jefe de Información Felipe Esparza y Bah Jefe de Fotografía Hugo Enrique Díaz Cervantes Coordinadora en Yucatán LCC. Norma Méndez Castillo Imagen y Diseño Gráfico Miguel Angel Pereyra Díaz Redacción Daniella Rentería Comercialización Jhoanna S. Peniche Suscripciones y Distribución Jhoanna S. Peniche (Q. Roo) July Pereira Aguilar (Yucatán) Colaboradores Elena Martín López Ethel Libertad Flores Marycruz Serrano Mendoza Paola Escobar Karen Cruz Luis Ballesteros Jorge Curado Antonio Sánchez Asesoría Jurídica Lic. Enrique Ángel Tapia Villa AÑO XVII, EDICIÓN No.146 · OCTUBRE DE 2016. Voz de Mujer es editada en Playa del Carmen, Q. Roo por “IMPRESOS VOZ DE MUJER S.A. DE C.V.”. Certificado de Licitud en trámite ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Número de ejemplares 3,000. Número de reserva de Derechos de Autor: 04-2008-063017322800-102 OFICINAS en Quintana Roo: Cerrada Isla Carolinas, Mza. 10, Lt. 02, No. 120, Playa del Carmen, Quintana Roo, C.P. 77725. Cel: 984 151 9250. OFICINAS en Yucatán: Calle 1 Sur No. 307 x 10 Ote. Unidad Morelos, C.P. 97190, Mérida. Tel. y Fax: (999) 131 25 33. Correo Electrónico: impresosvozdemujer@gmail.com aescobar@revistavozdemujer.com ventas.vozdemujer@gmail.com Las opiniones expresadas en los artículos firmados, son responsabilidad de los autores.

EDITORA porque aquí somos personas ‘confiadas’ por naturaleza, y me pide mi teléfono. Me cuenta que era de Puebla y que no conocía a nadie. Accedo a su petición y mantenemos contacto por mensajes de texto durante una semana. “De ahí surge una amistad en la que le cuento detalles de mi vida privada y le agradecía siempre estar presente con palabras de aliento”, cuenta Patty, en confesión, más que entrevista, a Voz de Mujer. Hasta ahí parece una historia bella, que podría llegar a algo más hermoso. Pero no es así, y .... nos cuenta la razón. Mejor los invito a leer y a disfrutar la edición No.146 de Voz de Mujer.

Atentamente María Alejandra Escobar González Directora General

www.revistavozdemujer.com 04

PRINCIPAL La trata de blancas, una dura realidad que te acecha. ........................... 04

Enlace religioso de Úrsula y Mario. El cumpleaños de Alejandra Aguirre. XV Años Estefani Ivette . .......................... 20

NACIONAL E INTERNACIONAL “The Bat Man of México”, la aventura de BBC en la jungla mexicana. .............. 27

YUCATÁN Con rostro social se cuida y protege el medio ambiente: Carlos Berlín. ...... Proyectos innovadores, a favor del medio ambiente. ......................................... FICMaya 2016 reconoce creatividad y legado artístico de mujeres. ................. Detección oportuna de cáncer salva vidas. ................................................................. Mérida, con un cielo lleno de colores. ............................................................

QUINTANA ROO Del voto femenino, aún nos falta por disfrutar: Cristina Torres. ....................... Se recupera la limpieza de la ciudad. Jacinto Canek ya está comunicada. ... Vienen dos mil millones de dólares a Quintana Roo. ................................................ Hoteleros esperan buena temporada invernal. .................................. El gabinete de Cristina Torres: las mujeres que ocuparán puestos clave en el gobierno. ................................ Así quedó integrado el ayuntamiento de Solidaridad 2016-2018. ....................... Carlos Joaquín será facilitador del desarrollo económico. ............................. Congreso del Estado se ocupa de las adicciones en los jóvenes. ..................... DIF Quintana Roo dará a las niñas de Quintana Roo igualdad de oportunidades. ............................................

SOCIALES Realizan el 14º tradicional desayuno del terno. .......................................................... 18

06 07 08 09 10 12 13 14 15

SECCIONES SALUD: La salud bucal, pilar de la salud y bienestar. ....................................... CHOCOLOMAZO. ........................................... VOCES INTERNAS: El llamado imperio de la comunidad gay en México. “Ser pobre y maricón es peor…”. .................... MUJERES DEL SIGLO: Falleció la maestra, pianista, compositora y directora musical de “Las Maya Internacional”, Judith Pérez Romero. ..... DIÁLOGO ECOLÓGICO: Exigen que la Península de Yucatán se declare Zona Libre de Transgénicos. COCINA: Receta de Arroz con Leche Cremoso. ......................................................... HORÓSCOPOS. ..............................................

23 24 25 26 28

29 30 31

33 34

NOTA PRINCIPAL / VOZ DE MUJER TU REVISTA

La Trata de Personas, una dura realidad que te acecha Por Alejandra Escobar

Paty ofrece su desgarrador testimonio para prevenir más casos

n día conoces a un joven que se hace tu amigo, luego te trata como princesa, te baja el cielo y las estrellas... y cuando menos te lo imaginas hasta te propone matrimonio con solo 16 años. Una historia muy bella, aparentemente, de telenovela o para una película taquillera.

Patricia González López, durante su intervención en la “Caminata por La Libertad” en Contra de la Trata de Personas, realizada en Playa del Carmen, Quintana Roo.

Pero detrás de ello hay una historia obscura, una donde la trata de personas es una realidad que se vive a diario donde menos te lo imagines y que en cualquier momento puede arrastrar con sus garras a tu hija, sobrina, vecina o esa dulce joven que estimas. “A los 16 años de edad conozco a un muchacho llamado Pedro, quien se me acerca en el Palacio Municipal de Veracruz, mientras realizaba un trabajo para la escuela. Comenzamos a platicar, porque aquí somos personas ‘confiadas’ por naturaleza, y me pide mi teléfono. Me cuenta que era de Puebla y que no conocía a nadie. Accedo a su petición y mantenemos contacto por mensajes de texto durante una semana”. “De ahí surge una amistad en la que le cuento detalles de mi vida privada y le agradecía siempre estar presente con palabras de aliento”, cuenta Paty, en confe-

sión, más que entrevista, a Voz de Mujer. Hasta ahí parece una historia bella, que podría llegar a algo más hermoso. Pero no es así, y .... nos cuenta la razón. “Un día me invita a ir a Puebla con el pretexto de que celebraría su cumpleaños y su familia quería conocerme, a lo que acepto de inmediato”, agrega. “Ya estando ahí me dejo impresionar por una familia súper padre y linda, sumado a que yo nunca tuve algo así”, destaca en su relato. “La noche de su cumpleaños me pide matrimonio y como en Veracruz es común que las mujeres se casen a cualquier edad, con el deseo de formar una familia llena de amor acepto el ofrecimiento y comenzamos de inmediato con los preparativos”, explica. “En ese lapso me convence de que comencemos a vivir juntos y acepto, pues al fin y al cabo mi sueño estaba a punto de hacerse realidad”, recuerda tristemente. Durante un mes vivieron juntos, su familia la trataba como una princesa y estaban al pendiente de todo lo que necesitaba. Pedro se dedicaba, supuestamente, al comercio de ropa, lo que lo “obligaba” a viajar cada dos o tres días, y es en una de esas ocasiones que le pide que lo ayude

con su trabajo para poder continuar con los preparativos de la boda y comprar incluso una casa. Ella le ofrece trabajar en una tienda o farmacia para apoyarlo, pero su pareja se niega y le dice que mejor en un “table dance”, pero se niega y le dice que a pesar de las necesidades económicas con su familia nunca acudió a ello. Su novio ya no le insiste. Pero una semana después, Pedro vuelve a tocar el tema de manera sutil diciéndole: “estuve platicando con Jazmín, la esposa de mi hermano, y me dijo que en la Ciudad de México estuvo trabajando de ‘acompañante’ y que se gana muy bien”. “Dentro de mi inocencia pensaba que ‘acompañante’ era realmente estar con alguien para realizar sus diligencias y pendientes... y si por eso me darían dinero pues pensé que no habría problema”. Ahí, sin conocer a nadie, la lleva a un hotel donde se hospedan los cuatro: ella, Pedro, su hermano y esposa. “Aquí es cuando me dice que Jazmín me explicaría mis responsabilidades como acompañante”. “Ya en el cuarto del hotel, donde me mantuvieron encerrada durante una semana, un día me pregunta Jazmín si podía poner un condón de manera adecuada, a lo que le respondí que no. Ella se burla y a manera de pregunta me suelta que no tenía la menor idea de lo que iba a hacer en el trabajo”. Es ahí cuando le suelta su realidad que tenía saliendo de esa puerta: “acompañante es acostarse con hombres”. Durante una semana le obligaron a tener relaciones sexuales con casi

60 hombres, a diario, dejándoles a la familia de Pedro una ganancia de 6 mil pesos o más por cada uno. Dinero que ella no veía un peso e incluso le daban de comer una vez al día. En el hotel la mantuvieron incomunicada y sin celular. Los hombres que pagan los placeres sexuales eran de diferentes edades y aunque nunca sufrió agresiones físicas y psicológicas por parte de ellos, denuncia que eso no justifica el delito que cometieron contra su persona. “A Pedro lo denuncié y metí a la cárcel, donde cumplió una condena por cinco años, cuando debían ser 15 años y 6 meses, pero apeló y se lo rebajaron”. ¿Qué te motivo a denunciar penal y públicamente la trata de blanca? “Mi madre tuvo una hija más y mi hermanita fue mi inspiración para no quedarme callada y alzar la voz. Es por eso que doy mi testimonio en talleres y charlas. Ningún ser humano tiene que vivir este infierno... sean niñas o niños, ni hombres o mujeres. Nadie tiene que sufrir este tipo de maltrato, sobajar su dignidad. Somos dueños de nuestro cuerpo y cada quien decide sobre él. No pueden obligarte a tener relaciones sexuales con quien no quieras”. “Desde pequeña me ha gustado luchar por la libertad, ser misionera y ayudar a la gente”. ¿Paty, cuál de las dos etapas es la que te ha marcado más en la vida: la falta de

crecer a lado de tus padres o la trata de personas? “Sinceramente, la de no contar con una familia eso ha marcado toda mi vida. La familia es la base del ser humano pues necesitamos amor, ser querido, apreciado y escuchado... y yo siempre quise esos momentos. Nunca supe que es el amor de un padre o una madre. “Crecí como hija única a lado de mi abuela, mi mamá fue madre soltera y se fue a los Estados Unidos y mi ‘padre’ nunca lo conocí pues ni en el embarazo estuvo”. “Empecé a convivir con mi madre prácticamente después de los 16 años, ella se casó y tiene otra vida”. “Pedro me pidió perdón por el daño moral que me hizo al obligarme a vender mi cuerpo y espero que su perdón haya sido sincero y que haga un cambio en su vida y ya no se dedique a vender mujeres. Nunca me casé con Pedro porque no se consumó legalmente”.

Su exhorto a los jóvenes es tener cuidado con las redes sociales. “Si alguien te propone matrimonio de la noche a la mañana, si te habla bonito y te propone cosas fuera de la realidad ten mucho cuidado. Los padres deben estar pendientes de sus hijos y conocer a sus amistades”, concluye.

PLAYA DEL CARMEN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Del voto femenino, aún nos falta por disfrutar: Cristina Torres

La primera mujer Presidenta Municipal de Solidaridad, como consecuencia del reconocimiento del derecho del voto femenino hace 63 años, exhortó a todas las féminas a continuar la lucha por la inclusión y la igualdad de derechos que les corresponden. “Aún nos faltan por disfrutar”, afirmó. La ceremonia conmemorativa del aniversario No. 63 del Voto Femenino en México se realizó con la presencia de mujeres empresarias, representantes de medios de comunicación, funcionarias y amas de casa, en la Plaza Cívica “28 de Julio”.

- Nuestra obligación es con toda la ciudadanía. Hoy a nosotros nos toca trabajar para seguir avanzando porque ese derecho al voto se siga respetando, y que sean nuestras capacidades las que nos lleven a elegir a las mejores mujeres y los mejores hombres que representen a los solidarenses - dijo. Cristina Torres hizo mención especial para la doctora Rosa María de la Peña, Directora de Profesionalización de Seguridad Pública del municipio, quien desde la Universidad Nacional Autónoma de México redactó el texto sobre el derecho al voto de la mujer que constitucionalmente existe hoy. El evento tuvo con finalidad la de promover acciones de empoderamiento para la mujer y fortalecer la participación ciudadana. Al finalizar, se invitó a todas las presentes a escribir sus aportaciones, recomendaciones y solicitudes para después depositarlas en urnas. Estas peticiones serán analizadas y tomadas en cuenta para los programas municipales. Las regidoras de las diversas posiciones políticas, Lic. Luz Fabiola V. Ballesteros Xicoténcatl, Cindy Berenice García, Maribel Morales Orozco, Norma Angélica Ríos Holguin fueron las encargadas de mencionar una reseña breve sobre la historia del Voto femenino en México, recordando a las promotoras e impulsoras de la lucha como Elvia Carrillo Puerto, Raquel Dzib y Beatriz Peniche de Ponce, elegidas en 1923, en Yucatán, como diputadas del Congreso estatal, además de Rosa Torre, electa como regidora en el cabildo de Mérida.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / PLAYA DEL CARMEN

Se recupera la limpieza de la ciudad Para responder las naturales inquietudes de los ciudadanos que exigen regularizar el servicio de recolección de basura, la presidenta municipal Cristina Torres Gómez entregó seis camiones recolectores de desechos a la Dirección General de Servicios Públicos. De esta forma inició las acciones para contrarrestar la crisis de basura en el municipio. Los camiones, de un total de 10, se obtuvieron en arrendamiento gracias a la reducción de gastos en el Ayuntamiento. Se pagarán 141 mil pesos mensuales por unidad, 60 mil pesos menos que lo que se pagaba anteriormente; esto incluye el sueldo de los operadores de los camiones Lo ahorrado se aplicará para resolver peticiones y necesidades ciudadanas en temas de seguridad y salud. La directora general de Servicios Públicos, Yolanda Álvarez Banderas, informó que la capacidad de los contenedores es de 10 toneladas, dos más en comparación con las ocho que recibían los anteriores vehículos. “Son amigables con el medio ambiente ya que cuentan con un ahorro de combustible del 30% y son 50% más limpios gracias a un Sistema Catalítico Reducible (SCR) que evita en lo mínimo la filtración de líquidos de la basura”, aseguró.

Damos respuesta a las peticiones ciudadanas “Esta es la manera en la que se le cumple a Solidaridad. Hoy damos respuesta a una petición que se hizo desde antes que iniciara el gobierno. Era un compromiso serio y muy firme que estamos cumpliendo”, declaró la presidenta municipal. Además, pidió a los ciudadanos seguir trabajando juntos, gobierno y sociedad. “Estas son las acciones que ustedes merecen para tener un Solidaridad unido y transparente. Les pido que los cuiden como propios, porque los estamos pagando con el dinero de los contribuyentes y necesitamos tener una ciudad limpia en la que nuestros niños merecen vivir”.

Jacinto Canek ya está comunicada

Alrededor de cinco mil habitantes, distribuidos en 13 colonias ubicadas a lo largo de 26 kilómetros entre La Guadalupana y el asentamiento Jacinto Canek, por fin ya cuentan con servicio de transporte urbano. Después de más de siete años de estar demandándolo, ahora ya pueden salir con siete unidades que prestarán el servicio de lunes a domingo de cuatro de la mañana a 11 de la noche. Además, habrá una de guardia hasta las dos de la madrugada.

Los vecinos pagarán 10 pesos por cada adulto y 5 pesos por niño. Autorizado por el gobierno de Cristina Torres Gómez, en la primera quincena de su administración, fue ella personalmente quien abrió esta nueva ruta. También les otorgó un paradero para que en caso de calor o lluvias estén protegidos. La Presidenta Municipal autorizó que una brigada médica atienda a la brevedad posible a los habitantes de esta zona y anunció que en un lapso de 15 días se compactaría el camino para ponerle un riego asfaltico, de modo que sea transitable. Linda Cachón, fundadora de la colonia Jacinto Canek, agradeció el servicio.

PLAYA DEL CARMEN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Vienen dos mil millones de dólares a Quintana Roo

Con inversión europea, norteamericana y mexicana, dos grupos financieros esperan iniciar tres proyectos de alrededor de dos mil millones de dólares en aproximadamente tres meses, en la zona turística de Quintana Roo, adelantó el presidente de la Cámara de Comercio de Playa del Carmen, Pablo Alcocer Góngora. Con información de primera mano pero con la cautela que eso representa, el presidente de los comerciantes locales adelantó que estas inversiones están en la etapa de gestión y liberación de todos los permisos necesarios. Se trata de parques temáticos, tiendas, entre otros, lo que augura que habrá una importante derrama económica con la generación de empleos, tanto directos como indirectos. El presidente de la Canaco Playa del Carmen enfatizó que estos grupos requieren de las condiciones necesarias para el millonario proyecto. Sin embargo, omitió a propósito nombres y firmas, pero aseguró que es una mezcla de capital europeo, norteamericano y mexicano. Alcocer Góngora se mostró entusiasmado ante la fuerte inyección de recursos y generación de empleo para la entidad. A esta información se suma las declaraciones de la Secretaria Estatal de Turismo, Marisol Vanegas, quien aseguró que en el 2017 habrá fuertes inversiones en Quintana Roo que permitirán diversificar los productos de sol y arena. Estarán distribuidos en varios municipios del Sur, principalmente en turismo arqueológico.

De concretarse este panorama, habrá sustancial mejoraría para el Sur de Quintana Roo, una zona que estuvo marginada de las bondades de la actividad turística.

Hoteleros esperan buena temporada invernal

VOZ DE MUJER TU REVISTA / PLAYA DEL CARMEN

Protección Civil, fundamental para el destino Vaticina una excelente ocupación durante la próxima temporada de invierno para la Riviera Maya el vicepresidente de la Asociación de Hoteles, Andrea Lotito. Indicó que la ocupación actual, que se ha mantenido constante en un 60 por ciento, irá subiendo en los primeros días de noviembre. El empresario destacó que los puentes vacacionales en el calendario mexicano ayudan mucho al destino, aunque este turismo nacional sufre los impactos de la amplia diferencia de la paridad entre el peso y el dólar, pues los precios se cotizan en moneda extranjera. Para los sectores que esperan con ansias la temporada alta de diciembre, Andrea Lotito informó que el flujo de turismo empezará notarse a partir de noviembre y de ahí un inverno extraordinario. Por otra parte, el vicepresidente de la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya enfatizó que en estos momentos la delincuencia no constituye un peligro para el turismo, pero como industria se insiste en que no se baje la guardia porque la protección es fundamental.

Por su parte, el director de la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya, Manuel Paredes, afirmó que las tareas de prevención y de seguridad son básicas en la Riviera Maya para que este destino se mantenga en el mercado como el número uno en el Caribe en las preferencias del turismo europeo y norteamericano, Precisó que con el paso de los años esta región de Quintana Roo ha consolidado su cultura de la protección, de modo tal que los sistemas que aquí se aplican ya se usan en otras partes del mundo. El representante de los hoteleros de la Riviera Maya precisó que, para mantener ese estatus de la prevención, los empresarios han estado trabajando de forma coordinada con las autoridades, pero también de forma interna para garantizarles la seguridad a sus huéspedes. Manuel Paredes dejó que en claro que parte de la capacitación que se proporciona al personal que opera en los hoteles e incluso la orientación que se da a los turistas está enfocada en dos sistemas importantes, el de alerta temprana y en el de localización de huéspedes.

SOLIDARIDAD / VOZ DE MUJER TU REVISTA

El gabinete de Cristina Torres: las mujeres que ocupan puestos clave en el gobierno de Solidaridad

Cinco direcciones generales, 20 direcciones, coordinaciones y la Oficialía Mayor están manejadas por mujeres Por Alejandra Escobar

MDE. Lissa A. García Quiñonez

Ing. Alberto Farfán Bravo

MD. A. Celita Tapia Cervantes

C. Lulú Solano

María Cristina Torres Gómez, presidenta municipal de Solidaridad, definió a las y los titulares de las principales áreas de la Presidencia Municipal. Las mujeres ocuparan varias áreas claves para combatir la “corrupción”. Las direcciones generales quedarán en manos de conocidas políticas y empresariales. Ortiz Echeverría y Ortega Gómez la sorpresa en la dirección de Tránsito Municipal y Policía Turística. La designación de Diana María Ortiz Echeverría, al frente de la Dirección de Tránsito Municipal y Dulce Yuridia Ortega Gómez, Directora de la Policía Turística sorprendió a la corporación, pues estos cargos siempre se habían asignado a los varones. Hasta el cierre de esta edición el gabinete que acompañara a la presidenta municipal, María Cristina Torres Gómez en la administración 2016-2018 son los siguientes:

Alberto Ramírez Borraz

Yivi Méndez jiménez

C. Gaspar Aguilar Gómez

Ing. Roberto rejón

Lic. Orlando Muñoz Gómez

Secretaría General: Ing. Asunción Ramírez Castillo

CP. Jorge Flores Solís

Ing. Alberto Farfán Bravo, Secretario General del Ayuntamiento. Lic. Emma Luisa Robles Huizar, Directora del Centro de Retención Municipal. MD. Ángeles Celita Tapia Cervantes, Directora Registro Civil. Lulú Solano, Directora de Asuntos Religioso. Gaspar Aguilar Gómez, Director de Gobierno. Alberto Ramírez Borraz, Director de Transporte. Yivi Méndez Jiménez, Director de Bomberos.

Lic. Ludwin Cárdenas

Cmte. Luis Pérez Maldonado

Tesorería Municipal:

Presidencia Municipal: Naylu Berzunza León,

secretaria Particular. Lic. Claudia Silvarán Medina, Secretaria Privada. MDE. Lissa Aurora García Quiñonez, Coordinadora de Relaciones Públicas. Liliana Carolina Velázquez Frías, Coordinadora del Trabajo y Promoción del Empleo. Michael Emiliano Shea Gutiérrez, Coordinador de Asesores. Lic. César Anzaldo Cruz, Coordinador de Comunicación Social. Rafael Barragán, Coordinador de Igualdad de Género. LAET. Annuar López Martínez, Secretaria Técnica. Lic. Mauricio Borges Sosa, Unidad de Vinculación y Acceso a la Información.

Lic. Samaria Angulo Sala

Ing. Asunción Ramírez Castillo, Tesorero Municipal.

Diana M. Ortíz Echeverría

Arq. Elizabeth Román González, Directora de Catastro. CP. Jorge Flores Solís, Director de Egresos. Lic. Daniel Romero Gómez, Director de Ingresos. Lic. Leslie Jennifer Pérez Ceballos, Directora de Fiscalización. CP. Eduardo Sánchez Aguilar, Director de Finanzas. Lic. Jesús López Enríquez, Director de Control Presupuestal. CP. Leonor Angélica Domínguez Cruz, Directora de Contabilidad. Lic. Hugo Uribe Nicolás. Director de Zofemat.

Oficialía Mayor:

Lic. Samaria Angulo Sala, Oficial Mayor. Lic. Mirta Carolina Loría Ancona, Directora de Recursos Materiales e Inventarios. Elizabeth Jiménez Cordero, Desarrollo Humano. Ing. Roberto Rejón, Director de Servicios Generales. Rafael Barragán Vázquez, Coordinador de Inclusión, Equidad y Género.

C. Dulce Y. Ortega Gómez

Lic. Mishel Gpe. Pech Guillen

Marisa Gpe. Barrera Sosa

Dirección General de Desarrollo Económico:

Ing. William Conrado Alarcón

Lic. Belia Beltrán Aguilera, Directora General.

Dirección de Comercio: Dr. Arturo López Magaña

Lizbeth Jiménez Cordero, Directora de Comercio. Rodrigo Gutiérrez Aranda, Director de Atracciones de Inversión. Juan Carlos Cobos Álvarez, Director de Fomento Agropecuario.

Biol. Orquidea Trejo Buendía

Dirección General de Ordenamiento Ambiental y Urbano: Lic. Alberto López Castro

Ing. William Conrado Alarcón, Director General. Biol. Orquidea Trejo Buendía, Directora de Medio Ambiente. Arq. Luis Arturo Regalado Hendrik, Director de Desarrollo Urbano.

Arq, Yolanda Álvarez Bandera

Dirección General de Servicios Públicos Municipales: José Abraham Martín Álvarez

Arq. Yolanda Álvarez Banderas, Directora General. Rafael Pérez Guerra, Alumbrado Público.

Mta. Claudia Torres Gómez

DIF Municipal:

Dirección General de Desarrollo Social:

Marisa Guadalupe Barrera Sosa, Directora General.

Lic. Belia Beltran Aguilera

Lic. Daniel Alfredo Canto Saldaña, Director General.

Seguridad Pública y Tránsito:

Cmte. Luis Pérez Maldonado, Director General. Diana María Ortiz Echeverría, Directora de Tránsito Municipal. Dulce Yuridia Ortega Gómez, Directora de la Policía Turística. Lic. Mili Álvarez Vidal, Juez Calificador Lic. Mishel Guadalupe Pech Guillen, Directora Administrativa y Planeación. Lic. José Luis Cambambia Toledo, SUBCENTRO C4.

José Abraham Martín Álvarez, Director General. Iris Mora Vallejo, Directora del InterPlaya Manuel Jesús Lujan Cervera, Director Financiero del Instituto del Deporte. José Alberto Lorenzo Lara, Director Deportivo.

Dirección General del Instituto de la Juventud:

Lic. Orlando Muñoz Gómez, Director General. Lic. Ludwin Cárdenas, Contralor Municipal. Carlos Nail Xool, Director de Control y Gestión. Edgar Torres Martin, Director de Auditoria Financiera. Rufino Tzab Palomo, Director de Normatividad, Control y Evaluación.

Lic. Daniel A. Canto Saldaña

Deporte:

Dirección General de Protección Civil:

Contraloría Municipal:

Dr. Arturo López Magaña, Director Municipal de Salud. Elizabeth Jiménez Cordero, Directora de Desarrollo Humano. Lic. Alberto López Castro, Director de Participación Ciudadana. Hiram Omar Machaín Ramírez, Director de Educación. Eladio Poot Madrigal, Coordinación de Ciudades Educadoras.

Iris mora vallejo

Mtra. Claudia Torres Gómez, Presidenta Honoraria. Ismael Sauceda Hernández, Director General.

Ismael Sauceda Hernámdez

SOLIDARIDAD / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Así quedó integrado el ayuntamiento de Solidaridad 2016-2018 El Cabildo del Ayuntamiento de Solidaridad, administración 2016-2018, marca un parte aguas en la vida política de Solidaridad, tan es así que 7 son mujeres y 9 hombres que representan a 6 partidos políticos. Ellos son:

Lic. María Cristina Torres Gómez Presidenta Municipal

Lic. Juan Carlos Beristaín Navarrete Síndico Municipal

Lic. Alejandra Cárdenas Nájera Primera regidora

C. Luis Carlos Mayo de la Cruz Segundo regidor

Biol. Gustavo Maldonado Saldaña Cuarto regidor

Lic. Luz Fabiola V. Ballesteros Xicoténcatl Tercera regidora

Mtra. Cindy Berenice García Madrigal Quinta regidora

C. Alberto Armando Magil Díaz Sexto regidor

C. Maribel Morales Orozco Séptima regidora

C. César Navarro Medina Octavo regidor

Dra. Perla de Jesús Rocha Torre Novena Regidora

Q.F.B. Filiberto Martínez Méndez Décimo regidor

Profa. Norma Angélica Ríos Holguin Décimo Primera regidora

Ing. Luis Fernando Roldán Carrillo Décimo Segundo regidor

C. Blanca Estrella Peralta Manuel Décima Tercera regidora

C. Gustavo Selvas Bonifaz Décimo Cuarto regidor

C. Jesús Guadalupe Caamal Casanova Décimo Quinto regidor

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE QUINTANA ROO

Para generar empleos bien pagados Carlos Joaquín será facilitador del desarrollo económico Como Contador hoy puedo estar aquí y, por supuesto, entiendo y sé muy bien lo que ustedes representan para los negocios, para las empresas y para todo lo que viene en el desarrollo de Quintana Roo”, dijo Carlos Joaquín.

El Gobernador de Quintana Roo Carlos Joaquín sostuvoº una reunión de trabajo con el Colegio de Contadores Públicos. Ante ellos anunció que su gobierno pondrá en marcha programas sociales de forma coordinada con el Gobierno Federal y con la banca privada, de modo que se puedan generar empleos mejor pagados, propiciar el desarrollo económico y el crecimiento de la entidad. En la ceremonia conmemorativa del 37 Aniversario del Colegio de Contadores Públicos de Quintana Roo, Asociación Civil, el Gobernador enfatizó que en su administración se trabaja en hacer un mejor Quintana Roo, más seguro, que se desarrolle económicamente, porque la zona sur es mi prioridad para lanzar ese plan de crecimiento y búsqueda de inversión.

Números que reflejan la realidad estatal Hablando el lenguaje de los contadores, con los números, el Gobernador Carlos Joaquín expresó a sus colegas la situación del estado: “40 patrullas y 500 elementos de policía para atender a un millón 500 mil habitantes; tres mil millones de pesos en endeudamiento a proveedores; 4 ó 5 nóminas y un número incierto de empleados en el Gobierno del Estado; endeudamiento bancario de 22 mil y tantos millones de pesos con tasas que van hasta los 4 puntos arriba de TIE”.

“Si nos quedamos como estamos, tendremos déficit de dos mil millones de pesos este año, sólo para pagar nómina, lo que representa no tratar de pavimentar las calles de Chetumal, no mejorar la imagen urbana de Bacalar, no mejorar la imagen urbana de Holbox, de Chiquilá, no trabajar en la inversión que se requiere para traer más inversiones a Cancún y la Riviera Maya. Eso no va a pasar, vamos a trabajar en lograr todos los proyectos” enfatizó el Ejecutivo Estatal.

No vamos a quedarnos como estamos Lo que está haciendo el gobierno, expuso el Gobernador Carlos Joaquín “en estos 25 días de función nos han visitado seis secretarios de estado; estamos buscando ingresos adicionales; en breve estaremos lanzando el programa de salud para las comunidades Médico en tu Casa; el crédito a la palabra a las mujeres; proyectos de deporte y cultura con mejores unidades deportivas y actividades culturales; el esquema de seguridad con la federación y los municipios, 300 elementos de la policía federal emplazados en Cancún por los próximos tres meses, tendremos 200 elementos adicionales de la Gendarmería; programas de apoyo para los municipios. Carlos Joaquín recibió de manos del presidente del Colegio de Contadores Públicos de Quintana Roo A. C., Luis Alain Matos Argüelles, un reconocimiento, así como el nombramiento de Socio Honorario del Instituto Mexicano de Contadores Públicos. Acompañaron al Gobernador Carlos Joaquín, el secretario de Planeación y Finanzas, Juan Vergara Fernández; el diputado de la XV Legislatura, Emilio Ramos Hernández; el presidente de la Asociación de Profesionistas de Quintana Roo, Joaquín Oliva Alamilla y el presidente municipal de Othón P. Blanco, Luis Torres Llanes, entre otros invitados.

ESTADO DE QUINTANA ROO / VOZ DE MUJER TU REVISTA

XV Legislatura del Estado Libre y Soberano de Quintana Roo

Congreso del Estado se ocupa de las adicciones en los jóvenes

“Sabemos que lamentablemente tenemos primeros lugares en consumo de sustancias lícitas e ilícitas, y lo que más preocupa es que la edad de primer consumo en nuestro Estado es cada vez más baja. Tenemos niños de entre 7 y 10 años que están consumiendo por primera vez en su vida alcohol y marihuana”, comentó la legisladora.

Para darle atención al tema de las adicciones y dar a conocer la situación que prevalece en la actualidad en Quintana Roo, la Décimo Quinta Legislatura del Congreso del Estado organizó el Foro Estatal de Familia y Prevención de Adicciones, a través de la Comisión de Desarrollo Familiar y Grupos Vulnerables, el Senado de la República y los Centros de Integración Juvenil. La presidenta de esta Comisión, diputada Leslie Hendricks Rubio, detalló que en conjunto con la Senadora Lisbeth Hernández Lecona, Presidenta de la Comisión de Familia y Desarrollo Humano del Senado de la República, y Carmen Fernández Cáceres, Directora Nacional de los Centros de Integración Juvenil, plantearon la necesidad de trabajar en manera coordinada para atender el tema de las adicciones. Lo anterior, desde la prevención ya que en los últimos años y derivado de las

investigaciones sobre el tema, se sabe que el inicio en el consumo de sustancias tóxicas es cada vez a una edad más temprana. Hendricks Rubio, mencionó que como legisladores, su principal tarea es crear un marco jurídico adecuado y generar políticas públicas para la protección de grupos vulnerables. La diputada local, hizo un llamado a los quintanarroenses, para estar al pendiente, cuidar y proteger a los niños, considerando que el problema de las adicciones en el Estado es de gran magnitud. Cabe destacar que el foro está dirigido a personal docente de educación media y media superior, y a integrantes de asociaciones civiles que atienden dicha problemática a fin de que en conjunto maestros y padres de familia estén mejor capacitados en el tema de prevención y de esta manera se logre combatir el porcentaje de niños y jóvenes con problemas de adicciones.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE QUINTANA ROO

La señora Gabriela Rejón de Joaquín, presidenta del DIF Quintana Roo, tiene muy claro que todas las niñas de Quintana Roo merecen las mismas oportunidades para alcanzar sus sueños. Por eso, en la conmemoración del Día Internacional de la Niña pidió que nadie, ni nada detenga la creatividad de las niñas, que es grande y así se ha demostrado a lo largo de la historia en el mundo.

“Niñas, no esperen ser mujeres adultas para cumplir sus sueños”, las exhortó Gabriela Rejón de Joaquín. “Desarrollemos nuestras capacidades, en las artes, en la ciencia, la cultura, el deporte. Nada ni nadie nos detienen”, insistió. “No se necesita llegar a la edad adulta para cumplir sueños, porque desde hoy las niñas son lideresas que pueden hacer un mundo mejor”.

Para alcanzar sus sueños, DIF Estatal dará a las niñas de Quintana Roo igualdad de oportunidades

En un evento que tuvo lugar en las instalaciones del DIF Quintana Roo, Citlally Guadalupe Hau Dzib, difusora de los derechos de los niños, habló en representación de las niñas quintanarroenses y expresó que para mejorar la situación de las niñas se necesita educación y empoderamiento. “Una niña bien informada tomará mejores decisiones cuando sea mujer, denunciará lo que le parezca que está mal y cambiará lo que esté a su alcance. El empoderamiento y la educación de las niñas son garantía de un futuro más próspero”, señaló. En tanto, la directora del DIF Quintana Roo, María Elba Carranza, indicó que juntos, los quintanarroenses podrán revertir las estadísticas donde las niñas y niños de la entidad, figuran en los primeros lugares en consumo de drogas, de maltrato infantil y desde el DIF se procurará su sano desarrollo. Posteriormente se dio paso a la develación del logotipo de DIF Quintana Roo, en el cual se plasmaron las manos de funcionarios de los Sistemas DIF tanto del Estado como de los municipios, así como de todas las personas que asumen como compromiso el trabajar en pro de la familia. La presidenta de DIF Quintana Roo Gabriela Rejón de Joaquín fue acompañada a un recorrido por la Feria del Día internacional de la Niña, realizada en el domo

del SUTAGE, donde fue entrevistada por los niños DIFusores. Como parte de los festejos se entregaron actas de nacimiento a niñas de manera simbólica lo cual forma parte de los derechos de la infancia y en DIF Quintana Roo se procura que en coordinación con el Registro Civil, todos los infantes cuenten con éste documento. En el evento se contó con la presencia de las presidentas de los DIF Municipales de Tulum, Guillermina Miranda; de Othón P. Blanco, Faustina del Socorro Pérez de Torres; Benito Juárez, Elvia Barba de Estrada; Lázaro Cárdenas, Dulce Alegría Navarrete de Jiménez; Felipe Carrillo Puerto, Pamela Perera Maldonado; de Bacalar, Elisa Gamboa de Zetina y de Isla Mujeres Paola de Carrillo. De igual forma asistieron la secretaria de Salud, Alejandra Aguirre Crespo; el presidente de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, Harley Sosa Guillén; y la directora general del Registro Civil en el Estado, Adelaida Sánchez Silva.

SOCIALES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Realizan el XIV tradicional desayuno del terno Con la participación de 300 personas, este viernes se realizó el 14avo desayuno del terno que organizaron Adela Aguilar, Suemy Alcocer, Edith Quiam y Rosita Saldívar. Las organizadoras anunciaron que los fondos recaudados serán destinados a la construcción de la Iglesia de San Judas Tadeo que estará ubicada en la Av.Constituyentes con calle Lilis del fraccionamiento Misión Las Flores Villas. A este llamado asistieron 300 mujeres, que adquirieron su boleto con un costo de $350 pesos cada uno, logrando recaudar la cantidad $105 mil pesos que le fueron entregados al Padre Fernando Rodríguez para iniciar la construcción del inmueble. El evento que se realizó en el local social de la Casa Ejidal de Playa del Carmen, contó con la asistencia de la presidenta del DIF Quintana Roo, Sra. Gabriela Rejón de Joaquín y Claudia Torres Gómez del DIF municipal de Solidaridad, quiénes contribuyeron a esta noble causa. Además del desayuno, a las asistentes les entregaron una bolsa de Yute que contenía un rosario, abanico con la imagen de San Judas Tadeo, escapulario y un llaverito. Todas participaron en una rifa sorpresa con diversos regalos. El evento fue amenizado por la comediante yucateca Casilda Bobox Culim. Cabe hacer mención que el tradicional Desayuno del Terno, se ha realizado durante 14 años, los primeros 7 años los fondos obtenidos fueron destinados para la Iglesia de Fátima y los otros 7, para la Iglesia de San Judas Tadeo.

La Sra. Gabriela Rejón de Joaquín y la Sra. Claudia Torres, contribuyeron a esta causa

Enlace religioso de

Úrsula y Mario

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SOCIALES

Tras haber concluido una maravillosa etapa de noviazgo, Úrsula Yadira Arcos Del Angel y Mario Alberto Pereyra Vidal decidieron unir sus vidas bajo el sagrado sacramento del matrimonio durante una ceremonia religiosa que compartieron con amigos y familiares. La Parroquia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón fue el escenario perfecto para que los enamorados declararan sus votos matrimoniales y así recibir la bendición del Todopoderoso con la colocación del lazo nupcial. Al finalizar la ceremonia, los novios compartieron gratos momentos al lado de sus seres queridos, mismos que quedaron plasmados con numerosas fotografías. Los novios se dejaron consentir con abrazos y felicitaciones en especial de sus respectivos padres, Salvador Pereyra Díaz, Beatriz Irene Vidal Vargas, René Arcos Rivera y María Isabel Del Angel Castro. Las festividades continuaron en el salón social “Romanza” de la colonia Electricistas en Azcapotzalco, Ciudad de México, en dónde los recién casados compartieron un delicioso banquete que se preparó especialmente para la ocasión. Al finalizar la cena, los nuevos esposos agradecieron la asistencia de todos.

SOCIALES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

En el cumpleaños de

Alejandra Aguirre

Familiares y amigas pasaron momentos agradables en la celebración del cumpleaños de Alejandra Aguirre, con un desayuno celebrado en conocido restaurante de Cancún, Quintana Roo. El pasado sábado 22 de octubre Alejandra Aguirre festejó con amigas un año más de vida, quien con gran felicidad, agradeció las muestras de cariño de todas las presentes. Después de disfrutar de un rico desayuno, las alegres mañanitas se hicieron escuchar y de inmediato inició el corte del tradicional pastel. Cabe destacar que a este festejo asistió la Sra. Gabriela Rejón de Joaquín, presidenta del Sistema DIF Quintana Roo; María Alejandra Escobar González, directora de la Revista Peninsular Voz de Mujer; Teresa Ledezma, Débora Hernández, Rocío Grau, entre otras personas. Fue una mañana sin duda llena de alegría y felicidad.

Estefani Ivette

SOCIALES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

XV Años

El pasado 13 de agosto, la Srita. Estefani Ivette Tavares Mijangos, llegó a la edad de las ilusiones acompañada de sus padres, Licda. Dorcas A. Mijangos Cuj e ISC. Alejandro Tavares Ballesteros, sus hermanos Keren y Alejandro Jorge, así como de sus padrinos, amigos y demás familiares, durante la ceremonia religiosa que oficiaron sus abuelos, Pastores Jorge A. Mijangos Puc y Alejandro Tavares Rodríguez. Las madrinas y padrinos de la quinceañera fueron: la Licda. Ligia Aurora Cortés Ortega, la Licda. Ingrid Priego Cárdenas, el Mtro. Renán Guillermo González y su distinguida esposa, Mtra. Fanny Beatriz Aguilar Mena, así como el matrimonio conformado por la LTU. Elizabeth Baeza Baeza y el Ing. Rafael Sosa Rodríguez. Estefani Ivette recibió felicitaciones de sus abuelos Ada Cuj y Jorge Mijangos, así como Carmen Ballesteros y Alejandro Tavares. Durante la celebración religiosa, Estefani Ivette fue exhortada a vivir una vida digna, teniendo a Dios en su corazón, para alcanzar la felicidad y bendecir con su vida a los demás. La celebración que reunió a parientes de la ciudad de México, Yucatán, Campeche y Quintana Roo se desarrolló en la Quinta Anayanzín, de Teya; donde la quinceañera disfrutó junto con sus amigas y amigos, de deliciosos bocadillos elaborados por Gallerycakes Mérida, así como la banquetera Haltún.

Impecable Guerrero de Luz LE OFRECE LAS “SESIONES PRANAVA SHAKTIPAT”, SON EL NIVEL MÁS ALTO PARA ALCANZAR LA CURACIÓN ESPIRITUAL

Cada sesión otorga de inmediato un baño de Gracia, limpiando el Alma de la Energía perturbadora. Incorporando Antiguas Oraciones Mayas, estas sesiones remueven las Energías malévolas que causan problemas generacionales, enfermedades, bloqueos de cualquier tipo y toda clase de sufrimiento. Esta infusión de Luz Poderosa concede una alta vibración, abriendole las puertas a su Destino de forma más Brillante. Las sesiones Pranava Shaktipat amplifican su Fuerza de Vida y su Luz interior. Son conocidas por ayudar en lo siguiente, y mucho más: •

• • • • • • • • •

Disolver las enfermedades, las adicciones, la violencia, la debilidad y las Energías destructivas. Sanar las condiciones físicas, emocionales y mentales. Manifestar la Prosperidad, la Paz, el Amor, la Harmonía y la Cooperación. Fortificar la Protección Espiritual. Reparar las auras andrajosas. Sanar los problemas infantiles. Liberar el pasado. El Perdón. Activar la Intuición del Tercer Ojo. Elevar el Kundalini y sanar los chacras.

Las sesiones con la Madre Paz están disponibles en persona, por teléfono, en grupo y en línea. “El Impecable Guerrero de Luz” Libro de Mantras y Rituales para la Protección Espiritual Autora:

Madre Paz Geeta Canción Sagrada Libro de Enseñanzas Sagradas en donde La Madre Paz revela los secretos para aumentar la Gracia en tu vida y ¡mucho más! En este libro encontrarás lo que necesitas

INFORMES

999 362 5904 infomexico@iwolight.org También nos puedes visitar en: @impecableguerrerodeluz www.impecableguerrerodeluz.org

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE YUCATÁN

Con rostro social se cuida y protege el medio ambiente:

Carlos Berlín

limpieza de manglares, se concientiza sobre prácticas amigables con el medio ambiente y de uso sustentable de nuestros recursos naturales, por ejemplo, el rescate de humedales, la reforestación de mangle o la rehabilitación y limpieza de senderos turísticos. Estas acciones impactan directamente en la proyección de sitios de interés como los cenotes, que cuidándolos y preservando su entorno, atraen a cientos de turistas que generan una importante derrama económica para las familias de esas comunidades.

Berlín Montero realizó una gira de supervisión y pago de jornales en los municipios de Maní, Tzucacab y Tekax, donde entregó apoyos a 120 familias.

Tras supervisar los avances del Programa de Empleo Temporal de este año, el delegado federal de la Semarnat, Carlos Berlín Montero, afirmó que el nuevo rostro social de la dependencia fortalece el cuidado y protección ambiental en 24 municipios con la participación de 990 familias. Con 33 proyectos de huertos orgánicos, ecoturismo, apicultura y

En Maní, el delegado recorrió diversos huertos orgánicos donde se cultiva rábano, cilantro, pepino, lechuga, tomate, chile habanero y remolacha, entre otros. En la comisaría de Dzi, en el municipio de Tzucacab, visitó un exitoso proyecto de apicultura orgánica impulsado también con empleo temporal, el cual beneficia a 30 familias de la comunidad. Carlos Berlín afirmó que los proyectos de apicultura orgánica son un programa piloto que abrirá la posibilidad de nuevos proyectos y más acciones en beneficio de esas comunidades. Ente el éxito del programa, se busca el mecanismo para impulsar la comercialización y distribución de sus productos. En Tekax, en la comisaría de Kancab, se constató el avance de varios proyectos de huertos orgánicos y se realizó el pago de jornales a 60 familias del municipio.

ESTADO DE YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Proyectos innovadores, a favor del MEDIO AMBIENTE

La inauguración de la XIX edición de la Feria de Ciencia y Tecnología (FCyT) estuvo a cargo del Gobernador Rolando Zapata Bello, considerada como el foro de divulgación científica más importante del sureste del país.

Este año se presentó con el lema “Cambio climático: piensa globalmente, actúa locamente” dividida cuatro subtemas: Características de la tierra, calentamiento global, cambio climático y medidas de mitigación. En el estand del ITSM, que junto con otros 69 módulos conforman el encuentro, los estudiantes activaron dos equipos que se operan a través de aplicaciones vía teléfono móvil y que están diseñados para tareas de exploración e investigación con la capacidad de desplazarse en diversas superficies. La sustitución de las ruedas con nuevos mecanismos y el uso de la electricidad en vez de combustible como medidas que aportan a la protección del medio ambiente, son parte del proyecto que estudiantes del Instituto Tecnológico Superior de Motul (ITSM) presentaron junto con otros centros educativos en la Feria de Ciencia y Tecnología (FCyT). Al respecto, César Ramírez de 20 años explicó que, con la ayuda de los maestros y el entusiasmo de su grupo escolar, han llevado a cabo sus planes logrando aprovechar y canalizar residuos sólidos para reciclar, ahorrar y darle vida a su propuesta tecnológica y con vocación ecológica. El gobernador destacó cómo la investigación, la innovación, la ciencia y la tecnología pueden convertirse en verdaderos instrumentos para encontrar nuevos caminos para proteger nuestro medio ambiente y también satisfacer las necesidades sociales. “Estos esfuerzos impulsan un crecimiento económico que sea armónico con el medio ambiente y que proteja la riqueza natural de Yucatán, que es responsabilidad de todos preservarla”, aseveró en presencia del primer secretario de la Embajada Británica en México, Anjoum Noorani, con quien entregó reconocimientos a las iniciativas ganadoras de los concursos de Creatividad Infantil en sus categorías a nivel primaria, y Ciencia Juvenil en las ramas secundaria, bachillerato y licenciatura. Ante funcionarios estatales, federales, la comunidad académica y empresarial; el director Regional Sureste del Consejo Nacio-

nal de Ciencia y Tecnología (Conacyt), Emilio Martínez de Velasco Aguirre, resaltó que el acontecimiento se realizó de manera simultánea en todas las entidades del país con motivo de la vigésimo tercera Semana Nacional de Ciencia y Tecnología, que reunió la creatividad y el talento de la juventud yucateca y que consolido un ecosistema único de innovación en el plano nacional. El titular de la Secretaría de Investigación, Innovación y Educación Superior (Siies), Raúl Godoy Montañez, subrayó que, en la Expo Ciencia, participaron un total de 62 proyectos, que estuvieron agrupados en Pandillas Científicas Kids, Jóvenes, Bachillerato y Licenciaturas. También, fue punto de encuentro de mesas redondas denominadas “Reino Unido-sureste mexicano: oportunidades para la innovación, el comercio y desarrollo socio- económico bilateral” donde estuvieron presentes integrantes del gabinete de la embajada de la nación europea. En total participaron 19 instituciones educativas con una asistencia estimada de 18 mil personas. Se impartieron actividades y conferencias como: “Robots humanoides en nuestras casas”, “Lo que nos dejó Pokémon Go”, “Programas de Becas Chevening para futuros líderes”, “Fablabs, una nueva revolución industrial” y “Maravillas de los océanos y las computadoras”, que fueron presentadas por expertos del Centro de Innovación Heurisitic, de la embajada británica y de FabLab Yucatán.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE YUCATÁN

El FICMaya 2016 reconoce creatividad y legado artístico de mujeres emblemáticas

En homenaje postumo la Maestra Beatriz Rodríguez Guillermo, recibió la Medalla de Oro del Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya). Reconocimiento a su trayectoria artística, su trabajo literario y promoción a favor de la literatura. Destacada poeta, narradora y escritora de literatura infantil, fue miembro fundador del Centro Yucateco de Escritores A. C. Recibió la Medalla al Mérito Artístico del gobierno del Estado en 1997.

La medalla de oro FICMaya 2016 fue entregado a las escritoras Sara Poot Herrera y Marcela del Río; a la artista plástica Martha Chapa, a la historiadora Stella María González Cicero, a la directora teatral Maricela Lara, a la bailarina Elisa Carrillo Cabrera y a la profesora Beatriz Rodríguez Guillermo, en homenaje póstumo. Esto en reconocimiento a la creatividad y el legado artístico de estas mujeres mexicanas. En un capítulo especial dentro del Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya) en su quinta edición, el Gobernador Rolando Zapata Bello encabezó la inédita ceremonia, al tiempo que honró la memoria de la ex directora de la Escuela Superior de las Artes de Yucatán (ESAY), destacando sus contribuciones en el espacio público y las aulas como promotora de las letras y el acervo intelectual. “Su mejor aportación como ser humano fue el haber depositado en los corazones de todas las personas que convivimos con ella, una semilla de libertad, identidad, sabiduría, amor, convicciones, valores, en un sola palabra una semilla de grandeza”, compartió el mandatario mientras alumnos, docentes y seres queridos alzaban claveles blancos en señal de aprecio y cariño por Rodríguez Guiller-

mo. En emotivo momento, acompañado de la Presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Sarita Blancarte de Zapata, y del presidente Ejecutivo del FICMaya, Jorge Esma Bazán, el titular del Poder Ejecutivo entregó la presea, en representación de la escritora, a su mamá Arleny Guillermo Zapata y su padre Wilberth Rodríguez Carrillo.

Arte que perdurará por siempre Ante la comunidad intelectual, artística y cultural, así como autoridades de los tres órdenes de Gobierno, académicas y de las Fuerzas Armadas, Zapata Bello recalcó que el arte de las galardonadas perdurará por siempre y será parte de la memoria colectiva y el porvenir de las nuevas generaciones, siendo admirada por yucatecos, mexicanos y el mundo, e inspiración para futuras escritoras, pintoras, bailarinas y actrices. A nombre de las recipiendarias, Poot Herrera resaltó la labor del Gobierno del Estado que con la realización del primer lustro del magno evento cultural y académico, hace más atractiva la proyección e imagen de la entidad a nivel internacional. De igual forma expuso un recuento de las temáticas históricas del FICMaya, nombrando el tiempo, paisaje, la arquitectura, la ciencia y actualmente de la lengua a la imaginación.

ESTADO DE YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Detección oportuna de cáncer, salva vidas Por su parte, la presidenta de los locutores en Yucatán, Addy Pérez Echeverría, señaló que como comunicadores, quienes están detrás de un micrófono pueden aportar mucho a esta causa, transmitiendo los mensajes e insistiendo a la población sobre la necesidad de cuidar a las mujeres. Dijo, que en breve se realizarán más actividades en la Asociación, pues los locutores están conscientes de que si bien su tarea es informar y entretener a la audiencia, también tienen una responsabilidad social y una vocación de servicio para ayudar a quienes así lo necesiten.

Al impartir la plática “Cáncer de mama, amor por la vida”, en el evento organizado por la delegación Yucatán de la Asociación Nacional de Locutores de México, la presidenta de la Asociación “ConTACTO”, IAP. María Patricia Cabrera Rivero, aseguró que descubrir el cáncer a tiempo es primordial para salvar la vida. Patricia Cabrera indicó que cada dos horas muere una mujer por cáncer de mama, pero éste puede ser curable si se detecta a tiempo, por eso es urgente hacer conciencia para que cuiden su salud y se auto exploren. La Asociación ConTACTO tiene el compromiso de difundir la importancia de la conservación y la salud de las mamas entre la población en general, principalmente, jóvenes y adultos, ya que el cáncer puede atacar tanto a mujeres como a hombres. Durante su plática destacó la urgencia de promover la cultura de la autoexploración, el examen clínico mamario, mamografías etc., como medidas para detectar de manera precoz el cáncer de mama. Agregó que todas las mujeres tenemos riesgo de padecer cáncer de mama, pues es la primera causa de enfermedad y muerte por un tomar maligno en las féminas desde 2006 en nuestro país.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NACIONAL

“The Bat Man of México”, la aventura de la BBC en la jungla mexicana

La BBC monitoreó durante 160 mil kilómetros los esfuerzos del científico mexicano, Rodrigo Medellín por salvaguardar la integridad de la especie de murciélagos polinizadores del Agave Azul. El equipo de filmación de BBC capturó en el documental un acontecimiento jamás visto por el ojo humano.

La cadena británica de televisión BBC, afamada por la calidad que imprime a sus documentales, se aventuró a adentrarse a las junglas y cuevas mexicanas para crear el impresionante documental sobre los esfuerzos del científico mexicano Rodrigo Medellín para salvar al murciélago responsable de polinizar el agave azul en “The Bat Man of Mexico”, que se transmitió el 31 de octubre pasado por BBC Earth. De la mano de Medellín, investigador de la Universidad Nacional Autónoma de México, el equipo de filmación de la BBC siguió los pasos del llamado murciélago magueyero menor (Leptonycteris yerbabuenae) durante su enorme migración desde México hasta Estados Unidos, en un viaje de 1,600 kilómetros que llevó a la producción a sortear huracanes, serpientes e invasiones de cucarachas durante la travesía. En este documental, BBC retrata la pasión del mexicano por demostrarle a la población en general, lo benéfico que resulta mantener sana la población de murciélagos para salvaguardar uno de los productos de mayor exportación a nivel mundial: el tequila. De igual modo expone, que en realidad, menos del 4% de las especies de murciélagos que habitan en México se alimentan de sangre. Gracias a las cámaras de la BBC, en este documental los espectadores podrán ser testigos de un hecho nunca antes presenciado por el ojo humano, pero que en The Bat Man of Mexico quedará como registro perpetuo en beneficio de la investigación científica.

ESTADO DE YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Mérida, con un cielo lleno de colores Primer Festival Internacional de Cultura y Arte - FIGY, El Globo en Yucatán 2017

Será el nuevo y espectacular autódromo Yucatán el escenario ideal desde donde el cielo de Mérida se llene de colores durante el Festival Internacional de Cultura y Arte FIGY, El Globo, que se realizará su primera edición del 19 al 22 de enero de 2017. Aquí se ofrecerá una gama de eventos artísticos para el disfrute de todas las personas que quieran sumarse a este gran proyecto. “Durante cuatro días habrá una gran diversidad de actividades culturales y artísticas, así como el desfile de canastas, anclaje y vuelo de globos aerostáticos, además de conciertos, cine, obras de teatro, danza, música, artes plásticas, fotografía, ciencia y tecnología que los harán vivir experiencias inolvidables”, afirmó la directora del Festival, Karla Paola Medina Contreras. El programa contempla una Expo Costumbres y Tradiciones Yucatecas, concursos de fotografía, producción de nuevos proyectos fílmicos, seminarios de impulso al emprendimiento, talleres, conferencias, eventos de ciencia y tecnología, feria gastronómica y Mercadito Bazar. El FIGY, El Globo en Yucatán se realiza con la finalidad de conectar a las audiencias con las actividades culturales y artísticas a través de experiencias de impacto, así como de presenciar un concierto, una puesta en escena y cine en un espacio al aire libre, cuya escenografía recae en la instalación de globos aerostáticos al alcance, que genera sensaciones inigualables en los

visitantes. Los boletos están a la venta desde el 28 de octubre en: Redicom de la Gran Plaza, Ópticas Espadas sucursales: Montejo, Plaza Altabrisa y Plaza Las Américas. ADO: terminal CAME Mérida, terminal Campeche, módulo Malecón Las Américas Cancún, terminal Valladolid y terminal Playa del Carmen Quinta Avenida. El precio de las entradas es de 65 pesos adultos y 45 pesos niños, personas con capacidades diferentes y con tarjeta de Inapam. Es importante destacar que lo recaudado será destinado a causas sociales y culturales entre asociaciones civiles y fundaciones. Medina Contreras dijo que se espera una afluencia de más de 70 mil personas en los cuatro días que dura el evento, durante los cuales se pretende volar más de 60 globos aerostáticos. Para lograr esta meta, está programada una gran diversidad de actividades artísticas y culturales, con la participación de arriba de 100 artistas, la presentación de cerca de 50 conciertos entre espectáculos escénicos locales y nacionales. Finalmente agradeció a la Cámara de Diputados, a la Secretaría de Cultura, la Comisión Fílmica de Mérida y Yucatán, al Autódromo de Yucatán y a la iniciativa privada por todo el apoyo brindado para la realización de este evento. La cita es en enero, ¡Queremos ver un cielo lleno de colores!

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIÓN

La salud bucal, pilar de la salud y bienestar

Salud

Una persona puede perder toda la dentadura o una pieza por causas naturales, un golpe muy fuerte o por enfermedades dentales como la caries, por ejemplo. Esto causa un impacto emocional, pues modifica la imagen que se tiene de sí mismo, lo cual afecta al comportamiento. Actividades realizadas con regularidad como comer, disfrutar de los alimentos, hablar, pronunciar correctamente, limpiarse o lavarse los dientes, sonreír, reírse o mostrar los dientes sin pena, hacer su trabajo o desempeñar su rol social en una forma normal y disfrutar el contacto con la gente se ven afectadas de igual forma .

Por lo regular, la pérdida de dientes o edentulismo se relaciona con el paso del tiempo, al punto de creer que es una situación que sólo sucede en personas de edad adulta, pero la realidad es que la incidencia de prótesis dentales entre la población menor de 65 años es de 32 por ciento. Incluso hay quienes las utilizan desde los 35 años, principalmente, por causa de algún accidente. A veces, el no tener todas las piezas dentales o reemplazar dichos espacios por prótesis, genera inseguridad, vergüenza,

pocas ganas de relacionarse con los demás, distracción y depresión. Características que se relacionan con que la comida puede quedarse atrapada entre la prótesis y la encía, haciéndolo más selectivo a la hora de elegir comidas o que su prótesis dental a veces puede moverse un poco y le pueda preocupar reír a carcajadas. Las prótesis dentales brindan una solución al edentulismo, dan la oportunidad de seguir realizando las actividades que tanto nos gustan y a las que estamos acostumbrados día con día. Por otro lado, su uso no debe perjudicar la autoestima, ni mucho menos hacernos sentir inseguros. También es importante mencionar que existen productos que son exclusivos para el cuidado de la higiene de la prótesis dental. En la actualidad darle un mordisco a una hamburguesa, hacer una presentación de trabajo o entablar una conversación con amigos, son acciones que pueden ocurrir sin siquiera pensar en la dentadura, por lo que puedes vivir con todo, aun si por alguna razón perdiste piezas dentales.

SECCIÓN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Chocolomazo

quiere de más servicios pero no hay dineropara cumplirle a la gente. No se puede hablar que ahora administramos la abundancia, sino que buscamos sobrevivir a la pobreza. No se hable de otros municipios con ingresos menores, que pasarán las de Caín para cumplir con los más mínimos compromisos.

Ahí tiene usted que siguen altas, muy altas las expectativas que la ciudadanía tiene en el gobierno de Carlos Joaquín, en Quintana Roo. Ante el negro panorama que el propio Gobernador y su equipo dibujaron al tomar posesión, la gente quiere hoy, hoy, hoy que sin mediar más tiempo cumpla el ofrecimiento hecho en campaña de castigar, caiga quien caiga, a los ejecutores del tremendo desfalco. Los ciudadanos no solo se sienten sino que han sido agredidos, despojados, engañados, a grado tal que exigen sangre. Como en el circo romano, quieren castigo ejemplar. Ya quieren ver tras las rejas a quien consideran el principal truhan: Beto Bote. Mientras eso no suceda el termómetro social seguirá en ebullición. Algo se tiene qué hacer. El Chef ni idea tiene sobre cuáles serán las decisiones. Mientras sigue aumentando el latrocinio, más se calienta el ambiente. Otras de las expectativas está en el mejoramiento de la forma de vivir. Ya se esperan los empleos, las inversiones, los programas sociales. Más cautela se demuestra en la iniciativa privada. El Chef se ha percatado que los señores del dinero son más mesurados, pero no confiados. Lo que ellos buscan es la seguridad jurídica para invertir su dinero, la garantía que la van a recuperar y obtener los justos dividendos. En los municipios la cosa no es menor. Mire usted que mensaje se manda al exterior, a todo México y al ámbito internacional: durante muchos años se presumió que Solidaridad, y en especial la Riviera Maya, Playa del Carmen, era el municipio más rico y de más alto crecimiento en Latinoamérica. Los ingresos propios hasta quintuplicaban las participaciones federales. Hoy, lamentablemente, es el municipio más endeudado del país y, lo más grave, sigue creciendo de forma desmesurada. Re

Y quienes se fueron sabían que esto pasaría y ahora hasta cínicamente envían mensajes: “Que empiecen los juegos del hambre. Desde aquí los quiero ver” escribió, lamentablemente, una fémina que demostró que no le interesa para nada el Estado que su marido pretendió gobernar. En Solidaridad Cristina Torres le ha puesto más manteca a los tamales. Vive presionada, es cierto, por ciudadanos que esperan el cambio de la noche a la mañana, como si se tuviera una varita mágica. Eso la ha llevado a usar ingenio y demostrar capacidad de gestión. Uno de los muchos problemas heredados es el de la basura. La ciudad era un auténtico cochinero y se hallaba lugar para iniciar la limpieza. Además, no había camiones recolectores y se tiene una impresionante deuda con los concesionarios del relleno sanitario. Sin embargo, era menester poner manos a la obra y hoy ha conseguido que seis camiones, de un total de 10, nuevecitos y con tecnología de punta, se pongan a recoger los desperdicios de manera inmediata. Restablecer el servicio llevará su tiempo, pero ya se está trabajando. Ante este esfuerzo, los empresarios aglutinados en el Consejo Coordinador Empresarial se comprometieron con el gobierno municipal a impulsar una campaña para concientizar a la gente sobre la importancia de mantener limpia la ciudad, a no tirar sus desperdicios, a no dejar basura en jardines y camellones, a limpiar los frentes de casa, etc. Se recuerda que en otros sitios del país, la limpieza de los frentes es obligación de los propietarios. Bueno, hay ciudades en donde la gente es tan conciente que incluso se hace cargo del parque cercano o de los camellones de su avenida. Solamente aquí lo dejamos porque “es chamba del Ayuntamiento”. Y en fechas recientes la iniciativa privada volvió a sumarse a la cruzada por la recuperación de la dignidad de Playa del Carmen. Con la colaboración de la ciudadanía se rescatarán los espacios públicos, los parque, esos en donde a diario las familias van a recrearse, a tener momentos de esparcimiento. Todavía es muy temprano para tener re-

sultados, pero ya es muy tarde para empezar con los programas municipales. Ya no es posible pensar en dar resultados a los 100 días en un gobierno de dos años. Hay quien afirma que podrían ser a cinco años, con eso que hay reelección, pero el Chef sostiene que primero se tienen que cumplir promesas y compromisos a dos años; si vienen tres más, qué bueno, pero aquí la elección municipal fue a dos años. Y tan tan. Hablando de elecciones, en Yucatán la caballada para suceder a Rolando Zapata ya arrancó. El primero en saltarse las trancas fue el diputado federal Liborio Vidal, el Amigo Libo, quien incluso hasta hizo un programa para donar su sueldo. Le siguió Víctor Caballero, que no puede resolver los problemas por más pequeños que sean. Se las delega a sus subalternos, no les da seguimiento y se pierden en el camino. O sea, no tiene capacidad ni liderazgo. Luego está el Gordo Marín, Jorge Carlos Ramírez, quien es tirador lógico a la candidatura, por su larga trayectoria política y el bagaje que ha acumulado en el altiplano. El que goza del poder del apellido es el hijo de Emilio Gamboa Patrón, el joven Gamboa Miner, pero ahí está haciendo su luchita. Otro Jorge Carlos es Berlín Montero, un político con carisma que de forma subterránea viene trabajando muy cerca de la gente que él conoce, la del campo. Fue secretario general de la Liga de Comunidades Agrarias y también Diputado Federal por el Primer Distrito. Sería su segunda oportunidad de estar en la carrera. Lamentablemente no vemos a mujeres en la carrera. Esto no quiere decir que la lista se haya agotado, no, con seguridad se irán sumando más con el paso de los meses. Recordemos que la política es cuestión de circunstancias. El sistema decidirá cuál candidato se ajusta a las necesidades del momento. Cambiando de tema. Nos enteramos del lamentable fallecimiento del periodista Rafael Arenas Rosas. El Chef tuvo oportunidad de trabajar con él en el extinto Novedades de Yucatán. El llegó del Distrito Federal como director editorial por allá de los años 85 ú 86. Como buen chilango, no cayó muy bien entre la tropa local. Se le consideró como el Azteca que llegó a conquistar a los Mayas. Con el paso del tiempo fue aceptado y se quedó a vivir entre los yucas, tanto así que abandonó las filas de Novedades para pasar al Por Esto!, donde escribió su columna Fauna Política. Rafael Arenas siempre se mantuvo en el interior de las redacciones. Tuvo poca a nula actividad social. Descanse en Paz.

Voces Internas

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIÓN

Ser pobre y maricón es peor …

Por Ethel Flores Castillo CDMX

El llamado imperio de la comunidad gay en México

Los derechos de las personas LGBTTTI (Lesbico, Gay, Bisexuales, Transexuales, Travesti, Transgénero e Intersexuales) debieran ser tan válidas y fundamentales como las de cualquier otra persona heterosexual. Válidas porque en materia de igualdad jurídica como ciudadanos y ciudadanas dentro de una democracia, todos los habitantes tenemos derecho a hacer valer nuestros derechos: civiles, sociales y políticos por supuesto. Y fundamentales porque para el desarrollo de una sociedad armónica y progresista, es un deber reconocer la diversidad identitaria que conforma la multiculturalidad de los núcleos sociales. Sin embargo, hay quienes afirman que se trata del surgimiento del “Imperio Gay” en México. Como si este tema de la homosexualidad fuera una novedad, admitiendo la ignorancia que aún prevalece en algunos sectores de la sociedad. Quizás intencionalmente; para negar lo que ha sido evidente desde tiempos ancestrales “la homosexualidad”. En el transcurso de la historia, una de las prácticas más conocidas dentro de la cultura de la antigua Grecia, era precisamente la “homosexualidad”. Misma que se practicaba entre lo que se conoce como sujetos activos y pasivos. Regularmente los activos eran hombres de avanzada edad, quienes sostenían este tipo de prácticas con sus jóvenes pupilos, quienes se hallaban en un status, considerado inferior, como sujetos pasivos. Y del amor entre mujeres por qué no hablar. Tenemos el caso de Safo de Lesbos, quien se enamoraba de sus discípulas y “sostenía relaciones” de carácter sexual con ellas. Entonces, para hablar de un “Imperio Gay” tendríamos que remontarnos al siglo IV antes de cristo (a.c), no permitiendo que se nos engañe con retóricas de la homofobia pederasta infanticida. Por otro lado, un escrito que defi-

nitivamente a muchos de nosotros nos lacera el alma es el de Pedro Lemebel, quien en su manifiesto “Hablo por mi diferencia” decía: [ …] Pero no me hable del proletariado Porque ser pobre y maricón es peor Hay que ser ácido para soportarlo Es darle un rodeo a los machitos de la esquina Es un padre que te odia Porque al hijo se le dobla la patita Es tener una madre de manos tajeadas por el cloro Envejecidas de limpieza Acunándote de enfermo Por malas costumbres [ …]

Por lo que es evidente que con nuestro desconocimiento, temor o exacerbación ante el impulso religioso, estamos haciendo sufrir a quienes defienden su derecho a dirigir su orientación sexual hacía personas de su mismo sexo. Entendamos que dentro de una sociedad global producto de la posmodernidad, el acceso a la “civilización” se nos presenta como la Modernidad y el Holocausto que de acuerdo con Zigmunt Bauman, nos plantea el Holocausto como “Una ventana por la que se vislumbran cosas que suelen permanecer invisibles” y todo esto resulta de los postulados propuestos por Peter Hayes en su reciente visita a

México, quien se cuestiona ¿Cómo es posible que dentro de una sociedad educada y modernizada? Se haya retrocedido hasta el grado máximo de la barbarie con tal de desaparecer a una sociedad que se consideraba inferior y “diferente”. Dicho lo anterior, pareciera que la discriminación hacía los grupos LGTBTTTI forman parte de una conciencia inquisitiva que se escuda bajo la aún inexplicada “ideología de género”. Clemente García Moreno estudiante de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México considera que se deben ampliar esfuerzos para tener acceso a una vida digna sin discriminación donde los logros de esta comunidad, no se reduzcan únicamente al reconocimiento jurídico del matrimonio igualitario. Pues se requieren acciones que garanticen el acceso a la seguridad social sin discriminación y sin violencia, dentro del legítimo y libre ejercicio de los derechos constitucionales y humanos, de las personas homosexuales. Para finalizar la activista Samantha Fonseca, una Mujer Transgénero Ex Candidata a Diputada Constituyente y la primera al frente de una Coordinación Nacional Política en Latinoamérica en materia de Diversidad Sexual, Equidad de Género y Derechos Humanos en la actualidad considera que tiene la misión de velar de manera integral por los Derechos de personas que viven alguna situación de vulnerabilidad y exigir el respeto a la diversidad social. Y esto se hace cada día más necesario precisamente para que juntos enfrentemos la desigualdad cualitativa en materia de identidad. Un serio problema, en efecto, de carácter social, pues sería muy benéfico para toda la sociedad conformar un verdadero Frente a favor de las familias, dentro de un Estado Laico que nos traiga la seguridad, el respeto y la paz públicas. Contacto: ethel.69@hotmail.com

SECCIÓNES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Falleció la maestra, pianista, compositora y directora musical de “Las Maya Internacional”

Mujeres del Siglo

Judith Pérez Romero.

letra de Luis D. Romero; “Poema para una canción”, con Beatriz Peniche de Ponce; “Supremo anhelo”, con Jorge Peniche y Peniche, y “Tú y las flores”, con su esposo Gonzalo Castaldi Gamboa. También musicalizó los boleros “No sé lo que te dije”, con letra de Gustavo Vega Ibarra; “Desconsuelo”, con letra de Ermilo Padrón López, así como “Siempre el amor”, “Bésame”, “Cómo gozo”, “No sé lo que te dije” y “Tus ojos”, con letras de Gonzalo Castaldi, con quien escribió también el pasodoble “España y México”. La maestra Judith Pérez Romero era directora y pianista de Las Maya Internacional, junto con Argelia Hernández Santos (contrabajo y bajo eléctrico), Cecilia Novelo Galaz (batería), Melina Ruz (tumbadores y coros), Ruby Dzib Rodríguez (vocalista) y Yolanda Canto Pacheco, mujer orquesta, y Jessica Ruz López, nueva integrante. Una vida musical Judith Pérez Romero debutó cuando tenía 16 años dirigiendo al dueto musical “Las Margaritas”. En vida recibió numerosos reconocimientos, entre los que destacan: • Un icono de la cultura yucateca, falleció este 26 de octubre a la edad de 96 años, luego de 76 años de fructífera carrera musical. Judith Pérez Romero, fundadora de “Las Maya Internacional”, trascendió fronteras como embajadora de la música de nuestra tierra. Nació en el barrio de San Sebastián, el 20 de enero de 1920, hija del contador Luis Felipe Pérez Castro y de la pianista Elvira Romero Hernández. Estudió piano con su tío Filiberto Romero y con Emilio Puerto Molina. En 1940 formó el dueto “Las dos morenas” y con ellas actuó en las míticas radiodifusoras XEFC y la XEQW. Fundó y dirigió el Conjunto Lira de Oro (con el que se presentó durante 18 años). En 1943 formó con “Las tres morenas” y el Trío Ensueño el Sexteto Pino. En 1955 fundó la Orquesta Femenil Copacabana, que dirigió durante dos años. En 1960 creó el trío Rosas Meridanas, en 1963 formó el conjunto del bar La Trova con Yolanda Canto, Lía Baeza, Momy Rejón y Alicia Escalante. En 1967 se rebautiza el conjunto como Las Maya Internacional. Es autora de los bambucos “Tesoro mío”, con

• • •

• • • •

• •

En el 2012 el Congreso del Estado de Yucatán le confirió la Medalla Héctor Victoria Aguilar . 1975 - El Ayuntamiento de Mérida le otorga la Medalla Guty Cárdenas 1977 - Cancillería de México le confiere la presea El Águila de Tlaltelolco. 1978 - Es recibida en audiencia especial por los Reyes de España y es declarada Huésped Distinguida de Mérida durante el I Encuentro de las Méridas del Mundo 1981 - Le otorga el Gobierno del Estado la Medalla Yucatán 2006 - Recibe la Medalla Eligio Ancona 2007 - Honrada en el Palacio de Bellas Artes por la Unión Mexicana de Cronistas de Teatro y Música 2010 - Homenaje en el marco del Bicentenario de la Independencia Nacional y Centenario de la Revolución Mexicana 2012 - Reconocimiento del Gobierno del Estado 2015- Medalla al Mérito Artístico del Festival Internacional de la Cultura Maya.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIONES

DIÁLOGO ECOLÓGICO

Exigen que la Península de Yucatán se declare Zona Libre de Transgénicos

En el marco del pasado Día Mundial de la Alimentación, Greenpeace y apicultores mayas exigieron al gobierno mexicano que declare a la Península de Yucatán como zona libre de transgénicos, dada la evidencia internacional que existe de los daños al medio ambiente y la salud ocasionados por el uso excesivo de agrotóxicos, como el glifosato, que estas semillas requieren. Tras participar en el Tribunal Internacional contra Monsanto, que se desarrolló en La Haya, Países Bajos los días 15 y 16 de octubre, Angélica Ek y Feliciano Ucán, apicultores mayas de Hopelchén, Campeche, señalaron que al oponerse a la siembra de transgénicos en su territorio es mantener su modo de vida, cultura, tradiciones y el vínculo sagrado con la naturaleza de las comunidades indígenas, que ya viven los impactos negativos de la siembra de soya transgénica. Los apicultores expusieron frente a juristas internacionales el caso de Campeche, donde la huella de Monsanto ha provocado muerte de abejas, afectaciones en flora y fauna de la región, construcción de pozos ilegales de extracción y absorción de agua, pérdida dramática de masa forestal. Tan solo entre 2005-2015 se perdieron 59 mil 880 hectáreas de selvas muchas de las cuales están siendo cultivadas con soya y maíz. Lo anterior, está relacionado con los daños que provoca el modelo de agricultura industrial impulsado por la trasnacional y sus productos como los herbicidas a base de glifosato, que el año pasado fue catalogado como probable cancerígeno para el ser humano. Los jueces del Tribunal Internacional contra Monsanto se manifestaron interesados en conocer más sobre el caso de los apicultores mayas y hacerse de más información para incorporar en sus conclusiones que serán presentadas el próximo 10 de diciembre. “El gobierno mexicano debe escuchar las experiencias de agricultores y comunidades alrededor del mundo, como las expuestas en el Tribunal Internacional contra Monsanto, donde se presentaron evidencias de los daños que ha provocado esa empresa a través de los años y prohibir sustancias como el glifosato, el herbicida más usado en nuestro país, y que cuya presencia se ha detectado en cuerpos de agua de la Península de Yucatán”, dijo María Colín, asesora legal de Greenpeace. “México puede prevenir que los graves daños del modelo agroindustrial sean mayores si se actualiza de manera inmediata el Catálogo Oficial de Plaguicidas –que no ha sido modificado en la última década- para prohibir el glifosato y evitar casos como los expuestos en el Tribunal por los representantes de Sri Lanka, quienes con evidencia médica se ha demostrado que miles de personas han sido afectadas por el uso de esa sustancia entre ellos, agricultores con deficiencia renal y personas enfermas que nunca habían estado en contacto con dicha sustancia”, añadió. El Tribunal Internacional contra Monsanto es una iniciativa de la sociedad civil para que Monsanto se responsabilice por violaciones a derechos humanos, crímenes contra la humanidad y ecocidio. Prestigiosos jueces escucharon testimonios de víctimas y brindarán una opinión consultiva siguiendo los procedimientos de la Corte Penal Internacional de Justicia. - GREENPEACE MÉXICO

COCINA

Receta de Arroz con Leche, Cremoso.

Estamos en otoño y el clima empieza a cambiar, se acercan las noches frescas y se antoja preparar una estupenda receta de arroz con leche cremoso, un postre que te va a encantar preparar porque es sencillo de hacer y a todos nos encanta. Te detallamos la receta de inicio a fin par que la hagas sin problemas. INGREDIENTES: • • • • • • • •

200 gramos de arroz 250 gramos de azúcar 750 gramos de mantequilla Dos litros de leche entera 300 ml de crema de leche Dos ramas de canela La piel de un limón Canela molida

PREPARACIÓN: Para hacer un buen arroz con leche hay que emplear un arroz que sea de grano redondo, que son los ideales para estos casos, gracias a su capacidad de absorber los sabores y de quedar tiernos una vez cocidos de la forma adecuada. Empezamos lavando el limón que se vaya a emplear, después pelamos su piel lo más fino que podamos, sin cortar la parte blanca del mismo, que aportaría amargor a la receta. Agregamos la piel del limón en una olla de tamaño adecuado para las cantidades de ingre-

dientes que vamos a emplear, la leche entera, la crema de leche y dos ramas de canela. Una vez agregado estos ingredientes lo ponemos a calentar a fuego medio, para que la leche y la crema vayan tomando temperatura poco a poco. Removemos para mezclar bien todo. Mantenemos la misma intensidad hasta que la mezcla empiece a hervir, entonces echamos el arroz y dejamos cocinar a fuego más bien suave, ya que hay que cocinar el arroz a fuego lento para que nos quede con una textura muy cremosa. Es importante remover continuamente para que no se pegue el arroz al fondo de la olla. A esta temperatura debemos tener el arroz en su punto en unos 45 o 50 minutos, pero siempre hay que probarlo antes de apartarlo del fuego, para verificar su punto de cocción. Cuando el arroz esté casi totalmente tierno, sacamos de la olla las ramas de canela y la piel del limón, agregamos el azúcar, la mantequilla y removemos para integrar bien estos ingredientes con los demás. Mantendremos unos 10 minutos a fuego suave para que se forme una mezcla cremosa, podemos servir el arroz con leche en los recipientes elegidos, decoramos con canela molida por encima o también, según el gusto, lo dejamos enfriar a temperatura ambiente y luego los metemos al refrigerador..

ARIES (21 de marzo al 20 de abril).

Circunstancias fuera de lo común exigirán una respuesta a la medida. Muchos asuntos se definirán. Deberán estar abiertos para lograr el crecimiento esperado. Necesidad de adoptar posturas más tolerantes y conciliadoras. El amor puede llegar repentinamente y donde menos lo esperan.

PASATIEMPOS / HORÓSCOPOS

Crucigrama

TAURO (21 de abril al 20 de mayo).

9 10 11 12

Fase de crecimiento personal e intelectual. Lucharán por alcanzar sus objetivos; es momento de activarse y tomar impulso con actitud creativa, esto los hará destacar. Emprendimientos novedosos darán sus frutos a largo plazo. Los afectos y la vida social se encarrilarán nuevamente. GÉMINIS (21 de mayo al 21 de junio).

Oportunidad de incursionar en nuevos proyectos ampliarán sus horizontes. Ingresarán en una fase de mayores responsabilidades. Es posible que adopten nuevas formas de comercialización tanto en trabajo independiente como en sociedades. Comenzarán un período óptimo para la vida en pareja.

3 4

CÁNCER (22 de junio al 22 de julio).

Etapa importante para la vida íntima y familiar en el hogar. Estos días serán bastante agitados, habrá ciertas discrepancias de entendimiento con otras personas. Deberán buscar el equilibrio entre los compromisos laborales y la familia. Mejorará la autoestima y definirá objetivos sentimentales.

5 6 7

LEO (23 de julio al 22 de agosto).

Descubrirán nuevas formas de comunicarse y conocerán nuevos lugares. Etapa de gran claridad mental que les permitirá encontrar el camino correcto en el plano profesional. Necesitarán de estímulos y capacitación para lograr sus metas. La vida de relación exigirá seriedad y compromiso.

8 9

VIRGO (23 de agosto al 21 de septiembre).

HORIZONTALES

VERTICALES

1.Acariciar con los labios. Entrada, paso. 2.Madrugada. Igual, semejante. 3.Bella. Compañero. 4.Aquí. Hacer aire con el abanico. 5.ABrillar en todos los colores. Voz para arrullar. 6.Molibdeno. Voz cadenciosa simultánea en el trabajo de los marineros. Matrícula Suiza. 7.Ungir con materia grasa. Arquetipo, muestra. 8.Instrumento musical de cuerda. Fijar un precio a una cosa. 9.Alisar la superficie. Batracio anfibio.

1.Saliba abundante, Cruce de burra y caballo. 2.Causar sentimiento intenso. 3.Curar. Gira, viaje. 4.Ave trepadora. Izamiento. 5.Tasar por segunda vez. Sur. 6.Ajustado a peso o medida. Vuestra Alteza. 7.Academia Española. Aromatizar. 8. Muesca de los tipos de imprenta. Unidad de cantidad de materia. 9.Carbono. Lugar para explayar la vista. 10.Conforme a la moral. Época. 11. Leyenda Nórdica. Grupo de familias. 12. Aroma. Sesenta minutos.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA

Excelente época para resolver temas económicos pendientes, así como administrar los propios recursos de manera eficaz. Podrán saldar viejas deudas y disponer de dinero extra para dedicarlo a aquello que más les gusta. Tendrán relaciones sentimentales e íntimas fuera de lo común. Cambio de look. LIBRA (22 de septiembre al 22 de octubre).

Tendrán grandes posibilidades de vivir con mayor alegría y renovar ilusiones. Se encuentran en una etapa de crecimiento propicia para nuevos proyectos y expandir actividades. Encontrarán valor para tomar una decisión importante sobre la vida amorosa. ESCORPIO (23 de octubre al 21 de noviembre).

Es hora de recargar energías, sanar y conectar con su mundo interior. Buscarán los medios más acertados para el logro de sus deseos. El desafío estará en saber administrar e invertir tiempo y energía adecuadamente. Entusiasmo y alegría que podrán compartir con la pareja y buenos amigos. SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre).

Una constante inquietud por cambiar de ambiente los llevará a buscar nuevas alternativas. El mayor desafío estará en desechar los malos pensamientos y los temores de la mente. Encontrarán la manera de salir de situaciones que antes los inhibían y limitaban. Es período de amor y nuevos romances. CAPRICORNIO (22 de diciembre al 21 de enero).

Se presentarán desafíos y experiencias fuertes que pondrán en primera línea la necesidad de autoafirmación, pero deberán dirigirla de modo adecuado. Las emociones estarán en ebullición, aunque también contarán con audacia y determinación. Momento ideal para vencer diferencias menores con la pareja. ACUARIO (22 de enero al 19 de febrero).

Crecimiento personal y espiritual. Seguridad interior que los llevará a buscar nuevos horizontes. A través de una gran claridad mental podrán ver más allá de la mirada habitual. Tiempos de gran vivacidad, encuentros y creatividad. Buen momento para viajes y estudios. Vencerán los miedos que los aleja del amor. PISCIS (20 de feb al 20 de marzo).

Época importante para las finanzas y sanear la economía. Se fortalecen las relaciones humanas y el trabajo en equipo. Deberán aprovechar la buena oportunidad de recibir ayuda de otras personas. Etapa importante también para la sanación de la salud y el alma. Habrá intensidad en las relaciones.